!" # $
NAKON ODLASKA ( ) " * " + ) "
Cijena 8 kuna
APSURDI u zdravstvu
" # " :
"
5 # 3" 2 ) 9 3" 6 ( 3 3 3" 9 (
3+ - 3 # 1 )# ) " ) - " 5 9 "
" # " (# 9 ( 9 # 3 1 ) / ) " "
) , " - # ". * / ) "# 0
NE PRODAJI !
!
PADU NEZAPOSLENOSTI - .
1 ) #
# 2 #
( 1
" )#
" $
Ivana Lesjak $ % #
" & ' %
SPLET BIZARNOSTI " #
7 6
VATRA 3" (
" 4" #
( 5 5'
( 3" 6 (
& # ' "( zalutao i zakasnio ) *
"
+ ) , # # Kamo na * naletom kombija POSEBNI PRILOG
" ;
VLAHKO Već od 350,00 kn (+pdv) mjeseÄ?no
" %$
Besplatni info telefon 0800 1507 Franje PunÄ?eca 2, ÄŒakovec (Aurora)
Aktualno
2
2. studenoga 2018.
, 2 # " " ( ) " * " + ) "
!"
Red, rad i disciplina! D
rema toj teoriji demo ! "
# ! $ " " " ! # # % & # " % & ' " "
" $ ( ) * + , # # " ) # ./0 1 " + %, & 2 " ' 300 " " # " #
M P S
A
/(
! ! . %! /!"$)0 $ . 1 $ "!0"$ . . !2 2!3 . 4 0"$'! .5$"$ $ 6 .!"$ $3 /!) "$'! )$"$ ! ) "! 6 ! $+ !"! . " . )$" !" 2 !"'! "4! !*
! ! 0 ! '! $
. $ ! " ) ' . . $ . '! 4 0"$ 4 ' . /"! ) 7$) ' '
P
) 3" # ,3" #
#$% & !" "! "$'()" $" *+
# " " " # # # # " % " & # # " " $ " # , * %4 & + $ !
" ) " 2
5 %6 5 & " %6 5 &
" % $ & 2 " +
" 6 7 " , " !
+
D
! " # $ % ! !& ! ' & ( " )
' ! *% + &
, ! / $ + & %
343 ) , ( % !& 5&
6&% % 7 %
) $ % ! ' & %
9 % : ! 5 ' ; ! %& ) ) * , (
& ) ) % ! 5 6 & +
6& 6 <
& ) = 5 %* !& ( > !& ) % )
% ? 9 6 & )
!& ' !& !
% *% + & , ! '
( " ) '
! *% + $ % !
*% @' A% ' '
' !& % &% %
&% # 7 + , !& % &
& ! % A% % <
& ' ) ! & ' %
% ) ! !& ' % ' 5 ) & 6 ! )
& B ) %' &
: (
" ! % 4
!
% C %& % +@D# %
!& & !& ' " " % ! )
!&% ) ' ! -
" 5& %) ) 5 & # + !
& 5 % % , & ! ) )
! % &% %' ! " N D " % O % ,
# ' * & ! % % )%
!& & * ! & & & ! * ) ! ! ) !
"' ( !%!&
! & ' ! ) !& % + $ % %
P &! (
! ) ! ! ' % D ) !
( ( +@ # %
' ' ( ) ( & &
LK+? ; & Q 7 # ' M
8 #
- ( " 1 # ) " 1 " ( 2 # 9 9 # 4 ( 3 " 9 # 0
0 1 , 2 D " A% ! =
C ( ! ) & EFG
& ! %( + $ % 6 =' &% ( % + $ % &
!%!& ' !& ' 5& &
!
!& % & % ! !% ! D '
*% + & , !
! ) % & ! &% % ( ( =
' %' !& ! %!
= % +/ % $
D ?! )% % ! % ! & % & % ' !& ' 5& &
%! ! ' 5 ') : ' !
=% &
%) ! * % ' $% !& ) = &
! 5& 5 !& & ) !& ( & !
%
% = ! !& H" ; I &
%
D *% , % ! = % $ ' ) &! %
' % ' + $ % ! *% %
E ) ! !
& ( < !& %
& ( % % = %
* = ) %& $
% !&
!% ! % & ' & !
! '% % % $
) E % %
5& ! ' & '
<= ! #>) ? ) " 89 : " ! ; D + $ % & %
! = &
% $ ' ) &! % ' % 5& ! & !& 5 ) $
' ! %*% % % & %& % !& &
!& ' ! 5& ! %& ) % $ * !& ) ! J ( % & ! ='
! & !& % $ & *
& + $ % !
*% %( &
) ! = )
') % ! % ? '
) % AKC ) %'
!& % 5 % % = & ! 5& % $ '
+/ % ! )
! & = !&%
' & '
5 % ) !& % !
# !& & !&
' ! % %
= & !& & ) $ ! ' % $ '
+/ = & ;% !&% ?( % !
= & ' 5 ' !
& ! " $ ' +/
) !& = & ' ( J ' (% + $ % ! *%
+ !& !& ' !&
!& ( ' 5 + &
, ! L# !& #%) M
2. studenoga 2018.
Aktualno
3
, 9 :
Oaze zelenila i sporta u centru 3 smiju se prodati
@ # "
, #, - pacijente se tjera po novi recept za lijek, ako je zamjenski u ljekarni skuplji od propisanog
4 , 5 ) 6 2 # * < #!=$ " $=! $ . ) " . $6 0$ ' "! = . 3 !0$ " 2 . .$ !" 2 "! = . 0 '! "$ "$ >$0 3 " 2
/!) " ' 2*
)!2$ ! ! 1! )!=$ "$ 2! ) 20! $/ ! $ !/0$'! $/) 7 . .$ " 2 $ /!) " ' 2 0 '! "$ "! $"! 0$.!* #!=$ " $=! >0!2 "!'0 " . " $0! .0! $ $ " 0$. * 0$ ! " . % !3
" 2 ) ! ! $ $ . " $ = . ' 2 0$ 4"$'!* . " ? PiĹĄe: 6 "! !0 ' =$< 0 $5
/ ; ' !&
' ' %5 ( % !
' ( = ! & ! % '= )
& 5 ' ' !&
= ! ' ) = %= ( 5 ' !&
!%!& ' = ! =
! ! ! *
) ) (
! &
' ( % % D
& ?
!& &
( ' ! % %
& %) ! !
! ' !&
. "
! $/ ! !" !
0$ ' ! " & % & % +% !
6 5 % ( % % % ' ! ( !
& % ( ' % %
D , & !
* &
) ! ) &
% = ) ' ! ) < ) !& ; ) ) ' &
' ' $% ! )
' ! ) %
, & = -
) % & &
&% % % !%!& &
dopuĹĄta, nego se mora vratiti & ! ) ( !% S < ! !
ne spava, pa smo zamolili u = !
( % ! '= )
&
% =% &% & ' ( $ ! 5
& !% % %)
' ! = ) ) ' &
" T K
) ! ! !%! !
= ! !%
( % ( ) '
= %
!&
' ( &
' $ ( 6 ! & (%
' % % P77?
! (
%(% ! !% %
;& % ! ! % % T ( ! & )
* %
! *
( & ' !
& 5 " ! ! ) $
;& =
% $% & * 5&
=
! ( ! %*
'% % !
su registrirani. Ili ih i ima, ali % ( = '
!& % ( % ( -
& ! & ' ;&
& = & ) % % ! ' & ' ! !
' % ' !
, - " ) % &
4 )% '
" " " ! & & ) % ( % & ' (
" ) & !& = ' & = " " & ! &
, B" " ' & = & * & " , = ' = & ' " " & = & !& )
< ' ( & (
" < ;& & = & 5&
- %) & & = & %
B # % '= ) & * 5 )
30 " # & " N % & * 5& 5
" " " ! & = & 5&
# - %& &! ;& : $ &
# # % % ! & '
O % %
4 # !& )
) )% ) ' & &
" - 5 !& &
? & ( "
Q ! & &
!% !%!&
# .9<C1 %' !&
' % ' !
% *% - %) ;& ' ! - % , & !& %( &
!% % !& & 5 )%
& % N
' %
?( & ! ! 0$'! "$ !
T
& !% !
$ !=$ !
!& 5& %) )
& &
!" $>$ $=$)! % & % =% '= ) 5
, ! = !% & ! - = ! %) !&
&% & :
!% ) & ' & &% & $ % & 5 % 5& S
2 #2
C " " ) ; F0 B
%G ) & " < ! /H " 6
' " ' < ! " : " ! " " 6 " = H;I
9 : , ;
,
Ivana u potpunosti promijenila zanimanje? 4 @ ) " " # $ # B 8 " !
"
# 9 # )
" " ! C " ' ) E
Niz bizarnosti doveo do nove tragedije u prometu 4 # " " C .3/1 9 C .JE1 " ) K $ JE H 0I " J0 C " ! " # K " ! L
4
Aktualno
2. studenoga 2018.
, # , , / 0 "$0! $ . ! $% !' =! $ . $ 5$ . $ ! " 0! "$% @
) 7 8 ! #$ !" "! ' !6$ ' "' !" 2 & !% . ! 2 ! '! / )0 $% ! = "
2 ! !3 . ' =$ "$ $ 4 ) " $+ ! . "!) "!* , >/$ ) "! ! 2! "$ ' "$ ) 2!
! $3 " ' 0$' . $ "$+ $ ' $ $ $/ !/$0 0 /> 2 2! % 2 ! '$ 4 0"$=$ "$
!/ !0$ $>$"$ PiĹĄe: > ! ! $5 ) ) 5 = !&
P =% ) ) !& P )
) ! &% ) =
C N O 7 ! O
& O 5 =
O ! N > !&
* %
C ( > !
C & C )
! * ' Q D 9 & !
! V? V & ) & ) , 5
% ! ) ) % C !& : %5& ' % 5 C
" $ $ C>!=$0$
' C "! # "4 =! $
!=!" $2 !0$% 6% * & % &
& % % % ) !
5 & )
! !& ( ' &! ! ' !% =
J & ! , !% !
= ( ) $ K )%
) % ')
'% & %=% % & = =
& O ! % C
?& ! &
& & ) !
= % 5 =% * '
! %' & !& & , ( !% !
' ' ! &! D ! & %* ) &
% ! ' ( % ' % ! & ! & !& 3 ) 7 !&
& !
& VW ,% ( V ! ' & ! ' 5 !& = % ') % ' ! &! ) 5& + )
& ! ' ') % !
) $ %! %* ) & B & ) ! ' )
& ! O ! O
C ! F !
& )
? % % ' #@@ @'
% ) ) % = !& ( ) ) C LO",D M , ! & O", !
% & ) ' !& O , )
%! ! ) ! ' 4
& !%' * , &
! = ) ( 6&
( ( " )
= " %* & &
+ $ % L> O ) D + K T (
+ + / # =
+ , & M 5& '% &
' %( & = % %( 5 !& % ! %
!& C (
& & ! = $ ) = % ! !
) ' % % & = % %
') 6 & %
! % & % ( (
!& = ' 5& &
& !
F " H ! +$ ' " '
4' $ '0 4"! .$ !" ! < & = !% ) & & !& ! ' @' ) !% /
K% P 7 ( T & + & + + > O ) D+
? % !& % ' & ! ) $ L (
!
% = % M
( !% )% &
' ) !& !& ' ( )
%* !%! & ' ( % '
5 & '
< < 'N< 9 @ # ! N
! & % ) !
! 5& : & %& &
% &% ) $ !
! %!& %)
)
5& !% 7 ,%
9 = # * 7 ) = ( ) %! ! ) +
K ( ' = !&% !& ! &!
!&
+ ) ) 5& , ) 5 !
5
! ' %( % !% %
!&% ! & )
!& 5&
: & & = !& & # +% % %( ! =% !
( % ! ! % 5
' % + $ % !
, & !& =
') !& % ' 5 !& =
= % ! 5&
: P )
! & ' % , -
) G ) 7 ! = ! (
K , ( *
C !& ' )
5& ! & % ! ! 5&% )
3 ! &
Na javnoj raspravi nije bilo # !* 'N< " R C # + " 9 " 4 " " # ! , T ' C # C ' ! $
* ; R : " ! ' )
# " ) " ! R : ! " " . 1 " " C
" 6
* ; = 5 " " 8 , ' < ! R # R : # 5
: %( % '%
%) !& & !
& * B )% / %=
< !& % !&
) $ !& = ) =
O ' > ! 6 ! )
!& ( @ ( 6 $
< % !
6 ! & O",
) C ' F )
L ' $ ( & & D &
M $ 5& & ! store grada. + $%& % ' !
5 % = !& (
% O %
' % 5 % ' %( 5 !&
& ( !&
' L % %)%
( & &% &% 5 !&% & ( !&%
' % ' " =
& % >% & M (
! % !&
! % ' ' 5& & ' O",D '
F ) 5& 5 ' ') $ !& " ( ) $ !%
& ! ' & ' 5& ! %
) ! ' 5& ( %
B $ ' * & !%&
!
( 5& ) &
) & ) &
%( " + % !&
& !
&
! &! ) ) 5& *
' * ) ! 5&
' * ! & % & % ) & %
') $
! 5&
!& % & %
) (% !& -
2. studenoga 2018.
Aktualno
5
: < doma, a i sportskog igraliĹĄta kod ' $
Ä&#x201C;
!! " "
J ,
) , * # $ % & - Nisam za to da se u srediĹĄtu grada na sadaĹĄnjim zelenim oazama grade " 4 " sjesti i proĹĄetati, jer od nekad smo bili poznati po tome da imamo velik park.
" " ! ne ' & = =% %
L % &
) & ' 5& M !
)
& '
. 0 ! "
!& % & ! & !& & ' % '%
. ! ! "$
5 & Y ) . $
% ! 0! "$% 2 ! ! ) ! (
B = & ' %B $ ! & !
( & = (%- & = " + % !
!& % = % % %& & ) ! 5& % )
( % 6& % (%
X> !& ) : % O * ' * & ' = = & % C % !
!
) $ ' - ! ) ' % %
5 & ' ) ! ! &
' @) 5& % =
+ ) & = ) ' ( & !
!& & % ;% ! & ' & ! ) $
'!' $ !
$ $ '! "!
"! ! !' $ "$
2 ! ' 0 '!=$
' >!=! 0$'!%$3
> 6 !/$ !3 ! !"!
. / "$=$ $
$" $ $* # $ 0!4"
$) $ . 0 "
/ 0 " !/ $
. ' < ' !=$ '$
"$ 6 2 = " !
!' =! ' $ $)!
. $ "$ /"!4!
!/ . !
! $=$ ) ! $ )
MQ 2 $"!
' (% & ; 8 : kovcu 70 godina tu kod teniskih
# de. Treba to zelenilo i park osta + " " " " + prostor bude nastavak Perivoja B R " povrĹĄine posebno ovdje gdje je gust promet.
" + !& % & =%
!% !& % ! O = ' ! 5
' !& = &
% & !% !
) $ B
! )% & & & '
' C @ % ) ' & & = !
) L%) %M % %
) O C !& %
! ) $ & = = %=% % %& %& =
) ! ') *
! Q ! ) ' %* ! & & * & !& % ') ) ! = &
%) =
) * % & : - Nisam zadovoljna sa svim arhitektonskim vizurama naĹĄeg grada. Ima stvari koje su dobro rijeĹĄene, " " litetnije. Macanov dom, mi smo ga |) | bio sportski centar. To bi trebao # vanjskim igraliĹĄtem.
# J
Novac buĹĄi mnoge rupe u naĹĄim zakonima N
ema savrĹĄenih, samo manje ili viĹĄe nesavrĹĄenih sustava. Demokracija je sveti gral suvremenog druĹĄtva zbog uzviĹĄene vri di. Ta vrijednost je poduprta zakonima kojima je to za B " uklesani u kamen ili zapisani je jedno zapisano na kamen ili papir, a sasvim drugo je d svake demokracije
" rupe u zakonu. I tu je kli-
O
mavi zid demokracija koja ne garantira jednakost prem svima, nego su ipak jedni jednakiji od drugih. Ma kako to nerado priznali, ! najviĹĄe cijene osobnu ugodu i komociju, a ona podrazumijeva i neizlaganje javnom +
#
" B te ono: Ne bi se rad zameril. Kaj mi to treba? Vidim da nije u redu, ali kaj ja tu
morem! Dok je meni dobro kaj bum pehal. Ono ĹĄto se nekada polugla ma uz gemiĹĄte ili kavice sada se kritizira po druĹĄtvenim 4 stoki pravdaĹĄi. ao Franjo Ĺ afranek, lik iz q %4 misliâ&#x20AC;? koji za sebe govori: Ja imam takvo srce da bi lava rastrgao golim rukama, ali q ! # " vrata.
K
T
o je vrhunska scena naĹĄeg jaki da bi lava rastrgali golim " javno miĹĄljenje, tada se viĹĄe " 4 " " neki drugi, koji bi izborili naĹĄe bitke dok mi promatramo ra ! prozora s malo razmaknutom zavjesom da baĹĄ ne upadne C # " #
" # -
5 ! ( # # ! " + #nika zakonitost odluka, bilda # mljiĹĄta. Jednim potezom pera jedne nekretnine. Uz ĹĄutnju # q
N
q * zauvijek.
6
Gospodarstvo
2. studenoga 2018.
Usmjerili se na podizanje kvalitete proizvoda i poslovanja # = $2$ !0$/!=$ "$ !) "0$" . ! !3 5 . " $% 2!* , > 4!"
$" $ $ 7 " ) $2$ !0$/!=$ . $/ " . 2 " /!. 4 0$ WQXY* 2 $"
' " $" $ !" "! ! 0 ! $ ' / XY )$0$ "! %' " $" $=$ * < ! "!
. $/ " $ $2$ !0$/!=$ ! /"!4$ . . " 2!4$ 2!"$/!=$ $ . !5 " . $/ "
. ) 5 $2$ !0"$+ +" 0 2$ ! < '!/! [ !" , > 4!"3 0! "$' , > 4!" $" $ !
/}
,
1 " 9 ( ( 1 # 3 ( . 3" 6 = ( & %5 !%
% % !& % 5
& & & ) 5
& & ' ) ' & &
! Z = 5 ! 5 ' ) !&
! 5& 6 & !& % % $ !
! % %& ' " !&
! !& ) !& % ! 5& ' 5 % & *%
! &
& < ! *
!& & ) ' = 5 !
! %! $ !
' &
%
H% / ! !& & 5 % % %
6 = ( & J % ' !
! !&
' & , &
!% % !& % &%
; % F !&
% ) & & ' H% ! )
!& % &% ) ; 6 = ( & ' & % ! &!
& % ! %
) = & * 5&% ( !% ! !& ) ( '= ) ( ) !% !
= ' ' %(
!& % = 5 & & !
5 & & & 5
& & ' D , & * 5&% ' & % !% !
! !& * !& & = ' &
! 5 D ! W
6 = ( ! 6 = (
& D < 5 % & *
' =% ! & '
' & = !& =
) % ' &
% ! 5& !
& * 5&
6 & ' !
! ) & '
& % '
% ! ' : ) $ % ! %
% ! &% ! ! %
! & =
5& )% 5 ( & ! K% % !&
% & % !& &
! 5 ' ' W ' ( ' = & %
& !% = ' ' = ' % ) ! ) ! 7
! & ' ( & & %
( = % !% ! 5 %
!% D ' 6 = ( # %& %
& = 5&
' & & 5 ) ' %
& % & & &
! ' %
% & !%!& % -
G 6 " 6 " * B
"
T # J0/} ! & & !% & !% & ' & & > 5 5 !
& = & 5& & $
, # # $
!& = %( &
5& % ! %( % 5& %( , ! ) & ' !
% 5 & ) " ' ! % 6 = (
& ) & '
' ) %5
& ! & % !& & D 7 ! % '
) & ' ' ( !
! ! ) '
& ! % ' %
* & & & %
%) ( 5 )
( ?
) 6 = ( & !%
' ( ! ! ) & ' % $ ! %
' % ( % !
& ! $ ! & '
% ! !
= & !
! ) & %& (% % & % ; ' ! '
' 7 ! &
( & ) & '
! ! !& ' & :%= ! ! !
! !
' !& ' ? & )
! ( !
! = ! % ) ! %! 5 ) ! & * 5& @ !& % !%
6 = ( & ' (
! & )% ! ) & ' ' ( &
) 6
% $ % & )
! ) ! % ! ! '
' '
' % % *= & ! '
( ) '
= & & '
' & * 5& 6 = ( & ' % '
!%!& ! '
% " ' '
!%!& '
* '
$ % ! 5& %) )
) !%!& =%
& = %) -
& ! '
& %
= = ' & &
%& $ &
! ' %
: = & = )% & & = & ! ) & '
% ! ' )
!& ' B 5 !% % 6 = ( & ! % , ! !% 5 & * 5&
' !% ! ! ! &
& * 5& &
' ( !& % & (% % % %
!& ! &!
7 & ! 5 =% % !& & =
) $ & & !
!& %! %
% ) % & &% ! 5 '
& & " ) % & &% ' )% %
& % %
! )% % !& &
! *
& ! '
& & '
'% & & % ) % & & % ' % %
! )% 6 = ( &
= !% '
&% * !& 7
) %
) !% !
' $% F !& 5 *% & )%
= 5 * =
! ! &
!& = ! 5 5 )
= 5 & & & %
' 5 ! %
)
2. studenoga 2018.
Gospodarstvo
7
POSAO I NOVAC: pitanja i odgovori
9 # ) # *
0 % 2 )
U
" ;
IVANA LESJAK IZ PRIBISLAVCA # ) ( 3" + 3 "
3 # 1 ( " # " " ( 4" B ! &( & ) 5
@ T ! ' , = !
! % !% = % ! & !%
% ' 5 & ; % & &
)% ! % !& % 7 5 !&% & ) A
= ' ! & ! % !& %
$%& % & =
& 5 ! K
& ( & '
D K ! ! %
) ! ! ! & = % ' ( & & &
! ! = * ) & * 5&
! = %' % %
! %( % B * ! !
% # * % ? ) % & ' !
= ! &
< & % !% '
& %& [ ! (
! %& & * ! ! & ( @ & * ! & ! '
!& % = ' '
* & K !% & !
& % % ' & & ! ' !
! ( 5 =
=% = % B ) ) = !&
, & ( )
! ! & =
! ) = !
' & ) ( &
' $ & & % &
% ! % !& ? %(
& & = & " & ! % ! & % " ( & % !% )
! & ) * * -
& ' '% !% & # '
) %5 % & !
%' & *
!% ! % & ) % ( ' $ &
, ' ! ! & %
% !& ! &
* % &
' *
& * & & 5
! = *
& %
= &
L6 P M
# 2 # # ! ' ! %
! & = ' !
! = =% ' ! %)
! !& ! )
! ) % ' !& ' =
% & ( & '
% 5 % ' !
% + $ % ! *% B = %
! ! =
' !
<
!% = ' =
! ! = = 5 !
!& % ! &% : %) !% '= ) %) & ' ! !& ')%= & !
' & !%
) 5 % '= % ' & 5 & !
5 ' '
! & *
" % % = % ' !
% * <
% %
%5 34E 9& ! & (
%* ( ' ! E ! = ' !
( %* )
< ( % % %
% % E ) !& 4 F ' !
! = & ' !
< F *
3F %5 5& )
= ' % &' %5 %!& ,
&% %
!&
& = %' & ! ' 6
5 ! % & ' '
! ) ' * ! % %( % &' %5 ' ! ) % ! 5 !
' !% & = 5&
% & ) !
J ' ( ! ) K & ! ! 5 $ ! ' &
( !& &
! % * & %
' %( & ! '
J % % ! & ( & '
! < & !
$ & ' ! %& ! % ? !
! % & = 5& %( & # ' %(
Knjigovodstvo Cimerman d.o.o. Ljudevita Gaja 9, 40000 Ä&#x152;AKOVEC UFM t NPC fax: 040/314 -183 NBJM LOKJHPWPETUWP!DJNFSNBO IS
CIMERMAN
!% !% ' =
% % ! % %
sredinu. : = 5 ' 5 & * ' 5
! % P &! '
' ' 5 , %(
% C ' ( !
& X@!& ! !
! Y J % ! !
!& ! ) % '
' 5 !& !& & * ' 5
! % < ! & & P &! ' ' ' 5 , %( % C
& & " %) 7 B 5 D ! & + $ %
/ ' ) O
C [ C ,%(
& %( 5& C
, & & !
studenoga 2020. godine. ?! &
% & &
5& & * ! ' -
!
! = ! %
% & ) %
! % & * 5&% % + $ % ! *% 6& ) !%
! % ! )
%) & ' ! oso= * ! = % =
' F )
! =
! & & & !&
! % !% '
$ ) ' ) ' ! < P !& , %( ) % C ' ' ' !&
' ' !
! = 5& ! & $% & ! & %
' % %( % ! & , = )
%= ' ' 5
= & ) ' % !
& ) Q C % , )%
+% ! 6 5 % "' 5 % % %= ' ' ! !% ) ' %) & !&
LK+?M
"; N # " " " $ " # + # # # " $ " 4 # " " " ! + # " # " # " # ! 6
9
# " " ! # B " ! " " 4T ~ # (
"
" " " # " " J0/F # " " ~ -
P
N
U
4
Piše: T 9 # 2
. q 1 I J/3 F 000 ) " " q " " " " " 4 ! # # " # " # # +
~ " " #
" # $ ' ) < ! # 2 ! " ! ( 6 " " " " " 9 " " < ! < ! # " " # " " (
O
N
8
Crna kronika
2. studenoga 2018.
UKRATKO
: ) ;;( #2 C # : /} C # . ! /FF} 1 " C
JI J0/L : " /E " ? J} J0/L : -
/L0 " ? JE0 I /00 " <,<N JJ0 <,<N / L $ ~
" 3 3 " " C " . 1
, # 8 1 " 4 # 6 2 " ( " "2 # ) / # #
14 ( 14 - # # ) 3 " ( ( " 1 (
^
# , < ! ! , !
! + } J3 4 #
' # ) # " #
! . 1
< # # , 3}; # + # ! )' ! ) # JF J0 4 3}; !
< # '" " ! # # ! # 3}; ) ! . 1
4 ! 4 # J} JE . " 1 , ' R #
+ " " ! " < # . 1
, , ^
0 =%;= > % # ) "
30 < 6 # ' 5 9 4 "
3 J3 HF;
) " : " K $
# 6 ) # # " # ) HF; # " B
) . 1
0 # 2 # < 9 @ # $ _W<2 $%" 2 /!4!3 . 4 ! . $ "$4' <' $6 !4' 6 .!"$ 3 /> 2 . 4$" < " ! '!/" " 2 0! $/!/$ !" . ) " " 5 = " ) . ) . "$ 5
'!/" "! . $ ! ! "! 0 6" ) 6! " ) "$' * /!4 ' )>$ ! "$ >$ . =! )
!0' + 0! B 5 & !
! ) '= ) ! &
! &
!&
* & !% %* !& ? 5%5 L M K ? 5 5
L 4M ' & = , ) % !% %
9& ; % % &% ! )
' * (
) !& !
' 4 !&
F % *
!& = D " ! F D) 5
' ( & & ) %& =
* (
) !& !
' = ' % &
) ! = !&
L' M !& L M
7= ) & ) % = ) ' % ' % % 5
4D) 5 % D) 5 !% ! '
% %' ! = %& =
! ' ' %!&
& &
' & ' ' !% & )
! < !& ) $
' 5
&
& %& 4D) 5
5 * !& ' =
' %
!&% & ! D) 5 5
' & ' % A% ! % = %
C & %& $
' = & 5 ' ! * & & ' *
? % & ' ) (
) * !& % F % ' =
' D
= 5 % ' 5 % ,"
$ % ! , & F D) 5 )
' ( ! %( ( D * ( *%
'= ) ( ' )
' ' &
! % !& &% & ! '
* *
9 # # K $ & % # ' ( = = %& < * $
= % 5& ( ' !& !%
) $ & & '
% % ' & ( ) %& $
) & ( ! !&
%' & ! %) & = '
# " !0' + 0!3 !7!
! $ !2 $ ! < ! %*= ! ! '
!% !% %* K
!& & !% ! & = !%
% & =
!& * %
% ! ! % 5
" %&
! ! = $%
= = & ) % ) D > !% %
$ !%
& ' * &
% & %!
!&% < !&
= ! (% % 9& -
; % !% ! ' %!& !%
! 5& ( & )
& ' & !&
) = & D ! (
!& ) % ' D 7 & @ =
' !
% ! %& = & %' & !&
' ( ' & (
5 !
& ' & ! D
@ 6 K &
? & $ !& = ' 5& % % !&
) & ! !& '
& ' 5 " %& = %
!% !& % L M K L 3M & %
!% %) ! ( !% !%) ! (
! ' & ) 5 !& D !& & !&
5& ! ! '
6& ! % ! & & % !&
! !& %5 %
% & % '
& ! ' @'
) !& ! !&
? & =
=
! C% !
& ! ? = %
& ! & &
% !& = '
+ !% %) 5
% ! !& 6 ! ) %
& %& % = !& 5
[ ' % '
! ' 5& ! ) & 5
& ! %& !
!& & %
= ! = & 5
! !& ) ! )
! &
= & * !& %
) ) $ + $%&
%= ' !% ' !
& ) ( ) ) $
, % !% &
! & * & % !&
&% %( % + $ % ! *% % E
) L!* ! ; & Q ' M
2. studenoga 2018.
Ĺ˝ivot u MeÄ&#x2018;imurju
VATRA PROGUTALA VIKENDICU " 4" " 5 5' 7 " - (
" # ) 4 ( 3 ) +
GLOBALNO I LOKALNO
9
PiĹĄe: Josip Ĺ imunko josip.simunko@mnovine.hr
B ' "( 3 # 2 ZaĹĄto smo zaostali? 2 # ) !* J < 5& ! &
s 28. na 29. listopada zapali ! ! ] K
L ' & M
! O = 3 < & % ! % %& :#:
9& ) & !% %
!& ) & ) ! ' :#:D
Sveti Martin na Muri.
DVD Ĺ trigova: Sat $ . 0 ) 4 '!0$ "!
vodu! D 6& !
) * )%& 5% % : !% !
!& ) ! ' &
vatra ponovno drugi dio vi 7 % !
( !% & % "( !% ! 5& = %
D '
! %) )
) ! ' & % ')
, 5& ! * = ' 5 '= ) ) &
% & = & ) !
%5& !& !% = '
( = )
) ! & * + $%& = % = ' !&%
do hidranta, oba vatrogasna %5& !% ! &
'= % I ! ) $ !
( ' :#:D 9& )
R " D < 5 & ) ! * %
= ' ')
! % ) : 5 ! & %
& :#: 6 & + &
+% ? >#,D C ' & * 5 % !& %
! # ' ( ' >#,D
& & 5 !
%&% %' ) % 5
) ! %5 > 5 !
! ( ! =
) ( C ! ) % $% % !&
N ,T,; K
I !& = ! &
& 5 ! ) & * & < %
!& 5 5& !
) ! ! ! ' 5& !
% % I !& >#, 5
! = %) 5 D ' !
( ! :#:D
9& ) ' ! # & ) ! ' + $ % ! *% !
!% % ) 5 % *
# !' =&
=$ "!
. 5 "! . "! ' !5
$ "! > 6 $ @' >#,D C & * !
( & ) $ %
" !& % ! )
!% ! Q
D #?I >#, C %
Q E ' ' & :#:D
9& ) ! ' '
* 5& 5& ' 5
< * 5& % % %& -
!& ! &
! ' % ' ' % % & ) !
' ( 6% !&
& !&% %
& ! %( % % %
! ! & ) ! D ' (
!& & ) ! >#,D !%
! $ % ! !& %
! ) % ' &%
!& ) $ & % %& !& % % = * %&
% '= )
!& & ' !
) 5( & & %&
% !& B $
& ! ) '
% % ' ( !
! % %& !&
5 % Q & !&
%& 5 = B
' & * :#:D 9& ) !% ) $ % ' ! !&
' & * & 5
!% & = 5 !
% & L6 P ; & Q ' ! M
# " @ se danas uzimaju kao da " " # " R # "
, $ ! "
6 < ! " + " nanje iz farmacije sve je ! " 9 " " O , # $ # # ~ " ) q ! "
Z
F
" ! " " + " ; " " q $ ! " # # " # " # 4 nazire se kraj jer se pokazuje # + " " "
N
OCULUS d.o.o. za elektroinstalacije i montaĹžu P. Zrinskog 1, HraĹĄÄ&#x2021;ica, 42200 VaraĹždin
TraĹži se
elektriÄ?ar
(m/Ĺž) â&#x20AC;&#x201C; viĹĄe izvrĹĄitelja
Uvjeti t iskustvo za elektriÄ?are: najmanje 2 godine radnog staĹža t poznavanje Ä?itanja nacrta i spajanja ormara t marljiv rad i struÄ?no obavljanje posla t poĹželjno poznavanje njemaÄ?kog jezika Potrebne godine iskustva: 2 Ĺ to nudimo? t moguÄ&#x2021;nost napredovanja t kvalitetnu i redovitu plaÄ&#x2021;u po EU standardima Vrsta zaposlenja: na odreÄ&#x2018;eno vrijeme, stalni radni odnos Mjesto rada: EU Radimo s pouzdanim partnerima. Prijave: 042 320 065 info@okulus-elektrotehnik.com
VLAŽNE MARAMICE SU NEPRIJATELJ KANALIZACIJE
Nerazgradive su i zato Vas molimo da ih ne " Â # #
10
Ä&#x152;akovec
2. studenoga 2018.
J ^ 8
J . 9 ( " D " 9 + ( * / ) "#
6
< < B T #
( " ) " / 3 ( - (
# 1 3" ) ( " 9 (
: 1 ) < 9 ' " " 6 ! : # " " , R : 6
< < B T # # " " < = # " R : " /FF3 /FFE " #
R # J0// 9 K " J00/ J0/3 " R # 4 $ " J0/3 ; C " ;
5 # # 5 ) ) "
# - E ( F"
:2 ) @ C ) ' " < ! 8 6 R : B T # %+ B & : , = " ! " 2 ; ,
! " ,
B # %+ B & : # < ! , " B " # " 6 B B T # " $ q ! F0; # T # " # $ , . 1
C 2 7 C C 2 % : / 3 " P &! ! = %
* ! (
: * ) & (
% &% W %!& # ( '
4 ) % :
) ' * & ! & ) 5
)
& ) 5
% %) & ( % &%re. O 5 : *
) & ( % &% W %!& # ( ) $
!% : : = ' % %)
+@6 & + % ? (
' ?9 : 5 % : 5 % + $ % ! ; & ( %= % C %
) % % & )
' % %) ` ! = ?! ( & % %) + ; & (
6& ) !&
; & : : = 6 ) *
!& ) ) & F
$ & & ( !% %
& [ (%
) & '
! ;& = & (
@ B
& & !& * ' '% & &
; & ( &
!% & 4 )
%( ! !& : * & %
' ; & @!& %(
!& !% ' * %!
P &! ; & ( L4 !& M
: : = & %
+ $ % ! ; & ( %=% % C % (
@' 5 ) = P &! ) ! ' ; & (
@' 5 ) = 7B + $ % ! *% "' &
! ' %
$ 0 "! "!2 ! ! /! 6$ " 0 3 2 $%" $+ "!2 ! !
. $"=$)! $ $ 2!)! +"$4' ' 0
C ! " G T #* , , " # .< 61 T @ .< 1 < C # 4
) & ( % &%
! = 6BH+ %( %
+ $ % ! *%
< ) %
+ $ % ! ; & (
%= ' ' !
' % & ( ) )
= ' ! =
) $ / %= P &! & ' % ' %
*=% ' !& & & & & ( )
!& 5& C %=
!% % % P &!
& & % '
; & : * & % ' ; & )
!% 4 ) !& ) ' ( '% & & % %(% %
5 %)
&
!& H !% (
+@ D ! & !& $% ! 5 !
` 4 %=
!% $% ! @ !& &%& ' ' & !& &
!% % % I & + !
= & ( ) < '% & & ! !& % ) $%
; & ( % %)
% P &! " !
( ) % %'
# & T ' !
% %) + $ % ! ; & ( %=
< ) $ &
+ % ? ( ' C
% ' ! % & (-
= ' % *
?! 5 : 5 %
B ( % % &% % < ' %( !
) ' & ' & ( % &% &
!& *% ' '% & &
& + % ? (
& % !& & ( % % ;
% 7 ) =%
< ) !% % %( * & + !& !&
' !& = ' !
B & ( !
? = ' % : *
) & ( % &%
W %!& # ( ; !
7 (
? "9 @ B " # B
& 2 # ! " : ( & % I ( ,? ! =
! = !
% 5& < %
! !% = !%
% ' %( 7 5& &
5 '
! ! ) &
' ! &
!& % ' & -
!% & !% = !&
' 5& [ # !
& = !% =
( !%
& = ! = J
( [
! !% ' :# I ( C"
2. studenoga 2018.
SrediĹĄnje MeÄ&#x2018;imurje 11
J , <! " 4 ( 3 " 3 9 3" # 4 "
( G" .
C " 7 / 2 ) ! ! $ . ' ! '$+ ! ' $/ !/$0 . )" "! $/2 ! " '!"!0! # $>$ 0! =!3
" " "! . 0
2 , 0! ' 0$= /! . 4! !" . .0! !*
!' " % $ $ 5"$< '! >$%! "3 "! "$=$ .5$" ' 2 $ 5"$'! 4 " F ! $) " $7! . 0 6 "! ! !H $
. ' ! 0 " "! 4 '!" @ ! (
4 ! ? ! )
) ! 3 & ( )
L, @ )
5 ' = &
= ! M = & & %
; !& ! =' &
% % ( !
! D! & ! 5 % )
? ! !& @ 5 & & (
' & : )%& , ! %& !
dnevnog reda.
Je li ili nije mijenjana trasa kanala? / ! &% P &!
!% ' ' ! !& ') % %
, = ! ! %
< ) 6 / K
* '= ) ! (
& %
% % ! %( % =
5 < % & % !& =
J P &!
' % & % & = )
' 5& ! !&
& ' ! E % % < ! ? ! )
: )%& , LP6T6M %' 5 %
*
! & ( )
D + ! % !
5 %& = 5 ! % & !% % !& =
L !% & = ! ! ?#D M
! & & 5
B
! %&
' )
= @ 5
') !
= & ! <
' ,
B" " ) " ' ' ) ! ' )
%& $ & ! '
@ & & ) & &
& !% !% '
, = ' =' & 5&
*% ' ) 5 ')
% ? ! )
= '% % !
% % ' ( ) 5&
& & !
!&
) =
* = &
) V% % V ) & F % % % 5&
! % & & = & % % < ! % ' ) %
: )%& , L%' & 5& % ( % ? % % @ )
5 ' & = ! % , = ! % !&
, & % & % !&
J & P &!
% ' !% E
% % % 5& !
') % $ !
! L & %
' 5& M & ?
, = ! ' !
! !& & V% % & V
% % M !& !%
& & ( ) 5 =
% ( ) !& % ! = ' & !%
$ ) !
!% & !%
* ) )
! % & ( ! )
' !& %(
! !& % '
@ 5 ' ') %
= ! ) < = &
%& $ & ! '
& ! ( # 5 @ (
B ! %& $ 5
) ' (
= ' ) &!
' < ' ! ) & &
! & ! ! )
!& ) & = ) %& $
( & ! ' ') %
= ! ) B $
! !& !&
%' !%!& & &
& ( ' (% ! )% !
& !% ! '
%' ! % !& % % !
) ! ' %( , -
!& ! ( ) &
@ ) 5 !
? ! )
, # ,
* / ) "# ' " < ! " 4 = " = " 2 + N 7 7 $ 6 # < ! < ) < ! # 4 < ! < ! * 7 4 "
$ 2 , N $ , # ! " R ' 4 ; < ! " # # /J0} $ 3L 4 " #
"!4"! 0 '! Y*
" 2!@ 6 ! !& !& & !& & LP &! M
!& & ! ') & = 5& , = ! 5& & % ! %( % !
) !%
' ! % 5 &
! =%!& & 5& 5
' ( & N
? ) & &
= & (
! ( # 5
@ ( ) ! !& & )
!& & !& %(
!% ' @ 5
' = & = ! % ) %&
!&% ) !
J & ! !
& ( ! %& ! )
! ! ? ! )
% , = ! % L! M
, # 1 3 2 # - ( * / ) "#
' , 1 2 + 2 + ! &
& ! ! %*= ! &
% , = ! % )
!% ! & & ) ') &
! & % ' & ') &
! !& %( ' %(
& ! ) ! 5
P & ! & %& !& '
& ! %( % @&
! !
' *= % # , % %&
!
& ' ! 5 % + $ % % ! !&
!% = ) $ %(
F ' 6 5
C ! !
! !& D& ( ' !& ) , ' & ' !%!& !% *%
B 4 7<;
' B C + "
: " ! % & V"( & X %
%( 5 :%
7H? < = ! % % %( % &
!& & &
%& )% & # & ! !% ! %( ) D = '
& 5 &
7H?<D %( *
' ' ! &
!% ! % $ % %( & ! &
! %( %(
5 :% )% * !&
otvorenom.
, % $ %( & '
! %( & & )
& L)% M %
! ' ' ( ! !
= & !% ! ' %
& ' * stave na otvorenom. Radovi !% & ! & & % %
!%!& 3 &
, & X"( & X J !& + $ % ! *% %
' !% %
!% & &% ?9
< 5 [ ,9 :%
?9 6& L M
^
" # = " 6 " < ! # + $ % ! *% + &
, ! ! 6 % 5& + $ % ! *%
+ < C ! &
! ! & (
/ = & 6 = & '
+ $ % ( % & %
& ! & % , = ! %
P & % & % !&
& ! ! 5 % ' & !&
!&
& !
& % H% ! %
! = ! 5
! 6 = " %&
* ! & ' ( % '
C 7 ) = & =
20 minuta.
L! M
C # + #
J0/L > J0/F B " /I
" " JJ C # 7
" " " " C # + # # C # E*00 /I*00 . 1
12
Gornje MeÄ&#x2018;imurje
2. studenoga 2018.
= ) T < 4 " / 3 C < 6 # )C )
, 1 4 " (#
8 " ) Gotovo svaka obitelj na po < 6 # " u jamama pod zemljom. Da se rudarska proĹĄlost ne zaboravi, brine DruĹĄtvo naĹĄa djeca Mur 6 # ' , + < 6 # , = = ) T < 4 " / 3 razreda Osnovne ĹĄkole Mursko 6 # )C ) + su kako su nekada radili stari
' < 6 # ' 9 " #
< 3 /F}/ = ; parka naftaĹĄima te su â&#x20AC;&#x17E;mali % ! Q Â&#x2021; % ) Q te kako je Peklenica dobila svoje ime. Za kraj su se i sami !
.9<C1
# 1
+ FGG R < 6 # srpnju je raspisao Javni poziv za dodjelu jednokratne nov # 5 # # " J0/E >J0/L " < 6 # 6 FF
prijavljenih studenata i do # # I00 R , 6 prijam za studente kojima # # ) # R # R < 6 # J .9<C1
, - 3 # 9 #
" % 2 % % # Kako bi se suprotstavili zaboravu tradicionalnih vrednota, volonteri DruĹĄtva NaĹĄa djeca < 6 # J3 " " ! : " kolodvoru, ambulanti, spo ; Q
# " ' ! vala djeca svih dobnih skupina, volonteri, zaposlenici javnih ! < 6 # < " izvornom poezijom i brojali # # "
! " ' : ! "
! : ! 6
2 B 2 a volonterke u narodnim noĹĄ nekoliko tradicionalnih, kratkih komedijskih predstava. 4 < 6 # " turne baĹĄtine, s obzirom na
" (BMO)
6 " #
# # , 1 " * " ' )
& H GGG # #2 2
/$" ) 2 ! " ) $ %$ 5 0!2!" >$ !/2 ! $ 2 ' ) "!0" 2 .! !
$ 2 !" !* # )! ! !%" $) . !=$)!3 ' ). !"! . >"! /! f*QQQ ' 5!" ! !3 " " Xh*_QQ !" "$'! $/ . 4 ! 2 ! ! ' , $%5 $ .5$"!
, $ ! $" "! $3 , 0"$=! $ ! $%$" =3 ! >$ 5 '!.!=$ ! O +% ! 6 5
% !&% ') !& ' !
! +% !D <
! !& %( ) )
* % ( & & F !& ) ( : * 6 * !
!&% % % ! $ ) $ ! ' ' !& % +% !D
& & %' / * 5& % ' 5&
!& !
% & '
) % !&
% ) & )
' ! ! '
%& +% !D
, ! 5
!& & =
' ( & & !% % stava odnosno trinaest i & !% !& '
%( ) +% !
6 5 6 &
+ & +% 6
# & 5
7= ) ( ) ! ) = !& % % %(
u odvoz biorazgradivog % ) & postana bi se izgradila za ' ."$ '!.!=$
& & !% % !& / ' ). !" < _*QQQ ') !&
' 5!" ! ! * ! !& %
O !& ) ! +% !
5 & ! = - 6 5 !% !%) = ') ) - !& Q ) (
: * 6 (
Jedinstvenog upravnog + 9& ; & ? ! ' ) ! !& ) & !& ' 5& &%
5 !& = %nalne poslove Josip SrĹĄan, & +% !D I !& C 5 ! &
' % & >%
7 & ? )
) $ ! ) %'
Ivan Balog te su na tom ! !& % ! !
! & & = ' ' %
) 5 & ) % &
( J )
!&
! ' & %5 % !& ' % & ( W '
' 5& &% 5 ) &! % %( & !& ? %
biorazgradivog otpada = & )
) = ! ') !& = = )%
%( & ! & %
biorazgradivog otpada % % & %
( = ! ! 5&
= 7 * ) ! % & ) $ =
! %* % %! %)
" ! % !&
J !7 $" '! / 0! & & ! & ' ! ! 2 $" $ !& ' )
: ) ! ) $ ! ) &
) ! ) $ - LK+?M
J * , ^ 4# ( -4 # # 4
# + ) / ) " " 9 " H J" # # (#
) # # # Kao ĹĄto smo pisali, O ! +% !
6 5 % & %
' & ) %( %
& ) ) ) ( 6 &
' ( ') &
= & ' ! & )
< & !% ! ! !& %
! ' ( ' ! !%
' & % ' & & ) (
= &
) ( : * 6 * )% !&
! ) 5
% % *% & )
< ! !& % ! ' !&
& ) + &!! &
& * ) (
& ! !& * 5&
! ! %( ! ) vom upravom. D < !& % &
! !& % ' !%
! 5 )% &
& ! & '
! ! %*= ( &% %
% & % D %(% 6
!& % $%vremenu stiglo u Grad. D < 5 & ) ( %5& ! % ! %( %
! % ! * ' )% % & % & % % ! %
! ! ! & % ! !&
' & & !
% & 5&
osoba smatramo protuza & D !& % ( & %
+ &!! ! ) ( % 6 % O ( *
= ' =' !&
%& !& % ' )
& " %
+ &!! ' & ! !& !
zbog toga ĹĄto su svi ostali !%= & % & %
' & 5
LK+?M
2. studenoga 2018.
J "- " 3+ - 3 * #
# " $=$ ! XQ )$0$ "! ' "! > + ! $ 5 $ 2 ! " %' 0 f " 4$ "$= 3 ) "$ %' 0 ' ' +$" $ " >0!2 ! "$= :%) ( ! &!
% O + % ( ! ( %) &
! & < % ! %
!& % ? O
+ *% + $ % ! *% + & , !
* ! !& !
( O T ) '
> ! <
?! 5 O
+ %
3 F ) ! 5 %
$ %( % 3 '
" =% %
' = % ') 5 ! ! &!
( ' ( J
%' & ? O + + $ % ! *%
' %( & ) ! !& + $ % ! *%
% (% % ' 3 ) nu osigurati dio sredstva za ' % & % & ( & ) 5 !
! &!
'0 .
$" $=$ $
2 ! " ! %' 0 @ !& ! ') 5 ! ! &!
=% & & ) % 5
! %( %
5 ! % % % % = ) % ( ! !&
& & !& ' ! = %( E & ?9 O
+ : & !
!& & ! )% & % & '
! ! % !& %
= ) & & !& =
% %) ! ' %( % O + , !&
% !&
% %
Gornje MeÄ&#x2018;imurje 13
'
B $ & ! !&
*% + $ % ! *%
+ & , ! !& %
? = ) & % &%
* & ' &% %! 5 %
%( ( % ' %)% '= ) ( )
5 % &% ) &! = : % &%
( = !& !
K ( K ) : ) ! K ) : ) ! 6
O :%= O + + & %5 , !
, B% #%) 5 #% ( % O +
5 = & & % & %'
% 5 ! % ! &! % % ' ! & !& 6 !& % !% ' (
& A% ! % ' !& T I
( "? ' = '
% &% % ! & +A K 6%5 ! ? ! ) / = & ! !&
#+? O :%= K
( & ?! 5 O +
6 ) & & {, X < # )
L! M
Ĺ to mjeĹĄtani Gornjeg Mihaljevca
# *
Zdravko Zadravec, VugriĹĄinec ; ) " " # ,
" @ #
+ # ;V + C # R < R @ # + " JL I00 5 " # * # 4 2 + 6 < B @ @ ) # T -
B N ) @ + 6 T R # < 9 < + , @ < + ) N + < 6 @ # ) < # < T < T # T # < B + 9 # @ ) < ) , B . 1
. / % ) * 0 ; , " " #
^ J
Novi troĹĄkovnik za DruĹĄtveni dom ! ' & %& % & %
' & 5 ' !& % % : %5& )
% 9& ) 5&
! & ( ' ' $
!
& & % % % $ % %
= ' ,:#D ! ! !&
( & 5 ! ! ! &
= L! M
& ! & X+ &%
) % &Y % W % " % !& &
X+ Y
E %
L! M
,
J
Popunjavanje
< %( % ? 6 & >% K )%
% !&% % ' $
% TH:
! & 6 & !
!& % % ! ! ? 6 & >%
K )% & ' ,
$ &% , % ! &
! %' J ! !
+ !& !& ) ) ' ; H% ! % % ' !%
% !& &
% ' !% F %
, & ) !%J ! ' (%X+ Y ? 6 & >%
!& K )%
> %!& ' ' 5& &%
L! M
5 ! ; '
% & %) & ! ? 6 & + & [
+% !% % & &% !%, ( & ) & J ! !& H"
% ' !% EF !& = = ' ( &
! & ; ' - H % ! D & & % 3 ) ?!& & ! & % X+ &%
& 5 & ? ) % &Y % W %
6 & + & +% + - =% !& % $ % ! *% " 6 - % = & %
& + & % +% & ! 5& % + $ % !
! % $ *% ) !& H D&% !& ( %( - % ;% % &
5 ( = !& ( !& ' ' & & % &
X6 & & ! +% Y ' (
!& 5&
?! ! %& ) O ) + $ % X+ !& &% ) % &Y
! =% & & % &% !% &
X+ Y
% $ I & ' ! & - ' =
& X+ Y % % ! !&
% * % !& % - H% ! %
L! M
H % ! D & -
" # + Mura
Matulov grunt
8 #
PiĹĄe: Sanja Heric
Halloween ili Holywin? I
' ! = )
6
! & ,
= 5 %! &
=
' '
! P &
!% ' &
& 5& ! &
! 5& ! ! &
, 5 & ( % 6 = % %*
5 5
7 5& ! !& & % ! %*
* !
( ' N <
= ) 6
! &
= ' ! ) = !
! & O = 5
*
!% % % $%
!
! !
* & !
' ( ! '
%5 ,
& % ! !
= * '
T
) T < 5 & !
! %*
' ) = % !&
) % ' )
& B ! ' '
) = = %
%&J & =
! ' %
! = ! = !%! ' '
! ! * 7
% ! ! ! & ' -
<
% % ( %
* 5& %) ' &
< ! ) = )
% J '
) ' !% ! &
!& 5
<
5& K%5 ! =%
! = ( !& 5
!& %&
% %= ' =
5& < & 5&
)
5 ' '
' &
P
& % ) & ' ) &
' %
!
P !& = ) % & =
! 5 & =
! ! ! % & X ) !
= ( Y : %)
P & $%
! ' = & % & - ! & 5& !&
5& 5 ! ! N P
! < % P y N
<
14
Donje MeÄ&#x2018;imurje
2. studenoga 2018.
J , " 3 4(
2 # H7=G C C " R " #
# /F/L ' " " C # R 3 /H*30 R " ' E0; ! " ' ',; R K '' T < ! R " " # @ K @ " R ) # ~ R " -
, @ ' " ! # C)R; # # " ; ! " " # " " C # R ; < < # C $ # " < ! ! < ! " F J0/F .C # R 1
+
UDRUGA KALINKA 5 # ) " (# 4 (# - ( ; L . # ) / ) " ) (
4 7 / !
; , [ ,
" 9
2! ' 2 2 " 2 . 4 ! 7$) !0$"'! . " " . '!/!0!
$/ " 2!"$/!=$ ' . >" $3 ! =$0 ) " 2 !" ! ' ! $=$ $ >$4! !*
!
. 4 ' 2 ' /!4'$) !)! 4 '!0 40!"$= 3 ! " /! >$0!/"! >$0! 2 !=$ ! ' 0$) " )
"
Piše: Dora Vadlja Foto: , .!" !"$0 $5
+ ! = $ R
" T ) # ) " B ) # ) " T 9 < ) # = " 9 B # # = $ R "
) + ~ = $ < ! 9 < ! " R = $ C R " # < ! /H E00
, ) . 1
6 ; " # <
& , " ' , < N ) ! + " /L/3 ! # N ) " /FLE } ? 3 " " " ! )
N ) ' ! G < 4 " "
" = # %Â&#x2030; , & ~ %4 9 (& # < ! , < . 1
: %! % &%
' 3 /%! %
$ % ! !& % * ! & !&
# ! !& /%! W % P &! + $ % ! *% 6 & '
/ %= P &! O C
O , ) P &!
& "
& % % :
% ! % '%
) & ! ! %! % &% /%! &
=% & ! %
%! ( (
! ' % !%5 = !%
!
!% ) !& ( ( & % ; !& ?=%(
% & % ' ( %
% 5 % ) !& !%
( (
6 & > ! ' T &
% + $ % % *
) & O (
' C ' /%!
!& ) )
D ! & & )
= 5 % + $ % % /%! & !&
& & &
5 % & &% D 5
! & O (
= R 6 5
( !
% !& % % + $ % %
5
" %) %! ) ) )
%( % + $ % % '
! ' ! ) ' !
! ! = !& ! ) %! & = ( < ( & % % )
!% ! % < 6
!& , ! , ! " %) B &
+ ' ! !%& ) !& ' 5&
* * & %! % % &% %
% + $ % % D " )
% %) ) ( !% % %( &
& %! % % &-
= G = " 2 C T # , 4
<
!& % &% % ) '=% ?
) ! ' ! * & ! ! )%
= & & %! % ) !&
' & & '% & & ) 5 ) 7 %
! ( 5 % %) % ) * % = ; !&
%! % !& D
B & + & ( & ! % %&
! O = D & %' ! =
) ! ( % $% % !% % P &!
/%!
, !& ! ' *=
& ) ;! !
% %) ' &
5
& %! 5 ' ( 5
! ! !%
!& ( " %) ! ' % + "'
!&
!% = %!
! ! ' %& ! ! !%
! %! ' %
! %!
! <
! % ) !% ' ! % & ( %
te !& 5& & !% @ T% ( !& , ! O !&
!% ) )%!& & '
%!
= 5(
%! ! & 5 !
) !
< ; !& !%
!% '% /%!
W % /P ? ) # :% ! ! = ! ' !&% K
K% ' *%
+ $ % ! *% > ! O & !
6 % 5& + $ % !
*% : )%& O
( : 6 & + + P & ]% $ 6
!& / !! & % ( !& % P &! < &
>% > (% ! " ) =
P &! ) ! = % &%
: K% ( ( "?
' ) ! ! & !&
+A : / ( % ) '
' !& ! % ! =
+A 6 B 5 O ( ( % ) '
%5& &
% ! ! O
C : #%)
$ % !
6 & ) O ) % # * %
& ") 5 , ) !& %!
% + $ % ! *% 6 & # &
> ' ! #
! !
# * ! *% +
+ ( & !& ! !
% + $ % ! *% +
6 & % O % C %
] $ O &
" & ( 5 + !
+ ) C 6
K 5 & = %= & %! % &% &
2. studenoga 2018.
Donje MeÄ&#x2018;imurje 15
# ,
' )# # # #4 (# " 1 # # ) / ) " ) " #
Imaju svu infrastrukturu i brzi internet prije Preloga : "
.$ !" "! ) "$ 7 " "! 0 "! . 4 2 ! !* . . " $ $/2 !7 "! !"$ ! "! $ > $" '! " !3 !"$ !" $ ' " $ !" . ) "$= 3 "! 0 w # J u tradicionalnoj $ 0 " 0!).!)!3 $)! %$ ' . ! "$ $" " $ 7 "! 4 ! $2 !0$% ! kestenijadi ) V/ (
5 ! % )
$ % ! ) & V
%& ! ]% K *
!
) %( % % C % < & ( !& ' 5
; %*
5&
%'
PiĹĄe: Vlasta Vugrinec ? 5 ) C %& ) % = * ! , !& ' %' ! /
' 5& & & 5
%) &' 6 &
= * ! !&
6& ) 5 * ! & )
7 " ) !
2 $" !"! 0 6 "
' X_ )$0$ "! ' "! T " : " $ D T ! &
! ( = * ' 5 &
') & ! & = !
' B ! ' 5 &
!& % ! !
& % ! %
)
& ! 6
su one proĹĄirene od 0.5 do 1 & !& & TH: ! & : =
! 5 ( D= !& (
!& ' & 5 ! & & 6 =' ! & %( ! %
& ) !& ! & :
C ) ! &
) 5 ) : C ' 5 )
) ( 7
6 =' &
) ) ! ( A , 5 ' '
) !& ' ! )% !%
= %' & 5 + !
= ( % ! + &
6& !%
! * ! % ) !& ,
( ! !
) % % C
% * F %
% * !
!& )
& = % ') &
!& 5 ! "' ) 5 % ! ( !& & !; & < %
& %)
% ( ) 5& % &
% & !&
' % % & % !&
% $ < ( ) 5& *% 5& &
& = % & % ! % E 5
5 !% !& ! (
I crkva dobila novi krov
' !
U samom srediĹĄtu nase ( & % ' (
!% =
& 5 ! / !% ' 5 %
! : %)
( ! & ! %'
! * =
< ! % : %5& % *
6 0 & ,. '$
) $ 0!4$ "$=
nova gradiliĹĄta , C %
! & % 5 ! % ! % O
, ) 5& 5 %
% * D A ') & % & ! &! &
! ( 5& ! ' &
% ' % % ) %
D 7
6 =' = ' %
) C !&
& & %( %
! % : & & ! ( (
5 ! =
gradiliĹĄta. "' ) % ! ) &!
% = & (
!% % !& % '
* !& % =
( D & 6 =' ! $
! D ! 5 !& %
! & 5
! & = = ' 5 & < ' & :," $ ' ) ! & rati gradiliĹĄta. Ovoga puta ra ! ' % !
! %& ' &
!& (
Uz miris kestena prikupili sredstva za najpotrebitije = ) " ) = 7 " ) : " "
) " " ! + = 7 " ) # " B " ! " #
< K 8 . $ * 6 T 1
:2 # # ) " # R ) 7 < ! : N , , " ) C JF J0/L < ! 7 " # "
! " # " # + # 6 # /H /J /L , 7 R ) < ! 7 . 1
2 / (4 : ) , ) @ # " 4 '
+ #;R $ # " C " " ; . 1
# # , Predrag Ĺ tromar u Donjoj Dubrava
Obnavlja se zgrada ĹĄkole i sportske dvorane , & ! # /P
!& ) & !& !& ) % $ , )
9& ! & + $ % ! % *% % = % %(
%) 5 F
% % " ?! 5 :
:%= !& 9&
& 5 & + / = % %( %)
) &! = ')
5 5 ! ! &! : :%=
3EE 4 4 % " %
!& ) &! = 5 ' !
E F 4 3 % !& &
J & + $ % !
*% A% + $ % ! *% + & , ! '
!% !& %( ! %*= !& &% + $ % ! *%
= ' =' ( % !
' H" ; )% ) & ) $ & & & 5 ! & *
)% !& & ! !&
& ( ) &! =
{B ) & %& % & % = 5 %
: % 9 %
6 H ! & ) ( 5 O & -
) , , " ! B ( 5 "( ( ) & !& = &
) & )
< 5 ) % %(
%) ' 5 % % %
: :%= ( % !
+ !& !& & ! %) -
' 5 % # & 5 %
: 5 % O ( % P 5 % + % O ! !
5 O & ! 5 "( & ! ; % & &% :
& % ' !&
! & !%
' ' %) %( %& A% ! = :
' !& ! = < ( + # )
) !
!& %( % : :%= 5& )
! = ! %! % = '
B $ ? 6 % %( %) !%J % & ! ' 5& % , 5 I &
% %
( ) + !& !& ) & !& !& ) % $ !%J &
% !&
% + $ % ! *%
A% ! % '
!& 9& & $
& ?! 5
, &% + I
%) ) &!
= ') ?! 5 , &% " % !& & 4 E
L M
16
Poljodjelstvo
2. studenoga 2018.
KAKVO JE STANJE # # * / ) "# ) ( # ( ( Q
# < 7 # # # 2 - S mesnom industrijom imam tzv. dogovor "glava za glavu". Dru2$) $ 4$)!3 "! 4$) ' ' $ 6$" W_<hQ '2 $ + !"$) $+
XQQ<XWQ !"!3 * XWQ '2* ! ! ! )$ "!'"! ! . '$0 2 !)
. $ ! !* ) !) ) 4$ $ 2 5 "!5$ ' 2 $ .
' =$ "$ 5 $+ . ! $ " ! " . ! 0 " ! " $
Vajdom odnosno Pivcem 6& % ! ) !& %
& ( ! !
& & ( @ ! !
' & * 5& & !
! &% ! =
$ % !
%') (
, P &!
)
) !
!& ) %
+ $ % % 3 ) ! !&
! O % % !&
=
) &
& !% 4 <
F & =
= 3 @' &
!
& * ' %( &
'
& ! &
: %) ( %'-
) ( %) ! ' * % !& = %
* & %
% !& % ! %') ' & % ! &
5 %
% 6 &
) & !& ( ! &
' ' & & & ) %& % '
5 ) %* ( 5
+ $ ! %
D < % + $ % %
= %' ! !
) % % %
!% & % !
D K & (
! = & %') !
= 5 E )
i to na farmi u Podturnu. : ! !% * !& !
! ) : ! , %
+ $ % = & K &
! !& ! )% & * 5& Odnedavno puno bolja &% %!% 4 D4F
situacija & @!& *
@ ! &% ! - # ! = & %') '
5& % ! ' & ) & % (
# ! K & ' & *
9 = 5 ' 5& !% % !
%') - ! 6 ( ! & # !
T 9 < !
, * '
neusporediva. D 6 ! %!&
&' ) V)
' ) %V : %) (
%( !% & * FD )
D & )
7
) % !& < ! %( & ) %
& ) %
& <
!& & ! & = %
DF & !% % =
% &% %! B ' !%
& = & 5 & 5
& &
! ( : %5 !
&% & 5 & % ) $
) = ) '= !& ! ) ) )
@ ! ' ) %') ( ! ' & ') ! ! ! !
= ' 5 ' 5
!& & * 5&% , =
% & 5& %( ! 5 ! %!& * &
5 % 5 ; %') 9& 5 ! % %
& !
& % !& = & ! & = ' =' &
!% % % % %
& & = ) ! ! = &
D 6 & !% = & ' ! ) !& D )
# D < & =
' 5 & & % %
! 5%
!% = % ) % &
' % 5 %* % ( & = * %!& B
! ! ; !
% ) %
% ) ! 5& = & ! % + ! %!& ! % % % & * 5& %
% < &
& )
% % % @!& < &% !& %)
!& < & (
%') & ( ' ! !&
& % !
! ) & %
; ( =
& = = & ! !
'= '
B ! %( & ! (
!& % &
5 ' )
5( = &
' % ! F
) & * &
& % = ! ! !
) & )%= & & )
& = ( & & ' !& & %
& * 5& % & ) %
! % -
!& 5& !
5 ) % %
mesa nego u popratnu de % S padom PDV-a manji uvoz mesa? D " ! ) !& %
& * ! D '
% & % 6& K %! 5 %') ( !
' , ) ! )
= ! / !
! ! =
& & ! < &
5& ' ( ' )
& * 5& + * !
= & 5& 5& ! ! ,:# ! * ! @ %') ( ! % 5& % '
) (
= & 5 H% = * 5 & & * 5&%
6 %) !&
' & ! ) '
% ' '= ) ! !
%) % !%! + $ !
/%! & $ = % ' % !
! ! ! ! 5
' & % %& !
) ! ! !& &%
' % : %) ( P &! & !& &
' 5 & * 5
5 % !
'
* !& B ! B %5 ( % ' *
' = & L# #%) ; &
7 # ' M
BIOVRT
Kupusni bijelac (Pieris brassicae) % %! =
%) = % % ' !& = ' = & % %! ( %&
%= ( L+ && = !M
5 =
)%!
% %! ) = %
& =
( ! % &
& ! & %
& % )%
!& ( 5
? !& & % %! )
= = ! &
& ( ! %
A % %! ) = * 5 )
! % %! (
a da bi to spri ( !&
viĹĄe metoda. , ' $% % %! ( ! * & =
%! & Q
* % %! ) = & & !&
) X' %' & Y
5 & -
) & ! 5 ? (
$% % &% ' % %! (
!% ( 5 & [
= % % %! ) = >
( !& = ( %
% %! ' ! ( = , *
( 5 ( &
$% % &% ! J
?
* ( ) & % 5
( + * & %5 & !
[ %
! ) & ! * = & %
& ) '
& * & = &
, & % %! = % !% ! ' > %
& !
! & & ( & & (
& & % 5& &
)%! <
! ( !& ) !
)%!
!& % D &
' ' !& % & *
&
! % %! = %
( 5 &
! ' -
PiĹĄe i snima: Silvija Kolar-Fodor, predsjednica udruge Biovrt - u skladu s prirodom, www.biovrt.com
& ( 5 = %
% %! ( !& ) & = & & & ! ' &
5 )%! (
= & ! = -
! & & % 5& &
! % & )%!
% &
% )% & % = !& &
!& 5
% %! (
2. studenoga 2018.
Poljodjelstvo 17
#
) #
,
&2 3 4& 2 <8$ '52 Zelje
282$.' ! 2 <8$ '52 I >
B #
3 I >
Zelje
I >
B #
3 >
Zelje crveno
L >
Zelje crveno
L >
Zelje kinesko
/0 >
Zelje kinesko
L >
9
J0 >
9
/I >
)
/I >
)
/I >
=
/I >
=
/I >
Batat
J0 >
Batat
/I >
3 >
Salate
3 >
/I >
Salate
L;/J >
Mrkva
L;/0 >
Mrkva
L >
=
I >
=
I >
+ < ! .
1 "
Matovilac
/0 >/00
Matovilac
<
I >
<
I >
C
" " # #
+
" 6 , # " C %
& , " " < ! " -
Rotkvica
I >
Rotkvica
I >
" N " " " N " + < ! .
1 "
J 3 I " ' " " " . 1
Cikla
} >
)
/I >
/0 >/00
Cikla
I >
)
/I >
I >
=
3;I >
Orasi
F0 >
Orasi
L0 >
5 "
I;L >
5 "
H;} >
=
Ĺ ljiva
/0 >
Ĺ ljiva
/0 >
Kesteni
/I >
Kesteni
/I >
< #
J I;3
< #
J;3
< Â&#x2018;
/I
< Â&#x2018;
12 kn na dalje
9
/0
9
2 3*4 2
8 kn na dalje cijena ista
, 8 ; 1 ) &2 3 45
6 , radno vrijeme L;/J /};/F " L;/J L;F 4 3}3;L0/
.3*29' 45 . 0;JH L}3;//0 84;3) 2 6 / E ; /H 30 .3 12 . 782 2 " E;/J E;F Â&#x160; . 0;JH 2 6 / radi od 8-18 0FL>L/H;//H - " L;/J L;F }HI;HJJ .) 1 }HI;HJJ
@ ; ( ! ! %)
& ) ' %!
' ' = !&
! ! ; !& % = %
) ! ) ' ! & !&
* ! G K !&
% !& = ' %' %( !%=! ! ; ; (
! ! %) = !&
! ! % , ! = !& %
H% % ) ! ! &
) 5 ) !& = !& %5 %
9 ! % , &%) ?
& ! = !& 5
!& % ! '
%( %*
: %) & ! & &
! %! ) !
4 ) % ! %! ; ( ! ! %) %
O %' % ? & ! = !&
!& 5 & & ! ' !%!&
%! ; ( ! ! %) % O %' /%! + " T & T &
H!& , ! C 5
/% % ! K%) !
K ) % !%!
+ $ ! , %!
% + $ ! ' ! !
$% ! 5 ' ! 5 % ! %
' (
' ' !
%! ; ( ! ! %)
: ! = !& %' ( 5& & %( % H%
% ' !% F
% % ( ; !& = !& % ! %
%
! 6
J %! 5 ( %! &
( ! ' %(
%! ( D E ! &
! & = !& # %! ! ' %(%
! ! '
! ; !
! & ' !
)
* ' %!
# %! ! % !& * 5 & '
% ' * ! !
' % % !
& %L %! % ! ' %& !% * * &
M )
& ! % '
' *
! >
= !& !%&
%( %
5 ! %)
& & ' $% ' *
* & ' * ' ! &
& & L '
' * M @ & & & '%' & ' ( ( ! &
& %& = !& %
H% , ) = !&
%( % & !& (
! & !& & ; ' = !& ! 5
& ! & &% "
%& = % = !&
! )% %) %&
(
' "
%& = % ! % 5 % & ! % & &% % L D Â&#x20AC;IM ) % %
!
% '% %
% ! !
= ' !%& !& ' ! ( !& = (
)
( 6%= %& = = !& % %
! ( 5 %(
%! !%&
$ ! & !% & * & !
! & ') = J % &% -
AMBULANTA ZA MALE
radnim danom od 8-18 sati, subotom 7-12 sati i nedjeljom od 8-9 sati tel: 390-859
radno vrijeme od 7 do 14 sati, tel. 390-896 !"#$%"#"
& ' () *
' ' +) , radnim danom od 7 do 9 sati i od 13 do 14 sati
/ 1 2 47 7
(DDD)
, * * *
PiĹĄe: Mihael Kacun,dvm
Ä&#x152;AKOVEC
% & ! & &% )%= & & & ! ( 5 * & > %( & ' 5& & % ! %!
; ( ! ! %) ! ' = ! )% !
) ! !&
O ! !& = &
) $ % ' % = &
= & & %
%') ! ! % % & !
! ' &
%') & ! *=
' !& !& %
!&% & * &
& & ( 5
= & ) ! * ! !& & ! = %
% =% %
= % = &% )
! * ! " !%
! % & % !%
& & !& %
! % ! )% !& % ! %! )
5 !% & % %&
5& ' !
% %& !&
! !
!& ( '
% ! % ! )%!&
%
!
$ %( %
dezinfekcija, dezinsekcija, deratizacija, ( + !"#=%" =
4 4 radno vrijeme od 7 do 15 sati, subotom od 7 do 12 sati > $ ?%" = ,+@ !"#=%"C=
MURSKO SREDIĹ Ä&#x2020;E ,@ > & , > > )
+ '
radnim danom od 7 do 8 sati > ="$%?=? !"#=%"C$
GORNJI MIHALJEVEC I Ĺ TRIGOVA tel. 899-101 !"#=%"C radnim danom od 7 do 9 sati
18
Moj vrt
VAÅ VRT
8 0$ ! >$ $ )!6 " $ .!6 "3
! !)! >! $ 0$ .*
BERNARDIN VRT
2. studenoga 2018. PIÅ E: BERNARDA OREHOVEC
Nastupa vrijeme za naše sjeme
+ grmlja III T !& =
5 5
! ) = / (
& %
) ! % % !& % ! ! &
' ' : J &
! !& ) = 5
B ! & ) &
( !& = '
% &
& O &
& ! ' & !& !
) = 5 ' (
& !
!& & ! & & ! &
& % & 5 ) '
! 5 @ % ) & !& )
5 & = ) '
= ) ' ! 5 5 < % ! 5 ) & ! & % !& %
!&% + * &
& %( & % !&% % ! % ' ! '
= &
% ' ! % & ( !& J ' ( ! &
& ) ' 5
* B & 5 ! %! &
5 % & % !&
5 ; %* %5 , ' &
! !& ) & &%
B % ' !
*) '
' 5& *) 5 !
& + ) = ! &
! ' & %
' %( & 6& % '
! % !& ! = ( '
! %
! & ) !% ) { & Y
!& ' O
!& & & 5& % ' % !
!
'= ! ! !
& ! ) 5
! { & Y < &
! ! %& % & '
D & & 5& *
' = = &
! & ! B ! $
! % !
% ) % ! & = %-
% !& %
) ! ! !%5 % %) &
) ! = (
) ! &
%= ! $ < !& %=
! !% 5&
' L ') % & 5 ) !& & M
5& ! L
`
M !& =% %
' " ' !% ) ' !% % & !
& =
= & ' % 5
% ' % & !
! * ! ! &
& ( %= ! * $
% ! % !
5 5 !& <
% %= % ! %
! = !% ! &
= ' =
= ' ' !&
5 % ' %
< ! ) &
!% $ & & ' & ) !& =
%( ! &
! & &
! % < ! $
! !& %
! %= & !% %* ) <
! !& ! 4D
%= % ' % = !
&
!& & B !% '
& $% % 7 &
& % % ! %= % ! )
! ! !&% %= %
!% ! % ! %
B ! &
! $ ! = &
% ) ) & 7 &% ! %
! % !
! = & & % B &
! %* ' = (% ! !%! ! ! &
) ) &
& !
!&% : ! ! & =
* # % @#@S
2. studenoga - Dan ploda J 3 # I0/ # , " " ! " "
3. studenoga - Dan ploda
/ % & % ! ' ! =
! ' % % ) %
!& ) !& &
! ' !% %
sredini mahune, a to se od ! ) ) 5 = = 6 ( % % %' ' ( ! !& &
! ! '
% 7 !& & !
&
* & ' = & ' &
= ! '
' & ! ' '
! ! =
*
) & % ' L M %
' !% L) M & ' ! @
% ' ) %
%' !
' ! ) )
!& % ! % %
) =
& ( ) = ' )
') &%
%! + !& % ' * %)
7 ! ! ! % ) % = Q
! % '
& ! ! &
= % ' !& !
!&
= %
' ! !
= % '
6 ! !%5
! ) ( !& ! %
!& + ' &
!& ) )
(% & =% !%
) & 5
5 ! % ! &
%
C J J0 6 ! T # 4 " N < 4
4. studenoga - Dan korijena , " # " " # N # 9 #
5. studenoga - Dan korijena N
BC . EE /% " EF / " 6 )
7. studenoga - Dan cvijeta do 15 sati , /I # "
8. studenoga - Dan cvijeta I0/ # # ! # "
VRTLARICA 4 (# ! ( 9 1 "
B > ! % 5 &% = & &%* & % !
%) ! ! < & ' ! ! & & % ! =
)% & * & , ! ) & ! !
( ' % 5 =
7 ' ' *%&
) 5 ) / !
!& ! & !
& &% ! & %
& % ! & : %5 ) ) '= ) %
'= ) ) !& ) %! &
% 5& ) ( &
= = ) & 6 &
' % % = & K ( '
, &% ) & !
iz godine u godinu. < 5% !%) % T %=%
' T %= !& ) %
) !& ! = & ' &
! % ' % ) ' ' & & = %
! %* & ! &% %' %(
? ! ) & = !&
5 & ! *%& '
& %' J % ! &% = &
! &% ( % % ,
' (
& ! ! &%
) % & &
) % & @ " " L M # " "
2. studenoga 2018.
Otvoreni stupci 19
1Y B/'Y% : Y08 1/% "/+ / "1/:"[Y0' <)!$0& !'=$ !()" $" *+ $0$ . % ) "!& F ; ,
H 9.$ )! 4$ ! 0 !:3 * )$ 0! ! W3 fQQQQ !' =
,
,& "$'()" $" *+ $0$ > * 0* QfQ|hWh<YQX # # # @ "2
98: + \ ]'
6 $ $ " "
^ , , ^ * ( # W 4 ( " / - ( # 3" (#
" 4 14 3 (# . ) 6 "
0 9 7 < @ .$ !" $"!4 . %!4'!3 ! " >$=$'0$ $4' <. %!4'! !/!3 ! J0! "! 0$=! '
C . "$ )!1 C ! $ 6! "! = ! "! ' ) .5$"! " )! $"2 "=$ 3 5
! ! '$+ = ! .! !' $ 2 5 >$ $ . ! 0 "$ )!1 $
> ! ( & & @)
, % + 6%= &
& = %
' !% %
= ' & ! 5 % < % !&%
! % $% ! * X
+ Y ' & ( !& & !
B %& ! & = %5 5 & !& ! ; @
') X ! ) & Y
5 % ! % 5 [ , )% ) % !% %
= 5 & &
! ; !& !
5 ( D= !& ( !& ' N
[ & 5 ( & &
D / !% & ( ) & ' ( +
6%= & # & 9
?!& % 5 &%
! & 5 (
!& ' @!& & 5 &
( & ! &
!&% ( % = % PH, # &
% ! ; ! =
' ( & = &
% ! & %
! & = ! 5&
% & %
)% % / ! * O % K / '
6& % + 6%= &
' & ) X + Y & =
! = 5
! ! & )%= &
& ( % &% B 5 = & !
prometne nezgode na tom !&% ! = 5&
& 5 %!& ! ' %
' 5 & !
svih strana. / !& %
* %( % ! % % $ = 5 & ! &% %
! % ) % !%
& !& %
* %( & = !
! & '
& ! ) ' "
! ! ! &
* ! % % %( :
= & = )% * %
% P &!
!& 9& ! & ( !&
! ; * Q D @' 5 !
& ! )
< %& !
!& ! !
%) !& ! ;
!& %! 5 ( !& ' : !
= !& ( 5 (
stazi. O % %
V! ! ; V % !&
* !&
? ) %
& !& P &!
!&
& ) = & !&
! ;
# , 4(# B) ( ) " U 9 * ( # W 4
+ , $^= O F Â !
) $ 3 )
% ! % ! 5 ! 5 % +
6%= & ! ! B 5 O ( = = * 5 !%! & ! & !
5
! !& : ! FFD) 5 ' !% !% ! X ! &%Y
& ! ! !& % !
& ) %' ! %*
! & ') 6 !& %
5 %' = ' '
!& ) & = % % %
' = % % & 5 %) !& & ! = &% L !M
# ,
= %< ! & # ! " "
, II; CK < 6 " % &
@ & ? 5 %!& ! Q D < ! O ! ) O
C ) !
! % !
% ') % & 5& '
= ! % B% % % @ & ? 5
%!& & * !
izgrade i dva stana za pri ! 5&
'= ) ' 5 !&
@ % @ & !
' +:6D > ! , *) ) ! & %* %* % # < '
+ ( ,
%' &
' ! % 5
) = '
! "! & & !&
%) !& %) '
& '= ) & )
' % %!& % =
& %) & * &
% % # <
% @ & ? 5
%!& ! &
' $ ) vara da odmah prestanu & & & !
( ! )
) ! ( ' !
& %) =%
& ) % 5 ! ! & & ! )% & ! & 7 & %! '
5& & (
' & ( * %' & ' 5& ' 5
!& ?( & @ &
? 5 %!& =
' %' ! !& % = = & 5 ) ? 5 ) ' & % = =
' % & % ! %
! & !& '
= 5& &% ) $ S : 5 ! & ( & = &
[ ' & !& % % %)% , & =
= !&
'
%! 5 S
6& ) ! %
%' % ; ' !
% %) ! ( ! % 5& = & = ' S : &
@ & &
% = '
) ! & !& & ( ' ! & % ! &S 6
! * & % %( & &
P &! = & !& ( = ! & %)
* & & * & !
! ( ! % 5&
% %) S > Q <
! S
!0!6 ) !)
/! 2 !7!" 3 " $
. 0$ $4! ?( & * 5 = ! & ' ) !
' * ? 5 %!&
? 5 %!& ! ' * ! %( '
) $ , ) $
! !
! %*= & ( , & ( !% 5 )
' 5& '
% & & @ !&
& (
! !& ? 5 %!&
% ! % !& % &
B ( %
) !
& ! 5
! ! ' & ) $ @ ' %!
! )% 5 & )% & &
(% !% %
% ' ?( & !%S ?( & !% %
% ' ! = S @ ' & & ( &%* &
! $%! = * & ? 5 %!&
'= ) !
! & 5& ' % & &% ' 5
! = % % %
% ! ! %* & ( : ' %( ) ! Q ? 5 %!&
? 5 %!& + $ %
= & ! ) ) $
/ %= P &! )
&%* &%* & ! = !
' !&% & ( '= )
' ( ) ! = ) 5 % !& %5& * & '= )
! = ) >
= ( ) $ &%* )
! = ! ) ' !&% &
! ! ' ' !&% ( )
% & & @' ) ( )
! ! = ( ) $ N O B @ & ? 5 %!&
20
Dobro je znati
2. studenoga 2018.
2. studenoga 2018.
Dobro je znati 21
Ä&#x201C; E 7,99 kn
7 E 9,99 kn
Sardina 125 g 4,99 kn (1 kg=39,92kn)
" F 8,99(1 l=4,49)
PariĹĄka kobasica 1 kg ) . X%Y 32,99 kn 3,99 kn (1 l=7,98kn)
VIKEND AKCIJA 02.11.2018. - 05.11.2018. 3 Ä&#x201C; Y
E #
19,99 kn (1 l=3,99 kn)
8,99 kn
< " " F EX]E
! Ä&#x201C; " 22,99 kn
9,99 kn (1 rola=0,99kn)
Grah ĹĄareni 800 g Podravka Sok Verde 6
E
Podravski ĹĄpek 1 kg Danica 57,99 kn
10,99 kn (1 kg=13,74kn)
3,99 kn
Kranjska kobasica 1 kg Danica 48,99 kn
* Proizvod je dostupan samo u nekim prodavaonicama *stara cijena istaknuta kod akcijskog artikla na polici
22
Dobro je znati
2. studenoga 2018.
/LP PRQW G R R tvrtka za proizvodnju limenih proizvoda, trgovinu i usluge
95%$129(& % 5DGLèD
RADNO VRIJEME:
www.lim-mont.hr
- od ponedjeljka do petka
info@lim-mont.hr
od 07 do 16 sati
42232 Donji Martijanec HRVATSKA (CROATIA)
7HO )D[
9/$67,7$ 352,=92'1-$ Više od 40 godina sa Vama!
&(57,),&,5$1, +59$76., 352,=92',
(1(5*(76., 8é,1.29,7$ 5-(j(1-$
385 981(1, L (36 3DQHOL
3URILOLUDQL OLPRYL
2015
6$1,7$51, .217(-1(5
.RQWHMQHUL
3526725,-(
:& D SOXV :& ]D RVREH VD LQYDOLGLWHWRP
.217(-1(56.$ 1$6(/-$
G 4 H7
G 7
G 7 4
G 14 I 7
G 4
G
%
H
75$163$&.
',0292'1, (/(0(17,
,12;
'LPQMDFL 9, (1$0-(16., 2%-(.7,
352),/,5$1, /,0 7
352),/,5$1, /,0 7
352),/,5$1, /,0 52 2),/,5$1, /,0 7 P
NQ SGY
352),/,5$1, /,0 7
,0,7$&,-$ 68+2=,' GXOMLQD PP LULQD PP
,=2/,5$1, 3$1(/ PP
P
9DQMVNH GLPHQ]LMH PP
NQ N SGY
P
NQ SGY
P
NQ SGY 352),/,5$1, /,0 7
P 5$/ %,-(/$
NQ SGY
NQ SGY
% *LEOMLYH FLMHYL & 9HQWLODFLMD ' 3URILOL ]D SUHJUDGQH ]LGRYH L VSXvWHQH VWURSRYH ) *UDëHYLQVND OLPDULMD * 3HUIRULUDQL OLPRYL + 3HUI QRVDêL NDEHOD L ]DvWLWQH o6$3$p FLMHYL - /LPRYL UD]QLK YUVWD L GLPHQ]LMD . ,]RODFLMH FLMHYRYRGD / 9LQRJUDGDUVNL VWXSRYL 0 /LPRSRU (36 6WLURSRU 1 .RQWHMQHUL
2. studenoga 2018.
Dobro je znati 23 IN MEMORIAM
9 , _; ^ $F` q ;= G ;G V x
B 6 "
, 4 (# - % , " " (#
" 5 ) " * / ) " - 3 #
& ) # # " % :
&!
! !& % 6
') % C % *
! (
= * F ) !& " %) ) & : ! )
& + $ % ! *% "' ) = ! 5 = 5 ( %* !
&! = &
! ( !& !% ! '
* & % + !& !& % &!
= &
: ) 6 ! = !
' !&% K B *% + $ % !
*% + & , ! !
' & ! A% ! 6 % 5&
W + '
) ( C
7 # & (
," $ % ! @ 6 ( , ! " %)
6& P & ! & !
F ) ) ! 5 & 33 ) : ! &
' 5 % ( & =
& & = )%
&! = &
= & !
% ! & 5& =
! 5 % %( %
* & !
" %) ) & : ! ) &
, %* + $ % !
*% " %) & %&
= FF (
" %) )
& : ! ) &
+ $ % ! *% % % F )
= ' ' ' ) !
& !& ! =
' ( ' ' &
! % '
) !
& !& ":#:/D /P %* + $ % ! *% & ' &
' ( ' 5 ) 5 & ! % '
) !
& !& ":#:/D /P %* + $ % ! *% & '
& & ' %) ) 5 %
%* % L! M
#
/ ) # 4 @ @ C 2 T !& ! ' & = = &
P &! !& !
5 ! & &% & % !
& !
= !& % ; '
doprinosi stopostotnom iz ( % " % = * + ! = = &
? :%=
' ! % %) *
=
(
6 + ) =
; !&
+ ! ; & ) J %* ( !& %& ' )
; & ) ; 9 6& O ; !& & %& ! !&
* = )% !
' % : ) $ ! *
) '
&
&
: ! !
! ; & ) J * % 7 ) =% # * %
?! % C % ?)% %
a ove su se godine pozivu !& % %) =
(
U utorak 23. listopada 8 " : }J T K ! < , C K : T T nu. 5 " " E " T , C 4 CK K B < q ) : ) 9 -
# + # " " < JI # " " " i prijatelje. (mn)
" * / ) "
1 ( ( " B " - U
;; ^V =FG < ! Â&#x2021; % sjednice na kojoj su dodijeljene # ! " 4 /EH /3 # H/ }00 , , < 6 # ) " $ 6 T 9 6 / L00 )
+ # /3 H00
+ # } HL0 )
C / J00
" H 000 )
: 3 }00
2 3J0 + /EI " JE EI0
, C : + # ) " " / L00 $ 2 / L00 rapijsko jahanje. Podnositelju
:
L H00 ~ ! )
R / L00
, } EI0 E} # JJH I/F # " " B # " ! # neophodna. (mn)
T T # 4K;
^ 5 " . 1 . (
1 3( 1 )(#
7 0 2 ! 2 $ " "
X< Y ' C ' 5& '
O (
7 ! A% !
) & &
% %) * =
(
<
& !% !
! % ! % %
* % & = )%
! !
na preventivne programe !% !
' % 5& % =
% P%!! 6 )
! A% ! -
) & , ' 5 & %
! ; & ) J ) !& % %& !% !
%( ' ( %*
= &
! * !%
5 %) %& (
L M
' L/I 000 000 2 " /3I }00 000 000 4K; J3 J0/L " , " $ '
; $ ) T # + < # $ + , G . 1
24
Mozaik
2. studenoga 2018.
VOLIM
JERâ&#x20AC;Ś
+ + " 9 # = " " T #
PRODAVAONICA METSS br. 225 Sveti Urban
0 2 < ) 7 1
% #2 ! U trgovini Metts u Svetom Urbanu proteklog smo
+ " 9 # = " mu poklonili naĹĄu platnenu ; # # # # ; T kuhanju, naĹĄim vinarima i vinima i o glazbi jer sam nekada " ; NebojĹĄa koji je dodao da bi volio da malo viĹĄe piĹĄemo o
zlat ! ) # T # 6 " " " " ! 6 ! " " " . 1
Bebe 2018. <
, .JL1 ) .JE1 @ "
! J3
Â&#x201A; , : < , Â&#x201A;
J
; ,
#
C 2 H= ] Â&#x201E; 2 < 5 ! % ' ( %
* % 5 D T P (
' 9 ) %
%' % %& % K &%
% O 6 O ! $ T D ( ) D
3
kupona skupi i naoÄ?ale poku p
BROJ KUPONA
Adresa:
Broj telefona: 6 " |B
; | * < ! : 4 J = JL // /J = /0
NAKLADNIK
2
= & %= ' ' ! '
K &
< 5 ( & &
T ' ' D % ' ! ) =
& !& )
+ $ % !
K D & ( ! %* &
D K ! % ! )
( & ) ) & (
( ! %! P
vam na nagradi.
Drugi kupon 44. kola
i
Ime i prezime:
+H:@ <?#@<H
C B ! ?@KQ 4 E3 4 4
& Q ` D
; Â&#x201E;Q ` 3 D F
Q
) " 2 < .J}1 .J}1 , E = ! J} 6
< 5 ) D ) ) & ( XB % D ! % ( % Y
' ( % 5 = % @
% !&% % !% ! ? D & K & ) $%
! & ! (
% !& F , D ! = !& !% %
) ) & = & ! % &
& % = % %
% =
, " @ 9 R 6 :* D % ' '
& !
%5&
%
6 % % E !&%D ) * & & ! =D % % & % 5 ! 5& %
& % C B D ! L %!& K M
! & 5& ! '
X7 ) & ( D B %D ! % ( % Y
!% +
B ! C 6 & )
= & = % D mo u X+ $ % ! D Y !&% ) L M
GLAVNI UREDNIK: : 7 L Q % MZ NOVINARI I SURADNICI: K * + D? & L Q = ' M > ! 9 %
L Q ! ! % M / = & / L Q = & M : # L Q ) M 6 P L Q ! 4 ) M 6 5 ?= L Q ! = ) M # !& #%) L Q !& M B ? & Z FOTOGRAF: 7 & # ' L Q ' & '
MZ
Marketing i prodaja oglasnog prostora: Q & ) + & & L =Q 3F Q & M < 9 L =Q 34
4 E4 Q ! M 6 * 7 L =Q 3F Q ! ' ' MZ : : = L =Q 34 4 E4 Q ) ! MZ GRAFIKA: + O , Z UPRAVA: B !
< : P &Z TISAK: B ! 7 ) = / ( !& 7 ) = Web portal: Z + % ! < Z % !
, = 7 ) = IBAN: P/FF 3 FF 6Â&#x201A;@WBQ ,K7OP/ Â&#x192; ;
INTERVJU MLADEN BODALEC Prljavcima rok upotrebe joĹĄ nije proĹĄao! FOTO â&#x20AC;&#x153;BOOMâ&#x20AC;? U Ä&#x152;AKOVCU Brojni polaznici pohrlili na besplatni teÄ?aj fotograďŹ je SPISATELJICA LEA BREZAR Emocija straha traje tek dvije minute
TS Zrin priprema prvu autorsku pjesmu 0! $ 20!/> "$=$ ! ' ^' =3 ! $ J $4!" =3 ! '
$' 0! 3 ! !" J $4!" =3
$' 0! !0 $5 $ ! 0 +
4$" !)> !%'$ ! ! $" ' $ 0 WQXh* 2 $" *
$" " $)! !/"!0$ ) '!' "! ! " $+
!)> !%'$ ! ! 3 !'0 $) $"3 '!'! $) 20!/> "$
. ! 3 !0$ $ '!' $ $) .0!" $ /! > 5" * $%
) . 4$ ! "! ! ' $ * 9 ' & ,!" ! $=3
1 & ! $ !'%$5:
2
media
vikend vodiÄ? petak 2. studenoga Ä&#x152;AKOVEC
Fox bar 21:00 Heavyweight bass night #13 , " Q @ )
PRELOG * / * 5
18:00 putopisno predavanje ; N < #
subota 3. studenoga Ä&#x152;AKOVEC
6 21:00 We salute you - KreĹĄo i Kisele KiĹĄe - FrAkTuRa MoZgA ; ) Ä&#x201C; 6 21:00 Bijelo Dugme " ) 5 _ 6 J/*00 46 @N5
nedjelja 4. studenoga SVETI MARTIN NA MURI $ " /E*00 ) <
kamo za vikend FRONTMAN PRLJAVOG KAZALIĹ TA MLADEN BODALEC ususret boĹžiÄ&#x2021;nom koncertu u VaraĹždinu
Prljavcima rok upotrebe joĹĄ nije proĹĄao! ZavrĹĄnica velike turneje kojom legendarni zagrebaÄ?ki bend i deÄ?ki iz Dubrave slave Ä?etrdeset godina dugu karijeru sve je bliĹža. â&#x20AC;&#x153;Na boĹžiÄ&#x2021;no jutro, sneno i mutno..." stihovi su kojima se publika veÄ&#x2021; sada nabrijava za 26. prosinca kada Ä&#x2021;e na pozornici varaĹždinske Arene zasvirati Prljavci PiĹĄe: Roberta RadoviÄ&#x2021; Foto: Zlatko Vrzan
< =% % , ) ' 5& V ! V = 3E ) + K ) !&
& : )
! ! = ' 5 !
= 5 ( :
K ) K !&
& & ' 5& ' ( % ) 6
( & !
! %5 & !& /
C K
) !& % 5 %
% % = * ! & D " ' % = 5&
= 5& ! ) B
= ! % !
( (
! @ !
= ! & ,
; % & &% % 7 ) =% !
! & % % ! %
Â&#x2026; Â&#x2026; K ! % J %
%& ' ) !& % ) )
! & = -
! &% K !
' ! ) & =
B ! & %
) )
! & 33E )
5 = & ! !
malo smirio. 9& ' ) ' ( K *
K ' Q D K * &! ' ! =
# & !
% ! % ' ) & ) !& & !
! ' K * <
) & % & %
! ! ! =
=
! & !
* & L! 5 M
& ( %
K * = (
%* !&
! = & = '
&% % 6 % ' ( %
! )
! )
# * ! & ) ) = 5 !
! D @ ! &
&% K & &
! = = '= ) !
( !& @ &
!& ' ! % !% %) ( !& ! &
? ( ! &
= ' )%& ( = *
! ( %!
= & , ' &
5& 5 = !
) & & 5
hitove. < !% %= % %
# * % ( % & & ' % ( % & !&% !
! & ' = ,
! & ! & !
! %= ! %) 5& !% XP
% Y X6 !
X X/%*
&! X X<
Koncert na Ĺ tefanje ' & X X+ K * ! !& X X 5 ! X X
& % # * % % ! - X X+ X XI
% ! , = ! &X X6 & & X
PUTOPISNA PREDAVANJA u Prelogu
je ĹĄest tjedana provela u dalekoj N # J /L < < 7 R ) + N " -
X+ 5 X !
' 5 & % ' ) 5 % = ' &
! & % # * % ' , %= %
! ;& &y ' ( %
/ %
= * & 6 % ' ! )% &
%& !%!& H &
! !& Q # * LI ;; = B ?%& +y Â&#x201A; y / &M
C L I ;; = , !
, M @ L
Kako do ulaznica? @ M < + ; LI ;;
* & = ' - = , M T% = ) LI ;;
= & !; % = / M +% ! 6 5
, ' ! )% %* & LI ;; = , !M , ) LI &y
* ! %= ' - = M , L: = M
& ! ' K, , &
PROGRAMI UZ MJESEC HRVATSKE KNJIGE u Ä&#x152;akovcu i Prelogu
Indija i biciklistiÄ?ka tura Europom B ve u duĹĄi i ljubitelje svijeta koji nas ' $ ) ) ! prisustvuju predavanju Amande < # G $ $ 6 B "
2. studenoga 2018.
# 2 6 = ' " /E /E ! u prostorijama Multimedijalne dvorane Muzeja Croata insulanus R ) #
" ! 3000 < ! 6 : + K . 1
KnjiĹževne veÄ?eri i druĹženje s piscima sve do 15. studenoga K ) %' ) + !
&! ) !& % !
F !&% ) " * V< 7 ! V C %
%& !&% ) : ( % % * &
! !%! & ! %& #
7 % ' C @!& )
% % & ( ( * %
E ! & ! !&
) X6 5& ! %( Q
' ! ! W ! Y %& 6
, B ! %
%& !&% ) * &
! % ! & ! ( ' & + ! &!
) %' * !%! & !
# !& O %=
) ( & ( & = & ) % D & & ( % "
( ! & ! %
E ! & )% V< ! %* V
!& & :
!&% ) % ( ( % * % !& * %
$ ! %5 ) !& " %&
!&% ) % 4Q K %
9 5 !& & )%
X@!& * %= Y * ( & O , ) & $ ' !& )
"' * !
! * " ! % 4 !&% ) % % &
+%' I & !% %!
& % (
= & % & !& ) X< )
* !&Y / (
% ( %& !% '
( ! % = & ! ) %& C
) %
! &
% % '= )
& ) 5& !% 6 ( : * * % % !
6 5
% ! % )% % !& '
% & O %= = 5
U Prelogu putopisnu knjigu
predstavlja SiniĹĄa Golub
% % F3 (
, %'
; & ) J =% & % ( &
' !
&! ' 5& %(
6 F !&% ) )
! )% % 5 *
& & = ' & ' !
( & ) &%
= ! & L M
2. studenoga 2018.
media
3
najavite dogaÄ&#x2018;aj na vikend@mnovine.hr
mjeseÄ?ni vodiÄ? utorak 6. studenoga &2 3 45 ` #
f . Ä&#x201C; 13:30 susret s autoricom T B # 18:00 predstavljanje knjige %6 * G & 6 ) #
srijeda 7. studenoga 84;3) * / * 5
18:00 Nacionalni parkovi â&#x20AC;&#x201C; predavanje SiniĹĄe Goluba
petak 9. studenoga
PROSLAVA MARTINJA u Svetom Martinu na Muri, od 4. do 17. studenog
&2 3 45 ' 6 * 22:00 Astralis Heavy
Pravo Martinje je uz Žigu i tamburaťe! 4 # " $ " ! < # C # 6 < < ( C su se i ove godine u suradnji s 4 # 6 < < " da program bude bogat i razno # da u studenom te svoj vrhunac <
Umjetnost i mise kao uvertira vinskom blagdanu C " R C # /L " @ " ' H studenoga pogledajte predsta ) < /E # 8 , 2 '' 6 < '
nastavlja se u glazbenom tonu, ! < " N 9 # R /F =
/L sati i Martinjskom procesijom /L II0
GulaĹĄ uz tamburaĹĄe i ďŹ lm o svetomartinskoj Ĺžupi Za zagrijavanje prije glav ! " /0 # //
< 6 " # 46 B /I !
/}
" 7 C)R; # # T " # 6 T ' /L # q II0
Blagoslov vina, besplatna guska, kesteni uz koncert Žige + < // denoga, nakon nedjeljne mise u E 30 # " 6 < " ' // # " + ! # " 6 /} C # # C # # ' /E " * < K 8 4 6 < najboljeg vina i krťtenja moťta na
' /} R C # # " 2 /L " /E ! 6 " 7 N 2 /E < 6 < " kojima je kruna krĹĄtenje vinskog moĹĄta te se tako nastavlja prava " $ " O
subota 10. studenoga &2 3 45 )82.! 2 2 2 2 20:00 violina i vokal < 6 "
CENTAR ZA KULTURU Ä&#x152;AKOVEC, izloĹžbeni prostor, Ä?etvrtak, 8. studenoga, 19 sati
Imago - izloŞba slika Željka Lesara " 8 @ spretno objedinjuju liniju, boju i plohu kao nedjeljive elemen ' # 6 me, motiv spontano izrasta iz linijske osnove i samo je odraz teme koja je u osnovi uvijek ista ; #
" 4 " # # 3 Nakon zavrĹĄene osnovne i srednje ĹĄkole u rodnom gradu : 8 @ N Zagrebu gdje diplomira na slikar $ 5 " 2B6' 2,@' " 8 na preko trideset samostalnih i B "
utorak 13. studenoga &2 3 45 ` #
f /3*00 Mjeseca hrvatske knjige ; T R " ; i dobitnicima nagrada u ;
18:00 predstavljanje knjige Â&#x2021;+ & , #
Ä?etvrtak 15. studenoga
KLUB PROSTOR, subota, 3. studenoga
384m3 '52
Punk koncert We salute you
!"
javno snimanje emisije â&#x20AC;&#x153;Lijepom naĹĄomâ&#x20AC;?
Tradicionalni memorijalni punk koncert We salute you ' 7 3GG kao pozdrav imenima kao ĹĄto , 4 ./FLE ; J0/H 1 $ 9 : 4 ./FII ; J0/J 1 i svih onih dragih ljudi koji viĹĄe ' 3GG * - Memorial We salute you je zapravo svirka za sve ljude koji
na nas i otvorili nam put koji nas je doveo do toga da se jednom O C " # #
= $ # B G N 4 = < B N , bav prema alkoholu i svirci te 4 je nastala Fraktura koja svojim hitovima uveseljava omladinu J00J , # " ) jedinstven je na ovim prostori 6 " .+ bubamarcu, Djecu ne donose 1 " %) (%
J0/3 # # "
petak 16. studenoga 384m3 '52 !"
/F*00 < ! $ %@ " #&
< 30>H0 JJ . 1
Najavite dogaÄ&#x2018;aj! Sve informacije ĹĄaljite na e-mail: vikend@mnovine.hr
4
media
2. studenoga 2018.
kultura
' ( ' )! * + / ' 0 '
! " # $ % & "
FOTO "BOOM" U Ä&#x152;AKOVCU
Brojni polaznici pohrlili na besplatan teÄ?aj fotograďŹ je Prije dvije godine interes za fotografski teÄ?aj bio je nikakav. Ove jeseni biljeĹži se nevjerojatna posjeÄ&#x2021;enost, pa su radionice preseljene iz Starog hrasta u veÄ&#x2021;i prostor i dvoranu Ĺ ajerice PiĹĄe: Roberta RadoviÄ&#x2021; C (
C ( % %)
W W & & ) J & !&
O C ) % ) '
= ! &
& ( ; & ) J
, ) ' = !
) X; & = Y &
& !& * % 6&
!&% ' % ')
6 ? ) & 5&
%' ) & & % ! !& ; & ) ;!
& * !
+ % ! !& &
; & ) J
9 ! % &% X:
& , & Y & )
& ( % C % [ , ) '
!& % % =
) & 5& ! 5 ) @ & !%
& ( = = ! & B
! ! ' $ !& )% &
& % ' & ! '
) 5 & ( % %
, ) !
% 5 * %( &
& ( 5& !% & ( !& ! ; ' & &%
! = ' ='
& % $% ;
& &% '=% !& ! = 5
& 5 ? !
$ !& % &% ! & = % &
! * % & &! & *% = !
) ; & ) J & ! !
& ! J !&
! ! * = &
' &
< & ( 5 & %
! '= ) = ' & !
& %
' ) * 7 % + $ % ! *%
5& !% %!&% %
5 ! = &
' 5& !& ')
6
Sve veÄ&#x2021;i broj fotografkinja < & ( 5
= ' < 5 ( & &
+ %5 ' < 5 !
5& ( & & ( !& = & 5
)
)
& % % ; & ) J & A % & ! ; & ) ;! 5&
K * 6 ' + ( !
! = ! !& ' ' % !
5 ) @ ; & ) J %
' %
' ' 5
= ? %( ! '
& ( = ' & (
= ; & ) J & @ C ( % T % : = %
' ; & ) J !
%* & ( %
= %! 5 ! ' K &
& !&
=
< $ ' ! & ) 5 ( 7 )
' 6 < & (
& < 5 ; & ) J &
% 3 ! & % %(% %
& ! % & ( % % % < * )
%& = ) & 5 ' ! &
' [ 6 & !%
!% ' ! = !%
' ) '
= & ' % ; & &
* !& &
& / ! = ' % & ! 5
& ( & &! >
; & ) J ! 5&
! & = *= & D ' %(% % ,
!% & = < ! & ! ; & & = &
= 5 !& &
; & & / !
* & %( & =
+ ) 1 ( 0 ' & &! < &
" 2 ' & ( ' = * ' !
) ! = %
! ) V % V ( ! FotograďŹ ranje treba ! ' & )
5& ' % ! > + % !
vjeĹžbati &% @ ! '
' % + * Q
< ' % ; & ) ;!
/ ! * % [ W & ) J ' = %
% & !& & ' 4 !&% ) %& % & - ) %
LIKOVNA KOLONIJA "ZRINSKI 23"
NOVA IZLOĹ˝BA u Muzeju MeÄ&#x2018;imurja
Nakon kolonije slijedi bijenalna izloĹžba
Hrvatski tisak o MaÄ&#x2018;arskoj revoluciji 1954.
C ( % 5 % ,
7 ! : & &
!%= & = !% 9& ; !& = & !& !&
! % & % % & (
!& * % T % %)
C = T V7 ! V 6 ! & % * )
C )
!&
& ! ) ) 5& !%
! !& 5& *
& & , ! T"CD B W * ' !% %' (
% %) !%
!&% & ' 5
)
% & !& > ! K 5 K @ %5
+ + ! B 6 *
6 = ; !
/ = & 9
+ %+ B & : " % # ! & " "
" " = < ! /FI} , K # " < < ! C < ! B " , B " , " T 4 = = < ! /FI} N "
! !
0 ' " ' " )
<
!& !% O = K
:%= < < O % B W * : )%&
P K * P T > >% (
+ , # T
: ) T %= W !
, ) + + '
< P & :%= + & H P & #
# 6 : K 6& 9 T
P & + =%(
6 + %5
/ + / 6
!& T"CD = & %
! ( % 3 )
= ' *= % %) %
' *= !& % I &
' % &% % C
(rr)
( + 3 ! % 2
T + B < ! " $ ! " C " ! N Â&#x17E;" 6 ! = " 2 " /} . 1
2. studenoga 2018.
media
5
kultura
0 " 0 1 4 ) '
INTERVJU S TAMBURAĹ KIM SASTAVOM ZRIN koji pali i Ĺžari meÄ&#x2018;imurskom glazbenom scenom
GuĹĄtamo u kvalitetnoj glazbi, a naĹĄa publika to prepoznaje! TamburaĹĄki sastav Zrin djeluje od 2013. godine. Svojom simpatiÄ?noĹĄÄ&#x2021;u, kvalitetnom glazbom i improvizacijama, po Ä?emu se posebno istiÄ?u, osvojili su srca mnogobrojne publika koja ih u stopu prati PiĹĄe: Sanja Heric Foto: Mario JakĹĄiÄ&#x2021; + O ( +
+ % = (% /
O ( =%) <
= ! C
= + 9
( & =% 5
! !& 7 % !
) !
( ! !
! %= 5 6
) '=
& ' ! = $
( = !&%
" ') % ! ! '
! !&
& =% 5 ! !&
7 ) '= & !%
' =% % !&
! " # Â&#x2C6; 7 !& ! % = / (
= 5 & =% 5 ! !& B6 & ! B6 '
!% ! ! & ) , ( !% = Q +
O ( < + -
+ % O (
/ O ( + &
B% ! !% ! % !& O ( + &
B% %* + 9
C 6 !
= ) '= &
: ! ! 5 ( ! %
% *% ! & =% 5
!& % 6& K% 6&
& ! ' & & ' ( & & , ! & !
! ' & ! = !%) ! 5
%
% ? & !& ! ) ! ! '
' = & %* !
% ! ! =
% ! ' ( ! %
%*
$ ! " # Â&#x2C6; : 7 5
! ' ( < !
! ! &
) ' ! ) !
6 & !
! & ' ' &
% !
5 ! $ % < & ) !%-
* ! '= % !
! ! ' ! *
7 < ( & %
' %( (% !
! ! 5 ! $ @
; & & '
! 5 % 5 ) + $ % Â&#x2030; 5 &
! & !&% N D 6 ! ' !
) % P &! % !
& =% ! 6
7 ) + $ % , < 5 & %
* ! ! ) Z !
! !& ) !
! = !
!& !
! ! & %&
& , ) '=
% ' = & =% 5 !%
' = @!& %
= ! % %
= % & & % ) '=% % ! ! & ' # Â&#x2C6; < !&% %
&
&
& % ' J
) + $ % % # * % & % !%!
6 6 ! % -
& % ! T
5 " ' ) & % & !& ' '
& ; !& , % % T & %'
+% % : &% ' % 6 &
Martinu na Muri i druge. Kao ) % !&% ! O ' + ! % 9 >
/ ') ! ! !&% &! &y % %
+ = % > ( !&
&
! ! = 6
% % 5 * %
& &% ! !& % 9 % !& %
% &
! { ( X
!% ! 5 % ' ! ( ) # Â&#x2C6; 6 ! % %! %= 5 !&% %
&% " 7 % ! & % & ! *
= ! %) @
5 & )
& & % ! %
= &
" & % %( % * ! ) 6&
& ) & 5& =%
! & & ,%= & ' & !
! = % %
! & < 5 X Y
! * %=
, ! = ! ! %
! % ! = & '
5& ( % ! ' %
od drugih sastava. Krasi nas i 5 ) !
Â&#x2030; ! & =% 5 ! % + $ % %N D B =% 5 % 5
% ! =' ( %
) % + * ) & = ! & & =% 5
! !& +
! % %= % & !
% ! " ! %
D& ! &
' ! & " & D ! !& '
! ( * ' ! % * ! ! ! #
Â&#x2C6; " % %&
! 5 ! & &
& !& !& * & , = %
) ' ! (
! )% = & !%&
C !& ! 5
!&% &
! 6 ! !
5 D ! )
& & '
, & ( 5 ' % & %
' & %! %! &
! ! ! ! ! ( # Â&#x2C6; , '= &
!& & ! ) ! &
! & & & %&
! ' ) =%
: ! !% % %
Trenutno radimo i na novim & & " & ( % 5 & *
& & &% *
' & & ! 5
! %5 & ! 5 !
% ' '
6
media
2. studenoga 2018.
lifestyle HOROSKOP OVAN (21.3. - 20.4.)
BIK (21.4. - 20.5.)
) " # #
# # , # N
" ) " " +
) # # , # " " , " " C #
" T # " " R #
BLIZANCI (21.5. - 21.6.) 6 " 6 # # 6 # # # q " ' " " #
' C
RAK (22.6. - 22.7.) " ' 6 # " , "
6 " ! C" # " " " 6 # " ! ' , " #
LAV (23.7. - 23.8.) = " # " 6
#
$ + " # " ' " + # " " !
) ) , " # #
DJEVICA (24.8. - 23.9.) 5 N " # " ' # " " +
" N
" " "
VAGA (24.9. - 23.10.) ' # 6 # T " # " ) # # # R # ) # # N
Ĺ KORPION (24.10. - 22.11.) ' # " " ) # ; # # C" # ) # # " :
#
STRIJELAC (23.11. - 21.12.) ) " " 6 #
# 9 # " ) T # ) , # " ' " "
JARAC (22.12. - 20.1.) ) +
C " " " " " , " " C # # # "
VODENJAK (21.1. - 19.2.) < # $ # # # " N ' " " " N " " " +
, " # #
RIBE (20.2. - 20.3.) , # # " # T #
6 C " ! '
N
" # T C
MEÄ?IMURSKI SLATKIĹ I organizirali tradicionalni okrĹĄaj nogometnih ĹĄkola pod nazivom â&#x20AC;&#x153;Zabij gol za dijabetesâ&#x20AC;?
Malonogometni turnir okupio male nogometaĹĄe i navijaÄ?e " %) X+ $ % !
! & 5 Y %)
% & ) & &%
X7 = ) = & !%Y ! 5 ' %
) &
5 ' + $ % 5 : = ! * % (
!%= & 4 !&
% ! 5
% C % : ! = % & ) (
& ( !&
* ) ! *% & ! 5 )
! '
=
! & ) ! ' $%
X+ Y X: Y ? ) ' & ( !& & %
! ) ( ; & ) (
' % % 5 % ? %& ' % %
O % C % )
! ' % & ! !&
! ' % =
!% ! ) ! &%
*
L! M
5 " ' " 2 " + ' "
Savjet Karmele Bali MeÄ&#x2018;imurec
Ĺ to je kemijski piling? Sve ĹĄto trebate znati o ! ' , ' % % !%
% !& ' & % *% = !&
' ! , ; ! '
& !%
' % % % & =%
!% ) $ &
* %
' * + )% !& ) ') '
& ( = '= & ! (
/ ' ) & '= ) ) !%
! ' & % % & & % '
!& , ' % % !% % !& !
!
' & ' ) $ = !& * X, ) ! !& % % !% % !&
* & & = !&
' ! 5
' ) $ Y & I I ) % & ' : ) %
B @ & & :
@ !& &%& X: !% &
& & &
= ! ! & =
&' J ' ) 5 * ! Y 5& ! N
7 % % &
& ) ! ! !& ( )
) ' & %)
S "!& !% ' ) ! *
KuÄ&#x2021;ni vs. profesionalni pilinzi " %) ' !&% !% !; & %& ; D ! !
L ( M = & D
! L! M
' '
' [ * !
=% ! ? % %
' ) !&
5& !% !
!& % &% % * &
7 &
! ! !& & & $%!& ( X Y [ &
% % * !&
= !
5 %
' '= % ' ' $% !& & % ) % %
! ! & ! *
!; & *
& , ) !% ' & & ! = * & * !
'
!& & = * =
!& !
& ) '
= !& !& ) & & ' { * '% & & X ' $%
; !
) < % ) ) *
! * &
) %5& ' & '
& % )
, ; ! !
& ! ) !& %( % ' & ( L& %& M
!& &! % ' & ' < & & )% !% %5&
* & % ! ( ) < =
%( %' !& * !
! ) L
$ " / 2 " '
& & & M !
5 !&
!& & '
* '% & & & & & = & %&
) 5
Je li kemijski piling za vas? 5 = ! !& & * L M= '
!& ') & ! ! & %&
! )% ?
! %! & = !& ) ' 5%
*% * & !& [
!& ) & *
'% & &
Kamo na pregled? % &' ( ') *
+ + ' , Kako na vrijeme prepoznati - ./ $/ 0 /1 20 + 3 4 2 $ ! 5#2! 2 ! 1 02 0 . 5!/ # 6 /05 0 2 /12 ), ' ' ' -1/ / 5 ' ./$ 0/ 7 !/ /0/$ ' Ä&#x2018;2 /0 /1 0 /5/ 5 0 # #/$
FIZIKALNA TERAPIJA I REHABILITACIJA ALEN HORVAT Kako prepoznati artrozu koljena i reagirati na vrijeme? LJEKARNI ! " # $ " svakog ljekarnika Foto: Z. Vrzan
2
Kamo na pregled?
2. studenoga 2018.
MuĹĄkarac mora â&#x20AC;&#x153;pozabitiâ&#x20AC;? Ä&#x152; Ä&#x2018; PiĹĄe: Roberta RadoviÄ&#x2021;
P
rostata ima oblik ! ( !& % 6& ) %= =
!& &
% % ! % A% ! ) & C ) ' ! ) ' = &
!& ,
) !& % C %
: / !
%= =
& ) '
+ $ % ! ! ! )
! !% = !
%* % %= )
)% = & ;
! & & % & = %
& % % ! ; ' ( ' (
Sudionici dobrotvorne kestenijade u Ä&#x152;akovcu
! " Ä&#x2018;
[ , ! = !% %) %
* % % )% % %* % )
% ) < %
& = % X & & Y ! & &
! +%5 ! 5
!&% % & ) =
= = * =% %
& < ) =
& = & = ! F )
( & ! K *
) ) ! , )
! &% !& &
% ; ' & &
' ( % !& & %
%! 5 ? % 5 )
T ( / & %& 5 ! !& ) '
%5 % % % & & ) 5 ) Q D / !& & !
= , = %
=
! %(
!& & $% %5 % P &! %)
!&%
'
= % F ) % + $ % ! *%
( = =
=
!&% " P &! ! ) 5 ) !&
& !% = 6 & !&
!&% + $% % ! & !& !& & & !&%
" + $ % % 5 %5 -
Renata Kutnjak KiĹĄ % = = )
" 4 ) % P &!
= =
! = % + $ % %
< * !& 5 ) %
P &! ' = * 4 3
%
!& &
% + $ % %
â&#x20AC;&#x153;
+%5 ! 5
!&% %
&
)
%= !% % = = 5 ) O + $ %
! ' ! % ! % , ! ) %=
( & ! E (
) ! E @ ( 6& %(
!% !% & , 5
6 % %5% &
) + O %= Q D > !
!% 5 ( (
) & ' % = !& ! ! ! %(
, ' ! 5 & !
' = ' %
& ) ,
& ) & ,%& ' (
! ) %) ( K + ! ' C !& ( ' ( $%! =
& = Q D +
( &
& ! = ) % % ) !
& ! ! & & 5
< ! &
= ! & = !& & *
)% ) 5
)% %5 % 5 Damir Remar, predsjednik Kluba ) 6 ( oboljelih od raka V ' = & V K & !% 5
! !& % %=%
@! ! $%! = ! !
! ( ! ! !
= 5 % ? ! ( ! ! & %5 % = )%
! ' % & %(
!% & ' ( ( = Mladen GrubiÄ&#x2021; = !
! ( % B !%
! ) * & = = & ! ' &
% = & = %
= * $ !% =
!& & ! & = ( 5 & & =
! = !& & Branko Majsen
# $ K '= = % ' % % !
! !& % = ) & %( % ! ' , % ! % = %
( & % 5 !& % D ! * % ) %
&
& ' %
!& ( & !% )
= !&
< ' &
(
) = )%
) =
' !&
=
6& ! Q * ' ( % & & !&
'
* %(
= !& %
=
% = !& * Q !& ! ' '
( 5 ) ' = )
% & % & )
& & ! = ! -
!& & %
; % Q =
% ) 5 %
%' !& %
= = )
!%!& & ) ' Q = & = % ! % !& %
= ) ! % =
=
& ) = ! %
% % *% *
( , ! ! Q !
!& '
! &
% !& !& & ! ; %
& = & %
!& % =%= *
O ! & Q = !
!&
%!
; % % % =
! + & Q ' ! % ! % !& % !
%( %& !& 5
= % % %
B %& Q *
! = * '
! * %) ' % % ( % %
= ) ! !& ' ! 5 %= * %
! %' ( & 5
= & ! 5 !&
= ! !
C% % Q ( % %
% = & ! ( * % %
!& % & ) = '
& & = %
( % !% (
)
* ! ! & !&
!% = '= ) ) (
) & Q ( *
= !& % % * %(
= ) ! =
' !& %
& ! '
% &! ) & & !
* & ) ! &
& ' ! * %
' ( % & &
2. studenoga 2018.
Kamo na pregled?
3
Zdrave navike - dobra %
Kako prepoznati i sprijeÄ? 1 0 2 dite odgovorni prema svojem zdravlju. Ne Ä?ekajte sutra da biste poÄ?eli mijenjati loĹĄe navike. PoÄ?nite odmah!
M
* % )% ! ( &
!& =
& & &% * & , % & % %&
' !& '
X, = Â&#x2039;! !
' Y % ) ' % P &! %5& ' %
* ) % P &!
' ' ' !&
? % &
* ! % ' & * !&
' ! & "
! ' * )
% ' %
)% ! ( & =
%= * & !
%& !
X& %= Y % P &!
' !&%
%' & & %) !&% ! & !&
@ ! = =
!
) ! % P &! 5 % ' % ! ) ! ? = !&
) $ ! $ ! = ') ! ! !
B ! < 5(
& 7 '
& %
% + $ % ! *% % &
& ' % & &
! = ! =
& # + * % X * ; &Y
& ! !& ' &
& ' '=
= ! % ) %
' !&
%!& < ( 5 %'
& ! ' = !&
5&
* % ')% " !&
* !& % ! ! ) %' % %
!%* ' ( ! = + * % *
= & %' %) %5 ' ( & % )%
& L ! ! M
* = & %' % % *
% & L ) ! M + ( ! ! & ) & # < *
# * ' & ! & & ' &
& % # $
* ) % %* ' =
X' & ! & Y ! = % ( & ! & )% & & %
%) %5 '= ) ) '
* ) % # %
% )%
! * ) &
!& ! ! !
" !% & ! ' 5& % &
& ' ' ( & # !% & &
& * %
& ! = %5 = & ( * & ( ;% &
@ ! = ) ') & %! %
%( % !& % )
! ' ) )%= & *% '
% ) = % & !% !
& ! & & =
) &
Dr. sc. Tomislav NovinĹĄÄ?ak, ravnatelj Zavoda za hitnu medicinu MeÄ&#x2018;imurske Ĺžupanije kaĹže da je broj moĹždanih u MeÄ&#x2018;imurju na sreÄ&#x2021;u u blagom opadanju , ! . ( ! ' ( / ( & # + * % %
! %( ' ' @
$ = %
*
% &
' ! & ) % ! & * ) %
B %
! & % & % !& !
% % < ' % ! & ' & ! ! &
! B@ ?! = !%
B@ D% % ' & ' !& * )
% ' & % & %
% 5 % = % 0 ' 1 & ' ! 2 ! ! # @ &
! %(
6 % !& & ) %
* = & ' !
= & * + '%
= * &
* ) % 7= ) & )
& = ) ! & * ) % ! %
! &
! &-
& 2 # @ %& (
* & +
' & ; & ' ! * %& &
Q %5 '
!& ! & ! & !& = 5 %(
! %
C ! 5
, '
! ! % & 5 %
% '= ) ! !%
!& 5 ) !&
> 5 % = & ; !& ; ! ! &
9& ! & & ( = =
= = ! %)
< 5 B
' $ = $
& *
) 5 "' ; &
' * )
% %& (% ' &
= !& ! !&
" % ! %( !& !& * ) % ! & = ( & & = !& B% ! % 5 & % ! ( )
& !& ! ( = !&
KAKO PREPOZNATI DA JE OSOBA & '()*+,. " '&./(0 ) % & q # * " $ # ' " " = & ! 5 !
% !%* &
& K ! &
= !& !% &
X ! ) ' Y
+ ! ! 3 & ! 3 ! . / & 4# / & ! !& &! ) % & ' %( ) !
! = ! & !&
* ! = % %
' ") %5 )% !& &
! (
! & , * %
& = = & &
! ( ) &
& & ! # " !% (
* ! ( ) ' ! * %
% * = & ) $ ! J
&
')%= %
?= * ! ! !&
!% % %( % = & ' % + * 5 *
& * ( &
( < & = ( & (% ! & ! &
' & ? &
) % ( %*
B = & & ! * &
7 & !
! %!& $ % ! ) &
& ' %' * % N " 3 & 3 ! * !
! ' % 7 !
& !% %(
! ! & ! !& ! 5&
& *
L# & P
6 7 ; & Q 7 # ' M
4
Kamo na pregled?
2. studenoga 2018.
PRELOG: Poslovna zgrada Zvonarek 4 9 5 # } ) 4* 0H0>3/3;I0} * ; ÂŁ ;
ZAGREB: Ulica grada Vukovara 284, Zagreb, T: + 385 1 2394 400, + 385 1 2394 414 * ÂŁ ;
Ustanova za zdravstvenu skrb Sveti Rok M.D. www.poliklinika-svetirok.hr < '64N+CTN BN B,=NT64T +' 6 =9 6T 4 =C < , ; < , 7 +N =N,N 6)C=4
KÄ&#x161;Ä&#x201A;Ä?Ä&#x17E;Ć&#x152;Ĺ?Ć&#x161;Ä&#x17E; ĹśÄ&#x201A;ĹŠÄ?ŽůŊÄ&#x17E; Ͳ Ĺ˝Ä?Ć&#x152;Ä&#x201A;Ć&#x;Ć&#x161;Ä&#x17E; ĹśÄ&#x201A;Ĺľ Ć?Ä&#x17E; Ć? Ć&#x2030;Ĺ˝Ç&#x20AC;ĹŠÄ&#x17E;Ć&#x152;Ä&#x17E;ŜŊÄ&#x17E;Ĺľ
< ) 6 = C " " #
< , 7 +N =N,N ¤ @ ¤ @ " . 1 ¤ @ ¤ @ ¤ @ $ ¤ @ ¤ @ " ¤ @ "
¤ 6 * ! " PREVENTIVNI PREGLEDI SPORTAŠA )C@ @ + N 6T =C < , " ¤ < ¤ C" ¤ , ¤ < "
2. studenoga 2018.
Kamo na pregled?
5
USTANOVA ZA ZDRAVSTVENU SKRB SV. ROK - MEDICINA RADA I SPORTA
Suvremeni pristup u zdravstvenoj skrbi radnika i sportaĹĄa - Na pojedinim radnim !& ! ' *
' * !& !& !% 6& !
= ) ( =
!%& % ! )
) ! !& = ' ='
= ! = '
! % ' % @
' & 5 % 5
!& % ' ' '
! %5 % ' ! %
J % & ! ! 5
7 ' 5& & %
%! )
@ & ! ! ' ĹĄavanje stresa na radnom !&% ! 5&
!& ' ! %
= '% ! %
= ! < % , )% & "!& '
' !& % ! = 6 /
B ')
! ! , ! !&
! &
"!& ' ' !& % ! = 6 / + : ! )
& = !&
+ !& !& ' !&
?! % "!& &hodilo je izdvajanje djelat !& ! &
' ! !& , 6 &
/ + : %! $
! 7 ' !&
' 5& & % % =
! ' % *
%)
!%= & 6 ! %*=
% ,
6 & / + : % 7 ) =%
!& ( &
!& E )
, ( ! ! ! -
Ljubazni tim u PodruĹžnici Prelog Ä?ine: Tamara Ĺ timac BaĹĄnec, dr. Alef ProhiÄ&#x2021; i Ksenija Volar
â&#x20AC;&#x153;
H %
5
&
provodi se & % %
! % ! & =
!
Ravnatelj Alef ProhiÄ&#x2021;, dr. med. Specijalisti medicine rada i sporta
&
! ( & & !
! !& : ! ' 5
& ( ) ( ! !&
! & ! ' & % ! &
! ) F !
! !& & ( ( )
5 ! ! !&
& !& & 5 ! ( ( ! ! 6!2 7 282# D " 5 "!& *
! = & 5 ! %! %) ! % % & !&
! & ,
! ) ! ' !&
) ' !& ) ' (
!
& ) ' !& ) ' *
5 %* ' !& ) ' 5& &
(% ' !& ) !
' !& )
! & 5 &
& ; ! B $ % %! %) ! ! = ' %*
!&% & ' !& )
! & ! 5& & !&
! !& !% ' ! ' *
!&%
5 , ! ! & 5 ! ( ( ! ! 6!2 7 2 " * -
! # D < 5 %* %
, )% ( !
!& E ) & ( ) ( &
, 6 & /
B ! ' ! % ! = %
%* % , )%
%* "!&
, + $ % !
*% = '= )
! ! J ( !& & = ! )
% $ ( %!&
! = = %)
! !&
, + * %)
!%= &
! * *
!& P &! ) '
' ' !& ! )%
' + $ % ! % *% %
$ F &
!
! ) & % C % 6
) , ) ) ! ! ! 5& %
! &% !%
= * %)
% C % # * %
!& !% ' )%5 = & < & 5
!% = # ' &
! &
! &!
%= =
& ) !
%5& %& 5 , & ! )
& ) %) !& &
%(
' ) 8 ! ( ! !
( ! ! 2 ! ! ! ! # D " 5
! ! =
% ! ?!
od prije poznatih zdravstve
! & ! %
!&
! ' * ' * !&
!& !% 6& ! = ) ( = !%&
% ! ) ) ! !& = ' =' = !
= '
! %
' % @ ' &
5 % 5 !& %
' ' ' !
%5 % ' ! % J %
& ! ! 5 7
' 5& & % %!
) @ & ! ! ' 5 !& !
!&%
! 5& !&
' ! % = '% ! %
= ! B $ !% %
; !
= !& ' % ' !&
' )
' % > 5
! ! % !
!& & ! ) & & !& % ! ' & ! ' % % )
% ' !& ( ! & ! '# D < 5 %! %) 5 & * %!& ! ' %
!% ' *
! ' % !&
' % ; ! -
= !& = !& '
%' %( ' )
) !& ! (
' ) tivno djelovanje na radnom !&% % 5
) ! '
' !& ) ! &
! !%!&
! % =
= !& !&
5 ! ! ( 3 ! * ! * 2 + 5 ! 6!2 7 # D # %* !& = ' !&
) ! & 5 % + $ % % ( % !& =
( % >
' ) & %* % , )% !
' !&
! = ! & 5 % + $ % ! *% " *% !& = ) !&
! & 5 !%
& & ' %& $
' !& ! ! = !&
! & 5 !& & < 5 %!& * %* &
& & % ' !& %
! =
! %
' ) ' % &
preventivnih zdravstvenih ) ! & 5 !
=
! % :%) (
! =% & ! =
! & 5 ) & %
5 %!& & !
osim preventivnih zdrav!&
) ) '
) !& L 5&
% & ' % ! ' ! & 5
& M
& ! ! = ' & % !
& ) & , ( 5 ! !
3 ! & ! ! ( 2 + ! 3 # D"!& ' ' !& % ! = 6 / + : & !% !&% % ' !& ! = ! & 5
H % 5
&
! & %
% ! % ! & = ! 5
%! %) ?
% !& % ! % ) 5
standardima i normativima ! !& % & & 5 ) & J
@6? & J & 3 Q F
+ $%& =
5 ) ' !&
! 5
%! %) LW & Q 7 # ' M
6
Kamo na pregled?
2. studenoga 2018.
! " # " $"%&'(&') #'(*($&( #(+,&( $%/'(#)'#( $( $ *'(0%1&,0 "233 4,*'(+(& %& 51/%#$0,5 *'(0%1&,
! 1 pacÄłentima 6 < ' , = ! ' &
% & & ! ! J ' ( & !& ' & % ' ! )
D + & ! & ' $% & ) ! !
& !
% 5 = &
& B
! & % !&% & '
* ! D *
Predstavnici i zdravstveni djelatnici ljekarne Ä&#x152;akovec s nagraÄ&#x2018;enim graÄ&#x2018;anima u akciji protiv prekomjerne tjelesne teĹžine
Ä&#x2018; 1 % 1 % 1 , Ä&#x152; 1 % Ä&#x2018;
PiĹĄe: Dora Vadlja Foto: Z. Vrzan
V
) % ' 3 !&
= * !
:
&!
( ) 5 &
X? ! % & ! & *
! &% & ! ! SY
" & 4
) ! %& ! %
&! % B ) %
D " ) ' P &! ) ; %&! ) %5&
P &! ( & !&
+ !& !& ' !&
= * ! :
&!
6 ! )
' !&
! * = * & ! 5 & ? ) 5 & & (
! = ! & ! & * ! ! ! !
= J ' ( & !&
=
5 < & (
% ! ! % !&
! & &
!
&
! !& & * !& & *= ' ( = 5
' !& !& D %(
Vrijedne djelatnice Ljekarne Ä&#x152;akovec na adresi V. Morandija 1: magistre S. HrĹžiÄ&#x2021;, V. HabuĹĄ i I. Bogdan
& * )
= + $ % + $ % & % ! & & * =
J ' ( & 5 % ' = ) ' !% W =
) % ) % & ! &
) $ !% 5&
' !
? ) 5 = &
) !% < '
, = ! + 7
' : 5 6 5 ?=
' @ 6
*% + & , ! % %(
5& ' !
&
* % !
'
A% + & , !
!& ! ( = & ! !%&
& !& % ' 5& *
* & % & ! %
& * %
Ravnateljica Ljekarne Ä&#x152;akovec Andreja KneĹževiÄ&#x2021;, mag. pharm.
D : ! ) &
) & & = %! %)
% ! ! % 5&
' " + $ % % !
! J ( & 5&
' ( &
< 5 7 ' ' !& J & ( %
& & !&
& * ! %* &
T ) & % % )% %
& % ! &
< ! & % !& &% ! % ! %
( '% ;&
) 5 !
= )% !& & !
& 5 ' %
5 % D %(
*% + & , !
! = & ( ' ) ( * &
" !% ! 7 '
' !& + $ % ! *% T C 3 ! &
= ! & %& !& (
! & ! ) !&
%& ' % %( ) &
! & ! ! ' (%
!& & 5 ) ! )
& %& !& ( ! & & !& %( ! & ' %'
%' & )%
%! O $ !% ! ' !
& ! !& %' = ! & ! & 5 5
;
' &
' !&
+ 7 ! % !& 5 !& ! & & %
! % ! % %= ! & 5 &
: %5& !%! * ! ( !
D , %5
& ! &
% ' ! % < ! 5& 5 ! !& & ! !
% ! D %(
+ ' : 5
6 5 ?= ) % ! ! 5& &
; & ) J ) '% = ' '
%
D , %5 ! & = & ) & % % ) % ' ( &
= ) & ! ) &
% 5 % ) ) ' & &% =
& = !& 6 =' & ! !
5& ! ! = % !
D
6 5 ?= ' @
2. studenoga 2018.
Kamo na pregled?
7
Osobama s invaliditetom
kvalitetu 1 U
jedinjeni narodi proglasili su 3. ! + $%narodnim danom osoba s invaliditetom, a UNova Komisija za ljudska prava svojom rezolucijom od 5. *% 33 ) '
! ' ( !& (% = * !
s ciljem postizanja punog i ) %* % !
prava i sudjelovanja osoba s invaliditetom u druĹĄtvu. Na tu temu razgovarali ! ! + /
predsjednicom DruĹĄtva osoba s tjelesnim invalidi& & +A L:?6B@M
je rekla: - Nastojimo raditi u danim okvirima na naĹĄim ! ' + ram istaknuti da je bez suradnje s jedinicama lokalne i %( ! % & 5
( & =
% % & & & & & %! %) ! %* %
osobama s invaliditetom. > %(
samouprave moramo stalno ! &
%( % * ! = ! liditetom i da imaju odre$ & = ! )%
zadovoljiti u sinergiji udruga
!& < %( % 5 *% * 3 3F
osoba s invaliditetom, to su *%
) B % % %
broju stanovniĹĄtva u naĹĄoj *% * E 4 !& ! =
! & & 6 ='
â&#x20AC;&#x153;
< %( % 5
*% *
3 3F ! = !
invaliditetom
5 % ) % & E ! = ,
broj osoba s invaliditetom u & = 6 %ge strane je stalan podatak = % ! & 5
!
nivou Republike Hrvatske. B !% ! % % %ju u kojem smjeru i trebamo djelovati da bismo mogli po % = ! ) &%
navedenim skupinama osoba s invaliditetom. , ! ! # Da, vide se pozitivni trendovi. Nisam sigurna koliko u tome ima udjela preuzimanje zakonodavstva EU, a koliko je ipak pozitivan doseg naĹĄeg kompletnog druĹĄtva u poboljĹĄanju statusa i brige o osobama s invaliditetom. Velike su pozitivne promjene napravljene u dijelu reguliranja rada osoba s invaliditetom. Zakonski propisi stimuliraju zapoĹĄljavanje osoba s invaliditetom % % &' ' % '= )
nezapoĹĄljavanja osoba s in & & 6 !&
! % % & ! (
% !
koji zapoĹĄljavaju ili imaju namjeru zapoĹĄljavati osobe ! & & ,
je pravilnik o osiguravanju % !& & %
pripremi i pravilnik o osiguravanju usluge osobnog asistenta, koji bi trebali traj 5 & &
%! %) ' % ! & 5
! = ! & * !&
!&% & & ?! guravaju se socijalne usluge kao ĹĄto je npr. usluga pomo-
Miljenka RadoviÄ&#x2021;, predsjednica DruĹĄtva osoba s tjelesnim invaliditetom MĹ˝ (DOSTI) % % < 5 *% '
razliku od ostatka Hrvatske daleko je odmaknula u osiguravanju prava i brige za osobe s invaliditetom, pogotovo u dijelu rane inter ' % ! & 5
u razvoju. ! # C ! % )
udruga osoba s invaliditetom promijenila unatrag nekoliko godina. JoĹĄ uvijek postoji razmiĹĄljanje da bi jedina uloga udruga osoba s invaliditetom & = = & % % -
& & * & ! = !
invaliditetom organizacijom %* & !& %njavanja slobodnog vremena. " %) :?6B@ F
godine uspijeva koristiti EU ! !& ' % % ! %( ! !& & ! ) & & !& %(
zaposlenicama udruge koji rade na pripremi i prijavi projekata te istovremeno na $ % B
uspijevamo osigurati razli( & ! %) %! %)
' 5 ( %) ! be u potrebi, jer naĹĄ sustav socijalne skrbi ne regulira sustavno prava osoba s inva & & % %) %* %
najjeftiniju uslugu. Raspisuju ! & ( % %) ! $%! = = ! )% %
! ( $ %
* ! & 5 & $ & & blem osoba s invaliditetom.
Na kraju proizlazi da ovisi o uspjeĹĄnosti udruge i o njezinoj sposobnosti i kvaliteti da ! )% %! %)% ! ( < %( % )
&
% %) * !& ! be s invaliditetom ostaju bez ! ! ! ' ! & # , ! ! %* %! %) % % / di se o usluzi koju prima viĹĄe od stotinu osoba u potrebi, s %( *% B
& * %! %) !& 5
(
olakĹĄava ostanak u vlastitom % !& & &% * & < %! %) ! %* % %
) 7 AHT@ !& vremeno usmjeren i na zapo5 * ! %
% & ) % & * ' 5
! = 7 ! ! *
koje su bile prijavljene na Zavodu za zapoĹĄljavanje. Jedna & &
%! %) %* %! %) ! = )
asistenta. Usluga osobnog ! !& & %* ! ! =
s najviĹĄim stupnjem i vrstom & & & ! & & ! % !& ( < ! = &
uspjeĹĄni s prijavom na natje( ' ! !& ' H% !
unije i osigurati tu uslugu za 5 F 5
( , %* %! %)% %
nastavi za sedmero djece s & 5 % ' % , %* %! %)% %
& %& % %) ,
? ) ' %! %)%
poludnevnog boravka, dru* !&
! = %! %)%
) ! )
savjetovanje, organiziramo sportske i rekreativne aktivnosti, uslugu prijevoza, medicinska savjetovaliĹĄta, zdravstvene edukacije, volontiranje i mnoge druge ak& !& :?6B@ %'
aktivnu ulogu u zapoĹĄljavanju osoba s invaliditetom i
to ne samo u okviru udruge % !& & %5& %' % < 9 @7#?/
C % %ge povlastice kao ĹĄto je sma & ' !
telefonske pretplate, pravo prednosti kod ostvarivanja $
) &
' !&
%! %)
na povlasticu kod kupnje kod $
& ) !
! ! # 6 ! ! ( ! ! 9# :?6B@ ) ' ' ( & %* ! & %)
% %) %( % / %= P &! 6
K ! P ) + $ ! B !% ' ' ( &
osobne kontakte, sklapanje & !& $%! =
podrĹĄke, pa naravno i ljubavi, sklapanje brakova, stvaranje obitelji. & ! ( ! # D B E )
nastavili smo sa svim dosadaĹĄnjim aktivnostima koje ( %* 5 ( @ ! = =
' * %= ) D& ) !%! & ! = !
invaliditetom pod nazivom > ! + $ ? ) % ! 5 4
! = ! & & , ( & % ) (
! & & / :@
[ 6HKH @7O/ :@ , &
usmjeren na rjeĹĄavanje pro= ' !
! = !
& &
! % %(
' !
! = = 5
! & (
! J ' ( & ! % !
& ! '
5& ?
polovice ove godine sve snage su nam usmjerene na novi projekt koji pripremamo, na & ( ' %'
! IH<B/ :?6B@
I & ' %* %! %) %
' & ' %* %!luge cjelodnevnog boravka. L6 7 M
8
Kamo na pregled?
2. studenoga 2018.
/ pregled %
, 6 & < @@
' # * % %
& ' !&
%!& ! ' '
%* & ' !& %! %)
) !&
! ) ( : %
% X D!& D Y
! !
! %! %) * = & ! ) !&
5 " ,
! ) % & % !
$% ' &
!& %( % ) ! = ! ) &% &
!% '
%$ %( !
! !&
, %
' !& %!& %! !&
! & )
5& !% % 5 ) 5
5 ;& 5 ) % %!&
' %* %! %) &
' & !& %
% ) ) )
! % !& &! % ) " , !
= % & )
' %( &
5 ;& 5 ) % !% ! &
?,B@W K @@ B ) ! = 3
# * & ?,B?#@6B B ) B !
C & $ ! )%
= & = ! &
& = ! & &
( ) & ? & ?,B@W K % # * %
?,B?#@6B % C %
%* % %
5
! & & !
!% (
( (
' &
! &!
' $ ( , ! = !& ( & !&% &%
& & & % %! %)% !& & ) % !& &
=
6 !& ( D ' ' !& ' 5& &
! ' %( & L"7# = D 5& & ( & *% )
) % *%
)%5& ( ! '
=%= ) "7# "7#
!& & M ) LP?TBH/
& ! & H OM
% ) L ' & !
D H6Â&#x201A;TM
;& ) # * %&
,
%* %! %) !& & & !
LH6Â&#x201A;TM %' %) ! P77?D L % %& M (
! & ! %! %) %* ' (
) 6 + J0/L 2 ! ; . 1 6 $ ) 6 + ) Â Â Â ; $ ÂŁ = T * ÂĽ3LI F/ /}} 030H %5& % !% &%
% %! %) , ! % & , ' &
& & / Â&#x201A; ;
) ! ! ' $ %
% & ' %
)
B H6Â&#x201A;T & &
= ! )% ) & & ;
! * !
) ! % & % % 5 % =% &%
% , ) & & ' H6Â&#x201A;T
6 )% ! ! %
5
, ! & ! & ! )% %) & # !
5 & &
(
!& %( ) ! = ! !
( % = ! #
%* % ! % %! %)%
& ! 5 !&
' %' *
& ( &
'
Ä&#x152;akovec, Franje PunÄ?eca 4 M: 095/865-1326 / T: 040/550-408 CG% H
TERAPIJSKE " LQU/ V#(W H & ) '
H & !& %
" & ' %( &
B &
+ ) & &
B !
+ &
: ! * L!& ' & % * M
' &
+ % ! &
+ ! * Z ! ( ! &! !
; *
6 &! ) L !& & = & M
"
?!& &
6 !& (
) &
6 !& ( ) J ' & 6 !& ( ) % & )
2. studenoga 2018.
Kamo na pregled?
9
7 8
Kako prepoznati artrozu koljena i reagirati na vrijeme? A
& ' ( !& = !& ! = &
! = !&
F
) "( !&
* ) %5 & ( & %& ( 5
' ') = ( 5 !& % '= )
& ! & *
& '= ) ! ' 5& !
% ! &!
& !& & J ' 5 ) !&
') = < %' !&
& ' )% = & % $
; ! !& & 5& ' &
Â&#x192; ? )
= ! ) !&
& ' & = %( &
( ) /BO = !& %)
J % + ) &! '
& & = ! =
' * & '
ARTROZOM?
& ' ' ( = !& ! & 5
,
* ! %! & = !& ' %!& & ) 5 !& ? 5& & *
= =% ! = 5 % & !& & !& ) & &
! & & ! % & * %
KOJI SIMPTOMI = ! ! & UKAZUJU NA ') = # * % % )%
ARTROZU? ) & !
& ' ! !&% - & !& , %( ! ' ! ) ! & & ! $ %
!% ( & % ! = ' * ! * = ( & " ( & % ! ! ! !&
( 5 = ! & ) 5 &
% ) % ( - , * '= ) & & *
!& %5& & J ' ( & !& 5& !%
') = K ' * (%( ( ! &!
& ') = & !& %& ) &
! % ( & % ' & ( & ! !% &
= !& = !& %- & !& ' *
= ! - ' # )
? ! ) & ') =
!% %' & % ! ! ; ' = !& ! - ' )% & %& - % %) % !% & = % ' ' = ( ( & = & ! %( ! %
; ') = , ' 5& & !
& &% & % ') = (%& ! ) & 5 !& - % & ' $
6 ' ! & % ' * % ; '% *
I ( & '
') = + )% = !& !& & & 5& % & = ! & & ! =
5 % & = 5& 5& % = 5 & & !&
') = B $ *
( & 5 ( ! & & * & ' & * 7 = 5 & " ( % ! % & = % & % &! 9 !& ) & & % &
9 % ; '
! = =
â&#x20AC;&#x153;
Artroza ! !&%
' ! )
! & !%
( & % ! =
' * 5 & !& %) &
' *
=
% ! & !& ! ' &
= 5
& %& ) 5 ,
&
% ! ! % ') = J !
& !& J '
% ( !&
& ! ! & &
7 7 W ' &
! % % )% % ! % = %! % = !& & '= ) % &
' &
B $ J ' &
* % % )% &
' & ! =
%) & ' % ' *
& ' ( 5
7 ( & ' = & & ! J ' & %&% % P &% % W ' % & % = & %
P & < ' ! % C % ! W ,% (
+ * &
' & ' & ! & =
3F`E FD `FF D E ! &
& J ' & D &
10
Kamo na pregled?
2. studenoga 2018.
Imamo vrhunsku opremu i 1 1 strucnjake, a nemamo liste cekanja B * ! )
& & ( , K &
% C % B (
% + $ % %
) * & )
= & %
) % &
% = ' 5 ! (
( & ) 6
% = !
' % * % ! %( %
! ) 5 ! % %) =
) = & % 5&
% #
& ) !& 5& & ) ' & )
& = (% & & &
% = & (% / & < + !%
' !% ! %) ) 5
;& ' ' A% !
= C : )%& B% >
P = ;% !
% ! 5 % & -
Dr. Turk: Imamo vrhunsku opremu i moĹžemo pregledati sve pacijente od onih najmanjih do najstarijih
& : : )%& B% > P ' & )
!% ! % = % %
% !% !& !
! % , K &
, !% & )
= '%' & *
) * % ! !&
& % & % ! % %! %)% B !%
+ $ % = %
= * ( = & &
) % C % = '
& = ' % %)
& ?! & )
) ) & % ! %( % & = = & ! & % %
) ! ( &
& & = : : )%& B%
! & % &
! %( % ! )% % &
& '
( % 7 ) =% [
! !& ' ) !% = !& ' ( $
= = !&
[ : )%& B%
) ! Q [ + ! &% ' !
Pacijenti ne moraju Ä?ekati, Ä?uju na toÄ?no odreÄ&#x2018;eno vrijeme
& )
? ! ! ! = ) & !
% !& =
? ! !% % !
/ & $ &
! !& &! ) ' & & % & ! =
*% % ! % [ ' 5 ' & ;& )
: ! ? & K & = ' & % ! %! %' ' & (
) ! &
= ' ! !% % ! %( %
= )
& ( ) %
! % ' & 5 !
) & % ) 5 =
!
, &
% ( & ! %(% %
& ( $
' ! '
: & =
& ; ` 3 D %= ' ! ! !& 6
( ' & & ' ) K% % , %) ! P &! ' ' ' !&
! )% & )
! % 6 =' %! %)% %
! & ) $%
5 ! = %
'= ) ( ) 5 = '
! % & & & '%' & & 5
5& & ! & *
= ' & )
%
? & K & 5 &
= % & = ) & ( )
) Q ( !& ! %( '
5 % ,
! !& %( ( %( &
! & * &
: % & % % %&
( & & , K & E
! & & % & % %
! % &
! 3 ! &
L6 7 ; & ' # ' M
POLIKLINIKA MEDIKOL SPECIJALISTIÄ&#x152;KI PREGLEDI / DIJAGNOSTIKA / TERAPIJA POPIS DJELATNOSTI ] Dermatovenerologija ] Fizikalna medicina i rehabilitacija ] Fizikalna terapija ] Interna medicina (Kardiologija, Gastroenterologija) ] Sistematski pregled
] Oftalmologija (ultrazvuÄ?na operacija sive mrene) ] Neurologija ] Radiologija ] Urologija ] PlastiÄ?na, rekonstrukcijska i estetska kirurgije
Kontakt ! " ! 1 Ä&#x152;akovec Franca PreĹĄerna 13 Ä&#x152;akovec 40000, Croatia T + 385 40 638 500 F + 385 40 638 501 medikolinfo.ck@medikol.hr Od sumnje do dijagnoze u jednom danu. Poliklinika MEDIKOL
2. studenoga 2018.
Kamo na pregled?
11
POLIKLINIKA NANNA za ginekologiju i porodniĹĄtvo te psihijatriju
TermograďŹ ja H male promjene u ranoj fazi ,
' ) ) % !& & % &
psihijatriju NANNA %! 5 5 % !
%! %) !& * !
%5
& Naime, velika novost u %* % %! %) & ) J 5& & ( !& &
') = %)
)
! 5&
! * /
! & % '
5& & & ! ( ;& noj i lako dostupnoj metodi otkrivanja malih promjena % !& % &% & ! = ' ra na mjerenju temperature !& & ) & B ! & & ' % !&
"7# ) J & % ) &! '
IB ' ( & %
) !& % =
& ) J ! !% & D 5 & ' ( & plinom prema aparatu koji to ' ( ) !& B & ! ) '
!
F ! %
& 5& & ( !& & ! ) %
( !& &
& ) J % ( !&
& &% & ) &
tako da otkriva promjenu u !& % B ) J %
% 5 %
!% ! %! 7 7 6
!& ( % ) ' @ !& &%& ' &% %
Dr. JerbiÄ&#x2021;-Cecelja s primarijusom Zvonimirom Zore
: ) 5 )
) & % & '
) &
L 6I"6 I@< @M ! & ! ) ! & savjetovanje o seksualnim problemima & ) J 5& & ( !& & ') =
Najbolje ocijenjena Poliklinika u skupini poduzeÄ&#x2021;a za 2018. Martina JerbiÄ&#x2021;-Cecelja, dr med. spec. ginekologije i opstetricije 7 ) =% 6 & '
! * & %( & E
6&% ) E 5 & ; ` D E
" , !&
!& %( ; !
% ' D !& ( !&%
! * ! %
5& & & 5 ) 5 `
! & ! = K !
> = ! % ! & ! %) ) 5 ! %!& %! 5
* % ! % ! (
= !&
# %* + &
> = DI 6
) ) !& &
! &% %* ! vjetovanje individualnim ! = % ' ! !%
= )% = &
%5 & ! 6& )
netko ima problema i na tom %( % L !& ' ) ' &
!;% %5
= ! ! ! M
& ') ! !& %( ! =
! !% = 5 (
! * & & !
$% &
@ % !&% &
! ; ! !&
!% * & &
%* % ! & , nike NANNA.
ZDRAVLJE IZ PRIRODE
MED - savrĹĄen proizvod prirode V
rsta i okus meda ovise o podneblju na kojem !% ( ! 5i. Med $% ! 5 ' '
prirode, a koliko je ljekovit ! ( & (
( ' ,( ' !% ! % & ( (
+ ! %(% !& ! kodnevno kako bi imao opti %( ' 7
! ! = %(%
! *
+ * & ) !& sti ili pak sladiti napitke. Kod ' ! $ & & = & (%
& =% & %
& )%= ! & ! !& : )% !& & 5& 5
) % " ! ' )
%' %' &
propolis kako biste dodatno ( % & & @ %
%(% ! % &
'
'
" !& % !& ( !& !&
i njihova ljekovita svojstva.
tijela i borbu protiv prehlada ) # * %&
) ! % !& & ! be koje imaju problema sa ! *
MED OD KADULJE
B =
& ' ) %! ? (
' 5 & 5
= ) & & *) ( * % % ) !& & !
, & ( & =%= ) &
( % K ) & ; ! * '
vitaminom C.
A%& ! $ =
' * ! %
, ! = ! %(%
= & ! !% )
5 ! 5% '= ! %' ' = %5
@ % % %
%= * & !&
MED OD KESTENA
' % !& ! =
ljudima koji imaju problema MED OD LIPE ! ! ? ! %
Cvjetni med s livada do &
Med od lipe je svijetle bo- = ! ' ( &
!&
) & ' ") K ) & ! !& MED OD BAGREMA = ) %! + - %(% ! ' '
? % % * (
& ( ' % % C - % & & *
!& ! !& ' & ! % ) !& % sustav, otklanja napetost i po-
LIVADNI MED
* ! : =
=
& ) ' &
* ) ! !
$% ! !&
MED OD VRIJESKA Med od vrijeska smatra se jednim od najljekovitijih
!& B *%&
boje i im & ' %!
, %(% ! 5
= !& =%= ) %
% & & !
i problema s prostatom. , & ( '= '
tijela.
12
Kamo na pregled?
2. studenoga 2018.
Europski dan svjesnosti o antibioticima i Svjetski tjedan svjesnosti o antibioticima
E
uropski dan svjesnosti o antibioticima obilje* ! E !&% )
% H% E ) " P &! ! &
= * ! pozijem koji okuplja velik = ( '
J
; %& &
Svjetska zdravstvena or) ' L67?M = *
( & & !
svjesnosti o antibioticima u !&% Taj se dan koristi i za upoznavanje javnosti s tim ) ' !& = 5
! ! !% ( !% na medicina i koji direktno %) * ! 5 ! ) % 5& !%
= ' &
!&% & ! & !
) ( % &
= !
=
& ( ?& !& = &
antibiotike je sveprisutan = % ! %(
%5& Q %
% -
&
5% ? G % %
potroĹĄnje antibiotika odnosi ! & 5 % % %( %
& !& ) ' 5 & ) = *
imati jedinstven pristup u 5& % & = & ! X
&
Y
! ! %*= !&
6 &! ' !& ) ' , & = ! ) no odnositi prema upotrebi & = & % ! &
%(
, $ ! F
) ! & ! %
% & ! = '= ) fekcije uzrokovane viĹĄestru & = &
# ! 5 % %
; %'
!
& %' (
& 5 ( & '= ) ! % )
= %( &
& = &
) &%= % ' )
P@# ; ' P &! % ! dini ljestvice po potroĹĄnji & = & $% % !
zemljama s potroĹĄnjom od F J
-
' ` !& ` '
' % < ' ' !
koja je potroĹĄila dvostruko manje antibiotika u odnosu ! :::` !& ` % 4 )
" P &! !
3 G & = & & 5 % ' = ( ' !& ' 5& & ! =% &
, & 5 ! !
( ! &
; 5& !% % )
mandula te ostale infekcije ) ) 5 ) !%!&
( 5 %' % %
%! & = &
% %( < & =
* = & 5& & %
!& % % &' J ' 5 % = & ! % J % %
) ' % & ) ! ' ( &
= & !
!& ! )%
! ) '
, & = &! & !
lakĹĄe se ĹĄiri i prenosi rezi!& $% = &
: %) % ( =
& 5 & = & & ' !
-
Prim. Marina Payerl-Pal, dr.med., spec.med.mikrobiolog Voditeljica MikrobioloĹĄkog laboratorija ZZJZ MeÄ&#x2018;imurske Ĺžupanije & L' ! ) ' = M &
% =
' ( ! &
; !% %
& ' & ( 5 B
je vrijeme pojave i ĹĄirenja ) %! ;
& = & *%
Antibiotici su opravdani sa-
( &%
= & ! 7 (% '
! % %(
! & ! K ! =
& = ) !& &
antibiotike te u skladu s pre % ( %' &
! & = & T (nici antibiotike trebaju pro ! & % ! % ! !& %(
smjernicama i prema jasnim
@ & = zati svjesnost u javnosti o & = & K !&%
su pokazale pozitivnu kore % ' $% = ; ranosti javnosti i potroĹĄnje & = & 7 ) % *% % % % !&
* !& % & = & = & % '
% = * %
& 5 % = & <
%!
!& * ! %
= &
% & )% %( & ! & $ ! ' %' ; %' ( B $ * %
! %( &
) % %
provoditi ju u svakodnevnoj praksi jer je i to jedna od vrlo ' (
% !%'= %
5 % ; : 5 !&
i ponaĹĄanjem u koriĹĄtenju & = & !
%
!% ( 5& & = & %& (
! ! 5 !&
(% ' ( =% % !& 6 & ! ) ' (% & = &
% %( & !& % ' %S
SUPER SRIJEDA
Kupanje u pola
Svake srijede dajemo Vam 50% popusta na standardnu cijenu ulaznice za kupanje u termomineralnom bazenskom kompleksu The Temple of Life.
NAGRAÄ?UJEMO VJERNE KUPAÄ&#x152;E UpiĹĄite svoje ime, prezime i kontakt na raÄ?un, ubacite ga u kutiju na recepciji bazena i osvojite ruÄ?ak za dvoje.
cijene
Popusti se odnose na cijelodnevne i poludnevne karte. Popust se ne odnosi na kartu do 2 sata.
Izvorska 3, Toplice Sveti Martin, 40313 Sveti Martin na Muri +385 40 371 111 â&#x20AC;˘ info@termesvetimartin.com
www.termesvetimartin.com
2. studenoga 2018. 8.
media
Ä?akoveÄ?ka ĹĄpica PiĹĄe: Dora Vadlja Foto: Z.Vrzan
MaĹĄa Golenko bijelu je vestu dobro uskladila bojom bicikla
Pankersko izdanje
) '
Edvin Lesjak, zvan Sunac, uvijek pozitivan i dobro
3 KreĹĄo BiĹĄkup koji je preuzeo ulogu
' 0 ' 6 7 sa suprugom Jagodom
7
8
media
2. studenoga 2018.
svijet medija Na granici
NOVA TV pon-pet. 21:30
Gabrijela i Luka zapoÄ?inju romansu
SVIJET TEHNOLOGIJA
Isprintanim gondolama upravljat Ä&#x2021;e strojevi?! izuzetno napredno. Znanstvenici 6 < 4 6 N , " " " 3, C # " " " # T N
9 9 # " jevoz putnika, nego i za transport B " se moglo bez problema programi # " " 6 # amsterdamskim kanalima kao dio " Roboat. (izvor: geek.hr)
ZaÄ?in ljubavi
NOVA TV pon-pet 10.00
Petak 2.11. Petra objaĹĄanjava Zorki da je bolje da su policajci s njima na piru, ! " # $ % % & ! " ' & " " ( ( " ) * + . Tomo, koji je uvjeren da je svadba % % / ' % % ' 01 * . * ) & * % 2 3 Ponedjeljak 5.11. 4 & ' ) % % %
/ $ .
! % * 6 * / % % " % ( 4 % %9 + " % % " & % & ' $ . ) * * * % 5 & . * 2 % % % $ % 4 % / * & %
4 4 % & & ' * 6 % & & & % % % 5 % * $ " . ' * % * 7 % 81 / *
Utorak 6.11. / + % ' " Zorka se i dalje ne budi, a Tomo je %
Srijeda 7.11. ) ' $ % % * 81 % % 7 5 $ ) 5 * -
TV PREPORUKA
HRT - HTV2, petak 2. studenoga - 22.40
Ekstremne mjere, ameriÄ?ki ďŹ lm
Mukades nestaje Petak 2.11. < & % & " ' % " & . =
& ' % # + % +
U ovom napetom trileru etika dvije sjajne uloge ostvarili su Hugh Grant, % & ! Gene Hackman kao mon sebi ujedinio sve najgore od dr. Frankensteina, dr. Moreaua (iz romana H.
G. Wellsa) i dr. Mengelea. Britanski redatelj Michael N .= # 6 jet nije dovoljan, Kronike iz Narnije: Plovidba broda B 1 2 gh Grant, Gene Hackman, 6 5 ) ) Guilfoyle, Debra Monk, a < Apted.
SRCE TV Zabavno-glazbena emisija â&#x20AC;&#x153;Fio showâ&#x20AC;?, od 20 do 23 sata
Grupa Alibi i KUD Mladost iz Odre
Srijeda 7.11. < & % + Ponedjeljak 5.11. # # % & & - sto na kojemu su prvi put bili % < % " Posljednje listopadske & % % ) - nedjelje fanovi popularne - . > zabavno-glazbene emisije % % %G Â & % N " ve KUD-a Mladost iz Odre. & ~CEEC 4 Kad se situacija smiri i Zejnep i dio koncerta â&#x20AC;&#x153;Fio showaâ&#x20AC;? < . Utorak 6.11. % % - rani Lisinski. - & â&#x20AC;&#x153;Fio showâ&#x20AC;? gledaju svi & " & & gledajte i vi! (rr, foto: Pepi 007)
& ~CEEC : * * ; % % ' * &
* + 4 ! % 7 5 $ % 5 & + " * % & * $ * % $ ' & % % % $ " ) * & % ( %
2. studenoga 2018.
PETAK, 26.10 X~ XX X~ EY
X EY EX XX
. ē <
FX Y
< 1 6 3 6 (r) < " 7 . F < 1 6
8 ē 5 " < " . ē < / FE C m < " # 6 < 1 6 / 2
0
" 3 6
FE XX FE EY FF XX
/ 2 /
EX X EE X EF X E EY E XX E EY E Y EY EY EY X EB XX EB EX EB X E EX E X E~ X E XX E X FX XX
PETAK, 2.11 XB Y~
SUBOTA,27.10 X X X X EX XX EE X EF EX EF X E EX
< . (R)
X X
*
X Y
' _
X Y
m
X~ EY
"
X~ X
<
X~ Y
' _
X~ YF
*
X XX
EE XX
<
EE EY
4.14;12%F~CEX X X X X EX XY EX X EE X EF EX
E X
< "
EF X
E XX
# 6
E EY E XX E FY EY XX EY X
EY XX EB EY EB YX E XX E X E~ XX E XX E X
7 ) / "
3 6 < 1 6
FX XX FX X
/ 2
0 3 6 6 _
FE XX FE EY
/
FF XY FF FY
/ < "
SUBOTA,3.11 XB Y~
" X XX
. ē < < " *
5 " 5 " 5 " 3 6 (r)
X XX X X X Y X~ XY
" < . (R) * *
0 ' " /
E XX E X E~ EX E~ X E XX E X E YX FX XX
F XX
(R) EF FX
0
EF YX
< 8
E XX
*
E XY
) 6
E X
. " 8
E EY
$ " " ē (R)
E Y
<
EY XX
8
E XX
<
E EY
#
E~ XX
_ ]
X~ Y X Y EX XX EE XX EE EY EF FY EF X E XX E XY E X E XX E EY
$ "
E~ X
< .
E XX
"
E XY
' " /
E EY
*
E FX
' _
E X
) 6
FX XY
" /
FE EX
8
FF EY
< 8
FF FY
*
FF X
< . (R)
FF YY
" 8
FF YB
' " / 8
F X
*
F EX
E~
XE EY
' _
XF XX
< . (R)
EY XX EB XY E FY E X E~ EX E~ X E XX E XY
E EY E FX E X FX XX FF XX FF FY FF X FF YY FF YB
4 " _ . " <
8 < 8 ' _ 8 * '5< 7
# < < 3 8 % ē
6 (R) 8 8 < < 36 ē < .
" ' " /
* ' _ ) 6 ! 0 " 4 < * < . (R)
" ' " / 8
3 6 (r) ; _ 36 < 1 6 / # " " < . F < " 2
% < 1 6 / 0
# "
NEDJELJA, 4.11 X E~ X FX X YX X~ XX X~ Y
X~ EX
. ē < < " 8 ē < " "
2 /
X EY X X EX EY EX FX
EE XX EF XX
EF X
E XX E XY E Y E XX E YY EY XX EY EY EB YX E XY E Y E~ YX E XX E X FX XX
" < . (R) ' _ 8 ' < 2 0 < ) 6 8 * 8 % ē
6 2 %
"
6 $ "
" ē 8 * # 8 50 / 8 ' 6 *
< ) 6 " < ; ē " / 8 < 8 & 6 (R) < <
%
PONEDJELJAK, 29.10 X~ EY
. ē "
X EY
< 1 6
EX XX
*
EX X
< "
EE X
7
EF X
<
E FY
< 1 6
E Y
8 ē
E EY
E Y
2 /
EY EY
< "
EY X
. ē <
EB XX
/
EB EX
; _
E XX
!"
E~ X
< 1 6
E XX
/
E X
3 6
FX XX
7
FE XX
/
FE EY
!" "
FF XX
/
PONEDJELJAK, 5.11 XB Y~ X XX X X X Y X Y X~ EY X~ X X~ Y X~ YY X XX EE XX EE EY EE X EF XX EF X E X
E YY E XX
E Y EY XX E XX E EY E Y E~ X E XY E XB E EY E FX E X FX XX FE FX
FE Y FF FY
" < < 8 * ' _ ' < 2 0 "
< ' _ * < ' 6 *
8 # 8 0 8 8 8 8 %
"
6 * 8 %
6 < 8 < < 36 ē 8 3 " (R) < .
" ' " / * ' _ ) 6 _ ] $ "
8 6 _ *
UTORAK, 30.10 X~ XX X~ EY X EY EX XX
E EY
. ē " < 1 6 3 6 (r) < " !" (r) < 1 6
E XX E X EY X EY X
3 6 . ē < m
EX X EE X
EB XX EB EX EB X E EY E Y E~ X E XX E X FX XX FE XX FE EY FF FX
/ !" " 4 " _ (r) 3 6 < 1 6 / 2
0 / # 6 /
UTORAK, 6.11 XB Y~ X XX X X X Y X Y X~ EY X~ X X~ Y X~ YY X XX EE XX EE EY EE Y EF EY E XX E XY E Y E EX E Y EY XX E XX E EY E X
E~ XX E~ X E XY E XB E EY E FX E FY E YY FX EX
FE XX FF XX FF FY FF X FF YY FF YB F X F EX XE EY XF XX
" < . 8 * ' _ ' < 2 0 "
< ' _ * < < 36 ē 8 ; ē 8 * ) 6 8 ) 6 XXX * 0 (R) < 8 < 7 6
/ / 0 * 8 ' 0 < .
" ' " / * ' _ ) 6 !0 % ē
6
4 " _ * < . 8
" 8 ' " / 8 * E~ ' _ < . 8
SRIJEDA, 31.10
&4< 8<2 % ECEE
X~ XX X~ EY
. ē "
X~ XX X~ EY X EY EX XX
X EY EX EY EX X EE X
< 1 6 # 6 ē " ē < " # " " < 1 6
3 6 (r) < " . ē < / # 6 < " < 1 6
EX X EE X
. ē " < 1 6 "
< " ; _
EF FX
7
E FX E XX E EY E Y
/ 3 6 (r) 7 / 3 / / . F # "
E~ EY
< 1 6
) 3 6 (r) < " . ē < / 3 6 3 / (r) < "
E EY E XX E EY E Y EY EY EY X EB XX EB EY E EY E~ EY E~ X E XX E X FX XX FE XX FE FX FF XX FF FX F XY
SRIJEDA, 7.11 XB Y~ X XX X X X Y X Y X~ EY X~ X X~ Y X~ YY X XX EE XX EE EY EF FX
EF YX E XX E XY E X E Y E XX E EY E~ X E XY E XB E EY E Y FX EX
FX Y FE XX FF XX FF FY FF X FF YY FF YB F X F EX
" < . (R) * ' _ ' < 2 0 " < ' _ * < " / 8 8 % ē
6 < 8 * ) 6 8
8 < < 8 < .
" ' " / & 6 ) 6 < 3 %
6 7 6
/ (R) 2 (R) 6 _ * < . (R)
" 8 ' " / 8 * E~
EY EY EY X EB XX EB EY E EY E Y
E~ X E XX E X FX XX FX Y FE XX FE EY
< 1 6 '14!<' .2 2 2
0 3 6 FE / C m
&4< 8<2 % ~CEE XB Y~ X XX X X X Y X Y X~ EY X~ X X~ Y X~ YY X XX EE XX EE EY
EF XX EF X E XX E XY E X
E EX E Y EY XX E XX E EY E Y E~ X
E XY E XB E EY E FX E X FX XX FE XY FE X FF EY FF FY FF X FF YY FF YB F X F EX XE EY
" < . 8 * ' _ ' < 2 0 "
< ' _ * < < 3 % ē
6 !
8 * ) 6 8 %
6 . " < 8 < 4 < / < .
" ' " / * ' _ ) 6 3 ' 0 (R) $ " " ē < 8 * < . 8
" 8 ' " / 8 * E~ ' _
media
9
10
media
2. studenoga 2018.
slobodno vrijeme TOP LISTE
Gypsy swing na kajkavskom
[ Xh
1 Guiding Light MUMFORD & SONS 2 When Bad Does Good CHRIS CORNELL 3 Surprised By The Joy RICHARD ASHCROFT 4 Shallow LADY GAGA & BRADLEY COOPER 5 Let You Love Me RITA ORA 6 Secrets PINK 7 Head Above Water AVRIL LAVIGNE 8 Missinâ&#x20AC;&#x2122; Yo Kissinâ&#x20AC;&#x2122; BILLY GIBBONS 9 Without Me HALSEY 10 Nina Cried Power HOZIER ft. M. STAPLES 11 Electricity SILK CITY ft. DUA LIPA 12 Grace ROD STEWART 13 Girls Gone Wild LP 14 Promises CALVIN HARRIS & SAM SMITH 15 Big Love BLACK EYED PEAS
H& % O ) Â&#x161;A
!& % !% = &
< ) +HWD%
' & ' ( , %
!% = F )
%)% 5 ) !
! X, ' Y :%
!% ( O
T
A O 7 ) 5
+ $ % ! ; !&
!% %& ! %
! % B (
%& & !& O A & !%
) '=% * ?
! %) !
% ' !
=% $ !% % ) '= ! %
* & %
&! ) '= 7 %
ga )y !y ! ) ! # % & & ) '= %= !
%5
) ) ' L M
X . $ $
1 PRAVILA IGRE JoĹĄ si sve u meni 3 MASSIMO Ne ostavljaj me tu 4 DANIJELA & JOLE Na granici ! "! # ! $ % '( $))) * + + ,'- / , : (-% ; < => ! ? ( 10 KIM VERSON ft Bojan Jambro... Nismo uzalud ovom cestom hodali @@ Q X !? 12 KRISTIJAN RAHIMOVSKI 5 Minuta @[, Q \ > 14 VIGOR Bol @ < ] ! # > #
9 * '% 9 % ' "
LJEVAK nagraÄ&#x2018;uje
KNJIĹ˝NICA â&#x20AC;&#x153;Nikola Zrinskiâ&#x20AC;?
Peter May: Cesta lijesova
Bobbie Peers: U sluĹžbi orbulatora Kada Big Ben u Londonu !& & % & Â&#x201A; ' !
) & 5& !% = ! @ % % Q '
! % & !& ! = ' ) &
=% & < ) ' ( ( & vih vrtoglavih avantura za Â&#x201A; ) % = %
& % @! % !% (
! ) = ! !& 9& * & ) & =% & Â&#x201A; 5& &
% =% & N
5
' " 8 0
Tereza BouÄ?kovĂĄ: Godina pijetla
Dobitnica iz broja 1206. je Magdalena Vlah iz Donjeg Kraljevca (Louise Jensen: Dar). Nagradnu knjigu molimo podiÄ&#x2021;i u redakciji MeÄ&#x2018;imurskih novina u roku od deset dana od dana objave imena dobitnika.
NAGRADNA KNJIGA Bobbie Peers: U sluĹžbi orbulatora
br. 1207 Ime i prezime:
O & %& = ) ;! & ' B ' K %( !& ! '= %5
% ) %= )
% ! !& ! '
% C 5 & & % %
% !% = % %( ' ( &
%5& % &% !
*
%) !
%!& ' '= %&% % !
&
%& ) ) !
% %! % !
! *% % ( '
%5& & ' ' & ! % %& % &
' * !&
Mozaik knjiga i MeÄ&#x2018;imurske novine poklanjaju knjigu jednom Ä?itatelju. Ispunite nagradni kupon i poĹĄaljite na adresu: MeÄ&#x2018;imurske novine, Kralja Tomislava 2, 40000 Ä&#x152;akovec ili na mail: oglasnik@mnovine.hr ili donesite osobno u redakciju NAJKASNIJE UTORAK DO 15 SATI Ispunjenjem kupona poĹĄiljatelj daje privolu da njegove podatke Media Novine d.o.o smije koristiti za unos u zbirku osobnih podataka i njihovo obraÄ&#x2018;ivanje, a sa svrhom sudjelovanja u nagradnom natjeÄ?aju.
Cesta lijesova slijedi tri opasna putovanja prema jednoj + otoka Harris na Hebridima more
" " ! C zna tko je ni kako se naĹĄao ondje. , R R + !
" N " "
Dobitnica iz broja 1206. je Silvija Ĺ picar iz NedeliĹĄÄ&#x2021;a (Karin Slaughter: Grad Murjaka). Nagradnu knjigu molimo podiÄ&#x2021;i u redakciji MeÄ&#x2018;imurskih novina u roku od deset dana od dana objave imena dobitnika.
NAGRADNA KNJIGA Peter May: Cesta lijesova
kupon br. 1207
Znanje poklanja knjigu Ime i prezime:
Ulica i kuÄ&#x2021;ni broj: Mjesto i poĹĄtanski broj: Broj telefona:
ZNANJE nagraÄ&#x2018;uje
BELETRISTIKA
PUBLICISTIKA
B ' K %( Â&#x2122;Q
Godina pijetla + #% ( Q
Pitanje anatomije :%= ") 5 Q Lisica
& Q Kvantno povezivanje energija : T% )Q
Uvijek gladni , % K &&yQ
Prodana duĹĄa
Mjesto i poĹĄtanski broj: Broj telefona: Znanje i MeÄ&#x2018;imurske novine poklanjaju knjigu jednom Ä?itatelju. Ispunite nagradni kupon i poĹĄaljite na adresu: MeÄ&#x2018;imurske novine, Kralja Tomislava 2, 40000 Ä&#x152;akovec ili na mail : oglasnik@mnovine.hr ili donesite osobno u redakciju NAJKASNIJE UTORAK DO 15 SATI Ispunjenjem kupona poĹĄiljatelj daje privolu da njegove podatke Media Novine d.o.o smije koristiti za unos u zbirku osobnih podataka i njihovo obraÄ&#x2018;ivanje, a sa svrhom sudjelovanja u nagradnom natjeÄ?aju.
2. studenoga 2018.
media
11
uz knjigu, ďŹ lm, glazbu, kazaliĹĄte CENTAR ZA KULTURU Ä&#x152;AKOVEC
MINIINTERVJU
petak 2.11.
SPISATELJICA I PODUZETNICA LEA BREZAR u Ä&#x152;akovcu predstavila svoju osmu knjigu
18:00 KNJIŽARA drama
Emocija straha traje tek dvije minute PiĹĄe: Roberta RadoviÄ&#x2021; < ! ;D %( X/ ( ) ! = 5
!& ! Y T K ' ' 7 ) = ) & * % !& & ! : %& (
&
! ( (
%= % (%&
!& % % * X< 7 ! Y C
> ! & %* ! ! ! & %! 5 ' ) = ( %' &
5
% %' ' & ! ) &
! = ! %!&
U 2 godine objavila 8 knjiga , %& ) !& %
C % )
! ' ( & & % ) %( '
* X: NY
& ( ! &
! 5 & * & "
' 5
!& ! ! * & Q D , ! ! !
!%
%& + *
( & & $% ! =
% * &% ! %
! &% & & -
20:00 BOEMSKA RAPSODIJA = ) ;! ) '=
subota 3.11. 16:00 ORAĹ AR I Ä&#x152;ETIRI KRALJEVSTVA 3D
( % !
?! = ! %!& = &
% %& & ( !&
* !& ! )%
!& & % ' & ! ! %!& 5
' ) & ! & %
!& % " );3 ; ! # Â&#x2C6; T % *% ' & = * & ?&
! & ! ! % & '
' ! ! = 5 % ! ! & ! = )
' ! &
& %( & &
! ) ' & & raturom.
% ; ! & ' '
!& T % ' 5 %Q D P % ! ! & & &
%) ! !
= ) ! 6& !% ' ) ! =
! ' %!& + ! &
& = ! %5 &
!& & ) !% ( & !
! !& 6&
( ) ! *
= H !&
& & %&
! !& %
& !
) ! % !
' %!& & % & %& % ! !
" % " " ! ' %!& & )
"! " % "! ) = & = ! !& &
* / " ! !& ! = ! &% !
% & %& % ( ) , ! & % 5 ! 5 % / (
Strah kao prepreka = , & @) ! % ' T% %&
< ! !& & 5 % < - + ) & & B
# ! ! ' & ) &
Â&#x2C6; 6 5& 5& PiĹĄe poeziju, razmiĹĄlja ' ! )% ( '% & & 5& = ! ) ) &
o romanu ! ' ' 5& ! !&
= ! % ! &% %
% ' % '
+ ! " ; & % %) !
) &
# & ! 5
! ! !% !
Â&#x2C6; ) ! 5 - ! # ' &
! ! & ! ! % ! & ' %*
Â&#x2C6; # & 7 / ( & ! * - * & %! ( ! % B - ' % #
&! %&
$
!& & = ' - & =% ! & )% %& ( & ( %& H ! 5
&% = & !
; & '
18:00 KNJIŽARA drama
20:00 BOEMSKA RAPSODIJA = ) ;! ) '=
nedjelja 4.11. 16:00 ORAĹ AR I Ä&#x152;ETIRI KRALJEVSTVA 2D &% = & !
; & '
18:00 KNJIŽARA drama
20:00 BOEMSKA RAPSODIJA = ) ;! ) '=
ponedjeljak 5.11. 18:00 ORAĹ AR I Ä&#x152;ETIRI KRALJEVSTVA 2D &% = & !
; & '
20:00 BOEMSKA RAPSODIJA = ) ;! ) '=
utorak 6.11. 18:00 BOEMSKA RAPSODIJA = ) ;! ) '=
20:15 KNJIŽARA drama
Ĺ&#x201D; Ĺ&#x201D;
VODE VAS U KINO! Ĺ&#x201D; Ĺ&#x201D;
CINESTAR VARAŽDIN
srijeda 7.11. 10:00 Film za vrtiÄ&#x2021;e i osnovne ĹĄkole DUGI IZ KAMENOG DOBA ( J
! '
&!
'
Ä?etvrtak 8.11.
DIJELIMO 2 X 2 ULAZNICE AZN NICE za ďŹ lm ďŹ l â&#x20AC;&#x153;OraĹĄar â&#x20AC;&#x153;O ĹĄ i Ä?Ä?etiri ti i kraljevstvaâ&#x20AC;? (projekcija u VaraĹždinu, ulaznice iskoristive do iduÄ&#x2021;e srijede) Ulaznice za film 5: kraljevstvaâ&#x20AC;? dobili 7 Â&#x2021; Nina Pajtak
KAKO DO ULAZNICA?
DIJELIMO 2 X 2 ULAZNICE za ďŹ lm â&#x20AC;&#x153;Boemska rapsodijaâ&#x20AC;?
Ulaznice za film â&#x20AC;&#x153;Boemska rapsodijaâ&#x20AC;? dobili su: Matija Bogdan i Ivana Peras 6 ! & * & %
) ) J 5 & %
; = !& 6 5& & = & &
( & & ! & ! & ' 5&
= !& = 5 & = ! & = ! &
% '
< & ) % & = & & ! = X+ $ % !
Y & ' !& %=
X+ Y & * & ! 6 & S
19:00 izloĹžbeni prostor â&#x20AC;&#x201C; otvorenje izloĹžbe Ĺ˝ELJKO LESAR â&#x20AC;&#x201C; Imago 20.00 Tribina Ä&#x152;Ä&#x152; HNK U Zagrebu TKO PJEVA ZLO NE MISLI
PRELOG, Dom kulture
petak i subota, 2. i 3. studenoga ' " " : <
17:00 ORAĹ AR I Ä&#x152;ETIRI KRALJEVSTVA ; & !& ( &% !& (
19:00 NOÄ&#x2020; VJEĹ TICA
&
12
media
2. studenoga 2018.
party zona
KAMO SUTRA
Dejt neugodnjak: Kad lik ide prema tebi, a zagrli curu do tebe
METALAC ugostio rockerski Radiohead tribute bend mjesto RADIOTAPE I nakon 26. godina Therapia u Ä&#x152;akovcu kultno za dobar provod
Z
nate onu neugodnu situaciju kad vas na cesti osoba. Uglavnom je starija i " " $ > ditelja. Vi se, naravno, kultur nu moralnu dvojbu. a) Nasta
" radi, a kasnije mami detaljno je li govorila doljanski ili sred ÂŚ "1 5 ? " 5 " jek je neugodno. ! Samo se mama nikad nije " direkt u glavu rekla da nema @ N fakat najneugodnije situacije T " " # " 9 !
# " ? # " ' G " . "
N
S
) * , T
" 4 1 # L $ 5 " $ C i nekoliko metara do njega ! 4
" $ ' "
" ! " ) " + " lo malo bolje nego njoj, digla se, rukovala i svatko na svoju < " " (
KRALJ(ICE) IZLASKA
7 " 4 2 " %
Ĺ˝enske goĹĄÄ&#x2021;e u crnim i elegantnim kombinacijama! Caffe bar Therapia ! ! = ) !& ! !
$ C (
J ! ' !% & =
' =
&y ' ! !
) !& "' = % ) '=% !
) !& !% ! & D& !
& ! !%
= ( !&
= 7 =
& %) %
!
; & ) J
) ! ) ( & !; % B
L )M
1 " + +
Emina IveliÄ&#x2021; i Goran Nedeljko odliÄ?no su se zabavili na 26. godiĹĄnjici Therapie u Ä&#x152;akovcu. Za party su se odliÄ?no skockali. Emina je odabrala ĹĄiroke hlaÄ?e visokog struka i crnu pomalo prozirnu bluzu, dok je Goran odabrao ziheraĹĄki plavi sako i koĹĄulju u skladu s trapericama. (dv, mg)
1 ' ) " )
7 9 " )
18. svibnja 2018.
ODBOJKA
GIMNASTIKA
SUPERLIGA ' ". 4 # 2 3" E ? E ( 2+
B # ) 2 2 % 1 )!5$+ . >$= $ !'" )0! $ ! * !) !
=$ 0! ) )4! " ) !0! $2 !0! 0$4" !')$= $ /! $ $0! ) 6 ! $ . > 3 ! "! ' ! . !6 "! X&h Iako je tek krenula sezona, odmah sjajna odbojkaĹĄka utakmica u + # 7 $ = " " 7 postavi Vincek, Juras, Posavec, # B : # " T , T + drugoj strani za Rijeku su krenuli 9 # @ 5 # ) # @ # C " 5 # ) = H*0 4 # " # I*I C # " u napadu, te su sredinom seta vo /3*F 6 # za rukom, u zavrĹĄnicu seta uĹĄli su J0*/I JH*J0 " # " JI*JJ Drugi set se krenulo poravnato " # /3*F ' J/*/} R
7 " $ = # 9 # 7 ) " JH*JJ 7 + B " J}*JH /*/ B
C " 5 4 # # H*J = E*// + # " T 7 # /}*/H R " JI*JJ J*/
< ! " //*} /3*F
9 # /3*/I ' /F*JJ 4 7 " J3*J3 + # JI*JH nisu realizirali, na kraju su sami " B = , direktna servis poena koja nisu T , 5 J}*JL /*3 " " 9 # " # " 5 , 7 jedila pobjedu do koje ipak nije )
9 " = # " + 7 } " ' nom kolu gostuju kod Mladost < . 1
RUKOMET PRVA HRL 1 -
1
&
J
* sjever za muĹĄke
3 # 5 6
KOBNA 1 "2 # -4
Â&#x2030; 2 2 # 6 &! ' < ) W " !
% ! & ! !&% % J 6 &! ) !& % : ' 5
! !& 5& !
! % 5 = % ! % ! ! !% !&%
) !& (
=
! = & !& &
! !& % & % ? ) %& ! = = ! ) *=
& = %! & ! ! ! %
' % %! %
%5 % & '
"! & % %) !
= %' %
' % ! '% & &
TENIS NOVI dobar tjedan
1 )
JoĹĄ jedan dobar tjedan za naĹĄu najbolju mladu te ! ( % ? ) %& &
/%* ) % % = B = " < ! !&
@BW
, " : B &% % % K% 5& !& )
, 6 9 prvu pobjedu u ovom prvenstvu uz pljesak malobroj %J + $% &
ne utakmice u kojoj su snage odmjerile prvo 4 B # N ) i drugo plasirane ekipe prvenstva, utakmica = !& %
) q : ) < # " + < ! , ' = %
! " JF*JF " vorom klubova igra se jedna utakmica = = ' ( & &J
B # $ " " " " # E ! % ! & %
" // I*J + C R : ' % ) ( % W O " /L gol za gol u kojoj su se brzi, agilni i dobro ui J0*00 . 1 E*} B # ! ! ! '% & & FQ4 Q Q
# # " " JI 5 # "! 5 = & )
) 8 # /J*L , # " # : = % ! & /% % metaĹĄice nastavile su u istom ritmu, sjajnom obranom # " : - % ?) ! % Q Q q
@ 3 ("
/H*L 8 E*0 ./I*L1 = I0 B " J/*/L R 6 # JJ*/L " = B J}*J3 ' B " @ T # /J R # 7 ' # B # " 4 ; + " = " < ; 5 " T # # # 4 " ;
R < ! . 1
" # 6 # : " " + MarciuĹĄ koji je viĹĄe puta zaustavljao â&#x20AC;&#x17E;zicerâ&#x20AC;&#x153; ' " # : " su vodili s pet pogodaka razlike, no brza igra # HI # 4 9 # digli svoju prednost i ĹĄest minuta prije kraja B 5 Q # 6 2 # -
I # R 2 # IF # JF*JF # " < " " " " bila koncentrirana, ĹĄto se pogotovo odnosi $ " Na utakmici su se uz vratara MarcijuĹĄa " 6 /0 ) 6 # , 2 # I " " 2
" H . 1
: %! " = ' ! )% = $% & ' ( & =
! & = ' ! =
K & Â&#x201A; & % &
; % % J
! % *=% &
& ' ' &
L 'M
" %J % & ) ( = '
) " B!y% y ( &
!& ) '
( & ' & ( =
( % ! & Q Q K
= /%*
) &% ' =
= %& ' @BW
!&% =
% ! & < ' (
E !& &% %
+ $ ! %5 $%
F =
"D E & ! (
! & L 'M
2. studenoga 2018.
NOGOMET SUSJEDSKI DERBI # # " # # ) )4 # # " 1 9 " # " ) 2 " ( 2 * / ) "#
+ 2 2 ) , '$ >$ > '$. %0 " 2! $ " ) "$/ 3 7$) $ . !/!3 ! ! !6 $" ! . !/!
$ )$ )* $0 > ) $ 0 !')$= ' !6"$ >$0 " $/2 >$ $ " 2 . >$ $ $*
!
' ! 2 $ $ ' $ $0$ F. '0 "H )!5$+ $2 !4! !) /! %"$=$ !')$= /! Q&W ' # < " /J00 " " 2+@ E0 T
" " " J*0 # T $ # N #
" " " : :
" N ! + q ' " " T
" %¨ 6 & % T & # T : #
" ' # = # # 6 - T 0*/ ! !6 $"=$ $ ' $ $0$
T " + " . 6 " . $0$' ' }0 T " " < # ' " " R ! + - ' L/ < ! # # T C - < ! = # ! " " ! 5
" " " # " ! 0*J T " / >$ 0 /! ! . $
9 # " - T < 0$ ! $"!)! # #
! K ) Q ' E0 " < ) < ! " ! " ) < # ! ! + + " 2 # T C < K < ! 4 " " " B K < # " " " ; " -
, " # ) ! " - < # # : # - " " + # 5 EH " " < 3I # '
, C
# N " # # # ; + " < # " R " # ; # < # ' < ! # " # "
+ , B C 6 " " " " 4 # " B " "
= # ; ' # ) Q " <
TABLICA 1. DINAMO II
10
2. 282$.'
10
3. ŠIBENIK
9
4. OSIJEK II
10
5. KUSTOŠIJA
6
1
3
20 – 11
19
6
1
3
16 – 15
19
5
3
1
17 – 10
18
5
3
2
14 – 10
18
10
5
1
4
12 – 11
16
6. ZADAR
10
4
3
3
16 – 16
15
7. SESVETE
10
4
2
4
13 – 10
14
8. HAJDUK II
10
4
1
5
13 – 13
13
9. ; & 3
10
3
3
4
6–9
12
10. BSK
10
3
2
5
10 – 13
11
11. *4 '* 814
10
3
2
5
12 – 19
11
12. DUGOPOLJE
9
3
0
6
11 – 14
9
13. H. DRAGOVOLJAC
10
2
3
5
10 – 14
9
14. SOLIN
10
2
3
5
9 – 14
9
B " " " " # , ' # " # # " " ; < # ' , B " " 3 /H . $ * B T 1
) /J00 ! < ! T "
* !' =< 7$) ( 1 ) 1 "2 # 1 4 1 1 # ".
1 ) , #
$)! F0!. "$'!H )! ! ! $+ 20! "$ != !')$= ! . ! % $ " =$)! '! ! 0 )$0! !')$=! ' // " ! " ) 9 + # " ' " H00 = " T , # " K # " " =
/*J 6 " = " T
+ # + # " @ " " " " 6 ' # + # 9 # 7 ) # " ! " # < " " 4 K # H/ " # : )
) # EL ) # " ' " ! " , ;) , < ! "
K LE ' " " " # # , "
C # ) " ! T # " @ " ) + #
" 2 ( ( 1 , # ; R < ! $
% & 6 "
@ " " + ) " 5 " + # # " " " "
" " " # 4 < ! # "
11
9
2
0
33 – 5
29
2. BEDNJA
11
8
2
1
22 – 9
26
3. POLET (SMnM)
11
6
2
3
32 – 15 20
4. 9 ' 4
11
6
2
3
24 – 16 20
5. *4 '* 845
11
6
1
4
20 – 18 19
6. 4.4;'9 4
11
5
3
3
18 – 13 18
7. MLADOST KOMET 11
6
0
5
21 – 20 18
8. PODRAVINA
11
5
1
5
19 – 16 16
9. DINAMO (D)
11
5
0
6
15 – 20 15
11
4
2
5
20 – 15 14
10. RUDAR
, J
' /J " ! " ) < # = " < ! 8 , # q # R 9 " # ) C ) # 6 " # # # B # " , + #
"
TABLICA 1. VARTEKS
, " ! " 6 + T " 9 " " # $ 6 ) " 8 C . 1 ) " 3 * ) ; 6 ) ; 5 " T ; 9 < ; = C ; ) # H * , ; + # + < $ ; + , " >B ; < ! . 1
11. NEDELJANEC
11
4
2
5
17 – 22 14
12. DUBRAVKA-ZAG.
11
2
4
5
14 – 14 10
13. !;3)2 &
11
3
1
7
13 – 24 10
14. 12;$274<
11
2
2
7
13 – 32
8
15. NOVI MAROF
11
2
1
8
9 – 44
7
16. OMLADINAC (NSR) 11
1
3
7
15 – 22
6
8 / Omladinac - Podravina 1:3, ) # < J*/ = ; T /*J 9 ; + < $ }*0 + ; ) J*E 5 " ; , " > B 0*0 < ! ; , /*0 + # ; 6 J*0
6 # +
) " # 9 T . 1
2. studenoga 2018.
PODTUREN â&#x20AC;&#x201C; BRATSTVO (J) 2:1 (1:0) ) # < 9 # R /E0 6 * 9 5 , K T 4 , * , 5 " # 6 * /*0 4 " .JF1 /*/ 9 .HE1 J*/ N # .I01 )C,4'= +* 6 4 " K C R " # 9 # N # N ) # 2 # 2 4 * , 5 " # 9=N464TC* ) # B " # 2 5 " # T # < # : 5 " # 5 # + # 4 * , K 8 * N # 2 .) 1
DINAMO (P) â&#x20AC;&#x201C; POLET (P) 1:2 (0:2) , R /I0 6 * ) # 9 # G , * 8 9 6 * 0*/ ) q ./H1 0*J T .3F1 /*J 9 .IH1 , +N<C* 5 9 5 T K + ! 9 < 6 < K ) q 4 * 5 K # )C@ 4* ) 9 T " ) T ) $ 8 , # q# , , 7 4 * 8 8 8 * ) , C q# .) 1
SLOBODA (S) â&#x20AC;&#x201C; KRALJEVÄ&#x152;AN 38 4:2 (3:0) 6 " 6 * , 6 = $ : < < # , * 6
# 6 * /*0 6 ./J1 J*0 6 .H01 3*0 # .HJ1 3*/ + .HE1 H*/ 2 .EJ1 H*J 7 .EF1 6@C9C,N* 4 < B 7 # 6 2 T # + 6 2 4 * < R =N@5 T:N+ 3L* N K $ 7 4 9 7 < 2 + < # 4 * B T
GRANIÄ&#x152;AR (K) â&#x20AC;&#x201C; SLOGA (Ĺ ) 3:3 (1:2) 6 R J00 6 * , 2 , 6 G N # , * 6
4 6 * /*0 : .3I1 /*/ ) # .3E1 /*J K # .H/1 J*J : .}}1 3*J ' .}E1 3*3 ) # .LI1 R=N+ :N=* < # < 4 C @ : : ' , # 4 * 6
# 6@CRN* + 4 2 K K # 6 ) # ) # K 4 4 * K 8 * 2 .R 1 .6 1
HODOĹ AN â&#x20AC;&#x201C; JEDINSTVO (GM) 6:0 (3:0) R * /I0 6 * # 4 : , < , * , 6 * /*0 6 ./H1 J*0 5 # ./}1 3*0 2 ! .HH1 H*0 2 ! .I/1 I*0 5 # .}01 }*0 6 .}J1 2C,CKN+* < K # B < # 4 + ! ) ) 5 # 6 2 ! 4 * + 4 5 , +64TC* < # + ) 2 # + 9 4 @ # 2 9 4 * T 2 8 * < # ) .2 1 2 ) 9 + .5 1
GALEB â&#x20AC;&#x201C; SPARTAK 1:2 (1:0) R " R /I0 6 * < , # 9 5 6 < # , * N < # 6 * /*0 2 ./31 /*J K # .II F01 RN@ 9* K q# ) T 6 5 # < 9 2 6 R 4 * ) < 6)N=4N * < @ # R # # K # 9 2 # @ # ) K 4 # 8 * T R T 9 .R "1 @ # 6 @ # .6 1
MLADOST (SM) â&#x20AC;&#x201C; BSK 8:1 (4:1) < 6 * < Š ! B " 8 , * 6 + 6 * 0*/ ) .L1 /*/ R # .J01 J*/ ) .J31 3*/ + ! .H01 H*/ + ! .HI1 I*/ + ! .I01 }*/ < # .II1 E*/ + ! .}I1 L*/ ) .LH1 <@N,C64* ) 4 + ! T < R # < # G 4 * 9 96 * ) # 2 # < K # < 2 # 6 ) K 6 4 * 9 5
TRNAVA â&#x20AC;&#x201C; CENTROMETAL 1:2 (1:1) R 6 * , # 2 , + , * 9 # 6 * 0*/ + ./31 /*/ < .H}1 /*J .IJ1 4=+NTN* 5 # K R G < # < < # < < # 6 # < 4 * + < 7 +4=C< 4N@* ) # 9 # @ + , " < 5 2 " B + 4 * 9 #
, # 6 ~ + # I;/
3 2& 2 <27;'52 1. J 3 H 5. 6. 7. 8. 9. /0 11. /J
3*;2.' 25 Â&#x201E; !8Â&#x2026; 4.4;'9Â&#x17D;4 !;3)2 Â&#x201E;&Â&#x2026; 94 3 45 !3 3; 782<!< 3 Â&#x201E;! Â&#x2026; !<82m3 ' 45 !;373.2 Â&#x201E;!Â&#x2026; 3*;2.' 25 Â&#x201E;*Â&#x2026; m21. Â&#x201E;7Â&#x2026; *;2.3!< Â&#x201E;'Â&#x2026; 12.82
/0 /0 /0 /0 /0 /0 /0 /0 /0 /0 /0 /0
9 8 7 6 6 H H 3 J J J 0
0 1 0 J J 1 1 3 1 3 J H 1 5 J 5 J 6 J 6 1 7 0 /0
Ä&#x152;ITAJTE NAS I PUTEM NAĹ E WEB STRANICE
www.mnovine.hr
59 â&#x20AC;&#x201C; 16 30 ~ /L H} ~ /I 3} ~ /I 3/ ~ /} JI ~ 3J 3I ~ 3/ JL ~ 3} JE ~ 3/ J3 ~ HH /E ~ HJ /0 ~ E/
# J 1 -
* ; , J
XX* ' 0 * 8 ,
JE JH J3 19 19 /H /3 11 8 8 7 0
Centrometal stigao 8 ) # na vrh tablice nakon Zrinski od Dinama poraza Dinama ) ) " ! ) , ) " /H < ) q /H T T 3F B , IH ! 6 " 9 , " ) 7 " R " R < , + /3 B 4 4 < H} ) " R IJ ' " " + , 7 # ) " 9 B" ) " # 5 < 4 " " Â&#x2021; # % JF 5 HE < 9 C ) " ) < N # I0 ) 9 " ) " " ) " 9 " Â&#x2021; % 6 6 " # < 6 /J " J*0 H0 ' # # HJ 3L HE , + : 6 4 2 EJ ) " T 7 EF ' " " ' 2 < 5 B 6 /H 6 6 5 # # , 2 ! HH I/ B 2 }0 ! 6 " 5 # 6 6 }J 2 5 C 6 ' L ! 96 ) // " T ) < J0 , R # 4 # " , ) + < , + ! H0 HI I0 6 < # " }*/ II 6 + ! }I ) " 6 ! ) LH C -
:": Y0 8/ /41 3/ RN@ 9 ~ @ T .}IIH1 N R .L}331 , T ./LIJ1 = 9 .3/H}1 )C,4'= + ~ < N # .}FF31 , 2 .E03I1 6@CRN .K1 ~ = " .JII1 6)N=4N ~ @ @ # .EFH01 6 @ # .JH01 R=N+ :N= . 1 ~ , 2 .J0J01 5 , +64TC .R<1 ~ + 2 ./30I1 = ) .}FJJ1 < 9 .3HJ31 , + .3LLF1 2C,CKN+ ~ 2 < # .3JI31 + ) .I0}H1 )C@ 4 .)1 ~ + ) .}HF1 , C N T = ./JI}I1 + q# .}EI1
<27;'52 1. 54 <83*4<2;
11
8
1
J
JL ~ /3 JI
J .' 2*3 Â&#x201E; Â&#x2026;
11
8
0
3
JI ~ /3 JH
3 *;2.3!< Â&#x201E;!*Â&#x2026;
11
6
J
3
JE ~ /H J0
H !;3)2 Â&#x201E;9Â&#x2026;
11
6
J
3
JI ~ /H J0
5. m3.392
11
6
J
3
JI ~ /L J0
6. 3;4< Â&#x201E; Â&#x2026;
11
6
1
H
J/ ~ /3 19
7. )82 '&28 Â&#x201E; Â&#x2026;
11
5
J
H
JH ~ /E 17
8. 82;14 &2 Â&#x20AC;~
11
5
1
5
J3 ~ J3 16
9. 3.< 84
11 H
3
H
16 â&#x20AC;&#x201C; 17 15
/0 7!
11 H
3
H
J/ ~ J3 15
11. !;373.2 Â&#x201E;!Â&#x2026;
11 3
5
3
18 â&#x20AC;&#x201C; 18 /H
/J ! 28<2
11 3
J
6
/3 782<!< 3 Â&#x201E;1Â&#x2026;
11 3
1
7
/I ~ 3/ /0
/H )2;47
11 J
J
7
/H ~ J3
8
15. <8 2 2
11 J
J
7
/H ~ 3H
8
16. 14.' !< 3 Â&#x201E;)*Â&#x2026;
11
3
7
// ~ JF 6
1
9 â&#x20AC;&#x201C; 16
11
LISTA STRIJELACA // ~ , + ! .< 6<1 F ~ T .R 1 , K # .6 K1 , + .7 1 6 5 # .2 1 L ~ , K ., )1 6 K # .96 1 , + . 3L1 E ; 9 ., )1 T 7 . 3L1 # .6 " 61 } ~ B ) # .6 K1 I ~ @ + .7 1 # .96 1 < @ # .5 R<1 + < ., )1 ) ) # .6 K1 4 < .4 1 < 6 .6 " 61 < ) q .) )1 < ' .R 1
0 ' +]'YCY[Y4 :] 6 Â&#x201E; Â&#x2026; Â&#x2039; * Â&#x201E;!*Â&#x2026; 6 8 + = #Â&#x160; < 2 5 Â&#x2039; . Â&#x201E; Â&#x2026; # 9 # 9 Â&#x160; ! 6 Â&#x201E;!Â&#x2026; Â&#x2039; R 8 K 4 Â&#x160; , 5 " # * Ä&#x201C; Â&#x20AC;~ Â&#x2039; !" Š ! 2 < #Â&#x160; , ! Â&#x201E;9Â&#x2026; Â&#x2039; ) 6 , N # G , + Â&#x160; K # 7! Â&#x2039; ) Ä&#x201C; Â&#x201E; Â&#x2026; ) # 5 < < #Â&#x160; 2 1 Â&#x201E;)*Â&#x2026; Â&#x2039; < G # : 8 Â&#x160; T 7 Â&#x201E;1Â&#x2026; Â&#x2039; m G B " < Â&#x160; 4 " Ä&#x201C; E /C
< ' $ " 9 " K # 9 : 3I , 6 B ) # K H/ , K # ' }} ! R ) " " : ' # < ' 3*J 9 ) ) # LI " Â&#x2021;
% 9 # K # " 6 2 " R " /3 R < 6 " II K # C 9 " B " 6 , K # R " 6 . 1
C/+B/"]/0+ / 8 B" # # * RN@ 9 ~ N R .L}331 = 9 .3/H}1 5 , +64TC .R<1 ~ + 2 ./30I1 2C,CKN+ ~ + ) .I0}H1 +CT:N+ NB+ + )C,4'= + }E ,) 2+6; H 000 00 " + 6)N=4N < 6 " F3 ,) 2+6; / 000 00
+ ) IL , 2+6; " 3 . 1 ) + ) # C # ) )
< ! , ) IL ,) 2+6; " " $ /I
U sklopu 5. kola naĹĄe prvoligaĹĄice nogometaĹĄice Katarine Zrinski ugostile su na stadionu Omladinca u Novom Selu Rok eki % ' ) = ( ) : % !
& * Q ' (
prvi u prvenstvu. , F ) & 5
) & 5 % % =
su ravnopravne i na odmor se od ' = ' ) , ( & %) )
% & %
= & (
% %& LF F M % ) : %&
7 ) ( !& *% 5 ( &
') & % !% % ! % = %
!% & & % 7 !
na tablici. 7 & % 7 ! ) !%Q
P ( %5& ) B I O ( ]% L 4 T ( M #% %5 L E 6 * M K ( L 4 7 M
% ( < )y
, ! & )
5 ) & 5 ! 5 !& !
= ' ! % !
& !&% % !
% ' ) !&
* ) 6 & + ) (
& ) !& !%
, ) * %
' !% ')%=
Q !& & 4Q "
! % !% ! = & ( % %
Koprivnicu. Seniorke drugog naĹĄeg * ! ) ) & ) %=
<9 + $ % DC !%
igrale utakmicu zbog smrtnog ! %(
& # = " %
C ( ) !&% % ?
+ $ ! % % !%
= ! = ' '
% ) !& /
L M
# 1 3 "
" , # 2 % V # " % ! ) 3
, P<T ' $ = & ) % C % ) !&
' ) = ( T & " =
& ) = !% 7 ) ( & ' C ! 5 !&
bodova. " ! %
) ! & ' !
%& = % !%
) !& '% & & Q + $ %
) % ! !& %Q 7 ,%
9 ) P T ! / &
> & ' +
+ & L % Q 6& K B > + ) #% %5 M & !% % ! !
poraz z redom. Iako su odigrali = % % & % nopravnu utakmicu pogotovo u % ) !& !% % !
! % = % Q 7 + $ % ) !%Q # )
T % % O T% > (
: *$ < (
#% %5 # ) W L % Q P &
P & B , %* ,
T T ! W ( M L M
2. studenoga 2018.
XX* ' 0 * 8 , < DRAŠKOVEC – BUDUĆNOST (P) 1:0 (0:0) B # R /I0 6 * R 4 # 9 < T , * N T 6 * /*0 , # .LL1 ,=NK CT 7* 7 # G 9 6 , # < # @ # G T 4 * 9 @ # 9','«+C64* 4 < T # ) # 2 # 5 K $ # " # + , 2 # 4 * B + 8 * T ., 1 ) # 5 < .9 # 1 7 * 2 # .9 # 1
DRAVA (DM) – MLADOST (D) 3:0 (2:0) ) , R /I0 6 * < G # T T 9 , * 8 # 6 * /*0 @ .J}1 J*0 .3J1 3*0 ) .L/1 ,=NTN* ) 9 # 2 9 ) @ C 4 * N ) <@N,C64* 7 B = K ) 2 # 9 < # # B N 4 * B =
RADNIČKI – MLADOST (I) 0:2 (0:1) = R F0 6 * , < # < ) # , * 8 ) 6 * 0*/ q# ./31 0*J 7 .L01 =N,+ : * G 9 # B 9 ) 6 @ < # 2 9 " 4 * 5 <@N,C64* K # q# 9 # T # < # 7 2 4 6 # 4 * 6 9 8 * ) 4 .= 1 9 # 4 6 .< 1 7 * 2 .< 1
NAPRIJED – VIDOVČAN 5:2 (3:0) B R /I0 6 * , N # 6 6 # N , * B 2 6 * /*0 7 # .L1 J*0 5 # .J01 3*0 = ! .331 3*/ < .EJ1 H*/ 5 # .LJ1 I*/ + .LE1 I*J 2 .F01 +N)= 5 ,* 8 2 T # K # 2 R 5 # + 7 # = ! 4 * 5 T T ,CT:N+* 2 G # ) # T + # ) 2 < 6 " ) 4 * < 7 8 * T # 2 .+ 1 + # G # .T 1
JADRAN – ČSK 0:0 5 R /J0 6 * , 2 4 : , < , * 6
© 5N,=N+* + K q K @ # T < # < # G @ 4 * + :6 * R " = # 9 7 @ # T R " = # T # R " 4 * B T 8 * @ .5 1
XX* ' 0 * 8 , < HAJDUK (Š) – BUDUĆNOST (M) 3:2 (1:0) 2 R /J0 6 * R 8 T @ G , * = ) 6 * /*0 K .331 J*0 = # .}/1 J*/ < # L}}1 3*/ ) .LL1 3*J 6 # .LF1 2N5,' * ) @ 2 2 2 " G ) , " K 2 9 # 6 " 4 * , ) 9','«+C64* < # , B 4 9 9 < # 5 " # , 4 , 9 4 * B = 8 * 2 @ 2 = # ) .2 1 , 9 .9 # 1
BRATSTVO (SV) – STRAHONINEC 3:0 (2:0) 9 R 300 6 * < G 8 + , + , * < 2 6 * /*0 G # .J31 J*0 G # .JI1 3*0 G # .L}1 9=N464TC* ) R 2 5 = T # 2 # G # C" # 5 " # = 4 * , + 64=N2C+ + 7* 4 B # # 8 8 # @ ! # + R " 5 # G T 4 * < = 8 * R C" # .9 1 # .6 1
SLOBODA (M) – SOKOL 4:0 (3:0) 7 6 * G 2 # = " + G + , * < 6 " 6 * /*0 6 # .301 J*0 6 # .HJ1 3*0 T # .HH1 H*0 6 # .}I1 6@C9C,N* < # 6 8 + : 5 7 6 # 6 © # T # 4 * < 9 " 6C C@* 8 B T 9 = 2 K $ # 9 # 9 # K # T 4 * , T 8 * + : 6 # .6 " 1 2 T .6 1
VENERA PMP – TRNOVEC 1:1 (0:1) T R /J0 6 * , G # < : = T , * < 9 6 * 0*/ G .F1 /*/ @ # .E01 T + =N )<)* ) # + T " C < @ # 9 R R < # 4 * 6 @ 4=+CT 7* < # + < 5 ) # 2 G , G 4 * 8 + 8 * ) # .4 1
DONJI KONCOVČAK – OMLADINAC (M) 3:3 (2:1) , 6 * , 9 " 4 G < : , * = " = 6 * /*0 = # .}1 /*/ T ./J1 J*/ = # .JI1 3*/ = # .HF1 3*J T .I/1 3*3 T .LI1 , * 2 = # T # 9 G 2 # 6 # 2 = # 4 * < B C<@N, +N7* : , 5 # ) < # @ B K 9 # T 4 * N 6 8 * ., 1
* ; , J , #
<27;'52
C 2 , % C 2 ) : , " T #
, ;6 ' // + N " # T , " /I < 5 4 # < < 30 6 N ! " ' " " < " , ' JL 9 # R 2 # " 4 " , , , # LL # % 7 7 < 7 # L T # + 5 # J0 = ! " 33 T 3*/ EJ < < 6 5 # LJ ) + < + LE ) " <
2 "
% 9 K $ 4 F0 " < :6 5
: " 7 " ' F , . 1 , K $ C OMLADINAC (DS) – DUBRAVČAN 0:4 (0:3) C 6 * B 4 T 5 , * 6 * 0*/ N .//1 0*J 5 ./I1 0*3 < .301 0*H N .E/1 C<@N, +N7* 6 T # 4 # T # 7 # 4 @ # = # # 7 # 4 * ) = # ,'9=NT:N+* < ! < # 5 5 < N 2 ) 9 # = " 9 4 * 4 + #
BORAC PMP – BORAC (DH) 1:0 (0:0)
:": Y0 8/ /41 3/
9 )<) 6 * , T ! , 2 , , * B + 6 * /*0 7 .LE1 9C=N7 )<)* T R G 4 # B ) Q 9 6 " K 7 4 * B 9C=N7 ,2* T 4 # # ) < ) + 9 # # ) ) ) # 4 * , G 8 * 7 = .9 )<)1 4 # ) .9 ,21
7=CN4 N ~ 5 2 # .}J0H1 9C=N7 .,21 ~ 7 4 # ./FE}1 < ) .J0001 <@N,C64 . 1 ~ < 9 # .//F0/1 4 4 .JL0I1 @ 6 .}LJF1 9C=N7 )<) ~ 6 7 .H0LF1 6 = .30HF1 ,=NK CT 7;R C42 =<N ~ 2 T .}EI/1 9','«+C64 .)1 ~ + ) # .HF}1 5 ./JI/H1 5 < .IJEI1 +N)= 5 , ~ @ T # ./JI3/1 @ 2 .LJ0}1 ,=NTN . 1 ~ , K $ .}/LI1 =N,+ : ~ < ) .LH31 + 4 .3/}H1 T ,CT:N+ ~ = " + # .HE}H1 G # .JJHH1 5N,=N+ ~ , @ .}JE01
R R /J0 6 * + R $ < 9 # < 2 , * , T 6 * 0*/ K $ .F1 /*/ 2 # .HF1 J*/ 2 # .}31 7=CN4 N* ) 9 6 # K $ # = # 2 # = # 5 # 2 2 # 4 * © # ,=NTN* < # K $ 2 @ ! # T 2 # < 4 R # : 4 * , © 8 * 2 # .7 1 K $ ., 1 7 * 9 .7 1
CROATIA – DRAVA (K) 2:1 (1:1)
B # < 2 # HF 6 2 # }3 " C EJ 5 9 " " ' 4 # " ' " 9 # # , 2 # LE 4
, T ! # 6 " 6 7 " , .,<1 " N @ " < J} T # , 3J B # , " R ) L/ ' " " R R q# < /3 R E0 , 2 " -
/ . 782 &2
11 10
0
1
37 – 5
30
J .829 3 45
11
9
1
1
26 – 9
28
3 2 8'14.
11
7
1
3 39 – 18 22
H 7 . 3!<
11
6
1
4 29 – 23 19
I '.3 &2
11
5
3
3 20 – 16 18
} 73825 *
11
6
0
5 23 – 20 18
E 12.82
11
4
5
2 20 – 17 17
L 3*;2.' 25 .! 11
5
1
5 26 – 26 16
F 5832<'2
11
4
3
4 18 – 19 15
/0 *;2.3!< '
11
4
3
4 12 – 17 15
// &!
11
3
2
6 15 – 21 11
/J .82 2 .*
11
3
2
6 14 – 22 11
/3 73825 .m
11
3
1
7 12 – 23 10
14 .82 2
11
2
2
7 16 – 28
/I 82. '& '
11
2
1
8
9 – 29
7
/} *;2.3!< .
11
1
2
8 12 – 35
5
]/+8 +81/'Y] B /J ~ < + + 5 # .+ 1 // ~ 5 4 .C ,61 /0 ~ < 9 .9 )<)1 F ~ R 2 # .9 # )1 L ~ < 2 # .7 1 E ~ , T # .C ,61 G .5 1 , + .9 # )1 @ # ., 1 } ~ < @ ., " 1 + 4 .+ 1 + < # .< ,1 + ) Q .9 )<)1 ) 7 .< 1 I ~ @ = " < 5 ., " 1 < ) .9 ,21 = " T # .:6 1 < < .T 1
0 ' +]'YCY[Y4 :]
NB+ 6 @5': + < R=N: <N 7=CN4 N ~ 5 9 .JL/1 IE ,) 2+6; 3 . 1 <@N,C64 . 1 ~ , 2 .3//1 IE ,) 2+6; H . 1 9','«+C64 .)1 ~ R 2 # .I0LF1 IE ,) 2+6; 3 . 1
" . 7 , Toplišnjak, Hrustek; Borko, ē . ) 0 T ! G 4 # , &! " , Turk, 9 # . 6 ē 1 , 5 # 8 + T ) * ' 3 .! K " : , ! © * . 8 ē R 8 G + T # # 7 .m . .* G # 7 B + Cro / 7 * # T < #
" ē E /C
B" # # * T ,CT:N+ ~ G # .JJHH1 9','«+C64 .)1 ~ + ) # .HF}1 +N)= 5 , ~ @ T # ./JI3/1 <@N,C64 . 1 ~ 4 4 .JL0I1 =N,+ : ~ < ) .LH31 9C=N7 .,21 ~ 7 4 # ./FE}1
' " ! ) 7 L0 = < . 1
C/+B/"]/0+ / 8
* ; , J , #
<27;'52
< 2 8 2 ) G 2 9 " "
4 # " ' " ! 9 6 300 6 , " G # " # J3 6 2 ; L} G # 9 6 4 " T )<) N G " F 9 # G @ # E0 T " 4 ) < < ) /E 4 + 6 < + 9 # B # " 6 ) JI ) H0 < 6 ) " < < ) < #
:": Y0 8/ /41 3/ 6C C@ ~ N T .J3J01 + 2 .ILH/1 9=N464TC .6T1 ~ @ R .}3031 C" # .E0F31 4=+CT 7 ~ < ) # .}3F31 )C95 ,N ~ G ) # .HLFI1 6 G .JHEF1 6@C9C,N .<1 ~ 4 + .H}JI1 R : .JHJE1 G 6 # .}E/I1 )@NT ~ , 6 .IE/}1 4 + .EEI1 < 6 .}E/L1 + , .JJFE1 9','«+C64 .<1 ~ @ , ./JI0E1 T 9 .3}}H1 ,C+5 C+7CT:N ~ 6 .E/JH1 64=N2C+ + 7 ~ # .}E331 2N5,' .K1 ~ R " 2 .HJLL1 @ 2 .30JF1 < = # .JI/F1 ) .ILI31
# " ) 9 " , , # } # 9 = # C /J 9 T JI + = # B # HF ! 6 " + = # R 3*J I/ T B " < " T ; LI ' $ # 6 , " 9 + = # < K + " 2 K 33 < = # # }/ 9 # J*/ < # 4 # K ) LL ) " ) 6 # : 6 " < 6 G 6 # 30 , # -
C/+B/"]/0+ / 8 B" # # * 2N5,' .K1 ~ < = # .JI/F1 ,C+5 C+7CT:N ~ 6 .E/JH1 6@C9C,N .<1 ~ 4 + .H}JI1 G 6 # .}E/I1
8
IJ B 3*0 6 " HH N T # ) " < ! 6 # ; }I 6 "
6 9 2 ' " < 2 9 F0 ) ' " " ) " + 6 , 9 " /I MURA – HAJDUK (B) 0:0 C # = = R /J0 6 * 9 5 # , 4 # 5 K # , * < <'=N* @
4 # 5 # ) : 6 @ " 4 " 6 9 # 4 * B " 2N5,' * K K $ # T N < R # 6 N " 9 4 # 4 * 6 © ! #
/ <8 3 45
11
9
2
0
29 – 7
29
J !<82m3 ' 45
11
6
1
4 36 – 18
19
3 !;373.2 *
11
6
1
4 27 – 20
19
H 7 . 3!< *
11
5
3
3 18 – 19
18
I *C *'m2;14 45
11
5
3
3 22 – 25
18
} !3 3;
11
5
2
4 27 – 15
17
E 782<!< 3 !
11
5
2
4 23 – 17
17
L m21. 7
11
5
2
4 17 – 13
17
F 4 482 *
11
5
2
4 15 – 13
17
/0 3714.2
11
5
1
5 17 – 15
16
// ;2 '
11
5
0
6 30 – 21
15
/J .C 3 53 &2
11
4
3
4 22 – 23
15
/3 * 82
11
4
2
5 20 – 21
14
/H m21. 9
11
3
0
8 12 – 34
9
/I 14.' !< 3 !. 11
2
2
7 21 – 28
8
/} 3*;2.' 25 *
0
2
9
2
11
7 – 54
]/+8 +81/'Y] B /0 ~ 4 " .< 1 , " G # .9 6T1 G 6 # .6 " <1 F ~ + 9 # .< < 1 9 .) " 1 + = # ., 1 L ~ G 8 # 6 + .6 1 4 + .4 1 E ~ N T 4 K $ # .6 1 G @ # .T )<)1 N T # .6 " <1 4 + .) 1 K .2 K1 } ~ , T # .6 1 N + .) 1 R T # .9 6T1 ) < # .< < 1 < # .9 # <1 9 T .C <1 I ~ @ @ ! # .6 1 = @ " .5 +6,1
JEDINSTVO (NSnD) – POBJEDA 0:2 (0:1)
0 ' +]'YCY[Y4 :]
5 R /I0 6 * 9 5 < < 5 6 , * N # 6 * 0*/ ./I1 0*J .EH1 5 , +64TC* R " 4 # ) # 2 # = 9 < 4 @ " 4 * 4 # )C95 ,N* ) 7 2 # ) < 9 # ) # 2 , " G 4 * + 9 # 8 * ) # G .) " 1
6 ! . ē # 8 T # * m 7 C , # T 9 @ 9 9 7 * * * 0 2 T 9 < m 9 , 2 G N # = + 6 " 6 * , Ba = 3 * 1 !. 5 2 < < ! 0 ! 6 * , R $ 9 # ) # 4 * 7 ! 9 " 9 # K # ) " ē E /C
MALI MIHALJEVEC – PLAVI (Peklenica) 3:2 (2:2) < < R /I0 6 * " # 9 # < < # , * < 2 6 * 0*/ + ./E1 /*/ 9 # ./F1 J*/ ) .JI1 J*J 6 .H01 3*J < # .F01 <<* < ) < < # 4 # < # ) # 8 9 # 5 " # 4 * < )@NT * K # B 6 , N # T + + 6 4 * T ) # 8 * 6 + 6 , .) 1
6 " " EH 5 " ) " . 1
2. studenoga 2018. TABLICA
XX* ' 0 * 8 ,
* ; , J
PARAG – ZEBANEC 1986 1:3 (0:2)
+ + 4 H
B 9N+ 7 < $ 6 * R , * 4 K # 6 * 0*/ + .3/1 0*J ) # .HI1 /*J , 9 .}01 /*3 < .L/1 )N=NR* < 9 B C , C T 9 , C ) , C N C , 9 B 9N+ 7 /FL}* 9 # + < # ) # + ) # < ) #
4 * + 2 8 * N C 6 9 , 9 .) 1 ) # ) # .B " /FL}1
BRATSTVO (P) – VUČETINEC 2:3 (1:1) )= 6 N K B 6 * , T ! = T 5 K # , * 8 # 6 * 0*/ + .H1 /*/ + .H01 /*J < # .}01 /*3 @ .}F1 J*3 T .L/1 9=N464TC* 5 " # : " T B + R B " # + : ) 4 * , @ T': 4 + 7* 7 # + @ + 9 6 " N " " # 4 * , T " 8 * : " ) R .9 1 9 9 # .T 1
NAPREDAK – TORPEDO 0:0 RC=+5 =N@5 T 7 R 6 * 5 6 , 4 # N , * B + # +N)= ,N * < ! # 5 2 8 6 8 K # R # T # T 4 * , 2 4C=) ,C* < ! < 4 ) # < # = @ = N # 4 * T K $ # 8 * K T # .+ 1 @ = .4 1 7 * 8 .+ 1
MEĐIMURJE – DINAMO (Ž) 6:3 (3:2) :N CT 7 6=7 < 6 * , # T , , * 6 * /*0 = # .J1 J*0 G .H1 J*/ N # ./01 3*/ 9 .301 3*J < .H01 H*J 5 .IJ1 H*3 N # .}31 I*3 9 # .}F1 }*3 G .L01 < © <'=5 * 7 G 2 ) Q G 9 = < # , ! 9 # 4 * , T , +N<C* 4 # 2 4 G N # K # < < # K ) # 2 4 * , T " 8 * # G .< ! 1 K # 2 ., 1
DUBRAVA – ZASADBREG 77 2:4 (2:1) 6 T 7N 9 6 * + K " = " # 4 G , * , 9 6 * /*0 < # .E1 J*0 T .JI1 J*/ = .HH;// 1 J*J = .EJ1 J*3 = .L01 J*H , .LH1 ,'9=NTN* 4 T 4 7 4 K G # T K ) < # 4 * T 6 " BN6N,9= R EE* = = ) G = = 6 " 9 4 , # < 4 * 2 8 * K 4 4 ., " 1 7 * < # ., " 1 9 .B " EE1
+ R # /H + = 8 " 5 6 ) +
" 6 # T 6 # , 4 # , %6 # " & + #
# /H ) B " EE 6 , " E , < # T 6 ) T JI B #
HH ! 6 " G = , # }J < # " + K " R 9 " 9 B " EJ = L0 ) " B " ! OTOK – GRANIČAR (N) 3:2 (1:1) C4C 4 6 * 7 = = " , 4 4 # , * , # 6 * /*0 < # .J/1 /*/ , # .3L1 /*J 9 .I/1 J*J .IH1 J*3 @ # .L/1 C4C * T + 5 + 6 < < # R < 9 # " 4 * 6 " R=N+ :N=* C @ # + < @ # + , # 9 , , # 6 , # ) G 4 * N , # 8 * " < + .C 1 N , # @ # , , # G + ) .R 1 7 * 9 # .C 1
, LH , "
B " EE " ' : T # J @ = " +K < ! ;: # < G " J*0 H , /0 < N # ' : @ 9 30 B H0 + < , , 5 H*J IJ 6 N # }3 ) #
< 9 # }F ) " +K < ! ;: ! G L0 "
% ) R ' /H + = 8 " 5 6 ) + " 6
:": Y0 8/ /41 3/ , +N<C .81 ~ ) K # .}/II1 N 2 .IFII1 ,'9=NTN ~ T K .II1 R 4 .J3EJ1 6 4 .3}HL1 4C=) ,C ~ @ = .JHFE1 T': 4 + 7 ~ 5 ./FL1 , 9 .IJLI1 @ ./FE1 < 9 # .IE/J1 T < # .}/E01 B 9N+ 7 /FL} ~ , ) # .L/JL1 @ ) # .L//}1 )N=NR ~ N C .L}IH1 6 ! 9 .L}EJ1 , 9 .L0031 C4C ~ B + ./}JH1 < .IHIE1 8 " .H/L}1 < © <'=5 ;:N CT 7 ~ 9 # .L3}I1 + G ./J0L01 +N)= ,N ~ T K .EJ3H1 R T # .3FJ01 9=N464TC .)1 ~ < : " .3/F}1 @ ) .HLFL1 N R .}F3/1 R=N+ :N= .+1 ~ N , # .E0F1 4 @ # .EE}H1 , , # .E0E1 < G .H3LH1 N + .3J}1 < ) .}FL1
0 ' +]'YCY[Y4 :] 6 * & ) ē G # G 4 # , 5 " # * # 6 ē / , < # 6 4 6 < " * ! < 2 . $ " 6 6 + # 6 E ~B 3 2 # ) . 6 6 # 2 7 " " ē E /C
# T 6 # , 4 # , " T 6 + " T H 9 H0 9 + R }0 T < # T T @ " /*3 }F ) # "
, T L/ 9 T B " " ) < ) N + 3/ T % , ) # HI ) }0 , 9 ) " B " ! ) < L/ )
B " R C < # C J/ + 3L N , # ' H} # , 9 # " B " 9 I/ 4 # < ) " C 5 + L/ ' C R . 1
/ #2!2.784)
10 10
0
0
29 – 4
J &4<' 45
11
3
0
24 – 10 27
8
30
3 *4 '*C &2 3 45 10
7
2
1
60 – 11 23
H 782<!< 3
6
1
4
28 – 24 19
11
I #472 45 E ~B
10
4
3
3
10 – 11 15
} )82 '&28
10
4
2
4
25 – 24 14
E 3<3
10
3
2
5
19 – 27 11
L .' 2*3 $
10
3
1
6
28 – 28 10
F *;2.3!< !
10
3
1
6
21 – 27 10
/0 2 84.2
9
3
1
5
12 – 29 10
// . 782 2
10
2
2
6
18 – 26
/J <38 4.3
9
1
2
6
10 – 19
5
10
1
0
9
18 – 62
3
/3 282)
8
]/+8 +81/'Y] B /I ~ 9 + .9 )1 /J ~ @ = .+K < ! ;: 1 // ~ = " , ! .+K < ! ; : 1 G = .B " EE1 /0 ~ , 9 # .C 1 F ~ 9 .R +1 L ~ < 2 .+K < ! ;: 1 + K # .B " EE1 G # ., 81 6 + .T 1 E ~ < < .+K < ! ;: 1 T 9 .) 1 , , # .R +1 ) T ., " 1 } ~ < 9 # < G .+K < ! ;: 1 I ~ < # 6 K ., 81 N , # .R +1
C/+B/"]/0+ / 8 NB+ 6 @5': + < R=N: <N C4C ~ , 9 # .30F/1 IE ,) 2+6; 3 . 1 ,'9=NTN ~ , < # .//JJ1 I3 ,) 2+6; H . 1 BN6N,9= R EE ~ 9 .3HI/1 I3 ,) 2+6; } . 1 +N)= ,N ~ = 8 .3L3}1 II ,) 2+6; J . 1 T .EH}1 I/ ,) 2+6; / . 1 ~ B" # # * C4C ~ 8 " .H/L}1 B + ./}JH1 R=N+ :N= .+1 ~ < ) .}FL1 ,'9=NTN ~ T K .II1
:9 1 J J ,
J
, # < ! , 2 # ! ' 6 " # " < ! 9 @ 9 # " B N9N + " < ! # + ! * .T 1 | | )
" ) | | /0 F
|" | 4 < ! " < ! " # @ " R q ." 1
7$) < 0 !
M& X
9WY&X 3 X &X_3 WY&W 3 XM&XQ: < © <'=5 * < L 6 I 2 J 5 J , J0 # /J C JJ # /L 4 < + <
!> ! ! < . $ "$=! YW&Y
!"4$=!< ! "$' M& Q
$ $ $=!<J !1$4!
YM& M
$" $ ! < # ! != _W&XXW
# % % ; B ) % ) ' ! & !% 5 5 ! '
+ $ % ! *% ! $ % ! %= !% = %! 5
< % = % !& :
) !& %
) ! = 5 # # 5 %
5 ' ! ( S :%= ( ! ) !& %
T ) '% & &
E4Q4 %' ( & % ! *
%= !
5 5
/% % % +% !
6 5 %
%& ! & 5
$"$=! < * !0 =
hY&MM 9 &XM3
M&W_3 XQ&W_3 XQ&hQ:
. 20! ! < > ! 4!"
h&
9Xf&WX3 W_&XM3 X_&W_3 XM&WW:
,C+5 =N@5 T 7* @ 3 < # /H K /I T E # 5 } 9 H # , 30 9 3 = # /E
,'9=NT:N+* T /F G I = # JH G /I ' J # /J < //
! < # $ !" =
W& Q
9Wh&XY3 WW&XY3 W &XM3 XX&WM:
, ) $=!" 00! <
!' = J0 > '!
YM& X9WQ&Xf3
XM&Wf3 M&Wh3 WX&WQ:
=',N=* T /E = # F 9 < J , // 9 < /F 6 " E T /3
:N CT 7 R@C9 4 N* + F 7 I T # /E 4 E R " # J0 = J < # J/
' % ! !
* % ) % = 5 ! 5
' < ) !& % % # * % ' %( )
' 6 :
! 5
!& C O = & )
% % '% & &!
) % % & ( & & V ( ) !V & 5 !& * %
' % HJ ! !% %& =
) ( !% ( ' & !
! ' & D < 5 O %= O + "' < 5
!&% ! ' %!&
& = 7= ) = ) 6
! &
% ! %
' ` !&% )
L= M
, f ,
, # K q 9 H " ! ; " " q " # ';/3 < ! < < ! K HJ*JJ 6 " HJ*JH " " # B " " " J}*JF J + T # K " 7 " q " q J0*/0 #
B " ! 6 " ! " " # . " " ¥/J1 % & B " ) ! " + % & < ! < " ' ! ) " !
B < ! * K # } 2 L 9 /F /E + /L B L 2 } = /I B " } 2 J T J 9 J C " < ! " " #
! J00} ! # 6 " + " " . 1 2 # # 6 " " 6 " < 9 2 7 R # 6 " " # 6 . 1
';/3 < ! 9 H :
2. studenoga 2018.
STOLNI TENIS WQ* , ^ #
NaĹĄa Marta Novak , kadetkinjama C stavnika na 20. Memorijalu SaĹĄa Paar odigranom u subotu i nedjelju u Dugomu Selu na kojemu se u 8 kadetskih i juniorskih kategorija natjecalo viĹĄe 300 " ! /I ! Od naĹĄih briljirala je Marta + 64 K " " ! 6 4 + # R64 B " ÂŹ 6 6 6 # q " 3:0 i ovim prvim mjestom se ; Hrvatskoga stolnoteniskog 6 + # C " 64 )
G < # qkacijsku skupinu i u prvom kolu R 6 " 6 " 4 K = " T 2 5 " " q 6 " 7 )
je bio drugi u kategoriji najmla! " q N < # ) skupinu je drugim mjestom J ! < T $ je uspjeĹĄno prebrodio i osminu q ÂŹ < < " T
)
K
R 9 # C , 6 i naĹĄi juniori od kojih se Stjepan K <647 : q " @ B R64 B " na kraju drugo plasiranoga 5 5 # / 2@ 6
-
; , J * / ) " ' : (
C visoke pobjede favorita
! WX hQ $2 !"$+ !')$=! . $2" $ $ '$ / 0 ! $3 ! $ Â&#x201A;* 0$2$ / 0 ! ) XQ&Q
Marta Novak " , ÂŹ " + T < " K " 3*/ : ÂŹ ! " G < # T ) 5 " # ; 2646; ; " + # " q K " G < # Marta Novak se osim u kate ! ! ÂŹ q 9 9 64N==; q ! @ 9 " 4 6; < 6 " 64 < C s klupskim kolegama Antoniom Bodalecom i Denisom Tople ! # N " / Od 3 naĹĄe juniorke na turniru / q 2 B < N + K " / " # + @ ; " 3 " .Â1
B 5 %
! !&
( %& ( ) %
) !% ) $
( & {5 X =
* ! ! & ! & =
! & ! <
)
%& !% !& ) %& ! '% & & % 4 ) ! '% & & Q
" ) !% ( = '= ; & T !
) ( 7H<D9
!% '% & &! 5
( % ) !& !
= & +6BI C
% %& %
* ) ( !& + &
K ' 5 ( ) ! !& + , =
5 = % & = %' ( % & % < K% ' + (
,%& K !% ! = K ! , ! & *
( ! + " !& %&
) ( < 5 !% %' & %
! * ) # ! )
' < 5 ! *
= & PHD:/H P 5 % )
% ! & % ! % = % ! % & =
! ! =
' " & ! % !%
O ( % ) !&
' % % & @) # ! = = : )
7H<D9
( !% %' &
< : / & ! !D & =% PHD:/
')%= P 5
,%& + $ % !
( !% % %& = '
* ) ) ( % ) !& = + % 6%= & %
, % = % % !
! !& T &
% & ( &
:%= P ' ' ) !&
= = , )
Pripremite vaĹĄ bicikl za zimske uvjete i osvojite nagrade! Ako ga ne vozite zimi, servisirajte ga sada i tako 14# 3" (# - 9 # Servisi Panex Dinamic: 3 !"! 0!4$5! f3 QfQ|hMY<XWW
^ 3 ! !6 $" '! XY3
QfQ|Â WX<QWW Uvjeti nagradne igre na Â&#x201E;Â&#x201E;Â&#x201E;* $"!)$=*+
" ) !% %& ) $ ! ) !%
' 5 !& & EQ '% & & 99 C % !
! % & % = % & & C % %& = '
* ) ) ( C
')%= ) =
% % % P 5 % ' % % ! * : %
/ * % + % " 5 %
' 7H<D9 % ! %)
!& 5 &
C ! % %)% = % %
) !& " 6B K
!% % ! ) ( 7 ! = )
' !% & ' = * > !
< + )
" ) %! 5
!% = ) !& C F %'
& % : 9 !
= T &
%' < 5
!% ) %& % ! PHD :/?+ 5 * !D & = '
% % % ! %)%
= % & % ) !&
: ) ! K ) %' & %
& % 6& ! 6 ,%& % ! % =
+ &
) ! ( & & : *
K%= & ! & % %& % ' 5 FQF !%
) O ( +
F ( ) = ' + ( % * :
B
" F ) = ,%& "6B K ,%& ( % ( 5
* / & < !%
% ) !& '
7H<D9 % F K ( !%
% C % %' & % : )%&
O ! ' / '
= ,%& 4 !% = ' ! )
= ) ) ( + 6%= & $ ! *
: : = 5 <
B% = = "6B
K % %& %
%( & ' &
6 & + %' & = &% +%!& ( % ) !&
= = O ( 6 %
%)% = % % ) !&
: ) # %' & %
+ 9% !% % ! ) (
: ) " ) = K
( + + 6%= &
' : %
1. LIGA Kos-Kotoriba 2 â&#x20AC;&#x201C; Mih. 3 Prima biro Putjane Brid â&#x20AC;&#x201C; Mihovljan 2 <647 : J ~ B +;K J + # / ~ 2 ;,=N / Odg. utakmica 2. kola 2 ;,=N / ~ <647 : J
3:7 6:4 J*L E*3 0*/0
TABLICA 1. Mihovljan 3 PB
3
3
0 0 25:5
6
2. ZEN-Ĺ enkovec 2
3
3
0 0 23:7
6
3. <647 : J
3
2
0 1 20:10 4
4. Putjane Brid
3
2
0 1 19:11 4
5. + # /
3
1
0 2 10:20 2
6. Mihovljan 2
3
0
1 2 10:20 1
7. Kos-Kotoriba 2
3
0
1 2 9:21
1
8. HE-DRA 1
3
0
0 3 4:26
0
+ > * 9 # .B;K J1 F>0 ) .)91 L>/ + < .< 31 I>/ < # .< 31 T .< 31 K .<647 J1 ) # .<647 J1 E>JÂŚ
2. LIGA < 6 " / ~ )
<@, HE-DRA 4 â&#x20AC;&#x201C; HodoĹĄan 1 , J ~ R / @ / ~ ) / ZEN-Ĺ enkovec 3 â&#x20AC;&#x201C; Kos-Kotoriba 3
H*} 1:9 H*} }*H 7:3
TABLICA
# % ! %(
) !&% % = % < 5 % ' * PHD:/
= O ( & 7 + &%
5 : # : %)%
= % !% & , )
% ! ) ( C
) $ %& ' $% &
! !& ,%&
O ( : %& Q % % @ & + % ) !& 6 & + 6 &
+ ) !& %
( & & ) ! !& , )
< ' ! % %& ' $% T & 7 ! = )
% = 7 ! = * = % ' & ! :%5
6 = ( " ! & = !% % ) !&
, ) F ! ) (
C 6& )
& % % ! + I " $%! = !%! &%
% !
!D & = F
= = !D & =
% ' !& %&
+ %' =
& K ! T & LW W M
R J ~ 6 < / ZEN-Ĺ enkovec 5 â&#x20AC;&#x201C; Putjane 4 D. Vidovec 1 â&#x20AC;&#x201C; D. Kraljevec 1
TABLICA 1. KK :
3 3
0 0 22:8
2. : J
3 2
1 0 19:11 5
3. Zasadbreg 1
3 2
0 1 19:11 4
4. ZEN-Ĺ enkovec 4
3 2
0 1 14:16 4
5. GSTK Prelog 2
2 1
0 1 12:8
2
6. @ J
2 1
0 1 11:9
2
7. : H
3 1
0 2 12:18 2
8. HodoĹĄan 2
2 0
1 1 7:13
1
9. : 3
2 0
0 2 7:13
0
10. USTA Belica 1
3 0
0 3 7:23
0
H*} 3:7 2:8
6
+ > * = + .) H1 F>0 , 6 .'9 J1 L>/ K ., /1 E>/ R .'9 J1 }>/ ) 9 ., /1 I>/ T $ .) H1 K # .) H1 < 6 .'9 J1 H>/ K q# .6< /1 E>JÂŚ
6. LIGA R H ~ , T J : } ~ ) 3 + # 3 ~ 2 ;,=N 3 , T 3 ~ < 6 " J )
I ~ R I
TABLICA
4. LIGA Mihovljan 4 â&#x20AC;&#x201C; Putjane 3 R 3 ~ < I @ 3 ~ : I Dragoslavec B. â&#x20AC;&#x201C; Kos-Kotoriba 4 2 ;,=N J ~ + # J
3:7 I*I J*L 2:8 !
TABLICA 1. : I
3 3
0 0 22:8
6
2. + # J
2 2
0 0 15:5
4
3. Kos-Kotoriba 4
3 2
0 1 18:12 4
4. HE-DRA 2
2 1
1 0 11:9
3
5. R 3
3 1
1 1 15:15 3
6. Putjane 3
3 1
1 1 15:15 3
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.
HE-DRA 3 < 6 " J Donji Vidovec 2 Donji Vidovec 3 : } R I Putjane 5 Prelog 3 R H + # 3
3 3 3 3 3 2 2 3 3 3
3 2 2 2 2 1 0 0 0 0
7. @ 3
3 1
0 2 16:14 2
7. LIGA
3 3
0 0 27:3
6
8. Mihovljan 5
3 0
2 1 14:16 2
2. R /
3 2
0 1 17:13 4
9. Mihovljan 4
3 0
1 2 10:20 1
3. ZEN-Ĺ enkovec 3
3 2
0 1 16:14 4
10. Dragoslavec Breg
3 0
0 3 4:26
4. HE-DRA 4
3 2
0 1 13:17 4
5. Putjane 2 MLD
3 2
0 1 13:17 4
@ H ~ B " J Sveta Marija 3 â&#x20AC;&#x201C; Mihovljan 6 Kos-Kotoriba 6 â&#x20AC;&#x201C; Kos-Kotoriba 5 Prelog 4 â&#x20AC;&#x201C; Sveta Marija 2 ) I ~ : 6 Odg. utakmica 2. kola < } ~ @ H
3 1
0 2 14:16 2
7. Prelog 1
3 1
0 2 14:16 2
8. @ /
3 1
0 2 14:16 2
9. Kos-Kotoriba 3
3 1
0 2 13:17 2
10. < 6 " /
3 0
0 3 9:21
0
+ > * ) < .2 /1 , 2 .) /1 F>0 6 .2 /1 }>0 , = .B;K 31 I>0 T # .2 /1 N + .B;K 31 L>/ T .R /1 I>/ÂŚ
3. LIGA : J ~ B +;K H KK : ~ : H USTA Belica 1 â&#x20AC;&#x201C; Zasadbreg 1 ) J ~ @ J : 3 ~ 2 J
L*J L*J 2:8 ! !
+ > * + < # .B 1 F>0 9 .: 1 E>/ = # .: H1 }>/ , 4 .: 1 = .: J1 < 4 " # .@ J1 2 .) J1 I>/ ' # .: J1 E>JÂŚ
0
+ > * 6 6 # . ; H1 F>0 < .+ J1 }>0 2 # .+ J1 I>0 K .: I1 , 4 .< I1 L>/ K q .@ 31 E>J @ T .: I1 K # .) 31 }>3ÂŚ
0 1 0 0 0 0 1 1 1 0
0 0 1 1 1 1 1 2 2 3
24:6 21:9 19:11 17:13 16:14 10:10 8:12 10:20 10:20 5:25
6 5 4 4 4 2 1 1 1 0
+ > * 8 .) I1 I>0 .,T 31 K .,T 31 L>/ + T .2 ;,=N 31 < < .2 ;,=N 31 }>/ 6 < .2 ;,=N 31 .<6 J1 I>/ 5 # .: }1 < .,T 31 ) # .<6 J1 E>J 5 # .: }1 }>JÂŚ
1. HodoĹĄan 1
6. Donji Kraljevec 2
J*L L*J J*L H*} !
I*I 0:10 3:7 0:10 H*} }*H
TABLICA
5. LIGA : = " ~ '64N 9 J Putjane 7 â&#x20AC;&#x201C; USTA Belica 3
J*L 7:3
TABLICA
1. Sveta Marija 2
3 3
0 0 29:1
6
2. : 6
3 3
0 0 23:7
6
3. Kos-Kotoriba 5
3 3
0 0 22:8
6
4. Mihovljan 6
3 3
0 0 22:8
6
1. Putjane 4
3 3
0 0 24:6
6
5. GSTK Prelog 5
3 2
0 1 20:10 4
2. USTA Belica 2
3 3
0 0 24:6
6
6. @ H
3 0
1 2 13:17 1
3. Donji Kraljevec 1
3 2
0 1 19:11 4
7. Zasadbreg 2
3 0
1 2 12:18 1
4. ZEN-Ĺ enkovec 5
3 2
0 1 17:13 4
8. Kos-Kotoriba 6
3 0
0 3 7:23
0
5. : = "
3 2
0 1 16:14 4
9. GSTK Prelog 4
3 0
0 3 1:29
0
6. Putjane 7
3 2
0 1 15:15 4
7. Sveta Marija 1
3 1
0 2 14:16 2
10. Sveta Marija 3
3 0
0 3 1:29
0
8. USTA Belica 3
3 0
0 3 8:22
0
9. R J
3 0
0 3 7:23
0
10. Donji Vidovec 1
3 0
0 3 6:24
0
+ > * 9 .< }1 5 : .6< J1 F>0 , < .6< J1 L>0 , 6 # . ; I1 E>0 , .6< J1 I>0 + 9 .< }1 K $ # .) I1 L>/ C .: }1 ) . ; I1 , . ; I1 I>/ < # .) I1 E>JÂŚ
2. studenoga 2018.
Rekreacija 55
2
1
3
ZaĹĄto baĹĄ girja? 6 & ) = & )
& )
=
= %
! & * !& & )
& * !& & )
& !
!
= ! ) ! ) &
B !
& * = &
& * = &
% = % ) & *
= % ) & *
&
& 5 =%(
! (
( %) ' &
' & ' *= *
*
! %* ! !
* ! !
6
&
&
nepotreban potreban stres es na lo &
!%!& !& ) *
!& !& ) *
! %5 & ! & 5 & ! & % !
& %& %
%& %
&
&
&
&
O ; & !& ( ; & !& ( & ! ) & & ! ) & % = ; '
% = ; '
*=
*= !& ) %
% %(% %(% < !& %
< !& %
/%! & 3
! & 3
!& !
!
& ! % %) %
& ! % %) %
! %( ! J (%( ! J ( & 5& !
& 55& !
! & * & & * & ' % ! % ' % ! %) % =%(
% =%(
5 %) ' %) ' & & * %) (
& * %) (
! $
$
= '
' ! =
! = ! ' & =
' & =
=
'
' % & ' $
' $ B
! %! 5 &
$ )
$ ) = ! &
provedenih ovedenih s osobom
! %
%( % ! ) %( % ! ) -
& & (
* ! ) 5 ! =%
dovesti do vr % ! ; B
! ; ( &% %
laganim i
% !& '
$ < &
' = & & *
& ) %
!% & *
'
' Sretno. , % 5 & % %
& !
napredni *= (
mogu do pet. @ , !
6>! X T ; J0
6>! W ) ) ; J0
6>! h + " + " ; /0
6>! f T T ; J0
6>! _ 4 ; /0 4 ; /
J %i d n i m & ! 5&
& * !& )
%(%
! !& ) *= ! ) %( &
%( & = !
&
Sva-
lomotorni s u s t a v, !& ) (% &
5
= '
& =
=
'
-
!
t i + !
; ! ! & 5
= ! & & =
5 & 5 &
4
nisu ( (
& % !
! = ! &
! = = ! &&
5 & (
5 & (
;% ! ! = ; ;% ! ! = !& !% % *
' ! !&
< & !
& ! %) ! = ! %
& ! ! ! =
: ! =% & =
%( & !
=% & ( ! ! = ! '
' !
' * & ,
) ) )
& ) & ' ) ') = -
5
56
Dobro je znati
2. studenoga 2018.
Najpovoljnije cijene zimskih guma Istaknute cijene vrijede od 20.09.2018. do isteka zaliha. Q X ( & ( ! ' ' 2 ! 2 RADNO VRIJEME vulkanizerskog servisa:
, ; =>;?@3 => ; ?H3
EÂ&#x192;Y ] YY8EB Â&#x192;E< FFY ] YY8E EXE
2; ' Y <; BF% EÂ&#x20AC; 2; ' Y <; ECEXB% Â&#x20AC;~
E~Y ] BY8EY ~~< FEY ] YY8EB Â&#x192;Â&#x20AC;m
7;'##2 ;*XXE <; 7;'##2 ;*XXE <;
Â&#x20AC;Â&#x192;Y%~Â&#x192; ~Â %EÂ&#x20AC;
E Y ] BY8EÂ ~F< FXY ] YY8EB Â&#x192;E<
Â&#x2019;' <48 '54 < 8!F Â&#x2019;Â YF Â&#x2019;' <48 '54 < 8!F Â&#x2019;Â YF
Â&#x20AC;XY% XY Â Â&#x192;Â&#x20AC;% Â Â&#x20AC;
FEY ] BX8EB Â&#x192;Â&#x192;m FÂ Y ] Â Y8E~ EXX
) 48Â&#x2020; )E <; ) 48Â&#x2020; )E <;
EÂ&#x192;Y ] BY8EY Â&#x192;E< FXY ] YY8EB Â&#x192;E<
Â&#x2019;' <48 84! 3 !4 F <; Â&#x2019;' <48 ! < Y <;
 EF% EY BXY% Â&#x20AC;X
EYY ] X8EÂ&#x20AC; Y< EBY ] X8EÂ&#x20AC; Â&#x192;< EBY ] X8EÂ ~E< E Y ] BY8EÂ ~F< E Y ] X8EÂ&#x20AC; ~F< E~Y ] BX8EY ~F< E~Y ] BX8EY ~~< E~Y ] BY8EY ~~< EÂ&#x192;Y ] BY8EY Â&#x192;Em EÂ&#x192;Y ] BY8EY Â&#x192;E< FXY ] YY8EB Â&#x192;E FXY ] BX8EB Â&#x192;Bm
! 3Â&#x2019; 3Â&#x2019;.48 m <; ! 3Â&#x2019; 3Â&#x2019;48 m <; ! 3Â&#x2019; 3Â&#x2019;48 m <; ! 3Â&#x2019; 3Â&#x2019;48 m Â&#x201C;; ! 3Â&#x2019; 3Â&#x2019;48 m Â&#x201C;; ! 3Â&#x2019; 3Â&#x2019;48 m <; ! 3Â&#x2019; 3Â&#x2019;48 m <; ! 3Â&#x2019; 3Â&#x2019;48 m <; ! 3Â&#x2019; 3Â&#x2019;48 m Â&#x201C;; ! 3Â&#x2019; 3Â&#x2019;48 m <; ! 3Â&#x2019; 3Â&#x2019;48 m <; ! 3Â&#x2019; 3Â&#x2019;48 m Â&#x201C;; <;
EÂ&#x192;X% Â&#x20AC;X FEÂ&#x192;% Â&#x192;Â FÂ&#x20AC;E% Â F FÂ&#x20AC;F%Â&#x20AC; FÂ&#x20AC;Â&#x192;% X FÂ B% F F B% Â&#x20AC;Y F ~% F FÂ&#x192;~% Â&#x20AC;Y Â&#x20AC;XÂ&#x192;% ~Â&#x20AC; Â&#x20AC;X~% ~ Â&#x20AC;Y~% BX
MPC
B% Â ~ ECFY~% Â Â&#x20AC;
* BÂ % Â? XÂ F ] Â XÂ Y~Y% XÂ&#x192;E ] Â XÂ YÂ E Â? _ Â&#x2030; XÂ F ] Â XÂ YÂ&#x20AC;Â&#x192; Â? C Â&#x2018; " Â&#x2030;C0 Â? Â&#x152; 6 Â&#x152;Â&#x152;Â&#x152;C " Â&#x2030;C0
2. studenoga 2018.
Dobro je znati 57
GUMI IMPEX SAVJETUJE
Kupnja guma: ĹĄto sve trebate znati # lavo, istroĹĄeno ili su stare? Ako je odgovor da, vrijeme je da razmislite o kupnji novih guma. Ovaj " te najbolju odluku za sebe i svoj automobil.
Kada je pravi trenutak za zamjenu guma? Kada je u pitanju zamjena guma, postoje trenuci kada je to zaista " # # +
" " ste ugrozili svoju sigurnost i sigurnost drugih sudionika u prometu. C " malan trenutak za zamjenu guma je kada se oni jednostavno potroĹĄe. Nove gume nikada ne ostaju # R # kako biste saznali je li unutar za / } Ako je gumena povrĹĄina u ravnini # " " / } ' ' # # N vidite dno vanjskog naplatka, gu " + " vrijeme za zamjenu jest da vam gume provjeri vulkanizer.
Odabir najboljih pneumatika za vaĹĄe vozilo ' " " koji vozite. Vozite li kompaktan " 6'T " ( 4 " " = " N "
Dimenzija guma Pola problema oko kupnje guma lako se rjeĹĄava ako znate dimenzije svojih guma. Kada to sazna # 6 gume imaju nizove brojki i slova " q ) JII>II =/L /0I T " # * Â? Â&#x201D;FYYÂ&#x201D;Â&#x2039; " / Â? Â&#x201D;YYÂ&#x201D;Â&#x2039; " / C 3 " C ]" Â&#x2022; YY Â&#x2013; Â? Â&#x201D;8Â&#x201D;Â&#x2039; Â&#x2022; " /
Â? Â&#x201D;E~Â&#x201D;Â&#x2039; " Ä&#x201C; Â? Â&#x201D;EXYÂ&#x201D;Â&#x2039; " C " " Â&#x2022; Â&#x192;FY Â? Â&#x201D; Â&#x201D;Â&#x2039; 6 C " 6 Â&#x2022; FÂ X
je zimska oprema obvezna na zimskim dionicama javnih cesta /I # /I # C"vezna uporaba zimske opreme odnosi se na sve vrste motornih vozila bez obzira na vremenske uvjete i stanje kolnika /"!4! !"
CjelogodiĹĄnje gume â&#x20AC;&#x201C; kombiniraguma ne gume za najbolje sveukupne C J0/J - $ '
nalikuje onom na bijeloj tehnici. # Sustav je podijeljen u tri dijela, a minus pet Celzijevih stupnjeva. njegova je svrha da vam olakĹĄa $ 6" odabir pri kupnji novih pneumaC # Â? ~ q - " N R N najbolja, a G najgora ocjena. Ona ! + J0 ÂŻ ! " E I ÂŻ Â? . / â&#x20AC;&#x201C; kla q N R je A najbolja, a G najgora ocje C puta na mokrim cestama. Postoji razlika od otprilike 2,5 metra (m) L0 > ! = ! Â&#x2021;N& Â&#x2021;G& # /L Â? 7 ~ q nosi se na vanjsku buku kotrljanja gume. C $ " " " " vulkanizera. 4 # " " mobil. ) # " vozila. Ako i dalje niste sigurni u " # prodajnih mjesta. ****
Vrste guma , * logodiĹĄnji. < # ! N " i zimskim godiĹĄnjim dobom, ulaganje u komplet ljetnih i zimskih " izbor za vas. @ ! de smjese gume i najprikladniji za tople i suhe uvjete, s temperaturama iznad sedam Celzijevih stupnjeva. Napravljeni su tako da postaju mekĹĄi pri viĹĄim tempe " # " # C # # " Zimske gume najprikladnije su za niske temperature koje redovno Imaju ĹĄiri i viĹĄi sloj gume koji, zajedno s dubokim profilom # " ju po snijegu, ledu te mokrim i bljuzgom prekrivenim cestama. Nose oznaku planinskog vrha s prikladni za upotrebu tijekom ' 2
T i autocestama? T vrhunskom potroĹĄnjom goriva i dugim vijekom trajanja, ĹĄto su performanse koje se mogu " 6 cestama i autocestama, vaĹĄe gume trebaju imati izvrstan zaustavni put od velike brzine na suhim i mokrim cestama. < " " " "
2 ! ! 5
gume
T #
" B # # # # "
4
" " # # # # - bilnost pri velikim brzinama. Q qGumiimpex-GRP kacijama vaĹĄeg vozila kako biste C * BÂ % '
 FXXX 282$.' gumama na obje osovine. Od< Â&#x2DC;Â&#x20AC;~Y  F  X YXX # _ Â&#x2018; " Â&#x2030;C0 Â&#x152;Â&#x152;Â&#x152;C " Â&#x2030;C0 onaj koji zadovoljava potrebe
58
Automobilizam
2 . studenoga 2018.
: ) # 2
!% ' . ! $ " $ ! ) >$03 !' !) . 5$ 0 " . / !" $ /"! " ) PIĹ E: " 0! $5
!& ! {! = X % = !&
! %& = L
% ) %& = %* = & & % ! = ) $ % * &% ! - ) = M ' ! &
) ! = ! %- ! * ') ' <
& = !&% = & ! ( % % ! ' $ (
! !%= &% %& = !
! % & %& = ! - &% ( & )
!& ' ' & ! - ' L % ; ;&M & ) &% %5 - 5& !
!& * ') !
% = ! & & ' & (
, ' !
& & % %
! ! !& %
!& !& !% &
< ' -
5 ' % !&
* & & &
& ( ! & % ) %
')
# " ! $ !6" !
0! 6 )% !& %&
!& ' %& = ) !&
) ' & !%
') ' & # ! !%
! ! ' !& ! &
% %) ( % ) J % % %&
!& ) = < ! %
{ = %X %
%& = ') (
{ ! X < !& * !& ' & & & $ = &
% & ') " )
% ! & 5& & !
& !% % *
* & % & =
< &
& * & % !& 5& ! ) ' $ (
) & & * 5&%
% % % & %
& &! & )
! % &
) ! & ' ! &
TH: ! & ! )% %) & %( %
! & ' ) %
+ #
) = & & & & %) ( { X 5 ) ' @ & & &
)% = & 5 &
( & 5& & & 5
) ! ' & & & & 5 !
% (% # '
& * ! & % = !&
=% & ' & & % ! & % ' (
5 % = !& %
* 7 % = &
& & &
!& * & & &! J )% & = ' 5
) 5 ' % "' $ "!.0! =$ & % =' = % 5 ) '
< & & ! '= ) & ) & &
& - = & ! ( !& ') %
)% = & ' % ' % ) & !% ! 5&
5 ' !& !
' % ) 5 & !% ' ! &
{ & X
=
. +3 1 0$ "!
. / $)!3 " !
!" "! @! %
= & ! )
%& = & ) & & ' * %& & ; ! % * )
= & ' % ! (%
(% ' 7 !& &
% * & ' & % &
') ! %5 ' % 7 & !& * )
' L!& !& *
& !& * & = !
!& M = & & !
= ') % ) %5&
) & %) *
% & ' ( %
!% ( ' % ' % '
C & % ' * = & ! * ')
, !& !& * ) !
= & & & & ') &
= * ' 5 = ' < !& %( ! = = & % !& %
! ' = !&
' ' ) & ; & & % *
" !%" /$0! ) " "
" & % ' ! &
& ' ) %( ( ( '
!& ( ) )% = %( -
2. studenoga 2018.
Automobilizam 59
" ) % !
4 N 9','«+C64* < # < 4 # = = ) N 4 # @ 2
NOVA AUTOÅ KOLA U PRELOGU UPISUJE JOÅ 15 KANDIDATA DO KRAJA GODINE < %& 5 K":"Â&#x203A;<?6B %
! !& % ! !
3 F % ' &
& &
=% ? 5& ! = *
/%* / 5 ,
!& %( & (
!& % & % %& 5
!& % ! & &
D < ! ! %( '
& & &% ) & -
Autoškola , Prelog Zrinskih 40 tel: 040/629-809 , &
+ & 2 * N B " B " < " # # " , " &% A 5
& *
ispitu budu dobri i sa ! ' ( ! !& ! )%
% & ' 7= )
& ) % !%
= & ) & ( ! %
& %& % !
=%( & = ! !&
' " %& 5
! ! * = ! -
" N 9 # # " B " " " # < !
C 2 # # < 6
9 ) ! " <
) ( ! & <
%& & $ *
!& ) & = &
! ( = & & ;% !& ( &
' ! & ?K: % $
' (% ' ' (
; &
% %& (% % 9& * &
* = * % ( * !
& ) ( &
= & % *
= ! % % % ( N 7 %( (
& $ ( , ' % %& ! & "
) " . 1 . 1
& = % !&% ? & & 5 !
% % &
= ' B !% ' %
) % )% =%( & 5 & !&
& ! ' %
$ & ! !& & %
% % L6 7 ; & Q , & B M
! TH: @ ( !& = & TH:
! & & ! % %& 5
!& > 5 5 *
%( & 5 ' [
% %& & ' % %&
) ! ' ! ' ! %& !& *
? 5 5& !& & % = & &
; & !
%&
! =% % ' ! # &
*% = & * !
! # & ! ma sada nešto novo pada na & %& & %
&
9 ) 2
0 # *
' # @ " # ) " " < " B N 9','«+C64 " " # " # # !
4 " ! @ " R + " 6 " ' 9','«+C64 " "
60
Informacije
2. studenoga 2018.
\0/ 8Y]Y :0+ / <1:'Y / 2 " . #1
C: 8:1/ :'/ 1 CY : + <:8 =
//J
* /ē < :
3EH;/E}
< )
}HI;/JI
N " :
3/0;JJJ
< < 6 #
IH3;}00
8 :
3LH;333
< < 6 "
}3/;//J
, : T < /
3/0;}I/
< + #
LJ/;L0}
< K
LI/;0/J
4N° 4 ? 7
3/3;}/F /J/J : " L
< "
}LJ;/3}
< ,
LHF;0/E
) !
3E3;///
2 :
3//;EII
#
3EJ;F00
8 " : R # /
3EI;HHH
2 :
3F};L00
, : R # /
3EJ;300
2 : 9 5 5 # /
B
3//;EF0
3FI;/FF
K
3/J;/IE
< ! ; C" H
< " "
3/0;33}
B # ) T E 645-575
< ! < /0
3E3;E00
! / 1 7 ; " /
* 3//;HLL
.
7 : ; "
@ G : I }II;/E0
4 # N ) 30 LII;EF/
:
6
/
: 8 $ J
R " 2 @ 4 /// }LJ;//F
, # , T 8 / L}E;3HE
&
) T R # / 3EJ;3/E
< 9 * 4 < 4 / LJ/;L03
) B T * 6 2 "
< 2 "" 3//;F/} 9 9 R # / 3EJ;30F , @ " < 2 /" 3//;F/L
. #;N # B < ) JJ L}3;0/3
3 0 ) ) * B 7 + 4 J3 }3I;/30
6 4 6 9 = # HE 3}/;0/J
*
! 9 R T + /F IH3;}LF
8
6 + # < 4 / ) ~ E~ /C
8
#
. & R # / . " 1 ! 6 CEECFXE~C EY FX / = 2 6 CEECFXE~C ~ FX / = 2 6
8 # FCEECFXE~C E FXC X / ! 6 CEECFXE~C ~ EYC X / 9 R " ' < / * 0H0 3/0 JIF
'(Ý851$ 6/8Ý%$ Ì Ì$.29(& 2EUWQLÍND
;
R :
3/H;FJ0
* 3/0;IFI
R < 6 #
3E0;EE/
3E/;E00
R )
}HI;30/
C # 9
LHI;H0J
C # ,
LHF;HLL
C # ,
L}3;JH0
'<=@ *
C # , , "
}LF;033
C # ,
}II;/J}
B = /FI0 ) = /FH0 < 5 # = 6 = /FH/ = + = 9 = /FJE T < = /FIF 6
2 = /F3F < # = /F3/ T T # = /F3H ) 8 = /FH3 , = = /FE0 < < # = 4 = /FJF , 4 = /FH} 5 2 = + # = /F3J .: 1 = $ 6 # = /F}0 .< 6 # 1 5 5 = /FH} .< 6 # 1 5 2 = 5 = /FJ} .< 6 # 1 6 T = = /F3} .) 1 5 @ # = © " = /F3J .K 1
3E/;}00
T :
* 3F0;LIF
< ! :
3EH;///
C # , T " 0FF 3/E JFFE
3/H;F}F
) : 4 < JL
L0H;0J0
4 R : 4 /
* 3/3;3/F
G : C ""
3E/;000
7 " : 5 R F
3F/;FJ0
8 : < E0
3F};JFH
R ) : < EH
3EJ;H}}
; " 0 ; JH
N@ 5N+N 9C: N5 # B , 5N C=K'K # " , ,C= 6 C=K'K # < @ N< )NT@ +N 6 < T <N= + )' @ 6 < 6
,C=N 9 2N= # < 6 @' N6 T :N= 6 4 , < @N+ 6=KN # N R TN+ )@N: C 6 4
N+ 4C)@ :N+ 7 6 , B 4 5N 2C=TN4 # 9 , G=N+ T =@ 6 4 +C @ @NK4=C 6 N 6 $ ,N<5N+ 9 @ « 6 , , 9C=+N 8 @5 8+5N 6 < 8 <N 2=N+ @CT « 6 < < < 5N 9CR,N+ # ) 4N= < 2N@ 7 6 6 .: 1
, 8 # 6 K 4 , " T " # 4
R # < G < < # + C .: 1 N ) < 2 ., 1 < < , 7 . " 1 6 7 $ , @ .< 6 # 1 N @ , .+ # 1 R " 6 K # .K 1
3F0;LIF
;
=C© + *
T5 +:N+ * ) "
N " # " : = 6 E
:
/& 8/30:4 1YC
C # R C # R <
LFF;//E
C # "
}LJ;J}I
C # < 6 "
}3/;E00
C # + #
LJ/;/0E
C # C
}3I;JEI
C # )
LHE;J}0
C # ) "
3}0;J//
C # 6
L}/;3HH
C # 6
333;0LL
C # 6 <
}}0;00/ }}0;}LH
* 3EJ;HH0 "* 0FL>J//;}}J 0FL>FL/3;EIE
Porezna uprava
}/I;/0I }0/;/FJ }0J;/}J
C # 6 5 9
LII;30I
C # 6 < <
L}L;J3/
C # K
3H3;JI0
: C //
3E/;J00
C # K
LI/;03F LI/;/3H
)
3E/;H30
C # T
< 6 #
3E/;HF0
L}};H}F L}};F}}
/ # od 2. do 8. studenoga 2018.
P2 S3 N4 P5 U6 S7 : L
Dušni dan; Duško; Duška < ) 2 "
3/ =CB RC, 6 9 , 6 < @ T 6 " N ! R <
+ !
2. studenoga 2018.
Informacije 61
IN MEMORIAM
IN MEMORIAM
IN MEMORIAM
&! = &
&! = &
&! = &
DRAGUTIN LEHKEC
BRANKO KOS
PREDRAG KOZAR
9.11.1991. - 9.11.2018.
33 D E
" %) & ) %
%
= &
: ! ) &
+ $ % ! *%
" %) & ) %
%
= &
: ! ) &
+ $ % ! *%
33 D E " %) & ) %
%
= &
: ! ) &
+ $ % ! *%
IN MEMORIAM
IN MEMORIAM
&! = &
&! = &
w7<xy0 MIKULAN
xym 0 PONGRAC
33 D E
9.11.1991. - 9.11.2018.
" %) & ) %
%
= &
: ! ) &
+ $ % ! *%
" %) & ) %
%
= &
: ! ) &
+ $ % ! *%
IN MEMORIAM
&! = &
87w x{ Ĺ KORJANEC 10.11.1991. - 10.11.2018. " %) & ) %
%
= &
: ! ) &
+ $ % ! *%
OBAVIJEST O SMRTI
# % #
OBJAVITE @ @ 2 70 kuna PUTEM OBRASCA na naĹĄoj web stranici: www.mnovine.hr MAILOM na adresu: oglasnik@mnovine.hr
OSOBNO ili POĹ TOM: na adresu Media novine,
" (# ) ( & TELEFONOM: 040/323-600
7 m ! ' % % H ) ! LI & yM
OBAVIJEST O SMRTI
Dragutin Tarandek ' C % !& % 4 ) * &
OBAVIJEST O SMRTI
Ivan JeneĹĄ ' C % F !& % 4E ) * &
VLAHKO VeÄ&#x2021; od 350,00 kn (+pdv) mjeseÄ?no
Besplatni info telefon 0800 1507 Franje PunÄ?eca 2, Ä&#x152;akovec (Aurora)
62
Informacije
2. studenoga 2018.
SLOBODNA RADNA MJESTA : # # / ) =N,N=64TC ; , " 9 , ) E} F ] " ē % ] " % F ] ē 7 5 % ] " ē # 6 ] " ! " 0FL>JLJ;/HE ; * " ; £ JF // /0 TN+4'< + 3L : J 4=N+6~ ' CT 7 6 ] C ] ē " " - % ] % ] " C C " " ! ] " % ] ē / ! "* F ] " C 0F/>3IJ;E030 JH // $ * ! " * 0H0>3F/; L0I 0FL>/EL;LLI} * 3 : < / : ; £ ; J/ // ] " 3 ! // C + =R 5N : ] " * 6 " I} C ; _ " ! * 0HF>HFJ;HF0 J0 // "* 0FF>3/J; ] ē "
- H//0 // // ] ē ē /J ) ) ~) )C = 6 E & ! : ] ē ē 6 " * < / ! / : * 0H0>3EI;I/J " * " £ ; "* 0FF>JII;/IJJ * J} // $ £ J3 // ] H ) )R 2 /I )
" C FB ] "
6 ! ! L /J " * " $ * $$ £ ; I // 0FL>H/J;LI/ J3 // FX ] " I ] " " " " " F ] / % ] " ! ē . % " F & % ] " ] "* 0FL>FLJ;3EJF 0FL>J/I;
! H}H 0FF>JEH;JL33 J3 //
" * $ £ J0 // /3 4= <N B J , ; F ] " 6 % } < 466 : 8 G J
EX ] " ē - ] ē ē % F ] & % *C ! 6 % .C % ē % ] ] " *C ! % ; " % . % " ! % . % * ē % 7 % ! 5 " 3 0 ! ] 0F/>}J/};E00 " ē
* £ 9 ] J // " 6 C C "; 0H0>3EI;E0} " * £ JH //
/H < R=N, 39 + ; < ! Y ] ē % Y ] % Y ] % ] % ]
E )NT@ 7;N6GN@4;9 4C+ , ; " % ] F ] ē % ] 6 % % Y ]
0 F ] _ % F ] - ] "
0
% F ! ] ē " % "* 0F/>HJ}F;}H0 3/ /0 F ] % ] " /I 4= <N B J , ;
% ] ē ] - ] ē ! & 0H0>}II;IJI F // ! " L ,R 6)C=4 ) < R 0F/>}J/};E00 /0J ] 6 % ] 0 * £ do ] " 6 ! ; J // ] ē " ! ; * $ £ ; * £ ; %
& I // J // F C < ! K ] /} < #; ē % ] 6 % ] @ I3 H030I + # _
% ] " 6 % ] % ] ] % ] " % ] ē ē % ] - % ] 6 6 % ] ē % ] % ]
% ] " % ] ] ē ] 0 ē " " ! ! * " ; * £ /I // £ I //
*
HRVATSKI ZAVOD ZA ZAPOŠLJAVANJE 6)C64NTN :N CT 7* 3F};L/F 6)C64NTN )= @CR* }H};EH0 6)C64NTN < 6= , K« * IH3;J00
JL = ;R=N ) ]
ē ! ; " 0F/>I0L;IE0/ ; * £ I //
JF , +N< 7 4=N, :
] _ ] ē ē FX ! /E 2N ° < 6 " X ] " 0FL>JJ};//F * " 6 % - £ ; J // 6 ! 30 5'+ C= : N 6 ; * £ # /H ] " ē ; ? JI // ! " /L 4 6 < 6 < J // < 3 F ] 0 3/ 7C+ 2 /0 ) % F ] " 0 % F ]
F ] " 6
/ē % F ]
" % ! " F ] 6 % F ] " ; * £ 3 // ! "* 0FF>H3F;I0/L * £ ; 3J 9 4 ° = # HL 9 ; 30 // Y ] " EX ] ē ! " /F B4;BR=N,N=6 N 4 2+ N " + E H030I * " £" ? H // + # C < ] ] 33 <=N<C= " 0 7 , 3>/ ! ] " ē ; * ; ! " £ "* 0F/>LL/;I/03 I // 0FI>//J3;H}F JI // 3H C" J0 G ==C;)= 6 , 4 9 ; " B ) < R # J : ] " - 3/ : F ] ē 5 4 % ] " - !
" " "
% " ] " " - "* 0FL>EE};J03 I // % ] " " 3I 9=N4 « 6 1 ] ē ] " ē % E ] ! ;
] * 0H0>3LH;J0H ! " " ; * 0F/>I3J;LE/} H // £$ ; J} // 3} N@ 7C<) : + ) # J/ <9 J ] 6
: Y ] 6 - 6 * 1 & ;
Y ] 0 ! " ; ! " " 0FF>EFE;3IIH I // 0FL>J3F;H/0 JE // 3E 9 C +64 4'4 : JJ ='64 7N : ] ] " 6 % ] ē ē ] " - / ! 0 ! ; "* 0FL>H}I;HEE ; ; " 0F/>J0/;}0/I * * £" H // £ ± JL // 3L 7C=+ = " J3 @ , # : R H0 ] , 7 # I ] _ - 6 6 538 48 F% ! "; ! / 1 < F ! " * 0FL>F}H; 0H0>3F0;L/E ; * 3/// I // £ 30 // 3F < < JH ) : ' 4 F ] ē ! /3 ] " ē ! ; " 0FJ>/FL; " EHL3 * $ £ ; "* 0FF>}}FF;}}0 * H // /J3£ J // H0 ,C<5N+ « 4 64 @ 6 ; JI < ) 8 ] ē ! Y ] ē ! * 0H0>L}I;J30 " 0FL>JHJ; I // 0IL J // H/ B= +6 : , + ; J} < @7 =;8 ,CT 7 /3 ]
;
] " ! "
! ; * £
* 0H0>}H/;00} ; * L // $ £ ; J // HJ +44 + 4 ? 4 JE C7 N 4< R }3 < 6 ; ' 9 / 6 " ] 6 T Y ] ē ! 35 2 ! ; * 0H0>3/3;J3I " 0FF>3JF;H/EI ; * "* 0FL>/3F;303E J // " £ ±; J} //
H3 N<7 R@N, : 2 ] 0 ē ! "* 0FL>/EH;I/L0 L //
IF C R # 30 : ] 6 __ 6 `<m482 '2f ! .J0
1 " ; " "* HH = K4CG «;4=N+6 : ] " ē ! 0FF>3FF;LH00 L //
" 0FL>JH/;/}/ F // }0 ) " HI 6) ; +R : : 8 G H ] ! ; ] 6 ē "* 0FL>JFE;FJH !
" ; F // * $ £ /E // H} R # : ]
6 ! ; }/ ) ! "* 0FL>HJ};IEL * %< N& K $ 9 5 5 ; £ F // # 3} : ] ē 5 HE NR=C< © <'=5 =N4N=64TC 4 ] C = 9 # /0 : 0 ! ; ] ē ! " " ; ; "* 0FL>3IJ;0JJ /E // * £ do }J ) 4 64C) : IJ F //
] ē " HL 'C % <, % , < #; ! ) R I ] 6 " /} // 6 ! ; "* 0FL>L3J;IEI " }3 C)R 2 =<N+ 5C6 ) , ) ; F // //3 ] ē 3 ) ; HF <N@C 6 @C @ ! " ] /ē 6 / % ] " "* 0FJ>JFL;JEHE
0 % ] 0 /E // ] ē ē ! ; "* 0FL>JH/;L00 /0 //
}H 4= <N B J , H03/L , ] I0 @7C) K } H0000 ! ; : ] "* ] " 0F/>}J/};E00 * £ ! " ; /E // ; }I ,C= N+ < T J + ; " ; * £ # F ] " ē // // ! " I/ , # " "* 0FI>I0};FFF0 5 < 6 # ] - /} // 0 ! }} ='64 7N : ] " 0FL>JIF;L}I /0 //
" ē IJ <N= 64 F ] !
" 0FL>}IF;FII ; * £ // // I3 : ] " " _
0 * : 4 9 # / . ) ? 1 ! ; * £ // // $ *
] 6 ! * £
± "* 0F/>J0/; }0/I /0 // }E @ @ TN: « +
F ] "
! "* 0FL>FH30;IEL /I //
}L )=C 4 7 4 64 @ < 6 #
]
/ " ! ; IH < TN " " ) ; "* 0FL>3I/;FFF * " F ] £ ± /L // 6 ! * 0H0>3}/;0/E }F 9 64=C 9N==N7',N )
] 6 ! 0F/>/3}0;E33 // // "* 0FI>3I}; II 2=N+N 4 7 : /FE3 /E // ] " 0 6 0 ! ; * E0 4C<N)@N64 2 E )
] " " £ // //
/ē 0 ! I} , T 3L H030I " "* + # ] /- 0FF>}H3;IJ00 /} //
6 !
; * £ E/ )N@G Y ] " // //
ē ; ! "* IE ) : ] 0FL>33/;J3/ * $ £ ! /F //
; * £ /H // EJ ) %: & < IL 6 C) + 64 « , T ; 4 K < 4 ]
0 ē // ] " ē " ] ! ; ! "* 0FF>L//;FFFI /I // "* 0FL>FE3;/033 /L //
SIGURNA KUĆA, Dom za žrtve obiteljskog nasilja Čakovec e-mail: sigurna1kuca@gmail.com
tel: 099/8357-335 p.p. 160, 40000 Čakovec
2. studenoga 2018.
Informacije 63
, ) E3 <4: K "" ] 0 Ä&#x201C; 0 ! " * 0H0>LI/;00/ * ÂŁ J // EH R ) )= ; C< B F ) ] Ä&#x201C; ! "* 0FF>33H;HHJJ " * ÂŁ ; /F //
LE 7 : T + /} ] " ! " ; * ÂŁ ; /} //
/0/ 5 @ + )=CG 66 C+N@ : B " F3 ] Ä&#x201C; Ä&#x201C; ! .J0
1 " " ; *
ÂŁ /0 //
LL C" + # , 2 # 3/ ] ! " "* 0FL>F}0;HHI0 J3 //
/0J @ +4 6 ) 3} F ] ! " " 0FL>JHJ;}EL F //
LF N< N '64 <C+4N8N : F ] 0 EI , <C6 " B ! = " 6 ] - "* 0FL>/L0;HL}} JH // Ä&#x201C; ! F0 ¨ $ 7 0F/>3000;J}L /L // , G 4 ! /E ) E} 5'=: 7;4=N+6)C=4 2 - 5 " ] / ) ] Ä&#x201C; - ! ! " " " ; * $ * ; - q ÂŁÂ $ J3 // ÂŁ ; F/ , # "* 0FL>JH/;HEF J // " 2 : } EE T; @ + : ] ] ! " C C 0 ] - " 0 Ä&#x201C; ! " ; ; * * ÂŁ " ÂŁ ; 30 // * 0H0>}EF;3}L 0FL>JHJ;3/F /I // EL ) 9 °4=N K $ < R J0  ] " - FJ : K ) F ]
- ] Ä&#x201C; / " " ! ! " * ÂŁ "; ? 0FF>I/I;3F/3 ; * " # 30 // ÂŁ J3 //
EF ;7 : F3 < 4N@)=C,' 4 9 F ] % F ] F ] - ) / ] Ä&#x201C; !
] * 0H0>3H/;/LL J3 // / " ! " L0 ;6 : J3 //
] /Ä&#x201C; ]
6 ! - FH 9 =+N=,N : "* 0FF>HHII;0}L /3} ) # H030I + # 0F/>E3/;LF/I JJ //
] 6 ] " L/ <'@4 ; +R ,
!
] " " ! + * " ÂŁ" "* 0FF>}}II; /0 // 00} ; * ÂŁ FI N=+C : F ] JJ //
6 ! LJ , # "
; * ÂŁ 5 < 6 # ] JI //
0 Ä&#x201C; ! F} B " % CTN:& ) /H " 0FL>JIF;L}I JJ // + # ] Â&#x2039; L3 =NR'6N K } ! : Y ] " "* " ! 0FL>FE/;F/JI JH // " ; * ÂŁ FE +CT G =C<C+4 , L0" Y } // ] 6 Ä&#x201C; ! LH +44 + Â 4 ? 4 " ' 9 / " * 0H0>}II; 6 T Y ] 33/ ; * ÂŁ $
/ " Â ] J3 // Ä&#x201C; !
* 0H0>3/3;J3I 0FF>3JF;H/EI FL <N=4 ) 2 I ; * " ÂŁ Âą; ] 0 " ] F //
0 " ] LI C6 4 /3F " " ! " Â&#x20AC; ]
" / ] " ; * $$ ÂŁ ! " JH // * 0H0>}L3;0/0 0FL>JHJ;/3F FF TN@<N4 T ; * $ ÂŁ ] 0 ! J3 //
"* 0FL>JIF;L}I JI // L} ) N=N 7=C;) :C:N5 4 H} : ] /00 < 6+N +,'64= 5N TN5,N " Ä&#x201C; " ! : Y ] " " ! * 0H0>3FI;}FH " ; /3 // * $ ÂŁ /I //
ÂŁ ; JI //
* q " ÂŁ JI //
/0I 64< R 2 # F ] Ä&#x201C; ! * 0H0>LIL;/E0 ; * ÂŁ ; J} //
/0F N=+C : ] Ä&#x201C; 5 4 " 6 ! "* 0F/>JH3;3H}J J} //
/0} ,N9C : ] 6 Ä&#x201C; - //0 <'=6; C< G ! ; * L H03/I < 6 #
F ] 6 ! " ÂŁ /} // " /0E ) " /0 // , = ) ] - /// 6 : ] ! "* ! 0F/>I0L;IE0/ ; * ; ÂŁ ; * ÂŁ ; JI // E //
/03 4 2+ ° @ " F3 , ] 0 ! * 2 @ " F3 , " ; * £ ? JH // /0L 2 N ) B 3L ] " /0H <N 64=N@ + % ] " 3L H0000 : Y ] ] " 6 ! ! " " 0H0>3F/;L0I ; * 0H0>}I0;00E "
//J C @ R 3I : ] 0 `*
0 f ! " " "* 0FL>FIL0;EJE ; * " }ÂŁ JF //
//3 CTN:;< 4N@ : , T 8 HF ]
6 % ] Ä&#x201C; % ] / Ä&#x201C; ] Â&#x2039; Ä&#x201C; ! . 1 " * $$ ÂŁ ; "* 0FL>/E}};}0J JL // //H < 5 4 8 ] Ä&#x201C; 5 4 " ! "* 0FL>JH/; 0JJ ; * ÂŁ JL // //I 4 ,; °4=N < 6 #
] /Ä&#x201C; 0 Ä&#x201C; ! ; * ; ? ÂŁ ; ? JF //
Od â&#x20AC;&#x17E;prikrivenog herojaâ&#x20AC;&#x153; do trĹžiĹĄnog lidera: HAIXÂŽ je jedan od vodeÄ&#x2021;ih meÄ&#x2018;unarodnih proizvoÄ&#x2018;aÄ?a
kao i inovativne funkcionalne odjeÄ&#x2021;e te se time na danaĹĄnjem svjetskom trĹžiĹĄtu s pravom smatra kao â&#x20AC;&#x17E;sigurna markaâ&#x20AC;&#x153;. â&#x20AC;&#x17E;HEROJI NOSE HAIXÂŽâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; to je naĹĄ moto i ujedno zahtjev koji smo si sami postavili. Jer samo onaj tko proizvodi najbolje cipele, dostojan je heroja ovog svijeta. NaĹĄ ugled temeljen je na kvaliteti, i zbog toga traĹžimo visoko motivirane i dobro izuÄ?ene djelatnike! Za naĹĄ odjel odrĹžavanja traĹžimo na puno radno vrijeme
MEHATRONIÄ&#x152;ARA / ELEKTRIÄ&#x152;ARA (m / Ĺž) VaĹĄi zadaci > OdrĹžavanje pogonskih strojeva > Pravovremeno utvrÄ&#x2018;ivanje kvarova te otklajanje istih > IzvoÄ&#x2018;enje servisa, remonta i montaĹže strojeva > VoÄ&#x2018;enje skladiĹĄta rezervnih dijelova
VaĹĄ profil > ZavrĹĄeno ĹĄkolovanje za mehatroniÄ?ara / elektriÄ?ara (m / Ĺž) > Najmanje 3 godine radnog iskustva u struci > Proaktivnost i odgovornost > Spremnost na usavrĹĄavanje > Poznavanje rada u MS Office paketu
Nudimo: DugoroÄ?nu perspektivu u vrlo angaĹžiranom timu i poticajno radno okruĹženje Zainteresirani? Molimo da svoj Ĺživotopis sa zamolbom dostavite na dolje navedenu e-mail adresu e-mail: posao@haix.de
Ili poĹĄtom na:
HAIX ObuÄ&#x2021;a d.o.o. Gospodarska 1, 40 321 Mala Subotica Tel. 040 / 384 950
www.haix.com/hr
64
Oglasnik
2. studenoga 2018.
POĹ ALJI besplatni mali oglas 0 - 24 sata putem obrasca na naĹĄoj web stranici: www.mnovine.hr mailom na adresu: oglasnik@mnovine.hr osobno ili poĹĄtom: " * " (# ) ( & Kupon " posljednjeg broja ¤ Predaja oglasa: /I ¤ < 9 6)@N4+ ( Ä&#x201C; 6 .
NOVO U PONUDI - oglasi s fotografijom @F x y E L E E
y { @ E|
y L FE@
4 B " " J0 " J0// B # *
mailom na adresu: oglasnik@mnovine.hr
#2 Â&#x2020;'#'& 4 3!374 " #2 82 4 3!374 naziv tvrtke, adresa, oib i ime odgovorne osobe
B " "
3);2! 4Â&#x17D;4*3 3712 '<' 3;' 3 4 2 4.4<4 3<847 4 3.2< 4Â&#x203A;
MOTORNA VOZILA
POLJOPRIVREDA
4=N8 < )C6NC # ! < " 0FF>H0H;EI/E
)=C,N5 6 64N=N 'ÂŤN 3J/ )
: B $ 0FF JLE JHI3
83.214 !4 Â&#x2020;'2< )82 .4 <3 FXXBC C% C FC C]FXEÂ&#x192;C% Ä&#x201C; 6 % EÂ&#x20AC;B % Â&#x20AC;CFXX C ' _ XÂ&#x192;E YBE Y Â&#x192;Â&#x20AC;
)=C,N5 6 6 5 +C " /I >" 4 $
* 0H0>LIL;HJH 0FL>FHJ;JLJ/
4=N8 < )C6NC :'TN+5N ,5 7
# " T # 4 0F/>3JE0;J}J
)=C,N5 6 ; $ " J00 4 }LJ;/EI
4=N8 < )C6NC ,NTN+5N +64=' CIJA iz matematike za osnovnu ' " 0FF>}L0;FIL3
)=C,N5 6 R=NŠ T +6 C B <@5 K4 " ; : /HJF J # < " 0FE>E3E;HHI/
OPEL VECTRA 1.6i GLS iz 94. god, ABS, servo, centralno, alu felge sa dogovoru. Kontakt: 099/67-14-888 )=C,N5 < 6 195/65 R15 91H, srebrni krovni kov ." 1 /H0?E0?3J ¼ J T¨ " 4H ) /FFH $ * 0H0>LIL;HJH 0FL>FHJ;JLJ/ PRODAJEM Mercedes B 180 CDI J00F G G / L 7,4 J00H $ " 0FL>JH/;I}F PRODA JE SE CITROEN X ANTIA / F4, }} ¨ /FF} J0/F ¼H $ H gume. Pali i vozi za 4.700 kn. Info 0FF>JJ0;}LEF )=C,N5 < N $ }5 /I 2J 4JF 7 EI0 $ }5 /I 2J 43/ < 7 " 300 " 0FL 3F3 /IF 4=N8 < +C6N: = B =T+CR C4N:N = J00}
* 0H0>LIL;HJH 0FL>FHJ;JLJ/ PRODAJEM AUTOPRIKOLICU nosi JI0 4 0H0>LIL;HJH 0FL>FHJ;JLJ/
)=C,N 5' 6 C@7 . C@ 5 1 BN T +CR=N, " /J0 $ * 0HJ>L/F;0J0 0FF>}L3;FFLH 4=N8 < ' +N5N< )C@5C)= T= ,+C B <@5 K4 6 T 6 : @ < < 6 " K $ 4 ' * 0F/>HJL;}/0E PRODAJEM TRAKTOR Stayer 18KS /FII 34 4 * 0F/>/}H;LHEJ )=C,N5 6 < 5 KN+C T +C " 0FL>FHJ;E/I/ )=C,N5 <
" 0FL>F3I;LF3E
)=C,N5 6 64N= 5N 'ÂŤN + # E0 J $ * 0H0>LJJ;HI} 0FL>}EE;I0H
!*!
4 84< ' 4 2 " & % 8C 7 FE XÂ X]Â&#x20AC;Â&#x192;X BB% 6 XÂ&#x192;Â&#x192;]Â&#x20AC;FY YFÂ&#x20AC;X Â&#x152;Â&#x152;Â&#x152;C C0
POSAO
PRODAJE SE RENAULT MEGANE 1.4 /}T J003 3>J0/F $ " 0FI>L/H;3HE0
4=N8 < )C6NC . 1 4 * 0F/ HH II 33} 4=N8 < )C6NC ! # . " 1 4 0F/>3JE0; J}J
)=C,N5 6 ,TC 4N8+ 64N+ ) /00 J ) " 7>9 7 ~ EJ 000 . # T 1 $ " 0FI>EIE;J3J0 PRODAJEMO KOMPLETNO UREŠ +' '' # K 7>7 $ " 097/767-4164 )=C,N5 6 T +, 7N JE J 5 LF J L}I I00 4 6 < $ * 0H0>}EF;HJ0 ')'5 <C '= Š +' '' K : mob. 097/767-4164
USLUGE
)=C,N 5 < )C@C J000 $ 0FL>FJE;F00F
)=C,N5 6 ,N 2N46' / } /FF0 " " 0FF>JH30;}J3
NEKRETNINE â&#x20AC;&#x201C; PRODAJA
)=C,N5' 6 6N,+ 7 " "
$ * 0FF>}L3;FFLH ili 099/808-7586
3.9<3 2 2 14 3. 3. 'm 5'14 ' " 6 % " 6 " Ä&#x201C; 0 C ! Ä&#x201C; " C < 6 % 6 098/931-7570
PRODAJEM ADAPTIRANU OBITELJ6 ' 'ÂŤ' ' :N CT7' ~ # " ; 7>, $ * 0FL>J/H;/0E
*282! C C C 2 "
E % & Â&#x201E; Â&#x2026; _ XÂ X]Â&#x20AC;Â&#x192;X X% XÂ&#x192;~]Â&#x20AC;Â&#x20AC;E YÂ&#x20AC;Y% 099/331-5350 Â&#x152;Â&#x152;Â&#x152;C C0
)= =N6+N <N+5N 'ÂŤN , }00 # " " EC/G. Info na mob. 099/67-14-888
)=C,N5 < T ÂŤ' 'ÂŤ' + 6 = # JJ00 J 7>7 /I0 J H I00 J 7> # /F 000 J " # 6 $ " 0FL>JH/;3}/ )=C,N5 < 64N= 5' 'ÂŤ' " # H K $ 0H0>LFI;J0J PRODAJE SE POSLOVNI PROSTOR ' :N CT7' . ! /JI FI J1 # # # ! ' 9 7>G $ * 0FL>J/H;/0E
)=C,N5 6 'ÂŤN < 6 # J00 000 7> $
3/J;EL3 0FL>IH};03/ N)N=4<N+ +N = ' : # }0 J # " 7>7 ) # $ . 1 $ " 0FL }3 // }} PRODAJEM ILI DAJEM U NAJAM 6)C=46 ' ,TC=N+' : F00 J ! I }00 J 7>, $ " 0FL>HJ};0J/ )=C,N5 < T +, 7' 3I J ) $ 3/J; 597 )=C,N5 6 T +, 'ÂŤN B " 2 " $ " 0FL>/E}0;JI}
B+N5<@5'5 < 6 @N, K4 300;/000 J : < " 0F/>EJ3E;FFF B+N5<@5'5 6 3;6C9+ 64N+ //0 J : " 7 / F00 B " "* 0FI>EJ3; 4869 B+N5<@5'5 6 64N+ : info na mob. 098//195-7448 4=N8 6 5 ,+C6C9+ 64N+ @ RN=6C+ 5 =N : $ 0FF>EFE;L0/H B+N5<@5'5 < +N<5 K4 + /; " " " " " R 6 $ 0FL>FHFJ;}}}
8
)=C,N5 < R=N, @ K4 ) ! " # $ ! # H000 J # Info: 095/8444-575 )=C,N5 < 'ÂŤ' " : I0 J T 2 + 4 30" " 0FL>FJI;}H/H )=C,N5 < +N<5 K4 + 64N+ ) H3 J />/ 7>9 < " 0FE>E3L;E/}/
83.214* &'!<3 8 4 8 4 9<4 54 Ä&#x201C; Ä&#x201C; % " % Ä&#x201C; 0 0 % FÂ&#x2030; Ä&#x201C; " Â&#x2DC; % % " % " C * C ' _ 6C XÂ&#x192;~]Â&#x192;EÂ Â Â Y
)=C,N5 6 'ÂŤN R=N, @ K4 6 T < " 0FJ>/H/;I/H3 )=C,N5 6 'ÂŤN 6 T $ "* 0FJ>/H/;I/H3
IZNAJMLJIVANJE B+N5<@5'5 6 ,TC6C9N+ < 6 # 7>, < " 0F/>IHFI;LE3 B+N5<@5'5 < 6 @N, K+C;)C6@CT+ )=C64C= /I0 J # < " 0F/>EJ3E;FFF
3 ;2 12 !4 * 9 3 9<4 4
Y % 6 C 9 % C XÂ&#x192;~]Â&#x192;Â&#x192; FBEÂ&#x20AC;
2. studenoga 2018.
, " ) # " # ) ) ' + 3"
E " 9 ; ,
9 # #4 (#
# #
(# 9 ) 3 2 " )
0 1 3/8Y "1Y8"] 8 ¤ <4* 3782!52  " *    ¤ *2';3* * ÂŁ ¤ OSOBNO ili 39<3* < 4 J H0000 : ¤ <4;4Â&#x2020;3 3** 0H0>3J3;}00 )=C,N5' 6 <@N, )N) R # " ; $ # 4 * 0FL>FHH; 333F
)CTC@5+C )=C,N5 < C=9 4= ; " + " 0FL>IJL;EIF
)=C,N5 6 6T +5N + /I * 0F/>I3F;JLE0
) N':;@ 8N5 }H ?/F0 . //I?/F0 1 I0 $ " 0F/>E}/;3H}E
RAZNO
)=C,N5 < 3; . 1 JH0?0 JL # 6 # 4 3/J;J3/
)=C,N5 6 $ " J?/ 3 . " 1 /;$ $ J?/ < " 0FF>33}/;03J
)=C,N5 6 )@ +6 N ) ÂŤ 2 < " $ " 0F/>E}/; 3H}E )=C,N5 < KN+ H /30 I0 /0I / 300 $ * 0FL>3F0;}FJ )CTC@5+C 6 )=C,N5' 6N+ 4N= 5 . 1 ; Â " < " 0F/>IH3;F00} )=C,N5 6 7 /E00
* IJH;JHL )=C,N5 < # # 6 . 1 4 0H0>3F0;H03 ) 6< ŠN GC4 @5N L0 LI $ " 0F/>E}/;3H}E )=C,N5 6 @N)4C) @ +CTC $
* 0FF>L000;}HI )=C,N5 6 " IH @ 6 < " 0FL>/EJ;FLLI )=C,N5 < +CT $ " 0FL>/E}0; JI} )=C,N5 6 9<4 " # " $ 0FF>JH30; }J3
SkloniĹĄte za napuĹĄtene Ĺživotinje Carinski odvojak bb, Ä&#x152;akovec, www.prijatelji-zivotinja.org Ĺžiro raÄ?un za donacije: IBAN HR3323400091116025375 poziv na broj: 02 888 Info na tel: 091-8988-004
DOLAZIMO I DONOSIMO RADOST
Brina
# O 7 " ) 6
(viĹĄe fotografija potraĹžite na www.prijatelji-zivotinja.org) Naknada za udomljenje se NE naplaÄ&#x2021;uje, a vaĹĄ dobrovoljni prilog je uvijek dobrodoĹĄao. Pse ne udomljujemo u boks ili na lanac.
Amor
E
Daisy
; ! = ! " J0/H H0 5 6 5 * 0FF;HL00;}H0
Noa
" " ! " + I0 ! J0/H , " 4 " " * 0FF;HL00;}H0
)=C,N5 < ,T 5 N@ 5 T #
" < " 0FL>L/H;/J}
)=C,N5' 6 N)N=N4 ; " $ " 4T;
/H $ .0H01 }33;//3 )=C,N5 6 # 7 3I ¨ . > 1 30 . 1 # " + I?} J .HJ 1 J00?F0 4 LIL;HJH
Udruga â&#x20AC;&#x153;SkloniĹĄte dobroteâ&#x20AC;? : C 8 # JH " 9 " 5 "* 0FI }/H IFE} * " ÂŁ Â "* Â Â Â " = * 2=0HJH0J00}//00}HL3L3
*14!4& 2 3I <83*14!4& 2 /0I 3; )3.'9 12 J/0 )3.'9 12 HJ0
)=C,N5 6 @CTN: )N6 " 0FL>F3I;LF3E
Oglasnik 65
Pinto
Kasio
! J0// H0 ' # " C " # " " # 4 " " * 0FF;HL00;}H0
!
" 6
KUHARA / T T> T. 1 = * .J1 T * 9 ; ) " * 3
3*3Â&#x17D; 3) m282 / T T> T . 1 = * .J1 T * 9 ; ) " * 3
Cimet
J I #
Zvrko
" = ! J0/3 " T HL * 0FF;HL00;}H0
3*3Â&#x17D; 3) 82. ' 2 m' 1' / T . 1 # ) T +66 + T = * ./1 T * 9 ; ) " * 3 " " ] / ¤ ¤ ¤ . 2 1 ¤
1207
.'*3 ¤ ! # ¤ ¤ ¤ $ > > /0J B " , " .Â&#x2021;+ % " /J/>J0/E1 HL $ B .+ " 33>FJ IE>FJ EE>FJ JE>F3 IL>F3 J>FH E}>FH /0L>FI /0L>F} LJ>0/ FH>0/ /03>03 /HL>/31 F B $ " " .Â&#x2021;+ % " /IE>/3 /IJ>/H1 > " " !
> > /0J B " , " " > " < " * Âą *>>" > ;LH3>LH3 . _ 6 / C XÂ F]Â&#x20AC;Â&#x20AC;F Â&#x192;EYC ) ; ÂŁ 6 T 5 < # F HJ000 T Â&#x2021;
% /I J0/L
< na novom kuponu na adresu:
MEDIA NOVINE, Ä&#x152;akovec, Kralja Tomislava 2 Rok predaje oglasa: 6= 5 ,N /I < + " " " ! " < !
66
Savjeti
2. studenoga 2018.
Zavod za javno zdravstvo Me imurske upanije Djelatnost za zaĹĄtitu mentalnog zdravlja, prevenciju i izvanbolni ko lije enje ovisnosti
SavjetovaliĹĄte za alkoholom uzrokovane probleme i alkoholizam
) ,) \ ^ @ : _ 099 222 1 888 Q> ` @ )kk q @/)kk x ( ? ` @ )kk q @/)kk x : > > ` ;)kk q @ )kk
7 7 6 Ä&#x201C; % " 0
C 1 Ä&#x201C; % " C Ä&#x201C; " 0
\ A % % !%
! ' ! !& & 6 & '
' ( &
! * !%
(% ( !& !&% !&%
6 = !
& ! %)
=
& = & % ! % =
&
!% & & ! ! ! % '=% % 7 5
% 5& & = N = &
) ' & !& !&
)% !& )
!% & & = ! & N B =
%( 5 ) + )% !& '= % !% !
!& !% ! ! !& 5 > =
= & ! = &
%' & ) ( % ! %
% ! & & !& ! ( ) N " 5
) *% ! % !
= & * & & @ )% !& '= ) 5& !%
% % 5 !& ! = ! %( &
5& ! = '
! *% ! ( !&
* & & !% % !&
J -
%
% <
! %5 & ! & & %5& ) ! & *
! & ' % !
%) & !
) 5 ) = ) * &
%( & 5& =
' !NS < 5& ! & !%
& ' % ! !&
!& !
)% % ' ) '
= 5& !& N , 5 !% ) % ! !%!&
= % ! !%
! % ! !% ' & (
%5& %* % & =
&
= & & ) ) ) ;!
! &% %) )% !&
% &% '
* &% !% = ) %
( % ! ! !
! )% ! & 5
* ! ' !& + *
* %)
* ! !& !& *
= & & * = & ! )% N
! & = &
& & & ' ' & ' 5 )
% 6 = '= !% &
& !& N
O & )% &
& ! % ! & * !& &% ; % % / ' 5 ! &
! ! = !& ) ( & ! ) 5
! %( ' = % !
! % '
% K & ! (
( ' 5
!&
!& ( !& %= & ! !& %= (
!& 5 ! ! * & : ! !& % 5
) !&
! : % ( !
! 5 = '= ! %&
%5 %&
* = &
# % =
& !& ) 5
! * ! = % % !& %!
% !&
% &% % ) = '
5 ! & & !
& %& D % $
! &S < ! $
! & & * % 5&
' ! %& 5
=
! ! % ! ) !&
) ' %
, ) %
! & % %) ' & =% %
! ' ; ' % '
& ' ) ! '
& !
& &% !
% " ; ' )
!& &% ! = !& %! !& % ! ! !
! %) B & '
*
!& * ! & : ! %( 5 !& %
! = 5& ! =
%& = & 5 6 %)
!& ( %& 5
, & ' *
% )
! ) * & ) !
! & &
( !& ' %)
" & ( ' ! ' =
'% ' $ E ) '
< ' !& * ! %!& )
% % !
= ! 5 ! = L 4 E ' M
%
6 5& % = %= & & ! ' 5& &
* & ' !&
5& = %
! ;% % ?! = & ! & ' ! & "
% ! 5 !
& ' '
dio mozga - dio odgovoran ' & ( % % ! &% ) % %(
, & !
* 5& & & & ')
5& & %& ( ! &% 5
! ! = !& %(
5 % 5& *
& %! '=
& ! & % ! ' !& * & ?'= ( !& % =
%& ( 5
' %' 5 % ,
' ! *
D ! %&
D 5& % %(
') ) ' %(
) & % !
%( %( ( !& ! = ) ! ! = !&
! ! &
; " ) ! !
& * = % % ) ' %
, 5 %5 & ( !& ' 5 ) 5
) ( ' %( &
& % * % ! =
, ! &% !%
5 = '= )
> % ! = %
! % % = ' % ! D ! 5
& ! ! % &
)% % !& & )
5 %(
( 5 % % !
( 5 $% = 5 = & ( 5 %' % )%= &
& ! 5& !& 5 %
*% ' % !& * &
!& !% ! & ' ' !& ! !&
!& %!&
5 + $% %(
!
5 %
% & %& %
& !& ' %5&
5
% "'
! & * !&
= & !
J &
& & ! -
)% !& ! =
" & = $%
* & '=
! & ' / ' % !
! & Q = '
! * L
%; ! ! * M
! ! ' !&Â&#x153;
? %' & !
5 L(
'
M ( !& % %( % !
5 L&%( = (% M
! & !& '
'% ) ! & !& ' ' (
! 5 L! ! = ' ' 5& & ! % & &
! ! = ' !&
* & % !
! = !& M &
: & '
! %!& ! '
& !& ' ' % ! = " &
% ! '
! ' 5 ! !
' !&
= ( ! % % % )% !& ' !&
! ) & & ) * &
6& ) = & %( &
!& %( & = ! !& &
! % ) % % ') '
* &
5& % %* %
5 ' ( 5 % % & =%
+ & = ! ! = &
' 5 !
' ' % % 5 &
' 5 ! ! = = ! ' '
( !% ( ! '
! ' &
& !&
81:4 +B/ YÂ&#x2021;/ 1'
2. studenoga 2018.
67
â&#x20AC;&#x153;Jednom vatrogasac, zauvijek vatrogasac...â&#x20AC;?
F " # ( 3+ ) W | " # !"
Vatrogasci â&#x20AC;&#x153;opkoliliâ&#x20AC;&#x153; DruĹĄtveni dom u Lopatincu Zvukovi vatrogasnih sirena subotnje popodne &%& !% 6
Juraj na Bregu. Kako se ) 5( & & ' ' 5
' # & ) !
' ? 6 >%
K )% H ]%
& ( !
5 & !& ) '
5& : %5& )
>% +% % T & %
< !& ) $
!% ' & ) ! :#:D T & !
* 5& % ( % !
* ' % '=% &
; '
& *
%5& :#: + +
%= ' ' ! & & ) ! = ' =
' ( & ) 5 *
, !&% % ; % XIY
' ! !& ( !& ! %(% % ) 5 %
5& %' :#: T &
>#, C <
isto postavljaju i vatrogas :#:D #%( &
' & ) !
:#:D K ' %
& & %
) : %5& ) - 7 5T) : % & & ! % !& %
& !& < !
% ' :#: 7 ! = )
! ' &
= % % ' -
& % ' %
objekt te pregledavaju objekt. < *= !% 4
& ) ! ! 5 !& & ) !
' 6 & ) !
+ C # ) ) 2 #
@3+ " # ) " )
podijelila novu opremu
Stigle nove potopne pumpe, # ! C # ) # " + ,T, < ,T, + ,T, G "
,T, ) ,T, 6 ) 2 # "
, # "
PiĹĄe: , ) "
< ,T,; B "
' !
& ) ! ' :
( ( ? 6
>% K )% $ < ) !
| 2 + "
mjeĹĄtana Zasadbrega
Stiglo novo malo navalno
# ' # 6 5 9 ,T, B " C " C " %9& " # " T # " " T )R, @ 9 T¨ 4 J003 '
*( " 1 7 " " 2 W * 9
C ) 3 R R : 6
< < # " K 6 T < ,
B : # : < R :
" # : ! B TBR : < <
# " ! #
68
Mozaik
2. studenoga 2018.
MATIJA TURK 1 { 4 3# 2 # ( 14 3 3 # # 2 " 1( 9 ) ( )
4 #2 ) ! ,! $) )$ 5 ) "! '0! $ $ !)> $ $/" ! $ $/" ! % 0 ! ! . >0$' 3 ! ! ! ' " " !"$= . ! %$ 40!" . /"! 2 ) 7$) ' 2 20!/> " 2 ! ! ! $!= @' D) 5 ) + &
B% ' A =
!& & !&% ! D & ' ( &
= % D ) = %! ! %
) '= % = '=% & D ! ' & '%' &
) '= !& %=
) '=
! & B & ' ) '=% '
& !
5 %( J &
%& ) '= !&
& ! * ) '=%
X % % Y : ! !
' ! &%D ' % ! * (
!& % & %
!& ' & < )
' *% ' !&
! % !& 5& ' ( ! 5&
(% *
! &
8 0 ! ) >$0!
predavati u ĹĄkoli
! * 5 %
5 % % % &
( ! D '
' + &
% !& % % = D * ) & %
5 ! 6 & 5&
' 5 & % !&%
5 ! % !& % &
5& ! % % = ' ! 5
! !& %* % D % ! * &
' & ' 5&
! & ( ) D ! ) '= !
: !&% !&
! & &
!& ( =
5& ! & ( ! ) '=
< !% %
5 ! & ) '=
!
) '=
! %! %& & < D * !& ' ! ( !&
) '= 5 5& ( %
= ! % & % !& %!&
* D " 5 & =
%) ( + ! = ! &
! = I:
' &% ! & =%
! & : !
* % * ! % ) '=%
D !& ( 5 !%)
< ' 5 & O D ' > ! 6 ! ) % !
!&% ) '= ) )
% + = % ' 5 %
% " ' 5 ) D !& ! % =
& % X"& $ % ! )
! ! %! > 6
6 ! )Y & %
= % '' : !
; ! ) '= ) )
# ! " $ 40!"
% O '= 5 % # * D poznatog Zodiac nu. >!" ! D & !; ! %
( &
?! 5& D = ;% D ( % 5 ! % ! %
( ! ! * B 5 ! = % %&% ! %
, < pripremama za nastupe. PriD ! !&
( & ) 7
= % 33
) B % '%' &
( !& ! ) '= ! !&
! !& % !
) '= D
* 5 )
& ) %( & " ! = %
! &% B
! 5 = '
& 5 K & D ! ( ! ! &
) '= ! ' & D 5 ! %( & !% % !&%
!& %5& % D 6 5 &
!& %'=%$ !& < !&%
!% !& ! D 6 =
& %
!&%
Â&#x201A; = y %
% D ' ! ! D 5 % + & < & %!
%! & ! = ' *
! ! * ! D
= ) ' < %
! ! %( % )%5&
% & 5& % ! D %= ' &
!& = " & * &%
! %5 &
= % ! ;%
= y ! =
* !% % D & '' & '' "
=% % !& ! % ) 'D = %
& ( ! % & & 5
!& ' &
POVIJESNE CRTICE $/ / ! 7$) !
$^ = PiĹĄe: Zoran Turk, kustos Povijesnog odjela na projektu Living Castles
R
udarstvo je obilje # < 6 # nas se imenom Rudar " ! 7
#
T G < ! ' ! " #
* #41 *4Â?'* 812 &2 3 45 4 = " I H0 000 : 4 >G ÂĽ3LI .01H0 3/3 HFF ÂŁ Zimsko radno vrijeme ./ ~ 3/ 1 ~ * L /I " ~ * /0 /H
T # < + , # nazvano Rudnik Pekleni < ! udarenje je izuzetno q # -
R
" " # L F /F}/ < 3 # " "
" " " +
"
'
) /H /I # " +
" # " " +
6 = )
) !& '
%* ! & D ' ?&
! %5& & %' = D * % & D
=
&
% & %5&
! * %!& & !
= ) X 5%Y %!& & !
% & = & '
& L6 P Z W & Q D vatna arhiva)
2. studenoga 2018.
Mozaik 69
# ; , # # ) " ( 9 . ( 1 )
8 # " # ! $ ! " >$0 . $)! ! !" ='! !0 , > $=$*
! + !> $ $ "! =! 0 $ ) $0$ "!2 " 0 $+3
!0$ $ "! 0 5$+ =+$0$ .!. $4$=! "! $ * .!'3 "! 5 $ 0 "
. >0$' $ $) ! $5 ' $ > / !/)$%0 !" ! . 2 !
$ ! 0$" !. + # + &
+ ( : > ( B & W O 5( @
O 5 7 % + % 6%= & % !& )
!% ' !& ) ' ) D *% = ' 5 !%'
! %
%= %&
% (
! &% = )
' & ! % * !&
= % !% ! : B
: * % T %&
!% ( & % & = ! & (
& & %
!& E % (
I /
T %& ' !
+ $ % = !%
'% B & % % = %
% ! %*
!& %) ! '
& & 9 & (
( : : * & (
!% 5& & !% '
za organizam. D I ( !% 5& & ' '
! %& ( & % & % 5 % ' %
) % 5& )
% !& !& & < %(
! ! & %
! % (
'% ! D
) ' & :
6 4 , , #
< !
@! & & ! ! %&
( !% = ! $
! %& = *
% @ !% %& % ! %
& %&% %'
! %* '
! % &% % !& $%
X ! = Y ) !
% !% = * > ! & &
!% =
!% 5 O
T , & , P = I & B
6 + %)% Â&#x17E; G R 4 # ) " q
K %& > I & 4 ; " , & ' 5 I
2 " #
/ ! % % ! &% 6 %& ! '
!& ' %)
% J % !% !& B & & ' , W O 5( ' @
< 5& !% !
% I % /
!% !& 5
% = ! ! '
= 6%'
( %
%)% B & &
D @ ( = * !&
( !% ) & ! % B ' )
'= ) ) ! !
6 & % & )% !&
! &
! & &
) & D '
) % = B & ! X* Y ! &
! &
L: # M
# 3" ( 2 #9 (# ) 4 (# " (
% C % ] % C 0 , vrijeme za dobru knjigu! , & ( = & + & ' , ) ) !& ! !
& &% ( & & ! = &
% * ( & O , )
< ! !& T %
! & ( ! ! '
! & 5 ( &
D " !& % ! = ! ! & % ( &
& !& 5&
! ) = = & &
! 5 % ) !
' % ! !& ( & &
, ! ! ) %
! & !& %
= & ' ( ! )
& = % & % ' ( & % !&
5& ! ' * % 5
= & & % ) % 5 D 5
!%) + & + &
+ ! ( !%$% % = * ! ) % -
& * )% %
%' %
! = & ! (
<
%*% )
%! ( & & X! ) Y
= * D= & !& ( + &
T * )
< %& / / /%!! ( & !& : )
% ( & : %*=%
, * )
! 5 ' %
< = * ) 6
, < * + 5
& 6% %) : ' % ) > : ! '
[ , = !& + &
* ! ' )
+ Â&#x201A; & ?=
% % =
nagradu. D / ! * ( + T ! ) !
& % & & ! ! =
= 5 ! = ! &
B 5 ! %! & ! = '
' ( &
!% = !%
' ( & & : %
+ & %
%' ( & ) !
: ! %) (
( & % ! !&
+ & ' %
( & ) !& ' &
%) ' !& &
D 6 & %! % ( & & ! & = & % )
! ' %' )
& ' C &
%) & !&
= 5& & %&
! < ! %
( & 5 ' %
* % ! *
C # " " < ' ( ' ' D ' ( ! ) ' D ? & ! ! + &
%(% & =- ( & % =%: * % ' ! % & 5&% *% ' ) * % ) $ - % % 5& * ! 5& D %(%
' ) !& %- $ & $% !& - ' ( & & ! = &
% ! ! ! &% ) % & + & L: # ; & Q
7 & # ' M ( & % ?= & + & !&
70
Kuharica
2. studenoga 2018.
; ,
8 6 8 % Â&#x2020; #
8
,! =$& D & & D % D D = =% D D ( D ! # ) & D ! & D ( 5 D ! * )
: 5 & X+ $ % ! % Y
T ' , )
?! = ) % )
%) !& & ! ) = & $ % ! )
%(% &
& )% ! )
%) % > -
%(% ! %
& A ! 5 % % & B % & % * ,
!& * =
' & & !
7 ( L! # ) & M
! * )
! 6 '
!& ! &
! 5 !&
! $ )%!& , ! %*% %'
%)
% 6 % % * * % 6% %
#
!
' (
' ! , & =
= 5
7 ! %!&
!& %) % %
! " %(% ! ! '
& ! & : = & S
# # ,
Krpice sa Silvanac Kruh od jabuka zeleni obiteljske # $. )!
> ! = ' %& & & = 5 B !& = ' &
' & ) = 5 ' < * & ) 6 % &
% ! % !& & % !% % % &
! %* & ! &
!
& & ! )
=% % < % ' &
%
,! =$& D D
! %& D ) !
D F ) 5& ) = 5
C (
D ! D 5 D * !
" !% 5 &
!& ! ! $
5 * ( %
!& & 6 !
& = 5 * ( % 5 ' * ( ! = = * ( % & % % > =% * &
5 & !
* ( &
> =% & & !&% !
' = ' 5 &
T ' ( % = * & & !& &
& !& & %ta na 180°C.
,! =$&
D =% D ) ! D ) ! $ ) 5 D D D * ( !& & D ) = 5 D * ( 5 ' D * ( !
= = D & % % D *
vinarije Kojter # ! %' &
)% ! ) %) % %(%
! %= & ! ' = & ! & /
! = %!% %
L GM # ! %
) & ! * 6 %5 & A S L ' M
2. studenoga 2018.
Vremenska prognoza i razbibriga 71
# J , ,
+]'YCY[/ 8'YC 0 ":+8 "0: + 'Y\/'Y #/H+H<6 6T@ Q
@ %
( & !&
) = ' !%
% ! !& % = %) %' !& !% ( )
& &% %
' ' ! '
! % %)% %
!& Â&#x153; , &
) & ! 5 %
& %) & &
&' = = & ")
!% ! %* !% ( ' = %)
& &% % I '
!&% C ! !
% ! % !&%
' (
& &% !
= & ! ) ! ( % % ! & % ? 5
) ' ' !
! % !& % #/H+H<6 ,/?O<?7 Q " & -
& @' &
! !% = !
! ( ' 5 @ = ) %* %' & &% % '
= ' ! '
( & !&% ) K 5
&
% = ( '
= ) >%& & &% 5
)
* ( I '
!&% ,% & %
%) !& ( & K -
,
& 5 = &
!% & & )% & ) = " !%= &% 5 !& 5
( % !%
!% ( ' =
,% & ! = %
! !& ( & B &% ' !
! ' & ! &
'
= = &
= '% !&% , ' & % % =
& = = & %)
!% %' 5
= !% ( ' = " ! ! %( %
5
' (
' $ !
& &% '
! # & 5 & &%
!& 4 I '
!&% , %&
! Â&#x153;
!% !& =
" %& !& ) ! ) * % ' * & % !& !%
>%& & &%
! !&% ! ' &
= & 5&
% %) & )%
! = '
= & %) %'
! ' $%
I '
!&% < = & & & ) '%
5 & % =
B && %
!% )% %
!% % ) '%
, %( & &
5% W = !& %
{ 5 X L, ) '%
! Q !& K * 7 & % ! % ) '% ! =
' & DFFFDFFF
I 3 <` '
J !
& 4E <`
' =
* : -
& %! %) Q PB 6 ! !& 7 ) = ;
& E D ) '
' $ M
^
KALENDAR 30. listopada 1979. godine B ;/0´7 3 /LIF < H /FF} 2 B ; " JH 6 9 8 J}´7
J & 0! " 4 0!
,%* ( 5& % ! ) Q Â&#x;@ & % 5% ! ' !&
!& [ K"+ [ ! ' = % ) SÂ ------------------------------------------------------------------------? !& ! & 5 !
!& !% ' *
< 5%& 9%& %5 !
< & ' * -------------------------------------------------------------------------
"= ) ) %= & 5 !% 6% Q Â&#x;7 5& !& %= ) %= NÂ , ) Q Â&#x;I Â 6% Q Â&#x;, 5& NÂ , ) Q Â&#x;< & & Â
72
Aktualno
BOGATI SPORTSKI VIKEND NIÅ TA OD ZAUSTAVLJANJA u dvorani $ . !/! 7$) !
Graditeljske Å¡kole !' = II. HNL
' .!Selu Dugom
TRADICIONALNI teniski TURNIR BASKET4KIDS "$ # "4 = . " /! % "
' $ 2!"$/$ ! '!"!0
11. svibnja 2018. !' = ,. '0 > !' =
< 0 # 2
C \ 0 , # # ) 2 # @ pobjedu
ODIGRANO PRETKOLO IZVRSNA IGRA naše
Hrvatskog nogometnog )0! 0" "$ !4$=
U petak rukomet ) \ 4 % 3 % 2 # ^ 8
!
! ) B '
! # ! S ! % 5
$ ! &
6 & + & !
! %* & ( < !& ) )
! ! J & 5
! & 6 & ]% $ ' ) ! (
'
5& 5&
= ' ) !
! =
( ' !
: ! 5&
! & ! *% N , ' ! %
' ! !
;% & &
! &
= ! = ;( &
= 5 &
= ) ! ) 5& = !
! 5 ) 7 5
! ! !
! (
& ') 5 # & 7
&%* = = '
) : 5 '
! % ' T !
) %& 5& !
% ( & ! & <
) : & ! %
' 5
) ' !
! ! ( ! & ' =
( ! 5
= !
! 5 S
0 !!* , F
) K *
C
7 ! ) !
;% & = ) ' &
! ' = 5& ! =
7 ! ! %) % + $ !
' ! + $
' 5 + $
' T 5 + % &
! = & 7 ! ) ) ' ( & &
' !& ! % 5&
% ! &
) 5& ! !
5& ! 5 )
7 ! 5
' ! '
) C [ )
7 ! % & 5
+ $ ! *% [ *% 7 ! !& &
' !& ' = ! = ! = & ' & & (
= ) &
+ ( !& !
% ' 5 5& 7 !
( ' & ( '
! ' ! !
5
6 = O > ( , (
! ' ! !
!& = : !& ( ( & ) )
C
POD VUROM
%) ) 6 ! ?(
( ! %
= C %)
6 ! = ! % 5 (
' 6 ! N # 6 ! (
*% 6 ! ( = ! %
! ) 7 5& !
7 !
% !& &
= ! ! !
C # 7 !
< 9%= ( 7 ! L F E M
5& ! % ( = &
) = 6 ) & = 6 ) 6 5& ! =
' !& ! % 6 ! ! ( !
= = 5 7 B )
5 ) = ! & ' 3 & &
! P & % !& !
' = = !
' !
&
! ) % & @ & !&
' ! P * !
% ) : ! &
*% T 5 &
! & 5&
& ) = = ; 7 ! )
! ! ) ( ) !& !
= ( = !
%( '
7 ! & & %)
! ( = &%
= ! 5&
C + $ ) ! &
!& & ) 7 !
! = ! ;
C ) 5
*% A% 7 !
> 5 ! ! ; & $%
5 6& ) )
= & ) ' 5
Kupuju li , 2 # * Svjedoci smo da sve više ljudi olako kupuje lijekove bez recepta, iako se prije toga ne B # 30 posto ljudi završi na bol " " # # ) ! bez recepta i smatraju li da je
" T # lijekove protiv bolova, ipak preko interneta ne bi kupovali
" . 1
+ % 7 ! C ! =
& ' + %' [ ) = 7 !
6 & > !
= ( &
5( ( ) & ) =
5& ' ! )
% ') !& &
!& ( ! 5 ' !& ! % 7 ! ! (% ! & 5
) ! !
) % = ( %
' 7 ! N %
! 5 5 %( 7 ! N # 5&
) ' !& !
5& 7 ! ' &
; ! ( & 7 !
! ( $
& C% (
! < + B ' K % B
@ ! ! %!&
7 ! ( !& #
& ' & & $ ! ; !
!&
' !& ! % 7 !
6
7 ! = & % ( ( ( ' N
@ & !& %(
5 ! !
5 ,%( %( 5&
; % & & # %( 5& % & ) !& !&
) & 5 &
!& ! !
7 ! ' ( ' + $
= &
' ? 5& ' !
& & ! > 5 =
S
%) 5&% 7 ! ;
C + $
5&% < = ! = '( !
( & &% !& & & 7 ! =
+ $ &
! ' % C
& % ! %
= ! = !&
5 5( J ! !
! ' ' '
( ! ! !& (
% ' !
! !% = &
5 ' C% * 5 % (
& 5
! % ! ( ( % !
% ! 5& 5 & ( 5 ( ( ( * & !
' & !
, & ( 7 & '
* !
!
( ! ' ' K
& %= ' ) :
!
& % = ! = 5 ( & )
) & ! & ( (
5& ! &%
' % ! % '
C% * & ! '
) ! &
! & 7 ! &
! & & & & &
' & L! & M ! & & & '
+ ? ( (
!& % # 7
K
N
B
mi prodiremo dublje
Z
:
Napomena: Stavovi izneseni u kolumnama i komentarima su osobni stavovi < !
x 5 ' ! D ? ! ' 5& ! !& & = & (
=
% = ' &
& !
6 ( m 8 8 ! D 6 !% %
& % & = & & =
7 ! !& ! )% =
!
'% & ! (
8 ! ' 8 8 ! D K ' & % % &% ! % '
& & = & & =
< '% = 5 ( !&
' ! '=
= '% & = !
! ! (
+ (
! '
% ! 5( %
& ! &
K * =
! ( % !
( ! %
! ! ) ( *%
! %) ( % ! '
* ( !
) % ? + % ! ! !
! & = ' !
! %5( ( 5( '
' % !
% ! %5(
)
(
= & ) B &% 5& ' ! !& ' !
5& (
) B 5 &% ( 5&
&% 5& '= 5 5&
N
! 5%5 ! &
( = ) !
! ( , = &
& 5 ) ! & '
( ! ) ) (
L & ! M = &
= & ' 5 N
& & & ) )
( ' + , ) ( + ! !
' '
' ! S = ! ! !D ' ! Q
> *
&
! = ! ! 5 ' ! '= '= ) & )
5& = 5
L ! ' % ! ! !
M & & ! =
!& = ?!&
! ! &% !
= 5( &
8 1 < ! - Ne % %
= ' & &
& ' ! ?!& 5& % % ! )%
=
% = ' =
&
Ä&#x152;ITAJTE NAS I PUTEM NAÅ E WEB STRANICE
www.mnovine.hr TE NA SLUŽBENOJ FACEBOOK STRANICI
facebook.com/MedimurskeNovine
6 < < ! D
! ' ) % % = '
& & %) '
! * & &%
& =