Međimurske novine 1168

*RGLQD ;;,, %URM * *RGLQD ;;, ;;, ;; ;,,

ĂŤDNRYHF 3(7$. YHOMDĂŹH

&LMHQD NXQD

& + /2+ + /*& . & .*4 * .* (*

( ! ! str. 8 - 9 ! ) media 13

8 8 ' 2 )*0 .* . 6 242

" " % 1 2 & .*(* ) 32 sjajan posao

*

% &

) ! " 24 5 .* 6 ./ */ / 0 4& 2 27* 4 . .*6 . . ) 6

670 '

str. st tr. 14 4

!

predsjednik kulturne udru !

str. st tr. 15 5

str. 2 - 3

" #$ #$ ! % & ' ( )*+ , *. , / /& *0 Donjeg Kraljevca u surovom Sibiru

" # godina, a

NESVAKIDAĹ NJA prometna u Ĺ enkovcu

$

! !

81-godiĹĄnja str. 8

str. 21

TANJA

iskustvu volontiranja u Keniji

VLAHKO

Već od 350,00 kn (+pdv) mjeseÄ?no

str. 60

Besplatni info telefon 0800 1507 Franje PunÄ?eca 2, ÄŒakovec (Aurora)

Aktualno

2

# % 8 & /

" % 2 / ) .

ZaĹĄto bi trebalo ukinuti ! i nadzorne odbore!?

Ĺ

$ $ = = # ! = * !@$ ! A # $ # ! " * @ $ $ @$ =! !" $ >! !" $ =

' $ $ ' $ # $ " $ $ , ! *= B !$

$ $ ! ! + ,!$ ' = * =* ' $ = $ $ = !@ $ $ $ < $ $ * # $ $ !$ 3 :A ' * = # $ '

' * ' = * $ = $ ! $ 1 CA! = @ $ ! $ !' @$ , D : , !

3 :A + 2 " ! $

$ = $ B = $ = *! $ ! $ ! ! ' $ " ! * ! $ * @ *= @$ * ! $!

' @$ $! ' $ 3$ $ $ $ ! ! #! ! ! @$ ! 0 " 4 " @$ = ! " ' @$ ! ! * A * ! " * = ! $ != !

8 $ @ !

5 #! ' " !# ' ! =! @ " !#= ! E = ! * ! ! "! $ , ! ! ! " = = 2 $ = ! * " ' "

! = ! = # = * $ * * ! !" $ # # * # $ $ ' ! $ ! $ $ $ D ( $ ! $ ! * ,! ! ! $ @$ ! * ! # ' $ ! ! = ' @$ $ < !" $ * ! $ ! " = $ !" % $ & ! " = ! ! ! ! = ! ! * ! $

$ ' $ $ !" $ = ! $ ! $ !

! E * * $ $! !-

U

K

:

K

*< ! % . .

2 ).* =6. &*. ,4

* " ' = ! $

$ 2 $ @$ $ $ + 2 % = = $ * ' = = ' $ = ' & ' = = = = $ ! * $ $ = ! = * $ $ ! $ ' = $ < , $ $ $ * ' $ " $ ! * ! $ @ $ * $ ! @ $ $ = * E ' = ! $ ! * < ! $ # $ * $ = !$ $ = !

E @ $ $ ! ! $ = * ! $ !' @$ $ !

$ = * A F $ B * $ * ' " * FA $ * * ! $ $ ! ! $ # G , = @

FA $ * ! #! ! ' $ $ ! $ $ = ! $ ! * G " !" $ H( ! $ ' $ = $ $ !* " " $ ! * ! $ ' $ $ ' I:JA ' !@$ ' = ! ! " B * =

F @ ! * ! ' $ $ ' @ ! ! $

= $ = *! ! = ! * ! 3 $ ! ! $ !' $ = ! * $ ! * $ $ ! ! $ * ! @$ $ = $ = = = ' = * =! !" $ = @$ !$ $ $ $ * !$ < ! ! $ $' * ! $

C

B

<

"9 : " %

Nenamjensko troĹĄenja socijalne ! ! vidjelo % $

, $ ,

$ + /

, + / # #

$

5 , / / # 6

'

# $ ' / 0 3 1 $ #

# , / # ,

$ $ $

/

7 /

#

3 8 $ *

2(

9 : ;

! ' & ' . . pacijenata ( +

(

4 $ 9 : ; ( ,

<== # , $ 5

#

-

6 $

#

3

u

6 $ ?

# # $ ?

# ,

1 *

1

# #

# , # , 9

$

@

#

% zaraditi 28. #0 . . )2 ) >?@ 2. 0 . 0 / / * B@ ) C .*4 ).*( )*<. ) 3 ) * + & / ) >,?@@ 2. )*<. ,

5 * * / /* * )*. 6 .) / 0 )* * + & / ) ?F,F@@ 2. 2 6 .) /2 0 . /& , + ) ).* 0 ) < 5 , . * ) GH,@@@ 2. ). . GF,L@@ 2. 2 6 .) /2

U

" * = ! $ !* " * ! $ $ A = $ *= : ! ! " = ! $ E ! $ = ! *= $! : $ $ $ $ ! ,! * = ! ! ! $ $ 6 * ! $ !* "!' ! $ $ $! )! @ * $ ! ( "! )! ! * $ = ? ! ' . ! <

* $ ! $ )!

! $ @

@ 2 * , ! * ( " 3 ! !" ' B! $ * + , ! #!

6 $ ! * ! + , ! #! ! *

F !

A : $ " , ! * $! ! $! ! ! #! 8 :

$ !

A ! ! * ! #! 8*!* * ( " C * $ ! ! + , ! #!

' * ? ! * . ! * 2 ,! )! ' -

* !

! " #! $ $ ! $ ! ! $ !

% $ &' $ $

$ ! $ ' $

Zbog suĹĄare u potkrovlju vatra zamalo progutala )

!

"

#

$ # %

$ & '( ) $ * *(

* *( + + , $

# . # # ' /

# 0

1 $ # #

1

$ 2 $

3 4

*

4 $

4 B(

'

.

# #

3 A :

$

4 $ ) $

* .

* #

2+ .* 2+ & 0 ( / ( ( " )! ! * $ + , ! #! ! . $ + , ! #! !/ * / # ) 01234 * 5 ' * / + 5 01334' 6 $ 7 013(4' 8 9 ! " 3 :4' ; ; 03 :4' < 7 = 01234 # > # 013;34 + $ $

2 * * ? ' *

. !

Aktualno

' .800 kuna!

5 ,

+ /

# # 3

! $ 8 *= ' ! : $ = ! " $ ! = = $ * = * I !* ! . ! * ' * $ $ # @ , $ . ! @ C= $ $ $ ' * $ ! ! $! * $ C * @

! .

3! 4) 2+ .* 5 .*( 8 & (

+ ' $ , 1 $

$ 0

'

IZBORI I IMENOVANJA

UporiĹĄte za naknade postoji u zakonu, ali tko ih je donio? Ista + */* / . *4 srediĹĄnjica s njihovim maĹĄinerijama koje sje) * )*C2 2 2 5 ru. Kad svote u glavi + 6. C*/ . 5 .*6 2+ &.*6 &* 7*6 2 $ & / 6 C / zamisliti koliko novaca curi na udovoljavanje + /*/ / . 6 ĹĄinerije

= : ? ! ' ? ! ! $! 2 ! @$ * $ ! * !' $ D B $ $ $

@ @ #! ! ! 3 = ! 7 $ $ ! # $ = ! " ! */ . * . & 2+ &. &* 7 "! ! ! $ ' 1 $ ' # $ * $ + 6. . / &* ) 2 . *6 . ) 5 5*/ !* " * ! ! 2 $ @ $ $ $

0 ).*( 5 0 . . ) =! # $ G - @ 0>+I4

1 $ 03 :4 * !' * N " 01234 6 + 01234 2 * ! * ? ! ' *

. ! + $ $

?

3

5 9 ! & :

9

( C =! @ # $ $! !" 3 @ = 123A 2 3 @ = B 3$ L 123A 8 6 ! : @$ 123A !@ !/ + $ : ' , ! #! ' 7 "' @ E =! !" I = * $ * ! $ ! $ ' > # 2 '

I " 3

B 3$ ' * = 3 @ = 123A ' ! E ! 123A *! $ $' ! $ ' ! $ $ ! $ 2 $ $! !" 3 @ = 123A = ! + L * 123A ' > > # " * $ : $ ' 3 " M * $

123A ' + 7 L " * $ !

3 @ = 123A N!# 7 " > " * $ ! 3 @ = 123A ' ! ! " * $ * 123A

U PredsjedniĹĄtvu sam po automatizmu C2+ .

N ! $ $!$ $ I=* 123A #! ' !$ $ * @$ ' " E ! ! ! $ 3 @ = ! 8 $ C $ ! $ @ ! @$ 2 = $ * ' "! @$ $ $! !" $ ! ! ! 6 $ $ ' $ + $ : ! * ! : @$ 123A 0>+I4

! #! $

B $ 6 03 :4 * !' * H $ ; 01334 + + !@ 013(4 2 * . '

! + $ $

#! !$ 7 " 01234 * Dom za starije i ' * . 6 7. 2 8 &(2 ( ( "! )! - )=! 03 :4 # N!# " Centar Rudolfa ( ( "! = 5 - 01334 2 !

Steinera 3 B @ " J ' * ? ' . * $ " = ! ( ( " P $ 5 !

$

( " - ! + $ $

! C J != 03 :4' 3$ - N! E 3$ )! ! >

?

2 013(4' L 3 @$ ! 7 !

3!@ 01234 2 9 " 2 Zavod za hitnu 01334 2 * - $ + , ! #! * ?

6 )*(*.2 3*62 * ? ' * ! # N!# " ! ' . ! . ! + $ $ 013;34 * C2+ .* Zavod za javno

# ) ( ( " C

0) & /& 3*62 * $ ! ! + , ! 01234 I $ !

20 3*62 $ I " 7 C2+ .* #! ! ( ( " +!* P $ 2

3$ " * ( ( " C + , ! $ ! * ' * * $ + , - 01234' * 8 ! 6 B ! + ! $ )! : 0+ 34 7 > ! 03 :4 * ' $ $ $ !/ : 7 01334 ( " C * 8 + $ "

02;4 * ' * $ ! ! + , ! - 01234 7 <!*= @ " #!

! 7 $ > # 013;34 * 2 . 27 ' * - 01234 2 * 6 $ 7 023 N E ! * ! ' *

( ( " 3 ! $ 4 2 * * ? ! . . ! + $ $ !" $ + , ! * ? ! ' * ! * + $ #! N . ! + $ $ $

? = $ > $ 03 :4 * Javna ustanova za

? ! 3 > . 8 & ( 2+ & . 0 </*7 . 6 03 :4 * I $

Dom zdravlja prirodom ( ( " ; ! )! 2 ( ( " 5 $

( ( " C

* $ + , ! - ! 6 > @ " * $ ! , + , - * F ! 0>+I4

+ ' / 8* ( * 8 '

$% ; # #

5 9 '

9

2 * = * $! )! = 1 CA + , ! #!

1 $ ' ! $ $! + , ! ! = $ ! $ + : "' ! ' $ $ 1CCA L $ ;

: = $ ! ! +! 3 @"! $ @

#

3 * * @ # * OC # %' ! * ! ' . ! ! 3 $ ! $ ! > # " $ @

7 ' ! * ' ! ! ( ! $ $ # $

: @$ )I 1 CA + , ! #! !

1 $ 0 4

4

Aktualno

CENTAR INTERVENTNE KARDIOLOGIJE

POVJERENSTVO ZA zaĹĄtitu prava pacijenata

; < iz Mihovljana izabran za predsjednika Povjerenstvo za zaĹĄtitu

$ + /

# # !=! 1

!@

'

#

% . # + , # ' #

, # $ $ #

C C

# nje stanja prava pacijenata u

(

#

D E $ #

#

#

$ / # # # ,

$ % ' 1 # $

, , # , 9 # $ #

. ,

$

$

( $ #

$

# ,

, # ,

(

' % . ' #

; 4 F 8 G % 0 7 D6+5E

Svakim danom opravdavaju svoje ! = ! ' & ' . . ! ! $ $ ' $ $ !

A ! *= * ! " * C = A I $ 2 $ $ # $ $ $ !' $ ! $ ! 7 $ $ $! ! $ * $ E $ * $ ! !

$ B * = ' = $ !' $ . ! $ !' F !

! )! = 5 $ $ $

. ! !

F G '

$ !$ $ + $ * $ I = # = !" $ !$

Napravljeno viĹĄe od 600 zahvata ili operacija A + # " $ $ ! A $

)! = N = $ J ! " / A ( ! * $ I @ * !#! $ = $ ! !

> ! @" !* $ $ @$ ! = $ 3 !#= $ $ ! ! ! @ > ; = $ * $ $ * ! ; ! $! !# $ $ !" * $ $

@ # $ ! ! ! !$ E $ ! ' ' = !$ E $ @ ! $* * $ ! ! !" * $ = * $ = I # $ $ *= $ * !

@ A I ! $ $ ' 8 -

563

. `*

200

6 5 9 :

$ B # $ 46 ) $

2C5 . *6 / + / 2 + ) 262 . < & .*( 5 / * 0 / / *0 (* 2, 2)*6 /2 + 2C ) & /. )* . /* * ) & 27* 0 4& / *6 *6 + /* * + < & C*& / 2 2 2 2/. *.` / @ ! $ ! $ $ = * $

$ A * @ * J ! "

Sjajan tim (* ! ! ! ' I !

F $

! ' * $ ! ! ' F @ $ $ # 3 ! ' ' @ $ = !

A 8 ! $ A I ! $ $ $ > I $

(* = ! G ! @ ! $ ' * $ ! * ! ! $ ' ! ! * ! !$

! : ' @ =! $ @ ! F = F $ 3 $ = * = !$ ! * ! -

perkutanih intervencija $! $ $ $ A + * @ , ! ! $ $ = * F $ $ $! @ 7 = ! !

' ! $ !"! $ $ # B $ @$ @$ ! ! $ !

. / 6+ ) 8 P $ @ ! * $ * $ ! ! ' * ! @ ! !

$ $ $ 3 $ ' !

$ $ $ !$ $ ! $ !

670

05 *.2/*4 + (* . / 05 * 4 6* . 5 /* (

( =! !" $ $ # !" ! $* 1 $ ! #! $ * !$ E $ = G 3 $ ' $ $ ! = !$ $ * ! 5 7 ! ' ! $

! ' $ !

$ $ $ ' ! !

L $ * ' * $ $ * 8

@$ ! " ' ! ! = 06 $ 6! ' E $ / 3 1 4

POGLED ODOZDO

Za koga se prazni zemlja?

N

# $ ' $ = * $ ! $ ! * ! $ I ! $ I = E * $ $ ' = = $ ! = # ' @ ' = $ ! # $ B ! $ !' !' !' ! = * $ ! " 2 ! $ $ ! $ ! $ $

@ ! $ @ $ ! $ * @ ! $ $ = * " ' " $ = ' @ = # ! $ ' ! ! 2 ! ! # $

$ @$ !, $ $ 8* $ @$ ! ' ! ! !

M

# !

* = ! ! 3M ' $ !$ * $ * 3 !$ !" * "!

! E ! " ! $ * $ # ! $! $ '

' N *! $ $ " A $ $ * $ ! ! !ge zemlje.

3

" E 3 E $ * " ! $ ! ' ! * ! " 9$ $ ! G $ @ = $ ! @ ! = * !$ ! % @ ' = # ' = & $ $ * = $ " 1 $

G * * C D $ $ ' ' % ! $ -

K

&' ! % @ ' = # ' = & = # $ " ' $ = $ = @ $ $ $ " * *D 8 $ !$ ! $ $ ! * ! $ @ " * * @ '

" ' -

' * = ' = - $ @ ' ' ! " ' * = * @ = ' $ 3 ! $ $

)

Aktualno

5

KKK J ,

A J

# $ $ * KKK J ,

" iz DomaĹĄinca u ĹĄest godina postojanja stvorio jedinstveni proizvod

<

KKK

U

spjeli su osmisliti pro $ * $ =! !" $ "! ! # $ @ ' !# !

E = ! $ ! = $ !

U DomaĹĄincu stvorena 27 52)27. /* B ! @ ! $ !" =! !" $ B $ * $ # @$! # $ * @ $ ' =* $ * !' @ $ ' ! $ ! $ @ ! " G !* " " $ !

7 $ * ! !" * $ ' !$ $ = 7 * * ! * $ # @$ $ $ * $ ! !

E * * Na tu razinu poslovanja @ ! $ $ $ $ $ !"! ! 5 $ $ = , $ = ! ! ! $ ! * ! ! !"

8* * $ # @$ $ $ * * ! $ @ ! ! ! ! ' # ' ' $ @ ! $ !

A 7 $ * ! $ $ !" A * N = $ B ' B 3 ' $ ! ' $ ' ,! ! $ $ !" $ $ $ $

q " 6 *0 % 6 <*.( 2 . & 5 / " + *6 2 6 / 5 0&* /* . < + ) /& , #0 + / 7 4. + & + (*/ / + *0& ). )* 6 2 2 6 * * . + *0& ). 2 " w 27 + 2 / &2 6 )2 . ).

B $ B !

' ! @ $ ' $ $ ' ! ! ! !" ( $ $! = ! * ! * !' =

$ @"! 2 = * =

B % ! $ & $ ! = $ !" ! $ $! * ! 8 $ =

$ ! @$ ' # $ $ ' ! ! ! $ ! ! ! ! ! ,! = :

smo poslovati s tri zaposle ' @ $ * @ ! ! ' * ! ! 3 = +!

3 @"! : $ ! ! ! @ !' " * $ * = $ * $ je potreban jer planiramo $! !$ $ * = $ ! * ! ( @ $ # ! = * $ i zapoĹĄljavanja. U prvoj go $ ! $ F ! ! ' ! ! ( $ $

$ !" * * ! $ $ * 8 * ! !" N = $ B ! = ' @ F na intenzivno je razmiĹĄljao $ ' $ = $ = @ @ * $ B = ! $ ! $ ' G !" $ $ @ $ $ =! $ * B V !" $ # @$! $ ' $ $ # ' ! !" *= ! ! !

A ( E * ! # ! ! $ = ! $ !" : ! * !" ! = # !$ ! $ , $ ! 2 @ !" ! $ $ I !" * # $ $ B !" * ' # !# ti i za to. Otporna je na sve ! $ $ : = = $ ' $!

! @$ * # $ @ = $ 8 ' = # !$ $ # @$ @ ! $! * ! ) " !

" " " " I $ $ " $ $ G $ $ < @ ! $! ! ! 1 $ $ 5 @ $ ' $

!$ ! ! $ = $ * * 1 $ * * !" $ '

Robert Treska: Intenzivno je razmiĹĄljao o izradi

#

$ !" !' ! $ ! ! $ @$ * # $ ! B V ! !"

3 $ ! , B V !" !$ = 2! = * $ ' !" $ ! $ ' # !" $ ! 7 $ $ !" $ ' $ $ # ! ! $ $ "! $ $! !* = ! ! 3 $ $ / * * @$ ' $ A $

$ N = $ B

Uzor kakve nam firme / 5 2 2 3*62 2 * $ & / + , ! ! 1 $ $ = = @ $ $ G = ! $ # @$! $ $ * $ N = $ B $ !

1 $ @ $ " * A 3$ @ # # ' !

7 $ $ * * 1 $ ' $ " $ G ! 1 $ " $ * @ $ @ ! $ !

B # @$ " $ $ G "! ! -

*4 & 6 )2 . 27 / * 2 *. & /*&. ) 2 5 *C 2/ 6 5* . 3 &*. *.)2 / * * + 6) 2 . 6* . . / . & . 2 2 .* . / 6 * 2& 6 . + 6 . 6 + / 2 # N = $ B = $! !' =* $ $

! 1 $ 2 "! $ * promjenu stanja trebale bi po njegovu miĹĄljenju preu* $ G ! $ #! $ $! # $ I * @ ! ! ' $ I * ,! ! # $ $ = = $ $ * # * $ " ' $ $ * !@$ E! B = $ $ ! $ * * '

! $ # $ 0>+I4

6

Gospodarstvo

3 8:.(

3 $ # # # , # , # $ = L #

% 1 8 ! "#$% # &

' (

)

Plan za ovu godinu: 500 radnika i 500 milijuna kuna prihoda q #0 ) 5 2& / * . 2 ./. / 6 27. / . + ) & . * + .2 + 72 ) H,?@@ kuna, za sada nemamo problema s nedostatkom ).* , " &*< </ 6 2 *./ .0*&. 2 ). * sa srednjim strukovnim ĹĄkolama - naglaĹĄava % & 1 *7 )* / "q

Z

$ ! ' C $ $ ' C $ !

! * ! ! $ ! !* " ;:B * : ' " * ,

# * * ! @ * ' ! @ : C $ $ 1 $ = * @ * $ J " : !* " ;:B * :

! " * $ $ $ ! + , ! ! ! 1 $ ' " ! $!

3 * * * ! # * $ $ *

? X ! ! * ' $ $ $ ! 7 $ * ' " $ * ! $ ! @$ ' ! ! ! ! $ $ $ ! $ ! , ! @ =

$ !' ! $ $ * ,! !' $ $ ! ! = $ ' ! !

3 ! ' $ ! "! F ! ! @

Y + * $

@ " G ! $! $ 2 @$ $ @ ! = ! $ ! $ * @$ $ * $ 2 ' * .F ! ! * $ @ $ = $ F * F ! ! A * $ ;:BA 8 $ ' @ @$ $ # " # G !$ $

75 novozaposlenih

! u proĹĄloj godini, a $! ! ! ' = + . + 7 H,?@@ $ ! ,! kuna 3$ ! @$ L = $ $ - * ! * ! #!$ = ! $ !

$ !" $ $ = $ A $ : ' $ @ $ ! ! @ $ $ ! ! ! * #

*

.` 6 /* * /*6 *0 2+ & BH@@ 2)* 6 # ' * @ * = * = ! $ $ ' $ ! = # $ * 7 " * $ ' !* " ? $ $ $ =! @$ ! M ! 3 $ $ = ' ' ! $! ! ! < $ ' ! ! ! H! ' * ! ! : !' @$

$ $ ! ! :

U proĹĄloj godini zaposlili su 75 ljudi, a isti broj planiraju za zapoĹĄljavanje i ove godine

* :

?'A( '

$ # F : " = $ ' $ @ $

FX' $! $ ! $

F $ ' $ $ E $ ! $! ! ' $ * !

Tvrtka se proĹĄirila na $! ! =! !"! = *= !

B{@,@@@ & ) / * ! : !* " !

A 7 $

* ' - $ '

A (* = ! $ ! $ $' !" $ ! "! ! ' * = $ $ B @ @$ ! $ * ! $ ! @ A @ J "

' $ = , $ ! * 3 # ' ! $ $ $ ! $ ! $ ! E $ ! $! 3 # $ $ $ * ! @! =! !" $ $ $ = $ (* $ ' ! ! = !

A N @ $ " $ $ $* E $ $ ! " $ H! B = " ! ! ! !

@ ! ' $ ! * * 1 $ 3 ! ' ! ! 1 $ @ * $ $ 1 $ *= $ # ' ! ' $ ! @ ' ! * ' $ # @$! $ $ # $ $ = * * ' $ $ @ ' ! ! ! ! $ ! , ! * ! B ! $ ! ;:BA $ , $ # @$!' $ !$ ! ! # 06 $ 6! ' E $ / C $ 6 * 4

Gospodarstvo

& 5 .0*. . 2C. & 0 5* 0.*(*

POSAO I NOVAC: pitanja i odgovori ADRIA OIL & # # $ ) $ # # G 5 # G 5 & #

# $ + /

'

$

#

& # $

3 8

D E

UDRUGA *+,%/

' #

Isplativost privatnog poduzetništva K

#

,

/ #

N # O #

# #

# #

# #

# $

#

/

,

5

, # ,

#

# #

#

, # ,

# $

,

#

$

# '

$

#

#

# #

3

,

' , # $ # Q

Q , # #

$

# /

,

,

# $ , , #

B !

otišli u inozemstvo 5

A C ' ! $ ' = @ N = ! " $ $ " " = $ * !" ' = # $ !" $ " " A * + " * : $! ' * 888 * ' $ ! $ ! 5 ! " ! ! ! ! ! ! * PI2AC 2 ' ! $

# ! : ! *= ! @$ * = ! ! P ACI I !

F ' * ' # ' $ ' $ $ $ $ $ ! * ! * ! + , ! ! = G $ = " * ! $ = @ A 2 ! @$ = $ $ ' $ B = $ ! * 8 ! ! = = $ =

%

3

A , ) $ * + # '

+ 7 Q

%

#

3

! ! ! * ' $ !$ G $ * ! A * @ ! ! + 9$ G ' 8[B I $! * * = ! ! C 3 "' $ $ $ * : = $ ! ! * ' $ @ !* = $ $ * , * "! ! $ ! $ !

A C @ $ = ! $ $ $ ! @ !' = $ = $ $ ! " " ' $ ' = * $ " != $ ! !# : !$ *

: ; != 7 $ ! " : * ! * $ !$ A * ! ! !$ = $ ? \ ? . # ! $ * * $ @$ više.

$ $ ! * ' $ , " !* $ = $ $ * ! * " ( $! ! $ ! $ * M ! ' $ $ H! $ * C = ! @$ = !$ 8 * ! @ ' ! $ ! $ ! * ! $ ! # ' $ = + ,!$ ' ! ! + 9$ G

= $ ! /

Piše: 6 8

$

# N O # + # $

$ $ $ #

# # '* ( 5 $ #

, # '* ( # ,

/ , D # E

,

, #

# $ #

#

,

Q

$

1

#

# # $

$ $ $ 1 $

# # ,

#

# % 1

K

Knjigovodstvo Cimerman d.o.o.

Ljudevita Gaja 9, 40000 Ä&#x152;AKOVEC UFM t NPC fax: 040/314 -183 NBJM LOKJHPWPETUWP!DJNFSNBO IS

* # '

SVJETSKI JEDINSTVEN

SUSTAV MODULARNE GRADNJE

!" www.trex-systems.com

7

CIMERMAN

8

Kroz MeÄ&#x2018;imurje

Pišu: Sanja Heric, Dejan Zrna Foto: Zlatko Vrzan

N

$ @ " ! " ! + , ! #! = ! $ $ + , ! " ! * ! * ! $ ' ! $

# $ $! $ I

@$ , $ ' , ! $ " @$ * $ $

Nekad tabu-tema danas se ne bi smjela pretvoriti u populizam 3 ! 1 $ !

H(' $ @ * ' $ = $ =!A$ B @ $ $

$ $ ! ! @ $ ' = * * $ $ $ $ !' $ $! !@$ = ! ' $

! * ! @ = # % & 3 " ' =! ! ! @!$ ' $ !$ ! @ $ $ %* =

& $ $ @ # ' ! N @ : = =

! ! @ !' ! ! ! * ! # $ $ ! ! * = ! !' @ %: & ! $ ' ! $ $ $ * $ ! !$ ! = # ' * $! ! $ ' ' @$ ! + , ! ! $ ! ! + ,!$ ' = = = $ =!A$ ! $ !$ ! ! $ '

PROVJERILI SMO

'

'

( ! ! !

POLICIJSKE RACIJE *(* 2+ & 6 3*62 ska od prosinca provodi racije u kockarnicama * ) 2 *6 5 /*6 * 6 . 72, % ) su u dva navrata u navedenim objektima zatekli 2 2+. F~ 3 . . * ) / 5 bilo pripadnika romske nacionalne manjine, nisu 6 * ) /* + ) / , $ ! $ $

! * ' * * ! ! $ ! ! ! $

! = @!

Našoj policiji dosta je prozivanja i krenula je sama u akciju

% (

/ $ 0 3 1

#

$ $

$

> = ' # $ : *= $

:( , ! 8 3

E! ! ! * $ !@ ! $ ! @ !' *= $ , ! @! ' ' *= @$ ' ! $ ! $ !#=

$ # ! ! ! $ ' $ @$ ! !,!

$ $ $ ! #

$ ! A *

:( , ! ! E * ! * * ! " !$

! $ ! # !#= 8* @ ! ! ! ! E ' $ @$ " $ " $ $!#= ! @ @ ! $

! , % = &' $ ! $ $ $ ' $ !

A ( ! * C @$ * = @ ' $ @ , ' , ' @ * @$ " $!, $ $ ! ! $ $! @ ' !, ! $ ! ! @ ! $ % $ !&' $ - ! @ = $ G 6 $ B @ = ' "! $

, $ $ ' $ $ ! $ # $ $ " ! $!#! ! C # ! $ : # $ 8 * $ ' @$

! $!

$ ! ( $ $ !#= $ > # "' != * ( = $ $ M = ' ! ! $ * $ ! !

B %* - 6 " * ! + , - ? , A * ! * & @ E ! ! ! #! 3 $ = : ! , ! ' ! @ ! $ ! !$ $ != = - " %# Osobe $ ! za koje Centar za socijalni rad dobije zabilješku $ @ ' + *(* ) 2 0 / . 2 ( . 2 *)2 2 + /2= ! $ !#+ + * +*/*& . + & . + *6 .

6 . = = * ! ! ! ! = $ ! " = $ 6*.*6 . . . ) , / 6 C + / /* * + A 2 # $' $ $ - 7*& /* * * + + 2 6 */* 2 (* /* 2 + 4 6 ! ! !@ ! 5 . + *0& ) ,

CRNA KRONIKA 7;+<=*

9L 5Q*;Q ;Q LQTQ

% #

CESTA Å ENKOVEC- $

#

BREZJE

5 FGHJ 9 !

!

!

! ! *

) $ $ 3 9 " @=

# / <@(

) $ %

$

# $ # $

/ <@( # # #

4 $ ) $ 5 # # 1 $

' <@(

# #

'

D E

$

+ /

# # ' /

% !"

2 *

$

#

$ #

$ 6

$ ,

$ #

#

/ $ # #

$ %

# , #

# D E

Maloljetnik

E

$

ZASADBREG

! & ! ' )

! "

#

$ # %

$ & '( ) $ * *( * *( + + , $

#

. # # ' /

# 0

1 $ # #

1 %

1 $

#

# 7 # #

D E

# N0# #

$ O

! ( # #

" ' $ / #

# 4 $ ) $ # #

# /

# # % !2 @ != $ # / 7 $ 6 #

! ( # ,

, # $ , = 2 SVETA MARIJA

# # U

VW ! $ # !2 ' # # / = SS

SOCIJALNE NAKNADE U BROJKAMA

9

) $ = = ' ! $ $ $ ! ! ! $ @ *

, $ ! = : $ $ ! @ ! ! P $ * ! = !

5 !

7 $! $ $ # ! $ L > "

Kazne: prekid na (* 2 * * + 6 7 samo u prehrani?

A 2 @$ ! P $ ! * = $ ! ! * = @ !' $ !

! ! = *

= $

! " L ! *

3 + # @= $ , 2!

# / # # $ 8[ *

$ # # #

# # # 3 # # / % # # # ' # # # $ $ & '( ) $ D E

Kroz MeÄ&#x2018;imurje

9 $ ) $ $ $ provode se u svrhu provjere

#

/

,

$ ( $

' * = * $ ! ! ! P $ A $! $ > " * + , ! / A : $ $ $! $ ' =

$ !' !$ ,! !

= $ # ! P $ ! ( ' @ ! !$ ,! $ L " $ = $ $ * ! ! !' ! $ ! ! $ ! = *

%

$ + /

# # 5 # #

# , ,

$

#

, ,

#

#

# #

; #

/ # # # ,

# 2== # ,

@= # @2= # "!= # ,

@@= %

,

$ #

/ # U=

$

# ! "!2 != $ G

# $ 8 # #

!

D ,

# S@" @ E #

$

# !==

# #

, # #

# %

$ N $ O

#

# $

$ $ / # , A $ B

# , $ ,

+ ,!$ ' $ > " $ $ * ' $ !$ $ * ' " ! ! " ! !$' =* $ % * * = ' $ = !$ $ != ! "& 8 $ ' " @$ "! P $ -

' " $

$ "! ! $ * $ !#= / 1CCI' 1C+I ! ' @ * ! $ $ @ $ ! $ !$ ! ! @ ! # ( ' $ ' $ $ = !$ 3 = $ $ $ * @ ' = * ! $ ! * ' = ! $! $ $ 0 4 $ @ B * 3 =* ' = !$ $ $ $ ! % $ &' = * $ *! $ $

TKO NE RADI SVOJ POSAO? Iz naÅ¡e policije po 2 2 2 ) 2 . &*. * 6* ` .* ) *6 & 7 ) / +/2C5* . 2. 3 . ) . ) & + Â&#x20AC; * /* 2 . / )* / 2 .) .*, </ . *4 & 0 5* < + < . * 0. . + * & .* ) ) 2 *4 *. /*/2(* * + & 23 2 &. 6 / 2 6 /& & . + +* 2Â&#x20AC; / .* . *4 & + 5 6 * 3 .* ). / &. / . &*) .*/* . 4& 7 2 * +/2C2 2 6 + *(* 2,

# / : *

: + , $

!@(

: + , $ # $ ,

, # # # $ # # # # # #

$ # #

#

#

GORNJI MIHALJEVEC #

kosinu.

HX&

%

# $ #

4 $ ) $ E

/ # /

' /

- 5

# / # $ #

! ! $ D E

9

GLOBALNO I LOKALNO

Romska kletva M

, I = + , # $ !@$ ! ! = # * ' @" ! ' " $! *= i migrante. Zbog toga $ ! * $ # *= ! * ' ! $ !,! ! ' $ $' @$ , ! ! ! * $ # $ * *= $ $ = = !* $ # / A + + , $ @" $ # 6 ! $ @$ = $ @$ ' @$ * 2 $ = $ = ,! $ $! $ @ $ $ " * $ , $ ! ! ' $ !" $ ! + , ' @ ! 2

* H! ! * ! * $ ' # " !@$ " = *

$ / _> # $ ! , ! $ _ C $ # ! N ! C =! / + , ! ! @$ N # ! $ 8 ' $ + , ! ! ' ! ! $ ! ! $ C ! !" $! ! = * -

O

P

P

D

I

Piše: Josip Šimunko josip.simunko@mnovine.hr

' *

= ! $ ! ! !' " ! $ ' @$ ! $ * = # $' @ ! @ ! 8 ' # !@$ ! ! != * ! *= * !@$ $ $ $ ! ' $ !' $ @ * + , !

N ! " @" $ ! $ '

* 2 " !" N * 7 $ = $ , ! ' ! $ N 9 ! $ $ H! ' ! $ ! ! * ! * 2 $ = = $ ' $ @ # $ " = $ * * $ !@$ ! ! ! $ @$ *= " ! ! $ ! ! * D L $ $ ' ! @ $ " $ $ $ ! + , ! ' = = * * ! ! $ * !

N 2 N ! + , ! ' $! # ' ! ! ! " "!

M

7

% $ # $ B # 7 $

Å ENKOVEC

Y

%

7 $ $ G 7 % 2 "= # $ $ 7 <= . # # ' / # $ D2 E

,

, # #

# # $ #

& #

0

# $ # / D 1 ; # E

ZAÅ TITITE SVOJE INSTALACIJE OD SMRZAVANJA! Zbog izuzetno niskih temperatura

# $

' $ #

#

# #

1 "U= V U"= =2== V " " (

10

Kroz MeÄ&#x2018;imurje

3 # : ) $

> ?

%

\ Q .] ! &

# $ 4 ) $ + /

: ) $

!U + /

, 5 *

, ,

B # ) $

( Q '

[ 3$,K #

0 $ * $ 89A( $ [ [ , # * \ + #

3$,

]5 ) $

# $

# % 4 ) $

+

#

@@ / 4

O # /

3 . . # $ 4 # $

# ) $ + / , # / @==(<== # #

# , $ ,

G $,K # '

, '

S= ,

'

$

>

# $ 4 ) $

+ /

: ) $ !U

+ /

,

& S= ) $ 0#

'

#

) [ 3$,K #

Q # 8A (

$

# D + / ' % E

6 * ) $ # # #

@@

# $ #

0 /

) $

#

D #E

9 & & ( 9

$

#

# # ( # # + +

( $ #

% #

$

. $

# # $ D Q 1 E "= #

$ #

1 #

# # $ ' $ 0 $ ( 9

$

# # -

# ( # #

+ +

( $ #

" S== === '* # / A

8 $ .

$ +

#

# $

$ # # $ 0 #

' $ # # ,

$ # $ #

0 $ ) $ 3

# # $ #

$

) $ + +

,

# # : $

# # $ # 1 # ,

5

$

, $ 3 #

# # $

# # $ 7 1 $ #

D E

# 8 # " '

% ! [ & 5

# *

+ + $ *

B $

# <2S 2S !S @= # Q $

+

/ 9 $

$ * B $ : 7 3

) $

Prema provedenoj javnoj nabavi radovi su podijeljeni u / * 2+ *0& )5 ` ) *0 ) * 6 ./ C 26*.* 5 & * / 3 &*. 5 /.* * ) &* 2 2.2/ <. /* 5 / , ) & 2 +2/ 6 . / ) 5* * 1 )*/ 0 ) 2 8 & ( * /& / G ), , , *0 *5* &( 3 . 5

+

# '

# -

#

/ <" " S== == 5

#

# [

# 6

'

# 1 #

/

9 : # ) $

"[ # ' $ [ , # $ ['3 # $ S $ #

' #

-

# $

!= $

# $

'

#

3 #

* B $ ) $ D'9E

Kroz MeÄ&#x2018;imurje 11

ZBOG ODLASKA , #

; : ' razrjeĹĄenje jer je odselio u inozemstvo Tko bi do pred koju godinu

# % * *( ' $

# # %

% 3

$

# # 6 #

# ,

Grbavec: Dovoljno + 6 4 7 * 5*/* 2)*Â [ #

, , + , : $ #

# # # # $ % #

$

# @= $ $ 2= $

% 8 " # ) '

Pandice, Sovice i Zebrice preselile u Frankopansku 16! * ' , $

$ ^

< + 3

# * 4 $ B

== !

S== <==

# #

#

# $ # ,

% D E # * *( ' $ $

#

# , #

#

*&<* 0 + & ).* 2+2/* +* 6 0 4& $

* ( 6 . ) ) <. 2 ). * * * . & # #

]' $ N

) 2 . /* 5* / & ) 6 /*7* 1

]3 $ N ] $ N @= $ #

/ $ , $

D6+5E $ 2= $

- -

/

# $ # $

, / $

5 $ # # , ,

# # #

# $ !U #

$ #

#

$ ! *

]' , $ N *

3 $ $ 3

*

$ #

, D6+5E

KOLEGIJ

) '

Besplatna mjesta na groblju & '

5 Q $ , # +

: # / S= ===

/ + /

PEKLENICA

Za Dom kulture Ministarstvo & * ' $ / #

000 1 # /

+

# !== 5 Q $ , # +

: # / S= ===

/ + /

: + 3

#

!=!=

$ ,

/ , ,_ ,

3 #

, , ,

"=

#

$ A / *

' $ != S _!= <

0 1 #

/

# +

# 1 [

#

# # $ #

(

Q $ 00 1 #

/ * !=2 000 1 # / ; / (

$ $

$ /

/ #

5 * ' $ / # 7 $ 8 !=!=

/

D6+5E

3 $

+

3 # # # najsjevernijeg grada. . #

# ,

, # $

:

+ 3

# mjenu. & $ % # 5 #

# # !=

,

, # kojnike.

A /

5 #

#

!= 2 #

#

"= != 2 D E

12

Kroz MeÄ&#x2018;imurje

;# # "# + #

+

3 # Q $

8

$ .

%

q ! .

9fX [ 5 * $ N O

, / ,

,

* $ 0 8

$ 5 * $ + . # Q $

, '7( * $

!= U #

#

"S=

5 * $ Q $

, '7( * $

Piše: Dora Vadlja

, # != 2 # "= D E I " -

9 7

$ &

5 '

# #

q .* *( $ ) &*7 * % *. * 2 *7 9 )6*.* / /*& 2 +7*.* +, ,: ) 6 + < * /2+ . 0 & 2 6. 6 / " : $!- ) 6 .* + .*(* 2 +7 .* + 0. / </

" - )* . ) 3 .*6 + /*6 q + 2 * ! $ 2 6 (* . . 6 * /2+2 +7*. + .*(

N

* ? 1 # / , ,

, #

% '

< w x !

Tradicionalni fašnik u Doma $ #

= @

#

1

q 5 ,

# , 8 3 % # . *( . $ ( + # # #

* ? 1

# /

,

L ' f = ;

$ $

% #

w

$

,

7 $

* $

@== # ,

%

#

# *

# # : Gx

#

? 1 D E

< $ ! N!# 9 $ $ ! !" ! $ * " P ! ! ! 6 1 "

! : 1 "! ! @ @ $ ! =

= !$ ' $ ! ! E! ! " ! : " + +!

9 $ $! $ : 1 "' $ $ ! I " + ! " A 2

+ ! " @ $! * ! ' $

! " * $ @$ , $ I = ' ! * ! @ $ * " + P 01 C4 B -

# @!$ " $ A

9 $ $ $ * I " * *! * @ E ! $ $ = # ' ! @

! + ! " * ! # = ! ' = $ ' " ! @ ! $ * A ) ! < $ ! ! * ! @$! !

+ +

$ 5 ( # $

5 * + ' $ 8

8

' ; 3 8 $

' ' U

3 $ + $ ! +! $ @ =! ! * * *= ! $ * $ ' P ' * @ $ @ ! = 8 @$ $ ! ! = ! $ $ = @ ' @$ * $ * 3 + $ ' $ ' @ ! != ! , *=

* $ *= ! ! $! ! @ ! $ @ *

7 * ! = $ @$ $ $ $ ' = @$ ! @ ! !' $ ! ! = ! $ * ! ! = $ ! $ @

! ! !' ! * !# + =

L

* A !

2

* = * $

! * . ! * A 3 ! ! !' $ ! " * * , ! 2 $ $ '

* @$ ! " $ = ! ( $ $ $ A * !

d H $ $ * :NA ! $ ' !@$ # $ = = =!" ! @ $ !$ $ $! 7 ' $ $ M = ! ! , $ * $ G * * ! $ ! *-

S

B

= 6! " ! # $! * $ $ ! ! : * ! $ ! $ $ !

D 2 ! ! $ @ " ! D = = @ $ $ @$ =!= $ * $ $ $ ! $ ! @ , 6 @ ' @ $ ! ' @ =! !" $ !' * $ = ' $ $ !@$ # $ !$ $

<

$ 8 !@$ # $ ! # ! $ = 7 * = !

$ ' !@$ # $ != ! ! $ $ '

! $ ! $ # L ' ! $ 5 ' $ *! ! ' @$ $ = !

*= 6! " ' = ! !@$ $ = !$ $ - # L " $ ! $ $

C

Kroz MeÄ&#x2018;imurje 13

1 $

* + $ Q

Ponovno raspisan

imenovanje ! y% X !

?>, % ' Â&#x201A; '

'

:

U & 7! $! A! $

! ! C = ' ! + 7 ! "' * @ != $ " $ E @ ! $ $!' *

@ * ! @$ * $ # $ : $ ' ! $ ' ! ' = ' ' ' !

B ! = ! ! != $!

! C =

A M @ ! C = ! * " . * 3 "! ' ' @ @ ! * $ * , ' * ! * ! $ A * 7((A C = + 7 ! " 8* ! ! $ ! E @ ! / +! P A : * @$ ' $ !

* /* 2& * .)* * 6*/ & & 2.*( ) 5 &* ( . *. ( + .*( 62 &(* * . &* *, " 2 5* 6 + < 25 / + * + ). * . & 2+* 6 /

$ $ , ! * * @$ A $ ! + ' * = !$ @ $ * ! " ! # = ! $ !

(* " +! P E @ ! ! ! E @ ! */ ( ! : * P $ ' OP % * ( ! # + + ' O6 ! % * ( ! # 3 ' O: $ * + % * ! ! + V * + ' ! ! 3 $ * * M $ $ ! $ * 2 @" + @ ! * = M $! = + * $ ! ! !# $

$ ( * ! * * G ; $ * $ 6 @ $ 3 $ A *

E @ ! !$ " 7 #!' ! C = ! @ ! $ !

!$ *= = * ! ! $ E @ * = ( ! C = ! ! ! * $ # ' = @ ! $ !@ 03 1 4

82& * 6*/ & * .)* *0 ) *<7 )2< &* * . 6 3 6 </ .

2 E @ ! ! C = ! * $ $ E @ ! ! ! ! $ @ * 2 @" N

E @ ! 5! $ I $ ! ! $ ' $ !$ =

A 3 * @$ 2 @$ @$

)

" " #

5 !

+ $ $ ! $! =

*! $ $ $ * $ $ ! $ !

= ! ! * * ! E -

* ! $! ! 3 $ + $ ! +!

A N * $ 3 $ ! ' " $ @ E $ " * $ *

! ! $ * @ ! B ,

! G ! " + , ! #!

A * ! * !

# P

(sh)

2 @$ + $ $ ! @$ $ * <(IA I " @ $ I " J + $ *= $ * $ $ ! $ E $ @$

'

$

: $

* ! ! ! $ $

F !

I " J + (sh)

" # 1#

VW

x & C * ! I " 3 $ <! > !' * I " " ' ! ! ! * ! ! ! ! ! 2 " $ !

F $ !" ! $ @ $ " * !G

$ " < (sh)

'" 1

Ministarstvo

+ .

$

. (

# , $ $ 250.000

& H ' + $ $ ! $! . = $ ( " ! ! * ! ! ! ! ! * # ! E $ ! $! ! !

3 C ! = @" @ ? $ !" ! ' * #

@ $ !" ! ' * # = ? $ !" ! ' * ! $!

! 2 " $ ! * !

F $ !" ! $ @ $ " # * $ $ (sh)

! ! F ! * * @$ $! $ ! $! = ! " 9$ C $! ! * ! < = F ' ! ' * ! + + ! (sh)

14

Kroz MeÄ&#x2018;imurje

; # # # % ' dipl. ing. strojarstva iz Donjeg Kraljevca na poslu u surovim sibirskim uvjetima

Osobni rekord bio je rad na minus 52 stupnja + , ! $ $ $ $ ! 2 * $ $ " ! 3 = ! " @$! ! $! ! ! $ ! < 9 ' ' $ $ * 7 : ! $ < * !

3 = ! ! N! ! !! ! " * ! $!' $ $ $ ! ! @ ! ! ' E ! @$ !

6 " ! * , $ ' # * ' $ $ 7 @ = ! * < * @ ! 7 ' ! ! L

+* . + ( )2 ) . . )& / 5 & & .* . & * 4 ). 7* 6 / & /*/* 2 0 * .* + / . 5* ) < ) + /4 3*& .

P $ *!* $ * $ ' * * $ $ $! ! ' " = $ 2 $ ' ' " = * ' $ # * ! : ! $ < @ $ $ ' $ 1 $ : $ ,! = , ' @$ = ! $ * $ ! @ !

Y N

$! @$!' * ! * ' $ @ ' $ = # $ = ! ! ! $ * 2 " ! * = $ $ = ' $ *= " : $ ' ! *! !' * *

* * ! $! P * $ ! $ !" $ $ $

= C $ * * ! $ = ! $! = J + $ ' ? $ 3$ ! $ = * ' $! ' ! " = = ' @ " : $ $! * ! $ $' $ ! $ $ C $

! " Y 2 "!' = = $ @ N! ! ! ! $ $ -

* 7 $ ; & , 3

$! ' ! $ * < $ $! ! $' ! $ # $ $! # ! -

+ 2 / 2 6 2 )* * 6 ) . 6 .

0 6 0*& + *. ) + *. 0 6 0 & . 6*.2 BH@ /2+. & 0* &*4 * + /& 2 / 27 / . )* / . + / + (* .*6 5 ) &*6

$ 7 =! $ ! "! * ! ' * , $ * !' !"

2 ! $ $ : ! $ = $ $ $ = @ $ , ' @" $

( ' $ * + = = $ ! $ $!

Y B !$ !" ! 7 ! !' E * $ ! < ! * @ ' ! ! E *! > !

3 = ! * $ 8 ' @ N! ' 7 * $ M !* ! $ C ! * $ $ ! =

< @ ! "! ! 3 = ' $ "!

$ ' " = ' $ ! $ = * ,! !

0< 9 ! 4

0# # $ ' $ V ! <

Projekt sufinancira Europska Unija iz Kohezijskog fonda + /

# != ! != U ' ]: / , /

$ ) $N V [% ! <(===U , ; 0# # $ ' $ V ! < ! 0#

# # $ + + , $ " 0# ] N 0 1 # D 3 $ 4 $E @ 0# ] N 00 1 # # $ 3 , $ V 0 8

0#

# # $ + + , $

' ]: / , /

$ ) $N V [% ! <(===U Q $

# [ # . , # 1 V 5

] N # # !==U( != " +

8 , ,

V : ) $ 5 ' $ 5 3 & 6 5 3 , $

, # ' ]: / , / (

$ ) $N V [% ! <(===U U != S # / +

' 8 , ' ! + / , ) $

'

, # , , # "= S!< S!S U@ != <S" S<= == , [ < 2!= " " U 8 , # " =S! <S! SU $

# ; y #

# # $ + + , $ # / ]

N #

]+ / ( ) $N '

# # @ =U # $

S @ %? *% !S= = @=2 %? *% = = <= %? *% <"{ y #

# # $ ' $ V ! < # ]+ /

,

3 N #

]GA B

N '

# # " <<2 # $

" 2= %? *% !S= = "< %? *% ={ y # ] N 0 1 # D 3 $ 4 $E # (

]A ) $N #

]0%5B5% N '

# # 2S # $

=<! %? *% "== < <@S %? *% !S= @@" %? *% <= = U %? *% <"{ y # ] N 00 1 # # $ 3 , $ V 0 8

# ]]A

N #

]GA B

N 0#

# 2 U@< # $

U ""2 %? *% "== ! @ %? *% <" 3 , $ = @ %? *% @== 3 $ #

, # # , / # #

B # / #

(

# , # ,

$ ) $

A # # # #

/ % # # ,

# #

0# ] N 0 1 # D 3 $ 4 $E

0# ] N 00 1 # # $ 3 , $ V 0 8

Kroz MeÄ&#x2018;imurje 15

& ) # @

" & W

+ 8

$ # *

U prosincu proĹĄle godine

3 Prelog proslavila je devedeset godina postojanja. Osnovana davne 1927. godine dala je nezaobilazan i veliki doprinos

'

3

# /

, u Prelogu. Posebnu kulturnu

II. svjetskog rata kad su njezini

I danas se slogaĹĄi iz Pre 1 #

#

& $ : CA # C C3 C C.

C A / # # 4 $ neposredno poslije rata zapi

3 ke sloge iz Preloga. Udruga je # , / ,

:

#

3 '

# , ostalo do danas. %

% $

DONJI VIDOVEC

Meni zapravo nije jasno zaĹĄto se kulturne udruge stalno zapostavljaju, kao da niĹĄta ne trebaju. Pogledajte na primjer samo vatrogasce i nogometne klubove, nisam jalan, no svi oni imaju itekakve domove i svoje prostorije

* #

#

'

O radu udruge razgovarali

3 ? $ 5

# * $

'

# $ / ' $ ) $ *

kovara do Cavtata. y

Ä&#x201C; !" # Ä&#x201C;

$ % ÂŁ )

3 '

'

# $

bilo na predstavu "PotroĹĄeno

$ C 7

3 3 # 1

$ $ udruge i pleĹĄe dugi niz godi % izabran za predsjednika.

0 1

1

$ <= y

& ' ( %

ÂŁ0

nastupa izvan Preloga godiĹĄ

# 1 $

diĹĄnje. ) $ .G+( ^ # , + /

#

zbog putovanja. Razlog je taj

# 3 $ 8

# # /

1 #

Posavinu i joĹĄ neke koreograQ # 3 $ # / #

1 A

/ #

Q ' y)* + ( * Ä&#x201C; % ÂŁ) # ' , # , # + + , $ 9

# $ Q #

/ #

, y, ( -

& . %

Preminuo posljednji E 5 (

3 ? $ . ( 3 ' ; )

sebe. No viĹĄe nije tako

ÂŁ %

prostoriju koje ne zadovoljava.

# ĹĄto se kulturne udruge stalno #

'

$

+

# # ,

#

,

#

y/ 0 " Ä&#x201C; 1 . ( % ÂŁ '

sec dana u povodu devedese $ # % kvatne prostorije odgovorio C $ C +

: ' # ,

svoje prostorije.

D& 7 E

"

'

y x ! q .

I " 7 $ = = $ + $ $ * * = ! @ $ " ! * ! ! ! $ " 7 $ = $ !$ = A$ ! $ = I @ $ " " = $ ! ! !' ! $ E! ! $ ! ! njom.

A N * $ ! $ * ' " = -

<= $

$ # "=

$ @ ( * ! , = $ $ $ " ' $ " $ $ @ $ $ ! ! A ! *

N = $ ( $ * ! $ !$ $ $ , ! $ "' $ # " : $ = * $ ' @ $ G $

$ =

Najstariji â&#x20AC;&#x17E;vidovski zlatarâ&#x20AC;&#x153; + 8 & $

& $ # S

, #

jer je Matej Horvat bio jedini

& $

#

piralo zlato i zato se ono danas i

, & $ !

* $ D 1 ; # E

DONJA DUBRAVA

~ (

[ ! ! ! & !U != 2

* 5 "=( $ * *( * *

lu Elizabetu Toplek â&#x20AC;&#x201C; Tetu Lizu. *

1 $ 2 !! #

*

F 8 $

Q * *( $

# bravskog vatrogasnog druĹĄtva.

D E

SVETA MARIJA

; & E ! & % S $ 5 3 +

$ F / $ 3 #

9 # / / ĹĄirokopojasnog interneta od

Q ? ÂĄ \ ==L

$ 5 ( D E

16

Poljodjelstvo

IZBORNA SKUPĹ TINA 7

; ! ! 5 E W !

' # /

4 A # % 3 9 # #

G $ # # 6 ?

# '

# / $

G

# #

( 3

%

$

(

G $ , 4 A #

; ( + /

%

2 ). 2 ).*6 2) 2 6 + *5 *C & . + 3 .*6 *0 ) + 2 . < + *. + / & . + 6 . Â&#x192;. Â&#x192; ) . + & 7 . 2 & */ / 6 3*62 6 ) 6 2 . * ) + . & * + * */ / . & + ) ).* " 2+ &*7

( ,

A

6 . * / 6* & * * *0 0 & * * . + ) 0 + . .

# , $ , ,

,

# # #

( 3 # ( 3

$

'

$

#

A #

,

#

3

#

3 #

$ # # , ( S &

(! S =

# ,

# , A

D $E

. #

% "

; Y& * !

A 3 ! @ ! ! $ !

2 $ = !' $! = !$

$ = "

A !

' L ' ' ) B ! " *= ! @$ (* ) B ! " ' * =

( = ! ! !@ / 6 J ! $ ' = C $ N " $ / > ; "' M B $ ' J 1 , > 1 $ B

, $ " 8 9 2 * =

8 >! "' < P L $! 1 !@

4 A

/ ,

REZERVNI DIJELOVI REZERVNI DIJELOVIÂ I SERVIS KONTAKT:Â 042 629Â 350

" % Â&#x201A; # 8 #

B &

! .

ISKORISTITE SK KORIS KO OR RISTIT IS ST TIT T IIT TE

POPUST OPU UST U T OD OD NA N AS SVE VE IIG IGRAÄ&#x152;KE GRAÄ&#x152;K G RAÄ&#x152; Ä&#x152;K KE K E

15 %

GRATIS

MJERAÄ&#x152; UZ UZ KUPNJU 5 L ANTIFRIZA SAME DEUTZ FAHR HĂ&#x153;RLIMANN

www.grapak.hr Grapak d.o.o., M. Schlengera 5, G.Kneginec, 42204 TurÄ?in

- prodajni centar VaraĹždin ! 091/215 10 02 ! petric@grapak.com - prodajni centar Bizovac ! 091/370 64 40 ! vukelic@grapak.com - prodaja Zagreb ! 095/215 13 60 ! marijan@grapak.com

($ $ = ! * ! = * $ $ " @ E # ! 5 !

7 " = * $ ' * $ = : # $ $! ' @ ' $ !' $ ' ! $ ! $ *! ! ! ! "! ( $! "! != ! $ $ E $

@$ $ ! ' $ @ @ 3$ $ @ : E ! * NH HL !

5 ! = ! ! $ ! $ 33 +) + 9!= " A 8 = ! $ ' $ ' * ! @ $ ' ! ! !

* $ $ E $ ' ! * ! + 9!= " : ' @$ $ $ *' !@ $ $! 2 @ * $ ! $ * , $ = * = G * @ = $ ! $ # " $ $ = $ $ >! !" ! , ! $ !

3 $ !#= ! $ ' @

! $ * $ !" $ $ " " ' * $ $ !$ $ $ $! * : 9!= " ' * $ *! $ $ ! ! ! !*!' ! $ ' ! !' * =!

L "! '

@ *

$! $ ! = # ! * ! * * ! " ' ! # $ *!* $ ! $ ! # !

A B * " ! $ $ ! *= = = $ ! $ " ! = !* !" * @$ " $ 3$ ' $ ' $ = * * ' $ $ $ E mrazeva.

7 @ !$ ' " @ !

2 ' "! $ ! $! = $ ! ! $ ! $ !@ $ $!

2 ' ! $ ! * ! $ * 0 4

Poljodjelstvo 17

8 8

2 3452 6789);

5 ! &

Salate

15 kn/kg

Salata

Zelje

5-6 kn/kg

Zelje

Brokula

15 kn/kg-

Brokula

Mrkva

10 kn/kg

Mrkva

8 kn/kg

Celer

10 kn/kg

Celer

15 kn/kg

Poriluk

15 kn/kg

Poriluk

10 kn/kg

I * " * $ "

!

8 " ! ' * #!$ ' * @ ' * $! 3 $ ' =! =!

L =! ! ! ' $ $ $* @ $ $ @$ !

C @ $ $ = $ ' * ! # * $ ' $ $ = @ * ! ! = = $ ( $! ! = ,! $ $ = ! $ , = # E$ ' $ * F ! < $ ! # !' ! !@

$ $ ! (* " =! '

4 7 8<)9# 6789);

Cikla

7 kn/kg 10 kn/kg

Bijela rotkva

)

30 kn/kg

)

Mladi luk Blitva Sitna salata Lovor

% ove mrkve koja je izrasla u pravog kapitalca na polju u Ivanovcu

= ' $ $ " $ !$ # ! $ B * * , ' @ ' $ 3 =* ' @ " !

" ! $ = ! ,! 0 4

5 kn/kg 15 kn/kg

Cikla

Bijela rotkva Luk

10-15 kn/kg

6 kn/kg

5 kn/kg 10 kn/kg 25-30 kn/kg

Luk

5-10 kn/kg

5 kn/vezica

Mladi luk

5 kn/vezica

5 kn/vezica

Blitva

S( = _

Sitna salata

5 kn/vezica

Lovor

5 kn/vezica S( = _ 5 kn/vezica

Paprika

25 kn/kg

Paprika

20 kn/kg

9 $

15 kn/kg

9 $

15 kn/kg

Ĺ ampinjoni

22 kn/kg

Ĺ ampinjoni

22 kn/kg

Krastavci

20 kn/kg

Krastavci

20 kn/kg

Jaja Orasi

1.5 kn

Jaja

60-80 kn/kg

Jabuke

Orasi

7 kn/kg

1.5 kn 60-80 kn/kg

Jabuke

.

10 kn/kg

.

%

10 kn/kg

%

6 kn/kg 8 kn/kg 8-10 kn/kg

Limun

15 kn/kg

Limun

15 kn/kg

Kivi

12 kn/kg

Kivi

10 kn/kg

Jaglaci Ciklame 9 $3=59

5 kn 15-20 kn cijena pala

Jaglaci

5 kn

Ciklame

15 kn

cijena rasla

cijena ista

" % # " # ; # # >!, 2 345;? Veterinarska ambulanta, radno vrijeme dvo 2( ! <( 2( !

2( A "<"(2= <39> <!@7 4 ?

=(!@ = 2_2 @( @ # # <@S( @!! D' E

<3= /)95;?

=(!@ na tel. 863-110 $7513,? G #

U( @ "= U( ! U( { G #

2( 2 2( !

2( A ; <@S(@!!

" "#" ), , , 8

< ' PiĹĄe: Branko Delost, dr. vet. med., Bioinstitut d.o.o., Ambulanta Gornji Mihaljevec

: $ ' * ' $ * = $ # ! > J , = ' 1 $ $ !' # = 0 !*

# 4' : $ * x $ 2 @" # ! "! = $ ! !$ @ $ 0 $ $ 4 $ $ * # # J $ = $ # ! !

$/ $ * 0 !* 4 > !* ! = $

! !# B! ' ' $ $

!# = = ! # ! ! 0!4 ! $ ! ! !* ' ' !# :! ! $ = ! /

! ! !* = $ = ' = $ $ * '

$ ' * G ' $ $ $ @ 2 = $ * $ ! ! $ =! 6 !# = $ $ ! 3(1Id I= * * G $ !# 2 * $ $ ! ( $ !' @ ! $ = < @"

# ! ;L)2H >IJ82<H ! = +!* # > $ ! $ I E * = $ = , 2 $ ! = $ "! # 2 $ * ! ! " * $ ' ! $ !" ( # $ * * ! ! ! = !# * ! = $ : *= = $ @ !@$ ! I* ' = !

= $ ' $ # $ $

: " # * $ = $ =

! ! E ! : #! $ = * " != * $ = ! @$ " $ L = $ * ' = # $ $ = $ $ $ * B , ' = ! $ $ * ' @" $

! $ ! $ ! $ ! ! 6 $ $ # # $ @$ " * $ $! : $ = @ $ $ @$ " 7 $ ' * * = $ @$ $ * ! I = $ # @$ ! $ ! $! @$ " ' @ " * $ ! * !

2 $ ! $ $! ! $ $ ! !" $ C $ ! ! ! $ " $ $ $ = $ !#

Ä&#x152;AKOVEC AMBULANTA ZA MALE

radnim danom od 8-18 sati, subotom 7-12 sati i nedjeljom od 8-9 sati tel: 390-859

radno vrijeme od 7 do 14 sati, tel. 390-896

!"#$%"#"

& ' () *

' '

+) , radnim danom od 7 do 9 sati i od 13 do 14 sati

/ 1 2 47 7

(DDD) dezinfekcija, dezinsekcija, deratizacija, ( + !"#=%" =

4 4 radno vrijeme od 7 do 15 sati, subotom od 7 do 12 sati > $ ?%" = ,+@ !"#=%"C=

MURSKO SREDIĹ Ä&#x2020;E ,@ > & , >

> )

+ '

radnim danom od 7 do 8 sati > ="$%?=?

!"#=%"C$

GORNJI MIHALJEVEC I Ĺ TRIGOVA tel. 899-101

!"#=%"C

radnim danom od 7 do 9 sati

18

Moj vrt

VAĹ VRT

</ )*6 ) & 7 Â Â&#x201E;

BERNARDIN VRT

'07[; @579 7< 375N345;

Postanimo

.

6

Razlozi za

2 " @ $ " ! C ; ! ! " $ * * ' * ' $ = !, * # $ B ! $ * " * ! @!

2 ! !* 3 ! ! $ $ !* $ @ # $ $! $ # $ !

3$ ! H " @! $ ' J N $ !$ 6 " =! !@ y ! ! " ! H ! ! ( > $ ! ! $ "! @! $ * ! = 6 $ = $ @ $ $ = 3 ! ! * ! " * @ * 9! !* ! * * ! , ' A " !* ! ( ! $ ! " $!" ! $ ! ' ! ,! C $ = * ! ' $ # # ! !$ ! @ ! $ $ L*

* L * @! " @$ * * ! ' = ' * $ $ L * * * = =

2 !* " * $ !* " ! @!

* @$ I ' $ ! $ $ # * 6 @ X $ $ # * " { = * $!" $ I ! ! $ $ A * ! $ =! ! $ $ ! * * !

2 @! * ,! ! " L !* ! =* $ @! '

= $ *

$ $ ! @! ' ! $ ! $ * !@ $ $ # = *= $

! @$ @! ' $ $ * # @! $ = $ = ! $ @ $ @! ! ! ! * $!" $ = 2 @ * $ " !* * ! ' = # $ ! $! ! $ B ! \ !* * ! = @! $ 3 * $ = ! = d

AB Ä&#x201C; " < & ! "

3 * $ = @$ !# !" : ' $ ' = ! ! 0 4* + ! ! $ $ ! ! !

3 $ * $! $ $ $! != $ C !* * $ @ ' * $ = 7 !@ *= $ * ! ' !@ ! ' $ $! * = * $ $! P : * E $ $ = ! @$ !* = $ : = 3 $ ! # $ * $ ! * ! E $ 2 ! = $ !" ! ! $ ! $ $! 2 ! $ $ $ " !

I ! @ ! 3 $ ! ! $ ! ! ! !

! !@ 3 =! $ $ = = ' # $ $ * =! ! $ = * + !' @ ' !' !' =!' * ' @ ! ! $! 7 != ' * $ @ C ! * ! # * ! ! ! ! !

' * ( " * = = $ " * * $ !

7 ! ! ! ! ! $ ! ! $ " ' ! $ $ G @ J @ =

! ! ! $ " 7 ! "

! $ $ $ " $ ! $ ! @$ N $ $ !"

! $ $ * # ' * !

CB Ä&#x201C; " < & DD DA

& ( * .

* S

EB Ä&#x201C; " <

B

3 $ # / & $ + $ # & $ 6 * $ '

@ S < @ FB Ä&#x201C; " <

#

$

GB Ä&#x201C; " <

3 $

$ ' #

5 # # $

S== 5 #

@ 3 $ + $ # # / $ 6 $

# #

# *

HB Ä&#x201C; " < I 9 # #

$

#

$

JB Ä&#x201C; " < I DK LM DD L & * .

'

, # #

VRTLARICA U VRTU

#

>

* . W !

E ( $ @ @$ ' = * =* ! L ! ! ' @$ = ! =

! $ ! $ ' $ !$ $ * = : $ ' # ,! = ' "! !# ! ! ' # , $ $ ( ! $ ! * $ + @ : $ " *

8 2 ' * ' ! @$ $ A != @ $ @ ' $ = # !# ' $ " $ " $ * $ $ (* ! ! !# $ = # $ ! @$!' # ' ! $ @$ ! ' " , $ # @$ # $ ? + '

#

% & 0 4

/ $

Otvoreni stupci 19

LQY<Â&#x20AC;"yQW < 5Q;*YL"W 9" 5Y " 9L" 9TQ;yY q6 * ! ) (* =6. &*. ,4 * * + </ 6 . ! ; # Â&#x20AC; 9+* 6 */ / : , " 6* & ? L@@@@ 8 & (

" " " # ! 2 ).* =6. &*. ,4 * * 5 , / , @L@Â&#x2026;G?GqH@B

REAKCIJA

P

! @ E 7 $ 2 ' !$ |P ' @ |' = ! = $ $ * = * $!

6 7 $ * ! $ A$ $ * *= @$ | |' ,! $ ! ! = ! @ @ = !' @! $ !$ ! , ! # !$ ! * = $! !

7 $ * $ % 2 $ * * & : * !$ @ $ ! , %P ' @ &' = ! = $ $ ! $ / A 3 = * $! 6 7 $ * ' $ @ * ' ' @ ! @$ = ' ' # $ 0 !' # ' 4 P ' @ 9$ * ' $

!$ $ $ ' = ! * @ * I " ! @$ ! * ! $! ! , G $ ' $ $ I $ # * $ $ ' " ! # !"

8' $ !' = ! $ ! ' *

! @ ' ! ! $ = < $

6 ! $ = ! # * !@ "!@ C $! !" " !@ !@!$ $ !$ = $ !$ ! $

$ ! $ ! !$ E ! = $ * * * ! ! * $! ( ! ! !

$ $ !" ! ' $ !

3 $ ' ' N 2 = @ { @ $ ' ! ' @ ! $ L @ = ! * $

$ # J ' $ ' != ! $ @ $ $ = , ! 1 $ !" # $ # 2 !# 7 $ * I $ N N ' ! $ ! $ !

7 #!' @$ ' ! @ ! I @$ ! -

; # * /* . & ) & * . + 0*& 5 6 0 /2+.* 2 *0 ) & 6 . (* . . 6 . *. 2 / 0* 2

Dok je diskusija civilizirana, dobro je, ali cipelariti se ne dam!

+ / $ . % ; G $ # # #

; # D # # =( ,

E

V

% " # + ). *4 )*.2 ) . . * 2 2 + */ /* 27 2)* + ) / &2 ) ) + ) L@@@, &*4 . (* . . /* ) * 6 , * 5 < &*6 &*) Â&#x2020; . *6 + &*< /*. . *6 + )2 . *6 + &*< &2 . /*, * ) 6 . .* ) < .* ). (* 5* 2 0*& . / ) . * ) . *. + /+* * 6 C. , " * $! ! { $ ' $ ! = 7 $ * , G $ ' # ! $ !@$ ! $ * " @ ! * ' = 2 $ $ $ + ,!$ ' ! @ $ : ! ! $! ' ! $ !! ! 6 !' 7 $ * * = ' $ $ N ' $ =

@$ !' @!$ ' $ 6 ! @$ * $ *! !" $ L = @$ ! !* * $ $ * 6 ' # $ 6 @ ! ' # $ !' = $ "! $ / @$ * 6 0 * 6 @ * ? A ' $ 4 ! !"! { $ " $ 2 7 ! ' ! $ ! = * ! $ ' !$ I= * !$ O %' 6 C $ "! 6 = $ = = !@$ ! = * $! !" " ' !$ )

= " $ $ $ $ = 2 , 6 = $! $ ! ' ! , $ ' * $ =D 2 ' $ ! ! $ ' 6 8 $ @$ * # ! ' ! !

@$ ! 1 $ *= ' $ !$ $ * @ = $ $ ! 6 ! $

$ D I 6 G 2H # ! $ D < 6 # $ $ ' ! $ $ $ $ ' @!$ D 2 = $ * = $ E !D 8 $

!$ $ # ' , * = = *! $ D $ $ $!C $ @$ ' ! 6 $ $ "! $ 0 $ 4 $ = = @ # $ ! $ N H ' ! # * $! ' 1 # + & ) @ $ ! ! =! G - 6 2 +7 *) ) + 6 * . $ ' + 6 C 6 /2) ./*6 6 . (* . . /*Â L $ ) 6 *) ) `*. .(* * + 6 C 6 B *! $ 6 2 /& Â * 6 6 C) + . + 6 / ! $ $ $ $ " * ! ) .* 6 + */* + 6 2 / /& * )*/* ) ) &. /* <2/ Â 5 & *& /* ) 0 & ! 8 7 ' 6 ) 5 / . ` 2Â ) / . *.*6 .* 2/ ! " 283L+ - .* * / C*& . 3 .*. & 0 6 # $! $ * 5* 5 *02 + /. *Â

!$ ' * @ $ # $ ! ! # $ = * $! '

6 ! ! $ ! * # !

1 d : ! $ @$ ' @ ' = !' $ # $ ' $ $ $ d 6 $ $d : " 6 ! $ # $ = * @ ! , { N $ $ $ ' $ $ $ # ! ! = ! $ ! ! * nastojanja.

L ' * ' @ $ $ ! ! = ! * ! ! ! $ $ $ ' * $ ! ! ! * * ' = !$ * $ !

"

# 1

"# % * / .

0. 6 0 6*< / 6 C*& / 2 ). 2 .

C*& / 5 0 /2+.* * *. .*( ) * 2) 2 / 2 + ) * . &( *0 ) C &. + 2. , $ Â&#x201E; 2 *.*/ . </ . *6 . <*6 . &(*6 + 5 2 / C*/ /& / + */* Â&#x201E; * / & /Â&#x201E; 7 6 ) 2 *.*/ C*& / 5 *6 0 . < 2 3 . Â&#x2020; 6 * & / , % / 4/ * 6 * / * * /*/* + C. 2 2 6 + * ) 5* 2 &. /* + 2 2 0 & . / janja.

H ' $ * @$ " $ ' * ! ! ! P $ + # * $! ! ! !

!

2 # L $ ! = * $ ! ' = * $! $ ' "! = $ $ L ' $ "! = $ $ ' * $ alternativa. ( * N N ' = ' = * ' = * ' ! !" ! $ $ ! + # ! ! $ E! ' 7 $ * $ ' $ * $! $ onalne manjine.

9 $ N+ / , O #

/

#

20

Mozaik

ZLATNA GODIÅ NJICA u Maloj Subotici

< Y & w ! &

$ F # $ * $ ( = ! ! * @$ ! $ ! " ' @$ * !#! !

7 $ L! ! $ ; " * + 3!= $ * $ ! ! != $! ! > # + + ! * !# #! }! 6! " : F ! 7 $ ! 7 =! "

L! ! $ ; " ! ! : = $!' ! $!'

<! ( = ! ! = N $ ' ! $ ! !

B ! ' 2 ' L $ + 7 $ L! ! $ ; " $ ! ! ! ! = $ = 0>+I' C 6 * 4 .

G ? # + 3 $ #

!= $ 6 * $ + #

6

. # $ $ ? :

,,, # 1 8 #

[ & " < !

> 8 7 * J

! ! != $! .

* $ ' $ = 5 ! !

2 $ ! @ (* ! = !' $ $ ! ! !$ =

$ : _ _ ! #! $ ; !

J !' $ !* ' . ' ! ! !$ $ _C _ $ *!

J

0<' E $ / 68:NI4

#1 ; %

Y [

! E

$ , $ ! # $! B! "! L = " * ) @ 2 * ' L , ! ! $ $ ! ! ! ! = #

= $ ! ! $ $

! %7 < & ! J != > L # $ = $ $ 7"

$ ! ! / ' + !' < ! : $ 3 ! ! ! 7 $ !'

L , ! ! M

> L $ ! ! > = !' ; !' L $ !' 8 ! ! ( " = $ !# ! * ! E $ G ! ! $ = $ $! N , = L = * $ 0>+I4

" 8 1 % ' u Vratišincu i na televiziji

Y& U [ & & 9 $ C $ L $ C * 6 $ @ @ ! != $ = = * $ ! #! ! 6 $ @ ! 6

! ? ' ! * ! * !

F = ' ! ! = * ! ' # $ ! @ !* $ ' ! ! != * - A #

$ * $ # $ # / #

$

# 1 Q

! $ ! N ~ ! 6 $ @ !' !' !* . A$ $ !' = $ ' = ! $ '

!$ $ 2 ! $ $ * , / 2 B6' = : $ J * @$ $ E ! = 2 2 L ' 3 ! !

7 # ! ! $ ! # $ $ !$ ' = ! *= , 8 ! G * # $ * $ ' !

5 $ $ ! ' @ ! ! * $ $ $ $ $ @

!#! # = $ * !

= $ 0L 3 "4 ! " '

Mozaik 21

$ ! * 2 = ' 7 > $ " @ $ !' ! $ ! = ! ! $ = 3 * $ ! ! ! $ ' ' * = @ !

A 3 # # 2 @ $ $ $ " ' !@ $ $ , * = I = ! "!

7 @ ! !@$ ' ! * / %>! * ' =! * &' = C ! @ " ' # ' $ @ ! " $ $ H! " $ = * A

B ! * $ * 5 ! = $ * = $ = $ $ $ = $ $

Sponzorira ĹĄkolovanje ) * /*6 +2/ 6 .2 * 2 < . *

. #

$ # /

"

;

A I = * * * ! $ $ " $ 3 $ * $ ! @ $ @ @ 3 = $ = * $ * $ 6 $ * 5

$

! !

FOUNTAIN YOUTH .*0 (* 2 " . & ./* + 20*6 5 * 2 * )* * 6 )*6 . 6 *.* 2 2 2 27* *4 2 < /& * + )2+* 27* *4 2 + ` * . . )2 (* * / 2 /& . 2 & /*/*4 5 / ,

6

* B < = " $ * ! $ ! * #=! * 7 ! ! $ %: $ ! @ !& M ! $ Â !$ * $ @ $ $ @ : ! $ $ $ " * !G $ @ @ # ! $ @ ! $ ' B ! $ $ ! $ E

# = ! $

LIJEPA STRANA Â&#x201A; </ 2 *+ )2< &* 2 & 0* / 0 6 , " 2 + . + * ) ( , * * 6 ) *0 .* ) 2 * + .0 * /* < & . ) 2 + *6 .2 .. )Â&#x2030; 2 5*Â&#x2030; 2,

$ [ ~ B ! $ $ ' G A * $ * : * 7 ! * $ @ ! !

7 ~ ! += ~ ! I $ # ! $ ! * ' B !# * $ @$ " B

! ! !@$ # $ $

" ' " nalnoj i moralnoj.

A $ ! !@ ! * $ * B ! # $ ! E ! B @ ! $ $ ' ! $ ( !' @ ! # $! * * ! @ @ A $ B # * 7 * $ ! ! ! 3 $ + $ ! +! $ ' *! $ ! ! !G @ ! @ $ " N I @ 3 $ + $ +! ' H @ * :! ' $ $ " 3 @ N = * ) = ( $ ! $ $ ! ! @ $ " * $ ! ! $ $ $ $ $ $ ! $ * @ ! 03 1 4

1 # " " " . &*3 . * ) C*& . 2+(* . & 6 2 / < *4 2& / 0 C*& / * < 2&* + * 2/.

3 . + 6 5* (*6 + )*( 6 .*0 (* + < &*< (* .*/* . </ *6 2 3*62 2, A :!$ ! 7 !

6 $ *= $ @ ! $ $ $ @$ 7 ! $ " ! 7 !' ! ' = J ! ! $ $ A * B ' = $

$ ! ! @ ! # ! ! $ !

M ! $ Â !$ * ! B $ !* = !

' ! ! ! !" ! @ $ ! !" ! E ! $ ! $ ! $ $ = $ 3 @$ = ! $! J - A $

# 1 Q

POVIJESNE CRTICE

w < 5 E D

?

?. ! 5 ! ! ; 7 + , ! ' @ , !

G ' !$ $ * !$ $ ! $ ! $! !@ ! $ $ $ $ " 7 , ?

! 5 ! 3 $ ! ! I $ !

0 ? F A ?

4' L

! $ $ ! >! @$ 0 ?

A ?

4' $ L ! > !

E N! E < $$

? $ @ ! $ ! ! * ! $ Â&#x20AC; $ ! ! * ! * !' @$ " ! ! $ $ $! ! $ Â&#x20AC; * Â&#x20AC; > -

3

* ! 7 !' 2 J @ 6 # !' @ ! $ $ * 1 $ * ! $

* 0< ' 3$ "' 7! $ ' ; ' 6 " $ 4 * = / 5 ? A ? '

? A ? ' $ 6 # ? ? A ? ! * N

I

3 * # ' $ $ # $ (* G ! $ # ' $ ' ! 2 ! ! $ ! $! * $ $ $ $ $ * 7 $ ' ! ! 3 $ @ " 5 " ! $ !"! !" $ = $ J

?.? ! $ !$ $ = $! $ -

@ $ * ! $ ! ! * # + , !

0H 2 , < "' !* $ ' $ *= 4

2

+ *= ; 7 + , ! ( # $ 7 * !$

=!O5> =5Q)=!7> 2 345; A 9 S @= === ) $ T /F +385 (0)40 313 499 [ $´ $ ,

D V " E V ; 2 S V ; = @

22

Mozaik

VOLIM

JERâ&#x20AC;Ś

B VÂ&#x2020; B <

0 D"@E + D!UE + , # :

G / ! 0 A D@E

( +HB33A $ ? != ! A ! * $ @! $ $ ! A ! 3$ ! !A + , ! $ $ $ + , !

$ * $ $! $ , A ! ! ! + , ! A #! 3 =* $ @ $

$ $ ' $ ! $ ! " ! ! ! ; != * A

+HB33A A 3 ; L J @ " $ , $ ! $ ! ! @$ A @ @ @ + , ! ! * !# $ ! " !

0 ' E $ / * 4

' GL, . ). . / * ./ * 3*62 *4 . &*.

[ !

y 5 $ C @ $ $ A $ $ $

I $ > $ + , ! ! ! I $ > $ ! ! ! A $ A ! $ F (

3

kupona skupi i naoÄ?ale poku p

i

Ime i prezime:

BROJ KUPONA

Adresa:

Broj telefona: 3 # C ( C

; + / ) $ .

A !

9 #

!U ! !

%$ $/%( +H 8L 2I682H 5 ' 7 B I8>/ . ? . .

D? E 6 D! E F 5 D!<E # ' + !

$ .

/ !! 3

Â&#x2026; 5 E ! B & E : Â&#x2026;

TRGOVINA METSS 29, Donja Dubrava

; [ & = \ !

1

! & *

! = ! 8 !

6 ,! ! ! I A $ > $' $ ! A $ F : " ' = $ ! ! ' $ = $ ! $ $ ! A = ! ! ! $ = # A ! ' * * $ ' !@$ ! 3 !A !

# $ $ = ! !A % $ # $ "@ $ ! @ @$ ! $ !

5 ' 7 B @! ! $ ! + " * J = $ ! 0 ! $ > 4 A ! $ ! ! A $ $ $ " @ $ @$ * %C *

!#= $ $ $ A B ! A C ! @ !* 0 4 ! ! &

$ $ ! A ! + , ! '

+ *. G{, * * !

7 B ' 5 2 6 ) 2 6 * ! ! A 3 $ = $ F )* +/ * . Â&#x201E; @ $ $ ! = ! ! %+ , !

2 @ " ! * !

2 @ A & #! ! ! < $ %B ! !A 0 4

# $%&'( ) *$'+, B 2 ' 1 $Â&#x201A; . $'%( )*+/%( , C Â&#x201A; %&'(%$*( ( )*$/%(0(, > # + AI $ "' < 9 ! ' N = $ N A "' 6 ' 3 1 ' 3 @ I= "' B I $ "' 6 $ 6! Â&#x201A; 1& &.*$1, C $ 6 * Â&#x201A; '&/( + .*$1(# + *( *+2+, <! 1 = Â&#x201A; 2$* + (%. ( *&/$ $ &. $ $, + $ 7 $' 2 9 ' 3 # C "Â&#x201A; $ %(3 '&, = Â&#x201A; ( $ , 2 $ ' N ' C L &% $ (,

4

$ / F ' E V/ F ? FÂ&#x201A; *

5 $ / F Â&#x201A; +62$( , $ ' Â&#x201A; Â&#x201A; = Â&#x201A; (% +*%+ *$%(0$, mnovine.hr 7 , : = C = ' 8>L2/ 1NFF ?

FF ' 3[8MB/ :>CJ1N Â&#x192; *+ $ $, 4 ' 4

'

F 0 * * $ $!4Â&#x201A;

0 $ $ Â&#x201E; @$ 4

LIMENA GLAZBA Dekanovski orkestar Ä?uje se do Ä&#x152;eĹĄke i Austrije!

NOÄ&#x2020;I MUZEJA 2018.

OdliÄ?na posjeÄ&#x2021;enost u meÄ&#x2018;imurskim muzejskim prostorima MEÄ?UNARODNI DAN SJEÄ&#x2020;ANJA NA Ĺ˝RTVE HOLOKAUSTA U Ä&#x152;akovcu pretpremijera igrano-dokumentarnog ďŹ lma â&#x20AC;&#x153;PriÄ?a o Evi Schwarzâ&#x20AC;?

Ivan Strahija, podturenski Ä?uvar starina Zaslugom tesara Ivana Strahije iz Podturna brojni stari predmeti, alati i strojevi nisu zavrĹĄili u 6 72, C 6 2+ / + )6 / & 0 &* 5. & *4 * C * 2& /* ) 0 5 & , ) 62 25 & + 6 / *.* 0. / 2 . / & 2 )* , 9 ` / ! / 0 .:

2

media

kamo za vikend vikend vodiÄ? petak, 2. veljaÄ?e Ä&#x152;AKOVEC )* 0. & R#I+ R 19:00 Otvorenje 1 #

C+ / $ C . $

!!;"= + 0 3A5.G ) . = I ! ;== 6 $

subota,

FAĹ NIK 2018.

Ovog vikenda faĹĄniÄ?ke veselice u NedeliĹĄÄ&#x2021;u, Selnici i Dekanovcu B! $ * " 2 @" * =! $ E @

" * !* $ !

2 @" ! != $!

: " $ E B ! N != I @ 2 @" " !$ +H3L:A !

F $ * " E $ ! = * $ * !# $ ! @ ! E @ ! 2 @"! " ! $ $ !"! ! 2 +H3L:A! ! ! $ $!# ' ! E @ C = * ! $ $ $ " ! !* # ! ! * = 2 $ ! $ $ ! E @ ! ! ! 2 @"!d

Ludorije u Dekanovcu

Ples pod maskama u Selnici

! 3 C = ! $ ' ! $ ! $ ( 3 " ! ! - $ $ L * = =! @ ! ! 3$ @ # $ @ ' * $ I ! - ! ! = ! E @$! !* = ' ! E $ ! * - # ! !* ! $ = ! > 7( 3 ! != $! ! 2 $

! !@$ ! ! $ $ d

: ' ! " = $ = # = $ E @ ! !

M @ * * !

$ !

F $ I ! @ = $ " ! $! * ,!

F $ 6 * $ ! ! ! * $ 3! " " $ $ E !* ! * @ 3 E @ ! ! = $ = ! ' ! ! ' ! $! A! $ !@$ *= $ !

* , $ ! $ @ !

3. veljaÄ?e Ä&#x152;AKOVEC O #I+ ;== ( ";== 9 # #

# ; S ". $ ! ;== [ ,

U;== # 3 G &

NEDELIĹ Ä&#x2020;E DF?KK T ' 9 '-

57 %

+[3G'

SELNICA < ' ( !=;== '

VRATIĹ INEC < (

2;==

$

4 $

CENTAR ZA KULTURU Ä&#x152;AKOVEC, nedjelja, 4. veljaÄ?e, 16 sati

DĹžumbus Pijanist Marijan Ä?uzel predstava za djecu u Ä&#x152;akovcu ^ $ ?

$ ÂĄ 2 D6 E B D? E * $, D6 E ) $ # # $ C* C '

#

# # # G

# ,

$ G

# #

$ $

3

,

$ # ¾¾ ¾¾ 5 #

*

#

#

# '

$ # $ #

# , #

$ # , # , # # / , # ,

B .

1 8 + $, 'Âś '

S=

# S¡ D $

#

E

Ä&#x152;AKOVEC, zgrada Scheier, subota, 3. veljaÄ?e, 9 - 13 sati

Razmjena sjemenja iz nedjelja, ekoloĹĄke i biodinamiÄ?ke proizvodnje 4. veljaÄ?e

DEKANOVEC S;== ^ * $

SLOVENIJA (KROG) =;"= 8 # +

CENTAR ZA KULTURU Ä&#x152;AKOVEC Dvorana Zrinski/Scheier, utorak, 6. veljaÄ?e, 19.30

( ! % ! &' !@$ * = * 5 ' " * * * ! * @ = * ' $ + , ! #!

N * " # $ ! != $! ' ? $ !

5 ! ! * 3 : $ $ " !* " ! $ * * -

* = $ $ * * ! * ! " " njima i vrtovima.

%

$ ) $ 9 3$, ? 6 , * . 1 6 6 . $

#

# +

9 8

N+ # O + F # D0 = E

D $

# / E .

#

6 J #

G +

* % * ? # $ @ A

* ? . $

? # != S _!= < + # != U _!= 2 # 6 , S . $ #

8%.( 3 7 . $ #

$ # ? # NA # N 3 1

89A(

: # , 3 *

$ 8 G

6 0 ' $ != U #

6 , $ 6 % @ 6 , $ 6 != " # / !S

, # @" # Q " , $

$ 6 ,

+

ZA VALENTINOVO RADIO 105 POKLANJA nezaboravni koncert

DraĹžen ZeÄ?iÄ&#x2021; u Murskom SrediĹĄÄ&#x2021;u . # # *

= +

3 5 ,

#

+ 9 =S #

6 0 + # * * ¸ G

5

# $

$ S= $

<=

; A ' 0 5 J B š (

5 D+ 3 E A ? B + D' E 6 # D* $E ' ## .

D3 $ E ^ D $E + ' # D , E B š ( 6 # D& $E B š + D) $E B š ( 6 D3 $ ) $E B š ( * $ D4 $E 3 + 1 D% 3 9 E 9 + $ D+ $E B D7 $E B š (

.

D E A * $ D7 E ^ # 0 D3 + + E B š ^

D' E 4 D

E 3 # $ ; : $ D? $ E : & D) $ E : ?

D8 # E 7 $

D? E ?

D ' E 9 D? E ?

D' $ E # $

9 =S # $ 5 # $

!=

media

3

najavite dogaÄ&#x2018;aj na vikend@mnovine.hr OTVORENJE IZLOĹ˝BE, zgrada Scheier, petak, 2. veljaÄ?e, 19 sati

â&#x20AC;&#x153;MeÄ&#x2018;imurci u planiniâ&#x20AC;?

I = @ @ ! @ $ $ ' 1: + , ! !

!= $ E $ G 5 1: A + , ! ! ! = $ = ! $ E $ G $ ! ' ' * \ G E ! 7 $ !@$ ' @ * #= * $ * $ ! * , ! !@$ ' ' , $ * !

!" #$

* = $ $ 3 $ , I$ * #= ! ? $ ! * 3 ! ! M $ != 5 - $

$- ! 5 ! 0 4

HODNJA UZ MURU, nedjelja, 4. veljaÄ?e, Krog pri brodu, start 10.30

ObiljeĹžite aktivnom ĹĄetnjom Svjetski dan moÄ?varnih staniĹĄta %

, ' , # + 3 +

$ 8 3 % 3 ,

$ ' , _ 8 # +

!=== 5 8 # +

N #

, O $ , + $ .

3 & + /

# #

, 3 , = "= .

D + 3 3 E ' # , # ) $ @ 2 @S , ' # # $ 3 +

+

# 3 3 !

3 ,

CENTAR ZA KULTURU Ä&#x152;AKOVEC, Ä?etvrtak, 8. veljaÄ?e, 19 sati

Ivo Ĺ ebalj: Slikarstvo traĹži vrijeme 0 7 /

S !

G ,

1 + A ) $

#

=S $ / S $ 0 7 5 #

8 # # :

3 6 + #

' $ + # , 5 B # ) $ . $ #

# 3 7 $ 7 B # 0 7 $ # $ 8 # $ , , ,  0# S=

,

,

# ,

#

#

0 7 9

-

mjeseÄ?ni vodiÄ?

FAĹ NIK 2018.

subota, 10. veljaÄ?e DRAGOSLAVEC Veseli faĹĄnik u Dragoslavcu

' ( " )* +,-./0 ,#)*$0 0 0 1.2).01 3

# , #

0 7

0 3 # 1 $ V

1 Q 1 Âź + 6 ? + + 6

6 G . $ ' #

# $

6 1

0 7

#

0#

# !"

DOMAĹ INEC @;== < $ 1

5 * $

GARDINOVEC 14:00 Gardinovski faĹĄnik

BELICA 6 1

STRAHONINEC 14:00 Veseli faĹĄnik u Strahonincu

HODOĹ AN 5 1 8

2 345; =;== * 1

nedjelja, 11. veljaÄ?e

PETAK, 2. veljaÄ?e, od 22.30

Poznati reper Marin IvanoviÄ&#x2021; STOKA u Klubu Prostor

%

" !

&

9 $ % U

9 . $

/

$ $ . -

$ # # $

# /

#

, D

E

% ,

# 3 5 . '

( NB O ) $ "^^ ^ ) $

, / , #

, (, $ + 0 3

$

$ .

# U

6 $

# % #

5

N% 3 O , (, $ ,

% # % 3

2 345; S;== + / 1

MALA SUBOTICA 3 1

Ĺ TRIGOVA FaĹĄenska nedela u Ĺ trigovi

PRELOG 14.30 FaĹĄnik u Prelogu ' 1 povorci u Prelogu

SVETA MARIJA + 3 +

# 3 , ,

na sceni te nakon nekoliko borbi

# '

. $ !!;"= # $ "=

PJESNIÄ&#x152;KA VEÄ&#x152;ER u Gornjem Mihaljevcu, nedjelja, 18. veljaÄ?e, 15 sati

,37)2 9 @;== : 9 :

3637)@ Kotoripski faĹĄenk

DONJA DUBRAVA 14:00 Dobravski faĹĄenk

utorak,

Predstavljanje zbirke pjesma â&#x20AC;&#x153; Tam gori na breguâ&#x20AC;? Ivana Grahovca

13. veljaÄ?e

. (

]? N # : + , $ # #

0 : , $

* : + , $ 2 != 2 S

6 !U # # US ]AG+ :590 %G 69[:5N , /

A

,

# /

,

, , ,

!;== ^

G

/ + $ ) $

1 Q D

1

E , trag godinu dana.

3 , $ ; ? . + . (% 0 : 3 ' Anita Ĺ kvorc-Branda, Daliborka A : . . + & % + 6 5 , # / ; * 6 + 3 & 6

. (A . ]3 N % D ,E

NOVO SELO NA DRAVI <;== + /

SVETI MARTIN NA MURI

subota, 10. veljaÄ?e ,379>) !7/ 95; # *

=;== +

C4 + O

Najavite dogaÄ&#x2018;aj!

Sve informacije ĹĄaljite na e-mail: vikend@mnovine.hr

4

media

NOÄ&#x2020; MUZEJA 2018.

A $ 1 $ % # # * 8

#

: ( ( #

4 , / #

MUZEJ MEÄ?IMURJA Ä&#x152;akovec

5 !

6

7

MUZEJ â&#x20AC;&#x153;CROATA INSULANUSâ&#x20AC;? Prelog

Pamtit Ä&#x2021;e se izloĹžba posveÄ&#x2021;ena sportu, muzej posjetilo 859 graÄ&#x2018;ana 6 = $ $ @ 2 " !* ! : ! , " $ $ B $ = * $! * #= @ $ ! ! ! : !

2 @ $ =! * #= ' L+ : ' $ * #= ! $ @ ! $ @ : !$ * $ $ @ # # !

? ' ,! ? .

8* #= $ @ , ! $ * : ' : 7 * " 2 $ @ ! $ $ ! : !' ! $ @ @ $ ! $ > ! * # $ (* * ' }! M $ ! ' $ ! !$ $ $ ! @ ' # * * ! ! 7 # $ J : " $! : $ $ ! @ $ * ,! @ * #= ' ! * $ $ ! $ $ ' $! 8 1 1 ' * #= $ $ ! : !' * #=! $ -

! 7 # $ $ $ ! $ * #=! * *= : $ 1 $ !# ! *= ' = ! = @ $ ! * ! !* " ( *= ! ! ! ! *= $ J $ !

J *= @ 6 # ' * $ ; ! = $ E $ * + $ J ' =! $ : $ $ ! !# ! $ $ $ ! ! !

3 @ : ' $ * ! @ A 7 * 2 " !* $

; != 7 $ * = ! , !

J : ! ! ! !* _P $ ! ! _ B! $ * " $ * $ E $ ( = ! !* ! * # #! < J ' $ 8 7 # ' ) 3 ( ! ! " !* ! : ! @ F? , ' @$ @ @ 0<4

Povijest sporta, baĹĄtina i stalni postav privukao 1500 posjetitelja 5

#

3 + / + # 1 $ #

% # ) $ ' #

+ ' $ $ # + 8 3

A ^

' $ $

,

) $ 6 9

. $ ' ++)( G

#

3 + / $ ,

) $ A $ & $ #

+ /

#

# /

5

A

'

% # ) $ # # ( # + B

# $

& , G % $ @

# 3 ) $

# ; ( '

# # B # $

+ # C3 + / C + # 1 $

# D

# E

& ? "

! @ 3 " &

3 @

# + /

0 '

$ & ) $ 6 :

8

# 4 .

O anegdotama sa sportskih terena govorile

" 9 "

Ignac Ratajec prvi je put !

+ # $ & . #

# # ? /

V + /

$

] #

N # $ $ ? 6

/ # .

5

, ' #

# , ( * $ # * #

3 ,

& ! 8 &

9 : !

1969. godine

Ana Novak, volonterka na !

& & !

sinove Luku i Leona u razgled Ĺ ardijeva oldtimer carstva

OLDTIMER MUZEJ Ĺ ARDI Selnica

Nastup u ĹĄatoru

Srednja ĹĄkola Prelog pripremila je ukusan zalogaj

Umjesto autom Ignac Ratajec iz Merhatovca pohodio NoÄ&#x2021; muzeja : * $ , ! * != ! $ * 8 9 2 " !* $ $ * @ $ $ ! 3 N $ ! # * $ $ !$ = $ ' @! ! $ @$ ! * @ $ B = * ! * != ! != ! !

" $ = = $ !$ # ! * @ !$ = A : !$ 2 " !* I @$ @$ $ # $ ! " ' @ = * ' ! " # A * $ $ 8 N $ * + $

* !* M * ?

Prvi put u muzeju iako im se on nalazi u susjedstvu ( 9 ! !* ! $ !$ * # $ $ $ !$ = 3 * $ , @ B $ * ?

-

' !$ = $ $ * I !$ = $ B $ * ? ? = + 2 * 5 + 2 " !* @ $ 7 $ !$ !# $! * ! ! $ ! +!* $ * , @ ; !

0.4 ;! 0F4 + " * 3 ! @ ! $ + I *= $ !$ = $ ' $ $ ! * $ = $ $ $ *= $ ! $ ! $ !$ $ ! @ $ $ ! @ # 03 1 4

media

5

IVAN STRAHIJA, tesar iz Podturna

Pred bagerom spasio stoljetni drveni friĹžider na led PiĹĄe: Roberta RadoviÄ&#x2021; Foto: Zlatko Vrzan

A I$ }! #

! $ ( @ ( ! != ! : ! $ je _ _' !

A $ ! ! " 8 }!

> $ $ ! $ @ $ ' " ' " $ " ! * = * ! !" !* ' $!* $ # !Pronalazi, Ä?uva i ! $ *

obnavlja < 8 3$ 8 @ * $ * : $! 2 _ ! $!' _ $ !' $ ! ! : $! ! !* 8 ! $ - E ! N " ! 1 $ * $ ! $ ! ! "

$! $ * ! $ = Ivanovom ! $ $ ' zaslugom brojni $ $ ' ' ! = stari predmeti, alati @ ' ' $ ! @$ ' i strojevi nisu zavrĹĄili _ $_ ' $ u smeÄ&#x2021;u i time A ( 7 nisu nepovratno

: izgubljeni # $ " = ! ' $ ! $ $ ! 8 = $ $ $ * ! ! * @ ! "! $ ! $ * ? Â&#x2026;: " $ L $ = ' * $ ' * != 8 = ! = $ @ Â&#x2020;' $ ! * , !" $ 3 $ ! $ = - $! ! : $! ! $ E # 2 * ' $

p

&

) 3 * *(

# * ( % # != 2 5 #

6 "=( $ ( * *( * *

A ? # ( 3

# ' ( #

#

* #

, ( & .

# $

D

E

@$ $ ' ! $ $ E # ; ! ! * * $ $ * I E # * ! * $ !" ! " = !@ : $

$ ! $ ! ! $ * ' * # ! 3 + $ @$ C= $ $ $ , * 6 $ = $ , / A 8 ' ! ! $ ! $ * + $ ! $ $ ' = 3 $ # ! $ = $

NaĹĄa starina treba ostati doma

Ivan Strahija u svojoj kolekciji ima i primjerak sata iz 1901. godine

< * $ $ $! * $ @ I " : $! ! 8 ! $ A ! ! ! @ = * ! $ ' ! $!

A 5 $ * ' = 3 = # $ ! $ $ + ,!$ ' = $ $ $! ' ! : $! ! 3 " -

3

! # $ $ ! * ! = $ $ $ > = = = ! $! = $ *= !* = $ $ $ 3 = $ I " 3 ! = ! $ ! $ * : $! ! $ * $ B = , @ $! " ' $ $ $! $ ! * @ @ @"! @ A != ! ! $ 8 : $! * $ !$ $ _ _ 8 ! ! ! ! $ * ! @ 3 $ ' < @ ! 7 * $ = ' # $! $ ! *

3 ! 6 "! : I ! $ ! * !' ! ) $ $ $ = $ ' $ $ ' ! $ ' * # $ ! _@ !_ $!' ,! $ $ ! *= = $ $ * # ! $

Prepoznajete li u ovom namjeĹĄtaju stari drveni 7

D

Na Danu dobravske povijesti prisjetili se Tete Lize ZBIRKA Ĺ TREKARI

Petsto posjetitelja u Dunjkovcu

# ( + /

# * $ #

7

1 $ ( % # != 2

/

# ( * $ (

$ , # + ( / (

# (

3

#

$

#

+ 1 $

# 5 % # A

# $ ( #

D

E

6

media

slobodno vrijeme MOZAIK KNJIGA nagraÄ&#x2018;uje

KNJIĹ˝NICA â&#x20AC;&#x153;Nikola Zrinskiâ&#x20AC;? Ä&#x152;akovec preporuÄ?uje

Johanna Lindsey: Zimske vatre 6 @ @ ! $! ' @ ! > ! = ! !# $ 2 ' ! $ @ $ $ * $ " * $ { $ $ # J 1 3 @ ' J ! = $ @$ # # ! ! % !& > ! $ = * + ,!$ ' $ # $ J !@ ! $ $ ! ! $ 5 ! @ $! ! * ' > # * $ * !,! !"! $ { $ !$ !$ =! $ !

$ $ $ !$ * * $ $! =! "

NAGRADNA KNJIGA Johanna Lindsey: Zimske vatre br. 1168

Ime i prezime: Ulica i kuÄ&#x2021;ni broj: Mjesto i poĹĄtanski broj: Broj telefona: Mozaik knjiga u suradnji s MeÄ&#x2018;imurskim novinama poklanja knjigu jednom Ä?itatelju. Za to je potrebno popuniti nagradni kupon te ga poslati na adresu: MeÄ&#x2018;imurske novine, Kralja Tomislava 2, 40000 Ä&#x152;akovec, na mail adresu oglasnik@mnovine.hr, a moĹžete ga dostaviti i osobno u redakciju MeÄ&#x2018;imurskih novina najkasnije do utorka. Nagradnu knjigu molimo podiÄ&#x2021;i u redakciji unutar deset dana od dana objave imena dobitnika.

Dobitnica iz broja 1167. je Jelena KovaÄ?iÄ&#x2021; iz Mihovljana (Phil Earle: Moj tata, razbijaÄ?).

Nagradnu knjigu molimo podiÄ&#x2021;i u redakciji MeÄ&#x2018;imurskih novina u roku od deset dana od dana objave imena dobitnika.

KNJIĹ˝ARA â&#x20AC;&#x153;LJEVAKâ&#x20AC;?

Kornelija B. Ĺ oĹĄtariÄ&#x2021;: Biljke koje njeguju 2 !

C $ ' $ $ * $ * ! $ $ ! ! 1 $ ' $ # 7 > ~ ~ 9 @$ " L' ! $ ' > ! ! " $ " $ d 2 ' ! " $ " @ F $ " !" $ !" " * $ * ! $ !* " $ * = $ $ " $ = (# $ ! $! !@$ !" * $ ' ! ! ! !$ ! ! ! $ ' ' @$ ! ' $ ' $ = * @$ $ $

BELETRISTIKA M. R. Carey:

2 ! !$ Ludwig Bauer: Ĺ oferi PUBLICISTIKA Kornelija Benyovsky

> ! !

N $ Giovana Armano: : $ ! !"

ZNANJE nagraÄ&#x2018;uje

Roslund i Thunberg: Neprijatelj mog prijatelja ; ! $ $ !$ $ * > " $ ! A $ $ $ ! $ !' ! = A ! = * ,! = "! ; * @$ ! $ A $ " * $ ! ! ! + * * = ! 2 # * * * = !$

= ' ; A $ @ * ' $ $ # ! @$ $ ' !@$ * = I !$ " ! $ $ ! = "!' " = $ $ = * $ 2 , ! @$ = $ A @

! ! ! " $ # $ < > *= ! igre.

O autorima L N ! * $ @ * N ! Â&#x2C6; 1 $ Â&#x2030; !

0B ! ' : $ ' C ' Â&#x160; 4 $! = $ 2 Â B %C $ ! &' $ # ! ! # ! ! * $ 3$ E B ! = ! @ @ $ * @ $ * ! B6A $ ! [ ! C

! !

Maja Jurin: Zimski kreativni kutak Mali i veliki kreativci!

#

# .

+ & q %

$

5 $

$

0 A $

3 # #

#

# %

[ +

$

$ +

# Âż # #

$

TOP LISTE $ 8 Â&#x201A; # BG

= " = * @ = ! $ 9 $ !# *

Dobitnik iz broja 1167. je Mladen Tuksar iz KriĹĄtanovca (Conn Iggulden: Carstvo srebra). Nagradnu knjigu molimo podiÄ&#x2021;i u redakciji MeÄ&#x2018;imurskih novina u roku od deset dana od dana objave imena dobitnika.

1 I Know You CRAIG DAVID ft. BASTILLE 2 Blinded By Your Grace Pt. 2 STORMZY ft.

MNEK 3 Filthy JUSTIN TIMBERLAKE 4 River EMINEM ft. ED SHEERAN 5 IDGAF DUA LIPA 6 For You LIAM PAYNE & RITA ORA 7 Rut THE KILLERS 8 One Last Song SAM SMITH 9 Wilson (Expensive Mistakes) FALL OUT BOY 10 Fix Me BECK 11 International Blue MANIC STREET PREACHERS 12 Never Be The Same CAMILA CABELLO 13 Broken People LOGIC ft. RAGâ&#x20AC;&#x2122;Nâ&#x20AC;&#x2122;BONE MAN 14 Finesse (Remix) BRUNO MARS & CARDI B 15 End Game TAYLOR SWIFT ft. ED SHEERAN & FUTURE

NAGRADNA KNJIGA

% B

Roslund i Thunberg: Neprijatelj mog prijatelja

" + $*/ * /

kupon br. 1168

Znanje poklanja knjigu Ime i prezime:

Mjesto i poĹĄtanski broj: Broj telefona:

Znanje u suradnji s â&#x20AC;&#x153;MeÄ&#x2018;imurskim novinamaâ&#x20AC;? poklanja knjigu jednom Ä?itatelju.

Potrebno je Ä?itko ispuniti nagradni kupon i poslati na adresu: MeÄ&#x2018;imurske novine, Kralja Tomislava 2, 40000 Ä&#x152;akovec ili na e-mail oglasnik@mnovine.hr, a moĹžete ga dostaviti i osobno u redakciju, najkasnije do utorka. Nagradnu knjigu molimo podiÄ&#x2021;i u redakciji unutar deset dana od dana objave imena dobitnika.

1 ZSA ZSA & VANNA Tragom tvojih tragova 2 GENOVA ft Z.Predin & M.Ded...BaĹĄ sam lud

! "# $ % '* 6 PETAR GRAĹ O Ako te pitaju + , /#: ;#: # 8 MARKO TOLJA TiĹĄina < != > *

?@ ! "= Q "= X : > # % '* ?? [ ! \ !% ]]] $# #% # ' ^ ' 12 FLUENTES Napokon ? =_ [ ': # ? /!" '* : ' # ? [ ! ` Q

media

7

uz knjigu, ďŹ lm, glazbu, kazaliĹĄte CENTAR ZA KULTURU Ä&#x152;AKOVEC

NAJAVLJUJEMO

MEÄ?UNARODNI DAN DARIVANJA KNJIGA, 14. veljaÄ?e

â&#x20AC;&#x153;Svoju knjigu daruj i tuÄ&#x2018;e srce obradujâ&#x20AC;?

NAJAVLJUJEMO CENTAR ZA KULTURU Ä&#x152;AKOVEC Tribina â&#x20AC;&#x153;Ä&#x152;akovec Ä?etvrtkomâ&#x20AC;?, 8. veljaÄ?e, 20 sati

Hrvatski ďŹ lm â&#x20AC;&#x153;Kratki izletâ&#x20AC;?

7 $ * $' ! $ # 8 > * " N * ! G ! $ $ G # ! # ' ' E $ G ' * ! ! $ !

E !

M $ 3$ !' " ! $ $ !

8 $ ' $! ! " E $ < ! " * N ' ! $ * ! !# ! $ * * = # $ E 2 @$ !$ =! !$ * != ' $ * $ $ " ! !$ ! * $ M * $ $ E $

(* 6 ! * $ ! ! * = G C $ ! ! * = * ! 0+ $ 3 "4 $ ! * # ! M E $ ! L B 0C 4 * = = G M $ ! !$ G ! > ! ( G ! ! L $ C $ 3$ ' + 6! "' ) > ' 8 8 @ "' + L $ "' + $ >! ! < 6 "

+ ,! ' = #

' $ $ ! # $ !$ @ $ ! # =! $ !=

$ ! ! ! !" ! ! ! ! $ $!' !* = @ * @$ $ " $ ! $ $! * $ ' ! # $ ( 1 $ . @ $ $ @ $ ! !

0(28PHMA $ $ # 8 :!

Â&#x201A; ! $ # ! !

$ 4 P + ,! = $ ! $

! ! ! !

7 # %2 C & 5 = # * !" ! ! ! %5 $ ' ' $ A ! ! ! $!, = ! &

petak, 2. 2.

17.45 KINO ZA MLADE JEL` TI ŽAO? 3 $ * * G

20.00 OSMI POVJERENIK $

subota, 3. 2.

16.00 PAT I MAT NA FILMU (A je to) \ 5 @

17.45 SKRIVENA LJUBAV $

20.00 SAV NOVAC SVIJETA $ ' $

nedjelja, 4. 2.

16.00 Zavod Federacija Ljubljana, Werk 89 (BeÄ?), Cankarjev dom (Ljubljana) :HBHN 7(3 )(+>(3

17.45 SKRIVENA LJUBAV L * ! ! %5 $ d& 3 " ! $

! 7 # %2

C & 5 ' ?

' . ? $ ' $ " $ = $ ! + , ! #!

$

20.00 SAV NOVAC SVIJETA $ ' $

ponedjeljak, 5. 2.

17.45 SKRIVENA LJUBAV

KINO ZA MLADE, Centar za kulturu Ä&#x152;akovec, petak, 2. veljaÄ?e, 17.45

Besplatna projekcija ďŹ lma â&#x20AC;&#x153;Jel' ti Ĺžao?â&#x20AC;?

P $ * ! $! ! ( ! C * ! ! ! G $ = 7 * ! $ ! @$! * * G _< $ # D_' ! $ ' !

. F ( * = $ 7 $ #! = P $ ( !

G # $ " 2 3 !

L * G # $ "

!

F ! P $

N * G ! $ " 2 3 ! I * $ B = 7 * P $ * ! $! ! @ $ ( ! C ! $! _ L $ $ _ $! * ! $ ! @ ' $ ! !" $ ! $ $ $ = * 0 4

SAV NOVAC SVIJETA

OBLIK VODE

$ $ G $ / N ~ 3 $$ ! / + [ = ' + [ ' P $ : !

$! ' ' E $ * $ / J! B ! / 3 ~ 1 ' I $ 3 ' + 3

$

20.00 SAV NOVAC SVIJETA $ ' $

utorak, 6. 2.

19.30 Dvorana Zrinski/ Scheier +!*

+LN8<L2 }(CH;'

18.00 SAV NOVAC SVIJETA $ ' $

20.00 GAZDA: POÄ&#x152;ETAK $ ! $ G N # / <!

srijeda, 7. 2.

G

Ä?etvrtak, 8. 2.

19.00 izloĹžbeni prostor â&#x20AC;&#x201C; otvorenje izloĹžbe 86I 9H>L;< 3;87LN3B6I BNL)8 6N8<H+H

20.00 Tribina Ä&#x152;akovec Ä?etvrtkom KRATKI IZLET $ G

PRELOG, Dom kulture

'

<( ( & , ' : Ă&#x20AC;\ 000 DB, ( ' E ( : D+ $, ÂĄ E

: Ă&#x20AC;\ DB, ,

' E

( . : Ă&#x20AC;\

$ # /

,

$ Ă ' (

S

3 \ 8 K

# (

%

(

% ,

#

,

5

1 # ( '

S

subota i nedjelja, 3. i 4. veljaÄ?e 17.00 7. PATULJAK '

19.00 12 HRABRIH ' '

8

media

lifestyle HOROSKOP OVAN (21.3. - 20.4.)

EDUKACIJA VOLONTERA BIK (21.4. - 20.5.)

' # 1 $ # ' ,

# ' # 3 # A

,

%

%

#

9 #

^ $ # #

#

/ , # , # G # # , #

# # 6 $ # '

$ 5

3

0

, 1

BLIZANCI (21.5. - 21.6.)

$

.

5

#

$ 0 # # '

# * # *

RAK (22.6. - 22.7.) .

3

#

,

# $

# # ?

# G # , % #

9

#

LAV (23.7. - 23.8.) # $ 1

'

# % /

# , , % #

#

, $ 5

# 1 # % $ #

,

'

DJEVICA (24.8. - 23.9.)

A

# # 3

, 3

# #

+

# G $ #

#

VAGA (24.9. - 23.10.) $

% , #

&

, # 1 + / '

'

# 0 #

Ĺ KORPION (24.10. - 22.11.) '

# #

0 #

/ 6

, *

#

3 *

* #

,

9

STRIJELAC (23.11. - 21.12.) '

# 6

# $ , # 6

# # 5 # / % . $

G #

3

JARAC (22.12. - 20.1.) % $ # , $

1

, , # '

$ 9

# # #

# /

5

# ,

VODENJAK (21.1. - 19.2.) $

# , * #

#

$

#

% 3 # # / G

#

RIBE (20.2. - 20.3.) ^ $ #

+

# %

A

5

5

G #

9 #

G #

Q# ,

3 3 JK&

KK M !

F F

UÄ?ili kako voditi volonterske timove na terenu ( ! $ C * ! { 6 $ $ $ $ LPB J ! ' 3 @ 5 $ 1 $ P # { J !@$ P # 5 ! * = !

. ?

! Â&#x2026;Â&#x2020;+ # $ $ Â&#x2020;Â&#x2020; { = * $ $ $ $ $ 3 =* $ ! $ $ $ !

! $ ! E! $ $ $ $ ' ! ! ! ! $ $ E * $! ' $ = ! = =! $ " $ $ $ !

3 $ ! ! $ C * ! * $ 1 $ P # * 1 $ { * >! ' 5 ' 8 "AJ ' 7 # ' I ! ' :! ' 6 $ C =

* $ $ ! * ' #= $ 1 $ P # * * # $ $ ! * $! # ! $ ! ! ! # $ @$ ! * $ ! N != 1 $ ' ! # $ $ ' $ @ ! $ ! * $! ' * $ $ !#= $ # ! $! * @$ ! $ * ! ! 1 $ * $ !

3 ' ! + , ! ! #! ! : $ ? ? '? ! !G ! H! ! * H! E ( * ! ! 6 != 1 $ ' = $ $ $ $ $ "

F 3

G ! 3 H

Promjene u trudnoÄ&#x2021;i i nakon nje '

Q# V # # , { V

# ,

$ # ^ #

# ,

3

,

# $ (

# $

%

$ 0 # #

, ,

5

# N1 # O

w

NOVO! Pregled proĹĄirenih vena Color Dopplerom =$% q # z q # > $' # Lasersko uklanjanje proĹĄirenih kapilara

># $#q $ q ;% : : ^ ' $# '$% : ^ : '; z >' # $ z $#^ z > # * # '$% :% { | Q ! > > $ > > % | (Kemijski pilinzi, Botox, Fileri)

D E

<( ! $ A $ /

N O #

$ # ,

5

# ,

$ + Q

# ,

$ #

' 3 E 3 @

$ $ 3

"

, , % ,

# $ '

$

,

# $

#

$

'

#

#

#

, G

# $

$

media

9

dobro je znati MEÄ?UNARODNI DAN SJEÄ&#x2020;ANJA NA Ĺ˝RTVE HOLOKAUSTA obiljeĹžen pretpremijerom igrano-dokumentarnog ďŹ lma i koncertom

T

? !

!

3

3

F

3 Q " Q F

T " " 8 U

PriÄ?a o Evi Schwarz trajno ostaje zahvaljujuÄ&#x2021;i ďŹ lmu i knjizi $ ' ! G ! ! * ,! $ > >! + ,! L : ' " # $ !- ) " 5 $ H! $ " ! ! $ ' "Odajemo poÄ?ast svim $ @ $ Ĺžrtvama ideologije # ' uĹžasaâ&#x20AC;&#x153; * = !" $ = * 5 # # $ $ # $ $ # " ' =

. ' ! * " ' ! @ ' = , ? F - $ $ $ " $ $ - $ ! @ L! $*{ @! ! = $ > !' = # ! : ! $ ! $ $ # $ + , ! !' ! " * ) " - Imao sam sreÄ&#x2021;u * !

5 ' upoznati Evu Schwarz ! ! 2007. i zapoÄ?eti s njom $ ! nji s Me, ! - jedno dugotrajno istraĹživanje # koje je preraslo u istinsko ! #!prijateljstvo. Svima nam m a nedostaje, no zahvaljujuÄ&#x2021;i !

J knjizi i ovom ďŹ lmu, priÄ?a o

5 njoj trajno ostaje rekao #

I na ovim Branimir Bunjac @ ! " O @ # $ ! $ =! $ B ! $

! P $ ! * ! $! !

5 $ A ! $ G %: H 3 *&' $ ! 8 ! ! 1NBA ' $ $ $

$ H H $ !* $ ! ~ + ! ! * 3 M * > >! %8*

{ # $ H 3 *& N

) # L! $* M * ' $ $ ! $ * , Foto: Zlatko Vrzan

p

GU

Q 3FV !H

! @

@ 3 G !

" " M Q 3FV !H @ ! $' ! $ = " ' ! $ # $ !# ' # $ ! $ I ! $ * ! = = ! ! ! $ $ # $ 8 $ *! $ @$ !

# %' ! ! $ G $ ! ) " 5 L : + ,! # = H 3 *'

) " 5 ' , ! ! # = $ 3$ G

$ !' $ = ! = = * # ' $

$ * ) $ !$ $ * @ ! >! @$ ( > >! O8*

' H 3 *% = $ * A ! $ G O2 ! # * = ! = $ 3 *' H $ = , ! * F H 3 * ! $ $ $ ! E ! ) * $

8 "! ! * $ . * $ -

W U 0

8 3 ! $ $ # ! $ $ $ 3 $ ' * ! !" * G !'

$ $ %' OI ! 5 ! ! # * ! $ * ! 2 ' ) ! 5 ! ? $ "!' @

= $ $! ! $ + ! ! $! # $! " * !' $ $ ? ! $

, ! ) ! %' ! ! $ !

3$ 7

â&#x20AC;&#x17E;VaĹžno je promicati toleranciju i prihvaÄ&#x2021;anja razliÄ?itostiâ&#x20AC;&#x153;

U " ! 6

0 " !

A ) ! $ $ !@$ # $ ' ! " # $ ! $

* $

$ ' ,! " ! * $ $ # $

$ # $ ! $ $ 3 @$ = # $ ! @ ! )! ) " * ! $ $ A $ ! #! + , ! #! + $ : # $ $ $ " * $ $ O

" ! : " = # $ ! $ ' = ! ! $ + , !

5 8 $ ' # $ = * " $ ' !@ $ $ '

!$ ' $ @$ ! $ * = ! : $ $ = $ $ ! *

! $ # $ * != ' ! ! @ ' $ 3$ $ , $ $ ' * = $ $ = ! ! $ 9!$ !@ $ $ ! ! $ * @ $ %' : $ ) " ! !' $ 1NBA > ! >! ! * G ' ! ! ! @" ( $ ! !* $ !

G ! * = $ 8 : !* $ !

I$ ' $ H H $ 3 $ $ H $ # $

$ ! * 3 ' " # $ ! $ ' ! != $! . !* $ ! ~ + !

10

media

Ovan +

* $ $ $ @ != $ # ! $ $ $ * $ = , $ * $ L @ * ! !' $ = $ I ! ! $ $ ' $ ' $ $ 2 I " # ! ! $ $ ! $ !

0 * = !D4 *!Â&#x201A; * $ $ !

= *

Novac i Posao 7 $ ! =!, ' $ !@ $ $ * $ $ : !#

Blizanci

Bik

21. 03. - 20. 04.

LjubaV

21. 04. - 20. 05.

* ! E # $ ! + $ " $ @ $ = G * $ * * $' $ 3! 0 F 4 $ # ! 0 A ' 4 : $ =! $ * / * @$ ! $ B " $ = $ ! $!

LjubaV

L $ ! = !' ! @ ! , 0 @ G 4 $ ! @$ " * * 2 , $ * $ " " @ : $ ! " * ' $ I A. $ ! %* & 2

' $

" ! !* $ @ " * $ $' 3 $ !$ ! $ ' ! @ $ A # = $ @ $ = * $ !*=! # $ ! @ $ ' ! " ! !$ * $ 3 2 # " $ $ ! != * !' $! $ #! * ,! = * ! $ , $ !

Zdravlje

Novac i Posao

21. 05. - 21. 06. $ $ # $! B

3! 0 F 4 $ # ! ' $ ! !$ !$ I ! ! # Â&#x201A; ! $ * M $ = $ $ ' $ @ !

Ljubav

!# $

* !$ * $ !$ ! ' ! $ = " 2 $ * !@$ !

= $! 0 A. 4' ,! # * $ 2 ! $ * $ $ *= @

! E ! ! ' E ! $ E $ " $ - ! $ ! # $ 0 A Â&#x201A;4' $ !@$ $ - != $ : * $ Â&#x201A; $ 7 $ " ! = ! !"! !$ $

* $ = 2 $ * # * $

0 4' * 6 # ! ! $ $ ! $ 2 - $ ! @ ! # $ ! * ! ! @ $ / $ ' @$ * $ !# $ ! ! * $ 2

Zdravlje

Novac i Posao

' E ! ! $ ! $ = ! E = * ' # $ ! ! $ @ $ 2 $ $ ! $ $ $ $ ! Â&#x201A; $ $ * !@$ $ !

C G ! # ! ! !' = $ ! !

Zdravlje 8 = $ $ !$ ' # # = $ # * $ ' # * # $ *! $ $ ! 0 A 4 : E ! ' G ! $ 8 $ $ $ !

Veliki m

hOro

za ve

Vaga

Å korpion

Strijelac

24. 09. - 23. 10.

24. 10. - 22. 11.

23. 11. - 21. 12.

LjubaV C !*=! $ $ = = # =! $ @ $ 0 A. 4'

3!

! ! != 0 F 4 I$ ! $ $ " $ $ !* * !$ $ $ ! !$ $ $ + # " $ * $ ! != ! *! = $ * !$ @ ! * @ !@$ $ $ " ! $ I = $ ! @ " $ !# $

Novac i Posao I ? @ "! $ ! = * ' ! ! * * ! !

2 @ $! ! = " 0 A 4' = ! @ C # $ * $ $ ' " = * * = $ ! $ ! ! : $ @$ # $ = $ $ * $ $ 5! $ " $ = $

LjubaV

2 3!

0 F 4' !* $ * = @ = $ !" # $ : !* $ $ ! $ # $ , $ $ #! * ,! + # ! ! $ * =! ! $ ! = $ Â&#x201A; ! = @ : ! $ - " $ " $ ! ! ! $ ! - $ ' $ @ ! $ * ' # $ ! $ ! ! = ! = * ! $ C $ ! : # $ @$ !

$ ! $ ' @$ @ I $ $ $ $! ! * # $ ! $ ( 2 +

$ ' @ 0

4 ! ! E = * $ $ ' = $ * # $ -

Zdravlje

Novac i Posao

( ! ! ! $ = $ Â&#x201A; ! $ C # $ ! ! ! $ $ $ $ $ = I= # $ $ ! ! * * E! > $ " * G * * ' != 0 4 ! $ ! # ! ! !

Ljubav

+

0

4 $ $ $ @ ! # $ J $ $! # !

2 @$ $ $ $ $ " $ * = $ ' A. !@$ $ != !*=!, + =!* ! ! !# $ ! $ $ * + # $ ! $ 3 $ @$ @ * != ! $ # $ ' ! $ 2 * # $ $ ! A $ I * * Â&#x201A; $ # $ 0 != D4 sve realno. ! $ $ $! ' $ $ * 8 $ ! $ * = $ * $ ' 2 $ $ @ !$ '

*!$ $ # = $ @ * $ ; != # !# $ ! $ = * !' ! # $ !

A

Zdravlje

Novac i Posao

$ $ ! E $ ! 8 $ = $ * ' * $! $ = 3!

0 F 4 $ @ ! ' # $ ! ! $ Â&#x201A; " = $ # $ !

I " $ "! # ! * $ $ * #

Zdravlje

B # ! !$ * $ * * ' $ = $ * I " $ $ =! ! $ ! ! @ ! @ * $ * A $ ! @ $ $ $ 0 A 4 I $ # $ $ $ ! * $ !

media

Rak

Lav

Djevica

22. 06. - 22. 07.

23. 07. - 23. 08.

24. 08. - 23. 09.

LjubaV 2 != !$

$ <! $ ' # $ $ $ *= G * * 2 $ ! $ $ @$ ! I ! $ = * " $ $ ! $

F A 2 ! ' !$ ! " !$ $ $

?

C $ ! $! !' # " = Â&#x201A; $ ' ! $ @ *! ! @ # * 3$ $ ! * $

Novac i Posao I

!' ' " ! $ $ $ ( -

! $ # G ! # $!' @$ 2

* * ! 8 3!

0 F 4 ! * * $ $ * @ ' ! * @ 2 $ * * E !

E !' = ! A.

Ljubav

+

! ; ! 0

4 * ! @ G = $

B = $ " $ #! * ,! $ $ $ ( ! ! @ 3!

0 F 4 $ , $ $ ! $ ! $ $ C $ $ ! ! = ' * I 3!

! * 2 $ $ = # =! ! $ *! $ $ = # 3 * - != A * '

$ * - @ $ ! $ $ $ = * ! @"!' $ @ $ = ' N = * ! ' ! , $ ! B " $ # * $ ! $ $ ! $ 8 ' F $ #! = @ $ # $ $

-

Zdravlje

Novac i Posao

! ! 0 A 4 2 ? $ ! = ! G $ ' # $ $ ! !@$ $ ! $ = $ @ ' $ * = !

I * * ! " " *= " = * $ $ $ # ! $ I A . $ = " "

Ljubav

= $ ! = $ * E ! $ ! ' *= $ $ $ = ! # ! $ $ !

I $ $ $ !$ $ " $ * # $ = $ $ ! ; != ! @ = * ' = $ = $ F ' $

2 @ $ ! ! $ " * ! * ' 3$ # $ != # $ = * != ! A !@$ - . ' $ $ @ ' $ $ $ # ! $ $ * $ ! @$ $ : ! $ $ d $ I # $ = * !@$ $ $ : = * $ $ ! = ! * $ 8*= $ @ ? Â&#x201A; $ $ ' @$ * $ G * $ $ ' $ -

Zdravlje

Novac i Posao

11

" !$ ! ! @ 3!

0 F 4 ! *! $ $ * , = * @ 5 *! $ $ ! $ !$ ' $ * ! $ ! * ! $ $' ! 3 $ = $ = $ * * = I

? E ! $ $ !

Zdravlje +

0

4 @ $! ! != @ $ ! ! $ ! ! @ $ N *! $ $ !* ! $ !' $ * * ! ! 0 4

mjesecni

oSkoP eljacu

Jarac

Vodenjak

Ribe

22. 12. - 20. 01.

21. 01. - 19. 02.

20. 02. - 20. 03.

Ljubav +

0

4 , ! *! $ * G # ! $ $ ! $ C $ @ $ ! $! !' $ $ $ $ Â&#x201A; * $ $ !@ $ ' , $ I @$ " ! $ $ = $ $ ! $ #! $ = ! = < ! ! * ! ! ! * !=

Novac i Posao I @ !' @$ $ ,! 3!

0 F 4

! @ ! $ : !* $ $ = * !$ , $ ! $ ( $ $ = ' $ $ " * $ ! ! $ # $ ( ! $ ' ! $ " $ $ = N @ # ! $ ' * * $ ! $ " $ $ $ $!, * $

Ljubav

< * !@ ' +

0

4' $ $ $ ! = *! ! ! L $ = ' $

= $ 2 , $ $ #! * ,! $ $ = Â&#x201A; ! $ ! " 3 = 6 ! @ * !# ' $ = * $ * 3$ E ! $ - < = =

$ @ $ !$ @! # ! A. $ C # $ ! = $ ! 0 = 4d $ = / $ @ 2 != ' # * $ ' $ = $ : * $ $ = $ @ $ ' $ 6 - $ $ B # $ @ $ * $ $ $ @ $

Zdravlje

Novac i Posao

* # ' = 3! 0 F 4Â&#x201A; * @ $ * ' * # $ $ 6 * ! ! $ $ $ ' ! ! ! # ! =! ! @ # $! : * $ $ @ * ' $ 2 !,! $ 0 A 4 $ # $ $

Zdravlje I " $ $ $ " $ = " $ $ ! $ ! ! 3!* # $ # ! ! $ = # B " $ $ * $ 0 F 4 >! $ * $

Ljubav ; != ! !

A ' $ $ *! * $ ! ! =! = $ * $ :

3! 0 F 4 $ #

' $ $!

$ # : $ $ ! ! ' ! $ Â&#x201A; $ $ $ ! $ *! $ $

Novac i Posao : + 0

4 * $ $! = * 2 $ * ' # @ ! $ $! ! ! $ ! ( $ @$ # $ * = @

( $ # $ $ $ *

! !$ ! ! ! $ 2 $ $ + ! * * * * / $ $ $ $ @ $ 2 ! $ $ !$

!

Zdravlje +

# $ # = *! ! ! @ * $ !$ 3 * @ @$ $ I$ , $ ' " $ $ @ " ' $

$ $ @ # $ ! ( " ! $ ! $ $ # ' $ " !$ $

*

12

media

Ä?uvari kulturne baĹĄtine

Orkestar je imao veliku podrĹĄku svojih mjeĹĄtana koji su ih

W

& 9 3 F F

8 " Z jili su srebrnu plaketu

Limena glazba Dekanovec predstavila se kao jedina s F " " " 5 ! W

STOLJETNA TRADICIJA Limene glazbe Dekanovec

Dekanovski orkestar Ä?uje se do Ä&#x152;eĹĄke i Austrije!

Kao dio stoljetne tradicije na podruÄ?ju opÄ&#x2021;ine, Limena glazba Dekanovec danas broji oko 45 aktivnih Ä?lanova u orkestru, 15 u malom te 22 u glazbenoj igraonici.

Od proĹĄle godine zapoÄ?eo je poseban program rada s najmlaÄ&#x2018;om skupinom pod nazivom â&#x20AC;&#x2DC;Glazbena radionicaâ&#x20AC;&#x2122; u kojoj su Ä?lanovi djeca predĹĄkolske dobi, te prvog i drugog razreda Osnovne ĹĄkole. Glavni cilj radionice je djecu upoznati s instrumentima i glazbom na njima praktiÄ?an i zanimljiv naÄ?in

; *= # @ ! ! @$ ! !

L $! : ' $ $ $ : # $ 3 :A " 7 $ 7 " $ !

U F

U " 0 8

je limenu glazbu na internacionalnoj razini

; *= * ! $ ! ! " ' $ # $ A !$ $ " $ ! =

= $ ! *= $ $ J *= $ " ' $ *! ! *! $ $

@ * '

= $ ! ,! $ ! 5 @ !

I $ ' $ $! F M A $ ! ! ! $ J $*!

A I # , ! $ $ ! $ A

' * ! *

! $! *= + $ = * $ ! = $ !' @$ * A $ ! A ; *= A L $! :

Florijan AndraĹĄec kultna osoba â&#x20AC;&#x2DC;plehâ&#x20AC;&#x2122; glazbe 7 *= ! !'

M L @ ' $ '

*= ' $ =! @ !

$ 2 $ $ ! A ! # $! $ @$ !' ! ! $ # * $ J *=

$ M L A @ ( @ . # $ A = $ ! $! * , ! " B A $ $ $ ! @$ ' $ ! E @ ! ! ! ! J !' $ $! @ !

5 ! B , ' =! ' $ ! $! "

A 2 $ !

$ * ,! $ ! @ !

I $ ' $! A ! ! = ! $! I !$ * A ! *= A $ ! ! ! = @ A !

$ $ A $ : # (* @ ! , A ' $ !$ $!

F M $ ! * * @ $ = #, ! J $*! ! L! $ $ * *

A ! (

! ' * A $ $ !

$ ! 2 6 A

! $

KUD "KATRUŽA" IVANOVEC

Stjepan MesariÄ&#x2021;: Ä&#x152;uvajmo ostavĹĄtinu naĹĄih baka i djedova! : 7 ( A _7 $ !# _ 8 A $ 3$ + " I ! $ @ *= ! @$ # C A @$ 7( A * = ! M : $ ' 3$ > "' ; 6 @A "' 8 M! ' 8 <! A ' 3 9 $ "' < P ' 3 : $ "' J 7 L + 2 * = 7( A

6 5 ' 8 > ; !A = 6! !@ " B ! @$ # $ 7( A _7 $ !A # _ ! . ( 7( A! ! ! # !@ A ! $ !A

# : $ ' $ M

E !A # !* $ ! $ =! @ 7( _7 $ !# _ 8 $ $ * $! $ * ! 7( A ' * $ $! ! + , 3 $ $ * C 17(( + , ! #! : A = * $! # A !@ !

E $ _: @ _ ! 8 !

8 $ !$ !

M $ A != 8 $ G ,! A $ A G @

$ $ ! ! * $ $ / A > A $ $ @ 7( A *! ! $ A * ! $ ! $! = @ A = ! ! , $ @ = 2 $ * @ $ ! = ! # ! ! ! $! = = ! * * A @ !@$ * C ! @ ! * !

ET [E [ 3

3 9

@ =! !"

\ &

7( A _7 $ !# _ = $ +! 7L+A! ! : !' J !# _ ! $ != $ ! $! !# ! #= * 7 ! 7 $ = : = A !@$ ! 8 = @$ ! ! @ _I A = = " A : 3$ * _ $ $!

G ! _I + " $ A (rr)

media

Ä?akoveÄ?ka ĹĄpica

Pijanist Nikola 5

istaknuo krznenu

8 stomatologinja : % monotoniju tamnih boja razbila bijelim kaputom

Sestre Darinka Ĺ mitran i Katarina IlijaĹĄ prebacile su torbice preko ramena

Natalija BaĹĄnec u svojoj modnoj kombinaciji vjeĹĄto je istaknula pepito kaput

Zanimljiva i pomalo hrabra kombinacija crveno-crnih prugastih

F F

Preslatka Magda : 3

!

E _ i Ivana Medved zauzele pozu za ĹĄpicu

MeÄ&#x2018;imurska SDP-ovka Dragica Zgrebec u Ä?uvenom crvenom kaputu

13

14

media

automobilizam

Ĺ to je bolje: viĹĄe ili manje vrata na vozilu?

PIĹ E: Krunoslav Ä&#x2020;osiÄ&#x2021;

Osobni automobili dolaze u razliÄ?itim verzijama - s dvoja, troja, Ä?etvora ili s pet vrata. IstraĹžili smo prednosti i nedostatke

P

! * $ * @ = $ !$ " ! * $ ! * @$ $ $ ! $ # I @$ = $ * * $ $ !* ! " ! ! $ $ ' $ ! $ # ' $ ! $ ' @$ ! $ # 3 * $ $ ! $ # $ = = @$ * $ # $ * $ # $ = $ ' * * ! * = $ $ ! * # ! $ # ! $ # =

* ! = $A * $ = !

0 ! 4 * * $ $ !$ ! !* 0 4 * = 6 !$ * ! ! * ' ! $ # ! $ $ ! $ $ $ # !* $ ! ! B = " $ * $ !"! ! ! $ " $ $ ! $! *

$ ! G $ * 6 $ *= # $ ! $ $ $ # ( * $ # ! !Dvoja vrata ! ! $ 2 $ ' $ $ $ = * ! - !$ * !-

* $ * $ !" ! * ' = $ " _ = $ _ @$ 2 * $ # !

$ ! $ = $ $ $ ! ! * ' ! $ $ $ $ @ " $ $ @$ " * * " $ * $ ! != ! $ $ * * B = $ $ !# $ ' ! $ " $ " $ # ! $ : ! * $ @$ $ $ # $ ! $ # ! * $ @ $ @$ $ $ @ 8 $ ! #!' $ @ $ $ # " ! $ ! $ * $ ' $ $ * ' $ $ * !# !$ * @$ $ # $

Troja vrata 7 ' = !$ = ! ! * = " @ * $ $ ' f ! !

* ! @$ !# $

" 3 0

! $ * $

U

0

"

$ $ $ $ * $ # PA $! 6 *

! * ! ! * ! = !' " !$ " $ $ $ $ ! * $ 8 ' ! * ! * * ! * ! ! $ !' @$! ! $ ! * ' $ " $ $ ! $ $! $ * $ $ $ A * !$ !# $ * $ @ $ " !$ $ = !" ! * : $ # $ ' !$ $ ! $ # $ $ # * ! $ $ "! !$ ! I= $ # @ $ !

Novi Dacia Duster

" $ ! $ # !' ! $ ! * ' $ * $ @ " $ $ = : $ # !

$ * ! !" ' @$ = $ ! ! 8 $ # $

' ! ! $ $ $ A ! # $ $ # " !$ ! $ ! ! ! 8 ' * $ $ $ ! $ $ $ * $ $ # $ ' !" $ ! " $ $ $ < @ ! ! ! * $ $ ' $ $ " *= @ ! $ # ! * $ *

@" ' ! @ 3 $ # = $ = $ ! ! ! !

$ " $ #

E

"

Novi Duste dizajn uz p Duster u osnovnoj opremi nudi dnevna LED svjetla, ruÄ?ni klima-ureÄ&#x2018;aj, pomoÄ&#x2021; pri kretanju na uzbrdici PIĹ E: Krunoslav Ä&#x2020;osiÄ&#x2021;

+ 4 @/391+ -;3+ Dacia. Ponosni partner HGSS-a.

www.dacia.hr

!! ! " # $ % & '$ ( ) *+ , -

...

- - / )%) 0 % 1 " 22/ & 0 & 41 $

Autocentar Kos, +.5<91' Í&#x2019;Í&#x2122;Ě&#x2039; '8'Ä&#x2C6;*/4Ě&#x2039; :+2Ě&#x152; Í&#x2018;Í&#x2022;Í&#x201C;Ě&#x2122;Í&#x2022;Í&#x2018;Í&#x201D;Ě&#x153;Í&#x201D;Í&#x2018;Í&#x2018;Ě&#x2039; ===Ě&#x160;';:5)+4:'8159Ě&#x160;.8

D

! $

$ * ! $ ' $ ! M ! ! 8$ ' ! @ * N * * ! ! @ $ ! " * ' $ ! !' $ -

! M E! $! ! ! ! @ ' ! = ! ! $ $ ?? ?? ! + # $ = $ * ,! $ ' $ H P !$ $

! = * = * F P $ ! ! @$ # * $ # $ 3(6 * 3 !-

media

15

tel: 040 645 355 mob: 091 645 3555 &

7

!

!

0

# $ ! !A * $ $! ! $ 0 ' $! $ 4

$ # $ $ $ = * $ ' ! *= !A * @$ " $ !# * ' $ A 8 $ "! " $ ! $ # @$ !$ = 2 $ # @$ A $ * !A Ä&#x152;etvora vrata ' @$ A $ = $ $ _ * A 3 !A ' ! $ " $! _ * !#! ! * * = $ ! = ! * =! $ * $ # * ! $ $ ' !$ ! $ $ ! ! * !$ $ $ ' $A # ! $ ! ! $ $ / =! ' ! * $ ! $ # ! A $ $ $ $ = ' @" $ # ! $ !" $ * !# $ ; !* * = ! $ !#

' $ $ $ $ !$ A = $ !# *

* !

: $ $ ! A $ !$ = ! $ = * = ' * $ !$ = ' 3(6 * $ A 3 !$ * ! ! @$ A * ! ! ! $

$ ' $ $ ! $ * A

$ $ * = : * $

" *

$ $ 6 ! $ $ A

$ @$ $ ! $ ! $ # = A !' @ $ $ ! $ # ' $ ' # !A $ $ $ # ! * $ $ ! != ' $ * $ !# " $ !@$ A ! *

6 " * ! * A ! $ # ! ! ! 0 $ $

$ $ 4 ! ! / !" $ $ # A = $ !# A $ ' = ! ! = $ $ $ # 2 $ $ $ $ # A ' $ $ ' ! ! ! $ $ A # $

$ A * =! $ ' $ , ! $ ! A ! A ! $ $ < @ " ! ! ! $ ' !* ! $ * A

* $ !$ "!

$ ! $ * ! * * ! * ! $ * ! * A

! * ! !$ ! ! * $ : ! $ $

= * 3

F 73 BP F 73 $ * F P $! ! * ' ?

73 7! !" ;:JA A * ? ! # $ * $

Z

F

! !

Pet vrata

er: potpuno novi povoljnu cijenu $ # ! * $ E $!' $ * = $ * ' @ * = $ ! $!' # $ " 6 = $ $ * @ ' ! " $ $ " A $ " ! $ * ! $ *

2 $ ! ' = * A ! ' $ ! $ * * ! 2 ! $ T6 !

3

* ;H A

$ $ !$

16

media

dobar tek MEÄ?IMURSKA KUHARICA

PiĹĄe: Roberta RadoviÄ&#x2021;, Foto: Zlatko Vrzan

Sastojci A $ A !

A

A @ @ A @ 0 !@ 4 A # 0 4 A # A $ $ A A $ A # = @ A 'F $

Picek na temfanje Za zdravu i raznoliku prehra *

1 , *

'

dobro poznaju i vole sve gene-

$ / ( $ 1 . , ' nastavku otkriva svoju recepturu

%

'

$

$

# A

@= 3

IZ PEÄ&#x2020;NICE Ä&#x152;AKOVEÄ&#x152;KIH MLINOVA

, $

' ,

.

#

* q

RECEPT PLUS

VINO TJEDNA

PogaÄ?ice Salata od crne rotkve s kupusom Priprema 3 $ ! ! $ $ 7 ' ! $ ' = @ vrhnjem.

I= ! $ # : # $ * !" $ $ $ "

P Â&#x2039;

Sastojci ( S= narezanog kupusa ( S ( =

- 30 dkg glatkog braĹĄna ) , ( ! $ , ( # #

B

# # tvornih djelovanja na organi# 3

#

B

$

Naribajte jabuku i dodajte je

$

/ $

, 3 #

$

Sastojci

- crna rotkva - jabuka ( $ (

/ $ (

(

( $ - jogurt ( (

Blanc CuvĂŠe obiteljske vinarije Preiner Ivan Lesjak uz piceka na 1

6 $ B Ă&#x201A; '

D SL != U E 9

# 3 . 4 q D

# E

media

17

obiteljski savjetnik RODITELJSKI KUTAK

BIOVRT

Ah, to kuhanje!

PiĹĄe: Ana BoĹžek

,

1

N

qO %

/ $ / D # # E %

napravila totalnu averziju prema

$

+ ( nas ne kuha! %

obrok dan prije, variva ili juhe,

5 # u trgovinu ciljano i kupujemo

namirnice koje mogu stajati u $

, $ 3

% mame i mislim da je jako dobro # , ' # , $

# Q

3 /

kuhinji pa se tako i kuhaju prilozi ( / , # onda nemam strku i paniku da ,

# #

5 ,

knula iz kuhinje, ali to me veseli

'

3 dobra volja!

- grah varivo - s kobasicama, s kiselim zeljem, s dimljenim

pretepeni

Vitamin C

$ ' # # , ,

# # ,

# u metabolizmu aminokiselina, neurotransmitera (kemijskih glasnika mozga), kolesterola, folne kiseline

# Poznato je da slobodni radikali reagiraju s bioloĹĄkim molekulama u organizmu (proteinima,

E # # nja bioloĹĄkog sustava povezana s mnogim teĹĄkim oboljenjima (neu

E

, djelovanje povezuje s procesom

$ ,

,

putem brojnih spojeva sposobnih N O ,

Sposobnost vitamina C da oksidira vitamin E i neutralizira radi # #

, 5 B

-

&

svim obiteljima, bez obzira

( N. Ă O Svakodnevno razmiĹĄljanje o hrani, stalna unutarnja borba s vremenom i brzinski trikovi za kuhani obrok iscrpljuju maksimal 0

# &

Ă

previĹĄe, bacamo previĹĄe i ne hra # %

# $

# #

#

,

$

3

, zapravo jedan proces koji treba

' planski odradim super obrok, na

# # #

- gulaĹĄ - sekeli (s kiselim zeljem

, E i krumpira ( Ă&#x192; (

1 (

( #

kombinacija, na dinstano meso

# , , bolonjeze umak ili lazanje ( Ă&#x192; Q

- prilozi - njoki, krumpir,

( $

$ sa zeljem, hladne salate, lisnate

$

/ 1 $

% # ( 1 #

#

,

%

( N $ qO Bilo kako bilo, u hladnjaku je

, 3

$ #

$ . ( q * q

NUTRICIONIZAM

V

itamin C (L-askorbinska ki E

prah, lako topiv u vodi, a ma je nestabilan i raspada se pod $ #

# * # # . #

# ,

# $

#

Izvori vitamina C 3 #

& , # $

D+ , $ 1 E

U== _ == 5 # #

ĹĄipak, crni ribiz, treĹĄnja, limun, na

$ # $

. B cama je vrlo promjenjiva s obzirom # #

$ 3

/ $ # US

B '

# D9*GE B # US V = # prevenciju bolesti potrebno je === * # nje cigareta rapidno troĹĄi zalihe vitamina C, stoga su i potrebe za osobe koje puĹĄe duhanske proi# #

$ B # B

$ , $ u organizmu s obzirom na to da "== ,

DONOSITELJU KUPONA IZ NOVINA

BESPLATNA analiza sastava tijela i savjet kako prehranom + 5 < /* +7 / . organizma 9 > 4)6) #5 9 6515T39 Kzz{AFG|HJ|zz

Zlata Polanec, nutricionistica

$ ?*? DN OE

$

, $

#

+

vala su utjecaj vitamina C na viruse D # # , E 0 #

#

,

je dokazi da se uzimanjem vitami B #

5

# B

Posljedice nedostatka vitamina C & , $ dostatka vitamina C u organizmu

,

# # D postaju lomljive, zglobovi su ote #

E

PiĹĄe i snima: Silvija Kolar-Fodor, predsjednica udruge Biovrt - u skladu s prirodom, www.biovrt.com

Pregledajte svoje zalihe sjemenja C ! $ ! * ! $ ! * !

2 $ ! = ! !' = * $ " * @ = : $ ! " $ # ! " = " ! # $ $ " $ = $ $ L $ @$ @$ $ $ @ @ ' $ " $ = ! $ # $ $ L $ * ' ! * $ ! = = ( !' * " ! $ # $ = $ ! " * # $ $ = 2 "! $ = * = $ 0 ! ' ! 4 $ ! 0 ' ! 4' ! ! $ * # ! = * = $ $ 0$ ' $ 4' * ! $

# $ $ F H

$ $ $ * # ! $ / A A { ' ! ' ' ! ! !* A F { ' ' $ ' ! ! ' ' ' ! $' = = A @ F { $ ' $ ' ' * ' ' ' = ' !

2 $ !$ $ $ 6 = -

$ =

! $ I

! $ ! !

! $ 3! " = $ ! $

# !* $ / = * $ * ! @$ ! ! $ ! 3

! ! " ' ! $ ! $ X ! ! { ! $ # $ ! $ 5! $! !# $ > ! *

! ! $ ! $ # $ !$ !# $ $ 2 @$ ! $ $ " * ' # $ $ $ = $ = $ B ! ! $ * " $ ' $ $! # $ " *= 2 ' $ ! ! " ! * $ @$ * @$ $ $ ! !' $ $ $ ' ! !

$ = $ @$ L $ * $ ' $ $

$ 8 $ $ !$ * ! $ !' = # 3 # $ $ $ " $ $ " " $ = * ! ! @ $ ! $! ' $ # $ ! @ ! @ * = $ = $

18

media

svijet medija SVIJET TEHNOLOGIJE BIOTEHNOLOGIJA

Uskoro dolazi printanje lijekova Jedna prava mala revolucija je na pomolu. I prije smo znali da 3D printeri imaju zaista puno dosega, od printanja organa i 3

G $ # ^*G

dala odobrenje za proizvodnju "*

$

"*

% # 3

# G $ ', $ $ #

, 0#

#

"* Ă&#x201E; '

# #

i u preciznim dozama. Posebna ,

# * # #

' # #

===

3D printane tablete se otapaju u vodi isto poput drugih oralnih A /

"*

$ 1 bama pacijenata, umjesto toga

9 # #

#

$ sada samo malom promjenom u Ă&#x192;

3D printanje radi na stvaranju potrebnog predmeta sloj po $

/ # 1 $

no upotrebljavaju u proizvodnji

A # #

$ #

# # / $ 0 #

"*

#

$ # , , # ,

1 # "*

/

3 $

$ D $ E

A # # #

$ , #

, # D # ; , E

ASTROFIZIKA

Bljesak gama-zraka prvi put rekreiran u laboratoriju Nevjerojatno svijetle i $ * A * ! $ $ *= ! * != ' ! $ " ' @ ! * @$ !* ! 7 = $ ! $ !' $ # ! ! $ * A* ! = $ ! : A* ! , ! !' $ 3! $ " ! ! ! $ $ $ 3! $ $ $ 2 = ! O= !% { , $ ! $ $ ' = @ $ =! $ $ = $ $ * ' " $ ! * A* -

*! $ $ * $ *= * ! * * ! = E! ' #! * $ ' * = = $ ! trona i njihovih antimaterij $ ' * $ ' = = $ $ # $ 3 =* $ = A* , ! ! $ ' * * !$ ! $ ' $ # $ * $ 7 ! @$ ! > E $! ! $ C = $ $ , ' $ = " $! { J !

H 8 $ # ! !

J ! O !

$!% ! @ ! $ $ = A* ( ! $ $ ! $ $ ' ! $ ! ! $ =! !

O+ " = $ $ $ ! = A* @ !

! = $ ! { ! $ * * $ * ! $ %' J ! 3 ' $ $! OB $ ' ! $ $ ! $ !$ * *! = A* !$!' , !" $ * * $ $ * % H $ # ! $ @ = A*

7 ! $ $ = E ' = = $ $ * !

* * ' A * $ ! ! = @ 2 @$ $ Â&#x201A; *! A* # " = * E ! * $ ! * * ! ! ! # $ $ OL * $ # $ $ # $ ! $ * * * * Â&#x152; Â?' $ = $ ! *! $ ' @$ ! ' # $ # = $ * * * * * % 0 * / 4

SRCE TV Zabavno-glazbena emisija â&#x20AC;&#x153;Fio showâ&#x20AC;?, od 20 do 23 sata

Živahno uz bjelovarski Viva bend J $ @ * * = A *= %M

& ! = 6 = * > (* = *= ' $ !

$ $ ! != ! * $ !$ * E

* * , !* %M & ! * = !

%M & !

A $ d 0 ' E $ / : .4

PETAK, 2. 2.

KJ?KK KJ?DF Kz?DF DK?KK DK?EK DD?EK DA?EK DC?DF DE?KK DE?CK DF?KK DF?CK DG?KK DG?DK DG?EK DH?CK DJ?AF Dz?KK Dz?CK AK?KK AD?KK AD?DF AA?KK AA?CF AC?DK

$

< ē 64 N

64 & @ I < ( A 64 > . $

N 64 & < ē 64 4 L $ $ $ B N < ē 64 64 > .

4 L N @ I 4 L 1

4 L 64 > .

O & * * ( DJ

PETAK, 2.2.

KG?FJ KH?KK 07:30 KH?CF KH?FK KJ?DF KJ?CK KJ?EF 08:52 Kz?KK DK?KK DK?KF DD?KK DD?DF DA?DF DA?EF DC?KK 13:05 DC?DF DC?CK DE?DF DE?EF DF?KK DG?KK DG?KF DH?KK DH?DF DJ?KK DJ?EK Dz?KK Dz?KF 19:15 Dz?AK Dz?CK AK?KK AK?KF AD?DK AA?KK 22:25 AA?CK AA?FF AA?FG 23:03 AC?DK KD?DF KA?KK KA?AF KA?AG KA?FK

9 & ( 464 < 7 Mali oglasi )

N & *

64 $ )

Mali oglasi 4 I 464 4 L 4 I 64 $ 3 7 $ + 64 7 * I 464 4 L Mali oglasi 64 7 * I L I 7 8 & ' & ē 7 64 $ 4 I 7 464 4 L 4 I 7 64 $ O 4 0 { 8 &

( 464 <

4 (

& * )* & ' L Mali oglasi )

, *.

464 4 L $ & 'L I 7 * & * Mali oglasi 464 < 7 4 (

& * 7 )* & ' L 7 Mali oglasi 9 DJ )

464 < 7 4 (

& * 7 N 7 & *

7

media

SUBOTA, 3. 2.

KH?CK Kz?CK DK?KK DK?EK DD?EK DA?DF DC?KK DC?CF DE?KK DE?CK DF?KK DG?KK DG?DF DG?FK DH?KK DH?CK DJ?DK DJ?AF Dz?KK Dz?CK AK?KK AD?KK AD?DF AA?KK AA?CF AC?KK

< ē 64 64 & = '

64 &

9 ( ( LI < ( A $ B N 3.*

@ I 64 & , ( 4 L $ &

< ē 64 64 & 64 > .

4 L N

4 L

* 4 L 64 > .

O & * * ( DJ

SUBOTA, 3. 2.

KG?FJ KH?KK 07:30 KH?EF KJ?AF

KJ?CK KJ?EF Kz?EF DK?KK DD?KK DD?DF DD?EF DA?KK DA?CK 13:00 DC?KF DC?CK DE?KK DE?DF

DF?DF DG?DF DH?AF DH?EK DJ?DK DJ?EK

Dz?KF 19:15 Dz?AK Dz?CK AK?KK AD?KK AA?KK 22:25 AA?CK AA?FF 23:00 AC?DK KD?DF KA?KK

KA?CK

9 & ( 464 < 7 Mali oglasi =

+ )* & ' L

64 7 * I N 7 64 $ 7 * ( 7 64 $ 5 &

)

6 * * 7 ;+ I

Mali oglasi 5( 464" O 64 $ 4 0. ( I 7 3 7 7 * ( 64 $ 64 3. ē I 4 464 <

)* & ' L Mali oglasi )

, *. ! ( 0 & L

7 * ( = 0 ' & ' Mali oglasi 464 < 7 )* & ' L 7 Mali oglasi 9 DJ )

464 <

7 )

NEDJELJA 4. 2.

KH?CK Kz?CK DK?KF

DK?EK DD?EK

DA?EK DC?CK DF?KK DF?CK DH?KK DH?EK DJ?EK

Dz?FK 20:00

< ē 64 64 & = '

64 & $ -

$ &

#& ( 4 L O * & & 6

N

4 L Fio show

AC?KK O & * * ( DJ KA?KK 3 & (

NEDJELJA,4. 2.

KH?DJ KH?AK KH?FK KJ?DF KJ?CK Kz?DF Kz?CK 10:30 DK?EF

DD?CK DA?KK

DA?CK DC?KK DC?DF DC?EF DE?KK DE?FF DF?KK DF?DF DH?DF DH?EF DJ?EF Dz?KK Dz?CK AK?KK

AK?EF AD?EF 22:25 AA?CK AC?KK 23:06 AC?DK KD?DF KA?KK

9 & ( 464 < 7 ;+ I 7 )

4 ( 7 64 $ N Mali oglasi $ ( 7 M ( * ē ( *

( * ' ' - .

O 7 4 M

& ( * ( * ' ' -

.

5( 464" 7 64 7 * I O 7 )* ,5 7 = L I 7 )* ,5 7 = 64 $ $ ' . +

& ' 4 0 AKDHB 7 64 $ $ & 'L I 7 64 7 * I 2 . 7 464 6

( * M (

*

( * ' ' - .

3 & T L * ' + ( = ( Mali oglasi 464 6 7 )* & ' L 7 Mali oglasi 9 DJ )

464 6 7

PONEDJELJAK, 5. 2.

KJ?DF Kz?DF DK?KK DK?EK DD?EK DA?EK DC?DF DE?KK DE?DF DE?CK DF?KK DF?CK DG?KK DG?DK DH?CK DJ?AF Dz?KK Dz?CK AK?KK AD?KK AD?DF AA?KK AA?EK AC?KK

< ē & ( N = '

64 & @ I , ( 64 > . $

64 & N 64 & < ē 64 4 L 1

< ē 64 64 > .

4 L N @ I 4 L #& & ( 4 L 64 > .

O & * * (

PONEDJELJAK, 5. 2.

KG?FJ KH?KK 07:30 KH?CF KH?FK KJ?DF KJ?CK KJ?EF 08:52 Kz?KK DK?KK DK?KF DD?KK DD?DF DD?CK DA?KK DA?EF DC?KK 13:05 DC?DF DC?CK

13:55 DE?KK

DE?EF DF?KK DG?KK DG?KF DH?KK DH?DF DH?EF DJ?EK Dz?KF Dz?KG 19:15 Dz?AK Dz?CK AK?KK AK?KF AD?KK AD?EF 22:25 AA?CK AA?FF AA?FG

9 & ( 464 6 7 Mali oglasi )

N & *

64 $ )

Mali oglasi 4 I 464 4 L 4 I 64 $ )* ,5 7 = 7 O 7 $ + 7 64 $ 464 4 L Mali oglasi 64 7 * I 4 7 M

& ( *

( * ' ' - .

Mali oglasi ( * 7 M (

*

( * ' ' - .

64 $ 4 I 7 464 4 L 4 I 7 64 $ 64 3. ē I 7 #&

* ( 464 <

4 (

& * )* & ' L Mali oglasi )

, *.

464 4 L $

I #&

* ( 7 4 0 { 8 &

( 7 Mali oglasi 464 < 7 4 (

& * 7 )* & ' L 7

UTORAK, 6.2.

KJ?KK KJ?DF Kz?DF DK?KK DK?EK DD?EK DC?DF DE?KK DE?DF DE?CK DF?KK DF?CK DG?KK DG?DK DG?EK DH?CK DJ?AF Dz?KK Dz?CK AK?KK AD?KK AD?DF AA?KK AA?CK AC?KK

$

< ē & ( N $ B N 64 & #& ( 64 > . $

64 & N < ē 64 N 4 L #& & ( 9 ( < ē 64 64 > .

4 L N $ - 4 L

* 4 L ( LI O & * * (

UTORAK, 6. 2.

KG?FJ KH?KK 07:30 KH?CF KH?FK KJ?DF KJ?CK KJ?EF 08:52 Kz?KK DK?KK DK?KF DD?KK DD?DF DA?KK DA?DF DC?KK 13:05 DC?DF DC?CK DE?CK DE?EF DF?KK DG?KK DG?KF DH?KK DH?DF DJ?KK DJ?EK Dz?KF Dz?KG 19:15 Dz?AK Dz?CK AK?KK AK?DK

AK?EF AD?AK 22:25 AA?CK AA?FF AA?FG 23:03 AC?DK KD?DF

9 & ( 464 < 7 Mali oglasi )

N & *

64 $ )

Mali oglasi 4 I 464 4 L 4 I 64 $ 64 3. ē I 7 64 7 * I 4 (

464 4 L Mali oglasi 64 7 * I $

I 7 64 7 * I 64 $ 4 I 7 464 4 L 4 I 7 64 $ T L * ' + ( = ( 7 )* ' + ' 464 <

4 (

& * )* & ' L Mali oglasi )

, *.

464 4 L $ ( M ( * ē

( * ( * ' ' -

.

5 &

7 4 0. ( I Mali oglasi 464 < 7 4 (

& * 7 )* & ' L 7 Mali oglasi 9 DJ )

SRIJEDA 7. 2.

ČETVRTAK, 8. 2.

KJ?KK $

KJ?DF < ē & (

08:00 Yoga&Pilaes KJ?DF < ē & ( Kz?DF N

Kz?DF DK?KK DK?EK DD?EK DC?DF DC?CK DF?KK DF?CK DG?KK DG?DK DH?CK DJ?AF Dz?KK Dz?CK AK?KK AD?KK AD?AK AA?KK AA?AK AA?FK AC?KF KA?KF

DK?KK DK?EK DD?EK DA?AK DC?DF DE?KK DE?DF DE?CK DF?KK DF?CK DG?KK DG?DK DG?EK DH?CK DJ?CF 19:00 Dz?CK AK?KK AK?EK AD?DK AD?AK AA?KK AA?EK

N ( LI 64 & O * & & 64 & 64 & M > .

64 64 & < ē 64 4 L $ - < ē 64 64 > .

4 L N @ I 4 L 3 ( L 4 L < ( A 64 & O & * * ( 3 & (

SRIJEDA, 7.2.

KG?FJ KH?KK 07:30 KH?CF KH?FK KJ?DF KJ?CK KJ?EF 08:52 Kz?KK DK?KK DK?KF DD?KK DD?DF DA?AK

DA?EF DC?KK 13:05 DC?DF DC?CK DE?CK DE?EF DF?KK DG?KK DG?KF DH?KK DH?DF DJ?KK DJ?EK Dz?KF Dz?KG Dz?DF Dz?EF AK?KK AK?DK

AD?KK AD?CK 22:25 AA?CK AA?FF AA?FG 23:03 AC?DK KD?DF KA?KK

9 & ( 464 < 7 Mali oglasi )

N & *

64 $ )

Mali oglasi 4 I 464 4 L 4 I 64 $ $ & 'L I 7 $ ( 7 M ( * ē ( *

( * ' ' - . #+ 464 4 L Mali oglasi 64 7 * I 4 0. ( I 7 64 7 * I 64 $ 4 I 7 464 4 L 4 I 7 64 $ = 0 ' & ' 7 5( 464" 464 <

4 (

& * )* & ' L 2 . )

464 4 L 64 3 I M ( * ē ( *

( * ' ' - . & * ! ( 0 & L

Mali oglasi 464 < 7 4 (

& * 7 )* & ' L 7 Mali oglasi 9 DJ )

464 < 7

19

* 64 & 1

$ &

64 > . $

64 & N 64 & < ē 64 4 L 3 ( L < ( A < ē 64 64 > .

VIJESTI DANA N $ $

4 L $ B N 4 L 6 > .

ČETVRTAK, 8. 2.

KG?FJ KH?KK 07:30 KH?CF KH?FK KJ?DF KJ?CK KJ?EF 08:52 Kz?KK DK?KK DK?KF DD?KK DD?DF

DA?KK DC?KK 13:05 DC?DF DC?CK

DE?DF DE?EF DF?KK DG?KK DG?KF DH?KK DH?DF DH?EF DJ?EK Dz?KF Dz?KG 19:15 Dz?AK Dz?CK AK?KK AK?KF AD?DK AD?EF AA?DF 22:25 AA?CK AA?FF AA?FG 23:03 AC?DK KD?DF KA?KK

9 & ( 464 < 7 Mali oglasi )

N & *

64 $ )

Mali oglasi 4 I 464 4 L 4 I 64 $ 64 3 I M ( * ē ( *

( * ' ' - . $

I 7 464 4 L Mali oglasi 64 7 * I ( * 7 M (

*

( * ' ' - . & * 7 64 $ 4 I 7 464 4 L 4 I 7 64 $ 5( 464" L I 464 <

4 (

& * )* & ' L Mali oglasi )

, *.

464 4 L 3

)* ' + ' 7 8 & ' & ē 64 7 * I Mali oglasi 464 < 7 4 (

& * 7 )* & ' L 7 Mali oglasi 9 DJ )

464 < 7

20

media

Q 0 8 $

$ # S

,

<

ZIMSKA PRODUKCIJA VIVONE u Centru za kulturu

PlesaÄ?ice Vivone pokretima stvorile zimsku Ä?aroliju!

PiĹĄe: Dora Vadlja 2 = *

G *

! $! 6 ( $ $ G $ $ * $ 8 1 " *

! ! 6 ' $ G ! $ 7 7 " < = ' : $ 7 ' 8 2 : ' B 6 " 7

! *= *

! =

; ! = 6 ' * $ ! * = $! ; + * ' 6 ' 6 ! ' 6 ' 6 ' 6 F' G 8 1 "' 6 ' ! B ; $ 6 + $ 2 ! ! ! $ $ = * !# * ! $ E !

p

$FOUBS [B LVMUVSV Ă&#x2C6;BLPWFD VHPTUJP KF J QSFOJP OB NOPHPCSPKOV QVCMJLV QMFTOP TDFOTLV J[WFECV TVWSFNFOPH QMFTOPH TUVEJKB 7JWPOF OB KPÄ? KFEOPK ;JNTLPK QSPEVLDJKJ

3 # / # $

Ĺ&#x201D; Ĺ&#x201D; 4 .&Ă&#x152;*.634,*. /07*/"." 6 ,*/0 Ĺ&#x201D; Ĺ&#x201D; $*/&45"3 7"3"Äš%*/ %*+&-*. 9 #&41-"5/& 6-";/*$& ;" $*/&45"3 7"3"Äš%*/ [B ĹŁMN Ĺ?

ISBCSJIĹ?

3 $ + , ! ' ! ! # P $ ' ,! ! !$ = $ ! * I $ ! * * G %

= &' ! $ $ .

$&/5"3 ;" ,6-5636 Ă&#x2C6;",07&$ %*+&-*. 9 #&41-"5/& 6-";/*$& ;" $&/5"3 ;" ,6-5636 Ă&#x2C6;",07&$ [B ĹŁMN Ĺ?4BW OPWBD TWJKFUBĹ?

www.mnovine.hr

www.mnovine.hr

Ulaznice za film â&#x20AC;&#x153;Sav novac svijetaâ&#x20AC;? dobili su: Marko Lapat i [ <

Ulaznice za film â&#x20AC;&#x153;12 hrabrihâ&#x20AC;? dobile su: Karlo Lesar i 5 w

KAKO DO ULAZNICA?

3 $ + , ! ' ! ! P $ * ! $! !

5 ' ,! ! !$ = $ ! * I !$ ! * * G %3 $ &

3 $ ' $ ' ! ! $ # $ $ $ @ $ ! ' " $ G *

! * 3 @$ $ = $ $ $ $

$ $ * @$ = $ = @ $ = $ = $ ! * * , G 2

$ ! $ = $ $ = %+ , ! & $ * $ != %+ & $ # $ 3 $ d

8 "

4

4

5 0

4

5

4

9 2

9

sport@mnovine.hr

NOGOMET

1 " ' opet je donio puno prijelaza s obzirom na to da se moglo napustiti dosadašnji klub bez istupnice

Klubovima nije bilo svejedno sve do srijede ( !

* @ * * $ @ ! = != $ !$ @$ ! @ 0$* 4 B = * ! E ! $ ! * $ ; $ ' 12;' @ $ $ $ ! ' # $' $ , * ! $ $ $! $ @ 0 4 B *

0 , / , #

+

& . *. + * 0 * *0 6 / 25 2 25 2 & 6 + * )2 *0 0*& & * . 0 ) & /& ) & ) / & 25 & / < . </ + .* /* ) /* * 2 & 6 / .2/ 2 6 C /*7* *0 25

* != ! != ! ! * * * $ $ != $ @ @$ $ $ ! $ !$ ! # $ " * !=

$ $ ! !

A != $ @ !" $ * ' !* $! ! + !$ ! $ ! $

B , $ $ ! $ @ B , =* $ * *= ! ! $ * - 1 $ ! ! * $ ! * ' * ! > ! * $ $ * / + $ + 1 % # & 3 0 * )27A B J * ! * !

- 4' $ / + $ L -

$! "' 7 ; = @' > : $ 8 + " 0 * 27A 2 @" 4' ; J * 0 * 27A 6 6 4' 2 #, 0 * 27A @ 4' L : * L $ + " 0 * 27A :!@" 4' L J <! P 0 * 27A < $ 2 3 4' 8 P ;! > @ " 0 * 27A + , ! 5 4' 7 ;! 0 * 27A 29 + , ! A5 4' -

> @ ! 0 * 27A > $ $ <! 4' * !

! * ' $ > " 0 * 27A @ 4' < N = " 0 * 27A B J 4' ;!

9 L ; = @ 0 * 27A 2 @" 4' B + " 0 * 27A + , ! ! A : $ $ 4' 7

0 * 27A > $ $ <! 4 6 H 0 * 27A : $ 3 $ + $ +! 4 * ! * $ 0 4

9 & . & ! E

, $ 89 679 4 Â&#x2039; , Ä&#x201C; 3 7 D # 4%.( .

( ) $E + + D # %.( 4%. * E 89 6 7)9 O7)9# ) Â&#x2039; 2 I ' $ B $ 3 .

D # 4%.( A : E 3 ( $ D # 4%.( '

E A (

A $ D # 4%.( ' =! ?

E G + $ D # 4%.( ? E

,$ Â&#x2020; " 9 =5Q)=!7>5 Â&#x2039; 2 I % 6 $ D # %.( . $ E % ' Ã&#x192; D # %.( E 0 ' D # %.(

+ E

,$ 8 q % 9 <)9 =3 Â&#x2039; < ( ' I G 8 D # %.( 3 ( $E G * D # %.( * ' $E ^ . D # %.( 3 ) $E 3 0 $ D # %.( * * + , $E 9 $!/Â&#x2018;)95 +

D # %.( ' B ( $ E + ' 3 *

D $ # %.( '+' 3 & 6 E * 6 D # %.(

E 9 7!< 7 Â&#x2039; =

# '- ^ F D # %.( A .

( $E * $ D # %.( 6 ( & $E 6

D # %.( 5 $ % 3 9 E

9 =5Q)=!75; Â&#x2039; < I" $ L I ^

7 .

D # %.( % E [ : $ D # %.( & : + , ( $E * 7 D # %.( * ' $E ? 7 $ D # %.( A $E 9 #13@3< Â&#x2039; # I ? 8 D # %.(

'+' 3 & 6 E + ( $ % D # %.( 3 , $E ? + $ D # %.( 3 ) ( $E .

8 D # %.( * ' $E ?

7 $ D # %.( A $E

, 9 =1 <3#6 Â&#x2039; # = * : D # %.( A

: E : A D # %.( ' $ 3 E ^ ' D # %.( * * $E 9 9 $7)>5< Â&#x2039; ;

9 6 D # %.( 5 E +

6 D # %.( * $(: , ( E 3 % D #( %. . ( "2 * . $E 9 , 15@ Â&#x2039; 3& I + , 7 1 D # %.( :

?

E ' 8 D # %.( % (

B E . + D # %.( * $E 9 #3 31 Â&#x2039; 4 L' I * + D # %.( * . ( $ E ' 6 D # %.( 3 ( + , E 9 ;59673=56 1 Â&#x2039; = I I :

$ D # %.( . * E

9 ,7 9)2 7 Â&#x2039; . ^ + D # %.( * * * E % *

+ ?

D # %.( 5 F $E 9 #$ 76 Â&#x2039; = # . LI [ 7 D # %.( 6 $ 0 $E 3 ) D # %.( * . $E 9 #13, Â&#x2039; / ? + D # %.( * 3 ( $ E

, Â&#x2020; # 9 =1 <3#6 Â&#x2039; < I % + D # %.(

UUE + , ^ D # %.( 6 ( + $E ? 6 D # %.( ' E 9 =1 <3#6 Â&#x2039; ) I * 8 9 7 D # %.( & 7 1 $E 6 ^ $ ' B $ D # %.( 3 + , E * 3 D # %.( * . $ E 9 > <7 9 Â&#x2039; / Â&#x2020; I * . D # %.( ' ' $E + + , D # %.( 5 $ % 3 9 E ^ + D # %.( 3 ) ( $E 9 7 <9)2 ) Â&#x2039; , I ^ $ D # %.( 3 + 3 $ E % 8 D # %.( + * $E

, Â&#x2020; # 9 @7 6#643 Â&#x2039; #

4

* & D # %.( % ( E

9 O # <@75, HH . : D # %.( 8 ( 7 $E *

D # %.( 5 $ + $E ^ ? D # %.( '+' 3 & 6 E ^ 9 D # %.( A .

$E 9 = 1) =)N 1>545; . % ?

3 D # %.( '+' 3 &

6 E 4 $ D # %.( 8 ( 7 $E ? # D # %.( 8 6 # E 0 )

D # %.( 7 $E 9 =!7 Â&#x2039; N & Ä&#x201C; . ' D # %.( 6

& $E 9 3 D # %.( 3 7 E + 6 D # %.( * . $ E 9 <39>) 39;342 0 6

? ^ $ ? 6 ( D # %.( + 3 $ E ?

9 , $ % 9 D # %.( ' 3 + + E G (

% D # %.( ' E 9 ^ $ D # %.( $E 9 #67 N39)95; . . D # %.( & % 3 * E 9 D # %.( 7 $E 9 $3@>5< Â&#x2039; , N '- 6 .

D # %.( + / $ * $(' $E * . ( D # %.( B + $ ( $E 9 /59 345; + 6 D # %.( 3 ( 3 $E + 9 D # %.( 8 7 $E + B 6 ^ $ D # %.( 5 $ + $E &

+ / D # %.( ' :

8 E A 6 D # %.( 6 + $E

, 9 <7 / 345;",536N57= 5 ? 7 D # %.(

8 ( E * . $ D # %.( ' $ 3 E 9 <)9 =3 Â&#x2039; 8 ' I % + .

+ ( D # %.( 3 + , E * . D # %.( 3 + , E 9 363 : : D #( %. 6 + $E 9 4!256)95; * * D # %.(

UUE [ ' $ D # %.( 3 (

$E ^ 7

D # %.( '+' 3 &

6 E * 6 , $ D # %.( 6 ' E 9 <7 4 Â&#x2039; < = + I * 7 D # %.( A

: E * .

D # %.( 63. 6 $ E * ' $ * + D # %.( + 3 + E 9 @7 6#643 Â&#x2039; $

* ) $ D # %.( * 4 $E 9 363 * :

D # %.( : 5 (

$E + 6 $ D # %.( % B E 9 =1 <3#6 Â&#x2039; # I 9 ) D # %.( A

.

$E 9 9/ =5Q)=!7>5"2 345; ' $ 7 G 6 D # %.( * 4 $E 9 (

* / D # %.( :

.

E

{$ {-,*$

9 ! ! !

!

C $ ! ! J 5 je godine dodijelila priznanja za perspektivne sportaĹĄe koje od proĹĄle godine nosi * %L $ "&' ! / $ 2 2 ;! 6 "' $ $ : 3$ L =@ ' L 9 1 H *' $

+ 3 = ' ! $ ĹĄice Anja Balent i Jana Vnuk, karatistice Tea Lena Ĺ polja " 3 2 ' = @ -

8 >! " B >! @ ' $ $ + $ 3$ = i Stjepan Ĺ koda.

2 , ! = , $ @ ' polaznici proĹĄlogodiĹĄnjih sportskih kampova, i to oni s najviĹĄe sudjelovanja: Vikto 2 ' J = 2 ' 2 > # "' < < ' + > ' M 5 @' ; ! J != "' 6 J @ "' 2 M! ' + Strbad, Noa Karol, Andrija : @ < N "

% / $ (

PROGLAĹ ENI NAJBOLJI SPORTAĹ I

'

Â&#x2030; ! % * * W U U U

izboru u kojem uz sportske novinare sudjeluju i predstavnici klubova i sportskih ! ! !

5 ca za najboljeg sportaĹĄa proglaĹĄen je Filip Ude, gi $ * $ $ Hrvatske na konju s hvataljkama, koji je proĹĄle godine osvojio 3. mjesto na Svjetskom kupu u Bakuu, 3. mjesto na Svjetskom kupu u Szombathelyu, 5. mjesto na Svjetskom kupu u Dohi, te 9. mjesto na Svjetskom prvenstvu u gimnastici koje # ! + $ ! !

7 A I @$ # ! ovoj je isto ĹĄto je bilo i proĹĄloj godini - kazao je Ude. - To je prije svega dobro zdravlje.

5 H! 3 $sko prvenstvo. OvogodiĹĄnje H! !$ ! lovozu i moram priznati da mi baĹĄ i ne odgovara jer od #! $ " = $ vremena za nikakav odmor.

U organizaciji Zajednice sportskih udruga 1 ) 8 &( 2 0 )* (4 * ) C . tradicionalni izbor najboljih sportaĹĄa i ekipa 8 &( 2 ?@B>, )*.*, I ! ! A #=! onako kako najbolje znam i mogu, ne mora to uvijek zna $ !' ' ' one zlatne olimpijske koja mi je joĹĄ uvijek neostvareni 8 $ $ ! $ # ! * !

ovogodiĹĄnjim natjecanjima idem maksimalno s â&#x20AC;&#x153;fullâ&#x20AC;? #= $ jao sve dosadaĹĄnje medalje " #= B = $ % * canaâ&#x20AC;? do kraja i neka samo !# * ' !"

Najbolja sportaĹĄica je B B ' $ , # * $ $

J7A + C + ' .

$ # u preskoku, bila 3. na dvo ! ' F Svjetskom kupu u Kopru i 6. na SK-u u Osijeku. - I ove godine ima dosta natjecanja na kojima planiram nastupiti i, naravno, ostvariti joĹĄ bolje rezultate od proĹĄlo @ < # da budem zdrava i da me * = ,! * A * =

$ ĹĄica u proĹĄloj godini. - Naj " # $! $ Svjetskom kupu u Osijeku s obzirom na to da nam je to " $! kog ranga, a nekako mi je = # 2 $!

H! $ $ # @ natjecanje. & ) $ ; A A $ ^

9

!

Na ovogodiĹĄnjoj sve $ * * sebne rezultate primili su Danijel Sabol iz Sportske ! ! %C &' $ L$ $ != + , ! ' J $ != + C + can, Badmintonski klub + , ! )N7 C za vrijedne jubileje koje su proslavili u protekloj godini.

Posebno priznanje primio je Danijel Sabol

Spomenimo i to kako je Tijana uime svih nagra, ! $ ! !$ * ' svega roditeljima i prijateljima koji im daju bezrezervnu podrĹĄku u svemu onome ĹĄto rade, a posebno trenerima, bez kojih uz sam trud sportaĹĄa zasigurno ne bi bilo

*! $ $

Najbolje ekipe: rukometaĹĄice i / * * + q 2 * Titulu najbolje ekipe za proĹĄlu godinu ponijele su ! $ @ )N7A C -

' ! G * @ 7! 1N3A

plasirana ekipa prvenstva

1 $ ! $ * # ' ! =

@ 3$ != 7 $ C * 5 ' prvaci Hrvatske na dvoran $ ! A C ! ! # A * $ $

KreĹĄimir Ĺ trukelj - a to je da budemo prvaci Hrvatske u seniorskoj konkurenciji i da , != =! ! dalje tako dobri. Iako mnogi $ ! $ stvo u rangu onih â&#x20AC;&#x153;malihâ&#x20AC;?

sportova, i tu treba gotovo svakodnevno naporno tre $ # $ $ dobri rezultati. Potrebno je ispaliti na svakom treningu najmanje sto strijela, a s =* $ $ # % $ & ! F ' * ! $ koliko je to podizanja kilo I G * ' $ =

ka priprema jer se borbe za ! $ $ ! ! ! = ' @$ *

da treba biti hladne glave i !"

U konkurenciji najbolji ' @$ E $ !

{$ {-,*$ ATLETIKA

) . *

$

8 8 ; E &

7;% )

&

' <

'

) $ #

< & VÂ&#x2020;

Nagrada je dodatna motivacija za joĹĄ bolje rezultate 5 * + / <* . 3 .* 2 . & . /* ) C . 2 & C)*. 6 $ q2 6 32 . *6 * / .2 * /*. %2) / .* 2 / / 6 252 5 ) C)*.

5 7 $ ! ' $ $ # 3 = ' = $ @ 6 # *

. !' !

C $ ! !

6 # A 2 " $ ! * $ @ ! 6 # ' $ !* ! =* ! $ $ $ @ $ ! ! + ! " $ $ ! , $ $ @

% ) $ != U ; $

.

_ .. 4 #

: B! B B ' * 77A ) * 5 ' ! * !

1 $ ! $

8 /*/ ) . .* * .* ).*( + / & 2 * ! @ ! ! !

5 3$ 7 ' C $ ! ! 5 > N!# " * L , P N!# " $ * $ = ! @ ! $ !

$ C $ ! @$ J $! $ $ $ != G ! C -

/ $ $ $ ! ' $ @ @$ = $ ' $ E $ ' $' $ $ $ $ = != : $ $ C ! . 8* * $ " = ! ; $ C $ ' M $ $ %5 # $&' $ = %5 $ &' !

3 ! ! $ ' = # I ' !* " 1 $ = = ! $ *

= * J 3$ 7 $ !

5 A B! $ * * ! !"

! $ ! G * ! $ $ @ ! ' @ $ @ ! = ! $ * $ B ! $ *! $ $ $ #!' $ = ! $ !' $ ! ! ! ! ! != J 5 " ! '

$ $ $ $ " $ ! ! $ 8 " G $ $ !

! != ' ! $ ! $ ! E $ ! $! !' $ $ $ $ @ = $ ! ! @ @ @

$ 6 ! " = $ ' $ $ @ = $ $ !

$ " ! $ $ ! @$ = *! $ $ A * @ 7

3 $ ! ! *= ! $ $! !

( $ @ + + " $ 03 @ I= "4

@ ' $ $ # = *! $ $ * * ! * ! A ! $ $ 7 $ 7 $ ! 1 $ $ ! $ ' @$ E $ ÂŁ $ ! @$ E $ ÂŁ ' $ " $ ' ! > ! @$ E $ ÂŁ ' $ ! H! @$ E $ ÂŁ $ F ( * $ 0 6 ' E $ / 6 # $ 4

{$ {-,*$

RUKOMET NOVO PRIZNANJE

' . *. *( *05 * /& /`*. 2+

Ena Car pozvana u juniorsku reprezentaciju Hrvatske [ B # ,

# $ 0 & 49. ^ $

Q

# 1 $

# # 3

+ / # 0 &

#

,

# $ $ $ 49.( [ B

5 / "

Domu sportova.

V * #

# # ,

-

POBJEDA ZA POVIJEST Iako su sa skepsom otišle 3 $

: + /

) $

"=;!"

3 G

# $ Hrvatskog rukometnog kupa. Ovo , # /

3 Q

$ G (+ : D $ E A : ? 0

9 [ B + 6 5

) $ D 1 ; A A E

[ B

,

# $

= /

[

,

# $ q V # 49.( D E

NOGOMET

8 8 >>H ,"

$ ! ' ! = $ 12;A $ M 9 ! !$ $ @ ! : $ ! $ ! + , ! ' " ! !$ ! ! + , !

2 : $ E$ $ # * / 2 $ * ' $ ! ! = * * * $ @ = $ 7 *! $ $ /F ! !$ $ 7 + " * ! $ B + , ! + $ 7 $ " $ # = $ * $! ! !$ ! = ! $ * > " J != " + , ! ! !$ != $ + / # #

$

$ !

F $ ! 5 ! " $ $ @! = @ $ : ! ! !$ !$ 9 !$! > * > $ ' !$ ! $ * 5 - N! ' != * ! $ !$ + - " $ ! $ $ ! /F' ! - $ + , ! , ! $ $ 0 4 / + +! !

- " 0 4

Gordan Golik ponovno u redovima 5 E W

5 & * )*. ) . + & ) .*4 2 C)*.2 * & / &(2 * 2 .* 1 * * 2 . 7 ) 5 ) 7* 2 )*.* / . ). ) . 6 3*4 6 6 )* G, $ , Nakon novopridošlih mla :$ ' : $ E$ > " $ $ * $ $ : * = * $! * != $ $ ! * J J " = $ # $ " * ! * ! 88 12; 7 != ! @

! + , ! ' ! * @ != 3 =* $ * @ * @ ' $ * $ @ ! 2

+ , ! ! + * = =

! != ! $ > "' > @ " P ' @ ! * $ $ $! !

N # " ' @ ! ! ! $ ( != 2 $ * * " $ $ ! $ !$ $ @ N! ! +!

3 @"! ! $ !

$ " @ + , ! (

% 8 8 " ,)% >+ ,)%

5 < W ! < & + , ! $ * " * ' 8* @ = 1 $ $ * ' + $ 7 "

7 * $ $ 1 $ $ * A 2 * = 8* @ = 1 $ $ * # ! ? ! ! ! !' * ,! $ '

$ * + $ 7 "' + , ! $ * ' @$ 8* @ = 123A = $ " 7 * $ $ 2 $ 7 $ *

! + $ 7 " { 5 ?? $ $ $ @ ! $ * !#! ! = ! # !

8 $ ! ! ! ! + , ! ! !# !

$ $ )! * @ ( * ! * @ = !

$ $ @ * @ $ * * $ ! { * 7 " 8 $ ! " $ = ! * $ = ! $ $

!$

* * @$ " " @ ! $ ' ! # $ * $ @ $ I 7 " ' @ ! $ + , ! ! * $ +23A "

7 * A $ ' ! +23A B 7 7 * !* $ 2 $ $ N = $ 5 # -

6 # # * 7 + .

05( 8%3(

( . #

@ ! 7 ! $ $ ! " #! * = $ G ! " * * * $ L $

* + , ! * @ ! @ $ ' ' $ $ ! $ $ = A " ! * +23A 0 #4

{$ {-,*$ KOĹ ARKA VINCEKOVO 2018.

8 " " 1

: 5 E & &

[ < & ! '

#

< /

$ != 2 %

, !2 ;

4 ..

@=¡ G

^ $ 7

S=¡ +598( #

+ /

S=¡ # N# O +598( $ Q

# A $ #

# 1 D # # N% OE

$ ;

+ '( G +

, @=¡ 3 . S=¡ * 3 $ .. + / # ,

$ # $ #

D E

KOĹ ARKAĹ KI %q % 8 DRUGA LIGA SJEVER + / ( ' $ ! @ U "= 0 57 ).

256476 1), 9 ( ' $ " 57 + 3

* ( . " 57 .

KADETSKA LIGA * . $ ( < != S * ( : Q @ 57 .

1), <>52 !"DC 9 ( * . $ " U 57 + 3

) $ ( 0 $ @ 2 00 57 ).

. + /

#

DRUGA LIGA SJEVER

5 E ' ! ! + /

$ # . $ C C $ C C

6 % $ 6

6 C C

# + /

3

# % + /

# '

: Q

*

/

( +

% + % + % / + '

'

8 & * / & . . + 0 & * 2 . 7 5*/* . 2 0 . . & 42 & 5 <. * . ) &*< . 6 2 ) *0 25*/* . $

+ / , "= # !S # ( q G $ + /

#

'

+ / 2S;U 1 . "7 zK?HC 4 LI " @ HA?GJ $ I A") Ä&#x201C; I HJ?HE & I "= Â? ( HD?JF Â&#x201E;DF?AzM AA?AGM DA?DHM AA?DCÂ&#x2026; +[F0+ 9&[; ' != : ! . $ + 2 8 < & ! * @ . # 2 5 U . $ 3 A

. *

TABLICA + /

8

! 6

8

8 0 16/152 6 2 14/64

" 9

8

4 4 12/2

@ 0 $

8

4 4 12/-27

S $

8

4 4 12/-27

< ?

8

3 5 11/-17

U ' $ !

8

2 6 10/-64

2 . $

8

1 7 9/-83

$

/ 2 ( ' * q . $ # # + / 6

9

#

'

# ' $ ! . $ D ,E

U 12. kolu odigrana je zanimljiva utakmica u Petrijancu gdje je gosto

Kraljevca. Cijeli tijek susreta u egalu, malo vodi gost, pa nerijeĹĄeno, pa " ' Kraljevec stigne i tako sve do overtimea. A tamo 15:5 za Petrijanec! Ĺ teta!

2 @" 5 Globetka odigrali su joĹĄ jednu â&#x20AC;&#x153;jednosmjernuâ&#x20AC;? !$ ! " kon prvih 10 minuta bila *! $ $ / *

$ I ! gosti malo maknuli â&#x20AC;&#x153;nogu s gasaâ&#x20AC;?, pa je doma" @ * ! =

% & koĹĄeva razlike. Kotoriba je na gostovanju u Ludbregu ostvarila vrijednu pobjedu nad drugom J G ' !

$ $! !" koĹĄarkaĹĄa bila iznimno # A 6 0 F4' > # 0 4' C @ 0 ?4 N = " 0 4 !=

$ ! ! 6 # ! # G A ! @ dovoljno govori!

Na tablici usamljena

5 J betke na vrhu bez poraza, pratioci Rudar i Kotoriba

TABLICA ). :

11 11 0 22/283

! .

11 8 3 19/174

"

11 7 4 18/162

@ ?

11 7 4 18/134

S ' $

11 7 4 18/47

< 9

10 7 3 17/175

U * . $

11 6 5 17/33

2 %

11 2 9 13/-115

: Q !

11 2 9 13/-208

= *

11 2 9 13/-282

$

11 1 10 12/-403

$ I " < I GH?FF Â&#x201E;H?DGM DH?DEM DG?DAM DA?DKM DF?FÂ&#x2026; *5%&0 .9G?&[ [B; ? ! 7 2 0 & = ' $ < % " 0 * ! 6 @ 9 = A

7 1 * 9 '- " 2 I , .

FC?Hz Â&#x201E;E?AEM AK?AAM DF?DEM DE?DzÂ&#x2026; %[*[?07 [; & 2 + , @ 6 : # + $ ' != A

: 3 )G.5 [B :?56[A.G; ? 2 % ! ^ U B < : G

< A 2 7 ? ! : % U A

7 * 1 & " 4 I HD?ED , Â&#x2019;Ä&#x201C; A " . HG?zA .5A5906G; !S $ 6

!! + @ 9 2 ^ 0 " 3 $ A

6 9 4 " < . Ä&#x201C; DKJ?EG * 69G )G%; . . < 8 . . ? " + 2 A

. .

! " * ' $ da sastav iz Murskog Sre @" !$ !

0= 4

BADMINTON ; #

B :

!U !2

00 57 ) $

# $ 6.( O+ / O ) $

3 #

# / ( " / ( U D E ( S D E 8

!= 2

# != 2 %

8. != 2 ( " ( U @= / , "! / , # 8 /

/ / 6.( + /

A : ^ $ * $ $ ; ? $ $ ^ + 9

$ / ,

0 .

D% E Q 9 ' D' E !;= ' + / $ ; 2 & F " ' @ 6 + + != 9 3 ! + F !! % 7 !"

9 1 7

$ / , & 6 $,

D :E Q . D+ E !;= '

% #

C / 6 3* 2.* q 3*62 2 8 + 0 ) 5* 0 )2 . / .27 * & 4* & / /*& / 6 + ) /* + )*. . 6 & 2 0* & . 2 ) {, ) F, 6 / 4 5 6 * 6 2 + &*6 & * 0 /.2 6 ) 2 . 6 ) 6 ,; = % @ % % S ? $ . $

$ / ,

+ / $ & F

9 ' D+)_ ' E Q ^ A _0 . D% E !;= ' , ,; < ' _ 6 U + + _ + F 2 9 1 7 _9 3 = % 7 _'

. , DG[E

$ / ,

& 6 $,

_ . D :_ + E ' 6. + / ; S % % < ? $ . $ _' 7 DG[E

$ / ,

6 D+)E Q 0 : D +E !;= '

, + / $ ; 2 ? )

^ . ! + + , $ " 0 : U + ^

$ / ,

0 + D :E

$ / ,

6 _? ) D+)E Q ^ G _ + , & D :E !; '

, # 6.( + / ; @ 0 : _^ .

U +

+ , $ _+ ^ $ / ,

A B _ ? 7 D+ E * ? $ . $ _ % # # U % / 6.( + / ? ) # # G,

# -

0 6. + / $

,

)

S 2 ,

# 6

%

8. != 2 ( S @@ # 8 / 6.( + /

$ [ A

A : $ * $ $ ; ? $ $ ^ + 9

, $ * 0 # : $

$ ( S

^ G D :E ' + / $ ; 2

* 6 0 : < + + != + ? ! & F

$ % + D.BE ' 6.( + / ; U & A ? $ . $

$

^ G _0 + $ D :E '

,; S * 6 _0 : 2 + ? _+ F = + + _& F

$

3 6 _ * + D+ E ' ,; S ? $ . $ _& A D E

{$ {-,*$

Ĺ AH # % '

#

'

NaĹĄ ĹĄahist SaĹĄa : uvjerljivu pobjedu u H &

'

, , #

3 @ 5 $ 0 A

4 ! $ $ 5 ! @ ! ( ! @ $ ( ! = ! ! ! ! , ! @ $ 3 @ 6 " . F = + B -

= " <! 3 = @ ! = 7 $ ! ! $

. @ $ 2 = *! $ $ 'F = $ + $ M ! " = !' ! = ! ; 2 ' J " < 7

# / * ) . /2 .* . /2+* 2 / * / * *0 /* * 0 6 2 2+.

B@H < 4* / </ & * ) & /2 .* ) < . < 4 & /2 .* / $ & / * <*

( ! $ $ ' , $ $ $ = @$ @

6! " ! = . F = ' ! ! M * 2 7 ( != $

$ = * -

6 # $ # / , 3 D $ ,

E $ * $! 6 !@ F ! 5 $ @ $ ! . = ' = ! + + N B @ " ' 8 1 $ " 3 3 = " 8 ' @ $ * ! , ! != ' 97 5 3$ * 9$ ' $

*

$ :

) $ ; # + 8

" $ ; #

9 .

predsjednika i plan za ovu godinu Sekcija sportskih novinara + /

$ != 2 %:B( G % % $

, #

A $ & $ # != U ( # != 2 , (

( $ ,

# + /

# (

$

% ( + / 9

*

S= 1 # 3 ( 3 $ 3 $

# # #

# % $ #

:. +

$ + $ G # ,

( 1

3 $

(

# "(@ $ $

+ /

3 + /

(

# $ [

D E

*

+ + ( ! # @ $ * 1 $ ! * @$ ! " ! ! 5 ! J " * ! @ ! ! ! ! $ ! ! ! C $ $ ! !

H! !

! $ ! $ ! @ *= $ ! = @ * @ : 97A 5 <! 1 $ * !' $ ! @ * $!

@ $ @ $ * $ * $! @ ,!

I ! @ $! ' * @ $ $ * ! ! $ $ = $ $ 3 $ $ ! $ 1 $ @ * N B @ " : $ $!

J 5 ' ! $ $ / ' $ $ , $ +

! F !$ ! ! $ F ! * $ * B! " = $ $ * M8 H $ $!

0$ 4

AUTOMOBILIZAM 8 8 8 drugi u Hrvatskoj u kategoriji autoslalom primio priznanje za taj vrhunski rezultat

Automobilist Vedran Delimar: Ove sezone nadam se joĹĄ boljem plasmanu U hotelu The Westin u C =!' # @ ! @ sudionika auto i karting na$ : $ 1 $ u sezoni 2017. (* = * $ $ $ !$ karting sporta, nagradu za ! ! .

!$ = $ 6 ' 6[ :

! $ ! 7 7 sportski automobili u kate !$ ' * > " '

* 5*4 . + &*/* * . + *. . 2/2 )* + 5 < . . * 52)2 `*. .(* / ) +2</ 6 / 6 C ./* /* < 5 * 02 / / = ! . ! ! = : $ 1 $ ! !$ !

6 $ ! $ ! ! $ $ * *= " ! !$ !$ = !' @$ * * utrke u sezoni.

A I * @ = !' $ = $ preinake na autu radi po= @ ' =! ! G $ !@$ 6 ! ! ! ! *! $ $ ' $ * = * $ = = !" A !

)

*

8 (

!$ = $ Delimar.

0 6 4

Rekreacija 49

1

2

Pilates lopta za trening cijelog tijela .

# Ă

[

#

9

#

# #

& $

5

# $ 5 # $ 5 # $

, $

1

5 /

$ $ # #

# #

# ,

# $

# $

$ # /

$ # /

$ # ' $ # # / # -

# #

# #

$

# ,

$ G $ #

#

^

#

$ / $

# $

C5 B '

'

C5 ?

'

'

#

C5 G

6

6

# $ # $

2

C5 L

3 3

& $

#

.

w

*

1 $ # # # #

# #

-

C5 {

# $

.

#

# , #

# #

C5 H

) ) # , ,

# # + $ 3

3

4

6

! " #

$ % & ! #

& # & #

& '

# % ## !

( ) "

* %+ ,-./-.-01.

#

4

3

"=(@=

= % 3

0 ' $

50

Stil Ĺživota

ISTINSKI PODUHVAT

J

%

6 6

POPULARIZACIJA PLANINARENJA

Vrijedne nagrade za PD Bundek i male E !

PiĹĄe: *.*< 5 )*7

H

$ * * : !@$ >! * +!

3 @" 2 ' ,!

F * $ ! ! ! @ = : >! ! ! $ $ $ ! 3! ,! ! $ " + * +!

3 @" ' 3 * 6 $ @ : * 8 ' @ ! *! ! I9 +! 3 @" I9 > B ! 8 ! !

$ "! :

1 $ * ' $ $! $

Mala ĹĄkola planinarenja 2 ! ! !

> > "'

$

!# >! ' ! ; 9$ * 8 $ $ ! @ !

8* @ = 1 $ * ! @ = ! ! ' * ! ! $ J @ * = ! ! ! ! !

>! A I !@$ ;

* 5 A $ > " A *

$ ! !

$ " :

* 8 ' $ ! @ $ ' " ! ! ! " = < * $ ! !@$ ! >! + @ -

$ = ! , ' @ = ' = * $ ! ! B !* * $ * * * $ * ' ! $ $ " $ = !$ $ $ ! = ! ! '

I @ * $ !$ ! $ ' ! _ ! _ * $ !" ! ! ! @ @ *= # !

! ! ! $ ' $ ! $ * @$ $ E 2 @ # * ' * @ > "' ! $ $ * $ ! ! @$ ! * $ " $ $ ' = $ " $ * @$ $ $

# % 6 & /*72 *( + .*. . )* 2 * 2 26

â&#x20AC;&#x153;Marodiâ&#x20AC;? tjestenina Rostuharu dala snagu na minus 27°C PiĹĄe: 5 / ) &*7

F

$ E' $! $ N $! $ 1 $ $ $ = ! $! $ <!# !" ' = * $ " ( . @

$ != L $ $ <!# !" $ $ $ * " ! ! F $ B $! ! !@$ A . ) $ ! ! .

L $! ! N $! , ! $ $ _+ _ @$ !

2 @"! 3 $ $ $ 3$ + * $ @$ ! $ $ ! $ * ! ! $ ! !D A 7 @$ N $! $ !$ ' $ ' = ' $ + @ $! # ! ! # $ $ ! * * = $ O: %' * ,! $ ' * N $! G * ! "!

E *! # $ '

0 $ & * 9 , # , , # N+ O

</ % & /24 /* 6 & *4 +2/ & . + / * & 6* . 5 / * )*Â&#x20AC; + ) < 6 & 6 + /2 + ) C & *) 2 & )* 2 6 C /* 6 + / & . 6 2&* . &*4 *0 0 & + ) 5 q * /* / + . )* $ O: % * %+ & G * "! * ! $ ! ! # $! !* " ' $ $ ! $

3 * $ " $ $ ! $ $ " ! $ "! :

* 8 ' $ ! $ 6A 3 # > A ( $ $! ! $ $ * ' $ $ * ! = !$ =! 3 $ $ $ $ $ ! = @$ = ! "! $ ! ! : $ $ ! ! ! $ " * $ $ "

! ! ! $ ! $ ! ! ! *= , !' $ * ,! $ $ * * 3 +

# /

# /

$ { @$ ' $ $! ! $ !' $ $ = ! ! = ! 0* N $!

$ $ # $ ' * + @ $ @ 4 N $! $ $ = ! ! !$ = ! $ * !' $ !$! ! # ! * ! $ ' %+ & $ @ ! ! $ $ ! !' = * 0 $ ' = ' * 4' ' # ! *= $ $ $ 0 ! ! @ ! # 4 7 @$ N $! " $ $ | $ | * " $ ' $ $ $ + ! $ $ ! $ &+ & !* "! @$ # $ N $! !

! @ # @

* $ $ ! $ * !

"

4

:9;<<

$ 5 9 2

=>

!

Y 7 @$ N $! ! = !$ ' ! $ ! * =

$ $ ' !@$ $ !# ! + $ $ 7 $ " $ 6 # " $ N $! ! < @$ * ! @"! @ $ ! $ <!#

/

? (

! "

* !

2 @

A

A Y 3 N $!

! $ <!# ' $ @$ $ @ B @ * ' # ! $ * $ = $ @ M = $ I ! " N $! $ $ ! + , ! ! $ $ !" !$ ! ! ! O: % ! " $ ! "

Stil Ĺživota 51

NAĹ PROSLAVLJENI SKIJAĹ na poziv PD-a â&#x20AC;&#x153;Bundekâ&#x20AC;? gostovao u Murskom ) '

" < = Grenland je test volje i unutarnje snage PiĹĄe: 5 / ) &*7

Hrvatski srebrni olimpijac i pobjednik svjet- # 3 ' *= 2+ + / / 7 + .* . .*. - ! ! *= ! $ > $ ! prepunom Centru za ) 2</& 2.) Â&#x20AC; 2 )*<7 q */* & Â&#x20AC; ! $! ! _N! _ ! - . &* + ) ).*( ) 2</& . <*7

U

li su se brojni planinari, $ != $ = !# # 8

$! ! @ $ $ * J A 7 ! $ $ $ !@$ ! +! 3 @"!' $ * , L ! # $ " $ # @$ @ ! =

HUMANITARNA NOTA (

Donirano 13.265 kuna Udruzi za sindrom Down 0 $ # # , # # # :

,

B #

N9 O

$

A < $ J ! ! = @ $ A * 7 $ " ! !" !$ F $ @ $ !" $ ( G :

! * ! - $ ( .

$ # #

* K + /

'

$ $

, " !<S

$ $ $ N ! ! 3 @"! = $ $ A * @ * $ @

$ ! !$ !# * _; J _ ! ! !

8 ! ! * * 3 6 @ "' : !@$ _>! _' = " ?

N 1 O $ !$ !#= $ - ,

Meteor trgovina d.o.o.

5 !

Tel: 042 494 740, 042 494 741 1 ´ ( $ KKK ( $

Sve za VaĹĄ dom u Meteor trgovini!

HSJKBOKF t LVQBPOTLB PQSFNB t vodovod t FMFLUSPNBUFSJKBM t keramiÄ?ke ploÄ?ice

@$ $ @ $ * 3 ' + : * ' $ F minute. U tome ih nisu sprije $ $! ! !@$ ! ' $ ! \ :!= ! ! = $ 8

* * # # $ $

A ( $ ! $

, ! = ! ! # = $ B !# $ ! $ =! $

L @$ @ =! $ A * 7 $ " ! $ ! 3 @"!

52

Dobro je znati

WWW X J X

/LP PRQW G R R tvrtka za proizvodnju limenih proizvoda, trgovinu i usluge

95%$129(& % 5DGLèD

www.lim-mont.hr info@lim-mont.hr

42232 Donji Martijanec HRVATSKA (CROATIA)

7HO )D[

9/$67,7$ 352,=92'1-$ Više od

40 godina sa Vama!

/LPHQL NURYQL SRNURYL

&(57,),&,5$1, +59$76., 352,=92',

(1(5*(76., 8é,1.29,7$ 5-(j(1-$

.RQWHMQHUL

352),/,5$1, /,0 7

.217(-1(56.$ 1$6(/-$

3URILOLUDQL OLPRYL P

G 4 H7

G 7

G 7 4

G 14 I 7

G

4

G

%

H

75$163$&.

NQ SGY 352),/,5$1, /,0 7

P

NQ SGY 352),/,5$1, /,0 7

P

NQ SGY ,=2/,5$1, 3$1(/ PP

385 981(1, L (36 3DQHOL P

',0292'1, (/(0(17,

'LPQMDFL

5$/ 0(7$/,. 65(%51$

NQ SGY

,12;

'RGDWDN 62/$51, 3$1(/

NQ SGY

9, (1$0-(16., 2%-(.7,

,=2/,5$1, 3$1(/ PP

,=2/,5$1, 3$1(/ PP

352),/,5$1, /,0 7

6 PP

P

P 5$/ å87, .$'0,-

P

NQ SGY

NQ SGY

NQ SGY

% *LEOMLYH FLMHYL & 9HQWLODFLMD ' 3URILOL ]D SUHJUDGQH ]LGRYH L VSXvWHQH VWURSRYH ) *UDëHYLQVND OLPDULMD * 3HUIRULUDQL OLPRYL + 3HUI QRVDêL NDEHOD L ]DvWLWQH o6$3$p FLMHYL - /LPRYL UD]QLK YUVWD L GLPHQ]LMD . ,]RODFLMH FLMHYRYRGD / 9LQRJUDGDUVNL VWXSRYL 0 /LPRSRU (36 6WLURSRU 1 .RQWHMQHUL

:Y*L $Y Â&#x20AC;" 5Q~"5%LyY

53

â&#x20AC;&#x153;Jednom vatrogasac, zauvijek vatrogasac...â&#x20AC;?

8 8 " 1 instruktori simulatora plamenih udara

Podrumi i zatvoreni prostori

&

' ; * ' , $$

Vatrogasna zajednica + , ! #! , ! $ " = $ " !# $ * =! ! ! * $ * $ !

7 $ !# ! $ ! ' !$ G = E$ ' $ " "! $ " $ $ $ $ ! $! ! ! # @$ 3 ! $ $ = $ $ !" * ! ! * $ $ ' !$ ! 7 $ ! =! ! * $ ! $ ! -

, ! $ ' " ! ! + , ! * $ $ #! : " $ * E = $ ! * $ ' $ # ! $ Â&#x2026;L $ * * @$ $! @ Â&#x2020;

) . .*C 5 / * / / + . $ 6 . 5 / *7 ) & 4 & ( * . *</ `*7 . 2 .

0. . * & </*. ) 6 *62 / + 6 .*4 2) + . */ 7 . / 6 3*62 & / (

7

$ & '( ) $ #

, 0 (:

! @ @ $ $ <6:A 5 ! ! $ ! $ ! <6:A 8 "A J @ * $ * $ ! $ $ ! $ ! $ ! 2 @ $ " $ * @$ $

# #1# NO

5 5 = " & Vatrogasna zajednica 5 = $ * =! $ ' ! $ $ $ * | $ | ! $ !@$ I ! =! $ ' " " ! ! + , ! #! = $ @ $ =! * =! !" :

$ " / + 7 # $ $ ! $ Â&#x2026;6 $ -

$ $ Â&#x2020;' N = $ + " Â&#x2026;3 Â&#x2020;' 2 > " Â&#x2026;( $ $ $ !#= Â&#x2020;' 7 " Â&#x2026;: $! # $ Â&#x2020;' B M " Â&#x2026;B

!#= Â&#x2020;' 1 2 " Â&#x2026;J @ Â&#x2020; $ > J = > " Â&#x2026;6 $ #= Â&#x2020; 2 !

$ $ + + ' 6CJA 5 ' * # ! ! ! ! ! = $ $ ! $

$ =!

!2 , / , $

% % izvanredno ostala bez

, < '

% % %

y & ! E ! U *

Y L W Y W ! 5 5 5 & &

*

' $

#

#

*

+ ' $

+ 3 *

3

$ +5( ' $ 0 + +4( % 6 5( 3 + + (3 $ (

$ + 3 + 3 # # $ + , : $

*

3

0 #

# # % # %

# A

#

# A

# * *( ' $ # ^

A # # 3

% # , $ $

#

#

6 $ 6 A ' , ! " ' # ! ! ! @$ ! ! = # = , ! $ ' , * = ! rad vatrogasaca.

B $! ! , ! 8 9 $ ' 6 3 3 N = * ! $ $ !' 8 7 " * ' L $! N =' L $! ) $ ' 3$ + + +

F !

6 $ = ! ! $ F " $ ' $ G 4 G 9 + + S= Ă&#x2026; Ă&#x2020; F.' ! $ vatrogastvo

#! @$ @ $ $ ! $ ! = # "

! ( $ . * = # ! $ $ ' ! ' $ $ @ # ! $ B , ' ! ! #! $ ! # ' !@ ||L|| ||>|| $ # ||>|| 7 * #= * @ $ ! * $ * 6C+)A je ocijenio da vatrogasci ! ! ! $ = ! ! $ ! $ $

54

Dobro je znati

WWW X J X

# ( < ( L D

69,99 kn

Margarinski namaz Banana 1 kg Emma 500 g 4,99 kn (1 kg= 9,98 kn)

7,99 kn

Â&#x;N I I+ & DAF

Salata kristal 1 kg

7,99 kn (1 kg= 63,92 kn)

9,99 kn

6 - AMJÂ (( D 4

Â&#x; * ' - I CEK 7,49 kn (1 kg= 22,03 kn)

10,99 kn

VIKEND AKCIJA 02.02.2018.-05.02.2018.

6 & & ; . Â&#x2C6;I C" M DK{D

#& I AKK 7,99 kn N A (1 kg= 39,95 kn)

15,99 kn (1 l= 7,99 kn)

15,99 kn (1 rola=1,59 kn)

/ & - #

EK

< ( - I ( AHF

2,22 kn (1 kg= 55,50 kn)

13,99 kn (1 kg= 50,87 kn)

8

Ä&#x201C; & EK <59

2 FKK (

13,99 kn

5,99 kn (1 l=11,98 kn)

Sirup borovnica 1 l 10,99 kn * Proizvod je dostupan samo u nekim prodavaonicama *stara cijena istaknuta kod akcijskog artikla na polici

3( ' Ä&#x201C; T I ** F 19,99 kn (1 l=3,99 kn)

Informacije 55

% # # # , $

%

+ A

[ <* L" < y" LY[Q :% %B *% L

q

Pacijenti se primaju u vremenu od 8 do 18 sati.

3&- ( I

% # %

%

dr. Pleh Vlatka

,1, & *7 B &* . 5 , G 9+ *0 6 6+ 5 .*( :

2 I

dr. Petra Zrna Vlah

! ! " # $$ % & ' $ ( ! " # $ % ) < ( ' I 3&- ( I

* + ! ,- )& / < I 3&- ( I $ # 0 ' 2 &) % .

3&- ( I ! 3 - ! 2 ) )/ 9 '- 3&- ( I

: $ 6

4 5 % /6/796 &)% 3 + I 3&- ( I dr. Petra Pongrac 5 2 & 9 / $ 3&- ( I

+ - 4 &69 9 9 $ .

I 3&- ( I 2 :

3 ; 6 & / # I

% 6 0) & 8 & (

# . CBABAKDJB DF AK

9 8 $ 3 0 $

8

(policija, vatrogasci, , E

tel. 112

tel. 310-222

+ '

tel. 645-125

4 # ) $

tel. 384-333

+ + 3

tel. 543-600

*

) $ +

tel. 310-651

+ + 3 $

tel. 631-112

+ %

tel. 821-806

TAXI

tel. 313-619

+ 7

tel. 851-012

! ! # ).

2

+ .

tel. 682-136

+ * $

tel. 849-017

Taxi Cammeo

tel. 311-755

9 8 $ 3 0 $

8 # #

) $

% # % "

8 # # #

) $

tel. 372-900

$ ABABAKDJB DC AKBCK

# . CBABAKDJB J DFBCK

'

$ * # ) $ 0 : . "U!(""=

8 # # # ) $ 6 & &

tel. 396-800

+ / ( 5 @

tel. 395-199

+ /

+ , =

tel. 373-700

B # ) $ (

tel: 311-488

. $ ) $

tel: 310-595

: ) $

tel. 314-920

[ ) $ 4 1 # !

tel. 371-700

: + 3

tel. 370-771

: '

tel. 645-301

5 6 $

tel. 845-402

5 * $

tel. 849-488

5 * $

tel. 863-240

5 * *

tel. 689-033

5 * . $

tel. 655-126

5 * $

tel. 615-105

5 :

tel. 601-192, 602-162

5 : + , $

tel. 899-117

5 .

tel. 682-265

5 + 3 $

tel. 631-700

5 %

tel. 821-107

5 5 , $

tel. 635-275

5 '

tel. 847-260

5 ' $

tel. 360-211

5 3 $

tel. 861-344

5 3 , $

tel. 333-088

5 3 +

tel. 660-001, 660-684

5 3 & 6

tel. 855-305

5 3 + +

tel. 868-231

5 7 $

tel. 343-250

5 7

tel. 851-039, 851-134

5 $

tel. 866-469, 866-966

9 EBABAKDJB J AK

"U 5Y*"\; $ %LQ[Y ; %5[+0 &G%[4 . 0 G { & 90BG 8[9+G% 3 * { *[ 0% 9G*[. 3 A 3 $ { %5[+0 8?07 . 3 / : { 90AG A93A[%&G. . + [ { +GA[5 G%&.5 3 + + { +0G 3?G+[. . + 9 { *59G +G9.GA0 .

A + { %[5 6[9+G%[B 3 . + { *0%5 B0:?G90 3 + + { ?G9G '[97G. . 9 % { ? B0&G 597 7 . [ [ { .?G9G 8G)[. . * + { &G% ?[0B8 3 * & $ { %[?0 69[ 5 G).0 . + { A0G +[3G90 . .

* D) $E

8 3 6 5 7 1 + A :

:

+

. ? : : $ + +

* 4 D) $E{ & B 9 # +

D' E D+ 3 $ E{ + 0 $ 0 ' D' E

# 3 7 9 "U . ^ 9 $ 9 S@ .

6 9 6 9 !< 6 + 9 SU & 6 # 9 S! & 9 @! + 9 U! & 5 ( 9 . 9 !< +

$ 9 & 9 "" G . $ 9 !< % $ 7 9 3

9 <@ ^ 7 9 "= & 8 9 6 9 ! * . 9 S2 ? & 9 % 9 SS +

. # 9 ^ 9 "U D) $E{ 9 # .

9 8

9 "< D* $E{ + .

9 * !2 D% E{ 6

% 9 < D7 E

Imendani kroz tjedan AB JB Ä&#x201C; AKDJB

O

(

371-600

G # $ ) $ 9 3 U

tel. 390-859

$ ) $

tel: 390-859

+ /

) $

tel. 374-111

.

# ) $

= " U ! U tel. 314-969

' ) $ A + \ !2

tel. 804-020

A

:

) $ . A

tel: 313-319

^ ) $ 5 .

tel. 371-000

B # $

) $ & : $

tel. 391-920

4 # $ ) $ + , U=

tel. 396-294

:.' ) + , U@

tel. 372-466

( # ( = ( !@ ,

4 $ ) $ 0 : .

tel. 375-444

* # ) $ 0 : .

tel. 372-300

# #

tel. 311-790

7 $

tel. 312-157

+

tel. 310-336

, &-

tel: 372-440 ; = 2_! (<<! = 2_ 2 "(USU

'90.G :53' 3 0&[ %0BG{ +

3 "

3 3 { 3 , { A

% @

S .95 :5* G B { & #

Porezna uprava

4 L' I

P5

G { * { +

tel. 371-200

3&- ( I

U6

' + 0 { * { *

0 ) $ 5 .

3 U

60 ' 0Âť { 9 { *

Ispostava Prelog

tel. 371-430

) 2

& [ { & # Q 6

0 + 3

tel. 371-490

(, " ( 4 ?> " )& 6

tel. 374-176

G ) $

P2

2 * - " / )99 %

+ ) $

tel. 373-111

# L > @ "1 & L I 3&- ( I

= LÄ&#x201C;

' $ /

3&- ( I ! < -

=

> )& / 6

:Y ;" *QwQÂ&#x2030; ; <" BL yQ:"

'(Ă?851$ 6/8Ă?%$

Ă&#x152; Ă&#x152;$.29(& 2EUWQLĂ?ND

56

Informacije

) ) $ +

' : , # /

# ( , # $ ]' # ':N '

OGLAS za prijem u radni odnos % # ; 3<78)4 2 #673>54 ! =1)9 7# 3> )9<!#67)>) Â&#x201E;={8Â&#x2026; '

; 3 " _3 @ 9 # / #

/ #

'

' # $ 9 ;

3

; ) + ) $ ( 3 #

( ; ´$ ( ,

. 1 $ ; =@=_"US(S !

A 5 3 +[F0+ 9&[ :9G*0A[?&3A 5 ) $ (

@! 506; S ! 2<=!"!

@ =< != U

JAVNI POZIV *

* * & & + < ' =5Q)=!7>5 ,7 <)651>#643 B B < ' #$5")9, B B & & ( . * - + & +[F0+ 9&[ :9G*0A[?&3A 5 S 3'[(0%: !"< S== == * S" @@ L 3'[(0%:

A

+63 =U= == << # @@! S== ==

3'[(0%: K $ ^ 3'[(0%: * +[F0+ 9&[ :9G*0A[?&3A 5 (

$ # +[F0+ 9&[ :9G*0A[?&( 3A 5 # 9 š G

'9[*+[A '95*G&[; '

S +[F0+ 9&[ :9G*0A[?&3A 5

3'[(0%: ; ÂŁ D ( L DDBFKKMKK

! S L $ S== == ÂŁ FK ( L EBFKKMKK

= U L $ @ S== == # &[A0 %GA&[)G&G; 3 , # / Q# , , # (

, # +[F0+ 9&[ :9G*0A[?&3A 5 D ; ' E * 3'[(0%: ' # #

# # ' #

, # ( # # # ( , , # # = L #

'

# #

,

#

$ ' ' #

$ 3'[(0%: * 3'[(0%: *

#

, 5 ,

"= *

! x . & ' . ! = O ' ? ( = , +_4 ( = #

$ #

+_4 ( S

# +_4 O ( 0 ? " = Q $ +_4

( S / +_4

( S $ $ +_4 4) #65?

333_. _57 # ' !

#

' #

#

# (

# $ A

# , =) 9!<)=3?

3

*

# $ $ #

3

3

0# #

5 #

#

$ 0 & L? y ; _ # 506 ( 1

y / $

G # ,

' # ':

$ # ;

9 # = # ' , #

(

!!!! "#$ % &# '#($# ) # * +# - + - /6*$#76%#+8 6+9 *# 7# $: +8: *; %+6 : 8 ;# :<9%#

: :<9%: = >

6$: ;8#+8 - + '% 7:8:?6 +: #@

Proizvodnja PG d.o.o., Hrupine 15, 40323 Prelog

'

VLAHKO

VeÄ&#x2021; od 350,00 kn (+pdv) mjeseÄ?no

Besplatni info telefon 0800 1507 Franje PunÄ?eca 2, Ä&#x152;akovec (Aurora)

Informacije 57

OBAVIJEST O SMRTI

OBAVIJEST O SMRTI

OBAVIJEST O SMRTI

SiniĹĄa Sabo

2 8 "

'

2 "

* +! 3 @" ! F

! F # $

* 8 ! .

! ? # $

* 5 ! .

! ? # $

OBAVIJEST O SMRTI OBAVIJEST O SMRTI

OBAVIJEST O SMRTI

Verica Nemec @9 '

5

Marija Novak @9 /

* 3 6 ! .

! ? # $

* 9 !

! . # $

Davor KalĹĄan * 5 ! ! # $

OBAVIJEST O SMRTI

" @9

* 5 ! ! ? # $

OBAVIJEST O SMRTI OBAVIJEST O SMRTI

" (Ribi) * 9 ! ?

! .. # $

OBAVIJEST O SMRTI

Ana Fic * 3$ ! . ! . # $

Josipa MoĹĄmondor @9 2

* 5 !

! ? # $

Ä&#x152;ITAJTE NAS I PUTEM NAĹ E WEB STRANICE

www.mnovine.hr TE NA SLUŽBENOJ FACEBOOK STRANICI

facebook.com/MedimurskeNovine

ZAHVALE, POSLJEDNJI POZDRAVI I SJEÄ&#x2020;ANJA Kad vas napusti neko od bliĹžnjih, topla i prijateljska rijeÄ? pruĹža utjehu i pomaĹže u prvim danima nakon odlaska.

Obavijestite rodbinu i prijatelje o vaĹĄem gubitku, zahvalite onima koji su Vam pomogli u najteĹžim trenucima i bili uz vas.

TeĹĄko je u takvim trenucima naÄ&#x2021;i prave rijeÄ?i. Zato smo tu mi da vam pomognemo u kreiranju vaĹĄeg sjeÄ&#x2021;anja, zahvale ili posljednjeg pozdrava.

ByY:"*Q yQTY;yQ Â&#x2030; * $LYÂ&#x2030;"y 5 % B y" :QT [ Â&#x2020; <%;Y SIGURNA KUÄ&#x2020;A, Dom za Ĺžrtve obiteljskog nasilja Ä&#x152;akovec e-mail: sigurna1kuca@gmail.com

tel: 099/8357-335 p.p. 160, 40000 Ä&#x152;akovec

58

Informacije

SLOBODNA RADNA MJESTA # ;

HRVATSKI ZAVOD ZA ZAPOŠLJAVANJE 03'53AG G )G.5 [B; " <(2 03'53AG G '9[?5:; <@<(U@= 03'53AG G + 39[*07 [; S@"(!==

. $ * . ( $

({0 & ē * (

$ '- /

! ! { ({0 & ē * ( < I /

! ! { ({0 * ē (. * "

ē M ({0

' ({0 & * ( $ '- /

! " & ; $ $ ´ $ ,

= _@"=( 2 @ ! 6 (&G% A0+ ' $

({0

/

= 2_ U@(S S= " ! " +[?B09(40*5 B

({0 * ( 0 $4; 1!

/

=@=_<@ (==< " ! @ A' G9G4*0%

' + S"

A ({0 & ē < I M D ({0 & ē , ē M A ({0 & ē = I M A ({0 & ē $ I M A ({0 & ē < ( ' I M A ({0 & ē $ '- ( M D ({0 & ē $ ' I M A ({0 & ē 3 + I M D ({0 & ē 9 I M D ({0 & ē < ( I M F ({0 & ē #

4 D ({0 ( #

4

/

#

=@!_@=!(@=@ ; ´ # , " !

S 0+(B5+' ' $ G 3 <"[

E ({0

. &

A ({0 ;9; & . &

/

= ! < [.5 + / 7 $ 6

9 "U

({0 + & * & I

/

' # ; ´ ,

! !

@ . +[:G'5?03 ' . 6 (

2

({0 I - /

= 2_ !=("=" " !

S 8[9+G% &530' * ' ( $ "

({0 ē ē /

= !_! 2(!U@U = 2_!@ (2!2 " ! < +[:9G * . $

A ({0 * A ({0

/

= _!=S=( " S !

U 5 #

: :

({0 + ( - + .

/

= _S= ("!< S !

2 96G .5?59 ' $

A ({0 .

"

/ (

= 2_ @@(" 2 ;

´ $ @ !

3G9G A9G%3 ' $ * G 3 <":

({0 ē " ( + ē /

=@=_"U=(US ; ´

@ ! != 5 N *[%.GO ) $ 0 : !!

({0 . /

= _U !=(U @ U ! ! ' ' ( '0'5 ) $ 9 1 3 U

AK ({0

& * ( I (

" & /

= 2_ 2!"(U! 2 ! { AK ({0 & * ( I

(

/

= 2_! U(!"!

2 ! { A ({0

I * '

' /

; 1 ´ ,

= _!SS( S!! !

U + $ + , % A

9 @

({0 & M (

({0 & M ( " & ē

/ #

; ! ´ $ = !

!! G # 6 . 7 (

$

({0 * ē ; 5 * ( * ( & *

/

= 2_@!<( @ 2 !

2 3 $

* $ 6

A ({0 ( +

/

= S_S SS( S= " !

!" 7A[^5.(A0%: A9G*[ * . $

({0 * /

= 2_ S2( 2 !

?G +G%B8[ ) $ 7

<G

A ({0 . I S . ©1 = I+ ª /

= U_<<@(<<S2 S !

!@ 3+0A8 A9:5 0%G ) $

({0 & ē " ē

/ ; , ´ $ 2 !

= GB & ) $ 5 ( "

({0 M ({0 ( ({0 ( + ē ({0 & ē ( . /

(

" ! #

!2 !

!S ?G*0 ( #

0 $ ? ) $

C ({0 .

/

= _!@ (U! = !

+ , $ '

({0

. I " & ē . I

* ( 2 I ({0

0 « .

I * (

$ / & = _! <( !S! ; 1 ´ $ $ S ! ! G A5 3? :G 3 , $ ) @!

({0 ( + ē (

/

= _S (222 ; ´$ ($ , ! ! " '0A 3A5' ) $ .

S!

({0 &

/

!" !

!< 3?G* * $

({0 & ( - . N ©, ª

/

= 2_!@!(<U= ! !U .[9G:9G* '

E ({0 ( ē * ( #

( ' & * ( / = _< @( 2=S@ ; # $´ $ 2 ! !2 *+? ?5:03A0.G % (

({0 & B 0B ' (

/

= _ 2!( ; ´ ( , 2 ! ! '950 5*%&G ': ' 8 ( S

CK ({0 ( 0 . - /

# ; 11 $ ´ ( , !

"= [ 95(6G ) $

F ({0 .

" " (

+ /

= S_S <(@@=< ;

( ´ $ ! " G9A03 ) $

({0 * *

( ©) ª

/

= 2_UUU(=@@ ;

´ $ 2 ! "! G? G3 G?G9+3 ) $ . S2

E ({0 * 'L A ({0

I * ( = (

4 0

0 & /

=@=_"2@( == 2 ! "" . G%A + ) $ % "2

({0

+ ē * ( !(

( ' + /

! { A ({0 .

M A ({0 ( + A ({0 & ( -

* ( ? & ē 7N / & #

=@=_" (2=S ; ´ ( , S ! { C ({0 ( I ( / = _<=@( <2@ ; #

$´ ( ( , S ! "@ 0+6 #

3

C ({0 .

C ({0 ( +

/

= 2_!SU(<<! !

"S + %*5G.G ) $ ) ( $ A 9 S

({0 +

/

; Q´ $ = =! "< 60%G ) $ G 3

@@

({0 & ē & ; " $ 2 I /

( S = =!

"U G9A03 B5%3A9 BA ' $

A ({0 .

" ē I "

/

= 2_!U"(@US =!

"2 G9A(9G*05A8[9+ # 9 1 ' % + : ( $ "

({0 (

/

= _S U ( S! =! " '06 [»A9G 7 1 $ 6 9 ( <U

F ({0 * ' . M F ({0 ( 0 M F ({0 . " * ē ({0 ;9; & /

! { ({0 + ē & & ( * ē &B za rad # #

! { A ({0 ē ē /

!! ! & #

; ( J ´ ( J , 1 ; KKK ,## ,

@@ + % : (

$ S

C ({0

& * &

/

#

; ´ ,

S =! @S FG&G ) , $

({0 . I . ,

2 + I

/

= _US<( U=@ ! =! @< * #

'

({0 ( I

{ + ē ( / = _ ( @=@ = =! @U 5? . %

({0 & M

( /

= S_ !( @"< S =! @2 6 * . $

({0 . ©# ª

/

= _"2!(""<= S =! @ 9 ' $

* $ 8 5

A ({0 + " & ( - + ({0 .

/

= 2_" "(== < =!

S= & 1 ) $

"

C ({0 ' ē . - A ({0 ( 0 . -

/ ( # ; ´ , S =!

S .

) $ . ( <"

A ({0 & ( -

& *

/

< ! A ({0 I I & & *

/

& #

!2 !

S! 9 *0([»'9[33 + , 0 :

C ({0 * ē .

/

; ´ ( J ( , < =!

S" 69GA0 3 .

A ({0

M A ({0 * " & ( - * A ({0 * ( O . < ( I

( ' & *

/ & = _S"!(2U < U =!

S@ G+B :?G* ) $

A ({0 ( + ē " *

/

= 2_ U@(S 2= ; $ ´$ ( $ , U =!

SS .?G30.G * $

C ({0

.

"

/

= 2 ==!< ! ; @@´ , U =!

S< G9:G [?[.A95%0. * $

({0 ( + ē ( / ; 1 ´ ( ( , 2 =!

@= 9 J 6 # 2 G @=" ? ( $

C ({0 & ( -

M A ({0 * ē 6), & & ( C ({0 . " . / & #

; J´$ ( $ , =U =!

SU +[AG?'95* .A 6 $ ' (

({0 (

M A ({0 * ē & & (M ({0 * ē ; ({0

L & / (

; ( ´ ( ,

U =!

@ +¸G¸A ' ( $

A ({0 * A ({0

/

= _!@ <(2S2 @ =!

S2 + (

$ % ?

S"

({0 & B 0B

" + M F ({0

. A ({0

/ #

; + ?

S" % ; $´ $ U =!

@! 3(3 0 $

A ({0 * ē ( & I ( ( ( & ( ({0

0 + * (

/ & # # =@=_""2(=== = _ = =(@=! ; ´ ( $ , #

=@=_""2(=== = _ ! ( = ; ´ ( ( $ , !2 ! @" * ) $

A ({0 & ( -

/

= _<S"(SUS= @ !

S G:95? 6 $ % 7 !"

({0 ( ( I

/

; $ $´

, =@=_2@S(= = = 2_ ( <<<S ! <= [ ' $

A ({0

/

= 2_"@U("U! = _"!2( < ! 2 =!

< G 9A&[ '

({0

. I . ©; ª

/

= 2_!@!(@2S 2 =! <! [?B5' ) $ 7 <G

({0 *( Lē *( Lē (

©@ I ª ({0 * & ( - & *

+ /

#

; $ ´ $ ,

=! <" ^G&3 0%%5A[B8 %

({0

& / ( ; $ 1 ´1 $, , ! =! <@ [.5(A[99G ) $

({0 ( + ē & & +

/ < =! <S G+69 7(+[AG?0 ' $

({0

ē ( ;9;

/

= _S=S(<<U" ! =! << +08G '95&[.A 7 1 $ + : $ <

({0 & ē

. ( I ©) ª ( / ( # ;

$ ´ $ ! ! <U 9 60% 0 $

({0

/

= S_ =2(@=@ ! =! <2 G? B5+' ) $

({0

. I . ©= (ª 2 I /

= _U U("SS@ ! =! < 0 1 $ /

# + 3 ' @"

E ({0 ' ē / (

= _<<"("""= ; ( ´$ ( $ , 2 =!

U= G $ 6 # $ 6 6 ) $ ' !=

({0 ( + ē /

= S_ =<( @@@ !! =!

U # ( ?

G7[ *9G ?&[ ) $ ,( !$

({0 ( I

+ ē " & &

/

; $ $´ #

, !! =!

U! 69G30? ) $

({0

.

L

( .

L( ©@ ª 2 I #

4

/

= 2_<==(= < !! =!

U" '0?G%G('G9.[A0 9 3G. * *

G

F ({0 & * + ( &

/

#

; ´ $ !" =!

U@ + $ 7 ' $

({0 M ({0 . ē ({0 . /

= 2_ S2(<2U2 < =!

US 5.%5 '

({0 + ē * & * 1!

/

=@=_2!"(==@ ; ´ , !! =!

U< G%0+G?5:0B G*9 :G # # (

)

({0

( * *

( / = 2_ " ( ! " ; ´ $ !@ =!

UU 3A[B.5 [%[9:Ý 7 $

A ({0 . I S . ©5 ª /

= _ S<(2=" ; \U´ , =2 =!

U2 9G: 3G ) $ 7

<

F ({0 &

/

# ; ´

, =2 =!

U 8 AG ) $

A ({0

. I . ©N ª (

/

= 2_!@!("U ; , 2 !´ $ !@ =!

2= ?03&G. # ( % ? * $

({0 + ({0 .

©1 ª /

=@=_2<"(" ; ( $´ $ !@ =!

2 5 $ NG9.GO * (

. $ 3 + +

({0 ē ({0 .

/

= 2_ 2 (!=U@ !" =!

2! +[AG?([ 95 %

({0 & * " 0 & /

= 2_ S (SS =2 =!

2" :9G* '9[?5: ' : "S

DK ({0 * & ( - -

( . ( . ( & ( & 0 /

#

=U =!

2@ 3 N' O % '

) $ ' U G

({0 & (

/

; ' U G ) ( $ S =!

2S B8G.Ý

#

%

( "

({0

' / ( # ;

à ´$, \ , =! =!

2< 9 $ # , # ) $ . <

C ({0 .

C ({0 * ē /

# ; . < ) $ = =!

2U 3 ++G(B5% ) $

({0 ( " ( I ({0 0 * 'L /

= !_! !(U<! ; ´ ($ ,

!@ =!

22 '

#

* 6 * ' ( $ U<

({0 & ē * (

O .M ({0 * ē * ; C ({0

I & * ( < $

I

/

= 2_!2!( @U ; ´

, !S !

2 GÞ G(0%3AG?GB0&[ 7 $

({0 ({0 ( I I

/

= 2_ =(S@2 !S ! { ({0 A ({0 ( I I * (

9 ( ē

& * ( '

/

= 2_ =(S@2 ; ´ x ( $ , !S =! = )G.5 [).0 +?0%5 0 ) $ +

({0 0 ē

(

({0

'

" ē

/ (

=@=_"US(S ! ; ( $ ´$ ( , =2 =!

9[(:9G ' $

2

({0 (

({0 (

( ē /

#

= _S=2(SU= ; ( ´$ ($ , !< =! ! G9[G %

({0 * ē * & I ( * ( I & * .

/

=@=_2! ( == = _ 2!( @ ; 1 ´# , !S =! " ''+ ) $ 5 ' $

C ({0

. ( C ({0 * * / (

=@=_@ !(!== ; ´ ( , !" =!

Informacije 59

!

5 E : ' ' ! @ 0%'95 ) $

({0 0 * )6 ' / ;

´ , = =! != 2 S B95¡% 7 $

A ({0 * & * & 0 * / =@=_"<"(2<< !S =! < *0+53 (

9 3 , $

A ({0 ( ē /

= _"===(!<2 !2 =!

U 9G+65 '

({0

. /

=@=_2SU(=!! < =!

2 'G%[» G:+ ) $

({0 * ē " ( & & +

/

= 2_"S@( 2= ; 1 ´ J $ !2 =! ^5*59 9[.?G+[ ) $

({0 + ©; $ ª /

= _!"2(! US !2 =! == + 1 # N0.GO 0 % 7 $ & 6 !B

({0 * * ( ' I * ē &B # # #

= _S =(<@ !2 =! = 6[GA[ 9[?G» 7 $ + .

({0 *( Lē / D!= E

= 2_ (! =S = =! =! G # 4 + ) $

A ({0 * ē ; 5 ( ( & *

/

= 2_2@<( "2 !2 =! =" &G%)[B * ' $

A ({0 & ē &

+ & *

0 I * (

O . /

= 2_"" (!!S ;

( $ $´ $ , !< =! =@ 9[&5 * $

({0 . I . ©7 ª

/

= U_<<@("<@" ; ´ $ !2 =! =S .[*[9 '

({0 + " & ( - +

/

= _<@"(S2 = !2 =! =< ?0+(0:9[B * + , $

({0

(

/

= 2_2<!(!"" !2 =! =U +G9[3A * $

A ({0

* (

9 ( ē

& *

( ' / = 2_<S ( SS ;

´ $ !2 =! =2 '95+[AG? 3

({0

M ({0 ē ({0 & ;9;

N!7;3 / = 2_!@ (U@! !2 =! = *9 %0 B[%AG9 N^0?5O ) $ * 0 % !!

({0 ( ē + &- + & ({0 & ē ( I / # ; ´Q , = =! = +0.5+ + , % # S"

({0

( & 0 + ( /

#

=@=_"@U(""" = _S==(S""< !2 =! ? ¡G * *

({0 . ©#I I+ª

/

= _2@S"(!@! !2 =!

Radna mjesta C)*.

# $

# $ 8 # # # & *

. * * *

*( ( $ + 5 =@!_@= ( S ;

´,## ,

! + ( ; 9 '

D ({0

+ / # # ; , _ $

" @

{ $

{

, { , {

# #

D ({0 . / # # ; _ $

" @

{ $

{ #

{ # # { 1 { # #

# ( ; 1 ´ , 2( <

; + 6 9

9

@ ! " A'

CK ({0 & ē * ( ? 4 0

& I M 6 IM < 4 M 4 0 M , IM #

4 M $ I M = IM $ '- M $ ' IM 3 + I M < ( ' IM < IM 9 IM < IM , ē M 9 = /

" ! { A ({0 (

* ( #

4 4 0

/ ;

6

! ! { D ({0 ē (

/ # # ;

1 6

! ! { D ({0 ē ē " ( - /

# # ; 333 # #

1 6

D ({0 * ē " ē / # # ; # , # 1 6 B

! ! { D ({0

( I / # # ; 333_ 73(

1 6

! ! { D ({0

/

; 333_ 73( 6

"

# $ # $

! ! { D ' ({0 & ē /

; 6

! ! { C ({0 & ē * ( & $

M 1 1 . / ;

! !

; ' + S" @!===

; ´ # , # =@!_@=!(@=@ @ .

N.9[+[%.5O

C ({0 * * ( ( & ( + & ē * (

$ ' I D

# #

$E

/ ( ! # # , # ;

# # #

#

# , & ; = _<2U( !SU= @ !

S +08GA9G%3 #

( ; A

D ({0 ( " & /

; @ 73{ { , $ { { _ { J$ K { 6 { { #

# {

A $ { {

& ; = 2_ <<( "" # # ; A

^ A / !G @!!=@ A

( ; , $´ # ($ , 2 ! D ({0 * ē * I ( ( & *

/ # # ; # , # { [

{ { .5* S{

$ # 5 # # ; A

^ A / !_ A ; = 2_"U (S"! ( ; , ´ # ($ , !< ! < G? G3 G?G9+3 ( ; + /

E ({0 * 'L /

; 333{ 6 { # # V # { { Q $

$ # # V #

D $ $ E {

# $ $ $ A ({0 I

/ ; 333 # # $ { # # V # { 6 { { Q $

$ # # V # D $ $ E {

# $ $ $ 5 # ; . S2 ) $ ; =@=_"2@( == 2 !

U 3AG%)0% ( ; :

. $

A ({0 " ( ( ' / ;

5 # ; : . $ A " ; = 2_ !U(== < = !

2 ' : ( ; $

D ({0 + ē / ; @ 1 # & ; = _SU!(@U@U ; $´ $ ! % #

# # ( ; . $

E ({0

/ ; #

# & = 2_U S(U @ ! = 0 $ ,

# # / , $ ( ; .

D

# E

A ({0 I /

;

# $ , $ { {

# # { 6 & = _22 (!@! ( ; $ , $´ $ ! .¸3 # /

( ;

D ({0 . M D ({0 * ē D ({0

/ ; " @ # # # # / #

5 # # ; ? : <2 . + 1 @!===

( ; $

´ ( ,

! ! ! B5%[»0% ( ; % D

$ # # # # # % E

DK ({0 ( I D " @ ! # 6

E DK ({0 ( L I D " @ ! # 6 E DK ({0 * ē D " @ !

# 6 E DK ({0 D " @ ; ! # 6 E AK ({0 ē D " @

! # E ( /

5 # ;

!= 0 $ ; =@!_"=!(=@2 ( ; 1 ´$ J , S ! " * # + ( ; 6 $

D ({0 & /

;

6 & = _!<<(=2 = S ! @ :0'53 ( ;

98 #

A ({0 & ( - * / # # ; " @

# #

#

; = 2_ 2 (S<<@ ( ;

, <=!´ $ S !

S [ ( ;

8

# # $ $ #

F ({0 ( ē "& ( - M F ({0 F ({0 * /

# # #

#

# 6 '

# = _!@@(@@! = _@S!!(<!S ; ´ $ S ! < [? [6 ( ;

D ({0 ē " + ē /

; @ & ; = 2_<2=(2"S ( ; 1 ´ # , < !

U 0% A0+[ ( ;

D ({0 * ē " ē / # # ; " @

6

# ; =@!_"==("SS ( ; # ´ ( , < !

2 B

N^0&5?0BGO ( ; $

({0 I -

/ ; "

& = 2_" S( US < ! * J ( ;

A ({0 ( ē

/ # # ; # #

1 6

$ " U== À # #

(

# $ # # & ; = _U!=( !2= ( ; J´ J , < ! != B ( ;

DK ({0 ' ē " & ( - ' ē / ; #

& =@!_<S2(<S2 # ; B , ==

( ; 1 ´$ $ U ! ! G ( # # # ( ;

D

E

D ({0 * 'L D#

+ '( D $ $ E ( # _

E D ({0 * 'L + ē D , # #

+ '( # # _ ( , _ < $

E C ({0 * ' " ē * & .

D $ # #

# # ; #

# #

#

{ #

; #

Q$

D Q $ E " @ #

E D ({0 ē ē D { E & ; =@!_@=@(2@ # ;

' S @!===

( ;

# ´ ( # $ , S ! !! % [3[?%0. ( ; . $

D ({0

( ( / ; "

6 D ({0 * / ; " & ; = 2_U S(U @ ! ! !" ' . ( ; 7 $

D ({0 & & ē D # #

E D ({0 & ( - & D _ $ #

# #

< $ S=== À E D ({0 & D _ $ < $ $ <=== À E /

S ; =@!_<SU(< S = _<SU!(!UU ( ; ´ # ($ , S ! !@ $

DK ({0 * ē . * ( ? 4 0 M > IM O . D ; #

* E D ({0 ( + ē " ( + ē * . ( > I D " @

E D ({0

ē * . ( > I D " @

E / # # & ;

´ ( $ $ != ! !S ^ (

; % + 1

D ({0 & ( -

+ . ©T ( ª

/ ; #

$ # & ; = 2_@@ (2 = _ S (@"" != ! !< ?

C ({0 . * ( = ē D ({0 . * ( 4 0 / # # ; # # #

1 # # 6

< & ; = _" @( UU @ !! ! !U 3 ( ; ? $

D ({0 & ( -

* ( 0 ( M 'L ' + & - / ;

#

# 5 # ; <! ? $ ( ; 1 ´ ,

; = _" @(UU @ != ! !2 3?0+ # (

; % + 1

D ({0 .

I S . ©< " (ª /

; #

5 # ; % + 1 D* (* E ; = 2_S""( = 2 !" ! ! B B A

D ({0 & I

0

/ # # ; " @

_

! # D # G E 1

# 6 5 # # ; B % ! @!!@" + $ ( ; $´$ $ # , 2 ! "= . ( ; ?

E ({0 & " & ( - &

D

#

#

#

,

6 E E ({0 * ē " ē * (. & D # # #

6 E / #

' # #

!" ! " _

/

D#

# 1

6 E

!@ !

#

D

E ; 8 , ' "! @!!S= ? ( ; !´ # ($ ,

" * # , 6 ( ; &

D ({0 0. . * / ;

1

S

6

#

' # ;

2@ & ( ; $

$ ´ $ ! "! : #

#

( ; % + 1

D ({0

(.

D #

# { # # Q $

$

@"@E A ({0 & ( - * " & ( - D# _1

#

_ # 1 E D ({0 * ē ( * D # , # { 6 B {

E A ({0

& * &

* I D ;

$ # # $

, 6

U( S E

/ '

$ #

# & ; =@!_< !(UU@ = 2_!<U(=<S ( ; ´

, @ ! "" 5 $

(

;

D ({0 & ( - + L

/ ; " @

5 # ;

# , ; =@!_<S (U 2 ; $ " U´ $ !< ! "@ 0 $ ( ;

D ({0 (

" ( Lē /

; 1

_

1 # DK J$ , , E 6 & ( ; ´ $ ! !

"S * 7 (

D ({0 " ( I

+ ē / # # # #

# $ _ , /

#

# #

& ( ; ´ $ ! ! "< G

C ({0

* ( 0 /

D!= _ E ; 1 # ,

#

6 & ; ´ $ !

"U ?+ $ ( ; ' $

A ({0 ( 0 & I

M * * & I

* . '& / # # ; _ $ # #

# #

# # 6

#

$ ; A

<<

# , ; =@!_!=2(2U ; = 2_ ==(@ "" ; + ? # # U( S 9 ! !

60

Oglasnik

MOTORNA VOZILA PRODAJE SE FIAT GRANDE PUNTO 2006. god., B A{DJM Ä&#x201C;

. M DCC (M I ?

CBGKK B ) Â&#x2020; ? KzD FGD FHzC PRODAJEM FIAT UNO 1998.g., reg. do 12/2018.g., 119tkm, crvene boje, dobro stanje, cijena 4.600 kn. Mob. 098/553-002 RENAULT MEGANE 1.6 1997.god., registriran, 187tkm, euro kuka,

#

u vrlo dobrom stanju. Info na tel.

098/744-977 A9G40+ %53G) 9[ [9 %5: .5AG)G # 9 . !==< tel: 040/858-424 ili 098/942-2821

'95*G&[+

3 S_<S 9 S 8

D E .

140x70x32 cm + 2 krovna tregera,

# # ÂĄ bi T4 i Polo 1994.g. Info na tel: 040/858-424 ili 098/942-2821 '95*G&[+ G 1 <& S 8! [A!

B US= 1 <& S 8! [A" # Mercedes, C klasa, rabljene, cijena 300 kn. mob. 098 393 159 '[ :[5A !=< @ 8*0 !==" reg. do 9/2018., za samo 17.500 = 2_ 22"(UU< PRODAJEM GUME za bager 16.00!@ $ !! D! E za traktor 18.4 - 30 cola 14 platna D E @ ( !< $ @ D! E 0 1 <2!( 2= 098/1705-311

'95*G& 3[ ?&[A%[ : +[ ^ eko kontrol, 205/55 R16 , 4 koma @_!= S Q S mm, info na mob. 099/808-7586, ĹĄifra na NjuĹĄkalu: 22216890 '95*G&[ 3[ '5 5?&%5 auto Mercedes 200 D-123 1979.g., nije registriran, i terenski auto Mercedes kombi zatvoreni typ: 208/308 poviĹĄeni, dizel, 1991.g., nije registriran, Tel: 099 505 1351 '95*G&[ 3[ 8?G*%&G)G ^? < S !==" @S=

$ na 10.000,00 Eur. Mob. 099 357 0588

POLJOPRIVREDA '95*G& 3[ .5?B0 D.5?&[E G 0%5:9G* $ bagrema, visine 120 cm, info: 042/819-020 ili 099/683-9984

'95*G&[ 3[ ( , 1

# vino od 200 lit i preĹĄu za prĹĄut ili ĹĄunku. Tel. 682-175

'95*G&[+ A9 'GB 690&[3AG dim. 3x1 m sruĹĄen na jesen, cijena ! === 3 + +

091/1797-461

NEKRETNINE â&#x20AC;&#x201C; PRODAJA

'95*G&[ 3[ #

/ pumpa za gnojnu jamu, osovina s SA

za kolinje. Tel. 855-599

PRODAJEM 30 sadnica crvenog krupnog ribizla po 12 kn/kom.

Mogu poslati poĹĄtom. Mob. 098/9084-675

95 7569)95

A9G.A59 3 \ 2.3 #

<

# @=.3 $ S === D E 0 1 ; = 2_ =("US"

USLUGE

'95*G& 3[ 3G*%0B[ $

,

, 1 ; = _<2"( 2@ ili 099/808-7586 '95*G&[ 3[ 0%5 60&[?5 . G?0TETNO, rajnski rizling, vrlo povoljno, info: Tel. 098/632-494

ODĹ TOPAVANJE ODVODNIH CIJE4) & . ( (M ' ( & . ( &LÄ&#x201C; + ( B # Ä&#x201C; & B 6 . M ( .?

KzJ{zCD"HFHK

POSAO T ( ­ . 5 I 0 <)#67)@!6575 " N3937 7;5 & Ä&#x201C; = Â? (

0 & B

( ? * ÂŽÂŤ . " I BI ( ( .B KzD{EJEH"CCEM

. &B = / '

67 85 #5 3#3@5 # O9 9>5= 9>5= 2 3, >5O) O $73< >! > ,3< ) /$ 73, * .

E"G ( I & Ä&#x201C; T Â&#x2020; I B #( ' & .

B 7

& AKBKABAKDJB ) Â&#x2020; ( .?

Kzz ADF AzCG A9G40+ '53G5 $

+ = _@=@( 7517 + 7.G 5356G [?[.A95 3A9 .[

posao nevezano uz struku. Mob. 097/7821-438 A

$ # 9G) %5 5*3A G #

ĹĄkolu. Mob: 091 528 6669 A

$ # +GA[+GA0.[ 0 1 ; = 2 546 069 A

$ # matematike za osnovnu i srednju

= _<2= S2"

KREDITI

FLEKSIBILNI KREDITI!!!

- klasiÄ?ni modeli i modeli sa izuzeÄ&#x2021;em - krediti na 12 godina - veliki krediti za zatvaranje svih obustava bez hipoteke - zatvaranje manjih blokada www.kredit.hr Mob. 099 87 24 187

SMS

I * & (

( 2 IM 7B @ ' - AD ? KEK{CzK"HGGM ( .? Kzz{CAF"FACK ÂŤÂŤÂŤB ( " B+

MARAS d.o.o.

I * & ( ( !

D M 2 I Â&#x201E; 0 I Â&#x2026; Â&#x2020; KEK{CzK"HHKM KzJ{CCD"FCFM Kzz{CCD"FCFK ÂŤÂŤÂŤB "( B+

'95*G&[ 3[ :9GF[ 0%3.5 [MLJIĹ TE od 7000 m2 kod pumpe + D0 E + = _S=<=( 857 '95*G&[ 3[ . G $ A $

EC/D, mob. 098/9422-821 '95*G&[+ [ . % 3 9 #

parceli od 2200 m2, EC/C, pokraj

, S= ! $ @ S== ! [B_[ 0# , $ === !

, 3 $ 0 1 mob. 098/241-361 '95*G&[ 3[ 3AG% SS ! ) $ [B_* Tel: 040 372 254 '95*G&[ 3[ :9GF[ 0%3.5 [MLJIĹ TE za stambeno-poslovnu

# ) $ @! ! # # + = U_U"U(@@S '95*G&[ 3[ 3AG90&G . G % U= !

$

no. Info na tel: 040/822-456 ili 098/677-504 '95*G &[ 3[ 0.[%*0B G !U ! &

2 !

2<S , S== A 3 + 0 1 ; 040/679-420 '95*G&[ 3[ :9GF[ 0%3.5 [+?&07A[ $ 4 $ # $ ) (+ 3

ĹĄine 5400 m2. Info na tel. 829360 '95*G&[+ 5 %&G. <== , na Polevama, tel. 091/435-6187

POZNANSTVA

PRODAJEM GRADILIĹ TE uz zao # $ ) $( stambena ili poslovna izgradnja. info na tel: 091 2424 143

*[).5 DS _ US _ =" E

# # # : + / + 091/502-3993

'95*G&[+

== ! ). D

$ E $ ) $ diliĹĄte od 1100 m2 u Ĺ enkovcu, A. Ĺ enoe 41, Tel: 099 505 1351

Prodaja i iznajmljivanje nekretnina B:QUQ $wYf":Y\Y

#

_ # ; y

$ Q y $ $ _ $

$ Q y $ _% $

$ Q 1 y #

#

5 # #

manja od 50 m2.

5 #

'

#

$ Q$

.GA%0BG B[%A9 3 +

@J

U<" !

[B_:

!2 ! # ( / B !" === A ; = _"=!( U!S G:9[6 7 ( @< ! ( / [B_6 # 1 ( $ $ US ===

$ = 2 @2 !==

9[%5+09 G%5 :53A0A[? &( 3.5 '5* [ [

$ ) $ #

. = 2 " =< UU 0 %G&+?& &[+ %G+&[7A[% :G935%0&[9 # ( 0 1 = !_ @<( SU < = _U (@"S 0 %G&+?& &[+ ( & K 1 A ; = _U!"U( 0 %G &+? & &[+ '[)[%&G9 ) $ $ 0 1 = !_ @<(SU < = _U (@"S 3A *[%A_69 B57 0 +[F0( + 9&G

(

# '

1 A = 2_"="( S " 0 %G&+?& &[ 3[ ( ( 7 ( $ # # + = _"" !( 2 0 %G&+?& &[+ 3.?G*07A[

"==( === ! ) + = _U!"(U 0 %G&+?& &[+ +G? 356 K$( ( # # ' ) $ + = 2_ 2<(! !

" '95*G & 3[ 'G'0:[; $ 1 #

# $ A ; = 2_ @@( """ '95*G&[+ G. G90&

!= $ != ( # !==

= 2_ =2@(<US

'95*G&[+ 6595 [ :9[*[

< @J = $ "= N w O

@ = _@"S(< 2U '5 5?&%5 '95*G&[+

D E

( $ # $ 2=J2= $ 0 ( 1 = _U<2=(<2" '95*G&[ 3[ # $

( B "S.ÂĄ D _ E . $

"= $ D # (

E $

%\ SJ< ! D@! E

!==J = $ A 2S2(@!@ '95*G&[+; $ (

# (

, $ (

!==_ <= "S =$ 8 $ =_2=$ #

(

!==_ "= $ D#

$ E + 5 D$

(, $ (

(

/ E + = _""< ( ="!

'95*G&[ 3[ ? (

D E

$ !2 .ÂĄ

D E GB+[ +5A590 2 .3 $ = 2_ =(@ <

0 %G&+?& &[+ &[*% 356 # ) $ A " =(!= G9G4*0% ( $ # (

$$ U= ! [B_B A ; = S=S "S

'95*G&[+ 3'[B0&G?% B[9G*

# ( # $ 2== 1 ; = 2_" =(< !

0 %G&+?& &[+ :G935%0&[9 != !

#

( $ + 3

= S_ !" @""=

PRODAJE SE %$wyQ; w"$;"*

, + q 6 B B B

JK M < I ? KEK{GFF"EEE $ KEK{JEH"DFz

'95*G&[ 3[ 3+[FG ^5A[?&G

(

2= $ 2S $ 1 = _U< ("@<U 1

% ; !! U

0 %G&+?& &[+ 9[F[%0 '5( 3?5 %0 '953A59 != !

$ ) $ D (

$ E A ; = !@!@ @"

Oglasnik 61

'95*G&[+

( G[: S= 1 = _S!<(U =" '95*G &[+ .G+' . 0B # S(<

$

A,

+ = _S!U( S"S!

PRODAJEM Ĺ ANK masivni sa 4 $

"=$

S=$ =S$ $ "== 1 ; = 2_" =(< !

'95*G&[ 3[ D"S= E : DU== E ( + ==ÂĄ + = + ! J === $ <=

===ÂĄ + = _S!=( SSU< '95*G& 3[ 3G%0AG90&[ D ( # E ( K$ + = _S@"( ==<

! Š# ' . ª ) $ 5 4 !@ 6

& $ ; = S < @ S U< ;

´ $ K ; KKK ,

9 # $ ; 89=@!@=!==< ==<@2"2"

SkloniĹĄte za napuĹĄtene Ĺživotinje Carinski odvojak bb, Ä&#x152;akovec, www.prijatelji-zivotinja.org Ĺžiro raÄ?un za donacije: IBAN HR3323400091116025375 poziv na broj: 02 888 Info na tel: 091-8988-004

DOLAZIMO I DONOSIMO RADOST

# #Â&#x2021;

$ # # q 3 # # 3

3\ # ,

(viĹĄe fotografija potraĹžite na www.prijatelji-zivotinja.org) Naknada za udomljenje se NE naplaÄ&#x2021;uje, a vaĹĄ dobrovoljni prilog je uvijek dobrodoĹĄao. Pse ne udomljujemo u boks ili na lanac.

Ferdo

(

$ 5 $ . # , % # # # $

#

5 #

' ^

9 / != = <= $ . = (@2==(<@=

Alena $ (

,

# $ #

q A

q

Caya ' /

#

0 # $ 6 #

B \ # , # $ #

3

$ 9 / != S SS $ . = (@2==(<@=

'95*G&[ 3[ $ # DSS= E

# D == E 0 1 = 2 " = @=@ '95*G &[ 3[ . G )(?[4 G & ( # <@ J = $ D

SJ = $ E S= $ 1 = _U< ("@<U 1 % ; !"="! == '95*G &[+ *9['G%: A[3 "

2(2S= # $ ¡ ¡ $

+ = 2_<"!(@!

Gorka

/

A

,

A #

$ ( $

( G # V

$ @< $ . ( = (@2==(<@=

Gaby

#

# #

% $ # #

Nara #

*

( # 9 , U +

$

$ 9 / # != < @S $ . = (@2==(<@=

PRODAJEM KUTNU GARNITU( 9 ( 1

= 2_ 2U2("@2 '95*G&[ 3[ $ ÂĄ, (

# # # (

= _ U=( !

PRODAJE SE NOVI I NEKORIĹ TENI 59+G9 # , * . $,

# 2JS< @ $ 1 = _U< ("@<U 1

% ; U!US== '95*G&[+ +560A[? % "" = D E

$ !"= # ¡ , ( D # E $ S= 0 1 = U_U2! (@"2

; , ;__ # ===K , $

Rori

qqq 6 (

# (

# $ q

BY:"yQ * \"*Y*Qwy"5Y '

K $ www.mnovine.hr ili

oglasnik@mnovine.hr 5 #

Ä&#x201C; DK LB Napomena:

5A. '?& &[+ 5) G%[ :9G( +5^5%3.[ '?5)[ ( $ ## $ + = 2_@2<(!2S Robert

1168

'95*G&[ 3[ 0%5 60&[?5 . G?0( A[A%5

# ( 1 ; A = 2_<"!(@ @ '95*G&[+ +560A[? % "" = D E (

$ !"= # ¡ , D ( # E $ S= 0 1 = U_U2! ( @"2 ;, ;__ # ===K , $

3*62 . &*. . ) & 2 0 ) C 5 & .*4 * + + .).*4 + 2 ,

Molimo Vas da kupone s malim oglasima donesete ili poĹĄaljete na adresu:

MEDIA NOVINE, Ä&#x152;akovec, Kralja Tomislava 2 (haustor pokraj BIPE)

5 #

=

62

Savjeti

Zavod za javno zdravstvo Me imurske upanije Djelatnost za zaĹĄtitu mentalnog zdravlja, prevenciju i izvanbolni ko lije enje ovisnosti

SavjetovaliĹĄte za alkoholom uzrokovane probleme i alkoholizam

] /] # { ? $# | 099 222 1 888 =># $Â&#x20AC; ? ]@@ Â ?Â&#x201A;]@@ Â&#x192; Q : Â&#x20AC; ? ]@@ Â ?Â&#x201A;]@@ Â&#x192; > > $Â&#x20AC; <]@@ Â ?Â&#x201E;]@@

$ ' ( B > Ä&#x201C; -M & IB Ä&#x201C; & +

$ ' B ( B < ! -"Q -M & I LI '

( I

& ' ' @ ! ! ! $ ! = # ! # $! ( !" $ = $ # $ * = 3 " $ ' ! ! $ $ $ * !" $ @ = $ ! # * $ ! = $ I $ #

$ * , 2 $ ' ! , 2 = " = $ ' $ $ ' !* * ! ' ! " B # $ $ *= 8 = $ *= ' $ * $ ! : $ ' $ $ $ ! != ! * $ !D 7 $ = $ = = $ ' $ @ $ # D B = = = $ $ $ ' != * ! ! # 2 ' ' $ * $ ! $ $ $ ' $ $ * $ = ! $! C $ ' * " $ ' ! * ! $ $ $ * !

3BI: : * ! $ $ ' $ ' !$ $ C $ ! ! # $ " ! * !' $ !" @$ !@ !" @ !@ $

$ ' $ @ $

* * ! ! $ $ ! ,!' " * !" ! !,! $ ' , $ # $ @ * @ $ ! !' # ' $ ! $ $

$ ' ! @ * : * $ $ * ! 3BI: I*= = * * ' ! @$ ' != * * ! " @ $ (* @ $ = @ " $ * ! 8* # * = !$ $ = @ #! $ = $ $ @$ 3 *! !@ * $

! @ ' -

Pijanstvo i zaborav ! = $ !# * = * " $ # = # $ " * = , $ $ ' # ! * : $ # $ ! $ $ @ ' " $ " !$ @! # ! $ , D L ' C $ # ! !@ = $ $ ! ! 2 @ $ # ! " ! $ $ ! = ! !$ ! !

3 ! ! $! ! $ $ @ ! *

$ # $ : $ = @ $ $ @ ' $ * $ !

2 # $ # $ @ 6 # =! $ $ ' != * ! ! # ' $ " @ ! $ @$ $ ,! 8 ! ! $ ' ! = !$ ! ' ! ! $ = $ ! !$ * @ @

N * !" = !

*= * ' $ # !$ ! O!$ ! !% = * = = ! !

2 ! $ = *= !* " != ' $ ! !* O !@! %' G = ' $ = $ ' $ $ " = ! = = $ @ ! ! $ * $ ! * * $ * = D $ !" * $ = $ # $ $ $ # ' $ ! ! ! " !' $ *= # 8 * " ' ' ' * !$ ddd ' * $ @ $ ! " ! !$ * @$ 2 $ $ ' *= = ! $ ! * * O ! % " $ ! ! @$ ' !* = ! ! " "

$ $ 5 ' * =! # !" $! " = $ ' ! = ! ! " " $ * ! + $ @ ! $ !

! $ = ! ' $ $ @ $ $ ! ! $

2 ! $ ! ! $ ! " ! $! ' $! ! * # * ! = ! ! C $ = O =! % * $ $!' ! * $ ! ! " * $ < @ $ # * ! ! $ ! " ' = ! $!' $! ' !

C $* ! ! " ! !* ! $

# $ ! ! * * E * " I @$ * $ $ $ $ = $ , ! $ $ $ ! " E! : * $ $ $ @ ! @" ! $ O# $ % " ' " ! " !' * # ! ' $ ( ! ! $ ! = * $ ! ' $ ! * ! + ,!$ ' $ = $ $ $ ! ! = $ ' = # ! : = " * != $ " $ $! ' =

! $ $ 2 $ $ !$ $ = $ * ' ! * * $ $ O ! ! " !%' ! = ' ! =! $ ! $! ! $ $ " ' @$ " * *=

= $ * = ' $ # $ ' = $ *= $ $ @ " ! ! : $ !* ! * @ ! = * ! ! = $ 3 $ = ! @$ " * ' G *

2 * = * * = *= !

@"! = , ' $ @ ' ! $ ' # $ ! $ ! = * $ $ @ " : $ ! ! " ! " @ $ ' = $ O!$ $ % : = " !

$ ' ' " ' $ " ' @ $ # " " $ N @ ' ! !@ ! * = ' ! $ * $! ! $ @ " # $ =

Vremenska prognoza i razbibriga 63

1

% $ % %

*" % (wY[;"y" [Y;" VREMENSKA SLIKA: Ti @

@ * " * ! > '

!* @$ @ 8* ! !# ' $ # ' = * ! ! B ' $ !

' $ *= * * $ $! = @ -

' " * # $ " $ ( ! ! $ ! $ ! * 5 " " $ = $ !* !" $ = ! = ! I @ * * " ! $ !

6NH+H237L :NIJ2ICL/ ( $ " * $ !* $ = ' @!

$ $! < @ = ! $ ! $ = = $ $ $ ' $ ! $ $! @ !" ' ! ! = #! $ ! ' * $ ! * ! 2

! " ! $ # C ! $ " $ " $ $! !$ FA?­P $ $ = *! ! ' $

%

" @! * $ 3!= $ = $ : " @ = $ = ' " ! = ! ! # !* $ #

B $! " = $ $ @ * * $ ! ' =! @$ ! * ( ! $ " = ( ! ! != $ ! $ = '

* * B $! = *! ! ( ! ! !$ !" * $ !* $ $! ! AF A ­P' " !* " ! * = = $ ! = $ $! ! ! $ P * $! + $ # ! * # $ " ! $ -

" ' KALENDAR

? ? !

5 ! * A F'F­P

? ? !

J "! * # $ $! ! 1 $ A ­P

? !

B ! # $ .

?. * # $ * !

C =! ?F. :

$ $! = $ # > $ @ $! " = $ : " $

$ ! !* $ = + !" ! " !

* = ' = = ' ! # = ( !$ *' $ $! ! ! ! ( !$ ! ! !" = ' $ = $ $!-

* $ = = $ ! >! * ! $ ' $

$ $ ! @ * 2 ' = $ $ $ *! @ $ !' = B $$ ! ! !" ! ! ! *! : ! ! $ $ @! M = $ ! O7 " 7 @ % 0: *! / 7 $ > # C $ ! ! *! = * $ AFFFAFFF P ' ? 72\ * G $ '.

72\ * = # $ ! ! / 1B ' 3 $ ' C =' E $ A

' * * , 4

1 2/ ! ) .

" 1 $ / A $ ' @$ $ / A 7 $ $ D A : 3 $ # * ! ! @ " = # / A %+ $ * & L # " !/ A %8* $ & I # / A% = ' & 8 $! ! ' ! # / A %2 @ $ ! < @ $ $ $ &d -------------------------------------------------------------------------------; ! ! = ! ! ! ' ! ! * * ! * @ $

*. *( *05 * /& /`*. $ & / 2 6 /. 2+

% " 52 .* + * 0.* . 6 / <

" + < . . + / < *+ * + 2 8 &(2

Pobjeda u Sesvetama za povijest

* ! W a tko oslabio za !

Filip Ude i Tijana * ! najbolji

' %

Ej, aj ĹĄportaĹĄi smo mi!?

K

ak god je Lejpa NaĹĄa mala zemla i kak god ga nas Hrvatov saki den se meje i meje, ali kaj se ĹĄporta dotikavle tu = # 8 $ je da so naĹĄi rokometaĹĄi igrali protiv Francozov kak da so jim = ! '

' da so se na kladionici kladili na Francoze ipak smo, na se zadje, bili peti i ve si velijo kak je to ne tak hudo i da smo joĹĄ navek vu vrhu evropskoga rokometa.

A kaj bodemo ve rekli ak je tak ziĹĄlo. No, dok se je po dvoranaj Lejpe NaĹĄe nahitavala roko $ = @ $

igrali v Australiji i morem vam

$ $ $ * 2 = # *= @ ! @$ $ !# pedeset let, a ve so drukali za naĹĄe. A za koga bi drugoga?

Pak znajo otkod so doĹĄli i de $ 8 $ @ @' + $ : ' osvojil dve zdelice jerbo je bil nejbolĹĄi v parovima. Nejpredi je v soboto pobedil z pajdaĹĄom Oliverom, a unda mam i z pajdaĹĄicom Gabrijelom v nedelo vjutro i to zaron. JoĹĄ smo se ne streznili od pet â&#x20AC;&#x201C; ĹĄest jutraĹĄjih fraklecom za Mateka i jegove pajdaĹĄe,

+

POD VUROM

Treba li socijalna naknada biti u obliku bonova?

Pitanje oblika i visine so$

#

# # , ,

/ ostvarenih prihoda podnosi # ,

: / nice da bi socijalna naknada

$ # ,

$ , A /

#

D # E

5

$ $ = ĹĄega, kak staro vino, Federera. + + =

! = @ ! 6 = no i to tak dober kaj je Federer E! $ > # $ $

!$ 8 * dje je Federer i pobedil, ali je @ + = $ = * hara. No, neje ga dobil, ali ga je = +

@$ * ' ruon tak kak i naĹĄi Hrvati v Australiji. Ĺ epurili smo se kak ! @ * 3 $

otiral sam do kraja faksa malo kesneĹĄe kak to dela = '

' = mamikini sineki, tak da sam

*

doĹĄla v roke. Makar sam dugo !

na fakso ipak sam se ĹĄtimal kaj sam i ja postal akademski, = A , ; 2 @ 6 8 @$ ' $ je japa ne videl jerbo je on bil besen kak ris dok se je pre naĹĄi # mo fakso. Znate kak je bilo, na leta sam glodal ionak tenkoga # =! # $ *= $

Ali japa je rintal od jutra do zutra kaj sam se ja mogel gavaleriti po belom Zagreb grado. Ali

unda nek se i brigajo za mene.

3

* # = ne bilo tak zdavnja bi me japa E @ = C = =

D

sedem-osem let, nejmeje, delal v komunalo. No, kaj je tu je, nejpredi sam si z diplomo shodil radno knigico, kak bi se to negda reklo, a ve so me zapisali nekam v kompjuter i rekli so mi kak sam prepravleni za posel $ 8 $ za bilo kakĹĄi. Za nekĹĄi, vredne@ ' $ @ ' ! ' = $ =

Pak sam ne valjda zabadav tak dugo ĹĄtuderal. Nejpredi so me

@ $ @ '

' zacajhali so me na burzo dela.

A kaj sam ja napravil? Dok sam

$ @ ! * $ * stare i stareĹĄe ljudi, mam sam se tua zapisal. Nigdar se ne zna.

L

! $ $ lo. Ak se mesto sprazni predi nek ga bodem nucal bodem ga 2 @ ! : sam ne ja zabadav tak dugo @$! '

Mam sam nanjuĹĄil kak bi mo ! !$'

' !

E!@ * !# $ $ ! ' kak ovi kaj dobavlajo soci ! $ $ @ v kockarnicaj. Nebrem vam o $ = !* na kockarnicaj prefarbani na

' !$ L $

gracki vuri ĹĄteri se nejbole zna ' ! = * $ $ L to tak unda bi i kockarnice trebale biti poĹĄtene pak bar frtalj = = '

' * !# !$ *

P

8 $ = ! = pravi â&#x20AC;&#x17E;perpetum mobileâ&#x20AC;&#x153; i tak bi se penezi furt vrteli v krug: i kockarnice bi mele posla, a i â&#x20AC;&#x17E;socijalnoâ&#x20AC;&#x153; peneze. $ $ <! 7 D B

$ ' $! + , 1 @

* * @

pozna. Nesam si mogel mesta $ ' @ * $ @ @ ' doktora, profesora i monsi 7 2 * zazvedil da dok je hercuval po 1 @ ! * }! 7 L @ # ! =

jemo so ga si dale zvali Jura Ko 6 * prah okoli jega i jegovoga dela.

8 vih pajdaĹĄov. Znate kak je to,

kaj se jim ruon ne ĹĄika i dok

$ nekaj poteplo unda se zvoni na sa zvona. No, ne ruon na sa nek sam na ona vekĹĄa. A kaj je to pravzaprav bilo tre zazvediti,

' = $ D 6 @$ so kaĹĄlali okoli toga dima da je $ G @ ' @$ $ * !hal i zdigel toga velikoga praha, ne ruon nekĹĄe cvetje v belom C = L @ }! ' je navek delal kuliko je mogel,

' = * O $ * %'

' * ' }! * @ OM

zemle med dvemi vodamiâ&#x20AC;&#x153;

Ĺ

mi prodiremo dublje

P

6

P

P

+

#

5 6 So " = G $ trebala biti samo u obliku bonova, i to za hranu bez cigareta B =

da se novac troĹĄi po kockarni G "

$

" #

5 6 Mislim da bi socijalna naknada trebala = $ ! = ! ! " ' hrane i higijenskih potrepĹĄtina.

Sve ono osnovno bi trebalo biti osigurano svakome, ali ne u obliku novca koji se onda troĹĄi na neĹĄto sasvim drugo.

/

#

5 6 B = = ! $ ! ' tovo za romsku populaciju koja @ # " Oni bi podrazumijevali kupovanje osnovnih potrepĹĄtina u trgovini, a ne da se novac troĹĄi na kocku. Pro= @$ ' $ @ "' a novac koji dobiju ne potroĹĄe na osnovne stvari potrebne obitelji.

L ! $ }!

7 ' nek moramo, jerbo je on zavrĹĄil visoke ĹĄkole, a i napisal je

! ' !

@$ $ 8 @ dendenes piĹĄe knige i to tak @ '

=

$ $ @$ = $ @

6 @ }! @ > # L H $ $! + , C $ @ $ ' > # $ $ E * med dvemi vodamiâ&#x20AC;Ś A zakaj $ = $ @ OM % Murom i Dravom. A nesmemo }! * = $ $ $ predelal i zliĹĄpal Bohnecovo # 1 @ ' # ! $ 8 $ $ A !* * @$ + , @$ L @ }! je leta i leta potroĹĄil kaj je se # * @ $ ! $ 8 $ d ak se znova si spituvlemo, sami sebe ili pak jeni druge: kak se reĹĄiti sive ekonomije $ $ '

'

D : $ * / ' $ @ $ ! * $ $ # '

' * ! $ G ! $ 2 $ * *

pregruna kaj mo je bole i spametneĹĄe?

$ ; @ H ' @ # $! $ @$ ka po ĹĄteroj bi penezi dohajali

z Brisela v Zagreb. Ne znati zakaj tre cele kupe paperov predi poslati v Brisel, a unda penezi 8 $ joĹĄ ne se. NaĹĄi ministri i naĹĄa ministarstva delajo tak kak da = E > '

' treba par meseci prejti predi nek naĹĄi gospodarstveniki ili

' #! !

@$ $ poslati v Brisel, mesto kaj bi pomogli gospodarstvenikima oni brenzajo kaj se paperi ne naberejo na vreme. A dok se

! ne poĹĄlejo v Brisel unda penezi nigdar ne dojdejo niti k nam v + , ' $ ; NaĹĄo. Jako sam najgerek ĹĄto $ $ !

$ > D C ! $ naĹĄi peneze furt i na vreme H( ' * teĹĄko dojdejo kak da bi Ĺ koti # red sam kraj minuloga leta O % 5 ' ! O % J @ ; 5 LegenĹĄtajn. Lili je doĹĄla v kavano ĹĄtero je jeni japa zafremal

$ let i tua so hodali si ĹĄteri su ! 5 + , J , ; 5 * !

* +!* = vredo sam se je gospon Bacinger ne malo zanesel, pak je , ; $ @ @

L ! ! * * $ 5 * $ * ! $ ' ! '

' * 5 L je joĹĄ hajdi toga povedati.

$ $ ' M @nik nam je pred vrataj. Pazite kaj ne bomo kaj pozabili

* !* d

8

8 P

#

5 I= * = $ = ! $ "! kontrolu na ĹĄto se koristi i troĹĄi " > = = $ * !' "! $ $ $ @ ! !" $ ! B , ' = !@ trebali bi raditi, a ne sjediti po kaG " $ @ $ ! !

Ä&#x152;ITAJTE NAS I PUTEM NAĹ E WEB STRANICE

www.mnovine.hr TE NA SLUŽBENOJ FACEBOOK STRANICI

facebook.com/MedimurskeNovine

/ 8 " .

5 - Bonovi za hranu bez cigareta i alkohola doveli bi bar donekle do rjeĹĄavanja problema troĹĄenja naknade. TroĹĄenje je ne kontrolirano i problem je ĹĄto onda taj novac zavrĹĄi u kockarnicama. Po meni bi bilo fer da svi ljudi viĹĄe utroĹĄe $ # = ! naĹĄli, i kasnije taj novac vratili dr# $ !* !