Međimurske novine 1231

Page 1

Sretan Uskrs! Godina XXIV.

Broj 1231.

ĂżDNRYHF 3(7$. WUDYQMD

Cijena 8 kuna

9(/(Ăż$61, ,9$1 +(5&(* iz Svetog Martina na Muri

str. 68

'MHFD EXĂĽH ĂĽLMX SHJODMX NXKDMX LVWUDçXMX L VXUDÄ XMX

6$1-$ , $1781 3,17$5,Ă˝ iz Dekanovca dvoriĹĄte uredili za Uskrs

str. 2-3

str. 4-5

02'(51$ ä.2/$ XÄ€LWHOMLFD 3HWUD ĂŚJDQHF L] 2ä 6WUDKRQLQHF ]DJRYDUD GDQVNL PRGHO XÄ€HQMD ]D çLYRW

8VNUVQXÞHP VODYLPR SREMHGX OMXEDYL QDG PUçQMRP

=HÄ€LĂžL SLVDQLFH JOMLYH L EXEDPDUH QD NUDMX %HUHND

str. 2-3 %,6(5.$ 98Ăż(1,. iz Donje Dubrave

ĂżXYDP FUQH SLVDQLFH VWDULMH RG JRGLQD

DG SPORT iz Preloga konobare pronaĹĄao u Ukrajini

Yurri, Vadim, Yullia i Zholdak:

1LVPR ĀXOL ]D JHPLüW L str. 6-7 EDPEXV DOL VPR VSUHPQL XĀLWL str. 53

326(%1, 35,/2* 8 2920 %52-8

= EHFLNOLQRP LOL SHĂĽLFH SR 0HÄ LPXUMX

Aktualno

2

85('1,ÿ., RVYUW

Ǥ Ǥ Ȉ ̷ Ǥ Ȉ ͲͶͲ ͵ʹ͵ ͸Ͳͳ

,= 7-('1$ X WMHGDQ

19. travnja 2019.

86865(7 86.568

$NR JUDāDQL GDMX çUWYX ]D EROMH VXWUD QH VPLMX VH SUHGDWL

B

iskupova poruka koju donosimo na stupcima ƉŽƌĞĚ ŐŽǀŽƌŝ ŝnjŵĞĜƵ ŽƐƚĂůŽŐ Ž ƚŽŵĞ ĚĂ ũĞ Ƶ ŶĂƓŽũ njĞŵůũŝ ŝ ĚĂůũĞ ǀƌŝũĞĚŶŽ ƐĞ ǎƌƚǀŽǀĂƟ ƚĞ ĚĂ ũĞ ǎƌƚǀĂ ƐŵŝƐĂŽ ēŽǀũĞŬĂ͕ ũĞƌ ŬĂŬŽ ŬĂǎĞ ďŝƐŬƵƉ DƌnjůũĂŬ ͞ďĞnj ƉƌŝŚǀĂđĂŶũĂ ǎƌƚǀĞ ŶĞŵĂ ƉƌĂǀĞ ůũƵďĂǀŝ ŝ ŵŝƌĂ͕ Ă ƚŽ ũĞ ŽŶŽ njĂ ēŝŵ ēŽǀũĞŬ ŶĂũǀŝƓĞ ēĞnjŶĞ͘͟ EĞ znam na koga je sve u svojoj ƵƐŬƌƐŶŽũ ƉŽƌƵĐŝ ŵŝƐůŝŽ ďŝƐŬƵƉ͕ Ăůŝ ŶĞŬĂŬŽ ŵŝ ƐĞ ēŝŶŝ ĚĂ ƐĞ ƚŽ ne odnosi na one koji vode ŐůĂǀŶŽ ŬŽůŽ Ƶ ŶĂƓŽũ ,ƌǀĂƚƐŬŽũ Ͳ ƉŽůŝƟēŬĞ ŝ ƐǀĞ ĚƌƵŐĞ ĞůŝƚĞ͘ ŽŬ ƐĞ , ͲŽǀĐŝ ͞ŬŽůũƵ͟ ŵĞĜƵ ƐŽďŽŵ͕ ŝƐƚŽǀƌĞŵĞŶŽ ƉĂƟ ƐǀĞ ŽƐƚĂůŽ͕ ƉŽƐĞďŝĐĞ ǀŽĜĞŶũĞ sůĂĚĞ ŝ ƉŽůŝƟŬĂ ŬŽũŽŵ ďŝ ƐĞ njĞŵůũĂ ƚƌĞďĂůĂ ŐƵƌĂƟ ƉƌĞŵĂ ŶĂƉƌŝũĞĚ͘ EŝũĞ ƚĂŬŽ ƐĂŵŽ Ƶ ƚŽũ ƐƚƌĂŶĐŝ ŬŽũĂ ũĞ ŽƐƚĂůĂ ďĞnj ŬǀĂůŝƚĞƚŶĞ ŽƉŽƌďĞ ƉĂ ŶĂũǀŝƓĞ ƉƌŽďůĞŵĂ ŝŵĂ ƵŐůĂǀŶŽŵ ŬĂĚĂ ƐƵ Ƶ ƉŝƚĂŶũƵ ƵŶƵƚĂƌƐƚƌĂŶĂēŬĞ ďŽƌďĞ͘ ŝǀŽƚŶŝ ƉƌŽďůĞŵŝ ŐƌĂĜĂŶĂ ŝ ĚĂůũĞ ŶĞ ďƌŝŶƵ ǀĞđŝŶƵ ŶĂƓŝŚ ƉŽůŝƟēĂƌĂ͕ ƉƌǀĞŶƐƚǀĞŶŽ ŽŶŝŚ ŝnj ŵĂŝŶƐƚƌĞĂŵ ƐƚƌĂŶĂŬĂ͘ WŽƐƚĂůŝ ƐƵ ĞůŝƚĂ ŬŽũĂ ƐĞ ƉŽŶĂƓĂ ũĞĚŶĂŬŽ Ͳ ŶĂũǀĂǎŶŝũŝ ŝŵ ũĞ ŽƐŽďŶŝ ƉƌŽďŝƚĂŬ͕ ƵƚƌŬĂ ĚĂ njĂƌĂĚĞ ƓƚŽ ǀŝƓĞ ŶŽǀĐĂ njĂ ǀůĂƐƟƟ ĚǎĞƉ͕ ĚŽŬ ŝŚ ďŽůŝ ŽŶĂ ƐƚǀĂƌ njĂ ŬǀĂůŝƚĞƚƵ ǎŝǀŽƚĂ ŐƌĂĜĂŶĂ͘ ŽďnjŝƌŽŵ ŶĂ ƚŽ ĚĂ ŝ ŶĂƓŝŵ ƉŽůŝƟēĂƌŝŵĂ ŝƚĞŬĂŬŽ ŵŝƌŝƓŝ ƉůĂđĂ Ƶ ƌƵdžĞůůĞƐƵ ŝ ĚƌƵŐĞ ƉŽǀůĂƐƟĐĞ͕ ŶŝũĞ ēƵĚŶŽ ĚĂ đĞ ŶĂƐ ŽǀŝŚ ĚĂŶĂ ŽďŝůĂnjŝƟ Ɛǀŝ ŽĚƌĞĚĂ ŝ ƵǀũĞƌĂǀĂƟ ŬĂŬŽ ƵƉƌĂǀŽ ŽŶŝ ƚƌĞďĂũƵ ďŝƚŝ ŝnjĂďƌĂŶŝ Ƶ h ƉĂƌůĂŵĞŶƚ͘ h ƉŝƚĂŶũƵ ũĞ͕ ƚnjǀ͘ ŚŽĐŚ ŚƌǀĂƚƐŬĂ ƉŽůŝƚŝŬĂ ŬŽũĂ ƉƌŝŵĂ ƉůĂđĞ Ƶ ƟƐƵđĂŵĂ ĞƵƌĂ͕ ŶŝũĞ ĚŽǀŽůũŶŽ ĚĞƐĞƚĂŬ ƟƐƵđĂ ŬƵŶĂŵĂ͕ ŬŽũŽũ ũĞ ďƌŝƐĞůƐŬĂ ƉůĂđĂ͕ ĚŶĞǀŶŝĐĞ ŝ ƐǀĞ ĚƌƵŐŽ ũŽƓ ŽŵŝůũĞŶŝũĂ ŽĚ DĂƌŬŽǀŽŐ ƚƌŐĂ ŝůŝ ĂŶƐŬŝŚ ĚǀŽƌĂ͘ ^ƚŽŐĂ͕ ũĞĚŝŶĂ ĚŽďƌĂ ƐƚǀĂƌ njĂ ŐƌĂĜĂŶĞ ŶĂŬŽŶ ƵůĂƐŬĂ Ƶ h͕ ŬĂŽ ƓƚŽ ƉŝƓĞŵ͕ ũĞ ƚĂ ƓƚŽ ƐƵ ƉŽƐƚĂůŝ ŬŽŶŬƵƌĞŶƚŶŝũŝ ŶĂ ƚƌǎŝƓƚƵ ƌĂĚĂ ŝ ĚĂ ƐĞ ŵŽŐƵ ƐŬƌĂƐŝƟ Ƶ ŽŶŽũ njĞŵůũŝ njĂ ŬŽũƵ ŵŝƐůĞ ĚĂ ŝŵ ĚŽŶŽƐŝ ďŽůũŝ ǎŝǀŽƚ͘ <ĂŬŽ ƚŽ ēĞƐƚŽ ǀŝƓĞ ŶŝũĞ ,ƌǀĂƚƐŬĂ͕ ŽŶĚĂ ũĞ ĚŽďƌŽ ĚĂ ũĞ ƐǀĂŬŝ ŶĂƓ ēŽǀũĞŬ ƌĂǀŶŽƉƌĂǀĂŶ ŶĂ ƚƌǎŝƓƚƵ ƌĂĚĂ EũĞŵĂēŬĞ ŝůŝ /ƚĂůŝũĞ͘ ZĂĚ ŝ ǎŝǀŽƚ ƚĂŵŽ ŶĞŐĚũĞ ĚĂůĞŬŽ ŶŝũĞ ƵǀŝũĞŬ ƵŐŽĚĂŶ͕ ŬĂŽ ƓƚŽ ũĞ ƚŽ ƉŽŶĞŬĂĚ ŬŽĚ ŶĂƐ͕ Ăůŝ ƓƚŽ ĚƌƵŐŽ ƉƌĞŽƐƚĂũĞ͕ ŬĂĚ ũŽƓ Ƶǀŝjek nemamo takvu situaciju da ono što zaradimo pošteno ŝ ŶĂƉůĂƟŵŽ͘ dŽ ũĞ ŬŽĚ ŶĂƐ ũŽƓ ƵǀŝũĞŬ ƵŐůĂǀŶŽŵ ŶĞŽƐƚǀĂƌŝǀ ƐĂŶ ŽďŝēŶŽŐ ƌĂĚŶŝŬĂ ƉĂ ŝ ǀĞůŝŬŽŐ ďƌŽũĂ ƉŽĚƵnjĞƚŶŝŬĂ͘ EĂǎĂůŽƐƚ͕ ŶŝƚŬŽ ŽĚ ŶĂƓĞ ƉŽůŝƟēŬĞ ĞůŝƚĞ njĂ ƐĂĚ ŶĞ ǎĞůŝ ŽnjďŝůũŶŽ raditi na tome da zaustavi ŶĞŐĂƟǀŶĞ ĚĞŵŽŐƌĂĨƐŬĞ ƉƌŽĐĞƐĞ͕ ũĞƌ ũĞĚŶŽƐƚĂǀŶŽ ƐǀĞ ŽŶĞ ŬŽũŝ ƐƵ ĚŝŽ ƚŽŐ ĞƐƚĂďůŝƓŵĞŶƚĂ͕ ŶĞ njĂŶŝŵĂũƵ ƉƌĞǀŝƓĞ ůũƵĚŝ͕ ǀĞđ ƐĂŵŽ ƉŽ ƉŽƚƌĞďŝ͕ ƉƌǀĞŶƐƚǀĞŶŽ ŬĂĚ ƐƵ ŝnjďŽƌŝ͕ Ă ŽŶŝ ƐůŝũĞĚĞ ǀƌůŽ ďƌnjŽ͘

S

WŝƐĂŶŝĐĞ ŽĚ ŐƵƓēũĞŐ ũĂũĞƚĂ ŽďƌĂĜĞŶĞ ŵŝŶŝ ďƵƓŝůŝĐŽŵ

^ĂƐǀŝŵ ƐƵ ƉŽƐĞďŶĞ ŝ ƉŝƐĂŶŝĐĞ ŽƐůŝŬĂŶĞ ƐĂůǀĞƚŶŽŵ ƚĞŚŶŝŬŽŵ

ÿ89$5,&$ 0(Ă,0856.,+ 86.561,+ 2%,ÿ$-$ %LVHUND 9XĀHQLN L] 'RQMH 'XEUDYH L]UDāXMH QDMVWDULMH PHāLPXUVNH SLVDQLFH 3LåH 'HMDQ =UQD XUHGQLN#PQRYLQH KU

D

ĞĜƵƚŝŵ͕ ŬĂĚĂ ƐĞ ŽŶŝ ƉƌŝďůŝǎĂǀĂũƵ͕ ƉŽůŝƚŝēĂƌŝ kod nas kao da se trude da ƓƚŽ ǀŝƓĞ njĂŐĂĚĞ ũĂǀŶŝ ƉƌŽƐƚŽƌ͕ ŬĂŬŽ ŐƌĂĜĂŶŝ ǀŝƓĞ ŶĞ ďŝ ŝƐƉƵŶũĂǀĂůŝ Ŷŝ ƐǀŽũƵ ŽƐŶŽǀŶƵ ƵůŽŐƵ kad je demokracija u pitanju Ͳ ďŝƌĂŶũĞ͕ ĚĂ ŝŚ ƓƚŽ ǀŝƓĞ ŝnjĂĜĞ ŶĂ ŝnjďŽƌĞ ŬĂŬŽ ďŝ ŝƉĂŬ ďŝŽ ŬǀĂůŝƚĞƚŶŝũŝ ƌĞƉƌĞnjĞŶƚĂƚŝǀŶŝũŝ ƵnjŽƌĂŬ ƌĞnjƵůƚĂƚĂ ŐůĂƐŽǀĂŶũĂ͘ hŵũĞƐƚŽ ĚĂ ŐůĂƐĂ ŶĂƌŽĚ͕ ēĞƐƚŽ ƐĞ ƉƌĞƉƵƓƚĂ ŐůĂƐĂēŬĂ ǀŽůũĂ ƐƚƌĂŶĂēŬŝŵ ǀŽũŶŝĐŝŵĂ͘ EŝƐĂŵ ƐŝŐƵƌĂŶ ĚĂ đĞ ƵƉƌĂǀŽ ƚĂŬŽ ďŝƟ ŝ ŶĂ ƉƌĞĚƐƚŽũĞđŝŵ h ŝnjďŽƌŝŵĂ͘ Ğnj ŽďnjŝƌĂ ŶĂ ƐǀĞ͕ DĞĜŝŵƵƌĐŝ ŬŽũŝ ŽƐƚĂũƵ ŽǀĚũĞ͕ pokazuju da upravo u takvim ŽŬŽůŶŽƐƚŝŵĂ ŶĞ ŽĚƵƐƚĂũƵ͕ ŝŵĂũƵ ƉŽĚƵnjĞƚŶŝēŬƵ ĐƌƚƵ͕ ĚĂ ƐŵŽ ŝ ĚĂůũĞ ͞ůŽŬŽŵŽƟǀĂ͟ ŶĂ ŬŽũƵ ďŝ ƐĞ ƚƌĞďĂŽ ƵŐůĞĚĂƚŝ ŽƐƚĂƚĂŬ njĞŵůũĞ͘ /njĂnjŽǀŝŵĂ ŬƌŝnjĞ͕ ŽĚŐŽǀĂƌĂũƵ ŶŽǀŝŵ ŝĚĞũĂŵĂ ŝ ƉŽĚƵnjĞƚŶŝēŬŝŵ ŝŶŝĐŝũĂƟǀĂŵĂ͕ ƉƌŽŶĂůĂnjĞ ƌĞĐĞƉƚĞ ŬĂŬŽ ďŝƟ ƵƐƉũĞƓĂŶ͘ ^ƌĞđŽŵ͕ ŶĂƓĂ ĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐŝũĂ ďĞnj Žďnjŝra što nismo s njom do kraja njĂĚŽǀŽůũŶŝ͕ ŝƉĂŬ ũĞ ƉƵŶŽ ďŽůũĂ͕ ŶĞŐŽ ũĞ ƚŽ ēĞƐƚŽ ƐůƵēĂũ Ƶ ĚƌƵŐŝŵ ŚƌǀĂƚƐŬŝŵ ŬƌĂũĞǀŝŵĂ͘ ,ƌǀĂƚƐŬĂ ƐĞ ƚĞƓŬŽ ƉƌŝůĂŐŽĜĂǀĂ ƉƌŽŵũĞŶĂŵĂ ŬŽũĞ ƐƵ ƉŽƚƌĞďŶĞ͕ ũŽƓ ƵǀŝũĞŬ ƐĞ ƉƌĞǀŝƓĞ ƚŽŐĂ ǀƌƚŝ ŽŬŽ ĂŐƌĞďĂ ŝ ƚƵƌŝnjŵĂ ŶĂ ŵŽƌƵ͘ EĂǎĂůŽƐƚ ŝ ŬĂĚ ƐĞ ƌĂĚŝ ĚĞĐĞŶƚƌĂůŝnjĂĐŝũĂ͕ ēĞƐƚŽ ũĞ ŬŽŵƉƌŽŵŝƟƌĂũƵ ŽŶŝ ŬƌĂũĞǀŝ Ƶ ŬŽũŝŵĂ ĚĂ ŶĞŵĂ njĂƉŽƐůĞŶŝŚ Ƶ ĚƌǎĂǀŶŝŵ ŝ ůŽŬĂůŶŝŵ ƐůƵǎďĂŵĂ ŝ ƚǀƌƚŬĂŵĂ ŶĞ ďŝ ǀŝƓĞ ďŝůŽ ǎŝǀŽƚĂ͘ WĂ ƚĂŬŽ ŶŽǀĂĐ ŬŽũŝ ŽƐƚĂũĞ ĚĞĐĞŶƚƌĂůŝnjĂĐŝũŽŵ ƵůĂǎƵ Ƶ ŶŽǀĂ ƵŚůũĞďůũŝǀĂŶũĂ ŶĂ ŶĞƉŽƚƌĞďŶŝŵ ƌĂĚŶŝŵ ŵũĞƐƚŝŵĂ͕ umjesto da pokrenu razvoj i generiraju otvaranje novih ƌĂĚŶŝŚ ŵũĞƐƚĂ Ƶ ƌĞĂůŶŽŵ ƐĞŬƚŽƌƵ͘ ƌĂĜĂŶŝ ƐĞ ŝƉĂŬ ŶĞ ƐŵŝũƵ ƉƌĞĚĂƟ͘ :Ğƌ ƐĂŵŽ ŶũŝŚŽǀŝ ŐůĂƐŽǀŝ ŵŽŐƵ ƉƌŝĚŽŶŝũĞƟ ĚĂ ŝnj ƉŽůŝƟŬĞ ŶĞƐƚĂŶƵ ůŝĐĞŵũĞƌŶŝ͕ Ă ĚŽĜƵ ŽŶŝ ŬŽũŝ ƐĞ ŶĞđĞ ƉŽŶĂƓĂƟ ŽŶĂŬŽ ŬĂŬŽ ŝŵ ŽĚŐŽǀĂƌĂ Ƶ ƉŽũĞĚŝŶŽŵ ƚƌĞŶƵƚŬƵ͘ KŶŝ ŬŽũŝ ƚĂŬŽĜĞƌ ŶĞđĞ ĚŽđŝ ŶĂ ǀůĂƐƚ ŝůŝ ƉŽůŽǎĂũ ŬĂŬŽ ďŝ ƌũĞƓĂǀĂůŝ ƐǀŽũĞ ǎŝǀŽƚŶĞ ƉƌŽďůĞŵĞ͕ ŶĞ ƚƌĞďĂũƵ ŶĂŵ ͞ŐůƵŵĐŝ͕͟ ǀĞđ ŽŶŝ ŬŽũŝ đĞ ƌĂĚŝƟ ŶĂ ƉŽďŽůũƓĂŶũƵ ǎŝǀŽƚŶŽŐ ƐƚĂŶĚĂƌĚĂ ŐƌĂĜĂŶĂ͕ Ă ŬŽũŝ ũĞ ĚĂŶĂƐ ŶĂũǀŝƓĞ ƵŐƌŽǎĞŶ͘

G

'REUDYVND ĀUQD SLVDQLFD ´2YR VH MDMH ]D VUHþX GDMHµ

7UDGLFLMD L]UDGH GREUDYVNH SLVDQLFH PRçH VH SUDWLWL RG JRGLQH WH VH ]DKYDOMXMXþL YHOLNRP WUXGX SRMHGLQDFD QHSUHNLGQR RGUçDOD GR GDQDV Piše: 9ODVWD 9XJULQHF Prema starom vjerovanju ¯ © ǡ ¯ © Ǥ zakopavala u zemlju za dobru ā ǡ © « ā © © Ǥ æ æ Ǧ ǡ ǡ ǡ ǡ « ¯ ǡ ǡ kraja iscrtavao je svatko na « Ǥ

3LVDQLFD NDR SRUXND ¯ ā « æ æ Ǥ

-Tradicija je u stvari u ǡ æ ǡ « « ¯ æ æ ʹͲ Ǥ ǡ « ¯ Ǥ ā ¯ ǡ « ǤǤǤ « ā ǡ © Ǥ - Radi se o improviziram æ © ā Ǥ © ǡ se iscrtavaju motivi na tvr Ǥ

U Donjoj Dubravi uvijek © ǡ Ǥ © æ « Ǥ æ « Ǥ novije vrijeme motivi boje se ϐ Ǥ Ǧ ǡ « ǡ odnosno cijeli motiv prekriti Ǥ ǡ toplim zrakom skida se vosak æ ǡ ǡ Ǥ æ ā Ǥ Ǥ ce: “Ovo se jaje za poljubac da-

dz Dz © dzǤ Pisanice su se naime darovale na Cvjetnu ili Pisanu nedjelju tijekom obreda sestrinjenja ili Ǥ

ÿDUREQH %LVHUNLQH UXNH , ā æ Ǥ ǡ ǡ æ « æ« Ǥ - Zainteresirale su me te pi ā Dz dz © Ǥ æ æ Ǥ ǡ ǡ ā ǡ

86.561$ 3258.$ PRQV -RVLSD 0U]OMDND YDUDçGL

%H] SULKYDþDQMD çUW 'UDJD EUDþR © ǡ Ǥ ǡ © L VHVWUH

hnj ĚƵŚŽǀŶƵ ŶŽƚƵ ŶĂũǀĞđŝ ŬƌƓđĂŶƐŬŝ ďůĂŐĚĂŶ ŝŵĂ ŝ ŽŶƵ ƌĂĚŽƐŶƵ͕ ŶŽƚƵ ŶŽǀŽŐ ǎŝǀŽƚĂ

*251-, .5$/-(9(&

8VNUåQML ]HĀLþL QD SXWX GR åNROH U samom centru Gor æ « æ æ « ©

¯ Ǥ © æ© ā ǡ © ǡ ā Ǥ ȋ Ȍ

Pripravu za proslavu « « ǣ „Obratite se i vjerujte evan¯ ǨDz æ « « © ǡ Ǥ ǡ ǡ posebno u korizmenom vre ǡ ā © Ǥ ǡ ǡ « « « ā Ǥ ā æ ǡ © « Ǥ © ǡ ǡ

« « Ǥ © ǣ , « ǡ Ǩ ǡ « Ǥ « Ǥ ~ æ u vremenu ili si stvoren za « ǫǨ æ æ ǡ © © æ ǡ Ǥ ʹͳǤ © ǡ ǡ © ǡ © Ǥ « ǡ

19. travnja 2019.

Aktualno

Ǥ Ǥ Ȉ ̷ Ǥ Ȉ ͲͶͲ ͵ʹ͵ ͸Ͳͳ

3

9,-(67 , 7-('1$

6 XĀLWHOMLFRP 3HWURP æJDQHF R åNROL ]D çLYRW

WŝƐĂŶŝĐƵ ŽĚ ƐƌĐĂ ƌĂnjŐůĞĚĂůŝ ƐƵ ŝ ƉŽůĂnjŶŝĐŝ ĞŶƚƌĂ njĂ ŽĚŐŽũ ŝ ŽďƌĂnjŽǀĂŶũĞ

ÿ$.29(&

Å3LVDQLFH RG VUFDµ

<ŽĚ ŝnjƌĂĚĞ ƉŝƐĂŶŝĐĞ ŶĂũǀĂǎŶŝũĂ ũĞ ŵŝƌŶĂ ƌƵŬĂ͕ ƐƚƌƉůũĞŶũĞ ŝ ŵĂůŽ ŵĂƓƚĞ͕ ŝƐƟēĞ ŝƐĞƌŬĂ ornamente te slikice malom bušilicom. Osim toga, oslikavala ih Ǥ Dz ā dz © Ǥ hladnog porculana. Radi se o smjesi koju je sama izradila i ǡ « ϐ Ǧ

oblikovanje. Pisanicama je zarazila i svoju obitelj pa se i ona « Ǥ

Imaju pisanice starije od 50 godina Najstarija pisanica izra¯ -

8 1HGHOLåþX çHQH RVOLNDOH YLåH RG SLVDQLFD Matica umirovljenika ¯ ā ǡ ā æ© dine pripremila je u svojim ā « Ǥ ͳ͹ « radionicama pod vodstvom ā © ¯ je i oslikalo više od 300 jaja

¯ © voska. I ne samo što su pisanice oslikale, za njih su napravile i male košarice od kukuruzne æ ǡ ā ā Ǥ æ æ ā stavljena tek tri dana. (v.v.)

¯ Gudovcu pokraj Bjelova « ͳͷǤ © Ǥ ǡ Donjoj Dubravi nemaju tako stare primjerke no mogu se pohvaliti pisanicama koje su starije i više od 50 godina. ǡ « ā ā ābama. Uz stare primjerke, © i djece koju je tehnika zainteresirala tako da nema straha od padanja u zaborav. Naravno, Biserka ima vrlo veliku ulogu u prenošenju te tradicionalne baštine ¯ ǡ © æ Ǥ

Uskrsna atrakcija u vidu mega uskršnje pisanice stigla je u središte , ǡ « « Ǥ dravski slikari u maniri naive. Pisanicu koja krasi « ©ǡ 0 ©ǡ e ϐ « ǡ na Trgu sv. Antuna Pado 0 ǡ « ǡ « © ~ ϐ Ǥ Ƿ dz , © « « Ǧ ā «

ā Ǥ prijateljstvo, ljubav i radost Uskrsa. Ovakve pisanice krase trgove i galeriju u New Yorku, Pittsburghu, ǡ ǡ ǡ ǡ ǡ ǡ ǡ « ǡ æ ǡ « ǡ ǡ ǡ Marseilleu, Rigi, Münchenu, Berlinu, Zagrebu, ā ǡ ǤǤǤ © , « oduševljenjem. U posljednjih 12 godina postavljeno je ukupno 120 pisanica diljem Europe i svijeta. (rr, zv)

QVNRJ ELVNXSD

WYH QHPD SUDYH OMXEDYL L PLUD njegove sposobnosti i njegov Ǥ © « ā ā votni smjer i okrene se prema ā ǣ Ƿ Ǩ ǨDz ȋ ͷǡ ͵͸Ȍ U mnoštvu pitanja, koja se postavljaju u ovom našem « ā ǡ « ǣ ǫ æ ǫ ǫ ¯ ǡ vijesti koju nam je donio Krist hnj ĚƵŚŽǀŶƵ ŶŽƚƵ ŶĂũǀĞđŝ Gospodin. Prihvatiti i vjero- ŬƌƓđĂŶƐŬŝ ďůĂŐĚĂŶ ŝŵĂ ŝ ŽŶƵ ¯ æ ƌĂĚŽƐŶƵ ŶŽǀŽŐ ǎŝǀŽƚĂ poput pristajanja uz neku ā Ǥ æ ideologiju. Prihvatiti evan- njim ā ¯ « ā ¯ ǡ tem i nadahnjivali se za naš ¯ Ǥ - ā ǡ ǡ « ǣ bilo obiteljski, bilo narodni. Ƿ ¯ ǨDz ȋ ʹǡ ͳͶȌ , U korizmi smo razma- cijelog naroda, a posebno natrali Isusove posljednje dane æ ǡ ā u vremenitom zemaljskom put. Razmišljali smo o smislu

ā © mo za do « Ǥ © ā ǡ « « æ « Ǥ kazao put i valja ga slijediti. I ¯ ā « ā ǡ « ā Ǥ Isusove muke i smrti vrhunac je Uskrs kojega rado slavimo « Ǥ ǡ ǡ koji ponekad poput apostola Tome posumnjaju ili koji ā ǡ ā ā « vjerom, pouzdanom nadom i ā Ǥ « Uskrsu. Neka nam je sretan i blagoslovljen ovogodišnji ǡ « ā

Ǥ Ǩ

/ƐƉƌĞĚ hĚƌƵŐĞ ǎĞŶĂ ^ƚĂŶĞƟŶĞĐ͕ ^ŶũĞǎĂŶĂ <ĞƌŵĂŶ ŝ 'ŽƌĚĂŶĂ <ĞůŶĞƌ ƵŚĂŶĞĐ ƉƌŽĚĂǀĂůĞ ƐƵ ĚŽŵĂđĞ ŬŽůĂēĞ

ä75,*29$

8VNUåQML VDMDP X] GRPDþH SURL]YRGH « ǡ © tjestenina, uskršnji ukra ǡ ǡ © ǡ « ǡ © likere, heklane stolnjake, « ¯ © Ǥ moglo se kupiti u nedjelju,

u prijepodnevnim satima u centru Štrigove gdje je ā æ Ǥ prvi puta na trgu u Štrigovi ā koja su nastala u suradnji s klincima iz OŠ Štrigova i Ǥ ȋ Ȍ

2%$9,-(67 ÿ$.20 D

8PMHVWR QD 8VNUVQL SRQHGMHOMDN RWSDG VNXSOMDMX X VXERWX Zbog neradnog dana na Uskršnji ponedjeljak (22. travnja 2019. godine), korisnike usluge prikupljanja miješanog komunalnog i biorazgradivog komunalnog otpada kojima prema

ā ǡ , æ © ¯ ʹʹǤ © u subotu 20. travnja 2019. godine. (nš)

ƵĚƵđŝ ĚĂ ƐĞ Ƶ ŶĂƓĞŵ ĚƌƵƓƚǀƵ ƉƵŶŽ ŐŽǀŽƌŝ Ž ƓŬŽůŝ njĂ ǎŝǀŽƚ ŝ ƌĞĨŽƌŵŝ ŬŽũĂ ďŝ ƚƌĞďĂůĂ ƉŽēĞƟ Ƶ Ɛǀŝŵ ƓŬŽůĂŵĂ ŽĚ ŽǀĞ ũĞƐĞŶŝ͕ ƌĂnjŐŽǀĂƌĂůŝ ƐŵŽ Ɛ WĞƚƌŽŵ ŐĂŶĞĐ͕ ŬŽŽƌĚŝŶĂƚŽƌŝĐŽŵ ŶĂ ŽǀŽŵ h ƉƌŽũĞŬƚƵ ŬĂŬŽ ũĞ ŽŶĂ ŝnj ƐǀŽũĞ ƉĞƌƐƉĞŬƟǀĞ ĚŽǎŝǀůũĂǀĂ ƚƵ ƉŽƚƌĞďƵ ĚĂ ƐĞ ŶĂƓĞ ƓŬŽůƐƚǀŽ ƉƌŽŵŝũĞŶŝ͘ hůĂnjĂŬ Ƶ h ŽŵŽŐƵđŝŽ ũĞ ƵēŝƚĞůũŝŵĂ ƉƌŽĨĞƐŝŽŶĂůŶƵ ŵŽďŝůŶŽƐƚ ƉƌĞŬŽ ƉƌŽũĞŬƚĂ ŬŽũŝ ŽŵŽŐƵđƵũƵ ĚĂ ǀŝĚĞ ŬĂŬŽ ƐĞ ƌĂĚŝ Ƶ ĚƌƵŐŝŵ ƓŬŽůĂ͘ DĂ ŬĂŬŽ ĚŽďĂƌ ƵēŝƚĞůũ ďŝŽ͕ ŶĞ ǀŝĚŝƓ ůŝ ŬĂŬŽ ƌĂĚĞ ĚƌƵŐŝ ŝ ŶĞ ƵƐĂǀƌƓĂǀĂƓ ůŝ ƐĞ͕ ƐƚĂŐŶŝƌĂƓ͘ Ͳ ^ǀĂŬĂ ƉƌŽŵũĞŶĂ ƉŽēŝŶũĞ Ƶ ŐůĂǀŝ ŽĚ ƐĂnjƌŝũĞǀĂŶũĂ ƐǀŝũĞƐƟ ĚĂ ƐĞ ŵŽƌĂƓ ŵŝũĞŶũĂƚŝ ŝ ƌĂnjǀŝũĂƚŝ͕ ŬĂnjĂůĂ ũĞ Ƶ ƵǀŽĚƵ ƵēŝƚĞůũŝĐĂ WĞƚƌĂ ŐĂŶĞĐ͘ ĂŶŝŵůũŝǀ ƌĂnjŐŽǀŽƌ Ɛ ƵēŝƚĞůũŝĐŽŵ Ƶ Ka ^ƚƌĂŚŽŶŝŶĞĐ͕ ŶũĞnjŝŶĂ ŝƐŬƵƐƚǀĂ ŬŽũĂ ũĞ ƐƚĞŬůĂ Ƶ ĂŶƐŬŽũ ŝ ĚƌƵŐŝŵ njĞŵůũĂŵĂ ƉƌŽēŝƚĂũƚĞ Ƶ ƚĞŵŝ ďƌŽũĂ Ž ƓŬŽůŝ njĂ ǎŝǀŽƚ ŶĂ Ɛƚƌ͘ ϰͲϱ͘

1( 69,Ă$ 1$0 6(

8NUDMLQVNL NRQREDUL GREUR VH VQDOD]H X 3UHORJX Direktorica DG Sporta ƌĂŐŝĐĂ ŽŵũĂŶŝđ ŽǀƵ ũĞ ŝĚĞũƵ ƉƌŝŐƌŝůĂ ƉƌǀĞŶƐƚǀĞŶŽ njďŽŐ ŶŽǀĞ ƐŝŶĞƌŐŝũĞ ŬŽũĂ ũĞ ƌŽĜĞŶĂ ŶŽǀŽŵ ŬŽŶŽďĂƌƐŬŽŵ ēĞƚǀŽƌkom. Direktorica ŝƐƟēĞ ŬĂŬŽ ũĞ ēĞƟƌŝ ŵũĞƐĞĐĂ ŝŵĂůĂ ƌĂƐƉŝƐĂŶ ŶĂƚũĞēĂũ ŶĂ ŬŽũŝ ƐĞ ŶŝƚŬŽ ŶŝũĞ ũĂǀŝŽ͘ Ͳ EĂĚŽŐƌĂĜƵũĞŵŽ ǀĂŶũƐŬƵ ƚĞƌĂƐƵ͕ ǀŝƓĞ ũĞ ƉŽƐůĂ Ƶ ůũĞƚŶŝŵ ŵũĞƐĞĐŝŵĂ͘ ŽůĂnjĞ ƐǀĂĚďĞ͕ ƉƌŝēĞƐƟ͕ ŬƌŝnjŵĞ͕ ŽƉƐĞŐ ƉŽƐůĂ ƐĞ Ɛ ƚŽƉůŝũŝŵ ǀƌĞŵĞŶŽŵ ƉŽǀĞđĂǀĂ͘ ĂƚŽ ƐĂŵ ƉƌŝƐƚĂůĂ ŶĂ ŝĚĞũƵ Ž ŝŶŽnjĞŵŶŝŵ ƌĂĚŶŝĐŝŵĂ͕ ũĞƌ ŶĞ ŵŽǎĞŵŽ ŶŝƓƚĂ ŝnjŐƵďŝƟ ĂŬŽ ƉƌŽďĂŵŽ͕ Ă njĂ ƐĂĚ ĨƵŶŬĐŝŽŶŝƌĂ ŝ ǀŝƓĞ ŶĞŐŽ ĚŽďƌŽ͕ ƌĞŬůĂ ũĞ ŝnjŵĞĜƵ ŽƐƚĂůŽŐĂ ĚŝƌĞŬƚŽƌŝĐĂ ŽŵũĂŶŝđ͘ ZĞƉŽƌƚĂǎƵ ĚŽŶŽƐŝŵŽ ŶĂ Ɛƚƌ͘ ϲ͘

Nova filmska potjera po 0HāLPXUMX h ƐƵďŽƚƵ͕ ϭϯ͘ ƚƌĂǀŶũĂ ;ƉŽēĞƚĂŬ ƐƵďŽƚĞ ŝnjĂ ƉŽŶŽđŝͿ Ƶ EĞĚĞůŝƓđƵ͕ Ƶ ĂŬŽǀĞēŬŽũ ƵůŝĐŝ ƉŽůŝĐŝũƐŬĂ ŽƉŚŽĚŶũĂ ƵŽēŝůĂ ũĞ ŝ ƉŽŬƵƓĂůĂ njĂƵƐƚĂǀŝƟ ŽƐŽďŶŝ ĂƵƚŽŵŽďŝů ēĂŬŽǀĞēŬŝŚ ƌĞŐŝƐƚĂƌƐŬŝŚ ŽnjŶĂŬĂ͘ sŽnjĂē ǀŽnjŝůĂ ũĞ ŽĚďŝŽ ƉŽƐƚƵƉŝƚŝ ƉŽ ƐǀũĞƚůŽƐŶŽ njǀƵēŶŝŵ njŶĂŬŽǀŝŵĂ ƉŽůŝĐŝũƐŬŝŚ ƐůƵǎďĞŶŝŬĂ ƚĞ ũĞ ŶĂƐƚĂǀŝŽ ǀŽǎŶũƵ ƉƌĞŵĂ ũƵǎŶŽũ ŽďŝůĂnjŶŝĐŝ ŐƌĂĚĂ ĂŬŽǀĐĂ ƉĂ ũĞ ŽƉŚŽĚŶũĂ ŬƌĞŶƵůĂ Ƶ ƉŽƚũĞƌƵ ŬŽũĂ ƐĞ ŽĚǀŝũĂůĂ ŬĂŽ Ƶ ĮůŵƵ͘ sŝƓĞ Ž ƐǀĞŵƵ ŶĂ Ɛƚƌ͘ ϴ͘

4

Aktualno

Ǥ Ǥ Ȉ ̷ Ǥ Ȉ ͲͶͲ ͵ʹ͵ ͸Ͳͳ

19. travnja 2019.

2' -(6(1, ä.2/$ =$ æ,927 XOD]L X VYH QDåH åNROH D NDNR WR IXQNFLRQLUD X 'DQVNRM LVSULĀDOD QDP MH XĀLWHOMLFD 3HWUD

hēŝƚĞůũŝĐĂ WĞƚƌĂ ŐĂŶĞĐ ƐĂ ƐǀŽũŝŵ ƌĂnjƌĞĚŽŵ ŝƐƚƌĂǎŝǀĂēŬƵ ŶĂƐƚĂǀƵ ƵǀĞůĂ ũĞ Ƶ ŶĂƐƚĂǀŶŝ ƉƌĞĚŵĞƚ WƌŝƌŽĚĂ ŝ ĚƌƵƓƚǀŽ

8PMHVWR EXEDQMD GMHFD VH SULSUHPDMX ]D çLYRW 2G VDPRJ SRĀHWND REUD]RYDQMD GMHYRMĀLFH L GMHĀDFL X 'DQVNRM XĀH LVWUDçLYDWL VXUDāLYDWL DOL WDNRāHU L NXKDWL åLYDWL SHJODWL EXåLWL SLOLWL L]UDāLYDWL VYDNRGQHYQH SUHGPHWH L UDGLWL SRVORYH NRML VX QHRSKRGQL X VYDNRGQHYQRP çLYRWX 3LåH %RçHQD 0DOHNRFL 2OHWLþ )RWR =ODWNR 9U]DQ

ͳǤ ͷǤ ǡ « æ Ǧ æ Ǥ ©ǡ « Ǧ « æ ǡ « Ǧ ~ ǡ « Ǥ

æ æ © ǡ æ ā Ǥ Ϊ ʹ Ƿ ǯ Ǧ Ǧ Dzǡ « , æ ǡ « ǡ e « ǡ Ǧ Ǧ © Ǥ

.DNR WR L]JOHGD X 'DQVNRM" « « æ ā « Ǧ ǡ Ǧ

ā ǡ ͺǤ Ǥ Ǧ ā Ǥ æ Ǥ « ǡ « Ǥ Ǧ Ǧ © Ǥ

Ǧ « Ǧ « æ ǡ « æ

ā Ǥ « Ǧ « « « ǡ æ ǡ ǡ æ ǡ ǡ ¯ Ǧ ā ǡ Ǧ « æ æ ǡ ǡ ǡ Ǧ ā Ǥ Ǧ © «

1HPRM PLVOLWL GD VL YUHGQLML RG GUXJLK « ¯ ǣ Ǧ ǣ Ǥ « Ǥ ǡ Ǧ

ǡ æ Ǥ Ǥ Ǧ æ Ǧ « Ǥ æ ǡ « « ā « « Ǧ æ Ǥ

Ǧ æ « ā Ǥ

ǡ Ǧ æ Ǧ ǡ Ǧ Ǥ ǡ ǡ « © ǡ Ǧ © © Ǥ © © ǡ Ǧ ǡ Ǧ Ǧ æ Ǥ

3URPMHQH QDMSULMH X VYRMLP JODYDPD © æ æ æ ā Ǧ « æ ǡ ~ ǡ Ǧ Ǧ ā æ æ Ǥ © « Ǧ

© æ Ǥ « ǡ æ æ Ǧ æ ǡ æǤ

« æ Ǧ « Ǥ « Ǧ Ǥ Ǥ «

8 QDåHP VXVWDYX GMHFD ĀHVWR RGJRYDUDMX VDPR RQL åWR LP MH QHWNR L]UHFLWLUDR L QLVX QDXĀHQL GD VDPL WUDçH UMHåHQMD Ǧ « æ Ǧ ǡ « ~ Ǥ « Ǧ Ǥ Ǧ « Ǧ « Ǧ Ǥ æ ǡ « Ǧ æ « Ǥ ĂŶƐŬĂ ĚũĞĐĂ Ƶ ƓŬŽůƐŬŽŵ ŬĂďŝŶĞƚƵ nj

19. travnja 2019.

Aktualno

Ǥ Ǥ Ȉ ̷ Ǥ Ȉ ͲͶͲ ͵ʹ͵ ͸Ͳͳ

5

æJDQHF L] 2ä 6WUDKRQLQHF ā ǡ ā ā æ Ǥ « « ǡ æ Ǥ Ǥ æ Ǥ æ æ ¯ ¯ ā ǡ æ æǤ © Ǥ æ ǡ Ǥ æ ā ǡ « ǡ Ǥ Ǧ « ǡ « æ ā Ǥ « Ǥ « æ ǡ æ « Ǥ æ « æ « ā æ Ǥ ¯ æ © ǡ ǡ æ ǡ © « æ ǡ æ « Ǥ æ © je najnovija reforma barem Ǥ æ © « æ ǡ « æ ǡ « e Ǥ

njĂ ŬƵŚĂŶũĞ

« ¯ ā æ ǡ æ ¯ ¯ ǡ ¯ Ǥ ā æ Ǣ ǡ æ Ǥ « « ǡ ¯ ǡ æ « ǡ © Ǥ « « Ǥ Ǥ « « ǡ WĞƚƌĂ ŐĂŶĞĐ͗ EĂŬŽŶ ϵ͘ Ǥ æ ƌĂnjƌĞĚĂ ƐǀĂŬŝ ĚũĞēĂŬ ŝ « ʹǤ Ǥ ĚũĞǀŽũēŝĐĂ Ƶ ĂŶƐŬŽũ njŶĂũƵ « æ ƐǀĞ ǎŝǀŽƚŶĞ ǀũĞƓƟŶĞ njĂ « ƐĂŵŽƐƚĂůŶŝ ǎŝǀŽƚ͘ ŶĂũƵ ŝ « ŬƵŚĂƟ ŝ ŵŝũĞŶũĂƟ ǎĂƌƵůũĞ Ǥ ǡ ā Naglasak na timskom radu ā Ǥ e ā ǡ - ǡ « ǡ Ǥ © - Ǥ Ǥ æ - « æ ǡ ǡ Ǥ æ Promjene donijeli u ǡ ǡ « OŠ Strahoninec ā æ Ǥ æ æ « ǡ - æ Ǥ Ǧ ā ǡ ǡ æ ǡ æ æ æ æ ǡ ā - « ~ Ǥ ǣ æ Ǧ Ǥ æ ǡ © Ǧ æ æ æ « ¯ Ǥ æ Ǥ ā æ© ǡ © æ « æ - « rama, ali ako odabereš da « æ ā æ æ Ǥ « ā æ Ǥ ǡ ā ǡ - «

« © Ǥ ǡ ǡ « © ā Ǥ « æ æ æ ā « ǡ æ Ǥ ǡ « æ ǡ © Ǥ ǡ © Ǥ ǡ æ ǡ ā ǡ ǡ Ǥ « ǡ æ ǡ ǡ © æ « Ǥ © Ǥ ā Ǥ ā æ © ¯ Ǥ æ « ǡ « © © Ǥ ǡ æ « ā æ Ǥ ǡ æ ͳʹ © « ǡ æ Ǥ « æ « æ Ǥ æ æ ǡ © ǡ æ æ Ǥ æ Ǧ Ǥ « ǡ ā « æ Ǥ æ ǡ æ « « ā æ ā Ǥ « « ā Ǥ ā æ Ǥ Ǥ æ ā « ǡ © ¯ Ǥ ā æ æ æ ǡ « Ǥ

ÿHVWLWND çXSDQD 0HāLPXUVNH çXSDQLMH SRYRGRP 8VNUVD L 8VNUåQMLK EODJGDQD

Uskrs je blagdan kojim slavimo SREMHGX GREUD VYMHWOD L çLYRWD Povodom Uskrsa i æ ǡ ā ¯ ā « ǣ æ ¯ ¯ ǡ æ« © æ© ǡ « ā ǡ ¯ « © © Ǥ « æ© ǡ ǡ ā Ǥ

ā ©

æ ā ǡ © ǡ « ǡ æ ǡ ā æ Ǥ ¯ Ǥ æ© « æ ǡ æ ǡ © © ǡ ǡ æ ā Ǥ ā Ǥ Povodom Uskrsa i Uskršnjih blagdana, svim vjernici ā ǡ ǡ © ā Ǩ ~ ǡ Ǥ Ǥ

8VNUVQD ĀHVWLWND JUDGRQDĀHOQLND *UDGD ÿDNRYFD 6WMHSDQD .RYDĀD

Neka Uskrs u sve naše domove XQHVH VUHþX YHVHOMH L RELOMH æ ¯ æ ǡ ¯ , ¯ Ǩ ā æ Ǥ © æ© « blagdan, dan kad slavimo ra- « « ǡ ǡ Ǥ « « Ǥ ǡ ǡ ǡ ǡ ā æ æ Ǥ ǡ © ǡ « ǡ Ǥ ¯ Ǥ ǡ æ ǡ © ǡ ā © Ǩ Ǥ æ ā ǡ ā æ ǡ Ǩ « « Ǥ «

Gospodarstvo

6

™™™ǤÂ?Â?‘˜‹Â?‡ǤŠ” Čˆ ”‡†ƒÂ?…‹Œƒ̡Â?Â?‘˜‹Â?‡ǤŠ” Čˆ Ͳ͜Ͳ ;ʹ; ͸Ͳͳ

19. travnja 2019.

675$1, 5$'1,&, 8 0(Ä‚,085-8 '* Sport u Prelogu nove konobare pronaĹĄao u dalekoj Ukrajini

<XUUL 9DGLP <XOOLD L =KROGDN 1LVX Ä€XOL ]D JHPLĂĽW L EDPEXV DOL VSUHPQL VX XÄ€LWL ĂżHWLUL PMHVHFD ELR MH UDVSLVDQ QDWMHÄ€DM ]D NRQREDUD QD NRML VH QLWNR QLMH MDYLR /MHWQD VH]RQD MH EOL]X RSVHJ SRVOD MH YHĂžL =DWR VDP SULJUOLOD LGHMX R QRYLP UDGQLFLPD L] 8NUDMLQH NRML VX SRVWDOL QRYL Ä€ODQRYL QDĂĽH RELWHOML SRUXÄ€LOD MH GLUHNWRULFD '* 6SRUWD 'UDJLFD 'RPMDQLĂž Yurii Khomko (37), Vadim Moyseyets (22), Yullia Lypak (20) i Zholdak Nazarii (21) novi su konobari Hotela Panorama u Prelo‰—Ǥ ˜‹ •— Ԡ ”‡†ƒ Â‹ÂœÂ—ÂŤÂ‡Â?‹ Â?‘Â?‘„ƒ”‹ Â?‘Œ‹ ŠÂ‡ •˜‘Œ Â?‘˜‹ ”ƒ†Â?‹ Ä Â‹Â˜Â‘Â– ‰”ƒ†‹–‹ — ‰”ƒ†— Prelogu. Ideja o novoj radnoj snazi iz Ukrajine u Prelogu •–‹‰Žƒ Œ‡ Ԡ ‰”ƒ†‘Â?ÂƒÂŤÂ‡ÂŽÂ?‹Â?ƒ Ljubomira Kolareka koji je kontaktirao agenciju Croyal ‘”Â? ÂŤÂ‹ÂŒÂ‹ Œ‡ •—‘•Â?Â‹Â˜ÂƒÂŤ ƒ”Â?‘ —Â?‹ŠǤ ‰‡Â?…‹Œƒ ‹Â?ƒ •Œ‡diĹĄte u Ukrajini, a upravo su ‡–‹”‹ Â?Žƒ†ƒ Â?‘Â?‘„ƒ”ƒ •–‹‰Žƒ — ‡¯‹Â?—”Œ‡ ’”‡Â?‘ Â?Œ‡Ǥ - Preko naĹĄe agencije –”‡Â?—–Â?‘ Œ‡ Â?ƒ Â’Â‘Â†Â”Â—ÂŤÂŒÂ— ‡¯‹Â?—”•Â?‡ Ä Â—Â’ÂƒÂ?‹Œ‡ œƒposleno sedmero radnika iz Ukrajine, s tim da je sve ’‘‡Ž‘ ’‘‡–Â?‘Â? ʹͲͳ͝Ǥ ‰‘†‹Â?‡ǥ ”‡Â?ƒ‘ Œ‡ ƒ”Â?‘ —Â?‹Š iz agencije za zapoĹĄljavanje Croyal Work, te dodao kaÂ?‘ Â?‡ŠÂ‡ •–ƒ–‹ •ƒÂ?‘ Â?ƒ „”‘Œ…‹ •‡†ƒÂ?ÇĄ Œ‡” ’‘•–‘Œ‹ Â’Â‘Â–Â”ÂƒÄ Â?Œƒ za inozemnim radnicima.

Agencija Croway dovodi Ukrajince u 0HÄ LPXUMH ‹”‡Â?–‘”‹…ƒ ’‘”–ƒ ”ƒ‰‹…ƒ ‘Â?ŒƒÂ?‹Š ‘˜— Œ‡ ideju prigrila prvenstveno zbog nove sinergije koja je ”‘¯‡Â?ƒ Â?‘˜‘Â? Â?‘Â?‘„ƒ”•Â?‘Â? ÂŤÂ‡Â–Â˜Â‘Â”Â?‘Â?Ǥ ‹”‡Â?–‘”‹…ƒ ‹•–‹‡ Â?ƒÂ?‘ Œ‡ ‡–‹”‹ mjeseca imala raspisan Â?ÂƒÂ–ÂŒÂ‡ÂŤÂƒÂŒ Â?ƒ Â?‘Œ‹ •‡ Â?‹–Â?‘ nije javio. - U zimskom periodu nije bio problem broj zaposlenih, ali na vrata je kucala ljetna sezona. ÂƒÂ†Â‘Â‰Â”ÂƒÂŻÂ—ÂŒÂ‡Â?‘ ˜ƒÂ?ΥÂ?— terasu, viĹĄe je posla u ljetÂ?‹Â? Â?Œ‡•‡…‹Â?ƒǤ ‘Žƒœ‡ Â•Â˜ÂƒÂ†Â„Â‡ÇĄ ’”‹‡•–‹ǥ Â?”‹œÂ?‡ǥ opseg posla se s toplijim ˜”‡Â?‡Â?‘Â? ’‘˜‡ŠÂƒÂ˜ÂƒǤ ƒto sam pristala na ideju o inozemnim radnicima, jer Â?‡ Â?Â‘Ä Â‡Â?‘ Â?Â‹ĂŚÂ–Âƒ ‹œ‰—„‹ti ako probamo, a za sad funkcionira i viĹĄe nego dobro, rekla je direktorica ‘Â?ŒƒÂ?‹ŠǤ

sÄ‚ÄšĹ?Ĺľ ĹŠÄž ÇŒÄ‚Ç€ĆŒĆ“Ĺ?Ĺ˝ Ć“ŏŽůƾ njĂ Ć‰ĆŒÄžĹšĆŒÄ‚ĹľÄ?ÄžŜŽĹ? ƚĞŚŜŽůŽĹ?Ä‚Í• Ä‚ Ć?ƉĞÄ?Ĺ?ĹŠÄ‚ĹŻĹ?ƚĞƚ Ć?Ćľ žƾ ĎŜĞ ƉĹ?njnjĞ

Ġ •— •”‡¯‡Â?‡ ”ƒ†Â?‡ dozvole, prvi su u stigli Yurii i Vadim. U nedjelju su saznali za novo radno mjesto, — ’‡–ƒÂ? •— ˜‡Š •–‹‰Ž‹Ǥ ƒÂ?‘ •‡ nikad ranije nisu upoznali, postali su cimeri, a odluka o Hrvatskoj im nije teĹĄko pala jer imaju prijatelje koji su uglavnom sezonski radili na Jadranskoj obali i imali pozitivna iskustva. ÇŚ †Ž‹Â?‘ •— •‡ •Â?ÂƒĂŚÂŽÂ‹ÇĄ dogovoreni su svi uvjeti œƒ ”ƒ† ‹ Ä Â‹Â˜Â‘Â–ÇĄ ’ƒ –ƒÂ?‘ •˜‘ ÂŤÂ‡Â–Â˜Â‡Â”Â‘ ‹Â?ƒŒ— •–ƒÂ? — „Ž‹œ‹Â?‹ hotela Panorama, gdje mogu imati svoju privatnost i komociju izvan radnog vremena. Stvorena je nova ’‘œ‹–‹˜Â?ƒ ‡Â?‡”‰‹Œƒ ‹ ‘†Ž‹Â?ƒ ƒ–Â?Â‘Â•ÂˆÂ‡Â”ÂƒÇĄ Â’Â‘Â”Â—ÂŤÂ‹ÂŽÂƒ Œ‡ ”ƒ Ĺ?ĆŒÄžĹŹĆšĹ˝ĆŒĹ?Ä?Ä‚ ĆŒÄ‚Ĺ?Ĺ?Ä?Ä‚ Ćľ ÄšĆŒĆľĆ“ĆšÇ€Ćľ zƾůůĹ?ŊĞ͕ ĹšŽůĚĂŏĂ Ĺ? sÄ‚ÄšĹ?žĂ ‰‹…ƒ ‘Â?ŒƒÂ?‹ŠǤ 3RKDÄ DMX WHÄ€DM KUYDWVNRM MH]LND ‘˜ƒ Â?”ƒŒ‹Â?•Â?ƒ ÂŤÂ‡Â–Â˜Â‘Â”Â?ƒ Â’Â‘ÂŤÂ‡ÂŽÂƒ Œ‡ Â’Â‘ÂŠÂƒÂŻÂƒÂ–Â‹ Â–Â‡ÂŤÂƒÂŒ Š”˜ƒ–•Â?‘‰ Œ‡œ‹Â?ÂƒÇĄ Œ‡” ‹ƒÂ?‘ •‡ • Â?Œ‹Â?ƒ Â?Â‘Ä Â‡Â?‘ sporazumjeti, za ovaj po•ƒ‘ Â˜ÂƒÄ Â?ƒ Œ‡ †‘„”ƒ ‹ Œƒ•Â?ƒ komunikacija. Â?‘˜‹Â? ‹ •‹Â?Â’ÂƒÂ–Â‹ÂŤÂ?‹Â? konobarima popili smo kavu na kojoj su s nama podijeli svoje prve utiske na Me¯‹Â?Â—Â”ÂŒÂ‡ÇĄ Â’Â‘Â•ÂƒÂ‘ÇĄ ƒŽ‹ ‹ Â?ƒÂ?ƒ˜ ‹Â? Œ‡ „‹‘ Ä Â‹Â˜Â‘Â– — Â?”ƒŒ‹Â?‹ǥ –‡ ÂœÂƒĂŚÂ–Â‘ •— •‡ ‘†Ž—‹Ž‹ Â?ƒ ‘˜ƒŒ Ä Â‹Â˜Â‘Â–Â?‹ ’”‡‘Â?”‡–Ǥ Yurii dolazi iz grada Ivano-Frankivsk koji se nalazi u zapadnoj Ukrajini. U svoŒ‡Â? ”ƒ†Â?‘Â? Ä Â‹Â˜Â‘Â–Â— ”ƒ†‹‘ Œ‡ na raznim lokacijama Europe, hotelima i restoranima,

pa mu odlazak u Hrvatsku i nije bila teĹĄka odluka. - Trebala mi je mala promjena, jer mi je zadnje radno mjesto bilo u rodnom gradu. ŽƒŠÂƒ — Š‘–‡Ž— • ͡ œ˜Œ‡œ†‹…ƒ bila je 300 eura, ĹĄto je do˜‘ŽŒÂ?‘ œƒ Â’Â”Â‘Â•ÂŒÂ‡ÂŤÂƒÂ? Ä Â‹Â˜Â‘Â–ÇĄ ƒŽ‹ Ä Â‡ÂŽÂ‹Â? Â?‘˜ƒ ‹•Â?—•–˜ƒǤ ƒÂ?‘ Œ‡ — ’”‹— •–‹‰ƒ‘ ”‡Ž‘‰Ǥ ÂƒÂŽÂ‹ÇĄ •‹Â?Â’ÂƒÂ–Â‹ÂŤÂƒÂ? Â‰Â”ÂƒÂ†ÇĄ •˜‡ Œ‡ blizu i jako sam zadovoljan, Â?ÂƒÄ Â‡ —””‹Ǥ 22. godiĹĄnji Vadim iz gra†ƒ ‹˜Â?‡ Â?‘Œ‹ •‡ –ƒÂ?‘¯‡” Â?ƒlazi u zapadnoj Ukrajini po zanimanju je tehnolog hrane, kao i pizza majstor. Ovo mu je prvi posao u inozemstvu, ƒ • —”‹‹Œ‡Â? ‘†Ž‹Â?‘ ˆ—Â?Â?…‹‘nira na poslu i stanu. Nakon tjedan dana dobili su nove cimere Yulliju i Zholdaka.

Yullia i Zholdak osim ĹĄto su mladi konobari, ljubavni •— ’ƒ”Ǥ ‘Žƒœ‡ ‹œ ‹•–‘‰ ‰”ƒ†ƒ ˜‹˜•Â?ÂƒÇĄ ƒ –”‡Â?—–Â?‘ —‡ •˜‡ ̖‘ •‡ Â?‘”ƒ ÂœÂ?ƒ–‹ — ’‘”–— ”‡Ž‘‰Ǥ ~‡ŽŒÂ?‹ Â?‘˜‘‰ iskustva i rada uputili su se — ”‡Ž‘‰Ǥ ”ƒ‰‹…ƒ Â?ÂƒÄ Â‡ Â?ƒÂ?‘ su sad proĹĄirili svoju obitelj. ‘˜ƒ ÂŤÂ‡Â–Â˜Â‘Â”Â?ƒ —œ •–ƒŽÂ?— ’ŽƒŠÂ—ÇĄ †˜ƒ Â?‡”ƒ†Â?ƒ †ƒÂ?ƒ ‹ osmosatno radno vrijeme, dobila je besplatan stan u blizini hotela. Iako se Â?‹Â?Ġ ”ƒÂ?‹Œ‡ Â?‡¯—•‘„Â?‘ nisu upoznali, dobro se Â•ÂŽÂƒÄ Â—ÇĄ Œ‡” „ƒ”‡Â? †‘Žƒœ‡ ‹œ ‹•–‡ Â†Â”Ä ÂƒÂ˜Â‡ ‹ ‰‘˜‘”‡ ‹•–‹ jezik. Pred njima je puno ”ƒ†Â?‹Š ‹ Ä Â‹Â˜Â‘Â–Â?‹Š Â‹ÂœÂƒÂœÂ‘Â˜ÂƒÇĄ ƒ œƒ Â’Â‘ÂŤÂ‡Â–ÂƒÂ? Â—Â•ÂƒÂ˜Â”ĂŚÂƒÂ˜ÂƒÂ?Œ‡ hrvatskog jezika, a onda i Â?‡¯‹Â?—”•Â?‘‰Ǥ

3ULKYDĂžHQL X QRYRM ]HPOML L VUHGLQL ÇŚ ‡ŠÂ‹Â?ƒ •–˜ƒ”‹ Œ‡ — Â?‘Â?‘„ƒ”•Â?‘Â? Œ‡œ‹Â?— •Ž‹Â?ÂƒÇĄ primjerice kava s mlijekom, ali za gemiĹĄt i bambus mi u Â?”ƒŒ‹Â?‹ Â?‹•Â?‘ —Ž‹ǥ Â?ÂƒĂŚÂƒÂŽÂ‹Â‘ se Yurii.

‘•–‹ •— ‹Š ԠÂ?ƒŠ ’”‹Š˜ƒ–‹Ž‹Ǥ Â”Â‹ÂŤÂƒ ‘ Â?”ƒŒ‹Â?…‹ma se proĹĄirila Prelogom, ’ƒ ‰‘•–‹Â?ƒ Â?‹Œ‡ —†Â?‘ǥ ˜‡Š •‹Â?Â’ÂƒÂ–Â‹ÂŤÂ?‘ ‹ Â?‡ œƒÂ?Œ‡”‡ ƒÂ?‘ novim konobarima moraju Â?ƒŽ‘ ’‘Â?‘ŠÂ‹ • Œ‡œ‹Â?‘Â?Ǥ ostalim osobljem u hotelu i restoranu kliknuli su na Â’Â”Â˜Â—ÇĄ ƒ ’”‹Žƒ‰‘†„— •— ˜‡Š proĹĄli. Nova sinergija je •–˜‘”‡Â?ÂƒÇĄ ƒ Â?‘Ž‹Â?‘ ŠÂ‡ ‘˜†Œ‡ ‘•–ƒ–‹ ’‘Â?ƒœƒ– ŠÂ‡ ˜”‹Œ‡Â?‡Ǥ Č‹ ‘”ƒ ÂƒÂ†ÂŽÂŒÂƒÇĄ foto: Zlatko Vrzan)

POGLED ODOZDO

1HPRMWH YHĂž RG GMHÄ€MH GREL RGJDMDWL SRGREQLNH

P

ƾŜŽ Ć‰ĆŒĹ?Ä“Ä‚žŽ Ĺ˝ ƾŚůŊĞÄ?Ĺ?žĂ͕ Ä‚ĹŻĹ? ĹŠÄžĆ?ƚĞ ĹŻĹ? Ĺ?ĹŹÄ‚Äš ƉŽžĹ?Ć?ĹŻĹ?ĹŻĹ? ĹŹÄ‚ĹŹĹ˝ Ć?Ćľ ĆŒÄ‚ÇŒÇ€Ĺ?ĹŻĹ? Ćľ ƚĂŏǀĞ Ĺ˝Ć?Ĺ˝Ä?ÄžÍ? <Ä‚ĹŹÇ€Ĺ? Ć?Ćľ Ä?Ĺ?ĹŻĹ? Ćľ Ć“ŏŽůĹ?Í• Ćľ ĆŒÄ‚ÇŒĆŒÄžÄšĆľ Ć? Ć‰ĆŒĹ?ŊĂƚĞůŊĹ?žĂ Ĺ? ŏŽůÄžĹ?Ä‚ĹľÄ‚Í˜ :ÄžĆ?Ćľ ĹŻĹ? Ć‰ĆŒÄžĆ‰Ĺ?Ć?Ĺ?ǀĂůĹ? njĂĚĂđĞ͕ ƾžŊÄžĆ?ƚŽ ĚĂ ƉĹ?Ć“Ćľ Ć?Ç€ŽŊÄžÍ? <Ĺ?ĆšĹ?ĹŻĹ? Ć?Äž ĆšĆľÄœĹ?Ĺľ Ć‰ÄžĆŒĹŠÄžĹľ Ĺ? Ç€Ä‚ĆŒÄ‚ĹŻĹ? ŜĂ Ĺ?Ć?ƉĹ?Ć&#x;žĂÍ? WĆŒĹ˝Ç€ĹŻÄ‚Ä“Ĺ?ĹŻĹ? Ć?Äž ĹŹÄ‚Ĺ˝ žĂžĹ?ĹśĹ? Ĺ? ƚĂĆ&#x;ĹśĹ? Ć?Ĺ?ŜŽÇ€Ĺ?Í? ^Ç€ŽŊĹ?Ĺľ Ć?ĹŻÄ‚ÄšƾŜŊÄ‚Ç€Ĺ?Ĺľ ƉŽŜÄ‚Ć“Ä‚ŜŊĞž žĂŜĹ?ƉƾůĹ?ĆŒÄ‚ĹŻĹ? Ć?Ç€ŽŊĹ?Ĺľ ĆŒÄ‚ÇŒĆŒÄžÄšĹśĹ?Ä?Ä‚ĹľÄ‚Í˜ hÇŒ ƉŽžŽÄ‘ ĹŻÄ‚ÇŽĹśĹ?Ĺš Ĺ?Ć?Ć‰ĆŒĹ?Ä“ĹśĹ?Ä?Ä‚ ĹŻĹŠÄžĹśÄ“Ä‚ĆŒĹ?ĹŻĹ? ÄšŽžÄ‚Í• ÄšŽŏ Ć?Ćľ ÄšĆŒĆľĹ?Ĺ? ƉĹ?Ć?Ä‚ĹŻĹ? ƚĞĆ?ĆšĹ˝Ç€ÄžÍ˜ hÇŒĹ?-

žĂůĹ? ĆŒÄžĆ‰ÄžĆšÄž ƉŽĚ ƾǎĹ?ŜŽž Ä‚ĹŹĹ˝ Ĺ?Ĺľ Ć?Äž Ć?Ç€Ĺ?ĚŊĞůĂ͕ ÄšŽŏ Ć?Ćľ ÄšĆŒĆľĹ?Ĺ? ĆľĆŒÄžÄšŜŽ ēĞŏĂůĹ? Ć?Ç€ŽŊ ĆŒÄžÄšÍ? ǀĂƚŏŽ ŽĚ ŜĂĆ? Ć‰Ĺ˝ÇŒĹśÄ‚ĹŠÄž ŜĞŏŽĹ?Ä‚ ƚŏŽ Ć?Äž ĹŹĆŒĹ˝ÇŒ ÇŽĹ?ǀŽƚ Ć‰ĆŒĹ˝Ç€ĹŻÄ‚Ä“Ĺ? ĹŹÄ‚Ĺ˝ ƉŽĚŽÄ?ĹśĹ?ĹŹ ŽĚ žĂůĹ?Ĺš ŜŽĹ?ĆľÍ˜ K ƚĂŏǀŽŊ Ĺ˝Ć?Ĺ˝Ä?Ĺ? ÇŒĹśÄ‚žŽ Ä?Ä‚ĆŒÄžĹľ ŊĞĚŜƾ ĂŜĞĹ?ĚŽƚƾ Ĺ?ÇŒ Ć“ŏŽůĆ?ĹŹĹ?Ĺš ŏůƾƉĂ Ĺ?ÇŒ ŏŽŊÄž Ć?Äž ĚĂůŽ ŜĂĆ?ĹŻĆľĆ&#x;Ć&#x; ĚĂ Ä‘Äž Ć?Äž ĹŹÄ‚Ĺ˝ ƾůĹ?ÇŒĹ?Ä?Ä‚ ĹŹĹ˝ĆŒĹ?Ć?ĆšŽůŊƾÄ?Ĺ?ǀŽ Ć‰ĆŒĹ˝Ç€ĹŻÄ‚Ä“Ĺ?ĆšĹ? ĹŹĆŒĹ˝ÇŒ ÇŽĹ?Ç€Ĺ˝ĆšÍ˜ Ĺ˝ ƚŽ Ĺ? ĹśĹ?ĹŠÄž ŜĂŊǀĂǎŜĹ?ĹŠÄžÍ˜ WƾŜŽ ǀĂǎŜĹ?ĹŠÄž ĹŠÄž ĹŹÄ‚ĹŹĹ˝ Ć?Äž Ĺ˝Ä?ĆŒÄ‚ÇŒĹ˝Ç€ĹśĹ? Ć?ĆľĆ?ƚĂǀ Ĺ?

^

N

ÄšĆŒĆľĆ“ĆšÇ€Ĺ˝ Ćľ Ä?ŊĞůĹ?ĹśĹ? ŽĚŜŽĆ?Ĺ? Ć‰ĆŒÄžĹľÄ‚ ůŊƾĚĆ?ĹŹĹ?Ĺľ žĂŜÞà Ĺ? Ç€ĆŒĹŻĹ?ĹśÄ‚ĹľÄ‚Í˜ <Ä‚ĹŹĹ˝ Ĺ?Ĺš Ç€ĆŒÄžÄšŜƾŊĞ͕ ĹŹĹ˝ĆŒĹ?Ĺ?Ĺ?ĆŒÄ‚ Ĺ? ĆľĆ?žŊÄžĆŒÄ‚Ç€Ä‚Í˜ Ĺ?ŊĞŜĹ? ĹŻĹ? Ç€Ĺ?Ć“Äž ĚŊĞÄ?Ćľ ŏŽŊÄ‚ Ĺ?žĂŊƾ Ć?Ç€ŽŊÄž ĹľĹ?Ć“ĹŻĹŠÄžŜŊĞ͕ Ć‰ĆŒĹ˝Ć‰Ĺ?ĆšŏƾŊƾÍ• ŏŽŊÄ‚ Ć?Ćľ Ć?ŏĞƉƚĹ?ēŜĂ Ĺ?ĹŻĹ? Ç€Ĺ?Ć“Äž Ç€ŽůĹ? ĚŊĞÄ?Ćľ ŏŽŊÄ‚ Ä?ĆŒÇŒĹ˝ ŜĂƾēĞ ŽĚĹ?Ĺ˝Ç€Ä‚ĆŒÄ‚Ć&#x; ŽŜŽ ƓƚŽ ĹŠÄž ƉŽǎĞůŊŜŽ ĆŒÄžÄ‘Ĺ? Ĺ? ƓƚŽ ÄšĆŒĆľĹ?Ĺ? Ç€ŽůÄž Ä“ĆľĆ&#x;͘ EÄ‚Ć“ Ĺ˝Ä?ĆŒÄ‚ÇŒĹ˝Ç€ĹśĹ? Ć?ĆľĆ?ƚĂǀ ŊŽƓ ƾǀĹ?ŊĞŏ Ć‰ĆŒÄžĆšĹŠÄžĆŒÄ‚ŜŽ Ç€ŽůĹ? ŽŜÄž ŏŽŊĹ? ŽĚůĹ?Ä“ŜŽ ĆŒÄžĆ‰ĆŒĹ˝ÄšĆľÄ?Ĺ?ĆŒÄ‚ĹŠĆľ Ä“Ĺ?ŜŊĞŜĹ?Ä?Ğ͘ ^ĆšÇ€Ä‚ĆŒÄ‚Ć&#x; žĂůĞ ÄšĹ?ŏƚĂĨŽŜÄž ŏŽŊĹ? Ć?Ćľ Ćľ Ć?ƚĂŜŊƾ ŽĚůĹ?Ä“ŜŽ ĆŒÄžĆ‰ĆŒĹ˝ÄšĆľÄ?Ĺ?ĆŒÄ‚Ć&#x; ŽŜŽ

C

ƓƚŽ ĹŠÄž ŜĞƚŏŽ ÄšĆŒĆľĹ?Ĺ? ĆŒÄžĹŹÄ‚Ĺ˝Í• ƾžŊÄžĆ?ƚŽ ĚĂ ŽĚĹ?Ä‚ĹŠÄ‚žŽ Ć?Ä‚žŽĆ?ƚĂůŜĞ Ĺ? Ć?Ä‚žŽƾÇ€ĹŠÄžĆŒÄžĹśÄž žůĂĚĞ ĹŻĹŠĆľÄšÄžÍ˜ Ä‚ĹŠÄ?ŽůŜĹ?ĹŠÄž ĹľĹ? ĹŠÄž Ć?ůƾƓĂĆ&#x; ĚŊĞÄ?Ćľ ŜĂ ĆŒÄ‚ÇŒĹśĹ?Ĺľ ŊĂǀŜĹ?Ĺľ žĂŜĹ?ĨÄžĆ?ƚĂÄ?Ĺ?ŊÞà ŏĂĚĂ Ĺ?Ĺ˝Ç€Ĺ˝ĆŒÄž ĆŒĹ?ŊĞēĹ?žĂ Ć?ĆšÄ‚ĆŒĹľÄ‚ĹŻĹ?Ĺš ƉŽĚŽÄ?ĹśĹ?ĹŹÄ‚ Ä“Ĺ?ƚĂŊƾđĹ? ƾůÄ‚Ĺ?Ĺ?ǀĂēŏĞ Ĺ?Ĺ˝Ç€Ĺ˝ĆŒÄž ŜĂžĹ?ĹŠÄžŜŊĞŜРǀĹ?Ć“Ĺ?Ĺľ Ć?ĆšĆŒƾŏĆšĆľĆŒÄ‚ĹľÄ‚Í˜ hÇ€Ĺ?ŊĞŏ Ćľ Ć?ÄžÄ?Ĺ? ÇŒÄ‚Ç€Ä‚Ć‰Ĺ?ž͕ ŜĞžŽŊƚĞ ƚŽ Ä“Ĺ?ĹśĹ?Ć&#x; ĚŊĞÄ?Ĺ?Í• ĹŠÄžĆŒ ƚŽ ĹśĹ?Ć?Ćľ ŜŊĹ?ŚŽǀĂ ĆľĆ?ƚĂ͊ Ä‚ĆŒ ĚŽ Ć?Ç€Ĺ?Ĺš ĹŹĆŒÄ‚ĹŠÄžÇ€Ä‚ ŽǀĞ njĞžůŊÄž ŊŽƓ ĹśĹ?ĹŠÄž ÄšĹ˝Ć‰ĆŒĹŻÄ‚ Ç€Ĺ?ĹŠÄžĆ?Ćš ĚĂ ĹŠÄž Ć‰ĆŒĹ˝Ć“ĹŻĹ˝ Ç€ĆŒĹ?ŊĞžĞ

N

Z

ƉĹ?Ć?Ä‚ŜŊÄ‚ ƉĹ?Ć?Þà njĂ ƓƚĂĨĞƚƾ Ç€ŽůŊÄžŜŽž Ç€Ĺ˝ÄœĹ?͘ <Ä‚Ĺ˝ ĚĂ ƚĂŊ žĞŜƚĂůĹ?ƚĞƚ ƉŽĚĂŜĹ?ƓƚǀĂ ĹśĹ?ĹŠÄž Ć?Ä‚Ć?Ç€Ĺ?Ĺľ Ĺ?Ć?Ć‰Ä‚ĆŒĹ?Ĺ˝ Ĺ?ÇŒ ŜĂƓĞĹ? Ĺ˝Ä?ĆŒÄ‚ÇŒĹ˝Ç€ŜŽĹ? Ć?ĆľĆ?ƚĂǀĂ͕ ǀĞđ Ć?Äž ǀƾēĞ ƉŽ ŜĂƓĹ?Ĺľ Ć“ŏŽůÞà ŏĂŽ ǀůĂĹ?Ä‚ Ćľ Ć?ĆšÄ‚ĆŒĹ?Ĺľ ÇŒĹ?ĆŒÄ‚ÄšÄ‚ĹľÄ‚Í˜ Äš ĹŠÄžĆ?ĞŜĹ? Ć?žŽ ŜĂ Ć‰ĆŒÄ‚Ĺ?Ćľ ŜĂŊŜŽÇ€Ĺ?ĹŠÄž ĆŒÄžĨŽĆŒĹľÄž Ĺ˝Ä?ĆŒÄ‚ÇŒĹ˝Ç€Ä‚ŜŊĂ͘ DĹ? ŏŽŊĹ? Ĺ?žĂžŽ ĚĞĆ?ĞƚůŊĞđĂ ÇŽĹ?ǀŽƚĂ ŜĂ ĹŻÄžÄœĹ?žĂ Ć‰ĆŒĹ˝Ć“ĹŻĹ? Ć?žŽ Ĺ?Ĺš ŜĞŏŽůĹ?ĹŹĹ˝ ƓƚŽ ĹŹĆŒĹ˝ÇŒ ǀůĂĆ?Ć&#x;ƚŽ Ĺ˝Ä?ĆŒÄ‚ÇŒĹ˝Ç€Ä‚ŜŊĞ͕ ƓƚŽ ĹŹĆŒĹ˝ÇŒ Ĺ˝Ä?ĆŒÄ‚ÇŒĹ˝Ç€Ä‚ŜŊÄž Ć?Ç€ŽŊÄž ĚŊĞÄ?Ğ͘ ^ǀĞ ĚŽĆ?ĂĚĂƓŜŊÄž ÄšŽŜŽĆ?Ĺ?ĹŻÄž Ć?Ćľ Ć‰ĆŒŽžŊĞŜĞ ĞǀŽůƾÄ?Ĺ?ĹŠĆ?ŏŽž Ä?ĆŒÇŒĹ?ŜŽžÍ˜ Ĺ?Ćš Ä‘Äž ēƾĚŽ ĆľÄ?ĆŒÇŒÄ‚ ĹŻĹ? ŜĂŊŜŽÇ€Ĺ?ĹŠÄ‚ ĹšĹ˝ÄšÍ˜

K

3LĂŁH %RĂĽHQD 0DOHNRFL 2OHWLĂź ER]HQD PDOHNRFL#PQRYLQH KU

19. travnja 2019.

'2'-(/$ 67,3(1',-$ 8ÿ(1,&,0$ REUWQLĀNLK ]DQLPDQMD

6000 kuna potpore za EXGXþLK REUWQLND

'R VDGD MH VWLSHQGLUDQR YLåH RG XĀHQLND VWUXNRYQLK ]DQLPDQMD NRML VX QD VYRMH UDĀXQH GRELOL YLåH RG PLOLMXQD NXQD

« ¯ ā æ « « ϐ « æ ʹͲͳͺǤȀʹͲͳͻǤ ǡ ʹͻ ǡ « « æ , ǡ æ ǡ æ , ǡ

æ , æ ā æ « ǡ « ǡ ǡ « ǡ ǡ « ǡ ǡ ǡ © ǡ « ǡ ǡ ǡ Ǥ « ¯ ā « « æ ʹͲͲ͵Ǥ ǡ æ ā ā æ ǡ -

Ϯϵ ƵēĞŶŝŬĂ ƐƚƌƵŬŽǀŶŝŚ njĂŶŝŵĂŶũĂ ĚŽďŝůŽ ũĞ ƵŐŽǀŽƌĞ Ž ƐƟƉĞŶĚŝƌĂŶũƵ

¯ ā Ǧ , ǡ æ ͶͲͲ « Ǥ æ© ǡ « © æ© - æ ʹǡ͸ 3UYD UDWD L]QRVD ELW æ ǡ ǡ þH LVSODþHQD GR NUDMD « « ǡ PMHVHFD WUDYQMD © e ǡ æ - Ǧ Ǥ © © ͳ͸Ǥ ͸ͲͲͲ © « æ © ǡ Ǥ - ͶʹͲͲ © « ǡ - ǡ © - ǡ ͳͺͲͲ « ͳͷǤ Ǥ Ǥ Ǥ ȋ Ǥ ǤȌ

11 HRVATSKIH INOVACIJA QDJUDāHQR QD PHāXQDURGQRM L]ORçEL X æHQHYL

Specijalni medicinski madrac Bernarde Cecelje osvojio zlatnu medalju Ͷ͹Ǥ ¯ ā ā ͳͲǤ ͳͶǤ ~ ǡ Ǥ ā ǡ ǡ « Ǥ ¯ ǡ « « Ǥ ¯ Ǧ -

dǀƌƚŬĂ ĞƌŶĂƌĚĂ ũĞ njĂŶŝŵůũŝǀĂ ŝ ƉƌŽĨĞƐŽƌŝŵĂ ƐƚƌƵŬŽǀŶŽŐ ŽďƌĂnjŽǀĂŶũĂ e Ǥ æ ā ā ǡ © ǡ æ ͺ͸Ͳ ͶͲ æ ͳͲͲͲ Ǥ ȋ Ȍ

Knjigovodstvo Cimerman d.o.o. Ljudevita Gaja 9, 40000 ČAKOVEC UFM t NPC fax: 040/314 -183 NBJM LOKJHPWPETUWP!DJNFSNBO IS

CIMERMAN

Gospodarstvo

Ǥ Ǥ Ȉ ̷ Ǥ Ȉ ͲͶͲ ͵ʹ͵ ͸Ͳͳ

Ugostili profesorice iz Španjolske dǀƌƚŬĂ ĞƌŶĂƌĚĂ ŝ sĂƌĂǎĚŝŶƐŬĞ dŽƉůŝĐĞ ƵŐŽƐƟůŝ ƐƵ ēĞƟƌŝ ƉƌŽĨĞƐŽƌŝĐĞ ŝnj aƉĂŶũŽůƐŬĞ ŬŽũĞ ƐƵ Ƶ ,ƌǀĂƚƐŬƵ ĚŽƉƵƚŽǀĂůĞ Ƶ ŽŬǀŝƌƵ ƌĂƐŵƵƐн ƉƌŽũĞŬƚĂ ŬŽũŝ ŽďƵŚǀĂđĂ

ŵŽďŝůŶŽƐƚ ƉƌŽĨĞƐŽƌĂ ƐƚƌƵŬŽǀŶŽŐ ƐĞŬƚŽƌĂ͘ WĂƌƚŶĞƌ Ƶ ƉƌŽũĞŬƚƵ ũĞ ^ƌĞĚŶũĂ ƓŬŽůĂ ƵŐŽ ^ĞůŽ Ƶ ƐŬůŽƉƵ ƉƌŽũĞŬƚĂ ŵŽďŝůŶŽƐƟ njĂ ƉƌŽĨĞƐŽƌĞ ƐƚƌƵŬŽǀŶŽŐ ƐĞŬƚŽƌĂ͘ ; DKͿ

7

POSAO I NOVAC: pitanja i odgovori

Opsjednutost hrvatske SROLWLNH PLQLPDOQRP SODþRP

A

ŬŽ ŶĞ ƵůĂǎĞŵŽ Ƶ ƐǀŽũĞ njŶĂŶũĞ ŝ ƐƉŽƐŽďŶŽƐƚŝ͕ ŽƐƚĂũĞŵŽ ŶĞƵŬŝ ƚĞ ƉƌĞŵĂ ŵŶŽŐŝŵ ŶŽǀŝŵ ŝĚĞũĂŵĂ ŝ ƉŽũŵŽǀŝŵĂ ŽƐũĞđĂŵŽ ŽĚďŽũŶŽƐƚ ʹ ƵƉƌĂǀŽ njĂƚŽ ƓƚŽ ŝŚ ŶĞ ƌĂnjƵŵŝũĞŵŽ͘ ŬŽ ǎŝǀŝŵŽ Ƶ ŶĞŬŝŵ ƐƚĂƌŝŵ ŐƌĂŶŝĐĂŵĂ ƐŚǀĂđĂŶũĂ ŝ ƉŽŝŵĂŶũĂ͕ ƚĂŬŽ đĞŵŽ ŝ ƉƌŽǀŽĚŝƟ ǎŝǀŽƚ ʹ ƵƉƌĂǀŽ Ƶ Ɵŵ ŝƐƟŵ ŐƌĂŶŝĐĂŵĂ ŝ ďĞnj ŶŽǀŝŚ ƐƉŽnjŶĂũĂ ŝ ĚŽƐĞŐĂ͘ ^ǀŝũĞƚ ƐĞ ŵŝũĞŶũĂ ƐǀĂŬŝ ĚĂŶ͕ Ă ,ƌǀĂƚƐŬĂ ƚĂƉŬĂ ŶĂ ŵũĞƐƚƵ͕ Ɖƌŝ ēĞŵƵ ƐĞ ƐǀĞ ǀŝĚůũŝǀŝũĞ ďĂǀŝŵŽ ƚƌŝǀŝũĂůŶŝŵ ƐƚǀĂƌŝŵĂ͕ ƉĂ njďŽŐ ƚŽŐĂ ŝ ƐĂŵŝ ƉŽƐƚĂũĞŵŽ ƚƌŝǀŝũĂůŶŝ͕ ƉƌǀŽ Ƶ ŽēŝŵĂ ĚƌƵŐŝŚ͕ ƉŽƉƵƚ ŽŶŝŚ ƌĂnjǀŝũĞŶŝŚ njĞŵĂůũĂ Ɛ ŬŽũŝŵĂ ƐĞ ǀŽůŝŵŽ ƵƐƉŽƌĞĜŝǀĂƚŝ͕ Ă Ɛ ǀƌĞŵĞŶŽŵ đĞŵŽ ŝ ƐĂŵŝ ũĞĚŶŝ ŵĞĜƵ ĚƌƵŐŝŵĂ ƵŶƵƚĂƌ ĚƌǎĂǀĞ ƉŽēĞƚŝ ŽƐũĞđĂƚŝ ŶĞǀĂǎŶŽƐƚ ŝ ƌĂǀŶŽĚƵƓŶŽƐƚ͘ Ăƌ ǎĞůŝŵŽ ƚĂŬǀŽ ĚƌƵƓƚǀŽ͍ ŝŶŝ ƐĞ ĚĂ ŝƉĂŬ ŶĞ͘ ĞůŝŵŽ ǎŝǀũĞƟ ŬĂŽ ƌĂnjǀŝũĞŶĂ ƵƌŽƉƐŬĂ ƵŶŝũĂ͕ ǎĞůŝŵŽ ďŝƟ ŬĂŽ ƵƐƚƌŝũĂ͕ aǀŝĐĂƌƐŬĂ͕ aǀĞĚƐŬĂ ŝůŝ EŽƌǀĞƓŬĂ͕ Ăůŝ ũŽƓ ƵǀŝũĞŬ ƉĂĚĂŵŽ ŶĂ ƉŽƉƵůŝƐƟēŬĞ ĨŽƌĞ ĚĂ ũĞ ƉŝƚĂŶũĞ ŵŝŶŝŵĂůŶĞ ƉůĂđĞ ǀƌůŽ ďŝƚĂŶ ďŝƌŽŬƌĂƚƐŬŝ ŝŶƐƟƚƵƚ ŬŽũŝ đĞ ŶĂŵ ƵǀĞůŝŬĞ ƉƌŽŵŝũĞŶŝƟ ǎŝǀŽƚ͘ / ƚŽ ƉŽƐĞďŶŽ ĂŬŽ ŶĂƓĂ ŚƌǀĂƚƐŬĂ ŵŝŶŝŵĂůŶĂ ƉůĂđĂ ŽĚ ƚƌĞŶƵƚŶŝŚ ϯ͘ϬϬϬ ŬŶ ŶĞƚŽ ƉŽƌĂƐƚĞ ŶĂ ŶĞŬŝ ŝnjŶŽƐ ŬĂŬĂǀ ŝŵĂ ŶĞŬĂ ŽĚ ƌĂnjǀŝũĞŶŝŚ ēůĂŶŝĐĂ ƵƌŽƉƐŬĞ ƵŶŝũĞ͘ ŽnjǀŽůũĂǀĂũƵđŝ ƉŽůŝƟēĂƌŝŵĂ ĚĂ ŶĂŵ ŝ ĚĂůũĞ ƉƌŽĚĂũƵ ƉƌŝēĞ ŬĂŬŽ đĞ ŶĂŵ ƐĞ Ƶ ĚƌƵƓƚǀƵ ŶĞƓƚŽ ǀĞůŝŬŽ ƉƌŽŵŝũĞŶŝƟ ƚĂŬŽ ĚĂ ƐĞ ďŝƌŽŬƌĂƚƐŬŝ ƉŽǀĞđĂ ŵŝŶŝŵĂůĂĐ Ƶ ,ƌǀĂƚƐŬŽũ͕ ŽďĞnjǀƌũĞĜƵũĞŵŽ ƐĂŵŝ ƐĞďĞ ŝ ƚŽ ŶĂ ŶĂēŝŶĞ ŶĂ ŬŽũĞ ƵŽƉđĞ ŶŝƐŵŽ ƐǀũĞƐŶŝ͘ Ăƌ ǎĞůŝŵŽ ǎŝǀũĞƟ ŽĚ ŵŝŶŝŵĂůĐĂ͍ Ăƌ ũĞ ƚŽ ŶĂƓ ĚŽƐĞŐ͍ ^ ĚƌƵŐĞ ƐƚƌĂŶĞ͕ Ɵ ŝƐƟ ƉŽůŝƟēĂƌŝ ƚƌĂǎĞ ŽĚ ŶĂƐ ĚĂ ƵƉƌĂǀŽ ŶĂ ŝĚƵđŝŵ͕ Ăůŝ ŝ ŶĂ Ɛǀŝŵ ďƵĚƵđŝŵ ŝnjďŽƌŝŵĂ͕ ŐůĂƐĂŵŽ ƵƉƌĂǀŽ njĂ ŶũŝŚ ŝ ĚĂ ŝŵ ƐǀŽũŝŵ ŐůĂƐŽŵ ŽŵŽŐƵđŝŵŽ ĚĂ ŶĂ ŶŽǀŽƐƚĞēĞŶŝŵ ƉŽnjŝĐŝũĂŵĂ ŝŵĂũƵ ͞ŵĂŬƐŝŵĂůŶĞ͟ ƉůĂđĞ͕ ƉŽƐĞďŶŽ ĂŬŽ ƚĞ ƉůĂđĞ ƵƐƉŽƌĞĜƵũĞŵŽ Ɛ ƉƌŽƐũĞēŶŽŵ ŚƌǀĂƚƐŬŽŵ ƉůĂđŽŵ͕ Ă ŬĂŵŽůŝ Ɛ ŚƌǀĂƚƐŬŝŵ ŵŝŶŝŵĂůĐĞŵ͘ /ƐƚŽ ƚĂŬŽ͕ Ɵ ƉŽƉƵůŝƐƟēŬŝ ƉŽůŝƟēĂƌŝ ŶŝƐƵ ŶĂŵ ƵŽƉđĞ ĚĂůŝ ŽďũĂƓŶũĞŶũĞ ŬĂŬŽ ŵŝƐůĞ ƉŽƐƚŝđŝ ĚĂ ƐĞ ƉŽĚŝŐŶĞ ŵŝŶŝŵĂůĂĐ Ƶ ,ƌǀĂƚƐŬŽũ ŝ ͞ƵƐŬůĂĚŝ͟ Ɛ ƵƌŽƉƐŬŽŵ ƵŶŝũŽŵ͕ ŽƐŝŵ ƓƚŽ ŶĂŵ Ɛ ƉƌĞĚŝnjďŽƌŶŝŚ ŐŽǀŽƌĂ ŶĞƉƌĞƐƚĂŶŽ ƉŽƌƵēƵũƵ ŶĞŬĂ ŐůĂƐĂŵŽ njĂ ŶũŝŚ͘ ĂŬŽŶ ĚƵŐŽŐŽĚŝƓŶũĞŐ ƉŽƉƵůŝƐƚŝēŬŽŐ ŬŽƌŝƓƚĞŶũĂ ƉŽũŵĂ ŵŝŶŝŵĂůŶĞ ƉůĂđĞ͕ ƉƌŝēĂ Ž ŵŝŶŝŵĂůĐƵ ũĞ ͞ƉŽƚƌŽƓĞŶĂ͟ ƌŽďĂ ŝ Ɛǀŝ ŵŝ ƚƌĞďĂůŝ ďŝƐŵŽ ƉƌĞƐƚĂƟ ƐůƵƓĂƟ ŝ ŝŐŶŽƌŝƌĂƟ ƐǀĞ ƉŽůŝƟēĂƌĞ ŬŽũŝ ŶĂŵ ƉŽŬƵƓĂǀĂũƵ ŶĂƉƵŶŝƟ ŐůĂǀƵ Ɛ ƚĂŬǀŝŵ ŝĚĞũĂŵĂ͘ KĚ ŵŝŶŝŵĂůĐĂ ŶĞ ǎĞůŝŵŽ ǎŝǀũĞƟ

E

Piše: sĞƐŶĂ ĂƌĂŶĂƓŝđ ,ŽƌǀĂƚ͕ ŵĂŐ͘ ŽĞĐ͘ ŝ ĂŬŽ ŽŶ ǀĞđ ƉŽƐƚŽũŝ͕ ŵŽƌĂ ďŝƟ ƵƐƉƵƚŶĂ ŽĚƌĞĚďĂ ŬŽũŽũ ŶĞ ďŝƐŵŽ ƚƌĞďĂůŝ ƉƌŝĚĂǀĂƟ ƉŽnjŽƌŶŽƐƚ͘ ƵƌŽƉƐŬĂ ƵŶŝũĂ ƐĂŵĂ ƉŽ ƐĞďŝ ŶĂŵĂ ŶĞđĞ ĚŽŶŝũĞƚŝ ŶŝƓƚĂ ƉŽƐĞďŶŽ ŝ ŶŝƓƚĂ ŶŽǀŽ ǀĞnjĂŶŽ Ƶnj ƉůĂđĞ ŬĂŬǀĞ ŵŝ ƐĂŵŝ ŝŵĂŵŽ Ƶ ǀůĂƐƟƚŽũ ĚƌǎĂǀŝ͘ WŝƚĂŶũĞ ŶĂƓŝŚ ƉůĂđĂ ŶŝũĞ ƉŝƚĂŶũĞ ƵƌŽƉƐŬĞ ƵŶŝũĞ͕ ŶŝƟ ũĞ ŽŶĂ ŵũĞƐƚŽ ĚĂ ƚŽ ƚĂŵŽ ƌũĞƓĂǀĂŵŽ͘ Ă ǀĞđĞ ƉůĂđĞ͕ ƉĂ ƉŽƐůũĞĚŝēŶŽ ŵŽǎĚĂ ŝ ǀĞđŝ ŵŝŶŝŵĂůĂĐ Ƶ ŶĂƓŽũ ĚƌǎĂǀŝ ;ŝĂŬŽ ũĞ ŽŶ ƐĂŵ ƉŽ ƐĞďŝ ŶĞƉŽƚƌĞďĂŶ ďŝƌŽŬƌĂƚƐŬŝ ŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚͿ ŵŽǎĞŵŽ ƐĞ ŝnjďŽƌŝƟ ũĞĚŝŶŽ ŵŝ ƐĂŵŝ ŝ ƚŽ ƚĂŬŽ ĚĂ ƚĞ ŝƐƚĞ ƉŽůŝƟēĂƌĞ ŬŽũŝ ƐĂĚ ƵnjǀŝŬƵũƵ ƌĂnjůŝēŝƚĞ ƉĂƌŽůĞ ƉƌŝƐŝůŝŵŽ ĚĂ ŶŽǀŝŵ ŝ ŬǀĂůŝƚĞƚŶŝũŝŵ njĂŬŽŶŝŵĂ ƉŽũĞĚŶŽƐƚĂǀĞ ƉƌĂǀŝůĂ ƉŽƐůŽǀĂŶũĂ Ƶ ŶĂƓŽũ ĚƌǎĂǀŝ͕ ĚĂ ƉƵƐƚĞ ƌĞĂůŶŝ ƐĞŬƚŽƌ ĚĂ ƉƌŽĚŝƓĞ͕ ĚĂ ƐůŽďŽĚŶŝũĞ ǎŝǀŝ ŝ ĚũĞůƵũĞ͕ ŬĂŬŽ ďŝ ŽŶ ƐĂŵ ŵŽŐĂŽ ƌĂƐƟ ŝ ƌĂnjǀŝũĂƟ ƐĞ͕ Ă ƚĂĚĂ ŝ ĚĂǀĂƟ ǀĞđĞ ƉůĂđĞ͘ ĂƓĂ ĚƌǎĂǀĂ ŶĞŵĂ ŐŽƐƉŽĚĂƌƐŬƵ ƐŶĂŐƵ ŝ ŵŽđ ĚĂ ďŝ ƐĞ ŵŽŐůĂ ƵƐƉŽƌĞĜŝǀĂƚŝ Ɛ ŶĞŬŽŵ ƌĂnjǀŝũĞŶŽŵ ēůĂŶŝĐŽŵ ƵƌŽƉƐŬĞ ƵŶŝũĞ͘ EŽ͕ ƌĂnjůŽŐ ƚŽŐĂ ŶŝũĞ Ƶ ůŽƓĞŵ ŽĚŶŽƐƵ ƵƌŽƉƐŬĞ ƵŶŝũĞ ƉƌĞŵĂ ŶĂŵĂ͕ ŶŝƟ ũĞ ƵƌŽƉƐŬĂ ƵŶŝũĂ ŬƌŝǀĂ njĂ ŶĂƓ ůŽƓ ƉŽůŽǎĂũ ŝ ŵĂůĞ ƉůĂđĞ͘ <ƌŝǀĐŝ ƐŵŽ ŵŝ ƐĂŵŝ ŝ ŶĂƓĂ ƉŽŐƌĞƓŶĂ ƵǀũĞƌĞŶũĂ ŝ njĂƚǀŽƌĞŶŽƐƚ ǀůĂƐƟƟŚ ƉĞƌĐĞƉĐŝũĂ ƉƌĞŵĂ ƐǀŝũĞƚƵ ŬŽũŝ ũĞ ŵŶŽŐŽ ǀĞđŝ ŶĞŐŽ ǀĞđŝŶĂ ŶĂƐ ƵŽƉđĞ ƐŚǀĂđĂ͘ ,ƌǀĂƚƐŬĂ ŶŝũĞ ũĞĚŶĂŬĂ ŝůŝ ƌĂǀŶŽƉƌĂǀŶĂ Ɛ ŽƐƚĂůŝŵ ēůĂŶŝĐĂŵĂ ƵƌŽƉƐŬĞ ƵŶŝũĞ ƐĂŵŽ njĂƚŽ ƓƚŽ ŶŝƐŵŽ ƵŶƵƚĂƌ ǀůĂƐƟƚĞ ĚƌǎĂǀĞ ƐƚǀŽƌŝůŝ ƉŽǀŽůũŶŽ ƉŽƐůŽǀŶŽ ŽŬƌƵǎĞŶũĞ ŬŽũĞ ďŝ ŝŶǀĞƐƟƚŽƌĞ ƉŽƟĐĂůŽ ĚĂ ƵůĂǎƵ ŬŽĚ ŶĂƐ͕ Ă Ƶnj ŶŽǀĞ ŝŶǀĞƐƟĐŝũĞ ƌĂƐůŝ Ɛǀŝ ƐĞŐŵĞŶƟ ŐŽƐƉŽĚĂƌƐƚǀĂ͘ ŶĂēŝ ĚĂ ƌũĞƓĞŶũĞ ŶŝũĞ Ƶ ďŝƌŽŬƌĂƚƐŬŽŵ ĚŝnjĂŶũƵ ŵŝŶŝŵĂůŶĞ ƉůĂđĞ͕ ŶĞŐŽ Ƶ ƐŵĂŶũĞŶũƵ ƉŽƌĞnjĂ ŝ ŶĂŵĞƚĂ ƉŽĚƵnjĞƚŶŝĐŝŵĂ͕ Ƶ ƉƌŝǀůĂēĞŶũƵ ŝŶǀĞƐƟƚŽƌĂ͕ Ƶ ƐƚǀĂƌĂŶũƵ ƉŽnjŝƟǀŶŽŐ ƉŽƐůŽǀŶŽŐ ŽŬƌƵǎĞŶũĂ ŝ ƐŵĂŶũĞŶũƵ ƵƚũĞĐĂũĂ ĚƌǎĂǀĞ͘ :ĞĚŝŶŽ ƚĂŬŽ ŵŽǎĞŵŽ ƉŽƐƚĂƟ ŬŽŶŬƵƌĞŶƚŶŝ ŝ ŽŶĚĂ đĞŵŽ ŵŝ ũĂēĂƟ Ƶ ŽēŝŵĂ ƵƌŽƉƐŬĞ ƵŶŝũĞ ƚĞ đĞ ŝ ŶĂƐ ƵƌŽƉƐŬĂ ƵŶŝũĂ ƉŽēĞƟ ͞ĚŽǎŝǀůũĂǀĂƟ͕͟ ďƵĚƵđŝ ĚĂ đĞŵŽ ƉŽƐƚĂƟ njĂŶŝŵůũŝǀĂ njĞŵůũĂ ƐǀŝŵĂ͘

E

8

Crna kronika

Ǥ Ǥ Ȉ ̷ Ǥ Ȉ ͲͶͲ ͵ʹ͵ ͸Ͳͳ

19. travnja 2019.

3520(71( 1(65(ý( ),/06.$ SROLFLMVND SRWMHUD X VXERWX L]D SRQRþL

9R]LR EH] YR]DĀNH RG 1HGHOLåþD GR 3LåNRURYFD SRNXåDR SREMHþL NUR] åXPX 9R]DĀ X ELMHJX RGELR MH SRVWXSLWL SR VYMHWORVQR ]YXĀQLP ]QDNRYLPD SROLFLMVNLK VOXçEHQLND WH MH QDVWDYLR YRçQMX DOL MH QD NUDMX LSDN XKLþHQ

ÿ$.29(ÿ., 6$%256., =$67831,. æLYRJ ]LGD SULMDYOMHQ '25+ X

=DJUHEDĀND SROLFLMD ND]QHQR SULMDYLOD %XQMFD ~ vog zida Branimir Bunjac kazneno je prijavljen Op© ā ništvu zbog prisile prema ā ā ǡ « Ǥ – Drugi dan bilo mi je ā ǡ « ǡ ǡ ǡ « Ǥ « æ © ǡ « Ǥ ǡ ā Ǥ ~ ǡ ǡ no jasno je da ovi ne šalju ā ǡ æ Ǥ ne piše da se smije koristi ǡ « ā © Ǥ Ivan Pernar govorio je o

©

da prestane šutjeti i progovori o HDZ-ovim crnim ǡ je dva puta dobio opome Ǥ æ ǡ © menu je dao i Branimiru Bunjcu koji ga je prozvao za povredu Poslovnika jer Dz « ā dzǤ Do verbalnog sukoba sa ā æ ǡ ǡ Ǥ - Iz nekog razloga straā otela mi mobitel iz ruke iako su u tom trenutku svi Ǥ « savijati ruke i gušiti zastu Ǥ ǡ æ ǡ Ǥ (dv)

ǡ ͳ͵Ǥ ȋ « © Ȍ æ© ǡ , «koj ulici ophodnja Postaje , « æ staviti osobni automobil « « Ǥ « postupiti po svjetlosno « ā ā ā , kovca pa je ophodnja kre Ǥ « æ Ǥ « ā ā e ǡ ǡ æ ǡ

« © æ Ǥ ā su ga sustigli te uporabili sredstva prisile i uhitila Ǥ ¯ di 25-godišnjaku sa šireg « © æ© te da je vozilom upravljao prije stjecanja prava na sa Ǥ Protiv 25-godišnjaka je ā zbog prekršaja te obavije « æ jima Zakona o sigurnosti prometa na cestama na « ǡ ͳ͵Ǥ travnja u jutarnjim satima ā æ ǡ © ǡ ¯ ā « Ǥ ȋ Ȍ

'21-, 3867$.29(&

,]OHWLR L] ]DYRMD L ]DYUåLR QD NURYX Ǧ Pustakovec došlo je do izlijetanja osobnog automobila « šilo na krovu i udarilo rekla Ǥ ʹ͹Ǧ æ « « © Podturen je izgubio kontro ǡ Ǥ

©ǡ © © Ǥ Prilikom dolaska policije vo « Ǥ ā Ǥ « © « ǡ ā Ǥ æ « © Ǥ ȋ Ȍ

2GX]HR SUHGQRVW L XGDULR X GUXJR YR]LOR

6 SURPLOD X]URNRYDR SURP QHVUHþX

ÿ$.29(&

Dva osobna automobila sudarila su se na ra ā © ā © , Ǥ potvrdili da je u pitanju ǡ za sad je poznato da je najmanje jedna osoba preve « « ǡ ā ©Ǥ æ © Ǥ ƵƚŽ ēŝũŝ ƐĞ ǀŽnjĂē njĂůĞƟŽ Ƶ ĚƌƵŐŽ ǀŽnjŝůŽ ĚŽǎŝǀŝŽ ũĞ (dv) ƉƌŝůŝēŶƵ ŚĂǀĂƌŝũƵ Ƶ ŽǀŽũ ŶĞƐƌĞđŝ

« bila 28-godišnjak sa šireg « © æ© ǡ ʹǡʹ͸ Ȁ kg alkohola sudjelovao je u © lom materijalnom štetom ǡ ͳͶǤ ͳ ͳͷ Ǥ © ǡ u pitanju je bila samo ma æ ǡ æ Ǥ ȋ Ȍ

UKRATKO ÿ$.29(&

1('(/,äý(

8NUDOL DXWR SROLFLMD PROL ]D SRPRþ 3URYDOD X NLRVN © ͳ͸Ǥ ͳ͹Ǥ ȋ Ȍ , ǡ Ǥ ǡ « lio u prostorije privatne Ǥ æ « te nasilno otvorio aparat za tople napitke odakle je ¯ stora skladišta ukrao nekoliko aparata za zavariva Ǥ æ æ Ǥ Materijalna šteta utvrdit

© æ Ǥ je osobni automobil marke ǡ ǡ , ͻʹͶǦ Ǥ ¯ koji imaju korisna saznanja ¯ se jave Policijskoj upravi ¯ ǡ , ǡ ā ǡ ͳͻʹǡ « æ ̷ Ǥ Ǥ (sh)

8 NDILþX QHVWDOH WRUELFH

© ͳͶǤ nja (u ranim nedjeljnim Ȍ , ǡ ǡ ǡ « ǡ ǡ osobnim dokumentima Ǥ na šteta se procjenjuje na æ © Ǥ « podnose kaznene prijave

ā ā Ǥ ȋ Ȍ

8NUDOL EHW UDĀXQDOD L GUXJX RSUHPX ǡ ͳͶǤ travnja u popodnevnim , ǡ « © ǡ « u hangar odakle je ukrao « « Ǥ æ © po zaprimanju odštetnog Ǥ ȋ Ȍ

© ͳ͸Ǥ ͳ͹Ǥ ȋ Ȍ æ© ǡ ā ǡ « ǡ znute prehrambene proi ǡ Ǥ

Materijalna šteta utvrdit © æ Ǥ « podnose kaznene prijave ā ā Ǥ (sh)

'21-, =(%$1(&

8NUDGHQ WULPHU

¯ ͳǤ ā ͳͷǤ ǡ « © Ǥ

šteta procjenjuje se na više Ǥ « ā ā Ǥ ȋ Ȍ

19. travnja 2019.

Ǥ Ǥ Ȉ ̷ Ǥ Ȉ ͲͶͲ ͵ʹ͵ ͸Ͳͳ

Dobro je znati

9

678',2 9$5$æ',1 2SWXMVND 9DUDçGLQ 7HO 042 302 090 / 099 423 7712

Web: www.dankuchen-varazdin.hr 0DLO dankuchen.varazdin@gmail.com 5DGQR YULMHPH 3RQ - 3HW 10 - 19, Sub 09 - 13

1(.$ 65&( 9$ä(* '20$ .8&$ 8 5,708 '$1.8&+(1 .8+,1-$

=$ä72 -( '$1.8&+(1 1$-%2/-, 35,-$7(/- 9$ä( .8+,1-(" t QSBUF USFOEPWF t TMVÝBKV WBÝF äFMKF t JTQVOKBWBKV POP ÝUP USBäJUF t CFTQMBUOP EBKV PSNBS [B QPWJÝFOV VHSBEOV QFİOJDV J VHSBECFOJ IMBEOKBL t LVQDJNB QPLMBOKBKV NVMUJQSBLUJL t EBKV LPSJTOF TBWKFUF t MBLJSBOF LVIJOKF QP DJKFOJ JWFSBMB t OBKQPWPMKOJKB DJKFOB [B LWBMJUFUV OB USäJÝUV t OBKCPMKB NPOUBäB t OBKCSäB JTQPSVLB TBNP V %BOLVDIFO TUVEJP 7BSBäEJO

10

Život u Međimurju

GLOBALNO I LOKALNO

Piše: Josip Šimunko josip.simunko@mnovine.hr

Ǥ Ǥ Ȉ ̷ Ǥ Ȉ ͲͶͲ ͵ʹ͵ ͸Ͳͳ

19. travnja 2019.

'$1, 0(Ă,0856.( çXSDQLMH RELOMHçDYDMX VH QDNRQ XVNUVQLK GDQD

Kad smo svoji, %HVSODWQL NRQFHUWL JUDāDQLPD QD GDU PDQMH VPR WXāL N

ĞŬĂĚ ƐŵŽ Ƶēŝůŝ ĚĂ ũĞ ǀůĂƐŶŝƓƚǀŽ ŶĂĚ ŵĂƚĞƌŝũĂůŶŝŵ ƐƚǀĂƌŝŵĂ ŽŶŽ ƓƚŽ ŝŵĂŵŽ ŝůŝ posjedujemo. U modernom ŬĂƉŝƚĂůŝnjŵƵ ŝŶĚƵƐƚƌŝũĂůĐŝ ŝ ĂƵƚŽƌŝ ƓƟƚĞ ƐǀŽũĞ ƉƌĂǀŽ ŬŽƌŝƓƚĞŶũĂ ŽĚ ƉŽƐĞnjĂŶũĂ ĚƌƵŐŝŚ͕ ŬĂǎĞ ĚĂ ƐĞ ŝŵĂũƵ ƉƌĂǀŽ ǀůĂƐŶŝƓƚǀĂ ŝůŝ ĚĂ ƐƵ ŽŶŝ ǀůĂƐŶŝĐŝ͘ ĂŶĂƓŶũŝ ŚŝƉĞƌŬĂƉŝƚĂůŝnjĂŵ͕ ŬĂŬŽ ŐĂ ŶĂnjŝǀĂ ƐǀũĞƚƐŬŝ ƉŽnjŶĂƟ ĨƵƚƵƌŽůŽŐ ZŝŅŝŶ͕ ŽƉĞƚ ŵŝũĞŶũĂ ƵůŽŐƵ ǀůĂƐŶŝƓƚǀĂ͘ sůĂƐŶŝƓƚǀŽ ŶĂĚ njŐƌĂĚĂŵĂ ŝ njĞŵůũŽŵ ǀŝƓĞ ŶŝũĞ ƚŽůŝŬŽ ǀĂǎŶŽ ŬĂŽ ŶĞŬĂĚ͕ ŝĂŬŽ ũĞ ũŽƓ ƵǀŝũĞŬ ŶĂ ĐŝũĞŶŝ͘DŽĚĞƌŶĞ ƚĞŚŶŽůŽŐŝũĞ ĚŽŶŝũĞůĞ ƐƵ ŶŽǀŝ ƉƌŝƐƚƵƉ ǀůĂƐŶŝƓƚǀƵ͘ hŵũĞƐƚŽ ŝŶĚƵƐƚƌŝũƐŬĞ͕ ƐǀĞ ǀĂǎŶŝũĂ ƉŽƐƚĂũĞ ŬƵůƚƵƌŶĂ ƉƌŽŝnjǀŽĚŶũĂ͕ Ă ƟŵĞ ŝ ƉŽũĂŵ ƚĂŬŽnjǀĂŶŽŐ ͞ŬƵůƚƵƌŶŽŐ ŬĂƉŝƚĂůŝnjŵĂ͘͟ ƵůƚƵƌŶŝ ŬĂƉŝƚĂůŝnjĂŵ ƐǀĞ više nastoji i uspijeva u ŬĂƉŝƚĂů ŽĚŶŽƐ ƵƉƌĞŐŶƵƟ ĐŝũĞůŽ ēŽǀũĞŬŽǀŽ ŬƵůƚƵƌŶŽ ŝƐŬƵƐƚǀŽ ŝ ǀƌŝũĞŵĞ͘ >ŽŬĂůŶĞ ŬƵůƚƵƌŶĞ ŝ ďŝŽůŽƓŬĞ ǀƌŝũĞĚŶŽƐƟ ŵƵůƟŶĂĐŝŽŶĂůŬĞ ũĞĚŶŽƐƚĂǀŶŽ ƉƌĞƉĂŬŝƌĂũƵ ŝ ƉŽƚŽŵ ƉƌŽĚĂũƵ͕ ƉƌŝƚŽŵ njĂĚƌǎĂǀĂũƵđŝ ƉƌĂǀŽ ǀůĂƐŶŝƓƚǀĂ͘ EĞŬĂ ďŝůũŬĂ ŽĚ ŬŽũĞ ƐĞ ĚŽďŝǀĂ ǀĂǎĂŶ ůŝũĞŬ ŶŝũĞ ͣǀƌŝũĞĚŶĂ͞ ĚŽŬ ũĞ ŵƵůƟŶĂĐŝŽŶĂůŬĂ ŶĞ ŽďƌĂĚŝ i prepakira te potom skupo ƉƌŽĚĂũĞ͕ ŶŽ ƚŽ ũĞ ƐĂŵŽ ũĞĚĂŶ ƐĞŐŵĞŶƚ͘ ^ĂŵŽ ŽŶŝ ŬŽũŝ Ɛŝ ŵŽŐƵ ƉƌŝƵƓƟƟ ŽŶŽ ƓƚŽ njŽǀĞŵŽ ŬƵůƚƵƌŶŝ ƚƵƌŝnjĂŵ ƉƵƚƵũƵ͘ ^ĂŵŽ ŽŶŝ ŬŽũŝ ŵŽŐƵ ƉůĂƚŝƚŝ ƵƐůƵŐĞ ĞůĞŬƚƌŽŶƐŬŝŚ ŵƌĞǎĂ ƐǀŽũŝŵ ǀƌĞŵĞŶŽŵ ŝ ƐǀĞ ƓƚŽ Ƶnj ƚŽ ŝĚĞ ƐƵ Ƶ ƐƵƐƚĂǀƵ ďĞƐƚĞǎŝŶƐŬĞ ĞŬŽŶŽŵŝũĞ͕ ŽƐƚĂůŝ ƐƵ ŶĞŬĂ ĚƌƵŐĂ njĂŽƐƚĂůĂ ĐŝǀŝůŝnjĂĐŝũĂ͘ Ă njĂŽƐƚĂůĂ ĐŝǀŝůŝnjĂĐŝũĂ ŶĂ Ğŵůũŝ ǀĞđ ƐĞ ďƌŽũŝ Ƶ ŵŝůŝũĂƌĚĂŵĂ͕ ēĂŬ ϲϬ ƉŽƐƚŽ ůũƵĚŝ ŶŝŬĂĚ ŶŝũĞ ƚĞůĞĨŽŶŝƌĂůŽ͕

K

T

a ϰϬ ƉŽƐƚŽ ŝŚ ũĞ ŝƐŬůũƵēĞŶŽ ŽĚ ĞůĞŬƚƌŽŶƐŬŝŚ ŵƌĞǎĂ͘ WƌĂǀŽ ǀůĂƐŶŝƓƚǀĂ ƚĂŬŽ ƉŽƐƚĂũĞ ŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚ njĂ ƵŶŝƓƚĂǀĂŶũĞ ŽƐŽďĂ ŝ ůũƵĚŝ ŬŽũĞ ƉŽƐƚĂũƵ ĞůĞŬƚƌŽŶƐŬŝ ŵƌĞǎŶŝ ƐĂŶĚƵēŝđŝ͕ ƉŽƐĞďŶŽ ŵůĂĚŝ͕ ƵŵũĞƐƚŽ ĚĂ ƐƵ ƐƵďũĞŬƟ ƌĂnjǀŽũĂ ƐǀŝũĞƚĂ ŝ ũŽƓ Ŭ ƚŽŵĞ ƉůĂđĂũƵ ƐǀŽũƵ ŽǀŝƐŶŽƐƚ ŝůŝ ƐƵ ƉĂŬ ƐĂƐǀŝŵ ŝƐŬůũƵēĞŶŝ͘ KŶŝ ŬŽũŝ ŶŝƐƵ ŝƐŬůũƵēĞŶŝ nakon iskorištavanja postaju ŝƐŬůũƵēĞŶŝ͘ hŬƌĂƚŬŽ͕ ƉƌĂǀŽ ǀůĂƐŶŝƓƚǀĂ ƚƌĞďĂ ŵŝũĞŶũĂƟ ŶĂ ŶĂēŝŶ ĚĂ ƐĞ ƐǀŝŵĂ ŽŵŽŐƵđŝ ũĞĚŶĂŬ ƉƌŝƐƚƵƉ ƌĂĚŝ ĚŽďƌŽďŝƟ ƐǀŝŚ ŝ ĚƌƵƓƚǀĂ Ƶ ĐũĞůŝŶŝ͘ ƵǀĂŶũĞ ƐǀŽũĞŐ ŬƵůƚƵƌŶŽŐ ŝĚĞŶƟƚĞƚĂ ŬĂŬŽ Ƶ ƵƌŽƉŝ ƚĂŬŽ ŝ Ƶ DĞĜŝŵƵƌũƵ ǀĂǎĂŶ ũĞ ŝƐŬŽƌĂŬ ƉƌŽƚŝǀ ƚĂŬǀĞ ďƌƵƚĂůŶĞ ƐŝůĞ ŵƵůƟŶĂĐŝŽŶĂůŬŝ ŬŽũĞ ŶĂŵĞđƵ ƐǀŽũĂ ƉƌĂǀŝůĂ ǀůĂƐŶŝƓƚǀĂ͘ ďŽŐ ƚŽŐĂ ŝ ēƵǀĂŶũĞ ŶĂƌŽĚŶŝŚ ŽďŝēĂũĂ Ƶ DĞĜŝŵƵƌũƵ ƉŽƐƚĂũĞ ǀĂǎŶŽ͘ DĂůŝ͕ Ăůŝ ǀĂǎĂŶ ƉŽŵĂŬ ƐƚŽŐĂ ũĞ ŝ &ĞƐƟǀĂů ŬƵůƚƵƌŶŝŚ ĂŵĂƚĞƌĂ DĞĜŝŵƵƌũĂ͕ ŐĚũĞ ũĞ ǀŝƓĞ ƐƚŽƟŶĂ ŐůƵŵĂĐĂ ŐŽǀŽƌŝůŽ ŵĞĜŝŵƵƌƐŬŝ ŬĂũŬĂǀƐŬŝ Ƶ WƌĞůŽŐƵ ƚƌŝ ĚĂŶĂ͕ Ă ƚĞŬ ƉŽŶĞŬŝ ŬŶũŝǎĞǀŶŝ ƐƚĂŶĚĂƌĚ͕ ŬŽũĞŐ ƚĂŬŽĜĞƌ ƚƌĞďĂ ēƵǀĂƟ͘ <ĂĚ ƐŵŽ ƐǀŽũŝ͕ ŵĂŶũĞ ƐŵŽ ƚƵĜŝ͘

Z

ā ¯ ā « æ ǡ ʹʹǤ ā Ǧ ǡ ā ¯ ǡ æ ͵ͲǤ ā Ǥ © Ǥ ā © « ǡ © ā Ǥ

¯ ā ¯ ā æ ¯ ǡ Ǥ , ¯ ā ǡ ā Ǥ ǣ Ǧ

WƌŽŐƌĂŵĞ Ƶnj ĂŶ ǎƵƉĂŶŝũĂ ƉƌĞĚƐƚĂǀŝůŝ ƐƵ ^ĂŶĚƌĂ ,ĞƌŵĂŶ ŝ :ŽƐŝƉ 'ƌŝǀĞĐ͕ njĂŵũĞŶŝĐŝ ǎƵƉĂŶĂ ƚĞ sĞƐŶĂ ,ĂůƵŐĂ͕ ƉƌŽēĞůŶŝĐĂ hƉƌĂǀŶŽŐ ŽĚũĞůĂ njĂ ƉŽƐůŽǀĞ ǎƵƉĂŶĂ « ¯ Ǥ « ǣ © ǡ æ ǡ ¯ ǡ ǡ ā © ǡ ǡ Ǥ ā « ā æ ǡ Ǥ æ© « ǡ Ǥ

¯ æ ā « ǡ ā « ǡ ¯ « æ « © Ǥ ǡ © æ ǡ ā ¯ Ǥ ¯ æ Ǥ ¯ Ǧ æ Ǥ

ā ¯ Ǥ e © ā © ʹ͸Ǥ « , « ʹͲ Ǥ © ¯ ā Ǥ e © ā © ʹ͸Ǥ « , « ʹͲ Ǥ « ā © ~ æ « Ǥ ā © ʹͻǤ ʹͲ Ǥ © Ǥ æ ¯ , © ¯ ā ʹ͹Ǥ ʹͲ Ǥ ā ā © ǡ ¯ Ǥ ȋ Ȍ

),&/(. 0(Ă,0856.( 35,52'(

)272 QDWMHĀDM %LMHOD URGD ŝũĞůĂ ƌŽĚĂ ũĞ ƉƌĞƉŽnjŶĂƚůũŝǀĂ ƉƟĐĂ ǀĞnjĂŶĂ Ƶnj ŶĂƐĞůũĂ ŝ ēŽǀũĞŬĂ͘ ^ǀĂŬŽŐ ƉƌŽůũĞđĂ ǀƌĂđĂ ƐĞ ŝnj ĚĂůĞŬĞ ĨƌŝŬĞ ƚĞ ŐŶŝũĞnjĚŝ ŶĂ ĚŝŵŶũĂĐŝŵĂ ŬƵđĂ ŝ ƐƚƵƉŽǀŝŵĂ ĞůĞŬƚƌŽͲŵƌĞǎĞ͘ sũĞƌŽũĂƚŶŽ ŶĞŵĂ DĞĜŝŵƵƌĐĂ ŬŽũŝ ŶĞ njŶĂ ŬĂŬŽ ŝnjŐůĞĚĂ ďŝũĞůĂ ƌŽĚĂ͘ dŝŵ ǀŝƓĞ ƓƚŽ Ƶ DĞĜŝŵƵƌũƵ ƉŽƐƚŽũŝ ēĂŬ ēĞƚƌĚĞƐĞƚĂŬ ŐŶŝũĞnjĚĂ͕ ƵŐůĂǀŶŽŵ Ƶ ƐĞůŝŵĂ ďůŝnjƵ DƵƌĞ ŝ Ƶ ďůŝnjŝŶŝ ǀŽĚĞŶŝŚ ƐƚĂŶŝƓƚĂ ŐĚũĞ ƌŽĚĞ ŶĂůĂnjĞ ƐǀŽũƵ ŚƌĂŶƵ͘ h ƉŽƐůũĞĚŶũĞ ĚǀŝũĞ ŐŽĚŝŶĞ͕ Ƶ <ŽƚŽƌŝďŝ ƐƵ njĂďŝůũĞǎĞŶĂ ŐŶŝũĞnjĚĂ Ƶ ŬŽũŝŵĂ ƐƵ ƌŽĚĞ ŽƚŚƌĂŶŝůĞ ēĂŬ ƉĞƚ ŵůĂĚƵŶĂĐĂ͕ ƓƚŽ ũĞ ƐǀŽũĞǀƌƐŶŝ ŝŶĚŝŬĂƚŽƌ ŬǀĂůŝƚĞƚĞ ƵƉƌĂǀůũĂŶũĂ ZĞŐŝŽŶĂůŶŝŵ ƉĂƌŬŽŵ DƵƌĂͲ ƌĂǀĂ Ƶ DĞĜŝŵƵƌũƵ͘

KƉđŝŶĂ <ŽƚŽƌŝďĂ ũĞ ϮϬϭϵ͘ ŐŽĚŝŶƵ ƉƌŽŐůĂƐŝůĂ 'ŽĚŝŶŽŵ ďŝũĞůĞ ƌŽĚĞ Ƶ DĞĜŝŵƵƌƐŬŽũ ǎƵƉĂŶŝũŝ͘ :ĂǀŶĂ ƵƐƚĂŶŽǀĂ DĞĜŝŵƵƌƐŬĂ ƉƌŝƌŽĚĂ Ɵŵ ƉŽǀŽĚŽŵ ƌĂƐƉŝƐƵũĞ ĨŽƚŽŐƌĂĨƐŬŝ ŶĂƚũĞēĂũ ŶĂ ƚĞŵƵ͗ EĂũďŽůũĂ ĨŽƚŽŐƌĂĮũĂ ďŝũĞůĞ ƌŽĚĞ Ƶ ϮϬϭϵ͘ ŐŽĚŝŶŝ͘ EĂƚũĞēĂũ ũĞ ŽƚǀŽƌĞŶ ŽĚ ĚĂŶĂƐ ĚŽ ϭϱ͘ ƐƌƉŶũĂ ϮϬϭϵ͘ ŐŽĚŝŶĞ͘ WƌŽƉŽnjŝĐŝũĞ ŶĂƚũĞēĂũĂ ĚĞƚĂůũŶŽ ƐƵ ŽƉŝƐĂŶĞ ŶĂ ǁĞď ƐƚƌĂŶŝĐĂŵĂ ǁǁǁ͘ŵĞĚũŝŵƵƌƐŬĂͲƉƌŝƌŽĚĂ͘ ŝŶĨŽ Ă Žǀŝŵ ƉƵƚĞŵ ƉŽnjŝǀĂŵŽ ƐǀĞ DĞĜŝŵƵƌĐĞ ĚĂ ƐĞ ŶĂ ŝƐƟ ƉƌŝũĂǀĞ͘ ǀĂĚĞƐĞƚ ŶĂũďŽůũŝŚ ĨŽƚŽŐƌĂĮũĂ ƉŽƐƚĂƚ đĞ ƐĂƐƚĂǀŶŝ ĚŝŽ ƉƵƚƵũƵđĞ ŝnjůŽǎďĞ ƚĞ ĚŝŽ ƉƵďůŝŬĂĐŝũĞ Ž ďŝũĞůŽũ ƌŽĚŝ Ƶ DĞĜŝŵƵƌũƵ ŬŽũƵ đĞŵŽ ŽďũĂǀŝƟ ĚŽ ŬƌĂũĂ ŽǀĞ ŐŽĚŝŶĞ͘

OCULUS d.o.o. za elektroinstalacije i montažu P. Zrinskog 1, Hrašćica, 42200 Varaždin

Traži se

električar

(m/ž) – više izvršitelja

Uvjeti t iskustvo za električare: najmanje 2 godine radnog staža t poznavanje čitanja nacrta i spajanja ormara t marljiv rad i stručno obavljanje posla t poželjno poznavanje njemačkog jezika Potrebne godine iskustva: 2 Što nudimo? t mogućnost napredovanja t kvalitetnu i redovitu plaću po EU standardima Vrsta zaposlenja: na određeno vrijeme, stalni radni odnos Mjesto rada: EU Radimo s pouzdanim partnerima. Prijave: 042 320 065 info@okulus-elektrotehnik.com

VLAŽNE MARAMICE SU NEPRIJATELJ KANALIZACIJE

Nerazgradive su i zato Vas molimo da ih ne ďĂĐĂƚĞ Ƶ ǁĐ ƓŬŽůũŬƵ͕ ǀĞđ Ƶ ŬŽƓ njĂ ƐŵĞđĞ

19. travnja 2019.

ÄŒakovec 11

™™™ǤÂ?Â?‘˜‹Â?‡ǤŠ” Čˆ ”‡†ƒÂ?…‹Œƒ̡Â?Â?‘˜‹Â?‡ǤŠ” Čˆ Ͳ͜Ͳ ;ʹ; ͸Ͳͳ

=5,16.$ *$5'$ Ăż$.29(& sve agilnija u promicanju velikaĹĄkih obitelji Zrinskih i Frankopana

8 JUDGVNRP SDUNX %HÄ€NRJ 1RYLJUDGD XVNRUR VSRPHQLN 3HWUX =ULQVNRP L )UDQX .UVWL )UDQNRSDQX 8 ĂżDNRYFX %HÄ€NRP 1RYLJUDGX L =DJUHEX RGUçDW ĂžH VH VYHÄ€DQRVWL SRYRGRP SURVODYH VSRPHQGDQD =ULQVNLK L )UDQNRSDQD 6SRPHQLN YLVLQH PHWUD L SRSUVMD L]UDÄ HQLK RG EURQFH ELW ĂžH SRVWDYOMHQ X %HÄ€NRP 1RYLJUDGX Smotrom povijesnih postrojbi u subotu 27. travnja ’‘‡– ŠÂ‡ Â•Â˜Â‡ÂŤÂƒÂ?‘•–‹ ’‘˜‘†‘Â? proslave 8. spomendana Zrinskih i Frankopana. Uz Zrinsku ‰ƒ”†— •—†Œ‡Ž‘˜ƒ– ŠÂ‡ ’”‹’ƒ†Â?‹…‹ ͳͺ ’‘˜‹Œ‡•Â?‹Š ’‘•–”‘Œ„‹ ‹œ ‹tave Hrvatske, 2 prijateljske ’‘•–”‘Œ„‡ ‹œ ÂƒÂŻÂƒÂ”Â•Â?‡ǥ Â?ƒ†‡–‹ ”˜ƒ–•Â?‘‰ ˜‘ŒÂ?‘‰ Â—ÂŤÂ‹ÂŽÂ‹ĂŚÂ–Âƒ Ěś ”Ǥ ”ƒÂ?Œ‘ —¯Â?ƒÂ?Ěś ‹œ ƒ‰”‡„ƒ ‹ Â‘ÂŤÂƒÂ•Â?‹ œ†”—‰ †”—‰‡ †”ƒgovoljaca i veterana domo˜‹Â?•Â?‘‰ ”ƒ–ƒ Â‘Â†Â”Â—Ä Â?‹…‡ ‡¯‹Â?—”•Â?‡ Ä Â—Â’ÂƒÂ?‹Œ‡Ǥ ͝ǣ;Ͳ Â?”‡ŠÂ‡ ’”˜‹ Â?‹Â?‘Š‘† •”‡†‹Ì–‡Â? grada. Zatim u 10 sati misno •Žƒ˜ŽŒ‡ Â?‘Œ‡ ŠÂ‡ — Ä Â—Â’Â?‘Œ …”Â?˜‹ svetog Nikole biskupa predslaviti vojni biskup u miru mons. Ĺ˝Ć‰ĆŒÄžÄšĆ?ŊĞĚŜĹ?ĹŹ :Ĺ˝Ć?Ĺ?Ɖ Ĺ˝ĆŒÄ“ÄžÄ?Í• Ć‰ĆŒÄžÄšĆ?ŊĞĚŜĹ?ĹŹ ĆŒĹ?ĹśĆ?ĹŹÄž Ĺ?Ä‚ĆŒÄšÄž ĆľĆŒĹ˝ Ğů Ĺ? Ä‚ĆľĆšĹ˝ĆŒ Ć‰Ĺ˝Ć‰ĆŒĆ?ĹŠÄ‚ Juraj Jezerinac. Slijedi mimo- &ĆŒÄ‚ĹśÄ‚ <ĆŒĆ?ƚŽ &ĆŒÄ‚ŜŏŽĆ‰Ä‚ŜĂ ĂŏĂĚĞžĆ?ĹŹĹ? ĹŹĹ?Ć‰Ä‚ĆŒ DĹ?ŚĂĞů aƚĞÄ?Ĺ?Ĺš Š‘† †‘ ”‰ƒ ‡’—„Ž‹Â?‡ ‰†Œ‡ ŠÂ‡ ˜‘•–‘ŽÂ?‹…‡ — ‘”‰ƒÂ?‹œƒ…‹Œ‹ Â”Â—Ä Â‘Â† ͳͳǣͳ͡ „‹–‹ ’”‹‰‘†Â?‹ ’”‘‰”ƒÂ? „‡ Ěś ”ƒŠÂƒ ”˜ƒ–•Â?‘‰ƒ Â?ƒŒƒ̜Ǥ • ’”‹Œƒ˜Â?‘Â? Ä Â—Â’ÂƒÂ?— –‡ †”ƒÂ?•Â?‹ –‘‰ƒ ŠÂ‡ — ƒ‰”‡„— ;ͲǤ –”ƒ˜Â?Œƒ ’”‹Â?ƒœ Ěś Â’Â”Â‘ĂŚÂ–ÂƒÂŒÂƒĚś ÂƒÂœÂƒÂŽÂ‹ĂŚÂ?‡ biti mimohod postrojbi i miÂ†Â”Â—Ä Â‹Â?‡ e–‘Ž…‡” Â?ƒ –‡Â?•– ”‹•Â?‘ •Žƒ˜ŽŒ‡ — Â?ƒ–‡†”ƒŽ‹ Â?‘Œ‡ ŠÂ‡ •–‹Â?‡ e–‡„‹ŠǤ †‡•Â?‘Â? ‘’Â?‘’— ’”‡†•Žƒ˜‹–‹ Â˜ÂƒÂ”ÂƒÄ Â†Â‹Â?•Â?‹ „‹•Â?—’ podno zidina Zrinskoga grada Â?‘Â?•Ǥ ‘•‹’ ”œŽŒƒÂ?Ǥ ”ƒ† ‡Â?‹ Â‘Â†Â”Ä ÂƒÂ– ŠÂ‡ Â?‘Â?ŒƒÂ?‹Â?‹ ’”‘‰”ƒÂ? Novigrad odobrio je postavlja— ‹œ˜‡†„‹ Œ‡Ž‘˜ƒ”•Â?‹Š ‰”ƒÂ?Â‹ÂŤÂƒnje spomenika autora akadem”ƒ Č‚ —•ƒ”ƒ ͳ͚͡͸Ǥ •Â?‘‰ Â?‹’ƒ”ƒ ‹Šƒ‡Žƒ e–‡„‹Šƒ ‹œ ,ƒÂ?‘˜…ƒ — ‰”ƒ†•Â?‘Â? ’ƒ”Â?— 7UL DXWREXVD ]D %HÄ€NL „Ž‹œ— Â?Œ‡•–ƒ Â?Œ‹Š‘˜‡ Â?—‡Â?‹1RYLJUDG X =DJUHEX Â?‡ •Â?”–‹Ǥ ‘œ˜ƒÂ?‹ •— Â•Â—Â‰Â”ÂƒÂŻÂƒÂ?‹ PLVQR VODYOMH Â?‘Œ‹ Ä Â‡ÂŽÂ‡ †ƒ ’”‡Â?ƒ Â?‘‰—ŠÂ?‘Program se nastavlja u stima podupru izradu, lijevaÂ?‡†Œ‡ŽŒ— ʹͺǤ ͜Ǥ — ‡Â?‘Â? ‘˜‹nje i postavljanje spomenika ‰”ƒ†—Ǥ ‘–’‘”‘Â? ‡¯‹Â?—”•Â?‡ —’Žƒ–‘Â? ’‘Â?‘ŠÂ‹ Â?ƒ ’‘•Ž‘˜Â?‹ Ä Â—Â’ÂƒÂ?‹Œ‡ ‹œ ,ƒÂ?‘˜…ƒ Â?”‡ŠÂ— –”‹ Â”ÂƒÂŤÂ—Â? ”‹Â?•Â?‡ ‰ƒ”†‡ ,ƒÂ?‘˜‡… autobusa. Mjesta joĹĄ ima i svi ʹʹʹ;͜ͲͲͲ͝ͳͳͳ͸Ͳͳ͸;͡ͺ • zainteresirani mogu se javiti naznakom za spomenik Zrinna e-mail jurica.cesar@gmail. skom i Frankopanu. …‘Â? ‹ Â?‘„ Ͳ͝ʹ ͳ͸ͳ ͝ͺ ;͡ Č‹ —”‹8 GUçDYQX KLPQX ca Cesar). Ove godine navrĹĄava se 100. obljetnica prijenosa poVWDYLWL 0XUX smrtnih ostataka Petra ZrinEÄ‚ Ć?ƉŽžÄžĹśĹ?ĹŹĆľ Ä‘Äž Ä?Ĺ?Ć&#x; ƚĞŏĆ?ƚ͗ EÄ‚ ŽǀŽž žŊÄžĆ?ƚƾ Ĺ˝Ä? ĚĞƚŽžÄž ”‹Â?•Â?ƒ ‰ƒ”†ƒ ,ƒÂ?‘˜‡… Œ‡ •Â?‘‰ ‹ ”ƒÂ?ƒ ”•–‡ ”ƒÂ?Â?‘’ƒÂ?ƒ Odboru za Ustav, Poslovnik i Ä“Ä‚Ć?Ćľ ĎŻĎŹÍ˜ ĆšĆŒÄ‚Ç€ŜŊÄ‚ ϭϲϳϭ͘ ƉŽĹ?ĆľÄ?ůŊĞŜĹ? ĹšĆŒÇ€Ä‚ĆšĆ?ĹŹĹ? ǀĞůĹ?ĹŹÄ‚ĹśĹ? Ĺ?ĆŒŽĨ WÄžĆšÄ‚ĆŒ ‹œ ‡Â?‘‰ ‘˜‹‰”ƒ†ƒ ‹ Â?Œ‹Š‘˜‘‰ ’‘Ž‹–‹Â?‹ •—•–ƒ˜ —’—–‹Žƒ ‘–‹…ƒŒ ĆŒĹ?ĹśĆ?ĹŹĹ? Ĺ? ĹšĆŒÇ€Ä‚ĆšĆ?ĹŹĹ? ĹľÄ‚ĆŒĹŹĹ?ÇŒ &ĆŒÄ‚Ĺś <ĆŒĆ?ƚŽ &ĆŒÄ‚ŜŏŽĆ‰Ä‚Ĺś ukopa u krip–— ÂœÂƒÂ‰Â”Â‡Â„ÂƒÂŤÂ?‡ ’”za pokretanje postupka izmjena i dopuna Zakona o grbu, i himni Republike Hr,]GDYDQMH SUHWLVND VSRPHQLFH =ULQVNR )UDQNRSDQVNH L] zastavi vatske i lenti Predsjednika ReKǀĞ Ĺ?ŽĚĹ?ŜĞ ĹśÄ‚Ç€ĆŒĆ“Ä‚Ç€Ä‚ Ć?Äž Ď­ĎŹĎŹÍ˜ Ĺ? ŜŊĹ?ŚŽǀŽĹ? ƾŏŽĆ‰Ä‚ Ćľ ĹŹĆŒĹ?Ɖƚƾ Ä‚Ĺ?ĆŒÄž- Ć‰ĆŒĹ?Ĺ?ŽĚŽž Ć?ǀĞēĂŜŽĹ? Ć‰ĆŒĹ?ĹŠÄžŜŽĆ?Ä‚ ŜŊĹ?publike Hrvatske radi izmjene i Ĺ˝Ä?ůŊĞƚŜĹ?Ä?Ä‚ Ć‰ĆŒĹ?ĹŠÄžŜŽĆ?Ä‚ ƉŽĆ?ĹľĆŒĆšĹśĹ?Ĺš Ä?Ä‚Ä“ĹŹÄž Ć‰ĆŒÇ€Ĺ˝Ć?ĆšŽůŜĹ?Ä?Äž ͞ϯϏ͘ Ď°Í˜ ϭϾϭϾ͘ ŚŽǀĹ?Ĺš ĹŹĹ˝Ć?Ć&#x;ĹŠĆľ Ćľ ÄšŽžŽÇ€Ĺ?ŜƾΗ͕ Ĺ?njĚĂŜƾ †‘’—Â?‡ Â†Â”Ä ÂƒÂ˜Â?‡ Š‹Â?Â?‡ Ěś ‹Œ‡’ƒ Ĺ˝Ć?ƚĂƚĂŏĂ ĹšĆŒÇ€Ä‚ĆšĆ?ĹŹĹ?Ĺš ǀĞůĹ?ŏĂŜĂ Ĺ? žƾ- Í´ ĎŻĎŹÍ˜ Ď°Í˜ ĎŽĎŹĎ­ĎľÍ˜ÍżÍ˜ ĆŒĹ?ĹśĆ?ĹŹÄ‚ Ĺ?Ä‚ĆŒÄšÄ‚ Ć&#x;Ĺľ ϭϾϭϾ͘ Ĺ?ŽĚĹ?ĹśÄžÍ˜ WĆŒÄžÄšĆ?ƚĂǀůŊĂŜŊÄž Ć‰ĆŒÄžĆ&#x;Â?ÂƒĂŚÂƒ †‘Â?‘˜‹Â?‘̜ Â—Â˜Â”ĂŚÂ–ÂƒÂ˜ÂƒÂ?Œ‡Â? ēĞŜĹ?ĹŹÄ‚ WÄžĆšĆŒÄ‚ ĆŒĹ?ĹśĆ?ĹŹĹ˝Ĺ? Ĺ? &ĆŒÄ‚ĹśÄ‚ <ĆŒĆ?ƚĞ ĹŠÄž ƉŽǀŽĚŽž Ĺ?ÇŒÄšÄ‚ĹŻÄ‚ Ć‰ĆŒÄžĆ&#x;Ć?Ä‚ĹŹ Η^ƉŽ- Ć?ĹŹÄ‚ Ć?ƉŽžÄžĹśĹ?Ä?Äž Ä?Ĺ?Ćš Ä‘Äž Ćľ Ć?ĆŒĹ?ŊĞĚƾ ĎŽĎ°Í˜ •–‹Šƒ Ěś —”‘ǥ Â”ÂƒÂ˜Â‘ÇĄ ƒ˜‘ –‡…‹̜Ǥ &ĆŒÄ‚ŜŏŽĆ‰Ä‚ŜĂ Ĺ?ÇŒ ĞēŏŽĹ? EŽǀĹ?Ĺ?ĆŒÄ‚ÄšÄ‚ žĞŜĹ?Ä?Äž ĆŒĹ?ĹśĆ?ŏŽͲ&ĆŒÄ‚ŜŏŽĆ‰Ä‚ĹśĆ?ĹŹÄž ĆšĆŒÄ‚Ç€ŜŊÄ‚ Ćľ ÇŒĹ?ĆŒÄ‚ÄšĹ? ^Ä?ŚĞĹ?ÄžĆŒ Ćľ ĂŏŽǀÄ?ĆľÍ˜ (rr)

sĹŠÄžÇ€ÄžĆŒĹ?Ä?Þà Ć?Ćľ Ĺ˝ĆšÇ€Ĺ˝ĆŒÄžĹśÄ‚ Ç€ĆŒÄ‚ĆšÄ‚Ć“Ä?Ä‚ ŏŽŊÄ‚ Ĺ?Ĺľ ŽžŽĹ?ƾđƾŊƾ nesmetan izlazak i ulazak u nastambu

Ăż$.29(Ăż.( 9-(9(5,&( Pero i Zrinka puĹĄteni iz svoje nastambe u parku

Ako vjeverice sretnete u parku, QHPRMWH LK X]QHPLUDYDWL 'LOMHP 3HULYRMD SRVWDYOMHQH NXĂžLFH ]D YMHYHULFH X NRMHP RQH PRJX L]JUDGLWL VYRMD QRYD JQLMH]GD DOL L KUDQLOLFH SULODJRÄ HQH XSUDYR QMLPD X NRMLPD LK Ä€HNDMX RUDVL OMHĂĽQMDFL L Ä€HĂĽHUL Nakon perioda prilagodbe u nastambi za vjeverice, Pero i Zrinka mogu slobodno izlaziti iz nastambe. Otvorena su vrataĹĄca koja ‹Â? ‘Â?‘‰—ŠÂ—Œ— Â?‡•Â?‡–ƒÂ? izlazak i ulazak u nastambu.Crvena vjeverica, au–‘Š–‘Â?ƒ Œ‡ Ä Â‹Â˜Â‘Â–Â‹Â?ΥÂ?ƒ ˜”•–ƒ naĹĄeg podneblja, a nekad Œ‡ ‘„‹–ƒ˜ƒŽƒ — ÂŤÂƒÂ?Â‘Â˜Â‡ÂŤÂ?‘Â? Perivoju Zrinskih. Vrlo je ‘’”‡œÂ?ƒ Â?Ԡ Â‹Â•Â–Â”ÂƒÄ Â‹Â˜ÂƒÂ?Œƒ novog teritorija te ne moÄ Â‡Â?‘ Ԡ Â?Œ‹Š ‘‡Â?‹˜ƒ–‹ †ƒ ŠÂ‡ ԠÂ?ƒŠ „‡œ •–”ƒŠƒ Â‹Â•Â–Â”ÂƒÄ Â‹Â–Â‹ …‹Œ‡Ž‹ ‡”‹˜‘Œ ”‹Â?•Â?‹Ǥ Narednih nekoliko tjedana ˜Œ‡˜‡”‹…‡ ŠÂ‡ ’‘•–‡’‡Â?‘ ‹œŽƒziti iz same nastambe i poŽƒÂ?‘ Â?”‡Â?—–‹ — Â‹Â•Â–Â”ÂƒÄ Â‹Â˜ÂƒÂ?Œ‡ svoje okoline, a po potrebi ŠÂ‡ •‡ •ƒÂ?‘•–ƒŽÂ?‘ ˜”ƒŠÂƒÂ–‹ — •˜‘Œ‡ Â†Â‘Â•ÂƒÂ†ÂƒĂŚÂ?Œ‡ Â?—ŠÂ‹Â…‡ unutar nastambe. Posje–‹–‡ŽŒ‹ ŠÂ‡ ’”‹Â?‹Œ‡–‹–‹ †ƒ •— diljem Perivoja postavljene Â?—ŠÂ‹Â…‡ œƒ ˜Œ‡˜‡”‹…‡ — Â?‘Œ‡Â? one mogu izgraditi svoja nova gnijezda, ali i hranilice

Â’Â”Â‹ÂŽÂƒÂ‰Â‘ÂŻÂ‡Â?‡ —’”ƒ˜‘ Â?Œ‹Â?ƒ — Â?‘Œ‹Â?ƒ ‹Š ‡Â?ƒŒ— Â‘Â”ÂƒÂ•Â‹ÇĄ ÂŽÂŒÂ‡ĂŚÂ?Œƒ…‹ ‹ ‡Ì‡”‹Ǥ Ukoliko u ĹĄetnji sretnete vjeverice, molimo da ih ne uznemiravate te ih mirno promatrate s pristojne udaljenosti. Posebno moŽ‹Â?‘ Â‰Â”ÂƒÂŻÂƒÂ?‡ ƒÂ?‘ ̇ŠÂ— •ƒ ’•‘Â? †ƒ ‰ƒ ‘„ƒ˜‡œÂ?‘ Â†Â”Ä Â‡ na uzici. Narednih mjeseci putem monitoring prograÂ?ƒ ’”ƒ–‹– ŠÂ‡ •‡ •–ƒÂ?Œ‡ ˜”•–‡ na samom lokalitetu, a kroz …‹Œ‡Ž— ‰‘†‹Â?— ŠÂ‡ •‡ — ’”‘‰”ƒÂ? —Â?ÂŽÂŒÂ—ÂŤÂ‹Â–Â‹ ‹ †Œ‡…ƒ Â?”‘œ razne edukacije. Projekt repopulacije vjeverica se nastavlja sve do 2021. godine. Nakon ĹĄto •‡ ”‹Â?Â?ƒ ‹ ‡”‘ —†‘Â?ƒŠÂ‡ — svom novom domu, u ljetnim mjesecima u nastambu za prilagodbu dolazi novi par crvenih vjeverica. Ovim projektom vjeve”‹…ƒÂ?ƒ •‡ ‘Â?‘‰—ŠÂ‹ÂŽÂƒ Â?ƒŒ„‘ŽŒƒ ’”‹’”‡Â?ƒ œƒ Ä Â‹Â˜Â‘Â–ÇĄ ƒ †ƒŽŒnji opstanak je u njihovim ĹĄapicama. (dv)

12

Središnje Međimurje

Ǥ Ǥ Ȉ ̷ Ǥ Ȉ ͲͶͲ ͵ʹ͵ ͸Ͳͳ

EĂ ƉĂƌŬŝƌĂůŝƓƚƵ Ƶnj ĚƌǎĂǀŶƵ ĐĞƐƚƵ ŬŽĚ '͘,ƌĂƓđĂŶĂ ďŝůŽ ũĞ ŶĂũǀŝƓĞ ƐŵĞđĂ

19. travnja 2019.

sŽnjĂēŝ ŽƚƉĂĚ ďĂĐĂũƵ ŝnj ǀŽnjŝůĂ͕ ůũƵƟůŝ ƐƵ ƐĞ sŝŶŽůũƵďŝ ŬŽũŝ ƐƵ ƚĂŬŽĜĞƌ ƐƵĚũĞůŽǀĂůŝ Ƶ ĂŬĐŝũŝ ēŝƓđĞŶũĂ

$.&,-$ 9,ä( &9,-(ý$ 0$1-( 60(ý$ RUJDQL]LUDQD MH QD SRGUXĀMX FLMHOH RSþLQH 1HGHOLåþH

1DMYLåH VPHþD SRĀLåþHQR X] GUçDYQX FHVWX © æ© ǡ © ͳ͹Ǥ « æ© æ © Ǧ © Ǥ ǡ æ «

© ǡ « ǡ ǡ æ © Ǥ æ « æ© Ǥ « æ æ© ǡ

æ Ǥ « ǡ ǡ « æ ǡ ǡ æ ǥǦ ǡ ǡ © ā æ ā

æ© Ǥ æ ǡ ǡ « « © ǡ ǡ ǡ « ǡ ¯ Ǥ

« ¯ Ǥ Ǧ ǡ « ϐ æ « æ ǡ ǡ Ǥ «

ǡ ā ǡ © ǡ Ǥ ǡ « Ǥ ȋ Ȍ

+'= RYFL ĀLVWLOL L SUR]YDOL 3RVWDYLOL VLPSDWLĀQX LQVWDODFLMX =HNR L SRWRĀLþ - « æ ǡ RSþLQVNX YODVW Ǥ ǡ ǡ ā © ǡ « © Ǧ © æ æ « « ā « Ǥ © ǣ Ǧ æ « ǡ ¯ ¯ æ Ǥ ǡ ā ǡ « ǡ « ǡ ǡ ǡ ǡ ǡ -

æ Ǥ ¯ « ǡ ā æ« ǫ æ ā Ǥ

æ© æ© ǡ ͷͲͲ æ æ© Ǥ ā © æ ā « ǡ « ǡ æ © æ© Ǥ ȋ Ǥ ǤȌ

« « Ƿ « ©Dz -

ā © æ -

© Ǥ « « « « ¯

ůĂŶŽǀŝ hĚƌƵŐĞ DĂdžĞŶĐĂ ƉŽǀŽĚŽŵ ďůĂŐĚĂŶĂ ƉŽƐƚĂǀŝůŝ ƵƐŬƌƓŶũĞ ŵŽƟǀĞ ŝƐƉƌĞĚ ƌƵƓƚǀĞŶŽŐ ĚŽŵĂ

Ǥ ǡ « « æ ā æ æ æ æ Ǥ , Ǥ æ æ ǡ « Ǥ ȋā ǡ Ȍ

8 2ä 0$&,1(& RGUçDQD YMHçED HYDNXDFLMH X VOXĀDMX SRWUHVD

8ĀHQLFL V NDWD VNDNDOL QD ]UDĀQL MDVWXN

Vatrogasci su rješavali kriznu situaciju curenja otrovnog klora ŶĂ ũĞĚŶŽŵ ŽĚ njĚĞŶĂĐĂ ǀŽĚŽĐƌƉŝůŝƓƚĂ EĞĚĞůŝƓđĞ

-$91$ 9-(æ%$ &,9,/1( ]DåWLWH 1HGHOLåþH

Vatrogasci spašavali vodocrpilište od otrovnog klora Minule subote, na po « © æ© ā ā æ Ƿ æ© ʹͲͳͻDzǤ ǡ © © ǡ ā Ǥ ǡ æ ¯ æ© æ©

ā « Ǥ « ǡ æ Dz æ dz Ǥ ȋ ǡ ǣ Ȍ

æ Ǥ

ā æ « ¯ Ǥ ā , ǡ æ æ , « Ǥ e « ā æ « Ǥ « « æ ǡ « « Ǥ æ æ Ǥ « ǡ

sũĞǎďĂ ũĞ ƉƌŽǀĞĚĞŶĂ Ƶ ƐƵƌĂĚŶũŝ Ɛ :sWͲŽŵ ĂŬŽǀĞĐ ƚĞ s ͲŽǀŝŵĂ DĂĐŝŶĞĐ ŝ ƌĞēĂŶ

æ ǡ ǡ æ « æ

Ǥ ā « æ « -

¯ « æ æ æ Ǥ ȋ Ȍ

19. travnja 2019.

Gornje Međimurje 13

™™™ǤÂ?Â?‘˜‹Â?‡ǤŠ” Čˆ ”‡†ƒÂ?…‹Œƒ̡Â?Â?‘˜‹Â?‡ǤŠ” Čˆ Ͳ͜Ͳ ;ʹ; ͸Ͳͳ

5$=*2925 6 (59,120 9,Ăż(9,Ă˝(0 QDÄ€HOQLNRP 6HOQLFH SRYRGRP 'DQD RSĂžLQH

1DMYHĂžD LQYHVWLFLMD RYH JRGLQH MH L]JUDGQMD YUWLĂžD 2SĂžLQD MH SUHNR 0MHUH GRELOD VUHGVWYD X L]QRVX RG PLOLMXQD NXQD ]D L]JUDGQMX GMHÄ€MHJ YUWLĂžD 3LĂĽH 6DQMD +HULF

B

lagdan sv. Marka koji se slavi, 25. travnja, —Œ‡†Â?‘ Œ‡ ‹ ƒÂ? ‘’ŠÂ‹ne Selnica. Proteklih dana u ‡ŽÂ?‹…‹ ‹ •˜‹Â? ‘’ŠÂ‹Â?•Â?‹Â? Â?ƒseljima sve je u znaku Dana ‘’ŠÂ‹Â?‡ǥ ƒ •˜‘Œ‡ †ƒÂ?‡ Â—Â˜Â‡ÂŽÂ‹ÂŤÂƒÂ– ŠÂ‡ Â?‹œ‘Â? •’‘”–•Â?‹Šǥ Â?—Ž–—”Â?‹Š ‹ ‰Žƒœ„‡Â?‹Š Â†Â‘Â‰ÂƒÂŻÂƒÂŒÂƒǤ Ovo je idealna prilika da ”ƒœ‰‘˜ƒ”ƒÂ?‘ • Â?ÂƒÂŤÂ‡ÂŽÂ?‹Â?‘Â? ‡ŽÂ?‹…‡ ”˜‹Â?‘Â? Â‹ÂŤÂ‡Â˜Â‹ŠÂ‡Â? ‘ –‘Â?‡ ̖‘ Œ‡ •˜‡ Â‘Â„Â‹ÂŽÂŒÂ‡Ä Â‹ÂŽÂ‘ godinu i ĹĄto mjeĹĄtane SelÂ?‹…‡ ‘‡Â?—Œ‡ — Â?ƒ”‡†Â?‘Â? razdoblju. Čˆ ‘Œ‡ ’”‘Œ‡Â?–‡ „‹•–‡ ‹œ†˜‘Œ‹Ž‹ Â?‘Œ‹ •— ÂœÂƒÂ˜Â”ĂŚÂ‡Â?‹ — ’”‘–‡Â?Ž‹Š ‰‘†‹Â?— †ƒÂ?ÂƒÇŤ — Posebno sam zadovoljan da je danom 10. travnja 2019. godine zavrĹĄeno asfaltiranje ceste u Bukovcu. Â”Â‹ÂŤÂƒ Œ‡ –‘ Â?‘Œƒ •‡ ˜—Â?Žƒ godinama i ja sam mislio †ƒ ŠÂ‡ •‡ •˜‡ Â?Â‘Ä Â†Âƒ ’”‹Œ‡ rijeĹĄiti. Napokon je dogovo”‡Â? –‡ŠÂ?‹Â?‹ ’”‡‰Ž‡†ǥ –ƒÂ?‘ †ƒ ŠÂ‡Â?‘ ‹ ’”‹Œ‡ ƒ”Â?‘˜ƒ dobiti uporabnu dozvolu pa ŠÂ‡Â?‘ Â?ƒ ƒÂ? ‘’ŠÂ‹Â?‡ Â?ƒ’”ƒ˜‹–‹ Â•Â˜Â‡ÂŤÂƒÂ?‘ ‘–˜‘”‡Â?Œ‡Ǥ ‘ Œ‡ dio od stare ĹĄkole u Selnicu ’ƒ †‘ ÇŚÂƒ Â”ĂŚÂƒÂ? Dz —Â?ÂƒÂŤÇł ‰†Œ‡ ŠÂ‡ •‡ ‘˜‡ ‰‘†‹Â?‡ Â‘Â†Â”Ä ÂƒÂ–Â‹ Â•Â˜Â‡ÂŤÂƒÂ?ƒ •Œ‡†Â?‹…ƒ Â’ŠÂ‹Â?•Â?‘‰ ˜‹Œ‡ŠÂƒǤ ƒ†ƒÂ? •‡ †ƒ ŠÂ‡ SrĹĄan u dogledno vrijeme prerasti ugostiteljski objekt Â?‘Œ‹ ŠÂ‡ œƒ†‘˜‘ŽŒ‹–‹ •˜‡ †‘•ƒdaĹĄnje potrebe u Selnici. Od ostalih projekata izdvojio bih projekt izgradÂ?Œ‡ Â†ÂŒÂ‡ÂŤÂŒÂ‡Â‰ ˜”–‹ŠÂƒǤ Â’ŠÂ‹Â?ƒ je preko Mjere 7.4.1 dobila sredstava u iznosu od 7,4 milijuna kuna. Prije nekoliko dana bilo je otvaranje javnih ponuda. Ponovno smo se uvjerili da je cijena Â‰Â”ÂƒÂŻÂ‡Â˜Â‹Â?•Â?‹Š ”ƒ†‘˜ƒ — ’‘sljednju godinu dana otiĹĄla — Â?‡„‘Ǥ ƒŒÂ?Â‹Ä Â— ’‘Â?—†— Â?‘Œ— smo dobili je 8,6 milijuna kuna, ĹĄto nam ponovno otvara jedan problem jer sada osim PDV-a moramo platiti 2,2 Â?‹Ž‹Œ—Â?ƒ Â?—Â?ƒ ‹œ ‘’ŠÂ‹Â?•Â?‘‰ Â’Â”Â‘Â”ÂƒÂŤÂ—Â?ƒǤ ‘ Â”Â‹ÂŒÂ‡ĂŚÂ‹Â– ŠÂ‡Â?‘ to nekako, mislim da moramo biti zadovoljni ĹĄto smo ’”‘ÌŽ‹ Â?ƒ Â?ÂƒÂ–ÂŒÂ‡ÂŤÂƒÂŒÂ—Ǥ ƒ†‘˜‹ „‹ –”‡„ƒŽ‹ ÂœÂƒÂ’Â‘ÂŤÂ‡Â–Â‹ †‘ Â?”ƒŒƒ godine. ÂƒÂŒÂ˜ÂƒÄ Â?‹Œ‡ ̖‘ •‡ Â?‡Â?‹ dogodilo je zavrĹĄetak sudske nagodbe s Geodetskim zavodom Split nakon 7 go†‹Â?ƒǤ ‘ Œ‡ „‹‘ ˜‡Ž‹Â?‹ –‡”‡– œƒ ‘’ŠÂ‹Â?—Ǥ ƒ†ƒ ’ŽƒŠÂƒÂ?‘

͚ͲǤͲͲͲ Â?—Â?ƒ Â?ÂŒÂ‡Â•Â‡ÂŤÂ?‘ǥ Â?‘ ostaje nam dovoljno da Â?Â‘Ä Â‡Â?‘ ’‘Â?”‹–‹ •˜‡ Â”Â‡Ä Â‹ÂŒÂ‡ÇĄ ’ƒ ÂŤÂƒÂ? ‹ Â?‡Ì–‘ ‹œ†˜‘Œ‹–‹ œƒ †ƒŽŒÂ?Œƒ —Žƒ‰ƒÂ?ŒƒǤ ƒÂ?‘ •Â?‘ ˜‡Š ‹œ†˜‘Œ‹Ž‹ †‹‘ Â?‘˜ƒ…ƒ œƒ —”‡¯‡Â?Œ‡ •ƒÂ?‹–ƒ”Â?‘‰ ÂŤÂ˜Â‘Â”Âƒ u DruĹĄtvenom domu u DoÂ?Œ‡Â? ‘Â?Â…Â‘Â˜ÂŤÂƒÂ?—ǥ •˜‡ •Â?—’ƒ ŠÂ‡ Â?Â‘ĂŚÂ–ÂƒÂ–Â‹ Â˜Â‹ĂŚÂ‡ Ԡ ͚ͲǤͲͲͲ kuna. Nadalje, kroz nekoliko ‰‘†‹Â?ƒ Â—ÂŽÂ‘Ä Â‹ÂŽÂ‹ •Â?‘ ͳͲͲǤͲͲͲ kuna za izgradnju staze u Merhatovcu. Za sada imamo 100 metara dugu stazu za Â–Â”ÂŤÂƒÂ?ÂŒÂ‡ÇĄ Â?‹•Ž‹Â? †ƒ •‡ Â?ƒŽ‘ –Â?‘ Â?Â‘Ä Â‡ –‹Â?‡ ’‘Š˜ƒŽ‹–‹Ǥ ‘ ŠÂ‡ œƒ Â?‡Â?‘Ž‹Â?‘ ‰‘†‹Â?ƒ ‹œ”ƒsti, uz Dom, u veliki sportski objekt. U izradi je geodetski elaborat za cestu u Gornjem Ze„ƒÂ?…— — Â†Â—Ä Â‹Â?‹ Ԡ Íľ Â?‹Ž‘Â?‡tara, projekt je gotov, a kroz †˜ƒ †‘ –”‹ Â?Œ‡•‡…ƒ ‘‡Â?—Œ‡Â?‘ †‘„‹˜ƒÂ?Œ‡ †‘œ˜‘Ž‡Ǥ ƒÂ?‘¯‡” ŠÂ‡Â?‘ ’”‘Œ‡Â?– ’”‹Œƒ˜‹–‹ Â?ƒ Â?ÂƒÂ–ÂŒÂ‡ÂŤÂƒÂŒ œƒ •—Ď?‹Â?ƒÂ?…‹”ƒÂ?Œ‡Ǥ U tijeku su radovi na staroj ĹĄkoli u Selnici, a trebali bi ‰‘–‘˜‹ †‘ Â?”ƒŒƒ •”’Â?ŒƒǤ ‡Š smo splatili 270.000 kuna ‹ ÂœÂƒÂ–Â”ÂƒÄ Â‹ÂŽÂ‹ ’‘˜”ƒ– Â?‘˜…ƒ Ԡ Â?‹Â?‹•–ƒ”•–˜ƒǤ Â’ŠÂ‹Â?•Â?‹ Â’Â”Â‘Â”ÂƒÂŤÂ—Â? „‹– ŠÂ‡ Â?ƒÂ? — †‘œ˜‘ljenom minusu od 970.0000 kuna. Čˆ ƒ Â?‘Œ‹ Â?ÂƒÂŤÂ‹Â? „”‹Â?‡–‡ †ƒ Â?Žƒ†‹ ‘•–ƒÂ?— — Â’ŠÂ‹Â?‹ ‡ŽÂ?Â‹Â…ÂƒÇŤ — U posljednjih nekoliÂ?‘ ‰‘†‹Â?ƒ ‹œ ‘’ŠÂ‹Â?‡ •— ‘–‹ÌŽ‡ ‡–‹”‹ ‘„‹–‡ŽŒ‹Ǥ †Žƒœ‡ ŽŒ—†‹ svakodnevno, imamo dosta lokalnih migracija. Jest da je to problem. Od prije ĹĄest godina podigli smo socijalni •–ƒÂ?†ƒ”† — ‘’ŠÂ‹Â?‹ Â?ƒ •–˜ƒ”no visoki nivo, od uskrsnica, Â„Â‘Ä Â‹ŠÂ?‹…ƒ ’ƒ †‘ •—Ď?‹Â?ƒÂ?…‹”ƒÂ?Œƒ ’”‡†ÌÂ?‘Ž‡ǥ ˜”–‹ŠÂƒ ‹ •˜‹Š ostalih izdatka za osnovnu ĹĄkolu. Sve to je lijepo, ali ’‹–ƒÂ?Œ‡ ÂœÂƒÂ†Â”Ä ÂƒÂ˜ÂƒÂ?Œ‡ Â?Žƒ†‹Š nije samo na nama. Osnovna

EĂēĞůŜĹ?ĹŹ ^ĞůŜĹ?Ä?Äž ĆŒÇ€Ĺ?Ĺś sĹ?ēĞǀĹ?Ä‘

Œ‡ –‘ •–˜ƒ” ˜Žƒ†‡Ǥ ƒŒ–‡ ’ŽƒŠÂ— †ƒ ŽŒ—†‹ Â?‘‰— ’”‹•–‘ŒÂ?‘ Ä Â‹Â˜ÂŒÂ‡Â–Â‹ÇĄ ‘Â?†ƒ ‹Â? Â?‡ŠÂ‡ Â?‹ –”‡„ƒ–‹ sva naĹĄa socijalna davanja koje provodimo. Ljudima –”‡„ƒ Â?‘”Â?ƒŽÂ?ƒ ’ŽƒŠÂƒ ‹ –— Œ‡ ’”‹‹ Â?”ƒŒǤ Čˆ Â?‘Œ‘Œ Œ‡ ˆƒœ‹ ‹œ‰”ƒ†Â?Œƒ ”‹„Â?ŒƒÂ?ƒ — ‡ŽÂ?‹…‹Ǎ — Upravo danas smo †‘„‹Ž‹ Â‰Â”ÂƒÂŻÂ‡Â˜Â‹Â?•Â?— †‘œ˜‘Ž— i ona je poslana na Ministar•–˜‘ œƒ Â†Â”Ä ÂƒÂ˜Â?— ‹Â?‘˜‹Â?—Ǥ ‘ je ujedno zadnji dokument Â?‘Œ‹ •— ‡Â?ƒŽ‹ Â?ƒ Â?‹Â?‹•–ƒ”stvu, odnosno da nam mogu napraviti ponudu za pet parcela koje joĹĄ moramo ku’‹–‹Ǥ ‘ ŠÂ‡ „‹–‹ —„”œ‘ ‰‘–‘˜‘Ǥ PoĹĄto smo platili procjenu vrijednosti tih parcela, radi se o nekih 25.000 kuna, na†ƒÂ? •‡ †ƒ ŠÂ‡Â?‘ Â?”‘œ Â?Œ‡•‡… †ƒÂ?ƒ ‹Â?ƒ–‹ Â?‘Â?’Ž‡–Â?— ‹•–— Â•Â‹Â–Â—ÂƒÂ…Â‹ÂŒÂ—ÇĄ Ԡ Â‰Â”ÂƒÂŻÂ‡Â˜Â‹Â?•Â?‡ †‘zvola do vlasniĹĄtva svih par…‡Žƒ ‹ ‘Â?†ƒ Â?‘”ƒÂ?‘ ‡Â?ƒ–‹Ǥ ”‹Œ‡ ‡–‹”‹ ‰‘†‹Â?‡ †‘„‹Ž‹ •Â?‘

’—Â?‘ ’‘†”ÌÂ?— Ԡ —”‹•–‹Â?‡ œƒŒ‡†Â?‹…‡ ‡¯‹Â?—”•Â?‡ Ä Â—Â’ÂƒÂ?‹Œ‡ ‹ ”˜ƒ–•Â?‹Š ˜‘†ƒǤ Svaki vikend se viĹĄe-manje Â‘Â†Â”Ä ÂƒÂ˜Âƒ Â?‡Â?‘ Â?ƒ–Œ‡…ƒÂ?ÂŒÂ‡ÇĄ ”‹„Â?ŒƒÂ? Ä Â‹Â˜Â‹ — ’—Â?‘Â? •Â?‹•Ž— Â”Â‹ÂŒÂ‡ÂŤÂ‹Ǥ Čˆ ‘˜‘”‹Ž‘ •‡ †‘•–ƒ ’”‘–‡Â?Ž‡ ‰‘†‹Â?‡ ‹ ‘ ’‘Â?‡Â? ’ƒ”Â?— Â?ÂƒÂˆÂ–Â‡ÇĄ — Â?‘Œ‘Œ Œ‡ ˆƒœ‹ ’”‘Œ‡Â?–Ǎ — Sve ide po planu. ”‘Œ‡Â?– Â‹ÂœÂ”ÂƒÂŻÂ—ÂŒÂ‡ ƒ”Š‹–‡Â?– ‘”ƒÂ?† Ž‡Â?‡Â?‹ŠǤ ”‘Œ‡Â?– Œ‡ gotov i u tijeku je izdavanje Â‰Â”ÂƒÂŻÂ‡Â˜Â‹Â?•Â?‡ Â†Â‘ÂœÂ˜Â‘ÂŽÂ‡ÇĄ –”‡baju nam joĹĄ dvije potvrde. ƒ†ƒÂ? •‡ †ƒ ŠÂ‡Â?‘ —•Â?‘”‘ †‘„‹–‹ Â‰Â”ÂƒÂŻÂ‡Â˜Â‹Â?•Â?— †‘œ˜‘Ž—Ǥ ‘Ì–‘ Œ‡ ’”‘Œ‡Â?– •—Ď?‹Â?ƒÂ?…‹”ƒlo Ministarstvo regionalnog Â”ÂƒÂœÂ˜Â‘ÂŒÂƒÇĄ Â?ƒ†ƒÂ? •‡ †ƒ ŠÂ‡ Â?ƒÂ? œ„‘‰ –‘‰ƒ — „—†—ŠÂ?‘•–‹ †‘dijeliti neka sredstva. Koliki je troĹĄkovnik, joĹĄ ne znam. Â”Â‡Â†Â˜Â‹ÂŻÂƒÂ? †ƒ ŠÂ‡ ’”‘Œ‡Â?– iznositi oko milijun kuna. Spomen park nafte predvi-

¯‡Â? Œ‡ Â?Ԡ ‰‘•’‘†ƒ”•Â?‡ œ‘ne u Selnici. Isto tako, radi se ‹ Â?ƒ ’”‘Œ‡Â?–— ‹Â?ÂƒÂŤÂƒÇĄ Â?Œ‡‰ƒ Œ‡ napravio arhitekt Bojan PerŠ‘Ǥ ‘˜‡ ‰‘†‹Â?‡ Â?ƒ•–ƒ˜ŽŒƒmo s proslavom Dana PikaÂŤÂƒ Â?‘Œ‡‰ •Â?‘ ’”‘ÌŽ‡ ‰‘†‹Â?‡ po prvi put organizirali. Čˆ ƒ•–ƒ˜Â?‘ Â?ƒ Â˜ÂƒĂŚ ‘†‰‘˜‘” Â?‘”ƒÂ?‘ ĥ —’‹–ƒ–‹ Œ‡•— Ž‹ ’”‘Â?ÂƒÂŻÂ‡Â?‹ Â?”‹˜…‹ œƒ œƒ’ƒŽŒ‡Â?Œ‡ ‹Â?ÂƒÂŤÂƒÇŤ — Drugo spaljivanje ’‹Â?ÂƒÂŤÂƒ Œ‡ Â”Â‹ÂŒÂ‡ĂŚÂ‡Â?‘ †‘ Â?”ƒŒƒǤ ‘‹Â?‹–‡ŽŒ Œ‡ ’”‹œÂ?ƒ‘ †ƒ Œ‡ œƒ’ƒŽ‹‘ Â?ÂƒĂŚ •‹Â?„‘ŽǤ Â‹ÂŒÂ‡ÂŤ Œ‡ ‘ Â?ƒŽ‘ŽŒ‡–Â?‹Â?—Ǥ ‘†‹–‡ŽŒ‹ •— platili pola ĹĄtete, a pola ĹĄtete •‡ Â‘Â†Â”ÂƒÂŻÂ—ÂŒÂ‡Ǥ ÂƒĂŚ œƒŠ–Œ‡˜ œƒ odĹĄtetu je bio 7000 kuna. ‘•–‘Œ‡ ‘†”‡¯‡Â?ƒ •ƒœÂ?ƒÂ?Œƒ ‘ ’‘–‡Â?…‹ŒƒŽÂ?‘Â? ’‘‹Â?‹–‡ŽŒ— ’”˜‘‰ •’ƒŽŒ‹˜ƒÂ?Œ‡ ’‹Â?ÂƒÂŤÂƒ ‹œ 2015. godine, ali osoba treÂ?—–Â?‘ Â?‡ Ä Â‹Â˜Â‹ — ‡’—„Ž‹…‹ ”˜ƒ–•Â?‘ŒǤ ƒ –”‡ŠÂ‡ •’ƒŽŒ‹˜ƒnje se joĹĄ uvijek rade izvidi. ‹•Ž‹Â? †ƒ ŠÂ‡ ’‘Ž‹…‹Œƒ •ve na

svim mjeĹĄtanima 2SĂźLQH 6HOQLFD

Ä?estitamo

Dan Općine 2SßLQVNL QDÞHOQLN L 2SßLQVNR YLMHßH

kraju rijeĹĄiti. Moram napomenuti da je nagrada koju smo ponudili za pronalazak ’‘‹Â?‹–‡ŽŒƒ —–Œ‡…ƒŽƒ Â?ƒ Â?ÂŒÂ‡ĹĄtane da svojim informa…‹ŒƒÂ?ƒ ’‘Â?‘‰Â?— ’”‘Â?ƒŠÂ‹ ’‘‹Â?‹–‡ŽŒ‡Ǥ ”‡ÌÂ?ƒ Œ‡ „‹Žƒ †ƒ ˜‡Š Â?Ԡ ’”˜‘‰ Â•ÂŽÂ—ÂŤÂƒÂŒÂƒ Â?‹•Â?‘ postupili tako rigorozno, Â?ƒ‘ ̖‘ •Â?‘ –‘ —‹Â?‹Ž‹ –”‡ŠÂ‹ put kada smo naveli da je to napad na hrvatsko nematerijalno kulturno dobro. Č— œƒ†Â?Œ‡ Œ‡ ˜”‹Œ‡Â?‡ Â?ƒ Â’ŠÂ‹Â?•Â?‘Â? ˜‹Œ‡ŠÂ— „‹Ž‘ Â?‡•—‰Žƒ•‹…ƒ ‘Â?‘ Â•Â˜Â‡ÂŤÂƒÂ?‡ ’Œ‡•Â?‡ Â’ŠÂ‹Â?‡ ‡ŽÂ?‹…ƒǤ ÂƒĂŚ Â?‘Â?‡Â?Â–ÂƒÂ”ÇŤ Č„ ”‹Œ‡†Ž‘‰ Â•Â˜Â‡ÂŤÂƒÂ?‡ ’Œ‡•Â?‡ •‹‰—”Â?‘ ŠÂ‡ ’‘Â?‘˜no biti ponovljen na sjedni…‹ ‘’ŠÂ‹Â?•Â?‘‰ ˜‹Œ‡ŠÂƒǤ Â?ƒ ŠÂ‡ biti izvedena na skoraĹĄnoj Â•Â˜Â‡ÂŤÂƒÂ?‘Œ •Œ‡†Â?‹…‹ ’‘˜‘†‘Â? ƒÂ?ƒ ‘’ŠÂ‹Â?‡Ǥ ‘Â?‡ •‡ ’‘•‡„Â?‘ •—’”‘–•–ƒ˜‹Žƒ ˜‹Œ‡ŠÂ?‹…ƒ Â‘ÂŤÂ‹ÂŽÂƒÇĄ Â?‘Œƒ Œ‡ ”‡Â?Žƒ †ƒ ’Œ‡•Â?ƒ ‘ ‡ŽÂ?‹…‹ ˜‡Š ’‘•–‘Œ‹Ǥ Na to sam joj odgovorio ono ĹĄto su oni meni kazali prilikom snimanje Lijepom nȃÂ?ÇĄ ƒ –‘ Œ‡ †ƒ Â?‡ŠÂ‡ ’Œ‡˜ƒ–‹ –— ’Œ‡•Â?— Œ‡” Œ‡ ‘Â?ƒ Â”Â—Ä Â?ƒǤ ƒœ—Â?‹Œ‡Â?ÇĄ –‘ Œ‡ „‹Žƒ Â˜Â‹ĂŚÂ‡ obiteljska reakcija na cijeli prijedlog odluke. Imamo projekt u sklopu kojeg bi se trebao snimiti i spot za novu pjesmu. Dobili smo i †‘Â?ƒ…‹Œ— Ԡ ’‘†—œ‡ŠÂƒ ‹Â? ƒ„‹ŠǤ ”‡„ƒŽ‹ „‹ ‹ •Â?‹Â?‹–‹ jedan CD Glazbeni pozdrav iz Selnice, gdje bi se nalazile sve pjesme koje su vezane —œ •‡ŽÂ?‹Â?‹ Â?”ƒŒǤ

14

Gornje Međimurje

Ǥ Ǥ Ȉ ̷ Ǥ Ȉ ͲͶͲ ͵ʹ͵ ͸Ͳͳ

19. travnja 2019.

0856.2 65(',äý( QDMYHþX QDNQDGX GDMH ]D URāHQMH GUXJRJ GMHWHWD X RELWHOML

UKRATKO

=D GUXJR GLMHWH URGLWHOML GRELYDMX NXQD =D URāHQMH SUYRJ GMHWHWD NXQD D ]D URāHQMH WUHþHJ L VYDNRJ GDOMQMHJ NXQD

&ƌĂŶĐŝƐŬĂ sŝĚĂ ; ŝǀŝ njŝĚͿ

)5$1&,6.$ 9,'$ pita

7NR PRUD ĀLVWLWL VPHþH X 6LWQLFDPD" sŝũĞđŶŝĐĂ &ƌĂŶĐŝƐŬĂ sŝĚĂ ; ŝǀŝ njŝĚͿ ƉŽƐƚĂǀŝůĂ ũĞ ƉŝƚĂŶũĞ ƚŬŽ ũĞ njĂĚƵǎĞŶŝ njĂ ēŝƓđĞŶũĞ ƐŵĞđĂ Ƶ ^ŝƚŶŝĐĂŵĂ ŝ Ƶnj ŐůĂǀŶƵ ƉƌŽŵĞƚŶŝĐƵ͘ 'ƌĂĚŽŶĂēĞůŶŝŬ ũĞ ŽĚŐŽǀŽƌŝŽ ĚĂ ŝƐƚŝ ŽŶŝ ŬŽũŝ ƐƵ ƐŵĞđĞ ŶĂďĂĐĂůŝ ƚĞ ũĞ ƚĂŬŽ ďŝůĂ ŽǀŝŚ ĚĂŶĂ ĂŬĐŝũĂ ēŝƓđĞŶũĂ ƐǀŝŚ ŬŽũŝ ƚĂŵŽ ǎŝǀĞ ŝ ƉƌŝŵĂũƵ ƐŽĐŝũĂůŶƵ ƉŽŵŽđ͘ ; DKͿ dĂŬŽĜĞƌ ũĞ ƉŝƚĂůĂ ŬŽůŝŬŽ ŝnjŶŽƐŝ ũĞĚŶŽŬƌĂƚŶĂ ƉŽŵŽđ njĂ

ƉŽƚƌĞďŝƚĞ ƚĞ njĂƓƚŽ ŶĞ ĚŽďŝǀĂũƵ ďŽŶŽǀĞ njĂ hƐŬƌƐ ŽŶŝ ŬŽũŝ ŶĞŵĂũƵ ŶŝŬĂŬǀĂ ƉƌŝŵĂŶũĂ͘ Ͳ :ĞĚŶŽŬƌĂƚŶĂ ƉŽŵŽđ ŝnjŶŽƐŝ ϴϬϬ ŬƵŶĂ͕ ĚŽĚũĞůũƵũĞ ƐĞ ĂŬŽ ũĞ ŚŝƚŶŽ͕ ŽĚůƵŬŽŵ ŐƌĂĚŽŶĂēĞůŶŝŬĂ͕ Ă ĂŬŽ ŶŝũĞ͕ ŽĚůƵŬŽŵ ^ŽĐŝũĂůŶŽŐ ǀŝũĞđĂ͕ Ă ďŽŶŽǀŝ njĂ ďůĂŐĚĂŶĞ ƐƵ njĂ ƵŵŝƌŽǀůũĞŶŝŬĞ Ɛ ŵĂŶũŝŵ ŵŝƌŽǀŝŶĂŵĂ ĚŽŬ ŽŶŝ ďĞnj ƉƌŝŵĂŶũĂ ƐǀŽũĂ ƉƌĂǀĂ ŽƐƚǀĂƌƵũƵ ƉƵƚĞŵ ƐŽĐŝũĂůŶĞ ƐŬƌďŝ͘ ; DKͿ

3RGLMHOMHQH XVNUVQLFH XPLURYOMHQLFLPD Kroz mnogobrojne proŐƌĂŵĞ 'ƌĂĚ DƵƌƐŬŽ ^ƌĞĚŝƓđĞ ďƌŝŶĞ ŝ ƉŽŵĂǎĞ Ɛǀŝŵ ĚŽďŶŝŵ ƐŬƵƉŝŶĂŵĂ Ɛ ƉŽĚƌƵēũĂ ŐƌĂĚĂ͘ dĂŬŽ ƐĞ ƉŽŵĂǎĞ ŝ ƵŵŝƌŽǀůũĞŶŝcima, a napose onima s manjim ŵŝƌŽǀŝŶĂŵĂ Ƶ ŽďůŝŬƵ ĚĂƌŝǀĂŶũĂ ǀƌŝũĞĚŶŽƐŶŝŚ ďŽŶŽǀĂ njĂ hƐŬƌƐ ŝ Žǎŝđ͘ 'ƌĂĚŽŶĂēĞůŶŝŬ ƌĂǎĞŶ ^ƌƉĂŬ ƵƌƵēŝŽ ũĞ ƉŽǀŽĚŽŵ ŶĂĚŽůĂnjĞđŝŚ ƵƐŬƌƐŶŝŚ ďůĂŐĚĂŶĂ ƉƌĞĚƐũĞĚŶŝŬƵ WŽĚƌƵǎŶŝĐĞ ƵŵŝƌŽǀůũĞŶŝŬĂ DƵƌƐŬŽ ^ƌĞĚŝƓđĞ ^ƚũĞƉĂŶƵ ^ŵŽůĂŬƵ ŝ ƚĂũŶŝŬƵ ŶƚƵŶƵ DĞnjŐŝ ďŽŶŽǀĞ ƉŽǀŽĚŽŵ ƵƐŬƌƓŶũŝŚ ďůĂŐĚĂŶĂ ƚĞ ƐƵ ŽŶŝ ŝƐƚĞ ƉŽĚŝũĞůŝůŝ ƵŵŝƌŽǀůũĞŶŝĐŝŵĂ Ɛ ƉŽĚƌƵēũĂ ŐƌĂĚĂ DƵƌƐŬŽ ^ƌĞĚŝƓđĞ͘ WƌĂǀŽ ŶĂ ƵƐŬƌƐŶŝĐƵ ŽƐƚǀĂƌŝůŝ ƐƵ Ɛǀŝ ƵŵŝƌŽǀůũĞŶŝĐŝ ŬŽũŝŵĂ

ũĞ njďƌŽũ ŵŝƌŽǀŝŶĂ ;ƉƌŝŚŽĚĂͿ manji od 2500 kuna i to na ƐůũĞĚĞđŝ ŶĂēŝŶ͗ ŵŝƌŽǀŝŶĞ ;ƉƌŝŚŽĚŝͿ ĚŽ ϭϱϬϬ ŬƵŶĂ с ďŽŶ Ƶ ǀƌŝũĞĚŶŽƐƟ ŽĚ ϭϮϬ ŬƵŶĂ͕ ŽĚ ϭϱϬϬ ĚŽ ϮϬϬϬ ŬƵŶĂ с ďŽŶ Ƶ ǀƌŝũĞĚŶŽƐƟ ŽĚ ϭϬϬ ŬƵŶĂ͕ ŵŝƌŽǀŝŶĞ ;ƉƌŝŚŽĚŝͿ ŽĚ ϮϬϬϬ ĚŽ ϮϱϬϬ ŬƵŶĂ с ďŽŶ Ƶ ǀƌŝũĞĚŶŽƐƟ ŽĚ ϴϬ ŬƵŶĂ͘ WŽŬůŽŶ ďŽŶŽǀŝ ŵŽŐƵ ƐĞ ŝƐŬŽƌŝƐƟƟ Ƶ ƚƌŐŽǀŝŶŝ <d Ě͘Ě͘ Ƶ DƵƌƐŬŽŵ ^ƌĞĚŝƓđƵ͕ Ă 'ƌĂĚ ũĞ njĂ ŝƐƚĞ ŝnjĚǀŽũŝŽ ϯϮ͘ϬϬϬ ŬƵŶĂ͘ 'ƌĂĚŽŶĂēĞůŶŝŬ ^ƌƉĂŬ njĂŚǀĂůŝŽ ƐĞ ēůĂŶŽǀŝŵĂ WŽĚƌƵǎŶŝĐĞ ƵŵŝƌŽǀůũĞŶŝŬĂ DƵƌƐŬŽ ^ƌĞĚŝƓđĞ ŶĂ ƵůŽǎĞŶŽŵ ƚƌƵĚƵ ƉƌŝůŝŬŽŵ ƉƌŝŬƵƉůũĂŶũĂ ƉŽĚĂƚĂŬĂ njĂ ƵƐŬƌƐŶŝĐĞ ƚĞ ŶĂ ŬǀĂůŝƚĞƚŶŽũ ƐƵƌĂĚŶũŝ͘ ; DKͿ

U Hrvatskoj je postalo © æ ¯ © Ǥ sti najviše mladi obitelji koje æ « ¯ Ǥ

æ ǡ « ā « æ ǡ ͺͷͲͲ ¯ ǡ æ « ϐ æ ©ǡ 3RYHþDQH VXEYHQFLMD æ ǡ ]D EHEH Ǥ æ© 2KUDEUHQMH PODGLK RELWHOML Ǥ « ¯ najviša. Tako se novom izmi- ¯ ¯ Ǥ æ 1000 daje naknada od 2500 ǡ ǡ ¯ - æ « ͷͲͲͲ ǡ ¯ ¯ © ǡ ͳͲͲͲ Ǥ « © © - diteljima kad se rodi beba. © æ æ© æ « Ǥ © Kod ostvarenja ove naknade

WƌǀĂ ŵĞĜŝŵƵƌƐŬĂ ďĞďĂ ŽǀĞ ŐŽĚŝŶĞ <ĂƌůŽ ^ĂďŽů Ƶ ŶĂƌƵēũƵ ŵĂŵĞ EŝŬŽůŝŶĞ ƵƉƌĂǀŽ ũĞ ŝnj DƵƌƐŬŽŐ ^ƌĞĚŝƓđĂ ¯ me kako se ova naknada ne ǡ tako je potrebno imati pre æ ¯ «

Ǥ « ¯ ǡ mora imati prebivalište na « Ǥ ȋ ǡ ǣ Ǥ Ȍ

*2632'$56.$ =21$ %UH]MH

3URGDQD ]DGQMD SDUFHOD æ© ā ǡ ͳʹǤ Ǥ Ǥ ͷ « « « ͹ͻ͹Ͳ ǡ ͵ͻǤͺ͸Ͳ Ǥ æ ©ǡ « ā Ǥ © « ǣ ŝƌĞŬƚŽƌ ^ĂƓĂ DĂƟđ ŝ ŐƌĂĚŽŶĂēĞůŶŝŬ ^ƌƉĂŬ ŶĂŬŽŶ ƉŽƚƉŝƐŝǀĂŶũĂ ǡ ƵŐŽǀŽƌĂ Ž ŬƵƉŶũŝ ƉĂƌĐĞůĞ

© manje pet djelatnika.

« ā « © ¯ ǡ « ¯ doprinosa sve one koji æ ͵ Ǥ ȋ Ȍ

.5,æ1, 387 X çXSL 9UDWLåLQHF

8SUL]RULOL JD QD ELEOLMVNL QDĀLQ hƐŬƌƐŶŽ ŽnjƌĂēũĞ Ƶ D͘ ^ƌĞĚŝƓđƵ

&HQWDU JUDGD NUDVH SLVDQLFH L ]HĀLþL X SDUNX h ůŝũĞƉŽ ƵƌĞĜĞŶŽŵ ƉĂƌŬƵ Ƶ ƐƌĞĚŝƓƚƵ DƵƌƐŬŽŐ ^ƌĞĚŝƓđĞ͕ ŶĞƉŽƐƌĞĚŶŽ Ƶnj ŐƌĂŶŝēŶŝ ƉƌŝũĞůĂnj ŶĂůĂnjĞ ƐĞ ƓĂƌĞŶŽ ŽƐůŝŬĂŶĞ ƉŝƐĂŶŝĐĞ ŝ ůŝŬŽǀŝ ƐŝŵƉĂƚŝēŶŝŚ

ƐƟůŝnjŝƌĂŶŝŚ njĞēĞǀĂ ŽĚ ƐůĂŵĞ͘ ŽďƌŽ ĚĂ ũĞ Ɖƌǀŝ ĚŽũĂŵ njĂ ƚƵƌŝƐƚĞ ŝ ƐƚƌĂŶĐĞ͕ Ă ŶĞ ƐĂŵŽ njĂ ĚŽŵĂđĞ ůũƵĚĞ͕ Ž ƵƌĞĜĞŶũƵ ŐƌĂĚĂ ďƵĚĞ ƉŽnjŝƟǀĂŶ ŝ ƵŐŽĚĂŶ͘ ; DKͿ

ā ā æ æ mladi vjernici kroz kostimira ǣ ǡ ǡ ā ā ǡ « © ā ǡ e āǤ ā okrvavljeno i izranjeno lice.

© ā æ ā ǣ

ǡ krivica. Poncije Pilat oprao je ǡ Ǥ ælo je samo nekoliko dana od « Ǥ ā ǡ Ǥ ¯ « Ǥ ā æ ā / ŽǀĞ ŐŽĚŝŶĞ Ƶ ǎƵƉŝ sƌĂƟƓŝŶĞĐ ŵƵŬƵ /ƐƵƐŽǀƵ ƵƉƌŝnjŽƌŝůŝ ƐƵ ŶĂũǀŝƓĞ ©Ǥ ȋ Ȍ ŵůĂĚŝ ǀũĞƌŶŝĐŝ ŬƌŽnj ŬŽƐƟŵŝƌĂŶĞ ůŝŬŽǀĞ

19. travnja 2019.

Gornje Međimurje 15

Ǥ Ǥ Ȉ ̷ Ǥ Ȉ ͲͶͲ ͵ʹ͵ ͸Ͳͳ

,=%251$ 6.83ä7,1$ PHāLPXUVNLK YLQDUD +RUWXV &URDWLDH RGUçDQD MH X UHVWRUDQX 7HUERW]

1RYL VWDUL SUHGVMHGQLN 'DYLG äWDPSDU 8 SODQX MH GL]DMQLUDQMH ĀDåH ]D SXåLSHO WH RNUHWDQMH ELRGLQDPLĀNRM SURL]YRGQML JURçāD L YLQD

ZĂĚŽǀŝ ŶĂ ŬůŝnjŝƓƚƵ ƚƌĂũĂůŝ ƐƵ ƉĞƚ ŵũĞƐĞĐŝ

Predsjednik Udruge Hortus Croatiae ponovno je David Štampar, mladi vinogradar i vinar iz Svetog Ǥ « jednoglasno na izbornoj skupštini koje je bila odrā Ǥ - Plan rada za 2019. © marketinškim aktivnostima, promociji pušipela kao ¯ sorte, nastavlja se klonska selekcija pušipela. Ove ͷ klonova. Naravno, treba spomenuti organizaciju Urbanova i prisustvovanje na ostalim sajmovi ǡ « Hrvatskoj i Europi, radionice te nastavak s ocjenjivanjem vina te organi « ǡ kazao je u svom izvještaju o radu Štampar i dodao da « « æ æ « ā¯ Ǥ

.OL]LåWH VDQLUDQR V GUHQRYD

Izbor novog vodstva Pred Štamparom je « æ « ǡ va zamjenika je izabran æ« ǡ je za tajnicu i blagajnicu æ« ©Ǥ odbor ušli su: Filip Palašek, Bojan Štampar i « ǡ « ǣ ©ǡ ǡ « ǡ æ ©ǡ ā ©ǡ ǡ æ mir Lovrec, Boris Novak i Nenad Preiner. Za likvidatora društva izabran je Ǥ

æ(/(=1$ *25$ U tjednu iza nas završeni ƐƵ ƌĂĚŽǀŝ ŶĂ ŶĂũǀĞđĞŵ ŬůŝnjŝƓƚƵ Ƶ KƉđŝŶŝ aƚƌŝŐŽǀĂ͕ Ƶ ĞůĞnjŶŽũ 'Žƌŝ͕ ŶĂ ƉƌŽƐƚŽƌƵ ƉŽǀƌƓŝŶĞ ϭϬ ŚĞŬƚĂƌĂ͘ EĂ ƚŽŵ ƉŽĚƌƵēũƵ ďŝůŽ ũĞ ƵŐƌŽǎĞŶŽ ϭϬͲƚĂŬ ŬƵđĂ ŽĚ ŬŽũŝŚ ƐƵ ŶĞŬĞ ŝŵĂůĞ ǀĞđĂ ŽƓƚĞđĞŶũĂ͘ h ƐŬůŽƉƵ ĐũĞůŽŬƵƉŶŽŐ ƉƌŽũĞŬƚĂ ŶĂũƉƌŝũĞ ƐƵ ŶĂƉƌĂǀůũĞŶĂ ŐĞŽŵĞŚĂŶŝēŬĂ ŝƐƉŝƟǀĂŶũĂ ŝ ŵũĞƌĞŶũĂ͘ EĂƉƌĂǀůũĞŶ ũĞ ŐůĂǀŶŝ ƉƌŽũĞŬƚ ƐĂŶĂĐŝũĞ njĂ ƓƚŽ ũĞ ŝnj ŽƉđŝŶƐŬŽŐ ƉƌŽƌĂēƵŶĂ ŝnjĚǀŽũĞŶŽ ŶĞƓƚŽ ŵĂŶũĞ ŽĚ ϮϬϬ ƟƐƵđĂ ŬƵŶĂ͘ WƌŽũĞŬƚ ũĞ ŝnjƌĂĚŝůĂ ƚǀƌƚŬĂ ^WW Ě͘Ž͘Ž͘ ŝnj sĂƌĂǎĚŝŶĂ͘

69(7, -85$- 1$ %5(*8

ŝŽ ŶĂƓŝŚ ƉŽnjŶĂƟŚ ǀŝŶĂƌĂ͗ ZĂũŬŽ ŵƌĞēŶũĂŬ͕ ůŽũnj dŽŵĂƓŝđ͕ sůĂĚŝŵŝƌ ,ŽƌǀĂƚ͕ ĂǀŝĚ aƚĂŵƉĂƌ ŝ dĞĂ ǀĂŶĂũƓēĂŬͲsƵŬŽǀŝđ

Na izbornoj skupštini jednoglasno je izabran i ϐ ʹͲͳͻǤ godini. Oko 350.000 ku ¯ ā ǡ © ǡ « ā Ǥ ǡ su planirani od 300.000 Ǥ © odnosi se na organizaciju ǡ terijala, promo spotova, troškove sajmova, nabavu « æ æ Ǥ

=DWUDçHQR NYDOLWHWQLMH ILQDQFLMVNR L]YMHåþLYDQMH Nakon iznošenja pri « ā uvrsti mjesto blagajnika, no predsjednik mu je društvu funkciju blagajnika vrši tajnik društva ā knjigovodstveni servis. Na izbornoj skupštini je pri

© iz Štrigove koji je predloā © æ ǡ ǡ ϐ izvještaji jer bi to trebalo Ǥ ǡ uostalom funkcioniraju sve ostale udruge. S nje ā © « « « Ǥ ¯ Ǧ predsjednika: - Gdje smo æ ǫ novaca povukli iz EU fondova? Gdje je sjedište udruge? Imamo li više ǫ macija o tome nismo dobili! - Sjedište Udruge je u Štrigovi. Izvolite dolaziti na sve sastanke udruge, a ne samo na izbornu skupštinu. Da dolazite, znali biste što sve radimo, bio je odriješit Štampar u svom Ǥ

5DMNR &PUHĀQMDN 1DSUDYLOR VH SXQR Pri kraju sjednice ne « «njak iz Svetog Urbana, koji æ « Ǥ - Preskromni smo! æ Ǥ što je postiglo naše društvo, zavide nam mnoga društva diljem Hrvatske. Jedini smo u Hrvatskoj koji imamo unikatnu bocu æ ǡ © æ ā ǡ « Ǥ U nastavku je dodao da je novi dizajn dvorane za kušanje vina u sklopu Urbanova na svjetskom Ǥ Mlada vina koji je prvu put startao ove godine. Napomenuo je da se u aktivnosti koje udruga organizira mo « ¯ da takve stvari treba gurati naprijed. (Sanja Heric)

8VNUVQLFH ]D XPLURYOMHQLNH KƉđŝŶĂ ^ǀĞƟ :ƵƌĂũ ŶĂ ƌĞŐƵ ĚŽŶŝũĞůĂ ũĞ KĚůƵŬƵ Ž ŝƐƉůĂƟ hƐŬƌƐŶŝĐĂ Ɛǀŝŵ ƵŵŝƌŽǀůũĞŶŝĐŝŵĂ ŬŽũŝ ƉƌŝŵĂũƵ ŵŝƌŽǀŝŶĞ Ƶ ŝnjŶŽƐƵ ĚŽ ϮϬϬϬ ŬƵŶĂ ŝ ŽƐŽďĂŵĂ ƐƚĂƌŝũŝŵ ŽĚ ϲϬ ŐŽĚŝŶĂ ŬŽũŝ ŶĞŵĂũƵ ƉƌŝŵĂŶũĂ Ɛ ƉŽĚƌƵēũĂ KƉđŝŶĞ ^ǀĞƟ :ƵƌĂũ ŶĂ ƌĞŐƵ͘ WŽnjŝǀĂũƵ ƐĞ Ɛǀŝ ƵŵŝƌŽǀůũĞŶŝĐŝ ŬŽũŝ ŝŵĂũƵ ƉƌĞďŝǀĂůŝƓƚĞ ŶĂ ƉŽĚƌƵēũƵ KƉđŝŶĞ ^ǀĞƟ :ƵƌĂũ ŶĂ ƌĞŐƵ ĚĂ ĚŽ ƉĞƚŬĂ͕ Ϯϲ͘ ƚƌĂǀŶũĂ ϮϬϭϵ͘ ŐŽĚŝŶĞ Ƶ ǀƌĞŵĞŶƵ ŽĚ ϴ ƐĂƟ ĚŽ ϭϱ ƐĂƟ͕ ĚŽĜƵ Ƶ KƉđŝŶƐŬƵ ƵƉƌĂǀƵ ;WůĞƓŬŽǀĞĐ ϮϵͿ͕ ƚĞ ƉŽĚŝŐŶƵ hƐŬƌƐŶŝĐĞ͘

sŝƐŝŶĂ hƐŬƌƐŶŝĐĞ KƉđŝŶĞ ^ǀĞƟ :ƵƌĂũ ŶĂ ƌĞŐƵ ŝnjŶŽƐŝ ϮϬϬ ŬƵŶĂ ƉŽ ŽƐŽďŝ͕ Ă ƉƌŝŵĂƚĞůũŝ ƐĂ ƐŽďŽŵ ŽďĂǀĞnjŶŽ ŵŽƌĂũƵ ĚŽŶŝũĞƟ͕ ƉŽƚǀƌĚƵ Ž ǀŝƐŝŶŝ ŵŝƌŽǀŝŶĞ ŝůŝ ƉŽƚǀƌĚƵ Ž ǀŝƐŝŶŝ ĚŽŚŽƚŬĂ ŽĚ WŽƌĞnjŶĞ ƵƉƌĂǀĞ ;ƐŽďĂ ďƌ͘ ϮͿ͕ ŽƐŽďŶƵ ŝƐŬĂnjŶŝĐƵ ŝ K/ ͘ ŬŽ ƉƌŝŵĂƚĞůũ ŶŝũĞ Ƶ ŵŽŐƵđŶŽƐƟ ŽƐŽďŶŽ ƉŽĚŝđŝ hƐŬƌƐŶŝĐƵ͕ ŝƐƚƵ ŵŽǎĞ ƉŽĚŝđŝ ēůĂŶ ŽďŝƚĞůũŝ͕ Ăůŝ Ƶ ƚŽŵ ƐůƵēĂũƵ ŵŽƌĂ ƐĂ ƐŽďŽŵ ƉŽŶŝũĞƟ ŽƐŽďŶƵ ŝƐŬĂnjŶŝĐƵ ƉƌŝŵĂƚĞůũĂ ŵŝƌŽǀŝŶĞ͕ ƉŽƚǀƌĚƵ Ž ǀŝƐŝŶŝ ŵŝƌŽǀŝŶĞ ƉƌŝŵĂƚĞůũĂ͕ K/ ƉƌŝŵĂƚĞůũĂ ŵŝƌŽǀŝŶĞ ŝ ǀůĂƐƚŝƚƵ ŽƐŽďŶƵ ŝƐŬĂnjŶŝĐƵ͘ ;ƐŚͿ

*251-, =(%$1(&

^ƚƌĞůũĂēŬŽŐ ŬůƵďĂ͕ hĚƌƵŐĞ ƵŵŝƌŽǀůũĞŶŝŬĂ͕ ƉƌĞĚƐũĞĚŶŝŬ <h ͲĂ ^ĞůŶŝĐĂ ƚĞ ŵĂůŝ ďƌŽũ ŵũĞƓƚĂŶĂ ^ĞůŶŝĐĞ͘ ʹ KēŝƐƚŝůĂ ƐĞ ƓƵŵĂ Ƶ 'ŽƌŶũĞŵ ĞďĂŶĐƵ͘ EĂĚĂŵŽ ƐĞ ĚĂ đĞ ƐĞ ƐůũĞĚĞđĞ ŐŽĚŝŶĞ ŽĚĂnjǀĂƟ Ɛǀŝ ēůĂŶŽǀŝ ďƌŽũŶŝŚ ƵĚƌƵŐĂ Ɛ ƉŽĚƌƵēũĂ ŽƉđŝŶĞ ŬŽũĞ ĚŽďŝǀĂũƵ ĮŶĂŶĐŝũƐŬĂ ƐƌĞĚƐƚǀĂ ŬĂŽ ŝ ēůĂŶŽǀŝ ŽƐƚĂůŝŚ DũĞƐŶŝŚ ŽĚďŽƌĂ͕ ƉŽƌƵēŝůŝ ƐƵ ŝnj ŽƉđŝŶĞ͘ ;ƐŚͿ

=HOHQD ĀLVWND h ƐŬůŽƉƵ ĂŶĂ ŽƉđŝŶĞ ^ĞůŶŝĐĂ Ƶ ƐƵďŽƚƵ͕ ϭϯ͘ ƚƌĂǀŶũĂ͕ Ƶ ƉƌŝũĞƉŽĚŶĞǀŶŝŵ ƐĂƟŵĂ ŽĚƌǎĂůĂ ƐĞ ƚƌĂĚŝĐŝŽŶĂůŶĂ ĂŬĐŝũĂ ĞůĞŶĂ ēŝƐƚŬĂ Ƶ 'ŽƌŶũĞŵ ĞďĂŶĐƵ͘ hŶĂƚŽē ůŽƓĞŵ ǀƌĞŵĞŶƵ͕ ēŝƓđĞŶũƵ ƐƵ ƐĞ ŽĚĂnjǀĂůŝ DK WƌĂƉŽƌēĂŶ ƚĞ ēůĂŶŽǀŝ h^Z ^ƉŽƌƚ njĂ ƐǀĞ ^ĞůŶŝĐĂ͕

DũĞƓƚĂŶŝ ĂŬĐŝũŽŵ njĂƐƵŬĂůŝ ƌƵŬĂǀĞ ŝ ŽēŝƐƟůŝ ƓƵŵƵ ŚƌƵƉĂēƵ ŽĚ ŐƵŵĂ͕ ƉůĂƐƟŬĞ ŝ ŽƐƚĂůŽŐ ŽƚƉĂĚĂ

%5(æ1$ 35,ÿ$21,&$

WŝƓĞ͗ ^ĂŶũĂ ,ĞƌŝĐ

2ELĀDML ]D 8VNUV W

ƌŝƉƌĞŵĞ njĂ hƐŬƌƐ Ƶ ƉƵŶŽŵ ƐƵ ũĞŬƵ Ƶ ĐŝũĞůŽŵ DĞĜŝŵƵƌũƵ͘ ^ǀĂŬŽ ŶĂƐĞůũĞ ďĂƌĞŵ ũĞ ŶĞēŝŵ ƵŬƌĂƓĞŶŽ ƉŽǀŽĚŽŵ ŶĂĚŽůĂnjĞđŝŚ ďůĂŐĚĂŶĂ͘ sĞůŝŬĞ ƉŝƐĂŶŝĐĞ ŝnjůŽǎĞŶĞ ŶĂ ƐƌĞĚŝƓŶũŝŵ ƚƌŐŽǀŝŵĂ ŝ ƵŬƌĂƓĞŶĞ ŵŽƚŝǀŝŵĂ ŵũĞƐƚĂ ŝ ƐŝŵďŽůŝŵĂ hƐŬƌƐĂ ŬĂŽ ĚĂ ƵŶŽƐĞ ǀĞĚƌŝŶƵ ŝ ŶĂĚƵ Ƶ ďŽůũĞ ƐƵƚƌĂ͕ ďĂƌĞŵ ƐĂŵ ƚĂŬŽ ƚŽ ũĂ ĚŽǎŝǀũĞůĂ͘

h ƉƌŽƐŝŶĐƵ ϮϬϭϴ͘ ŐŽĚŝŶĞ ŬƌĞŶƵůĂ ũĞ ƐĂŵĂ ƐĂŶĂĐŝũĂ ŬůŝnjŝƓƚĂ͘ EĂũƉŽǀŽůũŶŝũŝ ŝnjǀŽĜĂē ƌĂĚŽǀĂ ďŝůĂ ũĞ ƚǀƌƚŬĂ ,ŝĚƌŽƚĞŚŶŝŬĂ Ě͘Ž͘Ž͘ ŝnj ^ĂǀƐŬĞ sĞƐŝ͘ sƌŝũĞĚŶŽƐƚ ƌĂĚŽǀĂ ŝnjŶŽƐŝůĂ ũĞ ϭ͘ϭϬϯ͘ϬϬϬ ŬƵŶĂ Ɛ W sͲ Žŵ͕ ŽĚ ēĞŐĂ ũĞ ϲϬϬ͘ϬϬϬ ŬƵŶĂ ƐƵĮŶĂŶĐŝƌĂůŽ DŝŶŝƐƚĂƌƐƚǀŽ ŐƌĂĚŝƚĞůũƐƚǀĂ ŝ ƉƌŽƐƚŽƌŶŽŐ ƵƌĞĜĞŶũĂ͕ ĚŽŬ ũĞ ŽƐƚĂƚĂŬ ŝnjĚǀŽũĞŶŽ ŝnj ŽƉđŝŶƐŬŽŐ ƉƌŽƌĂēƵŶĂ͘ /njŐƌĂĜĞŶŽ ũĞ ϵϴϬ ŵĞƚƌĂ ĚƌĞŶŽǀĂ͘ h ƉƌŽũĞŬƚ ƐƵ ƐĞ ƵŬůũƵēŝůĞ ŝ ,ƌǀĂƚƐŬĞ ǀŽĚĞ ŬŽũĞ ƐƵ ŝnjƌĂĚŝůĞ ŽĚǀŽĚŶŝ ŬĂŶĂů Ƶ ŬŽũŝ ƐƵ ƐƉŽũĞŶŝ ŝnjŐƌĂĜĞŶŝ ĚƌĞŶŽǀŝ͘ ;ƐŚͿ

W

ƌŝƉƌĞŵĞ njĂ hƐŬƌƐ ƌĂnjůŝŬƵũƵ ƐĞ ŽĚ ŽďŝƚĞůũŝ ĚŽ ŽďŝƚĞůũŝ͕ ŶŽ ŶĞŬŽůŝŬŽ ŽďŝēĂũĂ ũĞ ƉƌŝƐƵƚŶŽ ŬŽĚ ǀŝƓĞͲŵĂŶũĞ ƐǀŝŚ͘ WƌǀŽ ŽĚ ƐǀĞŐĂ ƓƚŽ ƐĞ ŶĂƉƌĂǀŝ Ƶ ŶĂƓŽũ ŽďŝƚĞůũŝ ũĞ ƵŬƌĂƓĂǀĂŶũĞ ĚƌǀĐĂ ũĂũŝŵĂ͘ KďĂǀĞnjŶŽ ƚŽ ŵŽƌĂ ďŝƟ ĚƌǀŽ ƵŬƌĂƐŶĞ ǀƌďĞ ŬŽũĂ ŝŵĂ ǀĂůŽǀŝƚĞ ŐƌĂŶēŝĐĞ͘ EĂ ŐƌĂŶũĞ ǀƌďĞ ƐƚĂǀůũĂũƵ ƐĞ ƵŬƌĂƓĞŶĂ ũĂũĂ͕ Ă ƐĂŵĞ ŐƌĂŶĞ ƐĞ ƐƚĂǀůũĂũƵ Ƶ ǀŝƐŽŬƵ ǀĂnjƵ Ɛ

ǀŽĚŽŵ ŬĂŬŽ ďŝ ǀƌďĂ ƓƚŽ ĚƵǎĞ ŽƐƚĂůĂ ƐǀũĞǎĂ͘ ŬŽ ũĞ ǀƌŝũĞŵĞ ůŝũĞƉŽ͕ ŬĂŽ ƓƚŽ ũĞ ƚŽ ŽǀŝŚ ĚĂŶĂ͕ ƚĂ ǀĂnjĂ ƉŽƐƚĂǀůũĂ ƐĞ ƉƌĞĚ ƵůĂnj Ƶ ŬƵđƵ͕ Ă ĂŬŽ ƚŽ ŶŝũĞ ƐůƵēĂũ ŽŶĚĂ ŽƐƚĂũĞ ƵŶƵƚĂƌ ŬƵđĞ ŶĂ ŶĂũǀŝĚůũŝǀŝũĞŵ ŵũĞƐƚƵ͘ ƌƵŐŝ ŶĂũǀĂǎŶŝũŝ ŽďŝēĂũ ũĞ ƉƌŝƉƌĞŵĂ ŚƌĂŶĞ njĂ ďůĂŐŽƐůŽǀ͘ hǀŝũĞŬ ƐĞ ƚŽ ēŝŶŝ Ƶ ƐƵďŽƚƵ ƵũƵƚƌŽ͕ Ă ƉŽƐĞďŶƵ ƉĂǎŶũƵ ƉŽƐǀĞđƵũĞŵŽ ƵŬƌĂƓĂǀĂŶũƵ ũĂũĂ ƉƌŝƌŽĚŶŝŵ ďŽũĂŵĂ͘ EĂũƉƌŝũĞ ŶĂ ůŝǀĂĚŝ ƉŽŬƵƉŝŵŽ njĂŶŝŵůũŝǀĞ ƚƌĂǀĞ ŬŽũĞ ƉŽƚŽŵ ƐƚĂǀůũĂŵŽ

ŶĂ ũĂũĂ Ƶnj ƉŽŵŽđ ŶĂũůŽŶŬŝ͘ dĂŬŽ njĂŵŽƚĂŶĂ ũĂũĂ ƉŽƚŽŵ ƐƚĂǀŝŵŽ Ƶ ǀŽĚƵ Ƶ ŬŽũŽũ ƐĞ ŬƵŚĂũƵ ůƵƉŝŶĞ ĐƌǀĞŶŽŐ ůƵŬĂ ŝ ĐŝŬůĂ͘ ŽũĞ ŝ ŽďůŝĐŝ ŬŽũŝ ƐĞ ƐƚǀŽƌĞ ƐƚǀĂƌŶŽ ƐƵ ƉƌĞŬƌĂƐŶŝ͘ hnj ƚŽ ƐĞ͕ ŶĂƌĂǀŶŽ͕ Ƶ ƉŽƐĞďŶŽŵ ůŽŶĐƵ ŬƵŚĂũƵ ƓƵŶŬĂ ŝ ĚŽŵĂđĞ ŬŽďĂƐŝĐĞ͘ <ŽƓĂƌŝĐĂ ŶĂ ŬƌĂũƵ ŵŽƌĂ ďŝƟ ƵŬƌĂƓĞŶĂ ŚĞŬůĂŶŝŵ ƐƚŽůŶũĂŬŽŵ ƚĞ ƉƵƓůĞŬŽŵ ƉƌŽůũĞƚŶŽŐ ĐǀŝũĞđĂ ŝnj ŶĂƓĞŐ ǀƌƚĂ͘ dĂŬŽ ƵƌĞĜĞŶƵ ŬŽƓĂƌŝĐƵ ŶŽƐŝŵŽ ŶĂ ďůĂŐŽƐůŽǀ ƚŽēŶŽ Ƶ ƉŽĚŶĞ ŬŽĚ ŬĂƉĞůŝĐĞ Ƶ ^ůĂŵĞŬƵ͕ ďŝůŽ ĚĂ ũĞ

ŬŝƓĂ͕ ďŝůŽ ĚĂ ũĞ ƐŶŝũĞŐ͕ ŝnjŶŝŵŬĞ ŶĞŵĂ͘ ƐƵďŽƚƵ ŶĂǀĞēĞƌ ƐǀĂŬĞ ƐĞ ŐŽĚŝŶĞ ƉĂůŝ ǀƵnjŵĞŶŬĂ Ƶ ĚǀŽƌŝƓƚƵ ŝnjĂ ŬƵđĞ ŝůŝ ƐĞ ŽĚůĂnjŝ ŶĞŬŽŵĞ ŽĚ ƐƵƐũĞĚĂ ŝůŝ ƌŽĚďŝŶĞ ŬŽũĂ ũĞ ƚĞ ŐŽĚŝŶĞ ƉƌŝƉƌĞŵŝůĂ ŬƌŝũĞƐ͘ hŐŽĚŶŽ ĚƌƵǎĞŶũĞ Ƶnj ƚŽƉůƵ ǀĂƚƌŝĐƵ ŶĞ ŵŽǎĞ ƉƌŽđŝ ďĞnj ĚĂ ƐĞ Ƶnj ƉŽŵŽđ ĚƵŐŝŚ ƓŝďĂ ŶĞ ŝƐƉĞēĞ ũĞŐĞƌ ŝůŝ ƉĂŬ ƐĞ Ƶ ǎĂƌ ďĂĐĂũƵ ŬƌƵŵƉŝƌŝ ŶĂŵĂnjĂŶŝ ƐůĂŶŝŶŽŵ ŬŽũĞ ƐŵŽ ŽŵŽƚĂůŝ ĂůƵŵŝŶŝũƐŬŽŵ ĨŽůŝũŽŵ͘ EĞŵĂ ďŽůũĞŐ ŽŬƵƐĂ ŽĚ ƚŽŐĂ͊ ^ƌĞƚĂŶ hƐŬƌƐ ƐǀŝŵĂ ǎĞůŝŵ͊

U

16

Donje Međimurje

Ǥ Ǥ Ȉ ̷ Ǥ Ȉ ͲͶͲ ͵ʹ͵ ͸Ͳͳ

19. travnja 2019.

Predstavili smo najbolju tehnologiju u svijetu za recikliranje komunalnog otpada EĂũǀĞđŝ ŵĞĜƵŶĂƌŽĚŶŝ ^ĂũĂŵ ŐƌĂĜĞǀŝŶĞ ƉƌŝǀůĂēŝ ŶĂũǀĞđĞ ŝ ŶĂũďŽůũĞ ƚǀƌƚŬĞ

.203$1,-$ 7(+1,; -(',1, ,=/$*$ÿ ,= 5(38%/,.( +59$76.( 1$ 92'(ý(0 69-(76.20 6$-08 *5$Ă(9,1( %$80$ 8 1-(0$ÿ.2-

Predstavili smo najbolju tehnologiju u svijetu za recikliranje komunalnog otpada 8JRYRULOL VPR QRYH SRVORYH ]D VYMHWVNR WUçLåWH X YULMHGQRVWL RG PLOLMXQD HXUD 2VLJXUDOL VPR ]DSRVOHQRVW L ]D JRGLQX ^ĂũĂŵ hD Ƶ DƺŶĐŚĞŶƵ ǀŽĚĞđŝ ũĞ ƐǀũĞƚƐŬŝ ƐĂũĂŵ ŐƌĂĜĞǀŝŶƐŬŝŚ ƐƚƌŽũĞǀĂ ŝ ŽƉƌĞŵĞ͘ <ŽŵƉĂŶŝũĂ dĞŚŶŝdž ŝnjůĂŐĂůĂ ũĞ ƐǀŽũĞ ƉƌŽŝnjǀŽĚĞ ŝ ƉƌĞnjĞŶƟƌĂůĂ ŬƵƉĐŝŵĂ ŝ ƉĂƌƚŶĞƌŝŵĂ ƵƌŽƉĞ ŝ ƐǀŝũĞƚĂ ƐǀŽũĞ ŝŶŽǀĂƟǀŶĞ ƚĞŚŶŽůŽŐŝũĞ͘ hŐŽǀŽƌŝůŝ ƐŵŽ ŶŽǀĞ ƉŽƐůŽǀĞ njĂ ƐǀũĞƚƐŬŽ ƚƌǎŝƓƚĞ Ƶ ǀƌŝũĞĚŶŽƐƟ ŽĚ ϭϱ ŵŝůŝũƵŶĂ ĞƵƌĂ͘ KƐŝŐƵƌĂůŝ ƐŵŽ njĂƉŽƐůĞŶŽƐƚ ŝ njĂ ϮϬϮϬ͘ ŐŽĚŝŶƵ͘ dĞŚŶŝdž ŬŽŶƟŶƵŝƌĂŶŽ ŝnjůĂǎĞ ŶĂ ƐĂũŵŽǀŝŵĂ Ƶ EũĞŵĂēŬŽũ͕ Ă ŶĂ hD Ͳŝ ƐŵŽ ŝnjůĂŐĂůŝ ƐƉĞĐŝũĂůŶĞ ŬŽŶƚĞũŶĞƌƐŬĞ ŵŽĚƵůĞ ŬŽũŝ ƐĞ ƉƌŽŝnjǀŽĚĞ ŝ ƉƌŽũĞŬƟƌĂũƵ Ƶ ,ƌǀĂƚƐŬŽũ͕ Ă ŝnjǀŽnjĞ Ƶ ƵƐƚƌŝũƵ͕ EũĞŵĂēŬƵ͕ aǀŝĐĂƌƐŬƵ͕ >ƵŬƐĞŵďƵƌŐ͘ ^ĂĚĂ ƐŵŽ ƉƌŽƓŝƌŝůŝ ƚƌǎŝƓƚĞ Ƶ EŝnjŽnjĞŵƐŬŽũ͕ ĞůŐŝũŝ ŝ /ƐůĂŶĚƵ ŬŽũŝ ũĞ ũĂŬŽ njĂŝŶƚĞƌĞƐŝƌĂŶ njĂ ŶĂƓĞ ŝŶŽǀĂƟǀŶĞ ĞŬŽ ƉƌŽŝnjǀŽĚĞ njĂ njĂƓƟƚƵ ŽŬŽůŝƓĂ͘

02 %2 72 WHKQRORJLMD EXGXþQRVWL ]D NUXçQR JRVSRGDUVWYR <ŽŵƉĂŶŝũĂ dĞŚŶŝdž ƉƌĞĚƐƚĂǀŝůĂ ũĞ ŶĂƓƵ DKͲ KͲdK ƚĞŚŶŽůŽŐŝũƵ͘ dŽ ũĞ ƐŝŐƵƌŶŽ ŶĂũďŽůũĂ ƚĞŚŶŽůŽŐŝũĂ Ƶ ƐǀŝũĞƚƵ ŬŽũŽŵ ƐĞ ŬŽŵƵŶĂůŶŝ ŽƚƉĂĚ ƉŽƚƉƵŶŽ ƌĞĐŝŬůŝƌĂ ƉƌĞŵĂ ƵƉŽƌĂďŶŝŵ ǀƌŝũĞĚŶŽƐƟŵĂ ŝ ƉŽŶŽǀŶŽ ǀƌĂđĂ Ƶ ŐŽƐƉŽĚĂƌƐƚǀŽ ŬĂŽ ϴ ǀƌƐƚĂ ƐŝƌŽǀŝŶĂ͕ ďŝŽ ŬŽŵƉŽƐƚ njĂ ƉƌŽŝnjǀŽĚŶũƵ njĚƌĂǀĞ ŚƌĂŶĞ ŝ Z & ŐŽƌŝǀŽ njĂ ƉƌŽŝnjǀŽĚŶũƵ ĐĞŵĞŶƚĂ ŝ ƚŽƉůŝŶƐŬĞ ĞŶĞƌŐŝũĞ͘ DKͲ KͲdK ũĞ ƚĞŚŶŽůŽŐŝũĂ ďƵĚƵđŶŽƐƟ ŬŽũŽŵ ƐĞ ƉŽƐƟǎĞ ŬƌƵǎŶŽ ŐŽƐƉŽĚĂƌƐƚǀŽ͘ ZĂnjŐŽǀĂƌĂůŝ ƐŵŽ Ž ƚƌĂŶƐĨĞƌƵ ŶĂƓĞ ƚĞŚŶŽůŽŐŝũĞ Ƶ ZƵƐŝũƵ ŝ ŵŝƌĂƚĞ͕ ƵŐŽǀŽƌŝůŝ ƐŵŽ ƉŽƐƚƌŽũĞŶũĂ njĂ hŬƌĂũŝŶƵ ŐĚũĞ ƐĞ ƉƌĞŵĂ ŶĂƓŝŵ ƵƉƵƚĂŵĂ ƉƌŽũĞŬƟƌĂũƵ ŝ ŐƌĂĚĞ dĞŚŶŝdž ƟƉƐŬĞ ƚǀŽƌŶŝĐĞ͕ Ă ŵŝ đĞŵŽ ŝƐƉŽƌƵēŝǀĂƟ ŽƉƌĞŵƵ͘ :ĂŬŽ ŶĂƐ ǀĞƐĞůŝ ƓƚŽ ƐǀŝũĞƚ ƉƌĞƉŽnjŶĂũĞ ŶĂƓƵ ŝŶŽǀĂƚŝǀŶŽƐƚ

ƵŐƌĂĜĞŶƵ Ƶ ŶĂƓĞ ƉƌŽŝnjǀŽĚĞ ŝ ƚĞŚŶŽůŽŐŝũĞ ŬŽũĞ ŽƐǀĂũĂũƵ ƐǀŝũĞƚ͕ Ăůŝ ŶĂǎĂůŽƐƚ ŶĞ Ƶ ZĞƉƵďůŝĐŝ ,ƌǀĂƚƐŬŽũ ŬŽũĂ ŝŵĂ ƉƌŽďůĞŵĂ ƐĂ ŽƚƉĂĚŽŵ͘ WŽƚƉƵŶŽ ŬƌŝǀĂ ƚĞŚŶŽůŽŐŝũĂ ŬŽũĂ ŬƌŝǀŽ͕ ŶĞƌĂĐŝŽŶĂůŶŽ͕ ĚƵŐŽ ŝ ũĂŬŽ ƐŬƵƉŽ ƚƌŽƓŝ ŶŽǀĂĐ Ƶ ZĞƉƵďůŝĐŝ ,ƌǀĂƚƐŬŽũ ŶĂ ƉƌŽũĞŬƚĞ ŬŽũŝ ŶĞ ĚĂũƵ ŽēĞŬŝǀĂŶĞ ƌĞnjƵůƚĂƚĞ ŝ njĂŐĂĜƵũƵ ŽŬŽůŝƓ͕ ŶĞŵĂũƵ ŶŝŬĂŬĂǀ ƐƚƵƉĂŶũ ƌĞĐŝŬůĂǎĞ ŝ ƓƚĞƚŶŝ ƐƵ njĂ ŐƌĂĜĂŶĞ ŝ ƉƌŝƌŽĚƵ͘ EĂĚĂŵŽ ƐĞ ĚĂ đĞŵŽ Ƶ ŐƌĂĚƵ sƵŬŽǀĂƌƵ ŝnjŐƌĂĚŝƟ ƉƌǀƵ ĞŬŽ DKͲ KͲdK ƚǀŽƌŶŝĐƵ Ƶ ŬŽũŽũ đĞ ƐĞ njĂƉŽƐůŝƟ ϮϮ ĚũĞůĂƚŶŝŬĂ͕ Ă ǀƌƓŝƚ đĞ ƉŽƚƉƵŶƵ ƌĞĐŝŬůĂǎƵ ŬŽŵƵŶĂůŶŽŐ ƐƵŚŽŐ ŝ ďŝŽƌĂnjŐƌĂĚŝǀŽŐ ŽƚƉĂĚĂ͘ K ƚŽŵĞ ƐŵŽ ƌĂnjŐŽǀĂƌĂůŝ ƐĂ ŵŝŶŝƐƚƌŝĐŽŵ ĂůĂĐ͘ EĂĚĂŵŽ ƐĞ ƵƐƉũĞŚƵ͘ dƌĞđŝ ŶĂƓ ƵƐƉũĞƓŶŝ ƉƌŽŝnjǀŽĚ ũĞ ŽƐŽďŶŽ ĚŝnjĂůŽ ƵŶŝǀĞƌnjĂůŶĞ ƉƌŝŵũĞŶĞ͘ ĂŬůĞ͕ ƚŽ ũĞ ƉƌŝŬůũƵēŶŝ ƉŽĚŝnjŶŝ ƵƌĞĜĂũ njĂ ƐƚĂŵďĞŶĞ ũĞĚŝŶŝĐĞ ĚŽ ϱ ŬĂƚŽǀĂ ƌĂnjŶŝŚ ŬĂƉĂĐŝƚĞƚĂ͘ EŽǀŽƐƚ

^ƚƌƵēŶũĂĐŝ ŬŽŵƉĂŶŝũĞ dĞŚŶŝdž ŶĂ ƐĂũŵƵ ƐƵ ƉƌĞnjĞŶƟƌĂůŝ ƐǀŽũĞ ƉƌŽŝnjǀŽĚĞ

ũĞ Ƶ ƚŽŵĞ ƓƚŽ ũĞ ŶũĞŐŽǀĂ ĨƵŶŬĐŝũĂ ĂƚĞƐƟƌĂŶĂ ŝ ƉĂƚĞŶƟƌĂŶĂ ƓƚŽ ƐĞ ǀĞđ ƉƌŝŵũĞŶũƵũĞ Ƶ ƵƌŽƉŝ͕ Ă ƵƐŬŽƌŽ đĞ Ƶ ƐǀŝũĞƚ͘ ^ŝŐƵƌŶŽƐƚ͕ ƚƌĂũŶĂ ĨƵŶŬĐŝŽŶĂůŶŽƐƚ͕ ďĞnj ƐŬƵƉŽŐ ŽĚƌǎĂǀĂŶũĂ͕ ũĞŌŝŶĂ ŝ ďƌnjĂ ƵŐƌĂĚŶũĂ Ƶnj njŐƌĂĚĞ ŝ ƚǀŽƌŶŝĐĞ njĂĚŝǀŝůĂ ũĞ hD ͲƵ ŝ ƐǀŝũĞƚ͘ dŽ ũĞ ƐŽĐŝũĂůŶĂ ĞŬŽůŽŐŝũĂ͘ ^ĂĚĂ ŐƌĂĚŝŵŽ ϵ͘ ƚǀŽƌŶŝĐƵ njĂ ƉƌŽŝnjǀŽĚŶũƵ ŝ ƐĞƌǀŝƐŝƌĂŶũĞ ƐƉĞĐŝũĂůŶŝŚ ŬŽŵƵŶĂůŶŝŚ ǀŽnjŝůĂ ƉŽĚ ŶĂnjŝǀŽŵ <KDhE > ŬĂƉĂĐŝƚĞƚĂ ϯϬϬ ƐƉĞĐŝũĂůŶŝŚ ǀŽnjŝůĂ ŐŽĚŝƓŶũĞ͕ ŐĚũĞ đĞŵŽ njĂƉŽƐůŝƟ ŶŽǀŝŚ ƐƚŽƟŶƵ ƌĂĚŶŝŬĂ͕ ƐƚƌƵēŶũĂŬĂ͕ ŝŶǎĞŶũĞƌĂ njĂ ƚƌǎŝƓƚĞ ƵŐĂƌƐŬĞ͕ DĂŬĞĚŽŶŝũĞ͕ ^ƌďŝũĞ͕ ^ůŽǀĞŶŝũĞ͕ ,ƌǀĂƚƐŬĞ͕ ƌĂƉƐŬŝŚ njĞŵĂůũĂ ƚĞ ŝƐƚŽēŶŽ ƚƌǎŝƓƚĞ hŬƌĂũŝŶĞ ŝ ZƵƐŝũĞ͘ EĂ ƐĂũŵƵ ƐŵŽ ƉƌĞnjĞŶƟƌĂůŝ ŶĂƓĞ ŝŶǎĞŶũĞƌƐŬĞ͕ ŬƌĞĂƟǀŶĞ ŝ ŵĞŶĂĚǎĞƌƐŬĞ ƐƉŽƐŽďŶŽƐƚŝ ŬŽũĞ ƐŵŽ ƵŐƌĂĚŝůŝ Ƶ ŶĂƓĞ ƉƌŽŝnjǀŽĚĞ ŝ ƚĞŚŶŽůŽŐŝũĞ ŬŽũĞ ƐƵ ƉŽƚƌĞďŶĞ ƐǀŝũĞƚƵ͘ Ă ďŝ ƐĞ ƐǀŝũĞƚ ĚĂůũĞ ƵƐƉũĞƓŶŽ

ƌĂnjǀŝũĂŽ ŵŽƌĂ ŬŽƌŝƐƟƟ ŝŶŽǀĂƟǀŶĞ ZĞƉƵďůŝŬĞ ,ƌǀĂƚƐŬĞ ŬŽũĂ ũĞ ŝnjůĂŐĂƚĞŚŶŽůŽŐŝũĞ͘ ůĂ ŶĂ ƐĂũŵƵ hD Ƶ DƺŶĐŚĞŶƵ͘ ^ůŽǀĞŶŝũĂ ũĞ ŝŵĂůĂ ϴ ŝnjůĂŐĂēĂ͘ DŽƌĂŵŽ ƐĞ ŽŬƌĞŶƵƟ ƵƐƉũĞƓŶŽũ 1DNRQ åWR L]YR]LPR ďƵĚƵđŶŽƐƟ ŝ njĂũĞĚŶŽ ƐĂ sůĂĚŽŵ X $XVWULMX 1MHPDĀNX ZĞƉƵďůŝŬĞ ,ƌǀĂƚƐŬĞ ŵŽƌĂŵŽ äYLFDUVNX /XNVHPEXUJ ŐƌĂĚŝƚŝ ƵƐƉũĞƓŶƵ ďƵĚƵđŶŽƐƚ njĂ VDGD VPR SURåLULOL WUçLåWH ƐǀĞ ŶĂƓĞ ŐƌĂĜĂŶĞ ŝ njĂ ŽŶĞ ŬŽũŝ ƐĞ ǎĞůĞ ǀƌĂƚŝƚŝ ĚŽŵĂ ŶĂ ƌĂĚŶĂ X 1L]R]HPVNRM %HOJLML ŵũĞƐƚĂ ŬŽũĂ đĞŵŽ ŵŝ ŬŽũŝ ƐŵŽ L ,VODQGX NRML MH MDNR ĚŽŵĂ ƐƚǀŽƌŝƚŝ͕ ƵŬůũƵēƵũƵđŝ ŶĂƓ ]DLQWHUHVLUDQ ]D QDåH ƉŽƚĞŶĐŝũĂů͕ njŶĂŶŽƐƚ ŝ ŐĞŽŐƌĂĨƐŬŝ LQRYDWLYQH HNR SURL]YRGH ƉŽůŽǎĂũ ŬŽũŝ ŝŵĂŵŽ͘ DƺŶĐŚĞŶ ũĞ ƵĚĂůũĞŶ ƐǀĞŐĂ ϲ ]D ]DåWLWX RNROLåD ƐĂƟ ĂƵƚŽŵ͕ Ă ƓůĞƉĞƌŽŵ ϴ ƐĂƟ͘ dŽ ũĞ ƐƌĐĞ ďŝnjŶŝƐĂ ƵƌŽƉĞ͘ DŽƌĂ ǀŝƓĞ <ŽŵƉĂŶŝũĂ dĞŚŶŝdž ŶƵĚŝ ƚƌǎŝƓƚƵ ƉƌŽŝnjǀŽĚĞ ŬŽũĞ ƐŵŽ ŵŝ ƌĂnjǀŝůŝ͘ ŬŽŵƉĂŶŝũĂ ŝnj ,ƌǀĂƚƐŬĞ ďŝƟ ŶĂ ƚŽŵ EĂƓĂ ǀĞůŝŬĂ ŝŶŽǀĂƟǀŶĂ͕ ƉŽƐůŽǀŶĂ͕ ƐĂũŵƵ͘ dĞŚŶŝdž ũĞ ǀĞđ ƌĞnjĞƌǀŝƌĂŽ ƐƚƌƵēŶĂ ŝ ƉƌŽŝnjǀŽĚŶĂ ĞŶĞƌŐŝũĂ ũĞ ƉƌŽƐƚŽƌ njĂ /& d ŬŽũŝ đĞ ƐĞ ŽĚƌǎĂƟ ŵŽƚŽƌ ƌĂnjǀŽũĂ ŬŽŵƉĂŶŝũĞ dĞŚŶŝdž͘ ƐůũĞĚĞđĞ ŐŽĚŝŶĞ Ƶ ƐǀŝďŶũƵ͘ ŽĜŝƚĞ /ŵĂŵŽ ƐǀĞ ǀŝƓĞ ŬƵƉĂĐĂ͕ ƉĂƌƚŶĞƌĂ͕ ŶĂ ŶĂƓ ƓƚĂŶĚ ŽĚ ϲϬϬ ŵϮ͘ /ŵĂƚ ƉƌŝũĂƚĞůũĂ ŬŽũŝ ŶĂƐ ƐůŝũĞĚĞ ŝ ŬƵƉƵũƵ đĞŵŽ ŵũĞƐƚĂ ŝ njĂ sĂƐ͕ ĚĂƟ sĂŵ ŶĂƓĞ ƉƌŽŝnjǀŽĚĞ ŝ ƚĞŚŶŽůŽŐŝũĞ ŬŽũĞ ƉŽƐůŽǀŶŝ ƐĂǀũĞƚ͘ ^ĂĚĂ ŽĚ Ϯϰ͘ Ͳ Ϯϳ͘ ƚƌĂǀŶũĂ ŶũŝŵĂ ƵƐĂǀƌƓĂǀĂũƵ ƉŽƐůŽǀŶĞ ƉƌŽϮϬϭϵ͘ ŽĚƌǎĂǀĂ ƐĞ ƐĂũĂŵ D d ĐĞƐĞ ŝ ƉŽƐůŽǀŶĞ ƵƐƉũĞŚĞ͘ EĂƓĂ ŶĂũƵ ĂŐƌĞďƵ ŐĚũĞ ŝnjůĂǎĞŵŽ ŐƌƵƉƵ ǀĞđĂ ǀƌŝũĞĚŶŽƐƚ ƐƵ ŶĂƓŝ ĚũĞůĂƚŶŝĐŝ͕ ƐƚƌƵēŶũĂĐŝ ŝ ŝŶǎĞŶũĞƌŝ ŬŽũŝ njĂũĞĚŶŽ ŶĂƓŝŚ ŝŶŽǀĂƚŝǀŶŝŚ ƉƌŽŝnjǀŽĚĂ͕ Ă ƐĂ ŵŶŽŵ ŵŽŐƵ ƉƌŽŝnjǀĞƐƟ ǀŝƐŽŬŽ ƉŽƐĞďŶŽ đĞ ďŝƚŝ ƉƌĞnjĞŶƚŝƌĂŶĂ ŬǀĂůŝƚĞƚŶĞ͕ ŝŶŽǀĂƟǀŶĞ ƉƌŽŝnjǀŽĚĞ ƐƉĞĐŝũĂůŶĂ ŬŽŵƵŶĂůŶĂ ǀŽnjŝůĂ ŬŽũŝ ƚƌĞďĂũƵ ŐůŽďĂůŶŽŵ ƚƌǎŝƓƚƵ <KDhE > ϱ͕ ϳ͘ϱ͕ ϭϬ͕ ϭϮ͕ ϭϰ͕ ŶĂ ŬŽũĞŵ ŽƐƚǀĂƌƵũĞŵŽ ƉƌĞŬŽ ϭϲ͕ ϭϴ͕ ϮϬ͕ ϮϮ ŵϯ͕ ŬŽũĂ njĂũĞĚŶŽ ϴϬй ƐǀŽŐ ƚƌǎŝƓŶŽŐ ƵĚũĞůĂ ƐĂ ůũƵ- ƐĂ DĞƌĐĞĚĞƐŽŵ ƉƌĞnjĞŶƚŝƌĂŵŽ ĚŝŵĂ ŬŽũŝ Ƶ ZĞƉƵďůŝĐŝ ,ƌǀĂƚƐŬŽũ ŶĂ ƐĂũŵƵ͘ KǀĞ ŐŽĚŝŶĞ ŽƐƚǀĂƌŝƚ ŽƐƚǀĂƌƵũƵ ƐǀŽũ ǎŝǀŽƚŶŝ ƐĂŶ͕ Ă ƚŽ đĞŵŽ ϱϬ ŵŝůŝũƵŶĂ ĞƵƌĂ ƵŬƵƉŶŽŐ ũĞ ƓŬŽůŽǀĂƟ ƐĞ͕ ƌĂĚŝƟ Ƶ ,ƌǀĂƚƐŬŽũ ƉƌŝŚŽĚĂ͕ ŽĚ ƚŽŐĂ ũĞ ϰϬ Ƶ ŝnjǀŽnjƵ͕ ƐƚǀĂƌĂũƵđŝ ƐǀŽũƵ ŽďŝƚĞůũ ŝ ǎŝǀŽƚŶƵ Ă ϱ Ƶ ƐƵƉƐƚŝƚƵĐŝũŝ ƵǀŽnjĂ͘ ĂŶĂ ƐƌĞđƵ Ƶnj ƉƌŽƐũĞēŶƵ ƉůĂđƵ ǀŝƓƵ ŽĚ Ϯϵͬ͘ϯϬ͘ ƐǀŝďŶũĂ ϮϬϭϵ͘ ŝŵĂƚ đĞŵŽ ƚĞŚŶŽůŽƓŬƵ ŬŽŶĨĞƌĞŶĐŝũƵ Ƶ dĞŚϭ͘ϯϬϬ͕ϬϬ Φ͘ ŶŝdžƵ͘ KƚǀŽƌŝƚ đĞŵŽ ŶŽǀƵ ƚǀŽƌŶŝ-HGLQD WYUWND L] +UYDWVNH ĐƵ njĂ ƉƌŽŝnjǀŽĚŶũƵ ŝ ƐĞƌǀŝƐŝƌĂŶũĞ NRMD MH L]ODJDOD QD %$808 ƐƉĞĐŝũĂůŶŝŚ ŬŽŵƵŶĂůŶŝŚ ǀŽnjŝůĂ sĞƐĞůŝŵŽ ƐĞ ďƵĚƵđŶŽƐƟ ũĞƌ ƐǀŝŚ ƚŝƉŽǀĂ͘ WƌĞnjĞŶƚŝƌĂƚ đĞŵŽ njŶĂŵŽ ƐǀŽũĞ njŶĂŶũĞ ŝ ǀũĞƓƚŝŶĞ ŶĂũďŽůũĞ ƚĞŚŶŽůŽŐŝũĞ njĂ ƉƌŽnjǀŽĚƵŐƌĂĚŝƟ Ƶ ŝŶŽǀĂƟǀŶĞ ƉƌŽŝnjǀŽĚĞ ŶũƵ ďŝŽ ŬŽŵƉŽƐƚĂ͘ sĞƐĞůŝŵŽ ƐĞ ŬŽũŝ ƚƌĞďĂũƵ ēŝƚĂǀŽŵ ƐǀŝũĞƚƵ͘ EĂ- njĂũĞĚŶŝēŬŽŵ ŶĂƉƌĞƚŬƵ ŝ ƌĂnjǀŽũƵ ǎĂůŽƐƚ ŵŝ ƐŵŽ ďŝůŝ ũĞĚŝŶĂ ƚǀƌƚŬĂ ŝnj ŬŽŵƉĂŶŝũĞ ŝ ZĞƉƵďůŝŬĞ ,ƌǀĂƚƐŬĞ͘

19. travnja 2019.

Ǥ Ǥ Ȉ ̷ Ǥ Ȉ ͲͶͲ ͵ʹ͵ ͸Ͳͳ

Donje Međimurje 17

1$-$9$ *5$'1-( 67$129$ X GRQMRPHāLPXUVNRJ JUDGX EXGL SRSULOLĀQL LQWHUHV JUDāDQD

3UHORJ þH JUDGLWL VWDQRYH ]D HXUD SR NYDGUDWX

*UDG MH RVLJXUDR ]HPOMLåWH ]D JUDGQMX DN VWDQRYD WH þH QDNRQ LVND]DQRJ LQWHUHVD organizirati prezentaciju programa gradnje Piše: Vlasta Vugrinec

DĞŶƚŽƌŝĐĂ :ĂƐĞŶŬĂ WŽůũĂŬ ŝ ƵēĞŶŝŬ ƉĞŬĂƌ ^ĞďĂƐƟĂŶ ŝůĞƌ

« ǡ ͳͷǤ ʹͲͳͻǤ ǡ Ȃ Ǥ ǡ © ǡ ǡ © Ǥ ǡ « ǡ « æ ͶͲǦ Ǥ

8ÿ(1,. 6HEDVWLDQ &LOHU L] 3UHORJD RVYRMLR VUHEUR PDåWRYLWLP SHNDUVNLP SURL]YRGRP

Izgradnja POS-ove stambene zgrade ovisi o interesu kupaca Ǧ æ ǡ ǡ ǡ æ ǡ Ǧ ǡ ǡ ǡ Ǥ ǡ ͳʹͲͲ ǡ ǡ « ā

,QRYDWLYQL FHNHU PHāLPXUVNL NUHNHU

WŽēĞƚĂŬ ŝnjŐƌĂĚŶũĞ WK^ͲŽǀŝŚ ƐƚĂŶŽǀĂ Ƶ WƌĞůŽŐƵ ŶĂũǀŝƓĞ njĂǀŝƐŝ Ž ŝŶƚĞƌĞƐƵ ŬƵƉĂĐĂ ŬĂnjĂŽ ũĞ Ƶ ƐƌŝũĞĚƵ ŶĂ ƉƌĞƐƐŝĐŝ ŐƌĂĚŽŶĂēĞůŶŝŬ <ŽůĂƌĞŬ ͳͳͲͲ ǡ æ Ǥ © ¯ Ǥ ǡ © « -

ǡ © ā Ǥ æ « « æ

Ǥ æ

3URMHNW *UDGD 3UHORJD Å3RPR]L =DSRVOL 8VUHþL´

3ULSUHPD ]D EODJGDQH WƌŽũĞŬƚ ͣWŽŵŽnjŝ͕ ĂƉŽƐůŝ͕ hƐƌĞđŝ͞ ƐĞ ƉƌŽǀŽĚŝ ŬƌŽnj ƉƌŽŐƌĂŵ ͣ ĂǎĞůŝ ʹ ƉƌŽŐƌĂŵ njĂƉŽƓůũĂǀĂŶũĂ ǎĞŶĂ͘͞ hŶƵƚĂƌ ŽǀŽŐ ƉƌŽũĞŬƚĂ 'ƌĂĚƵ WƌĞůŽŐƵ ĚŽĚŝũĞůũĞŶŽ ũĞ ƵŬƵƉŶŽ Ϯ͘Ϭϭϲ͘ϮϮϮ͕ϴϬ ŬƵŶĂ Ƶnj stopostotno financiranje od strane Ministarstva rada i mirovinskog sustava, odnosno iz ƵƌŽƉƐŬŽŐ ƐŽĐŝũĂůŶŽŐ ĨŽŶĚĂ͘ ĂŚǀĂůũƵũƵđŝ ŽǀŽŵĞ ƉƌŽũĞŬƚƵ ŶĂ ƉŽĚƌƵēũƵ 'ƌĂĚĂ WƌĞůŽŐĂ njĂƉŽƐůĞŶŽ ũĞ ϭϬ ǎĞŶĂ ŬŽũĞ ƌĂĚĞ ŶĂ ƉŽƐůŽǀŝŵĂ ƉŽŵŽđŝ Ƶ ŬƵđŝ ƚĞ ďƌŝnjŝ͕ ƉŽƚƉŽƌŝ ŝ ƉŽĚƌƓĐŝ njĂ ϱϬͲƚĂŬ ƐƚĂƌŝũŝŚ ŽƐŽďĂ ŝ ŽƐŽďĂ Ƶ ŶĞƉŽǀŽůũ-

ŶŽŵ ƉŽůŽǎĂũƵ͘ WŽǀŽĚŽŵ hƐŬƌƐĂ͕ ƉŽƐũĞƟůŝ ƐŵŽ ũĞĚŶŽŐ ŽĚ ŬŽƌŝƐŶŝka projekta te provjerili kako se ƉƌŝƉƌĞŵĂ njĂ ŶĂĚŽůĂnjĞđŝ ďůĂŐĚĂŶ͘ <ŽĚ ŬƌĂũŶũĞ ŬŽƌŝƐŶŝĐĞ͕ ŐŽƐƉŽĜĞ <ĂƚĂƌŝŶĞ /ŐƌĞĐ ŝnj ƵŬŽǀĐĂ͕ njĂƚĞŬůŝ ƐŵŽ ƉƌƵǎĂƚĞůũŝĐƵ ƵƐůƵŐĞ ƉŽŵŽđŝ Ƶ ŬƵđŝ͕ ŐŽƐƉŽĜƵ WĞƚƌƵ sĂƌŐĂ͘ h ďůĂŐĚĂŶƐŬŽŵ ŝ ǀĞƐĞůŽŵ ŽŬƌƵǎĞŶũƵ WĞƚƌĂ ŝ <ĂƚĂƌŝŶĂ ƐƵ ŝnjƌĂĜŝǀĂůĞ ŝ ďŽũĂůĞ ƉŝƐĂŶŝĐĞ͘ 'ŽƐƉŽĜĂ <ĂƚĂƌŝŶĂ ŶĂŵ ũĞ ŝƐƉƌŝēĂůĂ ŬĂŬŽ ƐƵ ƐĞ ďŽũĂůĞ ƉŝƐĂŶŝĐĞ Ƶ ŶũĞnjŝŶŽŵ ĚũĞƟŶũƐƚǀƵ͘ /ƐƚĂŬŶƵůĂ ũĞ ŬĂŬŽ ũŽũ ŽǀĂŬĂǀ ŽďůŝŬ ƉŽŵŽđŝ ũĂŬŽ ŵŶŽŐŽ njŶĂēŝ ƚĞ ŬĂŬŽ ũŽũ WĞƚƌĂ ƉŽŵĂǎĞ ŝ ǀŝƓĞ ŽĚ ŽŶŽŐĂ ƓƚŽ ƚƌĞďĂ͘ WĞƚƌĂ ũĞ ũĞĚŶĂ ŽĚ ϭϬ njĂƉŽƐůĞŶŝŚ ǎĞŶĂ ŶĂ ƉƌŽũĞŬƚƵ WŽ-

ŵŽnjŝ͕ ĂƉŽƐůŝ͕ hƐƌĞđŝ͘ <ŽƌŝƐŶŝĐƵ ƉŽƐũĞđƵũĞ ǀŝƓĞ ƉƵƚĂ ƚũĞĚŶŽ Ă ŽďĂǀůũĂ ƌĂnjůŝēŝƚĞ ƉŽƐůŽǀĞ͕ ŽĚ ŽĚƌǎĂǀĂŶũĂ ēŝƐƚŽđĞ ƐƚĂŵďĞŶŽŐ ƉƌŽƐƚŽƌĂ ĚŽ ƉŽĚƌƓŬĞ ŬƌŽnj ƌĂnjŐŽǀŽƌ ŝ ĚƌƵǎĞŶũĞ͘ sŽůŝ ƉŽŵĂŐĂƟ ĚƌƵŐŝŵĂ ƚĞ ũĞ njďŽŐ ƚŽŐĂ njĂĚŽǀŽůũŶĂ ŝ ƐƌĞƚŶĂ ƐĂ Žǀŝŵ ƉŽƐůŽŵ ŬŽũŝ ũŽũ ũĞ ƉŽďŽůũƓĂŽ ŬǀĂůŝƚĞƚƵ ǎŝǀŽƚĂ͕ ŬĂŬŽ ĞŬŽŶŽŵƐŬŝ ƚĂŬŽ ŝ ƐŽĐŝũĂůŶŝ͘ KǀĂũ ŚĂƌŵŽŶŝēŶŝ ĚŽŐĂĜĂũ ŶĂŵ ũĞ ƉŽŬĂnjĂŽ ĚŽďƌŽďŝƚ ŽǀŽŐĂ ƉƌŽũĞŬƚĂ ƚĞ ƉŽƚǀƌĚŝŽ ŽďŽƐƚƌĂŶŽ zadovoljstvo krajnjeg korisnika i ƉƌƵǎĂƚĞůũŝĐĞ ƵƐůƵŐĞ ƉŽŵŽđŝ Ƶ ŬƵđŝ͘ ^ĂĚƌǎĂũ ŽǀŽŐ ƚĞŬƐƚĂ ŝƐŬůũƵēŝǀĂ ũĞ ŽĚŐŽǀŽƌŶŽƐƚ 'ƌĂĚĂ WƌĞůŽŐĂ͘

ǡ « « ǡ ǡ Ǥ æ ¯ ǡ æ æ æ ¯ ǡ ¯ Ǥ ǡ ͳͷǤ Ǥ ȋ Ȍ © ¯ ȋ ȌǤ Ǧ ǡ © Ǥ © © ǡ Ǧ « Ǧ ǡ « Ǥ

1RYLK SDUFHOD ]D individualnu stambenu izgradnju « ǡ ǡ « © ǡ © ¯ æ ͳʹ æ Ǥ æ ǡ ǡ © Ǥ

ǡ ͷǤ ʹͲͳͻǤ ǡ ǡ « ʹǤ æ ǡ ā Ǥ ǡ ā æ © « ǡ æ Ǥ Ȃ ¯ Ǥ æ « æ Ǥ Ǧ ¯ Ǥ æ© Ƿ æ« DzǤ © Ǥ

^ƵǀĞŶŝƌ ŬŽũŝ ƐĞ ŵŽǎĞ ŝ ƐůĂƐŶŽ ĚĞŐƵƐƟƌĂƟ « ǡ æ « © ǡ © Ǥ æ « æ ǡ æ ǡ Ǥ ā Ƿ Dz ǡ ¯ æ Ǥ ȋ Ȍ

SVETA MARIJA

2SþLQD SRGXSLUH JUDGQMX LOL UHNRQVWUXNFLMX NXþH Za dodjelu potpora prilikom rekonstrukcije ili novoŐƌĂĚŶũĞ͕ ŽĚůƵēŝůĂ ƐĞ ŝ KƉđŝŶĂ Sveta Marija i to u iznosu od ϯϬ ƟƐƵđĂ ŬƵŶĂ͘ h Žďnjŝƌ ĚŽůĂnjĞ nekretnine koje su kupljene, ĚĂƌŽǀĞ ŝůŝ ŶĂƐůŝũĞĜĞŶĞ ƟũĞŬŽŵ ƉƌŽƚĞŬůĞ ŐŽĚŝŶĞ͘ EĂ ƌĂƐƉŝƐĂŶŝ ũĂǀŶŝ ŶĂƚũĞēĂũ ŵŽŐƵ ƐĞ ƉƌŝũĂǀŝƟ ŽďĂ ƐƵƉƌƵǎŶŝŬĂ ŬŽũŝ ǎŝǀĞ Ƶ ďƌĂēŶŽũ ŝůŝ ŝnjǀĂŶďƌĂēŶŽũ njĂũĞĚŶŝĐŝ ŝůŝ ŽƐŽďĂ ŬŽũĂ ǎŝǀŝ ŬĂŽ ƐĂŵĂĐ͘ :Ğdan od glavnih preduvjeta je da podnositelj prijave nema u ǀůĂƐŶŝƓƚǀƵ ƐƚĂŶ͕ ŬƵđƵ͕ ŬƵđƵ njĂ ŽĚŵŽƌ ŝůŝ ƐůŝēĂŶ ŽďũĞŬƚ ƉŽŐŽĚĂŶ za stanovanje i da nije stariji od ϰϱ ŐŽĚŝŶĂ͘

<ŽƌŝƐŶŝŬ ƉŽƚƉŽƌĞ ŽďǀĞnjĂŶ ũĞ ĚŽƐƚĂǀŝƟ KƉđŝŶŝ ĚŽŬĂnj ĚĂ ũĞ ĚŽďŝǀĞŶĂ ƐƌĞĚƐƚǀĂ njĂ rekonstrukciju/novogradnju ƐƚĂŵďĞŶŽŐ ŽďũĞŬƚĂ njĂ ŬŽũŝ ũĞ ŽĚŽďƌĞŶĂ ƉŽƚƉŽƌĂ ƵƚƌŽšio namjenski u roku od 60 dana od dana izdavanja ƌĂēƵŶĂ͘ <ĂŽ ŐĂƌĂŶĐŝũƵ njĂ ŝƐƉƵŶũĞŶũĞ ƵǀũĞƚĂ ŝnj ŶĂƚũĞēĂũĂ͕ korisnik potpore prije zakljuēĞŶũĂ ƵŐŽǀŽƌĂ Ž ĚŽĚũĞůŝ ƉŽƚƉŽƌĞ͕ ŵŽƌĂ ĚŽƐƚĂǀŝƟ KƉđŝŶŝ ƐŽůĞŵŶŝnjŝƌĂŶƵ ďũĂŶŬŽ njĂĚƵǎŶŝĐƵ ŶĂũŵĂŶũĞ Ƶ ǀƌŝũĞĚŶŽƐƟ dodijeljene potpore ovjeƌĞŶƵ ŬŽĚ ũĂǀŶŽŐ ďŝůũĞǎŶŝŬĂ͘ ;ǀ͘ǀ͘Ϳ

23ý,1$ .2725,%$

8VNUVQL SRNORQ SDNHWL <ĂŽ ŝ ƐǀĂŬĞ ŐŽĚŝŶĞ KƉđŝŶĂ <ŽƚŽƌŝďĂ ƵŵŝƌŽǀůũĞŶŝĐŝŵĂ ŝ ŽƐŽďĂŵĂ ƐůĂďŝũĞŐ ŝŵŽǀŝŶƐŬŽŐ ƐƚĂƚƵƐĂ ŶĂƐƚŽũŝ ƉŽŵŽđŝ ĚĂ ƉŽƉƵŶĞ ďůĂŐĚĂŶƐŬŝ ƐƚŽů͘ Sukladno Socijalnom prograŵƵ KƉđŝŶĞ <ŽƚŽƌŝďĂ njĂ ϮϬϭϵ͘

godinu, a prema prijedlogu ^ŽĐŝũĂůŶŽŐ ǀŝũĞđĂ ĚŽĚŝũĞůũĞŶŝ su poklon paketi za kupnju ŶĂŵŝƌŶŝĐĂ Ƶ ǀƌŝũĞĚŶŽƐƟ ŽĚ ϮϱϬ ŬƵŶĂ͘ WŽŵŽđ ũĞ ŶĂ ƉŽĚƌƵēũƵ KƉđŝŶĞ <ŽƚŽƌŝďĂ ƉƌŝŵŝůŽ ϭϱϬ ŬŽƌŝƐŶŝŬĂ͘ ;ǀ͘ǀ͘Ϳ

18

Dobro je znati

Ǥ Ǥ Ȉ ̷ Ǥ Ȉ ͲͶͲ ͵ʹ͵ ͸Ͳͳ

19. travnja 2019.

19. travnja 2019.

Dobro je znati 19

Ǥ Ǥ Ȉ ̷ Ǥ Ȉ ͲͶͲ ͵ʹ͵ ͸Ͳͳ

, ā æ ǡ ¯ ā

, ā æ ǡ ¯ ā

Sretan Uskrs

*UDG ýDNRYHF ~ © ¯ ¯ «

Sretan Uskrs

*UDG 3UHORJ , ā æ ǡ ¯ ā

Sretan Uskrs

~ © ¯ ¯ « ¯ «

Sretan Uskrs

2SüLQD

BELICA

2SüLQD

~ © ¯ ¯ «

~ © ¯ ¯ «

Sretan Uskrs

Sretan Uskrs 2SüLQD

KOTORIBA A ~ © ¯ ¯ «

Sretan Uskrs

*UDG 0XUVNR 6UHGLãüH ~ © ¯ ¯ «

Sretan Uskrs

2SüLQD

OREHOVICA A ~ © ¯ ¯ «

Sretan Uskrs

2SüLQD

PODTUREN ~ © ¯ ¯ «

Sretan Uskrs

2SüLQD

69 0$57,1 1$ 085, ~ © ¯ ¯ «

2SüLQD

DOMAŠINEC

~ © ¯ ¯ «

Sretan Uskrs

Sretan Uskrs

2SüLQD

2SüLQD

6(/1,&$ ~ © ¯ ¯ «

Sretan Uskrs 2SüLQD

*25,ý$1

ŠENKOVEC OVEC

1('(/,âû( ~ © ¯ ¯ «

Sretan Uskrs 2SüLQD

DONJA DUBRAVA

~ © ¯ ¯ «

Sretan Uskrs 2SüLQD

675$+21,1(& ~ © ¯ ¯ «

Sretan Uskrs 2SüLQD DEKANOVEC

~ © ¯ ¯ «

Sretan Uskrs 2SüLQD

0$/$ 68%27,&$ ~ © ¯ ¯ «

Sretan Uskrs 2SüLQD

VRATIŠINEC

Sretan Uskrs

GORNJI MIHALJEVEC

2SüLQD

~ © ¯ ¯ «

Sretan Uskrs 2SüLQD

69 -85$- 1$ %5(*8 ~ © ¯ ¯ «

Sretan Uskrs 2SüLQD

DONJI KRALJEVEC ~ © ¯ ¯ «

Sretan Uskrs 2SüLQD

DONJI VIDOVEC ~ © ¯ ¯ «

Sretan Uskrs 2SüLQD

ŠTRIGOVA

20

Dobro je znati

19. travnja 2019.

Ǥ Ǥ Ȉ ̷ Ǥ Ȉ ͲͶͲ ͵ʹ͵ ͸Ͳͳ

Sretan Uskrs ¯ ¯ «

Sretan Uskrs

~ © ¯ ¯ «

Sretan Uskrs 2SüLQD

SVETA MARIJA ~ © ¯ ¯ «

¯ ¯ «

Sretan Uskrs

Sretan Uskrs

www.briljant.hr

ekspres

, ā æ ǡ ¯ ā

Sretan Uskrs

~ © ¯ ¯ «

~ © ¯ ¯ «

Sretan Uskrs

Sretan Uskrs

2SüLQD

PRIBISLAVEC ¯ ¯ «

Sretan Uskrs , ā æ ǡ ¯ ā

Sretan Uskrs

Sretan Uskrs

¯ ¯ «

Sretan Uskrs

¯ ¯ «

Poslovnim partnerima ¯ ¯ «

Sretan Uskrs

Sretan Uskrs

¯ ¯ «

Sretan Uskrs ¯ ¯ «

Sretan Uskrs

Sretan Uskrs krs

¯ ¯ «

Sretan Uskrs

19. travnja 2019.

Dobro je znati 21

Ǥ Ǥ Ȉ ̷ Ǥ Ȉ ͲͶͲ ͵ʹ͵ ͸Ͳͳ

¯ ¯ «

Sretan Uskrs

¯ ¯ « Sretan Uskrs

¯ ¯ «

Sretan Uskrs

¯ ¯ «

Sretan Uskrs

¯ ¯ «

Sretan Uskrs

¯ ¯ «

Sretan Uskrs

¯ ¯ « ¯ ¯ «

Sretan Uskrs

Sretan Uskrs

¯ ¯ «

Sretan Uskrs ¯ ¯ «

¯ ¯ «

Sretan Uskrs

Sretan Uskrs KABELSKO DISTRIBUTIVNI SUSTAV , ǡ ͷ 040/313 - 012

22

Poljodjelstvo

19. travnja 2019.

Ǥ Ǥ Ȉ ̷ Ǥ Ȉ ͲͶͲ ͵ʹ͵ ͸Ͳͳ

VUZMENI ZAJTREK SURPRFLMD L GHJXVWDFLMD GRPDþLK PHāLPXUVNLK SURL]YRGD ]D XVNUVQL VWRO

Šunka, kobasice, jaja, SRYUþH GRPDþL NUXK 8VNUVQL GRUXĀDN ELR MH SXQ SRJRGDN SUYHQVWYHQR ]ERJ YHOLNRJ LQWHUHVD SRVMHWLWHOMD L JRVWLMX GRN EL WUHEDOR SRUDGLWL QD GRODVNX L SURPRFLML GRPDþLK SURL]YRāDĀD KUDQH NRMD VH QXGL ]D RYH EODJGDQVNH GDQH Piše: Vlasta Vugrinec ǡ © æ© ¯ ā ā Ǥ « © æ Ǥ ǡ æ © ǡ « © ǡ æ ǡ ǡ « Ǥ ā ǡ « -

© Ǥ ā ǡ « Ǥ « ¯ , ā ǡ ǡ ͳǤ Ǥ Ǧ ~ « ā « æ ǡ « ¯ ǡ ā ǡ «

hēĞŶŝĐŝ ƉƌĞůŽƓŬĞ ^ƌĞĚŶũĞ ƓŬŽůĞ ƉƌĞnjĞŶƟƌĂůŝ ƐƵ ŵŝůŝŶƵ njĂ ŽŬŽ ŝ ŶĞƉĐĞ

¯ ā nije. « ǡ ǡ © æ « ¯ « Ȃ æ ǡ © ȋ ǡ Ȍǡ ǡ © « ǡ ¯ ǡ æ ǡ æ æ Ǥ Ǧ « æ Ǥ æ « « ā æ© ǡ ¯ ā ¯ ā Ǥ « © Ǥ ¯ ǡ © « ǡ © ¯ « æ æ Ǥ ǡ æ © © Ǥ æ « æ ǡ æ ǡ -

EĂũǀĞđĂ ŐƵǎǀĂ ďŝůĂ ũĞ ŬŽĚ ƐƚŽůĂ ƐĂ ŵĞĜŝŵƵƌƐŬŽŵ ƓƵŶŬŽŵ ŝ ŬŽďĂƐŝĐĂŵĂ ǡ ¯ « « « æ , ǡ Ǥ æ ǡ «

ā æ© ¯ « æ ǡ ¯ Ǧ Ǥ

6PLOMDQLQ VODWNL XVNUVQL NUXK ǡ « æ© ǡ ¯ ǡ Ǥ ǣ ͳ æ ʹ ʹͷͲ æ © ͳǤͷ Ͷ ͺ ā ʹͷͲ ǣ ā ā Ǥ ǡ ǡ ā ā ā ā æ Ǥ « ǡ

^ŵŝůũĂŶĂ :ĂŐĞĐ ŝƐƉĞŬůĂ ũĞ ƐůĂƚŬŝ ƵƐŬƌƐŶŝ ŬƌƵŚ ā ā Ǥ ǡ æ ā ā ǡ æ ā ā

© ͳͻͲ ͶͲǦ Ǥ ā æ « æ ǡ hren i jaja.

Udruga “Biovrt – u skladu s prirodom” www.biovrt.com e-mail: biovrt@biovrt.com

3HVWLFLGL X]URNXMX PDVRYQL SRPRU SĀHOD ʹͲͳ͹Ǥ « ā ǡ « ͹ͷΨ © ͵Ͳ ǡ ā æ © « Ǥ æ Ǥ « Ǥ ǡ ǡ © æ ǡ Ǥ ǡ « Ǥ

Zadnjih dana društvene ā ϐ « æ ā ā Ǥ « ǡ æ « ǡ æ ǡ © Ǥ ā Ǥ « -

Ǥ ǡ « Ȃ Ƿ Dz « ā æ « ǡ æ © ǡ Ǥ ā Ǥ « ā

Ǥ ¯ ǡ © ǡ æ æ Ȃ « ā Ǥ æ « ǡ æ « Ǥ ǡ © ǡ ā Ǥ © æ « Ǥ © ǡ ǡ æ Ƿ Dz © ǡ æ æ « Ǥ æ « ǡ

Piše i snima: Silvija Kolar-Fodor predsjednica udruge Biovrt - u skladu s prirodom

© Ȃ « ǡ ǡ æ Ǥ © ǡ « ā æ Ǥ æ « ā -

Ǥ « Ȃ © Ǥ æ « Ȃ ǡ æ « © Ǥ ǣ « ǡ « « © « ā Ǩ

19. travnja 2019.

Poljodjelstvo 23

Ǥ Ǥ Ȉ ̷ Ǥ Ȉ ͲͶͲ ͵ʹ͵ ͸Ͳͳ

ÿ$.29(ÿ., 3/$&

Raskošna ponuda za blagdanski stol

,ƌĞŶ͕ ŵůĂĚŝ ůƵŬ ŝ ƌŽƚŬǀŝĐĂ ŶĂũƚƌĂǎĞŶŝũĂ ƐƵ ƌŽďĂ ŽǀŽŐ ƚũĞĚŶĂ

^ƚĞŶũĂůĞ ƐƵ ŬůƵƉĞ ŽǀŽŐĂ ƚũĞĚŶĂ ƉŽĚ ƚĞǎŝŶŽŵ ƌŽďĞ njĂ ƵƐŬƌƐŶŝ ďůĂŐĚĂŶƐŬŝ ĚŽƌƵēĂŬ͕ Ăůŝ ŝ ƌƵēĂŬ͘ DůĂĚŝ ůƵŬ͕ ƌŽƚŬǀŝĐĞ͕ ŬŽƌŝũĞŶ ŝůŝ ƉĂŬ ŶĂƌŝďĂŶŝ ŚƌĞŶ ƚĞ ũĂũĂ͕ ŶĂŵŝƌŶŝĐĞ ƐƵ ŬŽũĞ ƐƵ ƚƌĂǎŝůĞ͕ ƉƌĂŬƟēŬŝ ǀĞđ ŽĚ ƉŽēĞƚŬĂ ƚũĞĚŶĂ͘ hnj ŶũŝŚ͕ ŶĂƌĂǀŶŽ͕ ƚƌĂǎŝůĂ ƐĞ ŝ njĞůĞŶĂ ƐĂůĂƚĂ͕ ŵƌŬǀĂ ŝ ƉĞƌƓŝŶ ƚĞ ŽƐƚĂůĂ njĞůĞŶũĂǀĂ njĂ ĚŽŵĂđƵ ũƵŚƵ ŝ ƌĂƐŬŽƓŶŝ ŽďũĞĚ͘ <ĂŬŽ ďŝ ďůĂŐĚĂŶƐŬŝ ƐƚŽů ůũĞƉƓĞ ŝnjŐůĞĚĂŽ͕

ŬƵƉŽǀĂůŝ ƐƵ ƐĞ ŝ ďƵŬĞƟ ĐǀŝũĞđĂ͕ ƐŝƚŶĞ ƚĞŐůŝĐĞ ƚĞ ŽƐƚĂůŝ ƉƌĂŬƟēŶŝ ƵŬƌĂƐŝ͘ ǀŝũĞđĞ ƐĞ ŶĂƌĂǀŶŽ ƚƌĂǎŝůŽ ƚĞ ŬƵƉŽǀĂůŽ ŝ njĂ ŐƌŽďůũĂ͘ EĂũƐŬƌŽŵŶŝũŝ ŝnjďŽƌ ũĞ ŝ ĚĂůũĞ ŬŽĚ ǀŽđĂ ŬŽũĞ ƐĞ ƐǀŽĚŝ ŶĂ ĚŽŵĂđĞ͕ ůĂŶũƐŬĞ ũĂďƵŬĞ ƚĞ ŽƐƚĂůĞ ǀƌƐƚĞ ŝnj ƵǀŽnjĂ͘ ^ůĂďŽ ƐƵ ŽǀĂũ ƚũĞĚĂŶ ŝƓůĞ ŝ ƉƌĞƐĂĚŶŝĐĞ ƉŽǀƌđĂ ũĞƌ͕ ŽƐŝŵ sĞůŝŬŽŐ ƚũĞĚŶĂ͕ Ŷŝ njĞŵůũĂ Ƶ ǀƌƚŽǀŝŵĂ ŝ ĚǀŽƌŝƓƟŵĂ ŶĂŬŽŶ ƉƌŽƓůŽƚũĞĚŶŝŚ ŬŝƓĂ ŶŝũĞ ďŝůĂ ďĂƓ njĂ ŽďƌĂĚƵ͘ ;ǀ͘ǀ͘Ϳ

<Ks < dZ E/

s Z /E^< dZ E/

Salate:

ϭϱ ŬŶͬŬŐ

Salate

ϭϬ ŬŶͬŬŐ

ZĂũēŝĐĂ͗

Ϯϱ ŬŶͬŬŐ

ZĂũēŝĐĂ

ϮϬ ŬŶͬŬŐ

WĂƉƌŝŬĂ͗

Ϯϱ ŬŶͬŬŐ

WĂƉƌŝŬĂ

ϮϬͲϮϱ ŬŶͬŬŐ

dŝŬǀŝĐĞ͗

ϮϬ ŬŶͬŬŐ

dŝŬǀŝĐĞ

ϮϬ ŬŶͬŬŐ

<ƌĂƐƚĂǀĐŝ͗

ϮϬ ŬŶͬŬŐ

<ƌĂƐƚĂǀĐŝ

ϭϴ ŬŶͬŬŐ

WĂƚůŝĜĂŶ͗

ϮϬ ŬŶͬŬŐ

WĂƚůŝĜĂŶ

ϭϴ ŬŶͬŬŐ

DůĂĚŽ njĞůũĞ͗

ϭϱ ŬŶͬŬŐ

DůĂĚŽ njĞůũĞ

ϭϮ ŬŶͬŬŐ

Mrkva:

ϭϬ ŬŶͬŬŐ

Mrkva

ϴ ŬŶͬŬŐ

Celer:

ϮϬ ŬŶͬŬŐ

Celer

ϮϬ ŬŶͬŬŐ

Hren:

ϮϱͲϯϬ ŬŶͬŬŐ

Hren

aƉŝŶĂƚ͗

ϱ ŬŶͬŚƌƉŝĐĂ

aƉŝŶĂƚ

ϱ ŬŶͬŚƌƉŝĐĂ

DĂƐůĂēĂŬ͗

ϱ ŬŶͬŚƌƉŝĐĂ

DĂƐůĂēĂŬ

ϱ ŬŶͬŚƌƉŝĐĂ

DůĂĚŝ ůƵŬ͗

ϱ ŬŶͬǀĞnjŝĐĂ

DůĂĚŝ ůƵŬ

ϱ ŬŶͬǀĞnjŝĐĂ

ZŽƚŬǀŝĐĂ͗

ϱ ŬŶͬǀĞnjŝĐĂ

ZŽƚŬǀŝĐĂ

ϱ ŬŶͬǀĞnjŝĐĂ

aƉĂƌŽŐĂ͗

ϭϬ ŬŶͬǀĞnjŝĐĂ

aƉĂƌŽŐĂ

ϭϬ ŬŶͬǀĞnjŝĐĂ

ZĂďĂƌďĂƌĂ͗

ϭϬ ŬŶͬǀĞnjŝĐĂ

ZĂďĂƌďĂƌĂ

ϭϬ ŬŶͬǀĞnjŝĐĂ

Jaja: Lješnjak:

ϭ͘ϱ ŬŶ

Ϯϱ ŬŶͬŬŐ

Jaja

ϭ͘ϱ ŬŶ

ϲϬ ŬŶͬŬŐ

Lješnjak

ϲϬ ŬŶͬŬŐ

Orasi:

ϳϬ ŬŶͬŬŐ

Orasi

ϳϬ ŬŶͬŬŐ

:ĂďƵŬĂ͗

ϰͲϴ ŬŶͬŬŐ

:ĂďƵŬĂ

ϰͲϴ ŬŶͬŬŐ

:ĂŐŽĚĂ͗

ϮϬ ŬŶͬŬŐ

:ĂŐŽĚĂ

ϭϴ ŬŶͬŬŐ

<ůĞŵĞŶƟŶĂ͗

ϭϮ ŬŶͬŬŐ

<ůĞŵĞŶƟŶĂ

ϭϬ ŬŶͬŬŐ

EĂƌĂŶēĂ͗

ϭϬ ŬŶͬŬŐ

EĂƌĂŶēĂ

WƌĞƐĂĚ ƉŽǀƌđĂ͗

Ϭ͘ϳͲϰ ŬŶ

WĞůĂƌŐŽŶŝũĂ͗ ƵŬĞƟ ĐǀŝũĞđĂ͗

ϱͲϴ ŬŶ ϭϬ ŬŶ

WƌĞƐĂĚ ƉŽǀƌđĂ

Ϭ͘ϱ ŬŶ ŶĂĚĂůũĞ

WĞůĂƌŐŽŶŝũĂ ƵŬĞƚ ĐǀŝũĞđĂ

ϱ ŬŶ ϭϬ ŬŶ

267$/, '(æ851, 9(7(5,1$5, 8 0(Ă,085-8 :h' <Ks ͗ sĞƚĞƌŝŶĂƌƐŬĂ ĂŵďƵůĂŶƚĂ, radno vrijeme ĚǀŽŬƌĂƚŶŽ ϴͲϭϮ ŝ ϭϲͲϭϵ ƐĂƟ͕ ƐƵďŽƚŽŵ ϴͲϭϮ ŶĞĚũĞůũŽŵ ϴͲϵ ƐĂƟ͘ dĞů͘ ϯϲϯͲϴϬϭ

KD a/E ͗ ĞǎƵƌŶŝ ǀĞƚĞƌŝŶĂƌ ƐǀĂŬŝŵ ĚĂŶŽŵ ϬͲϮϰ ƐĂƚĂ ŶĂ ƚĞů͘ ϴϲϯͲϭϭϬ WZ >K'͗ ŵďƵůĂŶƚĂ njĂ ŵĂůĞ ǎŝǀŽƟŶũĞ ƌĂĚŝ ϳ Ͳ ϭϰ͘ϯϬ KE: h Z s ͗ ƐĂƟ͕ ƐƵďŽƚŽŵ ϳͲϭϮ ŝ ŶĞĚũĞůũŽŵ ϳͲϵ ƐĂƟ͖ ĞǎƵƌŶŝ ǀĞƚĞƌŝŶĂƌ ƌĂĚŶŝŵ ĚĂŶŽŵ ϬͲϮϰ ŵďƵůĂŶƚĂ njĂ ǀĞůŝŬĞ ǎŝǀŽƚŝŶũĞ radi od ƐĂƚĂ͘ ƚĞů͘ ϬϵϴͬϴϭϰͲϭϭϰ͕ ŶĞĚũĞůũŽŵ ŝ ƉƌĂnjŶŝ- ϴͲϭϴ ƐĂƚŝ͕ ƐƵďŽƚŽŵ ŽĚ ϴͲϭϮ ŝ ŶĞĚũĞůũŽŵ ŬŽŵ njǀĂƟ ŶĂ ƚĞů͘ ϲϰϱͲϰϮϮ ;WƌĞůŽŐͿ ŽĚ ϴͲϵ ƐĂƟ ŶĂ ƚĞů͘ ϲϰϱͲϰϮϮ͘

Piše: dr.med.vet. Ljubica Kugelman

« ā ¯ « Ǥ æ © « « æ æ æ « ǡ æ ¯ « ǡ © ȋ Ȍ © æ Ǥ © « ā ¯ « æ « ǡ æ « © ¯ Ǥ Ƿ Dz Ƿ Dz Ǥ æ « ǡ

© ā Ǥ « ā Ǥ Ǥ © Ǥ Ǥ æ ȋ ǡ ǡ æ ǡ ǡ æ ǡ ǥȌǤ æ ā © © ǡ ǡ « ǡ ǡ ǡ ǡ Ǥ ¯ « © ȋ ǡ ǡ Ȍ ȋ ǡ ȌǤ

ä,927,1-( radnim danom od 8-18 sati, subotom 7-12 sati i nedjeljom od 8-9 sati tel: 390-859

$0%8/$17$ =$ 9(/,.( ä,927,1-( radno vrijeme od 7 do 14 sati, tel. 390-896 GHåXUQL YHWHULQDU

,]GDYDQMH YHWHULQDUVNLK XYMHUHQMD L GRNXPHQDWD radnim danom od 7 do 9 sati i od 13 do 14 sati

+,*,-(1,ý$56.$ 6/8ä%$ (DDD)

%,2,167,787 G R R ÿ$.29(&

Svinjetina

AMBULANTA ZA MALE

ϴ ŬŶͬŬǀ

E WKD E ĐŝũĞŶĂ ƉĂůĂ ĐŝũĞŶĂ ƌĂƐůĂ ĐŝũĞŶĂ ŝƐƚĂ

Dz dz Dz dzǤ Dz dz © « ā « æ Ǥ Dz ǣdz æ æ Ǥ « Ǥ « « ¯ « « Ǥ ā © ǣ ǡ © ǡ æ © « ͳͲͲ Ǥ Ǥ ȋ

ČAKOVEC

ǡ « ǡ © ǡ ā ǡ ǡ © © ȌǤ ā æ æ « Ǥ ǣ ǡ ǡ ¯ « ǡ ǡ Ǥ © æ « Ǥ æ « © æ Ǥ ǡ © æ æ Ǥ

dezinfekcija, dezinsekcija, deratizacija, GHåXUVWYR

/$%25$725,radno vrijeme od 7 do 15 sati, subotom od 7 do 12 sati WHO PRE

MURSKO SREDIŠĆE $PEXODQWD ]D PDOH L YHOLNH åLYRWLQMH radnim danom od 7 do 8 sati WHO GHåXUQL YHWHULQDU

GORNJI MIHALJEVEC I ŠTRIGOVA tel. 899-101 GHåXUQL YHWHULQDU ýLãüHQMH L REUDGD SDSDND radnim danom od 7 do 9 sati

24

Moj vrt

VAŠ VRT

19. travnja 2019.

Ǥ Ǥ Ȉ ̷ Ǥ Ȉ ͲͶͲ ͵ʹ͵ ͸Ͳͳ

8 SUROMHþH VH L GUYHþH GREUR PQRçL

BERNARDIN VRT

W/a ͗ ZE Z KZ ,Ks

%LRORåNR GLQDPLĀNR SĀHODUHQMH

8]JRM VDGQLFD GUYHþD QD RWYRUHQRP SROMX NODVLĀQLP QDĀLQRP « « ǡ æ « « Ǥ Ǥ « « © ǡ Ȁ Ǥ ā ǡ æ « ǡ « « æ æ Ǥ ā « © æ ā « Ǥ æ ϐ æ « © ¯ ā ¯ © Ǥ « « « ¯ ā « Ǥ « Ǥ «

ǡ ǡ ǡ ǡ ǡ æ ǡ æ Ǥ ¯ ͵ǦͶ Ǥ æ Ǥ « ā Ǥ ā æ Ǥ æ ǡ Ǥ « ȋ ǡ Ȍ ā Ǥ

ā © ǡ ā « ¯ « ǡ æ © ǡ æ æ Ǥ ǡ ā © ǡ æ Ǥ « ǡ ¯ Ǥ Ǩ

« æ Ǥ « Ǥ « © « « Ǥ © æ « © © Ǥ æ « « Ǥ « Ǥ « ¯ « « © « © Ǥ Ǥ æ «

ā « ā « « æ « Ǥ « « ¯ ǡ Ǥ « Ǧ « ā « æ © Ǥ « Ǧ « « Ǥ « Ǧ « « Ǥ « « Ǥ « © ¯ ǡ Ǥ

19. travnja - Veliki petak

ŽŐĂĜĂũ ŶĂ 'ŽůŐŽƟ njĂƉŝƐĂŶ ũĞ Ƶ njĞŵůũŝ͘ ^ ďŝůũŬĂŵĂ ŶĞ ƌĂĚŝŵŽ 20. travnja - s biljkama ne radimo

21. travnja - Uskrs KĚ ŝnjůĂƐŬĂ ^ƵŶĐĂ ĚŽ ϭϯ ƐĂƟ ĂŶ ĐǀŝũĞƚĂ ŽĚ ϭϰ ƐĂƟ͘ WŽǀŽůũŶŽ njĂ ďŝůũŬĞ ůŝƐƚĂ͘

ZĂŶŽ ƵũƵƚƌŽ ŝĚĞŵŽ ƓƵƚĞđŝ ĚŽ ŝnjǀŽƌĂ ƉŽƚŽŬĂ ƚĞ njĂŐƌĂďŝŵŽ ƐƚƵĚĞŶƵ ǀŽĚƵ ũŽƓ ƉƌŝũĞ ŶĞŐŽ ũĞ ŽďĂƐũĂ ^ƵŶĐĞ͘ Ž ϭϯ ƐĂƟ ƌĂĚŝŵŽ Ɛ ƉēĞůĂŵĂ͘ ŶĐĞ ϮϮ͘ ƚƌĂǀŶũĂ Ͳ ĂŶ ůŝƐƚĂ

WŝŬŝƌĂŵŽ ŝ ƉƌĞƐĂĜƵũĞŵŽ ůŝƐŶĂƚĞ ďŝůũŬĞ͘ h ĚĂŶĞ ůŝƐƚĂ ēĂũĞŵ ŽĚ ŬŽƉƌŝǀĞ ƉƌƐŬĂŵŽ ƉƌǀĞ ůŝƐƟđĞ ŶĂ ŬƌŽƓŶũĂŵĂ ǀŽđŬŝ͘ Ăŵ Ϯϯ͘ ƚƌĂǀŶũĂ Ͳ ĂŶ ůŝƐƚĂ

WŝŬŝƌĂŵŽ ŝ ƉƌĞƐĂĜƵũĞŵŽ ďŝůũŬĞ ůŝƐƚĂ͘ Ϯϰ͘ ƚƌĂǀŶũĂ Ͳ ĂŶ ƉůŽĚĂ

WƌĞƐĂĜƵũĞŵŽ͕ ŽďƌĞnjƵũĞŵŽ ŝ ŶũĞŐƵũĞŵŽ ǀŽđŬĞ ŝ ďŽďŝēĂƐƚŽ ǀŽđĞ͘ ĂǀƌƓĂǀĂ ƉĞƌŝŽĚ njĂ ƉƌĞƐĂŶũƵ Ƶ Ϯϯ ƐĂƚĂ͘ Ϯϱ͘ ƚƌĂǀŶũĂ Ͳ ĂŶ ƉůŽĚĂ ĚŽ ϭϮ ƐĂƟ͘

WƌŝũĞ ƉŽĚŶĞ ƐŝũĞŵŽ ũĂƌĞ ǎŝƚĂƌŝĐĞ ŝ ŶũĞŐƵũĞŵŽ ďŝůũŬĞ ƉůŽĚĂ͘ WŽƐůŝũĞ ƉŽĚŶĞ ŶĞ ƌĂĚŝŵŽ Ɛ ďŝůũŬĂŵĂ njďŽŐ ƐŝůĂnjŶŽŐ ēǀŽƌĂ ŝ ĚũĞůŽŵŝēŶĞ ƉŽŵƌēŝŶĞ ^ĂƚƵƌŶĂ ŝ ĚũĞůŽŵŝēŶĞ ƉŽǀƌƓŝŶĞ ƉůĂŶĞƚĂ WůƵƚŽŶĂ͘

VRTLARICA U VRTU OBITELJI Poljak iz Svete Marije

'RPDþL KUHQ LWHNDNR IUIOMD X QRVX æ æ Ǥ æ « Ǥ ¯ « Ǥ ǡ ā Ǥ

æ © Ǥ ǡ « ǡ « æ Ǥ ǡ Dz ϐ dz « Ǥ ǡ ā ǡ « ǡ ǡ © æ ǡ Ǥ ȋ Ǥ ǤȌ <ĂƚĂƌŝŶĂ WŽůũĂŬ ůũƵďŽŵŽƌŶŽ ēƵǀĂ ƐǀŽũ ƉƌĞŽƐƚĂůŝ Őƌŵ ŚƌĞŶĂ Ƶ ǀƌƚƵ

19. travnja 2019.

Otvoreni stupci 25

Ǥ Ǥ Ȉ ̷ Ǥ Ȉ ͲͶͲ ͵ʹ͵ ͸Ͳͳ

5($.&,-( .20(17$5, 3,60$ , 35,23ý(1-$ H PDLO UHGDNFLMD#PQRYLQH KU LOL SRåWRP QD ´0(Ă,0856.( 129,1(µ SLVPD ĀLWDWHOMD . 7RPLVODYD ÿDNRYHF

-$9,7( 6( $.2 ,0$7( 7(08 =$ 1$6 XUHGQLN#PQRYLQH KU LOL EU WHO $3(/ 52',7(/-$ XĀHQLFH /HH %HVWLMDQLþ NRML VPR REMDYLOL X QDåHP SURåORP EURMX XURGLR SORGRP

7LMHNRP OMHWQLK SUD]QLND X 2ä 6HOQLFD XJUDāXMH VH SRGL]QD SODWIRUPD ,] æXSDQLMH NDçX 3R]LYDPR QD SULYUHPHQR NRULåWHQMH YHþ RVLJXUDQRJ VNDODPRELOD GR NUDMD RYH åNROVNH JRGLQH D ]D YULMHPH åNROVNLK SUD]QLND L]YHVW þH VH JUDāHYLQVNL UDGRYL L XJUDGLWL SRGL]QD SODWIRUPD U prošlom broju Me¯ © æ Ǥ ǡ « ǡ æ ā Ǥ ~ ¯ ā ǡ « æ ǡ æ © « ǡ « Ǥ ā æ ǣ Ǧ ¯ ā © æ æ «Ǥ æ « ¯ Ǥ ā

« © Ǥ ǡ « æ æ Ǥ æ æ © ǡ æ ʹͲͳ͹Ǥ Ǥ ā « æ ¯ ā « æ Ǥ ¯ æ ǡ ¯ « æ « Ǥ © © æ æ Ǥ æ © æ ǡ æ © ¯ ZŽĚŝƚĞůũŝ /ǀŝĐĂ ŝ >ŝĚŝũĂ ĞƐƟũĂŶŝđ Ɛ ŬđĞƌŬŽŵ >ĞŽŵ ŬŽũĂ ďŽůƵũĞ ŽĚ ĐĞƌĞďƌĂůŶĞ ƉĂƌĂůŝnjĞ njĂƚƌĂǎŝůŝ ƐƵ ƉŽŵŽđ ĚĂ ũŽũ ƐĞ ŽůĂŬƓĂ ƉŽůĂǎĞŶũĞ ŽƐŶŽǀŶĞ ƓŬŽůĞ Ǥ ȋ Ȍ

*5$Ă$16.$ ,1,&,-$7,9$ “Pomozimo djeci s invaliditetom” pisala çXSDQX 3RVDYFX

Nemojte uvoditi YDXĀHUH WŽƓƚŽǀĂŶŝ ǎƵƉĂŶĞ WŽƐĂǀĞĐ͘ KďƌĂđĂŵŽ sĂŵ ƐĞ ƉŽǀŽĚŽŵ sĂƓĞ ŝŶŝĐŝũĂƟǀĞ ĚĂ ƐĞ ŝnjŵŝũĞŶŝ ĂŬŽŶ Ž ƐŽĐŝũĂůŶŽũ ƐŬƌďŝ ƵǀŽĜĞŶũĞŵ ǀĂƵēĞƌĂ njĂ ĂũĂŵēĞŶƵ ŵŝŶŝŵĂůŶƵ ŶĂŬŶĂĚƵ njďŽŐ͕ ŬĂŬŽ ƐĞ ŶĂǀŽĚŝ Ƶ ŵĞĚŝũŝŵĂ͕ njůŽƵƉŽƌĂďĞ ƚŽŐ ƉƌĂǀĂ ŽĚ ƐƚƌĂŶĞ ƉŽũĞĚŝŶĂĐĂ ŬŽƌŝƐŶŝŬĂ ŝƐƚĞ͕ Ă ƉƌŝƉĂĚŶŝŬĂ ũĞĚŶĞ ŶĂĐŝŽŶĂůŶĞ ŵĂŶũŝŶĞ͘ Kǀŝŵ ƉƵƚĞŵ sĂŵ ǎĞůŝŵŽ ƵŬĂnjĂƟ ĚĂ ďŝ sĂƓ njĂŚƚũĞǀ͕ njďŽŐ njůŽƵƉŽƌĂďĞ ƉŽũĞĚŝŶĂĐĂ ƚŽŐ ƉƌĂǀĂ͕ ƵƚũĞĐĂŽ ŶĂ ĐũĞůŽŬƵƉŶƵ ƉŽƉƵůĂĐŝũƵ ĚŝůũĞŵ Z, ŬŽũĂ ƉƌŝŵĂ ĂũĂŵēĞŶƵ ŵŝŶŝŵĂůŶƵ ŶĂŬŶĂĚƵ͘ DĞĜƵ ŶũŝŵĂ ƐƵ ŝ ƌŽĚŝƚĞůũŝ ĚũĞĐĞ Ɛ ƚĞƓŬŽđĂŵĂ͕ ŽƐŽďĂ Ɛ ŝŶǀĂůŝĚŝƚĞƚŽŵ͘ KŶŽ ƓƚŽ ũĞ ƉŽƚƌĞďŶŽ ũĞƐƚ njĂŚƚŝũĞǀĂƚŝ ĞǀĞŶƚƵĂůŶƵ njĂŬŽŶƐŬƵ ŝnjŵũĞŶƵ ŬŽũŽŵ ďŝ ƐĞ͕ ƉƌǀĞŶƐƚǀĞŶŽ ƐŽĐŝũĂůŶŝŵ ƌĂĚŶŝĐŝŵĂ ŝ ŽƐƚĂůŝŵ ƐůƵǎďĂŵĂ͕ ŽŵŽŐƵđŝůŽ ĚĂ ŝŵĂũƵ ǀĞđŝ ŶĂĚnjŽƌ ŶĂĚ ƉŽũĞĚŝŶŝŵ ŬŽƌŝƐŶŝĐŝŵĂ njďŽŐ ŬŽũŝŚ ƐƚĞ ƉŽŬƌĞŶƵůŝ ŝŶŝĐŝũĂƟǀƵ ƵǀŽĜĞŶũĂ ǀĂƵēĞƌĂ͕ Ă ŬŽũŝ njůŽƵƉŽƚƌĞďůũĂǀĂũƵ ƉŽŵŽđ ŬŽũƵ ŝŵ ŝƐƉůĂđƵũƵ Ɛǀŝ ŐƌĂĜĂŶŝ ZĞƉƵďůŝŬĞ ,ƌǀĂƚƐŬĞ͘ S poštovanjem, ZĂĚŶŝ Ɵŵ 'ƌĂĜĂŶƐŬĞ ŝŶŝĐŝũĂƟǀĞ "Pomozimo djeci Ɛ ŝŶǀĂůŝĚŝƚĞƚŽŵΗ

8'58*$ )5$1$.

2EDYLMHVW MDYQRVWL R SUHVXGDPD NDUORYDĀNRJ L ]DJUHEDĀNRJ 2SþLQVNRJ VXGD « © ͳͳǤ ʹͲͳͻǤ æ æ « ͶͷǤͲͲͲ ǡ © ͵ͲǤͲͲͲ æ ͳ͸ǤͲͲͲ Ǥ æ « © Ǥ æ ¯ ǡ ~ ā ǡ æ « ǡ æ ʹͺ͸ͺȀͳͺ ¯ æ «

¯ Ǥ « æ ʹͺ͸ͺȀͳͺǡ © æ « ¯ © Ǥ ǡ « © ͳʹǤ ʹͲͳͻǤ æ ǡ « āǦ͸͸͵ʹȀͳ͹Ǥ ā 0 © æ ʹͺ͸ͺȀͳͺǡ

ā ā æ ǡ æ ā æ © ǡ ā © ǡ ¯ © ǣ ͳǤ æ Ǥ ʹǤ ā ʹͷǤͷͲͲ © © Ǥ ͵Ǥ æ ā « « « « « Ǥ ā © æ ā ā « Ǥ æ

ǡ « © ǣ ͳǤ © ǡ Ǥ ʹǤ « « ͵ǡʹ͵Ψǡ © ǡ © Ǥ ͵Ǥ © ā ǡ © « ǡ æ ¯ Ǥ æ ¯ ¯ « ā ǡ æ

æ æ « © © © © « Ǥ « ā æ ǡ æ ǡ « « æ « æ « æ © ǡ « ǦͳͳͺȀͳ͹ æ æ © Ǥ æ ā ǡ ǡ

æ « Ǥ ǡ ǡ æ « ǡ ǡ ā © ͳ͵Ǥ ʹͲͳͻǤ ā ā Ǥ ā ǣȀȀ Ǥ Ȁ Ǥ ̷ Ǥ Udruga Franak

23$6.$ ZĞĚĂŬĐŝũĂ ͞DĞĜŝŵƵƌƐŬŝŚ ŶŽǀŝŶĂ͟ njĂĚƌǎĂǀĂ ƉƌĂǀŽ ƐŬƌĂđŝǀĂŶũĂ ƉŝƐĂŵĂ ŝ ĚƌƵŐŽŐĂ ƉƌĞŵĂ ƉƌŽƐƚŽƌŶŝŵ ŝ ĚƌƵŐŝŵ ƵƌĞĜŝǀĂēŬŝŵ ƉŽƚƌĞďĂŵĂ ŝ njĂŬŽŶƐŬŝŵ ŽĚƌĞĚďĂŵĂ͘

26

Mozaik

19. travnja 2019.

Ǥ Ǥ Ȉ ̷ Ǥ Ȉ ͲͶͲ ͵ʹ͵ ͸Ͳͳ

NOVA KOLEKCIJA

WƌĂƟƚĞ ŶĂƐ ŶĂ ĨĂĐĞŬ ƐƚƌĂŶŝĐŝ

VOLIM

JER…

KǀŽŐ ƉƵƚĂ ŶĂƓĞ ƉƌĂŬƟēŶĞ ƓŽƉŝŶŐ ǀƌĞđŝĐĞ ƉŽŬůŽŶŝůŝ ƐŵŽ ŶĂƓŝŵ ēŝƚĂƚĞůũŝĐĂŵĂ DĂƌŝũŝ ŝ dŝŶŝ

WƌĞĚĂǀĂŶũĞ njĂ ŽĚŐĂũĂƚĞůũŝĐĞ

TRGOVINA METSS-a u Ivanovcu

2GUçDQ 'DQ HXULWPLMH

8PLURYOMHQLFD 0DULMD ĀLWD VYDNL EURM QRYLQD U jutarnjoj kupnji u METSSu u Ivanovcu zatekli smo gospoĜƵ DĂƌŝũƵ sƵƌƵƓŝđ͘ WŝƚĂůŝ ƐŵŽ ũĞ ēŝƚĂ ůŝ ƌĞĚŽǀŝƚŽ ŶĂƓĞ DĞĜŝŵƵƌƐŬĞ ŶŽǀŝŶĞ͕ ŶĂ ƓƚŽ ŶĂŵ ũĞ ŽĚŐŽǀŽƌŝůĂ ĚĂ ēŝƚĂ ƐǀĂŬŝ ďƌŽũ ũĞƌ ũĞ Ƶ ŵŝƌŽǀŝŶŝ ŝ ŝŵĂ ƉƵŶŽ ǀƌĞŵĞŶĂ͘

ŝƚĂ ƐǀĞ ǀŝũĞƐƟ ŬĂŬŽ ďŝ ďŝůĂ Ƶ ƚŽŬƵ͘ WƌŽĚĂǀĂēŝĐĂ dŝŶĂ WŝŶƚĂƌ ƚĂŬŽĜĞƌ ŽĚŵĂŚ ƉŽŐůĞĚĂ ƓƚŽ ŝŵĂ novoga u novinama svaki petak ēŝŵ ƐƟŐŶƵ Ƶ ƉƌŽĚĂǀĂŽŶŝĐƵ͘ Ă ŶũŝŚŽǀƵ ǀũĞƌŶŽƐƚ͕ ŶĂŐƌĂĚŝůŝ ƐŵŽ ŝ ŝŚ ƉůĂƚŶĞŶŝŵ ǀƌĞđŝĐĂŵĂ͘ ;ŵŬͿ

'-(ÿ-, 957,ý &,3(/,&$

« © ā Ǥ «

ǡ Ǧ « æ ǡ ā Ǥ ǡ Ǧ

3

Ƿ Dz « Ǧ Ǥ © Ǧ « Ǧ

æ Ǥ ā Ǧ « © Ǧ Ǥ Ǧ ā

ǡ ā « Ǥ « ā Ƿ « Ǧ DzǤ ȋ Ȍ

0HāLPXUVNH QRYLQH L 2SWLND %ULOMDQW QDJUDāXMX 9DV

kupona skupi i naočale poku 'çRNHU NXSRQ ]D NROR pi Ime i prezime:

1$*5$'1, 1$7-(ÿ$- 0(Ă,0856.,+ 129,1$ , 237,.( %5,/-$17

Adresa:

BROJ KUPONA

Broj telefona:

JOKER KUPON

Sakupljene kupone donije osobno ili posla poštom s naznakom "Za nagradni natjeēaj - tri kupona skupi i naoēale pokupi", na adrĞƐƵ͗ DĞĜŝŵƵrske novine Ăkovec, Kralja Tomislava 2. Rok za predaju kupona je utorak 23.4. do 12 sa . Rok za podizanje nagrade je 10 dana

NAKLADNIK Ǥ Ǥ Ǥ , ǡ ʹ ǣ ͵͹ʹ͸ͺͻʹ͹Ͳ͹͵ ǣ ͲͶͲȀ͵ʹ͵Ǧ͸ͲͲǡ ǣ ͲͶͲȀͶͻ͵Ǧ͵Ͳͷǡ ǣ ̷ Ǥ

ͶͻǤ æ « Dz Ǧ « dz Ǥ ǡ Ǧ Ǧ ¯ « ͷͲͲ Ǥ © ǡ Ǧ

ǡ Ǥ ā Ǧ ǡ Ǧ ǡ æ Ǥ Ǧ ͳͻǤ ā æ æ , ǡ Ǧ ʹ ȋ

Ȍ æ Dz « Ǧ « dzǡ ǡ Ǥ ʹǡ , Ǥ Ǧ ͶͻǤ Dz ¯ dz ʹ͸Ǥ Ǥ (mk)

GLAVNI UREDNIK: Dejan Zrna (mail: urednik@mnovine.hr); NOVINARI I SURADNICI: ā Ǧ © ȋ ǣ Ǥ ̷ Ǥ Ȍǡ e Ǧ ȋ ǣ Ǥ ̷ Ǥ Ȍǡ © ȋ ǣ ̷ Ǥ Ȍǡ ȋ ǣ Ǥ ̷ Ǥ Ȍǡ ȋ ǣ ͵͹̷ Ǥ Ȍǡ æ © ȋ ǣ ̷ Ǥ Ȍǡ ȋ ǣ ̷ Ǥ Ȍǡ æ; FOTOGRAF: ȋ ǣ ̷ Ǥ hr); Marketing i prodaja oglasnog prostora: ǣ ̷ Ǥ ȋ ǣ Ͳͻͷ Ͷ͵ʹ͵ ͸Ͳ͵ǡ ǣ ̷ Ǥ Ȍǡ e ȋ ǣ Ͳͻ͹ ͹Ͳͺ͹ ʹͶ͵ǡ ǣ Ǥ ̷ Ǥ Ȍǡ ā © ȋ ǣ Ͳͻͷ Ͷ͵ʹ͵ ͸ͲͲǡ ǣ Ǥ ̷ Ǥ ȌǢ ǡ « ǡ ǡ ǣ ȋ ǣ Ͳͻ͹ ͹Ͳͺ͹ ʹͶ͸ǡ ǣ ̷ Ǥ ǡ ̷ Ǥ ȌǢ GRAFIKA: ǡ ©Ǣ UPRAVA: ǡ Ǣ TISAK: Ǥ Ǥ Ǥǡ « ʹͳͲǡ Web portal: mnovine.hr; ǣ Ǣ ϐ ǣ ~ « ǣ Ǥ Ǥǡ IBAN: ͷͷʹ͵ͶͲͲͲͻͳͳͳͲͷͷ͸ʹͳ͸ǡ ǣ ʹ ǡ ǣ info@mnovine.hr

VIĹ NJU MATOTEK I SILVIJU MARTIĹ EK strast bicikliranja odvela na stazu putopisa KAMO ZA VIKEND U lov na pisanice PARTY ZONA Fanovi Ä?oleta na koncert stigli s pliĹĄanim zecom!

Anja Zanjko i Martina RoĹža odliÄ?ne u ulozi Romkinja 2YRJRGLĂĽQML )HVWLYDO 0HÄ LPXUVNLK DPDWHUD 0HÄ LPXUMD X 3UHORJX NDR QDMEROMX SUHGVWDYX L]QMHGULR MH SUHGVWDYX Ă…$GDP´ X L]YHGEL .' ´äWROFHUÂľ ĂżDNRYHF 'HMDQ %XYDÄ€ QDJUDÄ HQ MH ]D UHçLMX WH SUHGVWDYH D JOXPLFH $QMD =DQMNR L 0DUWLQD 5RçD ]D XORJX 3DXOH %DORJ L 3DROH %DORJ X SUHGVWDYL Ă…$GDP´ SULPLOH VX QDJUDGX ]D QDMEROMX VSRUHGQX çHQVNX XORJX 8 SUHGVWDYL SOHĂĽX L Ä€ODQLFH 6WXGLD VXYUHPHQRJ SOHVD 7HXWD ĂżHVWLWDPR VYLPD UU IRWR 6LQLĂĽD *ROXE

2

media

vikend vodič

petak 19. travnja ČAKOVEC Klub Prostor 21:00 Atheist Rap Industrial bar Metalac 21:00 The DOORS Real Tribute

subota 20. travnja ČAKOVEC Perivoj Zrinskih 10:00 – 11:00 Lov na pisanice

PRELOG

kamo za vikend STAND UP SHOW, petak 26. travnja

Sat i pol smijeha s Pedjom u Casa Latini © « Ǧ Ǥ ǡ « ʹͲͲͷǤ ǡ æ æ æ Ǥ Ǧ « æ ǡ æ « ʹͲͳʹǤ Ǥ

Ǧ Ǥ ʹͲͳͶǤ ǡ ǡ Ǧ Ǥ

ǡ ʹ͸Ǥ Ƿ æ Ȃ ā dzǤ « ʹͲ Ǥ ͶͲ ȋ ͷͲ Ȍ æ Ǥ

PROLJEĆE U MUZEJU I KRALJEVOM VRTU, srijeda 24. travnja, od 9 do 18 sati

Kralju za rođendan likovna radionica i ples

21. travnja

¯ , Ǥ ā © ǡ ʹͶǤ ͻ ͳͺ Ȃ ¯ Ǥ « © Ǥ ǡ « © « « ā

NEDELIŠĆE

STRAHONINEC

Dvorana MESAP 20:00 Veliki uskršnji koncert

Međunarodni susret zborova

Trg Slobode 10:00 Lov na pisanicu

nedjelja

ǡ ʹͺǤ © ā © ¯ -

© ͳͲ ͳͶ Ǥ ͳͺ © « Ƿ dzǤ « © ǡ © « ǡ æ « ¯ Ǥ © ¯ « Ǥ ȋ Ȍ

Ǥ « ͳ͹ Ǥ Ǥ ȋ Ȍ

USKRSNI PONEDJELJAK, 22. travnja, Sveti Martin na Muri

Otvorenje oldtimer i motociklističke sezone Ƿ ¯ Dz © « ʹͲͳͻǤ ǡ ʹʹǤ Ǥ © ǡ ā ǡ « ā æ ǡ Ǥ « ͻǣ͵Ͳ « æ Ǥ ͳͲǣ͵Ͳ « © ā ā ǡ ͳͳǣ͵Ͳ ā « æ Ƿ Dz æ Ǥ ā © ©

19. travnja 2019.

Ǥ Ǥ Ȉ ̷ Ǥ Ȉ ͲͶͲ ͵ʹ͵ ͸Ͳͳ

/MXELWHOML YUHPHäQLK DXWRPRELOD PRþL þH XæLYDWL X L]ORæEL L SDQRUDPVNRM YRæQML ROGWLPHUD

ͳͳǣͶͷ Ȃ æ« © © ¯ Ǥ ͳ͵ǣ͵Ͳ « © ā æ« Ȃ Ȃ æ© © ā Ǥ ¯ ¯ Ǧ, -

© ǡ « ǡ ǡ ͳͲͷ ǡ © ©ǡ e ǡ ā æ ©Ǧ ǡ « Ǥ ʹʹǤ « ʹͲͳͻǤ Ǥ ȋ Ȍ

NOĆ KNJIGE 2019. u Čakovcu, Prelogu i Šenkovcu, utorak 23. travnja

Izložbe, književna večer, glazba i kviz © ǡ « ǡ ā ā æ Ǥ ā © ¯ ā ǡ ʹ͵Ǥ Ǥ , Ǥ

“Skrito pod vanjkušom”

Ǥ æ æ « ā ǡ Ǥ , æ© ǡ « ǡ « ā Ǥ æ æ © Ǥ Ȃ , © ǡ ā ā ǡ ā æ Ǥ ʹͲǣ͵Ͳ Dz ǯ dzǤ ā « « ȋ ͳ͸ΪȌǤ « æ Ǥ

ā Dz dz , © Ǥ ͳͺ © ā Dz æ dz ©Ǥ ā © æ ā ©ǡ « « ǡ « © ā ȋͳͻ͵ͲǤǦ ͳͻ͹ͷǤȌǤ ā « © « Ǥ ͳͻ © Ǥ Glazba kao lijek « æ ¯ ͳͺ -

ǣ « Ǥ ͳ͹ ʹ͵ © © Ǧ Ǧ Ǥ ā « « Ϊ e Ǧ Ǥ

Srđan Depolo u Šenkovcu e « ā ʹ͵Ǥ Ǥ ͳͺǤ͵Ͳ ā ¯ © Ǥ ¯ «ǡ ā

© æ ǡ ± ǡ ǡ ǡ © ǡ ǡ Ǥ

19. travnja 2019.

media

Ǥ Ǥ Ȉ ̷ Ǥ Ȉ ͲͶͲ ͵ʹ͵ ͸Ͳͳ

3

najavite događaj na vikend@mnovine.hr

mjesečni vodič

DEKANOVEC

131. rođendan kantora Florijana Andrašeca WŽĚƌƵēŶĂ ƓŬŽůĂ &ůŽƌŝũĂŶĂ ŶͲ ĚƌĂƓĞĐĂ ĞŬĂŶŽǀĞĐ Ƶ ŶĞĚũĞůũƵ͕ Ϯϴ͘ ƚƌĂǀŶũĂ ŽƌŐĂŶŝnjŝƌĂ ƉƌŽŐƌĂŵ ƉŽǀŽĚŽŵ ϭϯϭ͘ ŐŽĚŝƓŶũŝĐĞ ƌŽĜĞŶũĂ 8 3HULYRMX =ULQVNLK ELW þH X] EURMQH SLVDQLFH ƉŽnjŶĂƚŽŐ ŬĂŶƚŽƌĂ &ůŽƌŝũĂŶĂ ŶͲ VNULYHQR ]ODWQLK ]HĀHYD ĚƌĂƓĞĐĂ͘ h ƉƌŝŐŽĚŶŽŵ ƉƌŽŐƌĂŵƵ ƐĂƐƚĂǀůũĞŶŽŵ ŽĚ ƉůĞƐĂ͕ ƉũĞƐŵĞ͕ SUBOTA, 20. travnja ƌĞĐŝƚĂĐŝũĞ ŝ ŐůƵŵĞ ŬŽũŝ ƉŽēŝŶũĞ Ƶ ϭϱ Lov na pisanice u Čakovcu i Prelogu ƐĂƟ͕ Ƶ ŽŵƵ ŬƵůƚƵƌĞ ĞŬĂŶŽǀĞĐ ŶĂƐƚƵƉĂũƵ ƵēĞŶŝĐŝ Wa &͘ ŶĚƌĂƓĞͲ « ĐĂ ĞŬĂŶŽǀĞĐ͕ Ka ŽŵĂƓŝŶĞĐ͕ , « - Ka ƌĂƓŬŽǀĞĐ͕ Ka WŽĚƚƵƌĞŶ͕ Ka - - ŽƌƓĨĂ ;DĂĜĂƌƐŬĂͿ͕ >ĞĂ aƉƌĂũĐ ŝ ǡ ā Ǥ <hh &͘ ŶĚƌĂƓĞĐ ĞŬĂŶŽǀĞĐ͘ ;ĚǀͿ æ æ Ǥ ā , - © ǡ ā © ǡ ͹Ǥ TRIBINA ČČ - ǡ Ǥ Ǥ ā © ǡ ǡ Predstava „Kako ǡ ʹͲǤ ͳͲ ¯ je počeo rat na ͳͳ Ǥ © - « ͳͲ mom otoku” © ȋ Ȍ h ŬŽƉƌŽĚƵŬĐŝũŝ ĚǀĂũƵ ƚĞĂƚĂƌĂ ¯ Ǥ ǡ ʹͲǤ Ǥ æ ǡ ¯ - æ « - Ͳ ' < Η'ĂǀĞůůĂΗ ŝ ,E< Ƶ aŝďĞŶŝŬƵ͕ ǡ « ā ŬƌŽnj ĂĚĂƉƚĂĐŝũƵ ƐĐĞŶĂƌŝũĂ ĚƌĂŵĂͲ ā Ǥ - « © ƚƵƌŐŝŶũĞ ĞůũŬĞ hĚŽǀŝēŝđ WůĞƓƟŶĂ æ ƚĞ Ƶ ƌĞǎŝũŝ ƌĂǎĞŶĂ &ĞƌĞŶēŝŶĞ © æ ¯ « Ǥ ŽƐƚǀĂƌĞŶĂ ũĞ ŬĂnjĂůŝƓŶĂ ƉƌĞĚƐƚĂͲ Ǥ æ ǀĂ ƚĞŵĞůũĞŶĂ ŶĂ ĮůŵƵ ͣ<ĂŬŽ ũĞ © ͷ - ƉŽēĞŽ ƌĂƚ ŶĂ ŵŽŵ ŽƚŽŬƵ͘͟ ĂͲ « Ǥ ȋ © ŬŽǀĞēŬĂ ƉƵďůŝŬĂ ŝŵĂƚ đĞ ƉƌŝůŝŬƵ æ ¯ Ȍǡ Ȁ - ǀŝĚũĞƟ ũĞ Ƶ ēĞƚǀƌƚĂŬ Ϯϱ͘ ƚƌĂǀŶũĂ « © - Ȁ « ŶĂ ƚƌŝďŝŶŝ Ƶ ϮϬ ƐĂƟ͘ ZĞĚĂƚĞůũ ǡ © - « æ ā ƉƌĞĚƐƚĂǀĞ ũĞ ƌĂǎĞŶ &ĞƌĞŶēŝŶĂ͘ « Ǥ - /ŐƌĂũƵ ŽƌŝƐ ^ǀƌƚĂŶ͕ :ĂŶŬŽ ZĂŬŽƓ͕ ¯ ǡ ā :ĂŬŽǀ ŝůŝđ͕ EĞŶĂĚ ǀĞƚŬŽ͕ &ƌĂŶŬĂ - « æ - <ůĂƌŝđ͕ aŝŵĞ ƵďŝĐĂ͕ /ŐŽƌ <ŽǀĂē͕ Ǥ « æ Ǥ ŶŝĐĂ <ŽǀĂēĞǀŝđ͕ /ǀĂŶ 'ƌēŝđ͕ EŝͲ ǡ © « æ æ ǡ ŬŽůĂ ĂđĞ͕ ŽƌĂŶ 'ŽŐŝđ ŝ ĂƌŬŽ « © - ¯ Ǥ ȋ Ȍ ^ƚĂnjŝđ͘

ponedjeljak 21. travnja 6WLO $WKHLVW 5DSD RGOLNXMH UDS OLULND SRGXSUWD æHVWRNLP SXQN URFN ULIRYLPD

KLUB PROSTOR, petak, 19. travnja

Zagrijavanje za 3FF festival uz Atheist Rap! Ǩ ǡ ͳͻǤ ͵ © ā ͸Ǥ ͹Ǥ ʹͲͳͻǤ Ǧ ā ͵Ͳ ǡ ā © ¯ æ , Ǥ ǡ © ā ʹͲͳͷǤ Ǥ © ā Ǥ ͳͻͺͻǤ Ǥ « ā ā « « Ǥ ̶ ̶ ̶ ̶ æ Ǥ « Ǧ ǡ

ā Ǥ ā ǡ « ¯ « ǡ ǡ Ǧ Ǥ æ ̶ ̶ǡ ̶ ̶ǡ ̶ ̶ ǡ © ̶ ̶ǡ ̶ ̶ ̶ Ǥ ̶ Ǥ ̶

̶ « æ ͻͲǦ Ǥ æ © « Ǥ

PRELOG, 26. - 28. travnja

Dvadeseti sajam cvijeća « ʹͲǤ © Ǥ © © ā ʹ͸Ǥ Ȃ ʹͺǤ ʹͲͳͻǤ Ǥ ¯ ǡ ¯ ā ǡ æ Ǥ « © « © Ǥ ~ ā æ « ǡ « Ȃ Ǥ © ¯ © ǡ æ ǡ © æ Ǥ ¯ ¯ ǡ © æ æ ā Ǥ © Ȃ « ǡ « ǡ ©

¯ « Ǥ © © æ « © ǡ «

Ǥ © ā ¯ ā Ǥ ~ « © ǡ ¯ « ǡ ¯ ǡ © Ǥ

« © © ǡ © ǡ æ ¯ æ Ǥ © ǡ © « « « « « ¯ ǡ « ǡ ǡ ā ā ¯ Ǥ ā Ǧ © « ǡ © Ǥ Ǥ

9:00 - 18:00 BIMEP ďŝĐŝŬůŝŵĂ ƉŽ ŵĞĜŝŵƵƌƐŬŝŵ ƉƵƚĞǀŝŵĂ

utorak 23. travnja <Ks EŽđ ŬŶũŝŐĞ <ŶũŝǎŶŝĐĂ ͣEŝŬŽůĂ ƌŝŶƐŬŝ͟ KƉđŝ ŽĚũĞů ϭϴ͗ϬϬ ŝnjůŽǎďĂ ͞^ŬƌŝƚŽ ƉŽĚ ǀĂŶũŬƵƓŽŵ͟ ϭϵ͗ϬϬ ƉƌĞĚƐƚĂǀůũĂŶũĞ ŬŶũŝŐĞ ^ĂŶũĞ dŽůũĂŶ ͣ ƵĚĞƐŶĂ ŵŽđ ŚŽƌŵŽŶĂ͟ ϮϬ͗ϯϬ Ŭǀŝnj ͞EĞ njŶĂŵ ŬĂŬ͛ ƐĞ njŽǀĞ ŬŶũŝŐĂ͟

WZ >K' EŽđ ŬŶũŝŐĞ 18:00 Glazba kao lijek: ƐĂŵŽƚĞƌĂƉŝũĂ njǀƵĐŝŵĂ ϭϳ͗Ϯϯ EŽđŶĂ ƐŵũĞŶĂ Ͳ ƉŽƐƵĚďĂ ŝ ƐǀĞ ŽƐƚĂůŽ ƚĞ ƐĐĂƉĞ dŚĞ >ŝďƌĂƌLJ Ͳ ZŽŽŵ ĞƐĐĂƉĞ ŝƐŬƵƐƚǀĞŶĂ ŝŐƌĂ

utorak 23. travanj DhZ^<K ^Z /a < ZƵĚĂƌ ϭϵ͗ϬϬ &ĞƐƟǀĂů ĚŽŵŽůũƵďŶŽŐ ĮůŵĂ 'ŽƌĚĂŶ >ĞĚĞƌĞƌ

W> a<Ks ^ƉŽƌƚƐŬĂ ĚǀŽƌĂŶĂ Ka /͘'͘ <ŽǀĂēŝđĂ ϮϬ͗ϬϬ <ŽŶĐĞƌƚ ϰ dĞŶŽƌĂ

srijeda 24. travnja <Ks ^ƚĂƌŝ ŚƌĂƐƚ ϭϵ͗ϬϬ &ĞƓƚĂ njĂ ƌŽĜĞŶĚĂŶ͗ ůŽŐĞƌ <ƌƵůĞ Ƶ ,ƌĂƐƚƵ

petak 26. travanj <Ks ĂƐĂ >ĂƟŶĂ ůƵď ϮϬ͗ϬϬ ^ƚĂŶĚ ƵƉ ƐŚŽǁ Ͳ DƵƓŬĂƌĂĐ ;WĞĜĂ ĂũŽǀŝđͿ

Z E ƌƵƓƚǀĞŶŝ ĚŽŵ ϭϳ͗ϬϬ 'ůĂnjďĞŶĞ ƐǀĞēĂŶŽƐƟ :ŽƐŝƉ sƌŚŽǀƐŬŝ

^ >E/ ^ƉŽƌƚƐŬĂ ĚǀŽƌĂŶĂ Ka ^ĞůŶŝĐĂ ϭϵ͗ϬϬ <ƵůƚƵƌŶŽͲƵŵũĞƚŶŝēŬŝ ƉƌŽŐƌĂŵ njĂ ĂŶ ŽƉđŝŶĞ

W> a<Ks Žŵ ŬƵůƚƵƌĞ :ƵƌŝĐĂ DƵƌĂŝ ϮϬ͗ϬϬ dƌŝŶĂĞƐƚĂ ĚĞŐƵƐƚĂĐŝũĂ ƐŽƌƚŶŝŚ ǀŝŶĂ

Najavite događaj! Sve informacije šaljite na e-mail: vikend@mnovine.hr

4

media

19. travnja 2019.

Ǥ Ǥ Ȉ ̷ Ǥ Ȉ ͲͶͲ ͵ʹ͵ ͸Ͳͳ

kultura FESTIVAL KAZALIŠNIH AMATERA MEĐIMURJA U PRELOGU

7R MH ]QDN .88 9HVHOL 0HĄLPXUFL ÿDNRYHF

'HWDOM L] SUHGVWDYH Å$GDPµ .' ãWROFHU ÿDNRYHF

Hrast Adam inspirir im nagradu za najb Najbolji glumci su Asja Vidović iz Čakovca i Dejan Novak iz Preloga, najbolju mušku sporednu ulogu odigrao je Ljudevit Boščak iz Nedelišća, a najbolju žensku sporednu ulogu Anja Zanjko i Martina Roža iz KD Štolcer

Pišu: Josip Šimunko i Roberta Radović ā Ƿ dz e , Ƿ Dz « Ǥ ǡ Ǥ æ ¯ ʹͲͳͻǤ ǡ æ « © Ǥ æ « ā ¯ ǡ Ǥ æ ǡ Ǥ « © æ Ǥ æ

ā Ǥ ā ǡ ā æ Ǥ ā ©ǡ Ǧ ǡ ¯ © Ǥ

NAGRADE FESTIVALA KAM 2019. ~ ā ǣ ǡ ~ ©ǡ ǡ æ ā ʹͲͳͻ ǣ

Najbolja muška sporedna uloga Nominirani su: Ǧ ā Ƿe ϐ Dz ¯ Ƿ Dz Ǧ « ¯ Ƿ ǡ © ȋ ȌDz

¯ Ƿ Ƿ « « Dz Ǧ « © Dz Ƿ ¯ Ƿ « Dz ¯ - Dz æ© Ƿ ā Dz Najbolja sporedna Ǧ æ« ženska uloga 0 ǡ Nominirane su: Na Državnom Ǧ festivalu kazališnih amatera uz „Adama” ā Međimurje će predstavljati i predstava „Glumci” Priločke amaterske scene Ƿ Dz Ƿ ¯ « « Ƿe Dz , Ǧ © Dz ¯ « Ƿ « Dz æ© Ƿ « « Ǧ © Dz - ¯ Ƿ « - Dz æ© Ƿ Dz ¯ Ǧ e ϐ © ̶e Dz , Ƿ ǣ - Dz ¯ æ« 0 ǡ æ - ©

p

Ǧ « Ƿ ǡ © ȋ ȌDz ¯ Ƿ Dz Ǧ Ƿ Dz ¯ Ƿ Dz ǣ ā Ƿ Dz ¯ Ƿe Dz ,

Najbolja muška uloga Nominirani su: Ǧ

ͳ Ƿ Dz ¯ « Ǧ ǡ © Ƿ « « © Dz ¯ Ƿ « Dz æ© Ǧ , Ƿ ǡ © ȋ ȌDz ¯ Ƿ Dz Ǧ æ æ ǣ © ǡ ǡ -

Ƿ Dz ¯ Ǧ Ƿ Dz ¯ Ƿe Dz , ǣ ͳ Ƿ Dz ¯ «

Najbolja ženska uloga Nominirane su: Ǧ © Ƿ Dz ¯ Ǧ Ƿ Dz ¯ Ƿ Dz Ǧ æ Ƿ « Dz ¯ Ƿ Dz e Ǧ ͳ Ƿ Dz ¯ «

19. travnja 2019.

media

Ǥ Ǥ Ȉ ̷ Ǥ Ȉ ͲͶͲ ͵ʹ͵ ͸Ͳͳ

5

scena U tri dana izvedeno je 20 predstava s oko 500 glumaca

1LWL YXND QLWL þXND +.88 6YHWL 0DUWLQ

3UHGVWDYD R SUHGVWDYL .D]DOLäQD VFHQD .DOPDQD 0HVDULþD 3UHORJ

0DURI $ .88 'UXäWYR æHQD *RUQML .UDOMHYHF

rao Štolcere i donio bolju predstavu - Kristina Štebih za ulogu Varye Sergeyevne Treske u Ƿ Dz ¯ Ƿe Dz , ǣ © Ƿ Dz ¯ DADA

Najbolja režija Nominirani su: Ǧ « ā Ƿ Dz ¯ Ƿe Dz , Ƿ « « © Dz ¯ Ƿ « Dz æ© Ǧ ā Ƿ Dz ¯ « Ǧ ā Ƿ « Dz ¯ Ƿ Jeronim“ Štrigova Ǧ ā Ƿe ϐ Dz ¯ Ƿ Dz Ǧ ā Ƿ Dz ¯ Ƿ Dz ǣ « ā Ƿ Dz ¯ Ƿe Dz , Ƿ « « © Dz ¯ Ƿ « Dz æ©

Najbolji dramski amaterski tekst

KǀŽŐŽĚŝƓŶũĞ ŝnjĚĂŶũĞ &ĞƐƟvala KAM jedno je od kvalitetnijih unatrag nekoliko godina ƓƚŽ ƉŽƚǀƌĜƵũƵ ŝ ƌŝũĞēŝ ĞũĂŶĂ ƵǀĂēĂ ƉƌĞĚƐũĞĚŶŝŬĂ ĂũĞĚŶŝĐĞ ŚƌǀĂƚƐŬŝŚ ŬƵůƚƵƌŶŽͲƵŵũĞƚŶŝēŬŝŚ ƵĚƌƵŐĂ DĞĜŝŵƵƌƐŬĞ ǎƵƉĂŶŝũĞ - Bilo je dosta kvalitetnih ƉƌĞĚƐƚĂǀĂ Ɛ ŶĞŬŽůŝŬŽ ŐůƵŵĂēŬŝŚ ŝnjǀƌƐŶŝŚ ŝŶƚĞƌƉƌĞƚĂĐŝũĂ͘ 'ůƵŵĐŝ ƵēĞ ŝ ŶĂƉƌĞĚƵũƵ͘ Kvaliteta kulturnog amateƌŝnjŵĂ ƉƌŽŝnjůĂnjŝ ŝnj ƉŽƐǀĞđĞŶŽƐƚ tom našem drugom pozivu koũĞŐ ƌĂĚŝŵŽ Ɛ ůũƵďĂǀůũƵ͘ EĂŐƌĂĚĞ ƐƵ ŽƟƓůĞ ǀŝƓĞ ƉƌĞĚstava što govori u prilog tome da imamo raznovrsnost i doista ŶĞŬŽůŝŬŽ ǀƌŝũĞĚŶŝŚ ŽƐƚǀĂƌĞŶũĂ͘ DĞĜŝŵƵƌũĞ ŝ ĂũĞĚŶŝĐĂ ŵŽǎĞ ďŝƟ ƉŽŶŽƐŶĂ ŶĂ ƚĂŬŽ ŬǀĂůŝƚĞƚŶŽũ ŬĂnjĂůŝƓŶŽũ ƐĐĞŶŝ ŝ ŶĂ ƚŽŵĞ ƐǀŝŵĂ njĂŚǀĂůũƵũĞŵ͘

Buvač je dobitnik nagrade za režiju <ĂnjĂůŝƓŶĂ ĚƌƵǎŝŶĂ aƚŽůĐĞƌ ƓĞƐƟ ƉƵƚ ŝĚĞ ŶĂ ƌǎĂǀŶƵ ƐŵŽƚƌƵ ŝ ŵŽǎĞ ƐĞ ƌĞđŝ ĚĂ ũĞ ũĞĚŶĂ ŽĚ ŶĂũũĂēŝŚ ĂŵĂƚĞƌƐŬŝŚ ĚƌƵǎŝŶĂ Ƶ ,ƌǀĂƚƐŬŽũ͘ /ƐŬůũƵēŝǀŽ ƌĂĚŝ ŶĂ ƚĞŵĞůũƵ ƚĞŬƐƚŽǀĂ ŬƵđŶŽŐ ĂƵƚŽƌĂ <ƌŝƐƚŝŶĞ aƚĞďŝŚ͘ EĂƉŝƐĂůĂ je i tekst za najbolju predstavu Adam: - Predstava je nastala u suradnji s Javnom ustanovom DĞĜŝŵƵƌƐŬĂ ƉƌŝƌŽĚĂ ŬŽũĂ ũĞ

.ULVWLQD ãWHELK DXWRULFD MH WHNVWD QDMEROMH RYRJRGLäQMH SUHGVWDYH $GDP

ski amaterski tekst i ove godi Ǥ slani su u izvornom obliku na « Ǥ , ā ā Ǥ Ǥ Ǥ « ©Ǥ Nominirani tekstovi: 0 Ƿ Dz Ȃ Ƿ ā Dz ǡ æ Ƿ Dz Ȃ Ƿ © Dzǡ Ƿ « Dz Ȃ Ƿ Dz e ǡ Kristina Štebih „Adam“ – KD ̶e ̶ , ǡ e Ƿ « Dz Ȃ ̶ æ ̶ ǣ 0 Ƿ Dz Ȃ Ƿ ā Dz

Najbolja predstava iskazala zainteresiranost za reĂůŝnjĂĐŝũƵ ƉƌĞĚƐƚĂǀĞ Ž ĞŬŽůŽƓŬŽũ ƚĞŵŝ ŬŽũĂ ƐĞ ƚŝēĞ ĚĞǀĂƐƚĂĐŝũĞ ƉƌŝƌŽĚĞ͘ KĚĂďƌĂůŝ ƐŵŽ ƉƌŝēƵ Ž ƐƚĂƌŽŵ ŚƌĂƐƚƵ ĚĂŵƵ͘ /ŶƐƉŝƌĂĐŝũĂ njĂ ƚĞŬƐƚŽǀĞ ƉƌŽŝnjůĂnjŝ ƵƉƌĂǀŽ ŝnj ƚĂŬǀŝŚ ǎŝǀŝŚ ƚĞŵĞ ŝnj ƉƌŽƓůŽƐƟ͘ Ova predstava smještena je u sadašnjost s retrospektivnom na ono što se dogodilo prije

stotinu ŐŽĚŝŶĂ͘WƌĞĚƐƚĂǀĂ ũĞ ostvarena u suradnji sa Studiom suvremenog plesa Teuta ĂŬŽǀĞĐ ŝ ŬŽƌĞŽŐƌĂŅŝŶũŽŵ EŝŬŽůŝŶŽŵ DĞŬŽǀĞĐ͘ dŬŽ ũĞ ŶŝũĞ ŵŽŐĂŽ ƉƌĞĚƐƚĂǀƵ ƉŽŐůĞĚĂƟ Ƶ WƌĞůŽŐƵ ŵŽđŝ đĞ ƚŽ ƵēŝŶŝƟ ϮϮ͘ ƐǀŝďŶũĂ Ƶ < ͞ZƵĚĂƌ͟ Ƶ DƵƌƐŬŽŵ ^ƌĞĚŝƓđƵ ŝͬŝůŝ ϭϯ͘ ůŝƉŶũĂ Ƶ < ĂŬŽǀĞĐ͘

Nominirane su: Ǧ Ƿ Dz ¯ ̶e ̶ , vec Ǧ Ƿ Dz ¯ « ske scene Ǧ Ƿ Dz ¯

Ǧ Ƿ « « © Dz ¯ Ƿ « Dz æ© Ǧ Ƿe ϐ Dz ¯ Ƿ Dz Nagradu dobiva: predstava Ƿ Dz ¯ ̶e ̶ , Ƿ Dz e ā « © ¯ ā hrvatskih kazališnih amatera ā ͳ͹Ǥ ͳͻǤ ʹͶǤ ʹ͸Ǥ Ǥ ā ~ ©ǡ kao drugog predstavnika oda Ƿ Dz ā ¯ « Ǥ ā ā Ǥ ǣ ͳǤ ϐ Ƿ Dz Ƿe Dz , ʹǤ ϐ Ƿ « « © Dz Ƿ « Dz æ© ͵Ǥ karske i scenografske elemente Ƿ Dz

6

media

19. travnja 2019.

Ǥ Ǥ Ȉ ̷ Ǥ Ȉ ͲͶͲ ͵ʹ͵ ͸Ͳͳ

lifestyle U PRIBISLAVCU šesta međunarodna kinološka utakmica u lure coursingu

U konkurenciji 40 pasa najviše bodova za kujicu španjolskog hrta Na aerodromu u Pribi © ā ¯ Ǥ æ ͶͲ ǡ ͹ ǣ ǡ ǡ Ǥ æ « ǡ Ǥ æ æ Ǥ

ȋ Ȍ æ ǡ Ǥ æ ȋ ϐ Ȍ æ Ǥ Ǥ ȋ ǡ ǣ æ Ȍ

Reacometa je proglašena najboljim hrvatskim psom

HOROSKOP OVAN (21.3. - 20.4.)

WƌŽĚƵǎĞŶŝ ǀŝŬĞŶĚ ũĞ ƉƌĞĚ ǀĂŵĂ ƉĂ đĞƚĞ ƐĞ ŽƉƵƐƟƟ ŽĚ ƐǀŝŚ ƉŽƐůŽǀŶŝŚ ŽďǀĞnjĂ͘ WƌŽŶĂůĂnjŝƚ đĞƚĞ ƐŝŵƉĂƟũĞ ŶĂ ƌĂnjůŝēŝƟŵ ƐƚƌĂŶĂŵĂ͘ <ĂĚĂ ƐƚĞ ĚŽďƌŽ ƌĂƐƉŽůŽǎĞŶŝ ŝŵĂƚĞ ĚŽũĂŵ ŬĂŬŽ ƐƵ ǀĂŵ ĚŽƐƚƵƉŶĞ ƌĂnjůŝēŝƚĞ ƉƌŝǀŝůĞŐŝũĞ͘ ŝƌĂƚ đĞƚĞ ĚŽŵŝŶĂŶƚŶƵ ƵůŽŐƵ ƉƌĞĚ ƐǀŽũŝŵ ƉĂƌƚŶĞƌŽŵ͘ ^ůŽďŽĚŶĞ ƉƌŝƉĂĚŶŝŬĞ ŽǀŽŐ njŶĂŬĂ ƉƌŝǀůĂēŝƚ đĞ ŶĞŽďŝēŶĂ ĂǀĂŶƚƵƌĂ͘ KƐŽďĂ ŬŽũĂ ǀĂŵ ƐĞ ĚŽƉĂĚĂ͕ ŶĞđĞ ŵŽđŝ ŽĚŽůũĞƚŝ ǀĂƓĞŵ ƓĂƌŵƵ͘ VAGA (24.9. - 23.10.)

ŶĞƌŐŝēŶŽƐƚ Ɛ ŬŽũŽŵ đĞƚĞ ŽǀŝŚ ĚĂŶĂ njĂǀƌƓĂǀĂƟ ƐǀŽũĞ ƌĂĚŶĞ ŽďĂǀĞnjĞ ŽŬŽůŝŶĂ đĞ ĚŽďƌŽ ƉƌŝŚǀĂƟƟ͘ ^ǀŝ đĞƚĞ ŝŵĂƚŝ ǀŝƓĞ ǀƌĞŵĞŶĂ njĂ ŽĚŵŽƌ ŝ ƐůŽďŽĚŶĞ ĂŬƚŝǀŶŽƐƚŝ Ƶ ŬŽũŝŵĂ ƵǎŝǀĂƚĞ͘ hƉŽƌŶŽ ŝnjďũĞŐĂǀĂƚĞ ĞŵŽƚŝǀŶŽ ŽƚǀĂƌĂŶũĞ͕ ƉƌĞĚ ŽƐŽďŽŵ ŬŽũĂ ǀĂƐ ǎĞůŝ njĂǀĞƐƟ͘ Ğnj ŽďnjŝƌĂ ŶĂ ͞ĞŵŽƟǀŶĞ ŽŐƌĂĚĞ͟ ŬŽũĞ ƉŽƐƚĂǀůũĂƚĞ͕ ŶĂ ŬƌĂũƵ ŝƉĂŬ ŶĞđĞƚĞ ŵŽđŝ ŽĚŽůũĞƚŝ ŝŶƚĞůĞŬƚƵ ŝ ƓĂƌŵƵ ĚƌƵŐĞ ƐƚƌĂŶĞ͘ ŽďƌŽŐ ƐƚĞ njĚƌĂǀůũĂ͘

HOROSKOP

BIK (21.4. - 20.5.)

ĞůŝƚĞ ůŝ ƵďƌnjĂƟ ƉŽƐůŽǀŶŝ ƌŝƚĂŵ Ƶ ďƵĚƵđĞŵ ƉŽƐůŽǀŶŽŵ ƌĂnjĚŽďůũƵ ŬĂĚ ŐŽĚ ǀĂŵ ƐĞ ƵŬĂǎĞ ĚŽďƌĂ ƉŽƐůŽǀŶĂ ƉƌŝůŝŬĂ ďŝƌĂũƚĞ ũĞĚŶŽƐƚĂǀŶŝũĞ ƌũĞƓĞŶũĞ͘ h ůũƵďĂǀŶŽŵ ǎŝǀŽƚƵ ƐĂēƵǀĂũƚĞ ĚŝƐŬƌĞĐŝũƵ͘ ŬŽ ŬŽĚ ƉĂƌƚŶĞƌĂ ƉƌŝŵũĞđƵũĞƚĞ ŶĞnjĂŝŶƚĞƌĞƐŝƌĂŶŽƐƚ Ƶ ƉŽŶĂƓĂŶũƵ͕ ŶĞŵŽũƚĞ ĚŽnjǀŽůŝƟ ĚĂ ƐƚǀĂƌŝ ŽĚƵ ƉƌĞĚĂůĞŬŽ͘ ^ĂŵĐŝ ŶĞŬĂ ŝƐŬŽƌŝƐƚĞ ĚĂŶĞ ǀŝŬĞŶĚĂ njĂ ŝnjůĂnjĂŬ͘DŽŐƵđĞ ƐƵ ŵĂŶũĞ ƉƌŽďĂǀŶĞ ƐŵĞƚŶũĞ͘ ŠKORPION (24.10. - 22.11.)

^ǀĞ ĚŽ ŬƌĂũĂ ƚƌĂǀŶũĂ ƉƌĞĚŶŽƐƚ đĞƚĞ ĚĂǀĂƚŝ ƉŽƐůŽǀŝŵĂ ŬŽũĞ ŵŽǎĞƚĞ ŽďĂǀůũĂƚŝ Ƶ ŬƌĂđĞŵ ǀƌĞŵĞŶƐŬŽŵ ƉĞƌŝŽĚƵ ŝ ďĞnj ƉŽƚƌĞďĞ ŶĞēŝũĞ ĂƐŝƐƚĞŶĐŝũĞ͘ EŽǀŝ ĞŵŽƟǀŶŝ ŬŽŶƚĂŬƟ ŝůŝ ĚŝŶĂŵŝēĂŶ ŽĚŶŽƐ Ɛ ǀŽůũĞŶŽŵ ŽƐŽďŽŵ ŽĚŐŽǀĂƌĂƚ đĞ ǀĂƓĞŵ ůũƵďĂǀŶŽŵ ƌŝƚŵƵ͘ ŵŽƚŝǀŶŝ njĂŶŽƐ ŝůŝ ƉŽũĂēĂŶĂ ƐƚƌĂƐƚ ŶĂǀŽĚŝƚ đĞ ǀĂƐ ŶĂ ĂŬƟǀŶŝũƵ ƵůŽŐƵ Ƶ ƌĂnjůŝēŝƟŵ ƐŝƚƵĂĐŝũĂŵĂ͘

BLIZANCI (21.5. - 21.6.)

h ĚƌƵƓƚǀƵ ƐƵƌĂĚŶŝŬĂ ƉŽŬƵƓĂƚ đĞƚĞ Ƶ Ɖƌǀŝ ƉůĂŶ ƐƚĂǀŝƚŝ ƚŝŵƐŬŝ ƌĂĚ ŝ njĂũĞĚŶŝƓƚǀŽ ƓƚŽ đĞ ǀĂŵ ŝ ƵƐƉũĞƟ͘ h ůũƵďĂǀŶŝŵ ŽĚŶŽƐŝŵĂ ŝŵĂƚ đĞƚĞ ĚŽũĂŵ ĚĂ ƐĞ ůĂŐĂŶŽ ƵĚĂůũĂǀĂƚĞ ŽĚ ǀŽůũĞŶĞ ŽƐŽďĞ͘ WŽƚƌĞďŶĂ ũĞ ŽĚƌĞĜĞŶĂ ŚƌĂďƌŽƐƚ ĚĂ ƐĞ ƐƚǀĂƌŝ ŶĂnjŽǀƵ ƉƌĂǀŝŵ ŝŵĞŶŽŵ ŝ ĚĂ ƐĞ ŽĚƌĞĚĞ ƉƌĂǀĞ ǀƌŝũĞĚŶŽƐƟ͘ WŽŬĂǎŝƚĞ ŝŶŝĐŝũĂƟǀƵ͘ ƌƵŐĂ ƐƚƌĂŶĂ đĞ ǀĂŵ ƵnjǀƌĂƟƟ͘ ŽďƌŽ ƐƚĞ ƌĂƐƉŽůŽǎĞŶŝ͘ STRIJELAC (23.11. - 21.12.)

^ǀŽũ ƵƐƉũĞŚ ŶĂ ƉŽƐůŽǀŶŽŵ ƉůĂŶƵ ŽďũĂƓŶũĂǀĂƚĞ ƉƌĂǀŝůŶŽŵ ƉƌŽĐũĞŶŽŵ ƉŽƐůŽǀŶŝŚ ŝŶƚĞƌĞƐĂ ŝ ƐŵŝƐůŽŵ njĂ ĚŽďƌƵ ŽƌŐĂŶŝnjĂĐŝũƵ͘ DŶŽŐĞ ŽŬŽůŶŽƐƚŝ ƐƵ ŶĂ ǀĂƓŽũ ƐƚƌĂŶŝ͘ ũĞůƵũĞƚĞ ƉƌŝǀůĂēŶŽ ŝ ŵŽđŝ đĞƚĞ ƵƉŽƚƌŝũĞďŝƟ ƐǀŽũ njĂǀŽĚŶŝēŬŝ ƓĂƌŵ Ƶ ƉƌĂǀŽŵ ƚƌĞŶƵƚŬƵ͘ h ŽĚŶŽƐƵ ƐĂ ǀŽůũĞŶŽŵ ŽƐŽďŽŵ ŶĞ ǎĞůŝƚĞ ƉƌŽƉƵƐƚŝƚŝ Ŷŝ ũĞĚĂŶ ƚƌĞŶƵƚĂŬ ĞŵŽƚŝǀŶĞ ŝŶƐƉŝƌĂĐŝũĞ͘

RAK (22.6. - 22.7.)

EĞ ƚƌŽƓŝƚĞ ǀƌŝũĞŵĞ ŶĂ ƐŝƚƵĂĐŝũĞ ŬŽũĞ ǀĂŵ ŽĚƵnjŝŵĂũƵ ĚƌĂŐŽĐũĞŶƵ ĞŶĞƌŐŝũƵ͘ sĂƓĂ ŬƌĞĂƟǀŶŽƐƚ ĚŽůĂnjŝ ĚŽ ƉƌĂǀŽŐ ŝnjƌĂǎĂũĂ Ƶ ƐŝƚƵĂĐŝũĂŵĂ ŬĂĚĂ ĚƌƵŐŝ ŐƵďĞ ŝĚĞũĞ͘ ^ƵƌĂĚŶŝĐŝ đĞ Ɛ ƉĂǎŶũŽŵ ŽĐũĞŶũŝǀĂƚŝ ǀĂƓ ĂŶŐĂǎŵĂŶ͘ ŬŽ ƐƚĞ ƐůŽďŽĚŶŝ͕ ŽēĞŬƵũĞ ǀĂƐ ŶŽǀĂ ůũƵďĂǀŶĂ ƌŽŵĂŶƐĂ͘ ĂŶĞ ǀŝŬĞŶĚĂ ƉƌŽǀĞĚŝƚĞ Ƶ ĚƌƵǎĞŶũƵ Ɛ ƉƌŝũĂƚĞůũŝŵĂ ŝ njĂũĞĚŶŝēŬŝŵ ŽĚůĂƐĐŝŵĂ Ƶ ƉƌŝƌŽĚƵ͘ JARAC (22.12. - 20.1.)

<ŽŵďŝŶĂĐŝũĂ ŝŶƚƵŝĐŝũĞ ŝ ƉƌĂŬƟēŶĞ ƉĂŵĞƚŝ͕ ƉƌĞĚƐƚĂǀůũĂ ĚŽďĂƌ ŵŽĚĞů ŝ ĚŽŶŽƐŝ ĚƵŐŽƌŽēŶĞ ƉŽƐůŽǀŶĞ ĞĨĞŬƚĞ͘ WƌŝŵũĞŶũƵũƚĞ ƚŽ Ƶ ƐǀĂŬŽĚŶĞǀŶŽŵ ƉŽƐůŽǀĂŶũƵ͘ ŵŽƟǀŶŝ ŽĚŶŽƐŝ ƐƵ njĂŶŝŵůũŝǀŝ͘ WƌŝũĞ ŝůŝ ŬĂƐŶŝũĞ͕ ŵŽƌĂƚ đĞƚĞ ƐĞ ƐƵŽēŝƟ ƐĂ ƐǀŽũŝŵ ůũƵďĂǀŶŝŵ ŝůƵnjŝũĂŵĂ͘ WŽŶĞŬĂĚ ƚƌĞďĂ ƉŽƐƚƵƉŝƟ ƉŽ ƵŶƵƚƌĂƓŶũĞŵ ƌŝƚŵƵ͕ ďĞnj ŽďnjŝƌĂ ŶĂ ͞ŐůĂƐ ƌĂnjƵŵĂ͟ ŝůŝ ŶĞŬĂ ƵƚǀƌĜĞŶĂ ƉƌĂǀŝůĂ͘

LAV (23.7. - 23.8.)

ĞůŝƚĞ ůŝ ŽƐƚǀĂƌŝƚŝ ƉůĂŶŝƌĂŶĞ ĚƵŐŽƌŽēŶĞ ƉŽƐůŽǀŶĞ ĐŝůũĞǀĞ ƉŽƚƌĞďŶĞ ƐƵ ǀĂŵ ĚŽĚĂƚŶĞ ŝŶĨŽƌŵĂĐŝũĞ Ž ĚŽŐĂĜĂũŝŵĂ ŶĂ ƉŽƐůŽǀŶŽũ ƐĐĞŶŝ͘ KƐŝŐƵƌĂƚ đĞƚĞ ŬǀĂůŝƚĞƚŶŝũĞ ƵǀũĞƚĞ ƉŽƐůŽǀĂŶũĂ ŬŽũŝ đĞ ǀĂŵ ĚŽnjǀŽůũĂǀĂƚŝ ǀĞđŝ ƐƚƵƉĂŶũ ƐĂŵŽƐƚĂůŶŽƐƟ͘ h ŽĚŶŽƐƵ ƐĂ ǀŽůũĞŶŽŵ ŽƐŽďŽŵ ŶĂŝůĂnjŝƚĞ ŶĂ ŶŽǀĞ ƉƌĞƉƌĞŬĞ͘ ^ĂŵŽ ĚŽďƌĂ ǀŽůũĂ ŝ ƚŽƉůĂ ĞŵŽƟǀŶĂ ŶŽƚĂ ǀŽĚĞ ŬĂ njĂũĞĚŶŝēŬŽŵ njďůŝǎĂǀĂŶũƵ͘ VODENJAK (21.1. - 19.2.)

WƌŽůĂnjŝƚĞ ŬƌŽnj ƌĂnjůŝēŝƚĞ ĨĂnjĞ ƐƚǀĂƌĂůĂēŬŽŐ ƌĂƐƉŽůŽǎĞŶũĂ ŝ ŵŽŐƵđŶŽƐƚŝ͘ WŽŶĞŬĂĚ ǀĂŵ ŶĞĚŽƐƚĂũĞ ĚŽďƌĂ ǀŽůũĂ ĚĂ ĚĞƚĂůũŶŽ ŽďũĂƓŶũĂǀĂƚĞ ƐǀŽũĞ ŶĂŵũĞƌĞ ŝůŝ ĚĂ ƐĞ ƌĂƐƉƌĂǀůũĂƚĞ ƐĂ ƐƵƌĂĚŶŝĐŝŵĂ ŬŽũŝ ŝŵĂũƵ ĚƌƵŐĂēŝũĞ ƉŽƐůŽǀŶĞ ƐƚĂǀŽǀĞ͘ 'ŽĚŝƚ đĞ ǀĂŵ ŶĞēŝũĂ ƉĂǎŶũĂ ŝ ƉŽƐƚƵƉĐŝ ŬŽũŝ đĞ ǀĂŵ ƌĂnjŝŐƌĂƚŝ ĞŵŽƚŝǀŶĂ ŵĂƓƚĂŶũĂ͘ dĂŶŬĂ ũĞ ŐƌĂŶŝĐĂ ƐƉĂũĂŶũĂ ŝůŝ ƌĂnjĚǀĂũĂŶũĂ Ƶ ůũƵďĂǀŶŽŵ ǎŝǀŽƚƵ͘

DJEVICA (24.8. - 23.9.)

EĂŬŽŶ ǀŝŬĞŶĚĂ ŝ ĚĂŶĂ ŽĚŵŽƌĂ ƐǀŽũĞ njŶĂŶũĞ ŝ ĞŶĞƌŐŝũƵ ŝŶǀĞƐƚŝƌĂũƚĞ Ƶ ŬŽƌŝƐŶĞ ĐŝůũĞǀĞ͘ ^ĂēƵǀĂũƚĞ ĚŽďĂƌ ƐƵƌĂĚŶŝēŬŝ ŽĚŶŽƐ ŬĂŬŽ ďŝƐƚĞ ŽƐƚǀĂƌŝůŝ ƐǀŽũĞ ƉŽƐůŽǀŶĞ ǀŝnjŝũĞ͘ WŽŬƵƓĂǀĂƚĞ ƉƌŽŵŝũĞŶŝƚŝ ƐǀŽũ ŽĚŶŽƐ Ɛ ƉĂƌƚŶĞƌŽŵ Ƶ ƐŬůĂĚƵ Ɛ ŽƐŽďŶŝŵ ƉŽƚƌĞďĂŵĂ͕ Ăůŝ ŝŵĂƚĞ ŽƐũĞđĂũ ĚĂ ƐĞ ŶĞƉƌĞŬŝĚŶŽ ǀƌƟƚĞ ŽŬŽ ŝƐƟŚ ƚĞŵĂ͘ ^ƚǀĂƌŝ ŬŽũĞ ǀĂŵĂ ŝnjŐůĞĚĂũƵ ũĂƐŶŽ͕ ŬŽĚ ƉĂƌƚŶĞƌĂ đĞ ŵŽǎĚĂ ŝnjĂnjǀĂƟ ŶĞƌĂnjƵŵŝũĞǀĂŶũĞ͘ RIBE (20.2. - 20.3.)

^ĂēƵǀĂũƚĞ ͞ŚůĂĚŶƵ ŐůĂǀƵ͕͟ ďĞnj ŽďnjŝƌĂ ŶĂ ƐǀĞ ƓƚŽ ƐĞ ĚŽŐĂĜĂ Ƶ ǀĂƓĞŵ ƉŽƐůŽǀŶŽŵ ŽŬƌƵǎĞŶũƵ͘ >ũƵďĂǀŶŝ ŽĚŶŽƐŝ ŽǀŝŚ ǀĂŵ ĚĂŶĂ ŶĞđĞ ďŝƟ Ƶ ƉƌǀŽŵ ƉůĂŶƵ͘ ďŽŐ ƚŽŐĂ ďŝ ƐĞ ƉĂƌƚŶĞƌ ŵŽŐĂŽ ŶĂůũƵƚŝƚŝ͘ ^ůŽďŽĚŶŽ ǀƌŝũĞŵĞ ƉƌŽǀĞĚŝƚĞ Ɛ ŽďŝƚĞůũŝ͕ ůũƵďĂǀŶŝŵ ƉĂƌƚŶĞƌŽŵ ŝůŝ Ƶ ĚƌƵƓƚǀƵ ƉƌŝũĂƚĞůũĂ Ɛ ŬŽũŝŵĂ ƐĞ ĚŽďƌŽ ŽƐũĞđĂƚĞ͘ DŝƐůŝ ƐƵ ǀĂŵ ƉŽŵĂůŽ ŶŽƐƚĂůŐŝēŶĞ͘

Z beciklinom ili pešice po Medimurju 437)&2- 46-03+ ±1)ǝ-1967/-, 23:-2%²

BRUNO HORVAT:

Nakon bicikliranja svi se bolje SWNIƕEQS NAJAVLJUJEMO BIMEP: &MGMOPMVENXI QIđMQYVWOMQ TYXIZMQE RE 9WOVWRM TSRIHNIPNEO

&-'-/0-.%() 43 1)ǝ-196.9 &MGMOPMWXM͜OE WI^SRE NI SXZSVIRE KUPNJA BICIKLA: +HNI OYTMXM RENFSPNM#

2

Z beciklinom ili pešice po Medimurju

.mnovine.hr

redakcija mnovine.hr

040 2

19. travnja 2019.

01

&6923 ,36:%8 FMGMOPMWX VIOVIEXMZEG M TPERMREV M^ ͛EOSZGE

E, kad bi imali biciklističku stazu od Medimurja do Jadrana...! 1DNRQ ELFLNOLUDQMD VYL VH EROMH RVMHƏDPR %Lcikliranje umanjuje stres i ljudi manje misle na SUREOHPH 2GQRVQR ODNãH LK UMHãDYDMX %LFLNOLzam je odličan za punjenje baterija, poručuju VXSUXåQLFL %UXQR L $QD 0DULMD +RUYDW

Piše: Roberta Radović Foto: privatna arhiva obitelj Horvat, Armin Sovar

S

upru nici na Marija i Bruno orvat iz akovca iciklisti su rekreativci. Strast prema icikliranju prenijeli su i na k eri, studenticu Paulu i maturanticu auru. sve je krenulo preporukom lije nika. - Supruga na Marija imala je neku ozljedu koljena z og koje je morala na operaciju. akon operacije lije nik joj je preporu io vo nju iciklom kako i oja ala miši e. I dok je ona sama iciklirala, ja sam igrao tenis, po inje Bruno ugodan razgovor na temu zdrave rekreacije. Povjerio nam se i kazao kako se gotovo nesvjesno navukao na icikl. - akon nekog vremena supruzi se icikliranje sve više svi alo. Pose ice ture po gornjem Me imurju. Pozvala me da joj ponekad ra-

“

Supru nici orvat lanovi su iciklisti kog klu a Puls akovec

dim društvo te da mi ujedno poka e naše Me imurje koje ja nisam u tim dijelovima, šumama i naseljima zapravo poznavao. Priklju io sam se icikliranju jednom, drugi put i tako se ta rekreacija poela i meni zavla iti pod kou . Onda smo si kupili malo olje icikle. Mislio sam da e to iti privremena po etni ka strast prema iciklizmu, ali što više icikliramo to nam se više svi a.

/0947/% :3å2.% 2)(.)0.31 Supru nici orvat lanovi su iciklisti kog klu a Puls akovec. U laniti se u klu privukla ih je injenica što se kao jedna od aktivnosti klua svaku nedjelju organiziraju jutarnje vo nje. to to zna i orvat pojašnjava - Svaku nedjelju ujutro u 9 sati je sastanak na istom mjestu i tada se odre uju rute te klupske vo nje. Rekreativne su i za avne. Uvijek se eka zadnji voza što je lijepo. Stajemo uvijek i na nekom lijepom mjestu gdje je odmor. U zadnje vrijeme vozimo na tim turama 0 do 0 kilometara. Iako su o oje iciklisti rekreativci s dolaskom kondicije i snage za icikliranje Bruno se po eo prijavljivati na ciklokros, rekreativna natjecanja i iciklijade. - U posljednje vrijeme prijavljujem se i na neka na-

Nakon rekreativnih vožnji biciklist Bruno u posljednje vrijeme okušava se i u natjecateljskim biciklijadama tjecanja. Odli na su stvar jer se organiziraju na lijepim terenima. esto su to ture po šumama i prirodi. i ina e volimo prirodu kroz koju je fantasti no iciklirati. Bili smo primjerice u Istri gdje su usponi i spustevi du i nego u Me imurju. Zatim u Dolomitima u Italiji, što je ilo pose no inspirativno. ozili smo kru nom stazom gdje se ina e vozi i jedna etapa Giro d Italia. Taj dio vrvi od dinamike i ivota. Ima planinara, raznih iciklista, od cestovnih do rdskih iciklista. tmosfera je odli na.

- Biciklističke vožnje prilika su za upoznavanje novih krajeva i stjecanje sjajnih prijatelja, ističe Bruno

7% 79469+31 2% 7:%/31 &-1)4 9

Ana Marija i Bruno često bicikliraju s kolegom i prijateljem iz BK Puls Arminom Sovarom

Supru nici orvat iciklirali su na svakom BIMEP-u. ascinira ih atmosfera i dru enje. Dosad ih je uvijek pratilo lijepo vrijeme, vjeruju da e tako iti i ovog Uskrsnog ponedjeljka kad se vozi BIMEP. - Svake godine je sve više sudionika. I oni koji ne icikliraju redovno dolaze na BIMEP. Puno sudionika se upravo nakon BIMEP-a po ne i aviti iciklizmom. Svakome preporu ujem icikliranje jer je to zdrava rekreacija za tijelo i za dušu. Supruga i ja smo tako er i lanovi Planinarskog društva Bundek, pa vikende koristimo i za odlazak na planine. Planinarenje tako er preporu ujem kao zdravu rekreaciju i aktivnost, kazao nam je Bruno s iskrom u o ima koja odašilje signale za novu planinarsku i iciklisti ku turu.

POTREBNE 79 9REǝENE B-'-/0-7T-͛/E 7T%>E S o zirom da na Marija i Bruno imaju iskustvo iciklisti ke vo nje po doma im i stranim prometnicama i iciklisti kim stazama, daju uspored u iz svog iskustva. - aše ceste su sve olje ali još uvijek nedostaje iciklisti kih staza. Pogotovo ih

nema na glavnim prometnicama. o nja iciklom od Središ a do akovca je prili no opasna. Imali smo u klu u par slu ajeva kad su iciklisti upravo na toj relaciji završili u jarku i olnici radi kamiona. Tako da tu turu iz jegavamo. Da je napravljena iciklisti ka staza koja je odvojena od glavne prometnice to se ne i doga alo. navodno je io za to napravljen projekt. Odra ena je samo dionica Središ e - Sitnice i tu je stalo. Slovenija je napredna. Imaju iciklisti ke staze odvojene od glavne ceste. Zovemo ih iciklisti ki autoput. itao sam lanak kako i rvatska htjela napraviti iciklisti ku stazu do mora. To zvu i fenomenalno, ali i utopijski. li kad i se to ostvarilo to i za naš turizam ila fenomenalna stvar. ustrijanci i Slovenci i tako imali od svojih iciklisti kih staza smjer prema moru.To je skup projekt ali vjerujem da i se to s vremenom isplatilo. Europljani sve više icikliraju.

7ZEOY RIHNIPNY YNYXVS Y WEXM NI WEWXEREO RE MWXSQ QNIWXY M XEHE WI SHVIÓYNY VYXI XI OPYTWOI ZSæRNI RIOVIEXMZRI WY M ^EFEZRI 9ZMNIO WI ͜IOE ^EHRNM ZS^E͜ äXS NI PMNITS 7XENIQS YZMNIO M RE RIOSQ PMNITSQ QNIWXY KHNI NI SHQSV 9 ^EHRNI ZVMNIQI ZS^MQS RE XMQ XYVEQE HS OMPSQIXEVE

19. travnja 2019.

.mnovine.hr

redakcija mnovine.hr

040 2

01

Z beciklinom ili pešice po Medimurju

3

B-1EP FMGMOPMNEHE HVYæIRNI M VIOVIEGMNE ^E WZI KIRIVEGMNI

Biciklirajte medimurskim putevima na Uskrsni ponedjeljak Tradicionalna biciklijada BIMEP – biciklom međLPXUVNLP SXWHYLPD RGUåDYD VH X ponedjeljak, 22. travnja. Početak je u 9 sati, a svi zainteresirani se mogu u bilo koje doba uključiti na određenom ulazno/izlaznom punktu sve do 18 sati

U

sklopu Dana upanije te povodom Sv jet skog dana zdravlja i Dana planeta Zemlje u ponedjeljak, 22. travnja ove godine odr ava se 14. po redu BIMEP. Biciklijadu s ciljem promoviranja zdravog stila ivota organiziraju Me imurski savez sportske rekreacije Sport za sve i Meimurska upanija. U organizaciju su uklju eni - osim gradova i op ina na kojima e se nalaziti punktovi - Turisti ka zajednica Me imurske upanije, Policijska uprava me imurska, Zavod za hitnu medicinu Me imurske upanije, Gradsko društvo Crvenog kri a akovec, BECI I - Trgovina Mihalec d.o.o., C d.o.o. edeliš e, P E -DIMIC d.o.o. akovec i BI E POI T R DOTI akovec.

ta te prijavnicu koju svaki sudionik ispunjava (prezime i ime, adresu stana, godinu ro enja i istu potpisuje, ime je suglasan da na vlastitu odgovornost sudjeluje u manifestaciji BIMEP. To zna i da svi sudionici sudjeluju na vlastitu odgovornost (što e iti navedeno na plakatu manifestacije i na prijavnici koju e svaki sudionik potpisati , a prijavnicu za djecu i oso e mla e od 1 godina (su potpisuje roditelj. a diplomi i plakatu e iti ucrtana trasa kojom se mo e voziti i u kojim mjestima e se nalaziti punktovi (stolovi na kojima e aktivisti dijeliti diplome i potvrditi prolazak kroz pojedino mjesto ili dio staze . ajdu a staza e iti kru na i o i i e gotovo sva ve a mjesta u Me imurju (1 mjesta – oko 1 0 km .

PE͛%T - (-P0O1%

N% P9N/TO:-1% O7:.EåEN.E

Prilikom uklju ivanja u manifestaciju BIMEP svaki sudionik e do iti diplomu na koju e se utisnuti pe at o uklju ivanju na BIMEP ili o prolasku kroz odre eno stajalište – jedne dionice pu-

Start je mogu sa svakog ulazno-izlaznog punkta od 9 do 1 sati, do kada su otvoreni punktovi. Gra ani e se mo i uklju ivati u to vrijeme ( ilo grupe ilo pojedinci na sva-

kom punktu i prolaziti odre enu trasu po vlastitoj elji. Punktovi e se nalaziti u Donjem raljevcu, Svetoj Mariji, Donjoj Du ravi, Gori anu, Prelogu, Orehovici, akovcu, Puš inama, Macincu, Gornjem Mihaljevcu, opatincu, trigovi, Svetom Martinu na Muri, Murskom Središ u, Domašincu i Podturnu. Ove godine nema punkta u otori i i umjesto njega it e punkt u Gori anu. Bicikliste na punktovima eka osvje enje vodom.

kaciga a svima ostalima se preporu uje. Za icikliste je osiguran servis icikala (zamjena zra nice koje e provoditi Beciklin i Chaky, potpora Gradskog društva Crvenog

kri a akovec, PU me imurske, Zavod za hitnu medicinu Me imurske upanije e stalno iti u pripravnosti u akovcu, a predstavnici Gradskog društva Crvenog kri a ako-

vec o ilazit e sve punktove. PU me imurska e prema vlastitoj prosud i ili dojavi vršiti pratnju ve ih grupa iciklista. U slu aju lošeg vremena BIMEP se ne odga a. . (rr, zv

NE >%BOR%:-TE B-'-/0-7T-͛/E /%'-+E Za djecu i mlade do 1 godina o avezna je iciklisti ka

PRODAJA SERVIS NAJAM STRAHONINEC / UL. MATIJE GUPCA 1A 091 569 4731 / davor@kosport.com.hr

SAMO NAJBOLJE IZ SVIJETA BICIKLIZMA

4

Z beciklinom ili peĹĄice po Medimurju

.mnovine.hr

redakcija mnovine.hr

PVSPNIXRE FMGMOPMNEHE WXE^EQE STĆ•MRI NIHIPMäĆ•I

Biciklirajte i zabavite se! T

uristi ka zajednica op ine edeliĹĄ e organizira u nedjelju, . svi nja, prvu ovogodiĹĄnju iciklijadu Stazama op ine edeliĹĄ e s po etkom u 10 sati. Okupljanje, start i cilj it e u dvoriĹĄtu ova kog doma u edeliĹĄ u, a vozit e se dvije ve poznate staze kra a u duljini od 22 km i du a od 42 km. Staze su ravni arske, la-

gane zahtjevnosti, a prolaze asfaltiranim prometnicama i makadamom. otizacija po sudioniku iznosi 0 kuna u ĹĄto je uklju ena okrjepa na punktovima u re anu na ri njaku i na nogometnom igraliĹĄtu u PuĹĄ inama. Sve sudionike na kraju rute eka ru ak u ova kom domu - grah, koji kuhaju lovci D azan. Manifestacija je to

:EĂŚRE RETSQIRE Djeca do 16 godina obavezno moraju nositi kacige! koja se neprekidno odr ava ve viĹĄe od deset godina, a iz godine u godinu privla i sve viĹĄe rekreativaca, ali i profesionalaca. elja organizatora je da se uklju i ĹĄto viĹĄe roditelja s djecom, akom i djedovima kako i proveli dan u laganoj rekreaciji i ugodnom druĹĄtvu u prirodi. slijede a iciklijada ponovo na jesen (SZ

BMW bicikli u AC Baumgartner

Podignite voĹžnju bicikla na novu razinu Íť /ÇŒĆŒÄ‚ÄœÄžĹś ŽĚ ĹŹÄ‚ĆŒÄ?ŽŜĆ?ĹŹĹ?Ĺš ǀůĂŏĂŜĂ Íť hžĂŜŊƾŊÄž ƚĞǎĹ?Ŝƾ Ç€Ĺ˝ÇŒĹ?ĹŻÄ‚ Íť ĆŒÇŒĹ?ŜĂ Ĺ? ĚŽ ϹϏ ŏž͏Ĺš Íť ^ĹšĹ?žĂŜŽ ŏŽēŜĹ?Ä?Äž Íť ŽŜĆ&#x;ŜĞŜƚĂů Ĺ?ƾžÄž Íť sĞđĹ? ƾǎĹ?ƚĂŏ Ĺ? Ć?Ĺ?Ĺ?ĆľĆŒŜŽĆ?Ćš Ćľ ǀŽǎŜŊĹ? AC Baumgartner info@ac-baumgartner.hr www.baumgartner.hr 040/328-007 Ä…aNoYec %raÄ„e *raner 2 Pon - Pet: 08:00 - 17:00 Sub: 08:00 - 12:00

040 2

01

19. travnja 2019.

19. travnja 2019.

.mnovine.hr

redakcija mnovine.hr

040 2

01

Z beciklinom ili pešice po Medimurju

5

T9R-7T-͛/% >%.EDN-'% +R%D% PRE0O+% :%7 PO>-:% N% PR:O1%.7/9 B-'-/0-.%D9

Nigdje nebo nije tako divno plavo kao proljetno nebo nad Prelogom R

elaksacija i opuštanje, zdrav ivot i oravak u prirodi, prve su stvari koje e svaki iciklist ili cikloturist, re i da ga privla e iciklu i iciklisti kim putevima. Prelog se eli upisati na kartu cikloturizma upravo tim adutima lizina rijeke Drave i Mure, ure ene iciklisti ke staze izme u svih naselja, iciklisti ka odmorišta. Turisti ka ponuda Preloga neraskidivo je vezana uz Turisti ku zajednicu Grada Preloga. Turisti ka zajednica Grada Preloga, rojnim doga anjima u svojoj organizaciji, od kojih su neka prepoznatljiva i van granica naše upanije Sajam cvije a krajem travnja, Barokne veeri, Opera pod zvijezdama, estival jagoda, Dani smijeha, ašnik, Dani kruha... Brojne su i zanimljivosti koje vrijedi pogledati sakralni o jekti, gdje se isti u crkva sv. ako a u Prelogu i sv. Roka u Draškovcu, Muzej Croata in-

sulanus u Prelogu, Sportsko rekreaciona zona Marina uz akumulacijsko jezero idroelektrane Du rava. Me u smještajnim kapacitetima isti u se otel Panorama, otel Prelog, Restoran Prepelica, Gradska kavana ovac. Bogata je i gastronomska ponuda, gdje se isti u i doma i me imurski specijaliteti. jih ete prona i i u ponudi nekih od o iteljskih poljoprivrednih gospodarstava. Putnik namjernik, u svakom e dijelu godine prona i nešto što e ga privu i Prelogu.

-1%1O 7:E ãTO .E :%åNO '-/0OT9R-7T-1% Prelog se iciklistima nalazi na razme u puteva. ao i nekad, kada je Prelog io trgova ko središte ili kako neki ka u da je i ime nastalo, prijelaz preko Drave. Danas iciklisti prolaze kroz Prelog te su spojeni iciklisti kim

rutama prema Ma arskoj, prema ud regu i Podravini, a put ovim krajem završava na prekrasnom uš u Mure u Dravu, na podru ju Pose nog rezervata eliki Pa ut. dut je to i za privla enje turista, pose no iz Slovenije, Ma arske i ustrije, zemalja koje su tako er vezane uz Dravu i Muru, rijeke koje su dio ogromnog prirodnog laga rvatske. Znamo što je va no cikloturistima sigurnost prometnica, ozna enost rute, raznolik sadr aj, smještajni kapaciteti. Grad Prelog, je preko projekta appy Bike, prihvatio de iniciju da je iciklisti ke rute potre no trasirati po atraktivnom i raznolikom okolišu na na in da se ruta pru a uz što više prirodnih i kulturno-povijesnih atrakcija te da se uz nju na razumnim udaljenostima (minimalno u razmacima od 40- 0 kilometara pru aju smještajni i ugostiteljski

sadr aji za cikloturiste ( ike-friendly ponuda . Prelog je iciklisti kim stazama povezan sa Otokom, Cirkovljanom, Donjim raljevcom, ehovcem. U planu je izgradnja iciklisti kih staza koje e me uso no povezati sva naselja Grada Preloga. appy Bike - ,,Unlimited icycle e perience along the Mura and Drava rivers je projekt Europske unije koji je odo ren za inanciranje u okvirima Interrreg programa prekograni ne suradnje Ma arska - rvatska. Ono što je pose no zanimljivo i atraktivno, ali i jedinstveno na ovom prostoru je odmorište za icikliste u Oporovcu, izgra eno u okviru ovog projekta. U prostoru odmorišta mogu se prona i mnoge usluge potre ne svakom iciklistu i svakom putniku namjerniku. Uz mjesto za predah i odmor u prekrasnom me imurskom mjestu Oporovec, ovdje se nude se-

tovi te sve potre no za popravak icikala te esplatan i- i. U adaptaciju zgrade, u kojoj e iti ovo odmorište, Grad Prelog je ulo io preko milijun kuna.

PR:O1%.7/% B-'-/0-.%D% 9 OR+%N->%'-.- T> +R%D% PRE0O+% edinstvena iciklijada, koja e u dvadesetak kilometara vo nje pro i svim naseljima Preloga, okuplja preko tisu u iciklista. Svi oni svoj put završavaju na Marini u Prelogu, još jednoj atrakciji Preloga, smještenoj uz akumulacijsko jezero idroelektrane Du rava. U Prelogu djeluje i nekoliko iciklisti kih klu ova, koji pose nu pozornost posve uju edukaciji najmla ih iciklista. Tako se svake godine u Prelogu, krajem mjeseca kolovoza organizira i Dje ji iciklisti ki kamp, u tijeku kojeg iciklisti

po etnici svladavaju vještine icikliranja, u e o pravilima ponašanja u prometu te stjeu iciklisti ku kulturu. Putnik namjernik, sluajni prolaznik, ne e progriješiti odvede li ga put u Prelog. Mo da e shvatiti zašto je legendarni karikaturist Ivan aramija ans zapisao igdje ne o nije tako divno plavo kao proljetno ne o nad Prelogom .

+rad PrePog je Treko Trojekta ,aTT] Bike TriLvatio de½niciju da je bicikPisti͜ke rute Totrebno trasirati To atraktivnom i raznoPikom okoPiäu na na͜in da se ruta Truæa uz äto viäe TrirodniL i kuPturno TovijesniL atrakcija

6

Z beciklinom ili peĹĄice po Medimurju

.mnovine.hr

redakcija mnovine.hr

040 2

01

19. travnja 2019.

19. travnja 2019.

.mnovine.hr

redakcija mnovine.hr

040 2

01

Z beciklinom ili peĹĄice po Medimurju

7

19. travnja 2019.

Ǥ Ǥ Ȉ ̷ Ǥ Ȉ ͲͶͲ ͵ʹ͵ ͸Ͳͳ

media

7

čakovečka špica

Piše: Dora Vadlja Foto: Zlatko Vrzan

Osmijeh na špici Veseli brat i sestrica u društvu tate

Prekrasan XSHĀDWOMLY NDSXW boje ciklame

S pesekom u šetnju

Nepogrešiva crna kombinacija

8

media

19. travnja 2019.

Ǥ Ǥ Ȉ ̷ Ǥ Ȉ ͲͶͲ ͵ʹ͵ ͸Ͳͳ

svijet medija SRCE TV

FIO SHOW

SVIJET TEHNOLOGIJA

Zabavno-glazbena emisija “Fio show” od 20 do 23 sata

TS Slavonski vez i Sanja Hajduković Prošlonedjeljno izdanje zabavno-glazbene emisije “Fio show” proteklo je u ritmovima pjesama izve « ækog sastava Slavonski vez æ© ©Ǥ « Rat ruža

© Ǥ emitirani su prilazi s gostovanja ekipe “Fio showa” na Ǥ “Fio show” gledaju svi - gledajte i vi! (rr, foto: Pepi 007)

NOVA TV pon-pet 18:20

Petak 19.4. 'ƵůĨĞŵ ũĞ ǀƌůŽ ŝnjŶĞŶĂĜĞŶĂ ũĞƌ ũĞ ƐŚǀĂƟůĂ ĚĂ ƐĞ dŝďĞƚ ŝ 'ƵůƌƵ ƉŽnjŶĂũƵ͘ KĚůƵēŝůĂ ũĞ ŝƐŬŽƌŝƐƚŝƚŝ njĂĚŶũŝ ĂĚƵƚ ŝ ƌĞđŝ ǎĂŚŝĚĞ ĚĂ ũĞ 'ƵůƌƵ ƚƌƵĚŶĂ͘ ^ǀĞ ŽŶŽ ƓƚŽ đĞ ƵƐůŝũĞĚŝƟ njĂƵǀŝũĞŬ đĞ ƉƌŽŵŝũĞŶŝƟ ǎŝǀŽƚĞ ƐǀŝŚ ĂŬƚĞƌĂ͘ WŽŶĞĚũĞůũĂŬ ϮϮ͘ϰ͘ ǎĂŚŝĚŝŶĂ Ɛŵƌƚ ƉƌŽŵŝũĞŶŝůĂ ũĞ KŵĞƌŽǀ ǎŝǀŽƚ͘ KŵĞƌ ũĞ ŽĚůƵēĂŶ Ƶ ŶĂŬĂŶŝ ĚĂ ŝƐƉƵŶŝ ŽďĞđĂŶũĞ ŬŽũĞ ũĞ ĚĂŽ ƐǀŽũŽũ ƵŵŝƌƵđŽũ ŵĂũĐŝ͘

ǀĞůŝŬƵ ŐƌŝǎŶũƵ ƐĂǀũĞƐƟ njďŽŐ ƚŽŐĂ ƓƚŽ ũĞ ƌĞŬůĂ ǎĂŚŝĚĞ njĂ 'ƵůƌƵŝŶƵ ƚƌƵĚŶŽđƵ͘ Srijeda 24.4. Nakon puno vremena Gulfem i Omer iznova se ƵĚƌƵǎƵũƵ ŬĂŬŽ ďŝ ŶĂƵĚŝůŝ Gulru. Gulru je uznemirena njďŽŐ ƚŽŐĂ ƓƚŽ ƐĞ KŵĞƌ ƉƌŽmijenio.

ĞƚǀƌƚĂŬ Ϯϱ͘ϰ͘ ŝŶŝ ƐĞ ĚĂ đĞ 'ƵůĨĞŵŝŶ ƉůĂŶ ƵƌŽĚŝƚŝ ƉůŽĚŽŵ ũĞƌ Utorak 23.4. 'ƵůƌƵ ĚŽŶŽƐŝ ŽĚůƵŬƵ ŬŽũƵ KŵĞƌ ũĞ ƐƉƌĞŵĂŶ ƐƵŬŽďŝ- ŶŝƚŬŽ ŶŝũĞ Ŷŝ ŶĂũŵĂŶũĞ ŽēĞƟ ƐĞ Ɛ 'ƵůƌƵ͘ 'ƵůĨĞŵ ŽƐũĞđĂ kivao. TV PREPORUKA

HRT - HTV1 20. travnja 21:45

3UYDN 9LWR .ULæDLþ $OH[ 6RODULþ *DOD 3DVDULþ L PHQWRU =YRQNR /MXELþ L] ,,, 2ã ÿDNRYHF

SJAJNI REZULTATI mladih tehničara iz Međimurske županije na 61. državnom natjecanju

Vito Križaić i Šimun Bilas osvojili prva mjesta i Ljetnu školu tehničkih aktivnosti Dvjesto pedeset i dva « « « ʹͷǤ ʹͺǤ ā ͸ͳǤ ā Ǥ ¯ ā zastupljena u svih dvanaest « ͳͶ « ǡ ͳʹ ā bjednika te dvoje po broju bodova najboljih drugopla « Ǥ ā ͺǤ ā Ǥ ¯ « ove su godine bili za nijansu bolji nego na prošlogodišnjem, isto vrlo uspješnom, Ǥ Prva mjesta i nagradni boravak na Ljetnoj školi teh « « « trotehnika osvojio je Vito ā © ȋͺǤ ǤȌ

Ǥ e , ǡ ©ǡ æ ā u Strojarskim konstrukcija e ȋͺǤ Ȍ e æ© ǡ æ © « Ǥ « æ

© ȋͺǤ ǤȌǡ e ā Ǥ « Modelarstvo uporabnih teh « ȋ͹Ǥ ǤȌ e ǡ ȋͺǤ ǤȌ e Ǥ je mentorica bila Dubravka ~ © Ǥ © « materijala bila je Jana Furdi ȋ͹Ǥ ǤȌ e ǡ ā Ǥ , « ketarstvo i modelarstvo bi ȋͷǤ ǤȌ e e ǡ « ©Ǥ

© ȋͺǤ ǤȌ « ǡ

Ǥ e , ¯ ǡ © æ ā ~ ȋ͹Ǥ ǤȌ Ǥ e , ǡ © ©

0HQWRU 6DQMLQ 7RäLþ L] 2ã 0 6UHGLäþH L SUYDN ãLPXQ %LODV

ȋ͸Ǥ ǤȌ e « ȋͺǤ ǤȌ botici s mentorom Milanom e ǡ ǡ ©

Ǥ e , ǡ © « Strojarskim konstrukcija Ǥ æ ¯ « ͸Ǥ e ǡ ©

« ϐ ǡ © ȋͺǤ Ȍ e æ ǡ « © « Ǥ æ © « « « ǡ « ā ¯ « Ǥ

FESTIVAL ZNANOSTI 2019.

Na FOI-u se okupilo gotovo 500 djece i mladih Noa, američki film ŝďůŝũƐŬŝ ƐƉĞŬƚĂŬů͘ EŽƵ ;ZƵƐƐĞůů ƌŽǁĞͿ ũĞ ŽŐ ŝnjĂďƌĂŽ njĂ ŶĂũǀĂǎŶŝũŝ njĂĚĂƚĂŬ ƉƌŝũĞ ŶĞŐŽ ƓƚŽ ĂƉŽŬĂůŝƉƟēŶŝ ƉŽƚŽƉ ƉƌŽēŝƐƟ ƐǀŝũĞƚ͘ dƌĞďĂ ƐĂŐƌĂĚŝƟ ďƌŽĚ ŬŽũŝ đĞ ƐƉĂƐŝƟ ŶũĞŐŽǀƵ ŽďŝƚĞůũ ŝ ŵŶŽŐŽďƌŽũŶĞ ǎŝǀŽƟŶũĞ͘​͘​͘ EĂĚĂŚŶƵƚŽ ďŝďůŝũƐŬŽŵ ƉƌŝēŽŵ Ž EŽŝŶŽũ ŬŽƌĂďůũŝ ŝnj <ŶũŝŐĞ

ƉŽƐƚĂŶŬĂ͘ &ŝůŵ ƐƵ ŚǀĂůŝůŝ njďŽŐ ƌĞǎŝũĞ ŝ ŐůƵŵĞ͘ hůŽŐĞ͗ ZƵƐƐĞůů Crowe, Jennifer Connelly, ŵŵĂ tĂƚƐŽŶ͕ ZĂLJ tŝŶƐƚŽŶĞ͕ >ŽŐĂŶ >ĞƌŵĂŶ͕ ŽƵŐůĂƐ ŽŽƚŚ ŝ ŶƚŚŽŶLJ ,ŽƉŬŝŶƐ͘ ^ĐĞŶĂƌŝũ͗ ĂƌƌĞŶ ƌŽŶŽĨƐŬLJ͕ ƌŝ ,ĂŶĚĞů͘ ZĞǎŝũĂ͗ ĂƌƌĞŶ ƌŽŶŽĨƐŬLJ͘ WƌŽŝnjǀŽĚŶũĂ͗ ϮϬϭϰ͘

¯ vatskih gradova i stotinjak obrazovnih ustanova iz cijele « u program Festivala znanosti ʹͲͳͻǤ ā ǡ ͺǤ ͳʹǤ ʹͲͳͻǤ šest zanimljivih znanstvenih ā « radionica te Dan otvorenih æ ¯ Ǥ ͷͲͲǦ -

njak djece i mladih iz cijele Ǥ Prvog dana Festivala Ǧ predškolske dobi - polazni « © ā Ǧ objekta Gortanova (skupina Ƿ DzȌ « Ǥ æ ā æ kultet kroz virtualnu šetnju Ǥ Ǥ Ǥ Ǥ « æ

volontiranje i humanitarni Ǧ Ǥ æ ¯ nje u okviru Festivala znano ʹͲͳͻǤ Ǧ otvorenih vrata koji je okupio ʹ͵Ͳ « Ǥ © « æ ā ~ « ā Ǥ Ǥ Ǥ ~ ǡ © «

« « æ ā « æ æ od crowdfunding kampanjama u okviru predavanja "Kad ā ̶ Ǥ Ǥ Ǥ ʹͲͳͻǤ Ǧ æ ǡ ͳʹǤ ʹͲͳͻǤ « ā Ǥ æ ā

Ǥ æ ā Ǥ

19. travnja 2019.

PETAK, 19.4 Ϭϴ͗ϬϬ Ϭϴ͗ϭϱ

Ϭϵ͗ϭϱ ϭϬ͗ϬϬ ϭϬ͗ϰϬ ϭϭ͗ϰϬ ϭϮ͗ϰϬ ϭϯ͗ϬϬ ϭϯ͗ϭϱ ϭϰ͗ϬϬ ϭϰ͗ϭϱ ϭϰ͗ϰϱ ϭϱ͗ϭϱ ϭϱ͗ϯϬ ϭϲ͗ϬϬ ϭϲ͗ϭϱ ϭϲ͗ϰϱ ϭϳ͗ϭϱ ϭϳ͗ϯϬ ϭϴ͗ϬϬ ϭϴ͗ϯϬ ϭϵ͗ϬϬ ϭϵ͗ϯϬ ϮϬ͗ϬϬ ϮϬ͗ϯϱ Ϯϭ͗ϬϬ Ϯϭ͗ϭϱ

zŽŐĂΘWŝůĂƚĞƐ ũĞēũĂ ds

ds ƉƌŽĚĂũĂ KŬŽ ƵŵũĞƚŶŽƐƟ (r) ds ƉƌŽĚĂũĂ ƵũŝĐĂ ;ƌͿ Žŵ Ϯ ;ƌͿ ds ƉƌŽĚĂũĂ ds :ƵŬĞďŽdž ds ƉƌŽĚĂũĂ ds :ƵŬĞďŽdž WƌŝǀƌĞĚŶŝ͘ ,ƌ ;ƌͿ ds ƉƌŽĚĂũĂ ũĞēũĂ ds sŝũĞƐƟ ds ƉƌŽĚĂũĂ <ƵůƚƵƌĂ Ϯϭ ;ƌͿ ds ƉƌŽĚĂũĂ <ƌĂƚŬŝ ƌĞnjŽǀŝ ;ƌͿ ZŝũĞē ǎŝǀŽƚĂ ;ƌͿ ds ƉƌŽĚĂũĂ sŝũĞƐƟ ĚĂŶĂ DĞĚĞŶĞ ƐůĂƐƟĐĞ KďĂĚǀĂ͕ ŽďĂ ƐƵ ƉĂůĂ ƵƚŽ Ͳ ƐĞƌǀŝƐ sŝũĞƐƟ ĚƌĂǀĂ ũĂďƵŬĂ

PETAK, 19.4 Ϭϲ͗ϱϴ

EĂũĂǀĂ

SUBOTA, 20.4 Ϭϳ͗ϯϬ

ũĞēũĂ ds

Ϭϵ͗ϯϬ

ds ƉƌŽĚĂũĂ

ϭϬ͗ϬϬ

DĂůĂ ƓŬŽůƐŬĂ ůŝŐĂ

ϭϬ͗ϰϬ

ds ƉƌŽĚĂũĂ

ϭϭ͗ϰϬ

WŽǀĞđĂůŽ ƐƉĞĐŝũĂů ;ƌͿ

ϭϮ͗ϭϬ

ƵƚŽ ʹ ƐĞƌǀŝƐ

ϭϮ͗ϰϬ

WŽǀĞđĂůŽ ;ƌͿ

ϭϯ͗ϰϬ

sds ŶĞǀŶŝŬ

ds ƉƌŽĚĂũĂ

ϭϰ͗ϬϬ

ƵũŝĐĂ

ϭϱ͗ϬϬ

ĚƌĂǀĂ ũĂďƵŬĂ

ϭϲ͗ϭϱ

'ůĂƐ ŵĂŶũŝŶĂ

ϭϲ͗ϱϬ

sŝũĞƐƟ

ϭϳ͗ϬϬ

KďnjŽƌŝ

ϭϳ͗ϯϬ

KĚĂďĞƌŝ njĚƌĂǀůũĞ

ϭϴ͗ϬϬ

ds :ƵŬĞďŽdž

ϭϵ͗ϬϬ

sŝũĞƐƟ ĚĂŶĂ

ϭϵ͗ϯϬ

DĞĚĞŶĞ ƐůĂƐƟĐĞ

ϮϬ͗ϬϬ

Ϭϲ͗ϱϴ Ϭϳ͗ϬϬ

DĂũƐƚŽƌ

Ϭϳ͗ϱϬ

'ůŽďĂů ϯϬϬϬ

Ϭϴ͗ϭϱ

zŽŐĂ ŝ ƉŝůĂƚĞƐ

ŬƵŚŝŶũĞͬ:ĞůĂ

/nj ƉƌŽƓůŽƐƟ

Ϭϵ͗ϰϱ

ŚĞĐŬ ŝŶ

Ϭϴ͗ϭϬ

ũĞēũŝ ƉƌŽŐƌĂŵ

ϭϬ͗ϭϱ

DĂůŝ ŽŐůĂƐŝ

ϭϬ͗ϬϬ

>ũƵĚŝ ŬŽũŝ ēŝŶĞ

ϭϬ͗ϮϬ

WƌĂǀŝ ƐŵũĞƌ ;ZͿ

ƌĂnjůŝŬƵ ;ZͿ

ϭϭ͗ϬϬ

ŐƌŽŬƵůƚƵƌĂ

sĞŬĞƌŝĐĂ

ϭϭ͗ϬϬ

KƚǀŽƌĞŶŝ

ϭϭ͗ϬϬ

ƐƚƵĚŝŽͬ

ϭϮ͗ϮϬ

/ŶĨŽ ŬĂŶĂů

sũĞǎďĂŶũĞ

ϭϮ͗ϯϬ

sĞŬĞƌŝĐĂ ƚũĞĚŶŝ

ĚĞŵŽŬƌĂĐŝũĞ

DĂůŝ ŽŐůĂƐŝ

ϭϯ͗ϰϱ

ĚƌĂǀĂ ũĂďƵŬĂ

sũĞƌĂ ŝ ŶĂĚĂ

ϭϮ͗ϯϬ

ůĂƚŶĂ ĚŽůŝŶĂ ;ZͿ

ϭϯ͗ϬϬ

ĂũĞĚŶŽ ;ZͿ

ĞēŬŽ͕ ĚĂŵĂ ŝ

ϭϯ͗ϯϬ

^ĂǀƌƓĞŶŝ ĂƵƚŽ ;ZͿ

ŶĂ ;ZͿ

ϭϰ͗ϯϬ

<ĂũŬĂǀĐŝ ;ZͿ

KƚǀŽƌĞŶŝ ƐƚƵĚŝŽ

ϭϰ͗ϱϱ

ŝƐŬƵƉŽǀĂ

ƵƌŽƉĂ Ƶ ĨŽŬƵƐƵ

ϭϰ͗ϯϬ

sds sŝũĞƐƟ ϭϱ͗ϯϬ ϭϱ͗ϰϱ

ϭϰ͗ϰϱ

ds WƌŽĚĂũĂ

ϭϳ͗ϬϬ

WƌĞƐƐŝĐĂ

ϭϱ͗ϬϬ

sĞŬĞƌŝĐĂ ;ZͿ

ϭϴ͗ϬϬ

sds ŶĞǀŶŝŬ

ϭϲ͗ϬϬ

sds sŝũĞƐƟ

ϭϲ͗Ϭϱ

sĞŬĞƌŝĐĂ ;ZͿ

ϭϳ͗ϬϬ

^ŚŝŌ

ϭϳ͗ϭϱ

ůĂƚŶĂ ĚŽůŝŶĂ

ϭϳ͗ϱϱ

sŝĐŽǀŝnjŝũĂ

ϭϴ͗ϬϬ

sds ŶĞǀŶŝŬ

ϭϴ͗Ϯϱ

sƌĞŵĞŶƐŬĂ ƉƌŽŐŶŽnjĂ

ϭϴ͗Ϯϲ ϭϴ͗ϰϬ

/nj ƉƌŽƓůŽƐƟ sĂƌĂǎĚŝŶ ŝŶĨŽͬ ǎƵƉĂŶŝũƐŬĞ ƚĞŵĞ

ϭϴ͗Ϯϱ

sƌĞŵĞŶƐŬĂ ƉƌŽŐŶŽnjĂ

ϭϴ͗Ϯϲ

hƐŬƌƐŶĂ ƉŽƌƵŬĂ

WƌŝŐŽĚŶŝ ƉƌŽŐƌĂŵ

(R)

ϭϱ͗ϬϬ

KŶĞ ŶĂƐƚƵƉĂũƵ

ϭϲ͗ϭϱ

ĚƌĂǀĂ ũĂďƵŬĂ

ϭϲ͗ϰϱ

WƌŝŐŽĚŶŝ

ƉŽůũŽƉƌŝǀƌĞĚŶŝĐŝ

/nj ƉƌŽƓůŽƐƟ

DŝƐƚĞƌŝũĞ ƉƌŽƓůŽƐƟ

DĂůŝ ŽŐůĂƐŝ

ϭϴ͗ϰϬ

sũĞƌĂ ŝ ŶĂĚĂ

ϭϵ͗ϭϱ

ds WƌŽĚĂũĂ

ϭϳ͗ϰϱ

(R)

ϭϵ͗ϯϬ

'ůĂnjďĞŶŝ ŝŶ

ϭϴ͗ϰϱ

ds WƌŽĚĂũĂ

<ĂũŬĂǀĐŝ

ϭϵ͗ϬϬ

ŽǀũĞŬ ŝ ďŽŐ ;ZͿ

ϭϵ͗ϯϬ

sds dũĞĚŶŝŬ

ϮϬ͗ϬϬ

<ƵůƚƵƌŶŝ ŵĂŐĂnjŝŶ

ϮϬ͗ϰϱ

/nj sds ƌŚŝǀĞ͗

ds WƌŽĚĂũĂ

ϭϵ͗ϯϬ

'ůĂnjďĞŶŝ ŝŶ

Ϯϭ͗ϬϬ

ĚƌĂǀĂ ũĂďƵŬĂ

ϮϬ͗ϬϬ

sds sŝũĞƐƟ

ϮϮ͗ϬϬ

ĂũĞĚŶŽ

ϮϬ͗Ϭϱ

WŽƉĞǀŬĞ ŝ

ϮϮ͗Ϯϱ

DĂůŝ ŽŐůĂƐŝ

ƓƟŬůĞĐŝ

ϮϮ͗ϯϬ

sds ŶĞǀŶŝŬ

ϮϮ͗ϱϱ

sƌĞŵĞŶƐŬĂ

ϮϮ͗Ϯϱ

DĂůŝ ŽŐůĂƐŝ

ƉƌŽŐŶŽnjĂ

ϮϮ͗ϯϬ

sds dũĞĚŶŝŬ ;ZͿ

/nj ƉƌŽƓůŽƐƟ ;ZͿ

Ϯϯ͗ϬϬ

/nj ƉƌŽƓůŽƐƟ ;ZͿ

DĂůŝ ŽŐůĂƐŝ

Ϯϯ͗Ϭϲ

DĂůŝ ŽŐůĂƐŝ

sƌĂƚĂ ƐƵĚďŝŶĞ

Ϯϯ͗ϭϬ

ϮϮ͗Ϯϱ ϮϮ͗ϯϬ

sds ŶĞǀŶŝŬ (R)

ϮϮ͗ϱϱ

sƌĞŵĞŶƐŬĂ ƉƌŽŐŶŽnjĂ ;ZͿ

ϮϮ͗ϱϲ

/nj ƉƌŽƓůŽƐƟ ;ZͿ

<ŽŶĐĞƌƚ

(R)

DĂůŝ ŽŐůĂƐŝ ϮϮ͗ϱϲ Ϯϯ͗ϬϬ Ϯϯ͗ϭϬ

ϭϬ͗ϰϬ

ds ƉƌŽĚĂũĂ

ϭϭ͗ϰϬ

ƵũŝĐĂ

ϭϯ͗ϭϱ

ϭϮ͗ϰϬ

KďnjŽƌŝ

ϭϯ͗ϬϬ

ds ƉƌŽĚĂũĂ

ϭϯ͗ϭϱ

zŽŐĂΘWŝůĂƚĞƐ

ϭϯ͗ϯϬ

ZŝũĞē ǎŝǀŽƚĂ

ϭϰ͗ϬϬ

ds ƉƌŽĚĂũĂ

ϭϰ͗ϭϱ

ĚƌĂǀĂ ũĂďƵŬĂ (r)

ϭϱ͗ϭϱ

ds ƉƌŽĚĂũĂ

ϭϱ͗ϯϬ

ũĞēũĂ ds

ϭϲ͗ϬϬ

sŝũĞƐƟ

ϭϲ͗ϭϱ

ds ƉƌŽĚĂũĂ

ϭϲ͗ϱϬ

^ƉŽƌƚ ŶĞĚũĞůũŽŵ

ϭϴ͗ϯϬ

ds ƉƌŽĚĂũĂ

ϭϵ͗ϬϬ

sŝũĞƐƟ ĚĂŶĂ

ϭϵ͗ϯϬ

DĞĚĞŶĞ ƐůĂƐƟĐĞ

ϮϬ͗ϬϬ

ƵũŝĐĂ

Ϯϭ͗ϬϬ

sŝũĞƐƟ

Ϯϭ͗ϭϱ

>ŝĨĞƐƚLJůĞ

PONEDJELJAK, 22.4 Ϭϲ͗ϱϴ Ϭϳ͗ϬϬ Ϭϳ͗ϯϬ Ϭϳ͗ϯϱ Ϭϳ͗ϱϬ Ϭϴ͗ϭϱ Ϭϴ͗ϯϬ

Ϭϴ͗ϰϱ Ϭϴ͗ϱϱ Ϭϵ͗ϬϬ

;ϭϴͿ

ϭϭ͗ϯϬ ϭϮ͗ϬϬ ϭϮ͗ϯϬ ϭϯ͗Ϭϱ ϭϯ͗ϭϬ ϭϯ͗ϯϬ ϭϯ͗ϱϱ ϭϰ͗ϬϬ

ϭϰ͗ϰϱ ϭϳ͗ϬϬ ϭϳ͗ϯϱ

WŽƉĞǀŬĞ ŝ ƓƟŬůĞĐŝ

ϭϵ͗ϭϱ

njĚƌĂǀůũĞ

dũĞĚŶĂ ŬƌŽŶŝŬĂ (r)

DůĂĚŝ

ĐŝǀŝůŝnjĂĐŝũĂ

KĚĂďĞƌŝ

ϭϬ͗ϬϬ

Ϭϴ͗ϬϬ Ϭϴ͗ϭϱ Ϭϵ͗ϭϱ ϭϬ͗ϬϬ ϭϬ͗ϰϬ ϭϭ͗ϰϬ

ƉƌŽŐƌĂŵ ϭϳ͗Ϭϱ

ϮϬ͗ϬϬ

Ϯϭ͗ϭϬ

ds ƉƌŽĚĂũĂ

ϭϲ͗ϬϬ ^ŚŝŌ

ϭϳ͗ϯϬ

ϭϴ͗ϯϬ

ũĞēũŝ ƉƌŽŐƌĂŵ

Ϭϵ͗ϭϱ

ϭϭ͗ϬϬ

ϭϮ͗ϬϬ

sƌĂƚĂ ƐƵĚďŝŶĞ ;ϭϴͿ

UTORAK, 23.4

Ϭϴ͗ϭϱ

<ŽŬƚĞů

ƉƌĞŐůĞĚ ϭϰ͗ϬϬ

PONEDJELJAK, 22.4

ĚĂŶĂƐ ;ZͿ

Ϭϴ͗Ϭϱ

ϭϬ͗Ϭϱ

'ůĂnjďĞŶŝ ŝŶ ;ZͿ

^ƵƚƌĂƓŶũŝĐĂ

ŬƌĂũĂ

sĞŬĞƌŝĐĂ

ϭϯ͗ϭϬ

Ϭϴ͗ϰϱ

'ůĂnjďĞŶŝ ŝŶ ;ZͿ

sds sŝũĞƐƟ

ϭϯ͗Ϭϱ

sĞůŝŬĞ ƚĂũŶĞ ŵĂůŽŐ ǀƌƚĂ ;ZͿ

Ϭϵ͗ϭϱ

ϭϬ͗ϬϬ

(R)

Ϭϴ͗ϬϬ

ǀĂƌĂǎĚŝŶƐŬŽŐ

Ϭϵ͗ϬϬ

ϭϯ͗ϬϬ

NEDJELJA, 21.4

/ŶĨŽ ŬĂŶĂů

(R)

njĂ ƐǀĂŬŝ ĚĂŶ

ĂƉŝƐĂŶŽ Ƶ

Ϭϳ͗ϱϬ

sds ŶĞǀŶŝŬ

Ϭϳ͗ϯϱ

ŝǀŽƚ ƉŝƓĞ ƉƌŝēĞ

&ŝŽ ƐŚŽǁ

EĂũĂǀĂ ƉƌŽŐƌĂŵĂ

/ŶĨŽ ŬĂŶĂů

ϭϮ͗ϯϬ

ϮϬ͗ϬϬ

sds ŶĞǀŶŝŬ ;ZͿ

Ϭϳ͗ϯϱ

WƌŝǀƌĞĚŶŝ Śƌ

ϭϴ͗ϰϬ ϭϵ͗ϭϬ ϭϵ͗ϱϬ

dũĞĚŶĂ ŬƌŽŶŝŬĂ DĞĜŝŵƵƌƐŬĂ ƉŽƉĞǀŬĂ aƚƌŝŐŽǀĂ Ϯ͘ ĚŝŽ <ƌĂƚŬŝ ƌĞnjŽǀŝ ;ƌͿ EŽǀŝ ŵŝůĞŶŝũ sŝũĞƐƟ

Ϭϳ͗ϮϬ

DĂůŝ ŽŐůĂƐŝ

ϭϮ͗ϬϬ

ϭϳ͗ϬϬ ϭϳ͗ϰϬ

ĚƌĂǀĂ ũĂďƵŬĂ Žŵ Ϯ ƵƌŽƉĂ Ƶ ĨŽŬƵƐƵ KďnjŽƌŝ ;ƌͿ sŝũĞƐƟ <ĂũŬĂŶũĞ ;ƌͿ

Ϭϳ͗ϭϴ

Ϭϳ͗ϯϬ

DĂůŝ ŽŐůĂƐŝ

ϭϮ͗ϰϬ ϭϯ͗ϰϬ ϭϰ͗ϭϬ ϭϰ͗ϰϬ ϭϱ͗ϬϬ ϭϱ͗ϯϬ

h ĚŽďƌŽũ ĨŽƌŵŝ

EĂũĂǀĂ

DĂůŝ ŽŐůĂƐŝ

ŵŝƐŝũĂ sdsͲĂ

ϭϮ͗ϭϬ

ũĞēũĂ ds ds ƉƌŽĚĂũĂ ZŝũĞē ǎŝǀŽƚĂ ds ƉƌŽĚĂũĂ ƵƚŽ ʹ ŵŽƚŽ ŶĂƵƟĐĂ ;ƌͿ

ƉƌŽŐƌĂŵĂ

Ϭϳ͗ϯϬ

Ϭϴ͗ϱϱ

Ϭϳ͗ϯϬ Ϭϵ͗ϯϬ ϭϬ͗Ϭϱ ϭϬ͗ϰϬ ϭϭ͗ϰϬ

ĂƓƟŶĂ

SUBOTA, 20.4

(R)

Ϭϴ͗ϯϬ

NEDJELJA, 21.4

Ϯϯ͗ϬϬ

ƉƌŽŐƌĂŵĂ Ϭϳ͗ϬϬ

Ǥ Ǥ Ȉ ̷ Ǥ Ȉ ͲͶͲ ͵ʹ͵ ͸Ͳͳ

ϭϳ͗ϱϱ ϭϴ͗ϬϬ ϭϴ͗Ϯϱ ϭϴ͗Ϯϲ ϭϴ͗ϯϬ ϭϴ͗ϰϱ ϭϵ͗ϭϱ ϭϵ͗ϯϬ ϮϬ͗ϬϬ ϮϬ͗Ϭϱ

ϮϬ͗ϰϬ

EĂũĂǀĂ ƉƌŽŐƌĂŵĂ sds dũĞĚŶŝŬ ;ZͿ DĂůŝ ŽŐůĂƐŝ /ŶĨŽ ŬĂŶĂů 'ůŽďĂů ϯϬϬϬ sũĞǎďĂŶũĞŵ ĚŽ ĨŽƌŵĞ DŝƐƚĞƌŝũĞ ĐŝǀŝůŝnjĂĐŝũĂ ƉƌŽƓůŽƐƟ ;ZͿ /ŶĨŽ ŬĂŶĂů DĂůŝ ŽŐůĂƐŝ WƌŝŐŽĚŶŝ ŐůĂnjďĞŶŝ ƉƌŽŐƌĂŵ ŝǀŽƚ ƉŝƓĞ ƉƌŝēĞ (R) ĂũĞĚŶŽ ;ZͿ WƌŝǀƌĞĚŶŝ Śƌ ;ZͿ 'ůĂnjďĞŶŝ ŝŶ ;ZͿ DĂůŝ ŽŐůĂƐŝ ^ŚŝŌ sũĞƌĂ ŝ ŶĂĚĂ ;ZͿ DĂůŝ ŽŐůĂƐŝ <ƵůƚƵƌŶŝ ŵĂŐĂnjŝŶ ;ZͿ͕ ĞŵŝƐŝũĂ Ž ŬƵůƚƵƌŝ Ƶnj ŬŽŵĞŶƚĂƌ njĂ ƐůƵƓŶŽ ŽƓƚĞđĞŶĞ ŽƐŽďĞ WƌŝŐŽĚŶŝ ƉƌŽŐƌĂŵ h ĚŽďƌŽũ ĨŽƌŵŝ :ĞůĂ ǀĂƌĂǎĚŝŶƐŬŽŐ ŬƌĂũĂ ;ZͿ sŝĐŽǀŝnjŝũĂ sds ŶĞǀŶŝŬ sƌĞŵĞŶƐŬĂ ƉƌŽŐŶŽnjĂ /nj ƉƌŽƓůŽƐƟ DĂůŝ ŽŐůĂƐŝ ŚĞĐŬ ŝŶ ds WƌŽĚĂũĂ 'ůĂnjďĞŶŝ ŝŶ sds sŝũĞƐƟ ƵƉĂŶŝũƐŬĞ ƚĞŵĞ ͬ sĂƌĂǎĚŝŶ ŝŶĨŽ DůĂĚŝ

ϭϰ͗ϬϬ ϭϰ͗ϯϬ ϭϱ͗ϯϬ ϭϱ͗ϯϬ

ϭϲ͗ϬϬ ϭϲ͗ϭϱ ϭϲ͗ϰϱ ϭϳ͗ϭϱ ϭϳ͗ϰϱ ϭϴ͗ϯϬ ϭϵ͗ϬϬ ϭϵ͗ϯϬ ϮϬ͗ϬϬ Ϯϭ͗ϬϬ Ϯϭ͗ϭϱ ϮϮ͗ϮϬ Ϯϯ͗ϬϬ ϬϮ͗ϬϬ

zŽŐĂΘWŝůĂƚĞƐ ũĞēũŝ ƉƌŽŐƌĂŵ ds ƉƌŽĚĂũĂ WƌŝǀƌĞĚŶŝ͘ ,ƌ ;ƌͿ ds ƉƌŽĚĂũĂ ^ƉŽƌƚ ŶĞĚũĞůũŽŵ (r) ds :ƵŬĞďŽdž zŽŐĂΘWŝůĂƚĞƐ KĚĂďĞƌŝ njĚƌĂǀůũĞ ũĞēũĂ ds ,ƌĂŶĂ ŝ ǀŝŶŽ

sŝũĞƐƟ ds ƉƌŽĚĂũĂ EŽǀŝ ŵŝůĞŶŝũ ds :ƵŬĞďŽdž ƵƌŽƉĂ Ƶ ĨŽŬƵƐƵ ds ƉƌŽĚĂũĂ sŝũĞƐƟ ĚĂŶĂ DĞĚĞŶĞ ƐůĂƐƟĐĞ WŽǀĞđĂůŽ sŝũĞƐƟ ĚƌĂǀĂ ũĂďƵŬĂ sŝũĞƐƟ ĚĂŶĂ ĂƉŝƐĂŶŽ Ƶ njǀŝũĞnjĚĂŵĂ ;ϭϴͿ KĚũĂǀĂ

UTORAK, 23.4 Ϭϲ͗ϱϴ

EĂũĂǀĂ ƉƌŽŐƌĂŵĂ

Ϭϳ͗ϬϬ

sds ŶĞǀŶŝŬ ;ZͿ

Ϭϳ͗ϯϬ

DĂůŝ ŽŐůĂƐŝ

Ϭϳ͗ϯϱ

/ŶĨŽ ŬĂŶĂů

Ϭϳ͗ϱϬ

'ůŽďĂů ϯϬϬϬ

Ϭϴ͗ϭϱ

zŽŐĂ ŝ ƉŝůĂƚĞƐ njĂ ƐǀĂŬŝ ĚĂŶ

Ϭϴ͗ϯϬ

DŝƐƚĞƌŝũĞ ĐŝǀŝůŝnjĂĐŝũĂ ƉƌŽƓůŽƐƟ ;ZͿ

Ϭϴ͗ϰϱ

/ŶĨŽ ŬĂŶĂů

Ϭϴ͗ϱϱ

DĂůŝ ŽŐůĂƐŝ

Ϭϵ͗ϬϬ

sĞŬĞƌŝĐĂ ;ZͿ

ϭϬ͗ϬϬ

sds sŝũĞƐƟ

ϭϬ͗Ϭϱ

sĞŬĞƌŝĐĂ

ϭϭ͗ϬϬ

WƌĞƐƐŝĐĂ ;ZͿ

ϭϮ͗ϬϬ

ds ZĂnjŐůĞĚŶŝĐĂ

ϭϮ͗ϭϱ

sĞůŝŬĞ ƚĂũŶĞ ŵĂůŽŐ ǀƌƚĂ

ϭϯ͗ϬϬ

sds sŝũĞƐƟ

ϭϯ͗Ϭϱ

DĂůŝ ŽŐůĂƐŝ

ϭϯ͗ϭϬ

'ůĂnjďĞŶŝ ŝŶ ;ZͿ

ϭϯ͗ϯϱ

<ĂũŬĂǀĐŝ ;ZͿ

ϭϰ͗ϭϱ

ĚƌĂǀĂ ũĂďƵŬĂ

ϭϰ͗ϰϱ

^ŚŝŌ

ϭϱ͗ϬϬ

sĞŬĞƌŝĐĂ ;ZͿ

ϭϲ͗ϬϬ

sds sŝũĞƐƟ

ϭϲ͗Ϭϱ

sĞŬĞƌŝĐĂ ;ZͿ

ϭϳ͗ϬϬ

ŝďůŝũƐŬĂ ŝƐƟŶĂ

ϭϳ͗ϭϱ

&ĞƐƟǀĂů ŬĂnjĂůŝƓŶŝŚ ĂŵĂƚĞƌĂ

SRIJEDA, 24.4 Ϭϴ͗ϬϬ

zŽŐĂΘWŝůĂƚĞƐ

Ϭϴ͗ϭϱ

ũĞēũŝ ƉƌŽŐƌĂŵ

Ϭϴ͗ϬϬ Ϭϴ͗ϭϱ Ϭϵ͗ϭϱ ϭϬ͗ϬϬ

Ϭϵ͗ϭϱ

ds ƉƌŽĚĂũĂ

ϭϬ͗ϰϬ ϭϭ͗ϰϬ

zŽŐĂΘWŝůĂĞƐ ũĞēũŝ ƉƌŽŐƌĂŵ ds ƉƌŽĚĂũĂ ƵƚŽ ʹ ŵŽƚŽ ŶĂƵƟĐĂ ;ƌͿ ds ƉƌŽĚĂũĂ >ŝĨĞƐƚLJůĞ ;ƌͿ

ϭϬ͗ϭϱ

EŽǀŝ ŵŝůĞŶŝũ ;ƌͿ ϭϮ͗ϮϬ

WŽǀĞđĂůŽ ;ƌͿ

ϭϯ͗ϮϬ ϭϰ͗ϬϬ ϭϰ͗ϭϱ ϭϰ͗ϰϱ ϭϱ͗ϭϱ ϭϱ͗ϯϬ ϭϲ͗ϬϬ ϭϲ͗ϭϱ ϭϳ͗ϭϱ ϭϳ͗ϰϱ ϭϴ͗ϭϱ

ds :ƵŬĞďŽdž ds ƉƌŽĚĂũĂ 'ůĂƐ ŵĂŶũŝŶĂ ;ƌͿ ds ƉƌŽĚĂũĂ ds ƉƌŽĚĂũĂ ũĞēũĂ ds sŝũĞƐƟ KĚĂďĞƌŝ njĚƌĂǀůũĞ <ƌĂƚŬŝ ƌĞnjŽǀŝ KŬŽ ƵŵũĞƚŶŽƐƟ (r) ds ƉƌŽĚĂũĂ

ϭϴ͗ϯϬ ϭϵ͗ϬϬ ϭϵ͗ϯϬ ϮϬ͗ϬϬ ϮϬ͗ϯϱ Ϯϭ͗Ϭϱ

ds :ƵŬĞďŽdž sŝũĞƐƟ ĚĂŶĂ EĂ ƐƚŽůƵ WƌŝǀƌĞĚŶŝ͘ ,ƌ <ƵůƚƵƌĂ Ϯϭ sŝũĞƐƟ

Ϯϭ͗ϭϱ ϮϮ͗ϬϬ

ĚƌĂǀĂ ũĂďƵŬĂ sŝũĞƐƟ ĚĂŶĂ

ϭϬ͗ϯϬ

ds ƉƌŽĚĂũĂ

ϭϭ͗ϯϬ

ƵũŝĐĂ

ϭϮ͗ϯϬ

ĚƌĂǀĂ ũĂďƵŬĂ

ϭϯ͗ϯϬ

ds :ƵŬĞďŽdž

ϭϰ͗ϬϬ

ds ƉƌŽĚĂũĂ

ϭϰ͗ϭϱ

ds :ƵŬĞďŽdž

ϭϰ͗ϰϱ

dǀ ƉƌŽĚĂũĂ

ϭϱ͗ϭϱ

ds ƉƌŽĚĂũĂ

ϭϱ͗ϯϬ

ũĞēũĂ ds

ϭϲ͗ϬϬ

sŝũĞƐƟ

ϭϲ͗ϭϱ

WŽǀĞđĂůŽ ;ƌͿ

ϭϳ͗ϭϱ

EŽǀŝ ŵŝůĞŶŝũ ;ƌͿ

ϭϳ͗ϰϱ

ds :ƵŬĞďŽdž

ϭϴ͗ϭϱ

ds ƉƌŽĚĂũĂ

ϭϴ͗ϯϬ

ds :ƵŬĞďŽdž

ϭϵ͗ϬϬ

sŝũĞƐƟ ĚĂŶĂ

ϭϵ͗ϯϬ

DĞĚĞŶĞ ƐůĂƐƟĐĞ

ϮϬ͗ϬϬ

ƵũŝĐĂ

SRIJEDA, 24.4 Ϭϲ͗ϱϴ Ϭϳ͗ϬϬ Ϭϳ͗ϯϬ Ϭϳ͗ϯϱ Ϭϳ͗ϱϬ

Ϭϴ͗ϭϱ Ϭϴ͗ϯϬ Ϭϴ͗ϱϱ Ϭϵ͗ϬϬ ϭϬ͗ϬϬ ϭϬ͗Ϭϱ ϭϭ͗ϬϬ ϭϭ͗ϭϱ ϭϮ͗ϮϬ

ϭϮ͗ϱϬ ϭϯ͗ϬϬ ϭϯ͗Ϭϱ ϭϯ͗ϭϬ ϭϰ͗ϯϬ ϭϱ͗ϬϬ ϭϲ͗ϬϬ ϭϲ͗Ϭϱ ϭϳ͗ϬϬ ϭϳ͗ϱϱ ϭϴ͗ϬϬ ϭϴ͗Ϯϱ ϭϴ͗Ϯϲ ϭϴ͗ϰϬ ϭϵ͗ϭϱ ϭϵ͗ϯϬ ϮϬ͗ϬϬ ϮϬ͗ϭϬ

DĞĜŝŵƵƌũĂ ;ZͿ ϭϳ͗ϱϱ

sŝĐŽǀŝnjŝũĂ

ϭϴ͗ϬϬ

sds ŶĞǀŶŝŬ

ϭϴ͗Ϯϱ

sƌĞŵĞŶƐŬĂ

ϮϬ͗ϱϬ Ϯϭ͗ϬϬ ϮϮ͗Ϯϱ ϮϮ͗ϯϬ ϮϮ͗ϱϱ

ƉƌŽŐŶŽnjĂ ϭϴ͗Ϯϲ

/nj ƉƌŽƓůŽƐƟ

ϭϴ͗ϯϬ

DĂůŝ ŽŐůĂƐŝ

ϭϴ͗ϰϬ

/nj ŶĂƓŝŚ ƐƌĞĚŝƓƚĂ

ϭϵ͗ϭϱ

ds WƌŽĚĂũĂ

dsZd <͕ Ϯϱ͘ϰ

ϮϮ͗ϱϲ Ϯϯ͗Ϭϯ Ϯϯ͗ϭϬ

ϭϵ͗ϯϬ

'ůĂnjďĞŶŝ ŝŶ

Ϭϭ͗ϭϱ ϬϮ͗ϬϬ ϬϮ͗Ϯϱ

ϮϬ͗ϬϬ

sds sŝũĞƐƟ

ϬϮ͗Ϯϲ

EĂũĂǀĂ ƉƌŽŐƌĂŵĂ sds ŶĞǀŶŝŬ ;ZͿ DĂůŝ ŽŐůĂƐŝ /ŶĨŽ ŬĂŶĂů &ĞƐƟǀĂů ŬĂnjĂůŝƓŶŝŚ ĂŵĂƚĞƌĂ DĞĜŝŵƵƌũĂ sũĞǎďĂŶũĞŵ ĚŽ ĨŽƌŵĞ ^ƵƚƌĂƓŶũŝĐĂ ĚĂŶĂƐ DĂůŝ ŽŐůĂƐŝ sĞŬĞƌŝĐĂ sds sŝũĞƐƟ sĞŬĞƌŝĐĂ ^ŚŝŌ WŽƉĞǀŬĞ ŝ ƓƟŬůĞĐŝ (R) WƌĂǀŝ ƐŵũĞƌ ;ZͿ͕ ŵŽnjĂŝēŬĂ ĞŵŝƐŝũĂ Ƶnj ŬŽŵĞŶƚĂƌ njĂ ƐůƵƓŶŽ ŽƓƚĞđĞŶĞ ŽƐŽďĞ ds ZĂnjŐůĞĚŶŝĐĂ sds sŝũĞƐƟ DĂůŝ ŽŐůĂƐŝ <ŽŬƚĞů ;ZͿ ƵƌŽƉĂ Ƶ ĨŽŬƵƐƵ (R) sĞŬĞƌŝĐĂ ;ZͿ sds sŝũĞƐƟ sĞŬĞƌŝĐĂ ;ZͿ ŽŬƵŵĞŶƚĂƌŶŝ ƉƌŽŐƌĂŵ sŝĐŽǀŝnjŝũĂ ;ZͿ sds ŶĞǀŶŝŬ sƌĞŵĞŶƐŬĂ ƉƌŽŐŶŽnjĂ /nj ƉƌŽƓůŽƐƟ / d ƵƐŝŶĞƐƐ ds WƌŽĚĂũĂ ŽǀũĞŬ ŝ ďŽŐ sds sŝũĞƐƟ >ũƵĚŝ ŬŽũŝ ēŝŶĞ ƌĂnjůŝŬƵ ŝďůŝũƐŬĂ ŝƐƟŶĂ ;ZͿ ŐƌŽŬƵůƚƵƌĂ ;ZͿ DĂůŝ ŽŐůĂƐŝ sds ŶĞǀŶŝŬ ;ZͿ sƌĞŵĞŶƐŬĂ ƉƌŽŐŶŽnjĂ ;ZͿ /nj ƉƌŽƓůŽƐƟ ;ZͿ DĂůŝ ŽŐůĂƐŝ sƌĂƚĂ ƐƵĚďŝŶĞ ;ϭϴͿ /ŶĨŽ ŬĂŶĂů sds ŶĞǀŶŝŬ ;ZͿ sƌĞŵĞŶƐŬĂ ƉƌŽŐŶŽnjĂ ;ZͿ sũĞǎďĂŶũĞŵ ĚŽ

dsZd <͕ Ϯϱ͘ϰ Ϭϲ͗ϱϴ Ϭϳ͗ϬϬ Ϭϳ͗ϯϬ Ϭϳ͗ϯϱ Ϭϳ͗ϱϬ Ϭϴ͗ϭϱ Ϭϴ͗ϯϬ

Ϭϴ͗ϰϱ Ϭϴ͗ϱϱ Ϭϵ͗ϬϬ ϭϬ͗ϬϬ ϭϬ͗Ϭϱ ϭϭ͗ϬϬ ϭϭ͗ϯϬ ϭϮ͗ϬϬ ϭϯ͗ϬϬ ϭϯ͗Ϭϱ ϭϯ͗ϭϬ ϭϰ͗ϭϬ

ϭϰ͗ϰϱ ϭϱ͗ϬϬ ϭϲ͗ϬϬ ϭϲ͗Ϭϱ ϭϳ͗ϬϬ ϭϳ͗ϱϱ ϭϴ͗ϬϬ ϭϴ͗Ϯϱ ϭϴ͗Ϯϲ ϭϴ͗ϯϬ ϭϴ͗ϯϱ ϭϴ͗ϰϬ ϭϵ͗ϭϱ ϭϵ͗ϯϬ ϮϬ͗ϬϬ ϮϬ͗Ϭϱ

Ϯϭ͗ϭϬ Ϯϭ͗ϰϱ ϮϮ͗ϭϱ ϮϮ͗Ϯϱ ϮϮ͗ϯϬ

ϮϮ͗ϱϱ

EĂũĂǀĂ ƉƌŽŐƌĂŵĂ sds ŶĞǀŶŝŬ ;ZͿ DĂůŝ ŽŐůĂƐŝ /ŶĨŽ ŬĂŶĂů ŚĞĐŬ ŝŶ zŽŐĂ ŝ ƉŝůĂƚĞƐ njĂ ƐǀĂŬŝ ĚĂŶ DůĂĚŝ ƉŽůũŽƉƌŝǀƌĞĚŶŝĐŝ (R) /ŶĨŽ ŬĂŶĂů DĂůŝ ŽŐůĂƐŝ sĞŬĞƌŝĐĂ sds sŝũĞƐƟ sĞŬĞƌŝĐĂ 'ůĂnjďĞŶŝ ŝŶ ZĞnjĞƌǀŝƌĂŶŽ ǀƌŝũĞŵĞ KŶĞ ŶĂƐƚƵƉĂũƵ (R) sds sŝũĞƐƟ DĂůŝ ŽŐůĂƐŝ >ũƵĚŝ ŬŽũŝ ēŝŶĞ ƌĂnjůŝŬƵ ;ZͿ <ƵůƚƵƌŶŝ ŵĂŐĂnjŝŶ ;ZͿ͕ ĞŵŝƐŝũĂ Ž ŬƵůƚƵƌŝ Ƶnj ŬŽŵĞŶƚĂƌ njĂ ƐůƵƓŶŽ ŽƓƚĞđĞŶĞ ŽƐŽďĞ ds ZĂnjŐůĞĚŶŝĐĂ sĞŬĞƌŝĐĂ ;ZͿ sds sŝũĞƐƟ sĞŬĞƌŝĐĂ ;ZͿ ŝǀŽƚ ƉŝƓĞ ƉƌŝēĞ sŝĐŽǀŝnjŝũĂ sds ŶĞǀŶŝŬ sƌĞŵĞŶƐŬĂ ƉƌŽŐŶŽnjĂ /nj ƉƌŽƓůŽƐƟ DĂůŝ ŽŐůĂƐŝ /ŶĨŽ ŬĂŶĂů ŽŬƵŵĞŶƚĂƌŶŝ ƉƌŽŐƌĂŵ ds WƌŽĚĂũĂ 'ůĂnjďĞŶŝ ŝŶ sds sŝũĞƐƟ KƚǀŽƌĞŶŝ ƐƚƵĚŝŽͬ sũĞǎďĂŶũĞ ĚĞŵŽŬƌĂĐŝũĞ /nj ŶĂƓŝŚ ƐƌĞĚŝƓƚĂ ĚƌĂǀĂ ũĂďƵŬĂ ds ZĂnjŐůĞĚŶŝĐĂ DĂůŝ ŽŐůĂƐŝ sds ŶĞǀŶŝŬ ;ZͿ

sƌĞŵĞŶƐŬĂ ƉƌŽŐŶŽnjĂ ;ZͿ

media

9

10

media

19. travnja 2019.

™™™ǤÂ?Â?‘˜‹Â?‡ǤŠ” Čˆ ”‡†ƒÂ?…‹Œƒ̡Â?Â?‘˜‹Â?‡ǤŠ” Čˆ Ͳ͜Ͳ ;ʹ; ͸Ͳͳ

slobodno vrijeme TOP LISTE

IzloĹžba Graditeljske ĹĄkole u CZK ÄŒakovec

5$',2

7RS +LW /LVW

$XWRUL GMHOD SUHGVWDYOMHQLK QD L]ORĂŚEL Ă…,VKRGLäWH SROLSHUVSHNWLYQRVWLÂľ

HENA nagrađuje

KNJIĹ˝NICA “Nikola Zrinskiâ€?

Ina ValÄ?anova: Otok Krah

BELETRISTIKA

Camilo JosĂŠ Cela: KoĹĄnica WĆŒĹ˝Ć?Ĺ?ŜĂÄ? ϭϾϰϯ͘ DÄ‚ÄšĆŒĹ?Äš Ä?ĆŒƾŊĹ? ÇŽĹ?ǀŽƚŽžÍ˜ EĞƉŽĆ?ĆŒÄžÄšŜŽ ŜĂŏŽŜ ĹŹĆŒÄ‚ĹŠÄ‚ 'ĆŒÄ‚ÄœÄ‚ĹśĆ?ĹŹĹ˝Ĺ? ĆŒÄ‚ĆšÄ‚ Ć?ƚĂŜŽÇ€ĹśĹ?ƓƚǀŽ Ć?Äž ŊŽƓ ƾǀĹ?ŊĞŏ ĹšĆŒÇ€Ä‚ Ć? ƉŽĆ?ůŊĞĚĹ?Ä?ĂžĂ͗ ĆŒÄ‚Ä?Ĺ?ŽŜĹ?ĆŒÄ‚ĹśÄ‚ ĆŒÄ‚Ć?ƉŽĚŊĞůĂ ĹšĆŒÄ‚ĹśÄžÍ• Ć?ĹŻÄ‚Ä?Ĺ˝ Ĺ?ĹŻĹ? ĹśĹ?ĹŹÄ‚ĹŹĹ˝ ƉůĂđĞŜĹ? ƉŽĆ?ůŽǀĹ?Í• njĂÄ?ĆŒÄ‚ĹśÄ‚ Ć?ĹŻĹ˝Ä?ŽĚĞ Ĺ?Ĺ˝Ç€Ĺ˝ĆŒÄ‚ Ĺ? ÇŽĹ?ǀŽƚ Ćľ Ć?ĆšĆŒÄ‚ĹšĆľÍ˜ h ƚĂŏǀŽž Ĺ?ĆŒÄ‚ÄšĆľ ĹľĆŒÄ‚Ä“ĹśÄž Ĺ? ĆľÇŒĹśÄžĹľĹ?ĆŒƾŊƾÄ‘Äž Ä‚ĆšžŽĆ?ĨÄžĆŒÄž Ć‰ĆŒÄžÇŽĹ?ǀůŊĂǀĂŊƾ ŜŊÄžĹ?ŽǀĹ? Ć?ƚĂŜŽÇ€ĹśĹ?Ä?Ĺ? Í´ Ć?Ĺ?ƚŜĹ? ĹŹĆŒĹ?ŊƾžÄ“Ä‚ĆŒĹ?Í• ĆšÇ€Ĺ˝ĆŒĹśĹ?Ä“ĹŹĹ? ĆŒÄ‚ÄšĹśĹ?Ä?Ĺ?Í• ŏŽŜŽÄ?Ä‚ĆŒĹ?Í• ĹšŽžŽĆ?ĞŏĆ?ƾĂůÄ?Ĺ?Í• Ć?ƾƓĹ?Ä“Ä‚Ç€Ä?Ĺ?Í• ƾžŊĞƚŜĹ?Ä?Ĺ?Í• ƾĚŽǀĹ?Ä?Ğ͕ Ć?Ĺ?ĆŒŽžÄ‚ƓŜĞ ĚŊĞǀŽŊŏĞ͕ Ć?ǀŽĚŜĹ?Ä?Ğ͙ Ĺ? ēĞŏĂŊƾ ĚĂ se dogodi neĹĄto veliko.

Ĺ?ĚŊĞ Ć?Äž Ć‰ĆŒÄžĆ‰ĆľĆ“ĆšÄ‚ njĂ ŜŊĞnjĹ?Ĺś Ä?ƾĚƾđĹ? ÇŽĹ?ǀŽƚ ǀĂǎŜĹ?Ĺľ Ĺ?ĹśĆšĆŒĹ˝Ć?ƉĞŏÄ?Ĺ?ĹŠÄ‚ĹľÄ‚Í˜ Čˆ ‹Â?ƒ ‡•Â?‹•ǣ Medeni mjesec Čˆ —…‹ƒ ‡”Ž‹Â?ÇŁ ”‹”—Â?‹Â? œƒ •’”‡Â?ÂƒÂŤÂ‹Â…Â‡

Dobitnica iz broja 1230 je Slavica Kalinski iz VaraŞdina (Vladimir Stojsavljević: Opijum za narod). Nagradnu knjigu molimo podići u redakciji Međimurskih novina u roku od deset dana od dana objave imena dobitnika.

NAGRADNA KNJIGA Ina ValÄ?anova: Otok Krah

br. 1231

Ime i prezime:

)2508/$

1 Never Go Back DENNIS LLOYD 2 Peer Pressure JAMES BAY ft. JULIA MICHAELS 3 Only Want You RITA ORA 4 Neighbourhood AMERICAN AUTHORS ft. BEAR RINEHART 5 Land Of The Free THE KILLERS 6 365 ZEDD ft. KATY PERRY 7 Northern Lights DEATH CAB FOR CUTIE 8 Beloved MUMFORD & SONS 9 Do You Remember Me SANTANA 10 Pearl Cadillac GARY CLARK JR. 11 Let’s Shut Up And Dance JASON DERULO ft. LAY & NCT 127 12 Don’t Call Me Up MABEL 13 Slow Down MAVERICK SABRE ft. JORJA SMITH 14 Sucker JONAS BROTHERS 15 Please Me CARDI B ft. BRUNO MARS

”‹‰‹Â?ƒŽÂ?‹Â? ’‘‡–•Â?‘nj ‰Ž—Â?ÂƒÂŤÂ?‹Â? —˜‘†‘Â? —‡Â?‹Â?ƒ

”ƒ†‹–‡ŽŒ•Â?‡ ĂŚÂ?‘Ž‡ ,ƒÂ?‘˜‡… ‘–˜‘”‡Â?ƒ Œ‡ Â‹ÂœÂŽÂ‘Ä Â„Âƒ ǡ •Š‘†‹nj ̖‡ ’‘Ž‹’‡”•’‡Â?–‹˜Â?‘•–‹dz — ‡Â?–”ƒ œƒ Â?—Ž–—”— ,ƒÂ?‘˜‡…Ǥ Âœ ”ƒ†‘˜‡ Â?ƒ•–ƒ˜Â?‹Â?ƒ ’”‡†nj •–ƒ˜ŽŒ‡Â?ƒ •— ‹ †Œ‡Žƒ Â„Â‹Â˜ĂŚÂ‹ÂŠ —‡Â?‹Â?ƒ Â?‘Œ‹ •— –”‡Â?—–Â?‘ Â?ƒ •–—†‹Œ— ‹Ž‹ •— •”‡†Â?ÂŒÂ‘ĂŚÂ?‘Ž•Â?‘ ‘„”ƒœ‘˜ƒÂ?Œ‡ ÂœÂƒÂ˜Â”ĂŚÂ‹ÂŽÂ‹ Â?Â‡Â†ÂƒÂ˜ÇŚ Â?‘Ǥ —–‘”‹ Â‹ÂœÂŽÂƒÂ‰ÂƒÂŤÂ‹ •— Â?ƒ ‹Â?–ƒ”‹Šǥ Â?†”‹Œƒ ‡‡Â?ÂƒÂŒÇĄ Â?†”‘ Â‹ÂŠÂƒÂŽÂƒÂ…ÇĄ ƒ”„ƒ”ƒ

‘”•Â?‹ǥ ƒ”‹‘ e–‘Â?‹Šǥ ‡Â?‹• ÂƒÂŤÂ‡Â?ÇĄ Ž‹Œƒ ÂƒÂ„Â‡Â…ÇĄ ˜ƒÂ? ,‘Â?ÇŚ †‘”ǥ Žƒ—†‹Œƒ ‘œŒƒÂ?ÇĄ ‡ƒ ÂƒÇŚ ÂŤÂƒÂ”ÇĄ —…‹Œƒ e—„‹Šǥ ƒ‰†ƒŽ‡Â?ƒ ”‹Ì–‘Ď?‹Šǥ ƒ”…‡Ž Â‘Â’Â”Â‹ÂŤÂƒÂ?‡…ǥ ‹Šƒ‡Ž ‘˜ƒÂ?ÇĄ ‹ŽƒÂ? ,ƒ–Žƒ‹Šǥ ‹”Â?ƒ ~Â‡Â”ÂŒÂƒÂ˜ÇĄ ‹”‘•Žƒ˜ Â‘ÂŽÂƒÇŚ Â?‡…ǥ ‡˜ƒ Â‡Â˜Â‹ÂŤÂ‹Â…Âƒ ‘”˜ƒ–‹Šǥ ‹Â?‘Žƒ Â–Â”ÂƒÂŠÂ‹ÂŒÂƒÇĄ ƒ—Žƒ ‡”‹Šǥ ‡–ƒ” Â”Â‹Ä Â?ÂƒÂ”ÇĄ ‡–”ƒ ‹Â?Â?ÂŒÂƒÂŤÇĄ —œƒÂ?ƒ e‡•–ƒÂ?ÇĄ ƒÂ?ƒ”ƒ Â—Â•Â–ÂƒÂŤÇĄ ƒ–ŒƒÂ?ƒ —Â?Â?ƒÂ?ÇĄ ~ƒÂ?‹Â?ƒ ƒ˜”‹Â?ÇĄ ‹Â?ƒ ”Â?ÇĄ ƒ”Â?‘ Â‘Â’ÂŒÂƒÂ”ÇĄ ƒ–‹Œƒ ƒŒÂ?‘ ‹

˜‘” ”‘ŒÂ?ƒ”Ǥ ÂœÂŽÂ‘Ä Â„Âƒ •‡ Â?Â‘Ä Â‡ ’‘‰Ž‡†ƒ–‹ †‘ ͸Ǥ •˜‹„Â?Œƒ ʹͲͳ͝Ǥ ‰‘†‹Â?‡ǤǤ Č‹Â”Â”ČŒ

Krojimo li sami svoju sudÄ?Ĺ?Ŝƾ Ĺ?ĹŻĹ? Ć?Ćľ ĹŠÄž njĂ ŜĂĆ? ǀĞđ ŽĚĂǀŜŽ Ć?ĹŹĆŒŽŊĹ?ĹŻÄž njǀĹ?ĹŠÄžÇŒÄšÄžÍ? WĆŒĹ˝ĆšÄ‚Ĺ?ŽŜĹ?Ć?Ć&#x;Ä?Ä‚ ZĂĚŽĆ?Ćš Ĺ˝Ä?ĹŠÄ‚Ć“ŜŊÄžŜŊÄ‚ njĂ ĚŽĹ?Ä‚ÄœÄ‚ĹŠÄž Ćľ Ć?Ç€ŽŊÄžžƾÍ• Ä‚ĹŻĹ? Ĺ? ĆšĆľÄœĹ?Ĺľ ÇŽĹ?ǀŽĆ&#x;žĂ Ć‰ĆŒŽŜÄ‚ĹŻÄ‚ÇŒĹ? Ćľ ÇŒĹ˝ÄšĹ?ŊĂŏƾ͕ ƉŽůŽÇŽÄ‚ĹŠĆľ planeta i natalnim kartama. Nakon razvoda braka i smrti Ĺ˝Ä?Ä‚ĹŠĆľ ĆŒĹ˝ÄšĹ?ƚĞůŊĂ͕ ŽĚůƾēƾŊÄž Ć?Äž ŜĂ ƉŽƚƉƾŜĹ? Ć‰ĆŒÄžŽŏĆŒÄžĆš Ćľ Ć?Ç€Žž ÇŽĹ?ǀŽƚƾ Í´ Ć‰ĆŒÄžĆľĆŒÄžÄœƾŊÄž Ć?ƚĂŜ͕ Ĺ˝Ä?ŜĂǀůŊĂ tijelo i duĹĄu, a kada sazna da ŜŊĞnjĹ?ŜĂ ŏŽůÄžĹ?Ĺ?Ä?Ä‚ Ć?ĹŠÄ‚ Ĺ?žĂ Ĺ?ŽƚŽvo jednaku natalnu kartu kao i ona, postaje opsjednuta njome. I ÄšŽŏ Ć?Äž ZĂĚŽĆ?Ćš Ä?Ä‚Ç€Ĺ? Ĺ?Ć?ĆšĆŒÄ‚ÇŽĹ?ǀĂŜŊĞž Ć?Ç€ŽŊÄžĹ? Ĺ? ŏŽůÄžĹ?Ĺ?Ä“Ĺ?ŜŽĹ? ĹšĹ˝ĆŒĹ˝Ć?ŏŽƉĂ Ĺ? ÇŽĹ?ǀŽƚĂ͕ Ć?ĹŠÄ‚ Ĺ˝ÄšĹŻÄ‚ÇŒĹ? ŜĂ ŽƚŽŏ <ĆŒĹŹ

+5 Ăż$.29(&

poklanja knjigu

8OLFD L NXÉQL EURM Mjesto i poĹĄtanski broj: Broj telefona: Znanje i MeÄ‘imurske novine poklanjaju knjigu jednom Ä?itatelju. Ispunite nagradni kupon i poĹĄaljite na adresu: MeÄ‘imurske novine, Kralja Tomislava 2, 40000 ÄŒakovec ili na mail : oglasnik@mnovine.hr ili donesite osobno u redakciju NAJKASNIJE UTORAK DO 15 SATI Ispunjavanjem kupona poĹĄiljatelj daje privolu da njegove podatke Media novine d.o.o. smiju koristiti za unos u zbirku osobnih podataka i njihovo obraÄ‘ivanje, a sa svrhom sudjelovanja u nagradnom natjeÄ?aju.

PUBLICISTIKA

Damjana BakariÄ?: Kako sam pregorjela U knjizi Kako sam pregorjela poznata slovenska novinarka razbija stereotipe o ljudima koji pate od napadaja panike i ƚŊĞĆ?ĹŹĹ˝Ä?Ğ͘ Ä‚žŊĂŜĂ Ä‚ĹŹÄ‚ĆŒĹ?Ä“ Ä?Ĺ?ĹŻÄ‚ je 15 godina novinarka koja se ĹśĹ?Ä“ÄžĹ?Ä‚ Ĺ? ĹśĹ?ĹŹĹ˝Ĺ?Ä‚ ĹśĹ?ĹŠÄž Ä?ŽŊÄ‚ĹŻÄ‚Í˜ Ä‚Ć&#x;Ĺľ ĹŠÄž ĆľĆ?ĆŒÄžÄš Ĺ˝Ä?Ĺ?Ä“ŜŽĹ? ƉŽĆ?ůŽǀŜŽĹ? ĆŒÄ‚ÇŒĹ?Ĺ˝Ç€Ĺ˝ĆŒÄ‚ žŽĆŒÄ‚ĹŻÄ‚ ƉŽÄ?ŊĞđĹ? ŜĂ Ć?ǀŊĞǎ ÇŒĆŒÄ‚ĹŹÍ• ĚĂůĞŏŽ ŽĚ Ć?Ç€Ĺ?ĹšÍ˜ WŽēĞůĂ ĹŠÄž njezina bitka s tjeskobom i napadaji panike. U ovoj knjizi opisuje ĹŹÄ‚ĹŹĹ˝ Ć?Äž Ć?ůŽžĹ?ĹŻÄ‚Í• Ä‚ njĂĆ&#x;Ĺľ Ĺ? Ć?ƾŽÄ“Ĺ?ĹŻÄ‚ sa svojim tegobama i krenula na put ozdravljenja.

Čˆ Ǥ ƒ”ƒŠ ‹ Ǥ Â‹ÂƒÂ–ÇŁ Â?ƒ‰ƒ –‹Ì‹Â?‡ Čˆ ƒ–‡Œ ‡”Â?Â‘Â˜ÇŁ ~‡Ž‹Â? †‘–ƒÂ?Â?—–‹ Â?‡„‘

1 RADIOFONIK ft I Bee & TT.. Vrati me u disco 721< &(7,16., ÿHNDP WH 0,$ ',0ä,ý 2YDM JUDG 0$5.2 72/-$ 6YH üWR QLVDP MD 52.2 7KH 'UHDP +HURM 6 VANNA.. U tebi %2-$1 -$0%52ä,ý '$1,-( 9ULMHPH SUHGDMH 0$5.,= 7NR PL MH ELR NULY '$0,5 .('Ì2 6UFH PL XPLUH ]D QMRP *25 '(/$ÿ ,VWLQD X WDPL -(/(1$ 52=*$ 0RMH SUROMHÞH 0,/( .(.,1 6DPR PRMD %2$ ,, IW ,JRU *HUçLQD 7DNR OLMHSD 14 PRAVILA IGRE..Bať kad mi ne treba ,9$1 =$. 0DOD SULQFH]D

ZNANJE nagrađuje

Lee Child: Adresa nepoznata h ŽǀŽŊ ÇŒÄ?Ĺ?ĆŒÄ?Ĺ? ĹŹĆŒÄ‚ĆšĹŹĹ?Ĺš Ć‰ĆŒĹ?Ä“Ä‚ Ĺ˝ :Ä‚Ä?ĹŹĆľ ZĞĂÄ?ĹšÄžĆŒĆľ ƉŽ Ć‰ĆŒÇ€Ĺ? ƉƾƚĂ ĹŠÄž objavljeno 12 novela u kojima >ĞĞ ĹšĹ?ĹŻÄš ƉŽŜŽÇ€ŜŽ ÄšŽŏÄ‚ÇŒƾŊÄž ĚĂ ĹŠÄž ƉŽžŜĹ? Ć‰ĆŒŽžÄ‚ĆšĆŒÄ‚Ä“ Ĺ? ĆŒĹ˝ÄœÄžĹśĹ? Ć‰ĆŒĹ?Ć‰Ĺ˝Ç€ĹŠÄžÄšÄ‚Ä“Í˜ Ä?Ĺ?ĆŒĹŹÄ‚ ÇŒÄ‚Ć‰Ĺ˝Ä“Ĺ?ŜŊÄž Ć‰ĆŒĹ?Ä“Žž WĆŒÄžÇ€Ĺ?Ć“Äž Ç€ĆŒÄžĹľÄžĹśÄ‚ Ćľ ŏŽŊŽŊ Ć?Äž ZĞĂÄ?ĹšÄžĆŒ ÇŒÄ‚ĆšÄžĹŹĹśÄž Ćľ Ĺ?ĆŒÄ‚ÄšĹ?Ä‘Ćľ Ćľ DÄ‚Ĺ?Ŝƾ Ĺ? Ć?ǀŊĞĚŽēĹ? ŜĂĹ?ÇŒĹ?ůĞĚ ŊĞĚŜŽĆ?ƚĂǀŜŽŊ ĹŹĆŒÄ‚ÄœĹ? ĆšĹ˝ĆŒÄ?Ĺ?Ä?ÄžͲ ŏŽŊÄ‚ ŜĂ ĹŹĆŒÄ‚ĹŠĆľ ƉŽĆ?ƚĂŜРǀĹ?Ć“Äž ŽĚ Ĺ˝Ä?Ĺ?Ä“ŜŽĹ? ÇŒĹŻĹ˝Ä“Ĺ?ŜĂ Ĺ? ĚŽǀĞĚĞ Ĺ?Ä‚ Ćľ ƉŽĹ?Ĺ?Ä?ÄžůŊŜƾ ŽƉĂĆ?ŜŽĆ?ĆšÍ˜ DÄ‚ĹŻĹ? ĆŒÄ‚ĆšĹ˝Ç€Ĺ? Ç€ĆŒÄ‚Ä‘Ä‚ Ć?Äž Ćľ ϭϾϴϾ͘ Ĺ?ŽĚĹ?Ŝƾ ĹŹÄ‚Äš ĹŠÄž :Ä‚Ä?ĹŹĆľ ZĞĂÄ?ĹšÄžĆŒĆľ Ć‰Ĺ˝Ç€ĹŠÄžĆŒÄžĹś Ć?ůƾēĂŊ ƚĞƓŏŽĹ? ĆľÄ?ŽŊĆ?ƚǀĂ žůĂĚĞ Ä“Ä‚Ć?ĹśĹ?Ä?Äž Ćľ Ć&#x;ĹśÄžĹŠÄšÇŽÄžĆŒ ĆľĆ?ĆŒÄžÄš Ĺ?ÇŒĹśÄžĹśÄ‚ÄšŜŽĹ? njĂ'ÄžĹ˝ĆŒĹ?Ĺ?ĹŠĹ?Í• Ä‚ Ćľ sĞůĹ?ŏŽŊ Ç€ĆŒĆľÄ‘Ĺ?ĹśĹ? ĹśÄ‚ÄœÄž ĹľĆŒÄ‚Ä“ÄžŜŊÄ‚ ŏŽŊÄž Ä?ƾĚĹ? ĹľĆŒÄ‚Ä“Ŝƾ Ć?ĆšĆŒÄ‚se u paklenom New Yorku kao nu grada koji nikada ne spava. Dobitnik iz broja 1230 je DraĹžen Drvenkar iz Male Subotice (A. G. Riddle: PoĹĄast s Atlantide). Nagradnu knjigu molimo podići u redakciji MeÄ‘imurskih novina u roku od deset dana od dana objave imena dobitnika.

NAGRADNA KNJIGA Lee Child: Adresa nepoznata

kupon br. 1231

Znanje poklanja knjigu

Ime i prezime:

8OLFD L NXÉQL EURM Mjesto i poĹĄtanski broj: Broj telefona: Znanje i MeÄ‘imurske novine poklanjaju knjigu jednom Ä?itatelju. Ispunite nagradni kupon i poĹĄaljite na adresu: MeÄ‘imurske novine, Kralja Tomislava 2, 40000 ÄŒakovec ili na mail : oglasnik@mnovine.hr ili donesite osobno u redakciju NAJKASNIJE UTORAK DO 15 SATI Ispunjenjem kupona poĹĄiljatelj daje privolu da njegove podatke Media Novine d.o.o smije koristiti za unos u zbirku osobnih podataka i njihovo obraÄ‘ivanje, a sa svrhom sudjelovanja u nagradnom natjeÄ?aju.

19. travnja 2019.

media

Ǥ Ǥ Ȉ ̷ Ǥ Ȉ ͲͶͲ ͵ʹ͵ ͸Ͳͳ

11

uz knjigu, film, glazbu, kazalište CENTAR ZA KULTURU ČAKOVEC

VIŠNJA MATOTEK I SILVIJA MARTIŠEK suradnice časopisa Meridijani

Strast bicikliranja odvela nastavnice na stazu putopisa Piše: Roberta Radović ¯ « « © Dz dz © « Ǥ « ǡ æ ǡ Ǥ , ǡ « Ǥ ~ « ¯ Ǧ ǡ æ « ǡ ā ǡ ¯ ¯ ¯ ǡ æ « « Ǥ

petak 19.4. 18:00 POSLIJE SVEGA «

20 sati UFURAJ SE I PUKNI

subota 20.4.

Međimurske razglednice ¯ æ æ , Ǥ æ Ǥ e , æ ϐ Ǥ e ,

æ , Ǥ ~ ¯ « Ǥ Ǧ ʹͲͳͷǤ Ǥ ¯ ǡ Ǥ « ā æ ā Ǥ « ¯ æ ʹͲͳ͹Ǥ ā Ǥ æ ǡ æ Ǥ © æ ā ¯ Ǥ - nica. ¯ ǡ ā ¯ - -

16:00 ČUDESNI PARK ϐ

18:00 POSLIJE SVEGA «

20:00 PROKLETSTVO TUGUJUĆE ŽENE ǡ

nedjelja 21.4. 16:00 ČUDESNI PARK ϐ

18 :00 PROKLETSTVO TUGUJUĆE ŽENE ǡ

20:00 POSLIJE SVEGA «

ponedjeljak 22.4. 18:00 ČUDESNI PARK Putopisi nastavnica Višnje i Silvije zanimljivi su “štikleci” L SR]LYQLFH WXULVWLPD ]D LVWUDæLYDQMH 0HĄLPXUMD

© ¯ ǡ © æ Ǧ

Ǥ © © Ǥ

ϐ

20:00 PROKLETSTVO TUGUJUĆE ŽENE ǡ

utorak 23.4. 18:00 POSLIJE SVEGA

Ŕ Ŕ

VODE VAS U KINO! Ŕ Ŕ

«

20:00 BENOV POVRATAK

CINESTAR VARAŽDIN

srijeda 24.4.

četvrtak 25.4.

DIJELIM0 1 X 2 ULAZNICE za film “POSLIJE SVEGA” (projekcija u Varaždinu, ulaznice iskoristive do iduće srijede)

KAKO JE POČEO RAT NA MOM OTOKU

Ulaznice za film “POSLIJE SVEGA” dobili su: Marta Švenda i Alenka äDIDULþ 3OHåD

Ulaznice za film “POSLIJE SVEGA ” dobila je: Kristina Nedeljko

KAKO DO ULAZNICA?

DIJELIMO 2 X 2 ULAZNICE za film “POSLIJE SVEGA”

ā ϐ æ Ǥ Ǥ Ǥ æ « ͳʹ æ

ʹͲǣͲͲ ,,

æ e

æ Ǥ Dz ¯ dz Dz dz ā Ǥ Ǩ

PRELOG, Dom kulture

Utorak i srijeda, 23. i 24. travnja hůĂnjŶŝĐĞ ŬŽũĞ ƐƚĞ ŽƐǀŽũŝůŝ ƉŽĚŝǎƵ ƐĞ ŶĂ ďůĂŐĂũŶŝ ŬŝŶĂ Ƶnj ƉƌĞĚŽēĞŶũĞ ŽƐŽďŶĞ ŝƐŬĂnjŶŝĐĞ͘ ŝƚĂƚĞůũ ŬŽũŝ ũĞ ũĞĚĂŵƉƵƚ ŽƐǀŽũŝŽ ƵůĂnjŶŝĐĞ ŶĞ ŵŽǎĞ ǀŝƓĞ ƚĂũ ŵũĞƐĞĐ ƐƵĚũĞůŽǀĂƟ Ƶ ŶĂƓŽũ ŶĂŐƌĂĚŶŽũ ŝŐƌŝ͘ DŽůŝŵŽ ǀĂƐ ĚĂ ƵǀĂǎŝƚĞ ŽǀŽ ƉƌĂǀŝůŽ͘

18:00 ČUDESNI PARK ǡ

20:00 HELLBOY «

12

media

19. travnja 2019.

Ǥ Ǥ Ȉ ̷ Ǥ Ȉ ͲͶͲ ͵ʹ͵ ͸Ͳͳ

party zona

KAMO SUTRA

Sve je lakše kad se nosi proljetna jaknica!

N

akon cjelotjedne kišurine i vremena koje više ŶĂůŝŬƵũĞ ŶĂ ƉŽēĞƚĂŬ njŝŵĞ ŶĞŐŽ ƉƌŽůũĞđĂ͕ ŬŽŶĂēŶŽ ũĞ ƐƟŐůŽ ƐƵŶēĞŬŽ͘ KƐũĞđĂ ƐĞ Ƶ Ɛǀŝŵ ƉŽƌĂŵĂ ŶĂƓĞ njĂũĞĚŶŝĐĞ͘ >ũƵĚŝ ƐƵ ŽĚŵĂŚ ǎŝǀŶƵůŝ͕ ƵůŝĐĞ ƐƵ ƉƵŶĞ ēĂŬ ŝ Ƶ ƉƌŝũĞƉŽĚŶĞǀŶŝŵ ƐĂƟŵĂ͘ ĂŬŽǀĞĐ ũĞ ŝŶĂēĞ ƉŽ ƚŽŵĞ ƐƉĞĐŝĮēĂŶ ŐƌĂĚ͕ ũĞƌ DĞĜŝŵƵƌĐŝ ŬŽũŝ ƐƵ ƉƵŶŽ ƌĂĚŝůŝ ŶĂ ƉŽůũƵ͕ ĚĂŶĂƐ ŝƉĂŬ ŶĂĜƵ ŵĂůŽ ǀŝƓĞ ǀƌĞŵĞŶĂ njĂ ƌĂnjŽŶŽĚƵ ŝ ŬĂǀŝĐƵ ŶĂ ƐƵŶĐƵ͘ ^ũĞđĂŵ ƐĞ ŬĂĚ ƐĂŵ ƐƚƵĚŝƌĂůĂ Ƶ ZŝũĞĐŝ͕ <ŽƌnjŽ ũĞ ďŝŽ ŬƌĐĂƚ Ƶ Ɛǀŝŵ ŐŽĚŝƓŶũŝŵ ĚŽďŝŵĂ͕ Ɛǀŝŵ ƉĞƌŝŽĚŝŵĂ ŶĂ ĚĂŶƵ͘ ĞnjĂůĞ ƐŵŽ ƐĞ ĚĂ ƚƵ ŶĞŐĚũĞ ƐŝŐƵƌŶŽ ƌĂƐƚĞ ǀƌďĂ ŝƐƉŽĚ ŬŽũĞ ƐĞ ŶĂůĂnjĞ ƌƵĚŶŝĐŝ ŶŽǀĂĐĂ͕ ũĞƌ ŶŝŬĂĚ ŶĞŵĂ ŵũĞƐƚĂ njĂ ŬĂǀƵ͕ Ɛǀŝ ƓŽƉŝŶŐŝƌĂũƵ͕ Ă ŝƐƉĂĚĂ ĚĂ ƐĞ ďĂƓ ƉƵŶŽ ŝ ŶĞ ƌĂĚŝ͘ EũŝŚŽǀ mentalitet loše mi je sjedao ŶĂ ƵēĞŶũĞ͕ ũĞƌ ŵŽƌĞ ŝ ƐƵŶĐĞ ŶĂƐ DĞĜŝŵƵƌĐĞ ĂƐŽĐŝƌĂ ŶĂ ŐŽĚŝƓŶũŝ ŽĚŵŽƌ͘ vrijeme ove kišurine i njŝŵŝĐĞ͕ ēĂŬ ũĞ ŝ ũĂƉĂŶƐŬĂ ƚƌĞƓŶũĂ ƉŽĚ ŵŽũŝŵ ƉƌŽnjŽƌŽŵ ŝnjŐůĞĚĂůĂ ƚƵǎŶŽ͘ &ŽƚŽŐƌĂĮũĂ ŶŝũĞ ŵŽŐůĂ ďŝƚŝ ƚŽůŝŬŽ ƉƌĞŬƌĂƐŶĂ͕ ũĞƌ ũĞ ĨĂůŝŽ ƐĞŐŵĞŶƚ ƐƵŶĐĂ͘ ^ĂĚ ũĞ ŬĂĚ ũĞ ƐƟŐůŽ͕ ŽĚŵĂŚ Ɛǀŝ ƉƌŝēĂũƵ Ž ƉƌŽĚƵǎĞŶŽŵ ǀŝŬĞŶĚƵ͕ hƐŬƌƐƵ͕ ŝnjůĞƟŵĂ ŝ ŶĂƌĂǀŶŽ ƉŝƚĂŶũĞ ďƌŽũ ϭͲ ŐĚũĞ ƐĞ ƐůĂǀŝ Wƌǀŝ ŵĂũ͘ sĞđŝŶĂ ŶĂƌŽĚĂ ŽůĂŬŽ njĂďŽƌĂǀůũĂ ĚĂ ŶĂ ŶĞƌĂĚŶĞ ŝ ƉƌŽĚƵǎĞŶĞ ĚĂŶĞ ŝ ǀŝŬĞŶĚĂ ƉŽƐƚŽũĞ njĂŶŝŵĂŶũĂ ŬŽũĂ ŽǀŽ ŶĞ njĂŚǀĂđĂ͘ /ĂŬŽ ƐƵ ƐĞ ŽĚƌĞĜĞŶŝ ƚƌŐŽǀĂēŬŝ ůĂŶĐŝ ŬŽŶĂēŶŽ ƐƵƐƌĞůŝ Ɛ ŵŽnjŐŽŵ ŝ ƐŚǀĂƟůŝ ĚĂ ďŝ ƚĞƚĂ ŶĂ Ɛ

U

WŝƓĞ͗ ŽƌĂ sĂĚůũĂ

ďůĂŐĂũŶĞ ƌĂĚŽ hƐŬƌƐŶŝ ĚŽƌƵēĂŬ umjesto na radnom mjestu ƉƌŽǀĞůĂ ƐĂ ƐǀŽũŽŵ ŽďŝƚĞůũŝ͘ ŝƚŶĞ ƐůƵǎďĞ͕ ŵŝ ŶŽǀŝŶĂƌŝ͕ ugostitelji rade na sve ƉƌĂnjŶŝŬĞ͕ Ăůŝ ŶĂƌĂǀŶŽ ƐǀĞ ũĞ ƚŽ ƐƚǀĂƌ ŽĚĂďŝƌĂ njĂŶŝŵĂŶũĂ͘ ĞŶĂ ŬŽũĂ ƌĂĚŝ ŶĂ ďůĂŐĂũŶŝ Ƶ ǀƌŝũĞŵĞ hƐŬƌƐĂ ŶŝũĞ ƉŽƚƌĞďŶĂ ǀĞđŝŶŝ͘ ^ǀĞ ƓƚŽ ŵŽǎĞƓ ŬƵƉŝ ƌĂŶŝũĞ͘ WƌŝƉƌĞŵŝ ƐĞ ŝ ŶĞŵŽũ ŝđŝ Ƶ ĚƵđĂŶ͘ ƌnjŽ ƐŵŽ ƐĞ ƉƌŝǀŝŬŶƵůŝ na mentalitet kupovanja u svaŬŽ ĚŽďĂ ĚĂŶĂ ŝ ƚũĞĚŶĂ͘ sĞđŝŶĂ ŐůĂƐĂ njĂ ŶĞƌĂĚŶĞ ŶĞĚũĞůũĞ͕ Ăůŝ ŬĂǀŝĐĞ đĞŵŽ ƐĞ ƚĞƓŬŽ ŽĚƌĞđŝ͘ :Ğƌ͕ ŝƉĂŬ ŶĂũǀŝƓĞ ŶĂƐ Ƶ ƐŚŽƉƉŝŶŐ ŽĚůĂnjŝ ƵƉƌĂǀŽ njĂ ǀŝŬĞŶĚ͕ ƉĂ ŽŶĚĂ ŬĂĚ ƐĞ ƵƉƵƟƓ ƉƌŝŵũĞƌŝĐĞ Ƶ Ğē ƓŽŬŝƌĂƓ ƐĞ ŬĂĚ ǀŝĚŝƓ ĚĂ ũĞ ŶũŝŚŽǀŽ ƌĂĚŶŽ ǀƌŝũĞŵĞ njĂ ƐŚŽƉƉŝŶŐ ƐĂŵŽ ĚŽ ϭϴ ƐĂƟ͘ EĂŬŽŶ ƚŽŐĂ ŽĚĞƓ ŶĂ ƉŝǀŝĐƵ ŝ ŵŽǎĚĂ ŶĞƓƚŽ ŝ ƵƓƚĞĚŝƓ͘ Ă ŽǀĞ ƉƌŽĚƵǎĞŶĞ ďůĂŐĚĂŶĞ͕ ǎĞůŝŵ ǀĂŵ ƐǀŝŵĂ ĚĂ ƐĞ ŽĚŵŽƌŝƚĞ͕ ĮŶŽ ŶĂũĞĚĞƚĞ ƓƵŶŬŝĐĞ ;ŶĞ ƉƌĞũĞĚĞƚĞͿ ŝ ĚŽďƌŽ ƉŽĚƌƵǎŝƚĞ ƐĂ ƐǀŽũŝŵ ŶĂũŵŝůŝũŝŵĂ njĂ ŽďŝƚĞůũƐŬŝŵ ƐƚŽůŽŵ͊

H

2GOLĀQD DWPRVIHUD WUDMDOD MH L SULMH SRĀHWND VDPRJ NRQFHUWD

ĐORĐE BALAŠEVIĆ u dva dana raspjevao čakovečku publiku u Centru za kulturu Čakovec

Na Đoletov koncert dolazi se s plišanim zecom!

Z

ăRUĄH %DODäHYLþ MRä MHGQRP MH QDSUDYLR QH]DERUDYDQ NRQFHUW

Kad su u nedjelju, 11. « æ 0 ¯ æ © Ȃ

Na koncertu Đorđe Balaševića u Centru za kulturu Čakovec odlično su se zabavili supružnici Dunja i Davorin Franjić. Dunja je za ovu prigodu obukla sivo bijelu kombinaciju koju je naglasila elegantnim crvenim kaputićem. (dv, zv)

ʹʹ ǡ æ Ǥ « 0

)DQRYL VX VWLJOL X SUDWQML SOLäDQLK ]HĀHYD

æ © Ƿ dzǤ

© æ ¯ « Ǥ (dv, zv)

9MHUQL ăROHWRYL IDQRYL IRWNDQMHP VX ]DELOMHæLOL WUHQXWDN ]D SDPþHQMH

18. svibnja 2018.

GIMNASTIKA

RUKOMET 1$ä$ ÿ$.29ÿ$1.$ 7,-$1$ 7.$/ÿ(& QDMEROMD RG KUYDWVNLK JLPQDVWLĀDUNL QD (XURSVNRP 359$ +5/ ]D çHQH SUYHQVWYX X 3ROMVNRM

Pokazala stabilnost i kontinuitet na preskoku

=D SODVPDQ XODVND X ILQDOH WUHEDOD ELK UDGLWL QHNH MDĀH VNRNRYH ĀHPX VH QDGDP X RVWDWNX VH]RQH ELOD MH LVNUHQD QDNRQ QDVWXSD X 6]F]HFLQX Na Europskom prvenstvu u gimnastici ko ā tri hrvatske gimnasti« Ǥ æ Christina Zwicker, dok © 0 « ǡ na parteru i gredi, od Ǥ æ ¯ « koja se u konkurenciji ͳ͵ǤͶͲͲ æ ͳ͹Ǥ « dŝũĂŶĂ dŬĂůēĞĐ Ǥ

Ȃ æ ʹͲͳ͵Ǥǡ æ æ dina, izuzetno sam zado Ǥ

ǡ Ǥ æ ǡ Ǥ ϐ « ǡ « Ǥ ǡ æ « ǡ ϐ Ǥ

æ ¯ æ ā æ Ǥ ǡ © æ « Ǥ ā ǡ ā ǡ ā © ϐ Ǧ æ Ǥ ȋ Ȍ

Zrinskicama najvrijednija pobjeda sezone EĂŬŽŶ ĚǀĂ ŽēĞŬŝǀĂŶĂ ƉŽƌĂnjĂ ƉƌŽƟǀ ŶĂũďŽůũŝŚ ŶĂƓŝŚ ŬůƵďŽǀĂ >ŽŬŽŵŽƟǀĞ ŝ WŽĚƌĂǀŬĞ͕ ƌŝŶƐŬŝ ũĞ Ƶ ƐǀŽũŽũ ĚǀŽƌĂŶŝ ƵŐŽƐƟŽ ƚƌĞđĞƉůĂƐŝƌĂŶƵ ^ĞƐǀĞƚĞ ŐƌŽƉƌŽƚĞŝŶŬƵ ŝ ƐƟŐĂŽ ĚŽ ŶĂũǀĞđĞ ƉŽďũĞĚĞ ƐĞnjŽŶĞ͘ ƌŝŶƐŬŝĐĞ ƐƵ ƐĞ ƵƐƉũĞůĞ ƌĞǀĂŶƓŝƌĂƟ ^ĞƐǀĞƚĂŵĂ njĂ ƉƌŽƓůŽ ũĞƐĞŶƐŬŝ ƉŽƌĂnj ƉŽďŝũĞĚŝǀƓŝ ŝŚ Ϯϰ͗Ϯϭ͘ h ŶĞŝnjǀũĞƐŶŽũ ŝ ŶĂƉĞƚŽũ ƵƚĂŬŵŝĐŝ Ƶ ƉƌǀŽŵ ĚŝũĞůƵ ŝnjŵũĞŶũŝǀĂůĂ ƐƵ ƐĞ ǀŽĚƐƚǀĂ͘ h ũĞĚŶŽŵ ƚƌĞŶƵƚŬƵ ŐŽƓđĞ ŝŵĂũƵ ēĂŬ ĚǀĂ ŐŽůĂ ƉƌĞĚŶŽƐƟ ;ϳ͗ϵͿ͘ ŽŵĂđĞ ǀƌůŽ ďƌnjŽ ƐŵĂŶũƵũƵ ǀŽĚƐƚǀŽ͕ Ă ŶĂ ŽĚŵŽƌ ƐĞ ŽĚůĂnjŝ Ƶ ĞŐĂůƵ ;ϭϮ͗ϭϮͿ͘ EĂƓĞ ƌƵŬŽŵĞƚĂƓŝĐĞ ƉƵŶŽ ďŽůũĞ ƵůĂnjĞ Ƶ ĚƌƵŐŝ ĚŝŽ ŝ ŬĂĚ ƐƵ Ƶ ϰϬ͘ ŵŝŶƵƚŝ ŝŵĂůĞ нϰ ;ϭϵ͗ϭϱͿ ƵƚĂŬŵŝĐĂ ũĞ ƵƐŵũĞƌĞŶĂ ƉƌĞŵĂ

ǀĞůŝŬŽŵ ƌĞnjƵůƚĂƚƵ ŝ ŬŽŶĂēŶŝŚ нϯ͘ EĂũĞĮŬĂƐŶŝũĂ ũĞ ďŝůĂ >ĞĂ sƵŬŽũĞǀŝđ Ɛ ϴ ƉŽŐŽĚĂŬĂ͘ ^ůŝũĞĚĞ 'Ăǀƌŝđ ƐĂ ϲ͕ ƚĞ WĂũŝđ ŝ Ăƌ Ɛ ϰ ŐŽůĂ͘ KďŽů ƉŽďũĞĚŝ ĚĂůĂ ũĞ ŝ ŽĚůŝēŶĂ ǀƌĂƚĂƌŬĂ ŶũĂ ǀŽƌĐ ŬŽũĂ ũĞ ƵƉŝƐĂůĂ ϵ ŽďƌĂŶĂ͘ Ͳ dĞƓŬĂ ƵƚĂŬŵŝĐĂ ƉƌŽƟǀ ŬǀĂůŝƚĞƚŶŽŐ ƉƌŽƟǀŶŝŬĂ ŬŽũŝ ŶŝũĞ ďĞnj ƌĂnjůŽŐĂ ƚĂŬŽ ǀŝƐŽŬŽ ƉůĂƐŝƌĂŶ͘ h ƉƌǀŽŵ ĚŝũĞůƵ ŝnjũĞĚŶĂēĞŶŽ͕ Ă Ƶ ĚƌƵŐŽŵ ŶĞŬŽůŝŬŽ ĚŽďƌŝŚ ŽďƌĂŶĂ ŶũĞ ǀŽƌĐ ŬĂŽ ŝ ŶĂƓ ŶĂƉĂĚ ƉŽŐŽƚŽǀŽ ŬĂĚ ƐŵŽ ƐĞ ŵĂůŽ ŽĚǀŽũŝůŝ ĚŽǀĞůŝ ƐƵ ĚŽ ǀĂǎŶĞ ƉŽďũĞĚĞ͕ ƌĞŬĂŽ ũĞ ƚƌĞŶĞƌ 'ŽƌĂŶ DƌĜĞŶ͘WƌǀĞŶƐƚǀŽ ƐĞ ƉŽŶŽǀŽ ƉƌĞŬŝĚĂ͕ Ă ƐůŝũĞĚĞđƵ ƵƚĂŬŵŝĐƵ ƌŝŶƐŬŝ ŝŐƌĂ Ϯϳ͘ ƚƌĂǀŶũĂ Ƶ KƐŝũĞŬƵ ƉƌŽƟǀ ŝƐƚŽŝŵĞŶŽŐ ĚŽŵĂđŝŶĂ͘ ;ŵĚͿ

359$ +5/ ]D PXåNH

3UHORçDQL ]DPDOR L]QHQDGLOL .7& sƌůŽ ƵnjďƵĚůũŝǀĂ ũĞ ďŝůĂ njĂǀƌƓŶŝĐĂ ƵƚĂŬŵŝĐĞ Ƶ WƌĞůŽŐƵ Ƶ ŬŽũŽũ ƐƵ ĚŽŵĂđŝ ƵŐŽƐƟůŝ ǀŝƐŽŬŽƉůĂƐŝƌĂŶŝ <d ͘ EĂ ŬƌĂũƵ ŝƉĂŬ ƉŽďũĞĚĂ ŐŽƐƚŝũƵ ϯϯ͗ϯϮ͘ EĂŬŽŶ ĚŽďƌŽŐ ͞ƵǀŽĚĂ͕͟ ƉƌĞůŽƓŬŝ ƌƵŬŽŵĞƚĂƓŝ ƐƵ ŝƉĂŬ ƉŽƉƵƐƟůŝ Ƶ ŶĂƐƚĂǀŬƵ͕ ƚĂŬŽ ĚĂ ƐƵ <ƌŝǎĞǀēĂŶŝ ǀŽĚŝůŝ ēĂŬ ŝ Ɛ нϲ͘ WƌĞůŽǎĂŶŝ ƐĞ ďƵĚĞ Ƶ njĂǀƌƓŶŝĐŝ͕

Ăůŝ ŶĂ ŬƌĂũƵ ƐƵ ŽƐƚĂůŝ ƉƌĞŬƌĂƚŬŝ njĂ ũĞĚĂŶ ŐŽů͘ aƚĞƚĂ ũĞƌ ďŝ ƐĞ ŝ Ɛ ďŽĚŽŵ ƉŽƌĂǀŶĂůŝ Ɛ WW // ŝ sŝĚŽǀĐĞŵ͘ WƌĞůŽŐ ŝŐƌĂŽ Ƶ ƐĂƐƚĂǀƵ͗ ͘ ŽŐŽǀŝđ ϰ͕ W͘ ŽŐŽǀŝđ͕ <ƌĂũŶĞƌ ϲ͕ EŽǀŽƐĞů ϰ͕ EŽǀĂŬ͕ aŬǀŽƌĐ͕ WŽǎŐĂũ͕ DŝŬĞĐ͕ >ŽŶēĂƌŝđ͕ EĞƐƟđ͕ <ŽƉƌĞŬ ϯ͕ ĂĚƌĂǀĞĐ ϴ͕ Ğůŝđ ϳ͘ dƌĞŶĞƌ͗ dŽŵŝƐůĂǀ ,ŽƌǀĂƚ͘ ;ĚnjͿ

ATLETIKA

DĂƌƟŶĂ ĞnjĞŬ͕ ŝŶŝĐŝũĂƚŽƌŝĐĂ ƵƚƌŬĞ ŝ ^ƚĂŶŝƐůĂǀ ^ƚŽũŬŽ͕ ĂƚůĞƚƐŬŝ ƐƵĚĂĐ

^ĞƐƚƌĞ EŝŬĂ͕ /ƌŝƐ ŝ ŶũĂ :ĂŵďƌĞƓŝđ ŝnj DƵƌƐŬŽŐ ^ƌĞĚŝƓđĂ ƉƌŝũĞ ƵƚƌŬĞ

.526 /,*$ 58'$5 0XUVNR 6UHGLåþH .2/2

^ƵƉƌƵǎŶŝĐŝ sůĂƚŬĂ ŝ EĞǀĞŶ ,ŽƌǀĂƚ ŝnj ^ǀĞƚŽŐ :ƵƌũĂ ŶĂ ƌĞŐƵ ƐƵĚũĞůƵũƵ ŶĂ ǀĞđŝŶŝ ƵƚƌŬĂ Ƶ DĞĜŝŵƵƌũƵ ŝ ƓŝƌĞ

1L ORåH YULMHPH QLMH ]DXVWDYLOR OMXELWHOMH WUĀDQMD 1DMEROML 7HQD 0DURGL L /RYUR æEXOM WH 0DUWLQD %H]HN L 'DYRU 3HWHN TK Rudar iz Murskog SrediƓđĂ ďŝŽ ũĞ ĚŽŵĂđŝŶ Ϯ͘ ŬŽůĂ ŬƌŽƐ ůŝŐĞ ZƵĚĂƌ ŶĂ ŬŽũƵ ƐĞ ŽĚĂnjǀĂůŽ ϭϭϴ ŶĂƚũĞĐĂƚĞůũĂ͘ dƌēĂůĞ ƐƵ ƐĞ ĚǀŝũĞ ƚƌĂƐĞ͕ ŬƌĂđĂ ƚƌĂƐĂ ϯϰϬϬ ŵĞƚĂƌĂ ŝ ĚƵǎĂ ƚƌĂƐĂ ŽĚ ϴϯϬϬ ŵĞƚĂƌĂ͘ EĂũďŽůũŝ Ƶ Ϯ͘ ŬŽůƵ ŬƌŽƐ ůŝŐĞ ďŝůŝ ƐƵ͗ dĞŶĂ DĂƌŽĚŝ ; < DƵƌƐŬŽ ^ƌĞĚŝƓđĞͿ ŝ >ŽǀƌŽ ďƵůũ ; < DĞĜŝŵƵƌũĞͿ ŶĂ ŬƌĂđŽũ͕ ŬĂŽ ŝ DĂƌƟŶĂ ĞnjĞŬ ;d< ZƵĚĂƌͿ ŝ ĂǀŽƌ WĞƚĞŬ ; < DĞĜŝŵƵƌũĞͿ ŶĂ ĚƵǎŽũ ƐƚĂnjŝ͘ ʹ WƌŽƓůŝ ƉƵƚĂ ďŝůĂ ũĞ ƉƵŶŽ ďŽůũĂ ĂƚŵŽƐĨĞƌĂ njďŽŐ ƐƵŶēĂŶŽŐ

ǀƌĞŵĞŶĂ ƉĂ ũĞ ďŝůŽ ƉƵŶŽ ďŽĚƌŝƚĞůũĂ ƚƌŬĞ͕ Ăůŝ njĂĚŽǀŽůũŶĂ ŽĚĂnjŝǀŽŵ Ɛ ŽďnjŝƌŽŵ ĚĂ ũĞ ďŝůŽ ǀŝƐĞ ƚƌŬĂ Ƶ ƐƵďŽƚƵ͕ ŬĂnjĂůĂ ŶĂŵ ũĞ ŝŶŝĐŝũĂƚŽƌŝĐĂ ƚƌŬĞ DĂƌƟŶĂ ĞnjĞŬ͘ >ŝŐĂ ƐĞ ƐĂƐƚŽũŝ ŽĚ ŽƐĂŵ ŬŽůĂ ƌĂƐƉŽƌĞĜĞŶĂ ŐŽƚŽǀŽ ŬƌŽnj ĐŝũĞůƵ ŐŽĚŝŶƵ͘ KĚ Ϯϯ͘ ŽǎƵũŬĂ ϮϬϭϵ͘ ŐŽĚŝŶĞ ĚŽ ϯϬ͘ ƐƚƵĚĞŶŽŐ ϮϬϭϵ͘ ŐŽĚŝŶĞ͘ EĂŬŽŶ ŽƐŵŽŐ ŬŽůĂ ůŝŐĞ ƵƌƵēŝƚ đĞ ƐĞ ŶĂũďŽůũŝŵ ŶĂƚũĞĐĂƚĞůũŝŵĂ ŵĞĚĂůũĞ͕ ƉĞŚĂƌŝ ŝ ŶĂŐƌĂĚĞ͕ ƚĞ ŵĂũŝĐĞ njĂ ƐǀĞ ŶĂƚũĞĐĂƚĞůũĞ͘ ^ůũĞĚĞđĂ ƵƚƌŬĂ njĂŬĂnjĂŶĂ ũĞ Ϯϱ͘ ƐǀŝďŶũĂ Ɛ ƉŽēĞƚŬŽŵ Ƶ ϭϳ ƐĂƟ͘ ;ƐŚͿ

.526 6SRUWVNLK QRYRVWL

$QD 'REåD SUYD X XWUFL XĀHQLFD UD]UHGD EĂ ƚƌĂĚŝĐŝŽŶĂůŶŽŵ ŬƌŽƐƵ ^ƉŽƌƚƐŬŝŚ ŶŽǀŽƐƟ ŬŽũŝ ƐĞ ƌĞĚŽǀŝƚŽ ŽĚƌǎĂǀĂ ŽĚ ϭϵϳϰ͘ ŐŽĚŝŶĞ͕ Ƶ ƐƵďŽƚƵ ϭϯ͘ ƚƌĂǀŶũĂ ƐĞ Ƶ njĂŐƌĞďĂēŬŽŵ ƉĂƌŬƵ ƵŶĚĞŬ ŽŬƵƉŝůŽ ǀŝƓĞ ŽĚ ϮϱϬϬ ƚƌŬĂē;ŝĐͿĂ ŝnj ŽƐŶŽǀŶŝŚ ŝ ƐƌĞĚŶũŝŚ ƓŬŽůĂ ,ƌǀĂƚƐŬĞ ƚĞ ƉŽůĂnjŶŝŬĂ ĨĂŬƵůƚĞƚĂ͘ hƐƉũĞƓĂŶ ŶĂƐƚƵƉ ŽƐƚǀĂƌŝůĞ ƐƵ ŶĂ ŽǀŽŵ ƉƌĞƐƟǎŶŽŵ ŬƌŽƐƵ͗ :ĂŶĂ ůĂǎĞŬĂ͕

ƵēĞŶŝĐĂ ///͘ Ka ĂŬŽǀĞĐ Ɛ ŽƐǀŽũĞŶŝŵ ϵ͘ ŵũĞƐƚŽŵ Ƶ ŬŽŶŬƵƌĞŶĐŝũŝ ƵēĞŶŝĐĂ ϰ͘ ƌĂnjƌĞĚĂ͕ EŝŶĂ ŽďƓĂ͕ ϴ͘ Ƶ ŬŽŶŬƵƌĞŶĐŝũŝ ƐƚƵĚĞŶƟĐĂ ƚĞ ŶĂ ŽďƓĂ͕ ƵēĞŶŝĐĂ //͘ Ka ĂŬŽǀĞĐ͕ ƉŽďũĞĚŶŝĐĂ ŝ ŽƐǀĂũĂēŝĐĂ njůĂƚŶĞ ŵĞĚĂůũĞ Ƶ ŬŽŶŬƵƌĞŶĐŝũŝ ƵēĞŶŝĐĂ ϴ͘ ƌĂnjƌĞĚĂ͘ EĂũďŽůũĂ ŽƐŶŽǀŶĂ ƓŬŽůĂ ŶĂ ŽǀŽŐŽĚŝƓŶũĞŵ ŬƌŽƐƵ ďŝůĂ ũĞ Ka sŝƌŽǀŝƟĐĂ͘ ;ƌƌͿ

19. travnja 2019. NOGOMET 2. HNL XPMHVWR SULçHOMNLYDQH SREMHGH QRYL SRUD] 0HāLPXUMD

KUGLANJE OSMINA FINALA KUPA RH

æHOMH]QLĀDU LVSDR RG 6SOLþDQD ĚƌŝũĞď ŽƐŵŝŶĞ ĮŶĂůĂ ŬƵƉĂ ,ƌǀĂƚƐŬĞ ŬƵŐůĂēŝŵĂ ēĂŬŽǀĞēŬŽŐ ĞůũĞnjŶŝēĂƌĂ ŶŝũĞ ďŝŽ ŶĂŬůŽŶũĞŶ ŝ njĂ ƉƌŽƟǀŶŝŬĂ ƐƵ ĚŽďŝůŝ ǀŝĐĞƉƌǀĂŬĂ ,ƌǀĂƚƐŬĞ ʹ DĞƌƚŽũĂŬ ŝnj ^ƉůŝƚĂ͘ hƚĂŬŵŝĐĂ ƐĞ ŝŐƌĂůĂ ŶĂ ēĂŬŽǀĞēŬŽũ ŬƵŐůĂŶŝ ƌĂĚŝ ŶŝǎĞŐ ƌĂŶŐĂ ŶĂƚũĞĐĂŶũĂ Ƶ ŬŽũĞŵ ƐĞ ŶĂƚũĞēĞ ĞůũĞnjŶŝēĂƌ͕ Ăůŝ ƚŽ ŝ ŶŝũĞ ďŝůĂ ŶĞŬĂ ƉƌĞĚŶŽƐƚ njĂ ŶũŝŚ ũĞƌ ƵƉƌĂǀŽ ŶĂ ēĂŬŽǀĞēŬŽũ ŬƵŐůĂŶŝ ƐƉůŝƚƐŬŝ DĞƌƚŽũĂŬ Ěƌǎŝ ĞŬŝƉŶŝ ƌĞŬŽƌĚ͕ Ă ŶũŝŚŽǀ ,ƌǀŽũĞ DĂƌŝŶŽǀŝđ ƉŽũĞĚŝŶĂēŶŝ ƌĞŬŽƌĚ ŬƵŐůĂŶĞ͘ EĂŬŽŶ ĚŽďƌĞ ďŽƌďĞ ŶĂ ŬƌĂũƵ ũĞ ŝƉĂŬ ƉƵŶŽ ƵƐƉũĞƓŶŝũŝ ďŝŽ DĞƌƚŽũĂŬ ŝ ƐůĂǀŝŽ Ɛ ;ƉƌĞͿǀĞůŝŬŝŚ ϳͲϭ ƐĂ ϭϭϯ ēƵŶũĞǀĂ ƌĂnjůŝŬĞ ;ϯϰϳϱͲϯϯϲϮͿ͘ <ƌĂũŶũŝ ƌĞnjƵůƚĂƚ ũĞƐƚ ǀŝƐŽŬ͕ Ăůŝ ƐĂŵ ƚŽŬ ƵƚĂŬŵŝĐĞ ŶŝũĞ ƵǀŝũĞŬ ďŝŽ ŶĂ ƐƚƌĂŶŝ ŐŽƐƟũƵ͕ Ă ĞůũĞnjŶŝēĂƌŝŵĂ ũĞ ĨĂůŝůŽ ŵĂůŽ ƐƌĞđĞ ĚĂ ēĂŬ ĚŽĜƵ ŝ ĚŽ ƐĂŵĞ ƉŽďũĞĚĞ͘ KĚ ŶĂƓŝŚ ŬƵŐůĂēĂ ƵǀũĞƌůũŝǀŽ ũĞ ŝnjŐƵďŝŽ ƐĂŵŽ &ƌĂŶũŽ 'ŽƐĂƌŝđ ;ϱϲϮͿ ŬŽũŝ ũĞ njĂ ƉƌŽƟǀŶŝŬĂ ŝŵĂŽ ƌĞŬŽƌĚĞƌĂ ēĂŬŽǀĞēŬĞ ŬƵŐůĂŶĞ ,ƌǀŽũĂ DĂƌŝŶŽǀŝđĂ ;ϲϭϴͿ͕ ĚŽŬ ƐƵ ŽƐƚĂůŝ ǀŽĚŝůŝ ŶĞŝnjǀũĞƐŶĞ ĚǀŽďŽũĞ͘ h ƉƌǀŽŵ ďůŽŬƵ ŬĂƉĞƚĂŶ ĞůũĞnjŶŝēĂƌĂ WƌĞĚƌĂŐ dƵƌŬ ;ϱϰϳͿ ŝnjŐƵďŝŽ ũĞ ŽĚ /ǀĂŶĂ dŽƟđĂ ;ϱϳϴͿ ŶĂŽēŝŐůĞĚ ǀĞůŝŬŽŵ ƌĂnjůŝŬŽŵ͕ Ăůŝ ĚŽ ƉŽĞŶĂ ũĞ ŵŽŐĂŽ kroz setove jer je osvojio posljednja ĚǀĂ͕ Ă ŶĂ ŬƌĂũƵ ƐĞ ƉŽŬĂnjĂůŽ ĚĂ ŵƵ ũĞ ŬŽďĂŶ ƐĞƚ ďŝŽ ƵƉƌĂǀŽ Ɖƌǀŝ ŬĂĚĂ ũĞ

ƉƌŽŵĂƓŝŽ ƉƌĞƚƉŽƐůũĞĚŶũŝ ŚŝƚĂĐ ŝ ŽƐƚĂŽ ƉƌĂnjŶŝŚ ƌƵŬƵ͕ ƚĂŬŽ ŝ ďĞnj ƉŽĞŶĂ͘ h ĚƌƵŐŽŵ ďůŽŬƵ ŽƌĂŶ :ĂŐŝđ ;ϱϰϵͿ ĐŝũĞůŽ ǀƌŝũĞŵĞ ũĞ ǀŽĚŝŽ ĚĂ ďŝ ŶĂ ŬƌĂũƵ ŝƉĂŬ ŝnjŐƵďŝŽ njĂ ƐĂŵŽ ϲ ēƵŶũĂ͘ Žůũŝ ŽĚ ŶũĞŐĂ ũĞ ďŝŽ EŝŬŽůĂ DƵƓĞ ;ϱϱϱͿ ŬŽũŝ ũĞ ƉŽƐůũĞĚŶũŝ ƐĞƚ ĚŽďŝŽ ƐĂ ϭϵ ēƵŶũĂ ƌĂnjůŝŬĞ ŝ ƚĂŬŽ ŶĂĚŽŬŶĂĚŝŽ ƐǀƵ ƌĂnjůŝŬƵ͕ ƚĞ ŽƐǀŽũŝŽ ƉŽĞŶ͘ h ƉŽƐůũĞĚŶũĞŵ ďůŽŬƵ ŽũĂŶ WůĞǀŶũĂŬ ;ϱϱϭͿ ŬƌĞŶƵŽ ũĞ ǀƌůŽ ĚŽďƌŽ ŝ ŽƐǀŽũŝŽ ƉƌǀĂ ĚǀĂ ƐĞƚĂ͕ Ăůŝ ŶĂ ŬƌĂũƵ ũĞ ŝƉĂŬ ŽĚ ŶũĞŐĂ ďŝŽ ďŽůũŝ ŝŵŝƚĂƌ ŝŵŝƚƌŽǀƐŬŝ ;ϱϲϰͿ͕ Ă EŝŶŽƐůĂǀ DŝŬĂĐ ;ϱϳϯͿ ũĞ Ɛ ǀƌůŽ ĚŽďƌŽŵ ŝŐƌŽŵ ŝnjŐƵďŝŽ ŽĚ ŶĚƌĞũĂ <ŽǀĂēĂ ;ϱϵϵͿ͘ DŝŬĂĐ ũĞ ĚŽ ƉŽĞŶĂ ŵŽŐĂŽ ŬĂŽ ŝ dƵƌŬ ŬƌŽnj ƐĞƚŽǀĞ͕ Ăůŝ ēĂŬ ŶũŝŚ ĚǀĂ ũĞ ŝnjŐƵďŝŽ njĂ ƐĂŵŽ ƉŽ ēƵŶũ͘ hƚũĞƓŶŝ ƉŽĞŶ njĂ ĞůũĞnjŶŝēĂƌ ŽƐǀŽũŝŽ ũĞ ŶũŝŚŽǀ ŶĂũďŽůũŝ ŝŐƌĂē ŽǀĞ ƐĞnjŽŶĞ dŽŵŝƐůĂǀ dǀĂƌŽŐ ;ϱϴϬͿ͘ KǀĂ ƵƚĂŬŵŝĐĂ ďŝůĂ ũĞ ŽĚůŝēŶĂ ƉƌŝƉƌĞŵĂ ēĂŬŽǀĞēŬŝŵ ŬƵŐůĂēŝŵĂ njĂ ƵƚĂŬŵŝĐĞ ŬŽũĞ ŝŚ ēĞŬĂũƵ ƐůũĞĚĞđĞ ƐĞnjŽŶĞ Ƶ ŶĂũĞůŝƚŶŝũĞŵ ƌĂŶŐƵ ŚƌǀĂƚƐŬŽŐ ŬƵŐůĂŶũĂ͘ ^ƵĚĞđŝ ŶĂ ƚƌĞŶƵƚŶŝ ŬĂĚĂƌ ĞŬŝƉĞ͕ ǀŽĚƐƚǀŽ ŬůƵďĂ ŵŽƌĂůŽ ďŝ ƉŽƌĂĚŝƟ ŶĂ ŽnjďŝůũŶŝŵ ƉŽũĂēĂŶũŝŵĂ ĚĂ ďŝ ŵŽŐůŝ ŬŽŶŬƵƌŝƌĂƟ ŽƐƚĂůŝŵ ƉƌǀŽůŝŐĂƓŝŵĂ͕ Ă ƉŽ ŝŶĨŽƌŵĂĐŝũĂŵĂ ŝnj ŬůƵďĂ͕ ŶĂ ƚŽŵĞ ƐĞ ǀĞđ ŝ ƌĂĚŝ ƚĂŬŽ ĚĂ ŵŽǎĞŵŽ ŽēĞŬŝǀĂƟ ǀƌůŽ ĚŽďĂƌ ƉƌŝũĞůĂnjŶŝ ƌŽŬ͘ ;/ŐŽƌ DĂēĞŬͿ

KOŠARKA 32/8=$95ä1,&$ '5æ$912* 359(1679$ GMHĀDFL 8

0HāLPXUMH QLMH XVSMHOR XþL X ]DYUåQH ERUEH jenog naslova u Regiji Sjever « ¯ odigrati na istom nivou na drā æ igra u Puli.

podskupine 1 s ekipama koje æ ϐ Ǥ nakon puno peripetija na putu ȋ Ȍ e Ǧ kojeg se smatralo glavnim suparnikom za 2. mjesto odigrali ravnopravnu utakmicu. Umor æ « æ Ǧͻ æ Ǥ to utakmica u kojoj su naši mo © ͳͲǦ ǡ æ æ Ϊʹ e ǡ -

æ ͵Ǥ « ǡ æ znali vratiti. Split je u Dalmaciji s ovim æ ȋ e © © Ȍǡ æ ȋ © ȌǤ « agresivnom igrom iznenadio æ ¯ « ͶͲ ͺͶǣͶͶǤ « e Ǧ a ostavila traga, ali ovaj visoki « © ǡ daljnji košarkaški razvoj. Bez « Ǥ ¯ æ Ǧ Ǥ ȋ Ȍ

-81,256.$ /,*$ 8 5(*,-$

'RQML .UDOMHYHF QLMH SURåDR QD GUçDYQR Šest je ekipa igralo ligu regije sjeǀĞƌ njĂ ũƵŶŝŽƌĞ ƌŽĜĞŶĞ ϮϬϬϬ͘ ŝ ŵůĂĜĞ͘ WƌǀĂ ĚǀĂ ŵũĞƐƚĂ ŽƐǀŽũŝůĞ ƐƵ ƉŽĚƌĂǀƐŬĞ ĞŬŝƉĞ WŽĚƌĂǀĂĐ ŝnj sŝƌũĂ ŬĂŽ ŶĞƉŽƌĂǎĞŶŝ te Koprivnica s dva poraza. Te su ekipe ŝ ŝnjďŽƌŝůĞ ŶĂƐƚƵƉ ŶĂ ĚƌǎĂǀŶŽũ ƉŽůƵnjĂǀƌƓŶŝĐŝ͘ dƌĞđĂ ũĞ /ǀĂŶēŝĐĂ ŝnj /ǀĂŶĐĂ͕ Ă ēĞƚǀƌƟ ŽŶũŝ <ƌĂůũĞǀĞĐ Ɛ ϯ ƉŽďũĞĚĞ ŝ 7 poraza. Posljednje dvije ekipe su ZĂĚŶŝŬ ŝnj <ƌŝǎĞǀĂĐĂ ŝ 'ƌĂĮēĂƌ ŝnj >ƵĚďƌĞŐĂ͘ ;ďŚͿ

<KE E d >/ 1. Podravac

10 10 0 20/472

2. Koprivnica

10 8 2 18/110

ϯ͘ /ǀĂŶēŝĐĂ

10 4 6 14/-102

4. D. Kraljevec

10 3 7 13/-164

5. Radnik

10 3 7 13/-177

ϲ͘ 'ƌĂĮēĂƌ

10 2 8 11/-139

Dugopolju sva tri boda nakon kiksa vratara Galošija ÿDNRYHĀNL QRJRPHWDåL QLVX XVSMHOL SRQRYLWL SURåORWMHGQX GREUX LJUX SURWLY /XĀNRJ L GRþL GR YDçQLK ERGRYD X ERUEL ]D RSVWDQDN h ϮϬ͘ ŬŽůƵ ŶĂƓ ĚƌƵŐŽůŝŐĂƓ DĞĜŝŵƵƌũĞ ũĞ ŶĂ ^Z DůĂĚŽƐƚ ƵŐŽƐƟůŽ ĞŬŝƉƵ ƵŐŽƉŽůũĂ Ɛ ŬŽũŽŵ ŶĞŵĂ ďĂƓ ĚŽďĂƌ ƐŬŽƌ Ƶ ĚŽƐĂĚĂƓŶũŝŵ ƐƵƐƌĞƟŵĂ͘ EŝƓƚĂ ƐĞ ŶĂǎĂůŽƐƚ ŶŝũĞ ƉƌŽŵŝũĞŶŝůŽ Ŷŝ ŽǀŽŐ ƉƵƚĂ͘ ĂŬŽǀĞēŬŝ ŶŽŐŽŵĞƚĂƓŝ ŶŝƐƵ ƵƐƉũĞůŝ ƉŽŶŽǀŝƟ ƉƌŽƓůŽƚũĞĚŶƵ ĚŽďƌƵ ŝŐƌƵ ƉƌŽƟǀ >ƵēŬŽŐ ŝ ĚŽđŝ ĚŽ ǀĂǎŶŝŚ ďŽĚŽǀĂ Ƶ ďŽƌďŝ njĂ ŽƉƐƚĂŶĂŬ͘ sĞđ Ƶ ƌĂŶŽũ ĨĂnjŝ ŝŐƌĞ͕ ƚŽēŶŝũĞ Ƶ ϱ͘ ŵŝŶƵƟ ŐŽƐƟ ŶĂŬŽŶ ũĞĚŶĞ ŬŽŶƚƌĞ ĚŽůĂnjĞ Ƶ ǀŽĚƐƚǀŽ͘ WƌŽďŝũĞŶĂ ũĞ ďŝůĂ ĚĞƐŶĂ ƐƚƌĂŶĂ ŽďƌĂŶĞ DĞĜŝŵƵƌũĂ͕ ŶĂ ůŽƉƚƵ ŶĞƐƉƌĞƚŶŽ ĚŽůŝũĞđĞ ŬĂƉĞƚĂŶ ZĞǎŝđ ŝ ŽŶĂ njĂǀƌƓĂǀĂ ŝnjĂ ůĞĜĂ ǀƌĂƚĂƌĂ EĞŵĞĐĂ͘ ŽŵĂđŝ ŝŐƌĂēŝ ďƌnjŽ ƐƵ ƐĞ ƉƌŝďƌĂůŝ ŽĚ ƓŽŬĂ ŝ Ƶ ϭϴ͘ ŵŝŶƵƟ ĚŽůĂnjŝ ĚŽ ŝnjũĞĚŶĂēĞŶũĂ͘ ^ ĚĞƐŶĞ ƐƚƌĂŶĞ ŬŽƌŶĞƌ ũĞ ĚŽďƌŽ ŝnjǀĞŽ /Ŭŝđ͕ Ă ŶĂũǀŝƓŝ Ƶ ƐŬŽŬƵ ũĞ ďŝŽ EŽǀŽƐĞůĞĐ ŬŽũŝ ŐůĂǀŽŵ njĂŬƵĐĂǀĂ njĂ ϭ͗ϭ͘ DĞĜŝŵƵƌũĞ ũĞ ŵŽŐůŽ ŝ ƉŽǀĞƐƟ ŶĂŬŽŶ ƚŽŐĂ Ƶ ϯϬ͘ ŵŝŶƵƟ ŬĂĚĂ ũĞ ŶĂ ĚŽĚĂǀĂŶũĞ ƌĐŬŽǀŝđĂ ĚŽďƌŽ Ɛ ĚǀĂĚĞƐĞƚĂŬ ŵĞƚĂƌĂ ŽƉĂůŝŽ dŬĂůēŝđ͘ DĞĜƵƟŵ ŶũĞŐŽǀ ƓƵƚ ŽĚůŝēĂŶ ǀƌĂƚĂƌ ŐŽƐƟũƵ Ƶďŝđ ƐŬƌĞđĞ Ƶ ŬŽƌŶĞƌ͘ h ĚƌƵŐŽŵ ĚŝũĞůƵ Ƶ ƌĂƐƚƌŐĂŶŽũ ŝŐƌŝ ŶĞƓƚŽ

ƐƵ ĂŐŝůŶŝũŝ ŐŽƐƟ͕ Ăůŝ ǀĞđĞ ƉƌŝŐŽĚĞ ŝŵĂ ĚŽŵĂđŝŶ ŬĂĚĂ Ƶ ũĞĚŶŽũ ƐŝƚƵĂĐŝũŝ ůŽƓĞ ƌĞĂŐŝƌĂ WĂƚĂŌĂ͕ Ă Ƶ ĚƌƵŐŽũ dŬĂůēŝđ͘ ŽŶĚĂ ƓŽŬ njĂ ĚŽŵĂđĞ ŝŐƌĂēĞ͕ ŬĂĚĂ ũĞĚĂŶ ŶĞ ƉƌĞũĂŬ ƵĚĂƌĂĐ ŽƐĂŶēŝđĂ ŽĚůĂnjŝ ispod ruke vratara Galošija koji je u poluǀƌĞŵĞŶƵ njĂŵŝũĞŶŝŽ ŽnjůŝũĞĜĞŶŽŐ EĞŵĞĐĂ͘ EĂŬŽŶ ^ĞƐǀĞƚĂ ǀƌĂƚĂƌ 'ĂůŽƓŝ ƉŽŶŽǀŽ ũĞ ďŝŽ ƚƌĂŐŝēĂƌ ƐƵƐƌĞƚĂ͕ ũĞƌ ũĞ ƚƌĞďĂŽ ďŽůũĞ ŝŶƚĞƌǀĞŶŝƌĂƟ͘ WƌŝůŝŬƵ njĂ ŝnjũĞĚŶĂēĞŶũĞ DĞĜŝŵƵƌũĞ ũĞ ŝŵĂůŽ ƉĞƚ ŵŝŶƵƚĂ ĚŽ ŬƌĂũĂ͕ ŬĂĚĂ ŽĚůŝēŶŽ ŝnjǀĞĚĞŶ ƐůŽďŽĚŶŝ ƵĚĂƌĂĐ ZĞǎŝđĂ ŐŽƐƚƵũƵđŝ ǀƌĂƚĂƌ ƐŬŝĚĂ ŝƐƉŽĚ ŐƌĞĚĞ͘ dĂŬŽ ƐƵ ĂŬŽǀēĂŶŝ ŽƐƚĂůŝ ďĞnj ǀĂǎŶŝŚ ďŽĚŽǀĂ Ƶ ŶĞŵŝůŽƐƌĚŶŽũ ďŽƌďŝ njĂ ŽƉƐƚĂŶĂŬ͘ Ž ŬƌĂũĂ ƉƌǀĞŶƐƚǀĂ ŝŵĂ ũŽƓ ƓĞƐƚ ŬŽůĂ ŝ ƵŬŽůŝŬŽ ŶĞ ƉŽƉƌĂǀĞ ĞĮŬĂƐŶŽƐƚ ŝ ŬŽŶĐĞŶƚƌĂĐŝũƵ Ƶ ŽďƌĂŶŝ͕ ďŝƚ đĞ ƚĞƓŬŽ ŽƐƚĂƟ Ƶ ůŝŐŝ͘ h ƐůũĞĚĞđĞŵ ŬŽůƵ DĞĜŝŵƵƌũĞ ŐŽƐƚƵũĞ Ƶ ^ƉůŝƚƵ ŬŽĚ ĚƌƵŐĞ ŵŽŵēĂĚŝ ,ĂũĚƵŬĂ͘ Ͳ KůĂŬŽ ƉƌŽƐŝƉĂŵŽ ďŽĚŽǀĞ ũĞƌ ƐǀĂŬŝ ũĞ ǀĂǎĂŶ Ƶ ďŽƌďŝ njĂ ŽƉƐƚĂŶĂŬ͘ WƌŽƟǀ ƵŐŽƉŽůũĂ ŶŝƐŵŽ ďŝůŝ ƉƌĂǀŝ͕ Ăůŝ ƐŵŽ ƚƌĞďĂůŝ ďĂƌĞŵ ƌĞŵŝnjŝƌĂƟ ĚĂ ŐŽůŵĂŶ ŽƉĞƚ ŶŝũĞ ŬŝŬƐĂŽ͘ ^ƌĞđĂ ĚĂ ƐƵ ŝ ŶĂƓŝ ŬŽŶŬƵƌĞŶƚŝ

d >/ 1.

a/ E/<

20 11

6

3 32 – 16 39

2. s Z /E

20 12

2

6 29 – 25 38

3. K^/: < //

20 10

4

6 30 – 21 34

4. /E DK //

19

9

3

7 25 – 17 30

5. , : h< //

20

8

6

6 25 – 21 30

6. ^ ^s d

20

8

5

7 26 – 20 29

7. h'KWK>:

19

9

2

8 21 – 21 29

8. >h <K

20

6

6

8 13 – 17 24

9. Z

20

6

6

8 24 – 32 24

10. ,͘ Z 'KsK>: 20

6

5

9 21 – 24 23

11. <h^dKa/:

20

6

5

9 16 – 22 23

12. D /DhZ:

20

5

5 10 18 – 31 20

13. ^<

20

4

7

9 20 – 26 19

14. ^K>/E

20

3 10

7 16 – 23 19

ƉŽƐƌŶƵůŝ͕ Ăůŝ ĚĂ ďŝ ŽƉƐƚĂůŝ ŵŽƌĂŵŽ ƉŽēĞƟ ƉŽďũĞĜŝǀĂƟ͘ h ƵƚŽƌĂŬ ŐŽƐƚƵũĞŵŽ Ƶ ^ƉůŝƚƵ ƉƌŽƟǀ ĚŽďƌĞ ŵůĂĚĞ ŝ ƉŽůĞƚŶĞ ĞŬŝƉĞ ,ĂũĚƵŬĂ ŝ ƐŝŐƵƌŶŽ ŶĞđĞ ďŝƟ ůĂŬŽ͕ Ă ďŝƟ đĞŵŽ ŝ ŽƐůĂďůũĞŶŝ ũĞƌ njďŽŐ ŬĂƌƚŽŶĂ ŶĞ ŝŐƌĂũƵ WĂƚĂŌĂ ŝ DĂƌŝđ͘ EĞđĞ ďŝƟ Ŷŝ ŽnjůŝũĞĜĞŶŝŚ WĂũŝđĂ ŝ &ĂĚŝđĂ͕ ŵĞĜƵƟŵ ĂŬŽ đĞŵŽ ďŝƟ ďŽƌďĞŶŝ ŝ ŽŬŽŵŝƟ͕ Ɛ ƉƵŶŽ ƚƌŬĞ Ƶ ŽďĂ ƐŵũĞƌĂ ŵŽŐůŝ ƵnjĞƟ ďĂƌĞŵ ďŽĚ͕ ŬĂnjĂŽ ũĞ ƚƌĞŶĞƌ DĂƟũĂ <ƌŝƐƟđ͘ hƚĂŬŵŝĐĂ ƉƌŽƟǀ ,ĂũĚƵŬĂ ŶĂ ƌĂƐƉŽƌĞĚƵ ũĞ Ƶ ƵƚŽƌĂŬ͕ Ϯϯ͘ ƚƌĂǀŶũĂ Ɛ ƉŽēĞƚŬŽŵ Ƶ ϭϰ͗ϯϬ͘ ;ŵĚͿ

21. KOLO IV. HNL ÿDNRYHF 9DUDçGLQ GRQLMHOR QHNROLNR L]QHQDāHQMD

3UHORçDQL ]DXVWDYLOL YHOLNX seriju Poleta (SMnM) Loše vrijeme i vodom natopljeni tereni pratili su 21. kolo u kojem su osim sedmice Varteksa gledatelji vidjeli malo golova. ¯ granom u Prelogu Mladost Komet zaustavila je Polet. Gosti su poveli u 11. minuti preko Ferlina, a pet © « ͳǣͳǤ Ǥ æ© e ā © Ǥ

æ© © ǡ © « kom - kazneni udarac. Smiljan Liklin, novi trener Ru Ǥ © « «

naesterca. Prije toga Sloga je imala æ ǡ ¯ « © udarac Zoke. © Ǥ æ© « æ© « ǡ æ ǡ © vratar Fodor. ¯ © ǡ « ā ͵ǣͳǤ ¯ ©Ǥ ǣ Ǧ Ͳǣͳǡ Ǧ Ȁ ͲǣͲǡ Ǧ ͳǣͳǡ

d >/ 1.

21 15

3

3 82 – 21 48

2. s Zd <^

WK> d ;^DŶDͿ

21 15

3

3 64 – 16 48

3. E:

21 14

3

4 43 – 17 45

4. E >/a

21 10

5

6 41 – 27 35

5. Wha /E

21

9

7

5 36 – 25 34

6. WK Z s/E

21 10

2

9 37 – 32 32

7. D /DhZ

21 10

2

9 37 – 43 32

8. E >: E

21

8

4

9 34 – 37 28

9. /E DK ; Ϳ

21

8

4

9 28 – 34 28

10. Zh Z

21

7

6

8 31 – 23 27

11. D> K^d <KD d 21

8

3 10 35 – 37 27

12. : > d

21

7

4 10 32 – 48 25

13. h Z͘Ͳ 'KZ

21

6

5 10 26 – 37 23

14. ^>K' ; Ϳ

21

6

3 12 26 – 43 21

15. KD> /E ;E^ZͿ 21

2

7 12 28 – 48 13

16. EKs/ D ZK&

2

1 18 15–107 ϳ

21

Ǧ ͹ǣͳǡ Ǧ æ© ͳǣͲǡ æ© Ǧ ͲǣͲǡ Ǧ ¯ ͵ǣͳǡ ā Ǧ ͵ǣͳǤ ȋ Ȍ

0HāLPXUVNL RJOHGL X 1 6 5RN 3DORYFX L ÿDNRYFX ǡ æ ϐ ¯ Ǥ © ǡ ¯ Ǥ æ© æ© ā « « Ǥ ¯ æ « ©

« © Ǥ « krizi. æ© « ā ā Ǥ ǡ æ 0 ¯ © ǡ © Rade Herceg. ¯ © ā Ǥ

Sloga je u prošlom kolu iznenadi ā Ǥ ¯ © © Bednja. Utakmice ovog kola igraju se Ǥ ʹʹǤ ǣ Ǧ ǡ Ǧ ǡ Ǧ ǡ æ© Ǧ ǡ Ǧ æ© ǡ Ǧ ǡ ¯ Ǧ ā Ǥ ͳ͸ǣ͵ͲǤ ͳͲ Sloga i Bednja. (md)

19. travnja 2019. NROR , æ/ 016 DINAMO (P) – GRANIČAR (K) 1:0 (0:0) /ŐƌĂůŝƓƚĞ͗ E< ŝŶĂŵŽ͘ 'ůĞĚĂƚĞůũĂ͗ ϭϮϬ͘ ^ƵĐŝ͗ ĂƌŝŽ sĞůĜŝ͕ ŽƌŝƐ :ĂŬŽǀůũĞǀ͕ ƌĂŐĂŶ ,ƌƵƐƚĞŬ͘ ĞůĞŐĂƚ͗ ĂƌŬŽ :ĂŵďƌŽǀŝđ ^ƚƌŝũĞůĂĐ͗ ϭ͗Ϭ DĂƌēĞĐ ;ϲϱͿ /E DK͗ ƵƌĂŶŝđ͕ ƵũĂŶ͕ :ĂŶēĞĐ͕ sƵƚĞŬ͕ aǀĞŶĚĂ͕ ĂŬƐĂ͕ DĂƌēĞĐ͕ 'ĂũŶŝŬ͕ aƚƌŽŬ͕ <ƌŝǎĂŝđ͕ aŵŝƚ͕ ƚƌĞŶĞƌ͗ :ŽƐŝƉ aĞŐŽǀŝđ 'Z E/ Z͗ &ƌŝƓēŝđ͕ dŝůŽƓĂŶĞĐ͕ WŽƐĂǀĞĐ͕ >ĂƟŶ͕ ,ĞƌƚĞůĞŶĚŝ͕ KƌĞŚŽǀĞĐ͕ <ǀĂŬĂŶ͕ hũůĂŬŝ͕ <ŽƐ͕ ƌǀĂƌŝđ͕ EĂĜ͕ ƚƌĞŶĞƌ͗ ^ƚũĞƉĂŶ <ůĂƌŝđ ƵƟ ŬĂƌƚŽŶŝ͗ :ĂŶēĞĐ͕ ƵũĂŶ͕ 'ĂũŶŝŬ͕ sƵƚĞŬ ; ŝŶĂŵŽͿ͖ ,ĞƌƚĞůĞŶĚŝ͕ dŝůŽƓĂŶĞĐ ;'ƌĂŶŝēĂƌͿ

SLOBODA (S) – BSK 1:2 (1:1) /ŐƌĂůŝƓƚĞ͗ ^Z dƌĂƚĞ͘ 'ůĞĚĂƚĞůũĂ͗ ϭϱϬ͘ ^ƵĐŝ͗ /ŐŽƌ <ƌŝǎĂƌŝđ͕ ŽƌƵƚ <ƌŝǎĂƌŝđ͕ ĞůũŬŽ EŽǀĂŬ͘ ĞůĞŐĂƚ͗ ŽƌĂŶ ,ĂũĚŝŶũĂŬ ^ƚƌŝũĞůĐŝ͗ ϭ͗Ϭ DƵŶĜĂƌ ;ϯϬͿ͕ ϭ͗ϭ <ǀĞnjŝđ ;ϰϬͿ͕ ϭ͗Ϯ ^ĂƐŚŝŶĂŵŝ ;ϱϰͿ ^>K K ͗ dŬĂůēĞĐ͕ DĂƌēĞĐ͕ ǀĞƚŬŽǀŝđ͕ ZĂĚŽƓ͕ ^ƌŶĞĐ͕ <ŽůĂƌŝđ͕ DƵŶĜĂƌ͕ ŝŐůĂƌŝđ͕ EŽǀŬŽ͕ ,ĂƌŵŝĐĂƌ͕ ^ĂŬĂē͕ ƚƌĞŶĞƌ͗ DŝůŝǀŽũ Goricaj ^<͗ <ŽůĂƌ͕ EĂŵĞŬĂƚĂ͕ DŝŚĂůĞĐ͕ ƌĚĞůũĂ͕ <ĂŶŝƓŬŝ͕ ^ĂƐŚŝŶĂŵŝ͕ DŝŚĂůĞĐ͕ <ǀĞnjŝđ͕ ,ĂũĚĂƌŽǀŝđ͕ ^ĂēĞƌ͕ ,ŽƌǀĂƚ͕ ƚƌĞŶĞƌ͗ Ăŵŝƌ sƵŐƌŝŶĞĐ ƵƟ ŬĂƌƚŽŶŝ͗ EŽǀŬŽ͕ ^ƌŶĞĐ ;^ůŽďŽĚĂͿ͖ ^ĂēĞƌ ; ^<Ϳ

PODTUREN – SLOGA (Š) 1:2 (0:1) /ŐƌĂůŝƓƚĞ͗ dƌŶŽĐ͘ 'ůĞĚĂƚĞůũĂ͗ ϭϮϬ͘ ^ƵĐŝ͗ ĂƌŝŽ ^ƌŶĞĐ͕ ƌĂŐƵƟŶ EŽǀĂŬ͕ ZƵĚŽůĨ ŝǎŵĞƓŝũĂ͘ ĞůĞŐĂƚ͗ ^ƚũĞƉĂŶ dĂůĂŶ ^ƚƌŝũĞůĐŝ͗ Ϭ͗ϭ EŽǀĂŬ ;ϭϭͿ͕ Ϭ͗Ϯ WĂŶŝđ ;ϲϱͿ͕ ϭ͗Ϯ ĂůĞŶŽǀŝđ ;ϴϴͿ WK dhZ E͗ aŬǀŽƌĐ͕ KǀēĂƌ͕ 'ŽůƵďŝđ͕ ĂůĞŶŽǀŝđ͕ ŶƚŽůŽǀŝđ͕ ŽďŝēĂŶĞĐ͕ ,ŽƌǀĂƚ͕ <ŽůĂƌŝđ͕ ŶĚƌĂƓĞĐ͕ ,ƌĂŶŝůŽǀŝđ͕ Žǎŝđ͕ ƚƌĞŶĞƌ͗ sũĞŶĐĞƐůĂǀ ,ƌĂŶŝůŽǀŝđ ^>K' ͗ EŽǀĂŬ͕ <ĂŶƐŬŝ͕ dŽŵĂ͕ aĞŶũŝ͕ aŽƓƚĂƌŝđ͕ EŽǀĂŬ͕ ^ĞŶēĂƌ͕ WŝŶƚĂƌŝđ͕ WĂŶŝđ͕ dĞǎĂŬ͕ EŽǀĂŬ͕ ƚƌĞŶĞƌ͗ <ƌĞƓŝŵŝƌ aĞŶũŝ Ƶƚŝ ŬĂƌƚŽŶŝ͗ ĂůĞŶŽǀŝđ͕ ŶƚŽůŽǀŝđ ;WŽĚƚƵƌĞŶͿ͖ EŽǀĂŬ W͕͘ EŽǀĂŬ ͘ ;^ůŽŐĂͿ

HODOŠAN – SPARTAK 3:1 (0:1) 'ůĞĚĂƚĞůũĂ͗ ϭϬϬ͘ ^ƵĐŝ͗ ĂƌŝŽ ƵďĞŬ͕ DĂƚĞũ DĞƐĂƌŝđ͕ ZŽďĞƌƚ <ŽůĂƌŝđ͘ ĞůĞŐĂƚ͗ ^ƚũĞƉĂŶ <ƌŝǎĂƌŝđ ^ƚƌŝũĞůĐŝ͗ Ϭ͗ϭ :ƵƌĂƐ ;ϰϬͿ͕ ϭ͗ϭ dĂůĂŶ ;ϱϲͿ͕ Ϯ͗ϭ :ĂŬƓŝđ ;ϳϴͿ͕ ϯ͗ϭ dĂůĂŶ ;ϴϱͿ ,K Ka E͗ DůŝŶĂƌĞĐ͕ DĂƌŬƵƓŝđ͕ dĂůĂŶ͕ dŬĂůĞĐ͕ DĂƌēĞĐ͕ WŝŶƚĂƌ͕ WĂƐůĞƌ͕ :ĂŬƓŝđ͕ ^ƚƌĂŚŝũĂ͕ ,ĂĜŝŬĂŶ͕ <ŽǀĂē͕ ƚƌĞŶĞƌ͗ EŝŬŽůĂ dĂůĂŶ ^W Zd <͗ DĂƌƚĂŶ͕ 'ĂƓƉĂƌŝđ͕ <ƌŝǎĂŝđ͕ ůĂǎŽŶĂ͕ ,ŽƌǀĂƚ͕ WŽĚŐŽƌĞůĞĐ͕ >ĂĐŬŽǀŝđ͕ :ƵƌĂƐ͕ aŬǀŽƌĐ͕ :ƵƌēĞĐ͕ dĞŬŝđ͕ ƚƌĞŶĞƌ͗ ĂŶŝũĞů dĞŬŝđ ƵƟ ŬĂƌƚŽŶŝ͗ WŝŶƚĂƌ ;,ŽĚŽƓĂŶͿ

BRATSTVO (J) – POLET (P) 0:5 (0:0) /ŐƌĂůŝƓƚĞ͗ aZ WĞƌēŝđ DůĂĚĞŶ ŽŬƓŝđ͘ 'ůĞĚĂƚĞůũĂ͗ ϭϬϬ͘ ^ƵĐŝ͗ WĂƚƌŝŬ <ŽůĂƌŝđ͕ ĚǀŝŶ ŽďĞĐ͕ ^ĂƓĂ DŝŚĂůŝđ͘ ĞůĞŐĂƚ͗ dŽŵŝƐůĂǀ aŽůƟđ ^ƚƌŝũĞůĐŝ͗ Ϭ͗ϭ aŽƐƚĂƌŝđ ;ϱϯͿ͕ Ϭ͗Ϯ WĂůĮ ;ϱϱͿ͕ Ϭ͗ϯ ĞŐůŝŶ ;ϱϴͿ͕ Ϭ͗ϰ WĂůĮ ;ϲϵͿ͕ Ϭ͗ϱ sƌďĂŶĞĐ ;ϳϵͿ Z d^dsK͗ :ĞůĞŶēŝđ͕ >ĞǀĂēŝđ͕ Ƶďēŝđ͕ ,ĂēĞŬ͕ sƌƓŝđ͕ <ŽēŝůĂ͕ DĂƌĐĞŬŽǀŝđ͕ >ĞǀĂēŝđ͕ ƵůŝŶĂ͕ :ƵƌŽǀŝđ͕ EŽǀŝŶƓēĂŬ͕ ƚƌĞŶĞƌ͗ ƌĂǎĞŶ aŬǀŽƌĐ WK> d͗ WƌĞŬƵƉĞĐ͕ ĂƓĞŬ͕ WŽƐĂǀĞĐ͕ ĂƓĞŬ͕ sƵŬŽǀŝđ͕ WĂůĨŝ͕ ,ŽƌǀĂƚŝđ͕ aŽƐƚĂƌŝđ͕ ,ĂůĂďĂƌĞĐ͕ ĞŐůŝŶ͕ Ă ŽƐƚĂ͕ ƚƌĞŶĞƌ͗ ĞůũŬŽ ǀŽƌĐ

JEDINSTVO (GM) – CENTROMETAL 0:3 (0:2) /ŐƌĂůŝƓƚĞ͗ WŽĚ ŽƌŽŵ͘ ^ƵĐŝ͗ EŝŶŽ aŬƌŽďĂƌ͕ ƌĂŶŬŽ ĂĐŝŶŐĞƌ͕ dŽŵŝƐůĂǀ ƵƌŝůĂ͘ ĞůĞŐĂƚ͗ ŽǎŝĚĂƌ <ŽůĂƌŝđ ^ƚƌŝũĞůĐŝ͗ Ϭ͗ϭ ,ƌĞďĂŬ ;ϯϬͿ͕ Ϭ͗ϯ EŽǀĂŬ ;ϰϬ͕ ϱϬͿ : /E^dsK͗ DŝŚĂůŝđ͕ dŬĂůĞĐ͕ WůĂŶƚĂŬ͕ ,ŽƌǀĂƚ͕ EŽǀĂŬ͕ ĂēĂŶ͕ dƌƟŶũĂŬ͕ >ĂĚŝđ͕ ,ŽƌǀĂƚ͕ :ĞůĞŶ͕ ,ŽƌǀĂƚ͕ ƚƌĞŶĞƌ͗ /ǀĂŶ ,ĂďƵƓ EdZKD d >͗ WĞƚŬŽǀŝđ͕ ŽŐŽǀŝđ͕ :ĂůƵƓŝđ͕ >ŽŐŽǎĂƌ͕ EŽǀĂŬ͕ ŽŵďĂũ͕ ,ƌĞďĂŬ͕ ĂǀƌƚŶŝŬ͕ <ŝƌŝđ͕ /ƐŵĂũůŽǀƐŬŝ͕ sƵŐƌŝŶĞĐ͕ ƚƌĞŶĞƌ͗ <ƌƵŶŽƐůĂǀ ƌĂƚŬŽǀŝđ ƵƟ ŬĂƌƚŽŶŝ͗ dŬĂůĞĐ͕ ,ŽƌǀĂƚ ;:ĞĚŝŶƐƚǀŽͿ͖ :ĂůƵƓŝđ͕ <ŝƌŝđ ; ĞŶƚƌŽŵĞƚĂůͿ

, 0(Ă,0856.$ /,*$

TABLICA

Lider jedva do pobjede, super efikasni prvi pratitelj « Ǥ ā ͸ͷǤ ā « Ǥ « © « ǡ « Ǥ æ Ǥ ǡ ͶͲǤ Ǥ © « Ǧ « ͷ͸Ǥ Ǥ æ © ʹǦͳ ͹ͺǤ Ǥ ǡ ¯ « ͺͷǤ Ǥ ǡ « æ Ǥ Ǥ ʹͲǤ ǡ © æ « ā Ǥ ¯ « ͵ͲǤ Ǥ « MLADOST (SM) – KRALJEVČAN 38 8:1 (3:0)

Ǥ « ͶͲǤ © Ǥ ͷͶǤ Ǥ ͳǣʹǡ « ā ǡ ā © Ǥ « ā æ Ǥ « æ Ǥ Ǧ Ǥ © ǡ «Ǥ Ǥ e « ͳͳǤ Ǥ © ͸ͷǤ Ǥ © ā © ͺͺǤ Ǥ « ǡ Ƿ ā DzǤ 2320(187, ,*5$ÿ,

/ŐƌĂůŝƓƚĞ͗ E< DůĂĚŽƐƚ͘ 'ůĞĚĂƚĞůũĂ͗ ϮϱϬ͘ ^ƵĐŝ͗ Ăŵŝƌ <ůĂƌŝđ͕ ƌĂǎĞŶ ^ƵŬĂŶĞĐ͕ ĞůũŬŽ EŽǀĂŬ͘ ĞůĞŐĂƚ͗ DŝũŽ ,ŽƌǀĂƚ ^ƚƌŝũĞůĐŝ͗ ϭ͗Ϭ ƌĚĞůũŝ ;ϲͿ͕ Ϯ͗Ϭ DůŝŶĂƌĞĐ ;ϭϲͿ͕ ϯ͗Ϭ 'ĂƓƉĂƌŝđ ;ϮϮͿ͕ ϯ͗ϭ aƉŽůũĂƌ ;ϰϲͿ͕ ϰ͗ϭ EĂĜ ;ϱϰͿ͕ ϲ͗ϭ 'ĂƓƉĂƌŝđ ;ϲϳ͕ ϳϬͿ͕ ϳ͗ϭ DĂŐĚĂůĞŶŝđ ;ϳϱͿ͕ ϴ͗ϭ /ŐƌĞĐ ;ϴϱͿ D> K^d͗ <ĂŶŝǎĂũ͕ WĂǀůŝĐ͕ dĂƌĂŶĚĞŬ͕ EĂĜ͕ sůĂŚ͕ DůŝŶĂƌĞĐ͕ DƵƐƚĂē͕ 'ĂƓƉĂƌŝđ͕ /ŐƌĞĐ͕ ƌĚĞůũŝ͕ /ŐƌĞĐ͕ ƚƌĞŶĞƌ͗ 'ŽƌĂŶ :ĂŐŝđ <Z >: s E͗ ƉŽƐƚŽůŽǀƐŬŝ͕ aƚĞĨŽŬ͕ aƉŽůũĂƌ͕ >ŝƉŝđ͕ ůĂǎĞŬĂ͕ ǀĞŬ͕ sĂĚůũĂ͕ ,ŽƌǀĂƚ͕ ĞŬƵŶĞĐ͕ EŽǀĂŬ͕ sůĂŚ͕ ƚƌĞŶĞƌ͗ ůĂƚŬŽ Vugrinec ƵƟ ŬĂƌƚŽŶŝ͗ ĞŬƵŶĞĐ͕ sůĂŚ ;<ƌĂůũĞǀēĂŶͿ

^>K' ;aͿ ʹ WĂƚƌŝŬ EŽǀĂŬ ;ϳϴϰϰͿ͕ ůĞŬƐĂŶĚĂƌ EŽǀĂŬ ;ϲϳϮϮͿ <Z >: s E ϯϴ ʹ DĂƌƟŶ sůĂŚ ;ϱϬϴͿ͕ ŶƚŽŶŝŽ ĞŬƵŶĞĐͲ dŽŵƉŽƓ ;ϱϵϯϳͿ 'Z E/ Z ;<Ϳ ʹ ƌĂǎĞŶ ,ĞƌƚĞůĞŶĚŝ ;ϮϬϮϬͿ͕ /ǀĂŶ dŝůŽƓĂŶĞĐ ;ϮϬϯϰͿ ^< ʹ ƌĂŐĂŶ ^ĂēĞƌ ;ϰϰϮϴͿ WK dhZ E ʹ DŝŚŽǀŝů ĂůĞŶŽǀŝđ ;ϲϮϲͿ͕ DĂƟũĂ ŶƚŽůŽǀŝđ ;ϲϵϵϯͿ ,K Ka E ʹ ZĞŶĂƚŽ WŝŶƚĂƌ ;ϱϬϳϭͿ EdZKD d > ʹ :ƵƌŝĐĂ :ĂůƵƓŝđ ;ϭϬϮϬͿ͕ &ŝůŝƉ <ŝƌŝđ ;ϴϳϳϬͿ ^>K K ;^Ϳ ʹ DĂƌĐĞů EŽǀŬŽ ;ϭϰϱϭͿ͕ ĞŶŝƐ ^ƌŶĞĐ ;ϮϴͿ : /E^dsK ;'DͿ ʹ DĂƟũĂ ,ŽƌǀĂƚ ;ϯϴϵϮͿ͕ :ŽƐŝƉ dŬĂůĞĐ ;ϳϱϬϮͿ dZE s ʹ EŝŬŽůĂ aĂǀŽƌĂ ;ϲϱϰϴͿ /E DK ;WͿ ʹ &ŝůŝƉ :ĂŶēĞĐ ;ϮϳϱϳͿ͕ DĂƌŬŽ ƵũĂŶ ;ϭϬϴͿ͕ <ƌƵŶŽƐůĂǀ 'ĂũŶŝŬ ;ϲϱϲͿ͕ ^ŝŵŽŶ sƵƚĞŬ ;ϭϲϯϱͿ

TRNAVA – GALEB 1:3 (1:2) 1:3 (1:2) /ŐƌĂůŝƓƚĞ͗ 'Ăũ͘ 'ůĞĚĂƚĞůũĂ͗ ϮϬϬ͘ ^ƵĐŝ͗ DĂƟũĂ &ŝůŝƉŝđ͕ ŽƌƵƚ <ƌŝǎĂƌŝđ͕ /ǀĂŶ ŐĂŶĞĐ͘ ĞůĞŐĂƚ͗ ^ůĂǀŬŽ EŽǀĂŬ ^ƚƌŝũĞůĐŝ͘ ϭ͗Ϭ DĂƌŬƵƓŝđ ;ϭϮͿ͕ ϭ͗ϭ ,ĞƌĐĞŐ ;ϮϴͿ͕ ϭ͗ϯ DŝŚŽĐŝ ;ϰϬ͕ ϱϯͿ dZE s ͗ DĂůĞŬ͕ aĂǀŽƌĂ͕ ĂŬƐĂ͕ &ĂƌŬĂƓ͕ DĞƐĂƌŝđ͕ ĂƓŶĞĐ͕ DĂƌŬƵƓŝđ͕ DŝŬĞĐ͕ :ĂŬƓŝđ͕ ^ŝŶŬŽǀŝđ͕ DĂƌŬĂŶ͕ ƚƌĞŶĞƌ͗ EŝŬŽůĂ Markan ' > ͗ <ŽƓĂŬ͕ aƚĞĮđ͕ ^ŽŬĂē͕ DŝŚŽĐŝ͕ DĞnjŶĂƌŝđ͕ DůĂŬĂƌ͕ ĂůĞŶƚ͕ ,ĞƌĐĞŐ͕ ^ƌƉĂŬ͕ 'ƵĚůŝŶ͕ <ŽŬŽƚ͕ ƚƌĞŶĞƌ͗ WĞƚĂƌ DĞĚǀĂƌ ƵƟ ŬĂƌƚŽŶ͗ aĂǀŽƌĂ ;dƌŶĂǀĂͿ

« Ǥ ā « ͵ͺǡ « ͸Ǥ Ǥ ͳ͸Ǥ Ǥ ͵ǦͲ æ © ʹʹǤ Ǥ e ǡ Ͷ͸Ǥ Ǥ , © ǡ ¯ ͷͶǤ Ǥ ǡ æ © ā ͸͹Ǥ Ǥ « Ǧ Ǥ Ƿ Dz © © ͹Ǧͳ ͹ͷǤ Ǥ ǡ « Ǥ ǡ « ͵ͺ « Ǥ Ǥ « e æ © ͷ͵Ǥ Ǥ ā ā æ ϐ ͷͷǤ Ǥ ǡ

ͲǦ͵Ǥ ϐ ǡ LISTA STRIJELACA ϭϲ njŐŽĚŝƚĂŬĂ ʹ sŝůŝŵ <ŽƐ ;'ƌĂŶŝēĂƌ <Ϳ͕ ĂƌŝŽ EĂĜ ;DůĂĚŽƐƚ ^DͿ͕ ^ŝŵŽŶ :ĂŬƓŝđ ;,ŽĚŽƓĂŶͿ ϭϱ njŐŽĚŝƚĂŬĂ ʹ <ĂƌůŽ ĂŬƐĂ ; ŝŶĂŵŽ WͿ ϭϰ njŐŽĚŝƚĂŬĂ ʹ ĂǀŽƌ aƚƌŽŬ ; ŝŶĂŵŽ WͿ͕ ŽƌĂŶ ^ƚƌĂŚŝũĂ ;,ŽĚŽƓĂŶͿ͕ >ĞŽŶ EŽǀĂŬ ; ĞŶƚƌŽŵĞƚĂůͿ ϭϮ njŐŽĚŝƚĂŬĂ ʹ ŝŶŽ EŽǀĂŬ ;<ƌĂůũĞǀēĂŶ ϯϴͿ ϭϭ njŐŽĚŝƚĂŬĂ ʹ ǀŽŶŝŵŝƌ WĂŶŝđ ;^ůŽŐĂ aͿ ϭϬ njŐŽĚŝƚĂŬĂ ʹ ĂǀŝĚ aŽƓƚĂƌŝđ ;^ůŽŐĂ aͿ͕ DŝŚĂĞů >ĂĚŝđ ;:ĞĚŝŶƐƚǀŽ 'DͿ͕ sũĞŬŽƐůĂǀ ǀĞŬ ;<ƌĂůũĞǀēĂŶ ϯϴͿ ϵ njŐŽĚŝƚĂŬĂ ʹ ŝŶŽ EŽǀĂŬ ; ĞŶƚƌŽŵĞƚĂůͿ͕ >ĂĚŝƐůĂǀ EĂĜ͕ EŝŶŽ DĂƌēĞĐ ; ŝŶĂŵŽ WͿ͕ DĂƌŬŽ hũůĂŬŝ ;'ƌĂŶŝēĂƌ <Ϳ͕ DŝƓŽ WĂůĮ ;WŽůĞƚ WͿ

1. DINAMO (P)

21

ϭϳ

0

ϰ

2. MLADOST (SM)

21

ϭϯ

ϯ

ϱ

ϱϱ ʹ ϭϴ 51 ϱϱ ʹ Ϯϰ 42

ϯ͘ CENTROMETAL

21

12

ϱ

ϰ

ϰϰ ʹ Ϯϯ 41

ϰ͘ SLOGA (Š)

21

12

ϯ

ϲ

ϰϮ ʹ ϮϮ 39

ϱ͘ HODOŠAN

21

12

ϯ

ϲ

ϱϬ ʹ ϯϱ 39

ϲ͘ POLET (P)

21

11

ϰ

ϲ

ϰϬ ʹ Ϯϱ 37

ϳ͘ 'Z E/ Z ;<Ϳ

21

10

ϯ

ϴ

ϰϮ ʹ ϯϯ 33

ϴ͘ ^<

21

ϴ

ϰ

ϵ

ϯϯ ʹ ϯϲ 28

ϵ͘ ^W Zd <

21

ϳ

ϱ

ϵ

ϮϮ ʹ ϯϬ 26

10. <Z >: s E ϯϴ

21

ϳ

ϱ

ϵ

ϯϰ ʹ ϰϴ 26

11. PODTUREN

21

ϲ

ϲ

ϵ

ϯϬ ʹ ϯϳ 24

12. GALEB

21

ϲ

2

ϭϯ

Ϯϲ ʹ ϰϮ 20

ϭϯ͘ SLOBODA (S) (-2)

21

ϱ

ϲ

10

Ϯϲ ʹ ϯϳ 19

ϭϰ͘ : /E^dsK ;'DͿ

21

ϱ

ϰ

12

Ϯϯ ʹ ϰϲ 19

ϭϱ͘ Z d^dsK ;:Ϳ

21

ϰ

ϯ

ϭϰ

Ϯϲ ʹ ϱϵ 15

ϭϲ͘ dZE s

21

ϰ

2

ϭϱ

ϯϬ ʹ ϲϯ 14

1$-$9$ 6/-('(ý(* .2/$

h ϮϮ͘ ŬŽůƵ ƐĂƐƚĂũƵ ƐĞ Ƶ ƐƵďŽƚƵ͗ ĞŶƚƌŽŵĞƚĂů ʹ ƌĂƚƐƚǀŽ ;:Ϳ '͘ ŐĂŶĞĐ͕ ͘ EŽǀĂŬ͕ ^ŽŬĂē͕ ƵƌĂŶĞĐ Ƶ 'ŽƌŶũĞŵ DŝŚĂůũĞǀĐƵ͕ WŽůĞƚ ;WͿ ʹ ^ůŽďŽĚĂ ;^Ϳ ͘ ůĚŝđ͕ ͘ <ƌŝǎĂƌŝđ͕ dƵŬƐĂƌ͕ sůĂŚĞŬ͕ Ă Ƶ ŶĞĚũĞůũƵ͗ <ƌĂůũĞǀēĂŶ ϯϴ ʹ :ĞĚŝŶƐƚǀŽ ;'DͿ <ůĂƌŝđ͕ ŝǎŵĞƓŝũĂ͕ ƵƌŝůĂ͕ ĂĐŝŶŐĞƌ͕ ^< ʹ WŽĚƚƵƌĞŶ /͘ <ƌŝǎĂƌŝđ͕ ͘ <ƌŝǎĂƌŝđ͕ ͘ EŽǀĂŬ͕ dŽƉůĞŬ͕ ^ůŽŐĂ ;aͿ ʹ ,ŽĚŽƓĂŶ &ŝůŝƉŝđ͕ :ĂŬŽǀůũĞǀ͕ &͘ ůĚŝđ͕ DĞƐĂƌŝđ͕ ^ƉĂƌƚĂŬ ʹ dƌŶĂǀĂ &ůĞƚĞŶ͕ /͘ ,ŽƌǀĂƚ͕ aƵƉůũŝŬĂ͕ sƵŬ͕ 'ĂůĞď ʹ ŝŶĂŵŽ ;WͿ dƵƌŬ͕ ͘ EŽǀĂŬ͕ /͘ ŐĂŶĞĐ͕ WŽƐĞĚŝ͕ 'ƌĂŶŝēĂƌ ;<Ϳ ʹ DůĂĚŽƐƚ ;^DͿ W͘ <ŽůĂƌŝđ͕ ŽďĞĐ͕ &ĞůŬĞƌ͕ /͘ <ŽǀĂē͘ hƚĂŬŵŝĐĞ ƐĞ ŝŐƌĂũƵ Ɛ ƉŽēĞƚŬŽŵ Ƶ ϭϲ͗ϯϬ͘

DISCIPLINSKI KUTAK ďŽŐ ƚƌĞđĞ ŽƉŽŵĞŶĞ ƉƌĂǀŽ ŶĂƐƚƵƉĂ Ƶ ƐůũĞĚĞđĞŵ kolu nemaju: WK dhZ E ʹ DĂƟũĂ ŶƚŽůŽǀŝđ ;ϲϵϵϯͿ EdZKD d > ʹ :ƵƌŝĐĂ :ĂůƵƓŝđ ;ϭϬϮϬͿ dZE s ʹ EŝŬŽůĂ aĂǀŽƌĂ ;ϲϱϰϴͿ /E DK ;WͿ ʹ DĂƌŬŽ ƵũĂŶ ;ϭϬϴͿ͕ ^ŝŵŽŶ sƵƚĞŬ ;ϭϲϯϱͿ

ǡ ā ͸ͻǤ Ǥ « ͹ͻǤ Ǥ ǡ mjerama. Ǥ « ǡ ͵ͲǤ Ǥ © ǡ ā ͶͲǤ Ǥ « ¯ ā ͷͲǤ Ǥ « Ǥ ȋ Ȍ

2',*5$1$ 359$ SROXILQDOQD XWDNPLFD .XSD 0HāLPXUMD

0HāLPXUMH SURWLY 3ROHWD 60Q0 VDPR GR UHPLMD ĞƚǀƌƚŽůŝŐĂƓ WŽůĞƚ ƵŐŽĚŶŽ ũĞ ŝnjŶĞŶĂĚŝŽ Ƶ ƉƌǀŽũ ƉŽůƵĮŶĂůŶŽũ ƵƚĂŬŵŝĐŝ <ƵƉĂ DĞĜŝŵƵƌƐŬŽŐ ŶŽŐŽŵĞƚŶŽŐ ƐĂǀĞnjĂ ŬŽũĂ ũĞ Ƶ ƐƌŝũĞĚƵ ŽĚŝŐƌĂŶĂ ŶĂ ^Z DůĂĚŽƐƚ͘ 'ŽƐƚƵũƵđŝ Ƶ ĂŬŽǀĐƵ ƉƌĞĚ ƉĞƚƐƚŽ ŐůĞĚĂƚĞůũĂ ƉƌĞnjĞŶƟƌĂůŝ ƐƵ ŬǀĂůŝƚĞƚŶƵ ŝ ĚŽƉĂĚljivu igru. h ϵ͘ ŵŝŶƵƟ ǀĞđ ƐƵ ŝŵĂůŝ ǀŽĚƐƚǀŽ Ϭ͗Ϯ ŐŽůŽǀŝŵĂ DĞnjŐĞ ŝ dƵƌŬĂ͘ DĞĜŝŵƵƌũĞ ũĞ ďŝůŽ Ƶ ƓŽŬƵ͕ Ăůŝ ƐĞ ďƌnjŽ ƉƌŝďƌĂůŽ ŝ ƵƐƉũĞůŽ ŝnjũĞĚŶĂēŝƟ Ƶ ƉƌǀŽŵ ĚŝũĞůƵ͘ EĂ Ϯ͗ϭ ƐŵĂŶũŝŽ ũĞ /Ŭŝđ ƉƌĞďĂĐŝǀƓŝ ĚŽďƌŽŐ ǀƌĂƚĂƌĂ :ĂŵďƌĞƐĂ Ɛ ŶĞŬŝŚ ƉĞƚŶĂĞƐƚ ŵĞƚĂƌĂ͘ WŽƌĂǀŶĂŶũĞ ũĞ ĚŽŶŝŽ WĂƚĂŌĂ Ƶ Ϯϲ͘ ŵŝŶƵƟ ŶĂŬŽŶ ĚŽĚĂǀĂŶũĂ ĂŶũŬĂ͘ Ž ŬƌĂũĂ ƵƚĂŬŵŝĐĞ ŶŝũĞ ďŝůŽ ŐŽůŽǀĂ͕ Ăůŝ ŵŶŽŐŽďƌŽũŶŝ ŐůĞĚĂƚĞůũŝ ŶũŝŚ ǀŝƓĞ ŽĚ ϳϬϬ͕ ƵŐůĂǀŶŽŵ ŶĂǀŝũĂēŝ ŐŽ-

ƐƟũƵ͕ ŵŽŐůŝ ƐƵ ƵǎŝǀĂƟ Ƶ ƉƌŝůŝŬĂŵĂ Ɛ ŽďũĞ ƐƚƌĂŶĞ͘ h ϯϳ͘ ŵŝŶƵƚŝ ŝŐƌĂē WŽůĞƚĂ ,ŽƌǀĂƚ ƉƌŽŵĂƓŝŽ ũĞ ŐŽů Ɛ ƉĞƚ ŵĞƚĂƌĂ͘ WŽēĞƚŬŽŵ ŶĂƐƚĂǀŬĂ ĚŽŵĂđŝ DĂƌĐŝũƵƓ ƉŽŐĂĜĂ ǀƌĂƚŶŝĐƵ͘ ŽŵĂđŝŶ ƐĞ ŵĂůŽ ƐĂďƌĂŽ͕ Ă ŐŽƐƟ ƐƵ ƉƌŝũĞƟůŝ ŬŽŶƚƌĂŵĂ ƉƌĞŬŽ ďƌnjŝŚ &ĞƌůŝŶĂ ŝ DĞĚǀĞĚĂ͘ Ž ŬƌĂũĂ ƵƚĂŬŵŝĐĞ ďŝůũĞǎŝŵŽ ƉŽ ũĞĚŶƵ ƉƌŝůŝŬƵ ƐĂ ƐǀĂŬĞ ƐƚƌĂŶĞ͕ aĂƌŝđĞǀƵ njĂ WŽůĞƚ ŝ WĂƚĂŌŝŶƵ njĂ DĞĜŝŵƵƌũĞ͘ Ͳ DŽŐůŝ ƐŵŽ ŝ ĚŽ ƉŽďũĞĚĞ ĚĂ ƐŵŽ ƌĞĂůŝnjŝƌĂůŝ ŶĞŬŽůŝŬŽ ŝnjŐůĞĚŶŝŚ ƉƌŝůŝŬĂ͘ WŽŬĂnjĂůŝ ƐŵŽ ĚĂ njŶĂŵŽ ŝ Ƶ ēĞƚǀƌƚŽũ ůŝŐŝ ŝŐƌĂƟ ŶŽŐŽŵĞƚ ŝ ĚĂ ƐŵŽ ĚŽďƌŽ ƉĂƌŝƌĂůŝ ĚƌƵŐŽůŝŐĂƓƵ͘ h ƵnjǀƌĂƚƵ ŽēĞŬƵũĞŵ ƉŽǀŽůũĂŶ ƌĞnjƵůƚĂƚ ŝ ƉůĂƐŵĂŶ Ƶ ĮŶĂůĞ͕ ŬĂnjĂŽ ũĞ ƚƌĞŶĞƌ WŽůĞƚĂ DĂƌŝŽ <ŽǀĂēĞǀŝđ͘

Ͳ ŶƵůŝƌĂůŝ ƐŵŽ ďƌnjŽ ƉŽēĞƚŶŝ ƓŽŬ ŵĞĜƵƟŵ Ƶ ƉƌǀŽŵ ĚŝũĞůƵ ŶŝƐŵŽ ĚŽďƌŽ ŝŐƌĂůŝ͘ h ĚƌƵŐŽŵ ƉŽůƵǀƌĞŵĞŶŽ ďŝůŽ ũĞ ŵĂůŽ ďŽůũĞ͕ ŵĞĜƵƟŵ ŶĞnjĂĚŽǀŽůũĂŶ ƐĂŵ ƌĞnjƵůƚĂƚŽŵ ŝ ŝŐƌŽŵ͘ Ă ďŝ ƐĞ ƉůĂƐŝƌĂůŝ ĚĂůũĞ Ƶ ƵnjǀƌĂƚƵ ŵŽƌĂŵŽ ďŝƟ ƉƵŶŽ͕ ƉƵŶŽ ďŽůũŝ ũĞƌ WŽůĞƚ ŝŵĂ ŽĚůŝēŶƵ ŵŽŵēĂĚ͕ ƌĞŬĂŽ ũĞ ƚƌĞŶĞƌ DĞĜŝŵƵƌũĂ DĂƟũĂ <ƌŝƐƟđ͘ hnjǀƌĂƚŶĂ ƵƚĂŬŵŝĐĂ ƉŽůƵĮŶĂůĂ ŝŐƌĂ ƐĞ ϭ͘ ƐǀŝďŶũĂ Ƶ ^ǀĞƚŽŵ DĂƌƟŶƵ ŶĂ DƵƌŝ Ɛ ƉŽēĞƚŬŽŵ Ƶ ϭϳ ƐĂƟ͘ ƌƵŐĂ ƉŽůƵĮŶĂůŶĂ ƵƚĂŬŵŝĐĂ ŝnjŵĞĜƵ DůĂĚŽƐƟ ^ǀĞƚĂ DĂƌŝũĂ ŝ EĞĚĞůŝƓđĂ ŝŐƌĂ ƐĞ ϭ͘ ƐǀŝďŶũĂ Ƶ ^ǀĞƚŽũ DĂƌŝũŝ Ɛ ƉŽēĞƚŬŽŵ Ƶ ϭϳ ƐĂƟ͕ Ă ƵnjǀƌĂƚ ũĞ Ƶ EĞĚĞůŝƓđƵ ϴ͘ ƐǀŝďŶũĂ ƚĂŬŽĜĞƌ Ƶ ŝƐƚŽ ǀƌŝũĞŵĞ͘ ;ŵŶͿ

359$ +1/ ]D çHQH

9DçQD SREMHGD .DWDULQD =ULQVNH ͳ͵Ǥ « « æ ā æ Ǥ ϐ « Ǥ æ æ « -

« Ǥ æ© ā Ǥ © « ͵͹Ǥ Ǥ ā

© æ© Ǥ æ© æ ǡ ā ā Ǥ ͹ͷǤ ¯ ā ͵ǣͲ Ǥ ȋ Ȍ

+18

Nazovi napaljene

Medimurke!

6GNGHQPUMK UGZ WzKXQ

064/50 20 27 Tel3,49;Mob4,78kn/min Maratela Marate Ma a la mreže doo, doo 072/700700

NROR ,, æ/ 016 $ OMLADINAC (DS) – NAPRIJED 1:4 (0:2) /ŐƌĂůŝƓƚĞ͗ E< KŵůĂĚŝŶĂĐ͘ 'ůĞĚĂƚĞůũĂ͗ ϴϬ͘ ^ƵĐŝ͗ ĞůũŬŽ dƵƌŬ͕ ZƵĚŽůĨ ŝǎŵĞƓŝũĂ͕ DůĂĚĞŶ ĞŬĞ͘ ĞůĞŐĂƚ͗ /ǀĂŶ <ŽǀĂē ^ƚƌŝũĞůĐŝ͗ Ϭ͗ϭ EŽǀĂŬ ;ϮϵͿ͕ Ϭ͗ϯ WƌĞƐĞēŬŝ ;ϰϯ͕ ϱϴͿ͕ ϭ͗ϯ sůĂƓŝđ ;ϳϰͿ͕ ϭ͗ϰ EŽǀĂŬ ;ϴϴͿ KD> /E ͗ ^ĂŬĂē͕ <ŽůĂƌŝđ͕ ƌĂŶŝƓĂ͕ <ŽǀĂēŝđ͕ ,ƌĂŶũĞĐ͕ dŝnjĂũ͕ :ĂŶēĞĐ͕ sĂůĞŶƟđ͕ :ĂŶēĞĐ͕ ZƵǎŝđ͕ sůĂƓŝđ͕ ƚƌĞŶĞƌ͗ ŽƌĂŶ 'ƌĂƓŝđ E WZ/: ͗ :ĂŐŝđ͕ :ƵƌēĂŶ͕ sƵŬŽǀŝđ͕ aŝŵƵŶŬŽǀŝđ͕ ,ŽƌǀĂƚ͕ &ůĞƚĞŶ͕ WƌĞƐĞēŬŝ͕ 'ůĂǀŝŶĂ͕ EŽǀĂŬ͕ ƌŶŬŽǀŝđ͕ ,ŽƌǀĂƚ͕ ƚƌĞŶĞƌ͗ :ƵƌŝĐĂ sƌƵēŝŶĂ ƵƟ ŬĂƌƚŽŶŝ͗ sůĂƓŝđ ;KŵůĂĚŝŶĂĐͿ͖ &ůĞƚĞŶ ;EĂƉƌŝũĞĚͿ ƌǀĞŶŝ͗ :ĂŶēĞĐ ;KŵůĂĚŝŶĂĐͿ͕ sƵŬŽǀŝđ ;EĂƉƌŝũĞĚͿ

RADNIČKI – DRAŠKOVEC 2:2 (2:0) /ŐƌĂůŝƓƚĞ͗ E< ZĂĚŶŝēŬŝ͘ 'ůĞĚĂƚĞůũĂ͗ ϵϬ͘ ^ƵĐŝ͗ 'ŽƌĂŶ ŐĂŶĞĐ͕ ŽŵŝŶŝŬ DŝŚŽĐŝ͕ /ǀĂŶ sůĂŚĞŬ͘ ĞůĞŐĂƚ͗ :ŽƐŝƉ DŽĚůŝĐ ^ƚƌŝũĞůĐŝ͗ Ϯ͗Ϭ >ŽǀƌĞŬ ;Ϯϯ͕ ϯϴͿ͕ Ϯ͗ϭ :ƵƌŝƓŝđ ;ϲϮͿ͕ Ϯ͗Ϯ ĂůĞŶƚ ;ϴϵͿ Z E/ </͗ &ĞůĚŝ͕ ,ĂēĞŬ͕ ĂĐŝŶŐĞƌ͕ WĂůĞƌ͕ ,ĂēĞŬ͕ ^ƚƌĂŚŝũĂ͕ >ŽǀƌĞŬ͕ ĂĚƌĂǀĞĐ͕ dƵƌŬ͕ ŽďŝēĂŶĞĐ͕ ,ŽƌǀĂƚ͕ ƚƌĞŶĞƌ͗ :ŽƐŝƉ <ƌŝǎĂŝđ Z a<Ks ͗ sĂĚĂƐ͕ ĞƌŵĂŶĞĐ͕ ĂůĞŶƚ͕ ^ůĂǀŝēĞŬ͕ ĂůĞŶƚ͕ >ŝƉŝđ͕ :ƵƌŝƓŝđ͕ ZĞƉĂůƵƐƚ͕ ^ůĂǀŝēĞŬ͕ ZĂĚŝŬŽǀŝđ͕ WŽŵĂŚĂē͕ ƚƌĞŶĞƌ͗ ƌĂŶŬŽ >ŝƉŝđ ƵƟ ŬĂƌƚŽŶŝ͗ ,ĂēĞŬ͕ ŽďŝēĂŶĞĐ͕ WĂůĞƌ͕ <ŽůĂƌŝđ͕ ůĂǎŝđ͕ &ĞůĚŝ͕ ,ĂēĞŬ͕ ,ŽƌǀĂƚ ;ZĂĚŶŝēŬŝͿ͖ ZĞƉĂůƵƐƚ͕ ^ůĂǀŝēĞŬ͕ ĂůĞŶƚ͕ WŽŵĂŚĂē ; ƌĂƓŬŽǀĞĐͿ

JADRAN – DRAVA (K) 3:0 (1:0) /ŐƌĂůŝƓƚĞ͗ E< :ĂĚƌĂŶ͘ 'ůĞĚĂƚĞůũĂ͗ ϭϬϬ͘ ^ƵĐŝ͗ ĚƌĂǀŬŽ dŽƉůŝƓŶũĂŬ͕ <ĂƌůŽ <ŽƌƵŶĞŬ͘ ĞůĞŐĂƚ͗ ůŽũnj <ŽƉĂƐŝđ ^ƚƌŝũĞůĐŝ͗ ϭ͗Ϭ <ƌĂŶũēĞĐ ;ϮϭͿ͕ Ϯ͗Ϭ sƵŬ ;ϱϵͿ͕ ϯ͗Ϭ <ƌĞƐŝŶŐĞƌ ;ϴϱͿ : Z E͗ WĞƌēŝđ͕ EŽǀĂŬ͕ <ƌĞƐŝŶŐĞƌ͕ aƚĞĮēĂƌ͕ aƚĂŵƉĂƌ͕ <ƌĂŶũēĞĐ͕ sƵŬ͕ DŽǎĞŬ͕ <ĂŵĞŶŝđ͕ DƵƌŬŽǀŝđ͕ <ĂŵĞŶĂƌ͕ ƚƌĞŶĞƌ͗ /ǀĂŶ &ƵēŬŽ Z s ͗ ,ĂƌĂŵďĂƓĂ͕ :ĞůĞŶŝđ͕ &ĞƌĞŶēĂŬ͕ KƐŬŽƌƵƓ͕ ,ĂŶũƓ͕ >ĂĜĞǀŝđ͕ aŬĞƌďŝđ͕ sƌƓēĂŬ͕ <ĂƉĞƓ͕ <ŽǀĂēĞǀŝđ͕ ĞŬŽ͕ ƚƌĞŶĞƌ͗ ƌĂǎĞŶ ƵƌŝŶ ƵƟ ŬĂƌƚŽŶŝ͗ <ĂŵĞŶĂƌ͕ DŽǎĞŬ ;:ĂĚƌĂŶͿ͖ sƌƓēĂŬ ; ƌĂǀĂͿ

MLADOST (D) – MLADOST (I) 2:0 (2:0) /ŐƌĂůŝƓƚĞ͗ ĞƌĞŬ͘ 'ůĞĚĂƚĞůũĂ͗ ϭϬϬ͘ ^ƵĐŝ͗ EŝŬŽůĂ 'ƌĂĨ͕ ůǀŝƌ ĂƓĞŬ͕ ^ĂƓĂ ^ĂŶũŬŽǀŝđ͘ ĞůĞŐĂƚ͗ DĂƌŝũĂŶ ^ĂďŽů ^ƚƌŝũĞůĐŝ͗ ϭ͗Ϭ DĂǀƌŝēĞŬ ;ϮϱͿ͕ Ϯ͗Ϭ &ƌĂŶēŝđ ;ϯϲͿ D> K^d; Ϳ͗ ^ƚĞƌŶĂĚ͕ <ŽůĂƌŝđ͕ WŝŶƚĂƌ͕ aƉŝůĞŬ͕ ,ůŝƓđ͕ &ƌĂŶēŝđ͕ ƌǀŽĚĞƌŝđ͕ ƌŶĂ͕ DĂũĞƌŝđ͕ <ŽǀĂēŝđ͕ DĂǀƌŝēĞŬ͕ ƚƌĞŶĞƌ͗ ZĞŶĂƚŽ ŝĐĞůŝ D> K^d;/Ϳ͗ WĂƚĂŌĂ͕ sĂƌŐĂ͕ <ůŝŶĞĐ͕ <ƌŝƓƚŽĮđ͕ sĂƌŐĂ͕ ĂŶ͕ ZŽĚŝŐĞƌ͕ sŝƓŶũŝđ͕ DŝŚĂůŬŽǀŝđ͕ KƌƓŽƓ͕ 'ĂũŶŝŬ͕ ƚƌĞŶĞƌ͗ ƌĂǎĞŶ EŽǀĂŬ ƵƟ ŬĂƌƚŽŶŝ͗ DĂũĞƌŝđ ;DůĂĚŽƐƚͿ͖ ĂŶ ;DůĂĚŽƐƚͿ

BORAC (DH) – DUBRAVČAN 0:6 (0:2) /ŐƌĂůŝƓƚĞ͗ E< ŽƌĂĐ͘ 'ůĞĚĂƚĞůũĂ͗ ϭϮϬ͘ ^ƵĐŝ͗ ŽŵŝŶŝŬ ,ŽƌǀĂƚ͕ :ŽƐŝƉ <ĞĚŵĞŶĞĐ͕ DŽƌĂŶŽ sůĂŚ͘ ĞůĞŐĂƚ͗ ZŽďĞƌƚ ZĂĚĞŬ ^ƚƌŝũĞůĐŝ͗ Ϭ͗ϭ >ŽǀƌĞŬ ;ϮϰͿ͕ Ϭ͗Ϯ ,ŽƌǀĂƚ ;ϰϬͿ͕ Ϭ͗ϯ :ĂŶēŝũĞǀ ;ϲϰͿ͕ Ϭ͗ϰ ,ŽƌǀĂƚ ;ϳϮͿ͕ Ϭ͗ϱ >ŽǀƌĞŬ ;ϴϬͿ͕ Ϭ͗ϲ WĂŚĞŬ ;ϴϮͿ KZ ͗ sĂĚůũĂ͕ dŝƓůũĂƌŝđ͕ WŽnjĚĞƌĞĐ͕ <ŽůĂƌŝđ͕ WŽnjĚĞƌĞĐ͕ ƌĂŶŝůŽǀŝđ͕ Ăƌŝđ͕ ,ĂƌŵŝĐĂƌ͕ WŽnjĚĞƌĞĐ͕ WŝŶƚĂē͕ sƵŬ͕ ƚƌĞŶĞƌ͗ Ăŵŝƌ &Ăƌ h Z s E͗ sŝĚŽǀŝđ͕ Zŝďŝđ͕ :ĂŶēŝũĞǀ͕ :ĂĚĂŶ͕ DĂƚƵůŝŶ͕ ŶĚƌůŽŶ͕ >ŽǀƌĞŬ͕ ,ŽƌǀĂƚ͕ WŽƐĂǀĞĐ͕ ůĂǎŝŶēŝđ͕ ZĞďƌĞŬ͕ ƚƌĞŶĞƌ͗ dŝŚŽŵŝƌ EĞƐƟđ ƵƟ ŬĂƌƚŽŶŝ͗ ,ĂƌŵŝĐĂƌ͕ dŝƓůũĂƌŝđ ; ŽƌĂĐͿ͖ :ĂĚĂŶ ; ƵďƌĂǀēĂŶͿ

NROR ,, æ/ 016 % SOKOL – OMLADINAC (M) 5:1 (3:0) /ŐƌĂůŝƓƚĞ͗ E< ^ŽŬŽů͘ ^ƵĐŝ͗ <ĂƌůŽ <ůŽďƵēĂƌŝđ͕ :ƵƌŝĐĂ aĞŐŽǀŝđ͕ :ĞůĞŶĂ ,ŽƌǀĂƚ͘ ĞůĞŐĂƚ͘ ĞũĂŶ <ŽǀĂē ^ƚƌŝũĞůĐŝ͗ ϭ͗Ϭ sŝŶĐĞŬ ;ϭϱͿ͕ Ϯ͗Ϭ ,ĞƌƚĂƌŝđ ;ϯϳͿ͕ ϰ͗Ϭ aĂĨĂƌŝđ ;ϰϰ͕ ϲϲͿ͕ ϱ͗Ϭ sŝŶĐĞŬ ;ϴϱͿ͕ ϱ͗ϭ sƌďĂŶĞĐ ;ϴϴͿ ^K<K>͗ ĂŐĂƌ͕ ĂĚƌĂǀĞĐ͕ <ŽĚďĂ͕ ,ŽƌǀĂƚ͕ aĂĨĂƌŝđ͕ Žǎŝđ͕ aŽůƟđ͕ :ĂŵďƌŽƓŝđ͕ sŝŶĐĞŬ͕ DƵŶĜĂƌ͕ ,ĞƌƚĂƌŝđ͕ ƚƌĞŶĞƌ͗ DĂƌŬŽ DŝŬŽůĂũ KD> /E ͗ ŽēĂũ͕ ƌǀĞŶŬĂƌ͕ :Žǀŝđ͕ ^ŝůĂũ͕ aǀĞŶĚĂ͕ >ĞƐĂƌ͕ ĂũnjĞŬ͕ sĂƌŐĂ͕ ĚŽůĞĐ͕ sƌďĂŶĞĐ͕ ŝƐƚĞƌ ƵƟ ŬĂƌƚŽŶ͗ ŝůĂƌ ;KŵůĂĚŝŶĂĐͿ

DONJI KONCOVČAK – MALI MIHALJEVEC 2:2 (1:2) /ŐƌĂůŝƓƚĞ͗ E< ŽŶũŝ <ŽŶĐŽǀēĂŬ͘ 'ůĞĚĂƚĞůũĂ͗ ϴϬ͘ ^ƵĐŝ͗ ĂƐŝŵŝƌ ZŽĚƌŝŐƵĞ͕ ůǀŝƌ ĂƓĞŬ͕ ŵĂŶƵĞů WŽĚǀĞnjĂŶĞĐ͘ ĞůĞŐĂƚ͗ DůĂĚĞŶ WƵŬůĂǀĞĐ ^ƚƌŝũĞůĐŝ͗ ϭ͗Ϭ aŬǀŽƌĐ ;ϭϮͲĂŐͿ͕ ϭ͗ϭ ĞƐƟũĂŶŝđ ;ϰϭͿ͕ ϭ͗Ϯ WƵƓĂƌ ;ϰϰͿ͕ Ϯ͗Ϯ ZĂĚŝŬŽǀŝđ ;ϲϬͿ <͗ <ŽƌĂũ͕ <ŽůĂƌ͕ ,ŽƌǀĂƚ͕ ZĂĚŝŬŽǀŝđ͕ sƵŬŽǀŝđ͕ KůĞƟđ͕ ^ƚƌĂŚŝũĂ͕ &ůĂĐ͕ ,ŽƌǀĂƟđ͕ 'ŽƌŝēĂŶĞĐ͕ <ĂƌůŽǀēĞĐ͕ ƚƌĞŶĞƌ͗ DĂƌŝŽ ĂƐƉĂŶ DD͗ DŝŬƵůĂũ͕ DĂŬƓĂĚŝ͕ DĞƐĂƌŝđ͕ aŬǀŽƌĐ͕ dƌƵƉŬŽǀŝđ͕ DĞƐĂƌŝđ͕ WƵƓĂƌ͕ ĞƐƟũĂŶŝđ͕ ŝƐƚƌŽǀŝđ͕ :ĂŵďƌŽƓŝđ͕ DĞƐĂƌŝđ͕ ƚƌĞŶĞƌ͗ ƌƵŶŽ DĞƐĂƌŝđ

BRATSTVO (SV) – BUDUĆNOST (M) 2:0 (0:0) /ŐƌĂůŝƓƚĞ͗ E< ƌĂƚƐƚǀŽ͘ 'ůĞĚĂƚĞůũĂ͗ ϮϬϬ͘ ^ƵĐŝ͗ DĂƌŝũĂŶ ƵŵĂŶēŝđ͕ /ǀŝĐĂ ,ŽƌǀĂƚ͕ ĂǀŽƌ aƵƉůũŝŬĂ͘ ĞůĞŐĂƚ͗ ĞůũŬŽ <ŽǀĂēŝđ ^ƚƌŝũĞůĐŝ͘ ϭ͗Ϭ ZŝēŬŽ ;ϱϰͿ͕ Ϯ͗Ϭ ,ĂŶǎĞŬŽǀŝđ ;ϳϯͿ Z d^dsK͗ WŽƐĂǀĞĐ͕ 'Ăů͕ Ăůŝ͕ aŬƌĞďůŝŶ͕ ZŝēŬŽ͕ sƵƌƵƓŝđ͕ ,ĂŶǎĞŬŽǀŝđ͕ <ƌŝnjŵĂŶ͕ &ƌĂŶēŝđ͕ KďĂĚŝđ͕ ZŝēŬŽ͕ ƚƌĞŶĞƌ͗ ĂŶŝĞů EŽǀĂŬ h h EK^d͗ DĂŐĚĂůĞŶŝđ͕ ĞƌĚŝŶ͕ ,ĂƚůĞŬ͕ ĂĚƌĂǀĞĐ͕ ĞƌĚŝŶ͕ ŶƚŽůŽǀŝđ͕ DĂũĞƌŝđ͕ ĂǀŝĚ͕ ŽĚůĞŬ͕ ƌŬ͕ ĞƌĚŝŶ͕ ƚƌĞŶĞƌ͗ ǀŽŶŝŵŝƌ ZĂĚŽǀĂŶ ƌǀĞŶŝ ŬĂƌƚŽŶ͗ :ĂŬƵƉ ; ƌĂƚƐƚǀŽͿ

SLOBODA (M) – PLAVI (Peklenica) 3:7 (0:2) /ŐƌĂůŝƓƚĞ͗ ŝŐůĞŶĂ͘ 'ůĞĚĂƚĞůũĂ͗ ϭϬϬ͘ ^ƵĐŝ͗ Ăŵŝƌ ůĚŝđ͕ DĂƌŝŽ WŝŶƚĂƌŝđ͕ DĂƌŝŶ DĂƌĐŝƵƓ͘ ĞůĞŐĂƚ͗ ŶƚƵŶ DĞƐĂƌŝđ ^ƚƌŝũĞůĐŝ͗ Ϭ͗ϭ sƵŐƌŝŶĞĐ ;ϯͿ͕ Ϭ͗Ϯ ^ƌŶĞĐ ;ϭϳͿ͕ ϭ͗Ϯ ĞƌŽǀĞĐ ;ϱϱͿ͕ ϭ͗ϯ EŽǀĂŬ ;ϲϱͲĂŐͿ͕ ϭ͗ϰ ŶƚŽŬŽǀŝđ ;ϲϴͿ͕ ϭ͗ϲ EĞƌĞƌ ;ϳϬ͕ ϳϴͿ͕ ϭ͗ϳ <ŽǀĂē ;ϴϮͿ͕ Ϯ͗ϳ ĂŬŽǀŝđ ;ϴϰͿ͕ ϯ͗ϳ ĞƌŽǀĞĐ ;ϴϲͿ ^>K K ͗ ĞƌŽǀĞĐ͕ ^ƌƓĂŶ͕ ŽǀĞēĞƌ͕ :ƵŐ͕ ĂůŽƉĂ͕ EŽǀĂŬ͕ ƵůũĂŬ͕ DĂƚƵůŝŶ͕ ĂŬŽǀŝđ͕ ^ŽǀĂƌ͕ ĞƌŽǀĞĐ͕ ƚƌĞŶĞƌ͗ DůĂĚĞŶ ƵďĞŬ W> s/͗ EŽǀĂŬ͕ dƵŬƐĂƌ͕ dƵƌŬ͕ ƌŬ͕ ŶƚŽŬŽǀŝđ͕ <ŽǀĂē͕ sƵŐƌŝŶĞĐ͕ EĞƌĞƌ͕ WŽǀŽĚŶũĂ͕ ^ƌŶĞĐ͕ >ŝƐũĂŬ͕ ƚƌĞŶĞƌ͗ sůĂĚŝŵŝƌ WĂǀůĞŬŽǀŝđ ƵƟ ŬĂƌƚŽŶŝ͗ :ƵŐ ;^ůŽďŽĚĂͿ͖ ƌŬ ;WůĂǀŝͿ

STRAHONINEC – POBJEDA 4:0 (1:0) /ŐƌĂůŝƓƚĞ͗ ^Z ^ƚũĞƉĂŶ ƵũĂŶ ^ƟƉŝđ͘ 'ůĞĚĂƚĞůũĂ͗ ϭϬϬ͘ ^ƵĐŝ͗ /ŐŽƌ <ƌŝǎĂƌŝđ͕ sĂůĞŶƟŶŽ <ĂŶƚŽĐŝ͕ :ƵƌŝĐĂ aĞŐŽǀŝđ͘ ĞůĞŐĂƚ͗ DůĂĚĞŶ ƌĞnjŽǀĂēŬŝ ^ƚƌŝũĞůĐŝ͗ ϭ͗Ϭ <ŽǀĂēŝđ ;ϯϴͿ͕ Ϯ͗Ϭ EŽǀĂŬ ;ϱϬͿ͕ ϯ͗Ϭ >ĂĜĞǀŝđ ;ϱϵͿ͕ ϰ͗Ϭ <ŽǀĂēŝđ ;ϲϴͿ ^dZ ,KE/E ͗ dƌƐƚĞŶũĂŬ͕ Ğůŝđ͕ <ŽǀĂēŝđ͕ ĞƌũĂǀ͕ ƵŶŝđ͕ >ĂĜĞǀŝđ͕ EŽǀĂŬ͕ 'ƌĂďĂƌ͕ &ƵēŬŽ͕ sŽĚŽƉŝũĂ͕ EŽǀĂŬ͕ ƚƌĞŶĞƌ͗ DůĂĚĞŶ ZĞƓĞƚĂƌ WK : ͗ WŽƐĂǀĞĐ͕ ĞŝůŝŶŐĞƌ͕ ,ĂŶǎĞŬŽǀŝđ͕ DŝŬƵůĂŶ͕ Ăůŝđ͕ <ŽǀĂē͕ ,ŽƌǀĂƚ͕ :ĂŵďƌŽƓŝđ͕ ĞďĞůĞĐ͕ &ƵēĞŬ͕ WŝŶƚĂƌŝđ͕ ƚƌĞŶĞƌ͗ EĞŶĂĚ Ăůŝđ ƵƟ ŬĂƌƚŽŶŝ͗ EŽǀĂŬ ;^ƚƌĂŚŽŶŝŶĞĐͿ͖ &ƵēĞŬ ;WŽďũĞĚĂͿ

19. travnja 2019. ,, 0(Ă,0856.$ /,*$ ² 6.83,1$ $

1DSULMHGX GHUEL NROD V LJUDĀHP YLåH QD WHUHQX dƌŝĐĂ :ĂĚƌĂŶĂ͘ :ŽƐŝƉ <ƌĂŶũēĞĐ͕ ƉŽďƌŝŶƵŽ ƐĞ njĂ ǀŽĚƐƚǀŽ ŵŽƌŶĂƌĂ Ƶ Ϯϭ͘ ŵŝŶƵƟ͘ sŽĚƐƚǀŽ aƚĞĨĂŶēĂŶĂ ƉŽǀŝƐƵũĞ ĞŶŝƐ sƵŬ Ƶ ϱϵ͘ ŵŝŶƵƟ͘ Ă ƚƌĞđŝ njŐŽĚŝƚĂŬ Ƶ ŵƌĞǎŝ ƌĂǀĞ ŝ ƉŽƚǀƌĚƵ ƉŽďũĞĚĞ ŶĂũnjĂƐůƵǎŶŝũŝ ũĞ ĞŶŝ <ƌĞƐŝŶŐĞƌ Ƶ ϴϱ͘ ŵŝŶƵƟ͘ KǀŽ ƐƵ njĂ sƵŬĂ ŝ <ƌĞƐŝŶŐĞƌĂ͕ Ɖƌǀŝ njŐŽĚŝĐŝ ŽǀĞ ƐĞnjŽŶĞ͘ EĂƉƌŝũĞĚƵ ĚĞƌďŝ ŬŽůĂ͘ KŵůĂĚŝŶĂĐ ũĞ ŽĚ ϭϱ͘ ŵŝŶƵƚĞ͕ ŵŽƌĂŽ ŶĂƐƚĂǀŝƟ ƐƵƐƌĞƚ Ɛ ĚĞƐĞƚŽƌŝĐŽŵ ŝŐƌĂēĂ njďŽŐ ŽnjůũĞĚĞ ŝŐƌĂēĂ͕ ƉŽƓƚŽ ŶŝƐƵ ŝŵĂůŝ njĂŵũĞŶƐŬŝŚ ŝŐƌĂēĂ͘ ŝƌŬŽǀůũĂŶēĂŶŝ ƐƵ Ƶ Ϯϵ͘ ŵŝŶƵƟ ƉŽǀĞůŝ njŐŽĚŝƚŬŽŵ DĂƌŝũĂ EŽǀĂŬĂ͘ h ϰϯ͘ ŵŝŶƵƟ ŽƉƌĂǀĚĂŶŽ ũĞ ĚŽƐƵĜĞŶ ŬĂnjŶĞŶŝ ƵĚĂƌĂĐ njĂ EĂƉƌŝũĞĚ͘ ^ŝŐƵƌĂŶ ƌĞĂůŝnjĂƚŽƌ ďŝŽ ũĞ /ǀĂŶ WƌĞƐĞēŬŝ͘ 'ŽƐƟŵĂ ũĞ Ƶ ϱϱ͘ ŵŝŶƵƟ ŝƐŬůũƵēĞŶ >ĞŽ sƵŬŽǀŝđ njďŽŐ ƉƌĞŐƌƵďŽŐ ƐƚĂƌƚĂ͘ ^ǀŽũ ĚƌƵŐŝ njŐŽĚŝƚĂŬ ŶĂ ƐƵƐƌĞƚƵ͕ WƌĞƐĞēŬŝ ƉŽƐƟǎĞ Ƶ ϱϴ͘ ŵŝŶƵƟ͘ ŽŵĂđŝŶƵ ũĞ Ƶ ϲϮ͘ ŵŝŶƵƟ͕ ŝƐŬůũƵēĞŶ DŝŚĂĞů :ĂŶēĞĐ͕ njďŽŐ ĚǀŝũĞ ŽƉŽŵĞŶĞ͘ KŵůĂĚŝŶĂĐ ĚŽůĂnjŝ ĚŽ njŐŽĚŝƚŬĂ Ƶ ϳϰ͘ ŵŝŶƵƟ ƉƌĞŬŽ ƌĂǎĞŶĂ sůĂƓŝđĂ͘ ^ǀŽũŝŵ ĚƌƵŐŝŵ njŐŽĚŝƚŬŽŵ ŶĂ ƐƵƐƌĞƚƵ͕ EŽǀĂŬ ƉŽƐƚĂǀůũĂ ŬŽŶĂēĂŶ ƌĞnjƵůƚĂƚ Ƶ ϴϴ͘ ŵŝŶƵƟ͘ CROATIA – ČSK 4:3 (1:2) /ŐƌĂůŝƓƚĞ͗ 'ŵĂũŶĂ͘ 'ůĞĚĂƚĞůũĂ͗ ϳϬ͘ ^ƵĐŝ͗ ŽǎŝĚĂƌ :ƵƌĂēŝđ͕ ZĞŶĂƚŽ sƵŬ͕ ZŽďĞƌƚŽ EŽǀĂŬ͘ ĞůĞŐĂƚ͗ ĞůũŬŽ WŽĚŐŽƌĞůĞĐ ^ƚƌŝũĞůĐŝ͗ ϭ͗Ϭ ZƵǎŝđ ;ϭϭͿ͕ ϭ͗ϭ ĞŐŽǀŝđ ;ϯϲͿ͕ ϭ͗Ϯ sƵŬ ;ϯϵͿ͕ Ϯ͗Ϯ ZƵǎŝđ ;ϰϴͿ͕ ϯ͗Ϯ DŝŚĂůũŬŽǀŝđ ;ϱϮͿ͕ ϯ͗ϯ ZĂĚŝđ ;ϲϱͿ͕ ϰ͗ϯ :ĞůĞŶŝđ ;ϳϱͿ ZK d/ ͗ ĂũŬŽǀĞĐ͕ ,ĂũĚŝŶũĂŬ͕ sĂƌŐĂ͕ Ăůŝ͕ aĂĨĂƌŝđ͕ ZƵǎŝđ͕ DŝŚĂůũŬŽǀŝđ͕ ZƵǎŝđ͕ :ĞůĞŶŝđ͕ /ǀĂŶƵƓŝđ͕ WŽůũĂŶĞĐ͕ ƚƌĞŶĞƌ͗ :ŽƐŝƉ 'ĂǀƌĂŶŽǀŝđ ^<͗ 'ƌĂďĂŶƚ͕ ŽǎĞŬ͕ ƌŶēĞĐ͕ >ŽŶēĂƌŝđ͕ sƵŬ͕ ĞŐŽǀŝđ͕ 'ƌĂďĂŶƚ͕ >ŽŶēĂƌŝđ͕ ZĂĚŝđ͕ sŝƓŶũŝđ͕ <ƌĂŵĂƌ͕ ƚƌĞŶĞƌ͗ ĚƌĂǀŬŽ sƵŬ ƵƟ ŬĂƌƚŽŶŝ͗ ZĂĚŝđ͕ ĞŐŽǀŝđ͕ >ŽŶēĂƌŝđ ; ^<Ϳ ƌǀĞŶŝ͗ Ăůŝ ; ƌŽĂƟĂͿ͖ ĞŐŽǀŝđ ; ^<Ϳ

BORAC PMP – VIDOVČAN 1:1 (0:1) /ŐƌĂůŝƓƚĞ͗ E< ŽƌĂĐ WDW͘ 'ůĞĚĂƚĞůũĂ͗ ϴϬ͘ ^ƵĐŝ͗ ŽũĂŶ :ƵƌĂƐ͕ <ƌŝƐƟũĂŶ ǀĞƚŬŽ͕ ŶƚƵŶ <ƵŬŽǀĞĐ͘ ĞůĞŐĂƚ͗ ƌĂŐƵƟŶ ,ŽnjũĂŬ͘ ^ƚƌŝũĞůĐŝ͗ Ϭ͗ϭ ^ƚƌďĂĚ ;ϵͿ͕ ϭ͗ϭ ĂŬƐĂ ;ϰϴͿ KZ ͗ ƌŶĂ͕ 'ĂǀĞnj͕ dŽƚ͕ &ĂǎŽŶ͕ dŽŵĂƓĞŬ͕ ƌŶĂ͕ EŽǀĂŬ͕ WĂƚĂŌĂ͕ ĂŬƐĂ͕ ŝŬĂē͕ ZƵƓĂŶĞĐ͕ ƚƌĞŶĞƌ͗ /ǀĂŶ ƌŶĂ s/ Ks E͗ ƌĚĞůũŝ͕ ,ĞƌŵĂŶ͕ &ƌŝƓēŝđ͕ WĞƚƌŝđ͕ EĞƐƟđ͕ WŽĚƌĂǀĞĐ͕ ,ĞƌŵĂŶ͕ DĂƚŽƚĞŬ͕ ^ƚƌďĂĚ͕ DŝƐĞƌ͕ EĞŵĞƚ͕ ƚƌĞŶĞƌ͗ DĂƌŝŽ ǀĞƚŬŽ ƵƟ ŬĂƌƚŽŶŝ͗ ƌŶĂ͕ dŽŵĂƓĞŬ ; ŽƌĂĐͿ͖ EĞƐƟđ͕ ^ƚƌďĂĚ ;sŝĚŽǀēĂŶͿ

DRAVA (DM) – BUDUĆNOST (P) 2:0 (1:0) /ŐƌĂůŝƓƚĞ͗ WƌĞŬ ƌƵŵĂ͘ 'ůĞĚĂƚĞůũĂ͗ ϭϮϬ͘ ^ƵĐŝ͗ ŽŵŝŶŝŬ ,ƌǎĞŶũĂŬ͕ ƌĂŐĂŶ ,ƌƵƐƚĞŬ͕ DĂƌŝŽ ,ŽƌǀĂƚ͘ ĞůĞŐĂƚ͗ ƌĂŐƵƟŶ sƵŬ ^ƚƌŝũĞůĐŝ͗ ϭ͗Ϭ <ŽēŝƓ ;ϳͿ͕ Ϯ͗Ϭ /ŐƌĞĐ ;ϱϮͿ Z s ͗ WĂŶĐĞƌ͕ KƌĞŚŽǀĞĐ͕ >ĞŐŝŶ͕ /ǀĂĐŝ͕ ,ŽƓŶũĂŬ͕ ĂůĞŶƚ͕ /ŐƌĞĐ͕ >ĞŐŝŶ͕ /ŐƌĞĐ͕ WŽŶŐƌĂĐ͕ <ŽēŝƓ͕ ƚƌĞŶĞƌ͗ ŶƚƵŶ WŽŶŐƌĂĐ h h EK^d͗ dĂƌĂĚŝ͕ >ĂĚŝđ͕ sŝƓŶũŝđ͕ DĂƌƟŶĞĐ͕ ,Ăůŝđ͕ :ĂŶŝēĂƌ͕ aĂĨĂƌŝđ͕ <ůŽďƵēĂƌŝđ͕ aŬŝůũŽ͕ &ĂƟđ͕ ,Ăůŝđ͕ ƚƌĞŶĞƌ͗ ůĂƚŬŽ EŽǀĂŬ Ƶƚŝ ŬĂƌƚŽŶŝ͗ <ŽēŝƓ͕ /ǀĂĐŝ ; ƌĂǀĂͿ͖ ,Ăůŝđ͕ DĂƌƚŝŶĞĐ͕ aŬŝůũŽ ; ƵĚƵđŶŽƐƚͿ

hǀũĞƌůũŝǀ ƵďƌĂǀēĂŶ͘ sĞđ Ƶ ϱ͘ ŵŝŶƵƟ͕ ŬŽĚ ŽƌĐĂ ũĞ ŝŐƌƵ njďŽŐ ŽnjůũĞĚĞ ŵŽƌĂŽ ŶĂƉƵƐƟƟ DĂƚĞũ WŽnjĚĞƌĞĐ͕ Ă ƉŽƓƚŽ ŶŝƐƵ ŝŵĂůŝ njĂŵũĞŶƐŬŽŐ ŝŐƌĂēĂ͕ ĚŽŵĂđŝŶŝ ƐƵ ĚŽ ŬƌĂũĂ ƐƵƐƌĞƚĂ ŵŽƌĂůŝ ŽĚŝŐƌĂƟ ƐĂ ĚĞƐĞƚŽƌŝĐŽŵ ŝŐƌĂēĂ͘ DƌĞǎƵ ŽƌĐĂ͕ ŶĂēĞŽ ũĞ DŝƌŽƐůĂǀ >ŽǀƌĞŬ Ƶ Ϯϰ͘ŵŝŶƵƟ͘ Ă ŐŽƐƚĞ ũĞ Ƶ ϰϬ͘ ŵŝŶƵƟ͕ ŽƉƌĂǀĚĂŶŽ ĚŽƐƵĜĞŶ ŬĂnjŶĞŶŝ ƵĚĂƌĂĐ͘ ^ŝŐƵƌĂŶ ƐĂ ϭϭ ŵĞƚĂƌĂ͕ ďŝŽ ũĞ ƌĂǎĞŶ ,ŽƌǀĂƚ͘ h ůŝƐƚƵ ƐƚƌŝũĞůĂĐĂ͕ ƵƉŝƐƵũĞ ƐĞ ŝ DŝƌŽƐůĂǀ :ĂŶēŝũĞǀ Ƶ ϲϱ͘ŵŝŶƵƟ͘ WŽ ĚƌƵŐŝ ƉƵƚĂ ŶĂ ƐƵƐƌĞƚƵ͕ ,ŽƌǀĂƚ ũĞ ƉƌĞĐŝnjĂŶ Ƶ ϳϮ͘ ŵŝŶƵƟ͘ >ŽǀƌĞŬ ƚĂŬŽĜĞƌ ĚƌƵŐŝ ƉƵƚĂ njĂďŝũĂ Ƶ ϴϬ͘ ŵŝŶƵƟ͘ ǀŝũĞ ŵŝŶƵƚĞ ŬĂƐŶŝũĞ͕ WĂŚĞŬ ƉŽƚǀƌĜƵũĞ ƉŽďũĞĚƵ ƵďƌĂǀēĂŶĂ͘ ͣsƌƵđĞ͞ Ƶ 'ĂƌĚŝŶŽǀĐƵ͘ ZĂĚŶŝēŬŝ ĚŽůĂnjŝ Ƶ ǀŽĚƐƚǀŽ͕ njŐŽĚŝƚŬŽŵ ĂŶŝũĞůĂ >ŽǀƌĞŬĂ Ƶ Ϯϯ͘ ŵŝŶƵƟ͘ /ƐƟ ŝŐƌĂē͕ njĂďŝũĂ njĂ ϮͲϬ Ƶ ϯϴ͘ ŵŝŶƵƟ͘ ƌĂƓŬŽǀĞĐ͕ ĚŽůĂnjŝ ĚŽ njŐŽĚŝƚŬĂ Ƶ ϲϮ͘ ŵŝŶƵƟ͕ ƐƚƌŝũĞůĂĐ ZŽďĞƌƚ :ƵƌŝƓŝđ͘ h ϴϯ͘ ŵŝŶƵƟ͕ ŽƉƌĂǀĚĂŶŽ ũĞ ĚŽƐƵĜĞŶ ŬĂnjŶĞŶŝ ƵĚĂƌĂĐ njĂ ŐŽƐƚƵũƵđƵ ŵŽŵēĂĚ͘ DĞĜƵƟŵ͕ &ƌĂŶ ĂůĞŶƚ͕ ŶĞ ƵƐƉŝũĞǀĂ ŝƐŬŽƌŝƐƟƟ ƚƵ ƉƌŝůŝŬƵ͘ ƌĂƓŬŽǀēĂŶŝŵĂ ŝƉĂŬ ĚŽůĂnjĞ ĚŽ ďŽĚĂ Ƶ ƉƌĞƚƉŽƐůũĞĚŶũŽũ ŵŝŶƵƟ ƵƚĂŬŵŝĐĞ͕ njŐŽĚŝƚŬŽŵ ŶƚŽŶŝũĂ ĂůĞŶƚĂ͘ h ǀƌůŽ ŶĞƌǀŽnjŶŽŵ ƐƵƐƌĞƚƵ͕

',6&,3/,16., .87$. < E /^<>:h E/D /'Z /D ZK d/ ʹ ĂƌŝŽ Ăůŝ ;ϯϯϵϯͿ ƉŽ ēů͘ ϱϭ W ,E^ͲĂ ϭ ;ũĞĚŶĂͿ ƵƚĂŬŵŝĐĂ ^< ʹ ůĚŝŶ ĞŐŽǀŝđ ;ϯϬϳϵͿ ƉŽ ēů͘ ϱϯ W ,E^ͲĂ Ϯ ;ĚǀŝũĞͿ ƵƚĂŬŵŝĐĞ KD> /E ; ^Ϳ ʹ DŝŚĂĞů :ĂŶēĞĐ ;ϴϭϳϭͿ ƉŽ ēů͘ ϮϬ W ,E^ͲĂ ϭ ;ũĞĚŶĂͿ ƵƚĂŬŵŝĐĂ E WZ/: ʹ >ĞŽ sƵŬŽǀŝđ ;ϭϮϱϯϭͿ ƉŽ ēů͘ ϱϳ W ,E^ͲĂ ϯ ;ƚƌŝͿ ƵƚĂŬŵŝĐĞ ďŽŐ ƚƌĞđĞ ŽƉŽŵĞŶĞ ƉƌĂǀŽ ŶĂƐƚƵƉĂ Ƶ ƐůũĞĚĞđĞŵ ŬŽůƵ ŶĞŵĂũƵ͗ Z s ; DͿ ʹ ĞũĂŶ <ŽēŝƓ ;ϰϴϭϬͿ D> K^d ;/Ϳ ʹ ŝŶŽ ĂŶ ;ϮϴϮϯͿ s/ Ks E ʹ ZŽďĞƌƚ EĞƐƟđ ;ϰϳϲϰͿ͕ WĂƚƌŝŬ ^ƚƌďĂĚ ;ϴϯϵϱͿ ^< ʹ /ǀĂŶ ZĂĚŝđ ;ϯϬϴϴͿ͕ ůĚŝŶ ĞŐŽǀŝđ ;ϯϬϳϵͿ KZ ; ,Ϳ ʹ WĞƚĂƌ ,ĂƌŵŝĐĂƌ ;ϳϭϰϮͿ Z E/ </ ʹ dŽŵŝƐůĂǀ ůĂǎŝđ ;ϱϵϬϱͿ͕ /ǀĂŶ &ĞůĚŝ ;ϲϰϭϳͿ͕ DĂƌŬŽ ,ĂēĞŬ ;ϲϴϲϯͿ͕ ^ƚũĞƉĂŶ ,ŽƌǀĂƚ ;ϴϴϴͿ Z a<Ks Ͳ' ZKd, ZD ʹ >ƵŬĂ ZĞƉĂůƵƐƚ ;ϴϮϲͿ͕ >ƵŬĂ ^ůĂǀŝēĞŬ ;ϲϮϳͿ E WZ/: ʹ &ŝůŝƉ &ůĞƚĞŶ ;ϲϯϰϱͿ

ŬŽĚ ZĂĚŶŝēŬŽŐ ēĂŬ ŽƐŵŽƌŝĐĂ ŽƉŽŵĞŶƵƟŚ͕ Ă ŬŽĚ ƌĂƓŬŽǀĐĂ ēĞƚǀŽƌŝĐĂ͘ ƌĂǀĂ ; DͿ ďŽůũĂ ŽĚ ƵĚƵđŶŽƐƚŝ͘ DŝŚĂůũĞǀēĂŶŝ ĚŽůĂnjĞ ĚŽ ƉƌĞĚŶŽƐƟ Ƶ ϳ͘ ŵŝŶƵƟ͕ njĂŚǀĂůũƵũƵđŝ njŐŽĚŝƚŬƵ ĞũĂŶĂ <ŽēŝƓĂ͘ WŽďũĞĚƵ ĚŽŵĂđŝŶĂ͕ ƉŽƚǀƌĜƵũĞ :ŽƐŝƉ /ŐƌĞĐ Ƶ ϱϮ͘ ŵŝŶƵƟ͘ Ğnj ƉŽďũĞĚŶŝŬĂ Ƶ dƵƌēŝƓđƵ͘ sŝĚŽǀēĂŶ͕ ǀŽĚŝ Ƶ ϵ͘ ŵŝŶƵƟ͕ njŐŽĚŝƚŬŽŵ WĂƚƌŝŬĂ ^ƚƌďĂĚĂ͘ ŽĚ ŽƌĐƵ WDW͕ ĚŽŶŽƐŝ DĂƌŬŽ ĂŬƐĂ Ƶ ϰϴ͘ ŵŝŶƵƟ͘ ͣ<ŝƓĂ͞ ŐŽůŽǀĂ Ƶ KƌĞŚŽǀŝĐŝ͘ h ϭϭ͘ ŵŝŶƵƟ͕ ŽƉƌĂǀĚĂŶŽ ũĞ ĚŽƐƵĜĞŶ ŬĂnjŶĞŶŝ ƵĚĂƌĂĐ njĂ ƌŽĂƟũƵ͘ WƌĞĐŝnjĂŶ ƐĂ ďŝũĞůĞ ƚŽēŬĞ͕ ďŝŽ ũĞ DĂƌŬŽ ZƵǎŝđ͘ ^<͕ ŝnjũĞĚŶĂēƵũĞ ƉƌĞŬŽ ŬĂƉĞƚĂŶĂ ůĚŝŶĂ ĞŐŽǀŝđĂ Ƶ ϯϲ͘ ŵŝŶƵƟ͘ dƌŝ ŵŝŶƵƚĞ ŬĂƐŶŝũĞ njĂ ƉƌĞŽŬƌĞƚ ŐŽƐƟũƵ͕ ŶĂũnjĂƐůƵǎŶŝũŝ ũĞ Ěŵŝƌ sƵŬ͘ h

/,67$ 675,-(/$&$ Ϯϰ njŐŽĚŝƚĂŬĂ ʹ DĂƌŝŽ EŽǀĂŬ ;EĂƉƌŝũĞĚͿ ϭϵ njŐŽĚŝƚĂŬĂ ʹ DĂƌŬŽ ĂŬƐĂ ; ŽƌĂĐ WDWͿ͕ ƌĂǎĞŶ sůĂƓŝđ ;KŵůĂĚŝŶĂĐ ^Ϳ ϭϴ njŐŽĚŝƚĂŬĂ ʹ ĂŵũĂŶ EŽǀĂŬ ; ƵĚƵđŶŽƐƚ WͿ ϭϳ njŐŽĚŝƚĂŬĂ ʹ :ƵƌŝĐĂ dŝnjĂũ ;KŵůĂĚŝŶĂĐ ^Ϳ͕ DŝƌŽƐůĂǀ >ŽǀƌĞŬ ; ƵďƌĂǀēĂŶͿ ϭϲ njŐŽĚŝƚĂŬĂ ʹ /ǀĂŶ &ƵēŬŽ ;:ĂĚƌĂŶͿ ϭϰ njŐŽĚŝƚĂŬĂ ʹ EŝŬŽůĂ :ĂŐŝđ ;EĂƉƌŝũĞĚͿ͕ DĂƚĞŽ ,ĂŶǎĞŬŽǀŝđ ; ƌŽĂƟĂͿ͕ ZŽďĞƌƚŽ sŝƓŶũŝđ ; ^<Ϳ͕ ƌĂǎĞŶ ,ŽƌǀĂƚ ; ƵďƌĂǀēĂŶͿ

2320(187, ,*5$ÿ, D> K^d ;/Ϳ ʹ ŝŶŽ ĂŶ ;ϮϴϮϯͿ E WZ/: ʹ &ŝůŝƉ &ůĞƚĞŶ ;ϲϯϰϱͿ : Z E ʹ ĞůũŬŽ <ĂŵĞŶĂƌ ;ϭϳϬϮͿ͕ ŽƌĂŶ DŽǎĞŬ ;ϱϬϬͿ KZ ; ,Ϳ ʹ WĞƚĂƌ ,ĂƌŵŝĐĂƌ ;ϳϭϰϮͿ͕ ŚƌŝƐƚŝĂŶ dŝƓůũĂƌŝđ ;ϭϵϳϲͿ ^< ʹ /ǀĂŶ ZĂĚŝđ ;ϯϬϴϴͿ͕ ůĚŝŶ ĞŐŽǀŝđ ;ϯϬϳϵͿ͕ ĞũĂŶ >ŽŶēĂƌŝđ ;ϯϬϵϮͿ Z s ; DͿ ʹ DĂƚĞũ /ǀĂĐŝ ;ϰϱϰϴͿ͕ ĞũĂŶ <ŽēŝƓ ;ϰϴϭϬͿ Z E/ </ ʹ EŝŶŽ ,ĂēĞŬ ;ϰϲϯϮͿ͕ EŝŬŽůĂ ŽďŝēĂŶĞĐ ;ϲϮϵͿ͕ DŝũŽ WĂůĞƌ ;ϴϰϯͿ͕ DĂƟũĂ <ŽůĂƌŝđ ;ϵϬϮͿ͕ dŽŵŝƐůĂǀ ůĂǎŝđ ;ϱϵϬϱͿ͕ /ǀĂŶ &ĞůĚŝ ;ϲϰϭϳͿ͕ DĂƌŬŽ ,ĂēĞŬ ;ϲϴϲϯͿ͕ ^ƚũĞƉĂŶ ,ŽƌǀĂƚ ;ϴϴϴͿ Z a<Ks Ͳ' Kd, ZD ʹ >ƵŬĂ ^ůĂǀŝēĞŬ ;ϲϮϳͿ͕ >ƵŬĂ ZĞƉĂůƵƐƚ ;ϴϮϲͿ͕ ŶƚŽŶŝŽ ĂůĞŶƚ ;ϳϬϴϭͿ͕ DĂƌŬŽ WŽŵĂŚĂē ;ϭϮϵϲϰͿ D> K^d ; Ϳ ʹ DĂƟũĂ DĂũĞƌŝđ ;ϭϵϬϬͿ KZ WDW ʹ /ǀĂŶ ƌŶĂ ;ϭϵϮϴͿ͕ >ƵŬĂ dŽŵĂƓĞŬ ;ϳϴϳϯͿ Z s ;<Ϳ ʹ &ŝůŝƉ sƌƓēĂŬ ;ϭϭϯϰϮͿ KD> /E ; ^Ϳ ʹ ƌĂǎĞŶ sůĂƓŝđ ;ϳϯͿ h Z s E ʹ ŽŵŝŶŝŬ :ĂĚĂŶ ;ϭϴϭϳͿ s/ Ks E ʹ ZŽďĞƌƚ EĞƐƟđ ;ϰϳϲϰͿ͕ WĂƚƌŝŬ ^ƚƌďĂĚ ;ϴϯϵϱͿ h h EK^d ;WͿ ʹ 'ŝĂŶůƵĐĂ ,Ăůŝđ ;ϱϬϴϵͿ͕ &ŝůŝƉ DĂƌƚŝŶĞĐ ;ϰϳϱϯͿ͕ ŝŶŽ aŬŝůũŽ ;ϴϭϱϬͿ

TABLICA 1. h Z s E

21 19 1

1 81 – 10 58

2. E WZ/:

21 14 3

4 73 – 28 45

3. : Z E

21 11 6

4 45 – 31 39

4. Z a<Ks

21 10 5

6 44 – 32 35

5. KD> /E ; ^Ϳ 21 11 1

9 55 – 45 34

6. KZ WDW

21 10 4

7 45 – 37 34

7. Z s ; DͿ

21 10 4

7 41 – 36 ϯϰ

8. s/ Ks E

21 9

4

8 35 – 34 ϯϭ

9. D> K^d ;/Ϳ

21 8

4

9 31 – 41 28

10. CROATIA

21 7

6

8 43 – 48 27

11. h h EK^d ;WͿ

21 8

2 11 46 – 47 26

12. ^<

21 6

5 10 34 – 40 23

13. KZ ; ,Ϳ

21 5

2 14 20 – 52 17

14 Z E/ </

21 4

4 13 23 – 55 16

15. D> K^d ; Ϳ

21 4

3 14 27 – 68 15

16. Z s ;<Ϳ

21 4

2 15 31 – 70 14

NAJAVA 6/-('(ý(* KOLA

h ϮϮ͘ ŬŽůƵ ƐĂƐƚĂũƵ ƐĞ Ƶ ƐƵďŽƚƵ͗ DůĂĚŽƐƚ ;/Ϳ ʹ ŽƌĂĐ ; ,Ϳ ͘ DĞƐĂƌŝđ͕ ǀĞƚŬŽ͕ ^ĂŶũŬŽǀŝđ͕ Ă͘ :ĂŵďƌŽǀŝđ͕ Ă Ƶ ŶĞĚũĞůũƵ͗ ƌĂǀĂ ;<Ϳ ʹ DůĂĚŽƐƚ ; Ϳ ƵďĞŬ͕ Ăůŝđ͕ WŝŶƚĂƌŝđ͕ ƌǀĞŶŬĂƌ͕ ƵďƌĂǀēĂŶ ʹ ƌŽĂƟĂ ͘ ůĚŝđ͕ <ĞĚŵĞŶĞĐ͕ DĂũĞƟđ͕ DĞnjŐĂ͕ ^< ʹ ŽƌĂĐ WDW dŽŵŝēŝđ͕ aĞŐŽǀŝđ͕ DĂƌŝŽ ,ŽƌǀĂƚ͕ ͘ <ŽǀĂē͕ sŝĚŽǀēĂŶ ʹ ƌĂǀĂ ; DͿ dŽƉůŝƓŶũĂŬ͕ DŝŚŽĐŝ͕ ŝŶŽ ,ŽƌǀĂƚ͕ <ŽǀĂēŝđ͕ ƵĚƵđŶŽƐƚ ;WͿ ʹ ZĂĚŶŝēŬŝ ƵƌĜĞŬ͕ sůĂŚ͕ &ŽĚŽƌ͕ <ƌŝǎĂƌŝđ͕ ƌĂƓŬŽǀĞĐͲ'ĞŽƚŚĞƌŵĂĞ ʹ KŵůĂĚŝŶĂĐ ; ^Ϳ &ŝůŝƉēŝđ͕ ^ƵŬĂŶĞĐ͕ ,ƌƵƐƚĞŬ͕ dĂůĂŶ͕ EĂƉƌŝũĞĚ ʹ :ĂĚƌĂŶ aŬƌŽďĂƌ͕ sůĂŚĞŬ͕ ĂƓĞŬ͕ ^͘ EŽǀĂŬ͘ hƚĂŬŵŝĐĞ ƐĞ ŝŐƌĂũƵ Ɛ ƉŽēĞƚŬŽŵ Ƶ ϭϲ͗ϯϬ͘

ϰϴ͘ ŵŝŶƵƟ͕ ƉŽ ĚƌƵŐŝ ƉƵƚĂ ũĞ ŽƉƌĂǀĚĂŶŽ ĚŽƐƵĜĞŶ ŬĂnjŶĞŶŝ ƵĚĂƌĂĐ njĂ ĚŽŵĂđŝŶĞ͘ WŽŶŽǀŶŽ ũĞ ƐƚƌŝũĞůĂĐ ďŝŽ ZƵǎŝđ͘ Ă ϯͲϮ͕ ŽũĂŶ DŝŚĂůũŬŽǀŝđ njĂďŝũĂ Ƶ ϱϮ͘ ŵŝŶƵƟ͘ /ǀĂŶ ZĂĚŝđ͕ ŝnjũĞĚŶĂēƵũĞ njĂ ^< Ƶ ϲϱ͘ ŵŝŶƵƟ͘ 'ŽƐƟŵĂ ũĞ Ƶ ϳϬ͘ ŵŝŶƵƟ͕ ŝƐŬůũƵēĞŶ ĞŐŽǀŝđ͕ njďŽŐ ǀƌŝũĞĜĂŶũĂ͘ WĞƚ ŵŝŶƵƚĂ ŬĂƐŶŝũĞ͕ :ĞůĞŶŝđ ƉŽƐƟǎĞ ƐǀŽũ ƉƌǀŝũĞŶĂĐ ƐĞnjŽŶĞ njĂ ƌŽĂƟũƵ͘ EĞŬŽůŝŬŽ ƚƌĞŶƵƚĂŬĂ ŬĂƐŶŝũĞ͕ KƌĞŚŽǀēĂŶŝŵĂ ũĞ ŝƐŬůũƵēĞŶ ĂƌŝŽ Ăůŝ͕ njďŽŐ ƉƌĞŬƌƓĂũĂ Ƶ ŝnjŐůĞĚŶŽũ ƉƌŝůŝĐŝ njĂ ƉŽƐƟnjĂŶũĞ njŐŽĚŝƚŬĂ͘ WŽďũĞĚĂ ĞŬĂŶŽǀēĂŶĂ͘ DůĂĚŽƐƚ ŝnj ĞŬĂŶŽǀĐĂ͕ ĚŽůĂnjŝ ĚŽ njŐŽĚŝƚŬĂ Ƶ Ϯϱ͘ ŵŝŶƵƟ͕ ƐƚƌŝũĞůĂĐ ĂŶŝũĞů DĂǀƌŝēĞŬ͘ WŽďũĞĚƵ ĚŽŵĂđŝŶĂ͕ ƉŽƚǀƌĜƵũĞ <ƌƵŶŽƐůĂǀ &ƌĂŶēŝđ Ƶ ϯϲ͘ ŵŝŶƵƟ͘ ;ĚũͿ

,, 0(Ă,0856.$ /,*$ ² 6.83,1$ %

0XUD ]DVOXçHQR UHPL]LUDOD V YRGHþLP 7UQRYFHP DŝŬůĂǀēĂŶŝ ƉŽƌĂǎĞŶŝ Ƶ ^ĂǀƐŬŽũ sĞƐŝ͘ h ϱϰ͘ ŵŝŶƵƟ͕ ŽƉƌĂǀĚĂŶŽ ũĞ ĚŽƐƵĜĞŶ ŬĂnjŶĞŶŝ ƵĚĂƌĂĐ njĂ ƌĂƚƐƚǀŽ͘ ^ŝŐƵƌĂŶ ƌĞĂůŝnjĂƚŽƌ͕ ďŝŽ ũĞ /ǀĂŶ ZŝēŬŽ͘ WŽďũĞĚƵ ĚŽŵĂđŝŶĂ͕ ƉŽƚǀƌĜƵũĞ DĂƚĞŽ ,ĂŶǎĞŬŽǀŝđ Ƶ ϳϯ͘ ŵŝŶƵƟ͘ ^ĂǀēĂŶŝŵĂ ũĞ ƉĞƚ ŵŝŶƵƚĂ ŬĂƐŶŝũĞ͕ ŝƐŬůũƵēĞŶ >ƵŬĂ :ĂŬƵƉ͕ njďŽŐ ƉƌĞŐƌƵďŽŐ ƐƚĂƌƚĂ Ɛ ůĞĜĂ ŶĂ ŶŽŐƵ ƉƌŽƟǀŶŝēŬŽŐ ŝŐƌĂēĂ͘ <ŽĚ ŽďũĞ ŵŽŵēĂĚŝ͕ ŶŝũĞ ďŝůŽ ŽƉŽŵĞŶƵƟŚ ŝŐƌĂēĂ͘ WĞƚĂƌĚĂ ^ŽŬŽůĂ͘ DƌĞǎƵ KŵůĂĚŝŶĐĂ͕ ŶĂēĞŽ ũĞ ůĞŬƐĂŶĚĂƌ sŝŶĐĞŬ Ƶ ϭϱ͘ ŵŝŶƵƟ͘ sŽĚƐƚǀŽ ĚŽŵĂđŝŶĂ͕ ƉŽǀŝƐƵũĞ >ƵŬĂ ,ĞƌƚĂƌŝđ Ƶ ϯϳ͘ ŵŝŶƵƟ͘ KǀŽ ũĞ njĂ ĚŽŵĂđĞŐ ŝŐƌĂēĂ͕ Ɖƌǀŝ njŐŽĚŝƚĂŬ ƐĞnjŽŶĞ͘ h ůŝƐƚƵ ƐƚƌŝũĞůĂĐĂ njĂ sƌĂƟƓŝŶēĂŶĞ͕ ƵƉŝƐƵũĞ ƐĞ Ƶ dŽŵŝƐůĂǀ aĂĨĂƌŝđ Ƶ ϰϰ͘ ŵŝŶƵƟ͘ /ƐƟ ŝŐƌĂē͕ njĂďŝũĂ ŝ Ƶ ϲϲ͘ ŵŝŶƵƟ͘ ^ǀŽũ ĚƌƵŐŝ njŐŽĚŝƚĂŬ ŶĂ ƐƵƐƌĞƚƵ͕ sŝŶĐĞŬ ƉŽƐƟǎĞ Ƶ ϴϱ͘ ŵŝŶƵƟ͘ WŽƌĂnj DĂēŬŽǀēĂŶĂ͕ ƵďůĂǎŝŽ ũĞ ŶĚƌŝũĂ sƌďĂŶĞĐ Ƶ ϴϴ͘ ŵŝŶƵƟ͘ <ŽĚ ^ŽŬŽůĂ͕ ŶŝũĞ ďŝůŽ ŽƉŽŵĞŶƵƟŚ͕ Ă ŬŽĚ KŵůĂĚŝŶĐĂ͕ ũĞĚĂŶ ŽƉŽŵĞŶƵƟ ŝŐƌĂē͘ Ğnj ƉŽďũĞĚŶŝŬĂ Ƶ ŽŶũĞŵ <ŽŶĐŽǀēĂŬƵ͘ ŽŵĂđŝŶŝ ĚŽůĂnjĞ ĚŽ ƉƌĞĚŶŽƐƟ njĂŚǀĂůũƵũƵđŝ njŐŽĚŝƚŬƵ ^ŝŶŝƓĞ aŬǀŽƌĐĂ Ƶ ǀůĂƐƟƚƵ ŵƌĞǎƵ͘ DĂůŝ DŝŚĂůũĞǀĞĐ͕ ŝnjũĞĚŶĂēƵũĞ Ƶ ϰϭ͘ ŵŝŶƵƟ͕ ƉƌĞŬŽ EŝŶĞ ĞƐƟũĂŶŝđĂ͘ Ă ƉŽƚƉƵŶŝ ƉƌĞŽŬƌĞƚ ŐŽƐƟũƵ͕ VENERA PMP – HAJDUK (B) 3:4 (1:4) /ŐƌĂůŝƓƚĞ͗ E< sĞŶĞƌĂ͘ 'ůĞĚĂƚĞůũĂ͗ ϭϱϬ͘ ^ƵĐŝ͗ ĂƌŝŽ ƵďĞŬ͕ ZŽďĞƌƚŽ ĞǎĜĞŬ͕ ĂŶŝũĞů <ŽēŝůĂ͘ ĞůĞŐĂƚ͗ ƌĂŐƵƟŶ ŽƌŬŽ ^ƚƌŝũĞůĐŝ͘ Ϭ͗ϭ ůŵĞŝĚĂ ;ϰͿ͕ Ϭ͗Ϯ dŽŵĂƓŝđ ;ϭϱͿ͕ Ϭ͗ϯ ůŵĞŝĚĂ ;ϮϬͿ͕ Ϭ͗ϰ &ĞŐĞƓ ;ϰϯͿ͕ ϭ͗ϰ KǀēĂƌ ;ϰϰͿ͕ ϯ͗ϰ ,ƵĚŽůĞƚŶũĂŬ ;ϰϲ͕ ϰϳͿ s E Z ͗ WĞƌēŝđ͕ EŽǀĂŬ͕ KǀēĂƌ͕ ^ƚƌĂŚ͕ aŽƉĂƌ͕ >ĞǀĂēŝđ͕ ƵŚĂŶĞĐ͕ ,ƵĚŽůĞƚŶũĂŬ͕ 'ůĂǀŝŶĂ͕ 'ŽƌŝēĂŶĞĐ͕ DŝŚĂůŝđ͕ ƚƌĞŶĞƌ͗ ^ƟǀĞŶ >ĂĐŬŽ , : h<͗ :ƵƌĞƟđ͕ ŵďƌƵƓ͕ dŽŵĂƓŝđ͕ ůŵĞŝĚĂ͕ 'ƌĞŐŽƌŝŶēŝđ͕ ^ĞŶēĂƌ͕ <ƌŶũĂŬ͕ &ĞŐĞƓ͕ ŵďƌƵƓ͕ <ƌŶũĂŬ͕ ƵŚĂŶĞĐ͕ ƚƌĞŶĞƌ͗ ^ůĂǀŬŽ ŽƌĜĞǀŝđ ƵƟ ŬĂƌƚŽŶ͗ ŵďƌƵƓ ;,ĂũĚƵŬͿ

JEDINSTVO (NsnD) – HAJDUK (Š) 2:0 (2:0) /ŐƌĂůŝƓƚĞ͗ E< :ĞĚŝŶƐƚǀŽ͘ 'ůĞĚĂƚĞůũĂ͗ ϭϬϬ͘ ^ƵĐŝ͗ DĂƌŬŽ ƵƌĜĞŬ͕ >ĞŽŶĂƌĚŽ ĂŬƐĂ͘ ĞůĞŐĂƚ͗ ^ƚũĞƉĂŶ ƵƌĂŶĞĐ ^ƚƌŝũĞůĐŝ͘ ϭ͗Ϭ WŽƉŽǀŝđ ;ϭϳͿ͕ Ϯ͗Ϭ sƵŐƌŝŶĞĐ ;ϯϰͿ : /E^dsK͗ <ƌĞŐĂƌ͕ ƵŬĂů͕ ŽŵŝƚĞƌ͕ WŽƉŽǀŝđ͕ ^ƌŶĞĐ͕ dĂƌŽĚŝ͕ 'ƌĂďĂƌ͕ sƵŐƌŝŶĞĐ͕ ^ƌŶĞĐ͕ <ƌĞŐĂƌ͕ ŽŵŝƚĞƌ͕ ƚƌĞŶĞƌ͗ /njĞƚ dĞƌnjŝđ , : h<͗ WŽƐĂǀĞĐ͕ ,ƌǎĞŶũĂŬ͕ &ĂƌŬĂƓ͕ WŽĚǀĞnjĂŶĞĐ͕ ĞďĞůĞĐ͕ aĂƌĚŝ͕ ĂĚƌĂǀĞĐ͕ ,ƌǎĞŶũĂŬ͕ ,ŽƓƉĞů͕ ZĂĚŝŬŽǀŝđ͕ ŐĂŶĞĐ͕ ƚƌĞŶĞƌ͗ ĂƌŬŽ WŽƐĂǀĞĐ ƵƟ ŬĂƌƚŽŶŝ͗ ^ƌŶĞĐ͕ dĂƌŽĚŝ ;:ĞĚŝŶƐƚǀŽͿ͖ ŐĂŶĞĐ ;,ĂũĚƵŬͿ

ƉŽďƌŝŶƵŽ ƐĞ ^ĂŶĚŝ WƵƓĂƌ Ƶ ϰϰ͘ ŵŝŶƵƟ͘ ŽĚ <ŽŶĐŽǀēĂŶŝŵĂ͕ ĚŽŶŽƐŝ EĞŶĂĚ ZĂĚŝŬŽǀŝđ Ƶ ϲϬ͘ ŵŝŶƵƟ͘ h ǀƌůŽ ŬŽƌĞŬƚŶŽŵ ƐƵƐƌĞƚƵ͕ ŶŝũĞ ďŝůŽ ƉŽƚƌĞďĞ njĂ ĚŝƐĐŝƉůŝŶƐŬŝŵ ŵũĞƌĂŵĂ͘ dƌŶŽǀĐƵ ďŽĚ Ƶ ,ůĂƉŝēŝŶŝ͘ 'ŽƐƟ ƐƵ ƉŽǀĞůŝ Ƶ Ϯϰ͘ ŵŝŶƵƟ͕ njŐŽĚŝƚŬŽŵ dŽŵŝƐůĂǀĂ EŽǀŽƐĞůĞĐĂ͘ Ă DƵƌƵ ŝnjũĞĚŶĂēƵũĞ /ǀŝĐĂ dĞůĞďƵŚ Ƶ ϱϬ͘ ŵŝŶƵƟ͘ ŽŵĂđŝŶŝ ǀŽĚĞ Ƶ ϳϰ͘ ŵŝŶƵƟ͕ ƉƌĞŬŽ <ƌŝƐƟũĂŶĂ WĂĚĂƌŝđĂ͘ ŽĚ ŐŽƐƟŵĂ͕ ĚŽŶŽƐŝ EŽǀŽƐĞůĞĐ͕ ƐǀŽũŝŵ ĚƌƵŐŝŵ njŐŽĚŝƚŬŽŵ ŶĂ ƐƵƐƌĞƚƵ Ƶ ϴϰ͘ ŵŝŶƵƟ͘ <ŽĚ ŽďũĞ ŵŽŵēĂĚŝ͕ ƉŽ ũĞĚĂŶ ͣƉŽǎƵƚũĞůŝ͘͞ hǀũĞƌůũŝǀŝ WĞŬůĞŶŝēĂŶŝ͘ DƌĞǎƵ ^ůŽďŽĚĞ͕ ŶĂēĞŽ ũĞ ZŽďĞƌƚŽ sƵŐƌŝŶĞĐ Ƶ ϯ͘ ŵŝŶƵƚŝ͘ sŽĚƐƚǀŽ WůĂǀŝŚ͕ ƉŽǀŝƐƵũĞ DĂƌŝŽ ^ƌŶĞĐ Ƶ ϭϳ͘ ŵŝŶƵƚŝ͘ DŝŚŽǀůũĂēĂŶŝ͕ ƉŽƐƚŝǎƵ njŐŽĚŝƚĂŬ Ƶ ϱϱ͘ ŵŝŶƵƟ͕ ƐƚƌŝũĞůĂĐ WĂƚƌŝŬ ĞƌŽǀĞĐ͘ ŽŵĂđŝ ŝŐƌĂē dŽŵŝƐůĂǀ EŽǀĂŬ͕ ƉŽŐĂĜĂ ǀůĂƐƟƚƵ ŵƌĞǎƵ Ƶ ϲϱ͘ ŵŝŶƵƟ͘ dƌŝ ŵŝŶƵƚĞ ŬĂƐŶŝũĞ͕ njĂ ϭͲϰ njĂďŝũĂ ^ĞďĂƐƟũĂŶ ŶƚŽŬŽǀŝđ͘ 'ŽƐƚƵũƵđŝ ŬĂƉĞƚĂŶ dŽŵŝĐĂ EĞƌĞƌ͕ ƵƉŝƐƵũĞ ƐĞ Ƶ ůŝƐƚƵ ƐƚƌŝũĞůĂĐĂ Ƶ ϳϬ͘

',6&,3/,16., .87$. < E /^<>:h EKD /'Z h Z d^dsK ;^sͿ ʹ >ƵŬĂ :ĂŬƵƉ ;ϱϳϱϮͿ ƉŽ ēů͘ ϱϱ W ,E^ͲĂ Ϯ ;ĚǀŝũĞͿ ƵƚĂŬŵŝĐĞ ďŽŐ ƚƌĞđĞ ŽƉŽŵĞŶĞ ƉƌĂǀŽ ŶĂƐƚƵƉĂ Ƶ ƐůũĞĚĞđĞŵ ŬŽůƵ ŶĞŵĂũƵ͗ WK : ʹ ^ĂƓĂ &ƵēĞŬ ;ϮϰϳϵͿ , : h< ;aͿ ʹ DĂƌŬŽ ŐĂŶĞĐ ;ϴϵϵϰͿ DhZ ʹ DŝŚĂĞů WŽĚǀĞnj ;ϰϲϳϲͿ

MURA – TRNOVEC 2:2 (0:1) /ŐƌĂůŝƓƚĞ͗ aZ KůĞƟđ ZĂĚŽǀĂŶ ZĂƚŬŽ͘ ^ƵĐŝ͗ ĂƌŬŽ &ŝůŝƉēŝđ͕ ŝŶŽ ,ŽƌǀĂƚ͕ <ƌĞƓŝŵŝƌ DĂũĞƟđ͘ ĞůĞŐĂƚ͗ ŶƚƵŶ sůĂŚĞŬ ^ƚƌŝũĞůĐŝ͗ Ϭ͘ϭ EŽǀŽƐĞůĞĐ ;ϮϰͿ͕ ϭ͗ϭ dĞůĞďƵŚ ;ϱϬͿ͕ Ϯ͗ϭ WĂĚĂƌŝđ ;ϳϰͿ͕ Ϯ͗Ϯ EŽǀŽƐĞůĞĐ ;ϴϰͿ DhZ ͗ >ĂũƚŵĂŶ͕ :ƵƌŽǀŝđ͕ WŽĚǀĞnj͕ ƵƌŝŶ͕ ^ƚŽũŬŽ͕ WĂĚĂƌŝđ͕ sƌďĂŶŝđ͕ dĞůĞďƵŚ͕ sĂƌŐĂ͕ EŽǀĂŬ͕ ŝƐƚƌŽǀŝđ͕ ƚƌĞŶĞƌ͗ /ǀĂŶ ŽďĞĐ dZEKs ͗ <ŽƓĂŬ͕ DĂƌũĂŶŽǀŝđ͕ EŽǀŽƐĞůĞĐ͕ sƌēĞŬ͕ :ƵƌŵĂŶ͕ WŝŶƚĂƌŝđ͕ ,ƌƵƓŬŽ͕ &ĞŐĞƓ͕ 'LJŽĮ͕ <ŽƉƌŝǀĞĐ͕ DĞĚǀĞĚ͕ ƚƌĞŶĞƌ͗ ĞůũŬŽ EŽǀĂŬ ƵƟ ŬĂƌƚŽŶŝ͗ WŽĚǀĞnj ;DƵƌĂͿ͖ <ŽƉƌŝǀĞĐ ;dƌŶŽǀĞĐͿ

ŵŝŶƵƟ͘ /ƐƟ ŝŐƌĂē͕ ƉƌĞĐŝnjĂŶ ũĞ ŝ Ƶ ϳϴ͘ ŵŝŶƵƟ͘ WĞƚĂƌ <ŽǀĂē͕ njĂďŝũĂ ƐĞĚŵŝ njŐŽĚŝƚĂŬ njĂ ŐŽƐƚĞ Ƶ ϴϮ͘ ŵŝŶƵƟ͘ ^ůŽďŽĚĂ ƉŽƐƟǎĞ ĚƌƵŐŝ njŐŽĚŝƚĂŬ ŶĂ ƐƵƐƌĞƚƵ Ƶ ϴϰ͘ ŵŝŶƵƟ͕ ƉƌĞŬŽ >ĞŽŶĂ ĂŬŽǀŝđĂ͘ ^ǀŽũŝŵ ĚƌƵŐŝŵ njŐŽĚŝƚŬŽŵ ŶĂ ƐƵƐƌĞƚƵ͕ ĞƌŽǀĞĐ Ƶ ϴϲ͘ ŵŝŶƵƟ͕ ƵďůĂǎƵũĞ ƉŽƌĂnj DŝŚŽǀůũĂŶēĂŶĂ͘ <ŽĚ ŽďũĞ ŵŽŵēĂĚŝ͕ ƉŽ ũĞĚĂŶ ŽƉŽŵĞŶƵƟ͘ ĞƚǀŽƌŬĂ ^ƚƌĂŚŽŶŝŶĐĂ͘ <ĂƉĞƚĂŶ ĚŽŵĂđŝŶĂ <ĂƌůŽ <ŽǀĂēŝđ͕ njĂďŝũĂ Ƶ ϯϴ͘ ŵŝŶƵƟ͘ Ă ĚƌƵŐŝ njŐŽĚŝƚĂŬ ^ƚƌĂŚŽŶŝŶĐĂ͕ ƉŽďƌŝŶƵŽ ƐĞ ^ĂŵƵĞů EŽǀĂŬ Ƶ ϱϬ͘ ŵŝŶƵƟ͘ >ƵŬĂ >ĂĜĞǀŝđ͕ ƉŽƐƟǎĞ njŐŽĚŝƚĂŬ njĂ ĚŽŵĂđŝŶĞ Ƶ ϱϵ͘ ŵŝŶƵƟ͘ WŽ ĚƌƵŐŝ ƉƵƚĂ ŶĂ ƐƵƐƌĞƚƵ͕ ŵƌĞǎƵ WŽďũĞĚĞ͕ <ŽǀĂēŝđ ƉŽŐĂĜĂ Ƶ ϲϴ͘ ŵŝŶƵƟ͘ <ŽĚ ^ƚƌĂŚŽŶŝŶĐĂ ŝ WŽďũĞĚĞ͕ ƉŽ ũĞĚĂŶ ŽƉŽŵĞŶƵƟ ŝŐƌĂē͘ ƌĞnjŽǀēĂŶŝŵĂ ŽƉđŝŶƐŬŝ ĚĞƌďŝ͘ ůŵĞŝĚĂ sŝŶŝĐŝƵƐ͕ njĂďŝũĂ njĂ ,ĂũĚƵŬ Ƶ ϰ͘ ŵŝŶƵƟ͘ 'ŽƐƟ ƵďƌnjŽ Ƶ ϭϱ͘ ŵŝŶƵƟ͕ ƉŽƐƟǎƵ njŐŽĚŝƚĂŬ ƉƌĞŬŽ ZĞŶĂƚĂ dŽŵĂƓŝđĂ͘ ^ǀŽũ ĚƌƵŐŝ njŐŽĚŝƚĂŬ ŶĂ ƐƵƐƌĞƚƵ͕ sŝŶŝĐŝƵƐ ƉŽƐƟǎĞ Ƶ ϮϬ͘ ŵŝŶƵƟ͘ Ă ēĞƚǀƌƟ njŐŽĚŝƚĂŬ Ƶ ŵƌĞǎŝ sĞŶĞƌĞ WDW͕ ŶĂũnjĂƐůƵǎŶŝũŝ ũĞ <ƌŝƐƚŝũĂŶ &ĞŐĞƓ Ƶ ϰϯ͘ ŵŝŶƵƚŝ͘ ŽŵĂđŝŶŝ ƐŵĂŶũƵũƵ ǀŽĚƐƚǀŽ Ƶ ϰϰ͘ ŵŝŶƵƟ͕ njŐŽĚŝƚŬŽŵ DĂƟũĞ KǀēĂƌĂ͘ h ƐƚƌŝũĞůĐĞ njĂ ĚŽŵĂđŝŶĞ͕ ƵƉŝƐƵũĞ ƐĞ ŝ ƌĂǎĞŶ ,ƵĚŽůĞƚŶũĂŬ Ƶ ϰϲ͘ ŵŝŶƵƟ͘ ^ĂŵŽ ŵŝŶƵƚƵ ŬĂƐŶŝũĞ͕ ŝƐƟ ŝŐƌĂē ƉŽƐƚĂǀůũĂ ŬŽŶĂēĂŶ ƌĞnjƵůƚĂƚ ƵƚĂŬŵŝĐĞ͘ <ŽĚ sĞŶĞƌĞ WDW͕ ŶŝũĞ ďŝůŽ ŽƉŽŵĞŶƵƟŚ͕ Ă ŬŽĚ ,ĂũĚƵŬĂ͕ ũĞĚĂŶ ŽƉŽŵĞŶƵƟ͘ :ĞĚŝŶƐƚǀƵ ĚĞƌďŝ njĂēĞůũĂ͘ DŝƓĞů WŽƉŽǀŝđ͕ ĚŽŵĂđƵ ŵŽŵēĂĚ Ƶ ƉƌĞĚŶŽƐƚ Ƶ ϭϳ͘ ŵŝŶƵƟ͘ Ă ĚƌƵŐŝ njŐŽĚŝƚĂŬ Ƶ ŵƌĞǎŝ aƚƌƵŬŽǀēĂŶĂ͕ ƚĞ ƉŽ-

2320(187, ,*5$ÿ, , : h< ;aͿ ʹ DĂƌŬŽ ŐĂŶĞĐ ;ϴϵϵϰͿ W> s/ ʹ EŝŬŽůĂ ƌŬ ;ϮϮϵϳͿ DhZ ʹ DŝŚĂĞů WŽĚǀĞnj ;ϰϲϳϲͿ , : h< ; Ϳ ʹ /ůŝũĂ ŵďƌƵƓ ;ϭϬϬͿ WK : ʹ ^ĂƓĂ &ƵēĞŬ ;ϮϰϳϵͿ dZEKs ʹ <ĂƌůŽ <ŽƉƌŝǀĞĐ ;ϳϬϵϳͿ : /E^dsK ;E^ Ϳ ʹ DĂƟũĂ ^ƌŶĞĐ ;ϴϮϮϮͿ͕ EŝŬŽůĂ dĂƌŽĚŝ ;ϭϮϰϮϯͿ KD> /E ;DͿ ʹ &ŝůŝƉ ŝůĂƌ ;ϰϳϬϯͿ ^dZ ,KE/E ʹ ^ĂŵƵĞů EŽǀĂŬ ;ϯϯϲϰͿ ^>K K ;DͿ ʹ DĂƟũĂ :ƵŐ ;ϭϮϬϬϰͿ

TABLICA 1. dZEKs

21 14

6

1

2. Z d^dsK ;^sͿ

21 12

5

4

58 – 21 48 43 – 27 41

3. ^K<K>

21 12

2

7

51 – 25 38

4. , : h< ; Ϳ

21 11

4

6

47 – 30 37

5. ^dZ ,KE/E

21 11

3

7

58 – 30 36

6. W> s/

21 11

0

10 54 – 41 33

7. WK :

21 10

3

8

38 – 32 ϯϯ

8. MURA

21

9

5

7

40 – 33 ϯϮ

9. D͘ D/, >: s

21

8

8

5

43 – 44 32

10. s E Z WDW

21

9

3

9

35 – 31 30

11. ^>K K ;DͿ

21

8

3

10 40 – 47 27

12. ͘ <KE Ks <

21

6

7

8

13. h h EK^d ;DͿ

21

5

6

10 30 – 46 21

14. : /E^dsK ;E^ Ϳ 21

4

5

12 33 – 49 17

15. , : h< ;aͿ

21

4

0

17 19 – 72 12

16. KD> /E ;DͿ

21

3

2

16 34 – 88 11

39 – 46 25

NAJAVA 6/-('(ý(* KOLA

h ϮϮ͘ ŬŽůƵ ƐĂƐƚĂũƵ ƐĞ Ƶ ƐƵďŽƚƵ͗ ,ĂũĚƵŬ ; Ϳ ʹ ^ŽŬŽů ,ƌǎĞŶũĂŬ͕ ƵƌŝůĂ͕ DŝŚŽĐŝ͕ ZĂĚĞŬ͕ WůĂǀŝ ;WĞŬ͘Ϳ ʹ ŽŶũŝ <ŽŶĐŽǀēĂŬ <ŽƉƌŝǀĞĐ͕ ^ƵŬĂŶĞĐ͕ Z͘ EŽǀĂŬ͕ ƌĞnjŽǀĂēŬŝ͕ ,ĂũĚƵŬ ;aͿ ʹ sĞŶĞƌĂ WDW ZŽĚƌŝŐƵĞ͕ ,ƌƵƐƚĞŬ͕ <ƵŬŽǀĞĐ͕ WŽĚŐŽƌĞůĞĐ͕ Ă Ƶ ŶĞĚũĞůũƵ͗ KŵůĂĚŝŶĂĐ ;DͿ ʹ ^ƚƌĂŚŽŶŝŶĞĐ ŽŵŝŶŝŬ ,ŽƌǀĂƚ͕ DŝŚĂůŝđ͕ ĞǎĜĞŬ͕ <ŽƉĂƐŝđ͕ WŽďũĞĚĂ ʹ DƵƌĂ :ƵƌĂƐ͕ Z͘ <ŽůĂƌŝđ͕ sƵŬ͕ <ŽƌƵŶŝđ͕ dƌŶŽǀĞĐ ʹ ƌĂƚƐƚǀŽ ;^sͿ ^ƌŶĞĐ͕ dƵƐŬĂƌ͕ ^ŽŬĂē͕ ,ĂũĚŝŶũĂŬ͕ ƵĚƵđŶŽƐƚ ;DͿ ʹ ^ůŽďŽĚĂ ;DͿ 'ƌĂĨ͕ ĞŬĞ͕ ,ƌƵƓŽĐŝ͕ ^ĂďŽů͕ DĂůŝ DŝŚĂůũĞǀĞĐ ʹ :ĞĚŝŶƐƚǀŽ ;E^ Ϳ :ƵƌĂēŝđ͕ <ĂŶƚŽĐŝ͕ <ŽƌƵŶĞŬ͕ WƵŬůĂǀĞĐ͘ hƚĂŬŵŝĐĞ ƐĞ ŝŐƌĂũƵ Ɛ ƉŽēĞƚŬŽŵ Ƶ ϭϲ͗ϯϬ͘

ƚǀƌĚƵ ƉŽďũĞĚĞ :ĞĚŝŶƐƚǀĂ͕ ƉŽďƌŝŶƵŽ ƐĞ >ĞŽŶ sƵŐƌŝŶĞĐ Ƶ ϯϰ͘ ŵŝŶƵƟ͘ <ŽĚ ĚŽŵĂđŝŶĂ͕ ĚǀŽũŝĐĂ ŽƉŽŵĞŶƵƟŚ͕ Ă ŬŽĚ ŐŽƐƟũƵ͕ ũĞĚĂŶ͘ ;ĚũͿ

/,67$ 675,-(/$&$ Ϯϯ njŐŽĚŝƚĂŬĂ ʹ EŝŶŽ ĞƐƟũĂŶŝđ ;DĂůŝ DŝŚĂůũĞǀĞĐͿ Ϯϭ njŐŽĚŝƚĂŬ ʹ /ǀŝĐĂ dĞůĞďƵŚ ;DƵƌĂͿ ϭϵ njŐŽĚŝƚĂŬĂ ʹ EĞŶĂĚ ZĂĚŝŬŽǀŝđ ; ŽŶũŝ <ŽŶĐŽǀēĂŬͿ ϭϲ njŐŽĚŝƚĂŬĂ ʹ dŽŵŝƐůĂǀ EŽǀŽƐĞůĞĐ ;dƌŶŽǀĞĐͿ ϭϱ njŐŽĚŝƚĂŬĂ ʹ &ŝůŝƉ >ĞǀĂēŝđ ;sĞŶĞƌĂ WDWͿ͕ ůĞŬƐĂŶĚĂƌ sŝŶĐĞŬ ;^ŽŬŽůͿ ϭϰ njŐŽĚŝƚĂŬĂ ʹ &ŝůŝƉ ^ĂŶũŬŽǀŝđ ;^ůŽďŽĚĂ DͿ ϭϯ njŐŽĚŝƚĂŬĂ ʹ ^ĂŵƵĞů EŽǀĂŬ ;^ƚƌĂŚŽŶŝŶĞĐͿ ϭϮ njŐŽĚŝƚĂŬĂ ʹ ŽũĂŶ <ƌĞŐĂƌ ;WŽďũĞĚĂͿ͕ ŽƌŝƐ sĂƌŐĂ ;KŵůĂĚŝŶĂĐ DͿ͕ dŽŵŝĐĂ EĞƌĞƌ ;WůĂǀŝͿ͕ ůŵĞŝĚĂ sŝŶŝĐŝƵƐ ;,ĂũĚƵŬ Ϳ͕ >ƵŬĂ >ĂĜĞǀŝđ ;^ƚƌĂŚŽŶŝŶĞĐͿ

19. travnja 2019.

NROR ,,, æ/ 016 ,,, 0(Ă,0856.$ /,*$ NŠ MEĐIMURJE – ZASADBREG 77 1:1 (0:1) /ŐƌĂůŝƓƚĞ͗ ^ƚĂĚŝŽŶ ^Z DůĂĚŽƐƚ͘ 'ůĞĚĂƚĞůũĂ͗ ϭϱϬ͘ ^ƵĐŝ͗ Ăŵŝƌ <ůĂƌŝđ͕ /ǀĂŶ ŐĂŶĞĐ͕ >ƵŬĂ &ŽĚŽƌ͘ ĞůĞŐĂƚ͗ ŝŶŽ :ĂŵďƌŽǀŝđ ^ƚƌŝũĞůĐŝ͗ Ϭ͗ϭ <ŽƌŽƓŝđ ;ϯϳͿ͕ ϭ͗ϭ ĞǎĜĞŬ ;ϲϰͿ D /DhZ: ͗ >ƵŬŵĂŶ͕ 'ĞůŽ͕ WĂƚĂŌĂ͕ &ĂƌŬĂƓ͕ ĂĐŝŶŐĞƌ͕ 'ŽůŝŬ͕ DĂƌĐŝƵƓ͕ <ŽůĞŶŝđ͕ WĞƚŬŽǀŝđ͕ ĞǎĜĞŬ͕ ŝƐƚƌŽǀŝđ͕ ƚƌĞͲ ner: Vedran Bister ^ Z '͗ ZĞĚĞ͕ ,ŽƌǀĂƚ͕ <ƌŽũƚĞƌ͕ ZŽĚŝŶŐĞƌ͕ DĞnjŐĂ͕ ƵŶũŬŽ͕ dŽƉůĞŬ͕ aŝŵƵŶŬŽǀŝđ͕ <ŽƌŽƓŝđ͕ ZŽĚŝŶŐĞƌ͕ sƵŐƌŝŶĞĐ͕ ƚƌĞŶĞƌ͗ /ǀĂŶ ,ĂŵƵŶĂũĞĐ ƵƟ ŬĂƌƚŽŶŝ͗ &ĂƌŬĂƓ͕ WĂƚĂŌĂ ;DĞĜŝŵƵƌũĞͿ͖ DĞnjŐĂ͕ <ŽũƚĞƌ (Zasadbreg) ƌǀĞŶŝ͗ DĞnjŐĂ͕ <ŽũƚĞƌ ; ĂƐĂĚďƌĞŐͿ

DUBRAVA – BRATSTVO (P) 3:4 (1:1) ^/s/ ͘ /ŐƌĂůŝƓƚĞ͗ E< ^ŝǀŝĐĂ͘ ^ƵĐŝ͗ &ƌĂŶũŽ ,ĞƌŐŽƟđ͕ dŽŵŝͲ ƐůĂǀ dŽŵĂƓŝđ͕ &ŝůŝƉ WĂŵĂŶ͘ ĞůĞŐĂƚ͗ ƌĂŐƵƟŶ <ŽƌƵŶŝđ ^ƚƌŝũĞůĐŝ͗ ϭ͗Ϭ ^ŬůĞƉŝđ ;ϵͿ͕ ϭ͗ϭ EŽǀĂŬ ;ϭϮͿ͕ Ϯ͗ϭ ^ŬůĞƉŝđ ;ϰϳͿ͕ Ϯ͗ϰ EŽǀĂŬ ;ϲϴ͕ ϳϲ͕ ϴϰͿ͕ ϯ͗ϰ ^ŬůĞƉŝđ ;ϴϳͲϭϭŵͿ h Z s ͗ sĂƌŐĂ͕ ^ŬůĞƉŝđ͕ aŬǀŽƌĐ͕ &ŝůŝƉŽǀŝđ͕ ŝƐƚƌŽǀŝđ͕ ĂŬĂē͕ ŶƚŽůŽǀŝđ͕ dŬĂůĞĐ͕ aŬǀŽƌĐ͕ sŝĚŽǀŝđ͕ WĂůŝƌ͕ ƚƌĞŶĞƌ͗ ƌĂŶŬŽ DƵƚǀĂƌ Z d^dsK͗ :ĂŵďƌŽǀŝđ͕ ĂďƌĂĚŝ͕ aĂĨĂƌŝđ͕ sŝŶĐĞŬ͕ EŽǀĂŬ͕ :ĂŵďƌŽǀŝđ͕ 'ŽůĞŶŬŽ͕ &ůŝŶēĞĐ͕ EŽǀĂŬ͕ ,ŽƌǀĂƚ͕ EŽǀĂŬ͕ ƚƌĞŶĞƌ͗ ĞũĂŶ >ŽŐŽǎĂƌ ƵƟ ŬĂƌƚŽŶŝ͗ WĂůŝƌ͕ dŬĂůĞĐ ; ƵďƌĂǀĂͿ͖ sŝŶĐĞŬ͕ <ŽǀĂēŝđ (Bratstvo9

PARAG – MLADOST (S) 2:6 (1:1) ^ >E/ ͘ /ŐƌĂůŝƓƚĞ͗ E< DůĂĚŽƐƚ͘ ^ƵĚĂĐ͗ Ăŵŝƌ DĞƐĂƌŝđ͘ ĞůĞŐĂƚ͗ EŝŬŽůĂ dŽƉůĞŬ ^ƚƌŝũĞůĐŝ͗ ϭ͗Ϭ ĂůŽŐ ;ϮͿ͕ ϭ͗ϭ ŝǀēĞĐ ;ϮϳͿ͕ ϭ͗Ϯ sƵƌƵƓŝđ ;ϲϬͿ͕ ϭ͗ϯ dŽŵĂƓŝđ ;ϲϳͲϭϭŵͿ͕ Ϯ͗ϯ ^ŝŵŝđ ;ϳϮͲϭϭŵͿ͕ Ϯ͗ϱ WŝŶƚĂƌŝđ ;ϳϮͲϭϭŵ͕ ϴϱͿ͕ Ϯ͗ϲ ŝǀēĞĐ ;ϴϴͿ W Z '͗ ĂůŽŐ͕ KƌƓƵƓ͕ KƌƓŽƓ͕ KƌƓƵƓ͕ ĂůŽŐ͕ KƌƓƵƓ͕ WĞĐ͕ KƌƓŽƓ͕ ^ŝŵŝđ͕ /ŐŶĂĐ͕ ĂůŽŐ D> K^d͗ ĞƌũĂǀ͕ EŽǀŽƐĞů͕ ĞƌũĂǀ͕ WŝŶƚĂƌŝđ͕ ŝǀēĞĐ͕ dŽŵĂƓŝđ͕ ^ĂŬĂē͕ sƵƌƵƓŝđ͕ DĞĚůŽďŝ͕ <ŽēŝůĂ͕ ƵŶŝđ͕ ƚƌĞͲ ŶĞƌ͗ DĂƌŝũĂŶ DŽŚĂƌŝđ ƵƟ ŬĂƌƚŽŶŝ͗ KƌƓƵƓ͕ ^ŝŵŝđ ;WĂƌĂŐͿ͖ dŽŵĂƓŝđ ;DůĂĚŽƐƚͿ

DINAMO (Ž) – TORPEDO 5:3 (3:2) /a<Ks ͘ /ŐƌĂůŝƓƚĞ͗ E< ŝŶĂŵŽ͘ ^ƵĚĂĐ͗ 'ŽƌĂŶ Koprivec. Delegat: Radovan Posedi ^ƚƌŝũĞůĐŝ͗ Ϭ͗ϭ DĂƚŽƓĂ ;ϭͿ͕ ϭ͗ϭ aŽƓƚĂƌŝđ ;ϰͿ͕ Ϯ͗ϭ <ŽǀĂͲ ēŝđ ;ϭϬͿ͕ ϯ͗ϭ DŽƓŵŽŶĚŽƌ ;ϮϰͿ͕ ϯ͗Ϯ WŝŶƚĂƌŝđ ;ϯϲͿ͕ ϯ͗ϯ <ŝǀĂē ;ϲϵͿ͕ ϰ͗ϯ DĞƐĂƌŝđ ;ϳϭͲϭϭŵͿ͕ ϱ͗ϯ <ŽǀĂēŝđ ;ϵϬͿ /E DK͗ dƌƵƉŬŽǀŝđ͕ ,ƵŶũĂĚŝ͕ dƌƐƚĞŶũĂŬ͕ DĞƐĂƌŝđ͕ aŽƉĂƌ͕ ŶƚŽůĂƓŝđ͕ aŽƓƚĂƌŝđ͕ aƉĂƌĂǀĞĐ͕ DŽƓŵŽŶͲ ĚŽƌ͕ <ŽǀĂēŝđ͕ ,ƵƟŶĞĐ͕ ƚƌĞŶĞƌ͗ ƌĂŐƵƟŶ sĂďĞĐ dKZW K͗ <ŝǀĂē͕ ĂǀŝĚ͕ DĂƚŽƓĂ͕ <ƌĂƵƚŚĂŬĞƌ͕ dƌͲ ƐƚĞŶũĂŬ͕ WŝŶƚĂƌŝđ͕ ŶƚŽůŬŽǀŝđ͕ <ŝǀĂē͕ ZĂŐƵǎ͕ ǀĞƌ͕ EŽǀĂŬ͕ ƚƌĞŶĞƌ͗ ŽƌŝƐ ZĂĚŝŬŽǀŝđ ƵƟ ŬĂƌƚŽŶŝ͗ DĞƐĂƌŝđ͕ <ŽǀĂēŝđ͕ aŽƉĂƌ͕ aŽƓƚĂƌŝđ͕ DŽƓŵŽŶĚŽƌ ; ŝŶĂŵŽͿ͖ ĂǀŝĚ͕ dƌƐƚĞŶũĂŬ ;dŽƌͲ pedo)

=DVDGEUHJ GUçL ĀHWLUL ERGD SUHGQRVWL QD YUKX Ğƌďŝ ŬŽůĂ ďĞnj ƉŽďũĞĚŶŝŬĂ͘ Ea DĞͲ ĜŝŵƵƌũĞͲ ĂŬŽǀĞĐ͕ ƉŽŐĂĜĂ ŐƌĞĚƵ Ƶ ϯϱ͘ ŵŝŶƵƟ͕ ƵĚĂƌĐĞŵ ƐĂ ĚǀĂĚĞƐĞƚĂŬ ŵĞƚĂƌĂ DŝůũĞŶŬĂ ŝƐƚƌŽǀŝđĂ͘ ^ĂŵŽ ĚǀŝũĞ ŵŝŶƵƚĞ kasnije, lider prvenstva Zasadbreg 77, ǀŽĚŝ njŐŽĚŝƚŬŽŵ DĂƌŬĂ <ŽƌŽƓŝđĂ͘ h ϲϭ͘ ŵŝŶƵƟ͕ ǀƌůŽ ŝnjŐůĞĚŶƵ ƉƌŝůŝŬƵ njĂ ƉŽƐƟnjĂͲ ŶũĞ njŐŽĚŝƚŬĂ ŶĞ ŬŽƌŝƐƟ ŐŽƐƚƵũƵđŝ ŶĂƉĂĚĂē EŝŬŽůĂ aŝŵƵŶŬŽǀŝđ͘ ŽĚ ĂŬŽǀēĂŶŝŵĂ͕ ĚŽŶŽƐŝ ZŽďĞƌƚŽ ĞǎĜĞŬ Ƶ ϲϰ͘ ŵŝŶƵƟ͘ WĞƚĂƌĚĂ sƵēĞƟŶĐĂ͘ DƌĞǎƵ ĞďĂŶͲ ĐĂ͕ ŶĂēĞŽ ũĞ ^ĂƓĂ EŽǀĂŬ Ƶ ϰ͘ ŵŝŶƵƟ͘ /Ɛƚŝ ŝŐƌĂē͕ njĂďŝũĂ njĂ ϬͲϮ Ƶ ϭϰ͘ ŵŝŶƵƚŝ͘ 'ŽƌĂŶ <ĂŵĞŶĂƌ͕ ƵƉŝƐƵũĞ ƐĞ Ƶ ƐƚƌŝũĞůĐĞ Ƶ Ϯϱ͘ŵŝŶƵƟ͘ DĂƌŝŶ <ĞůŶĞƌ͕ ƉŽŐĂĜĂ ŵƌĞͲ ǎƵ ĚŽŵĂđŝŶĂ Ƶ ϲϲ͘ ŵŝŶƵƟ͘ ŽŵĂđŝ ŝŐƌĂē ZŽďĞƌƚ sŽĚƵƓĞŬ͕ ƉŽŐĂĜĂ ǀůĂƐƟƚƵ ŵƌĞǎƵ Ƶ ϳϯ͘ ŵŝŶƵƟ͘ WƌĞŽŬƌĞƚ ƌĂƚƐƚǀĂ͘ WĂǀĂŽ ^ŬůĞƉŝđ͕ ƉŽďƌŝŶƵŽ ƐĞ njĂ ǀŽĚƐƚǀŽ ƵďƌĂǀĞ Ƶ ϵ͘ ŵŝŶƵƚŝ͘ WƌĞƐĞēĂŶŝ ŝnjũĞĚŶĂēƵũƵ Ƶ ϭϮ͘ OTOK – NAPREDAK 3:2 (2:1) /ŐƌĂůŝƓƚĞ͗ E< KƚŽŬ͘ ^ƵĐŝ͗ ĂƐŝŵŝƌ ZŽĚƌŝŐƵĞ͕ sĂůĞŶƟŶŽ ĂŬƐĂ͕ ŽƌŝƐ DĂƌƟŶŽǀŝđ͘ ĞůĞŐĂƚ͗ ^ƚũĞƉĂŶ WĞƌŬŽ ^ƚƌŝũĞůĐŝ͗ Ϭ͗ϭ sƌƚĂƌŝđ ;ϴͿ͕ Ϯ͗ϭ EŽǀĂŬ ;ϯϳͲϭϭŵ͕ ϰϰͿ͕ Ϯ͗Ϯ ^ƌƉĂŬ ;ϱϯͿ͕ ϰ͗Ϯ dŬĂůĞĐ ;ϱϳ͕ ϳϰͿ͕ ϱ͗Ϯ DĂƚŬŽǀŝđ ;ϴϳͿ KdK<͗ ZŽũŬŽ͕ EŽǀĂŬ͕ DĂƚŬŽǀŝđ͕ ,ƌǎŝđ͕ 'ŽƌƵƉŝđ͕ EŽǀĂŬ͕ dŬĂůĞĐ͕ ůĂǎŝŶēŝđ͕ EŽǀĂŬ͕ <ĂůƓĂŶ͕ Ğůŝđ͕ ƚƌĞŶĞƌ͗ ůǀŝƐ ^ĂďŽů E WZ <͗ DĂĜĂƌŝđ͕ :ĞnjĞƌŶŝŬ͕ 'ŽƌŝēĂŶĞĐ͕ aĂŶƚů͕ ŐĂŶĞĐ͕ dŬĂͲ ůĞĐ͕ sƌƚĂƌŝđ͕ ^ƌƉĂŬ͕ DĂĜĂƌŝđ͕ <ŽǀĂēŝđ͕ ƚƌĞŶĞƌ͗ ƌĂŐƵƟŶ ,ŽƌǀĂƚ ƵƟ ŬĂƌƚŽŶŝ͗ ,ƌǎŝđ͕ EŽǀĂŬ ;KƚŽŬͿ͖ dƵƌŬ ;EĂƉƌĞĚĂŬͿ

ZEBANEC 1986 – VUČETINEC 0:5 (0:3) /ŐƌĂůŝƓƚĞ͗ DĂƌŽĨ͘ ^ƵĐŝ͗ ĂƌŝŽ sĞůĜŝ͕ ŽƌŝƐ :ĂŬŽǀůũĞǀ͘ ĞůĞŐĂƚ͗ Zoran Novak ^ƚƌŝũĞůĐŝ͗ Ϭ͗Ϯ EŽǀĂŬ ;ϰ͕ ϭϰͿ͕ Ϭ͗ϯ <ĂŵĞŶĂƌ ;ϮϱͿ͕ Ϭ͗ϰ <ĞůŶĞƌ ;ϲϲͿ͕ Ϭ͗ϱ sŽĚƵƓĞŬ ;ϳϯͲĂŐͿ E ͗ DĂŬŽǀĞĐ͕ <ůũƵēĞǀŝđ͕ sŽĚƵƓĞŬ͕ WƵƌŝđ͕ EŽǀĂŬ͕ WƵƌŝđ͕ DĞƐĂƌŝđ͕ sƌĂŶēŝđ͕ ŐĂŶĞĐ͕ DůŝŶĂƌŝđ͕ ƚƌĞŶĞƌ͗ ƌĂŶŬŽ ^ŬůĞƉŝđ sh d/E ͗ <ŽĐŝũĂŶ͕ >ĞǀĞĐ͕ ŵďƌƵƓ͕ EŽǀĂŬ͕ <ŽnjŝŶĂ͕ ƵͲ ŚĂŶĞĐ͕ <ůŽďƵēĂƌŝđ͕ /ǀĂŶƵƓĂ͕ ^ƌƓĂ͕ <ĞůŶĞƌ͕ <ĂŵĞŶĂƌ͕ ƚƌĞŶĞƌ͗ ƌĂŐƵƟŶ DŽŚĂƌŝđ ƵƟ ŬĂƌƚŽŶŝ͗ ŐĂŶĞĐ͕ DůŝŶĂƌŝđ͕ sƌƚĂƌŝđ ; ĞďĂŶĞĐͿ ƌǀĞŶŝ͗ EŽǀĂŬ ;sƵēĞƟŶĞĐͿ

ŵŝŶƵƟ͕ ƉƌĞŬŽ ŽũĂŶĂ EŽǀĂŬĂ͘ ^ŝǀŝēĂŶŝ ƉŽŶŽǀŶŽ ǀŽĚĞ Ƶ ϰϳ͘ ŵŝŶƵƟ͕ njŐŽĚŝƚŬŽŵ ^ŬůĞƉŝđĂ͘ Ă ŐŽƐƚĞ ƐǀŽũ ĚƌƵŐŝ njŐŽĚŝƚĂŬ ŶĂ ƐƵƐƌĞƚƵ͕ ƉŽƐƟǎĞ EŽǀĂŬ Ƶ ϲϴ͘ ŵŝŶƵƟ͘ Ă ƉŽƚƉƵŶŝ ƉƌĞŽŬƌĞƚ ƌĂƚƐƚǀĂ͕ ŶĂũnjĂƐůƵǎŶŝũŝ ũĞ EŽǀĂŬ Ƶ ϳϲ͘ ŵŝŶƵƟ͘ WŽ ēĞƚǀƌƟ ƉƵƚĂ͕ ŶĂƉĂĚĂē ŐŽƐƟũƵ ƉŽƐƟǎĞ njŐŽĚŝƚĂŬ Ƶ ϴϰ͘ ŵŝŶƵƟ͘ dƌŝ ŵŝŶƵƚĞ ŬĂƐŶŝũĞ͕ ŽƉƌĂǀĚĂŶŽ ũĞ ĚŽƐƵĜĞŶ ŬĂnjŶĞŶŝ ƵĚĂƌĂĐ njĂ ĚŽŵĂđŝŶĞ͘ ^ŝŐƵƌĂŶ ƌĞĂůŝnjĂƚŽƌ͕ ďŝŽ ũĞ ^ŬůĞƉŝđ͕ ŽƐƚǀĂͲ ƌŝǀƓŝ ŚĂƚͲƚƌŝĐŬ͘ DůĂĚŽƐƚ ďŽůũĂ ŽĚ WĂƌĂŐĂ͘ sĞđ Ƶ Ϯ͘ ŵŝŶƵƟ͕ WĂƌĂŐ ĚŽůĂnjŝ Ƶ ǀŽĚƐƚǀŽ͕ njŐŽĚŝƚͲ ŬŽŵ ĂƌŝũĂ ĂůŽŐĂ͘ ^ĞůŶŝēĂŶŝ͕ njĂďŝũĂ njĂ ϭͲϭ Ƶ Ϯϳ͘ ŵŝŶƵƟ͕ ƐƚƌŝũĞůĂĐ >ĞŽŶĂƌĚŽ ŝǀͲ ēĞĐ͘ ͣ'ŽƐƟ͞ ǀŽĚĞ Ƶ ϲϬ͘ ŵŝŶƵƟ͕ ƉƌĞŬŽ <ĂƌůĂ sƵƌƵƓŝđĂ͘ ^ĞĚĂŵ ŵŝŶƵƚĂ ŬĂƐŶŝũĞ͕ ŽƉƌĂǀĚĂŶŽ ũĞ ĚŽƐƵĜĞŶ ŬĂnjŶĞŶŝ ƵĚĂƌĂĐ njĂ DůĂĚŽƐƚ͘ WƌĞĐŝnjĂŶ ƐĂ ϭϭ ŵĞƚĂƌĂ͕ ďŝŽ ũĞ sĂůĞŶƚŝŶŽ dŽŵĂƓŝđ͘ h ϳϮ͘ ŵŝŶƵƚŝ͕ ŽƉƌĂǀĚĂŶŽ ũĞ ĚŽƐƵĜĞŶ ŬĂnjŶĞŶŝ ƵĚĂƌĂĐ njĂ WĂƌĂŐ͘ ^ƚƌŝũĞůĂĐ ũĞ ďŝŽ ůĞŶ ^ŝŵŝđ͘ Ă ϮͲϰ Ƶ ϳϰ͘ ŵŝŶƵƟ͕ njĂďŝũĂ >ƵĐŝũĂŶ WŝŶƚĂƌŝđ͘ /ƐƟ ŝŐƌĂē ƉŽŶŽǀŶŽ ƉŽƐƟǎĞ njŐŽĚŝƚĂŬ Ƶ ϴϱ͘ŵŝŶƵƚŝ͘ ^ǀŽũŝŵ ĚƌƵŐŝŵ njŐŽĚŝƚŬŽŵ

LISTA STRIJELACA 28 zgoditaka – Bojan Novak (Bratstvo P) Ϯϭ njŐŽĚŝƚĂŬ ʹ ZŽďĞƌƚŽ ĞǎĜĞŬ ;Ea DĞĜŝŵƵƌũĞͲ ĂͲ kovec) 16 zgoditaka – Filip Rodinger (Zasadbreg 77) ϭϱ njŐŽĚŝƚĂŬĂ ʹ ^ĂƓĂ EŽǀĂŬ ;sƵēĞƟŶĞĐͿ ϭϮ njŐŽĚŝƚĂŬĂ Ͳ DĂƟũĂ DĂƌĐŝƵƓ ;Ea DĞĜŝŵƵƌũĞͲ ĂŬŽͲ ǀĞĐͿ͕ &ŝůŝƉ <ŽǀĂēŝđ ; ŝŶĂŵŽ Ϳ ϭϭ njŐŽĚŝƚĂŬĂ ʹ /ǀŝĐĂ ŽēŬĂũ͕ ŶƚŽŶŝŽ ƌǀŽĚĞƌŝđ ;'ƌĂͲ ŶŝēĂƌ EͿ͕ EŝŬŽůĂ aŝŵƵŶŬŽǀŝđ ; ĂƐĂĚďƌĞŐ ϳϳͿ͕ DŝůũĞŶŬŽ ŝƐƚƌŽǀŝđ ;Ea DĞĜŝŵƵƌũĞͲ ĂŬŽǀĞĐͿ ϭϬ njŐŽĚŝƚĂŬĂ ʹ ĞŶŝƐ ůĂǎŝŶēŝđ ;KƚŽŬͿ͕ DĂƟũĂ &ĂƌŬĂƓ ;Ea DĞĜŝŵƵƌũĞͲ ĂŬŽǀĞĐͿ ϵ njŐŽĚŝƚĂŬĂ ʹ ŽŵŝŶŝŬ ƌǀŽĚĞƌŝđ ;'ƌĂŶŝēĂƌ EͿ͕ WĂƚƌŝŬ sĂƌŐĂ ; ƵďƌĂǀĂͿ ϴ njŐŽĚŝƚŬĂ ʹ DĂƚĞŽ ,ŽƌǀĂƚ ;Ea DĞĜŝŵƵƌũĞͲ ĂŬŽǀĞĐͿ͕ Vjeran Balog (Parag)

TABLICA 1. ZASADBREG 77

15 14 1

2. D /D͘Ͳ <Ks 16 12 3

0

47 – 8 43

1 98 – 13 39

ŶĂ ƐƵƐƌĞƚƵ͕ ŝǀēĞĐ ƉŽƐƚĂǀůũĂ ŬŽŶĂēĂŶ 3. sh d/E 16 12 3 1 40 – 17 39 ƌĞnjƵůƚĂƚ Ƶ ϴϴ͘ ŵŝŶƵƟ͘ ŝŶĂŵŽ ĚŽ ƉŽďũĞĚĞ Ƶ njĂǀƌƓŶŝĐŝ͘ 4. Z d^dsK ;WͿ 16 10 1 5 45 – 33 31 dŽƌƉĞĚŽ ĚŽůĂnjŝ ĚŽ njŐŽĚŝƚŬĂ Ƶ ϭ͘ ŵŝŶƵƟ͕ 5. D> K^d ;^Ϳ 16 7 3 6 43 – 35 24 ƉƌĞŬŽ ^ŽŶŝũĂ DĂƚŽƓĞ͘ ŽŵĂđŝŶŝ ƚƌŝ ŵŝͲ 6. 'Z E/ Z ;EͿ 15 6 3 6 36 – 38 21 ŶƵƚĞ ŬĂƐŶŝũĞ ŝnjũĞĚŶĂēƵũƵ͕ njŐŽĚŝƚŬŽŵ WĞͲ 7. KdK< 16 6 2 8 35 – 45 20 ƌŝĐĞ aŽƓƚĂƌŝđĂ͘ ŝŶĂŵŽ ƉŽ Ɖƌǀŝ ƉƵƚĂ ŶĂ 8. E ϭϵϴϲ 16 5 4 7 15 – 32 19 ƐƵƐƌĞƚƵ ǀŽĚŝ Ƶ ϭϬ͘ ŵŝŶƵƟ ƐƚƌŝũĞůĂĐ &ŝůŝƉ 9. /E DK ; Ϳ 15 5 1 9 42 – 41 ϭϲ <ŽǀĂēŝđ͘ Ă ϯͲϭ Ƶ Ϯϰ͘ ŵŝŶƵƟ͕ njĂďŝũĂ EŝŬŽͲ 10. h Z s 16 4 3 9 31 – 43 15 ůĂ DŽƓŵŽŶĚŽƌ͘ 'ŽƐƟ ĚŽůĂnjĞ ĚŽ ĚƌƵŐŽŐ njŐŽĚŝƚŬĂ Ƶ ϯϲ͘ŵŝŶƵƟ͕ njĂŚǀĂůũƵũƵđŝ <ĂƌůƵ 11. E WZ < ;ͲϭͿ 16 4 2 10 22 – 53 13 WŝŶƚĂƌŝđƵ͘ <ƌŝǎŽǀēĂŶŝ ŝnjũĞĚŶĂēƵũƵ Ƶ ϲϵ͘ 12. dKZW K 15 2 2 11 21 – 40 ϴ ŵŝŶƵƟ͕ njŐŽĚŝƚŬŽŵ ĞŶŝƐĂ <ŝǀĂēĂ͘ ǀŝũĞ 13. W Z ' 16 1 0 15 27–104 3 ŵŝŶƵƚĞ ŬĂƐŶŝũĞ͕ ŽƉƌĂǀĚĂŶŽ ũĞ ĚŽƐƵĜĞŶ ŬĂnjŶĞŶŝ ƵĚĂƌĂĐ njĂ ŝŶĂŵŽ͘ WƌĞĐŝnjĂŶ ƐĂ NAJAVA 6/-('(ý(* KOLA ďŝũĞůĞ ƚŽēŬĞ͕ ďŝŽ ũĞ ĂǀŽƌ DĞƐĂƌŝđ͘ ^ǀŽͲ h ϭϴ͘ ŬŽůƵ ƐĂƐƚĂũƵ ƐĞ Ƶ ƐƵďŽƚƵ͗ sƵēĞƟŶĞĐ ʹ ƵďƌĂǀĂ dŽŵŝͲ ēŝđ͕ DŝŚĂůŝđ͕ dŽŵƓŝđ͕ WĞƌŬŽ͕ ƌĂƚƐƚǀŽ ;WͿ ʹ WĂƌĂŐ ƵƌĜĞŬ͕ ũŝŵ ĚƌƵŐŝŵ njŐŽĚŝƚŬŽŵ ŶĂ ƐƵƐƌĞƚƵ͕ <ŽǀĂͲ <ŽƌƵŶĞŬ͕ WĂŵĂŶ͕ ŝ͘ :ĂŵďƌŽǀŝđ͕ EĂƉƌĞĚĂŬ ʹ DĞĜŝŵƵƌũĞͲ ēŝđ ƉŽƚǀƌĜƵũĞ ƉŽďũĞĚƵ ƐǀŽũĞ ŵŽŵēĂĚŝ Ƶ ĂŬŽǀĞĐ dƵƌŬ͕ <ŽǀĂēŝđ͕ Ă Ƶ ŶĞĚũĞůũƵ͗ ĂƐĂĚďƌĞŐ ϳϳ ʹ ŝŶĂŵŽ ; Ϳ <ůŽďƵēĂƌŝđ͕ dŽŵĂƓŝđ͕ s͘ ĂŬƐĂ͕ Dŝ͘ ,ŽƌǀĂƚ͕ dŽƌƉĞĚŽ ʹ ƉŽƐůũĞĚŶũŽũ ŵŝŶƵƟ ƵƚĂŬŵŝĐĞ͘ h ǀƌůŽ ŶĞƌͲ 'ƌĂŶŝēĂƌ ;EͿ ,ƌǎĞŶũĂŬ͕ ^ĂŶũŬŽǀŝđ͕ >͘ ĂŬƐĂ͕ DŽĚůŝĐ͕ DůĂĚŽƐƚ ǀŽnjŶŽŵ ƐƵƐƌĞƚƵ͕ ŬŽĚ ĚŽŵĂđŝŶĂ ƉĞƚŽƌŝĐĂ ;^Ϳ ʹ KƚŽŬ ,ĞƌŐŽƟđ͕ DĂƌĐŝƵƓ͕ WŽĚǀĞnjĂŶĞĐ͕ ZĂĚĞŬ͘ ĞďĂŶĞĐ ϭϵϴϲ ũĞ ƐůŽďŽĚĂŶ͘ hƚĂŬŵŝĐĞ ƐĞ ŝŐƌĂũƵ Ɛ ƉŽēĞƚŬŽŵ Ƶ ϭϲ͗ϯϬ͘ ŽƉŽŵĞŶƵƟŚ͕ Ă ŬŽĚ ŐŽƐƟũƵ͕ ĚǀŽũŝĐĂ͘ WŽďũĞĚĂ KƚŽŬĂ͘ 'ŽƌĂŶ sƌƚĂƌŝđ͕ njĂďŝͲ Ƶ ϯϳ͘ ŵŝŶƵƟ͘ ^ƚƌŝũĞůĂĐ ũĞ ďŝŽ ŬĂƉĞƚĂŶ ũĂ njĂ EĂƉƌĞĚĂŬ Ƶ ϴ͘ŵŝŶƵƟ͘ Ă ĚŽŵĂđŝŶĞ :ĂƐŵŝŶ EŽǀĂŬ͘ ^ƉŽŵĞŶƵƟ ŝŐƌĂē͕ njĂďŝũĂ ũĞ ŽƉƌĂǀĚĂŶŽ ĚŽƐƵĜĞŶ ŬĂnjŶĞŶŝ ƵĚĂƌĂĐ ŝ Ƶ ϰϰ͘ ŵŝŶƵƟ͘ 'ŽƐƟ ŝnjũĞĚŶĂēƵũƵ ŶĂ ϮͲϮ͕ ƉƌĞŬŽ <ĂƌůĂ ^ƌƉĂŬĂ͘ h ƐƚƌŝũĞůĐĞ njĂ KƚŽēĂͲ 2320(187, ,*5$ÿ, ŶĞ͕ ƵƉŝƐƵũĞ ƐĞ ŝ WĂƚƌŝŬ dŬĂůĞĐ Ƶ ϱϳ͘ ŵŝŶƵͲ Ɵ͘ EĂƉĂĚĂē ĚŽŵĂđŝŶĂ͕ ƉƌĞĐŝnjĂŶ ũĞ ŝ Ƶ ϳϰ͘ W Z ' ʹ ůĞŶ KƌƓŽƓ ;ϳϴϲϰͿ͕ ůĞŶ ^ŝŵŝđ ;ϴϰϳϯͿ h Z s ʹ &ŝůŝƉ WĂůŝƌ ;ϲϮϵϲͿ͕ ^ŝŵŽŶ dŬĂůĞĐ ;ϯϲϰϴͿ ŵŝŶƵƟ͘ /ǀĂŶ DĂƚŬŽǀŝđ͕ njĂďŝǀƓŝ njŐŽĚŝƚĂŬ E WZ < ʹ DĂƌŝŽ dƵƌŬ ;ϱϱϰϬͿ Ƶ ϴϳ͘ ŵŝŶƵƟ͕ ƉŽƐƚĂǀůũĂ ŬŽŶĂēĂŶ ŝƐŚŽĚ /E DK ; Ϳ ʹ ŶƚŽŶŝŽ aŽƉĂƌ ;ϮϱϯϭͿ͕ ĂǀŽƌ DĞƐĂƌŝđ ;ϮϲϬϱͿ͕ &ŝůŝƉ <ŽǀĂēŝđ ;ϱϵϱϳͿ͕ WĞƌŝĐĂ aŽƓƚĂƌŝđ ;ϴϭϵϱͿ͕ EŝͲ ŽǀĞ ƵƚĂŬŵŝĐĞ͘ ;ĚũͿ ŬŽůĂ DŽƓŵŽŶĚŽƌ ;ϮϱϯϱͿ E ϭϵϴϲ ʹ DĂƌƟŶ ŐĂŶĞĐ ;ϭϭϴϱϲͿ͕ /ǀĂŶ DůŝŶĂƌŝđ ;ϲϳϰϬͿ͕ &ŝůŝƉ sƌƚĂƌŝđ ;ϴϭϴϵͿ sh d/E ʹ sĂůĞŶƟŶŽ EŽǀĂŬ ;ϳϲϯϱͿ KdK< ʹ ĂǀŝĚ ,ƌǎŝđ ;ϴϯϴϵͿ͕ :ĂƐŵŝŶ EŽǀĂŬ ;ϭϲϯϴͿ dKZW K ʹ sĂůĞŶƟŶŽ ĂǀŝĚ ;ϰϰϵϲͿ͕ ŶƚŽŶŝŽ dƌƐƚĞŶũĂŬ (10083) D> K^d ;^Ϳ ʹ sĂůĞŶƟŶŽ dŽŵĂƓŝđ ;ϰϴϰϵͿ Z d^dsK ;WͿ ʹ ĂƌŝŽ sŝŶĐĞŬ ;ϯϯϯϱͿ͕ >ŽǀƌŽ <ŽǀĂēŝđ (5290) D /DhZ: Ͳ <Ks ʹ DĂƚŝũĂ &ĂƌŬĂƓ ;ϴϬϵϱͿ͕ &ŝůŝƉ WĂƚĂŌĂ ;ϳϴϳϵͿ ^ Z ' ϳϳ ʹ sĂůĞŶƚŝŶŽ DĞnjŐĂ ;ϴϭϮϮͿ͕ ĂŶŝũĞů Kojter (1071)

DISCIPLINSKI KUTAK ďŽŐ ƚƌĞđĞ ŽƉŽŵĞŶĞ ƉƌĂǀŽ ŶĂƐƚƵƉĂ Ƶ ƐůũĞĚĞđĞŵ ŬŽůƵ ŶĞŵĂũƵ͗ D /DhZ: Ͳ <Ks ʹ DĂƟũĂ &ĂƌŬĂƓ ;ϴϬϵϱͿ ^ Z ' ϳϳ ʹ sĂůĞŶƟŶŽ DĞnjŐĂ ;ϴϭϮϮͿ͕ ĂŶŝũĞů Kojter (1071) h Z s ʹ &ŝůŝƉ WĂůŝƌ ;ϲϮϵϲͿ W Z ' ʹ ůĞŶ KƌƓƵƓ ;ϳϴϲϰͿ /E DK ; Ϳ ʹ WĞƌŝĐĂ aŽƓƚĂƌŝđ ;ϴϭϵϱͿ Z d^dsK ;WͿ ʹ ĂƌŝŽ sŝŶĐĞŬ ;ϯϯϯϱͿ

52

Rekreacija

Ǥ Ǥ Ȉ ̷ Ǥ Ȉ ͲͶͲ ͵ʹ͵ ͸Ͳͳ

19. travnja 2019. 9MHçED EĂŝnjŵũĞŶŝēŶŝ ŝƐŬŽƌĂŬ ƉƌĞŵĂ ŶĂƉƌŝũĞĚ ʹ ϭϬ ƐǀĂŬŽŵ ŶŽŐŽŵ

9MHçED >ĂƚĞƌĂůŶŝ ēƵēĂŶũ ʹ ϭϬ ƐǀĂŬŽŵ ŶŽŐŽŵ

9MHçED ĂŶŽǎĞŶũĞ ƉŽŐƌēĞŶŽŵ ŶŽŐŽŵ ŝnj ƉŽůŽǎĂũĂ ƵƉŽƌĂ ŬůĞēĞđŝ ʹ ϭϬ ƐǀĂŬŽŵ ŶŽŐŽŵ

9MHçED ^ƵŵŽ ēƵēĂŶũ ʹ ϮϬ ƉŽŶĂǀůũĂŶũĂ

2

1

9MHçED ĂŶŽǎĞŶũĞ ŶĂ ŝƐƉƌƵǎĞŶƵ ŶŽŐƵ ŝnj ƉŽůŽǎĂũĂ ƵƉŽƌĂ ŶĂ ƓĂŬĂŵĂ ͲϭϬ ƐǀĂŬŽŵ ŶŽŐŽŵ

7UHQLQJ ]D ]GMHOLFX L QRJH WHçLQRP YODVWLWRJ WLMHOD Naše je e tijelo slobodan © © ā ā Ǥ Ǥ « ǡ « ǡ « æ © ǡ æ © ǡ ā Ǥ Ǥ « « ǡ « « ǡ ǡ « « ǡ ǡ ǡ © ǡ « © © æ Ǥ Ǥ ǡ « ǡ ǡ « ǡ ǡ - ǡ ǡ « ǡ æ «n i

ǡ æ æ Ǥ ǡ ā ā ǡ ǡ « Ǥ , « « © æ æ © © ǡ © æ Ǥ ǡ ā © osoba « « « « nom ā ǡ da bi dodali « ā ā ¯ Ǥ

ǡ mašine i napajanja n a

samim time Ǥ « ǡ ā æǤ

ā « « ǡ ǡ ǡ ā ā ā ā ǡ ā ā Ǥ ā © ¯ © © ǡ æ ā ǡ Ǥ ǡ ā æ æ æ ā ǡ ā ǡ Ǥ ǡ ǡ ā gom sa što manje pauze ¯ ǡ ¯ ǡ ā ǡ « ǡ ǡ Ǥ Ǥ Ǩ

3

6 4

5

9MHçED ďĚƵŬĐŝũĂ ŝnj ƉŽůŽǎĂũĂ ďŽēŶŽŵ ƵƉŽƌĂ ŶĂ ƓĂĐŝ ʹ ϭϬ ƉŽŶĂǀůũĂŶũĂ ƐǀĂŬŽŵ ŶŽŐŽŵ ^ǀĞ ƉŽŶŽǀŝƟ Ƶ ŶĞŬŽůŝŬŽ ƐĞƚŽǀĂ͘

19. travnja 2019.

Ǥ Ǥ Ȉ ̷ Ǥ Ȉ ͲͶͲ ͵ʹ͵ ͸Ͳͳ

Dobro je znati 53

2*/$6 =$ =$326/(1-( 7(+1,ÿ$5 =$ 0(+$7521,.8 Opis posla: ͻ ŵŽŶƚĂǎĂ ŝ ƉŽƉƌĂǀĂŬ ƵƌĞĜĂũĂ njĂ njĂǀĂƌŝǀĂŶũĞ ͻ ŵŽŶƚĂǎĂ ŝ ŽĚƌǎĂǀĂŶũĞ E ƐƚƌŽũĞǀĂ njĂ ĂƵƚŽŐĞŶŽ ŝ ƉůĂnjŵĂ ƌĞnjĂŶũĞ ͻ ŵŽŶƚĂǎĂ ŝ ŽĚƌǎĂǀĂŶũĞ ƌŽďŽƚĂ njĂ njĂǀĂƌŝǀĂŶũĞ ŝ ƌĞnjĂŶũĞ hǀũĞƟ͗ ͻ ^^^ͬsa^ ŵĞŚĂƚƌŽŶŝŬĂ ͻ ƌĂĚŶŽ ŝƐŬƵƐƚǀŽ ƉŽǎĞůũŶŽ ͻ ǀŽnjĂēŬĂ ĚŽnjǀŽůĂ ŬĂƚĞŐŽƌŝũĂ ͻ ĂŬƟǀŶŽ njŶĂŶũĞ ĞŶŐůĞƐŬŽŐ ŝůŝ ŶũĞŵĂēŬŽŐ ũĞnjŝŬĂ Ƶ ŐŽǀŽƌƵ ŝ ƉŝƐŵƵ ͻ ƌĂĚ ŶĂ ƌĂēƵŶĂůƵ ^ƚƌƵēŶĂ ƐƉƌĞŵĂ͗ ͻ ^^^ͬsa^ EƵĚŝŵŽ͗ ͻ ƐƚĂůŶŝ ƌĂĚŶŝ ŽĚŶŽƐ Ƶnj ƉƌŽďŶŝ ƌĂĚ ͻ ƐƟŵƵůĂƟǀŶŝ ĚŽŚŽĚĂŬ ͻ ĞĚƵŬĂĐŝũƵ ͻ ŶĂƉƌĞĚŽǀĂŶũĞ Ƶ ƉŽƐůƵ ͻ ƟŵƐŬŝ ƌĂĚ ZĂĚ ƐĞ ŽĚǀŝũĂ Ƶ ƌĂĚŝŽŶŝ ŝ ŶĂ ƚĞƌĞŶƵ͘ EĂ ƚĞŵĞůũƵ ŽĚƌĞĚďŝ ĂŬŽŶĂ Ž ƚƌŐŽǀĂēŬŝŵ ĚƌƵƓƚǀŝŵĂ ŝ ƐƚĂƚƵƚĂ͕ ƵƉƌĂǀĂ ĚƌƵƓƚǀĂ ŐƌŽŵĞĜŝŵƵƌũĞ ƌĂƚĂƌƐƚǀŽ Ě͘Ž͘Ž͘ ĂŬŽǀĞĐ͕ ZƵĜĞƌĂ ŽƓŬŽǀŝđĂ ϭϬ͕ ϰϬϬϬϬ ĂŬŽǀĞĐ͕ K/ ͗ϰϬϬϵϳϱϯϮϬϳϮ ŽďũĂǀůũƵũĞ͗

JAVNI POZIV WK EKa E: WKEh <hWE:h E <Z dE/E ϭ͘ WZ D d WZK : ϭ͘ϭ WK^>KsE/ <KDW> <^ hWZ s / ^<> /ad h ,K Ka Eh͕ WZsKD :^< ϰϱ ͻ hŬƵƉŶĂ ƉŽǀƌƓŝŶĂ ēĞƐƟĐĞ ϭϲ͘ϱϬϬ ŵϮ͘ EĞŬƌĞƚŶŝŶĞ ƵƉŝƐĂŶĞ Ƶ Ŭ͘Ž͘ ,ŽĚŽƓĂŶ͕ njŬ͘Ƶů͘ ϯϯϯϱ͕ Ŭē͘ďƌ͘ ϭϯϯϯͬďͬϮͬϭϭϰ͘ ͻ WŽēĞƚŶĂ ĐŝũĞŶĂ ϴϲϬ͘ϬϬϬ͕ϬϬ ŬƵŶĂ͘ h ŶĂƌĂǀŝ͕ njŐƌĂĚĂ ƵƉƌĂǀĞ ƉŽŐŽŶĂ͕ ŐĂƌĂǎĞ͕ ƐŬůĂĚŝƓƚĞ͕ ƐŬůĂĚŝƓƚĞ njĂƓƟƚŶŝŚ ƐƌĞĚƐƚĂǀĂ͕ njŐƌĂĚĂ ƉƵŵƉŶĞ ƐƚĂŶŝĐĞ njĂ ŐŽƌŝǀŽ͕ njŐƌĂĚĂ ƐŬůĂĚŝƓƚĂ ƐĂ ƐĂŶŝƚĂƌŶŝŵ ēǀŽƌŽŵ͕ njŐƌĂĚĂ ƌĂĚŝŽŶŝēŬŽŐ ƐŬůĂĚŝƓƚĂ Ɛ ŶĂĚƐƚƌĞƓŶŝĐŽŵ͕ ŝŶĚƵƐƚƌŝũƐŬŽ ĚǀŽƌŝƓƚĞ͘ ϭ͘Ϯ͘ WK^>KsE/ <KDW> <^ hWZ s / ^<> /ad h ,K Ka Eh͕ Z Z / ϮϮ ͻ hŬƵƉŶĂ ƉŽǀƌƓŝŶĂ ēĞƐƟĐĞ ϲϴ͘ϲϴϵ ŵϮ͘ EĞŬƌĞƚŶŝŶĞ ƵƉŝƐĂŶĞ Ƶ Ŭ͘Ž͘ ,ŽĚŽƓĂŶ͕njŬ͘Ƶů͘ ϯϮϱϱ͕ Ŭē͘ďƌ͘ ϭϯϯϯͬďͬϮͬϭϭϱ͘ ͻ WŽēĞƚŶĂ ĐŝũĞŶĂ ϭ͘ϭϱϬ͘ϬϬϬ͕ϬϬ ŬƵŶĂ͘ Ƶ ŶĂƌĂǀŝ͕ njŐƌĂĚĞ ƐƚĂũĞ njĂ ƚŽǀ ũƵŶĂĚŝ͕ njŐƌĂĚĂ ƓƚĂŐůũĂ͕ njŐƌĂĚĂ ƐŬůĂĚŝƓƚĂ ƐĂ ƉŽŵŽđŶŝŵ ƉƌŽƐƚŽƌŝũĂŵĂ͕ ďƵŶĂƌƐŬĂ ŬƵđŝĐĂ͕ ŚŽƌŝnjŽŶƚĂůŶŝ ƐŝůŽƐŝ͕ ŝŶĚƵƐƚƌŝũƐŬŽ ĚǀŽƌŝƓƚĞ͘

Ϯ͘ ZK< WK EKa E: WKEh ϯϬ͘ ƚƌĂǀŶũĂ ϮϬϭϵ͘ ĚŽ ϭϬ ƐĂƟ ^ǀĞ ŶĞŬƌĞƚŶŝŶĞ ƐĞ ƉƌŽĚĂũƵ Ƶ njĂƚĞēĞŶŽŵ ƐƚĂŶũƵ Ηs/ EK Ͳ <hW>: EKΗ͘ <ŽŶƚĂŬƚ ŝŶĨŽƌŵĂĐŝũĞ ƌĂĚŶŝŵ ĚĂŶŽŵ ŽĚ ϵͲϭϰ ƐĂƟ͗ ƚĞů͗ ϬϰϬͬϯϵϬͲϴϮϱ dĞŬƐƚ ũĂǀŶŽŐ ƉŽnjŝǀĂ ŶĂůĂnjŝ ƐĞ ŝ ŶĂ͗ ǁǁǁ͘ĂŐƌŽŵĞĚũŝŵƵƌũĞ͘Śƌ͘ ϯ͘ D: ^dK WK EKa E: WKEh WŽŶƵĚĂ ŝ ƉƌŝůŽnjŝ Ƶnj ƉŽŶƵĚƵ ĚŽƐƚĂǀůũĂũƵ ƐĞ Ƶ njĂƚǀŽƌĞŶŽũ ŽŵŽƚŶŝĐŝ ŽĚ ƐƚƌĂŶĞ ƉŽŶƵĚŝƚĞůũĂ ŬŽũŝ ŵŽŐƵ ƐƚũĞĐĂƟ ŶĞŬƌĞƚŶŝŶĞ Ƶ ZĞƉƵďůŝĐŝ ,ƌǀĂƚƐŬŽũ͘ EĂ ƉƌĞĚŶũŽũ ƐƚƌĂŶŝ ŝ ƉŽůĞĜŝŶŝ ŽŵŽƚŶŝĐĞ ƉŽƚƌĞďŶŽ ũĞ ŶĂƉŝƐĂƟ ƌĞĚŶŝ ďƌŽũ ƉŽĚ ŬŽũŝŵ ũĞ ŶĞŬƌĞƚŶŝŶĂ Ƶ ŽŐůĂƐƵ ŶĂǀĞĚĞŶĂ Ƶnj ƵƉŽnjŽƌĞŶũĞ ͨWKEh <hWE:h E <Z dE/E Ͳ E Kds Z d/ͩ͘ WŽŶƵĚĞ ƐĞ ƉŽĚŶŽƐĞ Ƶ ƵƌƵĚǎďĞŶŝ njĂƉŝƐŶŝŬ ŐƌŽŵĞĜŝŵƵƌũĞ ƌĂƚĂƌƐƚǀŽ Ě͘Ž͘Ž͘ ĂŬŽǀĞĐ͕ ZƵĜĞƌĂ ŽƓŬŽǀŝđĂ ϭϬ ŝůŝ ƉƵƚĞŵ ƉŽƓƚĞ ŶĂ ĂĚƌĞƐƵ͗ ŐƌŽŵĞĜŝŵƵƌũĞ ƌĂƚĂƌƐƚǀŽ Ě͘Ž͘Ž͘ ĂŬŽǀĞĐ͕ ZƵĜĞƌĂ ŽƓŬŽǀŝđĂ ϭϬ͕ ŶĂũŬĂƐŶŝũĞ ĚŽ ϯϬ͘ ƚƌĂǀŶũĂ ϮϬϭϵ͘ ĚŽ ϭϬ͕ϬϬ ƐĂƟ͘ <ĂŽ ĚĂŶ ƉƌĞĚĂũĞ ƐŵĂƚƌĂ ƐĞ ĚĂŶ njĂƉƌŝŵĂŶũĂ ƉŽŶƵĚĞ Ƶ ŐƌŽŵĞĜŝŵƵƌũĞ ƌĂƚĂƌƐƚǀŽ Ě͘Ž͘Ž͘ ĂŬŽǀĞĐ͘ WŽŶƵĚĞ njĂƉƌŝŵůũĞŶĞ Ƶ ŐƌŽŵĞĜŝŵƵƌũĞ ƌĂƚĂƌƐƚǀŽ Ě͘Ž͘Ž͘ ĂŬŽǀĞĐ ŶĂŬŽŶ ϭϬ͕ϬϬ ƐĂƟ ϯϬ͘ ƚƌĂǀŶũĂ ϮϬϭϵ͘ ƐŵĂƚƌĂũƵ ƐĞ njĂŬĂƓŶũĞůŝŵ ƉŽŶƵĚĂŵĂ ŝ ŶĞđĞ ƐĞ ƌĂnjŵĂƚƌĂƟ͘ hs: d/ E d: : EĂũƉŽǀŽůũŶŝũŝŵ ƉŽŶƵĚŝƚĞůũĞŵ ƐŵĂƚƌĂ ƐĞ ƉŽŶƵĚŝƚĞůũ ŬŽũŝ ũĞ ƉŽŶƵĚŝŽ ŶĂũǀŝƓƵ ĐŝũĞŶƵ ŝ ŶĂũƉŽǀŽůũŶŝũŝ ƌŽŬ ƉůĂđĂŶũĂ͘ h ƐůƵēĂũƵ ŽĚƵƐƚĂũĂŶũĂ ƉƌǀŽŐ ŶĂũƉŽǀŽůũŶŝũĞŐ ƉŽŶƵĚŝƚĞůũĂ͕ ŶĂũƉŽǀŽůũŶŝũŝŵ ƉŽŶƵĚŝƚĞůũĞŵ ƐŵĂƚƌĂ ƐĞ ƐůũĞĚĞđŝ ƉŽŶƵĚŝƚĞůũ ŬŽũŝ ũĞ ƉŽŶƵĚŝŽ ŶĂũǀŝƓƵ ĐŝũĞŶƵ Ƶnj ƵǀũĞƚ ĚĂ ũĞ ǀĞđĂ ŽĚ ƉŽēĞƚŶĞ ĐŝũĞŶĞ͘ ŐƌŽŵĞĜŝŵƵƌũĞ ƌĂƚĂƌƐƚǀŽ Ě͘Ž͘Ž͘ njĂĚƌǎĂǀĂ ƉƌĂǀŽ ĚĂ ŽĚƵƐƚĂŶĞ ŽĚ ƉƌŽĚĂũĞ ŶĞŬƌĞƚŶŝŶĞ Ƶ ƐǀĂŬŽ ĚŽďĂ ƉƌŝũĞ ƉŽƚƉŝƐŝǀĂŶũĂ ƵŐŽǀŽƌĂ͘ /njĂďƌĂŶŝ ƉŽŶƵĚŝƚĞůũ ĚƵǎĂŶ ũĞ Ƶ ƌŽŬƵ ŽĚ ŽƐĂŵ ;ϴͿ ĚĂŶĂ ŽĚ ĚŽƐƚĂǀĞ ŬƵƉŽƉƌŽĚĂũŶŽŐ ƵŐŽǀŽƌĂ ŝƐƟ ƉŽƚƉŝƐĂƟ ŝ ĚŽƐƚĂǀŝƟ ŐƌŽŵĞĜŝŵƵƌũĞ ƌĂƚĂƌƐƚǀŽ Ě͘Ž͘Ž͘ ϱ͘ ^ Z : WKEh ͻ Ƶ ƉŽŶƵĚŝ ŵŽƌĂ ďŝƟ ŶĂǀĞĚĞŶĂ ŬƵƉŽƉƌŽĚĂũŶĂ ĐŝũĞŶĂ Ƶ ŬƵŶĂŵĂ͕ ŬĂŽ ŝ ƌŽŬ ŝ ŝŶƐƚƌƵŵĞŶƟ ŽƐŝŐƵƌĂŶũĂ ƉůĂđĂŶũĂ ͻ ƉŽĚĂĐŝ Ž ƉŽĚŶŽƐŝƚĞůũƵ ƉŽŶƵĚĞ ;ƉƌĞďŝǀĂůŝƓƚĞ ŽĚŶŽƐŶŽ ƐũĞĚŝƓƚĞ ƉŽŶƵĚŝƚĞůũĂ ĂŬŽ ũĞ ƉƌĂǀŶĂ ŽƐŽďĂ͕ ďƌŽũ ƚĞůĞĨŽŶĂ͕ ĞͲŵĂŝů ĂĚƌĞƐĂͿ ͻ ŽƐŽďŶŝ ŝĚĞŶƟĮŬĂĐŝũƐŬŝ ďƌŽũ ;K/ Ϳ͕ ͻ ĚŽŵĂđĞ ĮnjŝēŬĞ ŽƐŽďĞ ĚƵǎŶĞ ƐƵ ƉƌŝůŽǎŝƟ ƉƌĞƐůŝŬƵ ǀĂǎĞđĞ ŽƐŽďŶĞ ŝƐŬĂnjŶŝĐĞ͕ Ă ƐƚƌĂŶĞ ĮnjŝēŬĞ ŽƐŽďĞ ƉƌĞƐůŝŬƵ ƉƵƚŽǀŶŝĐĞ ͻ ĚŽŵĂđĞ ƉƌĂǀŶĞ ŽƐŽďĞ ŵŽƌĂũƵ ƉƌŝůŽǎŝƟ ŝnjǀĂĚĂŬ ŝnj ƐƵĚƐŬŽŐ ƌĞŐŝƐƚƌĂ͕ Ă ƐƚƌĂŶĞ ƉƌĂǀŶĞ ŽƐŽďĞ ŝnjǀĂĚĂŬ ŝnj ĚŽŵŝĐŝůŶŽŐ ƌĞŐŝƐƚƌĂ Ɛ ŽǀũĞƌĞŶŝŵ ƉƌŝũĞǀŽĚŽŵ ƐƵĚƐŬŽŐ ƚƵŵĂēĂ ŶĂ ŚƌǀĂƚƐŬŝ ũĞnjŝŬ

VLAHKO ƌĂēƵŶŽǀŽĚƐƚǀŽ ŬŶũŝŐŽǀŽĚƐƚǀŽ ƐĂǀũĞƚŽǀĂŶũĞ Već od 350,00 kn (+pdv) mjesečno

Besplatni info telefon 0800 1507 Franje Punčeca 2, Čakovec (Aurora)

54

Dobro je znati

19. travnja 2019.

™™™ǤÂ?Â?‘˜‹Â?‡ǤŠ” Čˆ ”‡†ƒÂ?…‹Œƒ̡Â?Â?‘˜‹Â?‡ǤŠ” Čˆ Ͳ͜Ͳ ;ʹ; ͸Ͳͳ

‘•Ž‘˜Â?‹Â? ’ƒ”–Â?‡”‹Â?ƒ ‹ •˜‹Â? Â‰Â”ÂƒÂŻÂƒÂ?‹Â?ƒ ‡¯‹Â?—”Œƒ ÂŤÂ‡Â•Â–Â‹Â–ÂƒÂ?‘

Sretan Uskrs ‘•Ž‘˜Â?‹Â? ’ƒ”–Â?‡”‹Â?ƒ ‹ •˜‹Â? Â‰Â”ÂƒÂŻÂƒÂ?‹Â?ƒ ‡¯‹Â?—”Œƒ ÂŤÂ‡Â•Â–Â‹Â–ÂƒÂ?‘

Sretan Uskrs Poslovnim partnerima i svim Â‰Â”ÂƒÂŻÂƒÂ?‹Â?ƒ ‡¯‹Â?—”Œƒ ÂŤÂ‡Â•Â–Â‹Â–ÂƒÂ?‘

‘•Ž‘˜Â?‹Â? ’ƒ”–Â?‡”‹Â?ƒ ‹ •˜‹Â? Â‰Â”ÂƒÂŻÂƒÂ?‹Â?ƒ ‡¯‹Â?—”Œƒ ÂŤÂ‡Â•Â–Â‹Â–ÂƒÂ?‘

Prelog, industrijska zona bb

Sretan Uskrs svim građanima Međimurja, svim ljudima dobre volje te kupcima naťih stanova

Sretan Uskrs!

Sretan Uskrs

‘•Ž‘˜Â?‹Â? ’ƒ”–Â?‡”‹Â?ƒ ‹ •˜‹Â? Â‰Â”ÂƒÂŻÂƒÂ?‹Â?ƒ ‡¯‹Â?—”Œƒ ÂŤÂ‡Â•Â–Â‹Â–ÂƒÂ?‘

Sretan Uskrs

Poslovnim partnerima ‹ •˜‹Â? Â‰Â”ÂƒÂŻÂƒÂ?‹Â?ƒ ‡¯‹Â?—”Œƒ ÂŤÂ‡Â•Â–Â‹Â–ÂƒÂ?‘

Sretan Uskrs .UDOMD 7RPLVODYD ýDNRYHF tel: 040/396-584, 040/396-585 mob: 098/242-330, 099/3242-330

Zajedno s Vama na starom SajmiĹĄtu u ÄŒakovcu projektiramo stanove vrhunske kvalitete – energetski razred A.

19. travnja 2019.

Dobro je znati 55

Ǥ Ǥ Ȉ ̷ Ǥ Ȉ ͲͶͲ ͵ʹ͵ ͸Ͳͳ

Poslovnim partnerima i ¯ ¯ «

Sretan Uskrs Po Poslovnim partnerima i ¯ ¯ «

Sretan Uskrs

Svim građankama i građanima sretan i blagoslovljen Uskrs želi Hrvatska demokratska seljačka stranka BUDUĆNOST MLADIMA, POŠTOVANJE I SIGURNOST STARIJIMA ¯ ¯ «

i poslovnim HAIX želi svim svojim djelatnicima krs! partnerima sretan i blagoslovljen Us

Sretan Uskrs HAIX Obuća d.o.o. Gospodarska 1, 40 321 Mala Subotica www.haix.com/hr

56

Dobro je znati

19. travnja 2019.

Ǥ Ǥ Ȉ ̷ Ǥ Ȉ ͲͶͲ ͵ʹ͵ ͸Ͳͳ

Poslovnim partnerima i svim ¯ ¯ ǡ «

sretan Uskrs Poslovnim partnerima i svim ¯ ¯ «

Sretan Uskrs Poslovnim partnerima i svim ¯ ¯ «

Sretan Uskrs

ͻ /d ŽĚƌǎĂǀĂŶũĞ͕ ǁĞď ŚŽƐƟŶŐ͕ sŽ/W

Svim građanima Međimurja želimo

Svim građanima Međimurja želimo

Sretan Uskrs

Kralja Tomislava 30, 40000 Čakovec, Tel: + 385 (0)40 492-999, Fax: + 385 (0)40 492-986, E-mail: ck@euroherc.hr

Sretan Uskrs

Katarine Zrinski 13, Strahoninec T: 040/638-809 E: prijava@franz-net.hr

19. travnja 2019.

Dobro je znati 57

Ǥ Ǥ Ȉ ̷ Ǥ Ȉ ͲͶͲ ͵ʹ͵ ͸Ͳͳ

AC Baumgartner

, ā æ ǡ ¯ ā

^ǀŝŵ ŐƌĂĜĂŶŝŵĂ DĞĜŝŵƵƌũĂ

Sretan Uskrs

sretan Uskrs

© ʹǡ , Ȉ ǣ ͲͶͲȀ͵ʹͺǦͲͲ͹ Ȉ Ǧ ǣ ̷ Ǧ Ǥ Ȉ Ǥ Ǥ ¯ ¯ ǡ «

Sretan Uskrs

¯ ¯ ā

Sretan Uskrs

sretan Uskrs

58

Automobilizam

Ǥ Ǥ Ȉ ̷ Ǥ Ȉ ͲͶͲ ͵ʹ͵ ͸Ͳͳ

19. travnja 2019.

1RYL 0,1, &OXEPDQ X] RVYMHçHQ L]JOHG S modificiranim dizajnom novi MINI Clubman donosi i novije WHKQRORJLMH WH ]DEDYX NDNYX LQDĀH RĀHNXMHPR RG RYLK DXWRPRELOD PIŠE: .UXQRVODY ýRVLþ

Promjene na Clubmanu su zahvatile vanjski i unutarnji dizajn, uz zadrā ā Ǥ e « ǡ ā ¯ ȋ « Ȍ « «nog dizelskog, s izlaznom snagom od 126 do 192 Ǥ æ ā Ǧ no sportski orijentiran MINI John Cooper Works Clubman.

ka daje prednjem izgledu poseban izgled. Rešetka je ¯ iz jednog komada. Promjenjivi intenzitet osvjetljenja, duga svjetla bez zasljepljivanja uz prilagodljiva LED svjetla vozilu prepoznatljiv izgled. LED moduli za kratko i dugo svjetlo stvaraju poboljšanu svjetlinu dok ā ā ā « Ǥ ā LED svjetla standardna su oprema. LED svjetla s ma dostupna uz nadoplatu te ¯ Ǥ ā Ǧ talik Indian Summer, zele Ǥ tiva boji karoserije, krov i vanjska ogledala mogu ǡ ili srebrnoj boji. Ovisno o varijanti, novi Clubman dolazi sa standardnim ͳ͸Ǧ « ͳ͹Ǧ « ͳͺǦ « ͳͻǦ « Ǥ

Jedinstven dizajn Dizajn karoserije jedinstven je u segmentu, uz « ǡ ā ā vrata. Sve zajedno odaje dojam stila, a istovremeno ā ā © ͵ͲͲ ͳʹͷͲ ā sjedalima. Na prednjem dijelu vozila nalazi se ku ǡ ā ǡ « gla standardno kromira Ǥ « « MINI Clubmana je novodiPrilagodljivi ovjes zajnirana rešetka koja se Potpuno novi sport ā branika. S novom kon- ¯ -

stupan i nudi smanjenje ͳͲ ǡ što dodatno optimizi Ǥ © « ¯ « za postavljanje amortize « Driving Modes - jedan je postavljen za udobnost, a drugi za sportskiji stil

Gumiimpex-GRP vulkanizerski savjeti za odabir najboljih ljetnih guma za vaš automobil

ŬƌĂŶ ŽĚ ϲ͕ϱ ŝŶēĂ ŝŶƚĞŐƌŝƌĂŶ ũĞ ƵŶƵƚĂƌ ƐƌĞĚŝƓŶũĞŐ ŬƌƵŐĂ ŬŽũŝ oponaša prednja svjetla

<ƌŽŵŝƌĂŶŝ ŽŬǀŝƌ ƐƚƌĂǎŶũŝŚ > ƐǀũĞƚĂůĂ ŝŶƚĞŐƌŝƌĂŶ ũĞ ƵŶƵƚĂƌ ƉŽĚŝũĞůũĞŶŝŚ ƐƚƌĂǎŶũŝŚ ǀƌĂƚĂ

Od 15.04. prestaju vrijedite odredbe za zimskom opremom, ƚĞ ƉƌŽůũĞƚŶŝ ǀƌĞŵĞŶƐŬŝ ƵǀũĞƟ ǀĞđ ƉŽƟēƵ ŶĂ ŝnjŵũĞŶƵ ŐƵŵĂ͘ WƌĂǀŝůŶŝŵ ŽĚĂďŝƌŽŵ ŐƵŵĂ͕ Ƶnj ƉŽŵŽđ ƐƚƌƵēŶũĂŬĂ Ƶ ǀƵůŬĂŶŝnjĞƌƐŬŽŵ ƐĞƌǀŝƐƵ͕ ƉŽǀĞđĂǀĂ ƐĞ ƐŝŐƵƌŶŽƐƚ Ƶ ƉƌŽŵĞƚƵ Ăůŝ ŝ ƉƌŽĚƵǎƵũĞ ǀŝũĞŬ ƚƌĂũĂŶũĂ ŐƵŵĂ͕ ƚĞ ƐĞ ƉƌĞĚůĂǎĞ ĚĂ ŽĚĂďĞƌĞƚĞ ŐƵŵĞ ƉƌĞŵĂ ŶĂēŝŶƵ ǀŽǎŶũĞ͕ ŬŝůŽŵĞƚƌĂǎŝ ŬŽũƵ ƌĂĚŝƚĞ Ɛ ǀŽnjŝůŽŵ ŝ njĂŚƚũĞǀŝŵĂ ƐĂŵŽŐ ǀŽnjŝůĂ͘ >ũĞƚŶĞ ŐƵŵĞ ƐƚǀŽƌĞŶĞ ƐƵ ŬĂŬŽ ďŝ bile otpornije na više temperature. ĂƚŽ ũĞ ŬŽŶƐƚƌƵŬĐŝũĂ ƚǀƌĜĂ͕ ŽũĂēĂŶĂ ŶĂ ďŽŬŽǀŝŵĂ ŐƵŵĞ ƌĂĚŝ ƐƚĂďŝůŶŽƐƟ Ƶ njĂǀŽũŝŵĂ ŝ ŽƉđĞŶŝƚŽ ǀĞđĞ ŬŽŶcentracije sintetskih materijala u ŽĚŶŽƐƵ ŶĂ ƉƌŝƌŽĚŶƵ ŐƵŵƵ͘ <ĂŬŽ ďŝ ŽĚĂďƌĂůŝ ŶĂũďŽůũĞ ĂƵƚŽ ŐƵŵĞ njĂ vaš automobil, pri posjetu speĐŝũĂůŝnjŝƌĂŶŽŵ ĚƵđĂŶƵ njĂ ƉƌŽĚĂũƵ ĂƵƚŽ ŐƵŵĂ njĂŵŽůŝƚĞ ƉƌŽĚĂǀĂēĂ ĚĂ ǀĂŵ ƉŽŵŽŐŶĞ Ɖƌŝ ŽĚĂďŝƌƵ ŝůŝ ƐĂŵŝ ƉŽƚƌĂǎŝƚĞ ŽĚŐŽǀĂƌĂũƵđĞ ĂƵƚŽ ŐƵŵĞ ĂŬŽ ŝŵĂƚĞ ƚŽēŶĞ ĚŝŵĞŶnjŝũĞ͘ WƌĞƓŝƌŽŬĞ ŐƵŵĞ ƉƌƵǎĂũƵ ǀĞđŝ ŽƚƉŽƌ kotrljanja, osobito u zavojima, što ƐŵĂŶũƵũĞ ƐŝŐƵƌŶŽƐŶĂ ƐǀŽũƐƚǀĂ Ƶ ǀŽǎŶũŝ Ă ƉŽǀĞđĂǀĂ ŝ ƉŽƚƌŽƓŶũƵ ŐŽƌŝǀĂ͘ <ĂĚ ũĞ ƌŝũĞē Ž ĚŝŵĞŶnjŝũĂŵĂ ŐƵŵĞ͕ ƚƌĞďĂ ŽƐƚĂƟ Ɖƌŝ ƚǀŽƌŶŝēŬŝ ŽĚƌĞĜĞnim mjerama, dok o marki i modeůƵ ƐǀĂƚŬŽ ŵŽǎĞ ƌĂnjŵŝƐůŝƟ njĂǀŝƐŶŽ Ž ƐƟůƵ ǀŽǎŶũĞ ŝ ǀƌƐƟ ƉƌŽŵĞƚŶŝĐĂ ŬŽũŝŵĂ ƐĞ ŶĂũǀŝƓĞ ŬƌĞđĞ͘ <ĂĚĂ ƐĞ ŽĚůƵēŝƚĞ njĂ ŵŽĚĞů ĂƵƚŽ ŐƵŵĂ͕ ŬƵƉŝƚĞ ƐǀĞ ϰ ůũĞƚŶĞ ĂƵƚŽ ŐƵŵĞ͘ ŬŽ imate kombinaciju dvije ljetne i ĚǀŝũĞ njŝŵƐŬĞ ŐƵŵĞ͕ ƟŵĞ ĚŽďŝǀĂƚĞ ƐĂŵŽ ĚũĞůŽŵŝēŶŽ ƵƉƌĂǀůũŝǀ ĂƵƚŽŵŽďŝů Ƶ ůũĞƚŶŝŵ ƵǀũĞƟŵĂ͘ ĂƚŽ ũĞ ƉƵŶŽ ďŽůũĞ ƵůŽǎŝƟ Ƶ ƉŽēĞƚŬƵ ŵĂůŽ ǀŝƓĞ ŶŽǀĂĐĂ Ƶ ŬƵƉŶũƵ ƐǀŝŚ ēĞƟƌŝũƵ ůũĞƚŶŝŚ ĂƵƚŽ ŐƵŵĂ ƌĂĚŝ ƉŽƚƉƵŶŝũĞ ƐŝŐƵƌŶŽƐƟ ŝ ƵǎŝƚŬĂ ǀŽǎŶũĞ͕ Ăůŝ ŶĂŬŽŶ ƉĂƌ ƐĞnjŽŶĂ đĞƚĞ ŶĂƉŽŬŽŶ ƐŚǀĂƟƟ ĚĂ ŬƵƉŶũŽŵ ůũĞƚŶŝŚ ĂƵƚŽ ŐƵŵĂ ŶŝƐƚĞ Ƶ ŵŝŶƵƐƵ ǀĞđ ƐƚĞ ĮŶĂŶĐŝũƐŬŝ ŶĂ ŶƵůŝ ũĞƌ ƐĞ ǀĂƓĞ njŝŵƐŬĞ ŐƵŵĞ ŬŽũĞ ŶĞ ŬŽƌŝƐƚŝƚĞ ƉƌĞŬŽ ůũĞƚĂ ŶĞđĞ ƉŽƚƌŽƓŝƚŝ ǀĞđ ƚƌĂũƵ ĚǀŽƐƚƌƵŬŽ ĚƵůũĞ͕ ĚŽŬ ũĞ ƐŝŐƵƌŶŽƐŶŝ ĨĂŬƚŽƌ ŶĞƵƐƉŽƌĞĚŝǀŽ ǀĞđŝ͘EĂũƐƵǀƌĞŵĞŶŝũŝ ǀƵůŬĂŶŝnjĞƌƐŬŝ ƐĞƌǀŝƐ Ƶ ŐƌĂĚƵ ƉƌƵǎĂ ƵƐůƵŐĞ ŵŽŶƚĂǎĞ͕ ĚĞŵŽŶƚĂǎĞ͕ ďĂůĂƐŝƌĂŶũĂ ĂƵƚŽ ŐƵŵĂ͕ ŽƉƟŬĞ ǀŽnjŝůĂ͕ ŚŽƚĞůĂ njĂ ŐƵŵĞ ƚĞ njďƌŝŶũĂǀĂŶũĞ ŽƚƉĂĚŶŝŚ ŐƵŵĂ͘ sƵůŬĂŶŝnjĞƌƐŬŝ ƐĞƌǀŝƐ 'ƵŵŝŝŵƉĞdžͲ'ZW sĂƌĂǎĚŝŶ Ɛ ŐŽƚŽǀŽ ϱ

ĚĞƐĞƚůũĞđĂ ƵƐƉũĞƓŶŽŐ ƉŽƐůŽǀĂŶũĂ͕ ƉƌƵǎĂ ŶĂũŬǀĂůŝƚĞƚŶŝũĞ ǀƵůŬĂŶŝnjĞƌƐŬĞ ƵƐůƵŐĞ ŝ ƉƌĂƟ ƐǀũĞƚƐŬĞ ƚƌĞŶĚŽǀĞ ŐƵŵĂƌƐŬĞ ŝŶĚƵƐƚƌŝũĞ͕ ƚĞ ƉůĂƐŝƌĂ ŶĂ ĚŽŵĂđĞ ƚƌǎŝƓƚĞ ĂƵƚŽŵŽďŝůƐŬĞ ŐƵŵĞ njĂ ŽƐŽďŶĂ͕ ƚĞƌĞƚŶĂ ǀŽnjŝůĂ͕ autobuse i velike radne strojeve ŶĂũƉŽnjŶĂƟũŝŚ ƐǀũĞƚƐŬŝŚ ƉƌŽŝnjǀŽĜĂēĂ ŐƵŵĂ 'ŽŽĚLJĞĂƌ͕ ƵŶůŽƉ͕ DŝĐŚĞůŝŶ͕ ƌŝĚŐĞƐƚŽŶĞ͕ ,ĂŶŬŽŽŬ͕ WŝƌĞůůŝ͕ Sava, Starmaxx, Torque.. Skadište s kapacitetom preko 110.000 komaĚĂ ƉƵƚŶŝēŬŝŚ ŐƵŵĂ ŶĂ ƐĂŵŽũ ůŽŬĂĐŝũŝ ůŽŐŝƐƟēŬĂ ũĞ ƉŽĚƌƓŬĂ ƚĞ ŽŵŽŐƵđƵũĞ ŬǀĂůŝƚĞƚŶƵ ŝ ďƌnjƵ ƵƐůƵŐƵ njĂ ƐǀĞ ŬƵƉĐĞ ĂƵƚŽ ŐƵŵĂ͕ ƚĞ ŽŵŽŐƵđƵũĞ ĚĂ ƉƌŽŶĂĜĞƚĞ ƵƉƌĂǀŽ ŐƵŵĞ ŬŽũĞ ǀĂŵ ŽĚŐŽǀĂƌĂũƵ͘ sƵůŬĂŶŝnjĞƌƐŬŝ ƐĞƌǀŝƐ 'ƵŵŝŝŵƉĞdžĂ Ƶ sĂƌĂǎĚŝŶƵ ŝ ĂŐƌĞďƵ ƉƌƵǎĂũƵ ďƌnjĞ ŝ ǀŝƐŽŬŽ ƐƚĂŶĚĂƌĚŝnjŝƌĂŶĞ ǀƵůŬĂŶŝnjĞƌƐŬĞ ƵƐůƵŐĞ svim korisnicima prema zahtjevi ŵĞĜƵŶĂƌŽĚŶŽŐ DŝĐŚĞůŝŶŽǀŽŐ standarda vulkanizerskih servisa, ŬŽũŝ ƐĞ ŶĂũŵĂŶũĞ ũĞĚŶŽŵ ŐŽĚŝƓŶũĞ ƌĞĚŽǀŝƚŽ ƉƌŽǀũĞƌĂǀĂ͘ 'ƵŵŝŝŵƉĞdžŽǀŝ ƐĞƌǀŝƐŝ ŶĂ Ɵŵ ŬŽŶƚƌŽůĂŵĂ ŝ Ƶ ƉƵƚŶŝēŬŽŵ ŝ Ƶ ƚĞƌĞƚŶŽŵ ƉƌŽŐƌĂŵƵ ǀƵůŬĂŶŝnjĞƌƐŬŝŚ ƵƐůƵŐĂ ƌĞĚŽǀŝto dobivaju najviše ocjene, što je jamstvo njihove visoke i ujednaēĞŶĞ ŬǀĂůŝƚĞƚĞ͘ WƌŝůŝŬŽŵ ŵŽŶƚĂǎĞ ŐƵŵĞ ƐĞ ƉƵŶĞ ƐŵũĞƐŽŵ ĚƵƓŝŬĂ ŝ prirodnih plinova jer korištenjem ĚƵƓŝŬĂ Ƶ ŐƵŵĂŵĂ ǀŽnjĂēŝŵĂ ƐĞ ŽŵŽŐƵđƵũĞ ĞĮŬĂƐŶŝũĂ͕ ƐŝŐƵƌŶŝũĂ ŝ ƵŐŽĚŶŝũĂ ǀŽǎŶũĂ͕ Ă ŐůĂǀŶŝ ƌĂnjůŽŐ ũĞ ƚŽ ƓƚŽ ĚƵƓŝŬ ŶĞ ŐƵďŝ ƐǀŽũƐƚǀŽ͕ ďĂƌ ŶĞ Ƶ ǎŝǀŽƚŶŽŵ ǀŝũĞŬƵ ƐĞnjŽŶĞ͕ ƚĞ ƚĂŬŽ ƉƌŝƟƐĂŬ ƵǀŝũĞŬ ŽƐƚĂũĞ ŶĂ ŽƉƟŵĂůŶŽũ ƌĂnjŝŶŝ͕ ŶĞŽǀŝƐŶŽ Ž ƵǀũĞƟŵĂ ŬŽũŝ ǀůĂĚĂũƵ ŶĂ ƌĞŐƵůĂƌŶŝŵ ĐĞƐƚĂŵĂ ŝ ǀŽǎŶũĂŵĂ hƐůƵǎŶŽ ēƵǀĂŶũĞ ŐƵŵĂ͕ Ƶ ƚnjǀ͘ ΖΖŚŽƚĞůƵ njĂ ŐƵŵĞΖΖ Ƶ ƐĞnjŽŶƐŬŝŵ ŝnjŵũĞŶĂŵĂ ƟũĞŬŽŵ ŐŽĚŝŶĞ͕ ĚƌĂŐŽĐũĞŶĂ ƐƵ ƉŽŵŽđ ŽŶŝŵ ŬŽƌŝƐŶŝĐŝŵĂ ŬŽũŝ ŶĞŵĂũƵ ŐĚũĞ ĚƌǎĂƟ ƐǀŽũĞ ƉŶĞƵŵĂƟŬĞ ŝůŝ ũĞĚŶŽƐƚĂǀŶŽ ǎĞůĞ ƵƐůƵŐƵ ǀŝƓĞ͘ZĂĚŝ ǀĂƓĞ ůĂŬƓĞ ŬƵƉŽǀŝŶĞ͕ ŽĚ ƐĂĚĂ ŵŽǎĞƚĞ ŬƵƉŝƟ ŐƵŵĞ ŝ ƉƌĞŬŽ ŶĂƓĞ ǁĞď ƚƌŐŽǀŝŶĞ͗ ǁǁǁ͘ŐƵŵŝŝŵƉĞdž͘ĐŽŵ

Z EK sZ/: D sh>< E/ Z^<K' ^ Zs/^ ƉŽŶĞĚũĞůũĂŬ ʹ ƉĞƚĂŬ Ϭϳ͗ϬϬ Ͳ ϭϵ͗ϬϬ Ś ƐƵďŽƚĂ Ϭϳ͗Ϭ Ͳ ϭϯ͗ϬϬ Ś ƚĞůĞĨŽŶ͗ ϬϰϮͬϰϬϰ ϱϯϯ ĞͲŵĂŝů͗ ƐŚŽƉΛŐƵŵŝŝŵƉĞdž͘Śƌ

19. travnja 2019.

Ǥ Ǥ Ȉ ̷ Ǥ Ȉ ͲͶͲ ͵ʹ͵ ͸Ͳͳ

Automobilizam 59

NAJPOVOLJNIJE CIJENE LJETNIH GUMA

AKCIJA www.gumiimpex.com

info@gumiimpex.hr

tel: 042 404 533, 042 404 555 W͘ DŝƓŬŝŶĞ ϲϰĐ͕ sĂƌĂǎĚŝŶ

RADNO VRIJEME: Pon-pet 07:00-18:00 h sub 07:00-13:00 h

60

Informacije

19. travnja 2019.

Ǥ Ǥ Ȉ ̷ Ǥ Ȉ ͲͶͲ ͵ʹ͵ ͸Ͳͳ

9$æ1, 7(/()216., %52-(9, ,ŝƚŶĞ ƐůƵǎďĞ ;ƉŽůŝĐŝũĂ͕ ǀĂƚƌŽŐĂƐĐŝ͕ ŚŝƚŶĂ ƉŽŵŽđͿ

'2.725, .2-, 5$'( 298 68%278 WUDYQMD ĂŬŽǀĞĐ

<ŽƚŽƌŝďĂ

Ěƌ͘ dƌƐƚĞŶũĂŬͲZĂũŬŽǀŝđ /ǀĂŶŬĂ WƌĞƓĞƌŶŽǀĂ ďď ;WŽůŝŬůŝŶŝŬĂ DĞĚŝŬŽůͿ͕ ƚĞů͘ ϬϰϬͬϯϵϭͲϳϳϳ

Ěƌ͘ ^ŶũĞǎĂŶĂ WĞƌŵŽnjĞƌ ,ĂũĚĂƌŽǀŝđ <ƌĂůũĂ dŽŵŝƐůĂǀĂ ϭϭϵͬĂ͕ ƚĞů͘ ϬϰϬͬϲϴϮͲϬϱϵ

Ěƌ͘ ƵƌŽ WĞƌǀĂŶ DĂƚŝĐĞ ,ƌǀĂƚƐŬĞ ϭď͕ ƚĞů͘ ϬϰϬͬϯϭϭͲϵϭϳ

DĂĐŝŶĞĐ

Ěƌ͘ EŝŶĂ <ŶĞǎĞǀŝđ /͘'͘<ŽǀĂēŝđĂ ϭĞ͕ ƚĞů͘ ϬϰϬͬϯϭϬͲϮϱϳ

DƵƌƐŬŽ ^ƌĞĚŝƓđĞ

Ěƌ͘ :ĂŶĂ sƌďĂŶĞĐ /͘'͘<ŽǀĂēŝđĂ ϭĞ͕ ƚĞů͘ ϬϰϬͬϯϳϮͲϯϬϴ

ŽŶũŝ <ƌĂůũĞǀĞĐ Ěƌ͘ ĞůũŬŽ <ŽǀĂē ĂŬŽǀĞēŬĂ ϱ͕ ƚĞů͘ ϬϰϬͬϲϱϱͲϭϳϬ

ŽŶũŝ sŝĚŽǀĞĐ Ěƌ͘ DĂƌŝũĂ ,ĂƌĂŵŝũĂ ^ƚƌďĂĚ Z͘ <ŽŶēĂƌĂ ϳ͕ ƚĞů͘ ϬϰϬͬϲϭϱͲϬϬϲ

Ěƌ͘ ĞůũŬĂ >Žǀƌŝđ 'ůĂǀŶĂ Ϯϲ͕ ƚĞů͘ ϴϱϴͲϰϳϱ Ěƌ͘ ^ůŽďŽĚĂŶ KůƵŝđ s͘ EĂnjŽƌĂ ϭϵ͕ ƚĞů͘ ϬϰϬͬϱϰϯͲϰϭϰ

EĞĚĞůŝƓđĞ Ěƌ͘ Ƶďŝđ &ƌŝƓēŝđ ZƵǎŝĐĂ sĂƌĂǎĚŝŶƐŬĂ ϮϯĂ͕ ƚĞů͘ ϬϰϬͬϴϮϮͲϮϬϵ

WƌĞůŽŐ Ěƌ͘ >ŝĚŝũĂ sŝĚŽǀŝđ ǀŽŶĂƌ <ƌĂůũĂ W͘ <ƌĞƓŝŵŝƌĂ /s ϳ͕ ƚĞů͘ ϬϰϬͬϲϰϲͲϴϲϬ

^ǀĞƟ DĂƌƟŶ ŶĂ DƵƌŝ Ěƌ͘ /ǀĂŶĂ Ăďŝđ 'ůĂǀŶĂ ϰϴ͕ ƚĞů͘ ϬϰϬͬϴϲϲͲϮϬϬ

'(æ851, =8%$5 njĂ ŚŝƚŶĞ ƉĂĐŝũĞŶƚĞ ƌĂĚŝ ŶĞĚũĞůũŽŵ ŝ ďůĂŐĚĂŶŽŵ Ƶ EĞĚĞůŝƓđƵ ŶĂ ĂĚƌĞƐŝ DĂƌƓĂůĂ dŝƚĂ ϭ͘ WĂĐŝũĞŶƟ ƐĞ ƉƌŝŵĂũƵ Ƶ ǀƌĞŵĞŶƵ ŽĚ ϴ ĚŽ ϭϴ ƐĂƟ͘

'(æ851$ 25',1$&,-$ 23ý( 0(',&,1( Žŵ njĚƌĂǀůũĂ ĂŬŽǀĞĐ /͘'͘ <ŽǀĂēŝđĂ ϭĞ ;ƉƌŝnjĞŵůũĞ ŶŽǀĞ njŐƌĂĚĞ ŽŵĂ njĚƌĂǀůũĂͿ ^ƵďŽƚĂ ϮϬ͘ϰ͘ϮϬϭϵ͘ ŽĚ ϭϱ ĚŽ ϮϬ ƐĂƟ Ěƌ͘ &ƌĂŶũŽ ĂƌŽǀŝđ ŵƐ͘ ŶĂ WƌĞŵƵƓ EĞĚũĞůũĂ Ϯϭ͘ϰ͘ϮϬϭϵ͘ ŽĚ ϴ ĚŽ ϮϬ ƐĂƟ Ěƌ͘ ŽƌĂ 'ŽƌŝēĂŶĞĐ ŵƐ͘ /ŐŽƌ DŝŬŽƌ ůĂŐĚĂŶ ϮϮ͘ϰ͘ϮϬϭϵ͘ ŽĚ ϴ ĚŽ ϮϬ ƐĂƟ Ěƌ͘ &ƌĂŶũŽ ĂƌŽǀŝđ ŵƐ͘ ŶĂ WƌĞŵƵƓ

'(æ851, 3(',-$7$5 WĞƚĂŬ ϭϵ͘ϰ͘ϮϬϭϵ͘ ŽĚ ϭϯ ĚŽ ϮϬ͘ϯϬ ƐĂƟ ^ƵďŽƚĂ ϮϬ͘ϰ͘ϮϬϭϵ͘ ŽĚ ϴ ĚŽ ϭϱ͘ϯϬ ƐĂƟ Ěƌ͘ ƌĂŶŬĂ ƵnjĞůͲaĂŶƚĞŬ hů͘ &ƌĂŶĐĂ WƌĞƓĞƌŶĂ ϭϲ͕ ƚĞů͗ ϬϰϬ ϯϵϬ Ϯϰϱ

ƚĞů͘ ϭϭϮ

DĂƟēŶŝ ƵƌĞĚŝ DĂƟēŶŝ ƵƌĞĚ ĂŬŽǀĞĐ

ƚĞů͘ ϯϳϰͲϭϳϲ

DĂƟēŶŝ ƵƌĞĚ WƌĞůŽŐ

ƚĞů͘ ϲϰϱͲϭϮϱ

ƵƚŽďƵƐŶŝ ŬŽůŽĚǀŽƌ ĂŬŽǀĞĐ

ƚĞů͘ ϯϭϬͲϮϮϮ

DĂƟēŶŝ ƵƌĞĚ D͘ ^ƌĞĚŝƓđĞ

ƚĞů͘ ϱϰϯͲϲϬϬ

ĞůũĞnjŶŝēŬŝ ŬŽůŽĚǀŽƌ ĂŬŽǀĞĐ

ƚĞů͘ ϯϴϰͲϯϯϯ

DĂƟēŶŝ ƵƌĞĚ D͘ ^ƵďŽƟĐĂ

ƚĞů͘ ϲϯϭͲϭϭϮ

ĞǎƵƌŶĂ ůũĞŬĂƌŶĂ ĂŬŽǀĞĐ͕ s͘ DŽƌĂŶĚŝŶŝũĂ ϭ

ƚĞů͘ ϯϭϬͲϲϱϭ

DĂƟēŶŝ ƵƌĞĚ EĞĚĞůŝƓđĞ

ƚĞů͘ ϴϮϭͲϴϬϲ

d y/

ƚĞů͘ ϯϭϯͲϲϭϵ

DĂƟēŶŝ ƵƌĞĚ aƚƌŝŐŽǀĂ

ƚĞů͘ ϴϱϭͲϬϭϮ

dĂdžŝ ĂŵŵĞŽ

ϭϮϭϮ njĂ < ďŝƌĂƟ ϴ

DĂƟēŶŝ ƵƌĞĚ <ŽƚŽƌŝďĂ

ƚĞů͘ ϲϴϮͲϭϯϲ

DĂƟēŶŝ ƵƌĞĚ ĞŬĂŶŽǀĞĐ

ƚĞů͘ ϴϰϵͲϬϭϳ

WŽůŝĐŝũƐŬĂ ƵƉƌĂǀĂ ŵĞĜŝŵƵƌska

ƚĞů͘ ϯϳϯͲϭϭϭ

,ƌǀ͘ njĂǀŽĚ njĂ ŵŝƌŽǀŝŶƐŬŽ ŽƐŝŐƵƌĂŶũĞ ĂŬŽǀĞĐ

ƚĞů͘ ϯϭϭͲϳϱϱ

ĚƌĂǀƐƚǀĞŶĞ ƵƐƚĂŶŽǀĞ

ƚĞů͘ ϯϳϮͲϵϬϬ

ƵƉĂŶŝũƐŬĂ ďŽůŶŝĐĂ ĂŬŽǀĞĐ͕ /͘'͘ <ŽǀĂēŝđĂ ϭĞ

ƚĞů͘ ϯϳϱͲϰϰϰ

,ƌǀ͘ njĂǀŽĚ njĂ njĚƌĂǀƐƚǀĞŶŽ ŽƐŝŐƵƌĂŶũĞ ĂŬŽǀĞĐ

ƚĞů͘ ϯϵϲͲϴϬϬ

Žŵ njĚƌĂǀůũĂ ĂŬŽǀĞĐ͕ /͘'͘ <ŽǀĂēŝđĂ ϭĞ

ƚĞů͘ ϯϳϮͲϯϬϬ

,ƌǀĂƚƐŬŝ njĂǀŽĚ njĂ njĂƉŽƓůũĂǀĂŶũĞ ĂŬŽǀĞĐ͕ ĂŶĂ :͘ :ĞůĂēŝđĂ ϭ

ĂǀŽĚ njĂ ũĂǀŶŽ njĚƌĂǀƐƚǀŽ

ƚĞů͘ ϯϭϭͲϳϵϬ

DĞĜŝŵƵƌũĞͲƉůŝŶ͕ KďƌƚŶŝēŬĂ ϰ

ƚĞů͘ ϯϵϱͲϭϵϵ

aŬŽůƐŬĂ ŵĞĚŝĐŝŶĂ

ƚĞů͘ ϯϭϮͲϭϱϳ

DŝŬƌŽďŝŽůŽƓŬŝ ůĂďŽƌĂƚŽƌŝũ

ƚĞů͘ ϯϭϬͲϯϯϲ

DĞĜŝŵƵƌƐŬĞ ǀŽĚĞ͕ D͘ ŚƌǀĂƚƐŬĞ ϭϬ

ƚĞů͘ ϯϳϯͲϳϬϬ

ĞŶƚĂƌ njĂ ŬƵůƚƵƌƵ ĂŬŽǀĞĐ Ͳ ďůĂŐĂũŶĂ

ƚĞů͗ ϯϭϭͲϰϴϴ

<ŶũŝǎŶŝĐĂ ĂŬŽǀĞĐ ůĞŬƚƌĂ ĂŬŽǀĞĐ͕ ͘ ĨĂƓŝnjŵĂ Ϯ Ͳ ƉƌŝũĂǀĂ ŬǀĂƌĂ

'ƌĂĚ ĂŬŽǀĞĐ

ƚĞů͘ ϯϭϰͲϵϮϬ

ƚĞů͗ ϯϭϬͲϱϵϱ

'ƌĂĚ DƵƌƐŬŽ ^ƌĞĚŝƓđĞ

ƚĞů͘ ϯϳϬͲϳϳϭ

ƚĞů͘ ϯϳϭͲϳϬϬ

'ƌĂĚ WƌĞůŽŐ

ƚĞů͘ ϲϰϱͲϯϬϭ

KƉđŝŶĂ ĞůŝĐĂ

ƚĞů͘ ϴϰϱͲϰϬϮ

KƉđŝŶĂ ĞŬĂŶŽǀĞĐ

ƚĞů͘ ϴϰϵͲϰϴϴ

KƉđŝŶĂ ŽŵĂƓŝŶĞĐ

ƚĞů͘ ϴϲϯͲϮϰϬ

KƉđŝŶĂ ŽŶũĂ ƵďƌĂǀĂ

ƚĞů͘ ϲϴϵͲϬϯϯ

KƉđŝŶĂ ŽŶũŝ <ƌĂůũĞǀĞĐ

ƚĞů͘ ϲϱϱͲϭϮϲ

ŵďƵůĂŶƚĂ njĂ ŬƵđŶĞ ůũƵďŝŵĐĞ ĂŬŽǀĞĐ͕ Z͘ ^ƚĞŝŶĞƌĂ ϳ

ƚĞů͘ ϯϵϬͲϴϱϵ

sĞƚĞƌŝŶĂƌƐŬĂ ƐƚĂŶŝĐĂ ĂŬŽǀĞĐ

ƚĞů͗ ϯϵϬͲϴϱϵ

DĞĜŝŵƵƌƐŬĂ ǎƵƉĂŶŝũĂ ĂŬŽǀĞĐ

ƚĞů͘ ϯϳϰͲϭϭϭ

Komunalni redar njĂ ŐƌĂĚ ĂŬŽǀĞĐ

ŵŽď͘ Ϭϵϵ ϯϭϳ Ϯϵϵϳ ƚĞů͘ ϯϭϰͲϵϲϵ

WŽƓƚĂ ĂŬŽǀĞĐ͕ d͘ DĂƐĂƌLJŬĂ Ϯϴ

ƚĞů͘ ϴϬϰͲϬϮϬ

dƵƌŝƐƟēŬŝ ƵƌĞĚ 'ƌĂĚĂ ĂŬŽǀĐĂ͕ <͘ dŽŵŝƐůĂǀĂ ϭ

tel: 313-319

&ŝŶĂ ĂŬŽǀĞĐ͕ K͘ <ĞƌƓŽǀĂŶŝũĂ ďď

ƚĞů͘ ϯϳϭͲϬϬϬ

ĞŶƚĂƌ njĂ ƐŽĐŝũĂůŶƵ ƐŬƌď ĂŬŽǀĞĐ͕ :͘ 'ŽƚŽǀĐĂ ϵ

ƚĞů͘ ϯϵϭͲϵϮϬ

ƵƉĂŶŝũƐŬĂ ƵƉƌĂǀĂ njĂ ĐĞƐƚĞ ĂŬŽǀĞĐ͕ DŝŚŽǀůũĂŶƐŬĂ ϳϬ

ƚĞů͘ ϯϵϲͲϮϵϰ

'<W ĂŬŽŵ͕ DŝŚŽǀůũĂŶƐŬĂ ϳϰ

ƚĞů͘ ϯϳϮͲϰϲϲ

Ͳ ŽĚǀŽnj ŽƚƉĂĚĂ - pogrebne usluge 0 - 24 h

KƉđŝŶĂ ŽŶũŝ sŝĚŽǀĞĐ KƉđŝŶĂ 'ŽƌŝēĂŶ

ŵŽď͗ ϬϵϴͬϮϭϭͲϲϲϮ͕ ϬϵϴͬϵϴϭϯͲϳϱϳ

Porezna uprava

ƚĞů͘ ϲϭϱͲϭϬϱ ƚĞů͘ ϲϬϭͲϭϵϮ͕ ϲϬϮͲϭϲϮ

KƉđŝŶĂ 'ŽƌŶũŝ DŝŚĂůũĞǀĞĐ

ƚĞů͘ ϴϵϵͲϭϭϳ

KƉđŝŶĂ <ŽƚŽƌŝďĂ

ƚĞů͘ ϲϴϮͲϮϲϱ

KƉđŝŶĂ DĂůĂ ^ƵďŽƟĐĂ

ƚĞů͘ ϲϯϭͲϳϬϬ

KƉđŝŶĂ EĞĚĞůŝƓđĞ

ƚĞů͘ ϴϮϭͲϭϬϳ

KƉđŝŶĂ KƌĞŚŽǀŝĐĂ

ƚĞů͘ ϲϯϱͲϮϳϱ

KƉđŝŶĂ WŽĚƚƵƌĞŶ

ƚĞů͘ ϴϰϳͲϮϲϬ

KƉđŝŶĂ WƌŝďŝƐůĂǀĞĐ

ƚĞů͘ ϯϲϬͲϮϭϭ

KƉđŝŶĂ ^ĞůŶŝĐĂ

ƚĞů͘ ϴϲϭͲϯϰϰ

KƉđŝŶĂ ^ƚƌĂŚŽŶŝŶĞĐ

ƚĞů͘ ϯϯϯͲϬϴϴ

KƉđŝŶĂ ^ǀĞƚĂ DĂƌŝũĂ

ƚĞů͘ ϲϲϬͲϬϬϭ͕ ϲϲϬͲϲϴϰ

ƚĞů͗ ϯϳϮͲϰϰϬ

ZK E/͗ E D Z/ KZ ,Ks ͕ <đŝ /ŶĞƐ ŝ ĂƌŬĂ͕ ' / EKs <͕ <đŝ DĂƚĞũĞ ŝ EŝŬŝĐĞ͕ ^d >> W Z ^͕ <đŝ ^ƉŽŵĞŶŬĞ ŝ EŝŬŽůĞ͕ EdhE ^W :/ ͕ ^ŝŶ <ĂƌůĞ ŝ DŝƌĂ͕ d/, E EKs <͕ <đŝ ŵŝŶĞ ŝ ĂǀŝĚĂ͕ < Z>K ,KZs d͕ ^ŝŶ ŶƚŽŶŝũĞ ŝ DĂƌŝĂ͕ s/ ZdKs/ ,͕ <đŝ <ƌŝƐƟŶĞ ŝ ZŽŵĂŶĂ ; ĂŬŽǀĞĐͿ

s: E E/͗ EŝŶĂ DŝŬŽůĂũ ŝ sĞĚƌĂŶ DŝĐĞŬ ; ĂŬŽǀĞĐͿ DĂũĂ /ǀŬŽǀŝđ ŝ ĂůŝďŽƌ Ğďŝ ;WƌĞůŽŐͿ

'ƌĂĚŽǀŝ ŝ ŽƉđŝŶĞ

ϯϳϭͲϲϬϬ

,= 0$7,ÿ12* 85('$

KƉđŝŶĂ ^ǀĞƟ :ƵƌĂũ ŶĂ ƌĞŐƵ

ƚĞů͘ ϴϱϱͲϯϬϱ

KƉđŝŶĂ ^ǀĞƟ DĂƌƟŶ ŶĂ DƵƌŝ

ƚĞů͘ ϴϲϴͲϮϯϭ

KƉđŝŶĂ aĞŶŬŽǀĞĐ

ƚĞů͘ ϯϰϯͲϮϱϬ

/ƐƉŽƐƚĂǀĂ ĂŬŽǀĞĐ͕ K͘ <ĞƌƓŽǀĂŶŝũĂ ϭϭ

ƚĞů͘ ϯϳϭͲϮϬϬ

KƉđŝŶĂ aƚƌŝŐŽǀĂ

ƚĞů͘ ϴϱϭͲϬϯϵ͕ ϴϱϭͲϭϯϰ

/ƐƉŽƐƚĂǀĂ WƌĞůŽŐ

ƚĞů͘ ϯϳϭͲϰϯϬ

KƉđŝŶĂ sƌĂƟƓŝŶĞĐ

/ƐƉŽƐƚĂǀĂ DƵƌƐŬŽ ^ƌĞĚŝƓđĞ

ƚĞů͘ ϯϳϭͲϰϵϬ

ƚĞů͘ ϴϲϲͲϰϲϵ͕ ϴϲϲͲϵϲϲ

hDZ>/͗ ŽǎŝĐĂ ^ƚĂŶŬŽǀŝđ Z͘ WƵƚƌŝŚ Z͘ ϭϵϰϯ͘ ZŽnjĂůŝũĂ dŽƉůĞŬ Z͘ ŽďƌŽǀŝđ Z͘ ϭϵϯϭ͘ :ĞůĞŶĂ <ŶĞnjŝđ Z͘ EŽǀĂŬ Z͘ ϭϵϯϮ͘ <ĂƚĂƌŝŶĂ dŬĂůēĞĐ Z͘ WŽƐĂǀŝ Z͘ ϭϵϯϵ͘ ^ůĂǀĞŬ EŝŬƵůĂ ĂƌĂƚ Z͘ϭϵϯϰ͘ ^ůĂǀŝĐĂ aĂũŶŽǀŝđ Z͘ aƉĂƌĂǀĞĐ Z͘ ϭϵϱϰ͘ dĞƌĞnjŝũĂ ĂĚƌĂǀĞĐ Z͘ aĂƌĚŝ Z͘ ϭϵϯϳ͘ ^ƵnjĂŶĂ WĂǀůŝĐ Z͘ ĞĚŝ Z͘ ϭϵϯϲ͘ ZŽŬ ĞůĞnjŶũĂŬ Z͘ ϭϵϯϭ͘ ^ŚŝƌŽŬĂ ^ŝŵŽŶ Z͘ ϭϵϮϱ͘ ,ĂƐĂŶ dĂŶŽǀŝđ Z͘ ϭϵϮϵ͘ ůŝnjĂďĞƚĂ sĂƌŐĂ Z͘ <ƵŬŽǀĞĐ Z͘ ϭϵϯϳ͘ ; ĂŬŽǀĞĐͿ ŐĂƚĂ &ƵƌĚŝ Z͘ aĂũŶŽǀŝđ Z͘ ϭϵϯϭ͘ ; ĞŬĂŶŽǀĞĐͿ ƵŐƵƐƟŶ WŝŶƚĂƌŝđ Z͘ ϭϵϰϮ͘ ;DĂůĂ ^ƵďŽƟĐĂͿ &ƌĂŶũŽ ĞnjĞŬ Z͘ ϭϵϰϰ͘ ;DĂůĂ ^ƵďŽƟĐĂͿ DĂƌŝũĂ WĂŶŝđ Z͘ sĞƐĞůŬŽ Z͘ ϭϵϰϰ͘ ;DƵƌƐŬŽ ^ƌĞĚŝƓđĞͿ ^ƚũĞƉĂŶ ,ƵƐŶũĂŬ Z͘ ϭϵϰϳ͘ ;DƵƌƐŬŽ ^ƌĞĚŝƓđĞͿ ĂƌďĂƌĂ <ĂůƓĂŶ Z͘ WƵƌŝđ Z͘ ϭϵϯϯ͘ ;WƌĞůŽŐͿ sůĂĚŝŵŝƌ EŽǀĂŬ Z͘ ϭϵϲϭ͘ ;aƚƌŝŐŽǀĂͿ ƌĂŐƵƟŶ <ƌŝƓƚŽĮđ Z͘ ϭϵϯϰ͘ ;aƚƌŝŐŽǀĂͿ

,PHQGDQL NUR] WMHGDQ od 19. do 25. travnja 2019.

P 19 S 20 N 21 P 22 U 23 S 24 Ϯϱ

sĞůŝŬŝ ƉĞƚĂŬ͖ <ŽŶƌĂĚ͖ ŵĂ͖ ZĂƐƟƐůĂǀ͖ DĂƌƚĂ sĞůŝŬĂ ƐƵďŽƚĂ͖ DĂƌĐŝũĂŶ͕ dĞŽƟŵ͕ sŝůŝŵ USKRS ^ŽƚĞƌ ŝ <ĂũŽ͖ dĞŽĚŽƌ :ƵƌĂũ͖ ƵƌŽ͖ ƵƌĜŝĐĂ͖ ĚĂůďĞƌƚ &ŝĚĞů ^ŝŐŵĂƌŝŶŐĞŶ͖ sũĞƌĂ DĂƌŬŽ Ğǀ͖͘ DĂƌŽũĞ͖ DĂƌŬŝĐĂ

6UHWDQ 9DP LPHQGDQ

'(Ý851$ 6/8Ý%$ Ì Ì$.29(& 2EUWQLÍND

19. travnja 2019.

Informacije 61

Ǥ Ǥ Ȉ ̷ Ǥ Ȉ ͲͶͲ ͵ʹ͵ ͸Ͳͳ

ZAHVALA

OBAVIJEST O SMRTI

povodom smrti drage majke, bake i svekrve

©

e ¯Ǥ ~ ©

iz Pribislavca preminuo 13. travnja ͺ͹Ǥ ā

OBAVIJEST O SMRTI

iz Vratišinca ʹͻǤ ā ͶͷǤ ā

, preminule dana 11.4.2019. ͻͳǤ ā

OBAVIJEST O SMRTI

OBAVIJEST O SMRTI Najiskrenije zahvaljujemo rodbini, prijateljima, « ǡ ā © ǡ © Ǥ Sin Branko s obitelji

OBAVIJEST O SMRTI

© ¯Ǥ æ , ͳ͵Ǥ ͺʹǤ ā

KW /E 'KZE:/ D/, >: s 'ŽƌŶũŝ DŝŚĂůũĞǀĞĐ͕ 'ŽƌŶũŝ DŝŚĂůũĞǀĞĐ ϳϰ͕ ϰϬϬϬϬ ĂŬŽǀĞĐ OIB 8606361036 Klasa:940-01/19-01/3 Ur.broj:2109/21-01-19-1 EĂ ƚĞŵĞůũƵ ēůĂŶŬĂ ϭϮϯ͘ ʹ ϭϯϯ͘ ĂŬŽŶĂ Ž ĐĞƐƚĂŵĂ ;EE ϴϰͬϭϭ͕ ϮϮͬϭϯ͕ ϱϰͬϭϯ͕ ϭϰϴͬϭϯ ŝ ϵϮͬϭϰͿ͕ ƚĞ ēůĂŶŬĂ ϲϳ͕͘ ϳϰ͘ ŝ ϳϱ͘ WƌĂǀŝůŶŝŬĂ Ž ŐĞŽĚĞƚƐŬŝŵ ĞůĂďŽƌĂƟŵĂ ;EE ϱϵͬϮϬϭϴͿ ŽďũĂǀůũƵũĞ ƐĞ

JAVNI POZIV Ovim pozivom obavještavaju se nositelji stvarnih prava na ŶĞŬƌĞƚŶŝŶĂŵĂ ŬŽũĞ ŐƌĂŶŝēĞ ƐĂ njĞŵůũŝƓƚĞŵ ;Ƶ ŶĂƐƚĂǀŬƵ͗ ŶŽƐŝƚĞůũŝ ƐƚǀĂƌŶŝŚ ƉƌĂǀĂͿ ŶĂ ŬŽũĞŵ ƐƵ ŝnjǀĞĚĞŶĞ ŶĞƌĂnjǀƌƐƚĂŶĞ ĐĞƐƚĞ͗ 'DͲE ͲϭϬϯϬ͕ Ŭ͘Ž͘ >ŽƉĂƟŶĞĐ͕ Ƶ ŶĂƐĞůũƵ ƌĂŐŽƐůĂǀĞĐ ^ĞůŽ 'DͲE ͲϮϬϰϲ͕ Ŭ͘Ž͘ 'ŽƌŶũĂ ƵďƌĂǀĂ͕ Ƶ ŶĂƐĞůũƵ 'ŽƌŶũĂ ƵďƌĂǀĂ 'DͲE ͲϮϬϱϬ͕ Ŭ͘Ž͘ 'ŽƌŶũĂ ƵďƌĂǀĂ ŝ Ŭ͘Ž͘ WƌŚŽǀĞĐ͕ Ƶ ŶĂƐĞůũŝŵĂ 'ŽƌŶũĂ ƵďƌĂǀĂ ŝ WƌŚŽǀĞĐ 'DͲE ͲϮϬϱϭ͕ Ŭ͘Ž͘ WƌŚŽǀĞĐ͕ Ƶ ŶĂƐĞůũƵ WƌŚŽǀĞĐ 'DͲE ͲϯϬϴϱ͕ Ŭ͘Ž͘ 'ŽƌŶũĂ ƵďƌĂǀĂ͕ Ƶ ŶĂƐĞůũƵ 'ŽƌŶũĂ ƵďƌĂǀĂ 'DͲE Ͳϯϭϭϲ͕ Ŭ͘Ž͘ WƌŚŽǀĞĐ͕ Ƶ ŶĂƐĞůũƵ WƌŚŽǀĞĐ 'DͲE Ͳϯϭϭϳ͕ Ŭ͘Ž͘ WƌŚŽǀĞĐ͕ Ƶ ŶĂƐĞůũƵ WƌŚŽǀĞĐ

Ljubica Novak ¯Ǥ iz Šenkovca preminula 14. travnja ͺͺǤ ā

iz Orehovice preminula 12. travnja ͸ͷǤ ā

OBAVIJEST O SMRTI ¯Ǥ iz Ivanovca ͳͲǤ ͺʹǤ ā

OBAVIJEST O SMRTI

iz Preloga ͹͹Ǥ ā

OBJAVITE

]DKYDOX SRVOMHGQML SR]GUDY LOL VMHþDQMH

s fotografijom u boji YHþ RG 70 kuna

Ž njĂƉŽēŝŶũĂŶũƵ ƉŽƐƚƵƉŬĂ ĞǀŝĚĞŶƟƌĂŶũĂ ƉƌĞĚŵĞƚŶŝŚ ĐĞƐƚĂ Ƶ ŬĂƚĂƐƚĂƌƐŬŝ ŽƉĞƌĂƚ ŝ njĞŵůũŝƓŶƵ ŬŶũŝŐƵ͘ ǀŝĚĞŶƟƌĂŶũĞ đĞ ƐĞ ŝnjǀƌƓŝƟ ƐƵŬůĂĚŶŽ ēůĂŶŬƵ ϭϮϯ͘ ʹ ϭϯϯ͘ ĂŬŽŶĂ Ž ĐĞƐƚĂŵĂ ;EE ϴϰͬϭϭ͕ ϮϮͬϭϯ͕ ϱϰͬϭϯ͕ ϭϰϴͬϭϯ ŝ ϵϮͬϭϰͿ͕ ƚĞŵĞůũĞŵ ŬŽũĞŐ ƐĞ ŶĞƌĂnjǀƌƐƚĂŶĞ ĐĞƐƚĞ ĞǀŝĚĞŶƟƌĂũƵ Ƶ ŬĂƚĂƐƚƌƵ ŝ ƵƉŝƐƵũƵ Ƶ njĞŵůũŝƓŶƵ ŬŶũŝŐƵ ŬĂŽ ũĂǀŶŽ ĚŽďƌŽ Ƶ ŽƉđŽũ ƵƉŽƌĂďŝ Ƶ ǀůĂƐŶŝƓƚǀƵ ũĞĚŝŶŝĐĞ ůŽŬĂůŶĞ ƐĂŵŽƵƉƌĂǀĞ ŶĂ ēŝũĞŵ ƐĞ ƉŽĚƌƵēũƵ nalaze. 'ĞŽĚĞƚƐŬŝ ĞůĂďŽƌĂƚ ŝnjǀĞĚĞŶŽŐ ƐƚĂŶũĂ ŶĞƌĂnjǀƌƐƚĂŶŝŚ ĐĞƐƚĂ ŝnjƌĂĚŝƚ đĞ ŽǀůĂƓƚĞŶŝ ŝŶǎĞŶũĞƌ ŐĞŽĚĞnjŝũĞ /ǀĂŶĂ ŽƐŝđ͕ ' KͲ' h^^ Ě͘Ž͘Ž͕͘ ĂŬŽǀĞĐ͕ hůŝĐĂ ŚƌǀĂƚƐŬŝŚ ďƌĂŶŝƚĞůũĂ ϭ͘ KďŝůũĞǎĂǀĂŶũĞ ŐƌĂŶŝĐĂ njĞŵůũŝƓƚĂ ŶĂ ŬŽũĞŵ ƐƵ ŝnjŐƌĂĜĞŶĞ ƉƌĞĚŵĞƚŶĞ ĐĞƐƚĞ njĂƉŽēĞůŽ ũĞ ƟũĞŬŽŵ ŽǎƵũŬĂ ϮϬϭϵ͘ ŐŽĚŝŶĞ͕ Ƶnj ƐƚƌƵēŶƵ ƉŽŵŽđ ŽǀůĂƓƚĞŶŽŐ ŝŶǎĞŶũĞƌĂ ŐĞŽĚĞnjŝũĞ ŬŽũŝ ƐĞ ďƌŝŶĞ ĚĂ ůŽŵŶĞ ƚŽēŬĞ ŐƌĂŶŝĐĂ njĞŵůũŝƓƚĂ ďƵĚƵ ŝƐƉƌĂǀŶŽ ƐƚĂďŝůŝnjŝƌĂŶĞ ŝ ŽďŝůũĞǎĞŶĞ͘ EŽƐŝƚĞůũŝ ƐƚǀĂƌŶŝŚ ƉƌĂǀĂ ŵŽŐƵ ŝnjǀƌƓŝƟ ƵǀŝĚ Ƶ ŐĞŽĚĞƚƐŬŝ ĞůĂďŽƌĂƚ ŝnjǀĞĚĞŶŽŐ ƐƚĂŶũĂ͕ ŬĂŽ ŝ njĂƚƌĂǎŝƟ ĞǀĞŶƚƵĂůŶĂ ĚŽĚĂƚŶĂ ƉŽũĂƓŶũĞŶũĂ͕ dana Ϯϲ͘Ϭϰ͘ϮϬϭϵ͘ Ƶ ǀƌĞŵĞŶƵ ŽĚ ϵ͘ϬϬ ĚŽ ϭϰ͘ϬϬ ƐĂƟ Ƶ ƉƌŽƐƚŽƌŝũĂŵĂ ƉŽĚƵnjĞđĂ ' KͲ' h^^ Ě͘Ž͘Ž͕͘ ĂŬŽǀĞĐ͕ hůŝĐĂ ŚƌǀĂƚƐŬŝŚ ďƌĂŶŝƚĞůũĂ ϭ͘

KƉđŝŶƐŬŝ ŶĂēĞůŶŝŬ 'ŽƌĂŶ >ŽǀƌĞĐ KƉđŝŶĂ 'ŽƌŶũŝ DŝŚĂůũĞǀĞĐ

PUTEM OBRASCA na našoj web stranici: www.mnovine.hr MAILOM na adresu: oglasnik@mnovine.hr

OSOBNO ili POŠTOM: na adresu Media novine, .UDOMD 7RPLVODYD ÿDNRYHF TELEFONOM: 040/323-600

62

Informacije

Ǥ Ǥ Ȉ ̷ Ǥ Ȉ ͲͶͲ ͵ʹ͵ ͸Ͳͳ

19. travnja 2019.

SLOBODNA RADNA MJESTA 2WYRUHQL QDWMHĀDML ]D ]DSR ϭ͘ <ƌĂůũĞǀƐŬĞ ƐůĂƐƟĐĞ Ě͘Ž͘Ž͕͘ ƚƌĂǎŝ ŵͬǎ ƉŽŵŽđŶŽŐ ƌĂĚŶŝŬĂ Ƶ ƉƌŽŝnjǀŽĚŶũŝ ƐůĂƐƚŝĐĂ ŝ Ϯ ŵͬǎ ƌĂĚŶŝŬĂ Ƶ ƉƌŽŝnjǀŽĚŶũŝ ēĂũŶŝŚ ƉĞĐŝǀĂ njĂ ŵũĞƐƚŽ ƌĂĚĂ ŽŶũŝ <ƌĂůũĞǀĞĐ͖ ŵͬǎ ƉĞŬĂƌĂ njĂ ŵũĞƐƚŽ ƌĂĚĂ WƵƓđŝŶĞ͖ ŵͬǎ ƉƌŽĚĂǀĂēĂ njĂ ŵũĞƐƚŽ ƌĂĚĂ ŽŶũŝ <ƌĂůũĞǀĞĐ͕ WƌĞůŽŐ͕ ĂŬŽǀĞĐ ŝ DĂůĂ ^ƵďŽƟĐĂ͖ ŵͬǎ ƉĞŬĂƌĂ ŝ ŵͬǎ ĚŽƐƚĂǀůũĂēĂ ƉĞŬĂƌƐŬŝŚ ƉƌŽŝnjǀŽĚĂ njĂ ŵũĞƐƚŽ ƌĂĚĂ ŽŶũŝ <ƌĂůũĞǀĞĐ͖ ŵͬǎ ƉƌŽĚĂǀĂēĂ ƉĞŬĂƌƐŬŝŚ ƉƌŽŝnjǀŽĚĂ njĂ ŵũĞƐƚŽ ƌĂĚĂ WƌĞůŽŐ͕ ŵͬǎ ǀŽĚŝƚĞůũĂ ƉƌŽŝnjǀŽĚŶũĞ njĂ ŵũĞƐƚŽ ƌĂĚĂ WƵƓđŝŶĞ͕ ŵͬǎ ĚŽƐƚĂǀůũĂēĂ njĂ ŵũĞƐƚŽ ƌĂĚĂ ŽŶũŝ <ƌĂůũĞǀĞĐ ŝ ŵͬǎ ƉƌŽĚĂǀĂēĂ njĂ ŵũĞƐƚŽ ƌĂĚĂ DĂůĂ ^ƵďŽƟĐĂ ŶĂ ŶĞŽĚƌĞĜĞŶŽ ǀƌŝũĞŵĞ͕ ũĂǀŝƟ ƐĞ ŽƐŽďŶŽ ŶĂ ĂĚƌĞƐƵ ŝůŝ ŵĂŝů͗ ŝŶĨŽΛŬƌĂůũĞǀͲ ƐŬĞ͘ƐůĂƐƟĐĞ͘Śƌ ŝůŝ ŶĂ ŵŽď͘ ϬϵϴͬϰϭϵͲϰϱϳ ĚŽ ϲ͘ϱ͘ Ϯ͘ D d^^ Ě͘Ž͘Ž͕͘ ĂŬŽǀĞĐ͕ ͘ &ĂƓŝnjŵĂ ϮĂ͕ ƚƌĂǎŝ ϭϬ ŵͬǎ ƉƌŽĚĂǀĂēĂ njĂ ŵũĞƐƚŽ ƌĂĚĂ ĂŬŽǀĞĐ͕ D͘ ^ƵďŽƟĐĂ͕ aƚĞĨĂŶĞĐ͕ ͘ <ƌĂůũĞǀĞĐ͕ D͘ ^ƌĞĚŝƓđĞ͕ aƚƌŝŐŽǀĂ͕ WĂůŽǀĞĐ͕ >ŽƉĂƟŶĞĐ͕ WƌŝďŝƐůĂǀĞĐ͕ <ŽƚŽƌŝďĂ͕ sƌĂƟƓŝŶĞĐ͕ ŽŵĂƓŝŶĞĐ͕ ^ŝǀŝĐĂ͕ ƌǎŝŵƵƌĞĐ͕ DĂēŬŽǀĞĐ͕ ĞůŝĐĂ͕ sƵůĂƌŝũĂ͕ 'ŽƌŝēĂŶ͕ ^ƚƌĂŚŽŶŝŶĞĐ͕ ŝƌŬŽǀůũĂŶ͕ ^ǀĞƚĂ DĂƌŝũĂ͕ ͘ ƵďƌĂǀĂ ŝ WƌĞůŽŐ ƚĞ ŵͬǎ ƉƌŽĚĂǀĂēĂ ŐƌĂĜĞǀŝŶƐŬŽŐ ŵĂƚĞƌŝũĂůĂ njĂ ƌĂĚŶŽ ŵũĞƐƚŽ ĞůŝĐĂ͕ WƌĞůŽŐ ŝ ĂŬŽǀĞĐ ŶĂ ŽĚƌĞĜĞŶŽ ǀƌŝũĞŵĞ͖ ŵͬǎ ƉƌŽĚĂǀĂēĂ ŐƌĂĜĞǀŝŶƐŬŽŐ ŵĂƚĞƌŝũĂůĂ njĂ ƌĂĚŶŽ ŵũĞƐƚŽ ĞůŝĐĂ͕ WƌĞůŽŐ ŝ ĂŬŽǀĞĐ͕ ƚĞ ŵͬǎ ŵĞƐĂƌĂ ʹ ƉƌŽĚĂǀĂēĂ ŵĞƐĂ njĂ ƌĂĚŶŽ ŵũĞƐƚŽ ĂŬŽǀĞĐ. KƐŽďŶŝ ĚŽůĂnjĂŬ ŶĂ ĂĚƌĞƐƵ ŝůŝ ƚĞů͘ ϬϰϬͬϯϳϱͲϳϬϲ ŝůŝ ƉŝƐŵĞŶĂ njĂŵŽůďĂ ŶĂ ĂĚƌĞƐƵ ŝůŝ ĞŵĂŝů͗ kadrovͲ ƐŬĂΛŵĞƚƐƐ͘Śƌ ĚŽ ϭϵ͘ϱ͘ ϯ͘ W s>/ Ͳ ^& >dͲ dKE͕ ŽŶũŝ <ƌĂůũĞǀĞĐ͕ ƚƌĂǎŝ Ϯ ŵͬǎ ĂƌŵŝƌĂēĂ͕ Ϯ ŵͬǎ ďƌĂǀĂƌĂ͕ Ϯ ŵͬǎ ĂƐĨĂůƚĞƌĂ͕ Ϯ ŵͬǎ ƌƵŬŽǀĂƚĞůũĂ ƐĂŵŽŚŽĚŶŝŵ ŐƌĂĜĞǀŝŶƐŬŝŵ ƐƚƌŽũĞǀŝŵĂ͕ Ϯ ŵͬǎ ǀŽnjĂēĂ ƚĞƌĞƚŶŽŐ ǀŽnjŝůĂ Ɛ ƉƌŝŬŽůŝĐŽŵ͕ Ϯ ŵͬǎ njŝĚĂƌĂ͕ ŵͬǎ ƉŽŵŽđŶŽŐ ƌĂĚŶŝŬĂ ŶŝƐŬŽŐƌĂĚŶũĞ͕ ŵͬǎ ĞůĞŬƚƌŝēĂƌĂ͕ Ϯ ŵͬǎ ŝŶǎĞŶũĞƌĂ ŐƌĂĜĞǀŝŶĞ͕ ŵͬǎ ĂƵƚŽĞůĞŬƚƌŝēĂƌĂ ŝ ŵͬǎ ƉŽƐůŽǀŽĜƵ ŶĂ ŐƌĂĚŝůŝƓƚƵ ŶĂ ŶĞŽĚƌĞĜĞŶŽ ǀƌŝũĞŵĞ͕ ŶĂnjǀĂƟ ŶĂ ƚĞů͘ ϬϰϬͬϲϱϱͲϱϮϱ ĚŽ ϵ͘ϱ͘ ϰ͘ <K DĞĜŝŵƵƌũĞ͕ aĞŶŬŽǀĞĐ͕ ƚƌĂǎŝ ŵͬǎ njĂǀĂƌŝǀĂēĂ͕ ŵͬǎ ƐƚƌŽũŽďƌĂǀĂƌĂ͕ ŵͬǎ ƌĂĚŶŝŬĂ Ƶ ŵĞĜƵĨĂnjŶŽŵ ƐŬůĂĚŝƓƚƵ͕ ŵͬǎ ƚŽŬĂƌĂ͕ ŵͬǎ ǀŽnjĂēĂ ǀŝůŝēĂƌĂ͕ ŵͬǎ ŐůŽĚĂēĂ͕ ŵͬǎ ĐŶĐ ŽƉĞƌĂƚĞƌĂ͕ ŵͬǎ ĂƵƚŽůĂŬŝƌĞƌĂ͕ ŵͬǎ ƌĂĚŶŝŬĂ ŶĂ njĂǀƌƓŶŽũ ŵŽŶƚĂǎŝ͕ ŵͬǎ ƉŽŵŽđŶŽŐ ƌĂĚŶŝŬĂ Ƶ ƉƌŽŝnjǀŽĚŶũŝ͕ ŵͬǎ ƌĞĨĞƌĞŶƚĂ ŬĂůŬƵůĂĐŝũĂ͕ ŵͬǎ ƌĞĨĞƌĞŶƚĂ ŶĂďĂǀĞ njĂ ŬŽŽƉĞƌĂĐŝũƵ͕ ŵͬǎ ƌĂĚŶŝŬĂ ŶĂ ŽĚƌǎĂǀĂŶũƵ ʹ ĞůĞŬƚƌŝēĂƌĂ͕ ŵͬǎ ŐƌĂĜĞǀŝŶƐŬŽŐ ƌĂĚŶŝŬĂ ;ƚĞƐĂƌĂ͕ ƐƚŽůĂƌĂͿ ŝ ŵͬǎ ƌĂĚŶŝŬĂ Ƶ ŵĞĜƵĨĂnjŶŽŵ ƐŬůĂĚŝƓƚƵ ŶĂ ŶĞŽĚƌĞĜĞŶŽ ǀƌŝũĞŵĞ͕ ũĂǀŝƟ ƐĞ ŶĂ ĞŵĂŝů͗ ƉŽƐĂŽΛĞŬŽ͘Śƌ ĚŽ ϯϬ͘ϰ͕͘ ǀŝƓĞ ŝŶĨŽ ŶĂ͗ ǁǁǁ͘Śnjnj͘Śƌ ϱ͘ WĞƌƵƚŶŝŶĂ Wdh:ͲW/WK͕ Z͘ ^ƚĞŝŶĞƌĂ ϳ͕ ĂŬŽǀĞĐ͕ ƚƌĂǎŝ ϮϬ ŵͬǎ ƌĂĚŶŝŬĂ Ƶ ƉƌŽŝnjǀŽĚŶŽŵ ĐĞŶƚƌƵ ŝŶĚƵƐƚƌŝũĞ ŵĞƐĂ Ͳ njĂ ƉƌĞƌĂĚƵ ŝ ŶĂ ƉŽƐůŽǀŝŵĂ ƉĂŬŝƌĂŶũĂ ŵĞƐĂ͕ ũĂǀŝƟ ƐĞ ŶĂ ŵŽď͗ ϬϵϴͬϵϴϮͲϯϳϮϵ͕ ϬϵϴͬϮϭϱͲϰϲϰ͕ ϬϵϵͬϮϳϰͲϮϴϯϯ ŝůŝ ŶĂ ĞͲŵĂŝů͗ ƵŶĂ͘ ƐŝƉƌĂŐĂΛƉĞƌƵƚŶŝŶĂ͘Śƌ ŝůŝ ĞĚŽ͘ŬŽƐŝĐΛƉĞƌƵƚŶŝͲ ŶĂ͘Śƌ ĚŽ ϴ͘ϱ͖͘ Ϯ ŵͬǎ ƌĂĚŶŝŬĂ ƐĂŶŝƚĂĐŝũĞ ŝ njĂƓƟƚĞ ŽŬŽůŝƓĂ͕ ũĂǀŝƟ ƐĞ ŶĂ ĞͲŵĂŝů͗ ƵŶĂ͘ƐŝƉƌĂŐĂΛƉĞƌƵƚͲ ŶŝŶĂ͘Śƌ ŝůŝ ĞĚŽ͘ŬŽƐŝĐΛƉĞƌƵƚŶŝŶĂ͘Śƌ ŝůŝ ŶĂnjǀĂƟ ŶĂ ŵŽď͘ ϬϵϴͬϵϴϬͲϲϭϴϳ ĚŽ ϴ͘ϱ͖͘ ŵͬǎ ƌĂĚŶŝŬĂ ŶĂ ŝƐƚŽǀĂƌƵͬƚƌĂŶƐƉŽƌƚƵ ƐŝƌŽǀŝŶĂ ŝ ƵƚŽǀĂƌƵ͕ ũĂǀŝƟ ƐĞ ŶĂ ϬϵϴͬϰϭϮͲϳϵϱ ŝůŝ ŶĂ ĞͲŵĂŝů͗ ƵŶĂ͘ƐŝƉƌĂŐĂΛ ƉĞƌƵƚŶŝŶĂ͘Śƌ ŝůŝ ƚĂŶũĂ͘ŚĞƌĐĞŐΛƉĞƌƵƚŶŝŶĂ͘Śƌ ĚŽ ϴ͘ϱ͖͘ ŵͬǎ ƌĂĚŶŝŬĂ ŶĂ ŝnjƌĂĚŝ ƉƌĞĚƐŵũĞƐĞ Ƶ W ƐƚŽēŶĂ ŚƌĂŶĂ͕ ŵͬǎ ƌĂĚŶŝŬĂ Ƶ ƐŬůĂĚŝƓƚƵ ŐŽƚŽǀĞ ƌŽďĞ͕ ŵͬǎ ŽĚƌǎŝǀĂēĂ ƉŽƐƚƌŽũĞŶũĂ ĞŶĞƌŐĞƟŬĞ ŝ ŵͬǎ ŝŶĨŽƌŵĂƟēĂƌĂ Ƶ ƉƌŽŝnjǀŽĚŶũŝ Ƶ ƉƌŽŝnjǀŽĚŶŽŵ ĐĞŶƚƌƵ ŝŶĚƵƐƚƌŝũĞ ŵĞƐĂ ŶĂ ŽĚƌĞĜĞŶŽ ǀƌŝͲ ũĞŵĞ͕ ũĂǀŝƟ ƐĞ ŽƐŽďŶŽ ƌĂĚŶŝŵ ĚĂŶŽŵ Ƶ ϵ ƐĂƟ ŶĂ ƉŽƌƟ ŝůŝ ƉŽƓƚŽŵ ŶĂ ĂĚƌĞƐƵ ĚŽ ϴ͘ϱ͘ ϲ͘ dŽƉůŝĐĞ ^ǀĞƟ DĂƌƟŶ͕ /njǀŽƌƐŬĂ ϯ͕ ^ǀĞƟ DĂƌƟŶ ŶĂ DƵƌŝ͕ ƚƌĂǎŝ Ϯ ŵͬǎ ŬƵŚĂƌĂ͕ ŵͬǎ ƐůĂƐƚŝēĂƌĂ͕ Ϯ ŵͬǎ ŬŽŶŽďĂƌĂ͕ Ϯ ŵͬǎ ǁĞůůŶĞƐƐ ƚĞƌĂƉĞƵƚĂ͕ Ϯ ŵͬǎ ƐŽďĂƌĂ͕ Ϯ ŵͬǎ ƌĞĐĞƉĐŝŽŶĞƌĂ͕ ŵͬǎ ƉŽŵŽđŶŽŐ ŬƵŚŝŶũƐŬŽŐ ƌĂĚŶŝŬĂ͕ ŵͬǎ ƉŽŵŽđŶŽŐ ŬƵŚĂƌĂ͕ ŵͬǎ ƌĂĚŶŝŬĂ ŶĂ ŽĚƌǎĂǀĂŶũƵ ďĂnjĞŶƐŬĞ ƚĞŚŶŝŬĞ͕ ŵͬǎ ǀŽĚŝƚĞůũĂ ƌĂēƵŶŽǀŽĚƐƚǀĂ ŝ ŬŽŶƚƌŽůŝŶŐĂ͕ ŵͬǎ ŬƵđŶŽŐ ŵĂũƐƚŽƌĂ͕ ŵͬǎ ƐĞƌǀŝƌĂ͕ ŵͬǎ ƓĞĨĂ ŬƵŚŝŶũĞ ŝ ŵͬǎ ƌĞĨĞƌĞŶƚĂ Ƶ ŵĂƌŬĞƟŶŐƵ ŶĂ ŽĚƌĞĜĞŶŽ ǀƌŝũĞŵĞ͕ ũĂǀŝƟ ƉŝƐŵĞŶŽ ŝůŝ ŶĂ ŵĂŝů͗ ƉŽƐĂŽΛƚĞƌŵĞƐǀĞƚŝŵĂƌƚŝŶ͘ĐŽŵ ŝůŝ ŶĂ ŵŽď͗ ϬϵϵͬϰϯϵͲϱϬϭϴ͕ ƚĞ ƐƐƐ͕ ǀƓƐ ŵĞĚŝĐŝŶƐŬƵ ƐĞƐƚƌƵ ŝůŝ ƚĞŚŶŝēĂƌĂ͕ ũĂǀŝƟ ƐĞ ŶĂ ŵĂŝů͗ ůƵŵďĂůŝƐΛůƵŵͲ ďĂůŝƐ͘ŶĞƚ ĚŽ ϭϮ͘ϱ͘ ϳ͘ & ZZKͲWZ /^ Ě͘Ž͘Ž͕͘ ƌ͘ dŽŵĞ ƌĂƚŬŽǀŝđĂ Ϯ͕ ĂŬŽǀĞĐ͕ ƚƌĂǎŝ ŵͬǎ ŽƉĞƌĂƚĞƌĂ ŶĂ ƵƌĞĜĂũƵ njĂ ůŝũĞǀĂŶũĞ͕ ŵͬǎ ŽƉĞƌĂƚĞƌĂ ƐŝŶƚĞƚƐŬĞ ƉƌŝƉƌĞŵĞ ƉŝũĞƐŬĂ͕ ŵͬǎ ƉŽŵŽđŶŽŐ ƌĂĚŶŝŬĂ Ƶ ƉƌŽŝnjǀŽĚŶũŝ͕ ŵͬǎ ŽƉĞƌĂƚĞƌĂ ŶĂ ĞůĞŬƚƌŽƉĞđŝ ŝ ƓĂƌǎŝƌĂŶũƵ͕ ŵͬǎ ĞůĞŬƚƌŝēĂƌĂ Ƶ ŽĚũĞůƵ ŽĚƌǎĂǀĂŶũĂ͕ ŵͬǎ ŽƉĞƌĂƚĞƌĂ ŶĂ ďŽũĂŶũƵ ĐŝũĞǀŝ͕ ŵͬǎ ŵŽĚĞůĂƌĂ͕ ŵͬǎ ƌĂĚŶŝŬĂ ŶĂ ƌƵēŶŽŵ ŝ ƐƚƌŽũŶŽŵ ŬĂůƵƉŝƌĂŶũƵ͕ ŵͬǎ ƌĂĚŶŝŬĂ ŶĂ ƉŽƐůŽǀŝŵĂ njĂǀƌƓŶĞ ŽďƌĂĚĞ͕ ŵͬǎ ŽƉĞƌĂƚĞƌĂ ŶĂ ĐĞŶƚƌŝĨƵŐĂůŶŽŵ ƵƌĞĜĂũƵ͕ ŵͬǎ ĚũĞůĂƚŶŝŬĂ ŶĂ ƉŽƐůŽǀŝŵĂ njĂǀƌƓŶĞ ŽďƌĂĚĞ ŝ ŵͬǎ njĂǀƌƓŶŽŐ ŬŽŶƚƌŽůŽƌĂ ŶĂ ŽĚƌĞĜĞŶŽ ǀƌŝũĞŵĞ͕ ŶĂͲ njǀĂƟ ŶĂ ƚĞů͗ ϬϰϬͬϯϴϰͲϮϬϰ ŝůŝ ƉŝƐŵĞŶĂ njĂŵŽůďĂ ƉŽƓƚŽŵ ŝůŝ ĞͲŵĂŝůŽŵ͗ ŶĂƚĂůŝũĂ͘ůĞŚŵĂŶΛĨĞƌƌŽͲ ƉƌĞŝƐ͘ĐŽŵ ĚŽ Ϯϴ͘ϰ͘ ϴ͘ >ũĞŬĂƌŶĂ <ŽǀĂē ŝ ƌĂŬƵůŝđ͕ ĂŬŽǀĞĐ͕ ͘ ĞƐĂƌŝͲ đĂ ϱ͕ ƚƌĂǎŝ ŵͬǎ ŵĂŐŝƐƚƌĂ ĨĂƌŵĂĐŝũĞ ŝ ŵͬǎ ĨĂƌŵĂĐĞƵƚƐŬŽŐ ƚĞŚŶŝēĂƌĂ ŶĂ ŶĞŽĚƌĞĜĞŶŽ ǀƌŝũĞŵĞ͕ ŽƐŽďŶŝ ĚŽůĂnjĂŬ ŶĂ ŐŽƌŶũƵ ĂĚƌĞƐƵ ŝůŝ ƐĞ ũĂǀŝƟ ŶĂ ƚĞů͘ ϬϰϬͬϯϵϬͲϴϭϳ ŝůŝ ĞͲŵĂŝůŽŵ͗ ůũĞŬĂƌŶĂ͘ŬŽǀĂĐΛ ŐŵĂŝů͘ĐŽŵ ĚŽ ϮϬ͘ϰ͘

ŝnjǀŽƌ ƉŽĚĂƚĂŬĂ͗

HRVATSKI ZAVOD ZA ZAPOŠLJAVANJE /^WK^d s <Ks ͗ ϯϵϲͲϴϭϵ /^WK^d s WZ >K'͗ ϲϰϲͲϳϰϬ /^WK^d s D͘ ^Z /a ͗ ϱϰϯͲϮϬϬ

ϵ͘ <ǀĂŶƚƵŵ Ě͘Ž͘Ž͘ EŽǀĂŬŽǀĂ ϯϴ͕ ϰϬϬϬϬ ĂŬŽǀĞĐ͕ ƚƌĂǎŝ ŵͬǎ ƌƵŬŽǀĂƚĞůũĂ ŐƌĂĜĞǀŝŶƐŬŝŵ ƐƚƌŽũĞǀŝŵĂ ʹ ǀŽnjĂēĂ͕ ŵͬǎ ƐƚƌƵēŶũĂŬĂ njĂƓƟƚĞ ŶĂ ƌĂĚƵ͕ ŵͬǎ ĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂƟǀŶŽŐ ƐůƵǎďĞŶŝŬĂ͕ ŵͬǎ ŬĂůŬƵůĂŶƚĂ ʹ ŐƌĂĜĞǀŝŶƐŬŽŐ ƚĞŚŶŝēĂƌĂ ŝ ŵͬǎ ŐƌĂĜĞǀŝŶƐŬŽŐ ŝŶǎĞŶũĞƌĂ ŶĂ ŽĚƌĞĜĞŶŽ ǀƌŝũĞŵĞ͕ ŽƐŽďŶŝ ĚŽůĂnjĂŬ ŶĂ ĂĚƌĞƐƵ ŝůŝ ƉŝƐŵĞŶĂ njĂŵŽůďĂ ŝůŝ ŶĂũĂǀĂ ŶĂ ƚĞů͗ ϬϰϬͬϯϵϭͲϴϬϱ ŝůŝ ŵŽď͘ ϬϵϴͬϭϳϴͲϴϴϱϲ ŝůŝ ĞͲŵĂŝͲ ůŽŵ͗ ĂůĂŶ͘ŬŽůĂƌΛŬǀĂŶƚƵŵͲŐƌĂĚŶũĂ͘Śƌ ĚŽ ϯϬ͘ϰ͘

ϮϮ͘ , /y ŽďƵđĂ Ě͘Ž͘Ž͘ DĂůĂ ^ƵďŽƟĐĂ͕ ƚƌĂǎŝ ϭϲ ŵͬǎ ƌĂĚŶŝŬĂ Ƶ ƉƌŽŝnjǀŽĚŶũŝ ŽďƵđĞ ŶĂ ŶĞŽĚƌĞͲ ĜĞŶŽ ǀƌŝũĞŵĞ͕ ũĂǀŝƟ ƐĞ ĞͲŵĂŝůŽŵ͗ ƉŽƐĂŽΛŚĂŝdž͘ Śƌ ĚŽ ϯϬ͘ϰ͘

ϭϬ͘ ĂŬŽǀĞēŬŝ ŵůŝŶŽǀŝ Ě͘Ě͘ ĂŬŽǀĞĐ͕ DůŝŶƐŬĂ ϭ͕ ƚƌĂǎŝ ŵͬǎ ƌĂĚŶŝŬĂ Ƶ ƉĞŬĂƌƐŬŽũ ƉƌŽŝnjǀŽĚŶũŝ͕ ŵͬǎ ŬŽƚůŽǀŶŝēĂƌĂ͕ ŵͬǎ ƌĂĚŶŝŬĂ ŶĂ ŽĚƌǎĂǀĂŶũƵ ƉĞŬĂƌƐŬŝŚ ƐƚƌŽũĞǀĂ͕ ŵͬǎ ŽĚƌǎĂǀĂƚĞůũĂ ƐƚƌŽũĞǀĂ Ƶ ŵůŝŶĂƌƐŬŽũ ŝŶĚƵƐƚƌŝũŝ͕ ŵͬǎ ƚƌĂŬƚŽƌŝƐƚƵ ŝ ŵͬǎ ǀŝůŝēĂƌŝƐƚƵ ŶĂ ŽĚƌĞĜĞŶŽ ǀƌŝũĞŵĞ͕ ŽƐŽďŶŝ ĚŽůĂnjĂŬ ŶĂ ŐŽƌŶũƵ ĂĚƌĞƐƵ ŝůŝ ŶĂũĂǀĂ ŶĂ ƚĞů͗ ϬϰϬͬϯϳϱͲϱϭϮ ŝůŝ ƐĞ ũĂǀŝƟ ĞͲŵĂŝůŽŵ͗ ůũƵĚƐŬŝ͘ƌĞƐƵƌƐŝΛĐĂŬͲŵůŝŶŽǀŝ͘ Śƌ ĚŽ Ϯϲ͘ϰ͖͘ ŵͬǎ ǀŝůŝēĂƌĂ ʹ ƐŬůĂĚŝƓŶŽŐ ƌĂĚŶŝŬĂ ŝ ŵͬǎ ƐŬůĂĚŝƓŶŽŐ ƌĂĚŶŝŬĂ njĂ ŵũĞƐƚŽ ƌĂĚĂ ŽŶũŝ <ƌĂůũĞǀĞĐ͕ ŽƐŽďŶŝ ĚŽůĂnjĂŬ ŶĂ ĂĚƌĞƐƵ͗ Z: DůŝŶ ŽŶũŝ <ƌĂůũĞǀĞĐ͕ DůŝŶƐŬĂ ϭϳ Ƶnj ŶĂũĂǀƵ ŶĂ ƚĞů͘ ϬϰϬͬϲϱϱͲϭϰϴ͕ ĚŽ Ϯϲ͘ϰ͘

Ϯϰ͘ <K E Z'/: Ě͘Ž͘Ž͘ ĂŬŽǀĞĐ͕ ƚƌĂǎŝ ŵͬǎ ƌĂĚŶŝŬĂ ŶĂ ĨĂƌŵŝ ƉŝůŝđĂ ŶĂ ŽĚƌĞĜĞŶŽ ǀƌŝũĞŵĞ͕ ũĂǀŝƟ ƐĞ ĞͲŵĂŝůŽŵ͗ ƵŶĂ͘ƐŝƉƌĂŐĂΛƉĞƌƵƚŶŝŶĂ͘Śƌ ŶĂ ŵŽď͗ ϬϵϵͬϯϭϮͲϰϭϭϬ ĚŽ ϭϬ͘ϱ͘

ϭϭ͘ DĂƌŬĞƟŶŐ͕ dƌŐŽǀŝŶĂ͕ <ŽŶnjĂůƟŶŐ͕ ĂƌŬŽǀŝĐĞ ϭϱ͕ ƚƌĂǎŝ ϰ ŵͬǎ ƌƵēŶĂ ƉĂŬŝƌĞƌĂ ŶĂ ŽĚƌĞĜĞŶŽ ǀƌŝͲ ũĞŵĞ͕ ŽƐŽďŶŝ ĚŽůĂnjĂŬ ĚŽ ϭϴ͘ϱ͘ ϭϮ͘ dƌĞŵĂŬ Ě͘Ž͘Ž͘ <͘ ƌŝŶƐŬŝ Ϯ͕ ŽŵĂƓŝŶĞĐ͕ ϰϬϯϭϴ ĞŬĂŶŽǀĞĐ͕ ƚƌĂǎŝ ŵͬǎ ƉƌŽĚĂũŶŽŐ njĂƐƚƵƉŶŝŬĂ ʹ ŬŽŵĞƌĐŝũĂůŝƐƚƵ ŶĂ ŽĚƌĞĜĞŶŽ ǀƌŝũĞŵĞ͕ ƌŽŬ ƉƌŝũĂǀĞ ϯ͘ϱ͖͘ ŵͬǎ njĂǀĂƌŝǀĂēĂ͕ ŵͬǎ ƉůĂŶĞƌĂ ƉƌŽŝnjǀŽĚŶũĞ ŶĂ ŽĚƌĞĜĞŶŽ ǀƌŝũĞŵĞ͕ ƌŽŬ ƉƌŝũĂǀĞ ϮϬ͘ϰ͖͘ ŵͬǎ ŬŽŶƐƚƌƵŬƚŽƌĂ ŽĚũĞđĞ ŶĂ ŽĚƌĞĜĞŶŽ ǀƌŝũĞŵĞ͕ ƌŽŬ ƉƌŝũĂǀĞ ϯϬ͘ϰ͘ WŝƐŵĞŶĂ njĂŵŽůďĂ ŶĂ ĂĚƌĞƐƵ ŝůŝ ŶĂ ƚĞů͘ ϬϰϬͬϴϲϯͲϵϮϬ ŝůŝ ĞͲŵĂŝůŽŵ͗ ƉŽƐĂŽΛƚƌĞŵĂŬ͘ĞƵ ϭϯ͘ dW s Z /E Ě͘Ž͘Ž͕͘ W͘ DŝƓŬŝŶĞ ϱϯ͕ ϰϮϬϬϬ sĂƌĂǎĚŝŶ͕ ƚƌĂǎŝ Ϯ ŵͬǎ ŬŽŶŽďĂƌĂ njĂ ƌĂĚ Ƶ ĐĂīĞ ďĂƌƵ͕ ŵͬǎ ƉƌŽĚĂǀĂēĂ njĂ ŵũĞƐƚŽ ƌĂĚĂ ^ǀĞƟ WĞƚĂƌ͕ dƌŶŽǀĞĐ͕ <ƵđĂŶ DĂƌŽĨ͕ ŽŶũŝ <ƵđĂŶ͕ 'ŽƌŝēĂŶ͕ WŽĚƚƵƌĞŶ͕ ĞŬĂŶŽǀĞĐ͕ ĞůŝĐĂ͕ WĂůŽǀĞĐ͕ ͘ <ƌĂůũĞǀĞĐ͕ ^ĂǀƐŬĂ sĞƐ͕ WĞŬůĞŶŝĐĂ͕ ŽŵĂƓŝŶĞĐ͕ ͘ sŝĚŽǀĞĐ͕ ŵͬǎ ƐůĂŐĂēĂ ƌŽďĞ Ƶ ƐŬůĂĚŝƓƚƵ͕ ŵͬǎ ŐƌĂĮēŬŽŐ ĚŝnjĂũŶĞƌĂ ʹ ĂƌĂŶǎĞƌĂ ŶĂ ŽĚƌĞĜĞŶŽ ǀƌŝũĞŵĞ͕ ŶĂũĂǀĂ ŶĂ ƚĞů͗ ϬϰϮͬϰϬϮͲϰϲϲ ŝůŝ ŽƐŽďŶŝ ĚŽůĂnjĂŬ ŶĂ ĂĚƌĞƐƵ ŝůŝ ƉŝƐŵĞŶĂ njĂŵŽůďĂ ŶĂ ĂĚƌĞͲ ƐƵ ŝůŝ ĞͲŵĂŝůŽŵ͗ ŬĂĚƌŽǀƐŬĂΛƚƉǀnj͘Śƌ ĚŽ ϭϬ͘ϱ͘

Ϯϯ͘ D Zd/ Ě͘Ž͘Ž͘ WƌĞůŽŐ͕ ƚƌĂǎŝ Ϯ ŵͬǎ ŝŶǎ͘ ƐƚƌŽũĂƌƐƚǀĂ ŝ ŵͬǎ ĐŶĐ ŽƉĞƌĂƚĞƌĂ njĂ ŽďƌĂĚƵ ĚƌǀĂ ŶĂ ŶĞŽĚƌĞĜĞŶŽ ǀƌŝũĞŵĞ͕ ũĂǀŝƚŝ ƐĞ ĞͲŵĂŝůŽŵ͗ ŽĸĐĞΛŵĂƌƟ͘Śƌ ĚŽ ϭϱ͘ϱ͘

Ϯϱ͘ <ĞƌŵĞŬ Ě͘Ž͘Ž͘ EĞƵŵĂŶŶŽǀĂ ϯ͕ ĂŬŽǀĞĐ͕ ƚƌĂǎŝ ŵͬǎ ŐƌĂĜĞǀŝŶƐŬŽŐ ƚĞŚŶŝēĂƌĂ ŝ ŵͬǎ ƐŬůĂĚŝƓƚĂƌĂ ŶĂ ŽĚƌĞĜĞŶŽ ǀƌŝũĞŵĞ͕ ŽƐŽďŶŝ ĚŽůĂnjĂŬ ŶĂ ĂĚƌĞƐƵ ŝůŝ njĂŵŽůďƵ ƉŽƐůĂƟ ŵĂŝůŽŵ͗ ŬƌŝƐƟũĂŶ͘ ƐŽďŽĐĂŶΛŬĞƌŵĞŬ͘ĐŽŵ ĚŽ Ϯϴ͘ϰ͘ Ϯϲ͘ dW s Z /E Ě͘Ž͘Ž͕͘ W͘ DŝƓŬŝŶĞ ϱϯ͕ ϰϮϬϬϬ sĂƌĂǎĚŝŶ͕ ƚƌĂǎŝ ŵͬǎ ŬŽŶŽďĂƌĂ njĂ ƌĂĚ Ƶ ĐĂĨĨĞ ďĂƌƵ ŝ ŵͬǎ ƌĂĚŶŝŬĂ ŶĂ ŽĚƌǎĂǀĂŶũƵ njĞůĞŶŝŚ ƉŽǀƌƓŝŶĂ ŶĂ ŽĚƌĞĜĞŶŽ ǀƌŝũĞŵĞ͕ ũĂǀŝƚŝ ƐĞ ŶĂ ƚĞů͘ ϬϰϮͬϰϬϮͲϰϲϲ ŝůŝ ŽƐŽďŶŝ ĚŽůĂnjĂŬ ŶĂ ŐŽƌŶũƵ ĂĚƌĞƐƵ ŝůŝ ƉŝƐŵĞŶĂ njĂŵŽůďĂ ƉŽƓƚŽŵ ŝůŝ ŵĂŝůŽŵ͗ ŬĂĚƌŽǀƐŬĂΛƚƉǀnj͘Śƌ ĚŽ ϭϵ͘ϰ͘ Ϯϳ͘ ĂũĞĚŶŝēŬŝ Žďƌƚ ĂƵƚŽůŝŵĂƌŝũĂ ŝ ůĂŬŝƌĂŶũĞ <Ks ͕ WƌǀŽŵĂũƐŬĂ ϭϰ͕ EĞĚĞůŝƓđĞ͕ ƚƌĂǎŝ ŵͬǎ ĂƵƚŽůŝŵĂƌĂ ʹ ĂƵƚŽůĂŬŝƌĞƌĂ ŶĂ ŽĚƌĞĜĞŶŽ ǀƌŝũĞͲ ŵĞ͕ ŽƐŽďŶŝ ĚŽůĂnjĂŬ ŝůŝ ŶĂnjǀĂƟ ŶĂ ŵŽď͗ ϬϵϴͬϵϳϭͲ ϵϭϮϱ ĚŽ ϭϯ͘ϰ͘ Ϯϳ͘ KW' ,ĞƌŵĂŶ :ŽƐŝƉ͕ ŽŶũŝ WƵƐƚĂŬŽǀĞĐ ϭϭϯ͕ ƚƌĂǎŝ ŵͬǎ ĚũĞůĂƚŶŝŬĂ Ƶ ƌĂēƵŶŽǀŽĚƐƚǀƵ KW'Ͳa na ŶĞŽĚƌĞĜĞŶŽ ǀƌŝũĞŵĞ͕ ŽƐŽďŶŝ ĚŽůĂnjĂŬ ŶĂ ŐŽƌŶũƵ ĂĚƌĞƐƵ ŝůŝ ŶĂnjǀĂƟ ŶĂ ŵŽď͗ ϬϵϮͬϮϵϴͲϮϳϰϳ ĚŽ ϭϵ͘ϰ͘ Ϯϴ͘ Z /<Ks/ ƉŽƐƚĂǀůũĂŶũĞ ďĞƚŽŶƐŬŝŚ ĞůĞŵĞͲ ŶĂƚĂ͕ WƌĞůŽŐ͕ ƚƌĂǎŝ ŵͬǎ ƌƵŬŽǀĂƚĞůũĂ ŐƌĂĜĞǀŝŶƐŬŝŚ ƐƚƌŽũĞǀĂ ŝ ŵͬǎ ƌĂĚŶŝŬĂ ŶĂ ƉŽƐƚĂǀůũĂŶũƵ ƚůĂŬĂǀĂĐĂ ŶĂ ŶĞŽĚƌĞĜĞŶŽ ǀƌŝũĞŵĞ͕ ũĂǀŝƟ ƐĞ ŶĂ ŵŽď͗ ϬϵϱͬϴϴϴͲϳϲϲϳ ĚŽ ϮϬ͘ϰ͘

ϯϵ͘ dW s Z /E Ě͘Ž͘Ž͕͘ W͘ DŝƓŬŝŶĞ ϱϯ͕ ϰϮϬϬϬ sĂƌĂǎĚŝŶ͕ ƚƌĂǎŝ ŵͬǎ ƉƌŽĚĂǀĂēĂ njĂ ŵũĞƐƚŽ ƌĂĚĂ ^ǀĞƟ WĞƚĂƌ͕ dƌŶŽǀĞĐ͕ <ƵđĂŶ DĂƌŽĨ͕ ŽŶũŝ <ƵđĂŶ͕ 'ŽƌŝēĂŶ͕ WŽĚƚƵƌĞŶ͕ ĞŬĂŶŽǀĞĐ͕ ĞůŝĐĂ͕ WĂůŽǀĞĐ͕ ŵͬǎ ŝŶƚĞƌŶŽŐ ŬŽŶƚƌŽůŽƌĂ njĂ ŵũĞƐƚŽ ƌĂĚĂ sĂƌĂǎĚŝŶ ŝ ŵͬǎ ƐƉƌĞŵĂēĂ ʹ ĚŽŵĂđŝŶĂ na ŽĚƌĞĜĞŶŽ ǀƌŝũĞŵĞ͕ ŶĂũĂǀĂ ŶĂ ƚĞů͗ ϬϰϮͬϰϬϮͲϰϲϲ ŝůŝ ŽƐŽďŶŝ ĚŽůĂnjĂŬ ŶĂ ĂĚƌĞƐƵ ŝůŝ ƉŝƐŵĞŶĂ njĂŵŽͲ ůďĂ ŶĂ ĂĚƌĞƐƵ ŝůŝ ĞͲŵĂŝůŽŵ͗ ŬĂĚƌŽǀƐŬĂΛƚƉǀnj͘ Śƌ ĚŽ ϭϬ͘ϱ͘ ϰϬ͘ WĂŶŝƐ Ě͘Ž͘Ž͘ DƵƌƐŬŽ ^ƌĞĚŝƓđĞ͕ ^ĞůƐŬĂ ϯ͕ ƚƌĂǎŝ ŵͬǎ ǀŽnjĂēĂ ʹ ĚŽƐƚĂǀůũĂēĂ ŬƌƵŚĂ ŶĂ ŶĞŽĚƌĞĜĞͲ ŶŽ ǀƌŝũĞŵĞ͕ njĂŵŽůďĞ ƐůĂƟ ŶĂ ŵĂŝů͗ ƉĂŶŝƐΛĐŬ͘ƚͲ ĐŽŵ͘Śƌ ŝůŝ ƐĞ ũĂǀŝƟ ŶĂ ƚĞů͗ ϬϰϬͬϱϰϰͲϬϭϱ ĚŽ ϮϬ͘ϰ͘ ϰϭ͘ ,KZͲE >/D Ě͘Ž͘Ž͘ /ǀĂŶŽǀĞĐ͕ ƚƌĂǎŝ ŵͬǎ ƉŽŵŽđŶŽŐ ƌĂĚŶŝŬĂ njĂ ůŝŵĂƌƐŬĞ ƉŽƐůŽǀĞ ŝ ŵͬǎ ŐƌĂĜĞǀŝŶƐŬŽŐ ƚĞŚŶŝēĂƌĂ ŶĂ ŽĚƌĞĜĞŶŽ ǀƌŝũĞŵĞ͕ ŶĂũĂǀĂ ŶĂ ƚĞů͗ ϬϰϬͬϯϯϳͲϮϱϰ ĚŽ ϮϮ͘ϰ͘ ϰϮ͘ hK ŬĂǀĂŶĂ ŝ ĐĂƚĞƌŝŶŐ Z< ͕ ^ǀĞƟ DĂƌƟŶ ŶĂ DƵƌŝ͕ dƌŐ ƐǀĞƚŽŐ DĂƌƟŶĂ ϴ͕ ƚƌĂǎŝ ŵͬǎ ƉŽŵŽđŶŽŐ ŬƵŚĂƌĂ ŝ ŵͬǎ ŬƵŚĂƌĂ Ͳ ƉŝnjnjĂ ŵĂũƐƚŽƌĂ njĂ ŵũĞƐƚŽ ƌĂĚĂ sƵēĞƟŶĞĐ ŝ njĂ DƵƌƐŬŽ ^ƌĞĚŝƓđĞ ŶĂ ŶĞŽĚƌĞĜĞŶŽ ǀƌŝũĞŵĞ͕ ŽƐŽďŶŝ ĚŽůĂnjĂŬ ŶĂ ŐŽƌŶũƵ ĂĚƌĞƐƵ ŝůŝ ŶĂnjǀĂƚŝ ŶĂ ŵŽď͘ ϬϵϴͬϭϴϭͲ ϮϬϳϰ ĚŽ ϮϬ͘ϰ͘ ϰϯ͘ EKEK ũ͘Ě͘Ž͘Ž͘ 'ŽƌŝēĂŶ͕ ƚƌĂǎŝ ŵͬǎ ƐŽďŽƐůŝŬĂƌĂ ʹ ĨĂƐĂĚĞƌĂ ŶĂ ŽĚƌĞĜĞŶŽ ǀƌŝũĞŵĞ͕ ũĂǀŝƟ ƐĞ ŶĂ ŵŽď͗ ϬϵϱͬϴϭϴϴͲϲϴϯ ŝůŝ ĞͲŵĂŝůŽŵ͗ ŶŽŶŽũĚŽŽΛ ŐŵĂŝů͘ĐŽŵ ĚŽ Ϯϱ͘ϰ͘ ϰϰ͘ ƌĂƐŝů Ě͘Ž͘Ž͘ ĂŬŽǀĞĐ͕ ƚƌĂǎŝ ŵͬǎ ŬŽŶŽďĂƌĂ njĂ ƌĂĚ Ƶ ƵŐŽƐƚ͘ ŽďũĞŬƚƵ ͞ ƌĂƐŝů͟ Ƶ ĂŬŽǀĐƵ ŝ ^ĂǀƐŬŽũ sĞƐŝ ŶĂ ŶĞŽĚƌĞĜĞŶŽ ǀƌŝũĞŵĞ͕ ũĂǀŝƟ ƐĞ ŶĂ ŵŽďŝƚĞů͗ ϬϵϴͬϲϬϬͲϬϭϲ ĚŽ Ϯϱ͘ϲ͘ ϰϱ͘ dͲnjŐƌĂĚĂƌƐŬĂ ƚĞŚŶŝŬĂ Ě͘Ž͘Ž͘ njĂ ŐƌĂĚŝƚĞůũͲ ƐƚǀŽ͕ EŽǀĂŬŽǀĂ ϳ͕ ϰϬϯϬϱ EĞĚĞůŝƓđĞ͕ KůŝǀĞƌ DĂƌƚŝŶũĂƓ͕ ƚƌĂǎŝ ŵͬǎ ŵŽŶƚĞƌĂ ǀŽĚŽǀŽĚŶŝŚ ŝŶƐƚĂůĂĐŝũĂ͕ ŵͬǎ ĐũĞǀĂƌĂ ʹ ŝnjŽŵĞƚƌŝēĂƌĂ͕ ŵͬǎ ƐĂŵŽƐƚĂůŶŽŐ ĞůĞŬƚƌŝēĂƌĂ ũĂŬĞ ŝ ƐůĂďĞ ƐƚƌƵũĞ ŝ ŵͬǎ ŬĞƌĂŵŝēĂƌĂ ŶĂ ŽĚƌĞĜĞŶŽ ǀƌŝũĞŵĞ͘ :ĂǀŝƟ ƐĞ ƉŝƐŵĞŶŽ ŶĂ ŐŽƌŶũƵ ĂĚƌĞƐƵ ŝůŝ ĞŵĂŝů͗ njŐƌĂĚĂƌͲ ƐŬĂƚĞŚŶŝŬĂΛŐŵĂŝů͘ĐŽŵ ŝůŝ ŶĂ ŵŽď͗ ϬϵϱͬϭϭϮϯͲ ϰϲϵ ĚŽ ϭϭ͘ϱ͘ ϰϲ͘ >Ks/ /Ed Z/: Z/ Ě͘Ž͘Ž͘ :ĂůƓŽǀĞĐ͕ ƚƌĂǎŝ ŵͬǎ Ŭǀ ƐƚŽůĂƌĂ ŶĂ ŶĞŽĚƌĞĜĞŶŽ ǀƌŝũĞŵĞ͕ ũĂǀŝƟ ƐĞ ŶĂ ŵŽď͗ ϬϵϴͬϱϰϲͲϭϳϮ ŝůŝ ĞͲŵĂŝůŽŵ͗ ďĞůŽǀŝĐďΛ ŐŵĂŝů͘ĐŽŵ ĚŽ Ϯϰ͘ϰ͘ ϰϳ͘ > <dZKͲW E/ Ě͘Ž͘Ž͘ WƌĞůŽŐ͕ ƚƌĂǎŝ ŵͬǎ ĞůĞŬƚƌŽŝŶƐƚĂůĂƚĞƌĂ ŶĂ ŶĞŽĚƌĞĜĞŶŽ ǀƌŝũĞŵĞ͕ ũĂǀŝƟ ƐĞ ŶĂ ŵŽď͗ ϬϵϭͬϮϳϳͲϯϯϯϳ ŝůŝ ĞͲŵĂŝůŽŵ͗ ĞůĞŬƚƌŽͲƉĂŶŝĐΛǀŝƉ͘Śƌ ĚŽ Ϯϱ͘ϰ͘

Ϯϵ͘ ^: : D d > Ě͘Ž͘Ž͘ ĂŬŽǀĞĐ͕ ƚƌĂǎŝ ŵͬǎ ƉŬǀ͕ Ŭǀ ďƌĂǀĂƌĂ͕ ŵͬǎ njĂǀĂƌŝǀĂēĂ ŝ ŵͬǎ ďƌƵƐĂēĂ ŝ ēŝƐƚĂēĂ ŬŽǀŝŶĂ ŶĂ ŶĞŽĚƌĞĜĞŶŽ ǀƌŝũĞŵĞ͕ ũĂǀŝƟ ƐĞ ŶĂ ŵŽď͗ ϬϵϵͬϳϮϭϭͲϲϮϲ ĚŽ ϭϵ͘ϰ͘

ϰϴ͘ WZK d d <^d/> Ě͘Ž͘Ž͘ DƵƌƐŬŽ ^ƌĞĚŝƓđĞ͕ ƚƌĂǎŝ ŵͬǎ ƚĞŬƐƟůŶŽŐ ƚĞŚŶŽůŽŐĂ ŶĂ ŶĞŽĚƌĞĜĞͲ ŶŽ ǀƌŝũĞŵĞ͕ ũĂǀŝƚŝ ƐĞ ĞͲŵĂŝůŽŵ͗ ŝŐŽƌΛƉƚƚ͘Śƌ ĚŽ Ϯϱ͘ϰ͘

ϭϰ͘ ZƵƐƟĐĂ Ě͘Ž͘Ž͘ ĂŬŽǀĞĐ͕ ƚƌĂǎŝ ŵͬǎ ƉŽŵŽđŶŽŐ ŬƵŚĂƌĂ͕ ŵͬǎ ŬŽŶŽďĂƌĂ ŝ ŵͬǎ ēŝƐƚĂēĂ ŶĂ ŶĞͲ ŽĚƌĞĜĞŶŽ ǀƌŝũĞŵĞ͕ ŵŽŐƵđŶŽƐƚ njĂƉŽƓůũĂǀĂŶũĂ ƵŵŝƌŽǀůũĞŶŝŬĂ͕ ũĂǀŝƟ ƐĞ ŶĂ ŵŽď͗ ϬϵϭͬϮϬϭͲϲϬϭϱ ŝůŝ ĞͲŵĂŝůŽŵ͗ ƐŽŶũĂΛƚƌĂƩŽƌŝĂƌƵƐƟĐĂ͘Śƌ ĚŽ ϯϬ͘ϰ͘

ϯϬ͘ ΘK WƌĞůŽŐ Ě͘Ž͘Ž͘ ,ƌƵƉŝŶĞ ϭϬ͕ WƌĞůŽŐ͕ ƚƌĂǎŝ Ϯ ŵͬǎ ǀŽĚŽŝŶƐƚĂůĂƚĞƌĂ͕ ϱ ŵͬǎ ŵŽŶƚĞƌĂ ƉƌĞĚĨĂďƌŝĐŝƌĂŶŝŚ ŬƵƉĂŽŶŝĐĂ ŝ Ϯ ŵͬǎ ŝnjŽůĂƚĞƌĂ ŶĂ ŽĚƌĞĜĞŶŽ ǀƌŝũĞŵĞ͕ ŽƐŽďŶŝ ĚŽůĂnjĂŬ ŶĂ ŐŽƌŶũƵ ĂĚƌĞƐƵ ŝůŝ njĂŵŽůďƵ ƉŽƐůĂƟ ĞͲŵĂŝůŽŵ͗ ďŽƉƌĞͲ ůŽŐΛďŽƐĞƌǀŝĐĞ͘ĚĞ ĚŽ ϭϵ͘ϰ͘

ϰϵ͘ > ^ > ZD^ Ě͘Ž͘Ž͘ ĂŬŽǀĞĐ͕ <ĂůŶŝēŬĂ ϱϴ͕ ƚƌĂǎŝ Ϯ ŵͬǎ ǀĂƚƌŽŐĂƐĐĂ ŝ ϱ ŵͬǎ njĂƓƟƚĂƌĂ ʹ ēƵǀĂƌĂ ʹ ƚĞŚŶŝēĂƌĂ ŶĂ ŶĞŽĚƌĞĜĞŶŽ ǀƌŝũĞŵĞ͕ ŽƐŽďŶŝ ĚŽůĂnjĂŬ ŶĂ ĂĚƌĞƐƵ ŝůŝ ŶĂũĂǀĂ ŶĂ ƚĞůĞĨŽŶ͗ ϬϰϬͬϯϴϰͲϭϬϬ ĚŽ Ϯϱ͘ϰ͘

ϭϱ͘ DĂƌĂǀŝđͲŝŶǎĞŶũĞƌŝŶŐ ŝ ŬŽŶƐƚƌƵŬĐŝũĞ Ě͘Ž͘Ž͘ >ŝǀĂĚĂƌƐŬĂ ϱϯ͕ ϰϬϯϬϱ EĞĚĞůŝƓđĞ͕ ƚƌĂǎŝ ŵͬǎ ƚĞŚŶŝēĂƌĂ ʹ ŝŶǎĞŶũĞƌĂ ŬĞŵŝũĞ͕ ϰ ŵͬǎ ďƌĂǀĂƌĂ ʹ ƐƚƌŽũŽďƌĂǀĂƌĂ͕ Ϯ ŵͬǎ njĂǀĂƌŝǀĂēĂ͕ ŵͬǎ ŝŶĚƵƐƚƌŝũƐŬŽŐ ůĂŬŝƌĞƌĂ ŝ Ϯ ŵͬǎ ĚŝƉů͘ŝŶǎ͘ ĞůĞŬƚƌŽƚĞŚŶŝŬĞ ŶĂ ŶĞŽͲ ĚƌĞĜĞŶŽ ǀƌŝũĞŵĞ͕ ƉŝƐŵĞŶĂ njĂŵŽůďĂ ŶĂ ŐŽƌŶũƵ ĂĚƌĞƐƵ ŝůŝ ĞͲŵĂŝůŽŵ͗ ŵŝŬΛŵŝŬ͘ĐŽŵ͘Śƌ

ϯϭ͘ KE Ě͘Ž͘Ž͘ ,ƌƵƉŝŶĞ ϭϬ͕ WƌĞůŽŐ͕ ƚƌĂǎŝ ϱ ŵͬǎ ŵŽŶƚĞƌĂ ǀĞŶƟůŝƌĂŶŝŚ ĨĂƐĂĚĂ͕ ϱ ŵͬǎ ďƌĂǀĂƌĂ ŝ Ϯ ŵͬǎ njĂǀĂƌŝǀĂēĂ ŶĂ ŽĚƌĞĜĞŶŽ ǀƌŝũĞŵĞ͕ ŽƐŽďŶŝ ĚŽůĂnjĂŬ ŶĂ ĂĚƌĞƐƵ ŝůŝ njĂŵŽůďƵ ƉŽƐůĂƟ ĞͲŵĂŝůŽŵ͗ ĞĐŽŶΛĞĐŽŶ͘Śƌ ĚŽ ϭϵ͘ϰ͘

ϭϲ͘ ĞůŵŽŶƚ Ě͘Ž͘Ž͕͘ <ŽůŽĚǀŽƌƐŬĂ ϰϴ͕ ŽŶũŝ <ƌĂͲ ůũĞǀĞĐ͕ ƚƌĂǎŝ ϱ ŵͬǎ ĞůĞŬƚƌŽŝŶƐƚĂůĂƚĞƌĂ ŶĂ ŶĞͲ ŽĚƌĞĜĞŶŽ ǀƌŝũĞŵĞ͕ ŽƐŽďŶŝ ĚŽůĂnjĂŬ ŶĂ ĂĚƌĞƐƵ ŝůŝ njĂŵŽůďƵ ƉŽƐůĂƟ ĞͲŵĂŝůŽŵ͗ ŝŶĨŽΛďĞůŵŽŶƚ͘ Śƌ ŝůŝ ŶĂnjǀĂƟ ŶĂ ŵŽď͗ ϬϵϵͬϯϮϯͲϲϲϮϱ ĚŽ ϯϬ͘ϰ͘ ϭϳ͘ <ĞƌĂŵŝēĂƌƐŬŝ Žďƌƚ <Z D Z ǀů͘ ƌĂǎĞŶ <ƌĂͲ ŵĂƌ͕ ŽŶũŝ WƵƐƚĂŬŽǀĞĐ͕ ƚƌĂǎŝ ŵͬǎ ŬĞƌĂŵŝēĂƌĂ ʹ ƉŽŵŽđŶŽŐ ŬĞƌĂŵŝēĂƌĂ ŶĂ ŽĚƌĞĜĞŶŽ ǀƌŝũĞŵĞ͕ ũĂǀŝƟ ƐĞ ŶĂ ŵŽď͗ ϬϵϴͬϲϬϬͲϭϯϵ ĚŽ ϭϮ͘ϲ͘ ϭϴ͘ ŝŵŶũĂēĂƌƐŬŝ Žďƌƚ ĚƌĂǀŬŽ ǀĞƌ͕ ^ƚƌĂŚŽͲ ŶŝŶĞĐ͕ /͘ ,ŝǎŵĂŶĂ ϭϮ͕ ƚƌĂǎŝ ŵͬǎ ĚŝŵŶũĂēĂƌĂ ŶĂ ŶĞŽĚƌĞĜĞŶŽ ǀƌŝũĞŵĞ͕ ũĂǀŝƚŝ ƐĞ ŶĂ ŵŽď͗ ϬϵϭͬϱϲϲͲϵϳϰϵ ĚŽ ϯϬ͘ϰ͘ ϭϵ͘ W/ ydZ Ě͘Ž͘Ž͕͘ aƚĞĨĂŶĞĐ͕ DĂƟũĞ 'ƵƉĐĂ ϮϬ ʹ ƚĂũŶŝƓƚǀŽ͕ ƚƌĂǎŝ ϱ ŵͬǎ ƉŽŵŽđŶĂ ƌĂĚŶŝŬĂ ŶĂ ŽĚƌĞĜĞŶŽ ǀƌŝũĞŵĞ͕ ŽƐŽďŶŝ ĚŽůĂnjĂŬ ŶĂ ŐŽƌŶũƵ ĂĚƌĞƐƵ ŝůŝ njĂŵŽůďƵ ƉŽƐůĂƚŝ ĞͲŵĂŝůŽŵ͗ ŐŽƌĂŶ͘ ƌĂŬŝĐΛƉŝďͲĞdžƚƌĂ͘Śƌ ĚŽ ϮϬ͘ϰ͘ ϮϬ͘ dW s Z /E Ě͘Ž͘Ž͕͘ W͘ DŝƓŬŝŶĞ ϱϯ͕ ϰϮϬϬϬ sĂƌĂǎĚŝŶ͕ ƚƌĂǎŝ Ϯ ŵͬǎ ƉƌŽĚĂǀĂēĂ͕ ŵͬǎ ƐůĂŐĂēĂ ƌŽďĞ Ƶ ƐŬůĂĚŝƓƚƵ͕ ŵͬǎ ŬƵŚĂƌĂ͕ ŵͬǎ ŬŽŵĞƌĐŝũĂůŝƐƚƵ͕ ŵͬǎ ƉŽƐůŽǀŽĜƵ ƉƌŽĚĂǀĂŽŶŝĐĞ͕ ŵͬǎ ŽĚƌǎĂǀĂƚĞůũĂ Ͳ ŬƵđŶŽŐ ŵĂũƐƚŽƌĂ͕ ŵͬǎ ŐƌĂĨŝēŬŽŐ ĚŝnjĂũŶĞƌĂ ʹ ĂƌĂŶǎĞƌĂ ŶĂ ŽĚƌĞĜĞŶŽ ǀƌŝũĞŵĞ͕ ŽƐŽďŶŝ ĚŽůĂnjĂŬ ŶĂ ŐŽƌŶũƵ ĂĚƌĞƐƵ ŝůŝ ƉŝƐŵĞŶĂ njĂŵŽůďĂ ƉŽƓƚŽŵ ŝůŝ ŵĂŝůŽŵ͗ ŬĂĚƌŽǀƐŬĂΛƚƉǀnj͘ Śƌ ĚŽ Ϯϰ͘ϰ͘ Ϯϭ͘ DĞƚĂů ĚĞŬŽƌ Ě͘Ž͘Ž͕͘ W͘ DŝƓŬŝŶĞ Ϯϰ͕ /ǀĂŶŽǀĞĐ͕ ƚƌĂǎŝ ŵͬǎ ĚũĞůĂƚŶŝŬĂ ŶĂ ĞůĞŬƚƌŽ ŽĚƌǎĂǀĂŶũƵ͕ ŵͬǎ ůĂŬŝƌĞƌĂ͕ ŵͬǎ ƉŽŵŽđŶŽŐ ƌĂĚŶŝŬĂ Ƶ ŽĚũĞůƵ < ͕ ŵͬǎ ĚũĞůĂƚŶŝŬĂ ŶĂ ĂƵƚŽŐĞŶŽŵ ƌĞnjĂŶũƵ ŝ ŵͬǎ ƉŽŵŽđŶŽŐ ƌĂĚŶŝŬĂ Ƶ ƉƌŽŝnjǀŽĚŶũŝ na ŽĚƌĞĜĞŶŽ ǀƌŝũĞŵĞ͕ ŽƐŽďŶŝ ĚŽůĂnjĂŬ ŶĂ ĂĚƌĞƐƵ ƌĂĚŶŝŵ ĚĂŶŽŵ ĚŽ ϭϰ͗ϯϬ ƐĂƟ ŝůŝ njĂŵŽůďƵ ƉŽƐůĂƟ ĞͲŵĂŝůŽŵ͗ ƉŽƐĂŽΛŵĞƚĂůͲĚĞŬŽƌ͘Śƌ ĚŽ ϭϵ͘ϰ͘

ϯϮ͘ ůĐŽƉ Ě͘Ž͘Ž͘ ĂŬŽǀĞĐ͕ aƉŽƌƚƐŬĂ ϲĂ͕ ƚƌĂǎŝ ŵͬǎ ƉŽŵŽđŶŽŐ ĞůĞŬƚƌŽŝŶƐƚĂůĂƚĞƌĂ ŶĂ ŶĞŽĚƌĞĜĞŶŽ ǀƌŝũĞŵĞ͕ ŽƐŽďŶŝ ĚŽůĂnjĂŬ ŝůŝ ƉŝƐŵĞŶĂ njĂŵŽůďĂ ŶĂ ĂĚƌĞƐƵ ŝůŝ ĞͲŵĂŝůŽŵ͗ ĞůĐŽƉΛĞůĐŽƉ͘Śƌ ĚŽ ϮϬ͘ϰ͘ ϯϯ͘ ϯ Ě͘Ž͘Ž͘ njĂ ƉƌŽŝnjǀŽĚŶũƵ ŝ ƵƐůƵŐĞ͕ WƌŝďŝƐůĂͲ ǀĞĐ͕ ƚƌĂǎŝ ŵͬǎ ǀŽĚŝƚĞůũĂ ƉƌŽŝnjǀŽĚŶũĞ ŝ ŵŽŶƚĂǎĞ ŶĂ ŶĞŽĚƌĞĜĞŶŽ ǀƌŝũĞŵĞ͕ ũĂǀŝƟ ƐĞ ŶĂ ŵŽď͗ ϬϵϭͬϱϲϰϬͲϭϯϬ ŝůŝ ĞͲŵĂŝůŽŵ͗ ϯĞ͘ƐƚŽůĂƌŝũĂΛ ŐŵĂŝů͘ĐŽŵ ĚŽ Ϯϭ͘ϰ͘ ϯϰ͘ dKE/ Ě͘Ž͘Ž͘ ŽŶũŝ <ƌĂůũĞǀĞĐ͕ <ŽůŽĚǀŽƌƐŬĂ ϴϬĂ͕ ƚƌĂǎŝ ŵͬǎ ĚũĞůĂƚŶŝŬĂ Ƶ ƉŽůũŽƉƌŝǀƌĞĚŶŽũ ĂƉŽƚĞĐŝ ŝ ŽƚŬƵƉŶŽũ ƐƚĂŶŝĐŝ njĂ ŵũĞƐƚŽ ƌĂĚĂ ŽŶũŝ <ƌĂůũĞǀĞĐ ŝ njĂ ŵũĞƐƚŽ ƌĂĚĂ ŽŶũĂ ƵďƌĂǀĂ ŶĂ ŶĞŽĚƌĞĜĞŶŽ ǀƌŝũĞŵĞ͕ ŽƐŽďŶŝ ĚŽůĂnjĂŬ ŶĂ ĂĚƌĞƐƵ ŝůŝ njĂŵŽůďƵ ƉŽƐůĂƚŝ ĞͲŵĂŝůŽŵ͗ ŝŶĨŽΛ ƚŽŶŝͲŵĂƌŽĚŝ͘Śƌ ĚŽ ϯϬ͘ϰ͘ ϯϱ͘ <KE KZKs > d Ě͘Ž͘Ž͘ 'ŽƌŝēĂŶ͕ ƚƌĂǎŝ ϰ ŵͬǎ ŬƵŚĂƌĂ͕ ϰ ŵͬǎ ƉƌŽĚĂǀĂēĂ ŝ ϰ ŵͬǎ ŬŽŶŽďĂƌĂ ŶĂ ŽĚƌĞĜĞŶŽ ǀƌŝũĞŵĞ ;ƐĞnjŽŶĂͿ njĂ ŵũĞƐƚŽ ƌĂĚĂ sŝƌ͕ ũĂǀŝƟ ƐĞ ŶĂ ŵŽď͗ ϬϵϵͬϱϰϴͲϵϬϳϳ ϯϲ͘ D > D/D ũ͘Ě͘Ž͘Ž͘ KƌĞŚŽǀŝĐĂ͕ ƚƌĂǎŝ ŵͬǎ ĚũĞůĂƚŶŝŬĂ Ƶ ƉƌŽŝnjǀŽĚŶũŝ ƐƉƌĂǀĂ ŽĚ ĚƌǀĂ njĂ ĚũĞēũĂ ŝŐƌĂůŝƓƚĂ ŶĂ ŶĞŽĚƌĞĜĞŶŽ ǀƌŝũĞŵĞ͕ ŶĂͲ ũĂǀĂ ŶĂ ƚĞů͗ ϬϰϬͬϯϴϰͲϭϳϱ ŝůŝ ĞͲŵĂŝůŽŵ͗ ŝŶĨŽΛ ŵĂůĂͲŵŝŵĂ͘Śƌ ĚŽ ϮϬ͘ϰ͘ ϯϳ͘ K / /Es ^d Ě͘Ž͘Ž͘ EŽǀŝ sŝŶŽĚŽůƐŬŝ͕ ƚƌĂǎŝ ŵͬǎ ƉŽŵŽđŶŽŐ ŬƵŚĂƌĂ ŝ Ϯ ŵͬǎ ƐŽďĂƌĂ ʹ ēŝƐƚĂēĂ ŶĂ ŽĚƌĞĜĞŶŽ ǀƌŝũĞŵĞ ;ƐĞnjŽŶƐŬŝͿ njĂ ŵũĞƐƚŽ ƌĂĚĂ ,ŽƚĞů ͞ZƵǎĂ͟ EŽǀŝ sŝŶŽĚŽůƐŬŝ͕ ũĂǀŝƟ ƐĞ ŶĂ ŵŽď͗ ϬϵϵͬϰϭϮͲϴϰϭϵ ĚŽ Ϯϭ͘ϰ͘ ϯϴ͘ Žŵ njĂ ƐƚĂƌŝũĞ ŝ ŶĞŵŽđŶĞ ŽƐŽďĞ :ĂƉĂ͕ aƚƌŝͲ ŐŽǀĂ͕ ƚƌĂǎŝ ŵĞĚŝĐŝŶƐŬƵ ƐĞƐƚƌƵ ŝůŝ ƚĞŚŶŝēĂƌĂ͕ ŵͬǎ ŶũĞŐŽǀĂƚĞůũĂ ŝ ŵͬǎ ēŝƐƚĂēĂ ŝ njĂ ŵũĞƐƚŽ ƌĂĚĂ aƚƌŝŐŽǀĂ͖ ŵͬǎ ŶũĞŐŽǀĂƚĞůũĂ ŝ ŵͬǎ ēŝƐƚĂēĂ njĂ ŵũĞƐƚŽ ƌĂĚĂ DƵƌƐŬŽ ^ƌĞĚŝƓđĞ ŶĂ ŶĞŽĚƌĞĜĞŶŽ ǀƌŝũĞŵĞ͘ :ĂǀŝƟ ƐĞ ŶĂ ŵŽď͗ ϬϵϴͬϮϱϵͲϴϲϱ ĚŽ ϮϮ͘ϰ͘

ϱϬ͘ < < a Ě͘Ž͘Ž͘ WƌĞůŽŐ͕ dƌŐ ^ǀ͘ &ůŽƌŝũĂŶĂ Ϯϱ͕ ƚƌĂǎŝ Ϯ ŵͬǎ ďƌĂǀĂƌĂ ŶĂ ŶĞŽĚƌĞĜĞŶŽ ǀƌŝũĞŵĞ͕ ŽƐŽďŶŝ ĚŽůĂnjĂŬ ŝůŝ ƉŝƐŵĞŶĂ njĂŵŽůďĂ ŝůŝ ŶĂnjǀĂƟ ŶĂ ŵŽď͗ ϬϵϭͬϲϬϳͲϭϮϬϬ ŝůŝ ĞͲŵĂŝůŽŵ͗ ŝŶĨŽΛ ŬĞĐŬĞƐ͘Śƌ ĚŽ Ϯϱ͘ϱ͘ ϱϭ͘ Žŵ njĂ ƐƚĂƌŝũĞ ŝ ŶĞŵŽđŶĞ ŽƐŽďĞ :ĂƉĂ͕ aƚƌŝͲ ŐŽǀĂ͕ ƚƌĂǎŝ Ϯ ŵͬǎ ŬƵŚĂƌĂ Ͳ ƉŽŵŽđŶŽŐ ŬƵŚĂƌĂ ŶĂ ŶĞŽĚƌĞĜĞŶŽ ǀƌŝũĞŵĞ͕ ũĂǀŝƚŝ ƐĞ ŶĂ ŵŽď͗ ϬϵϴͬϮϱϵͲϴϲϱ ĚŽ ϮϮ͘ϰ͘ ϱϮ͘ Zd/^ KE^dZh d Ě͘Ž͘Ž͘ WĂůŝŶŽǀĞĐ͕ ƚƌĂǎŝ Ϯ ŵͬǎ ƐŽďŽƐůŝŬĂƌĂ ʹ ĨĂƐĂĚĞƌĂ ŶĂ ŶĞŽĚƌĞĜĞŶŽ ǀƌŝũĞŵĞ͕ ũĂǀŝƟ ƐĞ ŶĂ ŵŽď͗ ϬϵϴͬϮϳϯͲϰϳϱ ĚŽ ϯϬ͘ϱ͘ ϱϯ͘ dZ / /:^</ ^/Z s/ Ě͘Ž͘Ž͘ aĞŶŬŽǀĞĐ͕ s͘ DŽƌĂŶĚŝŶŝũĂ Ϯϯ͕ ƚƌĂǎŝ Ϯ ŵͬǎ ƌĂĚŶŝŬĂ Ƶ ƐŝƌĂŶŝ ŶĂ ƉŽƐůŽǀŝŵĂ ƉƌŽŝnjǀŽĚŶũĞ ŝ ƉĂŬŝƌĂŶũĂ ŝ ŵͬǎ ƉƌĞŚƌĂŵďĞŶŽŐ ƚĞŚŶŝēĂƌĂ ŶĂ ŶĞŽĚƌĞĜĞŶŽ ǀƌŝũĞŵĞ͕ ũĂǀŝƟ ƐĞ ŶĂ ŵŽď͘ ϬϵϵͬϮϭϱͲϴϬϭϳϬ ŝůŝ ŶĂ ŵĂŝů ĂĚƌĞƐƵ͗ ǀůĂĚŝŵŝƌ͘ďĂůĞŶƚΛƚƌĂĚŝĐŝũƐŬŝͲƐŝƌĞǀŝ͘ Śƌ ĚŽ ϭϵ͘ϰ͘ ϱϰ͘ D <h^d/< DKEd ͕ ĂŬŽǀĞĐ͕ ƚƌĂǎŝ Ϯ ŵͬǎ ŵŽŶƚĞƌĂ ƐƵŚĞ ŐƌĂĚŶũĞ ŶĂ ŶĞŽĚƌĞĜĞŶŽ ǀƌŝͲ ũĞŵĞ͕ ũĂǀŝƟ ƐĞ ŶĂ ŵŽď͘ ϬϵϴͬϭϴϬͲϰϴϲϲ ĚŽ Ϯϰ͘ϰ͘ ϱϱ͘ /D/EKy ũ͘Ě͘Ž͘Ž͘ ĂŬŽǀĞĐ͕ >ũ͘ 'ĂũĂ Ϯϳ͕ ƚƌĂǎŝ Ϯ ŵͬǎ ƉŬǀ͕ Ŭǀ ůŝŵĂƌĂ ŶĂ ŶĞŽĚƌĞĜĞŶŽ ǀƌŝũĞŵĞ͕ ŽƐŽďŶŝ ĚŽůĂnjĂŬ ŶĂ ĂĚƌĞƐƵ ŝůŝ ĞͲŵĂŝůŽŵ͗ ĚŝŵŝͲ ŶŽdžΛĞƵƌŽƉĞ͘ĐŽŵ ĚŽ Ϯϱ͘ϰ͘ ϱϲ͘ W Z Z^dsK ƵnjŐŽũ͕ ŬůĂŶũĞ ŝ ƉƌŽĚĂũĂ ƉĞƌĂĚŝ ǀů͘ ĂůŝďŽƌ ůĂŐƵƐ͕ ŽŶũŝ WƵƐƚĂŬŽǀĞĐ ϳϲ͕ ƚƌĂǎŝ Ϯ ŵͬǎ ƌĂĚŶŝŬĂ Ƶ ŬůĂŽŶŝĐŝ ƉĞƌĂĚŝ ŝ ŵͬǎ ǀŽnjĂēĂ ƚĞƌĞƚŶŽŐ ǀŽnjŝůĂ ŝ ŬĂƚĞŐŽƌŝũĞ na ŽĚƌĞĜĞŶŽ ǀƌŝũĞŵĞ͕ ũĂǀŝƟ ƐĞ ŶĂ ŵŽď͗ ϬϵϴͬϮϴϮͲ ϭϰϳ ĚŽ Ϯϲ͘ϰ͘ ϱϳ͘ dƌĂĚŝĐŝũƐŬŝ ƐŝƌĞǀŝ Ě͘Ž͘Ž͘ aĞŶŬŽǀĞĐ͕ ƚƌĂǎŝ ŵͬǎ ŵůũĞŬĂƌĂ ʹ ƐŝƌĂƌĂ ŝ ŵͬǎ ƌĂĚŶŝŬĂ Ƶ ƐŝƌĂŶŝ ŶĂ ŶĞͲ ŽĚƌĞĜĞŶŽ ǀƌŝũĞŵĞ͕ ũĂǀŝƟ ƐĞ ŶĂ ŵŽď͗ ϬϵϵͬϮϭϱͲ ϴϭϳϬ ŝůŝ ĞͲŵĂŝůŽŵ͗ ǀůĂĚŝŵŝƌ͘ďĂůĞŶƚΛƚƌĂĚŝĐŝũƐŬŝͲ ƐŝƌĞǀŝ͘Śƌ ĚŽ Ϯϲ͘ϰ͘ ϱϴ͘ & E/y Žďƌƚ njĂ ƵŐŽƐƟƚĞůũƐƚǀŽ ǀů͘ DĂƚĞĂ ^ĂͲ ǀĂŶŽǀŝđ͕ ĂŬŽǀĞĐ͕ ͘ '͘ DĂƚŽƓĂ ϯϴ͕ ƚƌĂǎŝ ŵͬǎ ŬŽŶŽďĂƌĂ ŶĂ ŶĞŽĚƌĞĜĞŶŽ ǀƌŝũĞŵĞ͕ ũĂǀŝƟ ƐĞ ŶĂ ŵŽď͗ ϬϵϵͬϴϰϯϬͲϭϱϭ ĚŽ Ϯϲ͘ϰ͘

ϱϵ͘ < Z D/< EKs < ũ͘Ě͘Ž͘Ž͘ ^ƚƌĂŚŽŶŝŶĞĐ͕ ƚƌĂǎŝ ϯ ŵͬǎ ŬĞƌĂŵŝēĂƌĂ Ͳ ƉŽŵŽđŶŽŐ ŬĞƌĂŵŝēĂƌĂ ŶĂ ŶĞŽĚƌĞĜĞŶŽ ǀƌŝũĞŵĞ͕ ũĂǀŝƟ ƐĞ ŶĂ ŵŽď͗ ϬϵϱͬϴϮϱͲϵϴϵϱ ĚŽ ϯϬ͘ϰ͘ ϲϬ͘ DhZ W> ^d Ě͘Ž͘Ž͘ <ŽƚŽƌŝďĂ͕ ^ĂũŵŝƓŶĂ ϭϲ͕ ƚƌĂǎŝ ϯ ŵͬǎ ƐƚƌŽũĂƌĂ ĞŬƐƚƌƵnjŝũĞ ŶĂ ŽĚƌĞĜĞŶŽ ǀƌŝͲ ũĞŵĞ͕ ŶĂũĂǀĂ ŶĂ ƚĞů͗ ϬϰϬͬϲϴϯͲϮϭϱ ŝůŝ ĞͲŵĂŝůŽŵ͗ ƉŽƐĂŽΛŵƵƌĂƉůĂƐƚ͘ĐŽŵ ĚŽ Ϯϲ͘ϰ͘ ϲϭ͘ >ΘW ƚĞŚŶŽůŽŐŝũĞ Ě͘Ž͘Ž͘ ,ƌƵƉŝŶĞ ϰ͕ WƌĞůŽŐ͕ ƚƌĂǎŝ ϭϱ ŵͬǎ ƌĂĚŶŝŬĂ ŶĂ ƉƌŽŝnjǀŽĚŶŽũ ůŝŶŝũŝ na ŽĚƌĞĜĞŶŽ ǀƌŝũĞŵĞ͕ ŶĂũĂǀĂ ŶĂ ƚĞů͗ ϬϰϬͬϲϱϬͲϱϮϰ͕ ŽƐŽďŶŝ ĚŽůĂnjĂŬ ŝůŝ ƉŝƐŵĞŶĂ njĂŵŽůďĂ ŶĂ ŐŽƌŶũƵ ĂĚƌĞƐƵ ŝůŝ ĞͲŵĂŝůŽŵ͗ ƐĂŶũĂ͘njŵĞŐĂĐΛůĞŐŐĞƩ͘ ĐŽŵ ĚŽ ϯϬ͘ϰ͘ ϲϮ͘ DĞĜŝŵƵƌƐŬĂ ŚŝǎĂ ũ͘Ě͘Ž͘Ž͘ ĂŬŽǀĞĐ͕ >ũ͘ 'ĂũĂ ϯϱ͕ ƚƌĂǎŝ ŵͬǎ ŬŽŶŽďĂƌĂ ŶĂ ŽĚƌĞĜĞŶŽ ǀƌŝũĞŵĞ͕ ŶĂnjǀĂƟ ŶĂ ŵŽď͗ ϬϵϱͬϴϯϱͲϴϵϭϲ ŝůŝ ŽƐŽďŶŝ ĚŽͲ ůĂnjĂŬ ŝůŝ ƉŝƐŵĞŶĂ njĂŵŽůďĂ ŶĂ ŐŽƌŶũƵ ĂĚƌĞƐƵ ŝůŝ ĞͲŵĂŝůŽŵ͗ ŝŶĨŽΛŵĞĚũŝŵƵƌƐŬĂͲŚŝnjĂ͘ĐŽŵ ĚŽ ϯϬ͘ϰ͘ ϲϯ͘ KZ/ E ũ͘Ě͘Ž͘Ž͘ EĞĚĞůŝƓđĞ͕ D͘ sŝůũĞǀĐĂ ϮĂ͕ ƚƌĂǎŝ ŵͬǎ ƉƌŽĚĂǀĂēĂ ƉĞŬĂƌƐŬŝŚ ƉƌŽŝnjǀŽĚĂ na ŽĚƌĞĜĞŶŽ ǀƌŝũĞŵĞ͕ ŽƐŽďŶŝ ĚŽůĂnjĂŬ ŝůŝ ŶĂnjǀĂƟ ŶĂ ŵŽď͗ ϬϵϱͬϱϬϲͲϵϵϵϬ ĚŽ Ϯϲ͘ϰ͘ ϲϰ͘ WZKDD/E' Ě͘Ž͘Ž͘ ĂŬŽǀĞĐ͕ ƌ͘ /͘ EŽǀĂŬĂ ϰϴ͕ ƚƌĂǎŝ ŵͬǎ ƉŽƐůŽǀŽĜƵ ƐƚŽůĂƌŝũĞ ŝ ŵͬǎ ƐƚŽůĂƌĂ Ͳ ŵŽŶƚĞƌĂ ŶĂŵũĞƓƚĂũĂ ŶĂ ŶĞŽĚƌĞĜĞŶŽ ǀƌŝũĞŵĞ͕ ŽƐŽďŶŝ ĚŽůĂnjĂŬ ŶĂ ŐŽƌŶũƵ ĂĚƌĞƐƵ͕ ŶĂũĂǀĂ ŶĂ ƚĞů͗ ϬϰϬͬϯϴϲͲϯϭϯ ŝůŝ ϬϵϵͬϯϴϬͲϳϭϬ ŝůŝ ĞͲŵĂŝůŽŵ͗ ƉŽƐĂŽΛƉƌŽŵŵŝŶŐ͘Śƌ ĚŽ Ϯϳ͘ϰ͘ ϲϱ͘ dh > Ě͘Ž͘Ž͘ ĂŬŽǀĞĐ͕ ƚƌĂǎŝ ŵͬǎ ƐŬůĂĚŝƓƚĂƌĂ ŶĂ ŽĚƌĞĜĞŶŽ ǀƌŝũĞŵĞ͕ ũĂǀŝƚŝ ƐĞ ĞͲŵĂŝůŽŵ͗ ƉŽƐĂŽΛƚƵďůĂ͘Śƌ ĚŽ Ϯϴ͘ϰ͘ ϲϲ͘ Yh Ͳ/E^d > /: Ě͘Ž͘Ž͘ aĞŶŬŽǀĞĐ͕ ƚƌĂǎŝ ŵͬǎ ǀŽĚŽŝŶƐƚĂůĂƚĞƌĞ ŝ ŵͬǎ ŵŽŶƚĞƌĞ ĐĞŶƚƌĂůŶŽŐ ŐƌŝũĂŶũĂ ŝ ǀĞŶƚŝůĂĐŝũĞ njĂ ŵũĞƐƚŽ ƌĂĚĂ aĞŶŬŽǀĞĐ ŝ njĂ ŵũĞƐƚŽ ƌĂĚĂ EũĞŵĂēŬĂ na ŽĚƌĞĜĞŶŽ ǀƌŝũĞŵĞ͕ ũĂǀŝƟ ƐĞ ŶĂ ŵŽď͘ ϬϵϴͬϭϵϬͲ ϱϰϴϵ ŝůŝ ĞͲŵĂŝůŽŵ͗ ĂŶĚƌĞũĂƐΛĂƋƵĂͲŝŶƐƚĂůĂĐŝũĞ͘ Śƌ ĚŽ Ϯϴ͘ϰ͘ ϲϳ͘ ŐƌŽŵĞĜŝŵƵƌũĞ Ě͘Ě͘ ĂŬŽǀĞĐ͕ Z͘ ŽƓŬŽǀŝđĂ ϭϬ͕ ƚƌĂǎŝ ŵͬǎ ƐƚƌƵēŶŽŐ ƐƵƌĂĚŶŝŬĂ njĂ ŬŽŶƚƌŽůŝŶŐ ŝ ŵͬǎ ƚƌĂŬƚŽƌŝƐƚƵ ŶĂ ŽĚƌĞĜĞŶŽ ǀƌŝũĞŵĞ͕ ƉŝƐŵĞͲ ŶĂ njĂŵŽůďĂ ŶĂ ŐŽƌŶũƵ ĂĚƌĞƐƵ ŝůŝ ĞͲŵĂŝůŽŵ͗ ũĞůĞͲ ŶĂΛĂŐƌŽŵĞĚũŝŵƵƌũĞ͘Śƌ ĚŽ Ϯϴ͘ϰ͘ ϲϴ͘ ZĂƐĂĚŶŝŬ /s Ě͘Ž͘Ž͘ aƚĞĨĂŶĞĐ͕ ƌĂđĞ ZĂĚŝđ ϱϰ͕ ƚƌĂǎŝ ŵͬǎ ĂŐƌŽĞŬŽŶŽŵŝƐƚƵ ŶĂ ŽĚƌĞĜĞŶŽ ǀƌŝũĞŵĞ͕ ŽƐŽďŶŝ ĚŽůĂnjĂŬ ŶĂ ŐŽƌŶũƵ ĂĚƌĞƐƵ͕ ŶĂͲ ũĂǀĂ ŶĂ ƚĞů͗ ϬϰϬͬϯϯϳͲϳϴϭ ŝůŝ ĞͲŵĂŝůŽŵ͗ ŝǀĂŶĂ͘ ƌĂƐĂĚŶŝŬΛŐŵĂŝů͘ĐŽŵ ĚŽ Ϯϴ͘ϰ͘ ϲϵ͘ ŐƌŽŵĞĜŝŵƵƌũĞ ƌĂƚĂƌƐƚǀŽ Ě͘Ž͘Ž͘ Z͘ ŽƓŬŽͲ ǀŝđĂ ϭϬ͕ ƚƌĂǎŝ ŵͬǎ ƐƚŽēĂƌĂ ŝ Ϯ ŵͬǎ ŵĞŚĂŶŝēĂƌĂ ƉŽůũŽƉƌŝǀƌĞĚŶĞ ŵĞŚĂŶŝnjĂĐŝũĞ njĂ ŵũĞƐƚŽ ƌĂĚĂ ŽŶũĂ ƵďƌĂǀĂ ŶĂ ŽĚƌĞĜĞŶŽ ǀƌŝũĞŵĞ͕ ƉŝƐŵĞŶĂ njĂŵŽůďĂ ŶĂ ŐŽƌŶũƵ ĂĚƌĞƐƵ ŝůŝ ĞͲŵĂŝůŽŵ͗ ũĞůĞͲ ŶĂΛĂŐƌŽŵĞĚũŝŵƵƌũĞ͘Śƌ ĚŽ Ϯϴ͘ϰ͘ ϳϬ͘ ĞƌŶĂƌĚĂ Ě͘Ž͘Ž͘ ĂŬŽǀĞēŬĂ ϭϯϲĂ͕ WƵƓđŝŶĞ͕ ϰϬϯϬϱ EĞĚĞůŝƓđĞ͕ ƚƌĂǎŝ ŵͬǎ ƌĂĚŶŝŬĂ Ƶ ƉƌŽŝnjǀŽĚŶũŝ ŬƌĞǀĞƚĂ ŝ ŵͬǎ ƌĂĚŶŝŬĂ Ƶ ƐŬůĂĚŝƓƚƵ ŶĂ ŶĞŽͲ ĚƌĞĜĞŶŽ ǀƌŝũĞŵĞ͕ ƉŝƐŵĞŶĂ njĂŵŽůďĂ ŶĂ ŐŽƌŶũƵ ĂĚƌĞƐƵ ŝůŝ ĞͲŵĂŝůŽŵ͗ ďĞƌŶĂƌĚĂΛďĞƌŶĂƌĚĂ͘Śƌ ĚŽ Ϯϴ͘ϰ͘ ϳϭ͘ DĂƌƚŝ Ě͘Ž͘Ž͘ WƌĞůŽŐ͕ ƚƌĂǎŝ ŵͬǎ ĚũĞůĂƚŶŝŬĂ ŶĂ ĐŶĐ ƐĂǀŝũĂēŝĐŝ ůŝŵĂͬĂƉŬĂŶƚ ƉƌĞƓĂ ŶĂ ŶĞŽͲ ĚƌĞĜĞŶŽ ǀƌŝũĞŵĞ͕ ũĂǀŝƟ ƐĞ ĞͲŵĂŝůŽŵ͗ ŽĸĐĞΛ ŵĂƌƟ͘Śƌ ĚŽ Ϯϴ͘ϱ͘ ϳϮ͘ KďŝƚĞůũƐŬŝ ĚŽŵ njĂ ƐƚĂƌŝũĞ ŝ ŶĞŵŽđŶĞ ŽƐŽďĞ 'ŽƌƵƉŝđ͕ KƚŽŬ͕ ƚƌĂǎŝ ŵͬǎ ŶũĞŐŽǀĂƚĞůũĂ ŶĂ ŶĞŽͲ ĚƌĞĜĞŶŽ ǀƌŝũĞŵĞ͕ ĞͲŵĂŝůŽŵ͗ ĚĂůŝďŽƌŐŽƌƵƉŝĐΛ ŐŵĂŝů͘ĐŽŵ ĚŽ ϯϬ͘ϰ͘ ϳϯ͘ ZKE ũ͘Ě͘Ž͘Ž͘ ĂŬŽǀĞĐ͕ ƚƌĂǎŝ ŵͬǎ ŬŽŶŽďĂƌĂ njĂ ƌĂĚ Ƶ ĐĂīĞ ďĂƌƵ ͞&> ^,͟ ŶĂ ŶĞŽĚƌĞͲ ĜĞŶŽ ǀƌŝũĞŵĞ͕ ũĂǀŝƟ ƐĞ ŶĂ ŵŽď͗ ϬϵϱͬϴϬϬͲϵϭϰϬ ĚŽ Ϯϴ͘ϰ͘ ϳϰ͘ Z Z ũ͘Ě͘Ž͘Ž͘ ĂŬŽǀĞĐ͕ :͘ <ŽnjĂƌĐĂ ϭĂ͕ ƚƌĂǎŝ ŵͬǎ ŬŽŶŽďĂƌĂ ŶĂ ŶĞŽĚƌĞĜĞŶŽ ǀƌŝũĞŵĞ͕ ŽƐŽďŶŝ ĚŽůĂnjĂŬ ŶĂ ŐŽƌŶũƵ ĂĚƌĞƐƵ ŝůŝ ŶĂnjǀĂƟ ŶĂ ŵŽď͗ ϬϵϱͬϴϬϬͲϵϭϰϬ ĚŽ Ϯϴ͘ϰ͘ ϳϱ͘ <K^ W < ZE/ Ě͘Ž͘Ž͘ /ŶĚƵƐƚƌŝũƐŬĂ njŽŶĂ ƐũĞǀĞƌ ďď͕ ŽŶũŝ <ƌĂůũĞǀĞĐ͕ ƚƌĂǎŝ ŵͬǎ ƌĂĚŶŝŬĂ ŶĂ ŽĚƌǎĂǀĂŶũƵ ƐƚƌŽũĞǀĂ ŝ ƵƌĞĜĂũĂ ŶĂ ŽĚƌĞĜĞŶŽ ǀƌŝͲ ũĞŵĞ͕ ŶĂnjǀĂƟ ŶĂ ŵŽď͗ ϬϵϴͬϮϮϬͲϭϱϴ ŝůŝ ƉŝƐŵĞŶĂ njĂŵŽůďĂ ŶĂ ĂĚƌĞƐƵ ŝůŝ ĞͲŵĂŝůŽŵ͗ ŬŽŵĞƌĐŝũĂůĂ͘ ĚŬƌĂůũĞǀĞĐΛĞŬŽƐͲƉĞŬĂƌŶŝĐĂ͘Śƌ ĚŽ ϮϬ͘ϰ͘ ϳϲ͘ /ŶĚƵƐƚƌŝũĂ ŬŽŶĨĞŬĐŝũĞ͕ ŐƌĂĜĞǀŝŶĂƌƐƚǀŽ ŝ ƚƵƌŝͲ njĂŵ Ě͘Ž͘Ž͘ WŽůũƐŬĂ ϰϯ͕ ϰϬϯϭϱ DƵƌƐŬŽ ^ƌĞĚŝƓđĞ͕ ƚƌĂǎŝ ϱ ŵͬǎ ƓŝǀĂēĂ ŶĂ ŶĞŽĚƌĞĜĞŶŽ ǀƌŝũĞŵĞ͕ ŶĂͲ njǀĂƟ ŶĂ ŵŽď͗ ϬϵϵͬϲϲϯͲϯϯϯϬ ŝůŝ ŽƐŽďŶŝ ĚŽůĂnjĂŬ ŝůŝ ƉŝƐŵĞŶĂ njĂŵŽůďĂ ŶĂ ĂĚƌĞƐƵ ŝůŝ ĞͲŵĂŝůŽŵ͗ ŝͲŬŽŶŐΛĐŬ͘ƚͲĐŽŵ͘Śƌ ĚŽ Ϯϴ͘ϰ͘ ϳϳ͘ ZK< ũ͘Ě͘Ž͘Ž͘ ĂŬŽǀĞĐ͕ ƚƌĂǎŝ ŵͬǎ ŬŽŶŽďĂƌĂ njĂ ŵũĞƐƚŽƌĂ ƌĂĚĂ ZĞƐƚŽƌĂŶ ͣ ĂƌŽŬ͟ ŶĂ ŶĞŽͲ ĚƌĞĜĞŶŽ ǀƌŝũĞŵĞ͕ ũĂǀŝƟ ƐĞ ĞͲŵĂŝůŽŵ͗ ĚƌĂnjĞŶ͘ ĨŽĚŽƌΛŐŵĂŝů͘ĐŽŵ ĚŽ Ϯϵ͘ϰ͘ ϳϴ͘ W < Z /E͕ EĞĚĞůŝƓđĞ͕ ƚƌĂǎŝ ŵͬǎ ƉƌŽĚĂǀĂēĂ ŶĂ ŶĞŽĚƌĞĜĞŶŽ ǀƌŝũĞŵĞ͕ ŶĂnjǀĂƚŝ ŶĂ ŵŽď͗ ϬϵϭͬϲϭϯͲϰϯϳϳ ĚŽ ϯϬ͘ϰ͘ ϳϵ͘ >/ K Z ũ͘Ě͘Ž͘Ž͘ WƌĞůŽŐ͕ 'ůĂǀŶĂ Ϯϵ͕ ƚƌĂǎŝ ŵͬǎ ŬŽŶŽďĂƌĂ ŶĂ ŽĚƌĞĜĞŶŽ ǀƌŝũĞŵĞ͕ ŽƐŽďŶŝ ĚŽůĂnjĂŬ ŶĂ ŐŽƌŶũƵ ĂĚƌĞƐƵ ĚŽ Ϯϵ͘ϱ͘

ϴϬ͘ ͘ d y Ě͘Ž͘Ž͘ ĞůŝĐĂ͕ ƌĂđĞ ZĂĚŝđ ϰϴ͕ ƚƌĂǎŝ ŵͬǎ ŐƌĂĮēĂƌĂ ŝ ϭϬ ŵͬǎ ƓŝǀĂēĂ ŶĂ ŶĞŽĚƌĞĜĞͲ ŶŽ ǀƌŝũĞŵĞ͕ ũĂǀŝƚŝ ƐĞ ŶĂ ƚĞů͗ ϬϰϬͬϯϳϬͲϮϲϬ ŝůŝ ϬϰϬͬϯϳϬͲϮϬϬ ŝůŝ ŽƐŽďŶŝ ĚŽůĂnjĂŬ ŝůŝ ƉŝƐŵĞŶĂ njĂͲ ŵŽůďĂ ŶĂ ĂĚƌĞƐƵ ŝůŝ ĞͲŵĂŝůŽŵ͗ ŐůŝďĞƌΛďƚĞdž͘ Śƌ ĚŽ Ϯϵ͘ϰ͘ ϴϭ͘ s/d D KE Ě͘Ž͘Ž͘ aĞŶŬŽǀĞĐ͕ ƚƌĂǎŝ ŵͬǎ ĮnjŝŽƚĞƌĂƉĞƵƚĂ Ͳ ŵĞĚŝĐŝŶƐŬƵ ƐĞƐƚƌƵ na ŽĚƌĞĜĞŶŽ ǀƌŝũĞŵĞ͕ ũĂǀŝƟ ƐĞ ŶĂ ŵŽď͗ ϬϵϴͬϰϭϱͲ ϳϳϬ ĚŽ Ϯϵ͘ϰ͘ ϴϮ͘ WKdZd/ <Kd ũ͘Ě͘Ž͘Ž͘ :ƵƌŽǀēĂŬ͕ ƚƌĂǎŝ ŵͬǎ ŬƵŚĂƌĂ ŶĂ ŶĞŽĚƌĞĜĞŶŽ ǀƌŝũĞŵĞ͕ ũĂǀŝƟ ƐĞ ŶĂ ŵŽď͗ ϬϵϴͬϮϰϭͲϮϵϴ ĚŽ ϯϬ͘ϰ͘ ϴϯ͘ D ' E Ě͘Ž͘Ž͘ WƌĞůŽŐ͕ ƚƌĂǎŝ ŵͬǎ ĐŶĐ ŽƉĞƌĂƚĞƌĂ ŶĂ ŶĞŽĚƌĞĜĞŶŽ ǀƌŝũĞŵĞ͕ ũĂǀŝƟ ƐĞ ĞͲŵĂͲ ŝůŽŵ͗ ŵĂŐĂŶΛŵĂŐĂŶ͘ďŝnj ĚŽ ϯϬ͘ϲ͘ ϴϰ͘ <Ͳ' E ^ Ě͘Ž͘Ž͘ WƌĞƐĞŬĂ͕ ƚƌĂǎŝ ŵͬǎ ƉƌŽĚĂǀĂēĂ ŵũĞƓŽǀŝƚĞ ƌŽďĞ ŶĂ ŶĞŽĚƌĞĜĞŶŽ ǀƌŝũĞŵĞ͕ ũĂǀŝƟ ƐĞ ŶĂ ŵŽď͗ ϬϵϴͬϵϱϬͲϮϬϯϲ ĚŽ ϯϬ͘ϰ͘ ϴϱ͘ dZ E^ Ͳ <h<Ks Ě͘Ž͘Ž͘ ^ƚƌĂŚŽŶŝŶĞĐ͕ ƚƌĂǎŝ ŵͬǎ ĚŝƐƉŽŶĞŶƚĂ͕ ŵͬǎ ǀŽnjĂēĂ ƚĞƌĞƚŶŽŐ ǀŽnjŝůĂ Ɛ ƉŽůƵƉƌŝŬŽůŝĐŽŵ njĂ ŵĞĜƵŶĂƌŽĚŶŝ ƉƌŝũĞǀŽnj ŝ ŵͬǎ ƌĂēƵŶŽǀŽĚƐƚǀĞŶŽŐ ĚũĞůĂƚŶŝŬĂ ŶĂ ŶĞŽͲ ĚƌĞĜĞŶŽ ǀƌŝũĞŵĞ͕ ũĂǀŝƟ ƐĞ ŶĂ ŵŽď͗ ϬϵϭͬϯϱϮͲ ϳϬϯϬ ĚŽ ϭϭ͘ϱ͘ ϴϲ͘ EŽǀŝ ĨĞƌŽŵŽŶƚ Ě͘Ž͘Ž͘ ŽŶũŝ <ƌĂůũĞǀĞĐ͕ <ŽͲ ůŽĚǀŽƌƐŬĂ ϴϬ ď͕ ƚƌĂǎŝ ŵͬǎ ĨĂnjŶŽͲnjĂǀƌƓŶŽŐ ŬŽŶƚƌŽůŽƌĂ ŶĂ ŽĚƌĞĜĞŶŽ ǀƌŝũĞŵĞ͕ ŶĂũĂǀĂ ŶĂ ƚĞů͗ ϬϰϬͬϲϱϱͲϯϯϭ͕ ƉŝƐŵĞŶĂ njĂŵŽůďĂ ŶĂ ĂĚƌĞƐƵ ŝůŝ ĞͲŵĂŝůŽŵ͗ ũŬƌnjŶĂƌΛŶŽǀŝĨĞƌŽŵŽŶƚ͘Śƌ ĚŽ ϯϬ͘ϰ͘ ϴϳ͘ W<^ͲƉŽůũŽƉƌŝǀƌĞĚŶŝ ĐĞŶƚĂƌ Ě͘Ž͘Ž͘ DƵƌƐŬŽ ^ƌĞĚŝƓđĞ͕ ƚƌĂǎŝ ŵͬǎ ƉƌŽĚĂǀĂēĂ ƚĞŚŶŝēŬĞ ƌŽďĞ ŝ ƌĞnjĞƌǀŶŝŚ ĚŝũĞůŽǀĂ ŶĂ ŽĚƌĞĜĞŶŽ ǀƌŝũĞŵĞ͕ ŶĂͲ ũĂǀĂ ŶĂ ƚĞů͗ ϬϰϬͬϱϰϯͲϭϮϮ ŝůŝ ĞͲŵĂŝůŽŵ͗ ŝŶĨŽΛ ƉŽůũŽƉƌŝǀƌĞĚŶŝͲĐĞŶƚĂƌ͘ĞƵ ĚŽ ϯϬ͘ϰ͘ ϴϴ͘ D d > ^/^d D Ě͘Ž͘Ž͘ <ŽƚŽƌŝďĂ͕ ƚƌĂǎŝ Ϯ ŵͬǎ ďƌĂǀĂƌĂ ʹ ŵŽŶƚĞƌĂ ŶĂ ŶĞŽĚƌĞĜĞŶŽ ǀƌŝũĞŵĞ͕ ũĂǀŝƟ ƐĞ ŶĂ ŵŽď͗ ϬϵϵͬϲϵϲͲϴϵϵϮ ŝůŝ ĞͲŵĂŝůŽŵ͗ ŵĞƚĂů͘ƐŝƐƚĞŵΛĐŬ͘ƚͲĐŽŵ͘Śƌ ĚŽ ϭ͘ϱ͘ ϴϵ͘ /E< ͲWZK: <d ũ͘Ě͘Ž͘Ž͘ DƵƌƐŬŽ ^ƌĞĚŝƓđĞ͕ ƚƌĂǎŝ Ϯ ŵͬǎ ƐŽďŽƐůŝŬĂƌĂ ŝ ŵͬǎ ŵŽŶƚĞƌĂ ƐƵŚĞ ŐƌĂĚŶũĞ ŶĂ ŶĞŽĚƌĞĜĞŶŽ ǀƌŝũĞŵĞ͕ ũĂǀŝƟ ƐĞ ŶĂ ŵŽď͗ ϬϵϴͬϰϴϲͲϮϱϲ ĚŽ ϭ͘ϱ͘ ϵϬ͘ KhZ >/& ũ͘Ě͘Ž͘Ž͘ ^ĞůŶŝĐĂ͕ ƚƌĂǎŝ ŵͬǎ ŬŽŶŽďĂƌĂ ŶĂ ŶĞŽĚƌĞĜĞŶŽ ǀƌŝũĞŵĞ͕ ũĂǀŝƟ ƐĞ ŶĂ ŵŽď͗ ϬϵϭͬϱϲϱͲϵϮϰ ĚŽ ϭ͘ϱ͘ ϵϭ͘ <ŝŬŽ ĂůŽŐ ũ͘Ě͘Ž͘Ž͘ WƌŝďŝƐůĂǀĞĐ͕ ƚƌĂǎŝ ŵͬǎ ŬŽŶŽďĂƌĂ njĂ ƉŽƐůƵǎŝǀĂŶũĞ ƉŝđĂ Ƶ ĐĂīĞ ďĂƌƵ sŝĐƚŽƌŝĂ ŶĂ ŶĞŽĚƌĞĜĞŶŽ ǀƌŝũĞŵĞ͕ ũĂǀŝƟ ƐĞ ŶĂ ŵŽď͗ ϬϵϵͬϴϯϴͲϲϮϭϵ ĚŽ ϭ͘ϱ͘ ϵϮ͘ KƉƚŝŬĂ ^ƉĞĐƚŽ Ě͘Ž͘Ž͘ WƌĞůŽŐ͕ ƚƌĂǎŝ ŵͬǎ ƉƌŽĚĂǀĂēĂ ŶĂŽēĂůĂ ŶĂ ŽĚƌĞĜĞŶŽ ǀƌŝũĞŵĞ ;ϮϬ ƐĂƟ ƚũĞĚŶŽͿ͕ ũĂǀŝƟ ƐĞ ŶĂ ŵŽď͗ ϬϵϴͬϭϴϰͲ ϵϳϬϭ ĚŽ ϭ͘ϱ͘ ϵϯ͘ hͲ: E d/D ũ͘Ě͘Ž͘Ž͘ WƌĞƚĞƟŶĞĐ͕ ƚƌĂǎŝ Ϯ ŵͬǎ njŝĚĂƌĂ ʹ ƚĞƐĂƌĂ ŶĂ ŶĞŽĚƌĞĜĞŶŽ ǀƌŝũĞŵĞ͕ ũĂǀŝƟ ƐĞ ŶĂ ŵŽď͗ ϬϵϴͬϵϳϰͲϱϵϱϬ ĚŽ ϯϬ͘ϰ͘ ϵϰ͘ hK <ĂǀĂŶĂ ŝ ĐĂƚĞƌŝŶŐ Z< ͕ ^ǀ͘ DĂƌƟŶ ŶĂ DƵƌŝ͕ dƌŐ Ɛǀ͘ DĂƌƟŶĂ ϴ͕ ƚƌĂǎŝ ŵͬǎ ƉŽŵŽđŶŽŐ ŬƵŚĂƌĂ njĂ ŵũĞƐƚŽ ƌĂĚĂ ^ǀĞƚŝ DĂƌƚŝŶ ŝ ŵͬǎ ƉŝnjnjĂ ŵĂũƐƚŽƌĂ njĂ ŵũĞƐƚŽ ƌĂĚĂ sƵēĞƟŶĞĐ na ŽĚƌĞĜĞŶŽ ǀƌŝũĞŵĞ͕ ŽƐŽďŶŝ ĚŽůĂnjĂŬ ŶĂ ŐŽƌŶũƵ ĂĚƌĞƐƵ ŝůŝ ŶĂnjǀĂƟ ŶĂ ŵŽď͗ ϬϵϴͬϭϴϭͲϮϬϳϰ ĚŽ Ϯϯ͘ϰ͘ ϵϱ͘ <K^ W < ZE/ Ě͘Ž͘Ž͘ /ŶĚƵƐƚƌŝũƐŬĂ njŽŶĂ ƐũĞǀĞƌ ďď͕ ͘ <ƌĂůũĞǀĞĐ͕ ƚƌĂǎŝ ŵͬǎ ƐŬůĂĚŝƓƚĂƌĂna ŽĚƌĞĜĞŶŽ ǀƌŝũĞŵĞ͕ ũĂǀŝƟ ƐĞ ŶĂ ŵŽď͗ ϬϵϴͬϮϮϬͲ ϭϱϴ ŝůŝ ŽƐŽďŶŝ ĚŽůĂnjĂŬ ŶĂ ŐŽƌŶũƵ ĂĚƌĞƐƵ ŝůŝ ĞͲ ŵĂŝůŽŵ͗ ŬŽŵĞƌĐŝũĂůĂ͘ĚŬƌĂůũĞǀĞĐΛĞŬŽƐͲƉĞͲ ŬĂƌŶŝĐĂ͘Śƌ ĚŽ ϮϬ͘ϰ͘ ϵϲ͘ ^ ^Θ ũ͘Ě͘Ž͘Ž͘ ĞůŝĐĂ͕ ƚƌĂǎŝ ŵͬǎ ĐǀũĞđĂƌĂ ŶĂ ŽĚƌĞĜĞŶŽ ǀƌŝũĞŵĞ͕ ũĂǀŝƟ ƐĞ ŶĂ ŵŽď͗ ϬϵϴͬϭϳϵϬͲϲϯϱ ĚŽ ϯϬ͘ϰ͘ ϵϳ͘ ůĞŬƚƌŝĐͲĐŽ Ě͘Ž͘Ž͘ ĂŬŽǀĞĐ͕ ƚƌĂǎŝ Ϯ ŵͬǎ ƚĞƐĂƌĂ͕ Ϯ ŵͬǎ njŝĚĂƌĂ ŝ Ϯ ŵͬǎ ĂƌŵŝƌĂēĂ ŶĂ ŽĚƌĞĜĞŶŽ ǀƌŝũĞŵĞ͕ ũĂǀŝƟ ƐĞ ŶĂ ƚĞů͗ ϬϰϬͬϯϰϭͲϭϴϴ ĚŽ Ϯ͘ϱ͘ ϵϴ͘ WŽnjŝƚŝǀĂ ĨŽŽĚ ũ͘Ě͘Ž͘Ž͘ 'ůĂǀŶĂ Ϯϵ͕ WƌĞůŽŐ͕ ƚƌĂǎŝ ŵͬǎ ƉŝnjnjĂ ŵĂũƐƚŽƌĂ ŝ ŵͬǎ ŬƵŚĂƌĂ njĂ ƌĂĚ ŶĂ ƌŽƓƚŝůũƵ ŶĂ ŶĞŽĚƌĞĜĞŶŽ ǀƌŝũĞŵĞ͕ ŽƐŽďŶŝ ĚŽůĂnjĂŬ ŝůŝ ƉŝƐŵĞŶĂ njĂŵŽůďĂ ŝůŝ ŶĂnjǀĂƟ ŶĂ ŵŽď͗ ϬϵϴͬϵϳϱϱͲϰϲϱ ŝůŝ ĞͲŵĂŝůŽŵ͗ ϭϯϭϬĞŵŝŶĂΛ ŐŵĂŝů͘ĐŽŵ ĚŽ Ϯ͘ϱ͘ ϵϵ͘ dZ d Ě͘Ž͘Ž͘ EĞĚĞůŝƓđĞ͕ ƚƌĂǎŝ ŵͬǎ ŬŽŶŽďĂƌĂ ŶĂ ŽĚƌĞĜĞŶŽ ǀƌŝũĞŵĞ njĂ ŵũĞƐƚŽ ƌĂĚĂ ^ƉŽƌƚͲ ƐŬŝ ƉĂƌŬ dƌĂƚĞ͕ EĞĚĞůŝƓđĞ :͘ DĂƌēĞĐĂ ϮϳĂ͕ ũĂǀŝƟ ƐĞ ŶĂ ŵŽď͗ ϬϵϱͬϲϬϬͲϮϴϬϬ ĚŽ ϯ͘ϱ͘ ϭϬϬ͘ ŝƚLJ ƉƌŽũĞŬƚ Ě͘Ž͘Ž͘ ĂŬŽǀĞĐ͕ s͘ EĂnjŽƌĂ ϭϲ͕ ƚƌĂǎŝ ŵͬǎ ƌĞĐĞƉĐŝŽŶĞƌĂ ŶĂ ŶĞŽĚƌĞĜĞŶŽ ǀƌŝũĞŵĞ͕ ƉŝƐŵĞŶĂ njĂŵŽůďĂ ŶĂ ŐŽƌŶũƵ ĂĚƌĞƐƵ ŝůŝ ĞͲŵĂŝůŽŵ͗ ŚƵŵĂŶƌĞƐŽƵƌĐĞƐΛĐĂƐƚĞůůƵŵͲ ĐĂŬŽǀĞĐ͘ĐŽŵ ĚŽ ϭϵ͘ϰ͘ ϭϬϭ͘ E KZ ^ Ě͘Ž͘Ž͘ dĞŬƐƟůŶĂ ϭ͕ ϰϬϯϭϱ DƵƌͲ ƐŬŽ ^ƌĞĚŝƓđĞ͕ ƚƌĂǎŝ ϴ ŵͬǎ ƉŽŵŽđŶŝŚ ƌĂĚŶŝŬĂ Ƶ ƚĞŬƐƟůŶŽũ ƉƌŽŝnjǀŽĚŶũŝ͕ ϭϬ ŵͬǎ ƓŝǀĂēĂ͕ ϱ ŵͬǎ ƌƵŬŽǀĂƚĞůũĂ ŶĂ ƐƚƌŽũƵ njĂ ƵůƚƌĂƐŽŶŝēŶŽ ƐƉĂũĂŶũĞ ƌƵďůũĂ ŝ ϯ ŵͬǎ ƌƵŬŽǀĂƚĞůũĂ ŶĂ ƐƚƌŽũƵ njĂ ůŝũĞƉůũĞŶũĞ ƚĞŬƐƟůĂ ŶĂ ŶĞŽĚƌĞĜĞŶŽ ǀƌŝũĞŵĞ͕ ƉŝƐŵĞŶĂ njĂŵŽůďĂ ŶĂ ŐŽƌŶũƵ ĂĚƌĞƐƵ ŝůŝ ĞͲŵĂͲ ŝůŽŵ͗ ŶĞŽƌĞƐΛŶĞŽƌĞƐ͘Śƌ ĚŽ ϯϬ͘ϰ͘

19. travnja 2019.

Informacije 63

Ǥ Ǥ Ȉ ̷ Ǥ Ȉ ͲͶͲ ͵ʹ͵ ͸Ͳͳ

RåOMDYDQMH X 0HāLPXUVNRM çXSDQLML ϭϬϮ͘ ^d^ͲƚĞĐŚ Ě͘Ž͘Ž͘ DƵƌƐŬŽ ^ƌĞĚŝƓđĞ͕ ƚƌĂǎŝ ŵͬǎ njĂǀĂƌŝǀĂēĂ ŵŝŐ ŵĂŐ ƉŽƐƚƵƉŬŽŵ ŶĂ ŶĞŽĚƌĞĜĞŶŽ ǀƌŝũĞŵĞ͕ ũĂǀŝƟ ƐĞ ŶĂ ŵŽď͗ ϬϵϵͬϴϮϳϬͲϲϰϴ ŝůŝ ĞͲŵĂŝůŽŵ͗ ƐĂďŽůΛƐƚƐͲƚĞĐŚ͘Śƌ ĚŽ ϯϬ͘ϰ͘

ϭϮϭ͘ : ^ EKs/ Ě͘Ž͘Ž͘ ĂŬŽǀĞĐ͕ KďƌƚŶŝēŬĂ ϯ͕ ƚƌĂǎŝ ŵͬǎ ĚũĞůĂƚŶŝŬĂ ŶĂ ŝŶĨŽ ƉƵůƚƵ ŶĂ ŽĚƌĞĜĞŶŽ ǀƌŝũĞŵĞ͕ ŽƐŽďŶŝ ĚŽůĂnjĂŬ ƐĂ njĂŵŽůďŽŵ ŝ ǎŝǀŽƚŽƉŝƐŽŵ ŶĂ ŐŽƌŶũƵ ĂĚƌĞƐƵ ĚŽ ϯϬ͘ϰ͘

ϭϬϯ͘ D ydKE Ě͘Ž͘Ž͘ 'ĂƌĚŝŶŽǀĞĐ͕ ƚƌĂǎŝ ŵͬǎ ƌĂĚŶŝŬĂ Ƶ ƉƌŽŝnjǀŽĚŶũŝ ŶĂ ŽĚƌĞĜĞŶŽ ǀƌŝũĞŵĞ͕ ŶĂnjǀĂƟ ŶĂ ƚĞů͗ ϬϰϬͬϯϵϭͲϬϭϭ ŝůŝ ŵŽůďƵ ƉŽƐůĂƟ ĞͲŵĂŝůŽŵ͗ ŝŶĨŽΛŵĂdžƚŽŶ͘Śƌ ĚŽ ϯϬ͘ϰ͘

ϭϮϮ͘ WŽƐůŽǀŶŝ ĐĞŶƚĂƌ ͞: W ͟ ǀů͘ DůĂĚĞŶ >ĞďĂƌ͕ ĂŬŽǀĞĐ͕ ƌŝŶƐŬŽͲĨƌĂŶŬŽƉĂŶƐŬĂ ϮĂ͕ ƚƌĂǎŝ ŵͬǎ ƌĂĚŶŝŬĂ ŶĂ ƉĞƌĂĚĂƌƐŬŽũ ĨĂƌŵŝ ŶĂ ŽĚƌĞĜĞŶŽ ǀƌŝũĞŵĞ͕ ũĂǀŝƟ ƐĞ ŶĂ ŵŽď͗ ϬϵϴͬϮϰϭͲϭϮϳ ĚŽ ϴ͘ϱ͘

ϭϬϰ͘ sŝŶŽŐƌĂĚĂƌƐƚǀŽ ŝ ƉŽĚƌƵŵĂƌƐƚǀŽ :ĂŬŽƉŝđ ƌĂŶŝŵŝƌ͕ ĞůĞnjŶĂ ŐŽƌĂ͕ ƚƌĂǎŝ ŵͬǎ ƌĂĚŶŝŬĂ Ƶ ǀŝŶŽŐƌĂĚƵ ŝ ƉŽĚƌƵŵƵ͕ ŵͬǎ ŬƵŚĂƌĂ ŝ ŵͬǎ ŬŽŶŽďĂƌĂ ŶĂ ŶĞŽĚƌĞĜĞŶŽ ǀƌŝũĞŵĞ͕ ũĂǀŝƚŝ ƐĞ ŶĂ ŵŽď͗ ϬϵϴͬϮϰϮͲϯϲϯ ŝůŝ ĞͲŵĂŝůŽŵ͗ ũĂŬŽƉŝĐΛ ǀŝŶĂͲũĂŬŽƉŝĐ͘Śƌ ĚŽ ϯ͘ϱ͘

ϭϮϯ͘ ^ƚŽŵĂƚŽůŽƓŬĂ ŽƌĚŝŶĂĐŝũĂ ,ĞůŐĂ 'ŽůƵďŝđ͕ <ŽƚŽƌŝďĂ͕ ƚƌĂǎŝ ŵͬǎ ĚŽŬƚŽƌĂ ĚĞŶƚĂůŶĞ ŵĞĚŝĐŝŶĞ ŶĂ ŶĞŽĚƌĞĜĞŶŽ ǀƌŝũĞŵĞ͕ njĂŵŽůďƵ ƉŽƐůĂƟ ĞͲŵĂŝůŽŵ͗ Ěƌ͘ŚĞůŐĂΛŚŝ͘ŚƚŶĞƚ͘Śƌ ĚŽ Ϯϲ͘ϰ͘

ϭϬϱ͘ ĂůŽƉĞŬ ƐƚƌŽũĂƌƐƚǀŽ Ě͘Ž͘Ž͕͘ ĂŬŽǀĞēŬĂ ϭϯϲ͕ WƵƓđŝŶĞ͕ ƚƌĂǎŝ ŵͬǎ ƐƚƌŽũŽďƌĂǀĂƌĂ͕ ŵͬǎ ǀŽĚŝƚĞůũĂ ƉƌŽŝnjǀŽĚŶũĞ Ƶ ƉƌŽŝnjǀŽĚŶũŝ ŵĞƚĂůĂ͕ ŵͬǎ ďƌĂǀĂƌĂ͕ ŵͬǎ njĂǀĂƌŝǀĂēĂ͕ ŵͬǎ njĂǀĂƌŝǀĂēĂ ŝ ŵͬǎ ŵŽŶƚĂǎĞƌĂ ƉŽůũŽƉƌŝǀƌĞĚŶŝŚ ƐƚƌŽũĞǀĂ ŶĂ ŶĞŽĚƌĞĜĞŶŽ ǀƌŝũĞŵĞ͕ ŽƐŽďŶŝ ĚŽůĂnjĂŬ ŶĂ ŐŽƌŶũƵ ĂĚƌĞƐƵ ŝůŝ ĞͲŵĂŝůŽŵ͗ ŝŶĨŽΛƐƚƌŽũĂƌƐƚǀŽͲĐĂůŽƉĞŬ͘ Śƌ ĚŽ ϯ͘ϱ͘ ϭϬϲ͘ , D Ě͘Ž͘Ž͘ ŽŶũŝ <ƌĂůũĞǀĞĐ͕ ƚƌĂǎŝ ŵͬǎ ǀŽnjĂēĂ ƚĞƌĞƚŶŽŐ ǀŽnjŝůĂ Ɛ ƉƌŝŬŽůŝĐŽŵ njĂ ŵĞĜƵŶĂƌŽĚŶŝ ƉƌŝũĞǀŽnj ŶĂ ŶĞŽĚƌĞĜĞŶŽ ǀƌŝũĞŵĞ͕ ũĂǀŝƟ ƐĞ ŶĂ ŵŽď͗ ϬϵϴͬϮϭϭͲϵϬϯ ŝůŝ ĞͲŵĂŝůŽŵ͗ ǀůĂĚŽΛ ŚĞŵĂ͘ďŝnj ĚŽ ϯ͘ϱ͘ ϭϬϳ͘ ,Ğƌ ĞŐ Ě͘Ž͘Ž͘ ĂŬŽǀĞĐ͕ ƚƌĂǎŝ ŵͬǎ ƌĞĐĞƉĐŝŽŶĞƌĂ ŶĂ ŶĞŽĚƌĞĜĞŶŽ ǀƌŝũĞŵĞ͕ ũĂǀŝƟ ƐĞ ŶĂ ŵŽď͗ ϬϵϵͬϰϭϬͲϰϯϳϬ ŝůŝ ĞͲŵĂŝůŽŵ͗ ŬƌŝƐƟũĂŶ͘ŚĞƌŐŽƟĐΛ ŐŵĂŝů͘ĐŽŵ ĚŽ ϯ͘ϱ͘ ϭϬϴ͘ D d >Ͳ hZK Ě͘Ž͘Ž͘ EĞĚĞůŝƓđĞ͕ ƚƌĂǎŝ ŵͬǎ ŝŶǎ͘ ƐƚƌŽũĂƌƐƚǀĂ ŶĂ ŶĞŽĚƌĞĜĞŶŽ ǀƌŝũĞŵĞ͕ ũĂǀŝƟ ƐĞ ŶĂ ŵŽď͗ ϬϵϴͬϵϵϱϭͲϱϱϵ ŝůŝ ĞͲŵĂŝůŽŵ͗ ŝŶĨŽΛ ŵĞƚĂůͲĞƵƌŽ͘Śƌ ĚŽ ϭϵ͘ϰ͘ ϭϬϵ͘ 'ZK> Ě͘Ž͘Ž͕͘ E͘ a͘ ƌŝŶƐŬŽŐ Ϯϯ͕ ĞůŝĐĂ͕ ƚƌĂǎŝ ŵͬǎ ƐŬůĂĚŝƓŶŽŐ ƌĂĚŶŝŬĂ ŶĂ ŶĞŽĚƌĞĜĞŶŽ ǀƌŝũĞŵĞ͕ ŽƐŽďŶŝ ĚŽůĂnjĂŬ ŝůŝ ƉŝƐŵĞŶĂ njĂŵŽůďĂ ŶĂ ŐŽƌŶũƵ ĂĚƌĞƐƵ ŝůŝ ĞͲŵĂŝůŽŵ͗ ĚŝũĂŶĂ͘ůŽǀƌĞŶĐŝĐΛ ĂŐƌŽů͘Śƌ ĚŽ ϱ͘ϱ͘ ϭϭϬ͘ Wd/ / Ě͘Ž͘Ž͘ ĂŬŽǀĞĐ͕ dƌŐ ZĞƉƵďůŝŬĞ ϲ͕ ƚƌĂǎŝ ŵͬǎ ŬŽŶŽďĂƌĂ ŝ ŵͬǎ ŬƵŚĂƌĂ ŶĂ ŶĞŽĚƌĞĜĞŶŽ ǀƌŝũĞŵĞ njĂ ŵũĞƐƚŽ ƌĂĚĂ ' Z EΘ</d , E Z ĂŬŽǀĞĐ͕ ŽƐŽďŶŝ ĚŽůĂnjĂŬ ŶĂ ĂĚƌĞƐƵ ŝůŝ ŵŽď͗ ϬϵϭͬϱϬϴͲϳϵϳϯ ĚŽ ϰ͘ϱ͘ ϭϭϭ͘ ,KZdh^ ũ͘Ě͘Ž͘Ž͘ >ƵĚďƌĞƓŬĂ ϳϴ͕ ŽŶũŝ <ƌĂůũĞǀĞĐ͕ ƚƌĂǎŝ ŵͬǎ ƉŽůũŽƉƌŝǀƌĞĚŶŽŐ ƌĂĚŶŝŬĂ ʹ ƚƌĂŬƚŽƌŝƐƚƵ ŶĂ ŶĞŽĚƌĞĜĞŶŽ ǀƌŝũĞŵĞ͕ ŽƐŽďŶŝ ĚŽůĂnjĂŬ ŶĂ ĂĚƌĞƐƵ ŝůŝ ŵŽď͗ ϬϵϴͬϮϰϰͲϲϬϵ ŝůŝ ĞͲ ŵĂŝůŽŵ͗ ŚŽƌǀĂƚΛŚŽƌǀĂƚ͘Śƌ ĚŽ ϯϭ͘ϱ͘ ϭϭϮ͘ Žŵ njĂ ƐƚĂƌŝũĞ ŝ ŶĞŵŽđŶĞ ŽƐŽďĞ ,ŽĚŽƓĂŶ͕ ĂŬŽǀĞēŬĂ ϲ͕ ƚƌĂǎŝ Ϯ ŵͬǎ ŬƵŚĂƌĂ Ƶ ĚŽŵƵ njĂ ƐƚĂƌŝũĞ ŝ ŶĞŵŽđŶĞ ŽƐŽďĞ njĂ ƐƚƌƵēŶŽ ŽƐƉŽƐŽďůũĂǀĂŶũĞ njĂ ƌĂĚ ďĞnj njĂƐŶŝǀĂŶũĂ ƌ͘Ž͕͘ ŽƐŽďŶŝ ĚŽůĂnjĂŬ ŝůŝ ŵŽď͘ ϬϵϴͬϮϰϮͲϯϭϵ ŝůŝ ĞͲŵĂŝůŽŵ͗ njĚƌĂǀůũĞΛ ƐƚƌĂŚŝũĂ͘ĐŽŵ ĚŽ ϯϬ͘ϰ͘ ϭϭϯ͘ D > /ZͲ / Ks Ě͘Ž͘Ž͘ ŝƌŬŽǀůũĂŶ͕ ŽŶũĂ ϰϱ͕ ƚƌĂǎŝ ŵͬǎ ƌĂĚŶŝŬĂ ŶĂ ŝnjƌĂĚŝ ƉǀĐ ŝ ĂůƵ ƐƚŽůĂƌŝũĞ ŶĂ ŶĞŽĚƌĞĜĞŶŽ ǀƌŝũĞŵĞ͕ ŽƐŽďŶŝ ĚŽůĂnjĂŬ ŶĂ ŐŽƌŶũƵ ĂĚƌĞƐƵ ŝůŝ ŶĂũĂǀĂ ŶĂ ƚĞů͗ ϬϰϬͬϲϰϭͲϬϬϲ ŝůŝ ĞͲŵĂŝůŽŵ͗ ŝŶĨŽΛŵĞůĐŝƌͲnjŝĚŽǀ͘Śƌ ĚŽ ϰ͘ϱ͘ ϭϭϰ͘ ZKz > KdWZ DE/adsK Ě͘Ž͘Ž͘ WƌĞůŽŐ͕ ƚƌĂǎŝ ŵͬǎ ǀŽĚŝƚĞůũĂ ƌĞƐƚŽƌĂŶĂ ŝůŝ ŵͬǎ ŬŽŶŽďĂra ŶĂ ŶĞŽĚƌĞĜĞŶŽ ǀƌŝũĞŵĞ͕ ũĂǀŝƚŝ ƐĞ ŶĂ ŵŽď͗ ϬϵϴͬϭϵϮϱͲϵϯϵ ŝůŝ ĞͲŵĂŝůŽŵ͗ ŐƌĂĚƐŬĂ͘ŬĂǀĂŶĂ͘ ůŽǀĂĐΛĐŬ͘ƚͲĐŽŵ͘Śƌ ĚŽ ϱ͘ϲ͘ ϭϭϱ͘ W E y /E D/ ƉƌŽŵĞƚ ƉƌŽŝnjǀŽĚŝŵĂ ŝ ƵƐůƵŐĂŵĂ Ě͘Ž͘Ž͕͘ ƌ͘ dŽŵĞ ƌĂƚŬŽǀŝđĂ ϭ͕ ĂŬŽǀĞĐ͕ ƚƌĂǎŝ ŵͬǎ ƚƌŐŽǀĐĂ ʹ ƐĞƌǀŝƐĞƌĂ ŶĂ ŽĚƌĞĜĞŶŽ ǀƌŝũĞŵĞ͕ ƉŝƐŵĞŶĂ njĂŵŽůďĂ ŶĂ ŐŽƌŶũƵ ĂĚƌĞƐƵ ŝůŝ ĞͲŵĂŝůŽŵ͗ ƉĂŶĚŝŶΛĚŝŶĂŵŝĐ͘Śƌ ĚŽ ϭϵ͘ϰ͘ ϭϭϲ͘ DZ/d y ũ͘Ě͘Ž͘Ž͘ D͘ ^ƌĞĚŝƓđĞ͕ ƚƌĂǎŝ ŵͬǎ ŬŽŶŽďĂƌĂ ŶĂ ŶĞŽĚƌĞĜĞŶŽ ǀƌŝũĞŵĞ͕ ŽƐŽďŶŝ ĚŽůĂnjĂŬ͗ WŝnjnjĞƌŝĂ shZ/͕ dƌŐ ďĂŶĂ :ĞůĂēŝđĂ ϱ͕ D͘ ^ƌĞĚŝƓđĞ ŝůŝ ŶĂnjǀĂƟ ŶĂ ŵŽď͗ ϬϵϭͬϱϮϯͲϳϳϮϭ ĚŽ ϮϬ͘ϰ͘ ϭϭϳ͘ 'Žůŝđ Ě͘Ž͘Ž͘ aƚĞĨĂŶĞĐ͕ ƚƌĂǎŝ ŵͬǎ ŬŽŶŽďĂƌĂ njĂ ƉŽƐůƵǎŝǀĂŶũĞ ƉŝđĂ Ƶ ĂīĞ ďĂƌƵ ͞ Ϯ͟ aƚĞĨĂŶĞĐ ŶĂ ŶĞŽĚƌĞĜĞŶŽ ǀƌŝũĞŵĞ͕ ũĂǀŝƟ ƐĞ ŶĂ ŵŽď͗ ϬϵϴͬϰϮϲͲϱϳϴ ŝůŝ ĞͲŵĂŝůŽŵ͗ ŐŽůŝĐĚŽŽΛŐŵĂŝů͘ ĐŽŵ ĚŽ ϱ͘ϱ͘ ϭϭϴ͘ >/DͲ K: Ě͘Ž͘Ž͘ DŝŚŽǀůũĂŶ͕ ƚƌĂǎŝ ŵͬǎ ŐƌĂĜĞǀŝŶƐŬŽŐ ůŝŵĂƌĂ ʹ ƚĞƐĂƌĂ ŶĂ ŽĚƌĞĜĞŶŽ ǀƌŝũĞŵĞ͕ ũĂǀŝƟ ƐĞ ŶĂ ŵŽď͗ ϬϵϭͬϳϱϯͲϭϭϵϱ ĚŽ ϴ͘ϱ͘ ϭϭϵ͘ ' ^WKZd Ě͘Ž͘Ž͘ D͘ 'ƵƉĐĂ ϭϬϮ͕ WƌĞůŽŐ͕ ƚƌĂǎŝ ŵͬǎ ƐƉƌĞŵĂēĂ ŶĂ ŽĚƌĞĜĞŶŽ ǀƌŝũĞŵĞ͕ ƉŝƐŵĞŶĂ njĂŵŽůďĂ ŶĂ ŐŽƌŶũƵ ĂĚƌĞƐƵ Ɛ ŶĂnjŶĂŬŽŵ ͞njĂ ŶĂƚũĞēĂũ͟ ŝůŝ ĞͲŵĂŝůŽŵ͗ ŝŶĨŽΛĚŐͲƐƉŽƌƚ͘ĐŽŵ ĚŽ Ϯϭ͘ϰ͘ ϭϮϬ͘ ZĞƐƚŽƌĂŶ WZ W >/ ͕ KƚŽŬ Ϯ͕ ƚƌĂǎŝ ŵͬǎ ŬƵŚĂƌĂ͕ ŵͬǎ ŬŽŶŽďĂƌĂ ŝ ŵͬǎ ŬŽŶŽďĂƌŝĐĂ ŝ ŵͬǎ ēŝƐƚĂēĂ njĂ ƌĂĚ Ƶ ƌĞƐƚŽƌĂŶƵ ŶĂ ŶĞŽĚƌĞĜĞŶŽ ǀƌŝũĞŵĞ͕ ũĂǀŝƟ ƐĞ ŶĂ ŵŽď͗ ϬϵϴͬϯϵϯͲϬϬϭ ĚŽ ϴ͘ϲ͘

ϭϮϰ͘ DĂŐĂŶ Ě͘Ž͘Ž͘ WƌĞůŽŐ͕ ƚƌĂǎŝ ŵͬǎ ĐŶĐ ŽƉĞƌĂƚĞƌĂ ŶĂ ŶĞŽĚƌĞĜĞŶŽ ǀƌŝũĞŵĞ͕ ŶĂũĂǀĂ ŶĂ ƚĞů͗ ϬϰϬͬϯϱϯͲϱϭϱ ŝůŝ ĞͲŵĂŝůŽŵ͗ ŵĂŐĂŶΛŵĂŐĂŶ͘ďŝnj ĚŽ ϯϬ͘ϲ͘

ϭϰϮ͘ <ĂƐƉĂƌ ƉĂƉŝƌ Ě͘Ž͘Ž͘ WƌĞůŽŐ͕ ,ƌƵƉŝŶĞ ϵ͕ ƚƌĂǎŝ ŵͬǎ ƌĂĚŶŝŬĂ ŶĂ ǀŝůŝēĂƌƵ ŶĂ ŽĚƌĞĜĞŶŽ ǀƌŝũĞŵĞ͕ ũĂǀŝƟ ƐĞ ŶĂ ŵŽď͗ ϬϵϭͬϰϰϵͲϴϰϱϮ ŝůŝ ƉŝƐŵĞŶĂ njĂŵŽůďĂ ŶĂ ŐŽƌŶũƵ ĂĚƌĞƐƵ ŝůŝ ĞͲŵĂŝůŽŵ͗ ĂůĞŶŬĂΛ ŬĂƐƉĂƌͲƉĂƉŝƌ͘ĐŽŵ ĚŽ Ϯϰ͘ϰ͘ ϭϰϯ͘ WŽnjĂŵĂŶƚĞƌŝũĂͲŵĂƚĞƌŝũĂůŝ͕ ƚƌĂŬĞ͕ ēŝƉŬĞ Ě͘Ž͘Ž͘ DƵƌƐŬŽ ^ƌĞĚŝƓđĞ͕ ƚƌĂǎŝ ŵͬǎ ŝŶǎ͘ ƚĞŬƐƟůŶŽ ʹ ŵĞŚĂŶŝēŬĞ ƚĞŚŶŽůŽŐŝũĞ ŶĂ ŶĞŽĚƌĞĜĞŶŽ ǀƌŝũĞŵĞ͕ ũĂǀŝƟ ƐĞ ĞͲŵĂŝůŽŵ͗ ƉŽƐĂŽΛƉŵƚĐ͘Śƌ ĚŽ ϯϬ͘ϰ͘ ϭϰϰ͘ ,ŝůĚŝŶŐ ŶĚĞƌƐ Ě͘Ž͘Ž͘ <͘ ǀŽŶŝŵŝƌĂ ϯϴ͕ WƌĞůŽŐ͕ ƚƌĂǎŝ Ϯ ŵͬǎ ƌĂĚŶŝŬĂ ʹ ǀŽnjĂēĂ Ƶ ƐŬůĂĚŝƓƚƵ ŝ ŵͬǎ ƐƵƌĂĚŶŝŬĂ Ƶ ƉƌŽĚĂũŝ ŶĂ ŶĞŽĚƌĞĜĞŶŽ ǀƌŝũĞ-

ŵĞ͕ ŶĂũĂǀĂ ŶĂ ƚĞů͗ ϬϰϬͬϲϱϬͲϬϬϳ ŝůŝ ŽƐŽďŶŝ ĚŽůĂnjĂŬ ŝůŝ ƉŝƐŵĞŶĂ njĂŵŽůďĂ ŶĂ ĂĚƌĞƐƵ ŝůŝ ĞͲŵĂŝůŽŵ͗ ĮůŝƉ͘ďĞƌŵĂŶĞĐΛŚŝůĚŝŶŐĂŶĚĞƌƐ͘ĐŽŵ ĚŽ ϭϵ͘ϰ͘ ϭϰϱ͘ '>K K Ě͘Ž͘Ž͘ ĂŬŽǀĞĐ͕ ƚƌĂǎŝ ŵͬǎ ƉƌŽĚĂǀĂēĂ ŶĂ ŶĞŽĚƌĞĜĞŶŽ ǀƌŝũĞŵĞ͕ ũĂǀŝƟ ƐĞ ĞͲŵĂŝůŽŵ͗ ŐůŽďŽ͘Ɛ͘ĞƵΛŐŵĂŝů͘ĐŽŵ ĚŽ ϯϬ͘ϰ͘ ϭϰϲ͘ DͲ<ZK: ǀů͘ DĂƌŝŽ <ŽǀĂē͕ ĂŬŽǀĞĐ͕ ͘ ^ƚĂƌēĞǀŝđĂ ϯϵ͕ ƚƌĂǎŝ ϯ ŵͬǎ ƓŝǀĂēĂ ƚĞŬƐƟůĂ ŶĂ ŶĞŽĚƌĞĜĞŶŽ ǀƌŝũĞŵĞ͕ ŽƐŽďŶŝ ĚŽůĂnjĂŬ ŶĂ ŐŽƌŶũƵ ĂĚƌĞƐƵ ŝůŝ ŶĂ ŵŽď͗ ϬϵϴͬϮϬϲͲϯϭϳ ĚŽ ϭϮ͘ϳ͘ ϭϰϳ͘ DD<ͲD d/ Ě͘Ž͘Ž͘ ĞŚŽǀĞĐ͕ ƚƌĂǎŝ Ϯ ŵͬǎ ŝŶƐƚĂůĂƚĞƌĂ ŐƌŝũĂŶũĂ͕ ƉůŝŶĂ ŝ ǀŽĚĞ ŶĂ ŶĞŽĚƌĞ-

ĜĞŶŽ ǀƌŝũĞŵĞ͕ ũĂǀŝƟ ƐĞ ŶĂ ŵŽď͗ ϬϵϴͬϰϴϴͲϭϴϭ ĚŽ ϭϱ͘ϲ͘ ϭϰϴ͘ ^d/>ͲDKEd ǀů͘ ĂƌŬŽ ,ŝǎŵĂŶ͕ ŝƌŬŽǀůũĂŶ͕ ƚƌĂǎŝ ŵͬǎ ŵŽŶƚĞƌĂ ƉǀĐ ƐƚŽůĂƌŝũĞ ŶĂ ŶĞŽĚƌĞĜĞŶŽ ǀƌŝũĞŵĞ͕ ũĂǀŝƟ ƐĞ ŶĂ ŵŽď͘ ϬϵϴͬϵϰϴϬͲϭϵϳ ŝůŝ ĞͲŵĂŝůŽŵ͗ ĚĂƌŬŽŚŝnjŵĂŶϮϱΛŐŵĂŝů͘ĐŽŵ ĚŽ ϭ͘ϱ͘ ϭϰϴ͘ KW' ĂƌŬŽ ZĂĚŽǀŝđ͕ WŽĚďƌĞƐƚ͕ ƚƌĂǎŝ ϰ ŵͬǎ ƌĂĚŶŝŬĂ Ƶ ƉŽǀƌƚůĂƌƐƚǀƵ njĂ ƉƌŝǀƌĞŵĞŶŝ ŝůŝ ƉŽǀƌĞŵĞŶŝ ƐĞnjŽŶƐŬŝ ƉŽƐĂŽ Ƶ ƉŽůũŽƉƌŝǀƌĞĚŝ͕ ũĂǀŝƟ ƐĞ ŶĂ ŵŽď͗ ϬϵϭͬϭϱϳͲ ϵϵϱϰ ŝůŝ ĞͲŵĂŝůŽŵ͗ ĚĂƌŬŽƌĂĚŽǀΛŐŵĂŝů͘ ĐŽŵ ĚŽ ϭϱ͘ϱ͘

ϭϰϵ͘ /ŶƐƚĂůŽŵŽŶƚ ƚĞƌŵŽĐĞŶƚĂƌ Ě͘Ž͘Ž͕͘ ƌŝŶƐŬŽͲ&ƌĂŶŬŽƉĂŶƐŬĂ Ϯϭ͕ ĂŬŽǀĞĐ͕ ƚƌĂǎŝ ϲ ŵͬǎ ŵŽŶƚĞƌĂ ŝŶƐƚĂůĂĐŝũĂ ŐƌŝũĂŶũĂ͕ ǀĞŶƟůĂĐŝũĞ͕ ƉůŝŶĂ ŝ ǀŽĚĞ ŶĂ ŽĚƌĞĜĞŶŽ ǀƌŝũĞŵĞ͕ ŶĂũĂǀĂ ŶĂ ƚĞů͗ ϬϰϬͬϯϮϴͲϬϭϳ ŝůŝ ƉŝƐŵĞŶĂ njĂŵŽůďĂ ĞͲŵĂŝůŽŵ͗ ƚĞƌŵŽĐĞŶƚĂƌΛĞŵĂŝů͘ƚͲĐŽŵ͘Śƌ ĚŽ ϯϭ͘ϱ͘ ϭϱϬ͘ ^ D ũ͘Ě͘Ž͘Ž͘ ĂŬŽǀĞĐ͕ ƚƌĂǎŝ ϱ ŵͬǎ ƚƌŐŽǀĂēŬŝŚ ƉƵƚŶŝŬĂ ŶĂ ŶĞŽĚƌĞĜĞŶŽ ǀƌŝũĞŵĞ͕ ũĂǀŝƟ ƐĞ ĞͲŵĂŝůŽŵ͗ ƐŶũĞƐŬĂ͘ƐŵŝƚƌĂŶΛŐŵĂŝů͘ĐŽŵ ĚŽ ϭϱ͘ϱ͘ ϭϱϭ͘ hdK <>h <Ks ͕ ƚƌĂǎŝ ŵͬǎ ƌĂĚŶŝŬĂ ŶĂ njĂŵũĞŶŝ ŐƵŵĂ ŶĂ ŽĚƌĞĜĞŶŽ ǀƌŝũĞŵĞ͕ ũĂǀŝƟ ƐĞ ŶĂ ŵŽď͗ ϬϵϴͬϯϴϭϭͲϬϴϬ ĚŽ ϯϬ͘ϰ͘

ϭϮϱ͘ D Z/E WZ >K' Ě͘Ž͘Ž͘ 'ůĂǀŶĂ ϯϱ͕ WƌĞůŽŐ͕ ƚƌĂǎŝ ŵͬǎ ŬŽŶŽďĂƌĂ ŶĂ ŽĚƌĞĜĞŶŽ ǀƌŝũĞŵĞ͕ ƉŝƐŵĞŶĂ njĂŵŽůďĂ ŶĂ ŐŽƌŶũƵ ĂĚƌĞƐƵ ŝůŝ ĞͲŵĂŝůŽŵ͗ ŶĞǀĞŶ͘ ŚĞƌĐŝŐŽŶũĂΛŵĂƌŝŶĂƉƌĞůŽŐ͘Śƌ ĚŽ ϵ͘ϱ͘ ϭϮϲ͘ ŝĚĂƌƐŬŽͲĨĂƐĂĚĞƌƐŬŝ Žďƌƚ D > <͕ WƌĞůŽŐ͕ s͘ EĂnjŽƌĂ ϱϮ͕ ƚƌĂǎŝ ŵͬǎ ŐƌĂĜĞǀŝŶƐŬŽŐ ŝ njŝĚĂƌƐŬŽŐ ƌĂĚŶŝŬĂ ŶĂ ŶĞŽĚƌĞĜĞŶŽ ǀƌŝũĞŵĞ͕ ũĂǀŝƟ ƐĞ ŶĂ ŵŽď͘ ϬϵϴͬϵϱϳϳͲϵϲϭ ĚŽ ϵ͘ϱ͘ ϭϮϳ͘ DĂƌŬĞƟŶŐ ŝ ƉƌŝũĞǀŽnjŶŝƓƚǀŽ <KDhE ǀů͘ :ŽƐŝƉ dŽƉůĞŬ͕ ŝƓŬŽǀĞĐ͕ ƚƌĂǎŝ ŵͬǎ ǀŽnjĂēĂ ŝ ŬĂƚĞŐŽƌŝũĞ njĂ ŵĞĜƵŶĂƌŽĚŶŝ ƉƌŝũĞǀŽnj ŶĂ ŶĞŽĚƌĞĜĞŶŽ ǀƌŝũĞŵĞ͕ ũĂǀŝƚŝ ƐĞ ŶĂ ŵŽď͗ ϬϵϴͬϮϰϭͲϬϮϮ ŝůŝ ĞͲŵĂŝůŽŵ͗ ŵ͘ŬŽŵƵŶĂΛŐŵĂŝů͘ĐŽŵ ĚŽ Ϯϳ͘ϰ͘ ϭϮϴ͘ KWd/< ^W dK Ě͘Ž͘Ž͘ WƌĞůŽŐ͕ ƚƌĂǎŝ ŵͬǎ ƉƌŽĚĂǀĂēĂ ŶĂŽēĂůĂ ŶĂ ŽĚƌĞĜĞŶŽ ǀƌŝũĞŵĞ ;ϮϬ ƐĂƟ ƚũĞĚŶŽͿ͕ ũĂǀŝƟ ƐĞ ŶĂ ŵŽď͗ ϬϵϴͬϭϴϰϵͲϳϬϭ ĚŽ ϭϴ͘ϰ͘ ϭϮϵ͘ : E Ě͘Ž͘Ž͘ ŽŶũŝ WƵƐƚĂŬŽǀĞĐ͕ ƚƌĂǎŝ ϯ ŵͬǎ ƌĂĚŶŝŬĂ Ƶ ŬůĂŽŶŝĐŝ ƉĞƌĂĚŝ ŶĂ ŽĚƌĞĜĞŶŽ ǀƌŝũĞŵĞ͕ ũĂǀŝƟ ƐĞ ŶĂ ŵŽď͗ ϬϵϴͬϯϯϭͲϮϮϱ ĚŽ ϯϭ͘ϱ͘ ϭϯϬ͘ WZKDD/E' Ě͘Ž͘Ž͕͘ ĂŬŽǀĞĐ͕ ƌ͘ /͘ EŽǀĂŬĂ ϰϴ͕ ƚƌĂǎŝ Ϯ ŵͬǎ ƌĂĚŶŝŬĂ Ƶ ƉƌŽŝnjǀŽĚŶũŝ ŶĂŵũĞƓƚĂũĂ ŶĂ ůŝŶŝũŝ njĂ ƉůĂƐƟĮĐŝƌĂŶũĞ ŶĂ ŶĞŽĚƌĞĜĞŶŽ ǀƌŝũĞŵĞ͕ ŽƐŽďŶŝ ĚŽůĂnjĂŬ ŶĂ ŐŽƌŶũƵ ĂĚƌĞƐƵ͕ ŶĂũĂǀĂ ŶĂ ƚĞů͗ ϬϰϬͬϯϴϲͲϯϭϯ ŝůŝ ŵŽď͗ ϬϵϵͬϯϴϬͲϳϭϬϰ ŝůŝ ĞͲŵĂŝůŽŵ͗ ƉŽƐĂŽΛƉƌŽŵŵŝŶŐ͘Śƌ ĚŽ ϯϬ͘ϰ͘ ϭϯϭ͘ s >/KE/ & / ͕ ƚƌĂǎŝ ŵͬǎ ƌĂĚŶŝŬĂ Ƶ ƉĞƌĂĚĂƌŶŝŬƵ ŝ ǀĂůŝŽŶŝĐŝ ŶĂ ŶĞŽĚƌĞĜĞŶŽ ǀƌŝũĞŵĞ͕ ũĂǀŝƟ ƐĞ ŶĂ ŵŽď͗ ϬϵϴͬϰϮϲͲϯϳϳ ĚŽ ϯϬ͘ϰ͘ ϭϯϮ͘ D/a Ě͘Ž͘Ž͘ ĂŬŽǀĞĐ͕ ƚƌĂǎŝ ŵͬǎ ƉƌŽĚĂǀĂēĂ ŶĂ ŽĚƌĞĜĞŶŽ ǀƌŝũĞŵĞ͕ ũĂǀŝƟ ƐĞ ŶĂ ŵŽďŝƚĞů͗ ϬϵϴͬϵϴϬͲ Ϯϲϳϳ ĚŽ ϯϬ͘ϰ͘ ϭϯϯ͘ ^DZd/ ŽƉƌĞŵĂ ƐƚŽůĂƌŝũĂ͕ 'ŽƌŶũŝ <ƵƌƓĂŶĞĐ͕ ƌŝŶƐŬŝŚ ϭϭĂ͕ ƚƌĂǎŝ ŵͬǎ Ŭǀ ƐƚŽůĂƌĂ ŝ ƉŽŵŽđŶŽŐ ƌĂĚŶŝŬĂ njĂ ŝnjƌĂĚƵ ŶĂŵũĞƓƚĂũĂ ŝ ƐƚŽůĂƌŝũĞ ŶĂ ŶĞŽĚƌĞĜĞŶŽ ǀƌŝũĞŵĞ͕ ŽƐŽďŶŝ ĚŽůĂnjĂŬ ŶĂ ŐŽƌŶũƵ ĂĚƌĞƐƵ ŝůŝ ŶĂnjǀĂƟ ŶĂ ŵŽď͗ ϬϵϴͬϵϴϬͲϲϱϴϬ ĚŽ ϵ͘ϱ͘ ϭϯϰ͘ ^ŽďŽƐůŝŬĂƌƐŬŝ ŝ ůŝēŝůĂēŬŝ Žďƌƚ ͞W/<E: ͕͟ ĂŬŽǀĞĐ͕ ƚƌĂǎŝ Ϯ ŵͬǎ ƐŽďŽƐůŝŬĂƌĂ ʹ ĨĂƐĂĚĞƌĂ ŶĂ ŶĞŽĚƌĞĜĞŶŽ ǀƌŝũĞŵĞ͕ ũĂǀŝƟ ƐĞ ŶĂ ŵŽď͗ ϬϵϭͬϱϭϰͲ ϱϴϱϴ ĚŽ ϵ͘ϱ͘ ϭϯϱ͘ Z E D d >/ ũ͘Ě͘Ž͘Ž͘ WƵƓđŝŶĞ͕ ƚƌĂǎŝ ŵͬǎ ǀŽnjĂēĂ ŬŽŵďŝũĂ ŶĂ ŽĚƌĞĜĞŶŽ ǀƌŝũĞŵĞ͕ ũĂǀŝƟ ƐĞ ŶĂ ŵŽď͗ ϬϵϴͬϭϵϯͲϮϬϯϬ ĚŽ Ϯϰ͘ϰ͘ ϭϯϲ͘ dĞŚŶŝdž Ě͘Ž͘Ž͘ >ƵĚďƌĞƓŬĂ ϵϯ͕ ŽŶũŝ <ƌĂůũĞǀĞĐ͕ ƚƌĂǎŝ ŵͬǎ ŬŽŶŽďĂƌĂ ŝ ŵͬǎ ŬƵŚĂƌĂ Ƶ ƌĞƐƚŽƌĂŶƵ ŶĂ ŶĞŽĚƌĞĜĞŶŽ ǀƌŝũĞŵĞ͕ ŽƐŽďŶŝ ĚŽůĂnjĂŬ ŶĂ ŐŽƌŶũƵ ĂĚƌĞƐƵ ŝůŝ njĂŵŽůďƵ ƉŽƐůĂƟ ĞͲŵĂŝůŽŵ͗ ŚŽƚĞůŬƌĂůũΛ ƚĞŚŶŝdž͘ĐŽŵ ĚŽ ϭϬ͘ϲ͘ ϭϯϳ͘ dĞŚŶŽůŽƓŬŽ ŝŶŽǀĂĐŝũƐŬŝ ĐĞŶƚĂƌ DĞĜŝŵƵƌũĞ Ě͘Ž͘Ž͘ ĂŬŽǀĞĐ͕ ƚƌĂǎŝ ŵͬǎ ƐƚƌƵēŶŽŐ ƐƵƌĂĚŶŝŬĂ Ƶ ŽĚũĞůƵ njĂ ƉƌŽũĞŬƚĞ ŶĂ ŽĚƌĞĜĞŶŽ ǀƌŝũĞŵĞ͕ ũĂǀŝƟ ƐĞ ĞͲŵĂŝůŽŵ͗ ŝŶĨŽΛƟĐŵ͘Śƌ ĚŽ Ϯϱ͘ϰ͘ ϭϯϴ͘ &ĂŶƚĂƐLJ ŵŽĚĂ Ě͘Ž͘Ž͘ ŽŶũŝ <ƌĂůũĞǀĞĐ͕ <ŽůŽĚǀŽƌƐŬĂ ϱϮĐ͕ ƚƌĂǎŝ ŵͬǎ ŬƌŽũĂēĂ ʹ ƉƌŽĚĂǀĂēĂ ŶĂ ŶĞŽĚƌĞĜĞŶŽ ǀƌŝũĞŵĞ͕ ŽƐŽďŶŝ ĚŽůĂnjĂŬ ŶĂ ŐŽƌŶũƵ ĂĚƌĞƐƵ ŝůŝ ŶĂnjǀĂƟ ŶĂ ƚĞů ϬϰϬͬϲϮϬͲϯϯϲ ŝůŝ ŵŽď͗ ϬϵϴͬϲϯϮͲϰϱϮ ĚŽ ϭϬ͘ϱ͘ ϭϯϵ͘ ^D Zd < Ě͘Ž͘Ž͘ ĂŬŽǀĞĐ͕ ƚƌĂǎŝ ŵͬǎ ĚũĞůĂƚŶŝŬĂ njĂ ƉŽƐůŽǀŝŵĂ ƵƉƌĂǀůũĂŶũĂ ŬǀĂůŝƚĞƚŽŵ͕ ŵͬǎ ŵĂŶĂŐĞƌĂ njĂ ƉƌŽŝnjǀŽĚĞ ŝ ƉƌŽŝnjǀŽĚŶƵ ůŝŶŝũƵ͕ ŵͬǎ ǀŽĚŝƚĞůũĂ ƉƌŽŝnjǀŽĚŶũĞ Ƶ ĞůĞŬƚƌŽŶŝēŬŽũ ŝŶĚƵƐƚƌŝũŝ͕ ŵͬǎ ĮŶĂŶĐŝũƐŬŽŐ ŬŽŶƚƌŽůŽƌĂ ʹ ǀŽĚŝƚĞůũĂ ƌĂēƵŶŽǀŽĚƐƚǀĂ ŝ ŵͬǎ ƐƉĞĐŝũĂůŝƐƚƵ njĂ ŶĂďĂǀƵ ŶĂ ŶĞŽĚƌĞĜĞŶŽ ǀƌŝũĞŵĞ͕ ŶĂƚũĞēĂũ ũĞ ŽƚǀŽƌĞŶ ĚŽ ϮϬ͘ϰ͕͘ ũĂǀŝƟ ƐĞ ůŝŶŬŽŵ͗ ŚƩƉƐ͗ͬ​ͬ ĨƌĂŵŽƐͲũŽďƐ͘ƉĞƌƐŽŶŝŽ͘ĚĞͬũŽďͬϭϭϰϯϯϬ ϭϰϬ͘ ĂũĞĚŶŝēŬŝ Žďƌƚ ĂƵƚŽůŝŵĂƌŝũĂ ŝ ůĂŬŝƌĂŶũĞ <Ks ͕ WƌǀŽŵĂũƐŬĂ ϭϰ͕ EĞĚĞůŝƓđĞ͕ ƚƌĂǎŝ ŵͬǎ ĂƵƚŽůŝŵĂƌĂ ʹ ĂƵƚŽůĂŬŝƌĞƌĂ ŶĂ ŽĚƌĞĜĞŶŽ ǀƌŝũĞŵĞ͕ ŽƐŽďŶŝ ĚŽůĂnjĂŬ ŶĂ ŐŽƌŶũƵ ĂĚƌĞƐƵ ŝůŝ ŶĂnjǀĂƟ ŶĂ ŵŽď͗ ϬϵϴͬϵϳϭϵͲϭϮϱ ĚŽ ϭϭ͘ϱ͘ ϭϰϭ͘ a<ZK Z Ě͘Ž͘Ž͘ sƵēĞƟŶĞĐ ϳϯ͕ ƚƌĂǎŝ ŵͬǎ ƉŽŵŽđŶŽŐ ƌĂĚŶŝŬĂ ŶĂ ƉŝůĂŶŝ ŝ ŵͬǎ ǀŽnjĂēĂ ŬĂƚĞŐŽƌŝũĞ ŶĂ ŶĞŽĚƌĞĜĞŶŽ ǀƌŝũĞŵĞ͕ ŶĂnjǀĂƟ ŶĂ ƚĞů͗ ϬϰϬͬϴϱϱͲϱϱϮ ŝůŝ ŽƐŽďŶŝ ĚŽůĂnjĂŬ ŶĂ ŐŽƌŶũƵ ĂĚƌĞƐƵ ŝůŝ njĂŵŽůďƵ ƉŽƐůĂƚŝ ĞͲŵĂŝůŽŵ͗ ƉŝůĂŶĂ͘ ƐŬƌŽďĂƌΛŐŵĂŝů͘ĐŽŵ ĚŽ ϭϭ͘ϱ͘

SIGURNA KUĆA, Dom za žrtve obiteljskog nasilja Čakovec e-mail: sigurna1kuca@gmail.com

tel: 099/8357-335 p.p. 160, 40000 Čakovec

64

Oglasnik

19. travnja 2019.

Ǥ Ǥ Ȉ ̷ Ǥ Ȉ ͲͶͲ ͵ʹ͵ ͸Ͳͳ

POŠALJI besplatni mali oglas 0 - 24 sata putem obrasca na našoj web stranici: www.mnovine.hr mailom na adresu: oglasnik@mnovine.hr osobno ili poštom: QD DGUHVX 0HGLD QRYLQH .UDOMD 7RPLVODYD ÿDNRYHF Kupon ŵŽƌĂ ďŝƟ ŝnjƌĞnjĂŶ ŝnj posljednjeg broja ŶŽǀŝŶĂ͘ ͻ Predaja oglasa: Ƶ ƐƌŝũĞĚƵ ĚŽ ϭϱ ƐĂƟ͘ ͻ DĂůŝ ŽŐůĂƐŝ ^W> dE/ ƐƵ ƐĂŵŽ njĂ ĮnjŝēŬĞ ŽƐŽďĞ.

NOVO U PONUDI - oglasi s fotografijom 92=,/$ 1(.5(71,1( æ,927,1-( 5$=12

dĞŵĞůũĞŵ ĂŬŽŶĂ Ž njĂďƌĂŶŝ ŝ ƐƉƌũĞēĂǀĂŶũƵ ŽďĂǀůũĂŶũĂ ŶĞƌĞŐŝƐƚƌŝƌĂŶĞ ĚũĞůĂƚŶŽƐƟ ĚŽŶĞƐĞŶŽŐ ϮϬ͘ ƐǀŝďŶũĂ ϮϬϭϭ͘ ŐŽĚŝŶĞ͕ Ɛǀŝ ŽŐůĂƓŝǀĂēŝ ĚƵǎŶŝ ƐƵ ƉƌĞŵĂ ƚŽŵ ĂŬŽŶƵ ƉƌŝůŝŬŽŵ ƉƌĞĚĂũĞ ŽŐůĂƐĞ ƉƌŝůŽǎŝƟ ƐůũĞĚĞđĞ ƉŽĚĂƚŬĞ͗

mailom na adresu: oglasnik@mnovine.hr

&/ / < K^K ͗ ŝŵĞ ŝ ƉƌĞnjŝŵĞ͕ ĂĚƌĞƐĂ ŝ Žŝď WZ sE K^K ͗ ŶĂnjŝǀ ƚǀƌƚŬĞ͕ ĂĚƌĞƐĂ͕ Žŝď ŝ ŝŵĞ ŽĚŐŽǀŽƌŶĞ ŽƐŽďĞ

Ă ƉƌĞĚĂŶŝ ƐĂĚƌǎĂũ ŽŐůĂƐĂ ŶĞ ƉƌĞƵnjŝŵĂŵŽ ŽĚŐŽǀŽƌŶŽƐƚ njĂ ŝƐƟŶŝƚŽƐƚ ƉŽĚĂƚĂŬĂ ŝ ŶĞ ƐŶŽƐŝŵŽ ŽĚŐŽǀŽƌŶŽƐƚ njĂ ĞǀĞŶƚƵĂůŶŽ ŶĂƐƚĂůĞ ƓƚĞƚĞ njďŽŐ ŬƌŝǀŽ ŽďũĂǀůũĞŶŝŚ ŝůŝ ƉŽŐƌĞƓŶŽ ĚŽƐƚĂǀůũĞŶŝŚ ŽŐůĂƐĂ͘

K'> ^ E DK K : s/d/ h<K>/<K E E s d WKdZ E WK d< ͊

MOTORNA VOZILA ^ d KZ K ϭ͘ϰ ϭϲs ϭϭ͘ŵũͬ͘ϮϬϬϳ͘ŐŽĚ͕͘ Ɖƌǀŝ ǀů͕͘ ŽēƵǀĂŶ ŝ ƐĞƌǀŝƐŝƌĂŶ͕ ĐŝũĞŶĂ ϰ͘ϬϬϬ ĞƵƌ͘ /ŶĨŽ ŶĂ ŵŽď͘ ϬϵϭͬϵϴϴͲϲϵϭϵ PRODAJEM SKUTER Blubeagle 2017. god., snaga motora 2 kw, ƉůĂǀĞ ďŽũĞ͕ ēĞƚǀŽƌŽƚĂŬƚŶŝ͕ ƉƌŝũĞĜĞŶŽ ϭϲϴϮ Ŭŵ͕ ĐŝũĞŶĂ ϰϰϲϬ ŬŶ͕ ůŝũĞƉŽ ƐĂēƵǀĂŶ͘ ŝŶĨŽ ŶĂ ŵŽď͗ ϬϵϵͬϴϱϰͲϯϲϰϮ͘ WZK : D ƐƌĞďƌŶŝ ŬƌŽǀŶŝ ŬŽǀēĞŐ ;ďŽŬƐͿ <ĂŵĞŝ Ěŝŵ͘ ϭϰϬdžϳϬdžϯϮ Đŵ + 2 krovna tregera, te rezervne ĚŝũĞůŽǀĞ njĂ st ŬŽŵďŝ dϰ ŝ WŽůŽ ϭϵϵϰ͘Ő͘ /ŶĨŽ ŶĂ ƚĞů͗ ϬϰϬͬϴϱϴͲϰϮϰ ŝůŝ ϬϵϴͬϵϰϮͲϮϴϮϭ dZ /D EK^ Z ZsEK' <Kd njĂ ZĞŶĂƵůƚ <ĂŶŐŽŽ ϮϬϬϲ͘Ő͕͘ ƚĞů͗ ϬϰϬͬϴϱϴͲϰϮϰ ŝůŝ ϬϵϴͬϵϰϮͲϮϴϮϭ WZK : D ϰ ŬŽŵĂĚĂ ĂůƵŵŝŶŝũƐŬĞ ĨĞůŐĞ Ɛ ůũĞƚŶŝŵ ŐƵŵĂŵĂ DŝĐŚĞůŝŶ ϮϬϱͬϱϱͬZϭϲ njĂ ZĞŶĂƵůƚ DĞŐĂŶĞ͘ ŝũĞŶĂ ƉŽ ŬŽŵĂĚƵ ũĞ ϮϱϬŬŶ͘ hƉŝƚĂƟ ŶĂ Ϭϵϴͬϱϱ ϯϯ ϱϮ WZK : ^ /dZK E y^ Z WŝĐĂƐƐŽ ĚŝnjĞů ϮϬϬϱ͘ŐŽĚ͕͘ ƌĞŐŝƐƚƌ͘ ĚŽ ϴͬ͘ϮϬϭϵ͕͘ ŝŵĂ ŬƵŬƵ͘ sŝƓĞ ŝŶĨŽ ŶĂ ƚĞů͗ ϬϵϴͬϵϰϰͲϯϯϯϵ WZK : ^ KW > &/Z ĚŝnjĞů ϭ͘ϵĐĚƚŝ ϮϬϬϱ͘Ő͕͘ ϮϲϯƚŬŵ͕ Ϯ͘ ǀů͕͘ ƌĞŐ͘ ĚŽ ϭϮͬ͘ϮϬϭϵ͕͘ ĐŝũĞŶĂ Ϯϱ͘ϬϬϬ ŬŶ͘ ǀĂƚŝ ŶĂŬŽŶ ϭϰ ƐĂƚŝ ŶĂ ƚĞů͘ ϬϵϴͬϭϴϬͲϴϬϬϬ

WZK :h ^ >: dE 'hD ^ĂǀĂ ϮϬϱͬϱϱͬϭϲ ĚŽƚ ϮϬϭϱ͕ ŵĂůŽ ǀŽǎĞŶĞ͕ ĐŝũĞŶĂ ϰϬϬ ŬŶͬϰ ŬŽŵ͘ DŽď͘ ϬϵϴͬϵϯϱͲϭϰϭϰ

WZK : ^ ƉƌŝŬŽůŝĐĂ ϯd͕ ĐŝƌŬƵůĂƌ ŶĂ ŬĂƌĚĂŶ ƚĞ ŵĂůŝ ^ƚLJĞƌ ϭϴ <^ ϭϵϱϴ͘Ő͘ ũĞĚĂŶ ĐŝůŝŶĚĂƌ͘ dĞů͗ ϬϵϭͬϭϲϰͲϴϰϳϮ

WZK : ^ ^<hd Z ĂŽƚŝĂŶ ϮϬϬϱ͘ŐŽĚ͕͘ ŝůŝ ŵŝũĞŶũĂ njĂ dŚŽŵŽƐ ĂƵƚŽŵĂƟŬ͕ ƚĞ ƐĞ ƉƌŽĚĂũĞ ĞůĞŬƚƌŽ ƐŬƵƚĞƌ͘ DŽď͘ ϬϵϱͬϱϭϯͲϭϮϬϭ

WZK : D >/s h ŽĚ ϰϱϬŵϮ͕ ďůŝnjƵ ĨĂnjĂŶĞƌŝũĞ͕ ŝ ƐƚĂďůŽ ŽƌĂŚĂ Ƶ ƌĂƐƚƵ ŶĂ :ƵŐƵ <͘ /ŶĨŽ ŶĂ ƚĞů͘ ϯϲϰͲ ϰϲϴ

WZK : ^ D/: a EK s/EK͕ ƵƉŝWZK : D 'K>& // ϭ͘ϲ ĚŝnjĞů͕ ƌĞ- ƚĂƟ ŶĂ ŵŽď͘ ϬϵϴͬϵϰϮͲϳϭϱϭ ŐŝƐƚƌ͘ ĚŽ ϰ͘ϰ͘ϮϬϮϬ͕͘ ƐǀĞ ƐƌĞĜĞŶŽ njĂ ƚĞŚŶŝēŬŝ͕ ƵƉŝƐĂŶĂ ŬƵŬĂ͕ ĐŝũĞŶĂ WZK : D ƐŝũĂēŝĐƵ Kůƚ njĂ ŬƵŬƵƌƵnj ϮͲƌĞĚŶĂ͕ ĐŝƌŬƵůĂƌ njĂ ĚƌǀĂ ƐƚŽůŶŝ Ɛ ϭϬϬϬ ĞƵƌ͘ DŽď͘ ϬϵϴͬϭϵϬͲϯϳϱϯ ƚƌŽĨĂnjŶŝŵ ŵŽƚŽƌŽŵ ŝ ŬĂďĞůŽŵ ϭϱŵ͘ ^ǀ DĂƌƚŝŶ ŶĂ DƵƌŝ͕ ŵŽď ϬϵϭͬϭϳϵϳͲϰϲϭ POLJOPRIVREDA WZK : ^ dZ <dKZ^</ W>h' ϭϱ ĐŽůĂ ϮͲďƌĂnjĚŶŝ ŝ ƉƌŝŬŽůŝĐĂ ϮͲŽƐŽ<hWh: D dZ <dKZ /Dd͕ hƌƐƵƐ ǀŝŶŬĂ ŶŽƐŝǀŽƐƟ ϯd͘ DŽď͘ ϬϵϴͬϴϭϰͲ ŝ ĞƚŽƌ͕ ŵŽǎĞ ŝ ŶĞŝƐƉƌĂǀŶĞ͘ dĞů͗ ϭϮϲ 092/110-7110 WZK : D dZ <dKZ DĐ ŽƌWZK : ^ ēĞŬŝēĂƌͲŬƌƵŶũĂē͕ ŐĂů- ŵŝĐŬ ͲϯϮϲ ϭϵϲϰ͘ŐŽĚ͕͘ ƉůƵƐ ƉůƵŐ ŐĞ ŝ ĚƌǀĞŶƵ ďĂēǀƵ njĂ ǀŝŶŽ ŽĚ ϮϬϬ ŝ ŚŝĚƌĂƵůŝēŶĂ ŬŽƐĂ͕ ƐƉƌĞŵĂŶ njĂ ůŝƚ͘ dĞů͘ ϲϴϮͲϭϳϱ ƌĞŐŝƐƚƌĂĐŝũƵ͕ ƐĂēƵǀĂŶ͕ ŵŽǎĞ ŝ ŬĂŽ ŽůĚƟŵĞƌ͘ DŽď͘ ϬϵϴͬϭϵϬͲϯϳϱϯ dZ /D h E : D WK> :KWZ/sZ EK D>:/ad Ƶ ŽŬŽůŝĐŝ /ǀĂ- WƌŽĚĂũĞŵ >/Z<h ^ŝƉŵĂ ϮϮϰ Ɛ ŶŽǀĐĂ͕ ^ĂǀƐŬĂ sĞƐ͕ ^ƚƌĂŚŽŶŝŶĐĂ͕ ŶŽǀŝŵ ǀĞnjĂēŝŵĂ njĂ ŬŽĐŬĂƐƚĞ ďĂ ĂŬŽǀĐĂ͕ >ŽƉĂƚŝŶĐĂ͕ DĂēŬŽǀĐĂ͕ le, super stanje za 2.100 eura. Sv <ŶĞnjŽǀĐĂ͕ DĂůĂ ^ƵďŽƚŝĐĂ͕ aƚĞ- DĂƌƟŶ ŶĂ DƵƌŝ ϬϵϭͬϳϲϬͲϯϯϴϳ ĨĂŶĐĂ͕ dŽƚŽǀĐĂ͘ hƉŝƚĂƚŝ ŶĂ ƚĞů͗ WZK : ^ ƚƌĂŬƚŽƌ hƌƐƵƐ Ɛ ƉƌŝϬϵϭͬϰϮϴͲϲϭϬϳ ŬŽůŝĐŽŵ ŝ ƉƌŝŬůũƵēĐŝŵĂ͕ ƚĞ ŬŽƐŝůŝĐĂ Ɛ ŬŽƓĂƌŽŵ͘ ŝŶĨŽ ŶĂ ŵŽď͘ ϬϵϭͬϵϳϬͲ WZK : D <Kd K njĂ ƉĞēĞŶũĞ ƌĂ- 1929 ŬŝũĞ ŽĚ ϱϬ ůŝƚ͕͘ /ŶĨŽ ŶĂ ƚĞů͘ ϴϱϳͲϮϮϳ <hWh: D ŽēƵǀĂŶƵ ϮͲƌĞĚŶƵ ƐŝũĂWZK : ^ DKdKZE W/> ēŝĐƵ njĂ ŬƵŬƵƌƵnj Kůƚ ;ŶŽǀŝũŝ ƟƉͿ njĂ ^ĂĐŚƐͲ ŽůŵĂƌ njĂ ϴϬϬ ŬŶ͘ hƉŝƚĂƟ ƐĂĚŶũƵ ŬŽƓƟĐĂ ŐŽůŝĐĂ͘ WŽŶƵĚĞ ŶĂ ŶĂ ŵŽď ϬϵϴͬϱϰϱͲϵϲϭ ŵŽď͘ ϬϵϭͬϳϲϯͲϮϳϵϬ

WZK : ^ D E:/ sK E: <͕ ƌĂǀĂŶ ƚĞƌĞŶ͕ ĂƐĨĂůƚ ĚŽ ƉĂƌĐĞůĞ͕ ƐƚƌƵũĂ ŝ ǀŽĚĂ ĚŽ ǀŽđŶũĂŬĂ͕ ƚĞ ƐĞ ƉƌŽĚĂũĞ ƚƌĂŬƚŽƌ ^ƚĂLJĞƌ͕ ŝƐƉƌĂǀĂŶ ŝ ƌĞŐŝƐƚƌŝƌĂŶ͘ DŽď͘ ϬϵϴͬϭϴϱͲϮϱϯϰ WZK : ^ ŽƌŝŐ͘ ƐŝũĂēŝĐĂ njĂ ŬƵŬƵƌƵnj dŽŵŽ sŝŶŬŽǀŝđ͘ hƉŝƚĂƟ ŶĂ ŵŽď͘ ϬϵϴͬϭϲϮͲϭϱϴϰ WZK : D s/: D> : ŶĂ ŝnjůĂnjƵ ŝnj ^ƚƌĂŚŽŶŝŶĐĂ ƉƌĞŵĂ WŽůĞǀĂŵĂ Ƶnj Őů͘ ĐĞƐƐƚƵ͕ Ϯϯϱ ēŚǀ ŝ ϳϮϭ ēŚǀ͘ /ŶĨŽ ŶĂ ƚĞů͘ ϯϵϱͲϳϲϬ ŝůŝ ϬϵϴͬϴϰϱͲϯϳϯ

USLUGE K adKW s E: K sK E/, /: s/ Ɛ ƉŽƐĞďŶŝŵ ƐƚƌŽũĞŵ͕ ƌũĞƓĂǀĂŵ ƉƌŽďůĞŵĞ ƐĞƉƚŝēŬŝŚ ũĂŵĂ͘ ^ƚƌƵēŶŽ ŝ ƉŽǀŽůũŶŽ͘ dŝŶŽ Žďƌƚ͕ ŵŽď͗ ϬϵϴͬϵϯϭͲϳϱϳϬ

POSAO

POZNANSTVA <K ƚƌĂǎŝ ĐƵƌƵ njĂ ŽnjďŝůũŶƵ ǀĞnjƵ ŽĚ ϰϬͲϱϬ ŐŽĚŝŶĂ͘ DŽůŝŵ ƐĂŵŽ ŽnjďŝůũŶĞ ĐƵƌĞ ŶĂ ďƌŽũ ϬϵϱͬϳϯϭͲϯϱϭϯ Dha< Z ϱϬ Ő͘ ƚƌĂǎŝŵ ƐůŽďŽĚŶƵ ǎĞŶƵ ǀĞnjƵ ŝůŝ ďƌĂŬ njĂƉŽƐůĞŶ͕ ŶĞ ƉƵƓŝŵ͕ ŶĞ ƉŝũĞŵ ĂůŬŽŚŽů͘ DŽůŝŵ ĚĂŵĞ ũĂǀŝƚĞ ƐĞ ŶĂ ŵŽď͗ ϬϵϵͬϴϱϲͲ ϳϰϭϴ NEKRETNINE – PRODAJA

^D^ E <Z dE/E ŐĞŶĐŝũĂ njĂ ƉƌŽŵĞƚ ŶĞŬƌĞƚŶŝŶĂŵĂ ĂŬŽǀĞĐ͕ Z͘ ŽƓŬŽǀŝđĂ Ϯϭ ƚĞů͗ ϬϰϬͬϯϵϬͲϳϲϲ͕ ŵŽď͗ ϬϵϵͬϯϮϱͲϱϮϯϬ ǁǁǁ͘ƐŵƐͲŶĞŬƌĞƚŶŝŶĞ͘Śƌ

dZ /DK ^K K^>/< Z / & ^ Z njĂ ƉŽƐĂŽ Ƶ EũĞŵĂēŬŽũ͘ /ŶĨŽ ŶĂ ŵŽď͘ 098/993-6364 dZ /D WK^>Ks / :E ͕ ŝůƵƐƚƌĂĐŝũĞ͕ ĂŶŝŵĂĐŝũĞ͕ ƉŝƐĂŶũĂ͘ 'Žoglajte Aleksandar Kostjuk za moj ƉŽƌƞĞůũ͘ <ŽŶƚĂŬƚ͗ ĂŬŽƐƚũƵŬϮϬϬϬΛ LJĂŚŽŽ͘ĐŽŵ ŝůŝ ŶĂ ŵŽď͘ ϬϵϭͬϳϴϴͲ ϯϬϭϳ

D Z ^ Ě͘Ž͘Ž͘ ŐĞŶĐŝũĂ njĂ ƉƌŽŵĞƚ ŶĞŬƌĞƚŶŝŶĂŵĂ hƐŬĂ ϭĚ͕ ĂŬŽǀĞĐ ;ŬŽĚ ƚƌǎŶŝĐĞͿ ŝŶĨŽ ϬϰϬͬϯϵϬͲϳϳϬ͕ ϬϵϴͬϯϯϭͲϱϯϱ͕ 099/331-5350 ǁǁǁ͘ŶĞŬƌĞƚŶŝŶĞͲŵĂƌĂƐ͘Śƌ

DŽďŝƚĞůŝ͗ ,ƵĂǁĞŝ W ϮϬ ůŝƚĞ ϭϳϵϵ͕ϬϬ ŬŶ

ČAKOVEC, PRELOG , VARAŽDIN Info tel: 040/ 363 396 www.bukal.hr

WZK : ^ ^d Z <h ;Ɛ ƉƌŝŬůũƵēĐŝŵĂͿ ŝ ǀŽđŶũĂŬŽŵ Ƶnj ĂƐĨĂůƚŶƵ ĐĞƐƚƵ͕ ƚĞ ƚƌŝ ƉĂƌĐĞůĞ ;ŵŽŐƵđĂ ŐƌĂĚŶũĂͿ͕ ƵŬƵƉŶĞ ƉŽǀƌƓŝŶĞ ϯϯ͘ϯϬϬ ŵϮ͕ ŶĂ ůŝũĞƉŽŵ ŵũĞƐƚƵ Ƶ ĂŶĮũƵ ŬƌĂũ aƚƌŝŐŽǀĞ͘ ŝŶĨŽ ŶĂ ƚĞů͘ 00386 40 828 887 WZK : ^ KZ E/ ŽĚ ϭϲϬϬ ēŚǀ Ƶ ďůŝnjŝŶŝ ĂŬŽǀĐĂ͘ ŝũĞŶĂ ƉƌĞŵĂ ĚŽŐŽǀŽƌƵ͘ /ŶĨŽ ŶĂ ŵŽď͘ 091/520-9202 WZK : D D E:h <h h Ƶ ƌĂŐŽƐůĂǀĐƵ ŶĂ ůŝũĞƉŽŵ ƉŽůŽǎĂũƵ͕ ŵŝƌŶŽ ŵũĞƐƚŽ͕ ƉĂƌĐĞůĂ ϲϬϬ ēŚǀ͕ ƐƚƌƵũĂ͕ ǀŽĚĂ͕ ƉůŝŶ͕ ƵƉŽƌĂďŶĂ ĚŽnjǀŽůĂ͕ ͬ'͘ <ŽŶƚĂŬƚ͗ ϬϵϵͬϲϳͲϭϰͲϴϴϴ WZK : ^ ^d Z <h ŝ ĚǀŽƌŝƓƚĞ ϯϮϭ ēŚǀ Ƶ WƵƚũĂŶĂŵĂ͕ ĂŬŽǀĞĐ͘ Ă ŝŶĨŽƌŵĂĐŝũĞ ŶĂnjǀĂƟ ŶĂ ŵŽď͘ ϬϵϵͬϮϴϳͲϮϰϱϯ WZK : ^ 'Z s/E^<K D>:/ad ƵŬƵƉŶĞ ƉŽǀƌƓŝŶĞ ϴϱϱ ŵϮ ŬŽĚ ũƵǎŶĞ njĂŽďŝůĂnjŶŝĐĞ ĂŬŽǀĞĐ͕ DĂƌƚĂŶĞͲ ĂƉĂĚ͘ DŽď ϬϵϭͬϰϭϬͲ ϭϵϴϴ WZK : D Wd/Z Eh K /d >:^<h <h h h <Ks h ʹ ŵŽŐƵđŶŽƐƚ ĚǀĂ ƐƚĂŶĂ ŝůŝ ƐƚĂŵďĞŶŽͲ ƉŽƐůŽǀŶŽ͘ ͬ ͘ /ŶĨŽ͗ ϬϵϴͬϮϭϰͲ 107 WZK : ^ ^d Z/: <h Ƶ EĞĚĞůŝƓđƵ ŽĚ ϳϬ ŵϮ͕ ƐĂ Ɛǀŝŵ ƉƌŝŬůũƵēĐŝŵĂ ŝ ŐĂƌĂǎŽŵ͕ ƉŽǀŽůũŶŽ͘ /ŶĨŽ ŶĂ ƚĞů͗ ϬϰϬͬϴϮϮͲϰϱϲ ŝůŝ ϬϵϴͬϲϳϳͲϱϬϰ

<ůŝŵĂ ƵƌĞĜĂũŝ͗ ,ƵĂǁĞŝ W SMART 2019 ϭϲϵϵ͕ϬϬ ŬŶ

,h t / D d ϮϬ >/d ϮϬϵϵ͕ϬϬ ŬŶ

,h t / W ϮϬ WZK ϰϰϵϵ͕ϵϬ ŬŶ

,Ks Z K Z d > ϯ͕ϱ <t Ϯϭϵϵ͕ϬϬ ŬŶ / d > ϯ͕ϱ <t Ϯϯϵϵ͕ϬϬ ŬŶ t/Ͳ&/

ds ϴϮ D EK ϴϵϵ͕ϬϬ ŬŶ

ds ϴϮ D s/s y ϵϰϵ͕ϬϬ ŬŶ

ds ϴϮ D 'ZhE /' ϭϮϯϰ͕ϬϬ ŬŶ

WůĂǀŝ ŝůŝ ĐƌŶŝ ůƵĞƚŽƚŚ͕ĚĂůũŝŶƐŬŝ ƵƉƌĂǀůũĂđ +poklon torba ϭϮϱϵ͕ϬϬ ŬŶ

hŐƌĂĚŶũĂ ŽĚ ϴϬϬ͕ϬϬ ŬŶ

19. travnja 2019. WZK : ^ sK d E/ ^d E Ƶ ĐĞŶƚƌƵ WƌĞůŽŐĂ ϭϬϬ ŵϮ ƐĂ ƐƉƌĞŵŝƓƚĞŵ͕ ƐǀĞ ŬŽŵƵŶĂůŝũĞ͕ Ɖů͘ ŐƌŝũĂŶũĞ͕ Ɛ ŶĂŵũĞƓƚĂũĞŵ ŝůŝ ďĞnj͕ ͬ ͕ ĐŝũĞŶĂ ϳϮ͘ϬϬϬ ĞƵƌ ;ŝůŝ njĂŵũĞŶĂ njĂ ŬƵđƵ Ƶnj sĂƓƵ ŶĂĚŽƉůĂƚƵͿ͘ /ŶĨŽ ŶĂ ŵŽď͘ ϬϵϱͬϳϱϳͲϮϯϮϬ WZK : DK D>:/ad Ƶ WƌĂƉŽƌēĂŶƵ ;ũƵǎŶŝ ƉŽůŽǎĂũͿ ƉŽǀƌ͘ ϭ ŚĂ͕ ƓƵŵĂ͕ ǀŽđŶũĂŬ ŝ ůŝǀĂĚĂ Ɛ ŬƵđŝĐŽŵ njĂ ĂĚĂƉƚĂĐŝũƵ͕ ƐƚƌƵũĂ͕ ĂƐĨĂůƚ͕ ǀů͘ ϭͬϭ͘ /ŶĨŽ ŶĂ ŵŽď͘ ϬϵϴͬϯϱϱͲϬϯϮ WZK : ^ h^ >:/s <h ŝ ŐƌĂĚŝůŝƓƚĞ Ƶ ^ĂǀƐŬŽũ sĞƐŝ͕ :͘ ĂũŬŽǀĐĂ͘ EĂnjǀĂƟ ŶĂ ŵŽď͘ ϬϵϮͬϭϰϭͲϱϭϰϯ ŝůŝ ϯϰϳͲϭϵϲ ŝůŝ ϬϵϭͬϯϴϵϬͲϮϱϬ WZK : ^ s/< E / ŽĚ ϮϳŵϮ Ƶ :ƵƌŽǀēĂŬƵ͕ ĚǀŽƌŝƓƚĞ ϴϵŵϮ͕ ǀŝŶŽŐƌĂĚ ϴϲϱ ēŚǀ͕ ϱϬϬŵ ŽĚ dĞƌŵĂ ^ǀĞƟ DĂƌƟŶ͘ /ŶĨŽ͗ ϬϰϬͬϲϳϵͲϰϮϬ 'Z s/E^<K D> :/ad ŽĚ ϭϰϮϵŵϮ Ƶ ĂŬŽǀĐƵ njĂ ƐƚĂŵďĞŶŽͲ ƉŽƐůŽǀŶĞ ŶĂŵũĞŶĞ Ƶnj ũƵǎŶƵ njĂŽďŝůĂnjŶŝĐƵ ĂŬŽǀĞĐ DĂƌƚĂŶĞͲ ĂƉĂĚ͘ DŽď͘ ϬϵϳͬϳϯϳͲϰϰϱϭ WZK : D WKdWhEK E D: ad E ^d E ŽĚ ϯϴŵϮ н ƚĞƌĂƐĂ ϭϮŵϮ Ƶ ƌĂŵůũƵ͕ ϯϬϬŵ ŽĚ ŵŽƌĂ͕ ͬ /ŶĨŽ ŶĂ ŵŽď͘ ϬϵϴͬϮϰϭͲϱϲϵ WZK : D s h <h h Ƶ E͘ ^ĞůƵ ZŽŬ Ɛ ƉƌŝƉĂĚĂũƵđŝŵ njŐƌĂĚĂŵĂ ŶĂ ƉĂƌĐĞůŝ ŽĚ ϮϮϬϬ ŵϮ͕ ͬ ͕ ƉŽŬƌĂũ ƉƌŽĚĂũĞŵ ŚĂůƵ ŽĚ ϭϱϬ ŵϮ ŶĂ ƉĂƌĐĞůŝ ŽĚ ϰ͘ϱϬϬ ŵϮ͕ ͬ ͘ /njĂ ŬƵđĞ ŝ ŚĂůĞ ƉĂƌĐĞůĂ ŽĚ ϭϵ͘ϬϬϬ ŵϮ Ƶ ŬŽŵĂĚƵ͕ ŵŽǎĞ ƉŽƐĞďŶŽ ŬƵđĂ ŝůŝ ŚĂůĂ͘ ^ǀĞ ŶĂ ŐůĂǀŶŽũ ĐĞƐƟ͘ /ŶĨŽ ŶĂ ŵŽď͘ ϬϵϴͬϮϰϭͲϯϲϭ WZK : D ^d Z/:h <h h Ɛ ŐŽƐƉŽĚĂƌƐŬŝŵ ŽďũĞŬƟŵĂ͕ ŐĂƌĂǎŽŵ͕ ǀŽđŶũĂŬŽŵ ŝ ϰ ŽƌĂŶŝĐĞ Ƶ aƚƌƵŬŽǀĐƵ͘ /ŶĨŽ ŶĂ ƚĞů͘ ϬϰϬͬϴϵϱͲϮϬϮ WZK : ^ WK^>KsE/ WZK^dKZ h <Ks h ;ƵƌĞĜĞŶŽ ƉƌŝnjĞŵůũĞ ŽĚ ϭϮϱ͕ϵϱ ŵϮͿ͕ ŬƵđĂ Ɛ ƉŽĚƌƵŵŽŵ ŝ ŵŽŐƵđŶŽƓđƵ ƵƌĞĜĞŶũĂ ƉŽƚŬƌŽǀůũĂ͘ hůĂnj Ɛ ƵůŝēŶĞ ƐƚƌĂŶĞ͘ ŽēŶŝ ƵůĂnj ŝnj ŚĂƵƐƚŽƌĂ ƐĂ ĞǀĞŶƚƵĂůŶŝŵ ƉĂƌŬŝƌĂŶũĞŵ ŽĚŽƐƚƌĂŐĂ ŝ ŵĂůŝŵ ĚǀŽƌŝƓŶŝŵ ǀƌĂƚŝŵĂ͘ ͬ&͘ /ŶĨŽ͗ ϬϵϴͬϮϭϰͲϭϬϳ WZK : ^ <h < dE/ Ƶ dƌŶŽǀĐƵ͕ ƐĂ Ɛǀŝŵ ƉƌŝŬůũƵēĐŝŵĂ ŝ ĚǀŽƌŝƓƚĞŵ͕ ͬ ͕ ĐŝũĞŶĂ ϲϱ͘ϬϬϬ ĞƵƌ͘ /ŶĨŽ ŶĂ ŵŽď͘ ϬϵϴͬϵϰϮϮͲϴϮϭ WZK : ^ <h ƉƌŝnjĞŵŶŝĐĂ Ƶ DƵƌƐŬŽŵ ^ƌĞĚŝƓđƵ͕ ŽĚůŝēŶĂ ůŽŬĂĐŝũĂ͕ ĐŝũĞŶĂ ϮϬϬ͘ϬϬϬ ŬŶ͕ ͬ&͘ /ŶĨŽ ŶĂ ƚĞů͘ ϯϭϮͲϳϴϯ ŝůŝ ϬϵϴͬϱϰϲͲϬϯϭ WZK : D s/< E / h ŽĚ ϯϱŵϮ Ɛ ǀŝŶŽŐƌĂĚŽŵ ŝ ǀŝŶŽŐƌĂĚƐŬŽŵ ŽƉƌĞŵŽŵ͕ Ƶ WůĞƓŬŽǀĐƵ͘ /ŶĨŽ ŶĂ ƚĞů͘ ϯϭϮͲϱϵϳ WZK : ^ s/< E <h Ƶ ĂƐĂĚďƌĞŐƵ͕ Ƶů͘ ,ĂďĂũ͘ /ŶĨŽ ŶĂ ŵŽď͘ ϬϵϴͬϭϳϲϬͲϮϱϲ <hWh: D : EK^K E/ ^d E ĚŽ ϯϯ ŵϮ͕ Ƶ ĂŬŽǀĐƵ͘ dĞů͘ Ϭϵϵ ϴϰϬ ϴϬϲϵ WZK : D 'Z />/ad Ƶ DĂůŽũ ^ƵďŽƟĐŝ͕ ďůŝnjŝŶĂ ƓŬŽůĞ͕ ĚũĞēũĞŐ ǀƌƟđĂ ŝ ǎĞůũ͘ ƐƚĂŶŝĐĞ͘ DŽď͘ ϬϵϵͬϮϯϵͲ ϭϲϱϲ

Oglasnik 65

Ǥ Ǥ Ȉ ̷ Ǥ Ȉ ͲͶͲ ͵ʹ͵ ͸Ͳͳ

WZK : ^ ' Z^KE/: Z ŽĚ ϭϴ ŵϮ Ɛ ďĂůŬŽŶŽŵ Ƶ ĂŬŽǀĐƵ͕ ͬ ͕ ƐĂ Ɛǀŝŵ njĂƐĞďŶŝŵ ďƌŽũŝůŝŵĂ͘ hƉŝƚĂƟ ŶĂ ďƌŽũ ŵŽď͗ ϬϵϴͬϭϲϮͲϬϲϲϵ WZK : ^ 'Z s/E^<K D>:/ad ŶĂ :ƵŐƵ Ŭ͕ ǀĞů͘ ϭϬϬϴ ŵϮ͘ EĂnjǀĂƚŝ ŶĂ ŵŽď͘ ϬϵϴͬϭϳϴͲϵϯϰϴ ŶĂŬŽŶ ϭϰ ƐĂƟ WZK : ^ d Z E 'Z />/ad ǀĞů͘ ϱϲϴŵϯ Ƶ DĂĐŝŶĐƵ͕ ^͘ ZĂĚŝđĂ ϯϰ ;ƉƌĞŵĂ ƌĞēĂŶƵͿ͕ ƵƌĞĚŶŝ ƉĂƉŝƌŝ ϭͬϭ͘ EĂnjǀĂƟ ŶĂ ƚĞů͘ ϬϰϮͬϲϱϭͲϰϰϴ ŝůŝ ϬϵϭͬϱϰϰϬͲϱϵϲ

IZNAJMLJIVANJE / E :D>:h: D ^<> /aEKͲWK^>KsE/ WZK^dKZ ŽĚ ĐĐĂ ϭϱϬŵϮ͕ ŽŵŽŐƵđĞŶ ƉƌŝƐƚƵƉ ŬĂŵŝŽŶŽŵ͕ ƚĞ ƐŬůĂĚŝƓƚĞ ŶĂ ŽƚǀŽƌĞŶŽŵ ŽĚ ϯϬϬͲ ϭϬϬϬ ŵϮ ŶĂ ũƵŐƵ ĂŬŽǀĐĂ͘ DŽď͘ ϬϵϭͬϳϮϯϳͲϵϵϵ / E :D>:h: D ũĞĚŶŽũ ŽƐŽďŝ͕ ŵĂůƵ ƐŽďŝĐƵ Ɛ ƚƵƓĞŵ ŝ ǁĐͲŽŵ Ɛ ƉŽƐĞďŶŝŵ ƵůĂnjŽŵ͕ ŝnjĂ WĞĚĂŐŽƓŬĞ͕ ĂŬŽǀĞĐ͘ DŽď͗ ϬϵϴͬϭϴϲͲϮϭϵϮ <Ks ͗ dZ /D ϮͲ^K E/ ^d E h E : D Ƶnj ŵŽŐƵđŶŽƐƚ ŬƵƉŶũĞ͕ ŝƐŬůũƵēŝǀŽ ŶŽǀŽŐƌĂĚŶũĂ͕ ƉŽŶƵĚĞ ŶĂ ŵŽď͘ ϬϵϭͬϲϬϯͲϭϲϬϵ / E :D>:h: D ϭͲƐŽďŶŝ ŶĂŵũĞƓƚĞŶŝ ƐƚĂŶ Ƶ ŬƵđŝ͕ ŶĂ ŬĂƚƵ͕ Ƶ Ŭ ŶĂ :ƵŐƵ͕ ǁŝͲĮ͕ ƉĞƌŝůŝĐĂ͕ ͬ&͘ /ŶĨŽ ϬϵϭͬϳϮϯϳͲϵϵϵ / E :D>:h: ^ ^d E Ƶ ĂŬŽǀĐƵ͘ /ŶĨŽ ŶĂ ŵŽď͘ ϬϵϴͬϭϵϱͲϳϰϰϴ WKsK>:EK / E :D>:h: D EKs/ D E:/ ^d E ŵůĂĚŽŵ ďƌĂēŶŽŵ ƉĂƌƵ͕ ũĞĚŶŽũ ŐŽƐƉŽĜŝ ŝůŝ ŵĂũƐƚŽƌƵ ŬŽũŝ njŶĂ ǎďƵŬĂƚŝ͘ /ŶĨŽ ŶĂ ƚĞů͘ ϬϵϱͬϴϵϳͲϴϴϰϯ

æ,927,1-(

PRODAJEM AKVARIJ od 38 lit. za 300 kn. Zagreb, mob 091/9240-293 W/>/ / ŐƌĂŚŽƌĂƐƟ͕ ŐŽůŽǀƌĂƟ͕ ƐƌĞďƌŶĂ ŝ ĐƌǀĞŶĂ ƚĂůŝũĂŶŬĂ͘ ŝũĞůŝ njĂ ƚŽǀ ŝ ĚŽŵĂđŝ͘ W d< ďŝũĞůĞ njĂ ƚŽǀ͕ ĚŽŵĂđĞ ƓĂƌĞŶĞ ŝ ĨƌĂŶĐƵƐŬĞ ďĂƌďŝũĞƌŝ͘ DŽď͘ ϬϵϴͬϵϬϰϲϱͲϭϲϲ WZK :h ^ D> W W/' ŽĚůŝēŶĞ njĂ ŬƵđŶĞ ůũƵďŝŵĐĞ Ͳ ƟŐƌŝĐĞ ŝ ƉũĞǀĂũƵđĞ͘ dĞů͗ ϬϵϴͬϵϰϰͲϯϯϯϵ WZK : ^ ^s/E: ƚĞǎŝŶĞ ϭϴϬͲ ϮϬϬ ŬŐ͘ /ŶĨŽ ŶĂ ƚĞů͘ ϴϲϱͲϬϭϴ WZK : D s/a sZ^d 'K>h Ks ͕ ǀŝƓĞ ǀƌƐƚĂ ƚĞ ĂƵƚŽ ƉƌŝŬŽůŝĐƵ͕ ŶĞŬŽƌŝƓƚĞŶƵ͕ ƉŽǀŽůũŶŽ͘ DŽď͘ ϬϵϴͬϭϴϰͲϵϳϮϴ ŝůŝ ϴϮϭͲϯϲϮ

WZK : D s/: dE D^< ƉƌĂƓēŝđĞ Ͳ ĐƌŶĞ͕ ďŝũĞůĞ ŝ ƓĂƌĞŶĞ͕ ƚĞ ũĂƉĂŶƐŬĞ ƉĂƚŬĞ ǀĞůŝŬĞ ŝ ŵĂůĞ͘ DŽŐƵđĂ njĂŵũĞŶĂ njĂ ƌĂnjŶŽ͘ /ŶĨŽ ŶĂ ŵŽď͘ ϬϵϴͬϭϴϬͲϯϭϭϳ

5$=12 WZK : ^ ŚĂƌŵŽŶŝŬĂ Ɛ ŬŽĨĞƌŽŵ ŝ ŵƵƓŬŝ ďŝĐŝŬů͘ /ŶĨŽ ŶĂ ŵŽď͘ ϬϵϭͬϵϳϬͲϭϵϮϵ WZK : ^ W>/E^< W njĂ ŐƌŝũĂŶũĞ ,ĂůůĞƌ DĞƵƌĞƌ͕ ƚĞǎĞ ƉĂůŝ͕ ƉŽƚƌĞďĂŶ ƉŽƉƌĂǀĂŬ͕ ŝŶĨŽ ŶĂ ŵŽď͘ ϬϵϭͬϳϲϭͲϯϰϲϳ WƌŽĚĂũĞŵ Z </:h ŝ ZEK s/EK ǀƌůŽ ƉŽǀŽůũŶŽ͘ ŝŶĨŽ ŶĂ ŵŽď͘ ϬϵϴͬϵϰϮͲϳϲϰϲ͘ WZK : ^ ƉĞđ njĂ ĐĞŶƚƌ͘ ŐƌŝũĂŶũĞ ĞŶƚƌŽŵĞƚĂů ϯϱ<t ;ƵůũĞͬƉůŝŶͿ͕ ƵůũŶŝ ƉůĂŵĞŶŝŬ <ůŽĐŬŶĞƌ͕ ƚƌĂŶƐƉŽƌƚ ƚƌĂŬĞ Ɠŝƌ͘ ϯϬ Đŵ ;ƌĂnjůŝēŝƚĞ ĚƵǎŝŶĞͿ͕ ŶŽǀŝ ĐƌŶŝ ƉŝƐĂđŝ ƐƚŽů͕ ŬƵŚŝŶũƐŬĂ ƉĞđ ŶĂ ĚƌǀĂ͕ ƉƌĞƓĂ njĂ ŐƌŽǎĜĞ͕ ŵƵůũĂēĂ ŝ ďĂēǀĂ ƚĞ ĚǀĂ ŶŽǀĂ ƌĂĚŝũĂƚŽƌĂ ϮϬϬdžϵϬ Đŵ͘ dĞů͘ ϴϱϴͲϰϮϰ WZK :h ^ DK /d >/ ;ďĞnj ŽŐƌĞďŽƟŶĂ͕ ƵƓēƵǀĂŶŝ͕ ŝƐƉƌĂǀŶŝͿ >' <ϴ͕ ĐĞƌ >ŝƋƵŝĚ ĞƐƚ͕ >ĞŶŽǀŽ <ϲ͕ ǀůĂƐŶŝƓƚǀŽ ;ƌĂēƵŶͿ ƉŽǀŽůũŶŽ͘ EĂnjǀĂƟ ŶĂ ŵŽď͘ ϬϵϵͬϳϴϮϴͲϰϵϰ WZK : ^ EKs <s < Ws sZ d ůŵĂƌ ,ĂŶĚůĞƐ ŵĂĚĞ ŝŶ /ƚĂůLJ͕ ŶĞŬŽƌŝƓƚĞŶĂ͕ ƓŝƌŝŶĂ ƓƟƚŶŝŬĂ ϯϱ ŵŵ͕ ĚƵǎŝŶĂ ƓƟƚŶŝŬĂ ϮϯϬ ŵŵ͕ ƉůĂđĞŶĂ ϭϮϵ ŬŶ ŶĂ ƐŶŝǎĞŶũƵ͕ ŝŶĨŽ ŶĂ ŵŽď͘ ϬϵϭͬϳϲϭͲϯϰϲϳ WZK : D ^d Z/:/ Z/: W ĚŽďĂƌ njĂ ŐŽƐƉŽĚĂƌƐŬĞ njŐƌĂĚĞ ŝ ŐĂƌĂǎĞ͕ ǀŝƓĞ ŬŽŵĂĚĂ͕ ĐŝũĞŶĂ ϭŬŶͬŬŽŵ͘ DŽď͘ ϬϵϴͬϭϵϬͲϯϳϱϯ WKsK>:EK ^ WZK :h ^ E/d Z/: ;ĞůĞŵĞŶƟ njĂ ŬƵƉĂŽŶƵͿ Ͳ ƵŵŝǀĂŽŶŝŬ͕ ǁĐ ƓŬŽůũŬĂ ŝ ƚƵƓ ŬĂďŝŶĂ͘ DŽď͘ ϬϵϭͬϱϰϯͲϵϬϬϲ WƌŽĚĂũĞ ƐĞ ^D &Kd >: ͕ ƉƌĞƐǀƵēĞŶĂ Ƶ ǀƌůŽ ŬǀĂůŝƚĞƚĂŶ ŵĂƚĞƌŝũĂů͕ ǀŝƐŝŶĞ ϴϬ Đŵ ŝ ƓŝƌŝŶĞ ϴϱ Đŵ͘ ŝŶĨŽ ŶĂ ŵŽď͘ ϬϵϭͬϳϲϭͲϯϰϲϳ

Udruga “Sklonište dobrote” ĂŬŽǀĞĐ͕ KƚŽŶĂ ƵƉĂŶēŝđĂ Ϯϰ ŬŽŶƚĂŬƚ ŽƐŽďĂ ĂƌďĂƌĂ :ĂŐĞĐ͕ ŵŽď͗ Ϭϵϱ ϲϭϰ ϱϵϳϲ ŵĂŝů͗ ƵĚƌƵŐĂƐŬůŽŶŝƐƚĞĚŽďƌŽƚĞΛŐŵĂŝů͘ĐŽŵ ǁĞď͗ ǁǁǁ͘ƐŬůŽŶŝƐƚĞĚŽďƌŽƚĞ͘Śƌ ZĂēƵŶ njĂ ƵƉůĂƚƵ ĚŽŶĂĐŝũĂ͗ ,ZϬϰϮϰϬϮϬϬϲϭϭϬϬϲϰϴϯϴϯ

Tesla ũĞ ŽĚƌĂƐůŝ ŵĂēĂŬ ƐƚĂƌ ĚǀŝũĞ ŐŽĚŝŶĞ͕ ǀĞůŝŬĂ ďŝũĞůĂ ƉĂŚƵůũŝĐĂ ŬŽũĂ ƚƌĂǎŝ ƐǀŽũĞ ůũƵĚĞ͘ KŐƌŽŵŶĂ ŵĂnjĂ͕ ĚŽďƌŝĐĂ ŬĂŬǀŽŐ ŶĞŵĂ͕ ƉŽƚƉƵŶŽ ďŝũĞůĞ ďŽũĞ͘ DĂēŽƌ ƐĞ ƐƵƉĞƌ ƐůĂǎĞ Ɛ ĚƌƵŐŝŵ ŵĂēŬĂŵĂ͕ Ă ďŝŽ ũĞ ŝ Ƶ ŬŽŶƚĂŬƚƵ ƐĂ ƉƐŝŵĂ͘ <ĂƐƚƌŝƌĂŶ͕ ĐŝũĞƉůũĞŶ ŝ njĚƌĂǀ͕ ƚĞ ŶĂƵēĞŶ ŶĂ ƐƚĂŶ͘

Sklonište za napuštene životinje Carinski odvojak bb, Čakovec, www.prijatelji-zivotinja.org žiro račun za donacije: IBAN HR3323400091116025375 poziv na broj: 02 888 Info na tel: 091-8988-004

DOLAZIMO I DONOSIMO RADOST (više fotografija potražite na www.prijatelji-zivotinja.org) Naknada za udomljenje se NE naplaćuje, a vaš dobrovoljni prilog je uvijek dobrodošao. Pse ne udomljujemo u boks ili na lanac.

Maš ũĞ ĚƵŐŽĚůĂŬŝ ŬĂƐƚƌŝƌĂŶŝ ŵůĂĚŝ ĚĞēŬŽ͕ ƚǀƌĚŽŐůĂǀŽŐ ŬĂƌĂŬƚĞƌĂ͕ ƉůĂŚ ŶĂ ƉƌǀƵ͕ Ăůŝ ǀĞůŝŬĂ ŵĂnjĂ ŬĂĚ ƐĞ ŽƉƵƐƟ͘ ŝũĞƉůũĞŶ͕ ƚƌĞƟƌĂŶ ŽĚ ƉĂƌĂnjŝƚĂ ŝ ƉŽƚƉƵŶŽ njĚƌĂǀ͊

Venera i Virna ƐƵ ĐƌŶĞ ŵĂůĞ ƉĂŶƚĞƌŝĐĞ ŽƚŚƌĂŶũĞŶĞ ŶĂ ĚƵĚƵ͕ ƉƌŝǀƌǎĞŶĞ ůũƵĚŝŵĂ͕ ŝnjƵnjĞƚŶŽ ŵĂnjŶĞ͕ ŝĚĞĂůŶŽ ďŝ ďŝůŽ ĚĂ ƐĞ ƵĚŽŵĞ njĂũĞĚŶŽ͊

WZK : D ƉĞđŝ ŶĂ ůŽǎ ƵůũĞ͕ ƓŝǀĂđƵ ŵĂƓŝŶƵ ^ŝŶŐĞƌ ;ŶŽǎŶĂͿ ŝ ŬĂƵē ŶĂ ƌĂnjǀůĂēĞŶũĞ͘ dĞů͘ ϬϰϬͬϯϵϬͲϰϬϯ WZK : D EKs/ ƉůŝŶƐŬŝ ƌĞƓŽ ƐĂ ĚǀĂ ƉůĂŵĞŶŝŬĂ͕ ŝŶĨŽ ŶĂ ŵŽď͘ ϬϵϴͬϭϳϲϬͲϮϱϲ WƌŽĚĂũĞ ƐĞ < h Ͳ> : Ěŝŵ͘ ϲϰdžϭϵϬ Đŵ ;ƌĂƐƚĞŐŶƵƚŝ ϭϭϱdžϭϵϬ ĐŵͿ͕ ǀŝƐŝŶĂ ŶĂƐůŽŶĂ ϱϬ Đŵ͘ ŝŶĨŽ ŶĂ ŵŽď͘ ϬϵϭͬϳϲϭͲϯϰϲϳ WZK : D /Es >/ ^<KͲKZdKW ^< WKD ' > ;ŬƌĞǀĞƚ͕ ŬŽůŝĐĂ͕ ǁĐ͘​͘Ϳ ǀĞŽŵĂ ƉŽǀŽůũŶŽ͘ /ŶĨŽ ŶĂ ŵŽď͘ ϬϵϴͬϰϮϲͲϬϮϭ

Ronis ũĞ ŶĂƓ ƉŽƐĞďŶŝđ Ɛ Žǀŝŵ ƉŽƐĞďŶŝŵ ƵƓŝŵĂ͘ ZŽĜĞŶ ũĞ Ƶ ƐŝũĞēŶũƵ ϮϬϭϳ͕͘ Ă Ƶ ƐŬůŽŶŝƓƚĞ ũĞ ƐƟŐĂŽ ďŽůĞƐƚĂŶ ƉƌŝũĞ ŶĞŬŽůŝŬŽ ŵũĞƐĞĐŝ͕ Ăůŝ ŽnjĚƌĂǀŝŽ ũĞ ŝ ēĞŬĂ ƐǀŽũĞ ůũƵĚĞ͘​͘ <ŽŶƚĂŬƚ͗ ϬϵϵͲϰϴϬϬͲϲϰϬ͘

Skoko ũĞ ƉƌŝŚǀĂđĞŶ Ƶ ƐŬůŽŶŝƓƚĞ ŬĂŽ ǀƌůŽ njĂƉƵƓƚĞŶ ƉĂƐ͘ ZĂŶĞ ƐƵ njĂƌĂƐůĞ͕ ŬŽǎĂ ƐĞ ŽďŶŽǀŝůĂ͕ ĚůĂŬĂ ũĞ ŶĂƌĂƐůĂ͘ ^ĂĚĂ ũŽƓ ƐĂŵŽ ǎĞůŝŵŽ ĚĂ ĂƌƌLJ ĚŽďŝũĞ ƐǀŽũĞ ůũƵĚĞ ŝ ĚĂ ŶũĞŐŽǀ ǎŝǀŽƚ ŬŽŶĂēŶŽ ďƵĚĞ ŝƐƉƵŶũĞŶ͘ ZŽĜĞŶ ũĞ Ƶ ƐǀŝďŶũƵ ϮϬϭϰ͘ ŐŽĚŝŶĞ ŝ ǀŝƐŝŶĞ ũĞ ŽŬŽ ϰϬͲƚĂŬ ĐĞŶƟŵĞƚĂƌĂ͘ <ŽŶƚĂŬƚ͗ ϬϵϵͲϰϴϬϬͲϲϰϬ͘

Lucy ũĞ ũĞĚŶĂ ƉŽƐĞďŶĂ ĐƌŶĂ ĐƵƌĂ͘ ZŽĜĞŶĂ ũĞ Ƶ ƉƌŽƐŝŶĐƵ ϮϬϭϳ͘ ŝ ƐĂ ƐǀŽũŝŵ ŵĂůĞŶŝŵ ƵƓŝŵĂ͕ ĚũĞůƵũĞ ďĂƓ ƐŝŵƉĂƟēŶŽ͘ EĂ Ɖƌǀŝ ƉŽŐůĞĚ ũĞ ƉůĂŚĂ͕ Ăů ƵƐƚǀĂƌŝ ďŝ ƐĞ ƌĂĚŽ ŝŐƌĂůĂ ŝ ĚƌƵǎŝůĂ Ɛ ůũƵĚŝŵĂ ŝ ƉƐŝŵĂ͘ <ŽŶƚĂŬƚ͗ ϬϵϵͲϰϴϬϬͲϲϰϬ͘

Honey

Falko i Fronimo ƐƵ ŵůĂĚŝ ŵĂēŽƌŝ͕ ŬĂƐƚƌŝƌĂŶŝ͕ njĚƌĂǀŝ͕ ĐŝũĞƉůũĞŶŝ͘ /njƵnjĞƚŶŽ ƵŵŝůũĂƟ ŝ ŵĂnjŶŝ͕ ƉƌĂǀĞ ƉƌĞĚŝůŝĐĞ͊ &ƌŽŶŝŵŽ ũĞ ũĂŬŽ njĂŝŐƌĂŶ͕ ĚŽŬ ũĞ &ĂůŬŽ ǀŝƓĞ ŬƌĞǀĞƚĂƌ ͗Ϳ

je imala upaljene okice (koje smo ƚƌĞƟƌĂůŝ ŝ ƐĂĚ ƐƵ ďŽůũĞͿ ŝ ƐǀĂ ũĞ ŶũĞǎŶĂ ŝ ĚƌĂŐĂ͘ ZŽĜĞŶĂ ũĞ Ƶ ǀĞůũĂēŝ ϮϬϭϳ͘ :ŽƓ ŶŝũĞ ŬĂƐŶŽ ĚĂ ƉƌŽƐůĂǀŝŵŽ ŶũĞŶ ƌŽĜĞŶĚĂŶ ƉŽŬůŽŶŽŵ ƵĚŽŵůũĞŶũĂ͘ <ŽŶƚĂŬƚ͗ ϬϵϵͲϰϴϬϬͲϲϰϬ͘

WZK : D ŐƌĂĜ͘ ŵũĞƓĂůŝĐƵ͕ ǎĞŶƐŬŝ ďŝĐŝŬů͕ ĚũĞēũŝ ďŝĐŝŬů ;ϭϬϬ ŬŶͿ͕ ŵĂƓŝŶƵ njĂ ēǀĂƌŬĞ͕ Ğů͘ ƓŬĂƌĞ͕ ŬŽůũĞ ǀŝƐ͘ ϭ͘ϱŵ͕ ĚĞŵŝǎŽŶ ŽĚ ϱϬ ůƟ͘ ŝ ĚƌǀĞŶƵ ďĂēǀƵ ŽĚ ϱϬ ůŝƚ͘ /ŶĨŽ ŶĂ ŵŽď͘ ϬϵϭͬϴϴϬͲϴϴϴϳ

1232

DĂůĞ ŽŐůĂƐĞ ƓĂůũŝƚĞ ŝůŝ ĚŽŶŽƐŝƚĞ ŝƐŬůũƵēŝǀŽ na novom kuponu na adresu:

MEDIA NOVINE, Čakovec, Kralja Tomislava 2 Rok predaje oglasa: ^Z/: ĚŽ ϭϱ ƐĂƟ /ƐƉƵŶũĞŶũĞŵ ŬƵƉŽŶĂ ƉŽƓŝůũĂƚĞůũ ĚĂũĞ ƉƌŝǀŽůƵ ĚĂ ŶũĞŐŽǀĞ ƉŽĚĂƚŬĞ DĞĚŝĂ EŽǀŝŶĞ Ě͘Ž͘Ž ƐŵŝũĞ ŬŽƌŝƐƟƟ njĂ ƵŶŽƐ Ƶ njďŝƌŬƵ ŽƐŽďŶŝŚ ƉŽĚĂƚĂŬĂ ŝ ŶũŝŚŽǀŽ ŽďƌĂĜŝǀĂŶũĞ͕ Ă ƐĂ ƐǀƌŚŽŵ ŽďũĂǀĞ ŽŐůĂƐĂ Ƶ DĞĜŝŵƵƌƐŬŝŵ ŶŽǀŝŶĂŵĂ͘

66

Savjeti

™™™ǤÂ?Â?‘˜‹Â?‡ǤŠ” Čˆ ”‡†ƒÂ?…‹Œƒ̡Â?Â?‘˜‹Â?‡ǤŠ” Čˆ Ͳ͜Ͳ ;ʹ; ͸Ͳͳ

19. travnja 2019.

Zavod za javno zdravstvo MeÄ imurske çupanije Djelatnost za zaĹĄtitu mentalnog zdravlja, prevenciju i izvanbolniÄ€ko lijeÄ€enje ovisnosti

SavjetovaliĹĄte za alkoholom uzrokovane probleme i alkoholizam

, * .RYDĀLÞ ( ÿDNRYHF 099 222 1 888 8WRUDN ‡ 6ULMHGD ‡ ÿHWYUWDN

WĹ?Ć“Äž ĹľĆŒÍ˜ :ĞůĞŜĂ <ĹŻĹ?ŜēĞǀĹ?Ä‘Í• Ć?ƉĞÄ?͘ ĹŹĹŻĹ?ĹśĹ?Ä“ĹŹÄ‚ ƉĆ?Ĺ?ĹšŽůŽĹ?Ĺ?ŜŊÄ‚

ÄžĆŒĆšÄ‚ Ä‚Ä?Ĺ?ĹśĹ?ÄžĆŒ <ĹŻĹ˝Ä?ĆľÄ“Ä‚ĆŒĹ?Ä‘Í• ƉĆ?Ĺ?ĹšŽůŽĹ?Ĺ?ŜŊÄ‚

ĂżRYMHN RGXYLMHN WUDçL YLĂĽL VPLVDR Homo sapiens je joĹĄ prije 35.000 godina pokapao svoje mrtve i vjerovao u natprirodne sile. ArheoloĹĄki podaci pokazuju da je prethistorijski ÂŤÂ‘Â˜ÂŒÂ‡Â? „‹‘ •’‘•‘„ƒÂ? œƒÂ?‹ťljati nadnaravni svijet. An–”‘’‘Ž‘ÌÂ?ƒ Â’Â”Â‘Â—ÂŤÂƒÂ˜ÂƒÂ?Œƒ Â‘Â„Â‹ÂŤÂƒÂŒÂƒ Â?‡…‹˜‹Ž‹œ‹”ƒÂ?‹Š Â?ƒ”‘†ƒ Â?‘Œ‹ †ƒÂ?ĥ Ä Â‹Â˜Â‡ — ”‘†‘˜•Â?‹Â? zajednicama nalik onima u Â?ƒÂ?‡Â?‘ †‘„ƒ ”‡†‘˜‹–‘ ’”‘Â?ƒŽƒœ‡ Â”ÂƒÂœÂŽÂ‹ÂŤÂ‹Â–Âƒ ƒÂ?‹Â?‹•–‹Â?ƒ i predreligijska vjerovanja. Iz razvojne psihologije znamo da svaka ljudska jedinka na •˜‘Â? Ä Â‹Â˜Â‘Â–Â?‘Â? ’—–— ’”‘Žƒœ‹ Â?”‘œ Â”ÂƒÂœÂŽÂ‹ÂŤÂ‹Â–Â‡ ˆƒœ‡ ‹ ˜”•–‡ vjerovanja. Sve je to zato ̖‘ ˜Œ‡”•Â?‹ Â†Â‘Ä Â‹Â˜ÂŽÂŒÂƒÂŒ ‹Â?ƒ Â?‡—”‘Ď?Â‹ÂœÂ‹Â‘ÂŽÂ‘ĂŚÂ?‡ –‡Â?Â‡ÂŽÂŒÂ‡ÇĄ –˜”†‹ Â?Â‡Â—Â”Â‘Â–Â‡Â‘ÂŽÂ‘Â‰Â‹ÂŒÂƒÇĄ Â?Žƒ†ƒ ÂœÂ?ƒÂ?stvena disciplina koja prouÂŤÂƒÂ˜Âƒ Â’Â‘Â„Â‘Ä Â?‘•– Â?ƒ „‹‘Ž‘ÌÂ?‹Â? osnovama. Ljudi svih epoha i kultura do dana danaĹĄnjega spremni su pokloniti po˜Œ‡”‡Â?Œ‡ Â?‡Â?‘Â? Â?‡„‡•Â?‘Â? stvorenju ili nadnaravnoj

•‹Ž‹ǥ ’”‹Œ‡–‡ŠÂ‘ÂŒ ‹Ž‹ †‘„”‘ŠÂ—†Â?Â‘ÂŒÇĄ ƒÂ?‘ –”‡„ƒ •’‘•‘„Â?‹ •— •–˜‘”‹–‹ •—•–ƒ˜ Â?‘Œ‹ Â‘Â„ÂŒÂƒĂŚÂ?Œƒ˜ƒ •–˜ƒ”Â?‘•–Ǥ ‘‰‘˜‹Â?ÂƒÇĄ duhovima ili nadnaravnim •‹ŽƒÂ?ƒ ‘Â?Â”Â—Ä Â—ÂŒÂ— •‡ Â?ƒÂ?‘ „‹ razumjeli prirodne pojave i uredili zajednice u kojima Ä Â‹Â˜Â‡Ǥ ‹Œ‡Â?‘Â? ’‘˜‹Œ‡•–‹ ”ƒœ˜‹Ž‡ •— •‡ „”‘ŒÂ?‡ Â”Â‡ÂŽÂ‹Â‰Â‹ÂŒÂ‡ÇĄ — ”ƒÂ?‹Œ‹Â? ”ƒœ†‘„ŽŒ‹Â?ƒ Â’Â”Â‡Â–Â‡Ä Â?‘ ’‘Ž‹–‡‹•–‹Â?‡ǥ ƒ ’‘•–—’Â?‘ ‹ Â?‘Â?‘–‡‹•–‹Â?‡Ǥ e‡•– ˜‡Ž‹Â?‹Šǥ •˜Œ‡–•Â?‹Š Â”Â‡ÂŽÂ‹Â‰Â‹ÂŒÂƒÇŁ Â?”̊ƒÂ?Â•Â–Â˜Â‘ÇĄ ‹•ŽƒÂ?ÇĄ Œ—†ƒ‹œƒÂ?ÇĄ Š‹Â?†—‹œƒÂ?ÇĄ „—†‹œƒÂ? ‹ –ƒ‘‹œƒÂ?ÇĄ —œ Â?Â?Â‘ĂŚÂ–Â˜Â‘ Â?ƒÂ?Œ‹Š Â”Â‡ÂŽÂ‹Â‰Â‹ÂŒÂƒÇĄ ”ƒœÂ?‹Š Â?—Ž–‘˜ƒ ‹ ‘•‘„Â?‹Š ‹Ž‹ ‰”—’Â?‹Š •—•–ƒ˜ƒ ˜Œ‡”‘˜ƒÂ?ÂŒÂƒÇĄ „‡•Â?”ƒŒna su staza kojom suvremeni ÂŤÂ‘Â˜ÂŒÂ‡Â? Â?”‘‹ Â–Â”ÂƒÄ Â‡ŠÂ‹ ‹ ’”‘Â?ƒŽƒœ‡ŠÂ‹ ‘†‰‘˜‘”‡ Â?ƒ Â˜ÂŒÂ‡ÂŤÂ?ƒ ’‹tanja. Prije stotinjak godina ÂœÂ?ƒÂ?•–˜‡Â?‹…‹ •— Â?ƒ†‘„—†Â?‘ ’”‘‰Â?‘œ‹”ƒŽ‹ Â?ƒÂ?‘ ŠÂ‡ ”ƒ•–—ŠÂƒ Â?‘Ž‹‹Â?ƒ ÂœÂ?ƒÂ?Œƒ ‹ †‘Â?‡–‹ znanstvenog pogleda na sviŒ‡– ’‘–‹•Â?—–‹ —–Œ‡…ƒŒ •˜‹Š ‘„Ž‹Â?ƒ ˜Œ‡”‘˜ƒÂ?Œƒ ‹ Â’Â‘Â„Â‘Ä Â?‘•–‹ —

ÿ,7$02 6( X UDQLP MXWDUQMLP VDWLPD GRVWDYD QD NXÞQL SUDJ 1DUXĀLWH 0(Ă,0856.( 129,1( L ĀLWDMWH QDMEROMH YLNHQG QRYLQH

&,-(1$ 35(73/$7( VD XNOMXÄ€HQRP SRĂĽWDULQRP D: ^ E Í— 35 kuna dZKD: ^ E Í— 105 kuna WK>h'K /aE: Í— 210 kuna 'K /aE: Í— 420 kuna

1$58Ăż,7( 35(73/$78 Íť Whd D K Z ^ na naĹĄoj web stranici: www.mnovine.hr Íť D />KD na adresu: oglasnik@mnovine.hr Íť K^K EK ili POĹ TOMÍ— na adresu Media novine, <ĆŒÄ‚ĹŻĹŠÄ‚ dŽžĹ?Ć?ůĂǀĂ ĎŽÍ• Ď°ĎŹĎŹĎŹĎŹ ĂŏŽǀĞÄ? Íť d > &KEKD: 040/323-600

ŽŒ—†•Â?‘Â? Â†Â”Â—ĂŚÂ–Â˜Â—ÇĄ ̖‘ •‡ Â?‹Œ‡ †‘‰‘†‹Ž‘Ǥ ƒÂ?‘Â? ‹Â?ˆ‘”Â?ÂƒÂ–Â‹ÂŤke revolucije svi mi pojediÂ?ÂƒÂŤÂ?‘ Â”ÂƒÂ•Â’Â‘ÂŽÂƒÄ Â‡Â?‘ ˜‡ŠÂ‹Â? znanjem nego ikad prije u ŽŒ—†•Â?‘Œ Â’Â‘Â˜Â‹ÂŒÂ‡Â•Â–Â‹ÇĄ ƒ ‹’ƒÂ? •Â?‘ okrenuti istim unutraĹĄnjim dilemama kao ljudi iz proťŽ‹Š ˜”‡Â?‡Â?ƒǤ ‹‰‹–ƒŽÂ?‘ †‘„ƒ i ovakav svijet ne ostavlja nam manje nepoznanica i Â?‡ œ„—Â?Œ—Œ‡ Â?ĥ Â?ƒÂ?Œ‡ Â?‡‰‘ Â?ÂƒĂŚÂ‡ ’”‡–Â?‡Ǥ ‡Â?‘ŠÂ?‹ •Â?‘ ’”‡† Â?Â‡Â‘Â„ÂŒÂƒĂŚÂ?Œ‹˜‹Â? Â?”ƒŠ‘˜‹Â?ƒ „—”œƒ Â?Ġ ’”‘†”Â?ƒŒ— svjetsku ekonomiju ili pred –•—Â?ƒÂ?‹Œ‡Â?ÇĄ ‹Ž‹ ’”‡† ’”‹Œ‡–‡ŠÂ‹Â? ‡’‹†‡Â?‹ŒƒÂ?ƒ œƒ”ƒœÂ?‹Š „‘Ž‡•–‹ǥ –‡”‘”‹œÂ?ƒǥǤǤǤ Œ—†•Â?— je egzistenciju oduvijek lako Â—Â‰Â”Â‘ÂœÂ‹Â–Â‹ÇĄ ’ƒ Œ‡ œƒ–‘ ŽƒÂ?‘ •”—ťiti i naĹĄu vjeru u racionalno ovladavanje svijetom. A Â?Ġ Â?‡ Â?Â‘Ä Â‡Â?‘ „‹–‹ •‹‰—”Â?‹ — ”ƒ…‹‘Â?ƒŽÂ?‘ǥ „‡•Â?”ƒŒƒÂ? Œ‡ ’”‘•–‘” ‹”ƒ…‹‘Â?ƒŽÂ?‘‰ǥ Â?‘Œ‹ Â?ƒÂ? ‘–˜ƒ”ƒ •˜‘Œƒ ˜”ƒ–ƒǤ ‡‘Ž‘œ‹ Â’Â”Â‡Â†Â˜Â‹ÂŻÂƒÂŒÂ— †ƒ ŠÂ‡ ˜Œ‡”Â?‹Â? „—†—ŠÂ?‘•–‹ „‹–‹ Â?‹•–‹Â? jer je individualizmu naĹĄeg †‘„ƒ Â?‹•–‹Â?ƒ Â•ÂƒÂ˜Â”ĂŚÂ‡Â?‹ Ž‹Œ‡Â?Ǥ —˜”‡Â?‡Â?‹ ÂŤÂ‘Â˜ÂŒÂ‡Â? ‘†‰‘Œ‡Â? ”ƒ…‹‘Â?ÂƒÂŽÂ‹Â•Â–Â‹ÂŤÂ?‹ ÂŤÂ‡ÂœÂ?‡ œƒ ‹Â?–—itivnim i spiritualnim isku•–˜‘Â?ÇĄ Ä Â‡ÂŽÂ‹ •˜‹Œ‡–— ‘Â?‘ •‡„‡ —†ƒŠÂ?—–‹ †—Ì—Ǥ Â”ÂƒÄ Â‹ Â‘Â‰ÂƒÇĄ ‹Ž‹ Â?‹”˜ƒÂ?—ǥ ‹•–— Â•Â˜Â‹ÂŒÂ‡Â•Â–ÇĄ ”ƒœŽ‘‰ ’‘•–‘ŒƒÂ?ÂŒÂƒÇĄ ’”ƒÂ?—ǥǤǤǤǥ ƒ •˜‡ ̖‘ ÂŤÂ‘Â˜ÂŒÂ‡Â? Â–Â”ÂƒÄ Â‹ÇĄ ‘„‹Â?‘ ‹ Â?ÂƒÂŻÂ‡Ǥ ‘Â?‘ •ƒ’‹‡Â?• †ƒÂ?ÂƒĂŚÂ?ÂŒÂ‹ÇĄ Â?ƒ‘ ‹ ‘Â?ƒŒ ’”‡–Š‹•–‘”‹Œ•Â?‹ǥ Â?‡ Ä Â‡ÂŽÂ‹ •ƒÂ?‘ ’—Â?‘ „‹˜ƒÂ?Œ‡ Â?ƒ •˜‹Œ‡–— ‹ •’‘•‘„ƒÂ? Œ‡ œƒ –”ƒÂ?•…‡Â?†‡Â?…‹Œ—ǤǤ Œ‡”ƒ ‘’Ž‡Â?‡Â?Œ—Œ‡ ŽŒ—†•Â?ƒ „‹ŠÂƒǤ ”‡–ƒÂ? •Â?”• •˜‹Â? Â?”̊ƒÂ?‹Â?ƒǨ

8VXVUHW 8VNUVX QHNROLNR FUWLFD R DONRKROX L UHOLJLML •Â?”• Œ‡ Â?ÂƒÂŒÂ•Â˜Â‡ÂŤÂƒÂ?‹Œ‹ Â?”̊ƒÂ?•Â?‹ „Žƒ‰†ƒÂ?Ǥ ƒŒ „Žƒ‰†ƒÂ? •Žƒ˜‹ •—•‘˜‘ —•Â?”•Â?—ŠÂ‡ Ԡ Â?Â”Â–Â˜Â‹ÂŠÇĄ ‘’‹•ƒÂ?‘ — ‘˜‘Â? œƒ˜Œ‡–— ‹„Ž‹Œ‡Ǥ •Â?”•Â?—ŠÂ‡ ’”‡†•–ƒ˜ŽŒƒ ’‘„Œ‡†— Â?Ġ •Â?”–‹ǥ ԠÂ?‘•Â?‘ •‹Â?„‘Ž‹œ‹”ƒ ’‘„Œ‡†— •˜Œ‡–Žƒ nad tamom. Diljem svijeta Uskrs je ’”‡†•–ƒ˜ŽŒ‡Â? Â?‹œ‘Â? •‹Â?Â„Â‘ÂŽÂƒÇĄ pa ga tako povezujemo s uskr•Â?‹Â? œ‡…‘Â? ȋ•‹Â?„‘Ž ’Ž‘†Â?Â‘Â•Â–Â‹ČŒÇĄ –˜”†‘ Â?—ŠƒÂ?‹Â? ŒƒŒ‹Â?ƒ ȋ•‹Â?„‘Ž Â?‘˜‘‰ Ä Â‹Â˜Â‘Â–ÂƒČŒÇĄ ŒƒÂ?Œ‡–‹Â?‘Â? Č‹ •—• ”‹•– Â?ƒ‘ ÇŽÂ?‡„‡•Â?‹ ƒ‰ƒÂ?ÂŒÂƒÂ…ÇŻČŒÇĄ ‹ s joĹĄ mnogo toga. S vjerskim •Â?”•Â?‹Â? ‘„”‡†‹Â?ƒ Č‹Â?’”Ǥ •Â?”•Â?‘ „†Œ‡Â?Œ‡ Â?ƒ ‡Ž‹Â?— Â•Â—Â„Â‘Â–Â—ČŒ ‹•’”‡’Ž‡–‡Â?‡ •— ‹ ’—Â?‡ —•Â?”•Â?‡ Â–Â”ÂƒÂ†Â‹Â…Â‹ÂŒÂ‡ÇŁ „‘Œ‡Â?Œ‡ ŒƒŒƒ Č‹Â‘Â„Â‹ÂŤÂƒÂŒ Â?ƒ•–ƒ‘ — ”ƒÂ?‹Â? Â?”̊ƒÂ?•Â?‹Â? œƒŒ‡†Â?‹…ƒÂ?ÂƒÇĄ „‘ŒƒŽ‹ •— ŒƒŒƒ — …”˜‡Â?‘ — •’‘Â?‡Â? ”‹•–‘˜‡ Â?Â”Â˜Â‹ČŒÇĄ ’‡‡Â?Œ‡ Dzœ†‹‰ƒÂ?‹Š Â?Â‘ÂŽÂƒÂŤÂƒÇł ȋ•‹Â?„‘Ž‹Â?ƒ †‹œƒÂ?‘‰ –‹Œ‡•–ƒ ’‘†•Œ‡ŠÂƒ Â?ĥ Â?ƒ ’‘•ŽŒ‡†Â?Œ— Â˜Â‡ÂŤÂ‡Â”Â— — Â?‘Œ‘Œ •—• Ž‘Â?‹ ‹ †‹Œ‡Ž‹ Â?”—Š ƒ’‘•–‘Ž‹Â?ÂƒČŒÇĄ i tako dalje. Isus Krist je razapet u pe–ƒÂ?Ǥ ”̊ƒÂ?‹ •˜‘Œ— ’”‡†ƒÂ?‘•– vjeri pokazuju postom u petak ’”‹Œ‡ •Â?Â”Â•ÂƒÇĄ •ƒ •˜”Š‘Â? ‘Â?”‡tanja od grijeha neumjerenosti ‹ ÂŒÂƒÂŤÂƒÂ?Œƒ ’‘Â?‘”‡Ǥ ‘•– •‡ ”‡ƒŽ‹zira odricanjem od mesa tog †ƒÂ?ƒ ‹ –ƒŒ •‡ ‘„Ž‹Â? ’‘•–ƒ Â?ƒœ‹˜ƒ ÇŽÂ?‡Â?”•ǯǤ Zanimljivo je da su prije Â?‡Â?‘Ž‹Â?‘ •–‘ŽŒ‡ŠÂƒ ‹”•Â?‹ „‹•Â?—’‹ǥ Â?ƒ‘ Œ‡†Â?— Ԡ ‘’…‹Œƒ Â?‘Œ‡ „‹ Â?ƒ–‘Ž‹…‹ Â?‘‰Ž‹ ‹œƒ„”ƒ–‹ — …‹ŽŒ— Â’Â‘Â•Â–ÂƒÇĄ Â’Â”Â‡Â†ÂŽÂ‘Ä Â‹ÂŽÂ‹ ‘†”‹…ƒÂ?Œ‡ Ԡ ƒŽÂ?‘Š‘Žƒ (izvor: https://www.catholi…„‹•Š‘’•Ǥ‹‡ȀʹͲͳ͝Č€Ͳ;Č€Ͳ͜Č€Â”Â‡Â•Â‘Â—Â”Â…Â‡Â•ÇŚÂˆÂ‘Â”ÇŚÂŽÂ‡Â?–njʹͲͳ͝Č€ČŒǤ ƒÂ?ĥ –ƒ ‘’…‹Œƒ Â?‹Œ‡ ̋”‘Â?‘ ’”‹Š˜ƒŠÂ‡Â?ÂƒÇĄ ’”‡Â?†ƒ Â?Â?‘‰‹ ŽŒ—†‹ „‹”ƒŒ—

odricanje od pijenja alkohola u cilju pokore tijekom Korizme (dio liturgijske godine u trajaÂ?Œ— ͜Ͳ †ƒÂ?ƒ — Â?‘Œ‡Â? •‡ Â?”̊ƒÂ?‹ ’”‹’”‡Â?ƒŒ— œƒ •Â?Â”Â•ČŒǤ Svjetske religije imaju razli‹–‡ ԠÂ?‘•‡ • ƒŽÂ?‘Š‘Ž‘Â?Ǥ ‡Â?‡ ”‡Ž‹‰‹Œ‡ œƒ„”ƒÂ?Œ—Œ— Â?‘Â?œ—Â?‹ranje alkohola jer ga smatraju ‰”‡ÌÂ?‹Â?Ǥ ‡…‹Â?‘ ‹•ŽƒÂ? „”ƒÂ?‹ konzumaciju alkohola jer alkoŠ‘Ž •Žƒ„‹ •ƒ˜Œ‡•– ˜Œ‡”Â?‹Â?ƒǤ —slimani vjeruju da su sve vrste ƒŽÂ?‘Š‘ŽÂ?‹Š ’‹ŠÂƒ ’‘–‹…ƒŒ‹ Ԡ ‘–‘Â?‡Ǥ ‡¯—–‹Â?ÇĄ –‘ Â?‡ Â•Â’Â”Â‡ÂŤÂƒÂ˜Âƒ •–ƒÂ?‘˜Â?‹Â?‡ Â†Â”Ä ÂƒÂ˜Âƒ • Â?—•Ž‹Â?ƒÂ?•Â?‘Â? ˜‡ŠÂ‹Â?‘Â? †ƒ ’”‘‹œ˜‘†‡ ƒŽÂ?‘Š‘ŽÂ?ƒ ’‹ŠÂƒ ÇŚ Â?ƒ‘ ̖‘ •— ”ƒÂ?Ç Č‹Â”ÂƒÂ?‹Œƒ Ԡ ƒÂ?Â‹Â•ÂƒČŒ — —”•Â?Â‘ÂŒÇĄ ‹Ž‹ „‘—Â?Šƒ Č‹Â”ÂƒÂ?‹Œƒ Ԡ •Â?‘Â?ÂƒÂ˜ÂƒČŒ — —Â?‹•—Ǥ ‰‹’–—ǥ ‰†Œ‡ ‹•ŽƒÂ?— ’”‹’ƒ†ƒ ‘Â?‘ ͝ͲΨ Â•Â–ÂƒÂ?‘˜Â?Â‹ĂŚÂ–Â˜ÂƒÇĄ postoji mnogostoljetna tradicija kuhanja piva; u drvenoj egipat•Â?‘Œ ’‘˜‹Œ‡•–‹ ’‹˜‘ Œ‡ „‹Ž‘ ‰Žƒ˜Â?ƒ hrana siromaĹĄnih. ”̊ƒÂ?•Â?ƒ Â•Â–ÂƒÂŒÂƒÂŽÂ‹ĂŚÂ–Âƒ ‘ ƒŽÂ?‘Š‘Ž— —‡ †ƒ Œ‡ ƒŽÂ?‘Š‘Žǥ Â?ƒ‘ produkt plodova zemlje koji su †ƒ” Ԡ Â‘Â‰ÂƒÇĄ Â’Â”Â‹ÂŠÂ˜ÂƒÂ–ÂŽÂŒÂ‹Â˜ÇĄ ƒŽ‹ †ƒ Œ‡ ’”‡–Œ‡”ƒÂ?‘ Â—Ä Â‹Â˜ÂƒÂ?Œ‡ ‰”‹Œ‡ŠǤ ƒ’”ƒ˜‘ Œ‡ ‹ — Â?”̊ƒÂ?ƒ — ‹ Ä Â‹Â†Â‘va odnos prema konzumiranju ƒŽÂ?Â‘ÂŠÂ‘ÂŽÂƒÇĄ ‘•‘„‹–‘ ˜‹Â?ÂƒÇĄ Â•ÂŽÂ‘Ä Â‡Â?Ǥ Â’ŠÂƒ ’‘–”‘ÌÂ?Œƒ ƒŽÂ?‘Š‘ŽÂ?‹Š ’‹ŠÂƒ Œ‡ †‘’—Ì–‡Â?ÂƒÇĄ ‘’‹Œ‡Â?‘•– •‡ œƒ„”ƒÂ?Œ—Œ‡ Â?ƒ‘ Â‰Â”Â‹ÂŒÂ‡ÂŠÇĄ ƒ ˜‹Â?‘ •‡ Â—Â‰Â”ÂƒÂŻÂ—ÂŒÂ‡ — ˜Œ‡”•Â?‡ ‘„”‡†‡ ‹Â?‡ Â?— Œ‡ ‘†”‡¯‡Â?‘ ’‘•‡„Â?‘ mjesto. ‹Â?‘ •‡ Â?‘”‹•–‹Ž‘ — Â?ƒŒ”ƒÂ?‹Œ‹Â? •Žƒ˜ŽŒ‹Â?ƒ ‘•’‘†Â?Œ‡ Â˜Â‡ÂŤÂ‡Â”Â‡Ǥ ‘Ì — ’”˜‘Œ ”Â?˜‹ •— ‹ •˜‡ŠÂ‡Â?‹…‹ ‹ Žƒ‹…‹ ’”‹Â?ƒŽ‹ ’‘•˜‡ŠÂ‡Â?‘ ˜‹Â?‘ ’‹Œ—ŠÂ‹ ‹œ Â?ÂƒÂŽÂ‡Ä ÂƒǤ „‘‰ „”‘ŒÂ?‹Š ‹Â?„‡Â?‹Â?ÂƒÇĄ —Â?ÂŽÂŒÂ—ÂŤÂ—ÂŒÂ—ŠÂ‹ ’‘–‡ÌÂ?‘ŠÂ‡ — ’”‘‹œ˜‘†Â?Œ‹ ‹ †‘„‹˜ƒÂ?Œ—

vina u zemljama sjeverne Europe (gdje je klima nepogodna œƒ ˜‹Â?Â‘Â‰Â”ÂƒÂ†ÂƒÂ”Â•Â–Â˜Â‘ČŒÇĄ ’‹Œ‡Â?Œ‡ ˜‹Â?ƒ ‹œ Â?ÂƒÂŽÂ‡Ä Âƒ •‡ ’‘•–—’Â?‘ ’‘‡Ž‘ ‘‰”ƒÂ?Â‹ÂŤÂƒÂ˜ÂƒÂ–Â‹ Â?ƒ •Žƒ˜Â?‘‰ •˜‡ŠÂ‡Â?‹Â?ƒǤ Mnoge protestantske crÂ?Â˜Â‡ÇĄ ‘•‘„‹–‘ Â?‡–‘†‹•–‹ ‹ ‡˜ƒÂ?¯‡‘•Â?‡ •Â?—’‹Â?‡ǥ œƒ‰‘˜ƒ”ƒŒ— ’‘–’—Â?— ƒ’•–‹Â?‡Â?…‹Œ—Ǥ ‡¯—–‹Â?ÇĄ — nekim drugim protestantskim †‡Â?‘Â?‹Â?ƒ…‹ŒƒÂ?ƒ ˜‹Â?‘ Œ‡ •‹Â?„‘Ž Kristove krvi i time je prihvatljivo za pijenje. ‘Ž‡”ƒÂ?–ƒÂ? •–ƒ˜ Â?Â?‘‰‹Š ”‡ligija prema alkoholu vidan je ‹ — ‹Â?Œ‡Â?‹…‹ †ƒ Â?Â?‘‰‡ Â?‘Â?ÂƒĂŚÂ?‡ œƒŒ‡†Â?‹…‡ Â”ÂƒÂœÂŽÂ‹ÂŤÂ‹Â–Â‹ÂŠ ”‡Ž‹‰‹Œƒ •–‘ŽŒ‡ŠÂ‹Â?ƒ ÇŚ ’‘ –”ƒ†‹…‹Œ‹ ÇŚ ’”ƒ˜‡ pivo. U razmiĹĄljanjima je li grijeh ’‹–‹ ƒŽÂ?‘Š‘Žǥ Â?Â‘Ä Â‡Â?‘ œƒÂ?ÂŽÂŒÂ—ÂŤÂ‹Â–Â‹ ˜”Ž‘ ‘’ŠÂ‡Â?‹–‘ǣ Â?Â?‘‰‘ –‘‰ƒ Œ‡ †‘’—Ì–‡Â?‘ǥ ƒŽ‹ Â?‹Œ‡ •˜‡ Â?‘”‹•Â?‘Ǥ ~‹˜‹Â?‘ — Â?—Ž–—”‹ ˜‹•‘Â?‡ –‘Ž‡”ƒÂ?…‹Œ‡ Â?ƒ ’‹Œ‡Â?ÂŒÂ‡ÇĄ ƒ ˜‡Š ‹ —Â?Œ‡”‡Â?‘ Â?‘Â?œ—Â?‹”ƒÂ?Œ‡ ƒŽÂ?‘Š‘Žƒ Â?Â‘Ä Â‡ dovesti do alkoholizma. Znamo da su milijuni ljudi uniĹĄteni œ„‘‰ ”ƒ•’”‘•–”ƒÂ?Œ‡Â?‘•–‹ ’‹Œ‡Â?ŒƒǤ Â‘Ä Â?Œƒ — ’‹ŒƒÂ?‘Â? •–ƒÂ?ÂŒÂ—ÇĄ ƒŽÂ?‘Š‘Ž‹œƒÂ? — –‹Â?Â‡ÂŒÂ†Ä Â‡Â”Â•Â?‘Œ †‘„‹ǥ zlostavljanje djeteta koje poÂ–ÂŒÂ‡ÂŤÂ‡ Ԡ ’‹ŒƒÂ?‹Š ”‘†‹–‡ŽŒƒ ‹ †”—‰‡ Â?‡‰ƒ–‹˜Â?‡ Â’Â‘ÂŒÂƒÂ˜Â‡ÇĄ ”ƒœƒ”ƒŒ— ’‘Œ‡†‹Â?…‡ǥ Â‘Â„Â‹Â–Â‡ÂŽÂŒÂ‹ÇĄ Â†Â”Â—ĂŚÂ–Â˜Â‘Ǥ ’‘Â?Â—ĂŚÂƒÂŒÂ— ‘„‡•Š”ƒ„”‹˜ƒÂ?Œƒ Â?‡œ†”ƒ˜‡ Â?—Ž–—”‡ ’‹Œ‡Â?ÂŒÂƒÇĄ ‹•–‹‡Â?‘ ‹ ’”‘Â?‹‡Â?‘ ’‘œ‹–‹˜Â?‡ Ä Â‹Â˜Â‘Â–Â?‡ Â?ƒ˜‹Â?‡ ‹ ˜”‹Œ‡†Â?‘•–‹Ǥ Uskrs je vrijeme za povezivaÂ?Œ‡ • Â‘Â„Â‹Â–Â‡ÂŽÂŒÂ‹ÇĄ Â?ƒ†ƒ •‡ Â?Â‘Ä Â‡Â?‘ ’‘•˜‡–‹–‹ œƒŒ‡†Â?Â‹ĂŚÂ–Â˜Â— ‹ †ƒ˜ƒÂ?ÂŒÂ—ÇĄ ”ƒ†‘•–‹ ‹ ŽŒ—„ƒ˜‹Ǥ •Â?”• •‹Â?„‘Ž‹Â?‘ Â’Â‘Â”Â—ÂŤÂ—ÂŒÂ‡ Â?‡Â?ƒ ’”‡‹•’‹–ƒÂ?‘ ˜Žƒ•–‹–‡ Â?ƒ˜‹Â?‡ ‹ ˜”‹Œ‡†Â?‘•–‹ǥ ’‘–‹‡ Â?ƒ ‘•‘„Â?— Â?‘”ƒŽÂ?— ‘„Â?Â‘Â˜Â—ÇĄ –‡ Â?ƒÂ? Â?Â‘Ä Â‡ ’‘Â?‘ŠÂ‹ †ƒ •‡ pozitivno mijenjamo i rastemo.

Samo do isteka zalihe!

LIMITED EDITION Novi već od

156.990 kn KIA - najviĹĄe KI najviĹĄe najjjv na viĹĄ iĹĄe za za za VaĹĄ VaĹĄ VaĹĄ aĹĄ novac! novac! n novac ov o vac ac! KIA GODI GO GOD GODINA GODIN ODINA ODIN OD DIN D INA INA NA JAMST JJAMSTVA A TVA VA D O K A Z K VA L I T E T E

DINAMIC DIN NAM AMIC TRADE T TRADE RA R RAD AD A DE d.o.o., d d.o.o., .o. .o.o., o o., ..,, Braće Braće Brra B aće eGraner Graner Grran G ane a n r6, ne 6, 6, ,40000 40000 4000 00 00 00ÄŒakovec, ÄŒakovec, ÄŒako ak kov ve vec ec e,c,040 ec, 040 04 40 0329 329 32 3 29 2 9123 1 12 123 23 DINAMIC Sllike Slike ike k su ssu u simboliÄ?ne. simbo simb simboliÄ?ne. im mbo b liÄ?ne. l Ä?ne. liÄ?n liÄ?ne ne. ne e. ProsjeÄ?na e PrrosjeÄ? Prosje Prosj ProsjeÄ? Pro P ProsjeÄ?na rro osje o osjeÄ? jjeÄ? eÄ?na eÄ? e Ä?na na kombinirana komb kom k kombinira kombinirana mb m binirana inir iinira iniran nirana iran rrana na apotroĹĄnja: potroĹĄ potro p pot potroĹĄnja: otro otroĹĄ ottro rroĹĄnja: nja: jja: a 4,7 3 3, 3,9 ,9 9––7,2 7 7,2 7,,2 2l/100 l/10 l/100 l/ l/10 /100 /10 00km. 00 km. k km m..Emisije m Emi E Em Emisije misije sije ijije jje eCO2: CO CO22: 101 10 01 – 165 0 16 65 g/km. 65 g//k g/ g/km km. km k m. Pon m Po P Ponuda on nuda da je da j informativnog inf iinforma inform nforma formativnog orma rma m tivn ma tivno tivnog ivno vnog vn nog o karaktera, kara k karakt karakte karaktera arakte arak rakte raktera kterra kt ra, a,, a istaknuta istaknute iistaknut stakn stak s st sta staknu staknut takn taknut ta ak aknut knut nu nut ute cijena cijene cije cijen ijje e vrijedi ije ijen i uĹĄt uĹĄtede u tede uĹĄ ed de vrijede v vr vrijede ede ede d akcije u sklopu sklo sklop klop kl k klopu p akcije pu akcij akc k ije jje Kia a bonus b bon bo bonu us u s financiranja. ffina fin anciran ncira a. Istaknute nciranj nciranja kn nu ccijene ijene e odnose odnose se se na modele modele del Slike 123 ue sklopu Kia bonus financiranja. Ceed eed dL LX ACTIVE ACTIV CTIgreĹĄke CTIV CT CTIVE V 1.0 1.0 0ne TT GDI, DII S DI, Sp ortag ortage rtag rtage ttage ta ag Dodatne age 1 6 GD G DI LX L X Active Act Active Ac ve Lim L Li m mited. ited. ited ted tted. ed d Z a na tis tiska isk is ka rske ske g ske sk gr reĹĄke eĹĄk eĹĄ ĹĄĹĄke ke ne ne odgov odgo od odgova dgova d gova g go ovarramo. ram amo. mo. Dzastupnika. odatn odat odatne datn atne e iinforma inform nform nforma nfo n fform o acije ccije je ep po otr trraĹžit traĹžit traĹžite traĹž Ĺž te te na na www.kia.hr www ww w .kia.hr kiiia kia a.hr ililii kod a ko k d ovla ovlaĹĄ ov vlaĹĄtenih aĹĄtenih tenih Kia Kia zast z sttupnika upnik upni upnika. T-GDI, Sportage 1.6 GDI Limited. Za tiskarske greĹĄke odgovaramo. informacije potraĹžite ovlaĹĄtenih zastupnika. Za tiskarske odgovaramo. informacije potraĹžite www.kia.hr ili kod ovlaĹĄtenih KiaDodatne

9$752*$6&, 0(Ă,085-$

19. travnja 2019.

SAVSKA VES: VATROGASCI L GMHODWQLFL 0HāLPXUVNH KLGURJUDGQMH YMHçEDOL NDNR XJDVLWL SRçDU L VSDVLWL XJURçHQH

3RçDU MH EXNQXR SULOLNRP VHUYLVLUDQMD JUDāHYLQVNRJ VWURMD &LOM YMHçEH MH XYMHçEDYDQMH YDWURJDVQLK SRVWURMEL NDR L ]DSRVOHQLND NDNR SUDYLOQLP HILNDVQLP VWUXĀQLP L NYDOLWHWQLP QDĀLQX RGUDGLWL HYDNXDFLMX XJURçHQLK RVRED VSDåDYDQMH L JDåHQMH HYHQWXDOQRJ QDVWDQND SRçDUD VD åWR PDQMLP SRVOMHGLFDPD Temeljem programa , ʹͲͳͻǤ godinu a u suradnji s DVD ā « ā ǡ æ æ ā « « ǡ « Ǧ ǡ , ǡ Ǧ Ǧ ǡ , « æ ¯ Ǥ ā æ ¯ ǡ æ « ā Ǥ ā æ , ǡ æ ā Ǥ -

ā ǡ ā æ do sudara radnog stroja ǡ « æ Ǥ ā æ æ ǡ « æ ne mogu napustiti prosto © æ æ æ Ǥ æ © æ æ ¯ Ǥ ā ā ¯ ǡ ϐ ǡ « « -

/ƐĐĞŶŝƌĂŶĂ ǀũĞǎďĂ ƉƌŝŬĂnjĂůĂ ũĞ ƐƉĂƓĂǀĂŶũĞ ĚũĞůĂƚŶŝŬĂ ŬŽũĞŐ ũĞ ƉƌŝŬůũĞƓƟŽ ĂƵƚŽŵŽďŝů ŝ ƌĂĚŶŝ ƐƚƌŽũ ā ǡ æ æ ā æ ǡ ǡ ǡ ǡ Ǥ ā ©Ǥ

ā , ǡ © , ǡ , © ©ǡ « ā ǡ Ǥ

MERHATOVEC: 2GUçDQD 0HāLPXUVND XWUND YDWURJDVDFD NRMD MH RNXSLOD QDWMHFDWHOMH L] 0HāLPXUMD 9DUDçGLQD L =DJUHED

8WUND YDWURJDVDFD RNXSLOD UHNRUGDQ EURM QDWMHFDWHOMD 8MHGQR MH L SURPRYLUDQD QRYRL]JUDāHQD DWOHWVND VWD]D EXGXþHJ 6SRUWVNRJ FHQWUD NRMRP þH VH NRULVWLWL ĀODQRYL 968 0HUKDWRYHF L 968 æLåNRYHF ]D SULSUHPH L QDWMHFDQMD YDWURJDVDFD KĚƌǎĂŶĂ ũĞ ϱ͘ DĞĜŝŵƵƌƐŬĂ ƵƚƌŬĂ ǀĂƚƌŽŐĂƐĂĐĂ Ƶ DĞƌŚĂƚŽǀĐƵ ŶĂ ŬŽũŽũ ũĞ ŶĂƐƚƵƉŝŽ ƌĞŬŽƌĚĂŶ ďƌŽũ ŶĂƚũĞĐĂƚĞůũĂ ŝnj DĞĜŝŵƵƌƐŬĞ͕ sĂƌĂǎĚŝŶƐŬĞ ǎƵƉĂŶŝũĞ ŝ 'ƌĂĚĂ ĂŐƌĞďĂ͘ WŽƐĞďŶŽ ǀĞƐĞůŝ ǀĞůŝŬ ďƌŽũ ŵůĂĚĞǎŝ ŝ ƉŽŵůĂƚŬĂ ŬŽũŝ ƐƵ ƉƌĞƉŽnjŶĂůŝ ŽǀĂũ ǀŝĚ ĂŬƟǀŶŽƐƟ ǀĂƚƌŽŐĂƐŶĞ ŵůĂĚĞǎŝ͘ hũĞĚŶŽ ũĞ ŝ ƉƌŽŵŽǀŝƌĂŶĂ ŶŽǀŽŝnjŐƌĂĜĞŶĂ ĂƚůĞƚƐŬĂ ƐƚĂnjĂ ďƵĚƵđĞŐ ^ƉŽƌƚƐŬŽŐ ĐĞŶƚƌĂ͕ ŬŽũŽŵ đĞ ƐĞ ŬŽƌŝƐƚŝƚŝ ēůĂŶŽǀŝ s^h DĞƌŚĂƚŽǀĞĐ ŝ s^h ŝƓŬŽǀĞĐ njĂ ƉƌŝƉƌĞŵĞ ŝ ŶĂƚũĞĐĂŶũĂ ǀĂƚƌŽŐĂƐĂĐĂ͘ ^ƚĂnjƵ ƐƵ ŽƚǀŽƌŝůŝ ŶĂũŵůĂĜŝ ŶĂƚũĞĐĂƚĞůũŝ ƵƚƌŬŽŵ ŶĂ ϭϬϬŵ͘ h ŬĂƚĞŐŽƌŝũŝ ƉŽŵůĂƚŬĂ ŶĂ ϭϬϬ ŵ ŶĂƐƚƵƉŝůŽ ũĞ ϴ ŶĂƚũĞĐĂƚĞůũĂ͘ KĚ ĚũĞēĂŬĂ ϭ͘ ŵũĞƐƚŽ ŽƐǀŽũŝŽ ũĞ &ĞƌĚŝŶĂŶĚ ŽďƌĂŶŝđ s ŝƓŬŽǀĞĐ͕ Ϯ͘ ŵũĞƐƚŽ ŽƐǀŽũŝŽ ũĞ DĂƚĞũ <ǀĂŬĂŶ s sƌĂƟƓŝŶĞĐ Ă ϯ͘ ŵũĞƐƚŽ &ĂďŝũĂŶ EŝŶŝđ s ŝƓŬŽǀĞĐ͘ KĚ ĚũĞǀŽũēŝĐĂ ϭ͘ ŵũĞƐƚŽ ŽƐǀŽũŝůĂ ũĞ EŝŬŽů ZĞƓĞƚĂƌ s ĞĚĞŶĞĐ͕ Ϯ͘ ŵũĞƐƚŽ ŵŝŶĂ sŝĚĂēŝđ s /ŵďƌŝŽǀĞĐ͕ Ă ϯ͘ ŵũĞƐƚŽ DŝŚĂĞůĂ :ĂŶēĞĐ s ŝƓŬŽǀĞĐ͘

67

“Jednom vatrogasac, zauvijek vatrogasac...”

h ŬĂƚĞŐŽƌŝũŝ ƉŽŵůĂƚŬĂ ŶĂ ϭϬϬϬ ŵ ŶĂƐƚƵƉŝůŽ ũĞ ƵŬƵƉŶŽ Ϯϳ ŶĂƚũĞĐĂƚĞůũĂ͘ KĚ ĚũĞēĂŬĂ ϭ͘ ŵũĞƐƚŽ ŽƐǀŽũŝŽ ũĞ &ŝůŝƉ >ĂŶēŝđ s /ŵďƌŝŽǀĞĐ͕ Ϯ͘ ŵũĞƐƚŽ <ĂƌůŽ ,ƵŶũĞƚ s ĞĚĞŶĞĐ Ă ϯ͘ ŵũĞƐƚŽ 'ĂďƌŝĞů <ǀĂŬĂŶ s sƌĂƟƓŝŶĞĐ͘ <ŽĚ ĚũĞǀŽũēŝĐĂ ŶĂũďƌǎĂ ũĞ ďŝůĂ >ĂŶĂ sƵŐƌŝŶĞĐ s sĂƌĂǎĚŝŶƐŬĞ dŽƉůŝĐĞ͕ Ϯ͘ ŵũĞƐƚŽ /ŶĞƐ sƌďĂŶĞĐ s 'ŽƌŶũŝ <ƌĂůũĞǀĞĐ Ă ϯ͘ sĂŶĞƐĂ DůŝŶĂƌŝđ s 'ŽƌŶũŝ <ƌĂůũĞǀĞĐ͘ h ŬĂƚĞŐŽƌŝũŝ ŵůĂĚĞǎ ŶĂƐƚƵƉŝůŽ ũĞ ϯϬ ƚƌŬĂēĂ Ă ŶĂũďŽůũŝ ŽĚ ũĞ ďŝŽ DĂƟũĂ <ŝĜĞŵĞŶƚ s ĞĚĞŶĞĐ Ϯ͘ ŶĚƌŝĂŶ ^ŝůĂũ s sƌĂƟƓŝŶĞĐ ŝ ϯ͘ ŽŵŝŶŝŬ :ĞnjĞƌŶŝŬ s sƌĂƚŝƓŝŶĞĐ͘ h ŬĂƚĞŐŽƌŝũŝ ǎĞŶĂ ϭ͘ ŵũĞƐƚŽ ŽƐǀŽũŝůĂ ũĞ :ĞůĞŶĂ ,ŽƌǀĂƚ s DĂůŝ DŝŚĂůũĞǀĞĐ͕ Ϯ͘ ŵũĞƐƚŽ >ĂƌĂ dŬĂůĞĐ s sƌĂƟƓŝŶĞĐ ϯ͘ >ƵĐŝũĂ <ŽƓēĂŬ ŝnj s ͲĂ sĂƌĂǎĚŝŶƐŬĞ dŽƉůŝĐĞ͘ EĂ ϯϬϬϬ ŵ njĂ ŽĚƌĂƐůĞ ŶĂƐƚƵƉŝůŽ ũĞ Ϯϯ ŶĂƚũĞĐĂƚĞůũĂ Ă ŶĂũďŽůũŝ Ƶ ŬĂƚĞŐŽƌŝũŝ ũĞ ďŝŽ DĂƌŝŽ ^ĞǀĞƌ s >ĂƉƓŝŶĂ͕ Ϯ͘ ŵũĞƐƚŽ

ŽƐǀŽũŝŽ ũĞ ŝŶŽ EŽǀĂŬ s <ŶĞnjŽǀĞĐ͕ ϯ͘ ŵũĞƐƚŽ DĂƌŝŽ ,ŽƌǀĂƚ s DĂůŝ DŝŚĂůũĞǀĞĐ ϰ͘ ŵũĞƐƚŽ ^ƚũĞƉĂŶ W d < s ĞĚĞŶĞĐ͕ ϱ͘ DĂƌŬŽ K / E s DƵƌƐŬŽ ^ƌĞĚŝƓđĞ͘ <ŽĚ ǎĞŶĂ ŶĂũďŽůũĞ ƌĞnjƵůƚĂƚĞ ƉŽƐƚŝŐůĞ ƐƵ DĂŐĚĂůĞŶĂ ŽůĞǎĂũ s^h ŝƓŬŽǀĞĐ Ɛ Ɖƌǀŝŵ ŵũĞƐƚŽŵ͕ Ϯ͘ ŵũĞƐƚŽ dĞĂ >ƵƓŝđ s ĂŬŽǀĞĐ͕ ϯ͘ ŵũĞƐƚŽ ^ƚĞůĂ sŝŶŬŽǀŝđ s <ŶĞnjŽǀĞĐ ϰ͘ ŵũĞƐƚŽ DĂũĂ EŽǀĂŬ s ĞĚĞŶĞĐ ϱ͘ŵũĞƐƚŽ DĂƌŝũĂ DĂŐĚĂůĞŶĂ dŽƉůĞŬ s aĞŶŬŽǀĞĐ͘ EĂ ϲϬϬϬ ŵ ŶĂƐƚƵƉŝůŽ ũĞ ϭϵ ƚƌŬĂēĂ͘ h ŵƵƓŬŽũ ŬĂƚĞŐŽƌŝũŝ ŶĂũďŽůũŝ ũĞ ďŝŽ <ƌƵŶŽ <ƵēĞũ s ĞĚĞŶĞĐ͕ Ϯ͘ ĂƌŬŽ WĞƚĂŬ s ĞĚĞŶĞĐ͕ ϯ͘ Ěŝ WĞƚĂŬ s ĞĚĞŶĞĐ͕ ϰ͘ ŵũĞƐƚŽ DŝƌŽƐůĂǀ ,ŽƌǀĂƚ s DĂůŝ DŝŚĂůũĞǀĞĐ͕ ϱ͘ ŵũĞƐƚŽ DŝůũĞŶŬŽ WĂůŶĞĐ s DƵƌƐŬŽ ^ƌĞĚŝƓđĞ͕ ŬŽĚ ǎĞŶĂ ϭ͘ ŵũĞƐƚŽ DĂƚĞũĂ sƵŐƌŝŶĞĐ s^h ŝƓŬŽǀĞĐ͕ Ϯ͘ ŵũĞƐƚŽ ŝĂŶĂ sŝƚŬŽǀŝđ s <ƵƐƚŽƓŝũĂ ŝ ϯ͘ ŵũĞƐƚŽ :ŽƐŝƉĂ ƌĂƚŬŽǀŝđ s DŝŚŽǀůũĂŶ͘

h ŽǀŽũ ƵƚƌĐŝ ƉŽĚŝũĞůũĞŶĞ ƐƵ ŝ ŵĞĚĂůũĞ ƉŽ ŬĂƚĞŐŽƌŝũĂŵĂ ƉĂ ƐƵ ƚĂŬŽ Ƶ ŬĂƚĞŐŽƌŝũŝ ƐĞŶŝŽƌĂ ŶĂũďŽůũŝ ďŝůŝ EŝŬŽůĂ WĞƚŬŽǀŝđ s sƌĂƚŝƓŝŶĞĐ ŝ ŵĂŶƵĞů WŽƐĂǀĞĐ s &ĞƌŬĞƚŝŶĞĐ͕ Ƶ ŬĂƚĞŐŽƌŝũŝ DϯϬ ĂƌŝŽ ŽĚŝŐ :sW ĂŐƌĞď͕ Dϯϱ <ƌŝƐƟũĂŶ dŽŵĂƓĞŬ :sW ĂŐƌĞď͕ DϰϬ ĂƌŬŽ ƌůĞēŝđ :sW ĂŐƌĞď͕ Dϰϱ EĞĚũĞůũŬŽ Ăďŝđ :sW ĂŐƌĞď ŝ ƌĂŐĂŶ ^ƚƌĂŚŝũĂ s aĞŶŬŽǀĞĐ͕ DϱϬ Ăŵŝƌ <ŽǀĂēŝđ s ĂƐĂĚďƌĞŐ ŝ DϲϬ :ƵƌĂũ aŬǀŽƌĐ s sƵůĂƌŝũĂ͘ h ŬĂƚĞŐŽƌŝũŝ ŐƌĂĜĂŶŝ ŶĂŐƌĂĜĞŶŝ ƐƵ DĂƌŝŽ ^ƚƌŶŝƓēĂŬ ŝnj DĞƌŚĂƚŽǀĐĂ͕ ŽǎŝĐĂ ,ŽƌǀĂƚ ŝnj ĂŬŽǀĐĂ ŶĂ ϲϬϬϬ ŵ ŝ &ŝůŝƉ sƌƚĂƌŝđ ŝnj DĞƌŚĂƚŽǀĐĂ͕ DŝŚĂĞůĂ <ŽēŝůĂ ŝnj ^ĞůŶŝĐĞ ŝ EĞǀĞŶŬĂ ƌůĞēŝđ ŝnj ĂŐƌĞďĂ ŶĂ ϯϬϬϬ ŵ͘ h ƵŬƵƉŶŽŵ ĞŬŝƉŶŽŵ ƉůĂƐŵĂŶƵ ŶĂŐƌĂĜĞŶŝ ƐƵ ƉŽŵůĂĚĂŬ s ͲĂ ĞĚĞŶĞĐ͕ s /ŵďƌŝŽǀĞĐ ŝ s sƌĂƟƓŝŶĞĐ͕ ŬŽĚ ŵůĂĚĞǎŝ s sƌĂƟƓŝŶĞĐ͕ ŝƓŬŽǀĞĐ ŝ /ŵďƌŽǀĞĐ͘ <ŽĚ ŽĚƌĂƐůŝŚ s ĞĚĞŶĞĐ ŝ :sW ĂŐƌĞď͘

REPUBLIKA HRVATSKA D /DhZ^< hW E/: KW /E D > ^h Kd/ Povjerenstvo za javna priznanja KLASA: 061-01/19-01/1 hZ ZK:͗ ϮϭϬϵͬϭϬͲϬϭͲϭϵͲϭ DĂůĂ ^ƵďŽƟĐĂ͕ Ϭϰ͘ƚƌĂǀŶũĂ ϮϬϭϵ͘ EĂ ƚĞŵĞůũƵ ēůĂŶŬĂ ϱ͘ KĚůƵŬĞ Ž ũĂǀŶŝŵ ƉƌŝnjŶĂŶũŝŵĂ KƉđŝŶĞ DĂůĂ ^ƵďŽƟĐĂ ;ͣ^ůƵǎďĞŶŝ ŐůĂƐŶŝŬ DĞĜŝŵƵƌƐŬĞ ǎƵƉĂŶŝũĞ͞ ďƌ͘ϲͬϭϰ͕ ϭϭͬϭϰ͕ ϴͬϭϱͿ WŽǀũĞƌĞŶƐƚǀŽ njĂ ũĂǀŶĂ ƉƌŝnjŶĂŶũĂ KƉđŝŶĞ DĂůĂ ^ƵďŽƟĐĂ ŽďũĂǀůũƵũĞ

: sE/ WK /s WZ > ' E: < E / d K : >h : sE/, WZ/ E E: KW /E D > ^h Kd/ ϮϬϭϵ͘ 'K /Eh /͘ WŽnjŝǀĂũƵ ƐĞ ƐǀĞ ĮnjŝēŬĞ ŝ ƉƌĂǀŶĞ ŽƐŽďĞ ƚĞ ƵƉƌĂǀŶĂ ƟũĞůĂ KƉđŝŶĞ DĂůĂ ^ƵďŽƟĐĂ ĚĂ ĚŽƐƚĂǀĞ ƉƌŝũĞĚůŽŐĞ ŬĂŶĚŝĚĂƚĂ njĂ ĚŽĚũĞůƵ ũĂǀŶŝŚ ƉƌŝnjŶĂŶũĂ KƉđŝŶĞ DĂůĂ ^ƵďŽƟĐĂ njĂ ϮϬϭϵ͘ŐŽĚŝŶƵ͘ //͘ WƌŝnjŶĂŶũĂ KƉđŝŶĞ DĂůĂ ^ƵďŽƟĐĂ ƐƵ ũĂǀŶĞ ƉŽŚǀĂůĞ njĂ ŝnjŶŝŵŶĂ ĚŽƐƟŐŶƵđĂ ŝ ĚŽƉƌŝŶŽƐ ŽĚ ŽƐŽďŝƚŽŐ njŶĂēĂũĂ njĂ ƌĂnjǀŝƚĂŬ ŝ ƵŐůĞĚ KƉđŝŶĞ͕ Ă ŶĂƌŽēŝƚŽ njĂ ƵƐƉũĞŚĞ Ƶ ƵŶĂƉƌĞĜŝǀĂŶũƵ ŐŽƐƉŽĚĂƌƐƚǀĂ͕ njŶĂŶŽƐƟ͕ŽďƌĂnjŽǀĂŶũĂ͕ ŬƵůƚƵƌĞ͕ ƚũĞůĞƐŶĞ ŬƵůƚƵƌĞ͕ njĂƓƟƚĞ ŝ ƵŶĂƉƌĞĜŝǀĂŶũĞ ƉƌŝƌŽĚŶŽŐ ŽŬŽůŝƓĂ͕ njĚƌĂǀƐƚǀĂ͕ ƐŽĐŝũĂůŶĞ ƐŬƌďŝ ƚĞ ĚƌƵŐŝŚ ũĂǀŶŝŚ ĚũĞůĂƚŶŽƐƟ͘ :ĂǀŶĂ ƉƌŝnjŶĂŶũĂ ƐĞ ŵŽŐƵ ĚŽĚũĞůũŝǀĂƟ ŐƌĂĜĂŶŝŵĂ ŽƉđŝŶĞ DĂůĂ ^ƵďŽƟĐĂ ŝ ĚƌƵŐŝŵ ŽƐŽďĂŵĂ͕ ƵĚƌƵŐĂŵĂ͕ ƵƐƚĂŶŽǀĂŵĂ͕ ƚǀƌƚŬĂŵĂ ŝ ĚƌƵŐŝŵ ƉƌĂǀŶŝŵ ŽƐŽďĂŵĂ͕ ǀũĞƌƐŬŝŵ njĂũĞĚŶŝĐĂŵĂ njĂ ŝƐƚĂŬŶƵƚĞ ƵƐƉũĞŚĞ Ƶ ƌĂĚƵ ŝ ĚũĞůŽǀĂŶũƵ ŬŽũŝŵĂ ŽƐŽďŝƚŽ ƉƌŝĚŽŶŽƐĞ ƌĂnjǀŽũƵ ŝ ďŽůũŝƚŬƵ ŽƉđŝŶĞ DĂůĂ ^ƵďŽƟĐĂ ŝůŝ ƉŽũĞĚŝŶŝŚ ŶũĞŶŝŚ ĚũĞůĂƚŶŽƐƟ͘ :ĂǀŶĂ ƉƌŝnjŶĂŶũĂ ŵŽŐƵ ƐĞ ĚŽĚũĞůũŝǀĂƟ ŝ ĚƌǎĂǀůũĂŶŝŵĂ ĚƌƵŐŝŚ njĞŵĂůũĂ͕ ƉƌŝũĂƚĞůũƐŬŝŵ ŽƉđŝŶĂŵĂ͕ ŐƌĂĚŽǀŝŵĂ͕ ŵĞĜƵŶĂƌŽĚŶŝŵ ŽƌŐĂŶŝnjĂĐŝũĂŵĂ͕ ŶĞǀůĂĚŝŶŝŵ ŽƌŐĂŶŝnjĂĐŝũĂŵĂ ŝ ŽƌŐĂŶŝnjĂĐŝũĂŵĂ ĚƌƵŐŝŚ ĚƌǎĂǀĂ ŝůŝ ŶũŝŚŽǀŝŵ ƟũĞůĂ͕ ƵƐƚĂŶŽǀĂŵĂ ƚĞ ƵĚƌƵŐĂŵĂ͘ ///͘ :ĂǀŶĂ ƉƌŝnjŶĂŶũĂ ŬŽũĂ ƐĞ ŵŽŐƵ ƉƌĞĚůĂŐĂƟ ƚĞŵĞůũĞŵ ŽǀŽŐĂ ƉŽnjŝǀĂ͕ Ă ƵƚǀƌĜĞŶĂ ƐƵ ^ƚĂƚƵƚŽŵ ŝ KĚůƵŬŽŵ KƉđŝŶĞ DĂůĂ ^ƵďŽƟĐĂ ũĞƐƵ͗ ϭ͘ WƌŽŐůĂƓĞŶũĞ WŽēĂƐŶŝŵ ŐƌĂĜĂŶŝŶŽŵͬŐƌĂĜĂŶŬŽŵ KƉđŝŶĞ DĂůĂ ^ƵďŽƟĐĂ Ϯ͘ WůĂŬĞƚĂ KƉđŝŶĞ DĂůĂ ^ƵďŽƟĐĂ Η'ƌď KƉđŝŶĞ DĂůĂ ^ƵďŽƟĐĂΗ ϯ͘ WĞēĂƚ KƉđŝŶĞ DĂůĂ ^ƵďŽƟĐĂ ϰ͘ ĂŚǀĂůŶŝĐĂ KƉđŝŶĞ DĂůĂ ^ƵďŽƟĐĂ͘ WŽēĂƐŶŝŵ ŐƌĂĜĂŶŝŶŽŵͬŐƌĂĜĂŶŬŽŵ ŵŽǎĞ ƐĞ ƉƌŽŐůĂƐŝƟ ŽƐŽďĂ ƉŽƐĞďŶŽ njĂƐůƵǎŶĂ njĂ͗ ϭ͘ WƌŽŵŝĐĂŶũĞ ǀƌŝũĞĚŶŽƐƟ ĚĞŵŽŬƌĂƚƐŬŽŐ ĚƌƵƓƚǀĂ͕ ƉŽǀŝũĞƐŶŝŚ ĚŽŐĂĜĂũĂ ŝ ƚƌĂĚŝĐŝũĂ͕ ƉŽůŽǎĂũĂ ŝ ƵŐůĞĚĂ ŽƉđŝŶĞ DĂůĂ ^ƵďŽƟĐĂ Ƶ njĞŵůũŝ ŝ ŝŶŽnjĞŵƐƚǀƵ͕ ƚĞ ƌĂnjǀŽũ ŽƉđŝŶĞ DĂůĂ ^ƵďŽƟĐĂ Ƶ ĐũĞůŝŶŝ ŝůŝ ƉŽũĞĚŝŶŝŚ ŶũĞŶŝŚ ĚũĞůĂƚŶŽƐƟ͘ Ϯ͘ ƵǎŶŽƐŶŝŬ ŝůŝ ĚƌǎĂǀŶŝŬ ZĞƉƵďůŝŬĞ ,ƌǀĂƚƐŬĞ ŝ ĚƌƵŐĞ ĚƌǎĂǀĞ͕ ēůĂŶ ŵĞĜƵŶĂƌŽĚŶĞ ŽƌŐĂŶŝnjĂĐŝũĞ ŝnj ZĞƉƵďůŝŬĞ ,ƌǀĂƚƐŬĞ ŝ ĚƌƵŐĞ ĚƌǎĂǀĞ ŝůŝ ŶũŝŚŽǀŝŚ ƟũĞůĂ ƉŽƐĞďŶŽ njĂƐůƵǎĂŶ njĂ ƉƌŽŵŝĐĂŶũĞ ǀƌŝũĞĚŶŽƐƟ ŽƉđŝŶĞ DĂůĂ ^ƵďŽƟĐĂ ŝ ƐĂŵŽďŝƚŶŽƐƟ ŶĂ ŽƉđĞƉƌŝŚǀĂđĞŶŝŵ ŶĂēĞůŝŵĂ ƐƵǀƌĞŵĞŶŽŐ ƐǀŝũĞƚĂ͘ sŝƓĞ ƉƌĞĚůĂŐĂƚĞůũĂ njĂũĞĚŶŽ͕ ŵŽǎĞ ŝ ŝŵĂ ƉƌĂǀŽ ƉƌĞĚůĂŐĂŶũĂ ŬĂŶĚŝĚĂƚĂ njĂ ƉƌŝnjŶĂŶũĞ WŽēĂƐŶŽŐ ŐƌĂĜĂŶŝŶĂͬŐƌĂĜĂŶŬĞ KƉđŝŶĞ DĂůĂ ^ƵďŽƟĐĂ ŬĂŽ ŶĂũǀĂǎŶŝũĞŐ ŽƉđŝŶƐŬŽŐ ƉƌŝnjŶĂŶũĂ͘ WůĂŬĞƚĂ KƉđŝŶĞ DĂůĂ ^ƵďŽƚŝĐĂ Η'ƌď KƉđŝŶĞ DĂůĂ ^ƵďŽƚŝĐĂΗ ũĞ ũĂǀŶŽ ƉƌŝnjŶĂŶũĞ ŬŽũĞ ƐĞ ĚŽĚũĞůũƵũĞ njĂ ĐũĞůŽǀŝƚŽ ĚũĞůŽ ŬŽũĞ ũĞ ƉŽũĞĚŝŶĂĐ ŽƐƚǀĂƌŝŽ ƟũĞŬŽŵ ƐǀŽŐ ƌĂĚŶŽŐ ǀŝũĞŬĂ ŝ ŬŽũĞ ƉƌĞĚƐƚĂǀůũĂ ŝnjƵnjĞƚĂŶ ŝ ŽƐŽďŶŽ ǀƌŝũĞĚĂŶ ĚŽƉƌŝŶŽƐ ƌĂnjǀŽũƵ ŽƉđŝŶĞ DĂůĂ ^ƵďŽƟĐĂ ŝnj ƉŽĚƌƵēũĂ ŐŽƐƉŽĚĂƌƐƚǀĂ͕ ŬƵůƚƵƌĞ͕ njŶĂŶŽƐƟ͕ ŽĚŐŽũĂ ŝ ŽďƌĂnjŽǀĂŶũĂ͕ ƓƉŽƌƚĂ͕ njĚƌĂǀƐƚǀĂ͕ ƚĞ njĂƓƟƚĞ ŽŬŽůŝƓĂ͘ dĂŬŽĜĞƌ ƐĞ ĚŽĚũĞůũƵũĞ ŝ ŬĂŽ ƐŬƵƉŶĂ ŶĂŐƌĂĚĂ ƉŽũĞĚŝŶĐŝŵĂ͕ ƚƌŐŽǀĂēŬŝŵ ĚƌƵƓƚǀŝŵĂ͕ƵƐƚĂŶŽǀĂŵĂ͕ ƵĚƌƵŐĂŵĂ ŐƌĂĜĂŶĂ ŝůŝ ĚƌƵŐŝŵ ƉƌĂǀŶŝŵ ŽƐŽďĂŵĂ͕ ŶũŝŚŽǀŝŵ ŽƌŐĂŶŝnjĂĐŝũƐŬŝŵ ũĞĚŝŶŝĐĂŵĂ ŝůŝ ƌĂĚŶŝŵ ƟŵŽǀŝŵĂ njĂ ŶũŝŚŽǀ ĚŽƉƌŝŶŽƐ͕ ŬƌĞĂĐŝũƵ͕ ƵƌĂĚĂŬ ŝůŝ ŽƌŐĂŶŝnjĂĐŝũƵ ǀĂǎŶŽŐ ĚŽŐĂĜĂũĂ Ƶ ŽƉđŝŶŝ DĂůĂ ^ƵďŽƟĐĂ͕ Ƶ ũĞĚŶŽŵ ŝůŝ ǀŝƓĞ ƉŽĚƌƵēũĂ ŐŽƐƉŽĚĂƌƐŬŽŐ ŝ ĚƌƵƓƚǀĞŶŽŐ ǎŝǀŽƚĂ Ƶ ũĞĚŶŽũ ŝůŝ ǀŝƓĞ ƉƌĞƚŚŽĚŶŝŚ ŐŽĚŝŶĂ͘ WĞēĂƚ KƉđŝŶĞ DĂůĂ ^ƵďŽƟĐĂ ĚŽĚũĞůũƵũĞ ƐĞ ŐƌĂĜĂŶŝŵĂ ŽƉđŝŶĞ DĂůĂ ^ƵďŽƟĐĂ ŝ ĚƌƵŐŝŵ ŽƐŽďĂŵĂ͕ ƵĚƌƵŐĂŵĂ͕ ĚƌƵŐŝŵ ůŽŬĂůŶŝŵ njĂũĞĚŶŝĐĂŵĂ͕ ƵƐƚĂŶŽǀĂŵĂ ͕ ƚƌŐŽǀĂēŬŝŵ ĚƌƵƓƚǀŝŵĂ ƉƌŝŐŽĚŽŵ ŶũŝŚŽǀŝŚ ŽďůũĞƚŶŝĐĂ njĂ ƐǀĂŬŝŚ Ϯϱ ŐŽĚŝŶĂ ƵƐƉũĞƓŶŽŐ ƌĂĚĂ͕ ƉƌŝŐŽĚŽŵ njŶĂēĂũŶŝŚ ĚŽŐĂĜĂũĂ Ƶ njĞŵůũŝ ŝ Ƶ ŽƉđŝŶŝ͕ njĂ ƵƐƉũĞŚĞ Ƶ ƉŽƐůŽǀĂŶũƵ͕ njĂ njĂƐůƵŐĞ njĂ ƌĂnjǀŽũ ŽƉđŝŶĞ͕ ƵŶĂƉƌĞĜĞŶũĞ ŬǀĂůŝƚĞƚĞ ǎŝǀůũĞŶũĂ Ƶ ŽƉđŝŶŝ͕ njĂ ƉƌŽŵŝĐĂŶũĞ ƵŐůĞĚĂ ŽƉđŝŶĞ DĂůĂ ^ƵďŽƟĐĂ Ƶ njĞŵůũŝ ŝ ƐǀŝũĞƚƵ͕ ƚĞ njĂ ƵnjŽƌŶĞ ƵƐƉũĞŚĞ Ƶ ƉŽĚƌƵēũƵ ŐŽƐƉŽĚĂƌƐƚǀĂ͕ njŶĂŶŽƐƟ͕ŽĚŐŽũĂ ŝ ŽďƌĂnjŽǀĂŶũĂ͕ njĂƓƟƚĞ ŽŬŽůŝƓĂ ŝ ĞŬŽůŽŐŝũĞ͕ njĚƌĂǀƐƚǀĂ ŝ ƐŽĐŝũĂůŶĞ ƐŬƌďŝ͕ ŬƵůƚƵƌĞ͕ ĮnjŝēŬĞ ŬƵůƚƵƌĞ͕ ƚĞŚŶŝēŬĞ ŬƵůƚƵƌĞ ŝ ĚƌƵŐŝŚ ĚƌƵƓƚǀĞŶŝŚ ĚũĞůĂƚŶŽƐƟ͘ ĂŚǀĂůŶŝĐĂ KƉđŝŶĞ DĂůĂ ^ƵďŽƟĐĂ ƚĂŬŽĜĞƌ ƐĞ ĚŽĚũĞůũƵũĞ Ƶ ƉŝƐĂŶŽŵ ŝ ƵŽŬǀŝƌĞŶŽŵ ŽďůŝŬƵ ŐƌĂĜĂŶŝŵĂ ŽƉđŝŶĞ DĂůĂ ^ƵďŽƟĐĂ ŝ ĚƌƵŐŝŵ ŽƐŽďĂŵĂ ŶĂ ƉŽĚƌƵēũƵ ŽƉđŝŶĞ DĂůĂ ^ƵďŽƟĐĂ͕ƉŽĚƵnjĞđŝŵĂ͕ ƵƐƚĂŶŽǀĂŵĂ͕ ƵĚƌƵŐĂŵĂ ŐƌĂĜĂŶĂ ŝ ĚƌƵŐŝŵ ƉƌĂǀŶŝŵ ŽƐŽďĂŵĂ njĂ njĂƐůƵŐĞ Ƶ ƉƌŽŵŝĐĂŶũƵ njŶĂŶŽƐƟ͕ ŐŽƐƉŽĚĂƌƐƚǀĂ͕ ƉƌŽƐǀũĞƚĞ͕ ŬƵůƚƵƌĞ͕ ƓƉŽƌƚĂ͕ njĚƌĂǀƐƚǀĂ͕ ƐŽĐŝũĂůŶĞ ƐŬƌďŝ͕ ƉŽůŝƟŬĞ ŚƵŵĂŶŝƚĂƌŶŽŐ ĚũĞůŽǀĂŶũĂ͕ ƚĞ ƐǀŝŚ ĚƌƵŐŝŚ ƉŽĚƌƵēũĂ ĚƌƵƓƚǀĞŶŽŐ ǎŝǀŽƚĂ Ƶ ŽƉđŝŶŝ DĂůĂ ^ƵďŽƟĐĂ͘ /s͘ KďƌĂnjůŽǎĞŶŝ ƉƌŝũĞĚůŽnjŝ njĂ ĚŽĚũĞůƵ ũĂǀŶŝŚ ƉƌŝnjŶĂŶũĂ ĚŽƐƚĂǀůũĂũƵ ƐĞ ƉŝƐĂŶŝŵ ƉƵƚĞŵ ŶĂ ĂĚƌĞƐƵ͗ WŽǀũĞƌĞŶƐƚǀŽ njĂ ĚŽĚũĞůƵ ũĂǀŶŝŚ ƉƌŝnjŶĂŶũĂ KƉđŝŶĞ DĂůĂ ^ƵďŽƟĐĂ͕ 'ůĂǀŶĂ ϮϵĂ͕ ϰϬϯϮϭ DĂůĂ ^ƵďŽƟĐĂ͕ Ƶ ƌŽŬƵ ŽĚ ϭϬ ĚĂŶĂ ŽĚ ĚĂŶĂ ŽďũĂǀĞ :ĂǀŶŽŐ ƉŽnjŝǀĂ ŶĂ ǁĞď ƐƚƌĂŶŝĐŝ ŝ ŽŐůĂƐŶŽũ ƉůŽēŝ KƉđŝŶĞ DĂůĂ ^ƵďŽƟĐĂ ƚĞ ǎƵƉĂŶŝũƐŬŝŵ ŶŽǀŝŶĂŵĂ͘ WŝƐĂŶŝ ƉƌŝũĞĚůŽnjŝ ƐƵŬůĂĚŶŽ ēůĂŶŬƵ ϲ͘ŝ ϳ͘KĚůƵŬĞ Ž ũĂǀŶŝŵ ƉƌŝnjŶĂŶũŝŵĂ KƉđŝŶĞ DĂůĂ ^ƵďŽƟĐĂ ŵŽƌĂũƵ ƐĂĚƌǎĂǀĂƟ͗ ƉŽĚĂƚŬĞ Ž ƉŽĚŶŽƐŝƚĞůũƵ ƉƌŝũĞĚůŽŐĂ͕ ƉŽĚĂƚŬĞ Ž ƉƌĞĚůŽǎĞŶŽũ ŽƐŽďŝ͕ ŝƐĐƌƉŶŽ ŽďƌĂnjůŽǎĞŶũĞ ƉŽƐƟŐŶƵđĂ ŝ ĚŽƉƌŝŶŽƐĂ ƌĂĚŝ ŬŽũŝŚ ƐĞ ƉƌĞĚůĂǎĞ ĚŽĚũĞůĂ ũĂǀŶŽŐ ƉƌŝnjŶĂŶũĂ͕ ƉƌŽƐƵĚďƵ ƉŽƐƚŝŐŶƵƚŝŚ ƌĞnjƵůƚĂƚĂ Ƶnj ŽĚŐŽǀĂƌĂũƵđƵ ĚŽŬƵŵĞŶƚĂĐŝũƵ ŝ ŶĂnjŝǀ ũĂǀŶŽŐ ƉƌŝnjŶĂŶũĂ ŬŽũĞ ƐĞ ƉƌĞĚůĂǎĞ͘ EĂ njĂŚƚũĞǀĞ WŽǀũĞƌĞŶƐƚǀĂ ƉƌĞĚůĂŐĂƚĞůũ ũĞ ĚƵǎĂŶ ĚŽƐƚĂǀŝƟ ŶĂŬŶĂĚŶŽ njĂƚƌĂǎĞŶĞ ĚŽƉƵŶƐŬĞ ƉŽĚĂƚŬĞ ŝ ĚŽŬƵŵĞŶƚĂĐŝũƵ͘ KĚůƵŬƵ Ž ĚŽĚũĞůŝ :ĂǀŶŝŚ ƉƌŝnjŶĂŶũĂ ŶĂ ƉƌŝũĞĚůŽŐ KƉđŝŶƐŬŽŐ ŶĂēĞůŶŝŬĂ ĚŽŶŽƐŝ KƉđŝŶƐŬŽ ǀŝũĞđĞ KƉđŝŶĞ DĂůĂ ^ƵďŽƟĐĂ͘ ^ǀĞ /ŶĨŽƌŵĂĐŝũĞ ŵŽŐƵ ƐĞ ĚŽďŝƟ ŶĂ ƚĞůĞĨŽŶ ϬϰϬͬϲϯϭͲϳϬϬ͕ :ĞĚŝŶƐƚǀĞŶŝ ƵƉƌĂǀŶŝ ŽĚũĞů KƉđŝŶĞ DĂůĂ ^ƵďŽƟĐĂ͘

68

Mozaik

Ǥ Ǥ Ȉ ̷ Ǥ Ȉ ͲͶͲ ͵ʹ͵ ͸Ͳͳ

19. travnja 2019.

9(/(ÿ$61, ,9$1 +(5&(* iz Svetog Martina na Muri povodom uskrsnih praznika

8VNUVQXþHP VODYLPR SREMHGX OMXEDYL QDG PUçQMRP 3ULMH VDPRJ 8VNUVD MH VYHWR YD]PHQR WURGQHYOMH 9HOLNL ĀHWYUWDN 9HOLNL SHWDN L 9HOLND VXERWD D RQGD GROD]L 8VNUV NDR YUKXQDF 7R VX QDMYDçQLML GDQL QDåH YMHUH QDJODVLR MH VYHWRPDUWLQVNL YHOHĀDVQL Ǧ © æ© © æ Ǥ ©

© Ǥ æ ǡ © Ǥ © ǡ ā © ǡ ǡ ā ǡ « « ǡ e Ǥ

Vazmeno trodnevlje ā ǡ ǡ ͶͲ Ǥ ā ¯ ǡ Ǥ « © æ « ǡ « Ǥ Ǧ æ ā ā ā -

æ ǡ © Ǥ Ǥ ǣ « ǡ ǡ Ǥ ā æ ǡ Ǥ « ǣ Ǥ © Ǥ æ ā ǡ ǡ ǡ ā © Ǥ « Ǥ ā ā ǡ ǡ ā Ǥ ā « Ǥ ā

ǡ æ ǡ Ǥ © ¯ ā Ǥ «

ǣ ǡ « ǡ ǡ Ǥ « « æ ©Ǥ © Ǥ © Ǥ © © ȳǤ « « æ Ǥ ¯ © © Ǥ © Ǥ « Ǥ æ æ © Ǥ « « Ǥ ǡ æ© ā ǡ © Ǥ ǡ « Ǥ © ǡ æ «

ƵƉŶŝŬ ŝ ĚĞŬĂŶ aƚƌŝŐŽǀƐŬŽŐ ĚĞŬĂŶĂ /ǀĂŶ ,ĞƌĐĞŐ

ā « Ǥ Ǧ ǡ © Ǥ © © Ǥ Ǥ nje-

ǣ © ǡ © © ǡ ǡ ǡ æ æ ǡ ā « ǡ ā Ǥ

5DGRVW åLULPR VYRMLP GREULP ULMHĀLPD L djelima ~ ǣ æ ā ǡ æ « Ǥ

« ǡ Ǥ æ æ© ā Ǥ ~ ā ā æ ā æ© ǡ ǣ Dz ǡ æ ǡ Ǥ ȋ ʹǡͶʹȌǤ ȋ Ȍ

08=(- 0(Ă,085-$

ÿUQD PHāLPXUVND SLVDQLFD WŝƓĞ͗ :ĂŶũĂ <ŽǀĂē͕ ŬƵƐƚŽƐ ƚŶŽŐƌĂĨƐŬŽŐ ŽĚũĞůĂ

ƟŬ ƚĞŚŶŝŬŽŵ͘ ĂƟŬ ƚĞŚŶŝŬĂ ƐƚĂƌĂ ũĞ ƚĞŚŶŝŬĂ͕ Ă ƉŽƚũĞēĞ Ɛ ũĂǀĂŶƐŬŽŐ isanice su gotovo sinonim ŽƚŽēũĂ ŶĂ ŬŽũĞŵ ƐĞ ŬŽƌŝƐƟ ƉƌĞza Uskrs koji nam je pred ƚĞǎŶŽ njĂ ƵŬƌĂƓĂǀĂŶũĞ ƚĞŬƐƚŝůĂ͘ ǀƌĂƚŝŵĂ͘ WŽƐĞďŶŽƐƚ ŵĞĜŝWŽƐƚƵƉĂŬ ŝnjƌĂĚĞ ēƌŶŝŚ ƉŝƐĂŶŝĐĂ ŵƵƌƐŬĞ ǀƵnjŵĞŶĞ ďĂƓƟŶĞ ƐƵ ƉŽēŝŶũĞ ŝƐĐƌƚĂǀĂŶũĞŵ ŬŽŶƚƵƌĂ ēƌŶĞ ƉŝƐĂŶŝĐĞ͘ ŶĂ ũĂũƵ Ƶnj ƉŽŵŽđ ŬŝēŝĐĞ ŬŽũĂ ƐĞ ēƌŶŝŵ ƉŝƐĂŶŝĐĂŵĂ ƉŝƐĂůĂ ƉƌĞƚŚŽĚŶŽ ƉŽƚŽƉŝ Ƶ ǀŽƐĂŬ͘ EĂje Marija Novak iz DoŬŽŶ ƚŽŐĂ ƐůŝũĞĚŝ ďŽũĂŶũĞ ǎĞůũĞŶŝŚ nje Dubrave u svom tekstu ĚŝũĞůŽǀĂ ŵĂƌŬĞƌŝŵĂ͕ njĂƉƵŶũĂǀĂͣDĞĜŝŵƵƌƐŬĂ ēƌŶĂ ƉŝƐĂŶŝĐĂ͞ ũĞĚŝŶƐƚǀĞŶĂ ŶĂ ŚƌǀĂƚƐŬŽŵ ĞƚŶŽ- ŶũĞ ŽďŽũĞŶŝŚ ĚŝũĞůŽǀĂ ǀŽƐŬŽŵ ŝůŝ Ƶ ŬŽũĞŵ ũĞ ŽƐƚĂǀŝůĂ ŶĂũĐũĞůŽǀŝ- ŐƌĂĨƐŬŽŵ ƉŽĚƌƵēũƵ͘ EŽ͕ ŽƐŝŵ ďŽ- ēŽƐŬĂŶũĞ͕ ƉŽƚĂƉĂŶũĞ Ƶ ƉƌŽŬƵŚĂŶƵ Ɵũŝ ŽƉŝƐ ŶĂēŝŶĂ ŝnjƌĂĚĞ ƉŝƐĂŶŝĐĂ ũĞ ƉŽĚůŽŐĞ͕ ũŽƓ ŶĞŬŽůŝŬŽ ŝnjƵnjĞƚŶŝŚ crnu boju te skidanje voska. Kako ƵƚĞŵĞůũĞŶ ŶĂ ŬĂnjŝǀĂŶũŝŵĂ ƚĂ- ŬĂƌĂŬƚĞƌŝƐƟŬĂ ēŝŶĞ ŽǀĞ ƉŝƐĂŶŝĐĞ ďŝ ƉŝƐĂŶŝĐĂ ďŝůĂ ƓƚŽ ƐũĂũŶŝũĂ ŵŽǎĞ ĚĂ ǎŝǀŝŚ ŝnjƌĂĜŝǀĂēŝĐĂ͘ KǀĞ Ɖŝ- ƉŽƐĞďŶŽƓđƵ ŶĂƓĞ ƚƌĂĚŝĐŝũĞ͘ ƐĞ ŶĂŵĂnjĂƟ ƵůũĞŵ njĂ ŬƵŚĂŶũĞ͘ ƐĂŶŝĐĞ ƉƌĞƉŽnjŶĂƚůũŝǀĞ ƐƵ ƉŽ njƌĂĜƵũƵ ƐĞ ƚĞŚŶŝŬŽŵ ŶĂŶŽƓĞŶũĂ ŽƐĞďŶŽƐƚ ƐƵ ŝ ŵŽƟǀŝ͘ EĂ ƉŝƐĂƐǀŽũŽũ ĐƌŶŽũ ƉŽĚůŽnjŝ ŬŽũĂ ũĞ voska na jaje koja se naziva baŶŝĐĂŵĂ ƐĞ ŝƐĐƌƚĂǀĂ ƉƌŽůũĞƚŶŽ Dh : D /DhZ: <Ks dƌŐ ZĞƉƵďůŝŬĞ ϱ͕ ϰϬ ϬϬϬ ĂŬŽǀĞĐ d ͬ& нϯϴϱ ;ϬͿϰϬ ϯϭϯ ϰϵϵ ŵŵĐΛŵŵĐ͘Śƌ Zimsko radno vrijeme ;ϭ͘ ůŝƐƚŽƉĂĚĂ ʹ ϯϭ͘ ŽǎƵũŬĂͿ ƉŽŶĞĚũĞůũĂŬ ʹ ƉĞƚĂŬ͗ ŽĚ ϴ ĚŽ ϭϱ ƐĂƟ ƐƵďŽƚĂ ʹ ŶĞĚũĞůũĂ͗ ŽĚ ϭϬ ĚŽ ϭϰ ƐĂƟ

P

O

I

P

ĐǀŝũĞđĞ͕ Ă ǀĞƌƟŬĂůŶŽ ƐĞ ŝƐƉŝƐƵũĞ ƚĞŬƐƚ ŝůŝ ĐƌƚĂ ƐƚŝůŝnjŝƌĂŶŝ ƉůĞƚĞƌ͘ hƉƌĂǀŽ Žǀŝ ŶĂƚƉŝƐŝ ƵƉƵđƵũƵ ĚĂ ƐĞ ƉŝƐĂŶŝĐĞ ŶŝƐƵ ŝnjƌĂĜŝǀĂůĞ njĂ ƵŬƌĂƐ ǀĞđ ƐƵ ďŝůĞ ĚŝũĞůŽŵ ŽďƌĞda. Radi se o obredu sestrenja i ďƌĂƟŵůũĞŶũĂ͘ EĂ WŝƐĂŶƵ ŶĞĚĞůũƵ͕ ƚũĞĚĂŶ ĚĂŶĂ ŶĂŬŽŶ hƐŬƌƐĂ͕ ŶĂũďŽůũĞ ƉƌŝũĂƚĞůũŝĐĞ ŝ ƉƌŝũĂƚĞůũŝ ďŝ ƌĂnjŵũĞŶũŝǀĂůŝ ƉŝƐĂŶŝĐĞ Ƶnj ƌŝũĞēŝ ͣ^ĞƐƚƌĂ͕ ŶĞǀĞƐƚĂ͕ njĂŶĂǀĞŬĞ ƐĞƐƚƌĂ͞ ŝ ͣ ƌĂƚ͕ ďƌĂƚ͕ njĂŶĂǀĞŬĞ ďƌĂƚ͞ ŝ ƚĂŬŽ ƉŽƐƚĂũĂůŝ ͣƉŝƐĂŶŝ ďƌĂƟ ŝ ƐĞƐƚƌĞ͘͞ ostupak izrade je dugotrajan ŝ njĂŚƟũĞǀĂ ƉƵŶŽ ƐƉƌĞƚŶŽƐƟ ƚĞ ƐĞ ŵŶŽŐŝ ŽĚůƵēƵũƵ ŽďŽũŝƚŝ svoje pisanice jednostavnijim

P

EĂŶŽƓĞŶũĞ ǀŽƐŬĂ ŬŝēŝĐŽŵ ŝ ŝƐƉŝƐŝǀĂŶũĞ ƚĞŬƐƚĂ ŶĂ ƉŝƐĂŶŝĐŝ ƉŽƐƚƵƉĐŝŵĂ ƉŽƉƵƚ ŬƵŚĂŶũĂ Ƶ ůƵƉŝŶŝ ůƵŬĂ ŝůŝ ũĂũĞ ŽŵŽƚĂƟ ďŝůũŬĂŵĂ ƚĞ ƉƌŽŬƵŚĂƟ Ƶ ēĂƌĂƉŝ͘ /njƌĂĚŽŵ ēƌŶŝŚ ƉŝƐĂŶŝĐĂ ĚĂŶĂƐ

ƐĞ ďĂǀĞ ƚĞŬ ŵĂůŽďƌŽũŶŝ ƉŽũĞĚŝŶĐŝ͕ Ă njďŽŐ ƉŽŬǀĂƌůũŝǀŽƐƟ ŽƌŐĂŶƐŬŽŐ ŵĂƚĞƌŝũĂůĂ ŶŝũĞ ŝŚ ƐĂēƵǀĂŶŽ ŵŶŽŐŽ͘

19. travnja 2019.

Mozaik 69

Ǥ Ǥ Ȉ ̷ Ǥ Ȉ ͲͶͲ ͵ʹ͵ ͸Ͳͳ

Ğēŝđŝ ŝ ƉŝƐĂŶŝĐĞ Ƶ ĚƵŚƵ hƐŬƌƐĂ

NOVAKOVEC

æHQH L] 8GUXJH äLSHN XNUDVLOH FHQWDU PMHVWD ^ĂŶũĂ WŝŶƚĂƌŝđ ŵĞĜƵ ƵƐŬƌƐŶŝŵ njĞŬĂŶŝŵĂ ŝnjƌĂĜĞŶŝŵ ŽĚ ĚƌǀĞƚĂ ŝ ƓƉĞƌƉůŽēĂ

DEKANOVEC 8 RELWHOMVNRM NXþL 6DQMH L $QWXQD 3LQWDULþD VYH MH VSUHPQR ]D 8VNUV

=HĀLþL SLVDQLFH JOMLYH L EXEDPDUH SOLMHQH SRJOHGH u dvorište na kraju Bereka!

sĞđ ĚƌƵŐƵ ŐŽĚŝŶƵ͕ ǀƌŝũĞĚŶĞ ŝ ĂŬƟǀŶĞ ēůĂŶŝĐĞ ǎĞŶĂ aŝƉĞŬ ŝnj EŽͲ ǀĂŬŽǀĐĂ ƵƐƌĞĚ ŵũĞƐƚĂ ŶĂƉƌĂǀŝůĞ ƐƵ ƉƌĂǀƵ ƵƐŬƌƐŶƵ ēĂƌŽůŝũƵ͘ EĂ ŐůĂǀŶŽũ ĐĞƐƟ Ƶ EŽǀĂŬŽǀĐƵ ƚĂŬŽ ƐƵ ƐĞ ƉƌŽŶĂƓůŝ ŽƐůŝŬĂŶŝ njĞēŝđŝ ŝ ŽďŽũĞŶĂ ƵƐŬƌƐŶĂ ũĂũĂ͕ ŶĂ ǀĞƐĞůũĞ ƐǀŝŚ ŵũĞƓƚĂŶĂ͕ Ă ƉŽŐŽƚŽǀŽ ĚũĞĐĞ͘ ʹ ^ǀĂŬĂ ĮŐƵƌĂ ŝŵĂ ĚǀĂ ůŝĐĂ͕ ƚĂŬŽ ĚĂ Ɛ ŬŽũĞ ŐŽĚ ĚĂ ƐĞ ƐƚƌĂŶĞ ƉŽŐůĞĚĂ͕ ŵŽǎĞ ƐĞ ǀŝĚũĞƟ ĚƌƵŐĂͲ

ēŝũŝ ƵƐŬƌƐŶŝ ŵŽƟǀ͕ ŬĂǎĞ ũĞ ƚĂũŶŝĐĂ ƵĚƌƵŐĞ <ĂƟĐĂ ŽďƌŽǀŽůĞĐ͘ /ĚĞũĂ ũĞ ĚŽƓůĂ ƐƉŽŶƚĂŶŽ͕ ŝnj ǎĞůũĞ ĚĂ ƐĞ ŵũĞƓƚĂŶŝŵĂ ŝ ĚũĞͲ Đŝ ƉƌŝƉƌĞŵŝ ŶĞƓƚŽ ƉƌŝŐŽĚŶŽ ŝ ďůĂŐĚĂŶƐŬŽ͘ hĚƌƵŐĂ ũĞ ĂŬƟǀŶĂ ƟũĞŬŽŵ ĐŝũĞůĞ ŐŽĚŝŶĞ͕ ƚĞ ƐĞ ƉƌŝͲ ƉƌĞŵĂũƵ njĂ ŵĂƓŬĂƌĞ͕ Ăůŝ ŝ ŽƌŐĂͲ ŶŝnjŝƌĂũƵ ƌĂnjŶĞ ůŝŬŽǀŶĞ ŝ ŬƌĞĂƟǀŶĞ ƌĂĚŝŽŶŝĐĞ͕ ŬŽũĞ ƚĂŬŽ ƵƌŽĚĞ ŝ ƉůŽͲ ĚŽŵ͘ ;Ěǀ͕ njǀͿ

Maštovitim kreacijama mještana Dekanovca nema kraja, pa je tako gotovo svako drugo dvorište ukrašeno pisanicama i uskrsnim motivima

ā © æ © Ǥ © ā ¯ « Ǥ ā © ǡ Ǥ © © « © ǡ ǡ Ǥ « © ā ǡ ¯ ā æ Ǥ ¯ ǡ æ æ « ǡ Ǥ æ ā ǡ « © Ǥ

æ ǡ ¯ © ¯ Ǥ « © æ « Ǥ ǡ ǡ ā Ǥ ǡ « © « ǡ ǡ æ ǡ æ ǡ ^ĂŶũŝŶĂ ƉƌŝũĂƚĞůũŝĐĂ ŶĂŵĂƌŝũĂ DŽůŶĂƌ ŝnjƌĂĚŝůĂ ũĞ njĞēŝđĂ ŽĚ ũƵƚĞŶĞ ǀƌĞđĞ « Ǥ © ©ǡ ¯ ā « Ǥ © Ǥ æ æ ǡ æ æ Ǥ ȋ Ȍ KƐůŝŬĂǀĂŶũĞ ƉŝƐĂŶŝĐĂ ŶĞŬĂĚ ƐĞ ƌĂĚŝůŽ ŶĂ sĞůŝŬƵ ƐƵďŽƚƵ

ƌĂƚ ŝ ƐĞƐƚƌĂ >ĞŽŶ ŝ sŝƚĂ DŝŬƵůĂŶ͕ ŬŽũĂ ũĞ ŽƐǀŽũŝůĂ ŶĂŐƌĂĚƵ Ƶ ŝŐƌŝ ďĂĐĂŶũĂ ůŽƉƟĐĂ

GORNJI MIHALJEVEC

9HVHOR XVNUåQMH GUXçHQMH 50-tak mališana h 'ŽƌŶũĞŵ DŝŚĂůũĞǀĐƵ ŶĂ ŝŶŝĐŝũĂƚŝǀƵ ŵũĞƓƚĂŶŬŝ 'ŽƌĚĂŶĞ <ŶĞnjŝđ ŝ ĂŶŝũĞůĞ >ŽǀƌĞĐ ŽƐŶŽǀĂͲ ŶĂ ũĞ ƵĚƌƵŐĂ >ƵŶĂ ŬŽũĂ ƐĞ ďĂǀŝ ƉƌŽŵŝĐĂŶũĞŵ ĚũĞēũŝŚ ŝŶƚĞƌĞƐĂ͕ ƓƉŽƌƚƐŬŝŚ ŝ ƉůĞƐŶŝŚ ĂŬƟǀŶŽƐƟ͘ WƌŽƚĞŬůĞ ƐƵďŽƚĞ Ƶ ƌƵƓƚǀĞͲ ŶŽŵ ĚŽŵƵ Ž 'ŽƌŶũĞŵ DŝŚĂͲ ůũĞǀĐƵ ŽƌŐĂŶŝnjŝƌĂŶŽ ũĞ ƵƐŬƌƐŶŽ ĚƌƵǎĞŶũĞ njĂ ŵĂůŝƓĂŶĞ Ɛ ƉŽĚƌƵēũĂ ŽƉđŝŶĞ͘ dŽŵ ƐĞ ƉƌŝŐŽĚŽŵ ŽŬƵͲ ƉŝůŽ ŽŬŽ ƉĞĚĞƐĞƚĂŬ ŵĂůŝƓĂŶĂ ƐĂ ƐǀŽũŝŵ ƌŽĚŝƚĞůũŝŵĂ͘ EĂ ĚƌƵǎĞŶũƵ ƐƵ ŽĚƌǎĂŶĞ ƌĂĚŝŽŶŝĐĞ ŶĂ ŬŽũŝŵĂ

ƐƵ ŵĂůŝƓĂŶŝ ŽĚ ƌĂnjůŝēŝƚŝŚ ŵĂͲ ƚĞƌŝũĂůĂ ƉƌĂǀŝůŝ ƵƐŬƌƓŶũĞ njĞēĞǀĞ ŝ ďŽũĂůŝ ƚĞ ƵŬƌĂƓĂǀĂůŝ ƉŝƐĂŶŝĐĞ ŬŽũĞ ƐƵ ƉŽƚŽŵ ŶŽƐŝůŝ ŬƵđŝ͘ hnj ƚŽ͕ ŽĚƌǎĂŶĞ ƐƵ njĂďĂǀŶĞ ŝŐƌĞ͕ Ă ĐŝũĞůŽ ĚƌƵǎĞŶũĞ njĂŽŬƌƵǎŝůŝ ƐƵ ƉůĞƐŽŵ ŝ ƉƌŝŐŽĚŶŝŵ͕ ĚũĞēũŝŵ ƉũĞƐŵŝĐĂŵĂ͘ ƌƵǎĞŶũĞ ũĞ ŽƌŐĂͲ ŶŝnjŝƌĂŶŽ ƉŽĚ ƉŽŬƌŽǀŝƚĞůũƐƚǀŽŵ KƉđŝŶĞ 'ŽƌŶũŝ DŝŚĂůũĞǀĞĐ͘ EĂ ŬƌĂũƵ ĚƌƵǎĞŶũĂ njĂ ƐǀĞ ŵĂůŝƓĂŶĞ ƉƌŝƉƌĞŵůũĞŶŝ ƐƵ ŚŽƚͲĚŽŐ͕ ƐŽŬŽǀŝ ƚĞ ŬŽůĂēŝ ŝ ƉĞĐŝǀĂ ŬŽũĞ ƐƵ ŝƐƉĞŬůĞ ŵĂŵĞ ŵĂůŝƓĂŶĂ͘ ;ƐŚͿ

1$*5$'1, 1$7-(ÿ$- 2SWLNH %ULOMDQW L 0HāLPXUVNLK QRYLQD

´6YDNL WMHGDQ GDUXMHPR EHVSODWDQ RĀQL SUHJOHG MHGDQµ U suradnji s Optikom Bri ¯ tijeku je još jedan nagradni « Ǥ © « « , Ǥ

Kako konkurirati za nagradu? ¯ Ǥ æ ͵ « « te Ǧ æ

Ǥ donijeti osobno ili poslati poæ Dz « Ǧ « dz ǣ ¯ -

, ǡ ʹǤ © pregled koji poklanjamo je sri ǡ ʹͶǤ ͳʹ Ǥ

'RELWQLN L] RYRJ EURMD $QWXQ .QH]Lþ L] 'UDJRVODYFD sĂǎŶĂ ŶĂƉŽŵĞŶĂ͗ ŽďŝƚŶŝŬ ƐĞ ƚƌĞďĂ ŶĂũŬĂƐŶŝũĞ Ƶ ƌŽŬƵ ŽĚ ϳ ĚĂŶĂ ;ŽĚ ĚĂŶĂ ŽďũĂǀĞͿ ũĂǀŝƚŝ ƚĞůĞĨŽŶƐŬŝ Ƶ WŽůŝŬůŝŶŝŬƵ ƌŝůũĂŶƚ ŝ ĚŽŐŽǀŽƌŝƟ ƚĞƌŵŝŶ ƉƌĞŐůĞĚĂ͘ EĂ ƉƌĞŐůĞĚ ŽďĂǀĞnjŶŽ ƵnjĞƟ ƐĂ ƐŽͲ ďŽŵ ŽǀĂũ ŝnjƌĞnjĂŬ ŝnj ŶĂƓŝŚ ŶŽǀŝŶĂ

ŶĂ ŬŽũĞŵ ƉŝƓĞ ĚŽďŝƚŶŝŬ ŝ ŽƐŽďŶƵ ŝƐŬĂnjŶŝĐƵ͘ Telefon Poliklinike: ϬϰϬ ϯϵϭͲϮϰϬ͘ Radno vrijeme: utoͲ ƌĂŬ ϴ ĚŽ ϭϰ ƐĂƟ͕ ƉŽŶĞĚũĞůũĂŬ͕ ƐƌŝũĞĚĂ͕ ēĞƚǀƌƚĂŬ ŝ ƉĞƚĂŬ ŽĚ ϭϯ ĚŽ ϭϵ ƐĂƟ͘

æ ǡ © ǡ æ « Ǧ Ǥ ȋ Ȍ ʹ͸Ǥ Ǥ

br. 1231

Osvoji besplatan očni pregled! Ime i prezime: Adresa: Broj telefona: ^ĂŬƵƉůũĞŶĂ ƚƌŝ ŬƵƉŽŶĂ ĚŽŶŝũĞƟ ŽƐŽďŶŽ ŝůŝ ƉŽƐůĂƟ ƉŽƓƚŽŵ Ɛ ŶĂnjŶĂŬŽŵ ͘͟ Ă ŶĂŐƌĂĚŶŝ ŶĂƚũĞēĂũ Ͳ KƐǀŽũŝ ďĞƐƉůĂƚĂŶ ŽēŶŝ ^ĂŬƵƉůũĞŶĞ ŬƵƉŽŶĞ ĚŽŶŝũĞƟ ŽƐŽďŶŽ ŝůŝ ƉŽƐůĂƟ ƉŽƓƚŽŵ Ɛ ŶĂnjŶĂŬŽŵ Η Ă ŶĂŐƌĂĚŶŝ ŶĂƚũĞēĂũ Ͳ KƐǀŽũŝ ďĞƐƉůĂƚĂŶ ŽēŶŝ ƉƌĞŐůĞĚ͟ ŶĂ ĂĚƌĞƐƵ͗ DĞĜŝŵƵƌƐŬĞ ŶŽǀŝŶĞ ĂŬŽǀĞĐ͕ <ƌĂůũĂ dŽŵŝƐůĂǀĂ Ϯ͘ ZŽŬ njĂ ƉƌĞĚĂũƵ ŬƵƉŽŶĂ njĂ ƚƌĞđĞŐ ĚŽďŝƚŶŝŬĂ ƉƌĞŐůĞĚΗ ŶĂ ĂĚƌĞƐƵ͗ DĞĜŝŵƵƌƐŬĞ ŶŽǀŝŶĞ ĂŬŽǀĞĐ͕ <ƌĂůũĂ dŽŵŝƐůĂǀĂ Ϯ͘ ZŽŬ njĂ ƉƌĞĚĂũƵ ŬƵƉŽŶĂ njĂ ƉƌǀŽŐ ĚŽďŝƚŶŝŬĂ Ϯϰ͘ ƚƌĂǀŶũĂ ϮϬϭϵ͘ ĚŽ ϭϮ ƐĂƟ͘ ^ƌĞƚŶŽŐ ĚŽďŝƚŶŝŬĂ ŽďũĂǀůũƵũĞŵŽ Ƶ ďƌŽũƵ ŽĚ ƉĞƚŬĂ Ϯϲ͘ ƚƌĂǀŶũĂ͘ ϯϬ͘ ƐŝũĞēŶũĂ ϮϬϭϵ͘ ĚŽ ϭϮ ƐĂƟ͘ ^ƌĞƚŶŽŐ ĚŽďŝƚŶŝŬĂ ŽďũĂǀůũƵũĞŵŽ Ƶ ďƌŽũƵ ŽĚ ƉĞƚŬĂ͕ ϭ͘ ǀĞůũĂēĞ͘

70

Kuharica

19. travnja 2019.

Ǥ Ǥ Ȉ ̷ Ǥ Ȉ ͲͶͲ ͵ʹ͵ ͸Ͳͳ

0(Ă,0856.$ .8+$5,&$

WŝƓĞ͗ ZŽďĞƌƚĂ ZĂĚŽǀŝđ͕ &ŽƚŽ͗ ůĂƚŬŽ sƌnjĂŶ

6DVWRMFL Ǧ Ȃ ʹͲͲ Ǧ Ȃ ͳͲͲ Ǧ Ȃ ͳ Ǧ ǡ ǡ Ǧ æ æ« © Ǧ Ǧ Ȃ ʹ æ Ǧ

Odrezak romba u umaku od kapara i limuna V FRXOLVRP RG QDUDQĀH L JUDWRP RG NUXPSLUD ā « « Dz dzǤ « « Ǥ -

, Ǥ « Ǥ « ǡ ā Ǥ æ « ȋ ǡ ǡ ǡ ȌǤ « -

ͳͲ ͳͷ Ǥ « Ǧā ǡ Ǥ Ǥ ǡ -

,= 3(ý1,&( ÿ$.29(ÿ.,+ 0/,129$

5(&(37 3/86

Šunka u kruhu 3ULSUHPD e æ Ǥ ā æ ǡ ϐ ā æ Ǥ ā ā « æ © Ǥ Ǥ æ ǡ ǡ

Ǥ æ Ǥ æ

ā æ Ǥ « ā ȋ ǡ ǡ ǡ æ æ« ©ȌǤ æ ͳ ͳ « © Ǥ Ǥ Ǩ

9,12 7-('1$

-XKD RG PODGRJ OXND Chardonnay

ǡ ǡ Ǥ ā 6DVWRMFL Ǥ ā Ǥ ȋ æ ā ͳ Ȍǣ ǡ ǡ Ǧ ͳ æ ā Ǥ , « © æ « ȋ ǡ Ǧ ͳ ā ǡ æ æ« ©Ȍǡ Ǧ ͳ ā « æ © Ǧ ͳͷ Ǥ ͳͲ Ǧ ͲǤͷ Ǧ ͳͷ © Ǧ ͲǤͷ Ǥ æ æ ʹͲͲι æ Ǥ

6DVWRMFL Ǧ ȋ Ȍ Ǧ Ǧ æ Ǧ Ǧ Ǧ æ Ǧ Ǧ Ǧ ǡ Ǧ æ æ« ©

Ǥ ā Ǥ

obiteljske vinarije Novak æ© « æ Ǥ « ǡ ȋͳʹǡͷΨ ȌǤ © © Ǥ ~ Ǩ ȋ ǡ Ȍ

19. travnja 2019.

™™™ǤÂ?Â?‘˜‹Â?‡ǤŠ” Čˆ ”‡†ƒÂ?…‹Œƒ̡Â?Â?‘˜‹Â?‡ǤŠ” Čˆ Ͳ͜Ͳ ;ʹ; ͸Ͳͳ

Vremenska prognoza i razbibriga 71

352*12=$ 95(0(1$ =$ 6/-('(Ă˝,+ 6('$0 '$1$

=$ 86.56 681Ăż$12 , 723/2 VREMENSKA SLIKA: Dugo je trajalo suĹĄno razdoblje, ali i to smo priveli kraju jer je u drugoj polovici proĹĄlog tjedna palo dosta kiĹĄe, ponegdje i preko 50 litara po metru kvadratnom. Osim toga je i osjetno zahladilo pa smo se na nekoliko dana vratili u jesen•Â?‘ ˜”‹Œ‡Â?‡Ǥ ‰‘”Œ— Œ‡ ÂŤÂƒÂ? bilo i malo snijega. U ovom –Œ‡†Â?— ˜”ƒ–‹Ž‘ •‡ ˜‡ŠÂ‹Â?‘Â? •—Š‘ ‹ •—Â?ÂŤÂƒÂ?‹Œ‡ ˜”‹Œ‡Â?‡Ǥ

‘Â?‘˜Â?‘ ŠÂ‡ „‹–‹ –‘’Ž‹Œ‡ ’”‡ma kraju tjedna pa bi nam •Â?”• –”‡„ƒ‘ ’”‘ŠÂ‹ —œ ’—Â?‘ sunca i topline. OpĹĄirnije o ’”‘‰Â?‘œ‹ œƒ •ŽŒ‡†‡ŠÂ‹ÂŠ •‡†ƒÂ? dana u nastavku. VREMENSK A PROGNOZA: Petak nam donosi nastavak mirnog i ugodno –‘’Ž‘‰ ˜”‡Â?‡Â?ƒǤ ‹– ŠÂ‡ Â’Â”Â‡Â–Â‡Ä Â?‘ •—Â?ÂŤÂƒÂ?‘ —œ •Žƒ„ ’‘vjetarac sa sjeveroistoka. I jutarnja i dnevna tempe”ƒ–—”ƒ ŠÂ‡ ’‘Žƒ‰ƒÂ?‘ ”ƒ•–‹ ’ƒ

ŠÂ‡Â?‘ ’‘•Ž‹Œ‡’‘†Â?‡ Â?Œ‡”‹–‹ oko 20 Celzijevih stupnjeva. BiometeoroloĹĄka situacija ŠÂ‡ „‹–‹ ’‘˜‘ŽŒÂ?ƒǤ •—„‘–— ‘‡Â?—Œ‡Â?‘ suho i stabilno vrijeme. ”‡˜Žƒ†ƒ˜ƒ– ŠÂ‡ •—Â?ÂŤÂƒÂ?‘ —œ lagani dnevni povjetarac sa sjeveroistoka. Jutro joĹĄ uvijek prohladno, ali popodnevna temperatura bi povoljne biometeoroloĹĄke trebala narasti na ugodnih situacije. 20 Celzijevih stupnjeva. Za nedjelju, na Uskrs, Nastavlja se i razdoblje prognoziramo puno sunca i topline. Pravi proljetni dan s popodnevnom tempera–—”‘Â? ‹œÂ?‡¯— ʹͲ ‹ Í´Í´ ‡Žzijeva stupnja. Ni jutro viĹĄe Â?‡ŠÂ‡ „‹–‹ –ƒÂ?‘ ŠŽƒ†Â?‘ Â?ƒ‘ u proĹĄlim danima. Idealno za ĹĄetnju, objed ili boravak na otvorenom. Imajte samo Â?ƒ —Â?— †ƒ Œ‡ ‹Â?†‡Â?• ˜‡Š dosta visok pa bi se trebalo ĹĄtititi od sunca, osobito — ”ƒœ†‘„ŽŒ— ‹œÂ?‡¯— ͳͳ ‹ ͳ͸ •ƒ–‹Ǥ ’‘Â?‡†Œ‡ŽŒƒÂ? •Ž‹Â?‘Ǥ Suho, mirno i stabilno vri-

6.$1',1$9.$

METEOROLOĹ KI KALENDAR 22. travnja – Dan planeta Zemlje 24. travnja 1968. godine u Osijeku i Slavonskom Bordu izmjeren 31°C 25. travnja 1057. godine u aÇ€Ĺ?Ä?Ä‚ĆŒĆ?ŏŽŊ Ĺ˝Ä?Ĺ?ĹŻÄ‚Ĺś Ć?ĹśĹ?ĹŠÄžĹ? ƾŜĹ?Ć“Ć&#x;Ĺ˝ vinograde

Œ‡Â?‡ • ’—Â?‘ •—Â?…ƒǤ Œ‡–ƒ” ŠÂ‡ „‹–‹ ˜‡ŠÂ‹Â?‘Â? •Žƒ„Ǥ ƒ•–ƒ˜‹– ŠÂ‡ •‡ —‰‘†Â?‡ –‡Â?Â’Â‡Â”ÂƒÂ–Â—Â”Â‡ÇĄ kako jutarnje tako i dnevne. Ä Â‹Â˜ÂƒÂ– ŠÂ‡Â?‘ — Ž‹Œ‡’‘Â? ˜”‡menu i temperaturi oko 22 ‡Žœ‹Œ‡˜ƒ •–—’Â?ÂŒÂƒÇĄ Â?Â‘Ä Â†Âƒ i malo iznad. Potkraj daÂ?ƒ Â?Â‘Ä Â†Âƒ „—†‡ Â?ƒŽ‘ Â˜Â‹ĂŚÂ‡ oblaka.U utorak nestabilno ’ƒ ŠÂ‡ ’‘•–‘Œƒ–‹ Â?‘‰—ŠÂ?‘•– za malo kiĹĄe ili pokoji kraŠÂ‹ ’ŽŒ—•ƒÂ? • ‰”Â?ŽŒƒ˜‹Â?‘Â?Ǥ Ali treba napomenuti da

to nije neka konkretniŒƒ Â?Â‹ĂŚÂƒ — ˜‡Ž‹Â?‘Œ Â?‘Ž‹‹Â?‹Ǥ ƒŽ‘ ŠÂ‡ Â‘Â•Â˜ÂŒÂ‡Ä Â‹Â–Â‹Ǥ ”‹Œ‡†ƒ ‹ ÂŤÂ‡Â–Â˜Â”Â–ÂƒÂ? †‘Â?‘•‡ Â?ƒÂ? opet sve viĹĄe suhog vremena. Nakon prolaznog Â‘Â•Â˜ÂŒÂ‡Ä Â‡Â?Œƒ ‘’‡– ŠÂ‡ „‹–‹ sve toplije iz dana u dan. Na kraju napomena da je dobro redovito pratiti prognozu na naĹĄem portalu, mobilnoj aplikaciji ili ™‹––‡”— Œ‡” •— Â?‘‰—ŠÂ‡ ‹ promjene u odnosu na ovu prognozu. PreporuÂŤÂƒÂ?‘ †ƒ ’”ƒ–‹–‡ ‹ Â?ÂƒĂŚÂ— Facebook stranicu „Kad ŠÂ‡ Â‹ĂŚÂƒDzǤ Č‹ ”‘‰Â?‘œ— Â?ÂƒÂ’Â‹Â•ÂƒÂ‘ÇŁ ”‹•–‹ŒƒÂ? Â‘Ä ÂƒÂ”Â‘Â˜Ǥ ƒ detaljniju vremensku prognozu slobodno nazovite Ͳ͸Ͳnj͡͡͡nj͡͡͡Ǥ ‹Œ‡Â?ƒ ;ǥ͜͝ Č€Â?‹Â?Ǥ ‹œ Ď?‹Â?•Â?‹Š –‡ ͜ǥ͚ͺ KN/min. iz mobilnih mreÄ ÂƒǤ ƒ˜ƒ–‡ŽŒ —•Ž—‰‡ǣ †Ǥ†Ǥǥ ƒ˜•Â?ƒ …‡•–ƒ ;ʹǥ ÂƒÂ‰Â”Â‡Â„ÇĄ ‹Â?ˆ‘ –‡ŽǤ ͲͺͲͲnjͳʹ;͜ǥ ’”‘‰Â?‘œƒ Â‹ÂœÂ”ÂƒÂŻÂ‡Â?ƒ ͳͺǤ͜ǤČŒ

02=*$/,&$

$XWRU 0ODGHQ 0UÄ€HOD

9,&27(.$ ‘¯‡ —Œ‘ Â?Ԡ †‘Â?–‘”ƒ ‹ Â?ÂƒÄ Â‡ÇŁ Doktore ja jako kaĹĄljem i teĹĄko diĹĄem! PuĹĄiĹĄ li cigarete? —Ì‹Â?ÇĄ ƒŽ‹ Â?‡ ’‘Â?ÂƒÄ Â‡Ǩ ------------------------------------------------------------------------Suljo i Fata nisu mogli imati djece i odu na pregled. Œ‡Â?ƒ” ‹Â? Â?ÂƒÄ Â‡ †ƒ ŠÂ‡ ÂŽÂ‹ÂŒÂ‡ÂŤÂ‡Â?Œ‡ Â?Â‘ĂŚÂ–ÂƒÂ–Â‹ ͳͲǤͲͲͲ ‡—”ƒǤ Â?‹ —œÂ?— Â?”‡†‹– Â?ƒ ’‡– ‰‘†‹Â?ÂƒÇĄ ‘†— Â?ƒ ÂŽÂ‹ÂŒÂ‡ÂŤÂ‡Â?Œ‡ ‹ Â?ƒÂ?‘Â? –‘‰ƒ ƒ–ƒ rodi sina. ‘•Ž‹Œ‡ ‡–‹”‹ ‰‘†‹Â?‡ —ŽŒ‘ ĂŚÂ‡Â–Âƒ • Â?ƒŽ‹Â? ’‘ ’ƒ”Â?— ‹ Œ‡†ƒÂ? ’”‘ŽƒœÂ?‹Â? sav oduĹĄevljen pita: ÇŚ ÂƒĂŚÂƒÂŽÂƒÇĄ Â?ƒÂ?‘ Ž‹Œ‡’ Â†ÂŒÂ‡ÂŤÂƒÂŤÂ‹Šǥ ÂŤÂ‹ÂŒÂ‹ ÂŒÂ‡ÇŤ Suljo: ÇŚ ‘Ì ‰‘†‹Â?— †ƒÂ?ƒ ‹ „‹ŠÂ‡ Â?‘ŒǤǤǤǨǨǨ ------------------------------------------------------------------------ ”‘œ‘˜‡ Â—ÂŤÂ‹Â–Â‡ÂŽÂŒÂ‹Â…Âƒ —Œ— ‹ ’‹–ƒ ‰ƒ Â?‘Œƒ Œ‡ Â?ƒŒ˜‡ŠÂƒ luka u Indiji!? Â?”‡ŠÂ‡ •‡ ‘Â? ‘Â?‘ •‡„‡ǥ Â?‡Â?ƒ ’‘ŒÂ?ƒ Ǥ Ǥ Ǥ –‘Â?‡ ŠÂ‡ Â?— —ŽŒ‘ ‹œ †”—‰‡ Â?Ž—’‡ ĂŚÂƒÂ’Â?—–‹ - Bombaj, Mujo, Bombaj! ÇŚ e–ƒ ŠÂ— „‘Â?„ƒ– Â?Ġ Â?Â‹ĂŚÂ–Âƒ Â?‡ ÂœÂ?ƒÂ?Ǩ Č‚ ‘†‰‘˜‘”‹ Â?— —Œ‘Ǥ

-------------------------------------------------------------------------

72

Aktualno

1. 0(Ă,085-( QD SUDJX BOGATI SPORTSKI VIKEND LVSDGDQMD X NXSX QDNRQ SUYH u dvorani Graditeljske škole XWDNPLFH V 3ROHWRP ÿDNRYHF

ODIGRANO PRETKOLO , 8 0856.20 65(',äý8

Ǥ Ǥ Ȉ ̷ Ǥ Ȉ ͲͶͲ ͵ʹ͵ ͸Ͳͳ Hrvatskog nogometnog VYH SRSXODUQLMH WUĀDQMH NRMH

NXSD SRVWDMH SUDYL SRNUHW

U petak rukomet 8 6YHWRP 0DUWLQX X ĀDVW æ *ROLNX X GRPDþL SRWYUāXMX VXERWX YUKXQVNL NDUDWH SUROD] X ILQDOH

9HOLND UHSRUWDçD V NROD WUNDĀNH OLJH Rudar

TRADICIONALNI teniski 1$ä$ ÿ$.29ÿ$1.$ WXUQLU 3XQĀHF 2SHQ ]DYUåHQ 11. svibnja 2018. 7,-$1$ 7.$/ÿ(& RSUDYGDOD MH X ÿDNRYFX RĀHNLYDQMD QD (3 X 3ROMVNRM

'HQL æPDN VODYLR X (XURSL L GUXJX X]DVWRSQX QDMEROMD RG KUYDWVNLK pobjedu JLPQDVWLĀDUNL

35(0,ä/$9$1-( -2æ(.$ 5$'1,.$

2UHO QD SUHGHODYDQMH D MHMFL QD IDUEDQMH P

æ « Ǥ ǡ æ æ ǡ æ « ǡ « æ æ ā Ǥ æ ǡ « « ǡ æ Ǥ æ æ æ ǡ « « ǡ æ æ ā Ǥ

ǡ æ Ǥ æ Ǥ æ ā Ƿ Dz ǡ æ æ ϐ æ æ Ǥ æ æ ǣ

ǡ æ ǡ « ā ǡ ǡ Ǥ ǡ ǡ ǡ ǡ Ǥ

POD VUROM

.RåDULFD QD EODJRVORY D QD 8VNUV REDYH]DQ GRUXĀDN EĂ ǀĞēĞƌ ŝůŝ ƌĂŶŽ ƵũƵƚƌŽ ƉƌŝũĞ hƐŬƌƐŶŽŐ ĚŽƌƵēŬĂ Ƶ ŶĂƓĞŵ ƐĞ ŬƌĂũƵ ŶĂ ďůĂŐŽƐůŽǀ ŶŽƐŝ ŬŽƓĂƌŝĐĂ͕ ŽĚ ƉůĞƚĞŶŽŐ ƉƌƵđĂ Ƶ ŬŽũŽũ ƐĞ ŶŽƐŝ ŚƌĂŶĂ͘ ^ĂĚƌǎĂũ ŬŽƓĂƌŝĐĞ ƌĂnjůŝēŝƚ ũĞ ƉƌĞŵĂ ŽďŝēĂũƵ ŽĚƌĞĜĞŶŽŐ ŬƌĂũĂ͕ Ă ŬŽĚ ŶĂƐ ƐĞ ŶŽƐŝ ƓƵŶŬĂ͕ ũĂũĂ͕ ŵůĂĚŝ ůƵŬ͕ ŚƌĞŶ͕ ƐŽů͕ ŬŽůĂēŝ͘ sĞđŝŶĂ ŐƌĂĜĂŶĂ ŬŽƓĂƌŝĐƵ ŶŽƐŝ ŶĂ ďůĂŐŽƐůŽǀ͕ ƵũƵƚƌŽ ƉƌŝũĞ ĚŽƌƵēŬĂ͕ ĚŽŬ ŶĞŬŝ ŝ ŶĂǀĞēĞƌ ĚĂŶ ƵŽēŝ hƐŬƌƐĂ͘ EĞŬŝŵĂ ŶŽƐĞ ďĂŬĞ͕ ŶĞŬŝ ŽĚůĂnjĞ ƐĂŵŝ͕ Ăůŝ ĚŽƌƵēĂŬ ũĞ ƐǀŝŵĂ ŽďĂǀĞnjĂŶ͘ ;Ěǀ͕ njǀͿ

æ æ Ǥ Ǥ « ǡ « æ Ǥ æ« - ǡ « « ǡ « Ǥ « Ǥ Ǥ Ƿ ¯ Dz Ƿ ā DzǤ ǫ æ ¯ © Ǥ ā Ǥ « æ Ǥ æ Ǩǫ æ - æ ǡ ā æ æ Ǥ ǡ Ǥ « ¯ « æ æ æ ȋ æ Ȍ æ Ǥ ǨǨǨ Ǥ e « ā ǡ æ ǫ ǡ Ǥ Ǥ æ - Ǩ æ ǡ Ǥ æ æ « Ǥ « ȋ Ȍ ā ǡ ȋ æ Ȍ ǡ ȋ æ Ȍ Ǥ - ā ǡ « æ ā ǡ ǫ æ - ā Ǥ æ ǡ ǡ « ǡ e ǡ ǡ e ǡ ǡ , ǡ - ǡ ǡ ǡ ǡ ǡ ǡ Ǥ ǡ ǥǡ ǡ æ Ǥ ϐ Ǥ æ æ æ æ æ Ǥ ǡ « « ǡ Ǥ « ǡ æ Ǥ EĂƉŽŵĞŶĂ͗ ^ƚĂǀŽǀŝ ŝnjŶĞƐĞŶŝ Ƶ ŬŽůƵŵŶĂŵĂ ŝ ŬŽŵĞŶƚĂƌŝŵĂ ƐƵ ŽƐŽďŶŝ ƐƚĂǀŽǀŝ ĂƵƚŽƌĂ ŝ ŶĞ ŽĚƌĂǎĂǀĂũƵ ŶƵǎŶŽ ƐƚĂǀ ƌĞĚĂŬĐŝũĞ DĞĜŝŵƵƌƐŬŝŚ ŶŽǀŝŶĂ͘

ǡ ǡ æ « æ ǡ « ā æ« Ǥ Ƿ ¯ Dz æ æ æ Ǥ ǡ « « ǡ ā Ǥ ā æ Ǥ Ǥ æ ¯ ǡ ǡ « « ǡ æ Ǥ ͳͳ ¯ « ¯ æ ͳʹ æ ¯ ǡ ā æ « Ǥ ā ǫ ¯ ā Ǥ æ ǡ æ ¯ Ǥ ¯ ǫ æ ǡ æ « ǡ æ ǡ « æ ǡ ā ǡ æ æ

Ǥ Ǩǫ « æ ǡ ϐ « æ Ǥ ǣ ǡ ǥ « ǡ ā ǡ ǡ æ ϐ ǡ æ ā Ǥ « ā ā æ ā Ǥ ǡ æ ǡ « æ Ǥ « ǡ æ Ǥ « ǡ « ǡ Ǥ , ǡ æ ¯ ā ǡ Ǥ Ǥ ā æ Ǥ æ ǡ ā ǫ æ« ā ā æ Ǥ æ« ā æ ǡ æ Ǥ æ æ « Ǥ , ¯ Ǥ e «

P

« ā Ǥ « ā æ ā Ǥ « « ǫ ǡ ǡ æ æ ā « Ǥ « « æ Ǩ ȋ« ǣ Ƿ ¯ DzȌ ā « æ « Ǥ « ǡ e « ǡ æ ā Ǥ ǡ « ǣ æ æ æ ͸Ͳ Ǥ « ǡ ͸Ͳ ǡ æ Ǥ ǡ ǡ « « ǡ Ǥ « ǫ , Ǥ æ Ǥ « « æ ȋ « æ Ȍ Ǥ ǡ æ æ ǡ æ

G

mi prodiremo dublje

P

ǡ , Ǧ ǡ © Ǥ « ǡ « Ǥ æ ǡ æ ǡ ǡ ǡ ǡ Ǥ

0 ¯ « ǡ , Ǥ æ ǡ ǡ ǡ «ǡ ǡ æ © æ Ǥ æ Ǥ « Ǥ

« ǡ , Ǧ æ ǡ æ Ǥ ǡ ā æ « Ǥ « ǡ Ǥ

D

ǡ Ǧ æ æ ǡ ǡ ǡ ǡ Ǥ ǡ « Ǥ

©ǡ ~ æ Ǥ ǡ æ æ ǡ ǡ ǡ ǡ « ǡ Ǥ æ æ ǡ ā ā Ǥ « Ǥ

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.