Međimurske novine 1264

Page 1

Godina XXV.

ÿDNRYHF 3(7$. SURVLQFD

Broj 1264

Cijena 10 kuna

ÿ$.29(ÿ., 1$'92æ1-$. 1RYH NRPSOLNDFLMH SUL VDQDFLML GRYHOH X SLWDQMH SRQRYQR RWYDUDQMH

VWU

1DGYRçQMDN PRçGD WUHED L VUXåLWL " VWU

ä72 9$6 æ8/-$

=ERJ ĀHJD RYH JRGLQH QHPD NOL]DOLåWD X ÿDNRYFX"

VWU 0$5,-, 675$+,-$ JRGLåQMRM VWDULFL L] *DUGLQRYFD GUVNL ORSRYL SURYDOMXMX X NXþX

7(0$ %52-$

8NUDOL MRM L ]DGQMLK NXQD 675$9$ X RELWHOMVNRM NXþL

VWU

6 NDQLVWURP EHQ]LQD SULMHWLR ELYåRM VXSUX]L $=%(67 QD NURYRYLPD

VWU

-$9,7( 6( QD ERçLþQL QDJUDGQL QDWMHĀDM 0HāLPXUVNLK QRYLQD

VWU

3ULĀHNDMWH VD ]EULQMDYDQMHP QDMDYOMHQH VX VXEYHQFLMH

%LUDPR QDMOMHSåH VWU ERçLþQR XNUDåHQR .2/,ÿ,120 2'-(ý( koju ima GDQDåQML SURVMHĀQL ĀRYMHN ]DVMHQLR EL QHNDGDåQMH NUDOMHYH PMHVWR WUJ LOL XOLFX

8 RUPDUX GUçLPR RGMHþH L ]D SHW JHQHUDFLMD " 1$ä$ %2/1,&$ 89(/$ VWDOQR LQWHUYHQFLMVNR GHçXUVWYR X VOXĀDMX VUĀDQLK XGDUD

VWU

.DUGLRORåNL WLP X ÿDNRYFX VDWD ]EULQMDYD LQIDUNW

6$02=$7$-1$ 0$5,-$ -$1.29,ý GREUL MH GXK 6YHWH 0DULMH L 'RQMHJ 0LKDOMHYFD

&LMHOL çLYRW SRVYHWLOD YRORQWLUDQMX L SRPDJDQMX GUXJLPD

VLAHKO ƌĂēƵŶŽǀŽĚƐƚǀŽ ŬŶũŝŐŽǀŽĚƐƚǀŽ ƐĂǀũĞƚŽǀĂŶũĞ Već od 350,00 kn (+pdv) mjesečno

media. 7

Besplatni info telefon 0800 1507 Franje Punčeca 2, Čakovec (Aurora)

Aktualno

2

Ǥ Ǥ Ȉ ̷ Ǥ Ȉ ͲͶͲ ͵ʹ͵ ͸Ͳͳ

85('1,ÿ., RVYUW

,= 7-('1$ X WMHGDQ

6. prosinca 2019.

*5$'6.2 9,-(ý( ÿDNRYFD GRQLMHOR SURUDĀXQ NRML QDMçHåþH NULWL]LUD +16

Kako bolje prevenirati društveno-socijalni kaos?

S

ve je bilo u redu dok nije ďŝůŽ ŶŽǀĐĂ͘ DĞĜƵůũƵĚƐŬŝ ŽĚŶŽƐŝ ŝnjŵĞĜƵ ǀĞđŝŶƐŬŽŐ ƐƚĂŶŽǀŶŝƓƚǀĂ ŝ ZŽŵĂ Ƶ DĞĜŝŵƵƌũƵ ďŝůŝ ƐƵ ƵŐůĂǀŶŽŵ Ƶ ƌĞĚƵ͘ ^ǀĞŽƉđŝ njĂŽŬƌĞƚ ŬƌĞŶƵŽ ũĞ ŶĂŽƉĂŬŽ ƉƌĞĚ ƉĞƚŶĂĞƐƚĂŬ ŐŽĚŝŶĂ Ɛ ƉƌŽũĞŬƚŽŵ ͞ŚƌǀĂƚƐŬĞ ŵĂũŬĞ͟ Ƶnj ĚƌƵŐĞ ƐŽĐŝũĂůŶĞ ƉŽǀůĂƐƚŝĐĞ͗ ĚũĞēũŝ ĚŽƉůĂƚĂŬ͕ ƐŽĐŝũĂůŶĂ ƉŽŵŽđ͕ njĚƌĂǀƐƚǀĞŶĂ njĂƓƟƚĂ ŝ ũŽƓ ƉŽŶĞŬŽ ƉƌĂǀŽ ŶĂ ƚĞƌĞƚ ĚƌǎĂǀĞ͘ Ă ƐǀĞ ƚŽ ũĞ ĚƌǎĂǀĂ ƐǀŝŚ ŽǀŝŚ ŐŽĚŝŶĂ ƉŽƚƌŽƓŝůĂ ǀĞůŝŬĞ ŶŽǀĐĞ ŬĂĚ ũĞ Ƶ ƉŝƚĂŶũƵ ƌŽŵƐŬĂ njĂũĞĚŶŝĐĂ Ƶ DĞĜŝŵƵƌũƵ͕ Ă ĚĂ ŶŝũĞ ŶĂƉƌĂǀŝůĂ ŐŽƚŽǀŽ ƉĂ ŶŝƓƚĂ Ƶ ŶũŝŚŽǀŽũ ŝŶƚĞŐƌĂĐŝũŝ Ƶ ĚƌƵƓƚǀŽ͘ UŵũĞƐƚŽ ƉƌŽĐĞƐĂ ƓƚŽ ŬǀĂůŝƚĞƚŶŝũĞ ƐŽĐŝũĂůŝnjĂĐŝũĞ ZŽŵĂ Ƶ ŶĂƓĞŵ ŬƌĂũƵ͕ njĂŚǀĂůũƵũƵđŝ ǀĞůŝŬŝŵ ŶŽǀēĂŶŝŵ ƐŽĐŝũĂůŶŝŵ ĚĂǀĂŶũŝŵĂ ĚƌǎĂǀĞ͕ ƵƐƚŽůŝēĞŶ ũĞ ͞ŬƵůƚ ŶĞƌĂĚĂ͟ ŝ ƟŵĞ ũĞ ƉŽŬƌĞŶƵƚ ŽďƌŶƵƟ ƉƌŽĐĞƐ͘ ĂŬŽ ƐĞ ƐǀĞ ǀŝƓĞ ĚŽŐĂĜĂ ƐůũĞĚĞđĞ͕ ĂŬŽ ũĞ ēŽǀũĞŬ ŽďƌĂnjŽǀĂŶ ďŝǀĂ ƐǀĞ ŵĂŶũĞ ƉƌŝŚǀĂđĞŶ Ƶ ƐŬůŽƉƵ ƌŽŵƐŬĞ ƉŽƉƵůĂĐŝũĞ͘ EĂũǀĂǎŶŝũĞ ũĞ ƉŽƐƚĂůŽ ƌĂĜĂŶũĞ ĚũĞĐĞ͕ ďĂŚĂđĞŶũĞ ŬŽũĞ ƐĞ ŶĂũǀŝƓĞ ŽēŝƚƵũĞ ŶĂ ŶĞƉŽƓƟǀĂŶũƵ njĂŬŽŶĂ ;ŬƌĂĜĞ͕ ƉƌŽŵĞƚŶŝ ƉƌĞŬƌƓĂũŝ͕ ŶĂƐŝůŶŽ ƉŽŶĂƓĂŶũĞ͘​͘​͘Ϳ͕ ƉƌŽďůĞŵŝ ŬŽũŝ ƐĞ ŐŽŵŝůĂũƵ ũĞƌ ƉŽůŝĐŝũĂ ͞ŶĞ ƐŵŝũĞ͟ Ŷŝ ŬĂnjĂƟ ƚŬŽ njĂƉƌĂǀŽ Ƶ DĞĜŝŵƵƌũƵ ēŝŶŝ ŶĂũǀŝƓĞ ŬĂnjŶĞŶŝŚ ĚũĞůĂ ŬĂĚ ƐƵ Ƶ ƉŝƚĂŶũƵ ŝŵŽǀŝŶƐŬŝ ĚĞůŝŬƟ͕ ƚĞƓŬŝ ƉƌŽŵĞƚŶŝ ƉƌĞŬƌƓĂũŝ͕ ŶĂƉĂĚŝ ŶĂ ƐůƵǎďĞŶĞ ŽƐŽďĞ ŝƚĚ͘ NakŽŶ ǀŝƓĞ ŽĚ ϭϱ ŐŽĚŝŶĂ ŽĚ ƉŽēĞƚŬĂ ƚŽŐ ƉƌŽĐĞƐĂ ĚŽďŝůŝ ƐŵŽ ŽŶŽ ƓƚŽ njĂƉƌĂǀŽ ŶŝƐŵŽ ŚƚũĞůŝ Ͳ ƌŽŵƐŬĞ ĞŶŬůĂǀĞ ďĞnj ŬǀĂůŝƚĞƚŶŝŚ ƐŽĐŝŽůŽƓŬŝŚ͕ ŬƵůƚƵƌŽůŽƓŬŝŚ ŝ ŵĂŶũŝŶƐŬŝŚ ƐĂĚƌǎĂũĂ͕ Ƶ ŬŽũĞ ēĞƐƚŽ ƐĞ ŶĞ ƵƐƵĚŝ Ƶđŝ ni policija. aƚŽ ũĞ ĚŽǀĞůŽ ĚŽ ƚŽŐ ĚƌƵƓƚǀĞŶŽͲƐŽĐŝũĂůŶŽŐ ŬĂŽƐĂ͍ WŽŶĂũƉƌŝũĞ njĂƚŽ ƓƚŽ ũĞ ĚƌǎĂǀŶĂ ĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐŝũĂ ƐǀĞ ůŽƓĞ ƐƚǀĂƌŝ ŬŽũĞ ƐƵ ƐĞ ĚŽŐĂĜĂůĞ ǀĞnjĂŶĞ Ƶnj ŬƌŝŵŝŶĂůŶŝ ĚŝŽ ƌŽŵƐŬĞ njĂũĞĚŶŝĐĞ ƐƚĂǀůũĂůĂ ƉŽĚ ƚĞƉŝŚ ŬĂŬŽ ŶĞ ďŝ ĚŽƓůĂ ŶĂ ƵĚĂƌ ŽƌŐĂŶŝnjĂĐŝũĂ ŬŽũĞ ƐĞ ďĂǀĞ ůũƵĚƐŬŝŵ ƉƌĂǀŝŵĂ ŝ ƉƌĂǀŝŵĂ ŶĂĐŝŽŶĂůŶŝŚ ŵĂŶũŝŶĂ ŽǀĂĐ ŬŽũŝ ƐĞ ŝnj ĚƌǎĂǀŶĞ ŬĂƐĞ ͞ƉŽŬůĂŶũĂŽ͟ ŐŽĚŝŶĂŵĂ ƵŶĂƚƌĂŐ ƌŽŵƐŬŽũ njĂũĞĚŶŝĐŝ Ƶ ŶĂƓĞŵ ŬƌĂũƵ͕ ŶĂǎĂůŽƐƚ͕ ǀƌĂƟŽ ƐĞ ŬĂŽ ďƵŵĞƌĂŶŐ Ƶ ƉŽŬƵƓĂũƵ ŶũŝŚŽǀĞ ƐŽĐŝũĂůŝnjĂĐŝũĞ͘ /ƐƚŽǀƌĞŵĞŶŽ͕ ƵƉĂŶŝũĂ ŝ KƉđŝŶĞ ďĞnj ŽďnjŝƌĂ ŶĂ ƚŽ ƓƚŽ ŶĞŵĂũƵ ŶŝŬĂŬǀĞ ŝnjǀƌƓŶĞ ŽǀůĂƐƟ͕ njĂŚǀĂůũƵũƵđŝ ƉƌŽŐƌĂŵŝŵĂ͕ njĂĚŶũŝŚ ŐŽĚŝŶĂ ƌŽŵƐŬĂ ŶĂƐĞůũĂ ŶĂƉŽŬŽŶ ĚŽďŝǀĂũƵ ƐƚƌƵũƵ ŝ ǀŽĚƵ͕ ƉƵŶŽ ƐĞ ƌĂĚŝ ŶĂ ;ƉƌĞĚͿ ƓŬŽůƐŬŝŵ ƉƌŽũĞŬƟŵĂ͕ ƐǀĞ ǀŝƓĞ ĚũĞĐĞ ŝĚĞ Ƶ ƓŬŽůƵ ; ŝĂŬŽ ũĞ ƉƌŽďůĞŵ ƉƌĞŵĂůŝ ďƌŽũ ŽŶŝŚ ŬŽũŝ ũĞ njĂǀƌƓĂǀĂͿ͕ ĚŽƓůŽ ũĞ njŶĂƚŶŽŐ njĂƉŽƓůũĂǀĂŶũĂ ēŝŵĞ ƐĞ ƉŽǀĞđĂǀĂ ƐƚĂŶĚĂƌĚ͕ ƓƚŽ ũĞ ƉƌĞĚƵǀũĞƚ njĂ ďŽůũŝ ǎŝǀŽƚ͘

T

N

EĂũǎĞƓđĂ ŽƉŽƌďĂ ďŝůŝ ƐƵ ǀŝũĞđŶŝĐŝ ,E^ͲĂ <ĂƌŽůŝŶĂ :ƵnjďĂƓŝđ͕ :ŽƐŝƉ sĂƌŐĂ ŝ >ũĞƌŬĂ ŝǀŝĚŝŶŝ

3LåH 'HMDQ =UQD XUHGQLN#PQRYLQH KU

EĂǎĂůŽƐƚ͕ ĚƌǎĂǀĂ ŝ ĚƌƵƓƚǀŽ ƐƵ ƐƉŽƌŝ Ƶ ŽǀŽŵ ƵďƌnjĂŶŽŵ ǀƌĞŵĞŶƵ Ƶ ŬŽũĞŵ ƐĞ ƌũĞƓĞŶũĂ ŵŽƌĂũƵ ƉƌŽŶĂůĂnjŝƚŝ ŽĚŵĂŚ ŬĂŬŽ ďŝ ƐĞ ŝ ŶĂ ŽǀŽŵ ƉŽĚƌƵēũƵ ƉŽŵĂŬůĞ ƐƚǀĂƌŝ Ɛ ŵƌƚǀŽŐ ŵũĞƐƚĂ͘ ƵƉĂŶŝũĂ ũĞ ŶĞĚĂǀŶŽ ŽƉĞƚ ƉƌǀĂ ŶĂƉƌĂǀŝůĂ ƐǀŽũ ŬŽƌĂŬ ƉƌĞŵĂ njĂŵŽůďŝ ŵŝŶŝƐƚƌĂ ŽǎŝŶŽǀŝđĂ͕ ƉŽƐƚĂǀŝůĂ ŶĂ ŽǀŽ ƐŬůŝƐŬŽ ƉŽĚƌƵēũĞ ƐǀŽũĞǀƌƐŶŽŐ ŬŽŽƌĚŝŶĂƚŽƌĂ ƌĂnjůŝēŝƟŚ ƐůƵǎďŝ ŝƐŬƵƐŶŽŐ ēŽǀũĞŬĂ ŬŽũŝ ŝŵĂ ŝŶŝĐŝũĂƟǀƵ ŝ ĂƵƚŽƌŝƚĞƚ ŝ ŶĂĚĂŵŽ ƐĞ ĚĂ đĞ njĂŚǀĂůũƵũƵđŝ ŬŽŶŬƌĞƚŶŝŵ ƉŽƚĞnjŝŵĂ͕ ƵƐŬŽƌŽ ďŝƟ ƉŽŵĂŬĂ Ƶ ƵŬƵƉŶŽŵ ƐƚĂŶũƵ ƐƚǀĂƌŝ ŶĂ ƚĞƌĞŶƵ͘ KŶŽ ēĞŐĂ ƚƌĞďĂŵŽ ďŝƚŝ ƐǀũĞƐŶŝ ĚĂ ŶŝƓƚĂ ŶĞ ŝĚĞ ƉƌĞŬŽ ŶŽđŝ͕ Ăůŝ ƚƌĞďĂ ŬƌĞŶƵƟ͘ sƌŝũĞŵĞ ũĞ ĚĂ ƐĞ ũĂǀŶŽ ƵŬĂǎĞ ŶĂ ƉƌŽďůĞŵĞ͕ ƉƌŝŬĂǎĞ ƌĞĂůŶŽ ƐƚĂŶũĞ ƐƚǀĂƌŝ͕ ĚĂ ƐĞ ŬŽŶŬƌĞƚŶŝŵ ƉŽĚĂĐŝŵĂ ƵƟƓĂũƵ ŽŶŝ ŬŽũŝ ŽǀĚũĞ ƉŽŬƵƓĂǀĂũƵ ƐƚũĞĐĂƚŝ ŝƐŬůũƵēŝǀŽ ƉŽůŝƚŝēŬĞ ƉŽĞŶĞ͕ Ăůŝ ĚĂ ƐĞ ƉŽŶƵĚĞ ƌũĞƓĞŶũĂ͘ :Ğƌ Ɛ ƉƵŶŽ ǀŝŬĞ ƐƚǀĂƌŝ ƐĞ ŶĞ ƉŽŵŝēƵ Ɛ ŵƌƚǀĞ ƚŽēŬĞ͕ ŶĞŐŽ ēĂŬ ĞƐŬĂůŝƌĂũƵ͕ ƉŽƐĞďŝĐĞ ŽƚŬĂŬŽ ƐƵ ĚƌƵƓƚǀĞŶĞ ŵƌĞǎĞ ũŽƓ ǀŝƓĞ ŶĂďƌŝũĂůĞ ĐŝũĞůƵ ƐŝƚƵĂĐŝũƵ͕ Ă ͞ƌũĞƓĞŶũĂ͟ ƐĞ ƐǀŽĚĞ ŶĂ ŶĞƌĂĐŝŽŶĂůŶĞ ŝůŝ ƉŽƉƵůŝƐƟēŬĞ ƚĞnjĞ ŬŽũĞ ũŽƓ ǀŝƓĞ ƉƌŽĚƵďůũƵũƵ ƐǀĂĜƵ ŝ ƐƵŬŽďĞ ŝnjŵĞĜƵ ǀĞđŝŶĞ ŝ ŵĂŶũŝŶĞ͘ EĞĚŽƐƚĂƚĂŬ ƌĂĚŶĞ ƐŶĂŐĞ Ƶ ƉŽƐůũĞĚŶũĞ ĚǀŝũĞͲƚƌŝ ŐŽĚŝŶĞ ŝŐƌĂ ŶĂũǀĞđƵ ƉŽnjŝƟǀŶƵ ƵůŽŐƵ Ƶ ƉƌŽĐĞƐƵ njĂŽŬƌĞƚĂ ƐƚǀĂƌŝ͘ dĂŬŽ je njŶĂƚŶŽ ƐŵĂŶũĞŶ ďƌŽũ ŶĞnjĂƉŽƐůĞŶŝŚ ZŽŵĂ ŶĂ ĂǀŽĚƵ njĂ njĂƉŽƓůũĂǀĂŶũĞ͕ Ă Ƶ ƉƌŝǀĂƚŶŝŵ ƚǀƌƚŬĂŵĂ ;ƉŽƐĞďŝĐĞ Ƶ ŵĞƚĂůƐŬŝŵ ŝ ŐƌĂĜĞǀŝŶƐŬŝŵ ƚǀƌƚŬĂŵĂͿ njĂƉŽƐůĞŶŽ ũĞ ƐƚŽƟŶĞ ƉƌŝƉĂĚŶŝŬĂ ƌŽŵƐŬĞ ŵĂŶũŝŶĞ͘ ƚĂŬǀŽŵ ƐƚĂŶũƵ ŐĚũĞ ƐĞ njĂŚǀĂůũƵũƵđŝ ƚƌǎŝƓƚƵ ƌĂĚĂ ƉŽŵĂůŽ ͞ƉŽƌĂǀŶĂǀĂũƵ͟ ƐƚǀĂƌŝ͕ ĚŽďƌŽ ƐĞ ƵŬůĂƉĂ Ɖƌǀŝ ŽƌŐĂŶŝnjŝƌĂŶŝ ŵƵůƟĚŝƐĐŝƉůŝŶĂƌŶŝ ƚĞƌĞŶƐŬŝ ƉŽŬƵƓĂũ ũŽƓ ďŽůũĞ ŝŶƚĞŐƌĂĐŝũĞ ZŽŵĂ Ƶ ĚƌƵƓƚǀŽ ŬŽũŝ ũĞ ƉŽŬƌĞŶƵůĂ ƵƉĂŶŝũĂ͘ Ă ŶũĞŐŽǀ ƵƐƉũĞŚ ƉŽƚƌĞďŶĂ ũĞ ƉŽĚƌƓŬĂ ŝ ƵŬůũƵēŝǀĂŶũĞ ƐǀŝŚ ŬŽũŝ ƐƵ ǀĞđ ƌĂŶŝũĞ ƚƌĞďĂůŝ ƐĂŵŝ ƉŽŬƌĞŶƵƟ ƐůŝēŶĞ ŝŶŝĐŝũĂƟǀĞ͕ ƉŽƐĞďŝĐĞ ŽŶŝ ŬŽũŝ njĂ ƚĂŬŽ ŶĞƓƚŽ ŝŵĂũƵ ŝ ŬŽŶŬƌĞƚŶĞ njĂŬŽŶƐŬĞ ĂůĂƚĞ͕ ũĞƌ ďĞnj ƚŽŐĂ ŝ ŽǀĂũ ĚŽďĂƌ ƉŽŬƵƓĂũ ďŝƚ đĞ ƵnjĂůƵĚĂŶ͘

U

=DåWR VH *UDG ]DGXçXMH za 20 milijuna kuna? 3ODQLUDQR ]DGXçHQMH RGQRVL VH QD JUDGQMX YDQMVNLK ED]HQD ]D NRMH JUDGRQDĀHOQLN .RYDĀ WYUGL GD þH VH JUDGLWL LGXþH JRGLQH

G

© , « ā ʹͶ͹ Ǥ « « ā ǡ « Ǥ ā æ© « « ǡ © ȋ Ȍ « ā Ǥ « « © ¯ « « ā ǡ , « Ǥ

© « æ © , ā ʹͲ ¯ « Ǥ ā © © Ǥ

¯ æ © Ǥ ā ā « ¯ ¯ © Ǥ « /MHUND &LYLGLQL , ,PDPR SUDYR ~ ǡ SURSLWNLYDWL « © « - Ǥ ā « ā æ ā « « ǣ Ǧ - Ǥ ā æ 9LMHþQLN +'= D $OHNVDQGDU 0DNRYHF ǡ « ǣ Ǧ ǡ ā UXçQR L]YULMHāDR WUL VWUXNH ā ā ǡ © © Ǧ ā ǡ Ǥ æ Ǥ ǡ æ © ȋ Ȍ Ǥ ¯ æ « « ā Ǥ ǡ « æ ¯ æ ā ǡ æ ¯ æ « ǡ « ā Ǥ Ǥ ǡ æ Ǥ « , «

« « Ǧ ǡ æ ā Ǥ « ǡ æ Ǥ ȋ Ȍ æ Ǥ

*UDG SRYHþDR VUHGVWYD SROLWLĀNLP VWUDQNDPD SR VLOL ]DNRQD

, « ͷͲͲͲ © Ǥ ¯ æ © ͷͲͲͲ © « æ ͳͲͲͲǡ æ© ʹͲͲͲ ǣ Ǧ © ā ǡ « «Ǥ © ȋ ȌǤ ͳͲͲǤͲͲͲ

͵ͲǤͲͲͲ « Ǥ æ © © Ǥ © © Ǥ ȋ ǣ Ǥ Ȍ

'$5.2 +259$7 SUHGVMHGQLN PHāLPXUVNRJ +'= D

Glavak u EU parlament, Srpak u Sabor © æ© ǡ © ǡ ā ǡ « æ© ǡ © Ǥ

© « ǡ e Ǥ ¯ ā Ǥ ȋ Ȍ

^ƵŶēĂŶĂ 'ůĂǀĂŬ ƉŽƐƚĂũĞ h ƉĂƌůĂŵĞŶƚĂƌŬĂ͕ Ă ƌĂǎĞŶ ^ƌƉĂŬ ŽƐůŽďĂĜĂ ŐƌĂĚŽŶĂēĞůŶŝēŬƵ ƉůĂđƵ ũĞƌ ŝĚĞ ŶĂ ƐĂďŽƌƐŬƵ

6. prosinca 2019.

Aktualno

Ǥ Ǥ Ȉ ̷ Ǥ Ȉ ͲͶͲ ͵ʹ͵ ͸Ͳͳ

ÿ$.29(ÿ.$ %2/1,&$ 89(/$ stalni intervencijski hitni kardiološki tim

ŝŽ ƟŵĂ KĚũĞůĂ njĂ Ϯϰ ƐĂƚŶƵ ƉƌŝƉƌĂǀŶŽƐƚ͗ ĞŶũĂŵŝŶ <ŽƌĞŶ͕ Ěƌ͘ ƌĂŶŬŽ KƐƚƌŝēŬŝ ŝ Ěƌ͘ DŝŚĂũůŽ <ŽǀĂēŝđ Ƶnj ǎƵƉĂŶĂ DĂƟũƵ WŽƐĂǀĐĂ ƚĞ ƌĂǀŶĂƚĞůũĂ ŽůŶŝĐĞ dŽŵŝƐůĂǀĂ EŽǀŝŶƓēĂŬĂ

2G VDGD VDWQR ]EULQMDYDQMH SDFLMHQDWD X VOXĀDMX LQIDUNWD Š

æ « © æ « « « æ Ǥ © ǡ æ æ « ǡ ¯ Ǥ © « æ ͳǤ ʹͶ ͹ Ǥ « æ ͳͲǦ æ -

æ Ǥ ʹͶ « Ǥ « ǡ Ǥ « © Ǥ © æ ǡ ǡ ǡ ǡ ©ǡ © Ǥ Ǧ « æ ā ǡ ǡ ā © ǡ « æ

æ ǡ « « ©ǡ

Ǥ « ϐ « « « ā Ǥ « « ͳͲͲͶ ϐ ͶͲͲ ǡ ¯ ͳͷͲͲ æ Ǥ « ā Ǥ

ͳǤ ǡ ǡ Ǥ ʹͶǦ æ © ǡ © © , Ǥ Ǧ ā © © , Ǥ

æ « « ǡ ā Ǥ « ©Ǥ ǡ ā ǡ ǡ æ ǡ Ǥ

Ǧ ǡ ā Ǥ « © « ā Ǥ « æ ǡ ǡ æ ā ǡ Ǧ æ Ǥ © æ æ ǡ Ǥ ȋ ǡ ǣ Ȍ

8 35(/2*8 , 0856.20 65(',äý8 RWYRUHQL YUWLþL X] SULVXVWYR SUHGVMHGQLFH GUçDYH

(XURSVNLP VUHGVWYLPD GR PRGHUQLK YUWLþD 1D RWYRUHQMX YUWLþD SUHGVMHGQLFD 5HSXEOLNH .ROLQGD *UDEDU .LWDURYLþ QLMH VH MDYQR REUDþDOD QL GDYDOD L]MDYH ¯ « æ « © « ǡ ϐ Ǥ « © ©ǡ Ǥ æ ā « © Ǥ « © æ ͳ͸Ͳ æ Ǥ ǡ æ -

æ Ǥ ͳͳǡͷ kuna. « © « « Ǥ ͳͷͲ « ͳ͵ͲͲ « Ǥ ā ͻǡʹ ǡ © Ǥ ¯ ā « © Ǥ © ¯ -

ǡ © Ǥ © ͵Ͳ Ǥ © æ ©ǡ © ǡ « © æ « Ǥ ~ « Ǥ ȋ Ǥ Ȍ

ũĞĐŝ ŬŽũĂ ƉŽŚĂĜĂũƵ ǀƌƟđ DĂƐůĂēĂŬ ƉƌŝƉĂůĂ ũĞ ēĂƐƚ ŽƚǀŽƌĞŶũĂ͕ Ă ƉƌĞĚƐũĞĚŶŝĐĂ <ŽůŝŶĚĂ 'ƌĂďĂƌ <ŝƚĂƌŽǀŝđ͕ ŐƌĂĚŽŶĂēĞůŶŝŬ ƌĂǎĞŶ ^ƌƉĂŬ ŝ ŵŝŶŝƐƚĂƌ ŐŽƐƉŽĚĂƌƐƚǀĂ ĂƌŬŽ ,ŽƌǀĂƚ ŬŽƌĂŬ ŝnjĂ ĚũĞĐĞ ƉƌĂƟůŝ ƐƵ ŽƚǀŽƌĞŶũĞ

3

9,-(67 , 7-('1$

8 RUPDUX LPDPR RGMHþH ]D SHW JHQHUDFLMD DĂůŽ ũĞ ůũƵĚŝ ŬŽũŝŵĂ ŶŝũĞ ǀĂǎŶŽ ŬĂŬŽ ŝnjŐůĞĚĂũƵ͕ Ă ƉŽͲ ƐĞďŶŽ ǎĞŶĞ ǀŽůĞ ŝnjŐůĞĚĂƟ ůŝũĞͲ ƉŽ͘ EĂ ŽƐŶŽǀƵ ŶĞēŝũĞŐ ŝnjŐůĞĚĂ ƐƚǀĂƌĂŵŽ Ɖƌǀŝ ĚŽũĂŵ Ž ŶũĞŵƵ͘ KĚũĞđŽŵ ŵŽǎĞŵŽ ŝnjƌĂnjŝƟ ƐǀŽũƵ ŽƐŽďŶŽƐƚ͕ ƐǀŽũĞ ǀƌŝũĞĚŶŽƐƟ ŝ ƐƟů ǎŝǀŽƚĂ͘ h ƐǀŝŵĂ ŶĂŵĂ ƉŽƐƚŽũŝ ǎĞͲ ůũĂ ĚĂ ƐĞ ŝƐƚĂŬŶĞŵŽ ŝ ŽƐƚĂǀŝŵŽ ĚŽďĂƌ ĚŽũĂŵ͕ Ăůŝ ŶĞŵĂŵŽ Ɛǀŝ ƚƵ ǎŝĐƵ ĚĂ Ƶ ƚŽŵĞ ŝ ƵƐƉŝũĞŵŽ͘ h ēĞŵƵ ũĞ ƚĂũŶĂ ƉƌŝǀůĂēŶŽͲ ƐƟ njĂ ůŝũĞƉŽŵ ŽĚũĞđŽŵ͍ ĂƓƚŽ ũĞ ƚŽůŝŬŽ ǀŽůŝŵŽ ƉŝƚĂůŝ ƐŵŽ ŝũĂŶƵ ĞďĂŶ ŬŽũĂ ũĞ ůũƵďŝƚĞůũŝĐĂ ůŝũĞƉĞ ŽĚũĞđĞ ŝ ĚŽďƌŽŐ ƐƟůĂ͘ KŶĂ ŶŝũĞ ǎĞŶĂ ŵĂŶĞŬĞŶƐŬĞ ǀŝƐŝŶĞ Ŷŝ ŵĂͲ ŶĞŬĞŶƐŬŝŚ ƉƌŽƉŽƌĐŝũĂ͕ Ăůŝ ũĞ ŝnjŐƌĂͲ ĚŝůĂ ƵƉĞēĂƚůũŝǀ ƐƟů ŽĚŝũĞǀĂŶũĂ ƉŽ ēĞŵƵ ũĞ ƉƌĞƉŽnjŶĂũĞ ǀĞůŝŬŝ ďƌŽũ ůũƵĚŝ Ƶ ĂŬŽǀĐƵ ŝ ƓŝƌĞ͘ KƚŬƌŝůĂ ŶĂŵ ũĞ ŬĂŬŽ ũĞ ƚŽ ƉŽƐƟŐůĂ͘ EũĞnjŝŶĂ ŬŽůĞŬĐŝũĂ ŽĚũĞͲ đĞ ũĞ ŝŵƉŽnjĂŶƚŶĂ͕ Ăůŝ ǀĂƌĂƚĞ ƐĞ ĂŬŽ ŵŝƐůŝƚĞ ĚĂ ũĞ njĂ ƚŽ ĚŽǀŽůũŶŽ ŝŵĂƟ ƉƵŶŽ ŶŽǀĐĂ ŝ ƐǀĂŬĞ ƐĞnjŽŶĞ ƉŽŚĂƌĂƟ ŵŽĚŶĞ ĚƵđĂŶĞ͘ sŝƓĞ Ƶ ƚĞŵŝ ďƌŽũĂ ŶĂ Ɛƚƌ͘ ϰͲϱ͘

1( 69,Ă$ 1$0 6(

3URL]YHGX WRQD ]HOMD SR VH]RQL ^ŬƌŽŵŶŝ ƉŽēĞƚĂŬ ŽĚ ƉƌŝũĞ ϲ ŐŽĚŝŶĂ ĚĂŶĂƐ ũĞ ŵůĂĚƵ ŽďŝƚĞůũ EŽǀĂŬ ŝnj 'ŽƌŝēĂŶĂ ĚŽǀĞŽ ĚŽ ϱϬϬ ŬǀĂĚƌĂƚĂ ƉŽĚ ƉůĂƐƚĞŶŝĐŝŵĂ ƚĞ ũŽƓ ϭϱͲĂŬ ŚĞŬƚĂƌĂ ŽďƌĂͲ ĚŝǀĞ ƉŽǀƌƓŝŶĞ ŶĂ ŽƚǀŽͲ ƌĞŶŽŵ ŶĂ ŬŽũĞŵ ƐŝũƵ ƵŐůĂǀŶŽŵ njĞůũĞ͘ Ͳ ,ƚũĞůŝ ƐŵŽ ƐĞ ŶĞēŝŵ ďĂǀŝͲ Ɵ ŬĂŽ ĚŽƉƵŶƐŬŽŵ ĚũĞůĂƚŶŽƓđƵ ŝ ƵnjͲ ŐŽũ ƉŽǀƌđĂ ŶĂŵ ƐĞ ēŝŶŝŽ ƐĂǀƌƓĞŶŝŵ͕ ŽďũĂƐŶŝůĂ ũĞ DĂƌŝŶĂ EŽǀĂŬ͘ Ͳ <ĂŬŽ ƚŽ ŽďŝēͲ ŶŽ ďŝǀĂ͕ ƉŽƐĂŽ ũĞ ĚŽďƌŽ ŬƌĞŶƵŽ ŝ ũĞĚŶŽ ũĞ ƚũĞƌĂůŽ ĚƌƵŐŽ͘ :ĂǀŝůĂ ƐĞ ŝĚĞũĂ ĚĂ ŬƌĞŶĞŵŽ ƐĂ ŬŝƐĞůũĞŶũĞŵ ďƵĚƵđŝ ĚĂ ũĞ ƚŽ ďŝůŽ Ƶ ŶĞŬƵ ƌƵŬƵ ŶĂũũĞĚŶŽƐƚĂǀŶŝũĞ ŝ ŶĂũƉƌĂŬƚŝēŶŝũĞ͕ ŝƐƚŝēĞ ŝŶǎĞŶũĞƌŬĂ ĂŐƌŽŶŽŵŝũĞ ŝ ŝŵĂ ǀŝnjŝũƵ ŬĂŬŽ ƐĞ ĚĂŶĂƐ ďĂǀŝƚŝ ƉŽůũŽͲ ƉƌŝǀƌĞĚŽŵ͘ KǀƵ ƉŽnjŝƚŝǀŶƵ ƉƌŝēƵ ƚũĞĚŶĂ ĚŽŶŽƐŝŵŽ ŶĂ Ɛƚƌ͘ ϮϬ͘

2VWDOD EH] ĀDN NRNRåL >ŽƉŽǀŝ ƐƵ ƵƐƌĞĚ ďŝũĞůĂ ĚĂͲ ŶĂ͕ ŬĂĚ ũĞ ďĂŬĂ DĂƌŝũĂ ŝnj 'ĂƌͲ ĚŝŶŽǀĐĂ ďŝůĂ ŶĂ ǀƌƚƵ ŝnjĂ ŬƵđĞ͕ ƉƌŽǀĂůŝůŝ Ƶ ŬƵđƵ ŝ ƵŬƌĂůŝ ũŽũ ϭϯϬ ŬƵŶĂ ŬŽũĞ ũĞ ƐƚĂǀŝůĂ Ƶ ĚǎĞƉ ĨƵƌͲ ƚƵĨĂ ŬŽũŝ ũĞ ǀŝƐŝŽ ŝnjĂ ƵůĂnjŶŝŚ ǀƌĂͲ ƚŝũƵ͘ ĂĚŶũĞ ŬƵŶĞ ŬŽũĞ ũĞ ŝŵĂůĂ ŽĚ ƐǀŽũĞ ŵĂůĞ ŵŝƌŽǀŝŶĞ͘ >ŽƉŽͲ ǀŝŵĂ ƚŽ ŶŝũĞ ďŝůŽ ĚŽǀŽůũŶŽ ƉĂ ƐƵ ũŽũ ƵnjĞůŝ ŝ ƐũĞŬŝƌƵ ŬŽũŽŵ ĐŝũĞƉĂ ĚƌǀĂ Ƶ Žǀŝŵ njŝŵƐŬŝŵ ŵŝŶƵƐŝŵĂ͘ >ŽƉŽǀŝ ƐƵ ŝnjĂ ƐĞďĞ ŽƐƚĂǀŝůŝ ŬĂŽƐ͕ ŶŽ ƚŽ ŶŝũĞ Ɖƌǀŝ ƉƵƚ ĚĂ ƐĞ ĚŽŐŽĚŝͲ ůŽ͘ Ž ƐĂĚ ƐƵ ũŽũ ƵŬƌĂůŝ ϰϲ ŬŽŬŽƓŝ ŝ ĚŽďŝůĂ ũĞ ƵĚĂƌĂĐ Ƶ ŐůĂǀƵ͘ Ͳ ĞŵƵ ĚĂ ŚƌĂŶŝŵ ŬŽŬŝĐĞ͕ njĂ ŬŽŐĂ͍ Ă ůŽƉŽǀĞ͍͕ njĂǀĂƉŝůĂ ũĞ ŽŐŽƌēĞŶŽ ƐƚĂƌŝĐĂ DĂƌŝũĂ͘ dƵǎŶƵ ƉƌŝēƵ Ž ƚŽŵĞ ŬĂŬŽ ƐĞ ŶĂƉĂĚĂ ƐƚĂƌĞ ŝ ŶĞŵŽđŶĞ͕ ŶĂũēĞƓđĞ ďĞnj ĂĚĞŬǀĂƚŶŝŚ ŬĂnjŶŝ͕ ĚŽŶŽƐŝŵŽ ŶĂ Ɛƚƌ͘ ϴ͘

4

Aktualno

Ǥ Ǥ Ȉ ̷ Ǥ Ȉ ͲͶͲ ͵ʹ͵ ͸Ͳͳ

6. prosinca 2019.

ZAŠTO VOLIMO KUPOVATI 2'-(ý8 NDNR L]EMHþL QHSRWUHEQR JRPLODQMH UREH X QDåLP R

M

alo je ljudi ko ā kako izgledaju, ā vole izgledati lijepo. Na osno « Ǥ © ā ǡ ā Ǥ ā ǡ ā me i uspijemo. « « © ǫ Zašto je toliko volimo pitali smo Dijanu Deban koja © Ǥ ā manekenske visine ni ma ǡ « « , æ Ǥ Ǥ © ǡ © Ǥ

'MHYRMĀLFD NRMD MH QRVLOD NRIHU D QH UXNVDN X åNROX © « æ Ǥ Ǧ ā « © nije bilo. Tako sam od malih « ǡ « « Ǥ Ǧ © æ « © ǡ © « æ « Ǥ « su djed i baka znali da volim biti posebna. Nisam voljela u æ ǡ æ Ǥ Po tome sam bila poznata « ǡ Ǥ æ ā uljepšavala ljude, ali kako « upisala tekstilnu školu zbog «

© Ǥ « æ ti, ali mi se to baš nije dopalo æ ǡ © Ǥ © ǡ © « Ǥ « æ « ǡ © ¯ ǡ æ siti, a što ne. Znala sam ku Ǥ Ǥ ā pa se tako i odjenem, a ima ā © ǡ ā Ǥ Ǧ ǡ detaljom u boji, bilo da su to ǡ ǡ æ ǡ æǤ « ǡ nesvakidašnji. Da bi mogla « ǡ © nama. Takvi posebni komadi ¯ æ

+80$1$ 129$ SULNXSLOD WRQD VWDURJ WHNVWLOD

SRVWR RGMHþH ]DYUåL X GXþDQX UDEOMHQH UREH « æ , ʹͲͲͲ © Ǥ æ © © ǡ æ © ͳͲ ͳͷΨǡ ā ©Ǥ Ǧ ā ǡ ǡ ǡ ǡ ǡ ā Ǥ æli smo do saznanja da ā æ ͻͲΨ ǡ © « ā Ǥ ͷΨ « « ā ā æ Ǥ © « ā ā ǡ ā ǡ ǡ ǡ ā mana Nove. Ǥ ā © æ

´1HPDPR VL $ 250$5, 3 .ROLĀLQRP RGMHþH NRMX GDQDV SRVMHGXMH SURVM

/ǀĂŶ Žǎŝđ͕ ĚŝƌĞŬƚŽƌ ,ƵŵĂŶĂ EŽǀĞ « ǡ © ͵Ψ « ǡ , ͵Ͳ Ǥ ǡ Ǥ ā « ¯ « -

ǡ ā ā ©Ǥ Ǧ © , ͺͻǡ , © © Ǥ « © ǡ « škole povodom Dana plane ǡ « Ǥ ȋ Ȍ

'L]DMQHUVNX RGMHþX VH LVSODWL NXSLWL MHU MH MDNR NYDOLWHWQD 0RçGD ]YXĀL SXQR DOL DNR ]D PDMLFX GDå NXQD QRVLW þHå MH JRGLQDPD DOL þH RQD JRGLQDPD RVWDWL LVWD =D UD]OLNX RG WRJD MHIWLQX PDMLFX PDOR þHå SODWLWL DOL L EU]R EDFLWL 3UHUDĀXQD OL VH WR GRāH QD LVWR

tko zna kad i gdje i onda s æ Ǥ ā æ ǡ æ Ǥ « Ͷǡͷ ʹǡͷ Ǥ Ǥ © Ǥ ā æ Ǥ ǡ « ǡ Ǥ ā æ Ǥ e æ posebne kutije. © Ǥ © Ǥ Nakit je u svojim kutijama, a onaj koji nosi je izvješen « æ « Ǥ

ā © Ǥ ǡ © ǡ © ǣ ǡ « Ǥ « ā ǡ ǡ šalove, dok u velikoj kutiji su Ǥ « ā « © ā Ǥ - Meni je to jako lijepo, ja to volim i ja znam gdje mi što ǡ ǡ ā Ǥ Za odlazak na posao odje© ǡ ā tome ide li nakon posla još Ǥ © je na onu koja je za posao ili Ǥ

6. prosinca 2019.

Aktualno

™™™ǤÂ?Â?‘˜‹Â?‡ǤŠ” Čˆ ”‡†ƒÂ?…‹Œƒ̡Â?Â?‘˜‹Â?‡ǤŠ” Čˆ Ͳ͜Ͳ ;ʹ; ͸Ͳͳ

5

RUPDULPD L ĂĽWR QDSUDYLWL V YLĂĽNRP Ĺ?ŊĂŜĂ ÄžÄ?Ä‚Ĺś ēƾǀĂ ŽĚŊĞđƾ Ćľ Ĺ˝ĆŒĹľÄ‚ĆŒĆľ ǀĞůĹ?Ä“Ĺ?ŜĞ Ď°Í•Ďą dž ĎŽÍ•Ďą ĹľÄžĆšÄ‚ĆŒÄ‚Í• Ć“ĆšÄžĹśÄšÄžĆŒĆľ Ĺ? ŊŽƓ ŜĞŏŽůĹ?ĹŹĹ˝ ŏŽžŽÄšÄ‚ ƚĂŏŽ ĚĂ Ć?ǀĂŏĹ? ĚĂŜ žŽÇŽÄž Ä?Ĺ?Ć&#x; ÄšĆŒĆľĹ?Ä‚Ä“Ĺ?ĹŠÄ‚

NDM REOHÄ€LÂľ 81, 2'-(Ă˝( MHÄ€QL Ä€RYMHN ]DVMHQLR EL L QHNDGDĂĽQMH NUDOMHYH Mala lekcija iz osnova dobrog stila sÄ‚ÇŽŜŽ ĹŠÄž Ĺ?žĂƚĹ? ĚŽÄ?ĆŒĆľ ĨĆŒĹ?ÇŒĆľĆŒĆľÍ• ĚŽÄ?ĆŒĆľ ĆšĹ˝ĆŒÄ?Ćľ Ĺ? ĚŽÄ?ĆŒÄž Ä?Ĺ?Ć‰ÄžĹŻÄžÍ˜ Ć?ǀĞ Ĺ˝Ć?ƚĂůŽ ŜĂĚŽƉƾŜĹ?Ć“ Ć? žĂůŽ ŜĂŏĹ?ƚĂ Ĺ? žĂůŽ Ć?Ć&#x;ĹŻÄ‚Í˜ EĹ?ĹŠÄž Ć‰Ĺ˝ĆšĆŒÄžÄ?ŜŽ ƉƾŜŽ ŜŽÇ€Ä‚Ä?Ä‚ njĂ ĆšĹ˝Í˜ ^Ä‚žŽ ĚŽÄ?ĆŒĹ˝ Ĺ?Ć?ŏŽžÄ?Ĺ?ĹśĹ?ĆŒÄ‚Ć&#x; ŽĚŊĞǀŜĞ Ć‰ĆŒÄžÄšĹľÄžĆšÄž ŏŽŊÄž ǀĞđ Ĺ?žĂƓ Ćľ Ĺ˝ĆŒĹľÄ‚ĆŒĆľ Ĺ? ĚŽÄ?ĆŒĹ˝ Ć?Äž ƉŽĹ?ůĞĚĂĆ&#x; Ćľ Ĺ˝Ĺ?ůĞĚĂůƾ Ć‰ĆŒĹ?ĹŠÄž ŜĞĹ?Ĺ˝ Ĺ?ÇŒĹŻÄ‚ÇŒĹ?Ć“Í˜ EÄž žŽÇŽÄž ĹľĆŒĆ“Ä‚Ç€Ä‚ Ĺ˝Ć?Ĺ˝Ä?Ä‚ ŜŽĆ?Ĺ?Ć&#x; ŽĚŊĞđƾ ŏŽŊÄ‚ ĹŠÄž Ć‰ĆŒĹ?žŊÄžĆŒÄžĹśĹ?ĹŠÄ‚ njĂ ĹŹĆŒĆľĆ‰ĹśĹ?ĹŠÄž Ĺ?ĹŻĹ? Ĺ˝Ä?ĆŒŜƾĆšĹ˝Í˜ DĹ˝ĆŒÄ‚Ć“ Ć?Äž Ĺ˝Ä?ƾđĹ? Ćľ Ć?ŏůĂĚƾ Ć? Ĺ?ŽĚĹ?ŜÞà Ĺ? Ćľ Ć?ŏůĂĚƾ Ć? ĹŹĹ?ĹŻĹ˝Ĺ?ĆŒÄ‚ĹľĹ?žĂ Ĺ? ƾǀĹ?ŊĞŏ žŽÇŽÄžĆ“ Ä?Ĺ?Ć&#x; ĹŻĹ?ĹŠÄžĆ‰Ä‚Í˜ EÄž ĆšĆŒÄžÄ?Ä‚ Ä?Ĺ?Ć&#x; žĂŜĞŏĞŜĆ?ĹŹĹ? ĹľĆŒĆ“Ä‚Ç€Ä‚ Ĺ?ĹŻĹ? Ç€Ĺ?Ć?ŽŏÄ‚ ĚĂ Ä?ƾĚĞƓ ĹŻĹ?ĹŠÄžĆ‰Ä‚Í˜ Ä‚ Ć?ǀĂŏƾ ÄŽĹ?ĆľĆŒĆľ ƉŽĆ?ĆšŽŊĹ? Ć?Ä‚žŽ ĚŽÄ?Ä‚ĆŒ Ĺ?ĹŻĹ? ůŽƓ Ĺ?ÇŒÄ?Ĺ˝ĆŒÍ˜ Íž DKÍż

,PD VWRWLQH NRPDGD RGMHĂžH L REXĂžH - Volim sve odjenuti i ÂœÂƒĂŚÂ–Â‘ „‹ ‘†Œ‡ŠÂ— ĂŚÂ–Â‡Â†ÂŒÂ‡ÂŽÂƒ œƒ Â?‡Â?‡ ’”‹Ž‹Â?‡ — „—†—ŠÂ?‘•–‹Ǥ Slavim svaki dan i sve mi Œ‡ †Â?‡˜Â?ƒ ‘†Œ‡ŠÂƒǤ ƒÂ?‘ Â„ÂƒĂŚ idem na svadbu ili nekakvo drugo slavlje, razmislim prije o kombinacijama. Imam nekoliko kombinacija, isprobam ‹ — Â?‘Œ‘Œ •‡ Â?ƒŒ„‘ŽŒ‡ ‘•Œ‡ŠÂƒÂ? –‘ ‘„—‡Â?ÇĄ Â?ÂƒÄ Â‡ ‹ŒƒÂ?ƒǤ Nije tajna da Dijana ima stotine pojedinih komada ‘†Œ‡ŠÂ‡ ‹ ‘„—ŠÂ‡Ǥ ˜‡—Â?—’Â?‘ imam preko sto pari obuŠÂ‡ÇĄ ’”‡Â?†ƒ •ƒÂ? ’—Â?‘ –‘‰ƒ maknula kako bi napravila mjesta za nove. No da ne budete u zabludi Dijana ne Â?‹Œ‡Â?Œƒ ‘†Œ‡ŠÂ— ‹ ‘„—ŠÂ— •˜ƒÂ?‡ •‡œ‘Â?‡Ǥ ÂƒÄ Â‡ †ƒ •‹ –‘ Â?‡ Â?Â‘Ä Â‡ priuĹĄtiti.

No i za micanje nepo–”‡„Â?‡ ‘†Œ‡ŠÂ‡ Â?‘”ƒ •‹ —œ‡–‹ vremena i volje. - ProĹĄle godine sam neĹĄto renovirala i to je bila prilika da stvari koje nisam nosila godinu ili dvije sam maknula. Pozovem prijateljice da ‘†ƒ„‡”— ̖‘ Â?‘Œƒ Ä Â‡ÂŽÂ‹Ǥ –˜ƒ”‹ Â?‘Œ‡ ‘Â?‡ Â?‹•— Ä Â‡ÂŽÂŒÂ‡ÂŽÂ‡ ’”‘†ƒŽƒ •ƒÂ? Â?ƒ ƒÂ?Ď?‹…‹ — ÂƒÂ”ÂƒÄ Â†Â‹Â?—ǥ a ostatak su prijateljice podijelile nekome kome je to dobro doĹĄlo. No u svom ormaru ‹Â?ƒÂ? Â?‘Â?ƒ†‡ ‘†Œ‡ŠÂ‡ •–ƒ”‡ ‹ ’‘ †‡•‡– ‰‘†‹Â?ÂƒÇĄ ˜‡ŠÂ‹Â?‘Â? Œƒkne i kapute. Vrlo rijetko ku’—Œ‡Â? ‘†Œ‡ŠÂ— ’‘ Â?‘”Â?ƒŽÂ?‘Œ …‹Œ‡Â?‹Ǥ Â?‘ Â?—’—Œ‡Â? Â?˜ƒŽ‹–‡–Â?‡ Â?Â‘Ä Â?‡ …‹’‡Ž‡ǥ Â?ƒ‘ ‘˜‡ Â?‘Œ‡ trenutno imam na nogama kupila sam ih prije pet godina u Mass-u outletu kad je popust bio 80 posto. Tu i tamo

Ljubica Novak: Omiljeni zimski kaput kupila sam za samo pet kuna Dok jedni zaziru od Â?—’‘˜‹Â?‡ ”ƒ„ŽŒ‡Â?‡ ‘†Œ‡ŠÂ‡ — takozvanim second hand shopovima, s druge strane ’‘•–‘Œ‹ ‘†”‡¯‡Â? „”‘Œ œƒŽŒ—bljenika upravo u takav tip trgovina. Jedna od njih je 27-godiĹĄnja Ljubica Novak koja rodom dolazi iz Gornje Dubrave. Second hand shopove otkrila je kad je prije 8 ‰‘†‹Â?ƒ Â’Â‘ÂŤÂ‡ÂŽÂƒ •–—†‹”ƒ–‹ — Zagrebu i jednostavno se na prvu zaljubila u njih. •‹Â? ‘†Œ‡ŠÂ‡ÇĄ — Â?Œ‹Â?ƒ Â?—puje i modne dodatke koji savrĹĄeno pristaju uz njezin originalni stil odijevanja. ÇŚ ‡ŠÂ‹Â?‘Â? Â?—’—Œ‡Â? — second handovima, pronaŽƒœ‹Â? Â”ÂƒÂœÂŽÂ‹ÂŤÂ‹Â–Â— ‘†Œ‡ŠÂ—Ǥ Â?‘loĹĄki mi je prihvatljivije jer •‡ ‘†Œ‡ŠÂƒ Â?‘Œƒ Â˜Â‹ĂŚÂ‡ Â?‡Â?‘Â? ne odgovara ne baca, nego ponovno iskoristi. Isto tako Ď?‹Â?ƒÂ?…‹Œ•Â?‹ Œ‡ †‘•–—’Â?‹Œ‡ œƒ Â•Â˜ÂƒÂŤÂ‹ÂŒÂ‹ Â†Ä Â‡Â’ÇĄ Â?ƒœƒŽƒ Â?ƒÂ? Œ‡ ÂŒÂ—Â„Â‹Â…ÂƒÇĄ ‹Â?ÂƒÂŤÂ‡ ’‘Ž‹–‘Ž‘‰‹Â?Œƒ po struci. Ljubica smatra da second hand shopovi daju poseban daĹĄak njezinom Â?ԠÂ?‘Â? Â‹ÂœÂ”Â‹ÂŤÂƒÂŒÂ—Ǥ ,‡•–‘ Â?ƒŽƒœ‹ Â?ƒ Â”ÂƒÂœÂŽÂ‹ÂŤÂ‹Â–Â‡ Â?‘Â?ƒ†‡ ‘†Œ‡ŠÂ‡ Â?‘Œ‹ •— Â†Â”Â—Â‰ÂƒÂŤÂ‹ÂŒÂ‹ Ԡ Â?‡‡‰ ̖‘ •˜ƒÂ?ԠÂ?‡˜Â?‘ Â˜Â‹ÂŻÂƒÂ?‘ — ’‘’—Žƒ”Â?‹Â? •Š‘’ping centrima. ÂƒÂŒÂ†Â”ÂƒÄ Â‹ ‘†Œ‡˜Â?‹ ’”‡†met joj je oversize sivi kasi priuĹĄtim neki dizajnerski Â?‘Â?Ġ ‘†Œ‡ŠÂ‡ ‹ Â?‘Â?„‹Â?‹”ƒÂ? s jeftinijim komadima. Tajna je u tome kad obu‡Ì Â?‡Â?‹ †‹œƒŒÂ?‡”•Â?‹ Â?‘Â?Ġ Â?ƒ Â?‡Ì–‘ ‘„‹Â?‘ –‘ ’‘†‹‰Â?‡ ‹œ‰Ž‡†Ǥ Â?‡‘„‹Â?‹Â? …‹’‡ŽƒÂ?ÂƒÇĄ nauĹĄnicama skreneĹĄ pozornost na to i nitko ne vidi da Â?ƒ •‡„‹ ‹Â?ÂƒĂŚ ÂŠÂŽÂƒÂŤÂ‡ ‹œ Â?‹Â?‡•Â?‘‰ †—ŠÂƒÂ?ƒ œƒ ͳͲͲ Â?—Â?ƒ ‹ ‘„‹Â?— ’ƒÂ?—Â?— Â?ƒŒ‹…— ‹œ ‡™ ‘”kera za 20 kuna. Isplati se imati nekoliko dobrih dizajnerskih komada u svojoj garderobi. Dijana ima nekoliko tunika, prsluka, jakni i kaputa. To su posebne •–˜ƒ”‹ ‹ ƒÂ?‘ ‹Š Â?ÂƒÂ˜Â—ÂŤÂ‡ĂŚ Â?ƒ trenirku izgledaĹĄ vauu, pojasnila je Dijana. ÇŚ ‘”‹•–‹Â? Â?‘‰—ŠÂ?‘•– †ƒ kvalitetne komade kupim na rate, kad isplatim jedan kupim drugi. Baka mi dosta puta kupi koji lijepi komad ‘†Œ‡ŠÂ‡ÇĄ ƒ ’‘Â?‡Â?Ġ ‹ †‡Â?‘Ǥ

>ĹŠĆľÄ?Ĺ?Ä?Ä‚ ĹŹÄ‚ÇŽÄž ĚĂ Ć?ÄžÄ?ŽŜÄš ŚĂŜĚ Ć?ŚŽƉŽǀĹ? ĚĂŊƾ ƉŽĆ?ÄžÄ?Ä‚Ĺś ĚĂƓĂŏ ŜŊĞnjĹ?ŜŽž žŽÄšŜŽž Ĺ?ÇŒĆŒĹ?Ä“Ä‚ĹŠĆľ ’—– œƒ ͡ Â?—Â?ƒ Â?‘Œ‹ Â?‘•‹ ˜‡Š Â?‡Â?‘Ž‹Â?‘ œ‹Â?ƒǤ •–‹‡ †ƒ •‡ najbolji odjevni komadi po “smijeĹĄnimâ€? cijenama mogu, osim u second handovima, Â?ƒŠÂ‹ Â?ƒ „—˜ŽŒƒ…‹Â?ÂƒÇĄ Â?ƒ‘ ̖‘ Œ‡ — ƒ‰”‡„— ”‡Ž‹Š ‹Ž‹ Â?ƒÂ?ƒ

9ROLP VYH RGMHQXWL L ]DĂĽWR EL RGMHĂžX ĂĽWHGMHOD ]D QHNH SULOLNH X EXGXĂžQRVWL 6ODYLP VYDNL GDQ L VYH PL MH GQHYQD RGMHĂžD $NR EDĂĽ LGHP QD VYDGEX LOL QHNDNYR GUXJR VODYOMH UD]PLVOLP SULMH R NRPELQDFLMDPD

ona godinama ostati ista. Za razliku od toga jeftinu maji…— Â?ƒŽ‘ ŠÂ‡ĂŚ Â’ÂŽÂƒÂ–Â‹Â–Â‹ÇĄ ƒŽ‹ ‹ „”œ‘ „ƒ…‹–‹Ǥ Â”Â‡Â”ÂƒÂŤÂ—Â?ÂƒĂŚ Ž‹ –‘ †‘¯‡Ì na isto. Nekad sam gledala kvan–‹–‡–—ǥ ƒ •ƒ† ˜‡Š Â†Â—Ä Â‡ ˜”‹Œ‡Â?‡ ‰Ž‡†ƒÂ? Â?˜ƒŽ‹–‡–— ‹ –œ˜Ǥ ‘„‹Â?‡ Jedan dizajnerski komad •–˜ƒ”‹ —‘’ŠÂ‡ Â?‡ Â?—’—Œ‡Â? Œ‡” ’”‡Â?‘ ÂŠÂŽÂƒÂŤÂƒ ‹œ Â?‹Â?‡•Â?‘‰ †—- me to ne zanima. ŠÂƒÂ?ƒ Â’Â‘Â†Â‹Ä Â‡ ‹œ‰Ž‡† Kupujem posvuda kuda ‹†‡Â? ‹ ƒÂ?‘ Â?ÂƒÂ‹ÂŻÂ‡Â? Â?ƒ Â?‡Ì–‘ ‹œƒŒÂ?‡”•Â?— ‘†Œ‡ŠÂ— •‡ Â?‡‘„‹Â?‘ ‹ †‘•–—’Â?‘ …‹Œ‡Â?‘Â?Ǥ isplati kupiti jer je jako kva- Ž‹ Â?‡ –”‘Ì‹Â? ’—Â?‘ ˜”‡Â?‡Â?ƒ Ž‹–‡–Â?ƒǤ Â‘Ä Â†Âƒ ÂœÂ˜Â—ÂŤÂ‹ ’—Â?‘ǥ ƒŽ‹ Â?ƒ ‘„‹ŽƒœƒÂ? †—ŠÂƒÂ?ƒǤ ako za majicu daĹĄ 500 kuna †—ŠÂƒÂ?‡ ‘†Žƒœ‹Â? • ’”‹ŒƒÂ?‘•‹– ŠÂ‡ĂŚ Œ‡ ‰‘†‹Â?ƒÂ?ÂƒÇĄ ƒŽ‹ ŠÂ‡ teljicama jer vole da im kom-

•—•Œ‡†Â?‹ Â˜ÂƒÂ”ÂƒÄ Â†Â‹Â?•Â?‹ „—˜ljak. - Moje neko osobno pravilo je da u second handovima nikad ne kupujem stvari skuplje od 50 kuna, istaknula je naĹĄa sugovornica. (sh) „‹Â?‹”ƒÂ? ‘†Œ‡ŠÂ— ‹Ž‹ †ƒŒ‡Â? •ƒvjete ili samo svoje miĹĄljenje. Ġ „‹”ƒÂ? œƒ •‡„‡ǥ —¯‡Â? Ž‹ — ‘‰”‘Â?Â?‹ †—ŠÂƒÂ? — Š”’‹ stvari jednostavno vidim ono neĹĄto i izvadim. Imam izoĹĄtreno oko za posebne odjevne predmete, ĹĄto netko drugi ne bi ni primijetio, otkriva nam. Zanima nas je li razmiĹĄljala da tu svoju sposobnost pretvori u posao stilista. ÇŚ —Â?Â?ŒƒÂ? †ƒ „‹ –‘ — ‡¯‹murju iĹĄlo jer smo jednostavno takva sredina kad si malo ÂŽÂŒÂ‡Â’ĂŚÂ‡ ‘„—‡Â? ‹Ž‹ Â?ÂƒĂŚÂ?‹Â?Â?ƒÂ?ÇĄ odmah te pitaju ideĹĄ li na •˜ƒ†„—Ǥ œƒ Â?‘Œ ’‘ŒƒÂ? „‹ •˜ƒÂ?ƒ Ä Â‡Â?ƒ –”‡„ƒŽƒ •˜ƒÂ?ԠÂ?‡˜Â?‘ „‹–‹ Ž‹Œ‡’‘ —”‡¯‡Â?ƒǤ Zato ustanem sat i pol ranije da se uredim jer ne izlazim s masnom kosom i bez minimalnog makeup-a. Smatram †ƒ •˜ƒÂ?ƒ Ä Â‡Â?ƒ Â?‘”ƒ ‹Â?ƒ–‹ —˜‹Œ‡Â? Â•Â˜ÂŒÂ‡Ä Â‡ ‘’”ƒÂ?— Â?‘•— ‹ —”‡¯‡Â?‡ Â?‘Â?–‡ ‹ Â?‹Â?ƒÂ?‘ Â?‡ „‹ smjele zanemarivati sebe. NiŒ‡ Ž‹Œ‡’ ’”‹œ‘” ƒÂ?‘ Ä Â‡Â?ƒ • Â˜Â‹ĂŚkom kilograma uporno nosi tajice i prekratku majicu. To Â?‹Œ‡ ‘†Œ‡ŠÂƒ ÂŤÂƒÂ? Â?‹ œƒ ’‘ †‘Â?ÂƒÇĄ Œ‡” –”‡„ƒ Â†Â”Ä ÂƒÂ–Â‹ †‘ •‡„‡ǥ Â’Â‘Â”Â—ÂŤÂ‹ÂŽÂƒ Œ‡ Â?ÂƒĂŚÂƒ •—‰‘˜‘”Â?‹…ƒǤ Č‹ Â‘Ä Â‡Â?ƒ ƒŽ‡Â?‘…‹ ÇŚ Ž‡–‹Š ˆ‘to: Z. Vrzan)

Gospodarstvo

6

Ǥ Ǥ Ȉ ̷ Ǥ Ȉ ͲͶͲ ͵ʹ͵ ͸Ͳͳ

6. prosinca 2019.

1$ä, SRGX]HWQLFL LPDMX SR]LWLYQL VDOGR X SRVORYDQMX VD VYLMHWRP D X WXUL]PX UDVWHPR YHOLNLP NRUDFLPD

0HāLPXUFL NDG VH QHĀHJD GRKYDWH JUL]X GR YUKD 3UDYD VQDJD RYRJ NUDMD MH LQGXVWULMD EH] NRMH QHPD ]GUDYRJ L RGUçLYRJ UD]YRMD LVWDNQXR MH QHGDYQR X ÿDNRYFX -RVLS =DKHU SRWSUHGVMHGQLN +UYDWVNH JRVSRGDUVNH NRPRUH

EŝŶĂ ƌĂǎŝŶ >ŽǀƌĞĐ͕ ĚŽƉƌĞĚƐũĞĚŶŝĐĂ '/dDͲĂ ŝ ZĂƚŬŽ DĂƚŽƚĞŬ͕ ƉƌĞĚƐũĞĚŶŝŬ

'58ä792 *5$Ă(9,16.,+ LQçHQMHUD L WHKQLĀDUD 0HāLPXUMD RGUçDOR L]ERUQX VNXSåWLQX

6WDUR QRYR YRGVWYR 5DWNR 0DWRWHN L 1LQD 'UDçLQ /RYUHF 3ULMH VNXSåWLQH RGUçDQ MH VWUXĀQL VHPLQDU V WHPRP 3URMHNW VDQDFLMH QDGYRçQMDND X ÿDNRYFX V SULPMHQRP VDQDFLMVNLK PDWHULMDOD ƌƵƓƚǀŽ ŐƌĂĜĞǀŝŶƐŬŝŚ ŝŶǎĞŶũĞƌĂ ŝ ƚĞŚŶŝēĂƌĂ DĞĜŝŵƵƌũĂ '/dD ĂŬŽǀĞĐ ŝnjďŽƌŶƵ ƐŬƵƉƓƟŶƵ ũĞ ŽĚƌǎĂůŽ Ƶ ŽďŝƚĞůũƐŬŽũ ǀŝŶĂƌŝũŝ dŽŵƓŝđ Ƶ ĞůĞnjŶŽũ 'Žƌŝ͘ ^ŬƵƉƓƚŝŶĂ ũĞ ŝnjĂďƌĂůĂ ŶŽǀŽͲƐƚĂƌŽ ƌƵŬŽǀŽĚƐƚǀŽ͘ ƌƵƓƚǀŽ ŝ ĚĂůũĞ ǀŽĚŝ ƉƌĞĚƐũĞĚŶŝŬ ZĂƚŬŽ DĂƚŽƚĞŬ͕ ĚŝƉů͘ ŝŶŐ͘ ŐƌĂĜ͕͘ Ă ĚŽƉƌĞĚƐũĞĚŶŝĐĂ ũĞ EŝŶĂ ƌĂǎŝŶ >ŽǀƌĞĐ ĚŝƉů͘ ŝŶŐ͘ ŐƌĂĜĞǀŝŶĞ͘ dĂũŶŝĐĂ ŽƐƚĂũĞ >ũŝůũĂŶĂ dĞƉĂǀĂĐͲ<ŽĐŝũĂŶ͕ ĚŝƉů͘ ŝŶŐ͘ ŐƌĂĜ͕͘ Ă ďůĂŐĂũŶŝĐĂ ƵƌĜĂ WůĂǀůũĂŶŝđ͕ ĚŝƉů͘ ŝŶŐ͘ ŐƌĂĜĞǀŝŶĞ͘ KƐƚĂůŝ ēůĂŶŽǀŝ /njǀƌƓŶŽŐ ŽĚďŽƌĂ ƐƵ DĂƌŝũĂ ,Ăůŝđ͕ ŶĂ Ğůēŝđ͕ EĞƌĂ ,ŽƌǀĂƚ͕ :ŽƐŝƉ aǀĞŶĚĂ͕ ĚƌĂǀŬŽ ,ƵŶũĂĚŝ͕ sůĂĚŝŵŝƌ dŽƉŽůŶũĂŬ͕ /ǀĂŶ <ŽůĂƌŝđ͕ ZŽŬ DĂŐĚĂůĞŶŝđ ŝ ^ĂƓĂ ^ĂďŽůŝđ͘ h ŶĂĚnjŽƌŶŽŵ ŽĚďŽƌƵ ŽƐƚĂũƵ ƌĂŐƵƚŝŶ DĂƚŽƚĞŬ ŬĂŽ ƉƌĞĚƐũĞĚŶŝŬ ƚĞ ĂŶŝĐĂ DĞĚǀĞĚ ŝ WĞƌŽ sŝĚŽǀŝđ͘ ^ƚĞŐŽǀŶŝ ƐƵĚ ēŝŶĞ sŝƓŶũĂ sƵŐƌŝŶēŝđ͕ sũĞŶĐĞƐůĂǀ ,ƌĂŶŝůŽǀŝđ ƚĞ ŶŽǀŝ ēůĂŶ ŶĚƌŝũĂ dĞŬĞůŝ͘ ^ŬƵƉƓƟŶĂ ũĞ njĂǀƌƓŝůĂ ĚŽŶŽƓĞŶũĞŵ ƉůĂŶĂ ƌĂĚĂ njĂ ϮϬϮϬ͘ ŐŽĚŝŶƵ ŬŽũĞ ũĞ ƉƌĞĚƐƚĂǀůũĞŶŽ ŽĚ ŶŽǀŽŐͲƐƚĂƌŽŐ ƉƌĞĚƐũĞĚŶŝŬĂ͘ ^ ŽďnjŝƌŽŵ ŶĂ ƚŽ ĚĂ ϮϬϮϭ͘ ŐŽĚŝŶĞ ƐůŝũĞĚŝ ϲϬ͘ ŽďůũĞƚŶŝĐĂ ƌĂĚĂ ŝ ƉŽƐƚŽũĂŶũĂ ĚƌƵƓƚǀĂ͕ ƉƌŝƉƌĞŵŶĞ ĂŬƟǀŶŽ-

ƐƟ njĂƉŽēĞƚ đĞ Ƶ ϮϬϮϬ͘ ŐŽĚŝŶŝ͘ EĂ ŬƌĂũƵ ƐŬƵƉƓƟŶĞ ũĞ ƉƌĞĚƐũĞĚŶŝŬ ĚƌƵƓƚǀĂ ZĂƚŬŽ DĂƚŽƚĞŬ ũŽƓ ũĞĚŶŽŵ njĂŚǀĂůŝŽ ƐǀŝŵĂ ƉƌŝƐƵƚŶŝŵĂ ƚĞ ŝnjƌĂnjŝŽ ŝnjŶŝŵŶŽ njĂĚŽǀŽůũƐƚǀŽ ƓƚŽ ƐĞ ŽƉĞƚ ŽĚĂnjǀĂŽ ƚĂŬŽ ǀĞůŝŬŝ ďƌŽũ ēůĂŶŽǀĂ ƐǀŝŚ ĚŽďŶŝŚ ƐŬƵƉŝŶĂ͘ WƌŝũĞ ƐŬƵƉƓƚŝŶĞ ŽĚƌǎĂŶ ũĞ ƐƚƌƵēŶŝ ƐĞŵŝŶĂƌ Ɛ ƚĞŵŽŵ WƌŽũĞŬƚ ƐĂŶĂĐŝũĞ ŶĂĚǀŽǎŶũĂŬĂ Ƶ ĂŬŽǀĐƵ Ɛ ƉƌŝŵũĞŶŽŵ ƐĂŶĂĐŝũƐŬŝŚ ŵĂƚĞƌŝũĂůĂ͘ sƌůŽ njĂŶŝŵůũŝǀŽ ƐƚƌƵēŶŽ ƉƌĞĚĂǀĂŶũĞ Ž ƉƌŽũĞŬƚƵ ŽĚƌǎĂůŝ ƐƵ ƉƌŽũĞŬƚĂŶƟ ŝ ŶĂĚnjŽƌŶŝ ŝŶǎĞŶũĞƌŝ ŝnj /E'K> ͲĂ ĂŬŽǀĞĐ sĞůŝŵŝƌ WĂǀůŝĐ͕ ĚŝƉů͘ ŝŶŐ͘ ŐƌĂĜ͘ ŝ ^ŝůǀŝũĞ aĂũŶ͕ ŵĂŐ͘ ŝŶŐ͘ ĂĞĚŝĨ͕͘ ƚĂŬŽĜĞƌ ēůĂŶŽǀŝ '/dDͲĂ͘ ZĂĚŝ ƐĞ Ž ƉƌŽũĞŬƚƵ ŬŽũŝ ũĞ ƚƌĞŶƵƚŶŽ Ƶ ƌĞĂůŝnjĂĐŝũŝ ƉĂ ƐƵ ƉŽůĂnjŶŝĐŝ ƐĞŵŝŶĂƌĂ͕ ŶũŝŚ ϳϬͲ ĂŬ ĚŽďŝůŝ ǀƌůŽ ŬŽƌŝƐŶĞ ƐƚƌƵēŶĞ ŝŶĨŽƌŵĂĐŝũĞ Ž ŝƐƚƌĂǎŶŝŵ ƌĂĚŽǀŝŵĂ ƉƌŝũĞ ŝ ƟũĞŬŽŵ ƌĞŬŽŶƐƚƌƵŬĐŝũĞ͕ ŬĂŽ ŝ Ž ƉƌŽũĞŬƚĂŶƚƐŬŝŵ ƐĂŶĂĐŝũƐŬŝŵ ƌũĞƓĞŶũŝŵĂ͘ EĂ ƉƌĞĚĂǀĂŶũĞ ŬŽůĞŐĂ ŝnj /E'K> ͲĂ͕ ŶĂĚŽǀĞnjĂŽ ƐĞ DĂƌŬŽ /ǀĞŬŽǀŝđ͕ ĚŝƉů͘ ŝŶŐ͘ ŐƌĂĜ͘ ŝnj D W / ZK d/ <ĞƌĞƐƟŶĞĐ Ɛ ƉƌŝŬĂnjŽŵ ƐĂŶĂĐŝũƐŬŝŚ ŵĂƚĞƌŝũĂůĂ ŝnj ƉƌŽŐƌĂŵĂ D W / ŬŽũŝ ƐƵ ƉƌŝŵŝũĞŶũĞŶŝ Ƶ ŽǀŽŵ ƉƌŽũĞŬƚƵ͘ ; DKͿ

Ono što Hrvatska u struk ā ¯ Ǥ ā ǡ ǡ ~ Ǥ ¯ ǡ æ « ¯ Ǧ ¯ « Ǥ « ¯ Ǥ « ʹͲͳͶǤ ʹͲͳͺǤ © ¯ ā « ͷͲǤͲͲͲ © ʹͲͳͶǤ ͳͲͷǤͲͲͲ © ʹͲͳͺǤ Ǥ Ǧ ¯ ǡ © ā © Ǥ « ā « © ǡ æ

ǡ Ǥ ǡ æ ǡ æ ā ā ¯ « ǡ Ǥ æ ¯ « ϐ ǡ « ¯ « Ǥ

h ŵĞĜŝŵƵƌƐŬŽŵ ŐŽƐƉŽĚĂƌƐƚǀƵ ƌĂƐƚĞ ƵĚŝŽ ǀŝƐŽŬŝŚ ƚĞŚŶŽůŽŐŝũĂ͘

9HOLND JRVSRGDUVND WƌŝŵũĞƌ ĚŽďƌĞ ƉƌĂŬƐĞ ƐƵ ^ŽďŽēĂŶ ŝŶƚĞƌŝũĞƌŝ ŬŽũŝ ƐƵ ƉƌĂǀŽĚŽďŶŽ ]RQD ]D VYMHWVNX DXWR ƵƓůŝ Ƶ ĚŝŐŝƚĂůŝnjĂĐŝũƵ ƉƌŽŝnjǀŽĚŶŝŚ ƉƌŽĐĞƐĂ industriju « © ͻͲͳ

¯ Ǥ ā ǡ ¯ ā ϐ ͻͲͲ Ǥ ͳͳǡ͵ ǡ ϐ Ǥ , æ © ¯ « © ͹ǡͷ Ǥ Ǧ ϐ æ © © © © ¯ ǡ Ǥ ¯ ā æ æ ͳͳǤͲͲͲ « ǡ © Ǥ © ¯ ǡ æ « :ŽƐŝƉ ĂŚĞƌ͕ ƉŽƚƉƌĞĚƐũĞĚŶŝŬ ,ƌǀĂƚ Ǥ ƐŬĞ ŐŽƐƉŽĚĂƌƐŬĞ ŬŽŵŽƌĞ ƉŽŚǀĂůŝŽ Ǧ ũĞ ƉŽnjŝƟǀŶĞ ƉŽĚƵnjĞƚŶŝēŬĞ ƚƌĞŶĚŽǀĞ æ ā ¯ Ƶ DĞĜŝŵƵƌũƵ Ƶ Ɛǀŝŵ ƐĞŐŵĞŶƟŵĂ

æ Ǥ ʹͲͳͻǤ ǡ ā ©ǡ ~ Ǥ ʹͲͳͺǤ ¯ ͷǡͳ ǡ æ ͳͳǡ ͵Ͷ æ Ǥ © ͳͲ Ǥ ¯ ā Ǥ ʹͲͳ͹Ǥ ͹͸͸ ǡ ʹͲͳͺǤ

Ǥ ǡ ¯ ā Ͷǡ͹͹ ʹǡͶͳ Ǥ ǡ ¯ ā ʹ ukupnih prihoda gospodarstva Ǥ ¯ ʹ æ ¯ æ Ǥ ȋ ā Ǧ ©ǡ ǣ Ǥ Ȍ

PDQMH ]DSRVOHQLK X MDYQRP VHNWRUX RG GUXJLK X ]HPOML ŽůŶĂ ƚĞŵĂ ƐƵ ŵĞĜŝŵƵƌƐŬĞ ƉůĂđĞ ŬŽũĞ ǀŝƓĞ ŶŝƐƵ ŶĂũŶŝǎĞ͕ Ăůŝ ƐƵ ƚƌĞđĞ ŽĚ ĚŶĂ͘ /ƐƉŽĚ ŶĂƐ ƐƵ ĚǀŝũĞ ƐũĞǀĞƌŽnjĂƉĂĚŶĞ ǎƵƉĂŶŝũĞ sŝƌŽǀŝƟēŬŽ ƉŽĚƌĂǀƐŬĂ ŝ sĂƌĂǎĚŝŶƐŬĂ ǎƵƉĂŶŝũĂ͘ EŽ͕ Ƶ ĐŝũĞůŽũ Ɖƌŝēŝ ƉŽƐƚŽũŝ ŬǀĂŬĂ ŝ ŚƌǀĂƚƐŬŝ ĂƉƐƵƌĚ͘ h ƉƌŽƐũĞŬƵ ƐƵ ǀŝƓĞ ƉůĂđĞ Ƶ ŽŶŝŵ ǎƵƉĂŶŝũĂŵĂ ŐĚũĞ ũĞ ŐŽƐƉŽĚĂƌƐƚǀŽ ƐůĂďŝũĞ͕ Ă ǀĞđŝ ƵƚũĞĐĂũ ŶĂ ƉƌŽƐũĞŬ ŝŵĂũƵ ƉůĂđĞ njĂƉŽƐůĞŶŝŚ Ƶ ĚƌǎĂǀŶŽŵ ŝ ũĂǀŶŽŵ ƐĞŬƚŽƌƵ͘ Ͳ h DĞĜŝŵƵƌƐŬŽũ ǎƵƉĂŶŝũŝ ũĞ njĚƌĂǀ ŽĚŶŽƐ ŝnjŵĞĜƵ njĂƉŽƐůĞŶŝŚ Ƶ ũĂǀŶŽŵ ŝ ƌĞĂůŶŽŵ ƐĞŬƚŽƌƵ ŝ ƉŽ ƚŽŵĞ ƉƌĞĚŶũĂēŝŵŽ Ƶ ŽĚŶŽƐƵ ŶĂ ŽƐƚĂƚĂŬ ,ƌǀĂƚƐŬĞ͕ ŬĂnjĂŽ ũĞ ǎƵƉĂŶ

DĂƟũĂ WŽƐĂǀĞĐ ŝ ŝnjŶŝŽ ƉŽĚĂƚĂŬ ŬŽůŝŬŽ ũĞ DĞĜŝŵƵƌũĞ ƌĂĐŝŽŶĂůŶŽ Ƶ ũĂǀŶŽŵ ƐĞŬƚŽƌƵ ƉƌĞŵĂ ŽƐƚĂƚŬƵ njĞŵůũĞ͘ ĂŬůĞ͕ ŬĂŬŽ ũĞ ŬĂnjĂŽ͕ Ƶ njĚƌĂǀƐƚǀƵ͕ ƓŬŽůƐƚǀƵ͕ ƐŽĐŝũĂůŝ͕ ůŽŬĂůŶŽũ ƐĂŵŽƵƉƌĂǀŝ ŝ ƐůŝēŶŝŵ ŝŶƐƟƚƵĐŝũĂŵĂ͕ ŵŽŐůŝ ďŝ njĂƉŽƐůŝƟ ũŽũ ϭϮϬϬ ůũƵĚŝ͕ ĚĂ ďŝ ĚŽƓůŝ ĚŽ ŚƌǀĂƚƐŬŽŐ ƉƌŽƐũĞŬĂ͘ dŝŵĞ ďŝ ƉĂƌĂĚŽŬƐĂůŶŽ͕ Ăůŝ ŝƐƟŶŝƚŽ͕ njŶĂƚŶŽ ƉŽǀĞđĂůŝ ŝ ƐƚĂƟƐƟēŬŝ ƉƌŽƐũĞŬ ƉůĂđĂ Ƶ DĞĜŝŵƵƌũƵ ;ƚĞŬ ũĞ ŶĞĚĂǀŶŽ ƉƌĞƓĂŽ ϱϬϬϬ ŬƵŶĂ ŽƉ͘ƌ͘Ϳ ŝ ďĞnj ƉƌŽďůĞŵĂ Ɖƌŝďůŝǎŝůŝ ŚƌǀĂƚƐŬŽŵ ƉƌŽƐũĞŬƵ͕ ďƵĚƵđŝ ĚĂ ƐƵ ƉůĂđĞ Ƶ ũĂǀŶŽŵ ƐĞŬƚŽƌƵ ǀŝƓĞ ŽĚ ŽŶŝŚ Ƶ ƌĞĂůŶŽŵ͘ ; DKͿ

POGLED ODOZDO

9LåH QDV PXĀL ]DVLþHQRVW QHJR çHOMD ]D QHĀLP L

ũƵĚŝ ƐƵ ŽĚƵǀŝũĞŬ ŽĚ ǎŝǀŽƚĂ Ƶ ƉĞđŝŶŝ ĚŽ ĚĂŶĂƐ ďŝůŝ ƐĂŬƵƉůũĂēŝ͕ ƐĂŵŽ ƐƵ ƌĂnjůŝēŝƟŵ ǀƌĞŵĞŶŝŵĂ ƐŬƵƉůũĂůŝ ƌĂnjůŝēŝƚĞ ƐƚǀĂƌŝ͘ EĂƓĂ ŐĞŶĞƌĂĐŝũĂ͕ ĂŬŽ ďŝƐŵŽ ũĞ ƵƐƉŽƌĞĜŝǀĂůŝ Ɛ ƉƌĞƚŚŽĚŶŝĐŝŵĂ ƵǎŝǀĂ Ƶ ĚŽƐĂĚ ŶĞǀŝĜĞŶŽŵ ŽďŝůũƵ͘ / ƚŽ ŽďŝůũĞ ŶĞ ĚŽǎŝǀůũĂǀĂŵŽ ŬĂŽ ƉƌŝǀŝůĞŐŝũƵ͕ ŶĞŐŽ ŬĂŽ ƐǀŽũĞ ŽƐŶŽǀŶŽ ƉƌĂǀŽ͘ KďŝůƵũĞŵŽ Ƶ ƐǀĞŵƵ͗ Ƶ ŽĚũĞđŝ͕ ŽďƵđŝ͕ ŚƌĂŶŝ͕ ŽďƌĂnjŽǀĂŶũƵ͕ njĚƌĂǀƐƚǀĞŶŝŵ ƵƐůƵŐĂŵĂ͘

E

ĂƐ ĚĂŶĂƐ ǀŝƓĞ ŵƵēŝ njĂƐŝđĞŶŽƐƚ͕ ŶĞŐŽ ǎĞůũĂ njĂ ŶĞēŝŵ͘ ^ǀĞ ŶĂŵ ďƌnjŽ ĚŽƐĂĚŝ ŝ njĂƚŽ ŐŽŵŝůĂŵŽ ƐƚǀĂƌŝ͕ ũĞƌ ŝŚ ƐĞ ďƌnjŽ njĂƐŝƟŵŽ͘ ^ũĞƟƚĞ ƐĞ ƐƚǀĂƌŝ ŬŽũĞ ƐƵ ǀĂŵ ŶĞŬĂĚĂ ďŝůĞ ƚĞƓŬŽ ĚŽƐƚƵƉŶĞ ŝ ĚƵŐŽ ƐƚĞ ŝŚ ǀƌĞŵĞŶĂ ƉƌŝǎĞůũŬŝǀĂůŝ ŝ ƚĞƓŬŽ ŽƐƚǀĂƌŝůŝ͘ dŽ ƐƵ ƐƚǀĂƌŝ ŬŽũĞ ƐĞ ƉĂŵƚĞ͘ Ă ŶĞŬŽŐĂ ƐƵ ƚŽ ďŝůŝ ŇŽŵĂƐƚĞƌŝ Ƶ ϭϮ ďŽũĂ͕ njĂ ĚƌƵŐŽŐĂ ƚƌĂƉĞƌŝĐĞ ŝnj dƌƐƚĂ͕ njĂ ƚƌĞđĞŐĂ Ɖƌǀŝ ŵŽďŝƚĞů͕ njĂ ēĞƚǀƌƚŽŐ WůĂLJ^ƚĂƟŽŶ͘ Ă ŶĞŬƵ ǎĞŶƵ Ɖƌǀŝ ĚŝnjĂũŶĞƌƐŬŝ ŬŽŵĂĚ ŽĚũĞđĞ ŝůŝ ƉƵƚŽǀĂŶũĞ

ŶĂ Ăůŝ͘ Ă ŵůĂĚĞ ŬŽũŝ ƐƵ ŽƟƓůŝ Ƶ EũĞŵĂēŬƵ ǎĞůũĂ ĚĂ ƐĞ Ƶ ƓƚŽ ŬƌĂđĞŵ ǀƌĞŵĞŶƵ ƉŽŬĂǎƵ ĚŽŵĂ ďĂƌĞŵ Ƶ ƌĂďůũĞŶŽŵ DtͲƵ ŝůŝ DĞƌĐĞĚĞƐƵ͘ Ž ŬĂŽ ŝ ŬŽĚ ƉƌǀĞ ŝŐƌĂēŬĞ ŬŽũƵ ƐŵŽ ĚƵŐŽ ƉƌŝǎĞůũŬŝǀĂůŝ ŬĂŽ ĚũĞĐĂ͕ ƚĂŬŽ ŝ ŬŽĚ ǎĞůũĂ Ƶ ŬŽũĞ ƐŵŽ Ɛŝ ŽƐƚǀĂƌŝůŝ ŬĂŽ ŽĚƌĂƐůŝ͕ ŝƐŬƵƐŝůŝ ƐŵŽ ĚĂ ƌĂĚŽƐƚ Ɛ ŶŽǀŽŵ ŝƐƉƵŶũĞŶŽŵ ǎĞůũŽŵ ŬƌĂƚŬŽ ƚƌĂũĞ͘ hŐŽĚĂ njĂŚƟũĞǀĂ ƐǀŽũĞ ƉĂ njĂƚŽ ŝŵĂŵŽ ƉŽƚƌĞďƵ ŶĂďĂǀůũĂƟ ŶŽǀĞ ƐƚǀĂƌŝ͘ / ƚĂŬŽ ƐǀĞ ǀŝƓĞ ŐŽŵŝůĂŵŽ͕ Ă ŽƐũĞđĂũ ƵŐŽĚĞ ƐǀĞ ŬƌĂđĞ ƚƌĂũĞ

E

ŝ ũĞĚŶŽŐ ũƵƚƌĂ ƉƌŽďƵĚŝŵŽ ƐĞ Ɛ ŵŶŽƓƚǀŽŵ ŶĞƉŽƚƌĞďŶŝ ƐƚǀĂƌŝ͘ DŽǎĚĂ đĞƚĞ ƉŽŵŝƐůŝƚŝ ŬĂŬŽ ũĞ ŶĞƉƌŝŵũĞƌĞŶŽ ƚŽ ŐŽǀŽƌŝƚŝ Ƶ ŵũĞƐĞĐƵ ĚĂƌŝǀĂŶũĂ͕ ŬĂĚĂ ũĞ ĚƌƵƓƚǀĞŶŽ ƉŽǎĞůũŶŝũĞ ďŝƟ ŽƉƵƓƚĞŶŝũŝ ŝ Ƶ ƚƌŽƓĞŶũƵ͘ ĂŵŽ ǎĞůŝŵ ƉŽƌƵēŝƟ ĚĂ ƌĂĚŝũĞ ďŝƌĂŵŽ ŬǀĂůŝƚĞƚƵ ŝƐƉƌĞĚ ŬŽůŝēŝŶĞ͘ <ǀĂůŝƚĞƚĂ ƵǀŝũĞŬ ŝŶƐƉŝƌŝƌĂ ŶĂ ŶŽǀŝ ŶĂēŝŶ͘ / ĂŬŽ ƐƵ ƉŝƚĂŶũƵ ůŝũĞƉŝ ƉƌĞĚŵĞƟ͕ ůŝũĞƉĂ ŽĚũĞđĂ͕ ůŝũĞƉŝ ŬŽŵĂĚŝ ŶĂŵũĞƓƚĂũĂ ŝůŝ ŬǀĂůŝƚĞƚŶŝ ŽĚŶŽƐŝ ŵĞĜƵ ůũƵĚŝŵĂ͘

S

dŽ ƉƌŝũĞ ƐǀĞŐĂ͕ ŬǀĂůŝƚĞƚŶŝ ŽĚŶŽƐŝ ŵĞĜƵ ůũƵĚŝŵĂ đĞ ŶĂƐ ŶĂũǀŝƓĞ ŽďŽŐĂƟƟ ŝ ŝŶƐƉŝƌŝƌĂƟ͘ ƉƌŝũĞ ƐǀĞŐĂ ůũƵďĂǀ͘ / Ƶ ƚŽŵĞ ŵŽǎĞŵŽ ďŝƚŝ ŶĞƵŵũĞƌĞŶŝ ĂŬŽ njĂŵŝũĞŶŝŵŽ ŬǀĂůŝƚĞƚƵ Ɛ ŬǀĂŶƟƚĞƚŽŵ ŬŽ ƐĞ ŶĂƓĂ ƉŽƚƌĂŐĂ njĂ ůũƵďĂǀůũƵ ƐǀĞĚĞ ŶĂ ƉŽƚƌĂŐƵ njĂ ŶŽǀŝŵ ŝ ŶŽǀŝŵ ůũƵĚŝŵĂ ŬŽũŝ đĞ ďŝƟ ŝĚĞĂůŶŝ ƉĂƌƚŶĞƌŝ͕ ƚĞƓŬŽ ĚĂ đĞŵŽ Ƶ ƚŽŵ ůƵƚĂŶũƵ ƉƌŽŶĂđŝ ŬǀĂůŝƚĞƚƵ͘ ĂǀƌƓŝƚ đĞŵŽ ŶĞnjĂĚŽǀŽůũŶŝ Ɛ ƉƌĞƉƵŶŝŵ ƐƉŝƐŬŽŵ ůũƵĚŝ ēŝũĞ ƐŵŽ ŽƐũĞđĂũĞ ƚƌŽƓŝůŝ͕ Ăůŝ ĚĂ Ŷŝ ƐĞďĞ Ŷŝ ŶũŝŚ ŶŝƐŵŽ ŽďŽŐĂƟůŝ͘

A

3LãH %RåHQD 0DOHNRFL 2OHWLü ER]HQD PDOHNRFL#PQRYLQH KU

6. prosinca 2019.

™™™ǤÂ?Â?‘˜‹Â?‡ǤŠ” Čˆ ”‡†ƒÂ?…‹Œƒ̡Â?Â?‘˜‹Â?‡ǤŠ” Čˆ Ͳ͜Ͳ ;ʹ; ͸Ͳͳ

Gospodarstvo

7

69(Ăż$12 27925(1 QRYL YHOLNL WUJRYDÄ€NL FHQWDU 0HÄ LPXUNH %6 X ĂżDNRYFX

h ŜŽÇ€Žž ĆšĆŒĹ?ŽǀĂēŏŽž Ä?ÄžĹśĆšĆŒĆľ Ćľ ĂŏŽǀÄ?Ćľ ŏƾƉÄ?Ĺ?žĂ ĹŠÄž ŜĂ ĆŒÄ‚Ć?ƉŽůÄ‚Ĺ?Ä‚ŜŊƾ Ç€Ĺ?Ć“Äž ŽĚ ĎŽĎąÍ˜ĎŹĎŹĎŹ Ć‰ĆŒĹ˝Ĺ?ÇŒÇ€Ĺ˝ÄšÄ‚

^ǀĞēĂŜƾ Ç€ĆŒĆ‰Ä?Ćľ ǀĞůĹ?ĹŹĹ˝Ĺ? ÄžĹśĆšĆŒÄ‚ ĂůĂƚĂ Ć‰ĆŒÄžĆŒÄžÇŒÄ‚ĹŻĹ? Ć?Ćľ ƾŜƾÄ?Ĺ? ǀůĂĆ?ĹśĹ?ĹŹÄ‚ ^ƚĂŜĹ?Ć?ůĂǀĂ ĆŒÇŒĆľĹšÄ‚ĹŻĆ?ĹŹĹ˝Ĺ?Í• :Ä‚Ĺś Ĺ? DĹ?ŚĂ

.XSFL GRELOL QDMYHĂžL &HQWDU alata na sjeveru zemlje 9LGMHOL VPR GD MH X VUHGLĂĽWX JUDGD JXçYD SD VPR VH PDOR L]YXNOL YDQ NDNR EL VH MRĂĽ YLĂĽH SULEOLçLOL QDĂĽLP NXSFLPD QDJODVLR MH SULOLNRP RWYRUHQMD QRYLK SRVORYQLK SURVWRUD 6WDQLVODY %U]XKDOVNL YODVQLN 0HÄ LPXUNH %6 ‡¯‹Â?—”Â?ƒ ’”‘Ìli petak otvorila je novi ˜‡Ž‹Â?‹ Â–Â”Â‰Â‘Â˜ÂƒÂŤÂ?‹ …‡Â?–ƒ” — ,ƒÂ?Â‘Â˜Â…Â—ÇĄ — ƒŽÂ?‹Â?‘Œ —Ž‹…‹ ͸͚ǥ —œ ÂŤÂƒÂ?Â‘Â˜Â‡ÂŤÂ?— œƒ‘„‹laznicu, na ulazu prema ƒ˜•Â?‘Œ ‡•‹ǥ Â?‘Œ‹ Œ‡ –”‡Â?Â—Â–ÂƒÂŤÂ?‘ Â?ÂƒÂŒÂŒÂƒÂŤÂ‹ — …‹Œ‡Ž‘Œ •Œ‡˜‡rozapadnoj Hrvatskoj. Uz novi objekt nalazi se servis ‹ Â?ƒĎ?‹ŠǤ ƒÂ?‹Â? –‹Â?‡ǥ ‡¯‹Â?—”ka BS stigla je do 6000 kvadrata poslovnog prostora, s novim zaposlenicima i viĹĄe od 25.000 artikala.

ÇŚ ‹†Œ‡Ž‹ •Â?‘ †ƒ Œ‡ — •”‡†‹Ì–— ‰”ƒ†ƒ Â‰Â—Ä Â˜Âƒ ’ƒ •Â?‘ se malo izvukli van kako bi •‡ ‹Â? Â˜Â‹ĂŚÂ‡ Â’Â”Â‹Â„ÂŽÂ‹Ä Â‹ÂŽÂ‹ Â?ÂƒĂŚÂ‹Â? kupcima, naglasio je prilikom otvorenja novih prostora Stanislav Brzuhalski, ˜Žƒ•Â?‹Â? ‡¯‹Â?—”Â?‡ Ǥ ‡¯‹Â?—”Â?ƒ Â–Â”Â‰Â‘Â˜ÂƒÂŤÂ?ƒ Œ‡ Â?—ŠÂƒ Â?‘Œƒ Œ‡ ÂœÂƒÂ’Â‘ÂŤÂ‡ÂŽÂƒ • radom prije 26 godina. Sve je krenulo 1993. godine u 200-tinjak kvadrata poslovnog prostora u samom •”‡†‹Ì–— ,ƒÂ?‘˜…ƒ •ƒ •˜‡‰ƒ 8 zaposlenih. U podrumu

‡¯‹Â?—”Â?ƒ „‹Žƒ Œ‡ Œ‡†Â?ƒ od prvih trgovina u naĹĄem Â?”ƒŒ— ‰†Œ‡ •— ˜”‹Œ‡†Â?‹ ‡¯‹murci mogli kupiti najbolje profesionalne ili hobi alate, opremu za vrt, kosilice, motorne pile Stihl, akumulatore i joĹĄ puno toga. Nit vodilja njihovog poslovanja bila je, ali i ostala - kupac prije •˜‡‰ƒ Œ‡” ‹Â? Œ‡ Ä Â‡ÂŽÂŒÂƒ ‘•–ƒ–‹ broj 1 kad kupci razmiĹĄljaju gdje kupiti kvalitetan alat i opremu za dom. Pri tome nisu zanemarili ni kvalitetan i brz servis, te rezervne

dijelove, ĹĄto im daje joĹĄ jednu dodatnu vrijednost. ƒ‘ ‹ †‘ Â•ÂƒÂ†ÂƒÇĄ — ‡¯‹murki BS na prvo mjesto stavljaju kupca, njegove Ä Â‡ÂŽÂŒÂ‡ ‹ ’‘–”‡„‡ ’ƒ –ƒÂ?‘ danas Centar alata daje viĹĄe od 25.000 razloga za posjet njihovim centrima. Naravno, ponuda se i dalje ’‘˜‡ŠÂƒÂ˜ÂƒǤ - 95% robe nabavljamo ‹œ”ƒ˜Â?‘ Ԡ Â’Â”Â‘Â‹ÂœÂ˜Â‘ÂŻÂƒÂŤÂƒÇĄ ’ƒ –ƒÂ?‘ ŒƒÂ?‹Â?‘ ‹ Â?Â‹Ä Â— …‹Œ‡Â?—ǥ a u isto vrijeme i kvalitetu, ̖‘ •— Â?ÂƒĂŚÂ‹ ˜Œ‡”Â?‹ Â?—’…‹ ˜‡Š

sĹŻÄ‚Ć?ĹśĹ?ĹŹ ĆšÇ€ĆŒĆšĹŹÄžÍ• ^ƚĂŜĹ?Ć?ĹŻÄ‚Ç€ ĆŒÇŒĆľĹšÄ‚ĹŻĆ?ĹŹĹ? Ć‰ĆŒĹ?ĹŻĹ?ŏŽž Ĺ˝ĆšÇ€Ĺ˝ĆŒÄžŜŊÄ‚ Ĺ?Ć?ƚĂŏŜƾŽ ĹŠÄž ĚĂ Ć?Ä‚ Ć?Ĺ?ŜŽÇ€Ĺ?žĂ ^ůĂǀĞŜŽž Ĺ? EĹ?ŏŽůŽž ŽĚƾǀĹ?ŊĞŏ Ĺ?ĆŒÄ‚ÄšĹ? ĆšÇ€ĆŒĆšĹŹĆľ ĹŹÄ‚Ĺ˝ Ä?ÄžĹśĆšÄ‚ĆŒ Ć‰Ĺ˝Ç€ĹŠÄžĆŒÄžŜŊÄ‚ Ĺ? ÇŒÄ‚ÄšĹ˝Ç€ŽůŊĆ?ƚǀĂ zaposlenika koji svojom •–”—Â?‘̊— ‹œ †ƒÂ?ƒ — †ƒÂ? ‰”ƒ†‡ ‡¯‹Â?—”Â?— Â?ƒ‘ centar povjerenja i zadovoljnih kupaca. Iako su izgradili novi odavno prepoznali i nagraÂŻÂ—ÂŒÂ— Â?ĥ •˜‘Œ‹Â? ’‘˜Œ‡”‡- ˜‡Ž‹Â?‹ Â–Â”Â‰Â‘Â˜ÂƒÂŤÂ?‹ …‡Â?–ƒ” Â?Œ‡Â?ÇĄ Â?ÂƒÄ Â— — ‡¯‹Â?—”Â?‹ Ǥ alata, na usluzi kupcima Novo zdanje donijelo je i i dalje ostaje bogata poÂ?‘˜ƒ ”ƒ†Â?ƒ Â?Œ‡•–ƒǤ ‹Œ‡Â?‘Â? nuda u srediĹĄtu grada u svih proteklih godina, ona je ”‘„Â?‘Œ Â?—ŠÂ‹ ‡¯‹Â?—”Â?ƒǤ od 8 narasla na gotovo 100 (vv, foto: zv)

0HÄ LPXUND %6 VYH QD MHGQRP PMHVWX

2'5ĂŚ$1 '58*, VSHHG GDWLQJ L]PHÄ X SRVORGDYDFD L QH]DSRVOHQLK

Dio nezaposlenih naĹĄao put do posla 1D GLUHNWQRP VXVUHWX V QH]DSRVOHQLPD MH VXGMHORYDOR SRVORGDYDFD Hrvatski zavod za zapoĂŚÂŽÂŒÂƒÂ˜ÂƒÂ?ÂŒÂ‡ÇĄ ‘†”—Â?‹ —”‡† ,ƒkovec u okviru projekta Istakni se, osvoji posao 2 u suradnji s projektnim partnerima organizirao je interaktivni •—•”‡– ‹œÂ?‡¯— ’‘•Ž‘†ƒ˜ƒ…ƒ ‹ nezaposlenih osoba. Nositelj projekta je Hrvatski zavod za zapoĹĄljavanje, a projekt se provodi u partnerskom Â?‘Â?œ‘”…‹Œ— • —Â?‹Â? ‘–˜‘”‡Â?‹Â? —‹Ž‹Ì–‡Â? ,ƒÂ?Â‘Â˜Â‡Â…ÇĄ Razvojnom agencijom Grada ,ƒÂ?‘˜…ƒ Č‚ ,ƒÂ?Â”ÂƒÇĄ ‡ŠÂ?‘Ž‘ÌÂ?‘ ‹Â?‘˜ƒ…‹Œ•Â?‘Â? …‡Â?–”‘Â? ‡¯‹murja i Udrugom Zora. Susret je organiziran kroz tzv. speed dating, odnosno personalizirane i intenzivne Â?‘Â?–ƒÂ?–‡ ‹œÂ?‡¯— ’‘•Ž‘†ƒ˜ƒ…ƒ i nezaposlenih osoba s ciljem da nezaposlene osobe prona¯— œƒ’‘•Ž‡Â?ÂŒÂ‡ÇĄ ƒ ’‘•Ž‘†ƒ˜…‹ ‘†‰‘˜ƒ”ƒŒ—ŠÂ‡ œƒ’‘•Ž‡Â?‹Â?‡Ǥ Na speed datingu je sudjelovalo 10 poslodavaca, a zbog heterogenosti nezapo-

ZÄ‚ÇŒĹ?Ĺ˝Ç€Ĺ˝ĆŒ Ć? ƾžŊĞƚŜŽž Ĺ?ŜƚĞůĹ?Ĺ?ĞŜÄ?Ĺ?ŊŽž ͘ ͘Z͘/͘ ͘ ͘

USPJEH QD YDUDçGLQVNRP )DNXOWHWX RUJDQL]DFLMH L LQIRUPDWLNH

Zagorsko ime za proizvod visoke tehnologije ^ĆľĆ?ĆŒÄžĆš ƉŽĆ?ůŽĚĂǀĂÄ?Ä‚ Ĺ? ĹśÄžÇŒÄ‚Ć‰Ĺ˝Ć?ůĞŜĹ?Ĺš ĆľĆŒĹ˝ÄšĹ?Ĺ˝ ƉůŽĚŽž slenih osoba, paralelno su se •—†Œ‡Ž‘˜ƒŽ‡ •— –˜”–Â?‡ ‘†‡ ÇĄ Â‘Â†Â”Ä ÂƒÂ˜ÂƒÂŽÂƒ Í´ •’‡‡† †ƒ–‹Â?‰ƒǤ Inpro, Rodiger i Rip. Prvi u domeni administraPoslodavci su bili zativno - knjigovodstvenih po- †‘˜‘ŽŒÂ?‹ Â†Â‘Â‰ÂƒÂŻÂƒÂ?Œ‡Â?ÇĄ –‡ •— slova i trgovine, a sudjelovali iskazali interes za takav nasu knjigovodstveni servisi: ‹Â? Â?‡’‘•”‡†Â?‡ Â?‘Â?—Â?‹Â?ƒ…‹D. D. Biro, Control Plus, Info je s nezaposlenim osobama ‘‹Â?– ‹ ‹’ǥ ƒ Ԡ Â–Â”Â‰Â‘Â˜ÂƒÂŤÂ?‹Š ‹ —„—†—ŠÂ‡Ǥ ‘œ‹–‹˜Â?‡ ‘…Œ‡Â?‡ Â†Â”Â—ĂŚÂ–ÂƒÂ˜Âƒ ‡–••ǥ ÂƒÂ”ÂƒÄ Â†Â‹Â? Â•Â–Â‹Ä Â— ‹ Ԡ •–”ƒÂ?‡ Â?‡œƒ’‘i Kraljevske slastice. Drugi speed dating bio Œ‡ ˆ‘Â?—•‹”ƒÂ? Â?ƒ •‡Â?–‘”ǥ ƒ

Knjigovodstvo Cimerman d.o.o. Ljudevita Gaja 9, 40000 ÄŒAKOVEC UFM t NPC fax: 040/314 -183 NBJM LOKJHPWPETUWP!DJNFSNBO IS

CIMERMAN

Tim znanstvenika i studenata s ͘ ͘Z͘/͘ ͘ ͘ ĹŠÄž Ä‚ĹŹĆŒŽŜĹ?Ĺľ Ĺ?njĂ ŏŽŊÄž Fakulteta organizacije i informatike u Ć?ĆšŽŊĹ? ĹśÄ‚ÇŒĹ?Ç€ ĞĂƾƚĹ?Ĩƾů ĆŒĆšĹ?ĨĹ?Ä?Ĺ?Ä‚ĹŻ /ŜƚĞůůĹ?slenih, dio njih veoma se sÄ‚ĆŒÄ‚ÇŽÄšĹ?Ŝƾ Íž&K/Íż ŜĂ ēĞůƾ Ć? Ĺ?njǀ͘ Ć‰ĆŒŽĨ͘ ÄšĆŒÍ˜ Ĺ?ĞŜÄ?Äž Ĺ˝Ĺ?ĹśĹ?ĆšĹ?ǀĞ Ĺ?ĞŜƚ Í´ ĹŹĹ˝Ĺ?ĹśĹ?ĆšĹ?ǀŜĹ? Â—Â•Â’ÂŒÂ‡ĂŚÂ?‘ ’”‘Ď?‹Ž‹”ƒ‘ Â?Ԡ Â˜Â‹ĂŚÂ‡ Ć?Ä?͘ DÄ‚ĆŒĹŹĆľĆ?Žž ^Ä?ŚĂƚƚĞŜŽž Ć?ĆšÇ€Ĺ˝ĆŒĹ?Ĺ˝ Ä‚Ĺ?ĞŜƚ njĂ ƾžŊĞƚŜƾ Ĺ?ŜƚĞůĹ?Ĺ?ĞŜÄ?Ĺ?ĹŠĆľÍ˜ dĹ?Ĺľ Â’Â‘Â•ÂŽÂ‘Â†ÂƒÂ˜ÂƒÂ…ÂƒÇĄ –‡ ŠÂ‡ Â?‘ŠÂ‹ „‹- ĹŠÄž ƾžŊĞƚŜƾ Ĺ?ŜƚĞůĹ?Ĺ?ĞŜÄ?Ĺ?ĹŠĆľ ͘ ͘Z͘/͘ ͘ ͘ ŏŽŊĹ? ĹŠÄž Ć?ĆšÇ€Ĺ˝ĆŒĹ?Ĺ˝ Ä‚ĆŒĹ?Ä?Ćľ žĂůŽ Ć?Äž ƉŽĹ?Ĺ?ĆŒÄ‚Ĺ˝ ”ƒ–‹ •˜‘Œ‡ „—†—ŠÂ‡ œƒ’‘•Ž‡Â?Œ‡Ǥ Ĺ˝Ć?ĹľĹ?Ć“ĹŻĹŠÄžŜƾ ĹŹÄ‚Ĺ˝ Ä‚Ć?Ĺ?Ć?ƚĞŜƚĹ?Ä?Ćľ njĂ ƉŽžŽÄ‘ s akronimom, s obzirom na to da se ”‘Œ‡Â?– •—Ď?‹Â?ƒÂ?…‹”ƒ —- Ć?ƚƾĚĞŜƚĹ?žĂ &Ä‚ŏƾůƚĞƚĂ͕ Ć‰ĆŒĆľÇŽÄ‚ĹŠĆľÄ‘Ĺ? Ĺ?Ĺľ ĆŒÄ‚ÄšĹ? Ĺ˝ ĆšĆŒÄ‚ÄšĹ?Ä?Ĺ?ŽŜÄ‚ůŜŽž ǎĞŜĆ?ŏŽž Ĺ?žĞ”‘’•Â?ƒ —Â?‹Œƒ ‹œ ÇŚÂƒ ‹ –‘ — ĹŹĹ˝ĆŒĹ?Ć?ŜĞ Ĺ?ŜĨŽĆŒĹľÄ‚Ä?Ĺ?ĹŠÄž Ĺ˝ žŊÄžĆ?ƚƾ Ćľ ƾēĹ?Ĺ˝- Ŝƾ Ĺ?ÇŒ Ç€Ä‚ĆŒÄ‚ÇŽÄšĹ?ĹśĆ?ĹŹĹ˝Ĺ? Ĺ? njĂĹ?Ĺ˝ĆŒĆ?ĹŹĹ˝Ĺ? ĹŹĆŒÄ‚ĹŠÄ‚Í˜ 100 %-tnom iznosu od go- ĹśĹ?Ä?Ĺ?Í• Ć‰ĆŒŽĨÄžĆ?Ĺ˝ĆŒĹ?žĂ Ĺ? ĆŒÄ‚Ć?Ć‰Ĺ˝ĆŒÄžÄšĆľÍ˜ Íž DKÍż –‘˜‘ ͝͡Ͳ –‹•—ŠÂƒ Â?—Â?ƒǤ (BMO) .2/,.2 -( OMXGL ]DSRVOHQR SXWHP PMHUD ]D

SRWLFDQMH ]DSRĂĽOMDYDQMD

Putem mjera zaposlene 1372 osobe dĹ?ĹŠÄžŏŽž ŽǀĞ Ĺ?ŽĚĹ?ŜĞ Ćľ Ć‰ĆŒĹ˝Ĺ?ĆŒÄ‚ĹľÄž žŊÄžĆŒÄ‚ njĂ ƉŽƚĹ?Ä?Ä‚ŜŽ ÇŒÄ‚Ć‰Ĺ˝Ć“ĹŻĹŠÄ‚Ç€Ä‚ŜŊÄž ŜŽÇ€Ĺ˝ÇŒÄ‚ƉŽĆ?ůĞŜĞ Ć?Ćľ ϭϯϳώ Ĺ˝Ć?Ĺ˝Ä?Ğ͘ EÄ‚ĹŠÇ€Ĺ?Ć“Äž ĎŻĎŻĎ´ Ĺ˝Ć?Ĺ˝Ä?Ä‚ ĹŹĆŒĹ˝ÇŒ Ć‰Ĺ˝ĆšĆ‰Ĺ˝ĆŒÄž njĂ ÇŒÄ‚Ć‰Ĺ˝Ć“ĹŻĹŠÄ‚Ç€Ä‚ŜŊĞ͕ ÇŒÄ‚ĆšĹ?Ĺľ ĎŽĎŽĎľ Ĺ˝Ć?Ĺ˝Ä?Ä‚ ĹŹĹ˝ĆŒĹ?Ć?ĆšĹ? Ć‰Ĺ˝ĆšĆ‰Ĺ˝ĆŒĆľ njĂ Ć?Ä‚žŽÇŒÄ‚ƉŽƓůŊĂǀĂŜŊĞ͕ ώϾϭ Ĺ˝Ć?Ĺ˝Ä?Ä‚ ƾŏůŊƾēĞŜĂ ĹŠÄž Ćľ Ć‰Ĺ˝ĆšĆ‰Ĺ˝ĆŒÄž njĂ ĆľĆ?Ä‚Ç€ĆŒĆ“Ä‚Ç€Ä‚ŜŊĞ͕

ϲϹ Ĺ˝Ć?Ĺ˝Ä?Ä‚ ƾŏůŊƾÄ“ÄžŜŽ ĹŠÄž Ćľ Ć?ĆšĆŒĆľÄ“ŜŽ Ĺ˝Ć?ƉŽĆ?Ĺ˝Ä?ůŊĂǀĂŜŊÄž njĂ ĆŒÄ‚Äš Ä?Ğnj njĂĆ?ĹśĹ?ǀĂŜŊÄ‚ ĆŒÄ‚ÄšŜŽĹ? ŽĚŜŽĆ?Ä‚Í• Ď­ĎŽĎ­ Ĺ˝Ć?Ĺ˝Ä?Ä‚ ƾŏůŊƾÄ“ÄžŜŽ ĹŠÄž Ćľ ŊĂǀŜĞ ĆŒÄ‚ÄšĹ˝Ç€ÄžÍ˜ ĎŽĎ´Ďł Ĺ˝Ć?Ĺ˝Ä?Ä‚ ƾŏůŊƾÄ“ÄžŜŽ ĹŠÄž Ćľ Ć‰Ĺ˝ĆšĆ‰Ĺ˝ĆŒÄž njĂ ŽēƾǀĂŜŊÄž ĆŒÄ‚ÄšĹśĹ?Ĺš žŊÄžĆ?ƚĂ Ĺ? ĎŽĎ´ĎŻ Ćľ Ć‰Ĺ˝ĆšĆ‰Ĺ˝ĆŒĆľ njĂ ŽēƾǀĂŜŊÄž ĆŒÄ‚ÄšĹśĹ?Ĺš žŊÄžĆ?ƚĂ Ćľ ƚĞŏĆ?ĆšĹ?ĹŻĆľ ŽĚŊĞđĹ? Ĺ? Ĺ˝Ä?ƾđĹ?͘ Íž DKÍż

8

Crna kronika

675$9$ X RELWHOMVNRM NXþL X ÿDNRYFX

S kanistrom benzina u UXFL SULMHWLR ELYåRM VXSUX]L © ā æ , ͵ͲǤ © ā ȋͳͻ͹ͳǤȌ « æ ¯ ā © ǡ © ā æ , Ǥ Ǧ ͶͺǦ æ ʹͺǤ ʹͲͳͻǤ © , ǡ ϐ « æ ǡ ā © æ ©

© ǡ æ © « « ā ǡ © « © ǡ © ā æ Ǥ ~ ā ā ͶͺǦ æ ā æ æ Ǥ (dv)

.5$Ă( ÿ$.29(&

2åWHþHQ mljekomat © ͳǤ ʹǤ , ǡ « ǡ « « « « Ǥ æ © Ǥ ȋ Ȍ

Ukradena dekorativna rasvjeta

« © ǡ ā ā æ Ǥ ȋ Ȍ

2WXāHQ YULMHGDQ çHQVNL ELFLNO ǡ ͵ͲǤ æ© ǡ æ ǡ « ā Ǥ æ © Ǥ ȋ Ȍ

35(/2*

Iz škole ukrao UDĀXQDOR L monitor

ǡ ʹͻǤ , ǡ ǡ « æ ʹͻǤ ʹǤ Ǥ æ ǡ , « ǡ « © Ǥ ȋ Ȍ æ « 0$&,1(& , Ǥ æ 1('(/,äý( © Ǥ « © ǡ ā ā æ Ǥ ȋ Ȍ

Dvije provale u ugostiteljske objekte

¯ ͵ͲǤ ͵Ǥ ʹͲͳͻǤ ǡ « Ǥ « ¯ Ǥ æ © Ǥ © ʹǤ ͵Ǥ ʹͲͳͻǤ æ© ǡ , « « æ Ǥ

35(7(7,1(&

Nestala klupska WUDNWRUVND NRVLOLFD © ͵ͲǤ ͳǤ ǡ « æ ǡ Ǥ æ © æ Ǥ « © ǡ ā ā æ Ǥ ȋ Ȍ

Ǥ Ǥ Ȉ ̷ Ǥ Ȉ ͲͶͲ ͵ʹ͵ ͸Ͳͳ

6. prosinca 2019.

MARIJA STRAHIJA, 89-godišnja starica iz Gardinovca na meti drskih lopova

Ukrali joj zadnjih 130 kuna! 1L çHOMH]QD YUDWD L ORNRW QH SRPDçX PMHåWDQLPD 0HāLPXUMD X ERUEL V GUVNLP ORSRYLPD 89-godišnja Marija Stra ā ā ā æ Ǥ ǡ © © Ǥ ā « ¯ Ǥ © ā ǡ æ ǡ ā æ © Ǥ ǡ Ǥ

Ostala bez novca i ĀDN NRNRåL ǡ © ǡ © ͳ͵Ͳ ā Ǥ Ǥ Ǥ ǡ Ǥ Ͷ͸ æ Ǥ Ǧ , ǡ ǫ ǫǡ « -

æ © Ǥ « ǡ ā ǡ ā æ æ ǡ ā æ Ǥ æ Ǥ « Ǥ © ǡ æ « æ « Ǥ ā æ ¯ ͹Ͳ ¯ ā « ǡ ͳͶ ͳͺ ǡ æ Ǥ

'R JRGLQD EH] kaznene prijave æ ǡ , ©Ǥ Ǧ © ǣ ͳͶ ǡ

ǡ ǡ æ Ǥ ǡ © æ ǡ ©Ǥ ͳͶ ā © ǡ ǡ Ǥ © æ ǡ « ǡ © ǡ ͳ͸ ā © « Ǥ Ǧ æ ǡ ǡ ǡ Ǥ

¯ -

ā « Ǥ

Nemaju gdje slati SUREOHPDWLĀQH © æ © Ǥ Ǧ æ ā ā ā ǡ ǡ ǡ æ Ǥ « ǡ © æ © ǡ æ Ǥ ȋ ǡ ǣ Vrzan)

0$/2/-(71,. L] 0XUVNRJ 6UHGLåþD X LVWUDçQRP ]DWYRUX

ISTRAGA zbog EH]RE]LUQRJ QDSDGD u ĀDNRYHĀNRP SDUNX

1RçHP L OHWYRP QD XNXþDQH

-HGQRP RG QDSDGDĀD SURGXçHQ SULWYRU

© ā æ , ʹʹǤ ǡ ǡ © , ͳ͹Ǧ æ ā « Ǥ ͷǤ ʹͲͳͻǤ æ© ǡ ǡ -

© ā æ , ͳ͹Ǧ æ Ǥ æ ¯ « æ æ ǡ ʹʹǤ ͳͳǤ ʹͲͳͻǤ Ǥ ͸Ǥ ʹͲͳͻǤ , ǡ © æ © æ ǡ « æ ©

ā © © ǡ æ Ǥ ā ǡ ā ā ǡ ā © ǡ © Ǧ Ǥ (dv)

ā ǡ Ǥ ʹͲǤ ʹͲͳͻǤ , ǡ æ æ © ǡ æ æ ȋ Ȍǡ « ǡ æ © ā ǡ ā ā © ā © Ǥ ā ā Ǥ ȋ Ȍ

6. prosinca 2019.

Život u Međimurju

Ǥ Ǥ Ȉ ̷ Ǥ Ȉ ͲͶͲ ͵ʹ͵ ͸Ͳͳ

INICIJATIVOM 0HāLPXUVNH çXSDQLMH PRELOQL WLPRYL UD]OLĀLWLK VOXçEL RELOD]LW þH URPVND QDVHOMD

GLOBALNO I LOKALNO

9

Piše: Josip Šimunko josip.simunko@mnovine.hr

Djeca u školu, odrasli na Kameno doba posao, a kriminalci u zatvor! mobitela 0RUDPR QDþL UMHåHQMH ]D QMLKRYX LQWHJUDFLMX X GUXåWYR 7R SRGUD]XPLMHYD GD URPVND ]DMHGQLFD PRUD ELWL VSUHPQD QD SURPMHQH XYDçDYDMXþL VWDQGDUGH SRåWLYDMXþL SURSLVH L LVSXQMDYDMXþL REDYH]H NRMH VX NUR] SUDYQH RNYLUH QDPLMHQMHQL FLMHORP GUXåWYX LVWLĀH .ULVWLMDQ 6USDN NRML MH RVPLVOLR RYX LQLFLMDWLYX « ¯ ǡ ¯ ǡ ǡ æ æ © Ǥ æ æ ¯ Ǥ æ ā æ © ¯ « æ « ā ǡ æ ȋ æ Ȍǡ ā ā ǡ ǡ « © æ Ǥ Ǧ © Ǥ æ ǡ ȋ ¯ Ȍ Ǥ © ā æ Dz dz ǡ

æ æ æ ~ Ǥ ǡ ā ā ǡ ǡ ā ǡ ǡ ā ā Ǥ Ǧ © ǡ © « « æ æ ǡ æ ǡ © « ǡ æ Ǥ © « © © ā Ǥ Ǧ ā « « Ǥ « © © « ǡ ©ǡ Ǥ

S

ǀĞ ũĞ ǀŝƓĞ ƌĂnjůŽŐĂ njďŽŐ ēĞŐĂ ĚũĞci ne bi trebalo kupovati mobiƚĞůĞ ŬĂŽ ƉŽŬůŽŶĞ͕ Žǎŝđ ũĞ ǀƌŝũĞŵĞ ŬĂĚ ƐĞ ŶĂũǀŝƓĞ ŬƵƉƵũĞ͘ KĚƌĂƐůŝ ƐƵ ŶĂǀŝŬůŝ ŶĂ ŵŽďŝƚĞůĞ ŬĂŽ ĚŽďƌŽďŝƚ ŶŽǀĞ ƚĞŚŶŽůŽŐŝũĞ͕ ŶŽ ƚŽ ĚĂ ĚũĞĐŝ ŶĞ ďŝ ƚƌĞďĂůŽ ĚĂǀĂƚŝ ŵŽďŝƚĞůĞ ũĂŬŽ ƐĞ ƚĞƓŬŽ ƉƌŽďŝũĂ͘ KƐŝŵ ƚŽŐĂ͕ ƐǀĂŬŽ ĚũĞĐĞ ǎĞůŝ ƐĞ ŽŐůĞĚĂƚŝ ŶĂ ƌŽĚŝƚĞůũĂ ŝůŝ ǀƌƓŶũĂŬŽŵ͕ ĂŬŽ ŐĂ ēĞƐƚŽ ǀŝĚŝ Ɛ ŵŽďŝƚĞůŽŵ͕ njĂŬůũƵēŝƚ đĞ ĚĂ ǎĞůŝ ŵŽďŝƚĞů ŝ ďŝƚŝ đĞ ƐƵnjĂ ŝ ǀƌŝƐŬĞ͘ Ž ƐĂĚĂ ƐƵ ƌŽĚŝƚĞůũŝ ǀƌůŽ ēĞƐƚŽ ƉŽƉƵƓƚĂůŝ ŝ ĚŝũĞƚĞ ũĞ ƉŽŶŽƐŶŽ Ƶ školu oko vrata nosilo mobitel ŶĂ ƵnjŝĐŝ͘ ďŽŐ ŶĞnjŶĂŶũĂ͕ ƉŽũĞĚŝŶŝ ƌŽĚŝƚĞůũŝ ĚĂǀĂůŝ ƐƵ ŝ ŵĂůŽũ ĚũĞĐŝ ŽĚ ēĞƚŝƌŝ ŐŽĚŝŶĞ ŵŽďŝƚĞůĞ ĚĂ ƐĞ ŝŐƌĂũƵ Ɛ ŶũŝŵĂ ŝ ĚĂ ŝŚ ŶĞ ŐŶũĂǀĞ ƚĞ ƚŝŵĞ ƵēŝŶŝůŝ ŵĞĚǀũĞĜƵ ƵƐůƵŐƵ ƐǀŽũŽũ ĚũĞĐŝ͘ ĂŶĂƐ ƐƵ ƚĂ ĚũĞĐĂ ŚŝƉĞƌĂŬƚŝǀŶĂ ŝ teško se mogu koncentrirati. Ă ƐƌĞđƵ͕ njĂ ƐĂĚĂ ũĞ ƚĂŬǀĞ ĚũĞce oko pet posto u populaciji, ŶŽ ƉŽũĞĚŝŶĂ ŝƐƚƌĂǎŝǀĂŶũĂ ƉŽŬĂnjƵũƵ ĚĂ ũĞ ƐǀĞ ǀŝƓĞ ƉƌŽŵũĞŶĂ ŬŽĚ ĚũĞĐĞ͘ KǀĚũĞ ŶŝũĞ ƌŝũĞē Ž ƚĂŬŽnjǀĂŶŽũ ŽǀŝƐŶŽƐƚŝ ŽĚ ŝŐƌŝĐĂ͕ ǀĞđ Ž ŶĞēĞmu mnogo ozbiljnijem, o tome ĚĂ ƉŽƚĞŶĐŝũĂůŶŽ ŽĚ ǀůĂƐƚŝƚĞ ĚũĞĐĞ ƐƚǀĂƌĂŵŽ ďƵĚƵđĞ ďŽůĞƐŶŝŬĞ ĂŬŽ ŝŵ ƉƌĞƌĂŶŽ ĚĂŵŽ ŵŽďŝƚĞů͘ ^ǀĂŬŝ ŵŽďŝƚĞů ƉƌŽŝnjǀŽĚŝ ŵŝŬƌŽǀĂůŶŽ njƌĂēĞŶũĞ͘ ďŽŐ ŵŽnjŐĂ ĚũĞƚĞƚĂ koji je u razvoju, ta mikrovalna njƌĂēĞŶũĂ ĚǀŽƐƚƌƵŬŽ ǀŝƓĞ ēŝŶĞ ƓƚĞƚƵ ĚũĞēũĞŵ ŵŽnjŐƵ ŶĞŐŽ ŬŽĚ ŽĚƌĂƐůĂ ēŽǀũĞŬĂ͕ Ă ēĂŬ ĚĞƐĞƚ ƉƵƚĂ ǀŝƓĞ ēŝŶĞ ƓƚĞƚƵ ŬŽƓƚĂŶŽũ Ɛƌǎŝ͘ EĞĚĂǀŶŽ ƐƵ ŝƐƚƌĂǎŝǀĂēŝ ŽƚŬƌŝůŝ ĚĂ ŵŽďŝƚĞů ƵƚũĞēĞ ŝ ŶĂ ŵŽnjĂŬ ĚũĞƚĞƚĂ ŬŽũĞ ŶŝũĞ ƌŽĜĞŶŽ͕ ĂŬŽ ƚƌƵĚŶŝĐĂ njŽǀĞ ŶĞŬŽůŝŬŽ ƉƵƚĂ ĚŶĞǀŶŽ ŵŽďŝƚĞůŽŵ͕ Ă ŶĞ ŽďŝēŶŝŵ ƚĞůĞĨŽŶŽŵ ƐĂ ǎŝĐŽŵ͘ WŝƚĂŶũĞ njĂ ďƵĚƵđŶŽƐƚ ŐůĂƐŝ͗ ^ƚǀĂƌĂŵŽ ůŝ ŶĂ ƚĂũ ŶĂēŝŶ ŬĂŶĚŝĚĂƚĞ njĂ ƌĂŬ͍ Ɛŝŵ ƚŽŐĂ͕ ŝƐƚƌĂǎŝǀĂēŝ ƐƵ ƉƌŝŵŝũĞƚŝůŝ ŬŽĚ ĚũĞĐĞ ŬŽũĂ ēĞƓđĞ

N

Ͳ dŝŵŽǀŝ đĞ ƵůĂnjŝƟ Ƶ ŽďŝƚĞůũŝ͕ ƉŽŵĂŐĂƟ ŝŵ ŽŬŽ ƌũĞƓĂǀĂŶũĂ ƐƚĂƚƵƐŶŝŚ ƉŝƚĂŶũĂ͕ njĂƉŽƓůũĂǀĂŶũĂ͕ ŽƉđĞŶŝƚŽŐ ŝŶĨŽƌŵŝƌĂŶũĂ͕ Ăůŝ đĞ ďŝƟ ŝ ŬůũƵēŶŝ njĂ ƉƌĞǀĞŶĐŝũƵ ŶĂƐŝůũĂ͕ ŝƐƟēĞ <ƌŝƐƟũĂŶ ^ƌƉĂŬ Ǥ ǡ - ǡ « © ā æ « - « ¯ « Ǥ æ Ǥ Ǧ - ¯ « ā « Ǥ

¯ ǡ ā - ǡ « ǡ « e ǡ « © Ǥ æ ͳ Ǧ ͶǡͷΨǤ Ǧ ¯ æ ǡ ǡ Ǥ « « © U Šenkovcu su vatrogasci ¯ ǡ æ © ƵƐƉũĞƓŶŽŵ ŝŶƚĞƌǀĞŶĐŝũŽŵ ƐƉƌŝũĞēŝůŝ Ǥ ũŽƓ ǀĞđƵ ƓƚĞƚƵ ŶĂ ŽďŝƚĞůũƐŬŽũ ŬƵđŝ ǡ æ æ æǡ ¯ ā - © ǡ ¯ ǡ - ā Ǥ ȋ Ȍ

K

njŽǀƵ ŵŽďŝƚĞůŽŵ͕ Ăůŝ ŝ ŬŽĚ ŽĚƌĂƐůŝŚ ƉƌŽŵũĞŶĞ Ƶ ĚƵďŽŬŽŵ ŵŽnjŐƵ ŬŽũĞ ƐƵ ŶĞƉŽǀƌĂƚŶĞ͕ ƓƚŽ ƵƚũĞēĞ ŶĂ ĐŝũĞůŝ ǎŝǀŽƚ͘ ^ŝŶĚƌŽŵ ũĞ ŶĂnjǀĂŶ ĚŝŐŝƚĂůŶĂ ĚĞŵĞŶĐŝũĂ͕ Ă ƉŽŐĂĜĂ ƐǀĞ ŬŽũŝ ƐĞ više koriste mobitelima. ĂŶĂƓŶũĂ ĚũĞĐĂ͕ Ăůŝ ŝ ŽĚƌĂƐůŝ͕ njďŽŐ ƚŽŐĂ ũĞƌ ŝŵ ũĞ ƐǀĞ ĚŽstupno na mobitelu, sve manje misle svojom glavom pa se smatra ĚĂ ƌĂnjƵŵŝũƵ ŝ njŶĂũƵ ŵŶŽŐŽ ŵĂŶũĞ nego njihovi vršnjaci prije pola stoůũĞđĂ͘ dŽ ũĞ Ƶ ƐŬůĂĚƵ Ɛ ŶĞĚĂǀŶŝŵ mjerenjem inteligencije, naime ƉŽŬĂnjĂůŽ ƐĞ ĚĂ ŶĂŬŽŶ ŽƐĂŵĚĞƐĞƚŝŚ ŐŽĚŝŶĂ ƉƌŽƓůŽŐ ƐƚŽůũĞđĂ ŝŶƚĞůŝŐĞŶĐŝũĂ Ƶ ůũƵĚŝ ũĞĚŶŽƐƚĂǀŶŽ Ͳ ŽƉĂĚĂ͘ ZĂnjůŽŐ ŵŽǎĞ ďŝƚŝ ŝ Ƶ ĨƵŶŬĐŝũŝ ŶĂŐƌĂĚĞ ŝ ŬĂnjŶĞ͘ <ŽƌŝƓƚĞŶũĞ mobitela i kultura treptaja izazivaũƵ ƵƐŚŝƚ ŵŽnjŐĂ ƉĂ ŽŶ ůƵēŝ ĚŽƉĂŵŝŶ ŝ ĞŶĚŽƌĨŝŶ͕ ĚƌƵŐŝŵ ƌŝũĞēŝŵĂ͕ ŶĞ ǎĞůŝ ŶŝŬĂĚ ƉƌĞƐƚĂƚŝ͕ ŬĂŽ ĚĂ ũĞ ŶĂ ĚƌŽŐŝ͘ ĂŬĂŬŽ ĚĂ ŵŽďŝƚĞů ŝŵĂ ŝ ďƌŽũŶĞ ƉƌĞĚŶŽƐƚŝ͕ ŝŶĂēĞ ŶĞ ďŝ ƚŽůŝŬŽ ŽǀŝƐŝůŝ o njemu. retjerano povjerenje u nove ƚĞŚŶŽůŽŐŝũĞ ŬŽũĞ ũĞ ĚŽŶŝũĞůĂ ĚƌƵŐĂ ƉŽůŽǀŝĐĂ ĚǀĂĚĞƐĞƚŽŐ ƐƚŽůũĞđĂ͕ Ă ŵŽďŝƚĞů ũĞ ƚƵ ďƌŽũ ũĞĚĂŶ͕ ŶĂƓĂ ŐĞŶĞƌĂĐŝũĂ ǀĞđ ƉůĂđĂ ŬǀĂůŝƚĞƚŽŵ ǎŝǀŽƚĂ ƐǀŽũĞ ĚũĞĐĞ͘

D

P

VLAŽNE MARAMICE SU NEPRIJATELJ KANALIZACIJE

www.mnovine.hr

facebook.com/MedimurskeNovine

Nerazgradive su i zato Vas molimo da ih ne ďĂĐĂƚĞ Ƶ ǁĐ ƓŬŽůũŬƵ͕ ǀĞđ Ƶ ŬŽƓ njĂ ƐŵĞđĞ

10

Život u Međimurju

Ǥ Ǥ Ȉ ̷ Ǥ Ȉ ͲͶͲ ͵ʹ͵ ͸Ͳͳ

6. prosinca 2019.

ä72 6( '2*$Ă$ VD VDQDFLMRP ĀDNRYHĀNRJ QDGYRçQMDND

*UDGRP NUXçL SULĀD GD þH VH PRçGD PRUDWL L VUXåLWL "

1DNRQ åWR MH SURYHGHQ GREDU GLR VDQDFLMH QDNRQ NRMHJ MH WUHEDR ELWL SXåWHQ SURPHW RYLK GDQD SUHNR QDGYRçQMDND JUDGRP NUXçL ´SULĀDµ GD VX VH GRJRGLOL QRYL R]ELOMQL SUREOHPL WDNR GD RG RWYDUDQMD X SURVLQFX QHþH ELWL QLåWD 6OXçEHQH RGJRYRUH QD RYX WHPX L] *UDGD ÿDNRYFD DOL L QDG]RUQLK VWUXĀQMDND QLVPR PRJOL GRELWL

P

rometni kolaps u , ā « « ā putu prema poslu i s posla. ā ǡ æ© ǡ e Ǥ ¯ ǡ ā ǡ « ǡ « « « Ǥ æ ǡ ʹͷǤ ā « © æ ͳǤ Ǥ © ǡ « , ǡ « ā æ ǡ Ǥ ¯ ǡ « æ Ǥ « æ ¯ ā ā Ǥ «

Ǧ ā ā Ǧ , e ǡ æ æ ¯ Ǥ ¯ ǡ

ǡ ǡ « ǡ Dz dzǤ ǡ ā ā « « ǡ æ ǡ ā ǡ Dz dz ͶͲ Ǥ ǡ æ ǡ æ ā ǡ ā Dz « dz Ǥ « ǡ © ǡ © æ Ǥ « © ā ā æ Ǥ ā ǡ © ā « ǡ © ǡ æ æ Ǥ ǡ ǡ ¯ « æ « ¯ ā ǡ © Ǥ ȋ Ȍ

,SDN XUHāHQMH SUXçQRJ SULMHOD]D ]D SURPHW" « © ā ǡ ā ǡ æ ā © æ ǡ Ǥ æ © ǡ æ ā ā « Ǥ « ǡ © Ǥ ¯ ǡ ā , « ā © ā ¯ Ǥ Ǥ ȋ Ȍ

^ĂŶĂĐŝũĂ ŶĂĚǀŽǎŶũĂŬĂ ƚƌĂũĞ ǀŝƓĞ ŽĚ ϮϬϬ ĚĂŶĂ ŝĂŬŽ ũĞ ďŝůŽ ƌĞēĞŶŽ ĚĂ đĞ ďŝƟ ϭϰϱ

SMO POZVANI

OBITELJSKA PEKARA Toni Pek zbog spore sanacije QDGYRçQMDND PRUD RWSXåWDWL UDGQLNH

.RO .XþL 3URPHW QDP MH SDR ]D NXQD PMHVHĀQR « ʹͷǤ ā Ǥ ā æ Ǥ ā

, Ǥ ā ͵ͷͲͲ ǡ æ ͺͲ ͳͲͲ © « Ǥ © ͵Ͳ ǡ ǡ © ǡ æ ā Ǥ Ǧ « ā Ǥ ā © Ǥ æ æ « Ǥ © æ æ ǡ © Ǥ

WƌĞŶĂ ŝ <Žů <Ƶđŝ ƐŵĂƚƌĂũƵ ĚĂ ŝŵ 'ƌĂĚ ƚƌĞďĂ ŶĂĚŽŬŶĂĚŝƟ ƓƚĞƚƵ ŬŽũƵ ƚƌƉĞ ǀĞđ ŶĞŬŽůŝŬŽ ŵũĞƐĞĐŝ « Ǥ ǡ Ǥ ʹͲͳͺǤ Ǥ ͺͳ © Ǥ Ǧ ʹͲ Ǥ ͷͲ Ǥ ͳ͵ ǡ « ǡ

« Ǥ Ǥ © ǡ « « © ǡ pek. æ ǡ æ ¯ ǡ æ © © © « ¯ Ǥ Ǧ ¯ ā ā Ǥ

æ ā Ǥ ā

ǡ Ǥ ¯ ǡ © © ā Ǥ © © © ā © Ǥ © ͳͶͷ ǡ © æ æ ʹͲͲǤ æ Ǥ ā æ ǡ æ ǡ © ǡ ¯ skom poslu. ā © Ǥ « © ¯ ā ā ā Ǥ ȋ ǡ ǣ Ȍ

6. prosinca 2019.

Čakovec

Ǥ Ǥ Ȉ ̷ Ǥ Ȉ ͲͶͲ ͵ʹ͵ ͸Ͳͳ

NOVO SELO NA DRAVI QD SULMHGORJ PMHåWDQD GRELOR PLQL NQMLçQLFX

WƌĞĚƐũĞĚŶŝŬ sŝũĞđĂ ŵũĞƐŶŽŐ ŽĚďŽƌĂ DĂƌƟŶ :ĂůƵƓŝđ ƉŽnjǀĂŽ ũĞ ŵũĞƓƚĂŶĞ ŶĞŬĂ ŬŽƌŝƐƚĞ ƐǀĞ ƉŽŐŽĚŶŽƐƟ ŶũŝŚŽǀĞ ŵĂůĞ ŬŶũŝǎŶŝĐĞ

^ůŝŬŽǀŶŝĐĞ ƐƵ ŽĚŵĂŚ ƉƌŝǀƵŬůĞ ƉŽnjŽƌŶŽƐƚ ŶĂũŵůĂĜŝŚ͘ / ǀĂƓĞ ĚŽŶĂĐŝũĞ ŬŶũŝŐĂ ĚŽďƌŽĚŽƓůĞ ƐƵ

11

ADVENTSKI GDQL X ÿDNRYFX SURYMHULOL VPR NDNYD MH RYRJRGLåQMD SRQXGD

^ƚƌƉůũŝǀŽ ƐĞ ēĞŬĂůŽ Ƶ ƌĞĚƵ njĂ ĨŽƚŽŐƌĂĮũƵ Ɛ ƉůĂŶĞƚĂƌŶŽ ƉŽƉƵůĂƌŶŝŵ ũĞĚŝĐŽŵ

/HNWLUD ĀLWDQMH L HQJOHVNL MH]LN 8 UHGX VH ĀHNDOR ]D IRWNDQMH XåOH X SURVWRU PMHVQRJ RGERUD V 'MHGRP %RçLþQMDNRP 0DOD NQMLçQLFD ELW þH GRVWXSQD NRULVQLFLPD VYDNH QHGMHOMH RG GR VDWL 6YL ]DLQWHUHVLUDQL þH PRþL NQMLJH SRVXGLWL LOL SUROLVWDWL %HVSODWQR þH VH QXGLWL L SRPRþ X SLVDQMX OHNWLUH WH SRPRþ VD ]DGDþDPD L] HQJOHVNRJ MH]LND Piše: 5REHUWD 5DGRYLþ ¯ « Ǥ ā æ Ǧ æ ā Ǥ « ā « Ǥ Ȃ æ æ ©Ǥ « « ¯ ā « « ā Ǥ ā Ǥ æ © æ © Ǥ ā Ǥ ā æ ǡ « © Ǥ

9Hþ VDGD YLåH RG knjiga ā © ͷͺ ͳͲ ͳʹ Ǥ © © « ǡ -

, Ǥ æ ¯ æ ā ā Ǥ æ Ǧ æ æ© Ǥ © ǡ © ǡ æ Ǥ ǡ æ æ© ā ©ǡ ¯

Ǥ æ ¯ -

Wƌǀŝ ƌĂĚŶŝ ĚĂŶ ŬŶũŝǎŶŝĐĞ ŽďŝƓĂŽ ũĞ ŝ ǎƵƉŶŝŬ /ǀĂŶ DƵŶĜĂƌ͘ h ŶũŽũ đĞ ǀŽůŽŶƟƌĂƟ ŶĚƌĞũĂ :ĂŐĂēŝđ ;ƉƌǀĂ njĚĞƐŶĂͿ ¯ © © © © Ǥ ā © ǡ ā Ǥ æ © ǡ © æǣ Ȃ æ æ æ ǡ ǡ © © ǡ ǡ ϐ ǡ ǡ ǡ ǡ ǡ ǥ © © « æ Ǥ ¯ ǡ æ ǡ « ϐ Ǥ

æ ā Ǥ © Ǥ © ǡ © ā ǡ © æ « Ǥ æ æ Ǥ æ æ ©Ǥ æ æ ǡ Ǥ

ȋʹ ǤȌǡ ȋ͹ ǤȌ ȋͳͲ ǤȌǣ Ǧ « ʹͲͳ͹Ǥ ¯ Ǥ ¯ « æ Ǥ æ « æ Ǥ æ Ǥ ¯ æ Ǥ æ ā ¯ Ǥ 8UHGLOL L GMHĀMH © ͳͷǤ LJUDOLåWH æ ͸ͲͲ e Ǥ Ǥ - ǡ ā - « æ ¯ Ǥ - ͶǤ æ Ǥ © ǡ « æ © ¯ Ǥ

HUMANITARNI KONCERT 'UXåWYD QDåD GMHFD X &HQWUX ]D NXOWXUX

DŝƌŝƐ ƐĂƌŵĞ ŝ ŬƵŚĂŶŽŐ ǀŝŶĂ ŵĂŵŝ ƉŽƐũĞƟƚĞůũĞ

+LW DGYHQWD VDUPD WR JR L EXQFHN hnj ǀĞđ ƐƚĂŶĚĂƌŶĞ ŝnjůĂŐĂēĞ͕ ŽǀĞ ƐĞ ŐŽĚŝŶĞ ƉŽũĂǀŝůĂ ŬƵđŝĐĂ ŬŽũĂ ƉƌŽĚĂũĞ ƐĂƌŵƵ ƚŽ ŐŽ ŝ ƉĞēĞŶŝ ďƵŶĐĞŬ ƐĂ njĞůũĞŵ͘ sůĂƐŶŝĐĂ ƐŝŵƉĂƟēŶĞ ŬƵđŝĐĞ ũĞ sĞƌŝĐĂ ŝǀĂŶŽǀŝđ ŬŽũŽũ ƉŽŵĂǎƵ dŝŶĂ͕ dĞĂ ŝ 'ƌĂĐŝĞůĂ͘ Ͳ hŐŽƐƚŝƚĞůũƐƚǀŽŵ ƐĞ ďĂǀŝŵŽ ǀĞđ ĚƵŐŝ Ŷŝnj ŐŽĚŝŶĂ͕ ƉĂ ƐŵŽ ŽĚůƵēŝůĞ ŽǀĞ ŐŽĚŝŶĞ ďŝƟ ĚŝŽ ĂĚǀĞŶƚĂ Ƶ ĂŬŽǀĐƵ͘ h ƉŽŶƵĚŝ

7ULGHVHWDN PDOLåDQD EHVSODWQR þH XçLYDWL QD PRUX æ æ , © ͳͻ « , © Ǥ æ ǡ © æ ǡ ǡ ʹͻ Ǥ ͳǤͶͲͲ ǡ

© ǡ ā © Ǥ

ā © « Ǥ æ Ǥ ǡ æ © Ǥ « , Ƭ Ƭ Ǥ ȋ ǡ ǡ Ȍ

æ æ ǡ © ā Ǧ Ǥ « « æ æ , e © « , «Ǥ ǡ ~ « ǡ

ŝŵĂŵŽ ŝ ŵĞĜŝŵƵƌƐŬŝ ůĂŶŐŽƓ͕ ŬŶĞĚůĞ ƐĂ ƓůũŝǀĂŵĂ͕ ŬƵŚĂŶŽ ǀŝŶŽ͕ ƉƵŶē ŝ ƚŽƉůŝ ŐŝŶ͘ ŝũĞŶĂ ƐĂƌŵĞ ũĞ Ϯϱ ŬƵŶĂ͕ ĚŽďŝũƵ ƐĞ ĚǀŝũĞ ƐĂƌŵĞ ŝ ƉĞĐŝǀŽ͘ /njŐůĞĚĂ ŬĂŽ ŚŽƚ ĚŽŐ͕ Ăůŝ ũĞ Ƶ ƐƌĞĚŝŶŝ ƵŵũĞƐƚŽ ŬŽďĂƐŝĐĞͲ ƐĂƌŵĂ͕ ƌĞŬůĂ ũĞ sĞƌŝĐĂ͕ ƚĞ ĚŽĚĂůĂ ŬĂŬŽ ũĞ njĂĚŽǀŽůũŶĂ ŽĚĂnjŝǀŽŵ ŝ ƌĞĂŬĐŝũŽŵ ŬƵƉĂĐĂ͘ <ƵđŝĐĂ ũĞ ŽƚǀŽƌĞŶĂ ƐǀĂŬŝ ĚĂŶ ŽĚ ϵ ĚŽ Ϯϭ ƐĂƚ͘ ;Ěǀ͕ njǀͿ

WůĞƐŶŝ ƐƚƵĚŝŽ dĞƵƚĂ ƉůĞƐŶŽŵ ƚŽēŬŽŵ ƉŽĚƌǎĂůĂ ũĞ ŚƵŵĂŶŝƚĂƌŶŝ ŬŽŶĐĞƌƚ

, « æ ǡ © ǡ ǡ © « ǡ ǡ , « ā ǡ « © ~ ǡ ǡ « © æ Ǥ ā ©ǡ ǡ «ǡ 0 ¯ ǡ ǡ ©ǡ « ǡ - ā ǡ ǡ - ǡ ©ǡ « © Ǥ © æ © æ ǡ ǡ e ǡ ©ǡ © ā Ǥ ȋ ǡ Ȍ

12

Središnje Međimurje

23ý,1$ 25(+29,&$

3ULKYDþHQ SULMHGORJ SURUDĀXQD ]D JRGLQX X L]QRVX RG JRWRYR PLOLMXQD NXQD © © © ā © ǡ « ʹͲʹͲǤ ʹͲʹͳǤ ʹͲʹʹǤ ʹͲʹͲǤ Ǧ ʹͲʹʹǤ ͳʹǤͻͲͻǤͷ͵͹ Ǥ © © « e ©ǡ © « ǡ ā « © ¯ ā æ « © ʹͷͲǤͲͲͲ ǡ æ © « ͵ͻͳǤʹʹͺ ǡ æ ͳͻʹǤͶͲͲ ǡ « Ǧ ȋ -

¯ Ȍ ʹǤͺͳͺǤ͹ͷͲ Ǥ æ ͳǤͲͲͲǤͲͲͲ ǡ ¯ ā © ¯ ʹͲͲǤͲͲͲ Ǥ æ ͺͷͲǤͲͲͲ ǡ ~ ʹͲ͵ͺ ʹǤͲͲͲǤͲͲͲ ǡ © ¯ ǡ © © ͵ͺǤͷ͸͵ Ǥ © ǡ Ǧ © æ ~ © « æ ¯ © © « ͺͲǤͲͲͲ © æ Ǥ « ͻ ā Ǧ © © Ǥ ȋ Ȍ

6. prosinca 2019.

Ǥ Ǥ Ȉ ̷ Ǥ Ȉ ͲͶͲ ͵ʹ͵ ͸Ͳͳ

ZASJEDALO 2SþLQVNR YLMHþH äHQNRYHF D JODYQD WHPD ELOH VX ILQDQFLMH

3ULKYDþHQ SULMHGORJ SURUDĀXQD ]D LGXþX JRGLQX X L]QRVX RG NXQD © © © e æ « ͳͳǤ͵͵͵ǤͳͲͲ ǡ © ͳͺ͵ǤͲͲͲ æ « æ « © ǡ © Ǥ

« « ʹͲʹͲǤ ¯ æ ǡ © « æ ͳͲǤͺͶͷǤͷͲͲ Ǥ Ǧ © « æ ǡ © « © -

© ǡ © ā æ ā ā © e ǡ Ǥ æ © © © © ǡ « ā « ʹǡ͸ Ǥ ¯ ǡ

e © « ¯ © ¯ « ͶͲͲǤͲͲͲ Ǥ © æ æ ā æ Ǥ ȋ Ȍ

=DWYRUHQH VWHSHQLFH NRG NLRVND 7LVDN ©

© Ǥ Ǧ ȋ « ¯ « Ȍǡ æ Ǥ © « æ ǡ © ǡ ǡ © Ǥ ǡ ā ǡ æ Ǥ ǡ ǡ

© æ æ ǡ æ ǡ ā ǡ © æ ¯ « « ā ̶ ̶Ǥ æ © ǡ «

æ Ǥ ā æ © ¯ © ǡ ǡ æ æ Ǥ © ¯ ǡ

ǡ © Ǥ « ǡ ȋ © Ȍ , « æ Ǥ © © ǡ æ ǡ ¯ æ « æ « æ Ǥ ȋ Ȍ

(.2 .5,7,.$ .DNR GDQDV L]JOHGD *DUGLQRYVNR SRWRĀQR SUDOR"

7XåLUDQMH WUDNWRUD ]DJDāXMH NDQDO %RåĀDN

ā «ǡ ǡ ǡ « æ ā « ā « æ Ǥ

ā « ǣ ā

© Ǧ « e « æ« ǡ æ Ǥ ʹ͵Ǥ ʹͲͳͺǤ ā æ ¯ ǡ æ

© Dz æ Dz Ǧ « « Ǥ « æ « ā « æǤ æ © ǡ æ ā æ Ǥ ǡ « « æ© ȋ æ© ȌǤ

¯ ǡ æ Dz « Dz Ǧ « ā « Ǥ ǡ ǡ æ æ æ ¯ ǡ ā ā Ǥ « Ǥ © æ « © « « « « « ¯ © æ« Ǥ

h ŶĞƉŽƐƌĞĚŶŽũ ďůŝnjŝŶŝ ƐƉŽŵĞŶͲƉůŽēĞ ŵũĞƓƚĂŶŝ ƉĞƌƵđŝ ƚƌĂŬƚŽƌĞ ƵŐƌŽǎĂǀĂũƵ ǀŽĚƵ͕ ŇŽƌƵ ŝ ĨĂƵŶƵ ŬĂŶĂůĂ ŽƓēĂŬ © ǡ ā- © « Ǧ ǡ « « « ǡ ā « ǣ Ǧ « - æ æ Ǥ ȋ Ȍ

6. prosinca 2019.

Središnje Međimurje 13

Ǥ Ǥ Ȉ ̷ Ǥ Ȉ ͲͶͲ ͵ʹ͵ ͸Ͳͳ

9,-(ý1,. )5$1-2 &,0(50$1 SLWD ]DåWR VH ELRUD]JUDGLYL RWSDG XPMHVWR X VPHāH NDQWH VNXSOMD X SODVWLĀQH YUHþH

ÿ$.20 SRYLVLR FLMHQX RGYR]D WR MH YDUDQMH JUDāDQD 'RN VX VH ĀHNDOH QRYH NDQWH NDR privremeno rješenje uvedeno je VNXSOMDQMH ELRRWSDGD X SODVWLĀQH YUHþH 7D SULYUHPHQD PMHUD WUDMH MRå L GDQDV D JUDāDQLPD YHþ JRGLQX GDQD VWLçX YHþL UDĀXQL ]D RGYR] RWSDGD

S

© © æ© « Ǥ © Ǥ Ǧ « ʹͲͳͺǤ © ǡ -

© Ǥ © ¯ Ǥ , ʹͲͳͺǤ ¯ « © Ǥ « ǡ æ

« © Ǥ æ ǡ ¯ © ā © « ǡ © Ǥ « © ǡ ¯

ĞƐƚĂ ŝnjŵĞĜƵ aĞŶŬŽǀĐĂ ŝ ^ůĂŬŽǀĐĂ ũĞ ŵĂŬĂĚĂŵ ƉƵƚ͕ ĂƐĨĂůƟƌĂŶũĞ ďŝ ŽůĂŬƓĂůŽ ƉƌŽŵĞƚ Ƶ EĞĚĞůŝƓđƵ © æ© ǡ æ © ā © , Ǥ « « Ǥ

ǡ « ǡ © æ© Ǥ Ǧ æ ǡ æ « æ © Ǥ -

3RQRVQL QD VYRMH PODGH URERWLĀDUH ŝŵĞƌŵĂŶ ũĞ ŶĞnjĂĚŽǀŽůũĂŶ ƓƚŽ ƐĞ ƉƌŝǀƌĞŵĞŶĂ ŵũĞƌĂ ƐŬƵƉůũĂŶũĂ ďŝŽŽƚƉĂĚĂ Ƶ ǀƌĞđĞ ƉƌŝŵũĞŶũƵũĞ ŝ ĚĂŶĂƐ

=DåWR FHVWD L]PHāX 6ODNRYFD L äHQNRYFD QLMH DVIDOWLUDQD"

© ȋ Ȍ « © æ© Ǥ Ǧ æ æ© « æ© ā ǡ © Ǥ æ ā ¯ e ǡ « ā ͵ ǡ ǡ ǡ ǡ

8'58*$ æ(1$ 35(7(7,1(&

ǡ ā ¯ æ Ǥ © e « Ǥ ǡ © © e ā « Ǥ ǡ ā ā ā ǡ « Ǥ ȋ Ȍ

© ā ǡ ā « © Ǥ Ǧ ā © æ© æ ā « © Ǥ , © ǡ © « Ǥ ¯ © Ǥ © « ǡ Ǥ « Ǥ ¯ Ǥ æ æ Ǥ Ǧ ¯ © ǡ © Ǥ © © Ǥ « © © ǡ ǡ Ǥ Ǧ « ǡ ǡ Ǥ ā ā « © ǡ æ ǡ « Ǥ « ā æ æ ǡ ā Ǥ Ǧ æ ǡ ǡ æ ǡ ǡ Ǥ ȋ Ȍ

U Društvenom domu ǡ « © æ© ā « « « Ǥ ǡ æ æ « ā Ǥ ǡ ¯ ͹͸ ͻǤ ǡ æ ͷͺǤ æ Ǥ Ǧ « ā © ǡ æ « © æ© ǡ ǡ e © Ǥ « ̶ ̶ æ ǡ « ͳʹ ǡ « « Ǥ « ǡ « Ǥ Ǧ ǡ ǡ æ Ǥ ǡ ¯ ǡ æ æ Ǥ ǡ

¯ « « ¯ Ǥ ¯ ā ā « © © ¯ ¯ « © ǡ © ā Ǥ

U kratkom vremenu ostvarena dva vrijedna projekta © « æ ā ǡ æ « æ æ ǡ © Ǥ « æ æ ǡ « « « Ǥ © æ© « « æ æ ǡ Ǥ ā ǡ « æ « ǡ æ Ǥ « ǡ « ǡ æ © © æ© ǡ ā ǡ « © æ ǡ Ǥ (so)

14

Gornje Međimurje

Ǥ Ǥ Ȉ ̷ Ǥ Ȉ ͲͶͲ ͵ʹ͵ ͸Ͳͳ

6. prosinca 2019.

*'-( -( =$67$/$ ]DRELOD]QLFD L PRVW SUHNR 0XUH X 0XUVNRP 6UHGLåþX

Potez je na ministarstvu YDQMVNLK SRVORYD DOL 2GOXNRP 9ODGH QD VMHGQLFL RGUçDQRM X ÿDNRYFX PLQLVWDUVWYR YDQMVNLK SRVORYD PRUD VD VORYHQVNRP VWUDQRP GRJRYRULWL WRĀNX VSDMDQMD DOL WR QLNDNR GD GRāH QD ´GQHYQL UHGµ

ůĂŶŝĐĞ ƌƵƓƚǀĂ ǎĞŶĂ ,ůĂƉŝēŝŶĞ ĚŽēĂƌĂůĞ ƐƵ ŬĂŬŽ ũĞ ŶĞŬĂĚĂ ŝnjŐůĞĚĂůĂ ēĞŚĂƌĂ

'58ä792 æ(1$ +ODSLĀLQD

Pokazale kako se QHNDGD ĀHKDOR SHUMH æ ā « « æ « koji je nekada, ne baš tako ǡ Ǥ , podsjetile da su jastuci i æ æ ǡ æ« ili puranskim perjem koje se Ǥ « « © ǡ « ͵ Ǥ © «

pripremila obilje jela i © ǡ « æ ā « pripremile zdigane kola« ǡ « Dzǡ © Ǥ ā © « « æ ā æ Ǥ « « Ǥ , ā postane tradicija i još je ā æ ā « Ǥ (BMO)

95$7,ä,1(&

8 VXERWX 9HĀHU æJDQĀHYLK ]DSLVD <h Ěƌ͘ sŝŶŬŽ ŐĂŶĞĐ Ƶ subotu 7. prosinca organizira ƚƌĂĚŝĐŝŽŶĂůŶƵ sĞēĞƌ ŐĂŶēĞǀŝŚ njĂƉŝƐĂ Ƶ ŽŵƵ ŬƵůƚƵƌĞ Ƶ sƌĂƟƓŝŶĐƵ͘ EĂƐƚƵƉĂũƵ͗ s^ <hh ƌƵƓƚǀŽ ǎĞŶĂ '͘ <ƌĂůũĞǀĞĐ͕ hĚƌƵŐĂ ǎĞŶĂ ^ŝǀŝĐĂ͕ <h <ĂƚƌƵǎĞ /ǀĂŶŽǀĞĐ͕ <h 'ŽƌŝēĂŶ͕ <h DƵƌĂ͕ DƵƌƐŬŽ ^ƌĞĚŝƓđĞ ŝ ēůĂŶŝĐĂ ZĞŶĂƚĂ <ƌĂŵĂƌ͕ hĚƌƵga za promicanje kvalitete ǎŝǀŽƚĂ dƵƌĞŶ WŽĚƚƵƌĞŶ͕ <h

Ěƌ͘ sŝŶŬŽ ŐĂŶĞĐ͕ <hh ĂƐĂĚďƌĞŐ͕ ƚŶŽ ĚƵŽ 'ŽŐĂ ŝ ĞůũŬŽ͕ s^ WƵēƉƵůũŝŬĞ ĂŬŽǀĞĐ ŝ <h aŝƌŝŶĞ EŽǀŽ sŝƌũĞ s^ WƵēƉƵůũŝŬĞ͘ Ͳ WŽnjŝǀĂŵŽ ƐǀĞ ŶĂ ǀĞēĞƌ Ƶ ŬŽũĞŵ ƐůĂǀŝŵŽ njĂƉŝƐĞ Ěƌ͘ sŝŶŬĂ ŐĂŶĐĂ͕ Ƶ njŶĂŬ ƐũĞđĂŶũĂ ŝ njĂŚǀĂůŶŽƐƟ ŶĂ ǎŝǀŽƚŶŽ ĚũĞůŽ Ƶ ŽēƵǀĂŶũƵ ŬƵůƚƵƌŶĞ ďĂƓƟŶĞ ƌŽĜĞŶŽŐ Ƶ sƌĂƟƓŝŶĐƵ͘ WƌŽŐƌĂŵ ƉŽēŝŶũĞ Ƶ ϭϴ ƐĂƟ͘ ;ĂƐͿ

PLEŠIVICA

Završena sva projektna dokumentacija za Sportski dom Udruga sportske rekreacije Sport za sve Plešivica je 2016. godine krenula u realizaciju dugo planiranog i potrebnog projekta izgradnje Sportskog doma u Plešivici. Projektnu dokumentaciju izradila je tvrtka WƌŝŶĐŽŶ ŝnj ĂŬŽǀĐĂ͘ hŐŽǀŽƌĞŶĂ prvotna cijena projekta je iznoƐŝůĂ ϱϰ ƟƐƵđĞ ŬƵŶĂ͕ ŶŽ ŬĂŬŽ ũĞ nakon završetka projektne doŬƵŵĞŶƚĂĐŝũĞ ƵŽēĞŶŽ ĚĂ ƐĞ ĚŝŽ ƉƌŽũĞŬƚĂ ŵŽƌĂ ŝnjŵŝũĞŶŝƟ njďŽŐ potreba nacionalnih i EU natjeēĂũĂ͕ ŵŽƌĂůŝ ƐƵ ƵŐŽǀŽƌŝƟ ŝnjŵũĞnu projektne dokumentacije ƓƚŽ ŶĂƐ ũĞ ĚŽĚĂƚŶŽ ĮŶĂŶĐŝũƐŬŝ ŽƉƚĞƌĞƟůŽ njĂ ϮϬ ƟƐƵđĂ ŬƵŶĂ͘ - U realizaciju zamišljenog ƉŽƚƌƵĚŝůŝ ƐƵ ƐĞ Ɛǀŝ ēůĂŶŽǀŝ ŶĂƓĞ hĚƌƵŐĞ ƐŬƵƉůũĂũƵđŝ ĚŽŶĂĐŝũĞ͕ Ă ƵǀĞůŝŬĞ ŶĂŵ ũĞ ƉŽŵŽŐůĂ KƉđŝŶĂ ^ĞůŶŝĐĂ Ɛ ŶĂēĞůŶŝŬŽŵ ƌǀŝŶŽŵ

sŝēĞǀŝđĞŵ͘ h ƉƌŝũĂǀŝ ƉƌŽũĞŬƚŶĞ ĚŽŬƵŵĞŶƚĂĐŝũĞ ŶĂ ŶĂƚũĞēĂũ pomogla nam je vanjska suƌĂĚŶŝĐĂ ŽƐŝůũŬĂ KůĞƟđ͘ KƉđŝŶĂ nam je svake godine putem ŶĂƚũĞēĂũĂ ĚŽĚŝũĞůŝůĂ ϭϱ ƚŝƐƵđĂ kuna dok nam se ove godine u podmirenje razlike iznosa za usluge izrade projektne doŬƵŵĞŶƚĂĐŝũĞ ƵŬůũƵēŝůĂ /E ŬĂŽ sponzor s iznosom od 10.000 ŬƵŶĂ͕ ŬĂnjĂŽ ũĞ /ǀĂŶ ŝƐƚƌŽǀŝđ͕ predsjednik USR Sport za sve Plešivica. Slijedi potpisivanje ugovora Ž ĚŽĚũĞůŝ ƐƌĞĚƐƚĂǀĂ Ɛ > 'ͲŽŵ DĞĜŝŵƵƌƐŬŝ ĚŽůŝ ŝ ďƌĞŐŝ ŶĂ ēŝũĞŵ ƐƵ ŶĂƚũĞēĂũƵ ƉƌŝũĂǀŝůŝ ƉƌŽũĞŬƚ izgradnje Sportskom doma u Plešivici i od kojeg smo dobili Odluku o odabiru projekta za dodjelu potpore u iznosu od ϯϬϬ ƟƐƵđĂ ŬƵŶĂ͘ ;ƐŚͿ

Što je sa zaobilaznicom æ© steretila teretni promet kroz æ© je pitanje na zadnjoj sjednici © Ǥ Naime, rast broja kami ¯ « Ǥ Ȃ prošlo 6700 kamiona, u ruj ͺ͵Ͳʹǡ ͻͻ͹͹Ǥ mi bio na snazi kroz grad je « ͷͲͲͲ Ǥ æ æ ǡ « ǡ « © ¯ ǡ « ¯ © Ǥ ¯ « « ā ā Dz dz © kamiona, ali je na kraju ipak æ Ǥ

^ƚĂƌŝ ŵŽƐƚ Ƶ DƵƌƐŬŽŵ ^ƌĞĚŝƓđƵ ƉƌŽŵĞƚŶĂ ũĞ ǎŝůĂ ŬƵĐĂǀŝĐĂ ƐƉŽũĂ ƐĂ ^ůŽǀĞŶŝũŽŵ ŝ ƵƐƚƌŝũŽŵ͕ Ăůŝ Ɛǀŝ ƉƌŝǎĞůũŬƵũƵ ƓƚŽ ƉƌŝũĞ ŶŽǀŝ͕ ŬŽũŝŵ ďŝ ƐĞ ŬĂŵŝŽŶƐŬŝ ŝ ƐĂǀ ĚƌƵŐŝ ƉƌŽŵĞƚ ŝnjŵũĞƐƟŽ ŝnj ĐĞŶƚƌĂ ŐƌĂĚĂ Ǧ da je nešto smanjen, ali ne ǡ « ā Ǥ æ ǡ Ǥ Odlukom Vlade sa sjedni ā ,

« Ǥ

æ preko Mure postoji, a dogo « ¯ « æ© Ǥ ælo projektiranju, odnosno daljnjoj realizaciji mora biti -

ǡ « Ǥ ā ǡ æ© æ kako bi sagledao situaciju na Ǥ « © ā ā ā Ǥ ȋ Ȍ

.21&(5720 3-(9$ÿ.2* ]ERUD &KRUXV DQJHOLFXV SRĀHR FLNOXV DGYHQWVNLK GRJDāDQMD X 0XUVNRP 6UHGLåþX

.RQFHUW NDNDY JUDāDQL ULMHWNR LPDMX SULOLNH ĀXWL æ æ© æ « ǡ ā Ǥ ā ¯ ā Ǥ æ© u Centru za kulturu Rudar æ© ¯ æ© æ lice u najljepše doba godine, æ æ© Ǥ Ǥ zbora i katedralnog orguljaæ ¯ Ǥ « æ© æ© ǡ Ǥ æ « ͳͻͻͻǤ ¯

ǡ ¯ ǡ dirigenta i kompozitora, is ā

DũĞƓŽǀŝƟ ƉũĞǀĂēŬŝ njďŽƌ ŚŽƌƵƐ ĂŶŐĞůŝĐƵƐ ŽƐŶŽǀĂŶ ũĞ ϭϵϵϵ͘ ŐŽĚŝŶĞ ŽĚ ƐƚƌĂŶĞ ĚŝƌŝŐĞŶƚĂ ŵĂĞƐƚƌĂ ŶĜĞůŬĂ /ŐƌĞĐĂ͕ ŝƐŬƵƐŶŽŐ njďŽƌŽǀŽĜĞ͕ ĚŝƌŝŐĞŶƚĂ ŝ ŬŽŵƉŽnjŝƚŽƌĂ͕ ŝƐƉƌǀĂ ŬĂŽ njďŽƌ ǀĂƌĂǎĚŝŶƐŬĞ ŬĂƚĞĚƌĂůĞ Ǥ æ « taka, zbor okuplja srednjoš ā æ Ǥ © stasalo nekoliko generacija « ǡ æ ǡ Ǥ glazbeni entuzijasti, ljubitelji ǡ ǡ « æ « nota te nekim oblikom glaz-

noškolske ili srednjoškolske Ǥ æ ā ske, a iza njega su mnoge ǡ ¯ ǡ Ǥ Ǧ « © « æ æ© æ Ǥ

æ æ© ǡ ā © ǡ © oslonac bolesnima, ljudi koji © ǡ ǡ © © ǡ Ǥ æ ǡ istaknuo je nakon koncerta u © « ā Ǥ ȋ Ȍ

6. prosinca 2019.

Gornje Međimurje 15

Ǥ Ǥ Ȉ ̷ Ǥ Ȉ ͲͶͲ ͵ʹ͵ ͸Ͳͳ

.$.2 =%5,187, $=%(671( 3/2ÿ( V NURYRYD JRYRULOR VH QD WULELQDPD X JRUQMHP 0HāLPXUMX

3ULĀHNDMWH VD ]EULQMDYDQMHP 7UDGLFLRQDOQL %RçLþQL VDMDP SURVLQFD MHU VX QDMDYOMHQH VXEYHQFLMH

7UHQXWQR FLMHQD NLORJUDPD ]EULQMDYDQMD D]EHVWQRJ RWSDGD L]QRVL NXQH D RGYR] NXQD SR NLORPHWUX « « æ © © ǡ æ æ æ Ǥ

© æ « ¯ ǡ æ ¯ æ © ǡ æ ǡ « Ǥ e ǡ ā æ ǡ © ϐ Ǥ

3/(ä.29(&

KƉđŝŶĂ ^ǀĞƟ :ƵƌĂũ ŶĂ ƌĞŐƵ ƉŽnjŝǀĂ ǀĂƐ ĚĂ ƐĞ ƉƌĞĚƐƚĂǀŝƚĞ ŶĂ ϴ͘ ŽǎŝđŶŽŵ ƐĂũŵƵ͘ ^ĂũĂŵ ũĞ ŝnjůŽǎďĞŶŽʹƉƌŽĚĂũŶŽŐ ŬĂƌĂŬƚĞƌĂ͕ Ă ŶĂŵŝũĞŶũĞŶ ũĞ ƉŽƐůŽǀŶŝŵ ƐƵďũĞŬƟŵĂ͕ ƵĚƌƵŐĂŵĂ͕ ƓŬŽůĂŵĂ ƚĞ ǀƌƟđŝŵĂ͘ ^ĂũĂŵ đĞ ƐĞ ŽĚƌǎĂƟ

ä75,*29$

5DVWX SULKRGL RG WXULVWLĀNH SULVWRMEH" h ϮϬϮϬ͘ ŐŽĚŝŶŝ ŽēĞŬƵũĞ ƐĞ ƉŽƌĂƐƚ ƉƌŝŚŽĚĂ ŽĚ ƚƵƌŝƐƚŝēŬĞ ƉƌŝƐƚŽũďĞ njĂ ϴϲ ƉŽƐƚŽ͘ ZĂnjůŽŐ ƉůĂŶŝƌĂŶŽŐ ƉŽǀĞđĂŶũĂ ũĞ ƓƚŽ ƐĞ ŽĚ ƐůũĞĚĞđĞ ŐŽĚŝŶĞ ƉƌŝŵũĞŶũƵũĞ ŶŽǀŝ ŶĂēŝŶ ŶĂƉůĂđŝǀĂŶũĂ ƚƵƌŝƐƟēŬĞ ƉƌŝƐƚŽũďĞ͕ ƚĞ ǀŝƓĞ ŶĞŵĂ

ŝũĞŶĞ njďƌŝŶũĂǀĂŶũĞ ĂnjďĞƐƚŶŝŚ ƉůŽēĂ ƉŽƉĞůĞ ƐĞ Ƶ ŶĞďŽ Ƶ ƉŽƐůũĞĚŶũŝŚ ĚǀŝũĞ ŐŽĚŝŶĞ æ Dz - ʹͲͲ æ æ æ dz æ « Ǥ ā © ϐ « ǡ ǡ « ϐ Ǥ æ - ͹ © Ǥ ǡ ǫ « ¯ - - « &LMHQH ]EULQMDYDQMD ͵ǡͷ ǡ « ā - © « © D]EHVWD RWLåOH X QHER ͺǡͷ - Ǥ © © ʹͲʹͲǤ Ǥ ǡ æ Ǥ - « æ æ « - ϐ « ā « Ǥ ǡ ¯ - « ǡ « - æ © © e Ǥ

© e - Ǥ ā æ æ « ā Ǥ © Ǧ - æ æ Ǥ ǫ © æ - ā © - Ǥ « Ǧ « © © Ǥ « ʹ « Ǥ æ - ʹͲ Ǥ æ - æ ʹͲͲ « Ǥ ǡ Ǥ © ǡ « ʹͲʹͲǤ ¯ Ǥ Ǥ « © æ Ǥ 0MHåWDQL RJRUĀHQL æ WUHQXWQRP VLWXDFLMRP æ ǡ N © æ e © Ǥ ȋ Ȍ <ŽŵƵŶĂůŶŝ ƌĂĚŶŝŬ ^ƚũĞƉĂŶ WŽnjĚĞƌĞĐ ĐŝũĞŶĞ ƐŵĂƚƌĂ ƉƌĞǀŝƐŽŬŝŵ

h ƐŬůŽƉƵ DũĞƌĂ njĂ ŽƐƚĂŶĂŬ ŵůĂĚŝŚ Ƶ KƉđŝŶŝ aƚƌŝŐŽǀĂ ŽƉđŝŶĂ ŝ ŽǀĞ ŐŽĚŝŶĞ ĚĂƌƵũĞ ƌŽĚŝƚĞůũĞ ŶŽǀŽƌŽĜĞŶĞ ĚũĞĐĞ Ɛ ŝnjŶŽƐŝŵĂ͕ ƚƌŝ ƟƐƵđĞ njĂ ƉƌǀŽ ĚŝũĞƚĞ͕ ƉĞƚ ƟƐƵđĂ njĂ ĚƌƵŐŽ ŝ ƐĞĚĂŵ ƟƐƵđĂ njĂ ƚƌĞđĞ

ŐƵƌŶŽƐƚ ŝ ƵĚŽďŶŽƐƚ͕ njĂƉƌĂǀŽ ŶĂƐ ēŝŶŝ ůŝũĞŶŝŵĂ͕ ŽƐŽďĂŵĂ ŬŽũĞ njĂnjŝƌƵ ŽĚ ƉƌŽŵũĞŶĂ ŝ ǀŝƓĞ ŶĞ ĚŽǎŝǀůũĂǀĂũƵ ŶŝƓƚĂ ŶŽǀŽ͕ Ă ƐĂŵŝŵ ƟŵĞ Ŷŝ ŶĞ ƵēŝŵŽ ŶŝƓƚĂ ŶŽǀŽ͘ ĂĚĂ ƐŚǀĂƟƚĞ ĚĂ ŶĞŵĂ ǀŝƓĞ ƉŽŵĂŬĂ͕ ĚĂ ƚĂƉŬĂƚĞ ŶĂ ũĞĚŶŽŵ ŵũĞƐƚƵ ŝ ŶŝŬƵĚĂ ƐĞ ŶĞ ƉŽŵŝēĞƚĞ͕ ĚŽďƌĂ ƐƵŐĞƐƟũĂ ũĞ ĚĂ ƐĞ njĂƉŝƚĂƚĞ͕ ũĞĚŶŽƐƚĂǀŶŽ͕

K

ĚŝũĞƚĞ͘ ^ǀŽũĞ ĚŝũĞƚĞ ƌŽĜĞŶŽ ϮϬϭϵ͘ ŐŽĚŝŶĞ ƉƌŝũĂǀŝƚĞ Ƶ ƵƌĞĚ KƉđŝŶĞ aƚƌŝŐŽǀĂ͕ ŶĂ ďƌŽũ ƚĞůĞĨŽŶĂ ϬϰϬͬϴϱϭͲϬϯϵ ŝůŝ ŵŽďŝƚĞůĂ Ϭϵϵ ϳϯϱϴϭϭϭ ŬĂŬŽ ďŝ ŽƐƚǀĂƌŝůŝ ƐǀŽũĞ ƉƌĂǀŽ ŶĂ ŶŽǀēĂŶƵ ƉŽƚƉŽƌƵ͘ ;ƐŚͿ

69(7, -85$- 1$ %5(*8

%RçLþQLFH ]D XPLURYOMHQLNH KƉđŝŶĂ ^ǀĞƟ :ƵƌĂũ ŶĂ ƌĞŐƵ ĚŽŶŝũĞůĂ ũĞ ŽĚůƵŬƵ Ž ŝƐƉůĂƟ ŽǎŝđŶŝĐĂ ƵŵŝƌŽǀůũĞŶŝĐŝŵĂ ŬŽũŝ ƉƌŝŵĂũƵ ŵŝƌŽǀŝŶĞ Ƶ ŝnjŶŽƐƵ ĚŽ ϮϬϬϬ ŬƵŶĂ ŝ ŽƐŽďĂŵĂ ƐƚĂƌŝũŝŵ ŽĚ ϲϬ ŐŽĚŝŶĂ ŬŽũŝ ŶĞŵĂũƵ ƉƌŝŵĂŶũĂ Ɛ ƉŽĚƌƵēũĂ KƉđŝŶĞ ^ǀĞƟ :ƵƌĂũ ŶĂ ƌĞŐƵ͘ WŽnjŝǀĂũƵ ƐĞ ƵŵŝƌŽǀůũĞŶŝĐŝ ŝ ŽƐŽďĞ ƐƚĂƌŝũĞ ŽĚ ϲϬ ŐŽĚŝŶĂ ŬŽũŝ ŶĞŵĂũƵ ƉƌŝŵĂŶũĂ͕ Ă ŝŵĂũƵ ƉƌĞďŝǀĂůŝƓƚĞ ŶĂ ƉŽĚƌƵēũƵ KƉđŝŶĞ ^ǀĞƟ :ƵƌĂũ ŶĂ ƌĞŐƵ ĚĂ ŽĚ ƐƌŝũĞĚĞ ϭϭ͘ ƉƌŽƐŝŶĐĂ ĚŽ ƉŽŶĞĚũĞůũŬĂ Ϯϯ͘ ƉƌŽƐŝŶĐĂ ϮϬϭϵ͘ ŐŽĚŝŶĞ Ƶ ǀƌĞŵĞŶƵ ŽĚ ϴ͗ϬϬ ĚŽ ϭϱ͗ϬϬ ƐĂƟ͕ ĚŽĜƵ Ƶ KƉđŝŶƐŬƵ ƵƉƌĂǀƵ ;WůĞƓŬŽǀĞĐ ϮϵͿ ƚĞ ƉŽĚŝŐŶƵ ŽǎŝđŶŝĐĞ͘ sŝƐŝŶĂ ŽǎŝđŶŝĐĞ KƉđŝŶĞ ^ǀĞƟ :ƵƌĂũ ŶĂ ƌĞŐƵ ŝnjŶŽƐŝ ϮϬϬ

ŬƵŶĂ ƉŽ ŽƐŽďŝ͕ Ă ƉƌŝŵĂƚĞůũŝ ŝůŝ ŽƐŽďĞ ƐĂ ƐŽďŽŵ ŽďĂǀĞnjŶŽ ŵŽƌĂũƵ ĚŽŶŝũĞƟ ƉŽƚǀƌĚƵ Ž ǀŝƐŝŶŝ ŵŝƌŽǀŝŶĞ ŝůŝ Ž ǀŝƐŝŶŝ ĚŽŚŽƚŬĂ ŽĚ WŽƌĞnjŶĞ ƵƉƌĂǀĞ ;ƐŽďĂ ďƌ͘ ϮͿ͕ ŽƐŽďŶƵ ŝƐŬĂnjŶŝĐƵ ŝ K/ ͘ ŬŽ ƉƌŝŵĂƚĞůũ ŝůŝ ŽƐŽďĂ ŶŝũĞ Ƶ ŵŽŐƵđŶŽƐƟ ŽƐŽďŶŽ ƉŽĚŝđŝ ŽǎŝđŶŝĐƵ͕ ŝƐƚƵ ŵŽǎĞ ƉŽĚŝđŝ ēůĂŶ ŽďŝƚĞůũŝ͕ Ăůŝ Ƶ ƚŽŵ ƐůƵēĂũƵ ŵŽƌĂ ƐĂ ƐŽďŽŵ ƉŽŶŝũĞƚŝ ŽƐŽďŶƵ ŝƐŬĂnjŶŝĐƵ ƉƌŝŵĂƚĞůũĂ ŵŝƌŽǀŝŶĞ ŝůŝ ŽƐŽďĞ ƐƚĂƌŝũĞ ŽĚ ϲϬ ŐŽĚŝŶĂ ŬŽũĂ ŶĞŵĂ ƉƌŝŵĂŶũĂ͕ ƉŽƚǀƌĚƵ Ž ǀŝƐŝŶŝ ŵŝƌŽǀŝŶĞ ƉƌŝŵĂƚĞůũĂ ŝůŝ Ž ǀŝƐŝŶŝ ĚŽŚŽƚŬĂ͕ K/ ƉƌŝŵĂƚĞůũĂ ŵŝƌŽǀŝŶĞ ŝůŝ ŽƐŽďĞ ƐƚĂƌŝũĞ ŽĚ ϲϬ ŐŽĚŝŶĂ ŬŽũĂ ŶĞŵĂ ƉƌŝŵĂŶũĂ ŝ ǀůĂƐƟƚƵ ŽƐŽďŶƵ ŝƐŬĂnjŶŝĐƵ͘ ;ƐŚͿ

Piše: Sanja Heric

Pitajte se zašto?

ũĞĚŶŽũ ĨĂnjŝ ǎŝǀŽƚĂ ŵŽǎĞ ŶĂŵ ƐĞ ĚŽŐŽĚŝƟ ŶĂŵ ǎŝǀŽƚ ƉŽƐƚĂŶĞ ƌƵƟŶĂ͘ EĞŵĂŵŽ ǀŝƓĞ ŵŽƟǀĂĐŝũĞ ŶŝƟ ŝƐƉŝƌĂĐŝũĞ njďŽŐ ēĞŐĂ ƐĞ ƐǀĂŬŽ ũƵƚƌŽ ďƵĚŝŵŽ͘ WŽƐĂŽ ŽďĂǀůũĂŵŽ ƉŽ ŶĂǀŝĐŝ͕ ůũƵďĂǀŶĂ ǀĞnjĂ ŶĂŵ ƉŽƐƚĂŶĞ ŶĂǀŝŬĂ͕ ƐǀĂŬŝ ĚĂŶ ŝnjŐůĞĚĂ ŝƐƚŽ͕ ǎŝǀŽƚ ŶĂŵ ƉŽƐƚĂŶĞ ĚŽƐĂĚŶĂ ŵŽŶŽƚŽŶŝũĂ͘ /ĂŬŽ ŶĂŵ ƌƵƟŶĂ ĚĂũĞ͕ ŶĂŝnjŐůĞĚ͕ Ɛŝ-

ƉŽĚũĞůĂ ƉƌĞŵĂ njŽŶĂŵĂ ǀĞđĞ ũĞ ŽĚůƵēĞŶŽ ĚĂ ƐĞ njĂ ƉĂƵƓĂůŶĞ ŽďǀĞnjŶŝŬĞ ŽĚƌĞĚŝ ŝnjŶŽƐ ŽĚ ϯϱϬ ŬƵŶĂ ƉŽ ŬƌĞǀĞƚƵ͘ dĂũ ŝnjŶŽƐ ƵƐƵŐůĂƓĞŶ ũĞ ŽĚ ƐƚƌĂŶĞ d aƚƌŝŐŽǀĂ ŝ d DĞĜŝŵƵƌƐŬĞ ǎƵƉĂŶŝũĞ ŬŽũĂ ũĞ ŝ ĚŽŶŝũĞůĂ ƚƵ ŽĚůƵŬƵ͘ ;ƐŚͿ

1RYĀDQH SRWSRUH ]D QRYRSHĀHQH URGLWHOMH

%5(æ1$ 35,ÿ$21,&$

U

Ƶ ŶĞĚũĞůũƵ͕ ϭϱ͘ ƉƌŽƐŝŶĐĂ͕ Ƶ ƓŬŽůƐŬŽũ ƐƉŽƌƚƐŬŽũ ĚǀŽƌĂŶŝ Ka /ǀĂŶĂ 'ŽƌĂŶĂ <ŽǀĂēŝđĂ Ƶ WůĞƓŬŽǀĐƵ Ɛ ƉŽēĞƚŬŽŵ Ƶ ϭϭ ƐĂƟ͕ ĚŽŬ đĞ ƉƌŝŐŽĚŶŝ ĚŝŽ ƉƌŽŐƌĂŵĂ njĂƉŽēĞƟ Ƶ ϭϰ ƐĂƟ͘ /njůŽǎďĞŶŽ ʹ ƉƌŽĚĂũŶĂ ŵũĞƐƚĂ ƐƵ ďĞƐƉůĂƚŶĂ͘ ;ƐŚͿ

njĂƓƚŽ͍ ďŽŐ ēĞŐĂ ƌĂĚŝŵ ƚŽ ƓƚŽ ƌĂĚŝŵ͍ ďŽŐ ēĞŐĂ ƐĂŵ Ƶ ďƌĂŬƵ Ɛ ŽĚƌĞĜĞŶŽŵ ŽƐŽďŽŵ͍ <ŽũĂ ũĞ ŶĂƓĂ ƐǀƌŚĂ͍ ŬŽ ŝŵĂƚĞ ƚǀƌƚŬƵ ŝ ƐƚĂŐŶŝƌĂƚĞ͕ ƵƉŝƚĂũƚĞ ƐĞ ŬŽũŝ ƐƵ ǀĂƓŝ ĐŝůũĞǀŝ ŝ njĂƓƚŽ ďŝ ǀĂƓ ƉƌŽŝnjǀŽĚ ŶĞƚŬŽ ŚƚŝŽ ŬƵƉŝƟ͍ <ŽũĂ ũĞ ǀĂƓĂ ŶĂũǀĞđĂ ǀƌŝũĞĚŶŽƐƚ͍ ĂŽ ƉŽĚƉŝƚĂŶũĞ͕ ƵƉŝƚĂũƚĞ ƐĞ ŬĂŬĂǀ ŽƐũĞđĂũ ŶĂŵ ĚĂ-

K

ũĞ ƉŽƐĂŽ ŬŽũŝ ƌĂĚŝŵŽ ŝ ůũƵĚŝ Ɛ ŬŽũŝŵ ƌĂĚŝŵŽ͕ ŽƐŽďĞ Ɛ ŬŽũŝŵĂ ƐĞ ĚƌƵǎŝŵŽ ŝ Ɛ ŬŽũŝŵĂ ƐŵŽ Ƶ ůũƵďĂǀŶŽũ ǀĞnjŝ͍ KǀŽ njĂĚŶũĞ ƉŝƚĂŶũĞ ũĞ ŝ ŶĂũǀĂǎŶŝũĞ ũĞƌ Ƶ ŶĂŵĂ ďƵĚŝ ĞŵŽĐŝũĞ njďŽŐ ŬŽũŝŚ ĚũĞůƵũĞŵŽ ŶĂ ŽĚƌĞĜĞŶ ŶĂēŝŶ͘ ŬŽ ũĞ ƐƚĞ ďĂƓ njĂŐůŝďŝůŝ ƉĂ Ŷŝ ƚŽ ŶĞ ƉŽŵĂǎĞ͕ ƐǀĞ ƉƌĞƚŚŽĚŶŽ ŶĂƉŝƐĂŶŽ njĂƉŝƓŝƚĞ ŶĂ ůŝƐƚ ƉĂƉŝƌĂ ŬĂŽ ƉŽĚƐũĞƚŶŝŬ͘ ^ǀŽũĞ ƌĂnjůŽŐĞ njĂƓƚŽ ŶĞƓƚŽ ēŝŶŝƚĞ ƉƌŽēŝƚĂũƚĞ ŶĞŬŽůŝŬŽ ƉƵƚĂ ŶĂ ĚĂŶ ŝ ƉƌŽŵĂƚƌĂũƚĞ ŬĂŬŽ ƐĞ ĚŽŐĂĜĂũƵ ƉƌŽŵũĞŶĞ͘ ƌŽƚĞŬůŝ ƚũĞĚĂŶ ƵƓůŝ ƐŵŽ Ƶ ǀƌŝũĞŵĞ ĚŽƓĂƓđĂ ŝ ƉƌŝƉƌĞ-

P

ŵĞ njĂ ŶĂũƌĂĚŽƐŶŝũŝ ŬƌƓđĂŶƐŬŝ ďůĂŐĚĂŶĂ Žǎŝđ͘ EĂũůũĞƉƓĞ ƌĂnjĚŽďůũĞ Ƶ ŐŽĚŝŶŝ͕ ǀƌŝũĞŵĞ ŬĂĚĂ ƐŵŽ ƐƌĞƚŶŝũŝ͕ ĞŵŽƟǀŶŝũŝ ŝ ƐƵƐƌĞƚůũŝǀŝũŝ͘ ƌŝũĞŵĞ ĚŽƓĂƓđĂ ŶĂũďŽůũĞ ũĞ ǀƌŝũĞŵĞ njĂ ƉƌŽƉŝƚŬŝǀĂŶũĞ ƐǀĞŐĂ ƓƚŽ ƐŵŽ ƵēŝŶŝůŝ ƉƌŽƚĞŬůĞ ŐŽĚŝŶĞ͕ ŶĂƓĂ ĚŽďƌĂ ŝ ůŽƓĂ ĚũĞůĂ͘ sƌŝũĞŵĞ ŬĂĚĂ ŵŽƌĂŵŽ ŽĚůƵēŝƟ ŬŽũĞ ƐĞŐŵĞŶƚĞ ǎŝǀŽƚĂ ǎĞůŝŵŽ ƉŽƉƌĂǀŝƟ ŝ ŶĂ ŬŽũŝŵĂ ŵŽƌĂŵŽ ƉŽƌĂĚŝƟ ƐůũĞĚĞđĞ ŐŽĚŝŶĞ͘ WŽƐƚĂǀŝƚĞ Ɛŝ ŽŶĞ ĚŽďƌĞ ƐƚǀĂƌŝ ŬŽũĞ ŶĂŵ ƉŝƚĂŶũĞ Ɛ ƉŽēĞƚŬĂ ƉƌŝēĞ͕ ŽĚ- ĚĂũƵ ĞŶĞƌŐŝũƵ͕ ƐƚƌĂƐƚ ŝ ŽƐũĞďĂĐŝƚĞ ŽŶŽ ůŽƓĞ͕ Ă ƉƌŝŚǀĂƟƟ đĂũ ƐǀƌŚĞ͘

V

16

Donje Međimurje

0HOLWD 7UXSNRYLþ QRYD ravnateljica OŠ Prelog

DĞůŝƚĂ dƌƵƉŬŽǀŝđ ĚƵ ƐƚĂƚƵƐĂ ƌĞƐŽƌŶŽŐ ŵŝŶŝƐƚĂƌƐƚǀĂ ŬĂŬŽ ďŝ ƉŽēĞƚŬŽŵ ŝĚƵđĞ ŐŽĚŝŶĞ͕ ŬĂĚĂ ŝƐƚŝēĞ ŵĂŶĚĂƚ ƐĂĚĂƓŶũŽũ ƌĂǀŶĂƚĞůũŝĐŝ͕ ƐƚƵƉŝůĂ ŶĂ ĚƵǎŶŽƐƚ͘ ;ǀǀͿ

ũĞēŶũĂ ŝĚƵđĞ ŐŽĚŝŶĞ ƌĂĚŶŽ ǀƌŝũĞŵĞ đĞ ũŽũ ƐĞ ƉƌŽĚƵǎŝƟ͕ ŽĚŶŽƐŶŽ njĂƉŽƓůũĂǀĂ ƐĞ ŶĂ ƉƵŶŽ ƌĂĚŶŽ ǀƌŝũĞŵĞ͕ ϴ ƐĂƟ ĚŶĞǀŶŽ͘ ;ǀǀͿ

3URUDĀXQ PLOLMXQD kn u 2020. godini 'ƌĂĚƐŬŽ ǀŝũĞđĞ WƌĞůŽŐĂ ĚŽŶŝũĞůŽ ũĞ ƉƌŽƌĂēƵŶ njĂ ŶĂƌĞĚŶƵ ŬĂůĞŶĚĂƌƐŬƵ ŐŽĚŝŶƵ ŝ ƚŽ Ƶ ŝnjŶŽƐƵ ŽĚ ŽŬŽ ϰϳ͕ϲ ŵŝůŝũƵŶĂ ŬƵŶĂ͘ WƌŽũĞŬĐŝũĂ ƉƌŽƌĂēƵŶĂ njĂ ϮϬϮϭ͘ ŐŽĚŝŶƵ ũĞ ϯϳ͕ϱ ŵŝůŝũƵŶĂ ŬƵŶĂ͕ Ă njĂ ŐŽĚŝŶƵ ŬĂƐŶŝũĞ ϯϮ͕ϳ ŵŝůŝũƵŶĂ͘ KǀŽŐŽĚŝƓŶũĂ ŶŽǀŝŶĂ

ƉƌŽƌĂēƵŶƐŬŝŚ ƐƚĂǀŬŝ ũĞ ŬƵƉŶũĂ ŶĞŬƌĞƚŶŝŶĂ͕ ŽĚŶŽƐŶŽ ƉŽǀĞđĂŶũĞ ŐƌĂĚƐŬĞ ŝŵŽǀŝŶĞ ŬĂŽ ŝ ƐƵďǀĞŶĐŝŽŶŝƌĂŶũĞ ŬĂŵĂƚĂ ŬƌĞĚŝƚĂ njĂ ŵĂůĞ ŝ ƐƌĞĚŶũĞ ƉŽĚƵnjĞƚŶŝŬĞ͕ ƉŽĚƵnjĞƚŶŝŬĞ ƉŽēĞƚŶŝŬĞ ƚĞ ǎĞŶĞ ŬŽũĞ ƵůĂnjĞ Ƶ ƉŽĚƵnjĞƚŶŝēŬĞ ǀŽĚĞ͘ ;ǀǀͿ

8 PX]HMX L]ORçED ĀHVWLWNL DƵnjĞũ ƌŽĂƚĂ ŝŶƐƵůĂŶƵƐ 'ƌĂĚĂ WƌĞůŽŐĂ ŽƚǀŽƌŝŽ ũĞ ŝnjůŽǎďƵ ďŽǎŝđŶŝŚ ēĞƐƟƚŬŝ ŝnj ŬŽůĞŬĐŝũĞ ^ƌĞđŬĂ WŽƐƉŝƓŝůĂ ƉŽĚ ŶĂnjŝǀŽŵ ͣKĚ ŽǎŝđĂ ĚŽ ŽǎŝđĂ͘͞ ZŝũĞē ũĞ Ž ŝnjůŽǎďŝ ďŽǎŝđŶŝŚ ŝ ŶŽǀŽŐŽĚŝƓŶũŝŚ ēĞƐƟƚŬŝ ŝnj ƉƌŝǀĂƚŶĞ njďŝƌŬĞ ĂƵƚŽƌĂ ŬŽũĂ ŽƐƚĂũĞ ŽƚǀŽƌĞŶĂ ĚŽ ϭϳ͘ ƐŝũĞēŶũĂ ϮϬϮϬ͘ ŐŽĚŝŶĞ͘ ĞƐƟƚŬĞ njĂƵnjŝŵĂũƵ ƉŽƐĞďŶŽ ŵũĞƐƚŽ Ƶ ƉŝƐĂŶŽũ ŬŽŵƵŶŝŬĂĐŝũŝ ŝ ŶĞŝnjŽƐƚĂǀŶŝ ƐƵ ĚŝŽ ƌĂnjůŝēŝƟŚ ďůĂŐĚĂŶĂ ŬĂŽ ƓƚŽ ƐƵ Žǎŝđ͕ EŽǀĂ ŐŽĚŝŶĂ͕ hƐŬƌƐ͕ Ăůŝ ŝ ŽƐŽďŶŝŚ ƉƌŝŐŽĚĂ ƉŽƉƵƚ ƌŽĜĞŶĚĂŶĂ͕ ŝŵĞŶĚĂŶĂ͕ ĚĂŶĂ ǀũĞŶēĂŶũĂ͘ ZĂƌŝƚĞƚŶŝ͕ ƉĂ ƐƚŽŐĂ ǀƌůŽ ǀƌŝũĞĚŶŝ ƉŝƐĂŶŝ ĂƌƚĞĨĂŬƟ ƐǀũĞĚŽēĞ ĚĂ ƐƵ ůũƵĚŝ ƌĂnjůŝēŝƟŚ ŬƵůƚƵƌĂ͕ ŽĚ ŬŽũŝŚ ƐƵ ŶĞŬĞ Ƶ ŵĞĜƵǀƌĞŵĞŶƵ ŝnjƵŵƌůĞ͕ ŵĞĜƵƐŽďŶŽ Ƶ njŶĂŬ ŶĂŬůŽŶŽƐƟ ŝ Ƶ ǎĞůũŝ ďŽůũŝŚ ďƵĚƵđŝŚ ĚĂŶĂ ƐůĂůŝ ƉŝƐĂŶĞ ƉŽ-

ƌƵŬĞ͘ DĂƐŽǀŶĂ ƉƌŽŝnjǀŽĚŶũĂ ēĞƐƟƚŬŝ Ƶ ŽďůŝŬƵ ŬĂŬǀŽŵ ;ũŽƓ ƵǀŝũĞŬͿ ĚĂŶĂƐ ƉŽnjŶĂũĞŵŽ ŝ ŬŽƌŝƐƟŵŽ͕ ĚĂŬůĞ ēĞƚǀĞƌŽƵŐůĂƐƟ ƚƌŽƐůŽũŶŝ ŬĂƌƚŽŶēŝđ Ɛ ƉƌĞĚŶũĞ ƐƚƌĂŶĞ ƵŬƌĂƓĞŶ ĚŽƉĂĚůũŝǀŽŵ ƐůŝēŝĐŽŵ͕ njĂƉŽēĞůĂ ũĞ ŬƌĂũĞŵ ϭϵ͘ƐƚŽůũĞđĂ͘ sĞđ ŽĚ ƐĂŵŽŐ ŶĂƐƚĂŶŬĂ ēĞƐƟƚŬĞ ŝ ƌĂnjŐůĞĚŶŝĐĞ ƉŽƐƚĂůĞ ƐƵ ƉƌĞĚŵĞƚŽŵ ƐĂŬƵƉůũĂŶũĂ͕ ƚĂŬŽ ĚĂ ƐĞ ĮůŽŬĂƌƟũĂ ŝůŝ ŬĂƌƚŽĮůŝũĂ͕ ŬĂŬŽ ƐĞ ŶĂnjŝǀĂ ƐĂŬƵƉůũĂŶũĞ ƌĂnjŐůĞĚŶŝĐĂ͕ ƉŽũĂǀŝůŽ ŐŽƚŽǀŽ ŝƐƚŽĚŽďŶŽ ŬĂĚ ŝ ƐĂŵĞ ēĞƐƟƚŬĞ͘ KǀĂ ŝnjůŽǎďĂ͕ ƉŽƐǀĞđĞŶĂ ũĞ ēĞƐƚŝƚŬĂŵĂ ŝ njĂŵŝƓůũĞŶĂ ũĞ ŬĂŽ ƉƌŝŬĂnj ēĞƐƟƚĂŶũĂ ƟũĞŬŽŵ ũĞĚŶĞ ŬĂůĞŶĚĂƌƐŬĞ ŐŽĚŝŶĞ͘ ^ ŽďnjŝƌŽŵ ŶĂ ƚŽ ĚĂ ũĞ ŝnjůŽǎďĂ ƉŽƐƚĂǀůũĞŶĂ Ƶ ŽǀŽ ďůĂŐĚĂŶƐŬŽ ƉƌĞĚďŽǎŝđŶŽ ǀƌŝũĞŵĞ ŶŽƐŝ ŶĂnjŝǀ KĚ ŽǎŝđĂ ĚŽ ŽǎŝđĂ͘ ;ǀǀͿ

%RçLþQL VDMDP SURVLQFD dƵƌŝƐƚŝēŬĂ njĂũĞĚŶŝĐĂ 'ƌĂĚĂ WƌĞůŽŐĂ ŝ ŽǀĞ ŐŽĚŝŶĞ ŽƌŐĂŶŝnjŝƌĂ ŽǎŝđŶŝ ƐĂũĂŵ͘ ^ĂũĂŵ đĞ ƐĞ ŽĚƌǎĂƚŝ ŶĂ dƌŐƵ ^ůŽďŽĚĞ Ƶ WƌĞůŽŐƵ ŝƐƉƌĞĚ ŽŵĂ ŬƵůƚƵƌĞ͕ ϭϰ͘ ƉƌŽƐŝŶĐĂ ϮϬϭϵ͘ ŐŽĚŝŶĞ ;ƐƵďŽƚĂͿ ŽĚ ϴ Ͳ ϭϰ ƐĂƚŝ͘ WŽnjŝǀĂũƵ ƐĞ Ɛǀŝ njĂŝŶƚĞƌĞƐŝƌĂŶŝ ŝnjůĂŐĂēŝ ŬŽũŝ ƐĞ ďĂǀĞ ƌƵēŶŝŵ ƌĂĚŽǀŝŵĂ͕ ŝnjƌĂĚŽŵ ŶĂŬŝƚĂ͕ ďŽǎŝđŶŝŚ ĚĞŬŽƌĂĐŝũĂ ŝ ďŽǎŝđŶŝŚ

Prioritet je stvaranje kvalitetne radne snage äWR VH QDåL KUYDWVNL SRGX]HWQLFL SULMH DNWLYQR XNOMXĀH X VWYDUDQMH NYDOLWHWQH UDGQH VQDJH RG XSLVD X VUHGQMH VWUXNRYQH åNROH GR SURFHVD QDXNRYDQMD WR þHPR SULMH VYX RQX SRWUHELWX UDGQX VQDJX VWYRULWL ]DMHGQLĀNLP QDĀLQRP SRUXĀLR MH PLQLVWDU JRVSRGDUVWYD 'DUNR +RUYDW

Jasminka Pervan na puno radno vrijeme ZĂǀŶĂƚĞůũŝĐĂ ƉƌĞůŽƓŬŽŐ ŽŵĂ ŬƵůƚƵƌĞ :ĂƐŵŝŶŬĂ WĞƌǀĂŶ ĚŽ ƐĂĚĂ ũĞ ďŝůĂ njĂƉŽƐůĞŶĂ ŶĂ ƉŽůĂ ƌĂĚŶŽŐ ǀƌĞŵĞŶĂ͘ EŽ͕ ŽĚ ƉƌǀŽŐ Ɛŝ-

6. prosinca 2019.

GOSPODARSKI FORUM U PRELOGU okupio brojne gospodarstvenike iz šire regije

VIJESTI

ĂǀƌƓĞŶĂ ũĞ ƉƌŝēĂ ŽŬŽ ŝnjďŽƌĂ ŶŽǀĞ ƌĂǀŶĂƚĞůũŝĐĂ ƉƌĞůŽƓŬĞ ŽƐŶŽǀŶĞ ƓŬŽůĞ ŬŽũĂ ũĞ Ƶ 'ƌĂĚƵ ƵnjďƵƌŬĂůĂ ĚƵŚŽǀĞ͘ EĂŝŵĞ͕ ŶĂŬŽŶ ŶĞŬŽůŝŬŽ ƉŽŬƵƓĂũĂ ŝnjŐůĂƐĂǀĂŶũĂ͕ ƓŬŽůƐŬŝ ũĞ ŽĚďŽƌ͕ ǀĞđŝŶŽŵ ŐůĂƐŽǀĂ njĂ ŶŽǀƵ ƌĂǀŶĂƚĞůũŝĐƵ ŝnjĂďƌĂŽ DĞůŝƚƵ dƌƵƉŬŽǀŝđ ŝnj DĂůŽŐ DŝŚĂůũĞǀĐĂ͕ ƵēŝƚĞůũŝĐƵ Ƶ ƓŬŽůŝ͘ KŶĂ ũĞ ƵũĞĚŶŽ ďŝůĂ ŝ ũĞĚŶŽŐůĂƐŶŝ ŝnjďŽƌ njĂƉŽƐůĞŶŝŬĂ Ƶ ƓŬŽůŝ͘ EĂ ŶĂƚũĞēĂũ ƐƵ ƉƌŝƐƚŝŐůĞ ƚƌŝ ŬĂŶĚŝĚĂƚƵƌĞ ŽĚ ŬŽũŝŚ ũĞ ũĞĚŶĂ ďŝůĂ ĚŽƐĂĚĂƓŶũĞ ƌĂǀŶĂƚĞůũŝĐĞ EŝŶĞ >ĞƐŝŶŐĞƌ͘ EŽ͕ njďŽŐ ŵĂůŽŐ ďƌŽũĂ ŐůĂƐŽǀĂ͕ ŽŶĂ ũĞ ŬĂŶĚŝĚĂƚƵƌƵ ƉŽǀƵŬůĂ͕ ƚĂŬŽ ĚĂ ƐƵ ƐĞ ŬŽƉůũĂ ůŽŵŝůĂ ƐĂŵŽ ŽŬŽ ĚǀŝũĞ ŬĂŶĚŝĚĂƚŬŝŶũĞ͗ ^ŝůǀŝũĞ <ŽƐĞĐ ŝ DĞůŝƚĞ dƌƵƉŬŽǀŝđ͘ EŽǀĂ ƌĂǀŶĂƚĞůũŝĐĂ ƐĂĚĂ ũŽƓ ēĞŬĂ ƐƌĞĜŝǀĂŶũĞ ƉĂƉŝƌŽůŽŐŝũĞ ƚĞ ƉŽƚǀƌ-

Ǥ Ǥ Ȉ ̷ Ǥ Ȉ ͲͶͲ ͵ʹ͵ ͸Ͳͳ

ēĞƐƚŝƚŬĂŵĂ͕ ƵŐŽƐƚŝƚĞůũŝ͕ ŽďŝƚĞůũƐŬĂ ƉŽůũŽƉƌŝǀƌĞĚŶĂ ŐŽƐƉŽĚĂƌƐƚǀĂ͕ ƉƌĞĚƐƚĂǀŶŝĐŝ ƵĚƌƵŐĂ ĚĂ ƐĞ ƉƌŝũĂǀĞ njĂ ŝnjůĂŐĂŶũĞ ŝͬŝůŝ ƉƌŽĚĂũƵ ƐǀŽũŝŚ ƉƌŽŝnjǀŽĚĂ͕ ƌĂĚŽǀĂ ŝ ƵƐůƵŐĂ͘ ^ǀŝŵ ŝnjůĂŐĂēŝŵĂ ŽƐŝŐƵƌĂŶŝ ƐƵ ƓƚĂŶĚŽǀŝ͕ Ă ƐƵĚũĞůŽǀĂŶũĞ ũĞ ďĞƐƉůĂƚŶŽ͘ WƌŝũĂǀĞ njĂ ƐƵĚũĞůŽǀĂŶũĞ ŶĂ ŽǎŝđŶŽŵ ƐĂũŵƵ ƉƌŝŵĂũƵ ƐĞ Ƶ dƵƌŝƐƚŝēŬŽũ njĂũĞĚŶŝĐŝ 'ƌĂĚĂ WƌĞůŽŐĂ͘ ;ǀǀͿ

© ā © Ǥ ǡ © « Ǥ « æ ϐ Ǥ ǡ æ © Ǥ Ǧ ¯ « ǡ ǣ Ǧ Ǥ ǡ æ « ͵ͲͲ æ© Ǥ ā Ǥ e « ǡ « ǣ

>ŝƐƚƵ ƵnjǀĂŶŝŬĂ ƉƌĞĚǀŽĚŝŽ ũĞ ŵŝŶŝƐƚĂƌ ŐŽƐƉŽĚĂƌƐƚǀĂ͕ ƉŽĚƵnjĞƚŶŝƓƚǀĂ ŝ ŽďƌƚĂ ĂƌŬŽ ,ŽƌǀĂƚ Ɛ ƉŽŵŽđŶŝĐŝŵĂ ŶŽŵ DĂŶĚĂĐ ŝ ǀŽŶŝŵŝƌŽŵ EŽǀĂŬŽŵ

Ǧ e æ « æ © « « Ǥ ǡ © Ǥ ǡ © ͵Ψ ǡ © æ ā ā ǡ © « Ǥ

/ ŽǀĞ ŐŽĚŝŶĞ ŶĂ ƚƌĂĚŝĐŝŽŶĂůŶŽŵ ŐŽƐƉŽĚĂƌƐŬŽŵ ĨŽƌƵŵƵ ŽŬƵƉŝŽ ƐĞ ƌĞƉƌĞnjĞŶƚĂƟǀĂŶ ďƌŽũ ŐŽƐƉŽĚĂƌƐƚǀĞŶŝŬĂ ƐǀŝŚ ƉƌŽĮůĂ

« Ǥ Ǧ æ ǡ « Ǥ ǡ ǡ ǡ Ǥ ǡ æ « « æ Ǥ Ǥ

æ Ǥ ǡ æ « Ǥ ǡ © ǡ ǡ ǡ ¯ Ǥ

ǡ « « ͳͷ Ƿ « « Dz ʹͲͳͻǤ ͳͻ Ƿ ā æ Dz ʹͲͳͻǤ Ǥ ¯ ǡ Ǧ Ǧ ǡ « Ͷǡʹ ¯ ¯ « ȋ ϐ

ȌǤ « ϐ Ǥ ȋ Ȍ

PROSLAVA Dana Grada Preloga

Bogat program cijeli petak i subotu

͸Ǥ ͳʹ͸ͶǤ Ǥ ǡ ͸Ǥ ͻ ͳ͵ ¯ ā Ǥ Ǥ ā © © æ

ā Ǥ ͳͲǣ͵Ͳ © « ǡ ͳͳ ¯ Ǥ « « ͳ͸ǣ͵Ͳ © ā © « « ~

, Ǥ «

© ā © « ͳͺ Ǥ ¯ ǡ © « © ͵Ǥ « ʹͲͳͻǤ Ǥ ǡ ͹Ǥ

ͳͶ « ϐ Ǥ ͳ͸ « æ Ƿ Dz Ǥ ȋ Ȍ

6. prosinca 2019.

™™™ǤÂ?Â?‘˜‹Â?‡ǤŠ” Čˆ ”‡†ƒÂ?…‹Œƒ̡Â?Â?‘˜‹Â?‡ǤŠ” Čˆ Ͳ͜Ͳ ;ʹ; ͸Ͳͳ

Donje Međimurje 17

5$=*2925 6 *5$'21$Ăż(/1,.20 35(/2*$ Ljubomirom Kolarekom uz Dan grada

Gospodarstvo raste po inerciji i sad treba zapeti u turizmu - Stvar je u tome da pojedine jedinice lokalne samouprave nemaju dosta ljudskog SRWHQFLMDOD NRML EL VH EDYLR LVNOMXÄ€LYR UDzvojem turizma. Isto tako, nema se joĹĄ te RGYDçQRVWL NDNR EL VH SUL]QDOR GD MH 3UHORJ centar i po tom pitanju, po razvoju turizma, QDYRGL SUHORĂĽNL JUDGRQDÄ€HOQLN PiĹĄe: Vlasta Vugrinec Foto: Zlatko Vrzan

Blagdan svetog Nikole, 6. prosinca ujedno je i Dan Grada Preloga. Datum niŒ‡ ‹œƒ„”ƒÂ? Â•ÂŽÂ—ÂŤÂƒÂŒÂ?‘ Œ‡” •‡ upravo tog dana, daleke 1264. godine po prvi put u nekom pisanom dokumentu spominje ime Preloga. Radi se naime, o povelji hrvatskog bana Rolanda od Ratolda,odnosno presudi za posjed Trnava. Iste je godine ban izdao i povelju u kojoj stoji da grof Lankret mora ustupiti dio svog imanja hospitesima, Â?Œ‡Â?ÂƒÂŤÂ?‹Â? ‘„”–Â?‹…‹Â?ÂƒÇĄ Â?‘Œ‹ •— •‡ ’‘‡Ž‹ Â?ƒ•‡ŽŒƒ˜ƒ–‹ Â?ƒ –‘Â? Â’Â‘Â†Â”Â—ÂŤÂŒÂ— — †”—‰‘Œ ’‘Ž‘˜‹…‹ ͳ;Ǥ •–‘ŽŒ‡ŠÂƒ • …‹ljem razvoja obrta. A obrt i poduzetniĹĄtvo i danas su ‰Žƒ˜Â?ƒ Â‘Â„Â‹ÂŽÂŒÂ‡Ä ÂŒÂƒ ’‘ Â?‘Œ‡Â? je ovaj naĹĄ grad poznat u Hrvatskoj. I dok se gospo†ƒ”•–˜‘ ”ƒœ˜‹Œƒ †ƒŽŒ‡ ˜‡Š ’‘ ‹Â?Â‡Â”Â…Â‹ÂŒÂ‹ÇĄ ‰”ƒ†‘Â?ÂƒÂŤÂ‡ÂŽÂ?‹Â? Œ—„‘Â?‹” ‘Žƒ”‡Â?ÇĄ ‹•–‹‡ kako se sada sve snage preusmjeravaju na razvoj turizma. Dan Grada, prava je prilika za razgovor s gra†‘Â?ÂƒÂŤÂ‡ÂŽÂ?‹Â?‘Â? Â?Â‘ÂŒÂ‹ÇĄ ’‘Â?‘˜no iza sebe ima uspjeĹĄnu godinu prepunu zavrĹĄenih kapitalnih projekata poput ‘–˜ƒ”ƒÂ?Œƒ ‘†—œ‡–Â?‹Â?‘‰ centra ili obnovljenog i Â†Â‘Â‰Â”ÂƒÂŻÂ‡Â?‘‰ Â†ÂŒÂ‡ÂŤÂŒÂ‡Â‰ ˜”–‹ŠÂƒ ‹Œ‘Ž‹…ƒǤ Čˆ ”‡Ž‘‰ ‹Â?ƒ ”‡ƒŽ‹œ‹”ƒÂ?‡ ‰‘–‘˜‘ •˜‡ Â?ƒ’‹–ƒŽÂ?‡ ‹Â?˜‡•–‹…‹Œ‡ ‹ Â•Â–ÂŒÂ‡ÂŤÂ‡ •‡ †‘ŒƒÂ? Â?ƒÂ?‘ Œ‡ ’”ƒÂ?–‹Â?‹ ˜‡Š •˜‡ Â?ƒ’”ƒ˜ŽŒ‡Â?‘Ǥ

”ƒ†‘Â?ÂƒÂŤÂ‡ÂŽÂ?‹‡ǥ ̖‘ ‹Â?ƒ Â?‘˜‘‰ƒ — Â’Â”Â‘Â”ÂƒÂŤÂ—Â?— œƒ ‹†—ŠÂ— ‰‘†‹Â?— Â?‘Œ‹ Œ‡ ‹’ƒÂ? ͳͲnj–ƒÂ? Â?‹Ž‹Œ—Â?ƒ Â?—Â?ƒ Â?ƒÂ?Œ‹ Ԡ Â‘Â˜Â‘Â‰Â‘Â†Â‹ĂŚÂ?ÂŒÂ‡Â‰ÇŤ — Istina, nema viĹĄe velikih milijunskih kapitalnih investicija kao do •ƒ†ƒ Â?‘ –‘ Â?‡ ÂœÂ?ÂƒÂŤÂ‹ †ƒ ‹Š

Â?‡ŠÂ‡ „‹–‹ †ƒŽŒ‡Ǥ Â”Â‘Â”ÂƒÂŤÂ—Â? •Â?‘ —”ƒ˜Â?Â‘Â–Â‡Ä Â‹ÂŽÂ‹ Â?ƒ ͚͜ǥ͸ milijuna kuna s time da su se u njemu naĹĄle i neke nove stavke. U prvom redu to su stavke vezane uz potpore male i srednjim poduzetnicima, poduzetÂ?‹…‹Â?ƒ ’‘‡–Â?‹…‹Â?ÂƒÇĄ Ä Â‡Â?ƒÂ?ƒ Â?‘Œ‡ Â?”‡ŠÂ— •ƒÂ?‘•–ƒŽÂ?‘ — ’‘†—œ‡–Â?‹Â?‡ Â˜Â‘Â†Â‡ÇĄ ’‘ljoprivrednicima i OPG-a. Za tu namjenu, preko Hrvatske banke za obnovu i razvoj osigurali smo 5 milijuna kuna s time da bi Â?‹ •—Ď?‹Â?ƒÂ?…‹”ƒŽ‹ Â?ƒÂ?ƒ–— — visini od 2%. Maksimalni iznos potpore po jednom ’‘†—œ‡–Â?‹Â?— Œ‡ ͚ͲͲǤͲͲͲ kuna. To je mjera koja bi Â?Â‘Ä Â†Âƒ — Â?‡Â?‘Â? •‡‰Â?‡Â?tu kredita mogla anulirati kamatu. Druga novina u nȧÂ? Â’Â”Â‘Â”ÂƒÂŤÂ—Â?— œƒ ʹͲʹͲǤ ‰‘†‹Â?— Œ‡ ÂŒÂƒÂŤÂƒÂ?Œ‡ ‹Â?‘˜‹Â?‡ Grada i to kupnjom nekretnina. Planiramo kupiti staru zgradu u Prelogu — Žƒ˜Â?‘Œ ͡ͳǥ Œ‡†Â?— Â?—ŠÂ— • gruntiĹĄtem u Cirkovljanu –‡ Â?—ŠÂ— — ,‡Š‘˜…—Ǥ ‘‰— ”‡ŠÂ‹ †ƒ •‡ ”ƒ†‹ ‘ ‘„Œ‡Â?–‹ma koji su za nas strateĹĄki Â˜ÂƒÄ Â?‹Ǥ —’Â?Œ‘Â? Â?‡Â?”‡–Â?‹ne u Cirkovljanu osiguravamo sigurnost prometa ‹ Â‰Â”ÂƒÂŻÂƒÂ?ƒ –‡ •–ƒÂ?„‡Â?‹ ’”‘•–‘” œƒ ‘„‹–‡ŽŒ‹ Â–Â‡Ä Â‡Â‰ materijalnog statusa, dok — ,‡Š‘˜…— ’ŽƒÂ?‹”ƒÂ?‘ ‘„Œ‡Â?– Ä Â‡ÂŽÂ‹Â?‘ ’”‡–˜‘”‹–‹ — ‡–Â?‘njÂ?—ŠÂ—Ǥ ‰”ƒ†— ’ƒÂ? — samom srediĹĄtu Preloga namjeravamo obnoviti i urediti sredstvima fon†‘˜ƒ Â?ƒÂ?‘Â? ÂŤÂ‡Â‰Âƒ •‡ Â?ƒÂ?‡ŠÂ— Â”ÂƒÂœÂŽÂ‹ÂŤÂ‹Â–Â‡ Â?‘‰—ŠÂ?‘•–‹Ǥ Â‘Ä Â†Âƒ ’”‡•‡ŽŒ‡Â?Œ‡ Â?‘Œ‹Š Â†Â”Ä ÂƒÂ˜Â?‹Šǥ Ä Â—Â’ÂƒÂ?‹Œskih ili gradskih institucija a da ne govorim o Â?‘‰—ŠÂ?‘•–‹Â?ƒ Â†Â˜Â‘Â”Â‹ĂŚÂ–Âƒ koje bi kad se uredi moglo postati srediĹĄte kulturnih priredbi manjih obima na otvorenom prostoru.

>ĹŠĆľÄ?ŽžĹ?ĆŒ <ŽůÄ‚ĆŒÄžĹŹÍ• Ĺ?ĆŒÄ‚ÄšŽŜĂēĞůŜĹ?ĹŹ WĆŒÄžĹŻĹ˝Ĺ?Ä‚

Čˆ ”ƒ† Œ‡ ‘œ„‹ŽŒÂ?‘ Â?”‡Â?—‘ — „‘”„— • Â?‡†‘•–ƒ–Â?‘Â? •–ƒÂ?„‡Â?‘‰ ’”‘•–‘”ƒǤ ‡ •ƒÂ?‘ †ƒ •‡ —„”œƒÂ?‘ ’”‘†ƒŒ— Â‰Â”ÂƒÂ†Â‹ÂŽÂ‹ĂŚÂ–Âƒ ‹ •–ƒ”‡ Â?—ŠÂ‡ ˜‡Š •‡ —„”œ‘ ‘‡Â?—Œ— ‹ „ƒ‰‡”‹ Â?ƒ ‹œ‰”ƒ†Â?Œ‡ ’”˜‡ Â˜Â‹ĂŚÂ‡Â•Â–ÂƒÂ?„‡Â?‡ œ‰”ƒ†‡ ‹ –‘ Â?ƒÂ?‘Â? Â’Â‘Â†Â—Ä Â‡Â‰ ˜”‡Â?‡Â?ƒǤ Č„ ”‡Ž‘‰ •‡ ˜‡Š Â†Â—Ä Â‡ vrijeme bori s nedostatkom stambenog prostora jer nam se doseljavaju mlade obitelji koje su na Â?ÂƒĂŚÂ‡Â? Â’Â‘Â†Â”Â—ÂŤÂŒÂ— Â?ÂƒĂŚÂŽÂ‡ posao ili pak jednostavÂ?‘ –— Ä Â‡ÂŽÂ‡ Ä Â‹Â˜ÂŒÂ‡Â–Â‹Ǥ –‘‰ƒ ’‘–‹‡Â?‘ Â?—’Â?Œ— •–ƒ”‹Š ‰”—Â?Â–Â‹ĂŚÂ–Âƒ Â?ƒ‘ ‹ Â‰Â”ÂƒÂŻÂ‡Â?Œ‡ –‡ Â—Â”Â‡ÂŻÂ‹Â˜ÂƒÂ?Œ‡ „—†—ŠÂ‹ÂŠ stambenih kvadrata. U –— •˜”Š— •—Ď?‹Â?ƒÂ?…‹”ƒÂ?‘ ‘–’Žƒ–— Â?ƒÂ?ƒ–‡ •ƒ ʹ͡ǤͲͲͲ Â?—Â?ƒ ’Ž—• ÂŒÂ‘ĂŚ ͡ͲͲͲ Â?—Â?ƒ za svako dijete. Pored toÂ‰ÂƒÇĄ Â?”‡ŠÂ‡Â?‘ — ‹œ‰”ƒ†Â?Œ— ÇŚÂ‘Â˜Â‹ÂŠ •–ƒÂ?‘˜ƒ ‰†Œ‡ opet Grad pokriva dio –”‘ÌÂ?‘˜ƒǤ ÂƒÂ–ÂŒÂ‡ÂŤÂƒÂŒ œƒ œƒinteresirane kupce je zavrĹĄen, stiglo je oko 25 prijava i trenutno traje njihova obrada. Kad se sva ta papirologija rijeĹĄi, nadam se i to sasvim realno kako ŠÂ‡ •”‡†‹Â?‘Â? ‹†—ŠÂ‡ ‰‘†‹Â?‡ǥ krenuti izgradnja. Čˆ ‘•’‘†ƒ”•–˜‘ •‡ œƒŠ—Â?Â–ÂƒÂŽÂ‘ÇĄ Â?Â‘Â–ÂƒÂŤ •‡ ˜”–‹

•˜‡ Â„Â”Ä Â‡ ‹ Â„Â”Ä Â‡ †ƒŽŒ‡ ’‘ ‹Â?‡”…‹Œ‹Ǥ e–‘ Â†ÂƒÂŽÂŒÂ‡ÇŤ Č„ ƒÂ?ƒ Œ‡ …‹ŽŒ — ‹†—ŠÂ‘ÂŒ ‰‘†‹Â?‹ Ď?‹Â?ƒÂ?…‹Œ•Â?‹ ‘–˜‘”‹–‹ kapitalne investicije koje smo realizirali ove godine te da dovrĹĄimo niz maÂ?Œ‹Š ‘„Œ‡Â?ƒ–ƒ Â?Â‘ÂŒÂ‹ÇĄ Â?Â‘Ä Â†Âƒ Œ‡•— Â?ƒŽ‹ ƒŽ‹ •— Â˜ÂƒÄ Â?‹ œƒ Ď?‹Â?ƒÂ?…‹”ƒÂ?Œ‡ ‰”ƒ†ƒǤ ‘ Œ‡ u prvom redu cestovna infrastruktura na ulazu u Prelog preko Hrvatskih cesta, ĹĄirokopojasni interÂ?‡–ǥ ‡–Â?‘ Â?—ŠÂƒ — ,‡Š‘˜…— te lagano krenuti u ure¯‡Â?Œ‡ ‰”ƒ†•Â?‘‰ ’ƒ”Â?ƒ Â?‘Œ‹ je malo zahtjevniji projekt. Moramo vidjeti na Â?‘Œ‹ Â?ÂƒÂ–ÂŒÂ‡ÂŤÂƒÂŒ ‰ƒ Â?Â‘Ä Â‡Â?‘ ƒ’Ž‹…‹”ƒ–‹Ǥ ƒ”ƒ˜Â?‘ǥ ‡Â?ƒ Â?ĥ ‹ —”‡¯‡Â?Œ‡ ’”‘Â?‡–Â?‹ca nakon izgradnje Aglomeracije Donja Dubrava. ƒÂ?‘ ŠÂ‡ •‡ ÂœÂƒÂ˜Â”ĂŚÂƒÂ˜ÂƒÂ–Â‹ –‹ ”ƒ†‘˜‹ –ƒÂ?‘ ŠÂ‡ ÂœÂƒÂ’Â‘ÂŤÂ‡Â–Â‹ Aglomeracija Podbrest u Â?‘Œ— Œ‡ —Â?ÂŽÂŒÂ—ÂŤÂ‡Â? ”‡Ž‘‰ —‰Ǥ ƒÂ?‘ ŠÂ‡ –‘ „‹–‹ ÂœÂ?ƒ–Â?‹ Â–Â”Â‘ĂŚÂƒÂ? Â?‡ŠÂ‡ Â?ƒÂ? „‹–Â?‘ omesti planove jer imamo dovoljno snage i novaca u ‡¯‹Â?—”•Â?‹Â? ˜‘†ƒÂ?ƒ œƒ tu namjenu. Â?‘ ̖‘ ÂŒÂ‘ĂŚ Ä ÂƒÂ”Â?‘ Â’Â”Â‹Ä Â‡ÂŽÂŒÂ?—Œ‡Â?‘ Œ‡ œƒ‘„‹ŽƒœÂ?‹…ƒ Grada koja je u visokoj fazi i nadam se kako njena reƒŽ‹œƒ…‹Œƒ ‹†‡ ‹†—ŠÂ‡ ‰‘†‹Â?‡Ǥ –”‡–‡ÌÂ?‹ Â?ƒÂ? Œ‡ Â˜ÂƒÄ Â?ƒ zbog iznimno velikog bro-

ja teretnog prometa kroz sam grad jer imamo dvije zone, na suprotnim dijelovima Preloga. Čˆ ”‡Ž‘‰ Œ‡ ˜‡œƒÂ? —œ Â”ÂƒÂ˜Â—ÇĄ Â?‘ Â?‹Â?ƒÂ?‘ †ƒ Œ‡ †‘ Â?”ƒŒƒ ‹•Â?‘”‹•–‹Ǥ — Javili smo se na kvaŽ‹–‡–ƒÂ? Â?‡¯—Â?ƒ”‘†Â?‹ Â?ÂƒÂ–ÂŒÂ‡ÂŤÂƒÂŒ ”˜ƒ–•Â?ÂƒÇŚ ÂƒÂŻÂƒÂ”Â•Â?ƒ œƒ —”‡¯‡Â?Œ‡ Â?ÂƒĂŚÂ‡ •’‘”–•Â?‘nj rekreacijske zone Marina temeljem kojeg bi za tu naÂ?Œ‡Â?— †‘„‹Ž‹ ͸͸ͲǤͲͲͲ ‡—”ƒǤ No, naĹĄa Marina je •’‡…‹Ď?‹Â?ƒ Œ‡” •‡ Â?ƒŽƒœ‹ u inundacijskom pojasu œ„‘‰ ÂŤÂ‡Â‰Âƒ ‹Â?ƒÂ?‘ ’—Â?‘ problema. Moramo se priÂ†Â”Ä ÂƒÂ˜ÂƒÂ–Â‹ ‘†”‡¯‡Â?‹Š ’”ƒ˜‹la igre koju propisuje HEP. Nastojimo razgovarati i iz godine u godinu vidi se ‘†”‡¯‡Â?‹ ’‘Â?ƒÂ? ‹ Â?‹•Ž‹Â? †ƒ ŠÂ‡Â?‘ —•’Œ‡–‹ — –‘Â?‡Ǥ Trenutno se koncentri”ƒÂ?‘ Â?ƒ —”‡¯‡Â?Œ‡ †‡•Â?‘‰ dijela, terena gdje su naĹĄi ljudi sa svojim “vikendicamaâ€? a potom i na dio gdje •‡ •ƒ†ƒ Â?ƒŽƒœ‹ ƒ”‹Â?ƒǤ ,‡Â?ƒÂ?‘ –”‡ŠÂ— ’”‘Â?Œ‡Â?— ’”‘•–‘”Â?‘‰ ’ŽƒÂ?ƒ ~—’ƒÂ?‹Œ‡ ‹ ‘Â?da nam mora neĹĄto pametno pasti na pamet, odnosno moramo dobiti ideju ĹĄto napraviti sa terenom kojeg trenutno koristi zmajarski klub. Osobno sam protiv urbanizacije tog dijela jer ljudi tu dolaze u potrazi za

’”‹”‘†‘Â? Â?‘Œ‘Â? •‡ Â?Â‘Ä Â‡Â?‘ ’‘†‹‹–‹Ǥ ”—‰‹Â? Â”Â‹ÂŒÂ‡ÂŤÂ‹Â?ÂƒÇĄ —”„ƒÂ?‹œƒ…‹Œƒ Â?Â‘Ä Â‡ ƒŽ‹ — •ƒÂ?‘ ‘Â?‘Œ Â?Œ‡”‹ Â?‘Œƒ Â?‡ŠÂ‡ •‡œƒ–‹ — Â•Â”Ä Â’Â”Â‹Â”Â‘Â†Â‡Ǥ Čˆ ‘Ž‹Â?‘ Œ‡ †‘Â?Œ‡ ‡¯‹Â?—”Œ‡ ‰‘•’‘†ƒ”•Â?‹ ŒƒÂ?‘ Â?‘ — ԠÂ?‘•— Â?ƒ ‰‘”Â?ÂŒÂ‡ÇĄ ÂŒÂ‘ĂŚ —˜‹Œ‡Â? Â?ĥÂ?ƒ — ”ƒœ˜‘Œ— –—”‹œÂ?ƒǤ Â†Â”Ä ÂƒÂ? Œ‡ ˜‡Š Œ‡†ƒÂ? œƒŒ‡†Â?‹Â?‹ •ƒ•–ƒÂ?ƒÂ?ÇĄ ’‘Â?ƒœƒŽƒ •‡ †‘„”ƒ ˜‘ŽŒƒ Â?ÂƒÂŤÂ‡ÂŽÂ?‹Â?ƒ ƒŽ‹ ‹œ‰Ž‡†ƒ †ƒ Œ‡ •˜‡ –— ‹ •–ƒŽ‘Ǥ Č„ –˜ƒ” Œ‡ — –‘Â?‡ †ƒ pojedine jedinice lokalne samouprave nemaju dosta ljudskog potencijala koji „‹ •‡ „ƒ˜‹‘ ‹•Â?ÂŽÂŒÂ—ÂŤÂ‹Â˜Â‘ ”ƒzvojem turizma. Isto tako, Â?‡Â?ƒ •‡ ÂŒÂ‘ĂŚ –‡ Â‘Â†Â˜ÂƒÄ Â?‘•–‹ kako bi se priznalo da je Prelog centar i po tom pi–ƒÂ?Œ—Ǥ ƒ†ƒ ŠÂ‡ –‘ •ƒœ”‹Œ‡–‹ — ‰Žƒ˜ƒÂ?ƒ ŽŒ—†‹ ‘Â?†ƒ ŠÂ‡Â?‘ Â?‘ŠÂ‹ Â?”‡Â?—–‹ †ƒŽŒ‡ — ”ƒœ˜‘Œ ‹ –‘‰ •‡‰Â?‡Â?–ƒ Ä Â‹Â˜Â‘Â–ÂƒǤ Imali smo sastanak, svatko Œ‡ †‘„‹‘ ‘†”‡¯‡Â?‡ œƒ†ƒ–Â?‡ǥ no do dana danaĹĄnjeg nije •‡ ‘–‹ÌŽ‘ Â?Â‹ĂŚÂ–Âƒ †ƒŽŒ‡Ǥ ,ƒÂ? ‘’ŠÂ‹Â?‡ Â?‹•— †‡Ď?‹Â?‹”ƒŽ‡ ‹ stavile na papir ono za ĹĄto •Â?ƒ–”ƒŒ— †ƒ ‹Â? Œ‡ Â˜ÂƒÄ Â?‘ ‹ Â?ƒ ‡Â?— Ä Â‡ÂŽÂ‡ ’‘”ƒ†‹–‹ ‹ ”ƒœ˜‹Œƒ–‹ •‡Ǥ ‘ Œ‡ ’‘ Â?‡Â?‹ Â•Â”Ä Â‹ „‹– cijelog problema. Mislim da „‹ Â?‹ Â?‘”ƒŽ‹ Â?‘Â?ÂƒÂŤÂ?‘ ‹ Â?ÂƒĂŚÂ‡ ŽŒ‡’‘–‡ Â?ƒ’ŽƒŠÂ‹Â˜ÂƒÂ–‹ǥ Œ‡” ‹ –— ÂŽÂ‡Ä Â‹ †‹‘ Â?‘˜‘‰ ’‘†—œ‡–Â?‹kog potencijala.

svim Ĺžiteljima MeÄ‘imurja Ä?estitamo

Dan grada Preloga GradonaÄ?elnik i Gradsko Vijeće

18

Donje Međimurje

´.UĀPLQVNH VYDāHµ SUHNLQXOH VMHGQLFX <ĂŬŽ ƐŵŽ ĚŽnjŶĂůŝ͕ ŶĂēĞůŶŝŬ DĂƌŝũĂŶ sĂƌŐĂ ŝŵĂŽ ũĞ ŝŵĞ ͞ƐǀŽŐ͟ ŶŽǀŽŐ ƉƌĞĚƐũĞĚŶŝŬĂ Ͳ :ŽƐŝƉĂ ZŝďŝđĂ ŝ ŶũĞŐŽǀŽŐ njĂŵũĞŶŝŬĂ dĂƚũĂŶƵ WŽƐĂǀĞĐ͘ ůŝ ŶĂ ŬƌĂũƵ ŶŝũĞ ďŝůŽ ŶŝƓƚĂ ŽĚ ƚŽŐĂ͘ EŽ͕ ƐǀĞ ƚĞ ƉůĂŶŽǀĞ ƉŽŵƵƟŽ ũĞ ƐĂŵ Ăŵŝƌ sŝĚŽǀŝđ ŶĞ ǎĞůĞđŝ ĚĂƟ ƐǀŽũ ƉŽƚƉŝƐ ŶĂ ŝnjǀũĞƓđĞ DĂŶĚĂƚŶĞ ŬŽŵŝƐŝũĞ͕ Ž njĂŵũĞŶŝ ǀŝũĞđŶŝŬĂ njďŽŐ ēĞŐĂ ũĞ ŶĂƐƚĂůŽ ŬŽŵĞƓĂŶũĞ ŝ ƚƵŵĂēĞŶũĞ ƉŽƐůŽǀŶŝŬĂ ŬĂŬŽ ũĞ ŬŽũŽũ ƐƚƌĂŶŝ ƉĂƐĂůŽ͘ Eŝ ƐƚĂŶŬĂ ŽĚ ϭϬ ŵŝŶƵƚĂ ŶŝũĞ ƉŽŵŝƌŝůĂ ĚƵŚŽǀĂ ƉĂ ũĞ njďŽŐ ŽĚůĂƐŬĂ ĚũĞůĂ ǀŝũĞđŶŝŬĂ ƐũĞĚŶŝĐĂ ƉƌĞŬŝŶƵƚĂ͘ ^ƉŽƌ ũĞ ŶĂŝŵĞ ŝnjďŝŽ njďŽŐ DĂƌŝũĂ DŝŬƵůĂŶĂ͕ ǀŝũĞđŶŝŬĂ ŬŽũŝ ũĞ ĚĂŽ ŽƐƚĂǀŬƵ Ăůŝ ũĞ ŝ ŬĂŽ ēůĂŶ ŵĂŶĚĂƚŶĞ ŬŽŵŝƐŝũĞ ƉŽƚƉŝƐĂŽ ŝŵĞŶŽǀĂŶũĞ ŶŽǀŝŚ ǀŝũĞđŶŝŬĂ͘ sŝũĞđŶŝĐŝ ƐĞ ŶŝƐƵ ŵŽŐůŝ ĚŽŐŽǀŽƌŝƟ ǀƌŝũĞĚŝ ůŝ ŶũĞŐŽǀ ƉŽƚƉŝƐ ŝůŝ ŶĞ͊ ;ǀǀͿ

'21-, .5$/-(9(&

%RJDWL ERçLþQL SURJUDP / ŽƉđŝŶĂ ŽŶũŝ <ƌĂůũĞǀĞĐ ƉƌŝƉƌĞŵĂ ďŽŐĂƟ ƉƌŽŐƌĂŵ njĂ ƐǀŽũĞ ƐƵŵũĞƓƚĂŶĞ ƵŽēŝ ďŽǎŝđŶŽͲŶŽǀŽŐŽĚŝƓŶũŝŚ ďůĂŐĚĂŶĂ͘ hnj ďƌŽũŶĞ ƉƌŝƌĞĚďĞ Ƶ ƓŬŽůĂŵĂ͕ ŽƌŐĂŶŝnjŝƌĂũƵ ƐĞ ŝ ƉƌŝƌĞĚďĞ Ɛ ĚĂƌŝǀĂŶũĞŵ ĚũĞĐĞ ŝ ƉŽ ĚƌƵƓƚǀĞŶŝŵ ĚŽŵŽǀŝŵĂ ƚĂŵŽƓŶũŝŚ ŵũĞƐŶŝŚ ŽĚďŽƌĂ͘ ϭϰ͘ ƉƌŽƐŝŶĐĂ

ƐůŝũĞĚŝ njĂũĞĚŶŝēŬŝ ƚƌĂĚŝĐŝŽŶĂůŶŝ ǀĞůŝŬŝ ďŽǎŝđŶŝ ƐĂũĂŵ͘ <ĂŽ ŝ ĚŽ ƐĂĚĂ njĂ ƉƌŽŐƌĂŵ ƐƵ njĂĚƵǎĞŶŝ ƓŬŽůĂƌĐŝ ŝ ƚĂŵŽƓŶũĞ ƵĚƌƵŐĞ ŬŽũĞ đĞ ƐĞ ƉŽďƌŝŶƵƟ ŝ njĂ ŬŽůĂēĞ ƚĞ ƚŽƉůĞ ŶĂƉŝƚŬĞ͘ /nj ŽƉđŝŶĞ ƉŽnjŝǀĂũƵ ƐƵŵũĞƓƚĂŶĞ ĚĂ ƐĞ ŝ ŽǀĞ ŐŽĚŝŶĞ ŽĚĂnjŽǀƵ Ƶ ƓƚŽ ǀĞđĞŵ ďƌŽũƵ͘ ;ǀǀͿ

.2725,%$

%RçLþQL VDMDP SURVLQFD ƌƵƓƚǀŽ ǎĞŶĂ <ŽƚŽƌŝďĂ ƉŽnjŝǀĂ ƐǀŽũĞ ēůĂŶŝĐĞ ĚĂ ŝƐƉĞŬƵ ŬŽůĂēĞ njĂ ŽǎŝđŶŝ ƐĂũĂŵ ŬŽũŝ đĞ ƐĞ ŽĚƌǎĂƟ Ϯϭ͘ ƉƌŽƐŝŶĐĂ ϮϬϭϵ͘ ŶĂ ŬŽƚŽƌŝƉƐŬŽũ ƚƌǎŶŝĐŝ͘ hũĞĚŶŽ ƉŽĚƐũĞđĂ ŝ ŶĂ ŝnjůĞƚ Ƶ <ůĂŐĞŶĨƵƌƚ ϭϭ͘ ƐŝũĞēŶũĂ ϮϬϮϬ͘ ŐŽĚŝŶĞ͘ WŽůĂnjĂŬ ũĞ

Ƶ ϲ ƐĂƟ ŝƐƉƌĞĚ ďĂŶŬĞ ŝ ƐƚĂƌĞ ƓŬŽůĞ Ƶ <ŽƚŽƌŝďŝ͘ ŝũĞŶĂ ŝnjůĞƚĂ ũĞ ϭϰϬ ŬƵŶĂ͕ Ă njďŽŐ ŽŐƌĂŶŝēĞŶŽŐ ďƌŽũĂ ŵũĞƐƚĂ ũĂǀŝƚĞ ƐĞ ƓƚŽ ƉƌŝũĞ DĂƌŐŝƚŝ WĞƌĂŶĞĐ͘ ĂƉŝƓŝƚĞ ƐĞ ŝ ƵǎŝǀĂũƚĞ ŶĂ ŶĞnjĂďŽƌĂǀŶŽŵ ŝnjůĞƚƵ Ƶ <ůĂŐĞŶĨƵƌƚ͘;ǀǀͿ

3URUDĀXQ ]D JRGLQX WŽƐůũĞĚŶũĞ Ϯ Ͳ ϯ ŐŽĚŝŶĞ͕ ƉƌŽƌĂēƵŶ ŽƉđŝŶĞ ŶĞƉƌĞƐƚĂŶŽ ƐĞ ƉŽǀĞđĂǀĂŽ͕ ŶŽ ƐĂĚĂ ƐůŝũĞĚŝ ŶũĞŐŽǀŽ ƐŵĂŶũĞŶũĞ ŝ ƚŽ ƵŐůĂǀŶŽŵ ŶĂ ƐƚĂǀĐŝ ƉŽŵŽđŝ͘ ƌƵŐŝŵ ƌŝũĞēŝŵĂ͕ Ƶ ŽĚŶŽƐƵ ŶĂ ŽǀŽŐŽ-

ĚŝƓŶũŝ͕ <ŽƚŽƌŝďĂ Ƶ ŝĚƵđƵ ŐŽĚŝŶƵ ƵůĂnjŝ Ɛ Ϯϲ ŵŝůŝũƵŶĂ ŝůŝ ϭϭ ŵŝůŝũƵŶĂ ŵĂŶũĞ͘ Ă ϮϬϮϭ͘ ŐŽĚŝŶƵ ƉƌŽũĞŬĐŝũĞ ƐƵ ƐĞ njĂƵƐƚĂǀŝůĞ ŶĂ ϭϵ ŵŝůŝũƵŶĂ͕ Ă ϮϬϮϮ͘ ŶĂ ƐǀĞŐĂ ϭϭ ŵŝůŝũƵŶĂ ŬƵŶĂ͘ ;ǀǀͿ

'21-, 9,'29(&

3RPRþ NRG DQDOL]H WOD KƉđŝŶĂ ŽŶũŝ sŝĚŽǀĞĐ ƐƵĨŝŶĂŶĐŝƌĂ ĂŶĂůŝnjƵ ƚůĂ njĂ ƉŽůũŽƉƌŝǀƌĞĚŶĞ ƉƌŽŝnjǀŽĜĂēĞ Ɛ ƉŽĚƌƵēũĂ KƉđŝŶĞ Ƶ ƐŬůŽƉƵ ƉƌŽŐƌĂŵĂ Η<ŽŶƚƌŽůĂ ƉůŽĚŶŽƐƟ ƚůĂ ŶĂ ƉŽĚƌƵēũƵ DĞĜŝŵƵƌƐŬĞ ǎƵƉĂŶŝũĞΗ͘ WŽnjǀĂůĂ ũĞ ƐǀĞ njĂŝŶƚĞƌĞƐŝƌĂŶĞ ĚĂ ƐĞ ũĂǀĞ njĂ ƉŽƚƉŽƌĞ͘ EŽ͕ ƟũĞŬŽŵ ƉƌŝũĂǀĞ ƚĞŬ ũĞ ƐĂŵŽ ũĞĚĂŶ

6. prosinca 2019.

6$02=$7$-1$ 0$5,-$ -$1.29,ý dobri je duh Svete Marije i Donjeg Mihaljevca

'21-$ '8%5$9$

KǀŽƚũĞĚŶĂ ƐũĞĚŶŝĐĂ KƉđŝŶƐŬŽŐ ǀŝũĞđĂ ŽŶũĞ ƵďƌĂǀĞ ŝƉĂŬ ŶŝũĞ njĂǀƌƓŝůĂ ŽŶĂŬŽ ŬĂŬŽ ƐĞ ƚŽ ŶĂũĂǀůũŝǀĂůŽ͕ Ƶ njŶĂŬƵ ŽƐƚĂǀĐŝ ŝ ŶŽǀŽŐ ƌĂƐƉŽƌĞĚĂ ƉŽůŝƟēŬŝŚ ƐŶĂŐĂ͘ EĂŝŵĞ͕ ŽƐƚĂǀŬĞ ŶŝƐƵ ƉůĂĞ͕ ŶŝƟ ƉĂŬ ũĞ ƵƐƉũĞůĂ ƐŵũĞŶĂ ƉƌĞĚƐũĞĚŶŝŬĂ ǀŝũĞđĂ͘ KŶŽ ēĞŐĂ ũĞ ďŝůŽ͕ ƚŽ ƐƵ ŽƉĞƚ ŵĞĜƵƐŽďŶĂ ƉƌĞƉƵĐĂǀĂŶũĂ ŶĂ ƌĂnjŝŶŝ ͞ƐǀĂĜĂ njĂ ƓĂŶŬŽŵ͘͟ EĂ ŬƌĂũƵ ũĞ ƐũĞĚŶŝĐĂ ƉƌĞŬŝŶƵƚĂ͘ WƌĞŵĂ ƉůĂŶƵ ŶĂ sŝũĞđƵ ƐƵ ƉƌŝƐĞŐƵ ƚƌĞďĂůĂ ĚĂƚŝ ĚǀĂ ŶŽǀĂ ǀŝũĞđŶŝŬĂ ŝ ƚŽ DŝŚĂĞůĂ DĂƌƟŶēŝđ ;^ WͿ ŬĂŽ njĂŵũĞŶĂ njĂ DĂƌŝĂ DŝŬƵůĂŶĂ ;,>Ϳ ŝ DĂƌŝũĂŶ WŽŶŐƌĂĐ ;, Ͳ,^^Ͳ,^>^Ϳ ƵŵũĞƐƚŽ DĂƌƟŶĞ ĞƚĞůũ͘ /ƐƚŽ ƚĂŬŽ͕ ũĞĚŶĂ ŽĚ ƚŽēĂŬĂ ĚŶĞǀŶŽŐ ƌĞĚĂ ďŝůĂ ũĞ ƌĂnjƌũĞƓĞŶũĞ ĂŵŝƌĂ sŝĚŽǀŝđĂ ;,^>^Ϳ Ɛ ŵũĞƐƚĂ ƉƌĞĚƐũĞĚŶŝŬĂ KsͲĂ Ƶnj ŽďƌĂnjůŽǎĞŶũĞ ĚĂ ŶĞ ƌĂĚŝ ƐǀŽũ ƉŽƐĂŽ͘

Ǥ Ǥ Ȉ ̷ Ǥ Ȉ ͲͶͲ ͵ʹ͵ ͸Ͳͳ

KW' ƉƌŽƓĂŽ ŬŽũŝ ũĞ njĂƚƌĂǎŝŽ ŬŽŶƚƌŽůƵ ϯ ƵnjŽƌŬĂ͘ ^ŚŽĚŶŽ ƉƌŽŐƌĂŵƵ͕ ŽĚ DĞĜŝŵƵƌƐŬĞ đĞ ǎƵƉĂŶŝũĞ ĚŽďŝƟ ϰϮϳ͕ϱ ŬƵŶĂ͕ Ă ŝƐƚŽ ƚŽůŝŬŽ ĚĂũĞ ŝ KƉđŝŶĂ͕ ĚŽŬ ŬƌĂũŶũĞŵ ŬŽƌŝƐŶŝŬƵ ŽƐƚĂũĞ ƚƌŽƓĂŬ ŽĚ Ϯϭϯ͕ϳϱ ŬƵŶĂ͘ /ŶĂēĞ͕ ǀƌŝũĞĚŶŽƐƚ ũĞĚŶĞ ŬŽŶƚƌŽůĞ ƉůŽĚŶŽƐƟ ƚůĂ ũĞ ϯϱϲ͕Ϯϱ ŬƵŶĂ Ɛ W sͲŽŵ͘ ;ǀǀͿ

Uvijek u pogonu, a u PLURYLQL SRMDĀDOD WHPSR 6YL MH ]QDMX NDR SDWURQDçQX PHGLFLQVNX VHVWUX ]D YULMHPH UDWD ]EULQMDYDOD MH L]EMHJOLFH GXJRJRGLåQMD MH YRORQWHUND &UYHQRJ NULçD L MRå SXQR ĀODQLFD .8' D L MRå SXQR WRJD ]ERJ ĀHJD MH ]DVOXçLOD EURMQD SUL]QDQMD Piše: Vlasta Vugrinec Svako naše mjesto, naselje ili grad ima jednu ili više « radom, kako se to popular ā Dz © dzǤ su ustvari osobe aktivne u kulturnim udrugama, druš ā ǡ ǡ « « ā « Ǥ © Ǥ

Za sebe skromno NDçH ´GD MH VDPR RELĀQD 0HāLPXUNDµ « ͹͸Ǧ æ © ¯ « æ « kako ona nije ništa posebno, © « ¯ voli ljude oko sebe a još više Ǥ « ¯ ǡ ¯ ǡ ͳͻͺ͹Ǥ ǡ s likom Katarine Zrinski od pokojnog predsjednika Fra ¯ ͳͻͻͻǤ ǡ « © ǡ « je svirati od Ivana Kantora « Ǥ « ǡ « ā ǡ Ǥ « jeli je svoj radni vijek provela ā « ¯

DĂƌŝũĂ :ĂŶŬŽǀŝđ Ɛ ŽƌĚĞŶŽŵ ZĞĚĂ ĂŶŝĐĞ ŚƌǀĂƚƐŬĞ Ɛ ůŝŬŽŵ <ĂƚĂƌŝŶĞ ƌŝŶƐŬŝ ŬĂŽ ŶĂũǀĞđŝŵ ƉƌŝnjŶĂŶũĞŵ njĂ ƐǀŽũ ŶĞƐĞďŝēŶŝ ĂŶŐĂǎŵĂŶ Ƶ ĚƌƵƓƚǀƵ Dubrave, Kotoribe te svoje Ǥ © « ǡ ¯ Ǥ ā © ā © © dobrotvornim radom koji je Ǥ - Cijeli radni vijek sam bila u pogonu, odnosno u pokretu pa sam tako nastavila i nakon odlaska u mirovinu « raditi i još dan-danas radim « ¯ ǡ « ©Ǥ « «

SDP-a odradila jedan mandat © © Ǥ © æ ǡ ¯ « æ © Ǥ ǡ dugogodišnja sam volonterka æ ā rada sa svojom sam ekipom « © ͶͲͲͲ Ǥ Kao volonterka radila je movinskog rata te je tijekom godine dana pronašla smjeæ ͳͷͲ ǡ © Ǥ « tarine Zrinski od pokojnog ¯ na na koju se nastavila Plake © Ǥ Pomaganje ljudima nasta æ « « « Ǥ Ǧ ǡ æ ǡ æ Ǥ niti pak me sram raditi s tim ǡ © © ǡ ā se svakom novom danu ap Ǥ « © ¯ ¯ ā Ǥ

6ORERGQR YULMHPH SXQR DNWLYQRVWL Veseljak koju je priroda obdarila lijepim glasom i smislom

æ © ͵Ͳ « « ǡ æ ǡ Ǥ ʹͲ « « prve note od samog majstora,

« Ǥ

« æ ā ǡ ¯ © Ǥ Ǧ æ æ æ te prepravljati stare odjevne Ǥ ǡ æ © ǡ ¯ Ǥ æ lim enigmatiku pa svaku jutro æ ͵ Ǧ Ͷ ā Ǥ Ne treba posebno spomi © æ e ǡ © Ǥ « ǡ æ æ © Ǥ © na duge šetnje sa suprugom i ǡ « « « ǡ ǡ ǡ © ǡ ā Ǥ æ ¯ Ǥ - Ne volim ovu suvreme © æ Ǥ ne volim ni kremaste te slatke « ǡ æ Ǥ

6. prosinca 2019.

Ǥ Ǥ Ȉ ̷ Ǥ Ȉ ͲͶͲ ͵ʹ͵ ͸Ͳͳ

Donje Međimurje 19

20

Poljodjelstvo

Ǥ Ǥ Ȉ ̷ Ǥ Ȉ ͲͶͲ ͵ʹ͵ ͸Ͳͳ

6. prosinca 2019.

0/$', %5$ÿ1, 3$5 0DULQD L 'DYRU 1RYDN RWNULYDMX UHFHSW ]D XVSMHåQR EDYOMHQMH SROMRSULYUHGRP NDR GRSXQVNRP GMHODWQRåþX QRYRJ YUHPHQD

.LVHOR ]HOMH L] *RULĀDQD SR UHFHSWX QDåLK VWDULK

6D NLVHOMHQMHP ]HOMD SR VWDURM GRPDþRM SURFHGXUL JGMH VH NRULVWL LVNOMXĀLYR VRO SDSDU L ORYRURY OLVW WH JDçHQMH QRJDPD X SRĀHWNX MH ELOR YUOR VNURPQR 1R NDNR MH SRWUDçQMD ]HOMD UDVOD NDNR VLURYRJ WDNR L XNLVHOMHQRJ GDQDV VPR VWLJOL GR WRQD XNXSQH SURL]YRGQMH LVWLĀH PODGD JD]GDULFD 0DULQD « ǡ ǡ ǡ ǡ « æ ǡ «

« Ǥ « ǡ © « ā Ǥ

Proizvedu 50 tona zelja po sezoni « ͸ ͷͲͲ æ ͳͷǦ æ Ǥ Ǧ « æ© © « æ ǡ « ǡ « æ ǡ « Ǥ « ǡ Ǥ © æ ǡ æ ©

« ā æ Ǥ Ǧ ā æ © ǡ ϐ Ǥ © « ǡ « æ Ǥ ǡ © « ā ϐ æ ā æ æ Ǥ Ǧ © « ǡ « Ǥ ǡ ā ǡ æ ǡ ͷͲ Ǥ « © « © ǡ ǡ © Ǥ ā « ǡ ā

ŽŵĂđĞ ŬŝƐĞůŽ njĞůũĞ ŶũŝŚŽǀ ũĞ ƐǀŽũĞǀƌƐŶŝ ďƌĞŶĚ ƉŽ ŬŽũĞŵ ƐƵ ƉŽƐƚĂůŝ ƉŽnjŶĂƟ

ǡ Ǥ æ prirodna procedura procesa ǡ ʹͲǦ͵Ͳ « Ǥ ā « Ǧ ā © « Ǧ Ǥ

)LQR ĀUQR ROMH SUçHQH NRåWLFH L ĀHåQMDN ǡ æ ǡ Ǥ « « æ© ¯ ¯ Ǥ Ǧ ā © ā Ǥ ǡ æ æ ǡ ā ā ǡ æ Ǥ æ Ǥ © æ æ © ā Ǥ ā ǡ æ ¯ Ǥ ā æ Ǥ © © ā ā

DůĂĚĂ ŝŶǎĞŶũĞƌŬĂ ĂŐƌŽŶŽŵŝũĞ DĂƌŝŶĂ EŽǀĂŬ ŝnj 'ŽƌŝēĂŶĂ njĂũĞĚŶŽ ƐĂ ƐƵƉƌƵŐŽŵ ŽĚůŝēŶŽ ũĞ ŽƐŵŝƐůŝůĂ ƉƌŽŝnjǀŽĚŶũƵ njĞůũĂ ŝ ĚƌƵŐŝŚ ƉůŽĚŽǀĂ njĞŵůũĞ ŬŽŵďŝŶŝƌĂũƵđŝ ƐƚĂƌŝŶƐŬĞ ŝ ŶŽǀĞ ƌĞĐĞƉƚĞ ǡ « æ Ǥ Ǧ ǡ « Ǥ æ © ǡ Ǥ © ǡ ā « Ǥ Ǧ ā ǡ ā -

ǡ æ Ǥ Sve to stoji jedino je naše ā æ æ æ æ © Ǥ ǡ ā © æ ©

ǡ æ Ƥ Ǧ « ȋ ǣ Ǧͷ ͸Ͳ ι ǡ ā ǣ ͳ͵Ψ æ ǡ plinova u atmosferi te sa ǤȌǤ ā ǣ ǡ ā ǡ ā ǡ ǡ æ Ǥ ā « « « ǫ «

Ǥ ¯ © © Ǥ ǡ ǡ ǡ ȋ ǡ ā Ȍǡ æ æ « « ā Ǥ « ȋ ā

ǡ © æ ǡ ǡ « æ ǡ ā Ǥ ȋ Ȍ

%ODJRWYRUQRVW NLVHORJ ]HOMD ]D OMXGVNL RUJDQL]DP <ŝƐĞůŝ ŬƵƉƵƐ ďůĂŐŽƚǀŽƌŶŽ ĚũĞůƵũĞ ŝ ŶĂ ƉƌŽďĂǀŶĞ ŽƌŐĂŶĞ͕ ǎĞůƵĚĂĐ ŝ ĐƌŝũĞǀĂ ŽĚŶŽƐŶŽ ŶĂ ŶũŝŚŽǀƵ ŵŝŬƌŽĨůŽƌƵ͘ /njŵĞĜƵ ŽƐƚĂůŽŐ ƉŽƟēĞ ŝnjůƵēŝǀĂŶũĞ ƓƚĞƚŶŝŚ ƚǀĂƌŝ ŝnj ŽƌŐĂŶŝnjŵĂ ƚĞ ēŝƐƟ ŝ ƌĞŐĞŶĞƌŝƌĂ ũĞƚƌƵ͘ ůĂŐŽƚǀŽƌŶŽ ĚũĞůƵũĞ ŝ ŶĂ ĨƵŶŬĐŝŽŶŝƌĂŶũĞ ƐƌĐĂ ŝ ŬƌǀŽƚŽŬĂ͕ ũĞƌ ƐŶŝǎĂǀĂ ƉŽǀŝƓĞŶŝ ŬŽůĞƐƚĞƌŽů͕ ƐƉƌũĞēĂǀĂ ŽǀĂƉŶũĞŶũĞ ĂƌƚĞƌŝũĂ ƚĞ ƉŽŐŽĚƵũĞ ƌĂnjŝŶŝ ƓĞđĞƌĂ Ƶ Ŭƌǀŝ͕ Ă ŵŽǎĞ ƐƉƌŝũĞēŝƟ

ŝ ƉŽũĂǀƵ ƚƌŽŵďĂ͘ KƐŝŵ ƚŽŐĂ͕ ƉŽƐƉũĞƓƵũĞ njĂƌĂƐƚĂŶũĞ ƌĂŶĂ͕ Ă ĚũĞůƵũĞ ŝ ŬŽĚ ƌĞƵŵĞ͕ ƵƉĂůĞ ǀĞŶĂ ƚĞ ēŝƌĂ ŶĂ ǎĞůƵĐƵ ŝ ĚǀĂŶĂĞƐƚĞƌĐƵ͘ WŽnjŝƟǀŶŽ ĚũĞůƵũĞ ŝ ŶĂ ĨƵŶŬĐŝŽŶŝƌĂŶũĞ ŵŽnjŐĂ ŝ ǎŝǀēĂŶŽŐ ƐƵƐƚĂǀĂ͕ Ă ŝnjŵĞĜƵ ŽƐƚĂůŽŐ ƉŽƟēĞ ĚŽďƌŽ ƌĂƐƉŽůŽǎĞŶ͘ EĂƓůŽ ƐĞ ŝ ŶĂ ƉŽƉŝƐƵ ŶĂŵŝƌŶŝĐĂ njĂ ďŽůũŝ ƐĞŬƐ͘ :ĞĚĞƚĞ ůŝ ŐĂ ƐŝƌŽǀŽŐ ĚǀĂ ƉƵƚĂ ŶĂ ĚĂŶ͕ ƉƌŽďƵĚŝƚ đĞƚĞ͕ ŬĂǎƵ͕ ƐǀŽũ ůŝďŝĚŽ͘ ;ǀǀͿ

SAVJETI za poljoprivrednike

.DVQD çHWYD L PLNRWRNVLQL Na poljoprivrednim æ ¯ murja u mjesecu studenom ā © æ Ǥ « Ǥ ȋ Ǥ Ȃ ǡ Ȃ Ȍ ā Ǥ ǡ « « æ© « ǡ « æ ǡ «

« ǡ « æ© ǡ ¯ Ǥ Ǥ ā Ǥ Ǧ ǡ ʹͷΨ Ǥ « « « « ͳͻ͸ͲǤ ǡ Ǥ ϐ

¯ ā « ϐ ͳ æ Ǥ « ǡ « æ « ǡ Ǥ porni na povišenu tempe Ǥ ǡ ǡ « ǣ ƪ ȋ ͳǡ ͳȌǡ ȋ Ȍǡ ȋ ǡ ǦʹȌǡ ȋ ͳǡ ʹȌǡ ȋ Ǧʹ Ȍ ȋ ȌǤ

Piše: dipl. ing. agr. ^ƵnjĂŶĂ WĂũŝđ æ ȌǤ © æ æ ͳͶΨǤ

6. prosinca 2019.

Poljodjelstvo 21

Ǥ Ǥ Ȉ ̷ Ǥ Ȉ ͲͶͲ ͵ʹ͵ ͸Ͳͳ

ÿ$.29(ÿ., 3/$&

/MXELĀDVWD FYMHWDĀD RYRWMHGQD MH KLW SRQXGD © « ā ǡ ā æ Ǥ ǡ « ǡ « « Ǥ æ ā ͳͲ Ǥ ǡ ʹͲ « ā Ǥ « ǡ Ǥ Ǥ e © « ǡ © ǡ æ ǡ æ ǥ

© © æ -

<Ks < dZ E/

s Z /E^< dZ E/

Zelje:

Zelje:

ϲ ŬŶͬŬŐ ϭϬ ŬŶͬŬŐ

<ŝŶĞƐŬŽ njĞůũĞ͗

Kelj:

ϭϬ ŬŶͬŬŐ

Kelj:

ƌŽŬƵůĂ͗

ϭϬ ŬŶͬŬŐ

ƌŽŬƵůĂ͗

Mrkva:

ϭϬ ŬŶͬŬŐ

Mrkva:

ϴ ŬŶͬŬŐ

WĞƌƓŝŶ͗

ϯϬ ŬŶͬŬŐ

WĞƌƓŝŶ͗

Ϯϱ ŬŶͬŬŐ

Grah:

ϯϬ ŬŶͬŬŐ

Grah:

>ƵŬ͗

ϲ ŬŶͬŬŐ

>ƵŬ͗

<ƌƵŵƉŝƌ͗

ϰ ŬŶͬŬŐ

<ƌƵŵƉŝƌ͗

© ā © Ǥ ȋ Ȍ

ϴ Ͳ ϭϬ ŬŶͬŬŐ ϴ ŬŶͬŬŐ ϭϬ ŬŶͬŬŐ

Ϯϱ Ͳ ϯϬ ŬŶͬŬŐ ϲ ŬŶͬŬŐ ϰ ŬŶͬŬŐ

Batat:

ϮϬ ŬŶͬŬŐ

Batat:

ZĂũēŝĐĂ͗

ϭϱ ŬŶͬŬŐ

ZĂũēŝĐĂ͗

ϭϱ ŬŶͬŬŐ

WĂƉƌŝŬĂ͗

ϭϬ ŬŶͬŬŐ

WĂƉƌŝŬĂ͗

ϴ Ͳ ϭϬ ŬŶͬŬŐ

WĂƚůŝĚǎĂŶ͗

ϴ ŬŶͬŬŐ

WĂƚůŝĜĂŶ͗

ϴ ŬŶͬŬŐ

ϮϬ ŬŶͬŬŐ

Salate:

ϭϱ ŬŶͬŬŐ

Salate:

ϭϮ ŬŶͬŬŐ

ZŝŬƵůĂ͗

ϱ ŬŶͬŚƌƉŝĐĂ

ZŝŬƵůĂ͗

ϱ ŬŶͬŚƌƉŝĐĂ

Jaja:

hnj ƵŽďŝēĂũĞŶĞ ŐůĂǀŝĐĞ ďŝũĞůŽŐ͕ KW' ĂĚƌĂǀĞĐ ŝnj EŽǀŽŐ ^ĞůĂ ZŽŬ ƵnjŐŽũŝŽ ũĞ ŝ ůũƵďŝēĂƐƚƵ ĐǀũĞƚĂēƵ

ϱͲϲ ŬŶͬŬŐ

<ŝŶĞƐŬŽ njĞůũĞ͗

ϭ͘ϱ ŬŶ

Jaja:

ϭ͘ϱ ŬŶ

Mandarina:

ϳ ŬŶͬŬŐ

Mandarina:

ϳ ŬŶͬŬŐ

<ůĞŵĞŶƟŶĂ͗

ϭϱ ŬŶͬŬŐ

<ůĞŵĞŶƟŶĂ͗

ϭϬ ŬŶͬŬŐ

'ƌĞũƉ͗

ϭϱ ŬŶͬŬŐ

'ƌĞũƉ͗

ϭϱ ŬŶͬŬŐ

Kivi:

ϮϬ ŬŶͬŬŐ

Kivi:

DĂƌƵŶŝ͗

ϰϬ Ͳ ϳϬ ŬŶͬŬŐ

DƵƓŵƵůĞ͗

ϭϬ ŬŶͬŬŐ

DĂƌƵŶŝ͗

ϮϬ ŬŶͬŬŐ ϰϬ Ͳ ϱϬ ŬŶͬŬŐ

DƵƓŵƵůĞ͗

ϴ ŬŶͬŬŐ

:ĂďƵŬĞ͗

ϴ ŬŶͬŬŐ

:ĂďƵŬĞ͗

ϳ ŬŶͬŬŐ

Ciklame:

ϭϱͲϮϱ ŬŶ

Ciklame:

ϭϱ Ͳ ϮϬ ŬŶ

ŽǎŝđŶĂ ƉƓĞŶŝĐĂ͗

ϱ ŬŶ

ŽǎŝđŶĂ ƉƓĞŶŝĐĂ͗

ϱ ŬŶ

ŽǎŝđŶĂ njǀŝũĞnjĚĂ͗

ϮϬ Ͳ ϯϬ ŬŶ

ŽǎŝđŶĂ njǀŝũĞnjĚĂ͗

ϮϬ Ͳ Ϯϱ ŬŶ

E WKD E ĐŝũĞŶĂ ƉĂůĂ ĐŝũĞŶĂ ƌĂƐůĂ ĐŝũĞŶĂ ŝƐƚĂ

267$/, '(æ851, 9(7(5,1$5, 8 0(Ă,085-8 :h' <Ks ͗ sĞƚĞƌŝŶĂƌƐŬĂ ĂŵďƵůĂŶƚĂ, radno vrijeme ĚǀŽŬƌĂƚŶŽ ϴͲϭϮ ŝ ϭϲͲϭϵ ƐĂƟ͕ ƐƵďŽƚŽŵ ϴͲϭϮ ŶĞĚũĞůũŽŵ ϴͲϵ ƐĂƟ͘ dĞů͘ ϯϲϯͲϴϬϭ

KD a/E ͗ ĞǎƵƌŶŝ ǀĞƚĞƌŝŶĂƌ ƐǀĂŬŝŵ ĚĂŶŽŵ ϬͲϮϰ ƐĂƚĂ ŶĂ ƚĞů͘ ϴϲϯͲϭϭϬ WZ >K'͗ ŵďƵůĂŶƚĂ njĂ ŵĂůĞ ǎŝǀŽƚŝŶũĞ ƌĂĚŝ ϳ Ͳ ϭϰ͘ϯϬ KE: h Z s ͗ ƐĂƚŝ͕ ƐƵďŽƚŽŵ ϳͲϭϮ ŝ ŶĞĚũĞůũŽŵ ϳͲϵ ƐĂƚŝ͖ ĞǎƵƌŶŝ ǀĞƚĞƌŝŶĂƌ ƌĂĚŶŝŵ ĚĂŶŽŵ ϬͲϮϰ ŵďƵůĂŶƚĂ njĂ ǀĞůŝŬĞ ǎŝǀŽƚŝŶũĞ radi od ƐĂƚĂ͘ ƚĞů͘ ϬϵϴͬϴϭϰͲϭϭϰ͕ ŶĞĚũĞůũŽŵ ŝ ƉƌĂnjŶŝ- ϴͲϭϴ ƐĂƚŝ͕ ƐƵďŽƚŽŵ ŽĚ ϴͲϭϮ ŝ ŶĞĚũĞůũŽŵ ŬŽŵ njǀĂƟ ŶĂ ƚĞů͘ ϲϰϱͲϰϮϮ ;WƌĞůŽŐͿ ŽĚ ϴͲϵ ƐĂƟ ŶĂ ƚĞů͘ ϲϰϱͲϰϮϮ͘

Piše: Igor Igrec, DVM

ǡ ā « ǡ Ǥ ā © ā ȋ ǡ ǡ « ǤȌǡ © ǡ ȋ Ȍ © ǡ Ǥ Ƿ DzǤ æ ȋ Ȍ ǡ ȋ æ ǡ ǡ ǡ ǡ ǥǤȌǤ « æ ǡ ā ǡ « © © ā Ǥ « « © ǡ Ǥ ȋ ā Ȍ ¯ ǡ © ǡ ā ā Ǥ ©

« ȋ « © Ȍ « Ǥ Ǥ æ ȋ ā Ȍ © ¯ Ǥ « © © Ǥ æ « © © ¯ « ȋ ā ȌǤ

« Ǥ « ǡ ǡ ϐ « « « æ ȋ Ȍǡ ȋ ȌǤ ¯ ǣ æ Ǥ Ƿ Dz « æ© « æ© æ Ǥ æ ©

ǡ ǡ ȋ Ǥ Ǥ Ȃ « ȌǤ © æ ā ǡ Ǥ Ǥ « æ ǡ ǡ « Ǥ ǡ ā Ǥ æ Ǥ ǡ « Ǥ « ǡ ϐ ǡ « Ǥ « ǣ Ǥǡ Ǥǡ ǡ ǡ ǡ ǡ Ǥ « « ȋ ā Ȍ « « © ā ȋ

AMBULANTA ZA MALE

ä,927,1-( radnim danom od 8-18 sati, subotom 7-12 sati i nedjeljom od 8-9 sati tel: 390-859

$0%8/$17$ =$ 9(/,.( ä,927,1-( radno vrijeme od 7 do 14 sati, tel. 390-896 GHåXUQL YHWHULQDU

,]GDYDQMH YHWHULQDUVNLK XYMHUHQMD L GRNXPHQDWD radnim danom od 7 do 9 sati i od 13 do 14 sati

+,*,-(1,ý$56.$ 6/8ä%$ (DDD)

%,2,167,787 G R R ÿ$.29(&

%LRORåNH RSDVQRVWL X KUDQL

ČAKOVEC

Ȍ © « Ǥ « © æ Ǥ « æ© ā ǡ Ǥ « æ© « ǣ ǡ ǡ ǡ ǡ ǡ Ǥ « ȋ ǣ æ ǡ « Ȍ Ǥ ¯ © æ « « « ā ȋ ā ǡ ǡ ǡ ǥȌǤ « « ǣ ǡ Ǥǡ ǡ ǡ ǡ ǡ ǡ ǡ Ǥ ǣ ©ǡ Ǥ Ǥǡ ȋʹͲͲͻǤȌǡ « ǣ æ ǡ ǣ ȋ Ȍ

dezinfekcija, dezinsekcija, deratizacija, GHåXUVWYR

/$%25$725,radno vrijeme od 7 do 15 sati, subotom od 7 do 12 sati WHO PRE

MURSKO SREDIŠĆE $PEXODQWD ]D PDOH L YHOLNH åLYRWLQMH radnim danom od 7 do 8 sati WHO GHåXUQL YHWHULQDU

GORNJI MIHALJEVEC I ŠTRIGOVA tel. 899-101 GHåXUQL YHWHULQDU ýLãüHQMH L REUDGD SDSDND radnim danom od 7 do 9 sati

22

Moj vrt

Ǥ Ǥ Ȉ ̷ Ǥ Ȉ ͲͶͲ ͵ʹ͵ ͸Ͳͳ

Udruga “Biovrt – u skladu s prirodom” www.biovrt.com e-mail: biovrt@biovrt.com

BERNARDIN VRT

.RYUĀDYL NHOM ² ]LPVND SRVODVWLFD radi se o istim vrstama i « vima – raštika ima relativno ǡ « « Ǥ ā ǡ « ¯ « Ǥ « æ « ǡ « « æ ā Ǥ « Ǥ Ǥ « ja potpuno isto kao i sve ostale vrste kelja i vrijede ǡ Ǥ ǡ sijem s svim ostalim kupu « « Ǥ Okus kelja upravo nakon prvih Ȃ tada se © « æ © njegovim listovima i oni postaju ¯ Ǥ ā ǡ kako sam spomenula u ǡ ǡ Ǥ ǡ ǡ dok s gornjim listovima na Ǥ © © tove i nakon oprašivanja Ǥ « ā ǡ vrijeme cvatnje ono mora ϐ « « Ǥ PODSJETNIK: Moje predavanje „Regenerativna poljoprivreda – po © Dz ā © Ͳ͹ǤͳʹǤȋ Ȍ , « ͳͲ ǡ ͳͳǦ ͳʹǣ͵Ͳ © « Ȁ Ǥ « Ǩ

PIŠE: BERNARDA OREHOVEC

9DçQRVW ELRORåNR GLQDPĀNLK SUHSDUDWD

Piše i snima: Silvija Kolar-Fodor predsjednica udruge Biovrt - u skladu s prirodom

I u kontinentalnoj Hrvat © vrtu tijekom cijele godine – « Ǥ ǡ © ā ǡ Ǥ « © Ǥ , je osim vrtlarenja u skladu u skladu s prirodom i to je ono što pokušavam prakti ā Ǥ ǡ © ǡ ǡ æ ā ¯ Ȃ « Ǥ « telji upravo © roda Bra ǡ Brassic a oleracea je ono kojeg korist imo najv iše na svojim povrtnja Ǥ ǡ ǡ ǡ « ǡ ǡ ǥ © ā mediteranskom dijelu naše ā ǡ Ǥ ¯ © © « © ȋ ȌǤ © æ Ȃ ǡ æ æ æ Ǥ « « ǡ Ǥ ǡ ǡ kako su ga nekad i sprema æ Ǥ ǡ « æ æ Ǥ ¯

6. prosinca 2019.

6. prosinca – Dan lista

Ǥ ȋ « Ǥ Ȍ ȋ Ȍ ͳͻ͵ͻǤ « Ǥ « da nas namirnice hrane više svojom vitalnom snagom ā Ǥ snage sastoje u vitalnosti i Ǥ njem postavlja se temeljno ā « duju vlastitu snagu kojom æ © odnosno uništenju od pa ǫ ©

© æ Ǥ Ǥ ǡ æ ǡ æ stvarali su nam ove godine Ǥ ǡ æ æ © © © Ǥ « © © Ǥ Ƿ ǡ ā ǡ © « ǡ ā ǡ æ ǡ © ā Ǥdz

h ƉůĂƐƚĞŶŝĐŝŵĂ ŽŬŽƉĂũƚĞ ŝ njĂůŝũƚĞ ďŝůũŬĞ ůŝƐƚĂ ;ƐĂůĂƚĞ͕ ƓƉŝŶĂƚĂ ŝ njĞůũĂƌŝĐĞͿ ƚĞ ďŝůũ ď 7. prosinca – Dan lista

KēŝƐƟƚĞ ƐũĞŵĞ ǀĂƓŝŚ ďŝůũĂŬĂ ůŝƐƚĂ ŝƐƚĂĂ 8. prosinca – Dan ploda

ϴ͘ ŝ ϵ͘ ƉƌŽƐŝŶĐĂ ŵŽŐƵđŶŽƐƚ njĂ ŬĂƐŶƵ ďĞƌďƵ ŐƌŽǎĜĂ ŶƵ ďĞ ď ƌď 9. prosinca – Dan ploda

Kǀŝ njŝŵƐŬŝ ĚĂŶŝ ƉŽŐŽĚŶŝ ƐƵ njĂ ēŝƓđĞŶũĞ ƐũĞŵĞŶĂ͘ ŬŽ ƐƚĞ ƵnjŐĂũĂůŝ ƐũĞŵĞŶƐŬŝ ŐƌĂŚ ŽĚĂďĞƌŝƚĞ ůŝũĞƉĞ ƉƌŝŵũĞƌŬĞ ŵĂŚƵŶŝĐĂ ŝ ƵnjŵŝƚĞ Ƶ ƐƌĞĚŝŶŝ ŶĂũůũĞƉƓĂ njƌŶĂ͘ 10. prosinca – Dan korijena

ŬŽ ƐƚĞ ŵƌŬǀƵ ŝ ĐŝŬůƵ ǀĂĚŝůŝ ŝnj njĞŵůũĞ ŬĂƐŶŝũĞ Ƶ ũĞƐĞŶ͕ ƉƌĞŐůĞĚĂũƚĞ ŬŽƌŝũĞŶũĞ ŝ ŶĂũďŽůũĞ ŽƐƚĂǀŝƚĞ njĂ ƵnjŐŽũ ƐũĞŵĞŶĂ Ƶ ƐůũĞĚĞđŽũ ŐŽĚŝŶŝ͘ 11. prosinca – Dan korijena

DƌŬǀƵ ŝ ĐŝŬůƵ ŶĞ ƐŵŝũĞŵŽ ǀĂĚŝƟ ƉƌĞƌĂŶŽ ďƵĚƵđŝ ĚĂ ƚĂĚĂ ũŽƓ ƐĂĚƌǎŝ ŶĞnjƌĞůƵ ďũĞůĂŶēĞǀŝŶƵ͘ <ǀĂůŝƚĞƚĂŶ ƓĞđĞƌ ƐĞ ƌĂnjǀŝũĂ ƌĞůĂƟǀŶŽ ŬĂƐŶŽ͘ dŽ ŵŽƌĂŵŽ ƉĂnjŝƟ ƉŽŐŽƚŽǀŽ ĂŬŽ ǎĞůŝŵŽ ƵnjŐĂũĂƟ ǀůĂƐƟƚŽ ƐũĞŵĞ͘ 12. prosinca – Dan korijena

ŬŽ ŝŵĂƚĞ ƉůĂƐƚĞŶŝŬ ƉŽƚƌŽƓŝƚĞ ƐĂůĂƚƵ ŝ ŝnjŵĞĜƵ ƐĂůĂƚĞ ƉŽƐĂĚŝƚĞ ůƵŬ ŝ ēĞƓŶũĂŬ ŬŽũŝ ƌĂƐƚĞ ǀƌůŽ ĚŽďƌŽ Ƶ ŽǀŽ ǀƌŝũĞŵĞ ŬĂƐŶĞ ũĞƐĞŶŝ͘

VRTLARICA 60,/-$ .$1,æ$- ,= Domašinca uzgaja pomalo zaboravljenu crnu rotkvu

&UQD URWNYD ]GUDYL NRULMHQ SDSUHQRJ RNXVD kvica prva nam je asocijacija mali okrugli korijen kojeg volimo jesti sirovog Ǥ ǡ taj korijen ima i svog puno © ǡ Ǥ Ǥ ā æ Ǥ ǡ æ Ǥ ā

dodati primjerice u grah Ǥ Ǥ æ Ǥ - Rotkvu jednostavno ǡ ǡ © ǡ æ Ǥ Rotkva je pored toga æ © « Ǥ - Posebno volimo rotkvu sada po zimi kada od nje pravimo ȋ Ȍ ƐŝƌƵƉ ƉƌŽƟǀ ŬĂƓůũĂ͕ ŝƐƟēĞ ^ŵŝůũĂ <ĂŶŝǎĂũ

6. prosinca 2019.

Ǥ Ǥ Ȉ ̷ Ǥ Ȉ ͲͶͲ ͵ʹ͵ ͸Ͳͳ

Otvoreni stupci 23

5($.&,-( .20(17$5, 3,60$ , 35,23ý(1-$ H PDLO UHGDNFLMD#PQRYLQH KU LOL SRåWRP QD ´0(Ă,0856.( 129,1(µ SLVPD ĀLWDWHOMD . 7RPLVODYD ÿDNRYHF

-$9,7( 6( $.2 ,0$7( 7(08 =$ 1$6 XUHGQLN#PQRYLQH KU LOL EU WHO ä72 9$6 æ8/-$ 75$*20 3,7$1-$ ÿ,7$7(/-$ zašto i ove godine nema klizališta

æ(/-.2 3$9/,&, predsjednik MDS-a

*UDG ÿDNRYHF 3RQRYQR VH 0HāLPXUFLPD QLWNR QLMH MDYLR QD QDWMHĀDM PDOH NRULVWL RG SRUH]QH UHIRUPH

1D WUçLåWX VPR SURYMHULOL NROLNR VWRML NXSQMD RSUHPH ]D NOL]DOLåWH 8YLGMHOL VPR GD MH ELOR GD VH UDGL R QRYRM LOL UDEOMHQRM RSUHPL ULMHĀ R PLOLMXQVNRP L]QRVX 6WRJD VPR RGOX ĞůũŬŽ WĂǀůŝĐ͕ Ƶ ŝŵĞ D ^Ͳ ŶĂ ƌĂnjŝŶŝ Z, ;ϱ͘ϱϴϰ ŬƵŶĞͿ͘ ĀLOL GD ]ERJ PDQMND LQWHUHVD SRQXGLWHOMD RGQRVQR ILQDQFLMVNH QHRGUçLYRVWL RYH JRGLQH Ă ĚĂŽ ũĞ ŽēŝƚŽǀĂŶũĞ ŶĂ ƉĂŬĞƚ <ĂŬŽ ƐƵ ƉƌŽƐũĞēŶŽ ŵĂůĞ ďŝůĞ QHPDPR NOL]DOLåWH NDçX L] *UDGD ƉŽƌĞnjŶŝŚ njĂŬŽŶĂ ŬŽũŝ ƐƵ ŝnjŐůĂͲ ƉůĂđĞ Ƶ DĞĜŝŵƵƌũƵ ŶĂ ŽƐƚĂͲ

, ¯ « « æ ʹͲͳ͸Ǥ ʹͲͳ͹Ǥ Ǥ æ ǡ ¯ © Ǥ æ æ æ , Ǥ ǡ æ ͳͷǤ ͳͷǤ « ʹͲʹͲǤ Ǥ « ǡ « « © © æ Ǥ æ ǡ ā , Ǥ Ǧ , ʹͲͳͻǤ æ æ , Ǥ ǡ ǡ « ¯ æ ǡ ǡ æ ǡ « Ǥ

1H LVSODWL VH ]ERJ PDORJ EURMD NRULVQLND" Ǥ « æ ǡ « æ , ǡ

EĂ ēĂŬŽǀĞēŬŽŵ ůĞĚƵ ƵǎŝǀĂůŝ ƐƵ ǀĞůŝŬŝ ŝ ŵĂůŝ͕ Ăůŝ ŝ ŽǀĞ njŝŵĞ ŶŝƓƚĂ ŽĚ ƚŽŐĂ ǡ « Ǥ ǡ æ æ Ǥ Ƿ ̶ǡ « æ « ͵ͲͲ © Ǥ , © æ ǡ ǡ Ǥ ¯ ǡ æ ǡ , Ǥ

1HPD QRYFD ]D klizalište ǡ æ ǡ ¯ , ǡ © æ Ǥ æ ǡ æ ǡ ā æ æ Ǥ ǡ

ǡ « Ǥ « ǡ ϐ ā ǡ æ Ǥ , æ æ ǡ ¯ ǡ ϐ æ ā « « æ © Ǥ « ǡ « æ , ǡ «

, Ǥ ȋ ǡ Ȍ

ÿ,7$7(/- 3,7$ Jesu li uspornici u Martanama napravljeni prema propisima?

0DULR 0HGYHG 7UHED YR]LWL SURSLVQR L QLWNR QHþH LPDWL SUREOHPD , « « ǡ © Ǥ ǡ ȋ ͹Ͳ ȀʹͲͳͻȌ ǡ © Ǥ

Ǧ Ǥ © ǡ « Ǥ « ͵Ͳ Ȁ Ǥ « ǡ © ǡ « « >ĞǎĞđŝ ƉŽůŝĐĂũĐŝ Ƶ ēĂŬŽǀĞēŬŝŵ DĂƌƚĂŶĂŵĂ ŶĂƉƌĂǀůũĞŶŝ ƐƵ ƉƌĞŵĂ Ǥ ȋ Ȍ njĂŚƚũĞǀƵ ƐƚƌƵŬĞ ƚǀƌĚĞ Ƶ 'ƌĂĚƵ ĂŬŽǀĐƵ

ƐĂŶŝ Ƶ ^ĂďŽƌƵ Z,͘ Ͳ WƌŽƚĞŬůŝ ƚũĞĚĂŶ ,ƌǀĂƚƐŬŝ ƐĂďŽƌ ũĞ ŝnjŐůĂƐĂŽ ũŽƓ ũĞĚĂŶ ƉĂͲ ŬĞƚ ƉŽƌĞnjŶŝŚ njĂŬŽŶĂ͕ ēĞƚǀƌƟ ƉŽ ƌĞĚƵ͕ ēŝŵĞ ũĞ njĂŬůũƵēĞŶĂ ƉŽƌĞnjŶĂ ƌĞĨŽƌŵĂ ŬŽũƵ ũĞ ŽǀĂ sůĂĚĂ njĂƉŽēĞůĂ ũŽƓ ŶĂ ƉŽēĞƚͲ ŬƵ ŵĂŶĚĂƚĂ͘ EĂ ŬƌĂũƵ ŽǀŽŐ ƉŽƌĞnjŶŽŐ ƉƌŽĐĞƐĂ͕ ŬŽũŝ ũĞ ƚƌĂũĂŽ ēĞƟƌŝ ŐŽĚŝŶĞ͕ ŵŽǎĞŵŽ ĚĂƚŝ ŽĐũĞͲ ŶƵ ŝ ƉŽƐƚĂǀŝƚŝ ƉŝƚĂŶũĞ ĚĂ ůŝ ũĞ ŽƐƚǀĂƌĞŶ ŽƐŶŽǀŶŝ Đŝůũ ŽǀĞ ƌĞĨŽƌŵĞ͖ ƌĂƐƚĞƌĞđĞŶũĞ ŝ ƌĂƐƚ ƉůĂđĂ ŝ ŵŝƌŽǀŝŶĂ͕ ƉŽŐŽƚŽǀŽ ŽŶŝŚ ŶĂũŶŝǎŝŚ͕ ƓƚŽ ďŝ ĚŽǀĞůŽ ĚŽ ŶĂŐůĂƓĞŶŝũĞ ƐŽĐŝũĂůŶĞ ƉƌĂͲ ǀĞĚŶŽƐƟ͕ ŬĂŬŽ ũĞ ƚŽ ŶĂŐůĂƐŝŽ ŵŝŶŝƐƚĂƌ ĨŝŶĂŶĐŝũĂ ĚƌĂǀŬŽ DĂƌŝđ ƉƌĞĚƐƚĂǀůũĂũƵđŝ ϮϬϭϲ͘ ŐŽĚŝŶĞ ŽƐŶŽǀŶĞ ĐŝůũĞǀĞ ƉŽƌĞͲ njŶĞ ƌĞĨŽƌŵĞ͘ KŶŽ ƓƚŽ ũĞ njĂ DĞĜŝŵƵƌͲ ƐŬŝ ĚĞŵŽŬƌĂƚƐŬŝ ƐĂǀĞnj ƉŽͲ ƐĞďŶŽ ďŝƚŶŽ ŝ ŽƐŶŽǀŶŽ ũĞ ƚŽ ŬŽůŝŬŽ ũĞ ŽǀĂ ƌĞĨŽƌŵĂ ƵƚũĞĐĂůĂ ŶĂ ƉŽǀĞđĂŶũĞ ƉůĂđĂ Ƶ DĞĜŝͲ ŵƵƌũƵ͕ Ă ƟŵĞ ŝ ŶĂ ƉŽǀĞđĂŶũĞ ƐƚĂŶĚĂƌĚĂ DĞĜŝŵƵƌŬŝ ŝ DĞĜŝͲ ŵƵƌĂĐĂ͘ EĂŬŽŶ njĂǀƌƓĞƚŬĂ ŽǀĞ ƉŽƌĞnjŶĞ ƌĞĨŽƌŵĞ ŽĚŐŽǀŽƌ ũĞ ĚĂ đĞ DĞĜŝŵƵƌĐŝ ŝŵĂƟ ŵĂůŽ ŬŽƌŝƐƟ ŽĚ ŽǀŝŚ ƉŽƌĞnjŶŝŚ ƉƌŽͲ ŵũĞŶĂ͕ ŽĚŶŽƐŶŽ ĚĂ đĞ ǀĞđŝŶŝ DĞĜŝŵƵƌŬŝ ŝ DĞĜŝŵƵƌĂĐĂ ƉůĂđĞ ƌĂƐƟ ƐĂŵŽ ŵŝŶŝŵĂůŶŽ͕ ƉŽŐŽƚŽǀŽ Ƶ ŽĚŶŽƐƵ ŶĂ ŶĞŬĞ ĚƌƵŐĞ ŬŽƌŝƐŶŝŬĞ ƉŽƌĞnjŶŝŚ ďĞͲ ŶĞĮĐŝũĂ͘ K ƚŽŵĞ ŶĂũďŽůũĞ ŐŽǀŽƌŝ ƉŽĚĂƚĂŬ Ɛ ƉůĂƚŶĞ ůŝƐƚĞ ũĞĚŶĞ ƚĞŬƐƚŝůŶĞ ƌĂĚŶŝĐĞ ŬŽũĂ ŝŵĂ ϯϭ ŐŽĚŝŶƵ ƐƚĂǎĂ͕ Ă ŬŽũĂ ũĞ njĂ ƉƵŶŽ ƌĂĚŶŽ ǀƌŝũĞŵĞ͕ njĂ ϭϬ͘ ŵũĞƐĞĐ ŽǀĞ ŐŽĚŝŶĞ ĚŽďŝůĂ ŶĞƚŽ ƉůĂđƵ ŽĚ ϰ͘Ϭϵϭ ŬƵŶĂ ;ƚƵ ũĞ ƵƌĂēƵŶĂƚ ŝ ƚŽƉůŝ ŽďƌŽŬͿ͘ K ƚŽŵĞ ŶĂŵ ŐŽǀŽƌĞ ŝ ŶĂũŶŽǀŝũŝ ƐƚĂƚŝƐƚŝēŬŝ ƉŽĚĂĐŝ͘ dĂŬŽ ũĞ ƉƌŽƐũĞēŶĂ ŵũĞƐĞēŶĂ ŶĞƚŽ ƉůĂđĂ njĂƉŽƐůĞŶŝŚ ŬŽĚ ƉŽĚƵnjĞƚŶŝŬĂ ƐĂ ƐũĞĚŝƓƚĞŵ Ƶ DĞĜŝŵƵƌƐŬŽũ ǎƵƉĂŶŝũŝ͕ Ƶ ϮϬϭϴ͘ ŐŽĚŝŶŝ ŝnjŶŽƐŝůĂ ϰ͘ϴϮϮ ŬƵŶĞ͕ ƓƚŽ ũĞ ϳ͕ϱй ǀŝƓĞ Ƶ ŽĚͲ ŶŽƐƵ ŶĂ ϮϬϭϳ͘ ŐŽĚŝŶƵ͕ Ăůŝ ŝ ϭϯ͕ϲй ŶŝǎĞ Ƶ ŽĚŶŽƐƵ ŶĂ ƉƌŽͲ ƐũĞēŶƵ ŵũĞƐĞēŶƵ ŶĞƚŽ ƉůĂđƵ njĂƉŽƐůĞŶŝŚ ŬŽĚ ƉŽĚƵnjĞƚŶŝŬĂ

ƚĂŬ ,ƌǀĂƚƐŬĞ ŶĂũďŽůũĞ ŐŽǀŽƌŝ ƉŽĚĂƚĂŬ ĚĂ ũĞ ƐĂŵŽ ŬŽĚ ŶĂƐ Ƶ njĂĚŶũŝŚ ĚĞƐĞƚ ŐŽĚŝŶĂ ƉůĂđĂ ƌĂƐůĂ ǀŝƓĞ ŽĚ ϮϬ ƉŽƐƚŽ͕ Ă ŽƉĞƚ ƐŵŽ ƉŽ ŝƐƚŽũ ŵĞĜƵ ŶĂũƐůĂďŝͲ ũŝŵĂ Ƶ njĞŵůũŝ͘ EĂ ŬŽŶƟŶĞŶƚƵ ŝƐŬĂēƵ 'ƌĂĚ ĂŐƌĞď Ɛ ŶĂũǀĞͲ đŽŵ ƉƌŽƐũĞēŶŽŵ ƉůĂđŽŵ Ƶ njĞŵůũŝ ŬŽũĂ ũĞ Ƶ ϮϬϭϳ͘ ŐŽĚŝŶŝ ĚŽƐĞŐůĂ ŐŽƚŽǀŽ ϳϬϬϬ ŬƵŶĂ ŝ ĂŐƌĞďĂēŬĂ ǎƵƉĂŶŝũĂ ŬŽũĂ ũĞ ďůŝnjƵ ϲϬϬϬ͘ h ŶĂƓŽũ ŽĐũĞŶŝ ƉƌǀŽŐ ŬƌƵͲ ŐĂ ƉŽƌĞnjŶŝŚ ƌĞĨŽƌŵŝ ϮϬϭϲ͘ ŐŽĚŝŶĞ͕ Ă ƚĂ ŽĐũĞŶĂ ƐƚŽũŝ ƐĂĚĂ ŝ njĂ ƌĞĨŽƌŵƵ Ƶ ĐũĞůŝŶŝ͕ ƵƉŽͲ njŽƌŝůŝ ƐŵŽ ĚĂ đĞ ƉƌĞĚůŽǎĞŶĞ ƉƌŽŵũĞŶĞ ŝŵĂƟ ŵĂůŝ ƵƚũĞĐĂũ ŶĂ ƉŽǀĞđĂŶũĞ ƉůĂđĂ Ƶ DĞͲ ĜŝŵƵƌƐŬŽũ ǎƵƉĂŶŝũŝ͕ Ă ƚŝŵĞ ŝ ŶĂ ƉŽďŽůũƓĂŶũĞ ƐƚĂŶĚĂƌĚĂ ŝ ǎŝǀŽƚŶŝŚ ƵǀũĞƚĂ DĞĜŝŵƵƌĂĐĂ͕ ƉŽŐŽƚŽǀŽ ŽŶŝŚ ŬŽũŝ ƉƌŝŵĂũƵ ŶĂũŶŝǎĞ ƉůĂđĞ͘ EĂŝŵĞ͕ ƉƌĞĚͲ ůŽǎĞŶĂ ƉŽƌĞnjŶĂ ƌĂƐƚĞƌĞđĞŶũĂ ŝnj ƉƌǀŽŐ ƉŽƌĞnjŶŽŐ ŬƌƵŐĂ ŽďƵŚǀĂđĂũƵ ƐĂŵŽ ŵĂůŝ͕ ŐŽͲ ƚŽǀŽ njĂŶĞŵĂƌŝǀŝ͕ ďƌŽũ ƉůĂđĂ ŝ ŵŝƌŽǀŝŶĂ Ƶ DĞĜŝŵƵƌƐŬŽũ ǎƵͲ ƉĂŶŝũŝ͕ ũĞƌ ƐĞ ŽĚŶŽƐŝ ƐĂŵŽ ŶĂ ƉůĂđĞ ŝ ŵŝƌŽǀŝŶĞ ǀĞđĞ ŽĚ ϲϱϬϬ ŬƵŶĂ͕ Ă Ϯϱ͘ϬϬϬ njĂƉŽƐůĞŶŝŚ Ƶ ŐŽƐƉŽĚĂƌƐƚǀƵ DĞĜŝŵƵƌƐŬĞ ǎƵƉĂŶŝũĞ ĚŽďŝǀĂũƵ ƉƌŽƐũĞēŶƵ ŶĞƚŽ ƉůĂđƵ ŽĚ ŽŬŽ ϰϴϬϬ ŬƵͲ ŶĂ͘ ŶĂēĂũŶŝ ĞĨĞŬƟ ƉŽǀĞđĂŶũĂ ƉůĂđĂ ƚĞŵĞůũĞŵ ŽǀĞ ƌĞĨŽƌŵĞ ǀŝĚĞ ƐĞ ƐĂŵŽ ŶĂ ŶĞƚŽ ƉůĂđĂͲ ŵĂ ǀĞđŝŵ ŽĚ ϲϱϬϬ ŬƵŶĂ͕ ƚĂŬŽ ƐĞ ŶĂ ƉƌŝŵũĞƌ͕ njĂƉŽƐůĞŶŝŬƵ ŬŽũŝ ĚŽďŝǀĂ ƉůĂđƵ ŽĚ ϮϬ͘ϬϬϬ ŬƵŶĂ͕ ƉůĂđĂ ƉŽǀĞđĂůĂ ŶĂ Ϯϭ͘ϳϬϲ ŬƵͲ ŶĂ͘ EĂ ŬƌĂũƵ ŵŽǎĞŵŽ njĂŬůũƵͲ ēŝƟ ĚĂ ŶŝũĞ ŝƐƉƵŶũĞŶ ŽƐŶŽǀŶŝ Đŝůũ ŽǀĞ ƉŽƌĞnjŶĞ ƌĞĨŽƌŵĞ͗ ƌĂƐƚĞƌĞđĞŶũĞ ŝ ƌĂƐƚ ƉůĂđĂ ŝ ŵŝͲ ƌŽǀŝŶĂ͕ ƉŽŐŽƚŽǀŽ ŽŶŝŚ ŶĂũŶŝͲ ǎŝŚ͕ ƓƚŽ ďŝ ĚŽǀĞůŽ ĚŽ ŶĂŐůĂͲ ƓĞŶŝũĞ ƐŽĐŝũĂůŶĞ ƉƌĂǀĞĚŶŽƐƟ͘ WƌĞĚůŽǎĞŶŝŵ ƉƌŽŵũĞŶĂŵĂ ƐĞ͕ njĂƉƌĂǀŽ͕ ƉŽǀĞđĂŽ ũĂnj ŝnjŵĞĜƵ ŶĂũŶŝǎŝŚ ŝ ŶĂũǀŝƓŝŚ ƉůĂđĂ͕ ēŝŵĞ ƐĞ ũŽƓ ǀŝƓĞ ŶĂƌƵƓŝůĂ ƐŽĐŝũĂůŶĂ ƉƌĞǀĞĚŶŽƐƚ Ƶ ,ƌǀĂƚƐŬŽũ͕ ŬĂͲ ŬŽ ŝnjŵĞĜƵ ƉŽũĞĚŝŶĂĐĂ͕ ƚĂŬŽ ŝ ŝnjŵĞĜƵ ƉŽũĞĚŝŶŝŚ ƌĞŐŝũĂ͕ ƉŽͲ ƌƵēŝŽ ũĞ ĞůũŬŽ WĂǀůŝĐ͕ ƉƌĞĚͲ ƐũĞĚŶŝŬ D ^ͲĂ͘

23$6.$ ZĞĚĂŬĐŝũĂ ͞DĞĜŝŵƵƌƐŬŝŚ ŶŽǀŝŶĂ͟ njĂĚƌǎĂǀĂ ƉƌĂǀŽ ƐŬƌĂđŝǀĂŶũĂ ƉŝƐĂŵĂ ŝ ĚƌƵŐŽŐĂ ƉƌĞŵĂ ƉƌŽƐƚŽƌŶŝŵ ŝ ĚƌƵŐŝŵ ƵƌĞĜŝǀĂēŬŝŵ ƉŽƚƌĞďĂŵĂ ŝ njĂŬŽŶƐŬŝŵ ŽĚƌĞĚďĂŵĂ͘

24

Dobro je znati

6. prosinca 2019.

Ǥ Ǥ Ȉ ̷ Ǥ Ȉ ͲͶͲ ͵ʹ͵ ͸Ͳͳ

3(52 9,'29,ý ĀDNRYHĀNX WYUWNX $PELMHQWL JRGLQD YRGL KUDEUR VWDELOQR L PXGUR 3LåH 5REHUWD 5DGRYLþ )RWR =ODWNR 9U]DQ

&ŝƌŵĂ ŵďŝũĞŶƟ ƐƵ ƉŽƉƵƚ ũĞĚŶĞ ǀĞůŝŬĞ͕ ƐůŽǎŶĞ ŝ ƐŬůĂĚŶĞ ŽďŝƚĞůũŝ

P

rojektiranje, sadnja ā æ Ǥ ǡ ā Ǥ ¯ Ǧ « Ǥ Ǥ Ǥ Ǥ , Ǥ « ʹͷǤ ¯ ϐ ǡ ǡ ǡ ǡ ¯ Ǥ « æ Ǥ « Ǥ © ǣ Ǧ ǡ Ǥ « ¯ © Ǥ ϐ Ǥ Ǥ æ Ǥ « ā ǡ Ǥ « Ǥ ǡ æ ā ǡ ¯ Ǥ

0HāLPXUVND PDUOMLYRVW L SDPHW © Ǥ æ ǡ ǣ Ǧ ~ ǡ Ǥ ǡ Ǧ ¯ Ǥ æ ¯ ā Ǥ , æ ǡ Ǥ æ æ Ǥ ¯ ā « Ǥ ʹͷ

3URåOH VX JRGLQH $PELMHQWL RVWYDULOL QDMYHþL XNXSQL SULKRG X VYRMRM SRYLMHVWL RG JRWRYR PLOLMXQ NXQD

RADE KAO KRTICE

L PLVOH VDPR ]HOHQR L ĀLVWR 3RGX]HþH $PELMHQWL SRNUHQXR MH 3HUR 9LGRYLþ JRGLQH VD VDPR MHGQLP ]DSRVOHQLNRP 2YH JRGLQH QD SODWQRM OLVWL OLVWRSDGD ELOR MH XNXSQR GMHODWQLND D X SRMHGLQLP VH]RQDPD ELOR LK MH YLåH RG 3ULPDQMD GMHODWQLFLPD VWLçX XYLMHN SUDYRYUHPHQR MHU GLUHNWRUX VX QMHJRYL GMHODWQLFL XYLMHN QD SUYRP PMHVWX Ǥ ā ā Ǥ Ǥ ā ǡ ǡ Ǥ ǡ © ā æ Ǥ « æ Ǥ « « ǡ Ǥ

ǡ ā Ǥ ā © « © Ǥ Ȉ Ǥ © æ æ ǫ Ǧ æ ¯ Ǥ ā © ǡ Ǥ Ǥ

0DMVWRUL ]D XUHāHQMH JUDQLĀQLK SULMHOD]D Ȉ æ « Ǥ © ǣ Ǧ æ Ǥ æ ā æ « ā Ǥ ā Ǥ æ æ Ǥ Ǥ ā « æ© ǡ ā Ǥ ā

« Ǥ « æ Ǥ æ « ā « Ǥ

« Ǥ ¯ © « æ Ǥ « æ Ǥ ǡ ǡ ǡ ā æ Ǥ ā æ Ǥ

« Ǥ æ ͷ Ǥ æ ʹͶ Ǥ © Ǥ « Ǥ æ Ǥ ā ā ā Ǥ

3RWUHEQD MH VWDELOQRVW JRVSRGDUVWYD Ȉ Ǥ e © ǫ Ǧ æ ȋ æ ȌǤ æ © æ « Ǥ ǡ

6. prosinca 2019.

.DR YRāD WLPD XYLMHN NDçHP NDNR YROLP LPDWL RNR VHEH OMXGH NRML LPDMX YROMX ]D XĀHQMHP .UR] JRGLQD L]JUDGLOL VPR NUXJ VXUDGQLND QD NRML VDP MDNR SRQRVDQ

Ǥ ~ © « ǡ ā Ǥ ~ © Ǥ

Ǥ Ǥ Ȉ ̷ Ǥ Ȉ ͲͶͲ ͵ʹ͵ ͸Ͳͳ

Ȉ Ǥ æ ǡ Ǥ ¯ æ æ Ǯ æ æ ǯ Ǥ « æ ǣ Ǧ ¯ « ¯ ǡ Ǥ Ǥ æ Ǥ ǡ « Ǥ Ǥ

>ŽŶēĂŶŝĐĞ ŝ ĞŬŽ ǀƌĞđŝĐĞ ĚĂƌ ƵnjǀĂŶŝĐŝŵĂ

Dobro je znati 25

5,-(ÿ 1(.$'$ä1-(* 12*20(712* 68&$

.DG VH çLYL WULVWR QD VDW WUHED ]QDWL VWDWL QD ORSWX « © æ « ǣ Ǧ æ Ƿ « dz © æ ¯ ǡ « æ© ǡ ā æ Ǥ , ā ¯ ā

ǡ © ǡ ǡ « ā ā « ϐ ǡ æ ā ¯ ǡ « Ǥ « ǡ ā ǡ -

Ǥ ϐ « ǡ « Ǥ © ā ǣ Ǧ Ǥ

Ǥ © Ǥ ā ā ā Ǥ Ǥ Ǥ æ Ǥ æ Ǥ « ǡ ǡ ǡ ǤǤǤ - WĞƌŽ sŝĚŽǀŝđ Ɛ ƉƵŶŝŵ ƉƌĂǀŽŵ ƌĂĚŽƐƚĂŶ ŝ ƉŽŶŽƐĂŶ ŶĂ Ǥ ƌŽĜĞŶĚĂŶƐŬŽũ ƉƌŽƐůĂǀŝ ƐǀŽũĞ ƚǀƌƚŬĞ ŵďŝũĞŶƟ

26

Mozaik

NOVA KOLEKCIJA

WƌĂƟƚĞ ŶĂƐ ŶĂ ĨĂĐĞŬ ƐƚƌĂŶŝĐŝ

VOLIM

6. prosinca 2019.

Ǥ Ǥ Ȉ ̷ Ǥ Ȉ ͲͶͲ ͵ʹ͵ ͸Ͳͳ

JER…

TRGOVINA Metss br. 26 u Slakovcu

8 ÿ$.29&8 2'5æ$1, 'DQL SULYDWQLK SUHGåNROVNLK XVWDQRYD

6NXS RNXSLR RGJRMLWHOMD L VWUXĀQLK VXUDGQLND æǦ ā , æ ͻͶ ǡ « ǡ « « © Ǧ Ǥ ǡ Ǧ ~ ǡ ǡ ǡ « © « « ǡ ϐ Ǧ æ © Ǥ

ā ā « æ « Ǥ æ ā Ǧ ǡ Ǥ ǡ Ǥ Ǥ æ Ǧ © ǡ « © « ¯ Ǧ KĚŐŽũŝƚĞůũŝ͕ ƐƚƌƵēŶŝ ƐƵƌĂĚŶŝĐŝ ŝ ƌĂǀŶĂƚĞůũŝ ƉƌŝǀĂƚŶŝŚ ǀƌƟđĂ ŶĂ ā Ǥ ȋ Ȍ ƐƚƌƵēŶŽŵ ƐŬƵƉƵ Ƶ ĂŬŽǀĐƵ

0HāLPXUVNH QRYLQH L 2SWLND %ULOMDQW QDJUDāXMX 9DV EĂƓĞ ēŝƚĂƚĞůũŝĐĞ EĂĚĂ aƚƌŽŬ ŝ :ĞůĞŶĂ sŝĚŽǀŝđ ƚĞ ƌĂǎĞŶŬĂ aŬŽĚĂ ŝ /ŶĞƐ ƌŐůĞƐ͕ ƉŽƐůŽǀŽĜĞ Ƶ ƚƌŐŽǀŝŶŝ D d^^ Ƶ ^ůĂŬŽǀĐƵ

ZAVRŠENO 56. NROR QDJUDGQRJ QDWMHĀDMD %ULOMDQWD L 0HāLPXUVNLK QRYLQD

1DåRP HNR åRSLQJ YUHþLFRP 'RELWQLFD 9DOHQWLQD REUDGRYDOL 1DGX L -HOHQX 3UHPXå L] %HOLFH RGDEUDOD

EĂĚƵ aƚƌŽŬ ŝ :ĞůĞŶƵ sŝĚŽǀŝđ iz Dragoslavec Sela zatekli smo prošle subote na otvorenju obŶŽǀůũĞŶĞ ŝ ŵŽĚĞƌŶŽ ƵƌĞĜĞŶĞ prodavaonice u Slakovcu, te ih ĚĂƌŽǀĂůŝ ƉůĂƚŶĞŶŽŵ ǀƌĞđŝĐŽŵ njĂ ŬƵƉŽǀŝŶƵ Ɛ ůŽŐŽŵ ŶĂƓŝŚ DĞĜŝmurskih novina. Nada najprije pogleda crnu kroniku, prolista cijele novine i ƉŽŐůĞĚĂ ƐǀĞ ŶĂƐůŽǀĞ͕ ƉĂ ŽŶĚĂ ēŝ-

3

ta što joj najviše zapne za oko. KĚ ĚŽŐĂĜĂŶũĂ͕ ŬƵůƚƵƌĞ͕ njĚƌĂǀůũĂ͕ horoskopa, pa onda i sve ostalo. Jelena pogleda cijele novine ŝ ēŝƚĂ ƐǀĞ ƉŽ ƌĞĚƵ͘ U prodavaonici rade DraǎĞŶŬĂ aŬŽĚĂ ŝnj EĞĚĞůŝƓđĂ ŝ /ŶĞƐ ƌŐůĞƐ ŝnj ƌĂŐŽƐůĂǀĐĂ͕ ƚĂŬŽĜĞƌ ŶĂƓĞ ēŝƚĂƚĞůũŝĐĞ͘ Ͳ WƌŽēŝƚĂŵ ƌĞcepte, volim kad objavljujete ǀƌƚŽǀĞ͕ ŬĂnjĂůĂ ũĞ ƌĂǎĞŶŬĂ͘ ;ƐnjͿ

GLRSWULMVNH QDRĀDOH æ © « ͷ͸Ǥ ǡ æ Ǧ Ǧ Ǥ Ǧ © Ǥ

Ǧ æ Ǧ « Ǧ æ ¯ Ǥ , æ sĂůĞŶƟŶĂ WƌĞŵƵƓ ƉƌĞƵnjĞůĂ ũĞ ŽǀĂũ ƚũĞĚĂŶ ƐǀŽũĞ ŶĂŽēĂůĞ Ƶ Briljantu Ǥ 1$*5$'1, 1$7-(ÿ$- 0HāLPXUVNLK QRYLQD L 2SWLNH %ULOMDQW ÿDNRYHF

kupona skupi 'UXJL NXSRQ DNWXDOQRJ NROD i naočale poku pi Ime i prezime: Adresa:

Broj telefona:

NAKLADNIK Ǥ Ǥ Ǥ , ǡ ʹ ǣ ͵͹ʹ͸ͺͻʹ͹Ͳ͹͵ ǣ ͲͶͲȀ͵ʹ͵Ǧ͸ͲͲǡ ǣ ͲͶͲȀͶͻ͵Ǧ͵Ͳͷǡ ǣ ̷ Ǥ

BROJ KUPONA

^ĂŬƵƉůũĞŶĞ ŬƵƉŽŶĞ ĚŽŶŝũĞƟ ŽƐŽďŶŽ ŝůŝ ƉŽƐůĂƟ ƉŽƓƚŽŵ Ɛ ŶĂnjŶĂŬŽŵ Η Ă ŶĂŐƌĂĚŶŝ ŶĂƚũĞēĂũ Ͳ ƚƌŝ ŬƵƉŽŶĂ ƐŬƵƉŝ ŝ ŶĂŽēĂůĞ ƉŽŬƵƉŝΗ͕ ŶĂ ĂĚƌĞƐƵ͗ DĞĜŝŵƵƌƐŬĞ ŶŽǀŝŶĞ ĂŬŽǀĞĐ͕ <ƌĂůũĂ dŽŵŝƐůĂǀĂ Ϯ͘ ZŽŬ njĂ ƉƌĞĚĂũƵ ŬƵƉŽŶĂ ũĞ ƵƚŽƌĂŬ Ϯϯ͘ϭϮ͘ ĚŽ ϭϮ ƐĂƟ͘ ZŽŬ njĂ ƉŽĚŝnjĂŶũĞ ŶĂŐƌĂĚĞ ũĞ ϭϬ ĚĂŶĂ

ͷ͹Ǥ æ Ǧ « Dz Ǧ « Ǧ dz « æ Ǧ Ǥ ǡ ǡ Ǧ ¯ « ͷͲͲ Ǥ © ǡ Ǧ ǡ

u novinama. ā Ǧ ǡ ǡ Ǧ æ Ǥ ͳ͵Ǥ ǡ ʹ͵Ǥ ā æ æ

, ǡ ʹ ȋ Ȍ æ Ǧ Dz « Ǧ « dzǡ ǡ Ǥ ʹǡ , Ǥ Ǧ ͷ͹Ǥ Dz ¯ dz ʹ͹Ǥ Ǥ

GLAVNI UREDNIK: Dejan Zrna (mail: urednik@mnovine.hr); NOVINARI I SURADNICI: ā Ǧ © ȋ ǣ Ǥ ̷ Ǥ Ȍǡ e ȋ ǣ Ǥ ̷ Ǥ Ȍǡ © ȋ ǣ ̷ Ǥ Ȍǡ ȋ ǣ ̷ Ǥ Ȍǡ ȋ ǣ ̷ Ǥ Ȍǡ æ © ȋ ǣ ̷ Ǥ Ȍǡ ȋ ǣ ̷ Ǥ Ȍǡ æ; FOTOGRAF: ȋ ǣ ͳ̷ Ǥ ȌǢ Marketing i prodaja oglasnog prostora: ǣ ̷ Ǥ ȋ ǣ Ͳͻͷ Ͷ͵ʹ͵ ͸Ͳ͵ǡ ǣ ̷ Ǥ Ȍǡ e ȋ ǣ Ͳͻ͹ ͹Ͳͺ͹ ʹͶ͵ǡ ǣ Ǥ ̷ Ǥ Ȍǡ ā © ȋ ǣ Ͳͻͷ Ͷ͵ʹ͵ ͸ͲͲǡ ǣ Ǥ ̷ Ǥ ȌǢ ǡ « ǡ ǡ ǣ ȋ ǣ Ͳͻ͹ ͹Ͳͺ͹ ʹͶ͸ǡ ǣ ̷ Ǥ ǡ ̷ Ǥ ȌǢ GRAFIKA: ǡ ©Ǣ UPRAVA: ǡ Ǣ TISAK: Ǥ Ǥ Ǥǡ « ʹͳͲǡ ǣ mnovine.hr; ǣ Ǣ ϐ ǣ ~ « ǣ Ǥ Ǥǡ IBAN: ͷͷʹ͵ͶͲͲͲͻͳͳͳͲͷͷ͸ʹͳ͸ǡ ǣ ʹ ǡ ǣ info@mnovine.hr

SREDIŠNJA PROSLAVA

KUU Veseli Međimurci slaveći 70. obljetnicu predstavili dokumentarni film PREMIJERA

Dramski studio Dada oduševio brojnu publiku novom predstavom “Dok te nije bilo” U PRELOGU

Snimljena čak dva izdanja serijala “Lijepom našom”

Juraj Galina s čardašem osvojio Grand Prix i još dvije nagrade! ^ŬůĂĚďĂ ͞ ĂƌĚĂƓ ŵŽũĞ ŐĂƌĂǀĞ͟ ŝ ƉũĞǀĂē njĂďĂǀŶĞ ŐůĂnjďĞ :ƵƌĂũ 'ĂůŝŶĂ ƉŽďũĞĚŶŝĐŝ ƐƵ ϭϳ͘ DĞĜŝŵƵƌƐŬŽŐ ĨĞƐƟǀĂůĂ ͞>ũƵďŽ <ƵŶƚĂƌŝđ͘͟ KƐŝŵ 'ƌĂŶĚ WƌŝdžĂ ŽǀĂ ũĞ ƐŬůĂĚďĂ ĚŽďŝůĂ ŝ ŶĂŐƌĂĚƵ njĂ ŶĂũďŽůũŝ ƐĐĞŶƐŬŝ ŶĂƐƚƵƉ ƚĞ dŽŶŝ ƚĞƌŽǀŝđ njĂ ŶĂũďŽůũŝ ĂƌĂŶǎŵĂŶ͘ hnj 'ĂůŝŶƵ ŶĂ ƉŽnjŽƌŶŝĐŝ ƐƵ ŶĂƐƚƵƉŝůŝ ƉůĞƐĂēŝ WůĞƐŶŽŐ ƐƚƵĚŝũĂ Θ sĂƌĂǎĚŝŶ ŝ ǀŝŽůŝŶŝƐƚ ĂŶŝũĞů EŝŬŽůŝđ ŝnj ^ŽŵďŽƌĂ͘ ;ƌƌ͕ ĨŽƚŽ͗ ůĂƚŬŽ sƌnjĂŶͿ

2

media

kamo za vikend

vikend vodič

PREDSTAVLJANJE KNJIGA Dalibora Petrinića, Čakovec, zgrada Doma sindikata, petak, 6. prosinca

petak

Nema izgovora. Vrijeme je za promjene!

6. prosinca ČAKOVEC DƵnjĞũ DĞĜŝŵƵƌũĂ Stalni postav likovnih zbirki 1. kat 18:00 predstavljanje projekta i ŽƚǀŽƌĞŶũĞ ŝnjůŽǎďĞ DƵnjĞũ njĂ Pogled ŐƌĂĚĂ ŽŵĂ ƐŝŶĚŝŬĂƚĂ 18:00 promocija knjiga ͞WƌĞŚƌĂŶĂ njĂ ŬŽũƵ ƐŵŽ ƐƚǀŽreni” i “Postom do zdravlja i ĚƵŐŽǀũĞēŶŽƐƟ͟ ĂƵƚŽƌĂ ĂůŝďŽƌĂ WĞƚƌŝŶŝđĂ

subota 7. prosinca ČAKOVEC <ůƵď WƌŽƐƚŽƌ ϭϯ͗ϬϬ ʹ ϮϬ͗ϬϬ ,ƵŵĂŶŝƚĂƌŶŽ &ŽƚŬĂŶũĞ ŝǀŽƟŶũŝĐĂ ϮϬϭϵ͘ ϭϳ͗ϬϬ ĚǀĞŶƚƐŬĂ ŽƌŝũĞŶƚĂĐŝũĂ Ƶ ŐƌĂĚƵ ƌŝŶƐŬŝŚ͕ EŽđŶĂ ƐƉƌŝŶƚ ƵƚƌŬĂ Ƶ ŽƌŐĂŶŝnjĂĐŝũŝ KƌŝũĞŶƚĂĐŝũƐŬŽŐ ŬůƵďĂ DĞĜŝŵƵƌũĞ WĂůũĞŶũĞ ĚƌƵŐĞ ƐǀŝũĞđĞ ŶĂ ĂĚǀĞŶƚƐŬŽŵ ǀŝũĞŶĐƵ ϭϴ͗ϬϬ ĐƌŬǀĂ Ɛǀ͘ ŶƚƵŶĂ WĂĚŽǀĂŶƐŬŽŐ ϭϴ͗ϭϱ ĐƌŬǀĂ Ɛǀ͘ EŝŬŽůĞ ďŝƐŬƵƉĂ ŐƌĂĚĂ ^ĐŚĞŝĞƌ͕ ĚǀŽƌĂŶĂ ƌŝŶƐŬŝ ϭϵ͗ϬϬ ŬŽŶĐĞƌƚ ĞŶƐŬĞ ǀŽŬĂůŶĞ ƐŬƵƉŝŶĞ <h sĞƐĞůŝ DĞĜŝŵƵƌĐŝ Ƶnj ƉƌĂƚŶũƵ ƵƉĂŶŝũƐŬŽŐ ƚĂŵďƵƌĂƓŬŽŐ ŽƌŬĞƐƚƌĂ ͞^ƚũĞƉĂŶ ƵũĂŶͲ^ƟƉŝđ

, RYRJ YLNHQGD ]DEDYOMDW þH YDV 1LNROD *UDEDU L *DEULHOD +UæHQMDN

PROGRAM drugog adventskog vikenda u Čakovcu

Noćna sprint utrka, blagdansko predstavljanje čakovečkih srednjih škola i koncerti ¯ æ , Ǥ Ǥ ͳͺǣ͵Ͳ © æ Ǥ ǡ æ ā Ǥ © « « æ Ǥ © « « æ ǡ « æ © ā © ǡ © « Ǥ ͳͺ © ā

Ǥ « Dzæ dz © æ Ǥ ͳ͹ © ǡ © ¯ Ǥ ͳͺǣͳͷ Ǥ © © ǡ Ǥ © © ͳͺ Ǥ © © ā æ ¯ Ǥ ͳͻ « © ā ͳͲ

~ Dz ¯ dz , ~ æ Dz Ǧ ©dz , Ǥ ǡ ͺǤ Ǥ U 16 sati nastupa glazbenik ǡ ͳͺ © Ǥ e Ǥ Ǥ « « ͻ ¯ Ǥ Ǥ ͳͳ æ Ȃ « « « Ǥ ȋ Ȍ

'ƌĂĚŝƚĞůũƐŬĂ ƓŬŽůĂ ϮϬ͗ϬϬ ŬŽŶĐĞƌƚ ,ĂůŝĚ ĞƓůŝđ

MURSKO SREDIŠĆE ƌŬǀĂ DĂƌŝũĞ <ƌĂůũŝĐĞ ŝ Ɛǀ͘ >ĂĚŝƐůĂǀĂ 16:30 “Tri stabla” predstaǀĂ Ƶ ŝnjǀĞĚďŝ DĂůŽŐ ŬĂnjĂůŝƓƚĂ DƵƌƐŬŽ ^ƌĞĚŝƓđĞ 3OHVQL SDURYL QD 6DOVD GDQFH IHVWLYDOX X 6Y 0DUWLQX QD 0XUL

nedjelja 8. prosinca ČAKOVEC <ůƵď WƌŽƐƚŽƌ ϭϰ͗ϬϬ ʹ ϭϵ͗ϬϬ ,ƵŵĂŶŝƚĂƌŶŽ &ŽƚŬĂŶũĞ ŝǀŽƟŶũŝĐĂ ϮϬϭϵ͘

MURSKO SREDIŠĆE < ͞ZƵĚĂƌ͟ ϭϴ͗ϬϬ WũĞƐŵĂ ŐƌĂĚƵ ZƵĚĂƌĂ DũĞƓŽǀŝƟ ƉũĞǀĂēŬŝ njďŽƌ <h DƵƌĂ͕ s^ &ƟēŝĐĞ ŝ ŐŽƐƟ

6. prosinca 2019.

Ǥ Ǥ Ȉ ̷ Ǥ Ȉ ͲͶͲ ͵ʹ͵ ͸Ͳͳ

PLESNI KLUB D&D Varaždin, subota 14. prosinca

U Čakovcu natjecanje u latinoameričkim i standardnim plesovima Sredinom studenoga u ā ͶǤ Ƭ ā Ǥ ͵ʹ « ǡ ǡ Ǥ « Ƭ

© ϐ Ǥ « ʹǤ ¯ « Ǥ ā © ͳͶǤ

æ , Ǥ « ā

Ǥ ͶͲ ȋ ʹǤ

ʹͳ ā ȋ Ƭ Ȍ ȋ Ȁ « ͳͻǣ͵Ͳ ʹʹ ȌǤ ā « ͳͻ « ¯ ā Ǥ

Dz dz Dz « dz © ǡ © , Ǥ ǡ « ā ǡ ā æ ǡ ©

æ ǡ © © « Ǥ ā ǡ Ǥ ¯ æ « ǡ ā ǡ ͸Ǥ ͳͺ , Ǥ

MUZEJ MEĐIMURJA ČAKOVEC, petak 6. prosinca, 18 sati

Djeca udruge Pogled modeli za fotografije Marka Vučenika ¯ , æ ʹͲͳͻǤ ǡ ͸Ǥ ͳͺǡ ͳǤ Ǥ « æ© Ǥ ʹͲͳͺǤ ǡ ¯Ǧ ©ǡ ,Ǧ « Ǥ Ǥ « ©ǡ Udruge za autizam Pogled æ© Ǥ

« ǡ ϐ « Ǥ © ǡ « Ǥ æ ā « ǡ ͻ ͳ͸ Ǥ

ā ϐ « « Ǥ ā © © ͸Ǥ « ʹͲʹͲǤ

6. prosinca 2019.

media

Ǥ Ǥ Ȉ ̷ Ǥ Ȉ ͲͶͲ ͵ʹ͵ ͸Ͳͳ

3

najavite događaj na vikend@mnovine.hr SVETI MARTIN NA MURI, subota 14. prosinca

Zabavite se na desetom Svetomartinskom Krampuslaufu © « ā tomartinski krampuslauf. Ǧ Ǥ © manifestacija “Krampuslauf” Ǥ ǡ Ǥ æ ǡ ͳͶǤ ǡ « ͳͺ Ǥ © Ǥ « Dz dz sati na asfaltiranom igraliæ æ

Ne propustite povorku dlakavih mitskih stvorenja

æ Ǥ ǡ « © -

Ǥ æ ʹ͹ « ͸ͲͲ Ǥ ȋ Ȍ

SPEKTAKULARNI KONCERT TRI MUŠKETIRA, Sportska dvorana Graditeljske škole, 21. prosinca, 20 sati

Grdović, Pejaković i Stavros u Čakovcu Tri istinske legende © Ǧ ©ǡ © ǡ 21.12. pripremaju koncer , Ǥ Pod imenom 'Tri muš ̵ ā « ǡ « ̵ ̵ ̵ ǡ ̵ǡ ā © singla.

© ā Ǥ © æ Ǥ © ǡ æ ͳͲͲ ǡ ͶͲ ā æ © ǡ Ǥ

Koncertni repertoar u © æ ̵ǡ ̵ ̵ǡ ̵ æ ̵ǡ ̵ « ̵ǡ ̵ ̵ǡ ̵ ̵ǡ̵ ̵ǡ ̵ © ̵ǡ ̵ ̵ǡ ̵ « ̵ǡ ̵ © ā ̵ǡ ̵ ̵ǡ ̵ ̵ǡ ̵ ¯ ̵ǡ ̵ ǡ ̵ǡ̵ © ̵ǡ ̵ © © ̵ǡ ̵, ̵ǤǤǤ « Ǥ Ǥ

GORNJI MIHALJEVEC, nedjelja 8. prosinca

Koncert Armanda Puklavca povodom božićnih praznika ǡ ͺǤ ǡ « ͳͻǣ͵Ͳ ā ā © ā © Ǧ æ Ǥ ǡ « Ǥ © æ ā Ǥ ͳͷ « « ©Ǥ « Ǥ Ú « Ǧ Pouquelin / Molière u operi Ǥ ā

nastupe u ulogama Rigo ǡ ǡ ǡ ǥ æ æ je ciklus “Pjesme moje maj dz e Ǧ , « Dz ¯ dz ā « Ǥ Ǥ Ǥ æ « ǡ ǡ « æ© ¯ Ǥ « « ǡ ǡ « Ǥ Ǥ ȋ Ȍ

IZLOŽBA, JAVNI RAZGOVOR I RADIONICA ponedjeljak 9. prosinca, 18 sati

#pivilion_dot_ne - svijet multimedijske i hipermedijske umjetnosti ā ǡ ͓ ̴ ̴ © , Ǥ ǡ ͻǤ ͳͺ ā ¯ ā ͓ ̴ ̴ ϐ « © æ© « Ǥ ͳͲ æ Ǧ « Ǧ « ʹͲͳͻǤ godini.

© ͳͺǣ͵Ͳ ͓ ̴ ̴ eksperiment u umjetnosti. ā © ǡ æ , ǡ æ « ǡ ā ǡ « æ ǡ © radionicama u sklopu pro Ǥ ā ͳͷǤ Ǥ ā ǡ ͻ ͳʹ ͳͺ ʹͲ Ǥ

mjesečni vodič ponedjeljak 9. prosinca <Ks <ŶũŝǎŶŝĐĂ ͞EŝŬŽůĂ ƌŝŶƐŬŝ͟ 18:00 Tribina psihološki ponedjeljak psihologija darivanja, tribinu vodi magistra psihologije Josipa Mrla ϭϴ͗ϬϬ KƚǀŽƌĞŶũĞ ŝnjůŽǎďĞ ƌĂĚŽǀĂ ͞KƉĞƚ ƐŵŽ ƚƵ njĂ ǀĂƐ͟ hēĞŶŝēŬĞ zadruge “Fijolica” Centra za odgoj ŝ ŽďƌĂnjŽǀĂŶũĞ ĂŬŽǀĞĐ

utorak 10. prosinca <Ks ĞŶƚĂƌ njĂ ŬƵůƚƵƌƵ ϭϴ͗ϬϬ <ŽŶĐĞƌƚ hŵũĞƚŶŝēŬĞ ƓŬŽůĞ ͞DŝƌŽƐůĂǀ DĂŐĚĂůĞŶŝđ͟ ĂŬŽǀĞĐ

D <Ks ĂƉƟƐƟēŬĂ ĐƌŬǀĂ ϭϵ͗ϬϬ ZĂĚŽƐƚ ŽǎŝđĂ Ͳ ďŽƌ ĂƉƟƐƟēŬĞ ĐƌŬǀĞ DĂēŬŽǀĞĐ ŝ ŐŽƐƟ

petak 13. prosinca <Ks ĞŶƚĂƌ njĂ ŬƵůƚƵƌƵ 18:00 Kino za mlade Įůŵ >ŝũĞƉŽ ŵŝ ũĞ Ɛ ƚŽďŽŵ͕ znaš

subota 14. prosinca <Ks ^ƉŽƌƚƐŬĂ ĚǀŽƌĂŶĂ 'ƌĂĚŝƚĞůũƐŬĞ ƓŬŽůĞ ϭϵ͗ϬϬ DĞĜƵŶĂƌŽĚŶŽ ŶĂƚũĞĐĂŶũĞ Ƶ ůĂƟŶŽĂŵĞƌŝēŬŝŵ ŝ ƐƚĂŶĚĂƌĚŶŝŵ plesovima

<Ks ƵƌŽƌĂ 11:00 Promocija knjige ͞ ƌŚĞƟƉŽǀŝ ĞƐĞŶĐŝũĂůŶŝŚ ƵůũĂ͟

nedjelja ČAKOVEC, Aurora, subota 14. prosinca 11 sati

Promocija knjige “Arhetipovi esencijalnih ulja” ͳͶǤ ͳͳ ǡ © Dz dz ©Ǥ ā © Dz dzǡ © © æ « Ǥ ̷ Ǥ ȋ Ȍ

15. prosinca DhZ^<K ^Z /a < ͞ZƵĚĂƌ͟ “Bibi i Bubi” predstava za djecu Kerekesh teatar

subota 21. prosinca <Ks ^ƉŽƌƚƐŬĂ ĚǀŽƌĂŶĂ 'ƌĂĚŝƚĞůũƐŬĞ ƓŬŽůĞ ϮϬ͗ϬϬ dƌŝ ŵƵƓŬĞƟƌĂ DůĂĚĞŶ 'ƌĚŽǀŝđ͕ ůĂƚŬŽ WĞũĂŬŽǀŝđ i Jasmin Stavros DhZ^<K ^Z /a ĞŶƚĂƌ njĂ ŬƵůƚƵƌƵ ZƵĚĂƌ ϭϴ͗ϬϬ ŬŽŶĐĞƌƚ ͞ ŽŵŝŶŝŬ WĂĚĂƌŝđ ʹ Žǎŝđ Ƶ 'ƌĂĚƵ ƌƵĚĂƌĂ͞

Najavite događaj! Sve informacije šaljite na e-mail: vikend@mnovine.hr

4

media

6. prosinca 2019.

™™™ǤÂ?Â?‘˜‹Â?‡ǤŠ” Čˆ ”‡†ƒÂ?…‹Œƒ̡Â?Â?‘˜‹Â?‡ǤŠ” Čˆ Ͳ͜Ͳ ;ʹ; ͸Ͳͳ

kultura

8GUXJD GDQDV EURML DN ĀODQRYD DNWLYQLK X QHNROLNR VHNFLMD

/LMHSR MH ELOR YLGMHWL SUHSXQ &=. ĂżDNRYHF

PLES, PJESMA I PREMIJERA DOKUMENTARNOG FILMA na srediĹĄnjoj proslavi 70 godina djelovanja udruge

Veseli MeÄ‘imurci su jedna velika i ponosna obitelj! Veseli MeÄ‘imurci su tijekom sedam desetljeća uspjeli zadrĹžati kontinuitet, kvalitetu i zajedniĹĄtvo. Oni su poput velike obitelji. Kako je predsjednik udruge Kotur izbrojao, gotovo 30-tak brakova je sklopljeno meÄ‘u Ä?lanovima druĹĄtva, roÄ‘ena su brojna kumstva i niz prijateljstva PiĹĄe: Roberta Radović Foto: Mario Golenko

N

ƒÂ?‘Â? ̖‘ Œ‡ — Â‹ÂœÂŽÂ‘Ä Â„Â‡nom salonu Muzeja ‡¯‹Â?—”Œƒ ’”‡†•–ƒ˜ŽŒ‡Â?ƒ Â‹ÂœÂŽÂ‘Ä Â„Âƒ ͚Ͳ ‰‘†‹Â?ƒ —Ž–—”Â?‘ —Â?Œ‡–Â?‹Â?‡ —†”—‰‡ ‡•‡Ž‹ ‡¯‹Â?—”…‹ — ‡Â?–”— œƒ Â?—Ž–—”— ,ƒÂ?‘˜‡… Â‘Â†Â”Ä ÂƒÂ?ƒ je protekle subote srediĹĄnja Â•Â˜Â‡ÂŤÂƒÂ?‘•– Â‘Â„Â‹ÂŽÂŒÂ‡Ä ÂƒÂ˜ÂƒÂ?Œƒ •‡-

†ƒÂ? ˜”Ž‘ Â—Â•Â’ÂŒÂ‡ĂŚÂ?‹Š †‡•‡–ŽŒ‡ŠÂƒ rada ove udruge. Predsjednik —†”—‰‡ ‹Â?‘Žƒ ‘–—” — •˜‘Â? Œ‡ ‰‘˜‘”— ‹œÂ?‡¯— ‘•–ƒŽ‘‰ ‹•–ƒÂ?Â?—‘ǣ Č‚ † •ƒÂ?‹Š Â’Â‘ÂŤÂ‡Â–ÂƒÂ?ƒ te davne 1949. godine i od osnutka prve amaterske kul–—”Â?‘ —Â?Œ‡–Â?‹Â?‡ •Â?—’‹Â?‡ — Â?‡Â?ÂƒÂ†ÂƒĂŚÂ?Œ‡Â? ,nj— ’ƒ •˜‡ †‘ †ƒÂ?ÂƒÂ•ÇĄ Â?ÂƒĂŚÂƒ —†”—‰ƒ ‹Ž‹ Â?ƒko ju mi svi zovemo naĹĄa obi-

Â–Â‡ÂŽÂŒÇĄ —•’Œ‡Žƒ Œ‡ ÂœÂƒÂ†Â”Ä ÂƒÂ–Â‹ Â?‘Â?–‹Â?—‹–‡–ǥ Â?Â˜ÂƒÂŽÂ‹Â–Â‡Â–Â—ÇĄ œƒŒ‡†Â?Â‹ĂŚÂ–Â˜Â‘ÇĄ ljubav i prepoznatljivost koja iz godine u godinu raste do ‰”ƒÂ?‹…ƒ Â?‘Œ‡ ˜‡Š ‹ •ƒÂ?‹ ÂŤÂŽÂƒÂ?‘vi kao i zajednica ponekad ne mogu razumjeti. Svi izazovi i prepreke koje su se stavljale ’”‡† •ƒÂ?— —†”—‰— ‹ ÂŤÂŽÂƒÂ?‘˜‡ uspjeĹĄno su se do danas reaŽ‹œ‹”ƒŽ‹Ǥ ~‡Ž‹Â? •‡ •ƒ œƒŠ˜ƒŽ‘Â? ’”‹•Œ‡–‹–‹ Â?ƒ ‘•Â?Â‹Â˜ÂƒÂŤÂƒ Â?ÂƒĂŚÂ‡

Â‘Â„Â‹ÂŤÂƒÂŒÂƒǤ ”‹‰‘†Â?‡ ÂŤÂ‡Â•Â–Â‹Â–ÂƒÂ”Â•Â?‡ Â”Â‹ÂŒÂ‡ÂŤÂ‹ ‘˜‘Œ Œ‡†Â?‘Œ Ԡ Â?ÂƒÂŒÂ†Â—Â‰Â‘Â˜ÂŒÂ‡ÂŤÂ?‹Œ‹Š Â?—Ž–—”Â?‘nj—Â?Œ‡–Â?‹Â?‹Š —†”—‰ƒ — ,ƒÂ?‘˜…— —’—–‹Ž‹ •— ‰”ƒ†‘Â?ÂƒÂŤÂ‡ÂŽÂ?‹Â? ”ƒ†ƒ ,ƒÂ?‘˜…ƒ –Œ‡’ƒÂ? Â‘Â˜ÂƒÂŤ –‡ Ä Â—Â’ÂƒÂ? ‡¯‹Â?—”•Â?‡ Ä Â—Â’ÂƒÂ?‹Œ‡ ƒ–‹Œƒ ‘•ƒ˜‡…Ǥ Â”Â‘ÂŤÂ‹Â–ÂƒÂ?‘ Œ‡ ‹ prigodno pismo predsjednice ‡’—„Ž‹Â?‡ ”˜ƒ–•Â?‡ ‘Ž‹Â?†‡

”ƒ„ƒ” ‹–ƒ”‘˜‹Š Â?‘Œƒ Œ‡ „‹Žƒ ’‘Â?”‘˜‹–‡ŽŒ Â•Â˜Â‡ÂŤÂƒÂ?‘•–‹Ǥ —Â?Œ‡–Â?‹Â?‘Â? †‹Œ‡Ž— ’”‘‰”ƒÂ?ƒ —œ Â?ƒ•–—’ ‡•‡Ž‹Š ‡¯‹Â?—”ƒ…ƒ Â?‘Œ‹ Œ‡ ’”ƒŠÂ‡Â? ovacijama publike u prepuÂ?‘Â? ‡Â?–”— ˜”Š—Â?ƒ… Â†Â‘Â‰ÂƒÂŻÂƒÂŒÂƒ „‹Žƒ Œ‡ ’”‡Â?‹Œ‡”ƒ Ď?‹ŽÂ?ƒ ‘ ͚Ͳ ‰‘†‹Â?ƒ ”ƒ†ƒ ‘˜‡ —†”—‰‡Ǥ Â‡Ä Â‹ÂŒÂ— ’‘–’‹•—Œ— ƒÂ?‹Œ‡Ž ƒÂ?Â?‘˜‹Š ‹ ‘”ƒÂ? ”ƒ• Â?‘Œ‹ su osmislili scenarij i prema njemu i snimili dokumentarÂ?‹ Ď?‹ŽÂ?Ǥ ,ŽƒÂ?‘˜‹ •‡ ’”‹•Œ‡ŠÂƒÂŒÂ— œ‰‘†ƒ • ‰‘•–‘˜ƒÂ?Œƒ ‹ Â?ÂƒÂ•Â–Â—Â’ÂƒÇĄ ’”˜‹Š ŽŒ—„ƒ˜‹ —Â?—–ƒ” Â†Â”Â—ĂŚÂ–Â˜Âƒ koje su iznjedrile 26 brakova •Â?Ž‘’ŽŒ‡Â?‹Š Â?‡¯— ÂŤÂŽÂƒÂ?‘˜‹Â?ƒ druĹĄtva.

Ove subote koncert u Ĺ ajerici

1LNROD .RWXU SUHGVMHGQLN 9HVHOLK 0HÄ„LPXUDFD L *UDGVNH zajednice kulture

—†”—‰‡ ƒ–‹Œ— ”ƒ„”‘˜‹ŠÂƒ Â?‘Œ‹ Œ‡ ’—Â?‹Š ͡Ͳ ‰‘†‹Â?ƒ „‹‘ ˜”‹Œ‡†Â?‘•– ‹ •‹Â?„‘Ž ‡•‡Ž‹Š ‡¯‹Â?Â—Â”ÂƒÂ…ÂƒÇĄ Â?‘Œ‹ Œ‡ •–˜‘”‹‘ Â?ÂƒĂŚÂ— Â‘Â„Â‹Â–Â‡ÂŽÂŒÇĄ ƒ •˜‡ œƒŠ˜ƒŽŒ—Œ—ŠÂ‹ ˜‡Ž‹Â?‘Œ ŽŒ—„ƒ˜‹ ‹ ‡Â?–—œ‹jazmu koje je volio prenositi Â?ƒ Â?ÂƒĂŚÂ‡ ÂŤÂŽÂƒÂ?‘˜‡Ǥ ˜ƒÂ?‹ Â?‘”ƒÂ?ÇĄ •˜ƒÂ?— –‘’Ž— Â”Â‹ÂŒÂ‡ÂŤÇĄ •˜ƒÂ?‹ ’Ž‡• pomno je birao i prenosio na •˜‡ Â’ÂŽÂ‡Â•ÂƒÂŤÂ‡ ‹ „—†—ŠÂ‡ ˜‘†‹–‡ŽŒ‡Ǥ Matek kako smo ga od milja ÂœÂ˜ÂƒÂŽÂ‹ÇĄ ‘•–ƒ˜‹‘ Œ‡ †—„‘Â?‹ ‹ ˜‡Ž‹Â? –”ƒ‰ — Â?—Ž–—”Â?‘ —Â?Œ‡–Â?‹Â?‘Â?

ƒÂ?ƒ–‡”‹œÂ?—Ǥ ‡‘Â?ƒ †”ƒ‰ ÂŤÂ‘Â˜ÂŒÂ‡Â? Â?‘Œ‹ †ƒÂ?ĥ Â˜Â‹ĂŚÂ‡ Â?‹Œ‡ • Â?ƒÂ?ÂƒÇĄ ƒŽ‹ ˜Œ‡”—Œ‡Â? †ƒ Œ‡ „ƒrem malo ponosan na sve ĹĄto radimo i stvaramo.

Udruzi dijamantna diploma Hrvatskog sabora kulture †”—‰ƒ †ƒÂ?ĥ „”‘Œ‹ ͚ͲnjƒÂ? ÂŤÂŽÂƒÂ?‘˜ƒ Â?‘Œ‹ †Œ‡Ž—Œ— — ˆ‘ŽÂ?Ž‘”Â?Â‘ÂŒÇĄ Ä Â‡Â?•Â?‘Œ ˜‘Â?ƒŽÂ?Â‘ÂŒÇĄ †”ƒÂ?•Â?Â‘ÂŒÇĄ –ƒÂ?Â„Â—Â”ÂƒĂŚÂ?‘Œ ‹ •‡Â?…‹Œ‹ œƒ Â‘ÂŤÂ—Â˜ÂƒÂ?Œ‡ Â?ƒ”‘†Â?‹Š Â?‘ÌÂ?Œ‹ ‹

Na kraju programa u ime ”˜ƒ–•Â?‘‰ •ƒ„‘”ƒ Â?—Ž–—”‡ ‡ŒƒÂ? Â—Â˜ÂƒÂŤ Œ‡ —†”—œ‹ ‡•‡Ž‹ ‡¯‹Â?—”…‹ —”—‹‘ †‹ŒƒÂ?ƒÂ?–Â?— †‹’Ž‘Â?— Â?‘Œƒ •‡ †‘†Œ‡ŽŒ—Œ‡ œƒ ͜Ͳ ‹ Â˜Â‹ĂŚÂ‡ ‰‘†‹Â?ƒ †Œ‡Ž‘˜ƒÂ?Œƒ Â?—Ž–—”Â?‡ —†”—‰‡Ǥ Â”Â—Ä Â‡Â?Œ‡ •‡ Â?ƒ•–ƒ˜‹Ž‘ — ”‡•–‘”ƒÂ?— ÇŚÂƒ ‰†Œ‡ •— ÂœÂƒÂ•ÂŽÂ—Ä Â?‹Â? ’‘Œ‡†‹Â?…‹Â?ƒ —”—‡Â?ƒ ’”‹‰‘†Â?ƒ ’”‹œÂ?ƒÂ?ŒƒǤ Žƒ˜ŽŒ‡Â?‹Â?‹ ’”‘‰”ƒÂ?‹ •‡ Â?ƒ•–ƒ˜ŽŒƒŒ— ‘˜‡ •—„‘–‡ǥ ͚Ǥ ’”‘•‹Â?…ƒ Â?‘Â?…‡”–‘Â? ~‡Â?•Â?‡ ˜‘Â?ƒŽÂ?‡ •Â?—’‹Â?‡ ‡•‡Ž‹ ‡¯‹Â?—”…‹ —œ ’”ƒ–Â?Œ— ~—’ƒnijskog tamburaĹĄkog orke•–”ƒ Dz –Œ‡’ƒÂ? —ŒƒÂ? Č‚ –‹’‹Šdz — ͳ͝ •ƒ–‹ — œ‰”ƒ†‹ …Š‡‹‡” — ,ƒÂ?‘˜…—Ǥ

SNIMLJENA ÄŒAK DVA TELEVIZIJSKA GLAZBENO-SCENSKA SPEKTAKLA

Prelog s “Lijepom naĹĄomâ€? uĹĄao u 2020. godinu Produkcijski i snimateljski tim popularnog televizijskog serijala “Lijepom naĹĄomâ€? ovog je tjedna boravio u Prelo‰—Ǥ ,ƒÂ? †˜‹Œ‡ ‡Â?Â‹Â•Â‹ÂŒÂ‡ÇĄ ”‡†‘˜Â?ƒ i novogodiĹĄnja snimane su u Sportskoj dvorani Osnovne ĹĄkole Prelog. Posebice veselo

je bilo na snimanju prigodnog novogodiĹĄnjeg izdanja. Uz †‘Â?ƒŠÂƒ Â?‡¯‹Â?—”•Â?ƒ ‹Â?‡Â?ƒ ‹ Â?—Ž–—”Â?‘nj—Â?Œ‡–Â?‹Â?‹Š Â†Â”Â—ĂŚÂ–Â˜Âƒ Â•Â˜Â‡ÂŤÂƒÂ”Â•Â?— Â?‘–— ‡Â?‹•‹Œ‹ †ƒŽƒ •— ‹ ’‘œÂ?ƒ–ƒ ‹Â?‡Â?ƒ Š”˜ƒ–ske glazbene scene kao ĹĄto su Žƒ–Â?‘ ‡ŒƒÂ?‘˜‹Šǥ ”—Â?‘•Žƒ˜

2ERO YHVHORP R]UDÄ€MX HPLVLMH GDOL VX SUHGVWDYQLFL *UDGD 3UHORJD

‹ŠÂ‘ Žƒ„‹Â?ÂƒÂ…ÇĄ 0—Â?ƒ ,ƒ‹Š ‹ †”—gi. Snimanje ovog glazbeno•…‡Â?•Â?‘‰ •’‡Â?–ƒÂ?Žƒ Â‘Â†Â”Ä ÂƒÂ˜ÂƒÂŽÂ‘ se pod dirigentskom palicom urednika i voditelja emisije ”ƒÂ?Â?ƒ ˜‘†‹ŠÂƒ Â?‘Œ‹ ‘˜‹Â? •‡”‹ŒƒŽ‘Â? ÂŤÂ—Â˜Âƒ –”ƒ†‹…‹Œ— ”˜ƒ–ƒǤ ȋ””ǥ ÂˆÂ‘Â–Â‘ÇŁ Žƒ–Â?‘ ”œƒÂ?ČŒ

6HULMDO ´/LMHSRP QDäRPÂľ Ä€XYDU MH QDURGQH WUDGLFLMH +UYDWD

3HMDNRYLĂž .LĂžR L ĂżDLĂž MDPVWYR VX RGOLÄ€QH QRYRJRGLäQMH ]DEDYH =D QRYR OMHWR WUHED QD]GUDYLWL NXSLFRP GREURJ PHÄ„LPXUVNRJ YLQD

6. prosinca 2019.

media

Ǥ Ǥ Ȉ ̷ Ǥ Ȉ ͲͶͲ ͵ʹ͵ ͸Ͳͳ

5

scena

(UYLQ 9LĀHYLþ L (GLWD *RUVNL

)UD 0LURVODY 3HWUDF RVYRMLR MH QDJUDGX ]D QDMEROML HWQR L]ULĀDM ĀHPX VX GRSULQLMHOH L YRNDOLVWLFH 3XĀSXOMLNH

MEĐIMURSKI FESTIVAL “LJUBO KUNTARIĆ” hrabro plovi prema svojoj punoljetnosti

“Čardaš moje garave” očarao publiku i žiri! - Godinama pjevam i kažu mi da imam tu nit koja povezuje glazbenika i publiku. Ne sramim se zaplakati, ni kleknuti na bini. Kad te publika prihvati to je zapravo veća nagrada nego sam Grand Prix. Iduće godine objavit ću treći album zabavne glazbe na kojem će biti “Čardaš moje garave”, najavio je pobjednik ovogodišnjeg MEF-a Juraj Galina Piše: Roberta Radović Foto: Zlatko Vrzan

S

edamnaesto izdanje ¯ Dz ©dz Ǥ , « æ Ǥ

¯ « ¯ æ ǡ æ ©ǡ æ ǡ ©ǡ «

ǡ « « Ǥ « Ǥ e © Ȃ æ , ǡ ©Ǥ

¯ « -

$UPDQGR 3XNODYHF SRKYDOLR MH UD]LQX NYDOLWHWH VNODGEL

Ǥ , « © Ǥ

æ« « « ā Ǥ æ æ e ϐ © © © Ǥ

Župnik Petrac i Pučpuljike najbolji u etno izričaju « ǣ Ǧ æ ¯ Ǥ ǡ æ ¯ Ǥ ǡ ā ©Ǥ « Ǥ ¯ « Ǥ « © Ǥ © « © © Ǧ Dz dz © Ǥ «

Festivalske nagrade KƌŐĂŶŝnjĂĐŝũƐŬŝ ŽĚďŽƌ ŝ ēůĂŶŽǀŝ ŽĐũĞŶũŝǀĂēŬŽŐ ƐƵĚĂ Ƶ ƐĂƐƚĂǀƵ ůĂŶŬĂ dŬĂůēŝđ͕ ĂƌŬŽ 'ŽůƵďŝđ ŝ Ăŵŝƌ ZŽĚŝŐĞƌ ĚŽĚŝũĞůŝůŝ ƐƵ ƐůũĞĚĞđĂ ƉƌŝnjŶĂŶũĂ ĂƵƚŽƌŝŵĂ ŝ ƐŬůĂĚďĂŵĂ͗ ʹ ŶĂũďŽůũŝ ƐĐĞŶƐŬŝ ŶĂƐƚƵƉ͗ :ƵƌĂũ 'ĂůŝŶĂ ͞ ĂƌĚĂƓ ŵŽũĞ ŐĂƌĂǀĞ͟ ;>ĞŽŶĂƌĚŽ ĂŬƐĂ ĞēŝͲdŽŶŝ ƚĞƌŽǀŝđͲdŽŶŝ ƚĞƌŽǀŝđͿ ʹ ŶĂũďŽůũĂ ĚĞďŝƚĂŶƟĐĂ͗ EŝǀĞƐ ,Ăǎŝđ ͞K ůĞƉŽ DĞĜŝŵƵƌũĞ͟ ; ƵƓĂŶ ĂēŝđͲ ƵƓĂŶ ĂēŝđͲdŽŶŝ ƚĞƌŽǀŝđͿ ʹ ŶĂũďŽůũŝ ƚĞŬƐƚ͗ ĂŬŽǀēĂŶŬĂ WĞƚƌĂŶĂ ^ĂďŽůĞŬ͖ ŶĂ WĂŚƵƌ ͞^ĞŶũĂ ǎŝǀůũĞŶũĂ͟ ;WĞƚƌĂŶĂ ^ĂďŽůĞŬͲ Ăŵŝƌ ZŽĚŝŐĞƌͲ Ăŵŝƌ ZŽĚŝŐĞƌͿ ʹ ŶĂũďŽůũĂ ŐůĂnjďĂ͗ dŝŚŽŵŝƌ <ŽǎŝŶĂ͕ ŶĚƌĞĂ ŝ 'ŽƌĂŶ aĂĨĂƌŝđ ͞ ĂƓ ƐǀĂŬŝ ƉƵƚ͟ ;dŝŚŽŵŝƌ <ŽǎŝŶĂͲdŝŚŽŵŝƌ <ŽǎŝŶĂͲ'ŽƌĂŶ aĂĨĂƌŝđͿ ʹ ŶĂũďŽůũŝ ĂƌĂŶǎŵĂŶ͗ dŽŶŝ ƚĞƌŽǀŝđ͕ :ƵƌĂũ 'ĂůŝŶĂ ͞ ĂƌĚĂƓ ŵŽũĞ ŐĂƌĂǀĞ͟ ;>ĞŽŶĂƌĚŽ ĂŬƐĂ ĞēŝͲdŽŶŝ ƚĞƌŽǀŝđͲdŽŶŝ ƚĞƌŽǀŝđͿ ʹ ŶĂũďŽůũŝ ĞƚŶŽ ŝnjƌŝēĂũ͗ &ƌĂ DŝƌŽƐůĂǀ WĞƚƌĂĐ njĂ ƐŬůĂĚďƵ ͞ ƌĂǀŝ ŝ DƵƌŝ͖͟ ;DŝƌŽƐůĂǀ WĞƚƌĂĐͲDŝƌŽƐůĂǀ WĞƚƌĂĐͲdŽŶŝ ƚĞƌŽǀŝđͿ ʹ ŶĂũďŽůũĂ ŝŶƚĞƌƉƌĞƚĂĐŝũĂ͗ ĚŝƚĂ <ŽůŽŵďŽ ͞WƌĞŬƌŝƚ đƵ ƚĞ ƐŶŽǀŝŵĂ͟ ;>ĞŽŶĂƌĚŽ ĂŬƐĂ ĞēŝͲ dŽŵŝƐůĂǀ ZĂĚŝđͲdŽŵŝƐůĂǀͿ ʹ ƉŽƐĞďŶŽ ƉƌŝnjŶĂŶũĞ DĞĜŝŵƵƌƐŬĞ ǎƵƉĂŶŝũĞ ŝ 'ƌĂĚĂ ĂŬŽǀĐĂ njĂ ĚŽƉƌŝŶŽƐ ŬƵůƚƵƌŝ ŝ ƉƌŽŵŝĐĂŶũƵ ŬĂũŬĂǀƐŬŽŐ ũĞnjŝŬĂ͗ ƚŶŽ ĚƵŽ 'ŽŐĂ ŝ ĞůũŬŽ ͞EŝŐĚŝ ůĞƉƓĞŐ ĐǀĞƚũĂ ŶĞŵĂ͟ ;'ŽƌĚĂŶĂ >ĂĐŚͲ ĞůũŬŽ 'ƌĂŚŽǀĞĐͲ ĞůũŬŽ 'ƌĂŚŽǀĞĐͿ ʹ 'ƌĂŶĚ Wƌŝdž ĨĞƐƟǀĂůĂ͗ :ƵƌĂũ 'ĂůŝŶĂ ͞ ĂƌĚĂƓ ŵŽũĞ ŐĂƌĂǀĞ͟ ;>ĞŽŶĂƌĚŽ ĂŬƐĂ ĞēŝͲdŽŶŝ ƚĞƌŽǀŝđͲdŽŶŝ ƚĞƌŽǀŝđͿ

-XUDM *DOLQD NUHþH V SURPRFLMRP SREMHGQLĀNH SMHVPH SUHNR L]GDYDĀNH NXþH &URDWLD 5HFRUGV

© Ǥ æ Ǥ « Ƭ Uz Grand Prix, Galini ā Ǥ još dvije nagrade ā ¯ Dz, æ dz - ǣ ͳ͹Ǥ ¯ Ǧ Dz ©dzǤ ¯ Ǥ , « ǡ ā - - © ©Ǥ « ā Ǥ © æ © © ā Ǥ ā Ǥ « ǣ Ǧ © © « æ « Ǧ Ǥ Ǥ © « Ǥ - - Ǥ ā 'DPLU 5RGLJHU XUXĀLR MH QDJUDGX ÿDNRYĀDQNL - ā 3HWUDQL 6DEROHN ]D QDMEROML WHNVW æ Ǥ

6

media

6. prosinca 2019.

┬Щ┬Щ┬Щ╟д┬П┬Р┬С┬Ш┬Л┬Р┬З╟д┬К┬Ф ╚И ┬Ф┬З┬Ж┬Г┬Н┬Е┬Л┬М┬Г╠╖┬П┬Р┬С┬Ш┬Л┬Р┬З╟д┬К┬Ф ╚И ═▓═╢═▓ ═╡═┤═╡ ═╕═▓═│

lifestyle HOROSKOP OVAN (21.3. - 20.4.)

<┼╜╞М┼Э╞Р┼╢┼╜ ╞╡┼п┼╜╟О┼Э╞Ъ─Ю ╟М─В╞М─В─Ь─Ю┼╢┼Э ┼╢┼╜╟А─В─Р ┼Э ╞Р╞М─Ю─Ъ┼Э╞Ъ─Ю ┼╡┼╜┼Р╞╡─С─В ┼Э┼╡┼╜╟А┼Э┼╢╞Р┼м─В ╞Й┼Э╞Ъ─В┼╢┼й─В═Ш h ┼п┼й╞╡─П─В╟А┼Э ╞Й┼╜┼м╞╡╞У─В┼й╞Ъ─Ю ┼Э╟М─П┼й─Ю─С┼Э ╞Р╟А─В─Ь╞╡ ┼Э ╞Р─В─У╞╡╟А─В╞Я ╞Й┼╜╞Р╞Ъ┼╜┼й─Ю─С╞╡ ─Ю┼╡┼╜─Р┼Э┼╜┼╢─В┼п┼╢╞╡ ╟А─Ю╟М╞╡ ┼╜ ┼м┼╜┼й┼╜┼й ┼╡┼╜╟О─Ъ─В ╞Р─В─Ъ─В ╞М─В╟М┼╡┼Э╞У┼п┼й─В╞Ъ─Ю ┼╢─Ю╞М─Ю─В┼п┼╢┼╜═Ш ^─В┼╡─Р┼Э ─С─Ю ─П┼Э╞Я ╞Р┼м┼п┼╜┼╢┼Э ╟М─В┼м╞╡┼п┼Э╞Р┼╢┼Э┼╡ ┼Э┼Р╞М─В┼╡─В═Ш /─В┼м┼╜ ┼й─Ю ╟М─Ъ╞М─В╟А┼п┼й─Ю ─Ъ┼╜─П╞М┼╜═Х ╞Й┼╜╟А╞М─Ю┼╡─Ю┼╢┼╜ ─П┼Э ╞Р─Ю ┼╡┼╜┼Р┼п─В ┼й─В╟А┼Э╞Я ┼╡─В┼╢┼й─В ┼Р┼п─В╟А┼╜─П┼╜┼п┼й─В═Ш E─Ю ─П╞М┼Э┼╢┼Э╞Ъ─Ю═Х ─П╞М╟М┼╜ ─С─Ю ╞Й╞М┼╜─С┼Э ┼й─Ю╞М ┼й─Ю ╞Р─В ╟М─Ъ╞М─В╟А┼п┼й─Ю┼╡ ╞Р╟А─Ю ╞╡ ╞М─Ю─Ъ╞╡═Ш BLIZANCI (21.5. - 21.6.)

W╞М┼Э╟А─Ю─Ъ┼Э╞Ъ─Ю ┼м╞М─В┼й╞╡ ╞Й┼╜╞Р┼п┼╜╟А─Ю ╟А─Ю╟М─В┼╢─Ю ╞╡╟М ┼Э┼╢╟А─Ю╞Р╞Ъ┼Э─Р┼Э┼й─Ю═Х ╞Й┼╜╞Р┼п┼╜╟А─Ю ╞Р ┼╢─Ю┼м╞М─Ю╞Ъ┼╢┼Э┼╢─В┼╡─В ┼Э ─П─В┼╢┼м─В┼╡─В═Ш s╞М┼п┼╜ ─Ъ┼╜─П╞М┼╜ ╞Р╞╡ ─В╞Р╞Й─Ю┼м╞Ъ┼Э╞М─В┼╢┼Э ┼м┼╜┼╢╞Ъ─В┼м╞Ъ┼Э ╞Р ┼Э┼╢┼╜╟М─Ю┼╡╞Р╞Ъ╟А┼╜┼╡ ┼Р─Ъ┼й─Ю ┼╡┼╜╟О─Ю╞Ъ─Ю ┼╜─У─Ю┼м┼Э╟А─В╞Ъ┼Э ╟М┼╢─В─У─В┼й┼╢╞╡ ╟М─В╞М─В─Ъ╞╡═Ш h ─Ъ╞М╞╡╞У╞Ъ╟А╞╡ ─С─Ю╞Ъ─Ю ─П┼Э╞Я ┼╜┼╡┼Э┼п┼й─Ю┼╢┼Э ┼Э ╟А─В╞У─Ю ─Ъ┼╜─П╞М┼╜ ╞М─В╞Р╞Й┼╜┼п┼╜╟О─Ю┼╢┼й─Ю ┼й┼╜╞У ╟А┼Э╞У─Ю ─С─Ю ─Ъ┼╜╞Й╞М┼Э┼╢┼Э┼й─Ю╞Я ┼╜╞Р╞Ъ╟А─В╞М─Ю┼╢┼й╞╡ ╞╡╞Р╞Й┼й─Ю┼Ъ─В ╞╡ ╞Р╟А─Ю┼╡╞╡ ╞У╞Ъ┼╜ ╞М─В─Ъ┼Э╞Ъ─Ю═Ш E─В ─Ю┼╡┼╜╞Я╟А┼╢┼╜┼╡ ╞Й┼п─В┼╢╞╡ ╞Р╟А─Ю ╞Р─Ю ┼╡┼Э┼й─Ю┼╢┼й─В ╞Й┼╜╞Й╞╡╞Ъ ┼Э╟М┼╡┼й─Ю┼╢─В ─Ъ─В┼╢─В ┼Э ┼╢┼╜─С┼Э═Ш LAV (23.7. - 23.8.)

h╞Р┼м┼╜╞М┼╜ ┼╡┼╜╟О─Ю╞Ъ─Ю ┼╜─У─Ю┼м┼Э╟А─В╞Ъ┼Э ╟М┼╢─В─У─В┼й┼╢─В ╞Й╞М┼Э╟М┼╢─В┼╢┼й─В ╟А─Ю╟М─В┼╢─В ╟М─В ╟А─В╞У╞╡ ┼м─В╞М┼Э┼й─Ю╞М╞╡═Ш h ╞Р╟А─Ю┼╡╞╡ ─С─Ю ╟А─В┼╡ ╞Й┼╜┼╡─В┼Р─В╞Ъ┼Э ╞Й╞М┼Э┼й─В╞Ъ─Ю┼п┼й┼Э ┼Э ┼╜╞Р┼╜─П─Ю ┼м┼╜┼й─Ю ╟А┼╜┼п┼Э╞Ъ─Ю═Ш D┼╜╟О─Ю╞Ъ─Ю ╞Р─Ю ┼╜┼м┼╜╞М┼Э╞Р╞Ъ┼Э╞Ъ┼Э ╞Й┼╜╞Й╞╡┼п─В╞М┼╢┼╜╞У─С╞╡ ┼м┼╜─Ъ ┼м┼╜┼п─Ю┼Р─В ┼Э ┼╢─В─Ъ╞М─Ю─Ь─Ю┼╢┼Э┼Ъ═Ш h ┼п┼й╞╡─П─В╟А┼Э ─Р╟А┼й─Ю╞Ъ─В ─Ю┼╡┼╜╞Я╟А┼╢┼Э ╞Р┼м┼п─В─Ъ ╞Р ╞Й─В╞М╞Ъ┼╢─Ю╞М┼╜┼╡═Ш ┼м┼╜ ╞Р╞Ъ─Ю ╞Р─В┼╡┼Э═Х ┼м╞М─Ю┼╢┼Э╞Ъ─Ю ╞╡ ╞Й┼╜╞Ъ╞М─В┼Р╞╡ ╟М─В ╞Р╞М┼╜─Ъ┼╢┼╜┼╡ ─Ъ╞╡╞У┼╜┼╡ ┼м┼╜┼й─В ╞Р─В┼╡┼╜ ╞У╞Ъ┼╜ ┼╢┼Э┼й─Ю ╟М─В┼м╞╡─Р─В┼п─В ┼╢─В ╟А╞М─В╞Ъ─В═Ш VAGA (24.9. - 23.10.)

PREMIJERA ямБlma Dopunska nastava na tribini ─М─М u Centru za kulturu BIK (21.4. - 20.5.)

W┼╜─У─Ю╞Ъ─В┼м ╞Й╞М┼╜╞Р┼Э┼╢─Р─В ─Ъ┼╜┼╢┼╜╞Р┼Э ╞Й╞М┼Э╞Й─В─Ъ┼╢┼Э─Р┼Э┼╡─В ┼╜╟А┼╜┼Р ╟М┼╢─В┼м─В ╞Й┼╜╟А┼╜┼п┼й┼╢┼Э┼й─Ю ╞Й╞М┼Э┼п┼Э┼м─Ю ╟М─В ╞Р╞М─Ю─Ь┼Э╟А─В┼╢┼й─Ю ╞Й┼╜╞Р┼п┼╜╟А┼╢┼Э┼Ъ ╞Й╞М┼╜┼й─Ю┼м─В╞Ъ─В ┼м┼╜┼й┼Э ╞Р╞╡ ─П┼Э┼п┼Э ╞Й┼╜─Ъ ╟М┼╢─В┼м┼╜┼╡ ╞╡╞Й┼Э╞Ъ┼╢┼Э┼м─В═Ш D┼╜┼Р╞╡─С┼Э ╞Р╞╡ ┼Э ┼╢─Ю┼╜─У─Ю┼м┼Э╟А─В┼╢┼Э ┼╢┼╜╟А─У─В┼╢┼Э ─Ъ┼╜─П┼Э─Р┼Э═Ш h ┼п┼й╞╡─П─В╟А┼╢┼Э┼╡ ┼╜─Ъ┼╢┼╜╞Р┼Э┼╡─В ─Ъ┼╜┼п─В╟М┼Э ─Ъ┼╜ ╞Й┼╜─П┼╜┼п┼й╞У─В┼╢┼й─В═Ш h ╞Р┼п┼╜─П┼╜─Ъ┼╢┼╜┼╡ ╞Р─Ю ╟А╞М─Ю┼╡─Ю┼╢╞╡ ┼╜╞Й╞╡╞Р╞Ъ┼Э╞Ъ─Ю ┼Э ╟А┼Э╞У─Ю ╟А╞М─Ю┼╡─Ю┼╢─В ╞Й╞М┼╜╟А┼╜─Ъ┼Э╞Ъ─Ю ╞Р ┼╜─П┼Э╞Ъ─Ю┼п┼й┼Э═Ш W┼╜╞М─В─Ъ┼Э╞Ъ─Ю ┼╢─В ┼Э┼╡╞╡┼╢┼Э╞Ъ─Ю╞Ъ╞╡═Ш RAK (22.6. - 22.7.)

┼╜─П╞М┼╜ ─С─Ю╞Ъ─Ю ╞Р╞╡╞М─В─Ь┼Э╟А─В╞Ъ┼Э ╞Р ╞Й┼╜╞Р┼п┼╜╟А┼╢┼Э┼╡ ╞Й─В╞М╞Ъ┼╢─Ю╞М┼Э┼╡─В═Ш ┼Э╞Ъ ─С─Ю╞Ъ─Ю ╞Ъ─В┼м┼╜─Ь─Ю╞М ╟М─В─Ъ┼╜╟А┼╜┼п┼й┼╢┼Э ╞Р ╞М─В╟М╟А┼╜┼й─Ю┼╡ ─Ъ╞М╞╡╞У╞Ъ╟А─Ю┼╢┼Э┼Ъ ┼м┼╜┼╢╞Ъ─В┼м─В╞Ъ─В ┼Э ┼м┼╜┼╡╞╡┼╢┼Э┼м─В─Р┼Э┼й┼╜┼╡ ╞Р ┼╜┼м┼╜┼п┼Э┼╢┼╜┼╡═Ш <╟А─В┼п┼Э╞Ъ─Ю╞Ъ┼╢┼╜ ╞Й╞М┼╜╟А┼╜─Ъ┼Э╞Ъ─Ю ╞Р┼п┼╜─П┼╜─Ъ┼╢┼╜ ╟А╞М┼Э┼й─Ю┼╡─Ю═Ш h ┼п┼й╞╡─П─В╟А┼Э ╞Р╞╡ ╞Р╟А─Ю ┼╡┼╜┼Р╞╡─С┼╢┼╜╞Р╞Ъ┼Э ┼╜╞Ъ╟А┼╜╞М─Ю┼╢─Ю═Ш ┼╢─В┼м┼╜╟А┼Э ┼м┼╜┼й┼Э ┼Э┼╡─В┼й╞╡ ╞Р╞Ъ─В┼п┼╢┼╜┼Р ╞Й─В╞М╞Ъ┼╢─Ю╞М─В ╞╡╟О┼Э╟А─В╞Ъ ─С─Ю ╞╡ ┼Э╟М┼╡┼й─Ю┼╢─В┼╡─В ┼╢┼й─Ю╟О┼╢┼╜╞Р╞Я═Ш ^┼п┼╜─П┼╜─Ъ┼╢┼╜ ╟А╞М┼Э┼й─Ю┼╡─Ю ┼м┼╜╞М┼Э╞Р╞Я╞Ъ─Ю ╟М─В ╞Ъ┼й─Ю┼п┼╜╟А┼й─Ю╟О─П╞╡═Ш DJEVICA (24.8. - 23.9.)

h ╞Й┼╜╞Р┼п┼╜╟А┼╢┼╜┼╡ ╞Р╟А┼Э┼й─Ю╞Ъ╞╡ ╞╡╞Й┼╜╟М┼╢─В╞Ъ ─С─Ю╞Ъ─Ю ╞Й┼╜╞Ъ─Ю┼╢─Р┼Э┼й─В┼п┼╢─Ю ╞Й┼╜╞Р┼п┼╜╟А┼╢─Ю ╞Й─В╞М╞Ъ┼╢─Ю╞М─Ю═Ш ┼╜╟М┼╢─В╞Ъ ─С─Ю╞Ъ─Ю ┼м─В┼м┼╜ ╟А─В╞Р ┼й─Ю ╞Й─В╞М╞Ъ┼╢─Ю╞М ╞╡ ┼╢─Ю─У─Ю┼╡╞╡ ╟А─В╞М─В┼╜═Ш /╟М┼й─Ю─Ъ─В╞Ъ ─С─Ю ╟А─В╞Р ┼п┼й╞╡─П┼╜┼╡┼╜╞М─В ┼Э ╟М─В╞Й┼╜─У─Ю╞Ъ ─С─Ю╞Ъ─Ю ╞Р ╟А─Ю─С┼Э┼╡ ┼м┼╜┼╢╞Ъ╞М┼╜┼п─В┼╡─В═Ш ,┼Э╞Ъ┼╢┼╜ ╞Й╞М┼╜┼╢─В─Ь┼Э╞Ъ─Ю ╞Й╞М┼╜╞Ъ╞╡┼╜╞Ъ╞М┼╜╟А ╞Ъ─В┼м╟А┼╜┼╡ ╞Й┼╜┼╢─В╞У─В┼╢┼й╞╡═Ш W┼╜┼м╞╡╞У─В┼й╞Ъ─Ю ╞М─В╟М┼Р┼╜╟А─В╞М─В╞Ъ┼Э ┼Э ╞╡╟А┼Э─Ъ┼й─Ю╞Ъ ─С─Ю╞Ъ─Ю ─Ъ─В ╞Р╞Ъ─Ю ┼Э ╟А┼Э ─Ъ┼й─Ю┼п┼╜┼╡┼Э─У─В┼╢ ┼м╞М┼Э╟А─В─Р ╟М─В ┼╡┼╜┼Р╞╡─С─Ю ╞Й╞М┼╜─П┼п─Ю┼╡─Ю ╞╡ ╟А─Ю╟М┼Э═Ш ┼аKORPION (24.10. - 22.11.)

K─Ъ┼Р┼╜─Ъ┼Э╞Ъ─Ю ╞Р╟А─Ю ╟А─Ю┼п┼Э┼м─Ю ┼╜─Ъ┼п╞╡┼м─Ю═Х ┼Э╟М─П┼й─Ю┼Р─В╟А─В┼й╞Ъ─Ю ┼╜┼Р┼╜╟А─В╞М─В┼╢┼й─В═Х ╞Й╞╡╞Ъ┼╜╟А─В┼╢┼й─В═Х ┼м╞╡╞Й┼╜╟А┼Э┼╢─Ю═Ш h─П╞М╟М┼╜ ─С─Ю╞Ъ─Ю ─Ъ┼╜─С┼Э ╞╡ ╞Й┼╜╟М┼Э─Р┼Э┼й╞╡ ┼Э ╞Р╞Ъ─В┼╢┼й─Ю ─Ъ╞╡┼Ъ┼╜╟А┼╢─Ю ┼Э ─о╟М┼Э─У┼м─Ю ╞М─В╟А┼╢┼╜╞Ъ─Ю╟О─Ю ┼Э ─Ъ┼╜─С┼Э ─С─Ю ╟А╞М┼Э┼й─Ю┼╡─Ю ╟М─В ╟А─Ю─С─Ю ─В┼м─Р┼Э┼й─Ю═Ш ┼м┼╜ ╞Р╞Ъ─Ю ─П─Ю╟М ╞Й┼╜╞Р┼п─В ╞╡╞Р┼м┼╜╞М┼╜ ─С─Ю ╟А─В┼╡ ╞Р─Ю ┼╜╞Ъ╟А┼╜╞М┼Э╞Ъ┼Э ┼╡┼╜┼Р╞╡─С┼╢┼╜╞Р╞Ъ┼Э ╟М─В╞Й┼╜╞У┼п┼й─В╟А─В┼╢┼й─В ┼м┼╜┼й─Ю ─С─Ю ╟А─В┼╡ ─П┼Э╞Я ┼Э┼╢╞Ъ─Ю╞М─Ю╞Р─В┼╢╞Ъ┼╢┼╜═Ш h ╞Р┼п┼╜─П┼╜─Ъ┼╢┼╜ ╟А╞М┼Э┼й─Ю┼╡─Ю ╟М─В┼╜┼м╞╡╞Й┼Э╞Ъ─Ю ╞Р─Ю ─о╟М┼Э─У┼м┼╜┼╡ ─В┼м╞Я╟А┼╢┼╜╞У─С╞╡═Ш

:─Ю─Ъ─В┼╢ ─Ъ┼Э┼╜ ╞Й┼╜╞Р┼п┼╜╟А─В ┼Э─С┼Э ─С─Ю ╟А─В┼╡ ┼╜─Ъ ╞М╞╡┼м─Ю ┼Э ┼╢─Ю─С─Ю ╟А─В┼╡ ─П┼Э╞Я ╞Й┼╜╞Ъ╞М─Ю─П─В┼╢ ─Ъ┼╜─Ъ─В╞Ъ─В┼╢ ┼╢─В╞Й┼╜╞М ╟М─В ─о┼╢─В┼п┼Э╟М─В─Р┼Э┼й╞╡ ╞Я┼Ъ ╞Й╞М┼╜┼й─Ю┼м─В╞Ъ─В═Ш Z─В╟М┼п╞╡─У┼Э╞Ъ─Ю ┼м┼╜┼й┼Э ╞Й┼╜╞Р┼п┼╜╟А┼Э ┼Э─Ъ╞╡ ┼Э ┼╢─В ┼╢┼й┼Э┼Ъ ╞Р─Ю ─и┼╜┼м╞╡╞Р┼Э╞М─В┼й╞Ъ─Ю═Ш K─Ъ┼п┼Э─У┼╢┼╜ ─С─Ю ╞Р─Ю ╞Р┼╢─В┼п─В╟М┼Э╞Я ╞Р╟А┼Э ┼╜┼╢┼Э ┼м┼╜┼й┼Э ╞Р─Ю ─П─В╟А─Ю ╞╡┼Р┼╜╞Р╞Я╞Ъ─Ю┼п┼й╞Р╞Ъ╟А┼╜┼╡═Х ─П─В┼╢┼м─В╞М╞Р╞Ъ╟А┼╜┼╡ ┼Э ┼╡─Ю─Ъ┼Э┼й┼Э┼╡─В═Ш /┼╢╟А─Ю╞Р╞Я╞М─В┼й╞Ъ─Ю ╞╡ ┼╢─Ю┼м┼Э ┼╢┼╜╟А┼Э ┼Ъ┼╜─П┼Э ┼Э┼п┼Э ╞Р╞Й┼╜╞М╞Ъ╞Р┼м╞╡ ─В┼м╞Ъ┼Э╟А┼╢┼╜╞Р╞Ъ ┼м┼╜┼й╞╡ ┼╡┼╜╟О─Ю╞Ъ─Ю ╞Й╞М─В┼м╞Я─Р┼Э╞М─В╞Я ╞Р ╞Й╞М┼Э┼й─В╞Ъ─Ю┼п┼й┼Э┼╡─В ┼Э ┼╜─П┼Э╞Ъ─Ю┼п┼й┼Э═Ш

STRIJELAC (23.11. - 21.12.) ╞М╞╡╞У╞Ъ╟А─Ю┼╢┼Э ╞Р╞Ъ─Ю ┼Э ╞Р┼м┼п┼╜┼╢┼Э ╞╡╞Й┼╜╟М┼╢─В╟А─В┼╢┼й╞╡ ┼╢┼╜╟А┼Э┼Ъ ┼п┼й╞╡─Ъ┼Э═Ш d─В┼м╟А┼╜ ┼╜╞Й╞Я┼╡┼Э╞Р╞Я─У┼м┼╜ ╞М─В╞Р╞Й┼╜┼п┼╜╟О─Ю┼╢┼й─Ю ┼Э ─Ъ┼Э┼╢─В┼╡┼Э┼м─В ╟О┼Э╟А┼╜╞Ъ─В ╞Й┼╜╞Я─У─Ю ╟А─В╞У╞╡ ╟О─Ю┼п┼й╞╡ ╟М─В ╞Й╞╡╞Ъ┼╜╟А─В┼╢┼й┼Э┼╡─В═Ш s┼Э┼й─Ю╞Р╞Я ┼м┼╜┼й─Ю ─С─Ю ╞Р╞Я─С┼Э ┼Э╟М ┼Э┼╢┼╜╟М─Ю┼╡╞Р╞Ъ╟А─В ─П┼Э╞Ъ ─С─Ю ╞╡┼Р┼╜─Ъ┼╢─Ю ┼Э ┼╢─В─Ъ─В╞Р╟А─Ю ╞Й┼╜╟М┼Э╞Я╟А┼╢─Ю═Ш /┼╡─В╞Ъ─Ю ┼╡┼╢┼╜┼Р┼╜ ─Ю┼╢─Ю╞М┼Р┼Э┼й─Ю ╞Й─В ─С─Ю╞Ъ─Ю ┼Э ╟А─Ю─У─Ю╞М┼╢┼й─Ю ╞Р─В╞Ъ─Ю ┼м┼╜╞М┼Э╞Р╞Я╞Я ╟М─В ╞╡─У─Ю┼╢┼й─Ю ┼Э┼п┼Э ╟М─В╟А╞М╞У─Ю╞Ъ─В┼м ╞Й┼╜╞Р┼п┼╜╟А┼╢┼Э┼Ъ ╟М─В─Ъ─В╞Ъ─В┼м─В═Ш h ┼п┼й╞╡─П─В╟А┼Э ─С─Ю╞Ъ─Ю ─П┼Э╞Я ┼╢─Ю┼╡┼Э╞М┼╢┼Э ┼Э ╟О─Ю┼п┼й┼╢┼Э ┼╢┼╜╟А┼Э┼Ъ ┼Э╟М─В╟М┼╜╟А─В═Ш W─В╞М╞Ъ┼╢─Ю╞М ─С─Ю ┼Э┼╡─В╞Я ╞М─В╟М╞╡┼╡┼Э┼й─Ю╟А─В┼╢┼й─В ╟М─В ╟А─В╞Р═Ш

JARAC (22.12. - 20.1.) ┼╜┼п─В╟М┼Э ╟А╞М┼Э┼й─Ю┼╡─Ю ╟М─В ╟А─Ю┼п┼Э┼м─Ю ╞Й╞М┼╜┼╡┼й─Ю┼╢─Ю ╞╡ ╞Й┼╜╞Р┼п╞╡═Х ┼Э ╟М─В ╞М┼й─Ю╞У─В╟А─В┼╢┼й─Ю ┼╢─Ю┼м┼Э┼Ъ ╞Й╞М─В╟А┼╢┼Э┼Ъ ┼Э ╞Р╞╡─Ъ╞Р┼м┼Э┼Ъ ╞Й┼╜╞Р┼п┼╜╟А─В═Ш E─В╞Й╞М─Ю─Ъ┼╜╟А─В╞Ъ ─С─Ю╞Ъ─Ю ╞╡ ┼м─В╞М┼Э┼й─Ю╞М┼Э═Х ╞╡╟О┼Э╟А─В╞Ъ ─С─Ю╞Ъ─Ю ╞Й┼╜╞Ъ╞Й┼╜╞М╞╡ ┼╢─В─Ъ╞М─Ю─Ь─Ю┼╢┼Э┼Ъ═Х ─В ╞╡╞Р┼м┼╜╞М┼╜ ─С─Ю ╞Р─Ю ╞Й┼╜╟А─Ю─С─В╞Ъ┼Э ┼Э ╞Й┼╜┼╡┼╜─С ╞╡┼Р┼п─Ю─Ъ┼╢┼Э┼Ъ ╞Й╞М┼Э┼й─В╞Ъ─Ю┼п┼й─В═Ш ^┼п┼Э─У┼╢┼Э ┼╜─Ъ┼╢┼╜╞Р┼Э ┼╜─У─Ю┼м╞╡┼й╞╡ ╟А─В╞Р ┼Э ┼╢─В ─Ю┼╡┼╜╞Я╟А┼╢┼╜┼╡ ╞Й┼п─В┼╢╞╡═Ш ─Ю╟М ┼╜─П╟М┼Э╞М─В ┼й─Ю╞Р╞Ъ─Ю ┼п┼Э ╞Р─В┼╡┼Э ┼Э┼п┼Э ┼Э┼╡─В╞Ъ─Ю ╞Р╞Ъ─В┼п┼╢┼╜┼Р ╞Й─В╞М╞Ъ┼╢─Ю╞М─В═Х ╞╡ ┼п┼й╞╡─П─В╟А┼╢┼Э┼╡ ┼╜─Ъ┼╢┼╜╞Р┼Э┼╡─В ┼╜─У─Ю┼м╞╡┼й╞╡ ╟А─В╞Р ╟А─Ю┼п┼Э┼м─Ю ┼Э ─П┼Э╞Ъ┼╢─Ю ╞Й┼╜╟М┼Э╞Я╟А┼╢─Ю ╞Й╞М┼╜┼╡┼й─Ю┼╢─Ю═Ш

VODENJAK (21.1. - 19.2.) K╟А┼Э┼Ъ ─Ъ─В┼╢─В ┼Э╟М┼Р┼п─Ю─Ъ┼╢─В ┼й─Ю ─Ъ┼╜─П╞М─В ╟М─В╞М─В─Ъ─В ┼Э ┼╢─Ю┼╡┼╜┼й╞Ъ─Ю ╞Ъ┼╜ ╞Й╞М─Ю╞Й╞╡╞Р╞Я╞Я ┼м┼╜┼╢┼м╞╡╞М─Ю┼╢─Р┼Э┼й┼Э═Ш /╞Й─В┼м ╞Й╞М┼Э╞Й─В╟М┼Э╞Ъ─Ю ╞Й╞М┼Э┼Р┼╜─Ъ┼╜┼╡ ╞Й┼╜╞Ъ╞Й┼Э╞Р┼Э╟А─В┼╢┼й─В ╞╡┼Р┼╜╟А┼╜╞М─В ┼м─В┼м┼╜ ╟А─В┼╡ ┼╢─Ю ─П┼Э ╞Й╞М┼╜┼╡─В┼м┼п─В ─П┼Э╞Ъ┼╢─В ╞Р╞Ъ─В╟А┼м─В═Ш >┼й╞╡─П─В╟А┼╢┼Э ╟О┼Э╟А┼╜╞Ъ ┼м─В┼╜ ─Ъ─В ┼й─Ю ╞╡ ─Ъ╞М╞╡┼Р┼╜┼╡ ╞Й┼п─В┼╢╞╡═Ш E┼╜ ┼╢─Ю ╟М─В─Ъ╞╡┼Р┼╜═Ш ┼╜┼п─В╟М─Ю ─Ъ─В┼╢┼Э ╞Й╞╡┼╢┼Э ╞Р╞Ъ╞М─В╞Р╞Ъ┼Э ┼Э ╞М┼╜┼╡─В┼╢╞Я┼м─Ю ┼м─В┼м┼╜ ╟М─В ┼╜╞Р┼╜─П─Ю ┼м┼╜┼й─Ю ╞Р╞╡ ╞╡ ╞Й─В╞М╞Ъ┼╢─Ю╞М╞Р┼м┼Э┼╡ ╟А─Ю╟М─В┼╡─В ╞Ъ─В┼м┼╜ ┼Э ╟М─В ╞Р─В┼╡─Р─Ю═Ш W┼╜─У─Ю╞Ъ ─С─Ю╞Ъ─Ю ╞Р─Ю ┼Э┼╢╞Ъ─Ю╞М─Ю╞Р┼Э╞М─В╞Я ╟М─В ─В┼п╞Ъ─Ю╞М┼╢─В╞Я╟А┼╢─Ю ┼╡─Ю╞Ъ┼╜─Ъ─Ю ┼п┼Э┼й─Ю─У─Ю┼╢┼й─В═Ш

RIBE (20.2. - 20.3.) W┼╜╞Р┼п┼╜╟А┼╢─В ╞Р┼Э╞Ъ╞╡─В─Р┼Э┼й─В ┼й─Ю ╞Й┼╜┼╡─В┼п┼╜ ┼м┼╜┼╢─и╞╡╟М┼╢─В ┼Э ┼╡┼╜┼Р╞╡─С─Ю ╞Р╞╡ ┼м┼╜┼╡╞Й┼п┼Э┼м─В─Р┼Э┼й─Ю═Ш D┼╜╟О─Ю ─П┼Э╞Ъ┼Э ┼м╞М┼Э╞Ъ┼Э┼м─В═Ш E─Ю┼╡┼╜┼й╞Ъ─Ю ╞М─Ю─В┼Р┼Э╞М─В╞Ъ┼Э ┼╢─Ю╞Р╞Ъ╞М╞Й┼п┼й┼Э╟А┼╜═Ш ^╟А─Ю ─С─Ю ╞Р─Ю ╞╡╞Р┼м┼╜╞М┼╜ ╞Р┼╡┼Э╞М┼Э╞Ъ┼Э═Х ─В┼п┼Э ╞Й╞М┼Э ╞Ъ┼╜┼╡─Ю ╞Й╞М┼Э╞Й─В╟М┼Э╞Ъ─Ю ─Ъ─В ╞Р─В─Ъ─В ┼╢─Ю ┼╢─В╞Р╞Ъ─В┼╢╞╡ ╞Й╞М─Ю╟А─Ю┼п┼Э┼м─Ю ╞У╞Ъ─Ю╞Ъ─Ю═Ш D┼╜╟О─Ю ─П┼Э╞Ъ┼Э ┼╢─Ю╞Й╞М┼╜┼╡┼Э╞У┼п┼й─Ю┼╢┼Э┼Ъ ╞Й┼╜╞Р╞Ъ╞╡╞Й─В┼м─В═Х ╞Й╞М─Ю╟А─Ю┼п┼Э┼м┼Э┼Ъ ╞М┼Э╟М┼Э┼м─В ┼Э ┼╢─Ю╞Й┼╜╞Ъ╞М─Ю─П┼╢┼Э┼Ъ ╞Р╞╡┼м┼╜─П─В═Ш E─В ─Ю┼╡┼╜╞Я╟А┼╢┼╜┼╡ ╞Й┼п─В┼╢╞╡ ╞Ъ─В┼м┼╜─Ь─Ю╞М ┼й─Ю ╞Й┼╜╞Ъ╞М─Ю─П─В┼╢ ┼╜╞Й╞М─Ю╟М ┼Э ╟А┼Э╞У─Ю ╞М─В╟М╞╡┼╡┼Э┼й─Ю╟А─В┼╢┼й─В ╟М─В ╞Й─В╞М╞Ъ┼╢─Ю╞М─В═Ш

REDATELJ IVAN GORAN VITEZ za publiku pripremio kratki test Satiri─Нni triler publiku je u nekim trenucima nasmijao, ali i dao na razmi┼бljanje u kakvom dru┼бtvu danas ┼╛ivimo

N

┬Г ┬л┬Г┬Н┬С┬Ш┬З┬л┬Н┬С┬М ┬Ц┬Ф┬Л┬Д┬Л┬Р┬Л ┬Ч ┬З┬Р┬Ц┬Ф┬Ч ┬Ь┬Г ┬Н┬Ч┬О┬Ц┬Ч┬Ф┬Ч ┬С┬Ж┬Ф─Б┬Г┬Р┬Г ┬М┬З ┬Т┬Ф┬З┬П┬Л┬М┬З┬Ф┬Г ┬Х┬Г┬Ц┬Л┬Ф┬Л┬л┬Р┬С┬Й ┬Ц┬Ф┬Л┬О┬З┬Ф┬Г ┬С┬Т┬Ч┬Р┬Х┬Н┬Г ┬Р┬Г┬Х┬Ц┬Г┬Ш┬Г╟б ╧Р┬Л┬О┬П┬Г ┬Н┬С┬М┬Л ┬М┬З ┬Т┬Ф┬З┬П┬Л┬М┬З┬Ф┬Р┬С ┬Т┬Ф┬Л┬Н┬Г┬Ь┬Г┬Р ┬Р┬Г ┬Ч┬О┬Х┬Н┬С┬П ╧Р┬Л┬О┬П┬Х┬Н┬С┬П ┬И┬З┬Х┬Ц┬Л┬Ш┬Г┬О┬Ч╟д ┬З┬Р┬Ц┬Г┬Ф ┬Ь┬Г ┬Н┬Ч┬О┬Ц┬Ч┬Ф┬Ч ┬Н┬Г┬С ┬Й┬С┬Х┬Ц┬Л ┬Т┬Ф┬З┬П┬Л┬М┬З┬Ф┬З ┬Х┬Ц┬Л┬Й┬О┬Л ┬Х┬Ч ┬Ф┬З┬Ж┬Г┬Ц┬З┬О┬М ┬Ш┬Г┬Р ┬С┬Ф┬Г┬Р ┬Л┬Ц┬З┬Ь ┬Ц┬З ┬Ж┬Л┬С ┬Й┬О┬Ч┬П┬Г┬л┬Н┬З ┬З┬Н┬Л┬Т┬З╟б ┬Р┬Л┬Ц┬Г ┬Г┬Ц┬Л┬й ┬З┬О┬Л┬й ┬Н┬С┬М┬Г ┬Ч ╧Р┬Л┬О┬П┬Ч ┬Й┬О┬Ч┬П┬Л ┬Т┬С┬Ь┬Л┬Ц┬Л┬Ш┬Н┬Ч╟б ┬Ч┬л┬Л┬Ц┬З┬О┬М┬Л┬Е┬Ч ┬Ф┬Л┬Р┬Н┬Ч ┬Ц┬З 0┬С┬Ф┬п┬З ┬Ч┬Н┬Ч┬О┬М┬Л┬Е┬Г ┬Т┬Ф┬С┬И┬З┬Х┬С┬Ф ┬Ц┬М┬З┬О┬З┬Х┬Р┬С┬Й ┬С┬Ж┬Й┬С┬М┬Г╟д ,┬З┬Ц┬Л┬Ф┬Л ┬Й┬С┬Ж┬Л┬Р┬З ┬Р┬Г┬Н┬С┬Р ╧Р┬Л┬О┬П┬Г ╟о ┬Г┬Ф┬С┬Ж┬Р┬Л ┬К┬З┬Ф┬С┬М ┬М┬Л┬О┬М┬Г┬Р ┬Л┬Ж┬Л┬й╟п╟б ┬Ф┬З┬Ж┬Г┬Ц┬З┬О┬М ┬Ш┬Г┬Р╟ж ┬С┬Ф┬Г┬Р ┬Л┬Ц┬З┬Ь ┬Т┬Ф┬З┬Ж┬Х┬Ц┬Г┬Ш┬О┬М┬Г ┬Х┬Г┬Ц┬Л┬Ф┬Л┬л┬Р┬Л ┬Ц┬Ф┬Л┬О┬З┬Ф ┬С ┬Ц┬Г┬О┬Г┬л┬Н┬С┬М ┬Н┬Ф┬Л┬Ь┬Л ┬Ч ┬М┬З┬Ж┬Р┬С┬М ┬С┬Х┬Р┬С┬Ш┬Р┬С┬М ├ж┬Н┬С┬О┬Л╟д ╟о ┬С┬Т┬Ч┬Р┬Х┬Н┬Г ┬Р┬Г┬Х┬Ц┬Г┬Ш┬Г╟п╟б ┬Ч ┬Т┬Ф┬С┬Ж┬Ч┬Н┬Е┬Л┬М┬Л ┬Р┬Ц┬З┬Ф╧Р┬Л┬О┬П┬Г╟б ╧Р┬Л┬О┬П ┬М┬З ┬Н┬С┬М┬Л ┬Р┬Г ┬Л┬Р┬Ц┬Ф┬Л┬Й┬Г┬Р┬Ц┬Г┬Р ┬Р┬Г┬л┬Л┬Р ┬Т┬С┬Н┬Г┬Ь┬Ч┬М┬З ┬Х┬Ц┬Г┬Ш ┬Т┬С┬О┬Л┬Ц┬Л┬л┬Н┬Л┬К ┬З┬О┬Л┬Ц┬Г╟б ┬Г ┬Л ┬К┬Ф┬Ш┬Г┬Ц┬Х┬Н┬С┬Й ┬Ж┬Ф┬Ч├ж┬Ц┬Ш┬Г ┬Ч ┬Е┬М┬З┬О┬Л┬Р┬Л ┬Т┬Ф┬З┬П┬Г ┬К┬Ф┬Ш┬Г┬Ц┬Х┬Н┬С┬П ├ж┬Н┬С┬О┬Х┬Ц┬Ш┬Ч╟б ┬С┬Ж ┬Ч┬л┬З┬Р┬Л┬Н┬Г ┬Ж┬С ┬Ч┬л┬Л┬Ц┬З┬О┬М┬Г ┬Л ┬Т┬Ф┬С┬И┬З┬Х┬С┬Ф┬Г╟б ┬Ц┬З ┬Д┬Л ┬Х┬Ц┬С┬Й┬Г ┬П┬С┬Й┬Г┬С ┬Д┬Л┬Ц┬Л ┬Ь┬Г┬Р┬Л┬П┬О┬М┬Л┬Ш ┬Х┬Ш┬Л┬П┬Г ┬Х ┬С┬Д┬Ь┬Л┬Ф┬С┬П ┬Р┬Г ┬Г┬Н┬Ц┬Ч┬Г┬О┬Г┬Р ├ж┬Ц┬Ф┬Г┬М┬Н ┬Т┬Ф┬С┬Х┬Ш┬М┬З┬Ц┬Р┬Л┬К ┬Ж┬М┬З┬О┬Г┬Ц┬Р┬Л┬Н┬Г ┬Ч ┬Ф┬Ш┬Г┬Ц┬Х┬Н┬С┬М╟д ┬Г┬Ж┬Р┬М┬Г ┬М┬З ┬Х┬П┬М┬З├ж┬Ц┬З┬Р┬Г ┬Ч ┬М┬З┬Ж┬Р┬Ч ┬С┬Х┬Р┬С┬Ш┬Р┬Ч ├ж┬Н┬С┬О┬Ч╟б ┬Р┬З┬Ж┬З╧Р┬Л┬Р┬Л┬Ф┬Г┬Р┬С┬Й ┬Й┬Ф┬Г┬Ж┬Л┬й┬Г ┬Т┬С┬Н┬Ф┬Г┬М ┬Г┬Й┬Ф┬З┬Д┬Г╟д ┬Л┬М┬З┬Х┬Р┬Л╟б ┬Х┬Ш┬М┬З─Б┬З ┬Ф┬Г┬Х┬Ц┬Г┬Ш┬О┬М┬З┬Р┬Л ┬С┬Ц┬Г┬Е╟б ┬Ч┬Т┬Г┬Ж┬Г ┬Ч ┬Ф┬Г┬Ь┬Ф┬З┬Ж ┬Х┬Ш┬С┬М┬З ┬Ж┬З┬Ш┬З┬Ц┬С┬Й┬С┬Ж┬Л├ж┬Р┬М┬З ┬Н┬й┬З┬Ф┬Н┬З ┬Н┬Г┬Н┬С ┬Д┬Л ┬Ь┬Г┬М┬З┬Ж┬Р┬С ┬Т┬Ф┬С┬Х┬О┬Г┬Ш┬Л┬О┬Л ┬Р┬М┬З┬Р ┬Ф┬С┬п┬З┬Р┬Ж┬Г┬Р╟д ┬Г┬О┬Г┬л┬Н┬Ч ┬Н┬Ф┬Л┬Ь┬Ч ┬Н┬С┬М┬Ч ┬С┬Ш┬Г┬М ┬л┬Л┬Р ┬Л┬Ь┬Г┬Ь┬С┬Ш┬З ┬Ч ┬Х┬Ш┬С┬М┬З ┬й┬З ┬Т┬С┬О┬Л┬Ц┬Л┬л┬Н┬З ┬Д┬С┬Ж┬С┬Ш┬З ┬Т┬Ф┬З┬Ж ┬Х┬Н┬С┬Ф┬З ┬Л┬Ь┬Д┬С┬Ф┬З ┬Т┬С┬Н┬Ч├ж┬Г┬Ц┬Л ┬Т┬Ф┬З┬Ц┬Ш┬С┬Ф┬Л┬Ц┬Л

5HGDWHOM ├АOPD ┬┤'RSXQVND QDVWDYD┬╡ ,YDQ *RUDQ 9LWH] L GLR JOXPD─АNH HNLSH $QLWD 0DWL├╛ 'HOL├╛ L ─ГRU─ДH .XNXOMLFD

┬Г┬Н┬Ц┬Ч┬Г┬О┬Р┬Л ┬Й┬Ф┬Г┬Ж┬С┬Р┬Г┬л┬З┬О┬Р┬Л┬Н╟б ┬л┬Г┬Н ┬Г┬Н┬С ┬Ц┬С ┬Т┬С┬Ж┬Ф┬Г┬Ь┬Ч┬П┬Л┬М┬З┬Ш┬Г ┬Л ┬Т┬С┬Й┬Л┬Д┬Л┬М┬Ч ┬Ь┬Г┬Ц┬С┬л┬З┬Р┬З ┬Ж┬М┬З┬Е┬З╟д ┬Ч┬Ж┬Ч┬й┬Л ┬Ж┬Г ┬М┬З ┬Ч ┬Ф┬Г┬Ь┬Ф┬З┬Ж┬Ч ┬Л ┬Х┬Л┬Р ┬П┬О┬Г┬Ж┬С┬Й ┬Т┬С┬О┬Л┬Е┬Г┬М┬Е┬Г╟б ┬Т┬Ф┬Л┬М┬З ┬Р┬З┬Й┬С ├ж┬Ц┬С ┬Х┬З ┬Х┬Л-

┬Ц┬Ч┬Г┬Е┬Л┬М┬Г ┬Ф┬Г┬Х┬Т┬О┬З┬Ц┬З ┬Л ┬Р┬М┬З┬Й┬Г ┬й┬З ┬Х┬З ┬Н┬Ч ┬М┬З ┬Р┬Г┬Н┬С┬Р ┬Т┬Ф┬С┬М┬З┬Н┬Е┬Л┬М┬З ┬Т┬Ф┬Л┬Т┬Ф┬З┬П┬С┬Ф┬Г┬Ц┬Л ┬Р┬З├ж┬Ц┬С ┬Т┬Л┬Ц┬Г┬Ц┬Л╟д ┬П┬Л┬С ┬Н┬Ф┬Г┬Ц┬Н┬Л ┬Ц┬З┬Х┬Ц ┬С ╧Р┬Л┬О┬П┬Ч ┬Н┬С┬М┬Л ┬М┬З ┬З┬Ж┬Г┬Ц┬З┬О┬М ┬М┬З ┬Р┬Г ┬Т┬Ф┬З┬П┬Л┬М┬З┬Ф┬Л ┬Х┬Ш┬З ┬Ж┬С┬Д┬Ф┬С ┬Р┬Г┬Х┬П┬Л┬М┬Г┬С╟д ┬Л┬Х┬Ц┬Г┬Н┬Р┬Ч┬С ┬Н┬Г┬Н┬С ┬П┬Ч ┬М┬З ┬Е┬Л┬М┬З┬О┬Г ╚Л ┬С┬Ф┬Г ┬Г┬Ж┬О┬М┬Г╟б ┬Л┬Ж┬З┬М┬Г ┬Х┬Л┬Р┬Ч┬О┬Г ┬Ч ┬Х┬Р┬Ч╟б ┬Г ┬Ь┬Г ┬Т┬Ч┬Д┬О┬Л┬И┬С┬Ц┬С╟г ┬Г┬Ф┬Л┬С ┬С┬О┬З┬Р┬Н┬С╚М

Logoped u ku─Зi

Ka┼бnjenje u jezi─Нno-govornom razvoju ┬Г┬Ж┬Г ┬Х┬З ┬Ч ┬С┬Д┬Л┬Ц┬З┬О┬М┬Л ┬Ф┬С┬Ж┬Л ┬Ж┬Л┬М┬З┬Ц┬З╟б ┬Ж┬С┬О┬Г┬Ь┬Л ┬Ж┬С ┬Р┬З┬Ш┬М┬З┬Ф┬С┬М┬Г┬Ц┬Р┬З ┬Х┬Ф┬З┬й┬З╟д ┬С┬Ж┬Л┬Ц┬З┬О┬М┬Л ┬Т┬С┬П┬Р┬С ┬Т┬Ф┬Г┬Ц┬З ┬Н┬Г┬Ж ┬М┬З ┬Ж┬Л┬М┬З┬Ц┬З ┬Х┬Г┬П┬С┬Х┬Ц┬Г┬О┬Р┬С ┬Т┬С┬л┬З┬О┬С ┬Х┬М┬З┬Ж┬Л┬Ц┬Л╟б ┬Н┬Г┬Ж ┬М┬З ┬Т┬Ф┬С┬К┬С┬Ж┬Г┬О┬С╟б ┬Г ┬Т┬Г─Б┬Р┬М┬Г ┬Х┬З ┬Т┬С┬Х┬Ш┬З┬й┬Ч┬М┬З ┬Л ┬Ц┬С┬П┬З ┬Н┬Г┬Ж ┬М┬З ┬Ж┬Л┬М┬З┬Ц┬З ┬Т┬Ф┬С┬Й┬С┬Ш┬С┬Ф┬Л┬О┬С╟д ┬Л┬М┬З┬Ц┬З ┬Т┬Ф┬Ш┬Ч ┬Ф┬Л┬М┬З┬л ┬Х┬Г ┬Ь┬Р┬Г┬л┬З┬Р┬М┬З┬П ┬Т┬Ф┬С┬Й┬С┬Ш┬С┬Ф┬Л ┬С┬Н┬С ┬Й┬С┬Ж┬Л┬Р┬З ┬Ж┬Г┬Р┬Г╟д ┬М┬З┬Й┬С┬Ш ┬Ф┬М┬З┬л┬Р┬Л┬Н ┬Х┬З ┬Т┬С┬Х┬Ц┬З┬Т┬З┬Р┬С ┬Т┬С┬Ш┬З┬й┬Г┬Ш┬Г ┬Ж┬С ┬С┬Ц┬Т┬Ф┬Л┬О┬Л┬Н┬З ═│═║ ┬П┬М┬З┬Х┬З┬Е┬Л ┬Н┬Г┬Ж┬Г ┬Т┬С┬л┬Л┬Р┬М┬З ┬Р┬Г┬Й┬О┬С ┬Ф┬Г┬Х┬Ц┬Л╟д ┬Д┬Л┬л┬Р┬С ┬Х┬З ┬Ч ┬Ц┬С┬М ┬Ж┬С┬Д┬Л ┬Т┬С┬л┬Л┬Р┬М┬Ч ┬М┬Г┬Ш┬О┬М┬Г┬Ц┬Л ┬Л

┬Т┬Ф┬Ш┬З ┬Ф┬З┬л┬З┬Р┬Л┬Е┬З╟д ┬Г┬Ф┬Г┬Ш┬Р┬С╟б ┬Ц┬С ┬Р┬Л┬Х┬Ч ┬Й┬Ф┬Г┬П┬Г┬Ц┬Л┬л┬Н┬Л ┬Ц┬С┬л┬Р┬З ┬Ф┬З┬л┬З┬Р┬Л┬Е┬З╟д ┬Г┬Н┬С ┬Ж┬Л┬М┬З┬Ц┬З ┬Ф┬Г┬Х┬Ц┬З ┬Л ┬Ф┬Г┬Ь┬Ш┬Л┬М┬Г ┬Х┬З╟б ┬Ф┬Г┬Х┬Ц┬З ┬Л ┬Р┬М┬З┬Й┬С┬Ш ┬Ш┬С┬Н┬Г┬Д┬Ч┬О┬Г┬Ф╟б ┬Л┬Ь┬Ф┬Г─Б┬Г┬Ш┬Г ┬Х┬З ┬Й┬Ф┬Г┬П┬Г┬Ц┬Л┬л┬Н┬Л ┬Ц┬С┬л┬Р┬Л┬М┬З╟б ┬С┬Х┬Л┬П ┬Л┬П┬З┬Р┬Л┬Е┬Г ┬Л ┬Й┬О┬Г┬Й┬С┬О┬Г ┬Т┬С┬л┬Л┬Р┬М┬З ┬Н┬С┬Ф┬Л┬Х┬Ц┬Л┬Ц┬Л ┬Л ┬Ж┬Ф┬Ч┬Й┬З ┬Ш┬Ф┬Х┬Ц┬З ┬Ф┬Л┬М┬З┬л┬Л╟д ┬Ф┬С┬Е┬М┬З┬Р┬М┬Ч┬М┬З ┬Х┬З ┬Ж┬Г ┬Ж┬Л┬М┬З┬Ц┬З ┬С┬Ж ═│═║ ┬П┬М┬З┬Х┬З┬Е┬Л ┬Ч ┬Т┬Ф┬С┬Х┬М┬З┬Н┬Ч ┬Л┬Ь┬Й┬С┬Ш┬Г┬Ф┬Г ═╖═▓ ┬Ф┬Л┬М┬З┬л┬Л╟б ┬Г ┬Ж┬Л┬М┬З┬Ц┬З ┬С┬Ж ┬Ж┬Ш┬Л┬М┬З ┬Й┬С┬Ж┬Л┬Р┬З ┬л┬Г┬Н ═╡═▓═▓ ┬Ф┬Л┬М┬З┬л┬Л╟и ┬Г├ж┬Ц┬С ┬С┬Р┬Ж┬Г ┬Ф┬С┬Ж┬Л┬Ц┬З┬О┬М┬Л ┬л┬З┬Н┬Г┬М┬Ч ┬Г┬Н┬С ┬Р┬М┬Л┬К┬С┬Ш┬С ┬Ж┬Л┬М┬З┬Ц┬З ┬С┬Ж ═╡ ┬Й┬С┬Ж┬Л┬Р┬З ┬Р┬З ┬Й┬С┬Ш┬С┬Ф┬Л╟б ┬Р┬З ┬Х┬Т┬Г┬М┬Г ┬Ф┬Л┬М┬З┬л┬Л ┬Л┬О┬Л ┬Л┬П┬Г ┬Ш┬Ф┬О┬С

═╗ ╞╡╟М┼╜╟А─Ю─У┼м─В ╧│╧н═Х ─В┼м┼╜╟А─Ю─Р ═╗ d═Ш ╧м╧╡╧▒═м ╧о╧│╧▓═▓ ╧▒╧▓╧м╧о

┬С┬Х┬Н┬Ч┬Ж┬Г┬Р ┬Ш┬С┬Н┬Г┬Д┬Ч┬О┬Г┬Ф╟л ┬З┬Ж┬Г┬Р ┬С┬Ж ┬Ф┬Г┬Ь┬О┬С┬Й┬Г ┬М┬З┬Х┬Ч ┬Л ┬Н┬С┬П┬З┬Р┬Ц┬Г┬Ф┬Л ┬С┬Н┬С┬О┬Л┬Р┬З╟г╟│ ┬З┬л┬Н┬Л ┬Т┬Ф┬С┬Й┬С┬Ш┬Г┬Ф┬Г┬М┬Ч ┬Н┬Г┬Х┬Р┬Л┬М┬З╟и ┬Ш┬З ┬Ф┬Г┬Ь┬Ч┬П┬Л┬М┬З╟б ┬Г┬О┬Л ┬Р┬З ┬Й┬С┬Ш┬С┬Ф┬Л╟и ┬М┬Г ┬Х┬Г┬П ┬Т┬Ф┬С┬Й┬С┬Ш┬С┬Ф┬Л┬О┬Г ┬Х┬Г ═╢ ┬Й┬С┬Ж┬Л┬Р┬З╟и╟│ ┬Р┬С ├ж┬Ц┬С ┬Х┬З ┬Ж┬С┬Й┬Г┬п┬Г ┬М┬З┬Х┬Ц ┬Ж┬Г ┬Ф┬С┬Ж┬Л┬Ц┬З┬О┬М┬Л ┬Л ┬Т┬З┬Ж┬Л┬М┬Г┬Ц┬Ф┬Л ┬П┬Л┬М┬З├ж┬Г┬М┬Ч ┬Ф┬Г┬Ь┬Ш┬С┬М┬Р┬З ┬П┬Л┬О┬М┬С┬Н┬Г┬Ь┬З ┬Л ┬Т┬Ф┬С┬Х┬М┬З┬Н╟д ┬Л┬О┬М┬С┬Н┬Г┬Ь ┬М┬З ┬Н┬С┬Р┬Ц┬Ф┬С┬О┬Р┬Г ┬Ц┬С┬л┬Н┬Г ┬Н┬С┬М┬Ч ┬Ж┬С┬Х┬З─Б┬З ═╗═▓╬и ┬Ж┬М┬З┬Е┬З ┬С┬Ж┬Ф┬З┬п┬З┬Р┬З ┬Ж┬С┬Д┬Л╟б ├ж┬Ц┬С ┬Ь┬Р┬Г┬л┬Л ┬Ж┬Г ┬Ж┬Л┬М┬З┬Ц┬З ┬Н┬С┬М┬З ┬Ч ┬Ж┬С┬Д┬Л ┬С┬Ж ═┤ ┬Й┬С┬Ж┬Л┬Р┬З ┬Й┬С┬Ш┬С┬Ф┬Л ┬П┬Г┬Р┬М┬З ┬С┬Ж ═╖═▓ ┬Ф┬Л┬М┬З┬л┬Л ┬Х┬Т┬Г┬Ж┬Г ┬Ч ═│═▓╬и ┬Р┬Г┬М┬Р┬Л─Б┬Л┬К ┬Ф┬З┬Ь┬Ч┬О┬Ц┬Г┬Ц┬Г╟д ┬З ┬П┬С─Б┬З┬П┬С ┬Д┬Л┬Ц┬Л ┬Х┬Л┬Й┬Ч┬Ф┬Р┬Л ┬К┬С┬й┬З ┬О┬Л ┬С┬Р┬С ┬Х┬Г┬П┬С ┬Ж┬С┬Х┬Ц┬Л┬й┬Л ┬Х┬Ш┬С┬М┬З ┬Ш┬Ф├ж┬Р┬М┬Г┬Н┬З ┬Л┬О┬Л ┬й┬З ┬Л ┬Ж┬Г┬О┬М┬З ┬Н┬Г┬Х┬Р┬Л┬Ц┬Л ┬Ч ┬М┬З┬Ь┬Л┬л┬Р┬С╟ж┬Й┬С┬Ш┬С┬Ф┬Р┬С┬П ┬Ф┬Г┬Ь┬Ш┬С┬М┬Ч╟б ┬Х┬Ц┬С┬Й┬Г ┬М┬З ┬Т┬С┬Ц┬Ф┬З┬Д┬Р┬Г ┬Х┬Ш┬З┬С┬Д┬Ч┬К┬Ш┬Г┬Ц┬Р┬Г ┬Т┬Ф┬С┬Е┬М┬З┬Р┬Г ┬О┬С┬Й┬С┬Т┬З┬Ж┬Г╟д ┬Ф┬Л┬Х┬Ц┬Ч┬Т ╟╖┬л┬З┬Н┬Г┬М ┬Т┬Г ┬Ш┬Л┬Ж┬Л╟│ ┬Р┬Л┬Н┬Г┬Н┬С ┬Р┬Л┬М┬З ┬Ж┬С┬Д┬Г┬Ф ┬М┬З┬Ф ┬й┬З ┬Ж┬Л┬М┬З┬Ц┬З ┬Н┬С┬М┬З

Anamarija Varga, mag. logoped

┬Л┬П┬Г ┬М┬З┬Ь┬Л┬л┬Р┬С╟ж┬Й┬С┬Ш┬С┬Ф┬Р┬З ┬Ц┬З├ж┬Н┬С┬й┬З ┬Х┬Г┬П┬С ┬М┬С├ж ┬Ш┬Л├ж┬З ┬Н┬Г┬Х┬Р┬Л┬Ц┬Л ┬Н┬Г┬Ж ┬Н┬С┬Р┬Г┬л┬Р┬С ┬Ж┬С┬п┬З ┬Р┬Г ┬Т┬Ф┬С┬Е┬М┬З┬Р┬Ч╟д ┬Х┬Л┬П ┬Ц┬С┬Й┬Г╟б ┬Т┬Ф┬С┬Е┬М┬З┬Р┬С┬П ┬Х┬З ┬Р┬Ч─Б┬Р┬С ┬Р┬З ┬Ж┬С┬Д┬Л┬Ш┬Г ┬Ж┬Л┬М┬Г┬Й┬Р┬С┬Ь┬Г ╚Л┬л┬З┬Й┬Г ┬Х┬З ┬Ф┬С┬Ж┬Л┬Ц┬З┬О┬М┬Л ┬Д┬С┬М┬З╚М╟б ┬Ш┬З┬й ┬Х┬З ┬Ф┬С┬Ж┬Л┬Ц┬З┬О┬М┬Л┬П┬Г ┬Ж┬Г┬М┬Ч ┬Х┬П┬М┬З┬Ф┬Р┬Л┬Е┬З ┬Ь┬Г ┬Т┬С┬Ц┬Л┬Е┬Г┬Р┬М┬З ┬Ф┬Г┬Ь┬Ш┬С┬М┬Г ┬Ж┬М┬З┬Ц┬З┬Ц┬Г╟д

6. prosinca 2019. Piše: Dora Vadlja Foto: Zlatko Vrzan

Ǥ Ǥ Ȉ ̷ Ǥ Ȉ ͲͶͲ ͵ʹ͵ ͸Ͳͳ

media

čakovečka špica čako Svatko nosi VYRM EXNHWLþ FYLMHþD

Obitelj Jezernik u veselom EODJGDQVNRP UDVSRORæHQMX

%Dä VX XVNODĄHQL

2GOLĀQD FUYHQD MDNQD u adventsko doba

6WLJDR MH 'MHG %RæLþQMDN

Bundica i veliki osmijeh

Leopard uzorak na špici

7

8

media

Ǥ Ǥ Ȉ ̷ Ǥ Ȉ ͲͶͲ ͵ʹ͵ ͸Ͳͳ

6. prosinca 2019.

tehnologija i preporuke Na granici NOVA TV

Petak 6.12. ȋ Ȍ ā ǡ æ ¯ æ « Ǥ © © Ǥ Ǥ æ æ Ǥ æ ā ǡ æ ǣ Ǥ Ǥ © ā ǡ æ Ǥ ǡ ~ Ǥ ǡ æ ǡ e © ā Ǥ

ā ā ǡ ā Ǥ

Ponedjeljak 9.12. ~ ǡ « © ǡ æ æ ¯ Ǥ ǡ Ȃ ǡ « ǡ © æ Ǥ ǡ ǡ æ ǡ « Ǥ ¯ ǡ © © ǡ Ǥ æ ~ æ Ǥ ā ǡ ǡ © Ǥ æ « © æ ϐ Ǥ

Utorak 10.12. Ǥ ā ~ ǡ Ǥ æ æ ā Ǥ ~ ǡ æ Ǥ ǡ « © Ǥ æ ǡ ā æ Ǥ ǡ © -

pon-pet 20:15

VT VARAŽDIN I MREŽA TV Zabavno - glazbena emisija “Fio show”, nedjeljom od 20 do 23 sata

ǡ ¯ Ǥ

ā « © ǡ © Ǥ ā æ Ǥ

Srijeda 11.12. ǡ ipak osramoti ispred Fron ȋ~ © ǡ æ ǡ ǥȌǤ æ Ǥ ~ © ǡ © æ Ǥ ǡ ǡ © © æ Ǥ ǡ ¯ « Ǥ ǡ ā æ ǡ Ǥ æ æ Ǥ æ zove da se preseli kod nje Ǥ ǡ æ ā ā Ǥ

Četvrtak 12.12. æ Ǥ ǡ Ǥ æ Ǥ Ǥ © ǡ ǣ © © æ Ǥ © © Ǥ ǡ © © ā ǣ æ © æ Ǥ ǡ ǡ © ¯ ǡ æ © Ǥ Ǥ « Ȃ ǡ Ǥ æ Ǥ

U show stiže i zagorski Mišo Kovač Vjerni pratitelji zabavno glazbene emisije “Fio show” © Ǥ ͺǤ pred svoje TV prijemnike te ā Ȃ ā ā ¯ Ǥ « © Ȃ © ǡ ǡ ǡ ā © ǡ æ «ǡ © se svojim vinima i mesnim ǤDz dz svi - gledajte i vi! ȋ ǡ ǣ ͲͲ͹Ȍ

“Fio show” svake nedjelje gledaju svi - gledajte i vi!

6. prosinca 2019.

Ǥ Ǥ Ȉ ̷ Ǥ Ȉ ͲͶͲ ͵ʹ͵ ͸Ͳͳ

TV program PETAK, 6.12. Ϭϴ͗ϬϬ Ϭϴ͗ϭϱ Ϭϵ͗ϭϱ ϭϬ͗ϬϬ ϭϬ͗ϰϬ ϭϭ͗ϰϬ ϭϮ͗ϰϬ ϭϯ͗ϬϬ ϭϰ͗ϭϱ ϭϰ͗ϰϱ ϭϱ͗ϭϱ ϭϱ͗ϯϬ ϭϲ͗ϬϬ ϭϲ͗ϭϱ ϭϲ͗ϰϱ ϭϳ͗ϭϱ ϭϳ͗ϰϱ ϭϴ͗ϭϱ ϭϵ͗ϬϬ ϭϵ͗ϯϬ ϮϬ͗ϬϬ ϮϬ͗ϯϬ Ϯϭ͗ϬϬ Ϯϭ͗ϭϱ ϮϮ͗ϮϬ Ϯϯ͗Ϭϱ

zŽŐĂΘWŝůĂƚĞƐ ũĞēũĂ ds ds ƉƌŽĚĂũĂ <ƌĂƚŬŝ ƌĞnjŽǀŝ ;ƌͿ ds ƉƌŽĚĂũĂ sƵŬŽǀĂƌ ŝ ^ƌŝũĞŵ ;ƌͿ Žŵ Ϯ ;ƌͿ ds ƉƌŽĚĂũĂ WƌŝǀƌĞĚŶŝ͘ ,ƌ ;ƌͿ ds :ƵŬĞďŽdž ds ƉƌŽĚĂũĂ ũĞēũĂ ds sŝũĞƐƟ ds ƉƌŽĚĂũĂ ds :ƵŬĞďŽdž KŬŽ ƵŵũĞƚŶŽƐƟ ;ƌͿ ZŝũĞē ǎŝǀŽƚĂ ;ƌͿ ds ƉƌŽĚĂũĂ sŝũĞƐƟ ĚĂŶĂ ůŝƚnj WŽǀĞđĂůŽ ƐƉĞĐŝũĂů ƵƚŽ ʹ ƐĞƌǀŝƐ sŝũĞƐƟ ĚƌĂǀĂ ũĂďƵŬĂ sŝũĞƐƟ ĚĂŶĂ ĂƉŝƐĂŶŽ Ƶ njǀŝũĞnjĚĂŵĂ ;ϭϴͿ

PETAK, 6.12. 06:55 Ϭϳ͗ϬϬ Ϭϳ͗ϯϬ Ϭϳ͗ϯϱ 07:50 Ϭϴ͗ϭϱ Ϭϴ͗ϯϬ Ϭϴ͗ϰϱ Ϭϴ͗ϱϱ Ϭϵ͗ϬϬ ϭϬ͗ϬϬ ϭϬ͗Ϭϱ ϭϭ͗ϬϬ 12:00 ϭϮ͗ϯϬ ϭϯ͗ϬϬ ϭϯ͗Ϭϱ ϭϯ͗ϭϬ ϭϯ͗ϯϬ ϭϰ͗ϬϬ ϭϱ͗ϬϬ

ϭϲ͗ϬϬ ϭϳ͗ϬϬ ϭϳ͗Ϭϱ ϭϳ͗ϱϱ ϭϴ͗ϬϬ ϭϴ͗ϯϬ ϭϴ͗ϯϮ ϭϴ͗ϰϬ

ϭϵ͗ϭϱ ϭϵ͗ϮϬ ϮϬ͗ϬϬ ϮϬ͗Ϭϱ Ϯϭ͗ϭϬ ϮϮ͗Ϯϱ ϮϮ͗ϯϬ Ϯϯ͗ϬϬ Ϯϯ͗ϬϮ Ϯϯ͗Ϭϳ Ϯϯ͗ϭϬ Ϭϭ͗ϭϱ ϬϮ͗ϬϬ ϬϮ͗ϯϬ

Najava programa sds ŶĞǀŶŝŬ DĂůŝ ŽŐůĂƐŝ /ŶĨŽ ŬĂŶĂů Global 3000 sũĞǎďĂŶũĞŵ ĚŽ ĨŽƌŵĞ ;ZͿ ŵŝƐŝũĂ sdsͲĂ /ŶĨŽ ŬĂŶĂů DĂůŝ ŽŐůĂƐŝ sĞŬĞƌŝĐĂ sds sŝũĞƐƟ sĞŬĞƌŝĐĂ KƚǀŽƌĞŶŝ ƐƚƵĚŝŽ U dobroj ĨŽƌŵŝ 'ůĂnjďĞŶŝ ŝŶ sds sŝũĞƐƟ DĂůŝ ŽŐůĂƐŝ WŽďũĞĚŶŝĐŝ ŽŬƵŵĞŶƚĂƌŶŝ program ĚƌĂǀĂ ũĂďƵŬĂ ;ZͿ sũĞǎďĂŶũĞ ĚĞŵŽŬƌĂĐŝũĞ ;ZͿ sĞŬĞƌŝĐĂ ;ZͿ sds sŝũĞƐƟ sĞŬĞƌŝĐĂ ;ZͿ sŝĐŽǀŝnjŝũĂ sds ŶĞǀŶŝŬ sƌĞŵĞŶƐŬĂ ƉƌŽŐŶŽnjĂ /nj ƉƌŽƓůŽƐƟ sĂƌĂǎĚŝŶ ŝŶĨŽͬ ƵƉĂŶŝũƐŬĞ ƚĞŵĞ /ŶĨŽ ŬĂŶĂů ůĂƚŶĂ ĚŽůŝŶĂ sds sŝũĞƐƟ WŽƉĞǀŬĞ ŝ ƓƟŬůĞĐŝ KĚĂďĞƌŝ njĚƌĂǀůũĞ DĂůŝ ŽŐůĂƐŝ sds ŶĞǀŶŝŬ sƌĞŵĞŶƐŬĂ ƉƌŽŐŶŽnjĂ /nj ƉƌŽƓůŽƐƟ DĂůŝ ŽŐůĂƐŝ sƌĂƚĂ ƐƵĚďŝŶĞ ;ϭϴͿ /ŶĨŽ ŬĂŶĂů sds ŶĞǀŶŝŬ sƌĞŵĞŶƐŬĂ ƉƌŽŐŶŽnjĂ

SUBOTA, 7.12. Ϭϳ͗ϯϬ ũĞēũĂ ds Ϭϵ͗ϯϬ ds ƉƌŽĚĂũĂ ϭϬ͗ϬϬ DĂůĂ ƓŬŽůƐŬĂ ůŝŐĂ ϭϬ͗ϰϬ ds ƉƌŽĚĂũĂ ϭϭ͗ϰϬ Žŵ Ϯ ;ƌͿ ϭϮ͗ϭϬ WƌŝǀƌĞĚŶŝ͘ ,ƌ ;ƌͿ ϭϮ͗ϰϬ ƵƚŽ ʹ ƐĞƌǀŝƐ ;ƌͿ ϭϯ͗ϭϬ EŽǀŝ ŵŝůĞŶŝũ ϭϯ͗ϰϬ ds ƉƌŽĚĂũĂ ϭϰ͗ϬϬ WŽǀĞđĂůŽ ƐƉĞĐŝũĂů ;ƌͿ 15:00 Zdrava ũĂďƵŬĂ ϭϲ͗ϭϱ 'ůĂƐ ŵĂŶũŝŶĂ ;ƌͿ ϭϲ͗ϱϬ sŝũĞƐƟ ϭϳ͗ϬϬ ůŝƚnj ϭϳ͗ϯϬ KĚĂďĞƌŝ njĚƌĂǀůũĞ ϭϴ͗ϬϬ ds :ƵŬĞďŽdž ϭϵ͗ϬϬ sŝũĞƐƟ ĚĂŶĂ ϭϵ͗ϯϬ ds :ƵŬĞďŽdž ϮϬ͗ϬϬ <ĂũŬĂŶũĞ Ϯϭ͗ϬϬ sŝũĞƐƟ 21:15 U dobroj ĨŽƌŵŝ ϮϮ͗ϬϬ sŝũĞƐƟ ĚĂŶĂ ϮϮ͗ϰϬ ds :ƵŬĞďŽdž

SUBOTA, 7.12. 06:55 Ϭϳ͗ϬϬ

Ϭϳ͗ϯϬ Ϭϳ͗ϯϱ

Ϭϴ͗Ϭϱ Ϭϴ͗ϭϬ ϭϬ͗ϬϬ ϭϭ͗ϬϬ

ϭϭ͗ϰϬ ϭϯ͗ϰϬ ϭϰ͗ϭϱ ϭϱ͗ϭϱ ϭϲ͗ϭϱ

ϭϲ͗ϱϬ ϭϴ͗ϬϬ ϭϴ͗ϯϬ ϭϴ͗ϯϮ ϭϴ͗ϯϳ ϭϴ͗ϰϬ ϮϬ͗ϬϬ Ϯϭ͗ϬϬ ϮϮ͗ϬϬ ϮϮ͗Ϯϱ ϮϮ͗ϯϬ Ϯϯ͗ϬϬ Ϯϯ͗ϬϮ Ϯϯ͗Ϭϳ Ϯϯ͗ϭϬ Ϭϭ͗ϭϱ ϬϮ͗ϬϬ ϬϮ͗ϯϱ

Najava programa sds ŶĞǀŶŝŬ

DĂůŝ ŽŐůĂƐŝ DĂũƐƚŽƌ ŬƵŚŝŶũĞͬ:ĞůĂ ǀĂƌĂǎĚŝŶƐŬŽŐ ŬƌĂũĂ /nj ƉƌŽƓůŽƐƟ ũĞēũŝ program >ũƵĚŝ ŬŽũŝ ēŝŶĞ ƌĂnjůŝŬƵ WƌĂǀŝ ƐŵũĞƌ͕ ŵŽnjĂŝēŶĂ ĞŵŝƐŝũĂ Ƶnj ŬŽŵĞŶƚĂƌ njĂ ƐůƵƓŶŽ ŽƓƚĞđĞŶĞ ŽƐŽďĞ sĞŬĞƌŝĐĂ ƚũĞĚŶŝ ƉƌĞŐůĞĚ ƵƌŽƉĂ Ƶ ĨŽŬƵƐƵ ZĂnjŐŽǀŽƌŝ ;ZͿ KƚǀŽƌĞŶŝ ƐƚƵĚŝŽ sũĞƌĂ ŝ ŶĂĚĂ͕ ǀũĞƌƐŬŝ ƉƌŽŐƌĂŵ Ƶnj ŬŽŵĞŶƚĂƌ njĂ ƐůƵƓŶŽ ŽƓƚĞđĞŶĞ ŽƐŽďĞ KĚĂďĞƌŝ njĚƌĂǀůũĞ sds ŶĞǀŶŝŬ sƌĞŵĞŶƐŬĂ ƉƌŽŐŶŽnjĂ /nj ƉƌŽƓůŽƐƟ DĂůŝ ŽŐůĂƐŝ ĚǀĞŶƚ ŶĂ sdsͲƵ <ĂũŬĂǀĐŝ ĚƌĂǀĂ ũĂďƵŬĂ ĂũĞĚŶŽ DĂůŝ ŽŐůĂƐŝ sds ŶĞǀŶŝŬ sƌĞŵĞŶƐŬĂ ƉƌŽŐŶŽnjĂ /nj ƉƌŽƓůŽƐƟ DĂůŝ ŽŐůĂƐŝ sƌĂƚĂ ƐƵĚďŝŶĞ ;ϭϴͿ /ŶĨŽ ŬĂŶĂů sds ŶĞǀŶŝŬ /ŶĨŽ ŬĂŶĂů

NEDJELJA, 8.12. Ϭϳ͗ϯϬ Ϭϵ͗ϯϬ ϭϬ͗Ϭϱ ϭϬ͗ϰϬ ϭϭ͗ϰϬ ϭϮ͗ϭϬ ϭϮ͗ϰϬ ϭϯ͗ϰϬ ϭϰ͗ϭϬ ϭϰ͗ϰϬ ϭϱ͗ϬϬ ϭϱ͗ϯϬ ϭϲ͗ϯϬ ϭϳ͗ϬϬ 17:40 ϭϴ͗ϭϬ ϭϵ͗ϭϱ ϭϵ͗ϱϬ ϮϬ͗ϭϬ ϮϬ͗ϰϬ Ϯϭ͗ϭϬ Ϯϭ͗ϰϬ ϮϮ͗ϮϬ ϮϮ͗ϰϬ Ϯϯ͗ϬϬ

ũĞēũĂ ds ds ƉƌŽĚĂũĂ ZŝũĞē ǎŝǀŽƚĂ ds ƉƌŽĚĂũĂ ƵƚŽ ʹ ŵŽƚŽ ŶĂƵƟĐĂ ;ƌͿ h ĚŽďƌŽũ ĨŽƌŵŝ ;ƌͿ ĚƌĂǀĂ ũĂďƵŬĂ ds :ƵŬĞďŽdž <ƌĂƚŬŝ ƌĞnjŽǀŝ ;ƌͿ KďnjŽƌŝ ;ƌͿ sŝũĞƐƟ <ĂũŬĂŶũĞ ;ƌͿ Žŵ ;ƌͿ dũĞĚŶĂ ŬƌŽŶŝŬĂ U dobrom njĚƌĂǀůũƵ >ŝĨĞƐƚLJůĞ ;ƌͿ ds :ƵŬĞďŽdž sŝũĞƐƟ sƵŬŽǀĂƌ ŝ ^ƌŝũĞŵ ;ƌͿ KŬŽ ƵŵũĞƚŶŽƐƟ ;ƌͿ <ƌĂƚŬŝ ƌĞnjŽǀŝ ;ƌͿ 'ůĂƐ ŵĂŶũŝŶĂ;ƌͿ ds ƉƌŽĚĂũĂ ds :ƵŬĞďŽdž ĂƉŝƐĂŶŽ Ƶ njǀŝũĞnjĚĂŵĂ ;ϭϴͿ

NEDJELJA, 8.12. 07:18 Ϭϳ͗ϮϬ Ϭϳ͗ϱϬ Ϭϴ͗ϬϬ Ϭϴ͗ϰϱ Ϭϵ͗ϭϱ Ϭϵ͗ϰϱ ϭϬ͗ϭϱ ϭϬ͗ϮϬ ϭϭ͗ϬϬ ϭϮ͗ϬϬ

ϭϮ͗ϯϬ ϭϯ͗ϬϬ ϭϯ͗ϯϬ ϭϰ͗ϯϬ ϭϱ͗ϭϬ ϭϲ͗ϭϱ ϭϲ͗ϱϬ ϭϳ͗ϬϬ ϭϴ͗Ϭϱ ϭϴ͗ϰϬ ϭϵ͗ϭϱ

ϮϬ͗ϬϬ Ϯϯ͗Ϭϲ Ϯϯ͗ϭϬ Ϭϭ͗ϭϱ ϬϮ͗ϬϬ ϬϮ͗ϯϬ Ϯϯ͗ϭϬ Ϭϭ͗ϭϱ ϬϮ͗ϬϬ ϬϮ͗ϯϬ

Najava programa sds ŶĞǀŶŝŬ /ŶĨŽ ŬĂŶĂů sĞůŝŬĞ ƚĂũŶĞ ŵĂůŽŐ ǀƌƚĂ ;ZͿ ^ƵƚƌĂƓŶũŝĐĂ ĚĂŶĂƐ ;ZͿ 'ůĂnjďĞŶŝ ŝŶ ŚĞĐŬ ŝŶ DĂůŝ ŽŐůĂƐŝ 'ůĂnjďĞŶŝ ŝnjĂnjŽǀ ŐƌŽŬƵůƚƵƌĂ sũĞƌĂ ŝ ŶĂĚĂ͕ ǀũĞƌƐŬŝ ƉƌŽŐƌĂŵ Ƶnj ŬŽŵĞŶƚĂƌ njĂ ƐůƵƓŶŽ ŽƓƚĞđĞŶĞ ŽƐŽďĞ

ůĂƚŶĂ ĚŽůŝŶĂ ĂũĞĚŶŽ WƌĞƐƐŝĐĂ <ĂũŬĂǀĐŝ KŶĞ ŶĂƐƚƵƉĂũƵ ĚƌĂǀĂ ũĂďƵŬĂ ^ŚŝŌ WŽƉĞǀŬĞ ŝ ƓƟŬůĞĐŝ ;ZͿ ŽǀũĞŬ ŝ ďŽŐ sds dũĞĚŶŝŬ <ƵůƚƵƌŶŝ ŵĂŐĂnjŝŶ͕ ĞŵŝƐŝũĂ Ž ŬƵůƚƵƌŝ Ƶnj ŬŽŵĞŶƚĂƌ njĂ ƐůƵƓŶŽ ŽƓƚĞđĞŶĞ ŽƐŽďĞ &ŝŽ ƐŚŽǁ DĂůŝ ŽŐůĂƐŝ sƌĂƚĂ ƐƵĚďŝŶĞ ;ϭϴͿ /ŶĨŽ ŬĂŶĂů sds dũĞĚŶŝŬ /ŶĨŽ ŬĂŶĂů sƌĂƚĂ ƐƵĚďŝŶĞ ;ϭϴͿ /ŶĨŽ ŬĂŶĂů sds dũĞĚŶŝŬ ;ZͿ /ŶĨŽ ŬĂŶĂů

PONEDJELJAK, 9.12. Ϭϴ͗ϭϱ ũĞēũŝ ƉƌŽŐƌĂŵ Ϭϵ͗ϭϱ ds ƉƌŽĚĂũĂ ϭϬ͗ϬϬ dũĞĚŶĂ ŬƌŽŶŝŬĂ ;ƌͿ ϭϬ͗ϰϬ ds ƉƌŽĚĂũĂ ϭϭ͗ϰϬ ƵũŝĐĂ ϭϮ͗ϰϬ KďnjŽƌŝ ϭϯ͗ϬϬ ds ƉƌŽĚĂũĂ ϭϯ͗ϭϱ zŽŐĂΘWŝůĂƚĞƐ ϭϯ͗ϯϬ ZŝũĞē ǎŝǀŽƚĂ ϭϰ͗ϬϬ ds ƉƌŽĚĂũĂ ϭϰ͗ϭϱ ĚƌĂǀĂ ũĂďƵŬĂ ;ƌͿ ϭϱ͗ϭϱ ds ƉƌŽĚĂũĂ ϭϱ͗ϯϬ ũĞēũĂ ds ϭϲ͗ϬϬ sŝũĞƐƟ ϭϲ͗ϭϱ ds ƉƌŽĚĂũĂ 16:50 Sport ŶĞĚũĞůũŽŵ ϭϴ͗ϯϬ ds ƉƌŽĚĂũĂ ϭϵ͗ϬϬ sŝũĞƐƟ ĚĂŶĂ ϭϵ͗ϯϬ ůŝƚnj ϮϬ͗ϬϬ >ŝĨĞƐƚLJůĞ Ϯϭ͗ϬϬ sŝũĞƐƟ Ϯϭ͗ϭϱ ^ŶŝŵŬĂ ƉƌĞĚƐƚĂǀĞ ϮϮ͗ϬϬ sŝũĞƐƟ ĚĂŶĂ ϮϮ͗ϰϬ ds :ƵŬĞďŽdž Ϯϯ͗ϬϬ ĂƉŝƐĂŶŽ Ƶ njǀŝũĞnjĚĂŵĂ ;ϭϴͿ

PONEDJELJAK, 9.12. 06:55 Ϭϳ͗ϬϬ Ϭϳ͗ϯϬ Ϭϳ͗ϯϱ 07:50 Ϭϴ͗ϭϱ

Ϭϴ͗ϯϬ Ϭϴ͗ϱϱ Ϭϵ͗ϬϬ ϭϬ͗ϬϬ ϭϬ͗Ϭϱ ϭϭ͗ϬϬ ϭϭ͗ϯϱ ϭϭ͗ϰϬ ϭϮ͗ϭϱ 12:30 ϭϯ͗ϬϬ ϭϯ͗Ϭϱ ϭϯ͗ϭϬ ϭϯ͗ϯϬ

ϭϯ͗ϱϱ ϭϰ͗ϬϬ

ϭϰ͗ϰϱ ϭϱ͗ϬϬ ϭϲ͗ϬϬ ϭϳ͗ϬϬ ϭϳ͗Ϭϱ ϭϳ͗ϱϱ ϭϴ͗ϬϬ ϭϴ͗Ϯϴ ϭϴ͗ϯϬ ϭϵ͗ϭϱ ϭϵ͗ϮϬ ϮϬ͗ϬϬ ϮϬ͗ϭϬ Ϯϭ͗ϬϬ

Ϯϭ͗ϯϱ ϮϮ͗ϬϬ ϮϮ͗Ϯϱ ϮϮ͗ϯϬ ϮϮ͗ϱϱ ϮϮ͗ϱϲ Ϯϯ͗ϭϬ Ϭϭ͗ϭϱ

Najava programa sds dũĞĚŶŝŬ DĂůŝ ŽŐůĂƐŝ /ŶĨŽ ŬĂŶĂů Global 3000 zŽŐĂ ŝ ƉŝůĂƚĞƐ njĂ ƐǀĂŬŝ ĚĂŶ ;ZͿ ŵŝƐŝũĂ sdsͲĂ DĂůŝ ŽŐůĂƐŝ sĞŬĞƌŝĐĂ sds sŝũĞƐƟ sĞŬĞƌŝĐĂ ĂũĞĚŶŽ /nj njďŝƌŬĞ DĂůŽŐŽƌƐŬŝ ;ZͿ h ĚŽďƌŽũ ĨŽƌŵŝ /ŶĨŽ ŬĂŶĂů Global 3000 sds sŝũĞƐƟ DĂůŝ ŽŐůĂƐŝ ^ŚŝŌ sũĞƌĂ ŝ ŶĂĚĂ͕ ǀũĞƌƐŬŝ program DĂůŝ ŽŐůĂƐŝ <ƵůƚƵƌŶŝ ŵĂŐĂnjŝŶ͕ ĞŵŝƐŝũĂ Ž ŬƵůƚƵƌŝ ŵŝƐŝũĂ Ž ĮůŵƵ ƌŐƵŵĞŶƟ sĞŬĞƌŝĐĂ ;ZͿ sds sŝũĞƐƟ sĞŬĞƌŝĐĂ ;ZͿ sŝĐŽǀŝnjŝũĂ sds ŶĞǀŶŝŬ sƌĞŵĞŶƐŬĂ ƉƌŽŐŶŽnjĂ ^ƉŽƌƚƐŬŝ njŽŽŵ /ŶĨŽ ŬĂŶĂů ^ƵƚƌĂƓŶũŝĐĂ ĚĂŶĂƐ sds sŝũĞƐƟ ZĂnjŐŽǀŽƌŝ ƵƉĂŶŝũƐŬĞ ƚĞŵĞͬ sĂƌĂǎĚŝŶ ŝŶĨŽ 'ůĂnjďĞŶŝ ŝŶ ŽĚŝƌ DĂůŝ ŽŐůĂƐŝ sds ŶĞǀŶŝŬ sƌĞŵĞŶƐŬĂ ƉƌŽŐŶŽnjĂ /nj ƉƌŽƓůŽƐƟ sƌĂƚĂ ƐƵĚďŝŶĞ ;ϭϴͿ /ŶĨŽ ŬĂŶĂů

UTORAK, 10.12. Ϭϴ͗ϬϬ Ϭϴ͗ϭϱ Ϭϵ͗ϭϱ ϭϬ͗ϬϬ ϭϬ͗ϰϬ 11:40 ϭϯ͗ϭϱ ϭϰ͗ϬϬ ϭϰ͗ϯϬ ϭϱ͗ϯϬ ϭϱ͗ϯϬ ϭϲ͗ϬϬ ϭϲ͗ϭϱ ϭϲ͗ϰϱ ϭϳ͗ϭϱ ϭϳ͗ϰϱ ϭϴ͗ϭϱ ϭϵ͗ϬϬ ϭϵ͗ϯϬ ϮϬ͗ϬϬ ϮϬ͗ϯϬ Ϯϭ͗ϬϬ Ϯϭ͗ϭϱ ϮϮ͗ϮϬ Ϯϯ͗ϬϬ

zŽŐĂΘWŝůĂƚĞƐ ũĞēũŝ ƉƌŽŐƌĂŵ ds ƉƌŽĚĂũĂ WƌŝǀƌĞĚŶŝ͘ ,ƌ ;ƌͿ ds ƉƌŽĚĂũĂ Sport ŶĞĚũĞůũŽŵ ;ƌͿ ds :ƵŬĞďŽdž zŽŐĂΘWŝůĂƚĞƐ KĚĂďĞƌŝ njĚƌĂǀůũĞ ũĞēũĂ ds ,ƌĂŶĂ ŝ ǀŝŶŽ sŝũĞƐƟ ds ƉƌŽĚĂũĂ EŽǀŝ ŵŝůĞŶŝũ ds :ƵŬĞďŽdž ƵƌŽƉĂ Ƶ ĨŽŬƵƐƵ ;ƌͿ ds ƉƌŽĚĂũĂ sŝũĞƐƟ ĚĂŶĂ ůŝƚnj 'ŽƐƉŽĚĂƌƐƚǀŽ Ƶ WƌĞůŽŐƵ ƵƚŽͲƐĞƌǀŝƐ ;ƌͿ sŝũĞƐƟ ĚƌĂǀĂ ũĂďƵŬĂ sŝũĞƐƟ ĚĂŶĂ ĂƉŝƐĂŶŽ Ƶ njǀŝũĞnjĚĂŵĂ ;ϭϴͿ

UTORAK, 10.12. 06:55 Ϭϳ͗ϬϬ Ϭϳ͗ϯϬ Ϭϳ͗ϯϱ Ϭϳ͗ϱϬ Ϭϴ͗ϮϬ Ϭϴ͗ϰϬ Ϭϴ͗ϱϱ Ϭϵ͗ϬϬ ϭϬ͗ϬϬ ϭϬ͗Ϭϱ ϭϭ͗ϬϬ ϭϮ͗ϭϱ ϭϯ͗ϬϬ ϭϯ͗Ϭϱ ϭϯ͗ϭϬ

ϭϯ͗ϯϱ ϭϰ͗ϭϱ ϭϰ͗ϰϱ ϭϱ͗ϬϬ ϭϲ͗ϬϬ ϭϳ͗ϬϬ ϭϳ͗Ϭϱ ϭϳ͗ϱϱ ϭϴ͗ϬϬ ϭϴ͗ϯϬ ϭϴ͗ϯϮ ϭϴ͗ϯϳ ϭϴ͗ϰϬ ϭϵ͗ϭϱ ϭϵ͗ϮϬ ϮϬ͗ϬϬ ϮϬ͗ϭϬ

ϮϬ͗ϱϬ

Ϯϭ͗ϬϬ ϮϮ͗ϬϬ ϮϮ͗Ϯϱ ϮϮ͗ϯϬ Ϯϯ͗ϬϬ Ϯϯ͗ϬϮ Ϯϯ͗Ϭϳ Ϯϯ͗ϭϬ

Najava programa sds ŶĞǀŶŝŬ DĂůŝ ŽŐůĂƐŝ /ŶĨŽ ŬĂŶĂů ŚĞĐŬ ŝŶ ;ZͿ zŽŐĂ ŝ ƉŝůĂƚĞƐ njĂ ƐǀĂŬŝ ĚĂŶ ;ZͿ /ŶĨŽ ŬĂŶĂů DĂůŝ ŽŐůĂƐŝ sĞŬĞƌŝĐĂ sds sŝũĞƐƟ sĞŬĞƌŝĐĂ WƌĞƐƐŝĐĂ sĞůŝŬĞ ƚĂũŶĞ malog vrta sds sŝũĞƐƟ DĂůŝ ŽŐůĂƐŝ &ĞƐƟǀĂů ŬĂnjĂůŝƓŶŝŚ ĂŵĂƚĞƌĂ DĞĜŝŵƵƌũĂ 2019. ^ƉŽƌƚƐŬŝ njŽŽŵ ĚƌĂǀĂ ũĂďƵŬĂ ŝďůŝũƐŬĂ ŝƐƟŶĂ ƌŐƵŵĞŶƟ sĞŬĞƌŝĐĂ ;ZͿ sds sŝũĞƐƟ sĞŬĞƌŝĐĂ ;ZͿ sŝĐŽǀŝnjŝũĂ ;ZͿ sds ŶĞǀŶŝŬ sƌĞŵĞŶƐŬĂ ƉƌŽŐŶŽnjĂ /nj ƉƌŽƓůŽƐƟ DĂůŝ ŽŐůĂƐŝ /nj ŶĂƓŝŚ ƐƌĞĚŝƓƚĂ /ŶĨŽ ŬĂŶĂů /ŐƌĂũƚĞ ŶĂŵ ŵƵǎŝŬĂƓŝ sds sŝũĞƐƟ WƌĂǀŝ ƐŵũĞƌ͕ ŵŽnjĂŝēŶĂ ĞŵŝƐŝũĂ DŝƐƚĞƌŝũĞ ĐŝǀŝůŝnjĂĐŝũĂ ƉƌŽƓůŽƐƟ ĚƌĂǀĂ ũĂďƵŬĂ ƵƌŽƉĂ Ƶ ĨŽŬƵƐƵ DĂůŝ ŽŐůĂƐŝ sds ŶĞǀŶŝŬ sƌĞŵĞŶƐŬĂ ƉƌŽŐŶŽnjĂ /nj ƉƌŽƓůŽƐƟ DĂůŝ ŽŐůĂƐŝ sƌĂƚĂ ƐƵĚďŝŶĞ ;ϭϴͿ

SRIJEDA, 11.12. Ϭϴ͗ϬϬ Ϭϴ͗ϭϱ Ϭϵ͗ϭϱ ϭϬ͗ϭϱ ϭϬ͗ϯϬ ϭϭ͗ϯϬ ϭϮ͗ϯϬ ϭϯ͗ϯϬ ϭϰ͗ϬϬ ϭϰ͗ϭϱ 14:45 ϭϱ͗ϭϱ ϭϱ͗ϯϬ ϭϲ͗ϬϬ ϭϲ͗ϭϱ ϭϲ͗ϰϱ 17:15 ϭϳ͗ϰϱ ϭϴ͗ϭϱ ϭϴ͗ϯϬ ϭϵ͗ϬϬ ϭϵ͗ϯϬ ϮϬ͗ϬϬ Ϯϭ͗ϬϬ Ϯϭ͗ϮϬ ϮϮ͗ϬϬ ϮϮ͗Ϯϱ ϮϮ͗ϰϬ

zŽŐĂΘWŝůĂƚĞƐ ũĞēũŝ ƉƌŽŐƌĂŵ ds ƉƌŽĚĂũĂ EŽǀŝ ŵŝůĞŶŝũ ;ƌͿ ds ƉƌŽĚĂũĂ <ƌĂƚŬŝ ƌĞnjŽǀŝ ;ƌͿ ĚƌĂǀĂ ũĂďƵŬĂ ds :ƵŬĞďŽdž ds ƉƌŽĚĂũĂ ds :ƵŬĞďŽdž Tv prodaja ds ƉƌŽĚĂũĂ ũĞēũĂ ds sŝũĞƐƟ 'ŽƐƉŽĚĂƌƐƚǀŽ Ƶ WƌĞůŽŐƵ ;ƌͿ ƵƚŽ ŵŽƚŽ ŶĂƵƟĐĂ ;ƌͿ Dom 2 ds :ƵŬĞďŽdž ds ƉƌŽĚĂũĂ ds :ƵŬĞďŽdž sŝũĞƐƟ ĚĂŶĂ ůŝƚnj s/W ƚƌĞƚŵĂŶ sŝũĞƐƟ KŬŽ ƵŵũĞƚŶŽƐƟ ;ƌͿ sŝũĞƐƟ ĚĂŶĂ ds ƉƌŽĚĂũĂ ds :ƵŬĞďŽdž

SRIJEDA, 11.12. 06:55 Ϭϳ͗ϬϬ Ϭϳ͗ϯϬ Ϭϳ͗ϯϱ Ϭϳ͗ϱϬ

Ϭϴ͗ϭϱ Ϭϴ͗ϯϬ Ϭϴ͗ϰϱ Ϭϴ͗ϱϱ Ϭϵ͗ϬϬ ϭϬ͗ϬϬ ϭϬ͗Ϭϱ ϭϭ͗ϬϬ ϭϭ͗ϭϱ ϭϮ͗ϭϱ ϭϮ͗ϰϱ ϭϯ͗ϬϬ ϭϯ͗ϭϬ ϭϰ͗ϬϬ ϭϱ͗ϬϬ ϭϲ͗ϬϬ ϭϳ͗ϬϬ ϭϳ͗Ϭϱ ϭϳ͗ϱϱ ϭϴ͗ϬϬ ϭϴ͗ϯϬ ϭϴ͗ϯϮ ϭϴ͗ϰϬ ϭϵ͗ϭϱ ϭϵ͗Ϯϱ ϮϬ͗ϬϬ ϮϬ͗ϭϬ ϮϬ͗ϰϱ Ϯϭ͗ϬϬ ϮϮ͗ϬϬ ϮϮ͗Ϯϱ ϮϮ͗ϯϬ Ϯϯ͗ϬϬ Ϯϯ͗ϬϮ Ϯϯ͗Ϭϳ Ϯϯ͗ϭϬ Ϭϭ͗ϭϱ ϬϮ͗ϬϬ ϬϮ͗ϯϬ

Najava programa sds ŶĞǀŶŝŬ DĂůŝ ŽŐůĂƐŝ /ŶĨŽ ŬĂŶĂů &ĞƐƟǀĂů ŬĂnjĂůŝƓŶŝŚ ĂŵĂƚĞƌĂ DĞĜŝŵƵƌũĂ sũĞǎďĂŶũĞŵ ĚŽ ĨŽƌŵĞ ;ZͿ ^ƵƚƌĂƓŶũŝĐĂ ĚĂŶĂƐ ;ZͿ /ŶĨŽ ŬĂŶĂů DĂůŝ ŽŐůĂƐŝ sĞŬĞƌŝĐĂ sds sŝũĞƐƟ sĞŬĞƌŝĐĂ ŝďůŝũƐŬĂ ŝƐƟŶĂ WŽƉĞǀŬĞ ŝ ƓƟŬůĞĐŝ ŚĞĐŬ ŝŶ ;ZͿ /ŶĨŽ ŬĂŶĂů sds sŝũĞƐƟ ZĂnjŐŽǀŽƌŝ ŐƌŽŬƵůƚƵƌĂ ƌŐƵŵĞŶƟ sĞŬĞƌŝĐĂ ;ZͿ sds sŝũĞƐƟ sĞŬĞƌŝĐĂ ;ZͿ sŝĐŽǀŝnjŝũĂ sds ŶĞǀŶŝŬ sƌĞŵĞŶƐŬĂ ƉƌŽŐŶŽnjĂ /nj ƉƌŽƓůŽƐƟ / d ƵƐŝŶĞƐƐͬ Global 3000 /ŶĨŽ ŬĂŶĂů ŽǀũĞŬ ŝ ďŽŐ sds sŝũĞƐƟ 'ůĂnjďĞŶŝ ŝnjĂnjŽǀ ŵŝƐŝũĂ Ž ĮůŵƵ ;ZͿ KĚĂďĞƌŝ njĚƌĂǀůũĞ ŽŬƵŵĞŶƚĂƌŶŝ program DĂůŝ ŽŐůĂƐŝ sds ŶĞǀŶŝŬ sƌĞŵĞŶƐŬĂ ƉƌŽŐŶŽnjĂ /nj ƉƌŽƓůŽƐƟ DĂůŝ ŽŐůĂƐŝ sƌĂƚĂ ƐƵĚďŝŶĞ ;ϭϴͿ /ŶĨŽ ŬĂŶĂů sds ŶĞǀŶŝŬ sƌĞŵĞŶƐŬĂ ƉƌŽŐŶŽnjĂ

dsZd <͕ ϭϮ͘ϭϮ͘ Ϭϴ͗ϬϬ Ϭϴ͗ϭϱ Ϭϵ͗ϭϱ ϭϬ͗ϬϬ ϭϬ͗ϰϬ ϭϭ͗ϰϬ ϭϮ͗ϮϬ ϭϯ͗ϮϬ ϭϰ͗ϬϬ ϭϰ͗ϭϱ ϭϰ͗ϰϱ ϭϱ͗ϭϱ ϭϱ͗ϯϬ ϭϲ͗ϬϬ ϭϲ͗ϭϱ ϭϳ͗ϭϱ ϭϳ͗ϰϱ ϭϴ͗ϭϱ ϭϴ͗ϯϬ ϭϵ͗ϬϬ ϭϵ͗ϯϬ ϮϬ͗ϬϬ ϮϬ͗ϯϬ Ϯϭ͗Ϭϱ 21:15 ϮϮ͗ϬϬ

zŽŐĂΘWŝůĂĞƐ ũĞēũŝ program ds ƉƌŽĚĂũĂ ƵƚŽ ʹ ŵŽƚŽ ŶĂƵƟĐĂ ;ƌͿ ds ƉƌŽĚĂũĂ >ŝĨĞƐƚLJůĞ ;ƌͿ DĂůĂ ƓŬŽůƐŬĂ ůŝŐĂ ;ƌͿ ds :ƵŬĞďŽdž ds ƉƌŽĚĂũĂ ds :ƵŬĞďŽdž ds ƉƌŽĚĂũĂ ds ƉƌŽĚĂũĂ ũĞēũĂ ds sŝũĞƐƟ KĚĂďĞƌŝ njĚƌĂǀůũĞ <ƌĂƚŬŝ ƌĞnjŽǀŝ ;ƌͿ Žŵ Ϯ ;ƌͿ ds ƉƌŽĚĂũĂ ds :ƵŬĞďŽdž sŝũĞƐƟ ĚĂŶĂ ds :ƵŬĞďŽdž WƌŝǀƌĞĚŶŝ͘ ,ƌ <ƵůƚƵƌĂ Ϯϭ sŝũĞƐƟ Zdrava ũĂďƵŬĂ sŝũĞƐƟ ĚĂŶĂ

dsZd <͕ ϭϮ͘ϭϮ͘ 06:55

Najava programa Ϭϳ͗ϬϬ sds ŶĞǀŶŝŬ

Ϭϳ͗ϯϬ DĂůŝ ŽŐůĂƐŝ Ϭϳ͗ϯϱ /ŶĨŽ ŬĂŶĂů Ϭϳ͗ϱϬ &ĞƐƟǀĂů ŬĂnjĂůŝƓŶŝŚ ĂŵĂƚĞƌĂ DĞĜŝŵƵƌũĂ Ϭϴ͗ϭϱ zŽŐĂ ŝ ƉŝůĂƚĞƐ njĂ ƐǀĂŬŝ ĚĂŶ ;ZͿ 08:30 U dobroj ĨŽƌŵŝ Ϭϴ͗ϱϱ DĂůŝ ŽŐůĂƐŝ Ϭϵ͗ϬϬ sĞŬĞƌŝĐĂ ϭϬ͗ϬϬ sds sŝũĞƐƟ ϭϬ͗Ϭϱ sĞŬĞƌŝĐĂ ϭϭ͗ϬϬ /nj sds ƌŚŝǀĞ͗ <ŽŶĐĞƌƚ ;ZͿ ϭϯ͗ϬϬ sds sŝũĞƐƟ ϭϯ͗Ϭϱ DĂůŝ ŽŐůĂƐŝ ϭϯ͗ϭϬ <ĂũŬĂǀĐŝ ϭϯ͗ϰϱ ŽĚŝƌ ϭϰ͗ϭϱ <ƵůƚƵƌŶŝ ŵĂŐĂnjŝŶ͕ ĞŵŝƐŝũĂ Ž ŬƵůƚƵƌŝ Ƶnj ŬŽŵĞŶƚĂƌ njĂ ƐůƵƓŶŽ ŽƓƚĞđĞŶĞ ŽƐŽďĞ ϭϰ͗ϰϱ ^ŚŝŌ ϭϱ͗ϬϬ ƌŐƵŵĞŶƟ ϭϲ͗ϬϬ sĞŬĞƌŝĐĂ ;ZͿ ϭϳ͗ϬϬ sds sŝũĞƐƟ ϭϳ͗Ϭϱ sĞŬĞƌŝĐĂ ;ZͿ ϭϳ͗ϱϱ sŝĐŽǀŝnjŝũĂ ϭϴ͗ϬϬ sds ŶĞǀŶŝŬ ϭϴ͗ϯϬ sƌĞŵĞŶƐŬĂ ƉƌŽŐŶŽnjĂ ϭϴ͗ϯϮ /nj ƉƌŽƓůŽƐƟ ϭϴ͗ϯϳ DĂůŝ ŽŐůĂƐŝ ϭϴ͗ϰϬ 'ůĂnjďĞŶŝ ŝnjĂnjŽǀ ϭϵ͗ϭϱ /ŶĨŽ ŬĂŶĂů ϭϵ͗ϮϬ WŽďũĞĚŶŝĐŝ ϮϬ͗ϬϬ sds sŝũĞƐƟ ϮϬ͗ϭϬ KƚǀŽƌĞŶŝ ƐƚƵĚŝŽ Ϯϭ͗ϭϬ /nj ŶĂƓŝŚ ƐƌĞĚŝƓƚĂ Ϯϭ͗ϰϱ ĚƌĂǀĂ ũĂďƵŬĂ ϮϮ͗ϭϱ ds ZĂnjŐůĞĚŶŝĐĂ ϮϮ͗Ϯϱ DĂůŝ ŽŐůĂƐŝ ϮϮ͗ϯϬ sds ŶĞǀŶŝŬ

media

9

10

media

6. prosinca 2019.

™™™ǤÂ?Â?‘˜‹Â?‡ǤŠ” Čˆ ”‡†ƒÂ?…‹Œƒ̡Â?Â?‘˜‹Â?‡ǤŠ” Čˆ Ͳ͜Ͳ ;ʹ; ͸Ͳͳ

slobodno vrijeme TOP LISTE

Josipa Lisac u srcu nosi međimursku popevku

N

a godiĹĄnjicu uvr̖‡Â?Œƒ Â?‡¯‹Â?—”ske popevke na UNESCO-ov Reprezentativni popis nematerijalne Â?—Ž–—”Â?‡ Â„ÂƒĂŚÂ–Â‹Â?‡ ÂŤÂ‘Â˜ÂŒÂ‡ÂŤÂƒÂ?Â•Â–Â˜ÂƒÇĄ ʹͺǤ •–—†‡Â?‘‰ƒ ʹͲͳ͝Ǥ ‰‘†‹Â?‡ǥ — ”‡†‹Ìnjici Matice hrvatske u ƒ‰”‡„— Â‘Â†Â”Ä ÂƒÂ? Œ‡ •–”—no-znanstveni kolokvij —œ —Â?Œ‡–Â?‹Â?‹ ’”‘‰”ƒÂ? ‹ Â‹ÂœÂŽÂ‘Ä Â„Â— ’‘•˜‡ŠÂ‡Â?— Â?‡¯‹murskoj popevki. Nastavak je to projekta koji su ’‘† œƒŒ‡†Â?‹Â?‹Â? Â?ƒœ‹˜‘Â? „Ti si meni po serdini srca Č‚ Â?‡¯‹Â?—”•Â?ƒ ’‘’‡˜Â?ÂƒÇł ‘”‰ƒÂ?‹œ‹”ƒŽ‹ ‡¯‹Â?—”•Â?ƒ Ä Â—Â’ÂƒÂ?Â‹ÂŒÂƒÇĄ ƒ–‹…ƒ Š”˜ƒ–ska, Zajednica kulturÂ?‘nj—Â?Œ‡–Â?‹Â?‹Š —†”—‰ƒ ‡¯‹Â?—”•Â?‡ Ä Â—Â’ÂƒÂ?Â‹ÂŒÂ‡ÇĄ Institut za etnologiju i folkloristiku i Udruga Matapur, a na inicijativu Â?‡¯‹Â?—”•Â?‡ ‡–Â?‘Ž‘‰‹Â?ÂŒÂ‡ÇĄ ‰Žƒœ„‡Â?‹…‡ ‹ Â?Â?ÂŒÂ‹Ä Â‡Â˜Â?‹…‡ dr. sc. Lidije Bajuk i predsjednika Zajednice hrvat•Â?‹Š Â?—Ž–—”Â?‘nj—Â?Œ‡–Â?‹Â?‹Š —†”—‰ƒ ‡¯‹Â?—”•Â?‡

2. Orphans COLDPLAY 3. Everything I Wanted BILLIE EILISH 4. This Is How (We Want You to Get High) GEORGE MICHAEL 5. Mad World IMAGINE DRAGONS 6. Another Place BASTILLE & ALESSIA CARA 7. I Feel Love SAM SMITH 8. Lose You To Love Me SELENA GOMEZ 9. South Of The Border ED SHEERAN, CAMILA CABELLO & CARDI B 10. Let’s Not Go Shopping ROBBIE WILLIAMS 11. Sundown BRUCE SPRINGSTEEN 12. Better Half Of Me TOM WALKER

5$',2

7RS +LW /LVW

/-8%$91,&, 1LĂĽWD QLMH VOXÄ€DMQR 2. MEJAĹ I ft Vigor Suzana ĂŚ(/-.2 %(%(. 'XQDYRP /,',-$ %$Ăż,Ă˝ -2< 5RPHR L -XOLMD 5. FRANKA Sve dok sanjaĹĄ 9$11$ .DG VPR VH YROMHOL '25,6 '5$*29,Ă˝ %URG ]D QDEROMH '(7285 6OLNH R QDĂĽLP GDQLPD 9. GEA Kad si tu 35$9,/$ ,*5( 6DPR ]ERJ QMH 0(5, $1'5$.29,Ă˝ 1LVL IHU 0,$ ',0ä,Ă˝ 0DUNR 7ROMD 6YD EODJD RYRJ VYLMHWD

-RVLSD /LVDF L /LGLMD %DMXN QD VWUXÄ€QR ]QDQVWYHQRP NRORNYLMX R PHÄ„LPXUVNRM SRSHYNL X =DJUHEX

'$0,5 .('ĂŚ2 9LGL VH L]GDOHND 14. MASSIMO Jedan potez previĹĄe 721< &(7,16., ĂżXGX VH QDGDP X]DOXG

KNJIĹ˝NICA “Nikola Zrinskiâ€?

ZNANJE nagrađuje

BELETRISTIKA

Davor Špiťić: Koťer

Neil deGrasse Tyson: Dianne Warren: Ulica slobode AstroďŹ zika za ljude u Ĺžurbi

<Ä‚Äš Ć?ĞĚĂžĚĞĆ?ĞƚŽĹ?ŽĚĹ?Ć“ŜŊĹ? >ĹŠĆľÄ?Ĺ˝ Ĺ˝ĆŒĹ?Ä?Ä‚Í• Ä?Ĺ?ǀƓĹ? ƉŽĚŽĎÄ?Ĺ?ĆŒ ŜĞŏĂĚĂƓŜŊÄž :ĆľJedan bezazleni izlet i neproĹ?Ĺ˝Ć?ůĂǀĞŜĆ?ĹŹÄž ĹśÄ‚ĆŒĹ˝ÄšĹśÄž Ä‚ĆŒĹľĹ?ŊĞ͕ ĚŽÄ?Ĺ?ĹŠÄž ĹľĹ?Ć“ĹŻĹŠÄžŜŽ Ć‰ĆŒĹ?ÇŒĹśÄ‚ŜŊÄž Ĺ?ÇŒÄ‚ÇŒÇ€Ä‚Ćš Ä‘Äž Ć‰ĆŒÄ‚ĆľÇŒĹśÄžĹľĹ?ĆŒƾŊƾÄ‘Ĺ? Ć‰Ĺ˝ÇŒĹ?Ç€ ŽĚ Ć?Ç€ŽŊÄž ĹŹÄ‘ÄžĆŒĹ? ŏŽŊÄ‚ ǀƾ ÄšĆŒÄ‚žƾ ĹľÄžÄœĆľ ĚƾĹ?Ĺ˝Ĺ?ŽĚĹ?Ć“ŜŊĹ?Ĺľ Ć?Äž Ć? >Ĺ?ŊĞēŜĹ?Ä?Ĺ?žĂ Ä?Ğnj Ĺ?ĆŒÄ‚ĹśĹ?Ä?Ä‚ ƾƉƾĆ&#x;ĹŻÄ‚ partnerima Frances Mary Moon u Izrael i tamo zavrĹĄila u izraelskom i Ianom Bonderom. Ian je ĹĄokiran Ç€ŽŊŜŽž ÇŒÄ‚ĆšÇ€Ĺ˝ĆŒĆľÍ• Ä?Ğnj ĆŒÄ‚ÇŒĹľĹ?Ć“ĹŻĹŠÄ‚ŜŊÄ‚ Ä‘Äž tajnom o Francesinom prijaĹĄnjem ĹŹĆŒÄžŜƾĆ&#x; Ćľ :ÄžĆŒĆľÇŒÄ‚ĹŻÄžĹľ Ć?ƉĂƓĂǀĂĆ&#x; Ć?Ç€ŽŊƾ Ä?ĆŒÄ‚ĹŹĆľ Ĺ? ĚŊĞƚĞƚƾ͕ ƚĞ Ć?Äž Ć‰Ĺ˝Ç€ĆŒĹ?ĹŠÄžÄœÄžĹś ŊĞĚĹ?ĹśĹ?Ä?ƾ͕ Ĺ?Ä‚ĹŹĹ˝ ĹŹÄ‘Ĺ? Ĺ˝ĆŒĹ?Ä?Ä‚ ĹśĹ?ĹŠÄž ŊĞĚĹ?ŜŽ tim naglim izljevom iskrenosti ĹĄto u mitskoj zemlji iskonske ljubavi Ç€ĆŒÄ‚Ä‘Ä‚ Ćľ ŜŊĹ?ŚŽǀ ÄšŽžÍ• Ćľ dĹ˝ĆŒŽŜƚŽ͕ Ĺ? ǀŊĞŏŽǀŜĹ?Ĺš ĹľĆŒÇŽŜŊĹ? >ĹŠĆľÄ?Ĺ˝ žŽÇŽÄž ĚŽÄ?Ĺ?Ć&#x; Ä‚ &ĆŒÄ‚ĹśÄ?ÄžĆ? Ĺ˝ÄšĹŻÄ‚ÇŒĹ? njĂ ŜŊĹ?ĹľÍ˜ EŽ͕ ŜĞ ĹśÄ‚ĆšĆŒÄ‚Ĺ? Ĺ?ĹŻĹ? ÇŒÄ‚ĆľÇ€Ĺ?ŊĞŏ Ĺ?ÇŒĹ?ĆľÄ?Ĺ?Ć&#x;͘ dÄ‚žŽ Ä‘Äž ÇŒÄ‚ÄšĆľĹ?Ž͕ &ĆŒÄ‚ĹśÄ?ÄžĆ? Ć?Äž ŽĚůƾēƾŊÄž Ç€ĆŒÄ‚Ć‰ŽŜŽÇ€ŜŽ Ç€Ĺ?ĚŊĞƚĹ? Ĺ? Ĺ˝ĆŒĹ?Ä“Ĺ?Ŝƾ žĂŊŏƾ Ć&#x;Ć&#x; Ćľ Ĺ˝Ä?Ĺ?ƚĞůŊĆ?ĹŹĆľ ŏƾđƾ Ćľ ĆŒĹ˝ÄšĹśĹ? ĹŻĹŻĹ?Žƚ͕ ZĂŚĞůƾ͕ Ć?Ç€ŽŊƾ ŊĞĚĹ?Ŝƾ Ĺ? ĹśÄžĆ‰ĆŒÄžÇŽÄ‚ĹŻĹŠÄžŜƾ Ĺ?ĆŒÄ‚ÄšĹ?Ä‘ Ćľ ĆŒĆľĆŒÄ‚ůŜŽŊ ÇŒÄ‚Ć‰Ä‚ÄšŜŽŊ <ĂŜĂĚĹ? Ĺ? ÇŽĹ?ǀŽƚŜƾ ĹŻĹŠĆľÄ?Ä‚Ç€ ŏŽŊÄ‚ Ĺ?Ä‚ ĹŠÄž ŜĂƉƾĆ?Ć&#x;ĹŻÄ‚ ĆšĆŒĹ?ĚĞĆ?Ğƚ Ĺ?ŽĚĹ?ŜĂ ĆŒÄ‚ĹśĹ?ĹŠÄžÍ˜ WƾƚƾŊƾÄ‘Ĺ? Ćľ /ÇŒĆŒÄ‚ÄžĹŻÍ• ĆľĆŒĆľĆ“Ĺ?Ĺ˝ ÇŒÄ‚ĹŠÄžÄšŜŽ Ć? ÄžĆŒĹŻĹ?ĹśĆ?ĹŹĹ?Ĺľ ÇŒĹ?ÄšŽžÍ• Ć?ƾŽÄ“Ĺ?Ć&#x; Ć?Äž ƉŽŜŽÇ€ŜŽ Ć?Ä‚ ÇŒÄ‚Ć‰ĆľĆ“ĆšÄžŜŽž >ĹŠĆľÄ?Ĺ˝ ƉƾƚƾŊÄž Ĺ? Ćľ ǀůĂĆ?Ć&#x;ƚƾ Ć‰ĆŒĹ˝Ć“ĹŻĹ˝Ć?ƚ͕ Ćľ u tugu zbog dvije izgubljene ljubavi ĨÄ‚ĆŒžŽžÍ• ŽůƾƉĹ?ŜŽž žĂŊēĹ?ŜĂ ŜĞŏŽđ Ä?ĹŻĹ?Ć?ƚĂǀĂ ĂƾƚŽžŽÄ?Ĺ?ĹŻÄ‚Í• ƉƾĆ?Ć&#x;Ĺľ ƉŽůŊĹ?žĂ Ä?ĆŒÄ‚ĹŹ Ć? ZĂŚĞůŽž ŏŽŊĹ? Ć?Äž ĹśÄžĆ‰Ĺ˝Ç€ĆŒÄ‚ĆšŜŽ Ć?Ç€ŽŊÄž ĹŹÄ‘ÄžĆŒĹ?͘ Ĺ? ůŊƾĚĹ?žĂ ŏŽŊÄž ŜĞ ǎĞůĹ? Ć?ĆŒÄžĆ?Ć&#x;͘ KŜĂ Ć?Äž ĹšĆŒÄ‚Ä?ĆŒĹ˝ Ć?ƾŽÄ“ĂǀĂ Ć? ƉŽĹ?ůĂǀůŊĹ?žĂ ÇŽĹ?ǀŽƚĂ Dobitnica iz broja 1263 je Ljiljana Novak iz Zagreba (Celeste Ng: Sve ĹĄto vam nikad nisam rekla). Nagradnu knjigu molimo podići u redakciji MeÄ‘imurskih novina u roku od deset dana od dana objave imena dobitnika.

NAGRADNA KNJIGA Davor Špiťić: Koťer

br. 1264

Ime i prezime:

)2508/$

1. Blind Leading The Blind MUMFORD & SONS

Ä Â—Â’ÂƒÂ?‹Œ‡ ‡ŒƒÂ?ƒ Â—Â˜ÂƒÂŤÂƒÇĄ povodom godiĹĄnjice uvrĹĄtenja popevke na UNESCO-ov popis. Nakon prekrasnog koncerta u Centru œƒ Â?—Ž–—”— ,ƒÂ?Â‘Â˜Â‡Â…ÇĄ Â?‘Ž‘kvij u Zagrebu okupio je ‡Â?‹Â?‡Â?–Â?‡ •–”—Â?ŒƒÂ?‡ Â?‘Œ‹ •— ‘ Â?‡¯‹Â?—”•Â?‘Œ ’‘’‡˜ki govorili iz povijesnog, –‡‘Ž‘ÌÂ?‘‰ǥ Â?Â?ÂŒÂ‹Ä Â‡Â˜Â?‘nj—Â?Œ‡–Â?‹Â?‘‰ǥ Œ‡œ‹Â?‘•Ž‘˜Â?‘‰ǥ etnomuzikoloĹĄkog i drugih stajaliĹĄta. Kolokvij su obogatili ~‡Â?•Â?ƒ ˜‘Â?ƒŽÂ?ƒ •Â?—’‹Â?ƒ Dz Â”Â—ĂŚÂ–Â˜Â‘ Ä Â‡Â?ÂƒÇł ‘”Â?Œ‹ Â”ÂƒÂŽÂŒÂ‡Â˜Â‡Â…ÇĄ ~‡Â?•Â?ƒ ˜‘Â?ƒŽÂ?ƒ skupina Zbora umirovljeÂ?‹Â?ƒ ,ƒÂ?Â‘Â˜Â‡Â…ÇĄ „ƒ• „ƒ”‹–‘Â? ‡Â?”‹Â? e‹Â?—Â?Â?‘˜‹Š ‹ ƒ”‹‘ Jagec na saksofon, sopranistica Tamara Korunek i Ne˜‡Â? ‘Žƒ”‹Š Â?ƒ …‹Â?„ƒŽƒÂ?ÂƒÇĄ ƒ†‹•Žƒ˜ ƒ”‰ƒ ‹ ƒ”Â?‘ ~‡”jav, Komedija, Dunja Knebl, Lea Ĺ prajc te glazbena diva Josipa Lisac u pratnji Marije Ž‹Â?ƒ” Â?ƒ Šƒ”Ď?‹ǥ ‹œ˜‡†„‘Â? Â”ÂƒÂœÂŽÂ‹ÂŤÂ‹Â–Â‘ Ä ÂƒÂ?”‘˜•Â?‹ Â‘Â„Â”ÂƒÂŻÂ‡Â?‹Š –”ƒ†‹…‹Œ•Â?‹Š Â?‡¯‹Â?—”skih pjesama.

HENA nagrađuje

+5 Ăż$.29(&

poklanja knjigu

8OiFa i kXÉni broj: Mjesto i poĹĄtanski broj: Broj telefona: Znanje i MeÄ‘imurske novine poklanjaju knjigu jednom Ä?itatelju. Ispunite nagradni kupon i poĹĄaljite na adresu: MeÄ‘imurske novine, Kralja Tomislava 2, 40000 ÄŒakovec ili na mail : oglasnik@mnovine.hr ili donesite osobno u redakciju NAJKASNIJE UTORAK DO 15 SATI Ispunjavanjem kupona poĹĄiljatelj daje privolu da njegove podatke Media novine d.o.o. smiju koristiti za unos u zbirku osobnih podataka i njihovo obraÄ‘ivanje, a sa svrhom sudjelovanja u nagradnom natjeÄ?aju.

koja nije zatvorila i daje si u zadatak Ć‰ĆŒÄžĆ?ůŽǎĹ?Ć&#x; Ä?ŽůŜÄž ĆľĆ?ƉŽžÄžĹśÄžÍ˜ Peter Buwalda: Avenija Bonita William Landay: ”ƒÂ?‡ŠÂ‹ ƒ…‘„ƒ

PUBLICISTIKA

Michael Lang: Woodstock - kako napraviti najveći festival na svijetu DĹ?Ä?ŚĂĞů >Ä‚ĹśĹ? Ĺ?ĚĞŊŜĹ? ĹŠÄž ÇŒÄ‚Ä“ÄžĆšĹśĹ?ĹŹ Woodstocka i ne samo da na 270 Ć?ĆšĆŒÄ‚ĹśĹ?Ä?Ä‚ ÄšŽŜŽĆ?Ĺ? Ć?ŊĂŊŜĞ Ć‰ĆŒĹ?Ä“Äž Ĺ?ÇŒ Ć‰ĆŒÇ€Äž ĆŒƾŏÄž Ĺ˝ ĚŽĹ?Ä‚ÄœÄ‚ĹŠĹ?žĂ͕ ŜĂĆ?ƚƾƉĹ?žĂ Ĺ? Ć?ǀĞžƾ ƓƚŽ Ć?Äž ĚŽĹ?Ä‚ÄœÄ‚ĹŻĹ˝ ĆšĹ?ĹŠÄžŏŽž ÍžĆšĆŒĹ? ĚĂŜĂ ĹľĹ?ĆŒÄ‚ Ĺ? Ĺ?ĹŻÄ‚ÇŒÄ?ÄžÍ&#x;Í• ǀĞđ Ć‰ĆŒĆľÇŽÄ‚ Ĺ? pogled u poslovni dio iza stvaranja ĚŽĹ?Ä‚ÄœÄ‚ĹŠÄ‚ ŏŽŊĹ? Ä‘Äž ĚĞĎŜĹ?ĆŒÄ‚Ć&#x; Ć“ÄžÇŒÄšÄžĆ?ĞƚĞ Ĺ?ŽĚĹ?ŜĞ Ć‰ĆŒĹ˝Ć“ĹŻĹ˝Ĺ? Ć?ĆšŽůŊĞđĂ͘ /Ä‚ĹŹĹ˝ ĹŠÄž Ĺ˝ĆŒĹ?ginalno izdanje knjige (pod imenom ÍŁdŚĞ ZŽĂĚ dĹ˝ tŽŽÄšĆ?ƚŽÄ?ĹŹÍ&#x;Íż Ĺ?njĚĂŜŽ Ć‰ĆŒĹ?ĹŠÄž Ď­ĎŹ Ĺ?ŽĚĹ?ŜĂ͕ Ç€ĆŒĹ?ŊĞžĞ njĂ ŜŊÄžŜŽ Ä“Ĺ?ƚĂŜŊÄž ĹŠÄž žŽÇŽÄšÄ‚ Ĺ? Ä?ŽůŊÄž ŜĞĹ?Ĺ˝ ŽŜĚĂ͗ Ć?ĂĚĂ ĹšĆŒÇ€Ä‚ĆšĆ?ĹŹÄ‚ Ĺ? ĆŒÄžĹ?Ĺ?ŽŜĂůŜĂ ƉƾÄ?ĹŻĹ?ĹŹÄ‚ Ĺ?žĂ Ç€Ĺ?Ć“Äž Ĺ?Ć?ĹŹĆľĆ?ƚǀĂ Ć? ĨÄžĆ?Ć&#x;ǀĂůĹ?žĂ͕ Ä‚ Ĺ? ƒ”‹ŒƒÂ? ƒŽ‹Šǣ Atomski marketing ŽǀĞ Ĺ?ŽĚĹ?ŜĞ Ĺ˝Ä?Ĺ?ůŊĞǎĹ?ĹŻÄ‚ Ć?Äž ƉĞĚĞĆ?ĞƚĂ dr. Deja Muck, Martina Kosec: Ĺ˝Ä?ůŊĞƚŜĹ?Ä?Ä‚ ĨÄžĆ?Ć&#x;Ç€Ä‚ĹŻÄ‚Í˜ —– ŽŒ—„ƒ˜‹ ÇŚ ’—– Â? •‡„‹

Koja je priroda prostora i vremena? Kako se mi uklapamo Ćľ Ć?ǀĞžĹ?ĆŒÍ? EÄ‚ ƚĂ Ä‘Äž ǀĂž ƉĹ?ƚĂŜŊÄ‚ najbolji odgovor dati poznaĆšĹ? Ä‚Ć?ĆšĆŒŽĨĹ?ÇŒĹ?Ä“Ä‚ĆŒ Ĺ? Ä‚ĆľĆšĹ˝ĆŒ Ä?ĆŒŽŊŜĹ?Ĺš uspjeĹĄnica Neil deGrasse Tyson. dLJĆ?ŽŜ Ć?ĂǎĞƚŽ Ĺ? ĹŠÄ‚Ć?ŜŽ ƚĞ Ć? žŜŽĹ?Ĺ˝ ĹšƾžŽĆŒÄ‚ Ć?ǀĞžĹ?ĆŒ Ć‰ĆŒĹ?Ä?ĹŻĹ?ǎĂǀĂ Ğžlji u lako savladivim poglavljima. Žŏ ēĞŏĂƚĞ ŜĂ ĹŠĆľĆšÄ‚ĆŒŜŊƾ ŏĂǀƾ͕ ĂƾƚŽÄ?ĆľĆ?Í• ǀůĂŏ Ĺ?ĹŻĹ? Ä‚Ç€Ĺ?ŽŜÍ• Ć?ĆšĆŒŽĎÇŒĹ?ĹŹÄ‚ njĂ ůŊƾĚĞ Ćľ ÇŽĆľĆŒÄ?Ĺ? ƉŽŜƾÄšĹ?Ćš Ä‘Äž vam sve potrebno da se sprijaƚĞůŊĹ?ƚĞ Ć? Ĺ˝Ć?ŜŽÇ€ĹśĹ?Ĺľ Ä‚Ć?ĆšĆŒŽĎÇŒĹ?Ä“ĹŹĹ?Ĺľ pojmovima: od Velikog praska ĚŽ Ä?ĆŒĹśĹ?Ĺš ĆŒĆľĆ‰Ä‚Í• ŽĚ ĹŹÇ€Ä‚ĆŒĹŹĹ˝Ç€Ä‚ ĚŽ njĂ ĞŏĆ?ĆšĆŒÄ‚Ć?ŽůÄ‚ĆŒĹśĹ?Ĺľ ƉůĂŜĞĆ&#x;žĂ ĚŽ ŏǀĂŜƚŜĞ žĞŚĂŜĹ?ĹŹÄž ƚĞ ŽĚ Ć‰Ĺ˝ĆšĆŒÄ‚Ĺ?Äž Ć‰Ĺ˝ĆšĆŒÄ‚Ĺ?Äž njĂ ÇŽĹ?ǀŽƚŽž Ćľ Ć?ǀĞžĹ?ĆŒĆľÍ˜ Dobitnica iz broja 1263 je Larisa KovaÄ? iz ÄŒakovca (Maya Banks: Opasno je voljeti ratnika). Nagradnu knjigu molimo podići u redakciji MeÄ‘imurskih novina u roku od deset dana od dana objave imena dobitnika.

NAGRADNA KNJIGA Maya Banks: Opasno je voljeti ratnika

kupon br. 1264

Znanje poklanja knjigu

Ime i prezime:

8liFa i kXÉni broj: Mjesto i poĹĄtanski broj: Broj telefona: Znanje i MeÄ‘imurske novine poklanjaju knjigu jednom Ä?itatelju. Ispunite nagradni kupon i poĹĄaljite na adresu: MeÄ‘imurske novine, Kralja Tomislava 2, 40000 ÄŒakovec ili na mail : oglasnik@mnovine.hr ili donesite osobno u redakciju NAJKASNIJE UTORAK DO 15 SATI Ispunjenjem kupona poĹĄiljatelj daje privolu da njegove podatke Media Novine d.o.o smije koristiti za unos u zbirku osobnih podataka i njihovo obraÄ‘ivanje, a sa svrhom sudjelovanja u nagradnom natjeÄ?aju.

6. prosinca 2019.

media

™™™ǤÂ?Â?‘˜‹Â?‡ǤŠ” Čˆ ”‡†ƒÂ?…‹Œƒ̡Â?Â?‘˜‹Â?‡ǤŠ” Čˆ Ͳ͜Ͳ ;ʹ; ͸Ͳͳ

11

uz knjigu, ďŹ lm, glazbu, kazaliĹĄte CENTAR ZA KULTURU ÄŒAKOVEC

PRED DUPKO PUNOM DVORANOM Centra za kulturu ÄŒakovec

petak 6. 12.

DadaÄ?i premijerno izveli novu predstavu “Dok te nije bilo“

Kerekesh Teatar

POD HITNO NA HITNU

subota 7. 12. 20:00 DANI SMIJEHA —†ƒ Â?—ŠÂƒ

SAMO PREKO NJEGA MRTVOG

PiĹĄe: Roberta Radović Prije odlaska na spavanje majka svom sinu pripovijeda ’”‹— Â?ƒÂ?‘ •— •‡ ‘Â?ƒ ‹ –ƒ–ƒ upoznali. Okosnica je to nove emotivne igrano lutkarske predstave “Dok te nije biloâ€? u izvedbi Dramskog studija Da†ƒ ÂƒÂœÂƒÂŽÂ‹ĂŚÂ?‡ Â†Â”Â—Ä Â‹Â?‡ ‹Â?Â?Ž‡… ,ƒÂ?‘˜‡… ’”‡Â?ƒ –‡Â?•–— ǡ ‘Â? te nije bilo“ (Elif Temuçin). Â‡Ä Â‹ÂŒÂ— ‹ †”ƒÂ?ƒ–—”‰‹Œ— potpisuje Davor Dokleja. O predstavi govori: – Radnja se odigrava u Â†ÂŒÂ‡ÂŤÂŒÂ‘ÂŒ •‘„‹ Â?‘Œƒ Œ‡ ’—Â?ƒ ’”‡†Â?‡–ƒ ‹ Â‹Â‰Â”ÂƒÂŤÂƒÂ?ƒǤ Â?‹ –‹Œ‡Â?‘Â? ’”‡†•–ƒ˜‡ Â‘Ä Â‹Â˜Â‡ ‹ —’”‹œ‘”—Œ— –— ŽŒ—„ƒ˜Â?— ’”‹— ‹œÂ?‡¯— mame i tate. Animirali smo te predmete pa u predstavi ‹Â?ƒ ‰Ž—Â?ÂƒÂŤÂ?‹Š ‹ Ž—–Â?ƒ”•Â?‹Š dijelova. S obzirom na to da •‡ Â?ÂƒĂŚÂƒ ‰Ž—Â?ÂƒÂŤÂ?ƒ ‡Â?‹’ƒ Â?‹jenja svakih par godina jer mladi odlaze na studij i ĹĄkoŽ‘˜ƒÂ?Œ‡ ˜ƒÂ? ,ƒÂ?Â‘Â˜Â…ÂƒÇĄ Â?‘”ƒÂ? istaknuti da su u ovoj pred•–ƒ˜‹ ‡–‹”‹ DzÂ•Â–ÂƒÂ”ÂƒÇł ‰Ž—Â?Â…ÂƒÇĄ ƒŽ‹ ‹ ‡–‹”‹ Â?‘˜ƒ Â?‘Œ‹ ’”˜‹ ’—– ‰Ž—me u ovakvom jednom dijelu. ‘ Œ‡ Â?ƒ Â?‡Â?‹ Â?ÂƒÂŤÂ‹Â? ‹ Â?‘Œ ‹ Â?Œ‹Š‘˜ œƒŒ‡†Â?‹Â?‹ —•’Œ‡Š Œ‡” Â?‹je jednostavno iznijeti ovako œƒŠ–Œ‡˜Â?‡ ‰Ž—Â?ÂƒÂŤÂ?Â‘ÇŚÂ‹Â‰Â”ÂƒÂ?‡ role. Pokazali su da se izvrsno snalaze u kazaliĹĄtu predmeta i igrano lutkarskoj predstavi.

20:00 DANI SMIJEHA

nedjelja 8. 12. 20:00 DANI SMIJEHA Kerekesh Teatar

DIMNJAÄŒAR

ponedjeljak 9. 12. 9:00 – 14:00 MINISTARSTVO ZNANOSTI I OBRAZOVANJA, PREDAVANJE 18:00 SNJEĹ˝NO KRALJEVSTVO 2 ƒÂ?‹Â?‹”ƒÂ?‹ ‘„‹–‡ŽŒ•Â?‹ Ď?‹ŽÂ? sinkroniziran na hrvatski jezik

20:00 TUGA I SLAVA drama

utorak 10. 12.

KazaliĹĄni ansambl predstave “Dok te nije biloâ€? KD Pinklec - Dramski studio Dada

Predstava je odigrana u Centru za kulturu pred prepunom dvoranom unutar KazaliĹĄne tribine za djecu i mlade “Cukorekâ€?. Likovno

oblikovanje (lutke, sceno‰”ƒĎ?‹Œƒ ‹ Â?‘•–‹Â?Â‹ČŒ ‘•Â?‹•Ž‹Žƒ Œ‡ Jelena Dokleja. Autor glazbe je Igor Baksa, oblikovanje rasvjete potpisuje Mario Zele-

Ĺ” Ĺ”

nbaba, a plakata predstave ‘Â?‹•Žƒ˜ ”‘œ‘˜‹ŠǤ ‰”ƒŒ— •Œƒ ‹†‘˜‹Šǥ ƒÂ?‘˜ ‡Š‡”ǥ ƒ–‡Œ ~Â‡Â”ÂŒÂƒÂ˜ÇĄ ˜ƒ ÂƒÂ”Â…Â‹Â—ĂŚÇĄ ‹Â?ƒ eƒ”‹Šǥ ƒ˜‹† eƒˆƒ”‹Šǥ

ƒ”ƒ ƒ”„‹Š ‹ ‡Ž‡Â?ƒ ~‹†‘˜Ǥ Predstava u trajanju od 40 Â?‹Â?—–ƒ Â’Â”Â‡Â’Â‘Â”Â—ÂŤÂ—ÂŒÂ‡ •‡ ˜”–‹ŠÂƒÂ”…‹Â?ƒ ‹ Â?Â‹Ä Â‹Â? ”ƒœ”‡†‹Â?ƒ osnovne ĹĄkole.

VODE VAS U KINO! Ĺ” Ĺ”

srijeda 11. 12. 19:00 SAJAM DOBROTE GIMNAZIJA JOSIPA SLAVENSKOG ÄŒAKOVEC

Ä?etvrtak 12. 12. 20:00 Tribina ČČ GLUMIM, JESAM drama / premijera Gost: redatelj ‹”‘•Žƒ˜ ƒÂ?†‹Š

CINESTAR VARAŽDIN

petak 13. 12.

DIJELIM0 1 X 2 ULAZNICE za ďŹ lm “Mala laĹž za veliki sanâ€? (projekcija u VaraĹždinu) Ulaznice za film “Mala ODç ]D YHOLNL VDQÂľ GRELOD MH Ä‚XUÄ LFD *UDEDU

DIJELIMO 2 X 2 ULAZNICE za ďŹ lm “SnjeĹžna kraljicaâ€? Ulaznice za film ´6QMHçQD NUDOMLFDÂľ GRELOL VX ,JRU 6DODM L .ULVWLQD 1HGHOMNR

2VYRMHQH NLQR XOD]QLFH GRELWQLFL PRJX LVNRULVWLWL LVNOMXÄ€LYR RG SRQHGMHOMND GR Ä€HWYUWND ]DNOMXÄ€QR V GDWXPRP SURVLQFD X &LQH6WDUX 9DUDçGLQ

KAKO DO ULAZNICA?

18:00 BOĹ˝IĆNI KONCERT UMJETNIÄŒKA Ĺ KOLA MIROSLAV MAGDALENIĆ ÄŒAKOVEC

biste baĹĄ vi trebali osvojiti besplatne ulaznice. Nakon toga u petak naba˜‹–‡ Â?‘˜‹ –‹•Â?ƒÂ?‹ „”‘Œ Dz ‡¯‹Â?—”•Â?‹Š novinaâ€? te na zadnjoj stranici rubrike Dz Â‡Â†Â‹ÂƒÇł Â’Â‘Â–Â”ÂƒÄ Â‹Â–Â‡ •˜‘Œ‡ ‹Â?‡Ǥ ”‡–Â?‘Ǩ

Uvod: Ljiljana Ille, nastavnica strukovnih ’”‡†Â?Â‡Â–ÂƒÇĄ ‘̊ÂƒÇŁ ”˜‘•Žƒ˜ƒ ”Â?—Ì‹Šǥ Â?‘Â?Â–ÂƒÄ Â‡Â”Â?ƒ Ď?‹ŽÂ?ƒ

20:00 GLUMIM, JESAM drama

PRELOG, Dom kulture

subota i nedjelja, 7. i 8. prosinca

3URMHNFLMD VDPR X SRQHGMHOMDN SURVLQFD X &HQWUX ]D NXOWXUX ĂżDNRYHF

˜ƒÂ?‡ •”‹Œ‡†‡ Â’Â‘Â–Â”ÂƒÄ Â‹Â–Â‡ Â?ƒŒƒ˜— Â?ƒ‰”ƒ†Â?‘‰ Ď?‹ŽÂ?ƒ Â?ƒ Â?ÂƒĂŚÂ‡Â? ’‘”–ƒŽ— www.mnovine.hr i facebook stranici. Sve ĹĄto trebate napraviti je da †‘ ÂŤÂ‡Â–Â˜Â”Â–Â?ƒ †‘ ͳʹ •ƒ–‹ Â?ƒ’‹•ƒ–‹ ÂœÂƒĂŚÂ–Â‘

18:00 Kino za mlade LIJEPO MI JE S TOBOM, ZNAĹ

hĹŻÄ‚ÇŒĹśĹ?Ä?Äž ŏŽŊÄž Ć?ƚĞ Ĺ˝Ć?Ç€ŽŊĹ?ĹŻĹ? ƉŽĚĹ?ÇŽĆľ Ć?Äž ŜĂ Ä?ĹŻÄ‚Ĺ?Ä‚ĹŠĹśĹ? ĹŹĹ?ŜĂ ĆľÇŒ Ć‰ĆŒÄžÄšĹ˝Ä“ÄžŜŊÄž Ĺ˝Ć?Ĺ˝Ä?ŜĞ Ĺ?Ć?ĹŹÄ‚ÇŒĹśĹ?Ä?Ğ͘ Ĺ?ƚĂƚĞůŊ ŏŽŊĹ? ĹŠÄž ŊĞĚĂžƉƾƚ Ĺ˝Ć?Ç€ŽŊĹ?Ĺ˝ ƾůÄ‚ÇŒĹśĹ?Ä?Äž ŜĞ žŽÇŽÄž Ç€Ĺ?Ć“Äž ƚĂŊ žŊÄžĆ?ÄžÄ? Ć?ƾĚŊĞůŽǀĂĆ&#x; Ćľ ŜĂƓŽŊ ŜĂĹ?ĆŒÄ‚ÄšŜŽŊ Ĺ?Ĺ?ĆŒĹ?͘ DŽůĹ?žŽ ǀĂĆ? ĚĂ ƾǀĂǎĹ?ƚĞ ŽǀŽ Ć‰ĆŒÄ‚Ç€Ĺ?ĹŻĹ˝Í˜

17:00 SNJEĹ˝NO KRALJEVSTVO 2 ƒÂ?‹Â?‹”ƒÂ?‹ Ď?‹ŽÂ?

19:00 LAST CHRISTMAS ”‘Â?ƒÂ?–‹Â?ƒ Â?‘Â?‡†‹Œƒ

12

media

party zona

KAMO SUTRA

Čakovec je zapravo veliko parkiralište Pula je ukinula na © Ǥ , Ǥ ǡ ǡ ǡ ͳǤ Ǥ ǡ ǡ ͷ ǡ ͸ Ǥ ǡ Ǥ æ æ ā ā © ǡ « Ǥ æ Ǥ ǡ Ǥ Ǥ « ǣ Dz~ ǡ ā © æ Ǥdz © ǡ Ǧ ǡ Ǥ © Ǥ æ ǡ © æ ȋ Ȍ Ǥ ǡ æ ©Ǥ æ Ǥ ǡ ǡ æ

6. prosinca 2019.

Ǥ Ǥ Ȉ ̷ Ǥ Ȉ ͲͶͲ ͵ʹ͵ ͸Ͳͳ

PARTIJALO SE u Metalac Industrial Baru i Casa Latini

Piše: Dora Vadlja

, ǡ « ǡ ǡ © Ǥ æ ǡ Ǥ Ǥ Ǥ « ǡ ā Ǥ æ ǡ ¯ æ « « ͷͲ Ǥ ǡ æ Ǥ ā æ æ Ǥ « « ȋ Ȍ æ© ǡ e ǡ ǡ Ǥ ā « ā ā Ǥ ǡ « Ǥ ā © ǡ Ǥ

Zanimljiva dama Maja Oskoruš u tigrastoj bundi odlično se zabavila u čakovečkom Metalcu na koncertu Pastira. Za izlazak je odabrala crnu postavu, hlače i majicu na koju je kombinirala dugačku toplu bundu. (dv, mg)

Pastiri svirali ex-yu rock

Čakovčance zabavljali Pastiri, Kukus i Paledozoik

P

ǡ , Ǥ Ǥ © « Ǧ Ǥ © æ ͹ͲǦ ǡ « « Ǥ ǡ Ǥ ā Ǥ æ ǡ ǡ © ʹͲͳ͸Ǥ « ǡ ȋ Ȍǡ ~ Ǧ, ȋ Ȍǡ æ ȋ ǡ Ȍ e ȋ Ȍ © Ǥ ā æ ϐ ©Ǧ ȋ ȌǤ Ǧ « ǡ ǡ æ Ǥ ȋ ǡ Ȍ

2GOLĀQD .XNXV DWPRVIHUD X 0HWDOFX

1DMYHþL IDQRYL LPDMX L SHUVRQDOL]LUDQH PDMLFH 3DVWLUD

, PODĄD HNLSD YROL VWDUL GREDU URFN

3DOHGR]RLN VYLUND X &DVD /DWLQL

18. svibnja 2018.

KARATE VELIKI USPJEH našeg Globusa na Ekipnom prvenstvu Hrvatske u Sesvetama

Kadetski sastav do titule hrvatskog prvaka, kadetkinje srebrne 8 ĀHWYUWILQDOX VX SRELMHGLOL HNLSX -DVWUHED L] -DVWUHEDUVNRJ X SROXILQDOX 9LURYLWLFX D X ILQDOX SURåORJRGLåQMH SUYDNH L] 6DPRERUD « «

æ Ǥ ā , Ȁ « © Ǥ ǣ ǡ « ǡ æ © Ǥ « ϐ ȋʹǣͳȌǡ ϐ ȋͳǣͲȌǡ ϐ æ æ ȋʹǣͳȌǤ ©ǡ ϐ «

Ǥ « ϐ ȋʹǣͲȌǡ ϐ DzͳͲǤ dz ʹǣͲǡ ā ϐ « ȋͲǣʹȌǤ æ © « ǡ « æ « ā Ǥ Dz ā ¯ « Ǥ © Ǥ

ůĂƚŶŝ ŬĂĚĞƟ ǡ ǡ æ « ǡ æ « æ « dz ©Ǥ

.. 0HāLPXUMH QD WXUQLUX X 9DUDçGLQX EĂ ŵĞĜƵŶĂƌŽĚŶŽŵ ŬĂƌĂƚĞ ƚƵƌŶŝƌƵ ^ǀĞƚŝ EŝŬŽůĂ ŶĂ ŬŽũĞŵ ũĞ ŶĂƐƚƵƉŝůŽ ϱϬϬ ŶĂƚũĞĐĂƚĞůũĂ ŝnj ŝ,͕ DĂĜĂƌƐŬĞ ŝ ,ƌǀĂƚƐŬĞ ŬŽũŝ ƐĞ ŽĚƌǎĂŽ ƉƌŽƚĞŬůŽŐ ǀŝŬĞŶĚĂ Ƶ sĂƌĂǎĚŝŶƵ ŶĂƐƚƵƉĂůŝ ƐƵ ŝ ēůĂŶŽǀŝ << DĞĜŝŵƵƌũĞ ƚĞ ŽƐƚǀĂƌŝůŝ ƐůũĞĚĞđĞ ƌĞnjƵůƚĂƚĞ͗ hŶĂ ^ƌŶĞĐ ʹ Ϯ͘ ŵũĞƐƚŽ

ŵů͘ ƵēĞŶŝĐĞ ͲϮϮŬŐ͕ dĂƌĂ >ĞƐũĂŬ ʹ ϯ͘ ŵũĞƐƚŽ ƵēĞŶŝĐĞ ͲϰϰŬŐ͕ ZĂŝŶĂ aƉŽůũĂƌŝđ ʹ ϯ͘ ŵũĞƐƚŽ ƵēĞŶŝĐĞ нϰϰŬŐ͕ >ƵŬĂ ^ĂůŝŚŽǀŝđ ʹ ϭ͘ ŵũĞƐƚŽ ŬĂĚĞƚŝ ͲϲϯŬŐ͕ dŝďŽƌ <ŽǀĂēŝđ ʹ ϭ͘ ŵũĞƐƚŽ ŬĂĚĞƚŝ нϳϬŬŐ͕ ,ƌǀŽũĞ WĂƚĂĨƚĂ Ͳ ϯ͘ ŵũĞƐƚŽ ũƵŶŝŽƌŝ ͲϱϱŬŐ͕ ŽƌŝĂŶ <ĂůĂũĚǎŝũĂ ʹ Ϯ͘ ŵũĞƐƚŽ ũƵŶŝŽƌŝ ͲϲϴŬŐ͕ Ž-

ŵŝŶŝŬ DƵƌŬŽǀŝđ ʹ ϯ͘ ŵũĞƐƚŽ ũƵŶŝŽƌŝ ͲϲϴŬŐ͕ >ŽǀƌŽ ZŽnjŵĂŶ ʹ ϭ͘ ŵũĞƐƚŽ ũƵŶŝŽƌŝ ͲϳϲŬŐ͕ ŽƌŝĂŶ <ĂůĂũĚǎŝũĂ ʹ Ϯ͘ ŵũĞƐƚŽ ŵů͘ ƐĞŶŝŽƌŝ ŽƉĞŶ ŬĂƚĞŐŽƌŝũĂ ďŽƌďĞ ŝ >ŽǀƌŽ ZŽnjŵĂŶ ʹ ϯ͘ ŵũĞƐƚŽ ŵů͘ ƐĞŶŝŽƌŝ ŽƉĞŶ ŬĂƚĞŐŽƌŝũĂ ďŽƌďĞ͘ <ĂƌĂƚŝƐƚĞ ũĞ ŶĂ ŶĂƚũĞĐĂŶũƵ ƉƌĂƚŝŽ ƚƌĞŶĞƌ <ƌŝƐƚŝũĂŶ >ĞƐũĂŬ͘ ;ƐŚͿ

MALI NOGOMET 5. IZDANJE .OXSVNRJ SUYHQVWYD 0HāLPXUMD QD PDQWLQHOH X $WRQX 1HGHOLåþH SULMDYH GR SURVLQFD

Prva nagrada u seniorskom turniru 20.000 kn KǀŽŐŽĚŝƓŶũĞ ϱ͘ <ůƵƉƐŬŽ ƉƌǀĞŶƐƚǀŽ DĞĜŝŵƵƌũĂ ŶĂ ŵĂŶƟŶĞůĞ ŽĚƌǎĂƚ đĞ ƐĞ ŽĚ Ϯϯ͘ ƉƌŽƐŝŶĐĂ ϮϬϭϵ͘ ĚŽ ϱ͘ ƐŝũĞēŶũĂ ϮϬϮϬ͘ ŐŽĚŝŶĞ ŬĂĚĂ đĞ ƐĞ ŽĚƌǎĂƟ ƉŽƐůũĞĚŶũŝ͕ ĮŶĂůŶŝ ĚĂŶ ƉƌǀĞŶƐƚǀĂ ŶĂ ŬŽũĞŵ đĞ ƐŶĂŐĞ ŽĚŵũĞƌŝƟ ŽŶŝ ŶĂũďŽůũŝ Ƶ Ɛǀŝŵ ŬĂƚĞŐŽƌŝũĂŵĂ ;ƐĞŶŝŽƌŝ͕ ǀĞƚĞƌĂŶŝ ŝ hϭϭͿ͘ WƌŝũĂǀĞ njĂ ƉƌǀĞŶƐƚǀŽ ƚƌĂũƵ ĚŽ ϭϲ͘ ƉƌŽƐŝŶĐĂ͕ Ă ĚĂŶ ŬĂƐŶŝũĞ͕ ƉƌǀŽŐ ĚĂŶĂ ƚŽŶ ůŝŵĂē ŬƵƉĂ͕ ŽĚƌǎĂƚ đĞ ƐĞ ũĂǀŶŽ ŝnjǀůĂēĞŶũĞ ƐŬƵƉŝŶĂ njĂ ƉƌǀĞŶƐƚǀŽ͘ ^ ŽďnjŝƌŽŵ ŶĂ ŵŝŶŝͲũƵďŝůĞũ ƉƌǀĞŶƐƚǀĂ͕ ŽǀĞ ŐŽĚŝŶĞ ŽƌŐĂŶŝnjĂƚŽƌŝ ƐƵ ƵǀĞůŝ ŶĞŬŽůŝŬŽ ŶŽǀŝŶĂ ŝ ƉƌŝƉƌĞŵŝůŝ ŝnjŶŝŵŶŽ ďŽŐĂƟ͕ ŝƐŬůũƵēŝǀŽ ŶŽǀēĂŶŝ ŶĂŐƌĂĚŶŝ ĨŽŶĚ njĂ ƐĞŶŝŽƌĞ ŝ ǀĞƚĞƌĂŶĞ͕ ǀĞđŝ ŶĞŐŽ ŝŬĂĚ ƉƌŝũĞ͘ dĂŬŽ đĞ ƉŽďũĞĚŶŝŬƵ Ƶ ƐĞŶŝŽƌƐŬŽũ ŬĂƚĞŐŽƌŝũŝ ƉƌŝƉĂƐƚŝ ϮϬ͘ϬϬϬ ŬŶ͕ ĚƌƵŐŽƉůĂƐŝƌĂŶŽŵ ϭϱ͘ϬϬϬ ŬŶ͕ ƚƌĞđĞƉůĂƐŝƌĂŶŽŵ ϭϬ͘ϬϬϬ ŬŶ͕ Ă ŽǀĞ ŐŽĚŝŶĞ ŝ ēĞƚǀƌƚŽ ƉůĂƐŝƌĂŶĂ ĞŬŝƉĂ đĞ ĚŽďŝƟ ŶĂŐƌĂĚƵ Ƶ ŝnjŶŽƐƵ ŽĚ ϱ͘ϬϬϬ ŬŶ͘ h ǀĞƚĞƌĂŶƐŬŽũ ŬĂƚĞŐŽƌŝũŝ ƉƌǀŽ ƉůĂƐŝƌĂŶĂ ĞŬŝƉĂ đĞ ŽƐǀŽũŝƚ ϱ͘ϬϬϬ ŬŶ͕ ĚƌƵŐŽƉůĂƐŝƌĂŶĂ ϯ͘ϱϬϬ ŬŶ͕ ƚƌĞđĞƉůĂƐŝƌĂŶĂ Ϯ͘ϬϬϬ ŬŶ͕ ĚŽŬ đĞ ēĞƚǀƌƚŽ

:ĞĚŝŶƐƚǀĞŶŝ ŬůƵƉƐŬŝ ƚƵƌŶŝƌ Ƶ ,ƌǀĂƚƐŬŽũ ŶĂ ƵŵũĞƚŶŽũ ƚƌĂǀŝ ŝ ŶĂ ŵĂŶƟŶĞůĞ ŝŐƌĂ ƐĞ ƉŽ ƉĞƟ ƉƵƚ ŽǀĞ ƐĞnjŽŶĞ Ƶ ƚŽŶƵ ƉůĂƐŝƌĂŶĂ ĞŬŝƉĂ ŽƐǀŽũŝƟ ϭ͘ϬϬϬ ŬŶ͘ ƉƌĞŵŝŽ ũĞ ďŽŐĂƚĞ ŶĂŐƌĂĚĞ njĂ ǀũĞƌŶĞ Ă ŽŶĞ ŶĂũŵůĂĜĞ͕ ŬĂƚĞŐŽƌŝũƵ hϭϭ͕ ŐůĞĚĂƚĞůũĞ ŝ ŶĂǀŝũĂēĞ ƐǀŽũŝŚ ĞŬŝƉĂ͕ ƚĂďŝƚ đĞ ŽƐŝŐƵƌĂŶŝ ĚƌĞƐŽǀŝ͕ ƐƉŽƌƚƐŬĞ ŬŽ ĚĂ đĞ ŶĞŬŝŚ ŽĚ ŶũŝŚ ŝŵĂƟ ƉƌŝůŝŬƵ ƚŽƌďĞ ŝ ůŽƉƚĞ͘ ŽƚƉƵƚŽǀĂƟ Ƶ WĂƌŝnj͕ DŝůĂŶŽ ŝůŝ sĞŶĞ'ĞŶĞƌĂůŶŝ ƉĂƌƚŶĞƌ ϱ͘ ŝnjĚĂŶũĂ ĐŝũƵ͕ Ă ŬĂŬŽ ƐƵĚũĞůŽǀĂƟ Ƶ ŶĂŐƌĂĚŶŽũ ŬůƵƉƐŬŽŐ ƉƌǀĞŶƐƚǀĂ DĞĜŝŵƵƌũĂ ŝŐƌŝ͕ ďŝƚ đĞ ŽďũĂǀůũĞŶŽ Ƶ ĚĂŶŝŵĂ ŬĂŬŽ ŶĂ ŵĂŶƟŶĞůĞ͕ ŐƌĂƌŝĂͲŵĂƌŬĞƚ͕ Ɖƌǀŝ đĞ ƐĞ ƉƌǀĞŶƐƚǀŽ ƉƌŝďůŝǎĂǀĂƟ͘ ŵĞĜƵŶĂƌŽĚŶŝ ƉŽůũŽƉƌŝǀƌĞĚŶŝ ŽŐůĂKǀŝŵ ƉƵƚĞŵ ƉŽnjŝǀĂŵŽ ƐǀĞ ƐŶŝŬ ǁǁǁ͘ĂŐƌĂƌŝĂͲŵĂƌŬĞƚ͘ĐŽŵ͕ ŶĂ ĞŬŝƉĞ ĚĂ ƐĞ ƉƌŝũĂǀĞ ŶĂ ƉƌǀĞŶƐƚǀŽ͕ Ă ŬŽũĞŵ ŵŽǎĞƚĞ ƉƌŽĚĂǀĂƟ ƐǀŽũĞ ǀŽđĞ͕ ǀũĞƌŶĞ ŶĂǀŝũĂēĞ ŝ ŐůĞĚĂƚĞůũĞ ĚĂ ĚŽĜƵ ƉŽǀƌđĞ͕ ƚƌĂŬƚŽƌĞ͕ ŵĞŚĂŶŝnjĂĐŝũƵ͕ Ěƌ- ďŽĚƌŝƟ ƐǀŽũĞ ĞŬŝƉĞ ŝ ďƵĚƵ ĚŝŽ ŽǀĞ ǀĂ͕ ŵĞƐŽ͕ ŐŶŽũŝǀĂ͕ ƐũĞŵĞ ŝ ƐůŝēŶŽ͕ Ɖƌŝ- ůŝũĞƉĞ ƐƉŽƌƚƐŬĞ ƉƌŝēĞ͘ ;ƐŚ͕ ĨŽƚŽ͗ ŵŐͿ

Srebrne kadetkinje ā ʹͲͳͻǤǡ Ǥ æ

ǡ © ā ͷǤ ͺǤ « Ǥ

æ © © Ǥ ȋ Ȍ

6. prosinca 2019.

ODBOJKA

KUGLANJE

HRVATSKA SUPERLIGA - muški

Centrometal još jednom izgubio vani WĞƟ ƉŽƌĂnj ŶĂ ŐŽƐƚŽǀĂŶũƵ͕ ƐůŝũĞĚŝ ĚŽŵĂđŝ ƐƵƐƌĞƚ ƉƌŽƟǀ ƉŽƐůũĞĚŶũĞŐ ZŽǀŝŶũĂ͘ KĚďŽũŬĂƓŝ ĞŶƚƌŽŵĞƚĂůĂ ŝ Ƶ ƉĞƚŽŵ ŶĂƐƚƵƉƵ ŶĂ ŐŽƐƚŽǀĂŶũƵ ŽƐƚĂůŝ ƐƵ ďĞnj ƉŽďũĞĚĞ͘ ŽŬ ŬŽĚ ŬƵđĞ ŝŵĂũƵ ƐƚŽƉŽƐƚŽƚŶŝ ďŽĚŽǀŶŝ ƵēŝŶĂŬ Ƶ ŐŽƐƟŵĂ ƚĞŬ ĚǀĂ ŽƐǀŽũĞŶĂ ďŽĚĂ͘ KǀĂũ ƉƵƚ ƉŽƌĂǎĞŶŝ ƐƵ Ƶ ^ůĂǀŽŶƐŬŽŵ ƌŽĚƵ Ƶ ŬƌĂũŶũĞ ŶĞŝnjǀũĞƐŶŽũ ƵƚĂŬŵŝĐŝ Ɛ ϯ͗Ϯ͘ WĞƟ ƐĞƚ ŬƌĞđĞ ϰ͗Ϭ njĂ DĂƌƐŽŶŝũƵ͘ KŬƌĞŶƵŽ ũĞ ƚŽ ĞŶƚƌŽŵĞƚĂů ŶĂ ϳ͗ϲ͘ WŽƌĂǀŶĂƚŽ ũĞ ŬŽĚ ϭϭ͗ϭϭ͕ ƉĂ ϭϯ͗ϭϯ͘ dĂĚĂ ^ƚĂŶŬŽǀŝđ ƉƌŽŵĂƓƵũĞ ƐĞƌǀŝƐ͘ ĂĚŶũŝ ŶĂƉĂĚ :ƵƌĂƐ ũĞ ďůŽŬŝƌĂŶ͕ Ă Ƶ ƉŽŶŽǀůũĞŶŽŵ ŶĂƉĂĚƵ sŝŶĐĞŬ ƐŵĞēŝ-

ƌĂ Ƶ ŵƌĞǎƵ͘ EĂ ŬƌĂũƵ ƐƵ ĚŽŵĂđŝ ƐůĂǀŝůŝ ƐĂ ϭϱ͗ϭϯ͘ dĂŬŽ ƐƵ ŝŵ ƉƌŝƉĂůĂ ĚǀĂ ďŽĚĂ͕ ŶĂƓŝŵ DĞĜŝŵƵƌĐŝŵĂ ũĞĚĂŶ͘ ĞŶƚƌŽŵĞƚĂů ƐĞ ƚƌĞŶƵƚŶŽ ŶĂůĂnjŝ ŶĂ ƉĞƚŽŵ ŵũĞƐƚƵ Ɛ ϭϭ ďŽĚŽǀĂ͕ Ă ƵƚĂŬŵŝĐĂ ƉƌŽƟǀ ƉŽƐůũĞĚŶũĞŐ ZŽǀŝŶũĂ ƉƌĂǀĂ ũĞ ƉƌŝůŝŬĂ ĚĂ ƐĞ ƉŽǀĞđĂ ďŽĚŽǀŶŝ ŬŽŶƚŽ͘ WŽƐůũĞĚŶũĂ ĚǀĂ ƐƵƐƌĞƚĂ ŝnjŵĞĜƵ ĞŶƚƌŽŵĞƚĂůĂ ŝ ZŽǀŝŶũĂ ǀƌůŽ ůĂŬŽ ƐƵ ŽƟƓůĂ ŶĂ ƐƚƌĂŶƵ ŵĞĜŝŵƵƌƐŬŝŚ ŽĚďŽũŬĂƓĂ͘ ^ƵƐƌĞƚ ƉĞƚŽƉůĂƐŝƌĂŶĞ ŝ ƉŽƐůũĞĚŶũĞ ŵŽŵēĂĚŝ ůŝŐĞ ŝŐƌĂ ƐĞ Ƶ ƐƵďŽƚƵ ϳ͘ ƉƌŽƐŝŶĐĂ Ɛ ƉŽēĞƚŬŽŵ Ƶ ϭϴ ƐĂƟ Ƶ ĚǀŽƌĂŶŝ E' ƚŽŶ͘ ;ŶůͿ

PRVA HRVATSKA RGERMNDåND OLJD % çHQH

0DOR MH IDOLOR ]D L]QHQDāHQMH SURWLY 9DUDçGLQNL <ĂƓƚĞůĂŶŬĞ ƐƵ ďŝůĞ ďůŝnjƵ ĚĂ ƉŽďũĞĚĞ ƉƌǀŽƉůĂƐŝƌĂŶŝ <ŝƚƌŽ sĂƌĂǎĚŝŶ͘ h ƐƵƐƌĞƚƵ Ɛ ƉĞƚ ƐĞƚŽǀĂ͕ ƉŽďũĞĚƵ ƐƵ ŽĚŶŝũĞůĞ ŝƐŬƵƐŶŝũĞ sĂƌĂǎĚŝŶŬĞ͘ <ĂƓƚĞůĂŶŬĞ ƐƵ ŽƐƚĂǀŝůĞ ŽĚůŝēĂŶ ĚŽũĂŵ ŶĂ ƵƚĂŬŵŝĐŝ͕ Ă ƐĂŵŝ ƐƵƐƌĞƚ ƉŽŬĂnjĂŽ ũĞ njĂƓƚŽ ũĞ ŽǀŽ ďŝŽ ĚĞƌďŝ ƐƵƐƌĞƚ ƐĞĚŵŽŐ ŬŽůĂ͘ <ĂƓƚĞůĂŶŬĞ ƉƵƚƵũƵ Ƶ ŶĞĚũĞůũƵ Ƶ sĞůŝŬƵ 'ŽƌŝĐƵ͘ dĂŵŽ đĞ ƐĞ ŽĚŝŐƌĂƟ ƵƚĂŬŵŝĐĂ ϵ͘ ŬŽůĂ͕ ϭ͘ ŚƌǀĂƚƐŬĞ ŽĚďŽũŬĂƓŬĞ ůŝŐĞ͕ ƐŬƵƉŝŶĞ ƐũĞǀĞƌ njĂ

ƐĞŶŝŽƌŬĞ͘ ŽŵĂđŝŶ K< sĞůŝŬĂ 'ŽƌŝĐĂ͕ ŶĂ ƉƌĞƚƉŽƐůũĞĚŶũĞŵ ũĞ ŵũĞƐƚƵ Ɛ ϯ ďŽĚĂ ĚŽŬ ũĞ ĞŬŝƉĂ K<ͲĂ <ĂƓƚĞů ƚƌĞŶƵƚŶŽ ŶĂ ƐĞĚŵŽŵ ŵũĞƐƚƵ͕ Ɛ ϭϮ ŽƐǀŽũĞŶŝŚ ďŽĚŽǀĂ͘ hƚĂŬŵŝĐĂ đĞ ƐĞ ŝŐƌĂƟ Ƶ '^ sĞůŝŬĂ 'ŽƌŝĐĂ͕ Ƶ ŶĞĚũĞůũƵ ϴ͘ϭϮ͘ Ɛ ƉŽēĞƚŬŽŵ Ƶ ϭϰ͗ϯϬ͘ Ž ŬƌĂũĂ ŽǀĞ ŬĂůĞŶĚĂƌƐŬĞ ŐŽĚŝŶĞ <ĂƓƚĞů Ƶnj ƐƵƐƌĞƚ Ɛ 'ŽƌŝĐŽŵ ēĞŬĂ ũŽƓ ĚŽŵĂđĂ ƵƚĂŬŵŝĐĂ Ɛ DĞĚǀĞƓēĂŬŽŵ ƚĞ ŐŽƐƚŽǀĂŶũĞ ŬŽĚ EŽǀŽŐ ĂŐƌĞďĂ͘ ;ŶůͿ

DRUGA HRVATSKA RGERMNDåND OLJD 6MHYHU

äWULJRYĀDQNH ĀHND QDMWHçH JRVWRYDQMH Druga ekipa Kaštela je u prošlom kolu gostovala kod druge ekiƉĞ <ŝƚƌŽ sĂƌĂǎĚŝŶ͘ <ĂŽ ŝ ŬŽĚ ƐƚĂƌŝũŝŚ ŬŽůĞŐŝĐĂ͕ ƉŽďũĞĚƵ ƐƵ ŽĚŶŝũĞůĞ sĂƌĂǎĚŝŶŬĞ ϯ͗Ϯ͘ <ĂŽ ĚƌƵŐŽƉůĂƐŝƌĂŶĂ ĞŬŝƉĂ <ĂƓƚĞů // Ƶ ƵƚŽƌĂŬ ϭϬ͘ ƉƌŽƐŝŶĐĂ ĚŽēĞŬƵũĞ ƐůĂďĂƓŶƵ >ĞƉŽŐůĂǀƵ͘ aƚƌŝŐŽǀēĂŶŬĂŵĂ ũĞ ƉƌŽƓůŽ ŬŽůŽ ďŝůŽ ŽĚŐŽĜĞŶŽ͕ Ă Ɛ ƵƚĂŬŵŝĐŽŵ ŵĂŶũĞ njĂƵnjŝŵĂũƵ ƚƌĞđƵ ƉŽnjŝĐŝũƵ͘ h ƐƵďŽƚƵ ŝŚ ēĞŬĂ ŶĂũƚĞǎĞ ŐŽƐƚŽǀĂŶũĞ Ƶ ůŝŐŝ͕ Ă ƉƌŽƟǀŶŝŬ ũĞ ƐƚŽƉŽƐƚŽƚŽŶŝ /ǀĂŶĞĐ͘ KĚďŽũŬĂƓŝ WůĂǀŝŚ ƉƌŽƓůŽ ŬŽůŽ ŶĞđĞ ĚƵŐŽ ƉĂŵƚŝƚŝ ũĞƌ ƐƵ ŶĂ ĚŽŵĂđĞŵ ƚĞƌĞŶƵ ŝnjŐƵďŝůŝ ŽĚ ƌŽĂƟũĞ͘ 'ŽƐƚŽǀĂŶũĞ Ƶ ^ŝƐŬƵ ŝŵ ĚĂũĞ njĂ ŶĂĚƵ ĚĂ ŵŽŐƵ ƉŽƉƌĂǀŝƟ ĚŽũĂŵ ŝnj ƉƌŽƓůŽŐ ŬŽůĂ͘ WƌŽƟǀŶŝŬ ũĞ YƵŝƌŝŶ ^ŝƐĂŬ͕ Ă ŽǀŽ đĞ WůĂǀŝŵĂ ƵũĞĚŶŽ ďŝƟ ŝ ƉŽƐůũĞĚŶũĂ ƵƚĂŬŵŝĐĂ Ƶ ϮϬϭϵ͘ ŐŽĚŝŶŝ͘ EĞĚĞůŝƓđĞ ůƟŶŐ ũĞ ŝ ĚĂůũĞ ǀŽĚĞđĂ ŵŽŵēĂĚ ůŝŐĞ ƐĂ ƐǀŝŚ ƐĞĚĂŵ

ƉŽďũĞĚĂ͘ Ž ƐĂĚĂ ŶŝƟ ũĞĚŶĂ ĞŬŝƉĂ ŶŝũĞ ƉƌŽŶĂƓůĂ ĨŽƌŵƵůƵ ŬĂŬŽ ƐƌƵƓŝƟ EĞĚĞůŝƓđĂŶŬĞ͘ h ϵ͘ ŬŽůƵ ;ϳ͘ ϭϮ͘ Ƶ ϭϱ͗ϯϬͿ ēĞŬĂ ŶĂƐ ŵĞĜŝŵƵƌƐŬŝ ĚĞƌďŝ ŝnjŵĞĜƵ <ĂƓƚĞůĂ ϯ ŝ EĞĚĞůŝƓđĂ͕ Ă ŝŐƌĂēŝĐĞ <ĂƓƚĞůĂ ŶĂĚĂũƵ ƐĞ ŬĂŬŽ đĞ ŽŶĞ ďŝƟ ƉƌǀĞ ŬŽũĞ ƐƵ ƵƐƉũĞůĞ ƐƌƵƓŝƟ EĞĚĞůŝƓđĂŶŬĞ͘ WůĂǀĞ ƐĞ ŶĂĚĂũƵ ŬĂŬŽ ŝŵ ^ǀ͘ EŝŬŽůĂ ŶĞđĞ ĚŽŶŝũĞƟ ƐĂŵŽ ƓŝďƵ ǀĞđ ŝ ƉŽďũĞĚƵ ƉƌŽƟǀ >ƵĚďƌĞŐĂ͘ aĞƐƚŽƉůĂƐŝƌĂŶĞ WůĂǀĞ ŝ ƐĞĚŵŽƉůĂƐŝƌĂŶĞ >ƵĚďƌĞǎĂŶŬĞ ƐǀŽũ ƐƵƐƌĞƚ ŝŐƌĂũƵ ĚĂŶĂƐ ŽĚ ϮϬ͗ϰϬ ƐĂƟ Ƶ ĚǀŽƌĂŶŝ Ka DƵƌƐŬŽ ^ƌĞĚŝƓđĞ͘ dŽƚŽǀĞĐ Ƶ ƉŽƚƌĂŐƵ njĂ ƚƌĞđŽŵ ƉŽďũĞĚŽŵ ŝĚĞ ŽǀŽ ŬŽůŽ ŬĂĚĂ ŶĂ ĚŽŵĂđĞŵ ƚĞƌĞŶƵ ĚŽēĞŬƵũƵ dŽƉůŝĐĞ͘ dŽƚŽǀēĂŶŬĞ ƐƵ ŽƐŵĂ ŵŽŵēĂĚ ůŝŐĞ ƐĂ ƐĞĚĂŵ ďŽĚŽǀĂ͘ ^ƵƐƌĞƚ dŽƚŽǀĐĂ ŝ dŽƉůŝĐĂ ŝŐƌĂ ƐĞ Ƶ ƐƵďŽƚƵ ŽĚ ϭϳ͗ϯϬ ƐĂƟ Ƶ ĚǀŽƌĂŶŝ Ka /ǀĂŶŽǀĞĐ͘ ;ŶůͿ

-81,256.2 32-(',1$ÿ12 359(16792 +59$76.( 8 RGLJUDQR MH X 'HOQLFDPD V YHOLNLP XVSMHKRP LJUDĀD ĀDNRYHĀNRJ SUYROLJDåD

æHOMH]QLĀDURY /XND 3RçHJD RVYRMLR QDVORY GUçDYQRJ SUYDND 8 RED GYD GDQD SRVWLJDR MH QDMEROML UH]XOWDW 1DMSULMH MH VUXåLR ĀXQMD D ]DWLP L te superiorno stigao do zlata WƌŽƓůŽŐ ƐĞ ǀŝŬĞŶĚĂ ŶĂ ŬƵŐůĂŶŝ Ƶ ĞůŶŝĐĂŵĂ ŽĚƌǎĂůŽ ƉŽũĞĚŝŶĂēŶŽ ƉƌǀĞŶƐƚǀŽ ,ƌǀĂƚƐŬĞ njĂ ũƵŶŝŽƌĞ͕ Ă ŵĞĜƵ ϯϮ ũƵŶŝŽƌĂ ŬŽũŝ ƐƵ ƐĞ ŬǀĂůŝĮĐŝƌĂůŝ Ƶ njĂǀƌƓŶŝĐƵ ŝŐƌĂůŝ ƐƵ ŝ ĚǀĂ ŝnj ēĂŬŽǀĞēŬŽŐ ĞůũĞnjŶŝēĂƌĂ͘ KŶŽ ƓƚŽ ƐƵ Ɛǀŝ ƉŽƚĂũŶŽ ƉƌŝǎĞůũŬŝǀĂůŝ ŝ ŽēĞŬŝǀĂůŝ ƐĞ ŝ ŽƐƚǀĂƌŝůŽ͗ >ƵŬĂ WŽǎĞŐĂ ŽŬƌƵŶŝŽ ƐĞ ƟƚƵůŽŵ ŶĂũďŽůũĞŐ ũƵŶŝŽƌĂ ,ƌǀĂƚƐŬĞ͊ WƌĞĚ ƐĂŵŽ ƉƌǀĞŶƐƚǀŽ ďŝůŽ ũĞ ƌĞĂůŶŽ njĂ ŽēĞŬŝǀĂƟ ĚĂ >ƵŬĂ ŵŽǎĞ ĚŽ ŵĞĚĂůũĞ͕ ƉĂ ēĂŬ ŝ njůĂƚĂ ũĞƌ ũĞ Ƶ ƉŽƐůũĞĚŶũĞ ǀƌŝũĞŵĞ Ƶ ǀƌůŽ ĚŽďƌŽũ ĨŽƌŵŝ͕ Ă ƉƌĞŶŝŽ ũƵ ũĞ ŝ ŶĂ ŽǀŽ ƉƌǀĞŶƐƚǀŽ͘ EĂŬŽŶ ƉƌǀŽŐ ĚĂŶĂ >ƵŬĂ ũĞ Ɛ ǀƌůŽ ĚŽďƌŝŚ ϱϴϰ ēƵŶũĂ ƉƌĞƵnjĞŽ ǀƌŚ ŝ ƐƚǀŽƌŝŽ Ɛŝ ǀĞůŝŬƵ ƌĂnjůŝŬƵ ŶĂĚ ŽƐƚĂůŝŵ ŝŐƌĂēŝŵĂ ēŝŵĞ ũĞ ŵŽŐĂŽ ŽƉƵƓƚĞŶŝũĞ ŝŐƌĂƟ ĚƌƵŐŝ ŶĂƐƚƵƉ ƐůũĞĚĞđŝ ĚĂŶ͘ Ă ŶũĞŐĂ ƚŽ ŶŝũĞ ďŝůŽ ĚŽǀŽůũŶŽ ĚŽďƌŽ ƉĂ ũĞ Ƶ ĚƌƵŐŽŵ ŶĂƐƚƵƉƵ ŽĚŝŐƌĂŽ ũŽƓ ďŽůũĞ͕ ƐƌƵƓŝŽ ŽĚůŝēŶŝŚ ϲϬϵ ēƵŶũĞǀĂ ŝ ŽƉĞƚ ŝŵĂŽ ŶĂũďŽůũŝ ƌĞnjƵůƚĂƚ ĚĂŶĂ͕ Ă Ɛ ƵŬƵƉŶŝŚ ϭϭϵϯ ēƵŶũĞǀĂ ƵǀũĞƌůũŝǀŽ ũĞ ŽƐǀŽũŝŽ ϭ͘ ŵũĞƐƚŽ͘ WƌǀŽŐ ƉƌĂƟƚĞůũĂ͕ ŶĚƌŝũƵ ŽǎŝēĞǀŝđĂ ŝnj

>ƵŬĂ WŽǎĞŐĂ Ɛ ƉƌŝnjŶĂŶũĞŵ njĂ ŶĂƐůŽǀ ĚƌǎĂǀŶŽŐ ŬƵŐůĂēŬŽŐ ƉƌǀĂŬĂ Ƶ ũƵŶŝŽƌƐŬŽũ ŬŽŶŬƵƌĞŶĐŝũŝ ĂĚƌĂ ;ϭϭϱϳͿ͕ ŽƐƚĂǀŝŽ ũĞ ŶĂ ϯϲ ēƵŶũĞǀĂ njĂŽƐƚĂƚŬĂ ƓƚŽ ũĞ ƵũĞĚŶŽ ŝ ƉŽŬĂnjĂƚĞůũ ŬĂŬŽ ũĞ ƐƵƉĞƌŝŽƌĂŶ ďŝŽ Ƶ ŽĚŶŽƐƵ ŶĂ ŽƐƚĂůĞ ŬƵŐůĂēĞ͘ KǀŽ ŵŝ ũĞ ďŝůŽ ǀĞđ ēĞƚǀƌƚŽ ƵnjĂƐƚŽƉŶŽ ũƵŶŝŽƌƐŬŽ ĚƌǎĂǀŶŽ ƉƌǀĞŶƐƚǀŽ ƉĂ ŵŽŐƵ ƌĞđŝ ĚĂ ƐĂŵ ĚŽƐƚĂ ŝƐŬƵƐĂŶ Ƶ ƚŽŵ ƉƌǀĞŶƐƚǀƵ͘ DĂŬĂƌ

Ƶ ƉƌŝũĂƓŶũŝŵ Ɵŵ ƉƌǀĞŶƐƚǀŝŵĂ ŶŝƐĂŵ ŝŵĂŽ ƉƵŶŽ ƵƐƉũĞŚĂ ũĞƌ ƐĂŵ ŝnj ŶĞŬŽŐ ƌĂnjůŽŐĂ ƵǀŝũĞŬ ůŽƓĞ ŽĚŝŐƌĂŽ͕ Ăůŝ njĂƚŽ ƐƵ ƐĂĚ ƉƌĞĚ ŽǀŽ ƉƌǀĞŶƐƚǀŽ ŶĞŬĂ ŵŽũĂ ŽēĞŬŝǀĂŶũĂ ƐǀĂŬĂŬŽ ďŝůĂ ĚĂ ŽƐǀŽũŝŵ ŵĞĚĂůũƵ͕ Ă ŶŽƌŵĂůŶŽ ĚĂ ƐĂŵ ƐĞ ƉŽƚĂũŶŽ Ƶ ƐĞďŝ ŶĂĚĂŽ ƚŽŵ njůĂƚƵ ũĞƌ ƐĂŵ Ƶ ĚŽďƌŽũ ĨŽƌŵŝ͘ EŝƐĂŵ ŽƐũĞđĂŽ ŶŝŬĂŬĂǀ ƉƌŝƟƐĂŬ ũĞƌ ŶŝƚŬŽ ŶŝũĞ ƌĞŬĂŽ ĚĂ ŶĞƓƚŽ ŵŽƌĂŵ ŽƐǀŽũŝƟ͕ Ăůŝ ŶĞƌǀŽnjĂ ũĞ ƉŽƐƚŽũĂůĂ ũĞƌ ũĞ ƚƵ ďŝůŽ ĚŽƐƚĂ ŝƐŬƵƐŶŝŚ ŝŐƌĂēĂ ŬŽũŝ ƐƵ ƵũĞĚŶŽ ŝ ƌĞƉƌĞnjĞŶƚĂƟǀĐŝ ŬĂŽ ƓƚŽ ƐƵ ŶĚƌŝũĂ ŽǎŝēĞǀŝđ͕ DĂƟũĂ dƵƚŶũĞǀŝē ŝ DŝŚĂĞů 'ƌŝǀŝēŝđ͕ ƉĂ ŽŶĚĂ ŬĂĚ ƐĂŵ ŐůĞĚĂŽ ŬĂŬŽ ŝŐƌĂũƵ ƌĂnjŵŝƓůũĂŽ ƐĂŵ ŵŽŐƵ ůŝ ũĂ ďŽůũĞ͘ WƵŶŽ ůĂŬƓĞ ũĞ ďŝůŽ ŶĂŬŽŶ ƉƌǀŽŐ ŶĂƐƚƵƉĂ Ƶ ŬŽũĞŵ ƐĂŵ ƐƚĞŬĂŽ ƉƌĞĚŶŽƐƚ ŽĚ ϭϮ ēƵŶũĞǀĂ ŶĂĚ ĚƌƵŐŝŵ ŝnjĂ ƐĞďĞ ŝ Ϯϱ ēƵŶũĞǀĂ ŽĚ ƚƌĞđĞŐ͕ ƉĂ ũĞ ƚƵ ǀĞđ ŶĞŬĂŬŽ ŵĞĚĂůũĂ ďŝůĂ ŽƐŝŐƵƌĂŶĂ͕ Ăůŝ njŶĂŽ ƐĂŵ ĚĂ ƐĞ njĂ njůĂƚŽ ŝƉĂŬ ŵŽƌĂŵ ŵĂůŽ ǀŝƓĞ ƉŽƚƌƵĚŝƟ Ƶ ĚƌƵŐŽŵ ŶĂƐƚƵƉƵ ƓƚŽ ŵŝ ũĞ ŶĂ ŬƌĂũƵ ŝ ƵƐƉũĞůŽ ʹ ƉƌŽŬŽŵĞŶƟƌĂŽ ũĞ ƐǀŽũ ƉƵƚ ĚŽ ŵĞĚĂůũĞ >ƵŬĂ WŽǎĞŐĂ͘

dƌĞďĂ ƐƉŽŵĞŶƵƟ ĚĂ ũĞ ŽǀĂũ ǀĞůŝŬŝ ƵƐƉũĞŚ ĞůũĞnjŶŝēĂƌŽǀŽŐ ŬƵŐůĂēĂ ƵũĞĚŶŽ ŝ ŶĂũǀĞđŝ ũƵŶŝŽƌƐŬŝ ƌĞnjƵůƚĂƚ Ƶ ƉŽǀŝũĞƐƟ ƐǀŝŚ ŵĞĜŝŵƵƌƐŬŝŚ ŬůƵďŽǀĂ͘ ŽƐĂĚ ŶŝũĞĚĂŶ ĚƌƵŐŝ ƉƌĞĚƐƚĂǀŶŝŬ ŵĞĜŝŵƵƌƐŬŽŐ ŬůƵďĂ ŶŝŬĂĚ ŶŝũĞ ŽƐǀŽũŝŽ ŶŝũĞĚŶƵ ŵĞĚĂůũƵ ŶĂ ũƵŶŝŽƌƐŬŽŵ ĚƌǎĂǀŶŽŵ ƉŽũĞĚŝŶĂēŶŽŵ ƉƌǀĞŶƐƚǀƵ͕ ŵĂŬĂƌ ũĞ ƉƌŝũĞ ĚĞƐĞƚĂŬ ŐŽĚŝŶĂ ĞůũĞnjŶŝēĂƌ ŝŵĂŽ ēĂŬ ĚǀĂ ũƵŶŝŽƌƐŬĂ ƌĞƉƌĞnjĞŶƚĂƟǀĐĂ͕ ēŝŵĞ ŽǀĂũ ƵƐƉũĞŚ >ƵŬĞ ĚŽďŝǀĂ ŶĂ ũŽƓ ǀĞđŽũ ǀĂǎŶŽƐƟ͘ KƐŝŵ >ƵŬĞ ŶĂ ƉƌǀĞŶƐƚǀƵ ũĞ ŶĂƐƚƵƉŝŽ ŝ ϭϵͲŽŐŽĚŝƓŶũŝ ƌƵŶŽ ,ĂůĂďĂƌĞĐ ŬŽũĞŵƵ ũĞ ŽǀŽ ďŝůŽ ĚƌƵŐŽ ƵnjĂƐƚŽƉŶŽ ũƵŶŝŽƌƐŬŽ ƉŽũĞĚŝŶĂēŶŽ ĚƌǎĂǀŶŽ ƉƌǀĞŶƐƚǀŽ ŝ ŶŝũĞ ƌĂnjŽēĂƌĂŽ͘ Wƌǀŝ ĚĂŶ ƐƌƵƓŝŽ ũĞ ϱϬϵ ēƵŶũĞǀĂ ŝ ďŝŽ Ϯϭ͕͘ Ă ĚƌƵŐŝ ĚĂŶ ƐƌƵƓŝŽ ũĞ ϰϵϴ ēƵŶũĞǀĂ ŝ Ɛ ƵŬƵƉŶŝŚ ϭϬϬϳ ēƵŶũĞǀĂ njĂǀƌƓŝŽ ũĞ ŶĂ ϮϮ͘ ŵũĞƐƚƵ ƓƚŽ ũĞ ƐĂƐǀŝŵ ƐŽůŝĚŶŽ njĂ ŵůĂĚŽŐ ŬƵŐůĂēĂ ŬŽũŝ ũŽƓ ƐŬƵƉůũĂ ŝƐŬƵƐƚǀŽ͘ ;ŝŵͿ

+59$76.$ .8*/$ÿ.$ /,*$

æHOMH]QLĀDU MHGLQL GR SREMHGH h ϴ͘ ŬŽůƵ ϯ͘ ,<> ƚƌŽũĞ ŶĂƓŝŚ ƉƌĞĚƐƚĂǀŶŝŬĂ ŝŵĂůŽ ũĞ ŐŽƐƚŽǀĂŶũĂ͕ a do pobjede je došla samo ekipa ĞůũĞnjŶŝēĂƌĂ Ϯ͕ ĚŽŬ ũĞ WƌŽƐǀũĞƚĂƌ ŶĂ ĚŽŵĂđĞŵ ƚĞƌĞŶƵ ƵƐƉŝŽ ŽƐǀŽũŝƟ ƚĞŬ ďŽĚ͘ ĞůũĞnjŶŝēĂƌ Ϯ ũĞ ŶĂ ŐŽƐƚŽǀĂŶũƵ Ƶ sĂƌĂǎĚŝŶƵ ŬŽĚ KďƌƚŶŝŬĂ ϮϬϭϭ ƐůĂǀŝŽ Ɛ ǀŝƐŽŬŝŚ ϳͲϭ Ƶnj ϭϳϬ ēƵŶũĞǀĂ ƌĂnjůŝŬĞ ;ϯϮϯϮͲϯϬϲϮͿ͘ ĞůũĞnjŶŝēĂƌŝ su igrali s jakim sastavom, pa bi ƐǀĞ ŽƐŝŵ ƉŽďũĞĚĞ ďŝůŽ ŝnjŶĞŶĂĜĞŶũĞ͘ h ƉƌǀŽŵ ďůŽŬƵ ĚŽ ƉŽĞŶĂ ƐƵ ĚŽƓůŝ /ŐŽƌ ZƵǎŝđ ;ϱϲϳͿ͕ ŽũĂŶ <ƵnjŵĂ ;ϱϰϳͿ ŝ ǀŽŶŝŵŝƌ dƵƌŬ ;ϱϭϳͿ͕ Ă Ƶ ĚƌƵŐŽŵ ĞŶŝƐ <ŽƓĂŬ ;ϱϲϴͿ ŝ &ƌĂŶũŽ 'ŽƐĂƌŝđ ;ϱϯϴͿ͕ ĚŽŬ ũĞ ũĞĚŝŶŝ ƉŽĞŶ ŝnjŐƵďŝŽ DĂŶƵĞů <ŽƌĞŶƚ ;ϰϵϱͿ͘ WƌŽƐǀũĞƚĂƌ ũĞ ďŝŽ ĚŽŵĂđŝŶ ĚƌƵŐŽũ ĞŬŝƉŝ >ĞƉŽŐůĂǀĞ ŝ Ƶ ŶĞŝnjǀũĞ-

ƐŶŽŵ ĚǀŽďŽũƵ ŽĚŝŐƌĂůŝ ƐƵ ϰͲϰ Ƶnj ϭϳ ēƵŶũĞǀĂ njĂ ŐŽƐƚĞ ;ϯϭϭϳͲϯϭϯϰͿ͕ ƚĞ ƐƵ ƉŽĚŝũĞůŝůŝ ďŽĚŽǀĞ͘ <ƵŐůĂēŝ WƌŽƐǀũĞƚĂƌĂ ŬƌĞŶƵůŝ ƐƵ ǀƌůŽ ĚŽďƌŽ͕ Ƶ ƉƌǀŽŵ ďůŽŬƵ ƉŽĞŶĞ ƐƵ ŽƐǀŽũŝůŝ :ŽƐŝƉ aĂƌŝđ ;ϱϰϯͿ ŝ EĞďŽũƓĂ ŶŝĚĂƌŝđ ;ϱϰϮͿ͘ h ĚƌƵŐŽŵ ďůŽŬƵ ƚƌĞđŝ ƉŽĞŶ njĂ WƌŽƐǀũĞƚĂƌ ŽƐǀŽũŝŽ ũĞ /ůŝũĂ sŝƓŝđ ;ϱϰϭͿ͕ Ă ŬŽŵďŝŶĂĐŝũĂ ĂũƐŝđͲ ƵēĞŬ ;ϰϳϴͿ ƚĞƓŬŽ ũĞ ƉŽƌĂǎĞŶĂ ŝ ƟŵĞ ƐƵ ĚŽƉƵƐƟůŝ ĚĂ ŐŽƐƟ ĚƌĂƐƟēŶŽ ƐŵĂŶũĞ ƌĂnjůŝŬƵ Ƶ ēƵŶũĞǀŝŵĂ͘ h njĂĚŶũĞŵ ďůŽŬƵ ůŽƓĞ ũĞ ŽĚŝŐƌĂŽ ƌĂŐƵƚŝŶ ,ŽƌǀĂƚ ;ϰϴϯͿ͕ ƉĂ ƐĞ ēĂŬ ēŝŶŝůŽ ĚĂ ďŝ ŵŽŐůŝ ŝnjŐƵďŝƟ ŽďĂ ďŽĚĂ ũĞƌ ũĞ ƌĂnjůŝŬĂ ďŝůĂ ŶĂ ƐƚĂŶŝ ŐŽƐƚŝũƵ͕ Ăůŝ ŽŶĚĂ ŵŝů ,ŽƌǀĂƚ ;ϱϯϬͿ ŝƉĂŬ ƵƐƉŝũĞǀĂ ŽƐǀŽũŝƟ ēĞƚǀƌƟ ƉŽĞŶ njĂ ƐǀŽũƵ ĞŬŝƉƵ ēŝŵĞ ƐƵ ƵƐƉũĞůŝ ŝnjǀƵđŝ ďŽĚ ŝnj ŽǀĞ ƵƚĂŬŵŝĐĞ͘

<ƵŐůĂēŝ ĂŶĂƚůŝũĞ ƐƵ ŐŽƐƚŽǀĂůŝ ŬŽĚ ǀĂƌĂǎĚŝŶƐŬŽŐ ĞůũĞnjŶŝēĂƌĂ ŝ ŝnjŐƵďŝůŝ Ɛ ϲͲϮ Ƶnj ϳϵ ēƵŶũĞǀĂ ƌĂnjůŝŬĞ ;ϯϮϰϭͲϯϭϲϮͿ͘ /ŐƌĂ ĂŶĂƚůŝũĞ ŶŝũĞ ďŝůĂ ůŽƓĂ͕ Ăůŝ ŝƉĂŬ ŶŝƐƵ ƵƐƉũĞůŝ ŽnjďŝůũŶŝũĞ ƵŐƌŽnjŝƚŝ ƌĂƐƉŽůŽǎĞŶĞ ĚŽŵĂđŝŶĞ͘ EĂŬŽŶ ƉƌǀŽŐ ďůŽŬĂ ĂŶĂƚůŝũĂ ũĞ ēĂŬ ŝŵĂůĂ ŝ ǀŽĚƐƚǀŽ ŽĚ ϮͲϭ͕ ƉŽĞŶĞ ƐƵ ŽƐǀŽũŝůŝ ďƌĂđĂ WĞƚŬŽǀŝđ͕ :ƵƌŝĐĂ ;ϱϰϵͿ ŝ /ǀŝĐĂ ;ϱϭϯͿ͕ Ă DůĂĚĞŶ 'ƌĂƓŝđ ;ϱϮϴͿ ũĞ ŝnjŐƵďŝŽ njĂ ǀĞůŝŬŝŚ ϰϰ ēƵŶũĞǀĂ ŝ ƚĂ ƌĂnjůŝŬĂ ŝŚ ũĞ ƉƌĂƟůĂ ĚŽ ŬƌĂũĂ ƵƚĂŬŵŝĐĞ͘ h ĚƌƵŐŽŵ ďůŽŬƵ ǀŽĚŝůĂ ƐĞ ƟũĞƐŶĂ ďŽƌďĂ ŝnjŵĞĜƵ ƐǀŝŚ͕ Ăůŝ ŝƉĂŬ ĂŶĂƚůŝũŝŶŝ ŬƵŐůĂēŝ ŶŝƐƵ ƵƐƉũĞůŝ ĚŽđŝ ĚŽ ĚǀĂ ƉŽĞŶĂ Ɛ ŬŽũŝŵ ďŝ ŝnjǀƵŬůŝ ďĂƌĞŵ ďŽĚ͘ DŝƌŬŽ ŝŵĞƌŵĂŶ ;ϱϱϲͿ ŝnjŐƵďŝŽ ũĞ njĂ ēƵŶũ͕ /ǀĂŶ ZŽĜĂŬ ;ϱϮϰͿ njĂ ϭϱ͕ Ă &ƌĂŶũŽ ĂƌŬŽǀŝđ ;ϰϵϮͿ ũĞ ŶĂũǀŝƓĞ ǀŽĚŝŽ ďŝƚŬƵ ƐĂŵ ƐĂ ƐŽďŽŵ͘

ƵďƌĂǀēĂŶ ũĞ ŽĚ ŬŽƉƌŝǀŶŝēŬŽŐ ĞůũĞnjŶŝēĂƌĂ Ɛ ǀƌůŽ ůŽƓŽŵ ŝŐƌŽŵ ƉƌĞƚƌƉŝŽ ƚĞǎĂŬ ƉŽƌĂnj ŽĚ ϳͲϭ Ƶnj ϵϲ ēƵŶũĞǀĂ ƌĂnjůŝŬĞ ;ϯϭϮϮͲϯϬϮϲͿ͘ hƚĂŬŵŝĐƵ ũĞ ƵƐŵũĞƌŝŽ ůŽƓ ƉŽēĞƚĂŬ Ƶ ŬŽũĞŵ ƐƵ ŬƵŐůĂēŝ ƵďƌĂǀēĂŶĂ ƚƌĞďĂůŝ ĚŽđŝ ĚŽ ƐǀĂ ƚƌŝ ƉŽĞŶĂ͕ Ăůŝ ŽŶŝ ƐƵ ŝƉĂŬ ŽƐǀŽũŝůŝ ƐĂŵŽ ũĞĚĂŶ͘ dŽ ũĞ ƉŽƓůŽ njĂ ƌƵŬŽŵ ƐĂŵŽ ,ĞůĞŶŝ Žůŝđ ;ϱϯϬͿ͕ Ă ŝnjŐƵďŝůŝ ƐƵ dŽŵŝƐůĂǀ ,ƌĂƓēĂŶĞĐ ;ϱϬϬͿ ŝ ƌĂŶŬŽ <ůĂƌŝđ ;ϱϭϬͿ͘ h ĚƌƵŐŽŵ ďůŽŬƵ njĂ ƵďƌĂǀēĂŶ ŝŐƌĂůŝ ƐƵ DĂƌŝŶŽ sŝŶĐĞŬ ;ϱϭϳͿ͕ :ŽƐŝƉ ŝǎŵĞƓŝũĂ ;ϱϬϱͿ ŝ ĂǀŽƌ &Ăďŝđ ;ϰϲϰͿ ŬŽũŝ ŶŝƐƵ ƉƌƵǎŝůŝ ŶŝŬĂŬĂǀ ŬŽŶŬƌĞƚĂŶ ŽƚƉŽƌ ĚŽŵĂđŝŶŝŵĂ͕ ƉĂ ũĞ ƵƚĂŬŵŝĐĂ njĂƚŽ ŝ njĂǀƌƓŝůĂ ǀŝƐŽŬŝŵ ƉŽƌĂnjŽŵ͘ h ƐůũĞĚĞđĞŵ ŬŽůƵ WƌŽƐǀũĞƚĂƌ ũĞ ƐůŽďŽĚĂŶ͕ Ă ŽƐƚĂůŝ ŶĂƓŝ ƉƌĞĚƐƚĂǀŶŝĐŝ ƐƵ ĚŽŵĂđŝŶŝ͕ ĞůũĞnjŶŝēĂƌ Ϯ /ǀĂŶēŝĐŝ͕ ĂŶĂƚůŝũĂ ŬŽƉƌŝǀŶŝēŬŽŵ ĞůũĞnjŶŝēĂƌƵ͕ Ă ƵďƌĂǀēĂŶ <ŽƉƌŝǀŶŝĐŝ͘ ;ŝŵͿ

RUKOMET PRVA HRL çHQH

=ULQVNLFH XĀYUVWLOH SHWR PMHVWR sĂǎŶĂ͕ ƉĞƚĂ ƉŽďũĞĚĂ ƌƵŬŽŵĞƚĂƓŝĐĂ ƌŝŶƐŬŽŐ ϯϰ͗ϯϭ ŝ Ɛ ŶŽǀĂ ĚǀĂ ďŽĚĂ͕ Ă ƵŬƵƉŶŝŚ ϭϮ ƵēǀƌƐƟůĞ ƐƵ ƐĞ ŶĂ ƉĞƚŽŵ ŵũĞƐƚƵ͘ ƌŝŶƐŬŝ ũĞ ǀŽĚŝŽ ǀĞůŝŬƵ ďŽƌďƵ Ɛ ƌƵŬŽŵĞƚĂƓŝĐĂŵĂ ŝnj ƵŐŽŐ ^ĞůĂ͘ sĞđ Ƶ ƉƌǀŽŵ ĚŝũĞůƵ ŝŵĂůĞ ƐƵ ŐŽƓđĞ ƓĞƐƚ ƉŽŐŽĚĂŬĂ ƌĂnjůŝŬĞ ϵ͗ϭϱ͘ ůŝ ƐƵ ƌŝŶƐŬŝĐĞ ƵƐƉũĞůĞ ĚŽ ƉŽůƵǀƌĞŵĞŶĂ ĚŽđŝ ŶĂ ƐĂŵŽ ŵŝŶƵƐ ũĞĚĂŶ͕ ϭϱ͗ϭϲ͘ :ŽƓ ũĞĚĂŶĂĞƐƚ ŵŝŶƵƚĂ ƚƌĞďĂůŽ ŝŵ ũĞ Ƶ ŶĂƐƚĂǀŬƵ ĚĂ ƉŽǀĞĚƵ Ϯϭ͗ϮϬ͘ h ϰϱͲŽũ ǀĞđ ƐƵ ŝŵĂůĞ ƉůƵƐ ƚƌŝ ŝ ĚŽ ŬƌĂũĂ ǀŝƓĞ ŶŝƐƵ

ƵŐƌŽnjŝůĞ ƚƵ ƐǀŽũƵ ƉƌĞĚŶŽƐƚ͘ WŽ ϭϯ ƉŽŐŽĚĂŬĂ ĚĂůĞ ƐƵ >ĞĂ sƵŬŽũĞǀŝđ ŝ ŶĂͲDĂƌŝĂ 'Ăǀƌŝđ ; ŝůŝ Ϯϲ ŽĚ ϯϰ ƌŝŶƐŬŽŐ Ϳ͘ hnj ŶũŝŚ ĚǀŝũĞ Ăƌ ũĞ njĂďŝůĂ ϰ͕ WĂũŝđ Ϯ͕ Ă ůĂŐƵƐ ŝ aĞƐƚĂŬ ƉŽ ϭ ƉŽŐŽĚĂŬ͘ ^ ĚĞǀĞƚ ƉŽŐŽĚĂŬĂ :ŽƐŝƉĂ ĞďĞŬ ďŝůĂ ũĞ ŶĂũďŽůũĂ Ƶ ƌĞĚŽǀŝŵĂ ƵŐŽŐ ^ĞůĂ͘ h ƐƵďŽƚƵ ƐůŝũĞĚŝ ŐŽƐƚŽǀĂŶũĞ Ƶ sŝƌŽǀŝƟĐŝ ŬŽũĂ ũĞ Ƶ ƉƌŽƓůŽŵ ŬŽůƵ ĚŽƓůĂ ĚŽ ďŽĚĂ ŬŽĚ ĂůŵĂƟŶŬĞ͘ Ͳ ƵŐŽ ŶĂŵ ũĞ ƚƌĞďĂůŽ ĚĂ ƐĞ ŬŽŶƐŽůŝĚŝƌĂŵŽ͕ Ƶ ƉƌǀŽŵ ĚŝũĞůƵ ƉƵŶŽ ƐĞ ŐƌŝũĞƓŝůŽ ŝ Ƶ ŽďƌĂŶŝ

ŝ Ƶ ŶĂƉĂĚƵ ŝ ŶĞŬĂŬŽ ƐŵŽ ƐĞ ĚŽ ŽĚŵŽƌĂ ƵƐƉũĞůĞ ƉƌŝďůŝǎŝƟ ēǀƌƐƟŵ ŐŽƓđĂŵĂ͘ h ĚƌƵŐŽŵ ĚŝũĞůƵ ƐǀĞ ũĞ ƚŽ ďŽůũĞ ŝnjŐůĞĚĂůŽ ŝ ƉŽůĂŬŽ ĚŽƓůŽ ŶĂ ƐǀŽũĞ ŵũĞƐƚŽ͕ Ă njĂĚŶũŝŚ ƉĞƚŶĂĞƐƚ ŵŝŶƵƚĂ ƉŽďũĞĚĂ ŶŝũĞ ĚŽůĂnjŝůĂ Ƶ ƉŝƚĂŶũĞ͘ /ĂŬŽ ũĞ sŝƌŽǀŝƟĐĂ ƉƌĞĚnjĂĚŶũĂ ƉŽĚĐũĞŶũŝǀĂŶũĂ ŶĞŵĂ͕ ƐĂŵŽ ǀĞůŝŬŝŵ ĂŶŐĂǎŵĂŶŽŵ ŝ ďŽƌďĞŶŽƓđƵ ŵŽǎĞŵŽ ĚŽ ŶŽǀŝŚ ďŽĚŽǀĂ͘ sũĞƌƵũĞŵ Ƶ ƐǀŽũĞ ĐƵƌĞ ŝ ŶĂĚĂŵ ƐĞ ŶŽǀŝŵ ďŽĚŽǀŝŵĂ͘ Ͳ ŬĂnjĂůĂ ũĞ ƚƌĞŶĞƌŝĐĂ ƌŝŶƐŬŽŐ ĂƌŝŶŬĂ WĂǀůĞŬŽǀŝđ͘ ;ŵĚͿ

PRVA HRL SJEVER - muški

3RWRS RED QDåD SUHGVWDYQLND WƌŽƓůĂ ƐƵďŽƚĂ ŶŝũĞ ďŝůĂ ƐƌĞƚŶĂ njĂ ŶĂƓĞ ŬůƵďŽǀĞ͕ ŝ ĂŬŽǀĞĐ ŝ WƌĞůŽŐ ƵƉŝƐĂůŝ ƐƵ ĚŽŵĂđĞ ƉŽƌĂnjĞ͘ h ĚǀŽƌĂŶŝ 'ƌĂĚŝƚĞůũƐŬĞ ƓŬŽůĞ ŶŝƚŬŽ ŽĚ ϯϬϬ ŐůĞĚĂƚĞůũĂ ŶŝũĞ ŽēĞŬŝǀĂŽ ƚĂŬĂǀ ƉŽƚŽƉ ŬĂŬĂǀ ƐƵ ĚŽǎŝǀũĞůŝ ēĂŬŽǀĞēŬŝ ƌƵŬŽŵĞƚĂƓŝ ŝnjŐƵďŝǀƓŝ ŽĚ ƵŐŽŐ ^ĞůĂ Ϯϯ͗ϯϲ͘ Ͳ hƉĂůŝ ƐŵŽ Ƶ ĐƌŶƵ ƌƵƉƵ͕ ŶŝŐĚũĞ ƐǀũĞƚůĂ͕ ƐǀĞ ũĞ ďŝůŽ ŶĂŽƉĂŬŽ Ƶ ŽǀŽũ ƵƚĂŬŵŝĐŝ͘ WƌŽƉŝƐŶŽ ƐŵŽ ƐĞ ŝƐƉƌŽŵĂƓŝǀĂůŝ͕ ƉƵŶŽ ƚĞŚŶŝēŬŝŚ ŐƌĞƓĂŬĂ ŶĂƉƌĂǀŝůŝ ƐŵŽ Ƶ ŽďƌĂŶŝ͕ ŬĂƚĂƐƚƌŽĨĂ ŝ ƌĞnjƵůƚĂƚ ƐǀĞŐĂ ũĞ ǀŝƐŽŬŝ ƉŽƌĂnj͘ EĂ-

ĚĂŵ ƐĞ ĚĂ ƐŵŽ Ɛǀŝ ƐŬƵƉĂ ŶĂƵēŝůŝ ŶĞƓƚŽ ŝnj ŽǀŽŐ ƉŽƌĂnjĂ͕ ŽǀŽ ũĞ ƉŽǀƌĂƚĂŬ Ƶ ƌĞĂůŶŽƐƚ͕ ũĞƌ njĂ ŶĞƓƚŽ ǀŝƓĞ Ƶ ŽǀŽŵ ƚƌĞŶƵƚŬƵ ŶŝƐŵŽ ƐƉƌĞŵŶŝ͘ KĚůĂnjŝŵŽ Ƶ ŐŽƐƚĞ DĞƚĂůĐƵ ŝ ǀũĞƌƵũĞŵ ĚĂ ŶĞ ŵŽǎĞŵŽ ŐŽƌĞ ŽĚŝŐƌĂƚŝ ŶĞŐŽ ƓƚŽ ƐŵŽ ŽĚŝŐƌĂůŝ ŽǀƵ ƵƚĂŬŵŝĐƵ͘ h ƐƉŽƌƚƵ ŶĞŵĂ ƉƌĞĚĂũĞ ŝ ŵŽǎĚĂ ƐĞ ǀƌĂƟŵŽ ŶĞƉŽƌĂǎĞŶŝ Ͳ ƌĞŬĂŽ ũĞ ƚƌĞŶĞƌ :ŽƐŝƉ ŽƌŬŽǀŝđ͘ h njĂĚŶũĞŵ ŬŽůƵ ũĞƐĞŶŝ ƐůŝũĞĚŝ ŐŽƐƚŽǀĂŶũĞ ŬŽĚ DĞƚĂůĐĂ Ƶ ĂŐƌĞďƵ͘ EĂŬŽŶ ƚĞ ƉƌǀĞŶƐƚǀĞŶĞ ƵƚĂŬŵŝĐĞ͕ ƌƵŬŽŵĞƚĂƓŝ DZ< ĂŬŽǀĞĐ ŝŵĂũƵ

ũŽƓ ũĞĚŶƵ ŽďĂǀĞnjƵ͕ Ƶ <ƵƉƵ ŐŽƐƚƵũƵ ƐůũĞĚĞđŝ ēĞƚǀƌƚĂŬ ϭϮ͘ ƉƌŽƐŝŶĐĂ Ƶ ϮϬ͗ϯϬ ƐĂƟ Ƶ EŽǀŽŵ DĂƌŽĨƵ͘ :ŽƓ ƚĞǎŝ ƉŽƌĂnj ŽĚ ĂŬŽǀēĂŶĂ ĚŽǎŝǀũĞůŝ ƐƵ ƌƵŬŽŵĞƚĂƓŝ WƌĞůŽŐĂ ŬŽũŝ ƐƵ ŬŽĚ ŬƵđĞ ƉŽŬůĞŬůŝ ŽĚ njĂŐƌĞďĂēŬŽŐ DĞƚĂůĐĂ Ϯϲ͗ϰϬ͘ Ͳ DĞƚĂůĂĐ ũĞ ũĞĚŶĂ ŽĚ ŶĂũďŽůũŝŚ ĞŬŝƉĂ Ɛ ŬŽũŽŵ ƐŵŽ ŝŐƌĂůŝ͕ ƉŽ ŵĞŶŝ ēĂŬ ŝ ƉŽŶĂũďŽůũĂ Ƶ ůŝŐŝ ŝ ƐŵĂƚƌĂŵ ĚĂ đĞ ƐĞ ďŽƌŝƟ njĂ ƉƌǀŽ ŵũĞƐƚŽ͘ WĂƌŝƌĂůŝ ƐŵŽ ŝŵ ƐĂŵŽ ŶĂ ƉŽēĞƚŬƵ ƵƚĂŬŵŝĐĞ͕ Ă ŬĂƐŶŝũĞ ũĞ ĚŽƓůĂ ŶĂ ǀŝĚũĞůŽ ŶũŝŚŽǀĂ ŬǀĂůŝƚĞƚĂ ŝ ƓŝƌŝŶĂ ŬůƵƉĞ͘ EĂƓ ƉŽƐůũĞĚŶũŝ ŽǀŽŐŽĚŝƓŶũŝ ƉƌŽƟǀŶŝŬ WŽǎĞŐĂ͕ ŬŽũŝ ŝŵĂ ĚǀĂ ďŽĚĂ ǀŝƓĞ ŽĚ ŶĂƐ ĚŽŵĂđŝŶƐŬĂ ũĞ ĞŬŝƉĂ ŝ ďŝƟ đĞ ƚĞƓŬŽ Ͳ ŬĂnjĂŽ ũĞ ƚƌĞŶĞƌ WƌĞůŽŐĂ ƵďƌĂǀŬŽ ,ŽnjũĂŬ͘ ;ŵĚͿ

6. prosinca 2019. NOGOMET

5$=*2925 6 0$5,-20 .29$Ăż(9,Ă˝(0, trenerom Poleta iz Svetog Martina na Muri na- DRUGA HNL u jesenskoj zavrĹĄnici bez kon zavrĹĄetka jesenskog dijela sezone 3. HNL Sjever VUHĂžH ]D 0HÄ LPXUMH

-RĂĽ MHGQD QHVUHWQR 9MHUXMHP GD ĂžHPR X SUROMHĂžH L]JXEOMHQD XWDNPLFD

SUYL SUHVMHĂžL FLOMQX YUSFX

1DMYMHURMDWQLMH ĂžHPR RVWDWL QD LVWRP LJUDÄ€NRP NDGURP MHU VDP ]DGRYROMDQ XUDÄ HQLP =QDWH NDNR NDçX QDMMDÄ€D MH RQD PRPÄ€DG NRMD RVWDQH QD RNXSX NDçH .RYDÄ€HYLĂž ‘Ž‡– ‹œ ˜‡–‘‰ ƒ”–‹Â?ƒ Â?ƒ —”‹ ’”‹Œ‡ ’‘‡–Â?ƒ ’”˜‡Â?stva najavio je visoke ambicije, borbu za sam vrh ĹĄto im je na kraju polusezone i uspjelo, jer se nakon odigranih 14 utakmica nalaze na 2. mjestu samo sa bodom manje od vo†‡ŠÂ‡ Žƒ†‘•–‹ ‹œ ~†”ƒŽ‘˜ƒǤ –”‘Â?Â”Â—Ä Â?‘Â? Â?ƒ–Œ‡…ƒÂ?Œ— ÂŒÂ‘ĂŚ •‡ Â?ƒ ’”‘ŽŒ‡ŠÂ‡ –”‡„ƒ odigrati 8 kola, a nakon toga tablica se dijeli na dva dijela, ͸ Â?Ž—„‘˜ƒ Œ‡†Â?‘Â?Â”Â—Ä Â?‘ ‹‰”ƒ — Ž‹‰‹ œƒ ’”˜ƒÂ?ÂƒÇĄ ƒ ͸ — Ž‹‰‹ œƒ opstanak joĹĄ pet utakmica. U nastavku donosimo neke Â•Â–ÂƒÂ–Â‹Â•Â–Â‹ÂŤÂ?‡ ’‘†ƒ–Â?‡ Â?ÂƒĂŚÂ‡Â‰ najbolje plasiranog kluba u ;Ǥ Œ‡˜‡”Ǥ Ukupno su osvojeno 34 boda u 14 utakmica (81% Â—Â•Â’ÂŒÂ‡ĂŚÂ?Â‘Â•Â–Â‹ČŒÇĄ Ԡ –‘‰ƒ ͳͳ pobjeda (79% utakmica, œƒ†Â?Œ‹Š Íš Â?‘Žƒ Íš Â’Â‘Â„ÂŒÂ‡Â†ÂƒČŒÇĄ Íł Â?Â‡Â”Â‹ÂŒÂ‡ĂŚÂ‡Â?‹Š Č‹͚ΨČŒ ‹ Í´ ’‘”ƒœƒ Č‹ͳ͜Ψ Â—Â–ÂƒÂ?Â?Â‹Â…ÂƒČŒǤ ‘Ž‡–‘˜‹ Â‹Â‰Â”ÂƒÂŤÂ‹ ’‘•–‹‰Ž‹ su 47 golova (najviĹĄe u ligi, Â’Â”Â‘Â•ÂŒÂ‡ÂŤÂ?‘ ;ǥ;͸ ’‘ —–ƒÂ?Â?‹…‹ ‹Ž‹ Â’Â”Â‘Â•ÂŒÂ‡ÂŤÂ?‘ •˜ƒÂ?‹Š ʹ͸ Â?‹Â?Â—Â–ÂƒČŒÇĄ ƒ ’”‹Â?‹Ž‹ •— ͳ͜ ‰‘Ž‘˜ƒ ( po tome imaju drugu naj„‘ŽŒ— ‘„”ƒÂ?— Ž‹‰‡ǥ Â’Â”Â‘Â•ÂŒÂ‡ÂŤÂ?‘ Íł ’‘ —–ƒÂ?Â?Â‹Â…Â‹ČŒǤ Â”Â‘Â•ÂŒÂ‡ÂŤÂ?ƒ •–ƒ”‘•– Â‹Â‰Â”ÂƒÂŤÂƒ Â?‘Â?ÂŤÂƒÂ†Â‹ — •˜‹Š ͳ͜ Â?‘Žƒ Œ‡

359$ +1/ ĂŚ(1( - zavrĹĄio prvi dio prvenstvene sezone

=D NUDM YLVRNL SRUD] .DWDULQH =ULQVNL U posljednjem jesenskom kolu nogometaĹĄice Katarine Zrinski gostovale su u Osijeku kod Ç€Ĺ?Ć“ÄžĆ?ĆšĆŒƾŏĹ?Ĺš Ć‰ĆŒÇ€Ä‚ĹŹĹ?ŜŊÄ‚ Ĺ? ĚŽǎĹ?ǀŊĞůĞ ĹŠÄ‚ĹŹĹ˝ Ç€Ĺ?Ć?Žŏ Ć‰Ĺ˝ĆŒÄ‚ÇŒÍ˜ sĞđ ŜĂ ƉŽůƾÇ€ĆŒÄžĹľÄžŜƾ ÄšŽžÄ‚Ä‘Äž Ĺ?Ĺ?ĆŒÄ‚Ä“Ĺ?Ä?Äž ǀŽĚĹ?ĹŻÄž Ć?Ćľ 6:0, a do kraja utakmice utrpale Ć?Ćľ Ćľ ĹľĆŒÄžÇŽĆľ ĂŏŽǀēĂŜŏĹ? ŊŽƓ ĚĞǀĞƚ Ĺ?ŽůŽÇ€Ä‚ njĂ ŏŽŜÄ‚Ä“ĹśĹ?Ĺš Ď­ĎąÍ—Ď­Í˜ h ĆŒÄžÄšĹ˝Ç€Ĺ?žĂ KĆ?ŊĞēĂŜŏĹ? Ĺ?Ć?ƚĂŏůĞ Ć?Ćľ Ć?Äž >Ĺ˝ĆŒÄžĹśÄ‚ Ä‚ĹŻĹ?Ä‘ Ć? Ď° Ĺ? DŽŜĹ?ĹŹÄ‚ ŽŜŊÄ‚ĆŒ Ć? ƉĞƚ ƉŽĹ?Ĺ˝ÄšÄ‚ĹŹÄ‚Í˜ WŽēĂĆ?ĹśĹ? ƉŽĹ?ŽĚĂŏĂ njĂ ŜĂƓĞ ŜŽĹ?ŽžÄžĆšÄ‚Ć“Ĺ?Ä?Äž ƉŽĆ?Ć&#x;Ĺ?ĹŻÄ‚ ĹŠÄž WÄžĆŒĹ?Ä?Ä‚ Ĺ?Ä?ÄžĹŻĹŠÍ˜ Nakon 10. kola Katarina Zrinski je na pretposljednjem mjestu s 5 bodova, jednim viĹĄe ŽĚ njĂĚŜŊÄž >ĞƉŽĹ?ĹŻÄ‚Ç€ÄžÍ˜ EÄ‚ Ć‰ĆŒŽůŊĞđĞ slijedi teĹĄka borba za opstanak, a iz lige ispada jedna ekipa. ZĞnjƾůƚĂĆ&#x; Ď­ĎŹÍ˜ ŏŽůŽÍ— sĹ?ĹŹĆšĹ˝ĆŒĹ?ĹŠÄ‚ - Lepoglava 2:0, Split - Dinamo 2:0, Agram - Neretva 4:1, Osijek - Katarina Zrinski 15:1. (md)

25,8 godina i time su druga Â?ƒŒ•–ƒ”‹Œƒ Â?‘Â?ÂŤÂƒÂ† Ž‹‰‡ ÇĄ ’‘•Ž‹Œ‡ ‡ŠÂ?Â‹ÂŤÂƒÂ”Âƒ ‹œ ˜‡–Â?‘˜…ƒǤ ‘Ž‡– Œ‡ Â?ƒŒ‰Ž‡†ƒÂ?‹Œƒ Â?‘Â?ÂŤÂƒÂ† lige, ukupno 5100 gledatelja Â?ÂƒÂœÂ‘ÂŤÂ‹ÂŽÂ‘ Œ‡ — ͳ͜ —–ƒÂ?Â?Â‹Â…ÂƒÇĄ Â’Â”Â‘Â•ÂŒÂ‡ÂŤÂ?‘ ;͸͜ ‰Ž‡†ƒ–‡ŽŒƒ ’‘ utakmici. ”‘œ Â—Â•Â’ÂŒÂ‡ĂŚÂ?— ’‘Ž—•‡œ‘Â?— ˜‘†‹‘ ‹Š Œ‡ ˜‡Š ’”‘˜Œ‡”‡Â?‹ •–”ƒ–‡‰ ƒ”‹‘ Â‘Â˜ÂƒÂŤÂ‡Â˜Â‹Š –”‡Â?‡” • Ž‹…‡Â?…‘Â?Ǥ - Zadovoljan sam naĹĄim igrama u drugom dijelu jeseni, pogotovo s ovih sedam —œƒ•–‘’Â?‹Š ’‘„Œ‡†ƒǤ ‹Â?•ƒŽ‹ smo na samom startu protiv Â?ƒŒ˜‡ŠÂ‡Â‰ Â?‘Â?Â?—”‡Â?–ƒ Žƒ†‘•–‹ ‹œ ~†”ƒŽ‘˜ƒ — ’‘•ŽŒ‡†Â?Œ‹Â? trenucima i sada ih stalno moramo stizati. PuĹĄemo im

.OXSVNL VWULMHOFL 13 pogodaka – Tomislav DĞĚǀĞĚ ͞ώ Ĺ?ÇŒ ĹŹÄ‚ÇŒĹśÄžŜŽĹ? udarca) Ď­Ď­ ƉŽĹ?ŽĚĂŏĂ Í´ ĞŊĂŜ DĞnjĹ?Ä‚ 9 pogodaka – Josip Brezovec (2 iz kaznenog udaraca) Ď° ƉŽĹ?ŽƚŏĂ Í´ DÄ‚ĆŒĹŹĹ˝ aÄ‚ĆŒĹ?Ä‘ 2 pogotka – Nikola Ferlin, &Ĺ?ĹŻĹ?Ɖ ,ŽůĹ?Í• &ĆŒÄ‚Ĺś <ĆŒĹ?Ć“ĆšŽĎÄ‘ 1 pogodak – Nikola Barat, &Ĺ?ĹŻĹ?Ɖ WÄžĆŒÄ“Ĺ?Ä‘Í• DÄ‚ĆŒĹ?Ĺś &Ä‚ÄšĹ?Ä‘Í• Alen Herceg

1DVWXSL LJUDÄ€D

DÄ‚ĆŒĹ?Ĺ˝ <ŽǀĂēĞǀĹ?Ä‘Í• ĆšĆŒÄžĹśÄžĆŒ WŽůĞƚĂ Ĺ?ÇŒ ^ǀĞƚŽĹ? DÄ‚ĆŒĆ&#x;ŜĂ ŜĂ DĆľĆŒĹ? œƒ ˜”ƒ–‘Â? ‹ ˜Œ‡”—Œ‡Â? †ƒ ŠÂ‡Â?‘ — ’”‘ŽŒ‡ŠÂ‡ ’”˜‹ ’”‡•Œ‡ŠÂ‹ …‹ŽŒÂ?— ˜”’…—Ǥ Â‘Ä Â†Âƒ †ƒ •’‘Â?‡Â?‡Â? joĹĄ jedan posrtaj koji nam se nije smio desiti, a to je poraz u ˜‡–Â?‘˜…— Ԡ ‡ŠÂ?Â‹ÂŤÂƒÂ”ÂƒǤ Â?‹’ƒ Œ‡ †‘„”‘ Â’Â‘Â•ÂŽÂ‘Ä Â‡Â?ÂƒÇĄ ‹Â?ƒÂ?‘ dosta ĹĄirok kadar tako da se nisu previĹĄe osjetili izostanci zbog ozljeda i kartona. U toku sezone osjetili smo sklad Â—Â’Â”ÂƒÂ˜Â‡ÇĄ Â?ĥ ‹ Â?ÂƒÂ˜Â‹ÂŒÂƒÂŤÂƒ Â?‘Œ‹Â?ƒ se neizmjerno zahvaljujem ĹĄto nas prate u tako velikom „”‘Œ— Â?Ԡ Â?—ŠÂ‡ ‹ Â?ƒ ‰‘•–‘vanjima. Uvjete za rad imamo vrhunske kao malo koja ekipa i zahvaljujem naĹĄem predsjedniku Miroslavu No˜‹Â?ĂŚÂŤÂƒÂ?— Â?‘Œ‹ Â?ƒÂ? Œ‡ œƒŒ‡†Â?‘ •ƒ •—”ƒ†Â?‹…‹Â?ƒ –‘ ‘Â?‘‰—ŠÂ‹Â‘ - zadovoljan je zavrĹĄetkom je-

Ukupno tokom cijele poĹŻĆľĆ?ĞnjŽŜÄž ĹŹĹ˝ĆŒĹ?ƓƚĞŜŽ ĎŽĎ­ Ĺ?Ĺ?ĆŒÄ‚Ä“Ä‚Í• ŜĂŊĆ?ĆšÄ‚ĆŒĹ?ĹŠĹ? ĞŊĂŜ DĞnjĹ?Ä‚ Ĺ?žĂ ĎŻĎ° Ĺ?ŽĚĹ?ŜĞ͕ Ä‚ ŜĂŊžůÄ‚ÄœĹ? &ĆŒÄ‚Ĺś Heric 17 godina. NajviĹĄe odigranih minuta ima vratar Dino Jambres (maksimalnih 1260 minuta provedenih u Ĺ?Ĺ?ĆŒĹ?Ϳ͕ Ć?ĹŻĹ?ŊĞĚĹ? žĂŜƾĞů DĹ?ŚĂůĹ?Ä‘ (1209 minuta) i Alen Herceg (1170 minuta). •‡Â?‹ ƒ”‹‘ Â‘Â˜ÂƒÂŤÂ‡Â˜Â‹Šǥ •–”ƒ–‡‰ Poleta. U proljetni utrku za prvo Â?Œ‡•–‘ Â?”‡ŠÂ‡Â–‡ • ‹•–‹Â? •Â?ƒ‰ƒma ili? ÇŚ ƒŒ˜Œ‡”‘Œƒ–Â?‹Œ‡ ŠÂ‡Â?‘ ‘•–ƒ–‹ Â?ƒ ‹•–‘Â? Â‹Â‰Â”ÂƒÂŤÂ?‘Â? Â?ƒdrom, jer sam zadovoljan ura¯‡Â?‹Â?Ǥ Â?ƒ–‡ Â?ƒÂ?‘ Â?ÂƒÄ Â—ÇĄ Â?ÂƒÂŒÂŒÂƒÂŤÂƒ Œ‡ ‘Â?ƒ Â?‘Â?ÂŤÂƒÂ† Â?‘Œƒ ‘•–ƒÂ?‡ Â?ƒ ‘Â?—’—Ǥ ˜‹ •Â?‘ •‡ †‘„”‘ upoznali i kroz pripreme koje ŠÂ‡ ’‘‡–‹ ʹͲǤ Â•Â‹ÂŒÂ‡ÂŤÂ?Œƒ Â?‘”ƒÂ?‘ †‹ŠÂ‹ Â?˜ƒŽ‹–‡–— ‹‰”‡ Â?ƒ ÂŒÂ‘ĂŚ Â˜Â‹ĂŚÂ‹ Â?‹˜‘Ǥ •‹Â? Â?ĥ ‹ Žƒ†‘•–‹ –— Œ‡ ‹ ‡ŠÂ?Â‹ÂŤÂƒÂ” Â?‘Œ‹ ŠÂ‡ •‡ —Â?ÂŽÂŒÂ—ÂŤÂ‹Â–Â‹ — „‘”„— œƒ ˜”Š ’ƒ ŠÂ‡ Â?ƒ•–ƒ˜ƒÂ? prvenstva sigurno biti neizvjestan i zanimljiv, a ja naravno ‘‡Â?—Œ‡Â? †ƒ ’”˜‹ Â’Â”Â‡Â•ÂŒÂ‡ÂŤÂ‡Â?‘ …‹ŽŒÂ?— ˜”’…— ÇŚ ‘’–‹Â?Â‹Â•Â–Â‹ÂŤÂƒÂ? Œ‡ –”‡Â?‡” Â‘Â˜ÂƒÂŤÂ‡Â˜Â‹ŠǤ Č‹Â?Â†ČŒ

PRVA HNL MLADI - pioniri i kadeti

äWHWD ]D L]JXEOMHQD GYD ERGD SLRQLUVNRJ VDVWDYD U pretposljednjem je•‡Â?•Â?‘Â? Â?‘Ž— Â?Žƒ†‹ Â‹Â‰Â”ÂƒÂŤÂ‹ ‡¯‹Â?—”Œƒ †‘‡Â?ƒŽ‹ •— vrĹĄnjake Rijeke i uzeli samo bod, iako su mogli najmanje tri. U prvoj utakmici na ’‘Â?‘ŠÂ?‘Â? –‡”‡Â?— Mladosti koji viĹĄe nalikuje na oranicu negoli na igraliĹĄte sastali su se pioniri. ‡Š — ’”˜‘Œ Â?‹Â?—–‹ Â‹ÂŒÂ‡ÂŤÂƒÂ?‹ •— ̑Â?‹”ƒŽ‹ †‘Â?ƒŠÂ‹Â?‡ ‹ ’‘˜‡Ž‹ ‰‘Ž‘Â? —‹ŠÂƒǤ Â‰Â”ÂƒÂŤÂ‹ ƒ”‹Œƒ eƒ”‹ŠÂƒ „”œ‘ •— •‡ konsolidirali i u 11. minuti ‹œŒ‡†Â?ÂƒÂŤÂ—ÂŒÂ— ‰‘Ž‘Â? ˜‡Â?ƒ ‡•ŒƒÂ?ƒǤ ‘ŽŒ— ‹‰”— †‘Â?ƒŠÂ‹ su naplatili u drugom dijelu kada su poveli prekrasnim golom Dine Horvata u 59. Â?‹Â?—–‹Ǥ •–‹ Â‹Â‰Â”ÂƒÂŤ ‹Â?ƒ‘ Œ‡ nekoliko minuta priliku da

’‘˜‡ŠÂƒ Â”Â‡ÂœÂ—ÂŽÂ–ÂƒÂ–ÇĄ ƒ ‰‘•–‹ •‡ nisu predavali i u zadnjoj Â?‹Â?—–‹ ‰‘Ž‘Â? ‡”‹•Š‡ Â•Â–Â‹Ä Â— †‘ ‹œŒ‡†Â?ÂƒÂŤÂ‡Â?ŒƒǤ eÂ–Â‡Â–ÂƒÇĄ Œ‡” •˜ƒÂ?‹ „‘† Œ‡ „‹–ƒÂ? Â‹Â‰Â”ÂƒÂŤÂ‹Â?ƒ ‡¯‹Â?—”Œƒ — „‘”„‹ œƒ opstanak. ‹‘Â?‹”‹ǣ ÂŽÂƒÂ’ÂŤÂ‹Šǥ ”‹Ì–‘Ď?‹Šǥ ”•–‡Â?ŒƒÂ?ÇĄ ‘”˜ƒ– Ǥǥ —œÂ?ÂƒÇĄ e–ƒÂ?Â’ÂƒÂ”ÇĄ Žƒ‰‘˜‹Šǥ ‡•ŒƒÂ?ÇĄ ƒÂ?Ž‹Â?ÇĄ ƒ”Â?ÂƒĂŚÇĄ ˜ƒ…‹ (MakĹĄadi, Novak D., Ma˜”‡Â?ÇĄ ”Â?ÇĄ Â‘ĂŚÂƒÂ?ÇĄ ,ƒŽ‘’‡Â?ČŒǤ ”‡Â?‡”ǣ ƒ”‹‘ eƒ”‹Š U drugoj utakmici koju su igrali kadeti pobjednik je Â”Â‹ÂŒÂ‡ĂŚÂ‡Â? ˜‡Š — ’”˜‘Â? †‹Œ‡Ž—Ǥ ,ƒÂ? •— Â‹Â‰Â”ÂƒÂŤÂ‹ –”‡Â?‡”ƒ ‡’‡Â?ƒ †‘„”‘ ’ƒ”‹”ƒŽ‹ — ’‘‡–Â?— Â?‡¯—–‹Â? †˜ƒ Â?‹Â?•ƒ †‘Â?ƒŠÂ‡ obrane usmjerila su utaÂ?Â?‹…—Ǥ Â‹ÂŒÂ‡ÂŤÂƒÂ?‹ •— ’‘˜‡Ž‹ u 13. minuti golom Burula,

Â?ƒ ʹǣͲ ’‘˜‡ŠÂƒÂ‘ Œ‡ ”‹‰ƒÂ?ÇĄ ƒ ˜‹•‘Â?‹Š ;ǣͲ „‹Ž‘ Œ‡ ˜‡Š — 40. minuti golom Bossija. U drugom dijelu trgnuli su se Â?ÂƒĂŚÂ‹ Â?ƒ†‡–‹ Â?‡¯—–‹Â? Â?‹•— —•’Œ‡Ž‹ Â˜Â‹ĂŚÂ‡ Ԡ Â’Â‘ÂŤÂƒÂ•Â?‘‰ gola koji je postigao Lovro ƒÂ?‹ŠǤ ÂƒÂ†Â‡Â–Â‹ÇŁ Â‘Â†Â„ÂƒÇĄ ‘’Ž‡Â?ÇĄ Â‘Â˜ÂƒÂŤÂ‡Â˜Â‹Šǥ –‘ŒÂ?‘ǥ ”ƒÂ?‹Šǥ ƒ”–‹Â?ÂŒÂƒĂŚÇĄ ƒÂ?‹Šǥ ‡•ŒƒÂ?ÇĄ e‡‰‘˜‹Šǥ Â?–‘Ž‘˜‹Šǥ ‡˜ƒÂ?‹Š Č‹ ”Â?ÂƒÇĄ ‹”‹Šǥ ‘”˜ƒ– Ǥǥ ÂƒÂ–ÂƒÂŒÂ‡Â…ÇĄ ƒ”–‘Â?ÇĄ ”œÂ?ÂƒÂ”ÇĄ ÂƒÂŽÂ‘Â‰ČŒǤ ”‡Â?‡”ǣ ƒÂ?‹” ‡’‡Â? U posljednjem ovogodiĹĄnjem kolu koje je u stva”‹ ˜‡Š †”—‰‘ Â?‘Ž‘ Â?ƒ•–ƒ˜Â?ƒ Â?Žƒ†‹ Â‹Â‰Â”ÂƒÂŤÂ‹ ‡¯‹Â?—”Œƒ ‰‘stuju u nedjelju 8. prosinca — ’Ž‹–— Â?Ԡ ƒŒ†—Â?ƒǤ ‹‘Â?‹”‹ Â?”‡ŠÂ— — ͳ͸ Â•ÂƒÂ–Â‹ÇĄ ƒ Â?ƒ†‡–‹ — ͳ͚ǣ͜͡Ǥ Č‹Â?Â†ČŒ

Nakon serije gdje ni•— „‹Ž‹ Â’Â‘Â”ÂƒÄ Â‡Â?‹ ’‡– Â?Â‘ÂŽÂƒÇĄ ‡¯‹Â?—”Œ‡ Œ‡ —’‹•ƒŽ‘ †˜ƒ uzastopna poraza u utakmicama koje su mogle i Â†Â”Â—Â‰ÂƒÂŤÂ‹ÂŒÂ‡ ÂœÂƒÂ˜Â”ĂŚÂ‹Â–Â‹Ǥ ‰‘•–‘˜ƒÂ?Œƒ — Žƒ˜‘Â?‹Œ‹ ‡¯‹Â?—”Œ‡ •‡ ˜”ƒŠÂƒ • Â?‹Â?‹Â?ƒŽÂ?‹Â? Í´ÇŁÍł ’‘”ƒœ‘Â? Ԡ †”—‰‡ Â?‘Â?ÂŤÂƒÂ†Â‹ •‹Œ‡Â?ƒǤ ’”˜‘Â? †‹Œ‡Ž— †‘Â?ƒŠÂ‹ •— ‹Â?ƒŽ‹ ˜‡ŠÂ‹ ’‘•Œ‡† Ž‘’–‡ǥ ƒ ‡¯‹Â?—”Œ‡ Œ‡ Â?‘‰Ž‘ voditi. Prvo je zicer u 20. Â?‹Â?—–‹ ’”‘Â?ÂƒĂŚÂ‹Â‘ Â?‹Šǥ ƒ Â?ƒkon njega u dvije izgledne ’”‹Ž‹Â?‡ Â?‡’”‡…‹œÂ?‹ •— Ž‹̊ ‹ ƒ–ƒˆ–ƒǤ Â‰Â”ÂƒÂŤÂ— •‹Œ‡Â?ƒ bili su opasni u dvije situacije, ali je oba puta dobro ‹Â?–‡”˜‡Â?‹”ƒ‘ ‡•‡Â?‘˜‹Š Â?‘Œ‹ je na golu zamijenio kartoÂ?‹”ƒÂ?‘‰ ‘’”‹ŠÂƒǤ Na odmor se odlazi bez Â‰Â‘ÂŽÂ‘Â˜ÂƒÇĄ ƒ ’‘‡–Â?‘Â? Â?ƒ•–ƒ˜ka nakon nesporazuma Â?‡œ‘˜‹ŠÂƒ ‹ ‡•‡Â?‘˜‹ŠÂƒ †‘Â?ƒŠÂ‹ — ͜͝Ǥ Â?‹Â?—–‹ ‰‘Ž‘Â? ‘†‘”‘˜ƒ †‘Žƒœ‡ — ˜‘†•–˜‘Ǥ Desetak minuta kasnije †”—‰ƒ Â?‘Â?ÂŤÂƒÂ† •‹Œ‡Â?ƒ ima vodstvo od 2:0. Lijepo su duplim pasom nadigrali ‘„”ƒÂ?— ÂŤÂƒÂ?Â‘Â˜ÂŤÂƒÂ?ÂƒÇĄ ’ƒ Â?‹Œ‡ bilo teĹĄko pogoditi Marinu iz blizine. ‡¯‹Â?—”Œ‡ ‹Â?ƒ ’”‹Ž‹Â?— vratiti se u igru iz kaznenog udarca nakon ĹĄto je sruĹĄen e‹Â?‹‹ŠǤ ‡¯—–‹Â? ‘˜‘•‡Ž‡… —Â?Œ‡•–‘ ‰‘Žƒ Â’Â‘Â‰ÂƒÂŻÂƒ •–ƒ–‹˜— — ͚͚Ǥ Â?‹Â?—–‹Ǥ ”‹ Â?‹Â?—–‡ Â?ĥÂ?‹Œ‡ ”…Â?‘˜‹Š ’”‡krasnim golom daje nadu •˜‘Œ‹Â? Â•Â—Â‹Â‰Â”ÂƒÂŤÂ‹Â?ƒǤ Â?ÂƒÂ–Â‘ÂŤ Â?ƒ’‘”‹Â?ƒ ÂŤÂƒÂ?Â‘Â˜ÂŤÂƒÂ?‹ Â?‡ —•’‹Œ‡˜ƒŒ— ‹œŒ‡†Â?ÂƒÂŤÂ‹Â–Â‹ÇĄ ‹ƒÂ?‘ Œ‡ sudac mogao joĹĄ jedanput ’‘Â?ƒœƒ–‹ Â?ƒ „‹Œ‡Ž— –‘Â?—Ǥ Â•Â—Â†ÂƒÂŤÂ?‘Œ Â?ƒ†‘Â?Â?ƒ†‹ Â?ƒÂ?‘Â? …‡Â?Â–ÂƒÂ”ĂŚÂ—Â–Âƒ ‹†‘˜‹ŠÂƒ Ž‘’–ƒ Â’Â‘Â‰ÂƒÂŻÂƒ — Â?ƒœÂ?‡Â?‘Â? ’”‘•–‘”— — ”—Â?— †‘Â?ƒŠÂ‡Â‰ Â‹Â‰Â”ÂƒÂŤÂƒ ÂƒÂŤÂ‹ŠÂƒÇĄ Â?‡¯—–‹Â? ‘˜ƒŒ ’—–ƒ •—†ƒ… ,—ŽŒƒÂ? ostaje nijem i bodovi ostaŒ— — •‹Œ‡Â?—Ǥ —†ƒ… ,—ŽŒƒÂ? iz Zagreba razmahao se kartonima na utakmici na Â?‘Œ‘Œ Œ‡ ’‘†‹Œ‡Ž‹‘ ͳͳ Ä Â—Â–Â‹ÂŠÇĄ ̇•– †‘Â?ƒŠÂ‹Â?‹Â?ƒ ‹ ’‡– ‡¯‹Â?—”Œ—Ǥ „‘‰ –”‡ŠÂ‡Â‰ Ä Â—Â–Â‘Â‰ •ŽŒ‡†‡ŠÂ— —–ƒÂ?Â?‹…— ’”‘’—•–‹–‹ ŠÂ‡ e‹Â?‹‹Šǥ —†‡ŠÂ‡Â? ‹ Â?‡œ‘˜‹ŠǤ ”‡Â?‡” ‡’‡Â? Â?‹Œ‡ Â?‘gao biti zadovoljan, jer je barem bod bio nadohvat ”—Â?‡ǥ ƒŽ‹ Â?ƒ Â?”ƒŒ— •‡ Â?—ŠÂ‹ ‘–‹ÌŽ‘ „‡œ Â‹ÂŤÂ‡Â‰ÂƒǤ Â?Œ‡•–‘ „ƒ”‡Â? ‡–‹”‹ „‘†ƒ — œƒ†Â?Œƒ †˜ƒ Â?Â‘ÂŽÂƒÇĄ Â?ƒ Â?”ƒŒ— Œ‡ —‹Â?ƒÂ? Ͳǥ œ„‘‰ ÂŤÂ‡Â‰Âƒ •‡ —Â?Œ‡•–‘ •”‡dine tablice opet skliznulo na tablici prema dolje.

<ĂƉĞƚĂŜ EŽǀŽĆ?ĞůĞÄ? ŜĂǎĂůŽĆ?Ćš Ć‰ĆŒĹ˝Ć‰ĆľĆ?Ć&#x;Ĺ˝ ĹŠÄž ĆŒÄžÄ‚ĹŻĹ?ÇŒĹ?ĆŒÄ‚Ć&#x; ƉĞŜĂů u Osijeku

TABLICA 1. Ĺ IBENIK

15 13

0

2

21 – 8

2. ORIJENT 1919

15

8

5

2

21 – 16 29

39

3. RUDEĹ

15

7

4

4

20 – 14 25

4. CROATIA

15

7

3

5

20 – 14 24

5. HAJDUK II

15

6

5

4

24 – 16 23

6. SESVETE

15

6

4

5

22 – 17 22

7. DINAMO II

15

6

4

5

16 – 16 22

8. OSIJEK II

15

6

3

6

22 – 15 21

9. DUGOPOLJE

15

6

2

7

25 – 26 20

10. D /DhZ:

15

5

4

6

21 – 20 19

11. H. DRAGOVOLJAC

15

4

5

6

17 – 23 17

12. KUSTOĹ IJA

15

5

2

8

12 – 21 17

13. BSK

15

4

4

7

14 – 20 16

14. DUBRAVA

15

3

5

7

16 – 19 14

15. SOLIN

15

4

2

9 17 – 23 14

16. CIBALIA

15

2

4

9 11 – 31 10

ÇŚ ‹•Â?‘ ‹Â?ƒŽ‹ •”‡ŠÂ‡ — posljednje dvije utakmice u kojima smo trebali boŽŒ‡ ’”‘ŠÂ‹Ǥ ƒ ‰‘•–‘˜ƒÂ?Œ— — •‹Œ‡Â?— •˜Œ‡•Â?‘ •Â?‘ ’”‡’—•–‹Ž‹ ‹Â?‹…‹Œƒ–‹˜— †‘Â?ƒŠÂ‹nu, a mi smo prijetili kroz „”œ‡ Â?‘Â?–”‡Ǥ ÂƒÄ ÂƒÂŽÂ‘Â•Â– — –”‹ izgledne prilike nismo bili skoncentrirani i na odmor •Â?‘ ‘–‹ÌŽ‹ „‡œ ‰‘Ž‘˜ƒǤ ‹Â?• Â?ƒ ’‘‡–Â?— Â?ƒ•–ƒ˜Â?ƒ ‹ ’”‹mljena dva gola usmjerili su utakmicu u kojoj se nismo uspjeli vratiti iako smo imali nekoliko prilika za to. •ŽŒ‡†‡ŠÂ‡Â? Â?‘Ž— Â?‘Œ‡ je posljednje ove godine, Â‹Â‰Â”ÂƒÂŤÂ‹ ‡¯‹Â?—”Œƒ ’‘Â?‘˜‘ ‰‘•–—Œ—Ǥ —–ƒÂ?Â?‹…‹ ͳ͸Ǥ Â?‘Žƒ koja je ujedno prva utakmica nastavka proljetnog dijeÂŽÂƒÇĄ ‘†Žƒœ‡ ”‹Œ‡Â?–— — ‹Œ‡Â?—Ǥ ÇŚ Â?”‡ŠÂ‡Â?‘ •‡ ’‘•ŽŒ‡†njem protivniku koji je na ‹œÂ?‡Â?ÂƒÂŻÂ—ÂŒÂ—ŠÂ‡Â? †”—‰‘Â? Â?Œ‡•–—Ǥ ‹–‹ ŠÂ‡ –‘ –‡ÌÂ?ƒ —–ƒkmica, zbog kartona izostaŒ— –”‹ •–ƒÂ?†ƒ”†Â?ƒ Â‹Â‰Â”ÂƒÂŤÂƒÇĄ ˜”ƒŠÂƒÂŒÂ— •‡ ‘’”‹Šǥ ˜ƒÂ?‹Š ‹ ,‹Â?˜ƒ” ‹ Â?‹•Ž‹Â? †ƒ Â?‹•Â?‘ „‡œ ĂŚÂƒÂ?•‹Ǥ ÂƒÂ’ÂƒÂŤÂ‡ •Â?ƒ–”ƒÂ? †ƒ —œ ƒÂ?Â‰ÂƒÄ Â‹Â”ÂƒÂ?— ‹‰”— ‹ „”œ— –”ƒÂ?œ‹…‹Œ— Â?Â‘Ä Â‡Â?‘ †‘ bodova u Rijeci. –ƒÂ?Â?‹…ƒ ͳ͸Ǥ Â?‘Žƒ ‹œÂ?‡¯— ”‹Œ‡Â?–ƒ ‹ ‡¯‹Â?—”Œƒ Â?ƒ •–ƒ†‹‘Â?— ”‹Â?‡Œƒ ‹‰”ƒ •‡ — subotu 7. prosinca u 14:30. Č‹Â?Â†ČŒ

6. prosinca 2019.

NOGOMET PREDSTAVLJAMO JESENSKE NOGOMETNE PRVAKE NK DRAŠKOVEC QDNRQ SUYRJ GLMHOD SUYHQVWYD QD ĀHOX MH ,, PHāLPXUVNH OLJH VNXSLQD $

1DNRQ VHULMH RG X]DVWRSQLK SREMHGD LVNRUDĀLOL QD WURQ 3RĀHWNRP UXMQD ]D YRGHþLP VDVWDYRP ]DRVWDMDOL VX ĀDN RVDP ERdova, ali onda je uslijedio furiozni središnji i završni dio prvenstva u kojem su sve to nadoknadili i sada su lider lige

æ ϐ æ

Ǥ ¯ Ǥ © ¯ ͳͳ ǡ ʹ Ǥ Ǧ « ǡ ā « ͺ © Ǥ ǡ « ǡ æ ͻ ǡ ā ©Ǥ ȋ ʹͶ Ȍǡ « « ǡ ǡ « « -

ā ǡ Ǥ Ǧ « ǡ © ͳͳǤ ǡ « ǡ Ǧ © « ǡ « ā © ā æ « Dz dzǡ ā Ǥ

æ ǡ æ ͶǣͲ Ǥ Ǧ « ǡ © ǡ « ǡ © æ ǣ Ǧ © ǡ « æ Ǥ ~ -

æ æ « ¯ æ « « Ǥ æ Ǥ æ æ ¯ « « Ǥ ǡ

^ĂƐƚĂǀ E< ƌĂƓŬŽǀĞĐ ŬŽũŝ ũĞ ŽƐǀŽũŝŽ ũĞƐĞŶƐŬŝ ŶĂƐůŽǀ

ǡ ϐ ǡ æ ā Ǥ

,JUDĀNL VDVWDY

dƌĞŶĞƌ ƌĂŶŬŽ >ŝƉŝđ

E< ƌĂƓŬŽǀĞĐ Ƶ ƉƌǀŽŵ ĚŝũĞůƵ ƐĞnjŽŶĞ ŝŐƌĂŽ ũĞ Ƶ ƐĂƐƚĂǀƵ͗ ǀƌĂƚĂƌ͗ sĂĚĂƐ͗ ŽďƌĂŶĂ͗ ĞƌŵĂŶĞĐ͕ DĂƚ͘ ZĂĚŝŬŽǀŝđ͕ DĂƌ͘ ZĂĚŝŬŽǀŝđ͕ ͘ ĂůĞŶƚ͖ ǀĞnjŶŝ ƌĞĚ͗ &͘ ĂůĞŶƚ͕ ZĞƉĂůƵƐƚ͕ &ůĞƚĞŶ͕ sƵŬ͕ <ĞŵĞĐ͕ ͘ >ŝƉŝđ͕ ŶĂƉĂĚ͗ <ĂǀƌĂŶ͕ ,ůĂĚŶŝŬ͕ <͘ >ŝƉŝđ͕ sĂƌŐĂ͘

« 0 ā æ ā ȋ Ǧ Ȍǡ æ ǡ Ǥ « ǡ ϐ

Dz dzǡ -

ǡ « « Ǥ ȋ Ȍ

8SUDYD NOXED EŽŐŽŵĞƚŶŝ ŬůƵď ŝnj ƌĂƓŬŽǀĐĂ ǀŽĚŝ hƉƌĂǀĂ Ƶ ƐĂƐƚĂǀƵ͗ :ŽƐŝƉ <ŽďĂů ;ƉƌĞĚƐũĞĚŶŝŬͿ ŝ ēůĂŶŽǀŝ͗ ĞŶŝƐ >ŽŶēĂƌŝđ͕ DŝůũĞŶŬŽ sĂĚĂƐ͕ ĂƌŝŽ <ŽǀĂē͕ ůĞŶ ĂƌĂŶĂƓŝđ͕ ĂƌŬŽ ,ŝǎŵĂŶ͕ ǀŽŶŬŽ sĂƌŐĂ͕ ĚƌĂǀŬŽ DŝŬĞĐ͕ ĞũĂŶ ZĞƉĂůƵƐƚ͕ /ǀĂŶ <ĂǀƌĂŶ͕ ^ƚũĞƉĂŶ <ĂǀƌĂŶ ŝ sůĂĚŝŵŝƌ sĂĚĂƐ͘

%5$1.2 )$-,ý iz Svetog Jurja u Trnju autor sjajne monografije “50 GODINA NK TRNJA”

JRGLQH ILQDOH PHāLPXUVNRJ NXSD LJUDOL SUHG JOHGDWHOMD Pamti se i gostovanje Trnja na stadionu u Maksimir, gdje su na « Ǥ æ poziv Dinama odigrali prijateljsku utakmicu 1970. godine æ æ ā ϐ ̶ͷͲ Dz ā © Ǥ « ͳͻͲ ͷ ǡ ā ǡ ϐ « Ǥ ϐ ǡ ǡ ǡ Ǥ ¯ ϐ ā ǡ ǡ ϐ ǡ æ ǡ ǡ « Ǥ ͳͷͲ ǡ æ © ǡ æ ͳͻͲ Ǥ « ͳͻ͸ͺǤ ͳͻ͹ͺǤ

ǡ ̶ ̶ ǡ « ǡ « æ ā ǡ ϐ ǡ « ͹ͷ Ǥ « « ͳͻ͸ͺǤ © ͳ͸ ¯ ǡ Ǥ ǡ ȋ Ȍ æ Ǥ ǡ ā « © Ȃ æ Ǥ « ǡ

ǡ ͳͻ͹ͻǤ © æ Ǥ ͳͻ͹ʹǤ ͳͻ͹ͻǤ ϐ ¯ ǡ ϐ « ϐ Ǥ ͵ͲͲ ǡ ā « Ǥ « ϐ ǡ ¯ « « ǡ ʹ͹Ǥ ͺǤͳͻ͹ʹǤ ʹͲͲͲ ¯ Ǥ N ǡ ¯ Ǥ « æ ʹʹǤͳͳǤͳͻ͹ͲǤ © æ

æ Ǥ ͶǣͲ « « Ǥ « æ , ©Ǥ © © ǡ ā Ǥ æ « æ æ ā Ǥ ǡ © © ¯ ǡ æ Ǥ ǡ ¯ « Ǥ ǡ « ¯ ǡ

ƵƚŽƌ ŵŽŶŽŐƌĂĮũĞ ŽǎŝĚĂƌ &Ăũŝđ Ǥ ͳͻ͸ͻǤȀ͹ͲǤ ͳͲ͵ Ǥ ϐ ǡ « ǡ © ā

¯ ǡ ǡ æ Ǥ © © © ā Ǥ ȋ ǡ ǣ Ȍ

6. prosinca 2019. KOŠARKA 2'/,ÿ1$ )250$ našeg jedinog profesionalca iz HT Premijer lige

75(ý$ /,*$ u znaku šarenog broja odigranih utakmica

pa ipak igra, a 3DWULN -DPEURYLþ EULOMLUDR Odgoda, sve zbog manjka sudaca! u pobjedi protiv Cibone 3URWLY KUYDWVNRJ SUYDND X 'UDçHQRYRP GRPX RGLJUDR MH PLQXWH D VXVUHW MH ]DYUåLR V NRåHYD VNRND L DVLVWHQFLMH L PHāX QDM]DVOXçQLMLPD MH ]D YHOLNX SREMHGX ͳͲǤ © ͺ͹ǦͺʹǤ , « æ æ ©ǡ Ǥ ā ͵͵ ǡ æ ͳʹ æ ǡ ʹ ʹ Ǥ ā Ǥ æ æ « ā ǡ ȋͶͺǣ͵ͷȌǡ « © © ¯ Ǥ ǡ « ǡ « Ȃ ͳʹ © « ǡ ā ǡ ǡ « ā Ǥ

̶ ̶ ʹͲǣͲ æ ǡ æ ǡ « Ǥ Ǧ © ǡ æ æ ͸ Ǥ æ « æ ǡ Ǥ æ æ « ǡ Ǧ © Ǥ Ǥ © ʹ͵ ǡ © ǡ « æ Ǥ æ æ ̶ ̶ æ ¯ , « ā Ǥ ¯ ͳͶ « ǡ

æ æ æ ǫǨ ǡ ǡ © Ǥ Ǥ ā ǡ « « æ , « ͵Ͳ æ Ǥ Dzæ dz ǡ ͸ǡ ͷǡ Ͷ Ǥ « ǡ Ǥ ȋ Ȍ

TABLICA

ϭ͘ ^ũĞǀĞƌ ŵ͘ ŽůůĂƌ 6 Ϯ͘ ĂŬŽǀĞĐ 'ůŽďĞƚŬĂ 5 ϯ͘ ƵďƌĂǀēĂŶ 6 ϰ͘ ŽŶũŝ <ƌĂůũĞǀĞĐ 4 ϱ͘ >ĞƉŽŐůĂǀĂ 5 ϲ͘ DĞĜŝŵƵƌũĞ //ͬǀ͘Ŭ͘ 5 ϳ͘ WĞƚƌŝũĂŶĞĐ 5 ϴ͘ sŝŶŝĐĂ 4 ϵ͘ ZƵĚĂƌ 4

4 4 3 4 3 2 1 1 0

2 1 3 0 2 3 4 3 4

10/-6 9/98 9/66 8/127 8/43 7/0 6/-93 5/-116 4/-119

/HSRJODYD 6MHYHU $PHULFDQ 'ROODU ÿDNRYHF *OREHWND 'XEUDYĀDQ

<Ks '>K d< ͗ WŽĚǀĞnjĂŶĞĐ ϭϰ͕ &ƌĂŶũŝđ ϭϭ͕ ĂƉĞŬ ϵ͕ 'ŽůƵďŝđ ϭϲ͕ sƵŐƌŝŶĞĐ ϵ͕ sƵƌƵƓŝđ / ϭϬ͕sƵƌƵƓŝđ s ϳ͕ ŝƓĞǀĂĐ ϭϵ͕ DĂƌŬŽǀŝđ ϲ h Z s E͗ <ůŝƉŝđ ϭϰ͕ ǀŽƓĞĐ ϭϰ͕ ZĂŝđ ϰ͕ &ƵƓ ϭϰ͕ DƵŶŬĂ ϰ͕ Zŝďŝđ ϴ͕ :ĂŬƵƉĂŬ ϯ͕ ǀŽƓĞĐ & ϲ

1$67$9$. '58*( /,*(

0HāLPXUMH GRĀHNXMH %MHORYDU æ æ æ ¯ WĂƚƌŝŬ :ĂŵďƌŽǀŝđ ŝŐƌĂ njĂƉĂǎĞŶƵ ƌŽůƵ Ƶ ĚƌĞƐƵ ĂďŽŬĂ Ƶ ŶĂũďŽůũŽũ ŚƌǀĂƚƐŬŽũ ŬŽƓĂƌŬĂƓŬŽũ ůŝŐŝ « ǡ - - Ǥ æǤ Ǥ ǡ © « Ǥ ǡ « ǡ ̶ ̶ æ- « ǡ ā © - Ǥ Ǥ « ͳͺ ā Ǥ ā - /,*$ '-(ÿ$.$ Ǧ æ Ǧ « © ǡ Ǧ Ǥ Ǥ ȋ ǡ Ǥ © ǣ Ǥ Ȍ

%$6.(7 .,'6 - regionalna hrvatska skupina Sisak

0HāLPXUMH GRELOR GYLMH XWDNPLFH © « ¯ ȋʹͲͲ͹Ǥ æ ¯ Ȍ Ͷ Ǥ æ æ © , ǡ æ æ Ǥ ¯ ȋ æ « ǡ ͳͺͷ © ā æ Ȍ ǣ ¯ Ǧ e ^ĂƐƚĂǀ DĞĜŝŵƵƌũĂ ŬŽũŝ ũĞ ƐƵĚũĞůŽǀĂŽ ŶĂ ƚƵƌŶŝƌƵ ^ƉŽƌƚ ŬůƵďĂ Ƶ ^ŝƐŬƵ ͵ͻǦ͵ʹ ¯ Ǧ ͶͲǦ͵ͻǤ ǡ « æ ͷͶǣʹ͵Ǥ ¯ ǣ e ©ǡ ǡ ǡ ČITAJTE NAS I PUTEM NAŠE WEB STRANICE ā ©ǡ ǡǤ ©ǡ ǡ e ©ǡ ©ǡ TE NA SLUŽBENOJ FACEBOOK STRANICI « ©ǡ ǣ Ǥ ȋ Ȍ

www.mnovine.hr

facebook.com/MedimurskeNovine

*UDILĀDU XYMHUOMLY u derbiju s 0HāLPXUMHP

¯ « « ¯ ϐ « ǡ ǡ « Ǥ ¯ ǡ ͵Ͷ ā « ʹͲͲ͹Ǥ æ Ǥ ȋ Ȍ 0HāLPXUMH , *UDILĀDU ,

D /DhZ: /͗ aĂƌŝđ ϭϮ͕ ,ƌĞŶ ϯϬ͕ <ƌĂůũŝđ ϯ͕ ŶƚŽŶŽǀŝđ Ϯ͕ :ƵƌĂƐ Ϯ͕ ^ŝŶŬŽǀŝđ Ϯ͕ ĂƓĞŬ Ϯ

.RWRULED *UDILĀDU ,,

<KdKZ/ ͗ <ůĂƌŝđ Ϯ͕ DĂůƚĂƌ Ϯ͕ KƌƓŽƓ ϭϯ͕ dŬĂůēĞĐ Ϯ͕ WŽŐŽƌĞůĞĐ ϭ

¯ ͵ʹ Ǥ Dz dz ͳͺ « Ǥ e , Ǥ ȋ Ȍ

TABLICA ϭ͘ 'ƌĂĮēĂƌ / Ϯ͘ DĞĜŝŵƵƌũĞ / ϯ͘ DĞĜŝŵƵƌũĞ // ϰ͘ sŝŶĚŝũĂ ϱ͘ ĂŬŽǀĞĐ ϲ͘ ^ũĞǀĞƌ ŵ͘ Ψ ϳ͘ ZƵĚĂƌ ϴ͘ 'ƌĂĮēĂƌ // ϵ͘<ŽƚŽƌŝďĂ ϭϬ͘ EĞĚĞůŝƓđĞ ϭϭ͘ sŝƌŬĂ

7 7 7 6 6 7 6 7 7 6 6

7 6 5 4 4 3 2 2 0 0 0

0 1 2 2 2 4 4 5 7 6 6

14/529 13/393 12/333 10/87 10/82 10/-200 8/-216 9/-192 7/-456 6/-360 6/-93

5XGDU

Zh Z͗ <ŝƌŝđ Ϯ͕ sŝŶŬŽ ϭ͕ >ŝƐũĂŬ ϭϬ͕ >ĞƐũĂŬ ϲ͕ <ƵŬƵůŝđ ϲ

9LQGLMD 0HāLPXUMH ,

D /DhZ: /͗ aĂƌŝđ ϭϮ͕ ,ƌĞŶ ϯϬ͕ <ƌĂůũŝđ ϲ͕ ŶƚŽŶŽǀŝđ ϰ͕ :ƵƌĂƐ ϰ͕ ^ŝŶŬŽǀŝđ ϯ͕ ĂƓĞŬ ϰ͕ ŬKǀĂē ϴ͕ 'ĂƓƉĂƌŝđ Ϯ

0HāLPXUMH ,, 6MHYHU $PHULFDQ 'ROODU

*UDILĀDU , .RWRULED

D /DhZ: //͗ ,ŽƌǀĂƚ Ϯ͕ <ŝƚĂŶŽǀŝđ ϲ͕ dŽƉůĞŬ ϱ͕ aŝŵƵŶŝđ ϭϰ͕ ZƵƓŶũĂŬ ϰ͕ KƐƚŽũĂ K͘ ϴ͕ Ăũƌŝđ ϴ͕ KƐƚŽũĂ W͘ ϵ͕ <ĞůŬĞĚŝ ϭϰ

*UDILĀDU ,, ÿDNRYHF

6MHYHU $PHULFDQ 'ROODU

<Ks ͗ 'ŽůƵďŝđ Ϯ͕ sŝŶŬŽ Ϯϳ͕ ĂŬƐĂ Ϯϳ͕ WŽƐĂǀĞĐ ϱ͕ DŝŚŽĐŝ ϴ͕ ^ĂďŽů D ϴ

<KdKZ/ ͗ dŬĂůēĞĐ Ϯ

.2ä$5.$ä., 9,.(1' 92',ÿ DRUGA LIGA SJEVER DĞĜŝŵƵƌũĞ Ͳ ũĞůŽǀĂƌ͕ ƐƵďŽƚĂ ϳ͘ ƉƌŽƐŝŶĐĂ Ƶ ϭϴ ƐĂƟ͕ /͘ Ka <

KADETSKA LIGA U-17 ͘<ƌĂůũĞǀĞĐ Ͳ ĂŬŽǀĞĐ͕ ŶĞĚũĞůũĂ ϴ͘ ƉƌŽƐŝŶĐĂ Ƶ ϭϱ ƐĂƟ

dZ >/' ƵďƌĂǀēĂŶ Ͳ >ĞƉŽŐůĂǀĂ͕ ƐƵďŽƚĂ ϳ͘ ƉƌŽƐŝŶĐĂ Ƶ ϭϴ ƐĂƟ͕ Ka <ŽƚŽƌŝďĂ ZƵĚĂƌ Ͳ ĂŬŽǀĞĐ 'ůŽďĞƚŬĂ͕ ƐƵďŽƚĂ ϳ͘ ƉƌŽƐŝŶĐĂ Ƶ ϭϳ ƐĂƟ͕ Ka D͘ ^ƌĞĚŝƓđĞ ŽŶũŝ <ƌĂůũĞǀĞĐ Ͳ sŝŶŝĐĂ͕ ƐƵďŽƚĂ ϳ͘ ƉƌŽƐŝŶĐĂ Ƶ ϭϴ ƐĂƟ

>/' D> /, < d hͲϭϱ DĞĜŝŵƵƌũĞ // Ͳ ͘ <ƌĂůũĞǀĞĐ͕ ƐƵďŽƚĂ ϳ͘ ƉƌŽƐŝŶĐĂ Ƶ ϭϵ͗ϰϱ͕ /͘ Ka < ZƵĚĂƌ Ͳ /ǀĂŶēŝĐĂ͕ ƐƵďŽƚĂ ϳ͘ ƉƌŽƐŝŶĐĂ Ƶ ϭϵ ƐĂƟ͕ Ka D͘ ^ƌĞĚŝƓđĞ DĞĜŝŵƵƌũĞ / Ͳ ^ũĞǀĞƌ͕ ƐƵďŽƚĂ ϳ͘ ƉƌŽƐŝŶĐĂ Ƶ ϭϲ ƐĂƟ͕ /͘ Ka <

6. prosinca 2019.

STOLNI TENIS HEP 6XSHUOLJD æ ² NROR

Briljantna pobjeda Hodošana u Bjelovaru

« æ ͹Ǥ Ǥ æ ǡ ǡ © ͵ǣͲǡ æ ǡ © « ©Ǥ Ȃ æ Ͳǣ͵ ȋ © Ȃ ͳǣ͵ Ȁͻǣͳͳǡ ͳͳǣ͹ǡ Ͷǣͳͳǡ ͺǣͳͳȀǡ Ȃ Ͳǣ͵ ȀͶǣͳͳǡ ͺǣͳͳǡ ͳǣͳͳȀǡ

Ȃ © Ͳǣ͵ Ȁͳͳǣͳ͵ǡ ͷǣͳͳǡ ͸ǣͳͳȀȌǤ æ « ǡ « ǡ æ æ Ǥ « ā ā ā Ǥ , ǡ ͵ǣͲ ǡ æ Ǥ ȋ Ȍ

359$ +UYDWVND OLJD LVWRN 0 ² NROR

ũĞůŽǀĂƌ ʹ ,ŽĚŽƓĂŶ DĂůŝŶƐŬĂ ƵďĂƓŶŝĐĂ ʹ WƵůĂ sƌƐĂƌ ʹ ƋƵĂĞƐƟů , ^d< DůĂĚŽƐƚ ʹ ƌ͘ ĂƐů d/^ ʹ sĂƌĂǎĚŝŶ

Ϭ͗ϯ ϯ͗Ϭ ϭ͗ϯ Ϭ͗ϯ ϭ͗ϯ

TABLICA 1. ƌ͘ ĂƐů ĂŐƌĞď

7 7

0 21:2

2. ƋƵĂĞƐƟů

7 6

1 18:5

14 13 13 12

3. TIS

7 6

1 19:8

13 12

4. sĂƌĂǎĚŝŶ

7 5

2 16:10 12 9

5. DĂůŝŶƐŬĂ ƵďĂƓŶŝĐĂ

7 3

4 11:13 10 8

6. HASTK Mladost

7 3

4 11:15 10 6

7. Pula

7 2

5 11:16 9

6

8. Hodošan

7 2

5 10:17 9

4

9. Vrsar

7 1

6 8:19

0

0(Ă,0856.( /,*( 0HāLPXUVNH QRYLQH ² NROR

Pobjedom u derbiju Z 2 preuzeo vodstvo u 3REMHGL äHQNRYĀDQD QDMYHþL GRSULQRV VX GDOL 0DWLMD %DULþ WULFRP L 5LQDOGR -XULQHF GYLFRP D X PLKRYOMDQVNRP VDVWDYX V GYLMH GRELYHQH SDUWLMH MH QDMEROML ELR 7RPLVODY 0DUXåLþ

Sedmo kolo je prošlo u © © 10. ũĞůŽǀĂƌ 7 0 7 1:21 7 0 ǡ ͵Ͳ ʹͲǡ æ WĂƌŽǀŝ ϴ͘ ŬŽůĂ͕ ƐƵďŽƚĂ ϳ͘ ƉƌŽƐŝŶĐĂ͗ WƵůĂ ʹ ,ŽĚŽƓĂŶ͕ ʹ æ sĂƌĂǎĚŝŶ ʹ ũĞůŽǀĂƌ͕ ƌ͘ ĂƐů ʹ d/^͕ ƋƵĂĞƐƟů ʹ , ^d< DůĂĚŽƐƚ͕ DĂůŝŶƐŬĂ ƵďĂƓŶŝĐĂ ʹ sƌƐĂƌ͘ Ǥ ͳǤ Ǧe ʹ ͸ǣͶ ͵ « KůŝŵƉŝũĂ ʹ WŽĚƌĂǀŬĂ ϭ͗ϰ͕ D^d ĂŬŽǀĞĐ ʹ DůĂĚŽƐƚ ϰ͗ϯ͕ WƵƚũĂŶĞ ʹ ^ƚƌŵĂĐ ϰ͗ϭ͕ ŝďĂůŝĂ ʹ /ŐĞĂ Ǥ ĞůũĞnjŶŝēĂƌ ϰ͗Ϭ͕ sŽĚŽǀŽĚ Ϯ ʹ WŽĚƌĂǀŬĂ ϰ͗Ϯ͕ D^d e « ĂŬŽǀĞĐ ʹ ^ƚƌŵĂĐ ϰ͗ϭ͕ WƵƚũĂŶĞ ʹ DůĂĚŽƐƚ ϰ͗Ϯ͕ ŝďĂůŝĂ ʹ DŝŚŽǀůũĂŶ ϰ͗ϭ͘ © © TABLICA ǡ 1. D^d ĂŬŽǀĞĐ 8 7 1 29:15 15 13 2. Mladost 8 6 2 29:18 14 12 3. Cibalia 7 6 1 26:10 13 12 4. DŝŚŽǀůũĂŶ 7 5 2 23:15 12 9 æ ©ǡ 5. Putjane 8 4 4 20:20 12 8 6. sŽĚŽǀŽĚ Ϯ 7 4 3 19:18 11 6 7. Strmac 8 2 6 18:28 10 6 « Ǥ 8. WŽĚƌĂǀŬĂ 7 2 5 19:22 9 4 9. Olimpija 7 1 6 10:26 8 0 ǡ 10. /ŐĞĂ ĞůũĞnjŶŝēĂƌ 7 0 7 7:28 7 0 e ǡ WĂƌŽǀŝ ϲ͘ ŬŽůĂ͕ ƐƵďŽƚĂ ϳ͘ ƉƌŽƐŝŶĐĂ ʹ Ƶ ϭϭ ƐĂƟ͗ /ŐĞĂ æ « ĞůũĞnjŶŝēĂƌ ʹ sŽĚŽǀŽĚ Ϯϭ͕ DŝŚŽǀůũĂŶ ʹ KůŝŵƉŝũĂ͕ ^ƚƌ , ʹǡ ŵĂĐ ʹ ŝďĂůŝĂ͕ WŽĚƌĂǀŬĂ ʹ D^d ĂŬŽǀĞĐ͖ Ƶ ϭϳ ƐĂƟ͗ /ŐĞĂ ĞůũĞnjŶŝēĂƌ ʹ KůŝŵƉŝũĂ͕ DŝŚŽǀůũĂŶ ʹ sŽĚŽǀŽĚ Ϯ͕ ā DůĂĚŽƐƚ ʹ ŝďĂůŝĂ͕ WŽĚƌĂǀŬĂ ʹ WƵƚũĂŶĞ͘ « « ͳ Ǧ ͳ æ ©ǡ ǡ ǡ ā - 1. LIGA ϰ͗ϲ Ͷǣͳ - EĞĚĞůŝƓđĞ ϭ ʹ ,ŽĚŽƓĂŶ ϭ D^d ĂŬŽǀĞĐ ʹ WƵƚũĂŶĞ ƌŝĚ ϯ͗ϳ EͲaĞŶŬŽǀĞĐ Ϯ ʹ DŝŚŽǀůũĂŶ ϯ W ϲ͗ϰ « Ǥ ȋ Ȍ 8

ÿDNRYHĀNL 067& SUHX]HR YRGVWYR QD WDEOLFL ͷǤ ǡ « « « Ǥ , ǡ « © ǡ ǡ Ǥ « « © æ « ǡ ǡ « ©ǡ Ͷǣ͵ æ ©Ǥ æ

æ ǡ Ͷǣͳǡ ¯ ©

© ǡ e Ǥ æ ǡ « ǡ e Ǥ Ͷǣʹ ǡ ¯ Ȁ « Ǥ Ǥ ǡ « ǡ

'ŽƌŝēĂŶ ϭ ʹ , Ͳ Z ϭ WƵƚũĂŶĞ Ϯ D> ʹ DŝŚŽǀůũĂŶ Ϯ

359$ +UYDWVND OLJD LVWRN æ ² NROR

0ODGRVW SUHMDND ]D RED QDåD NOXED « e ͷǤ © ǡ © æ « Ǥ Ͷǣͳ « ǡ ©ǡ æ æ Ǥ e « ǡ « ǡ Ͷǣͳ ǡ ¯ ©ǡ © ©Ǥ +18

ϲ͗ϰ ϳ͗ϯ

TABLICA 1. EͲaĞŶŬŽǀĞĐ Ϯ

7 6

1 0 54:16 13

2. DŝŚŽǀůũĂŶ ϯ W

7 6

0 1 56:14 12

3. Putjane Brid

7 6

0 1 45:25 12

4. D^d ĂŬŽǀĞĐ Ϯ

7 4

1 2 45:25 9

5. Hodošan 1

7 4

0 3 34:36 8

6. 'ŽƌŝēĂŶ ϭ

7 3

0 4 28:42 6

7. Putjane 2 MLD

7 3

0 4 28:42 6

8. EĞĚĞůŝƓđĞ ϭ

7 2

0 5 27:43 4

9. DŝŚŽǀůũĂŶ Ϯ

7 0

0 7 19:51 0

10. HE-DRA 1

7 0

0 7 14:56 0

EĂũƵƐƉũĞƓŶŝũŝ ŝŐƌĂēŝͬŝŐƌĂēŝĐĞ͗ Ăƌŝđ ; Ͳa ϮͿ ϮϭͬϬ͕ ƵũĂŶ ;DŝŚ ϯͿ ϭϵͬϮ͕ WƌĞŬƐĂǀĞĐ ;W Ϳ͕ :ƵƌŝŶĞĐ ; Ͳa ϮͿ ϭϴͬϯ͕ sƌĞƐŬ ;DŝŚ ϯͿ ϭϳͬϰ͕ aŝŵŽŶ ;W Ϳ ϭϲͬϱ͕ 'ŽĚŝŶĂ ;D^d ϮͿ ϭϱͬϲ͕ ͘ sŝĚŽǀŝđ ; Ͳa ϮͿ ϭϭͬϱ͕ <ŽǀĂēŝđ ;EĞĚ ϭͿ ϭϬͬϱ͕ E͘ DŝŬĂĐ ;DŝŚ ϯͿ͕ aŬŽĚĂ ;D^d ϮͿ ϵͬϲ͙

2. LIGA ĂŬŽǀĞĐ Ϯ ʹ >ŽƉĂƟŶĞĐ ϭ ϳ͗ϯ ĂƐĂĚďƌĞŐ ϭ ʹ <ŽƐͲ<ŽƚŽƌŝďĂ Ϯ ϱ͗ϱ h^d ĞůŝĐĂ ϭ ʹ EͲaĞŶŬŽǀĞĐ ϯ ϴ͗Ϯ DĂůĂ ^ƵďŽƟĐĂ ϭ ʹ , Ͳ Z ϰ ϰ͗ϲ <ŽƐͲ<ŽƚŽƌŝďĂ ϯ ʹ aa< ĂŬ ϲ͗ϰ

TABLICA EŝŬĂ >ƵŬƓĂ e © ǡ ā Ǥ ȋ Ȍ

Nazovi napaljene

Medimurke!

6GNGHQPUMK UGZ WzKXQ

064/50 20 27 Tel3,49;Mob4,78kn/min Maratela M Mar atela ate la mre mrež mreže že doo, d 0072/700700 doo 72/700 72/ 00700 7000

DŝŚŽǀůũĂŶ ʹ DůĂĚŽƐƚ ϭ͗ϰ͕ D'<Ͳ ƌĂǀĂ ʹ sŽĚŽǀŽĚ ϰ͗ϭ͕ aĞŶŬŽǀĞĐ ʹ DůĂĚŽƐƚ ϭ͗ϰ͕ ^d ZZ ʹ sŽĚŽǀŽĚ ϰ͗Ϭ͕ <ŽƉƌŝǀŶŝĐĂ ʹ WŽǎĞŐĂ ϭ͗ϰ͘

TABLICA 1. STARR

6 6

0 24:3

12 14

2. Mladost

5 5

0 20:4

10 12

3. aĞŶŬŽǀĞĐ

6 4

2 18:15 10 7

4. D'<Ͳ ƌĂǀĂ

6 3

3 16:15 9

7

5. WŽǎĞŐĂ

5 3

2 15:11 8

6

6. <ŽƉƌŝǀŶŝĐĂ

6 1

5 9:21

7

5

7. DŝŚŽǀůũĂŶ

6 1

5 8:21

7

3

8. sŽĚŽǀŽĚ

6 0

6 4:24

6

1

WĂƌŽǀŝ ϲ͘ ŬŽůĂ͕ ƐƵďŽƚĂ ϳ͘ ƉƌŽƐŝŶĐĂ ʹ Ƶ ϭϭ ƐĂƟ͗ WŽǎĞŐĂ ʹ DŝŚŽǀůũĂŶ͕ DůĂĚŽƐƚ ʹ D'<Ͳ ƌĂǀĂ͖ Ƶ ϭϳ ƐĂƟ͗ WŽǎĞŐĂ ʹ aĞŶŬŽǀĞĐ͕ DůĂĚŽƐƚ ʹ ^d ZZ͕ sŽĚŽǀŽĚ ʹ <ŽƉƌŝǀŶŝĐĂ͘

ZŝŶĂůĚŽ :ƵƌŝŶĞĐ © Ǥ ʹ ǡ æ ʹǤ æ ͳ ǡ

TABLICA

TABLICA 1. Prelog 1

7 6

0 1 52:18 12

1. Kos-Kotoriba 4

7 6

0 1 49:21 12

2. EͲaĞŶŬŽǀĞĐ ϰ

7 6

0 1 50:20 12

2. ^ǀĞƚĂ DĂƌŝũĂ ϭ

7 6

0 1 49:21 12

3. ĂŬŽǀĞĐ ϰ

7 4

1 2 39:31 9

3. ĂŬŽǀĞĐ ZŽnjŝŬĂ ďŝƌŽ

7 4

1 2 39:31 9

4. >ŽƉĂƟŶĞĐ Ϯ

7 4

1 2 39:31 9

4. ŽŶũŝ sŝĚŽǀĞĐ ϭ

7 4

0 3 43:27 8

5. DĂůĂ ^ƵďŽƟĐĂ Ϯ

7 4

0 3 33:37 8

5. ŽŶũŝ <ƌĂůũĞǀĞĐ Ϯ

7 4

0 3 40:30 8

6. ŽŶũŝ sŝĚŽǀĞĐ Ϯ

7 3

1 3 31:39 7

6. DŝŚŽǀůũĂŶ ϱ

7 3

1 3 28:42 6

7. ĂŬŽǀĞĐ ϲ

7 3

0 4 33:37 6

7. HE-DRA 2

6 2

1 3 25:35 5

8. ƌĂŐŽƐůĂǀĞĐ ƌĞŐ

7 2

0 5 27:43 4

8. Hodošan 2

7 2

0 5 27:46 4

9. HE-DRA 3

7 1

1 5 30:40 3

9. EĞĚĞůŝƓđĞ Ϯ

6 1

0 5 19:41 2

10. ŽŶũŝ <ƌĂůũĞǀĞĐ ϭ

7 0

1 6 16:54 1

10. ĂŬŽǀĞĐ ϱ

7 0

0 7 24:46 0

EĂũƵƐƉũĞƓŶŝũŝ ŝŐƌĂēŝͬŝŐƌĂēŝĐĞ͗ ͘ ,ŽnjũĂŬ ;WƌĞ ϭͿ ϭϴͬϬ͕ &͘ &ŝůŝƉĂƓŝđ ; < ϮͿ ϭϰͬϭ͕ DĂũĂ dƌƵƉŬŽǀŝđ ; Ͳ a ϰͿ ϭϲͬϰ͕ ZĂƉĂŝđ ; < ϰͿ ϭϲͬϱ͕ Ž͘ dŽƉůĞŬ ;DŝŚ ϱͿ͕ <ŽƌĞŶƚ ; Ͳa ϰͿ ϭϯͬϱ͕ aŝŵŽŶ ; < ϱͿ͕ Ğ͘ /ǀĂŶƵƓĂ ;>ŽƉ ϮͿ ϭϱͬϲ͕ <͘ ,ŽƌǀĂƚ ;WƌĞ ϭͿ ϭϬͬϰ͕ DĂ͘ dƌďƵŚŽǀŝđ ;>ŽƉ ϮͿ ϭϰͬϳ͕ DĂƌēĞĐ ;EĞĚ ϮͿ ϭϮͬϲ͕ ,ĂũĚŝŶũĂŬ ; Ͳa ϰͿ ϭϯͬϳ͙

4. LIGA ĂŬŽǀĞĐ ϯ ʹ WƵƚũĂŶĞ ϳ DŝŚŽǀůũĂŶ ϰ ʹ WƵƚũĂŶĞ ϯ >ŽƉĂƟŶĞĐ ϯ ʹ 'ŽƌŝēĂŶ ϯ h^d ĞůŝĐĂ Ϯ ʹ WƌĞůŽŐ Ϯ WƵƚũĂŶĞ ϰ ʹ EͲaĞŶŬŽǀĞĐ ϱ

ϲ͗ϰ ϲ͗ϰ ϱ͗ϱ ϵ͗ϭ ϲ͗ϰ

TABLICA 1. DŝŚŽǀůũĂŶ ϰ

7 6

1 0 48:22 13

7 4

3 0 44:26 11

1. USTA Belica 1

7 6

0 1 49:21 12

2. >ŽƉĂƟŶĞĐ ϯ

2. Kos-Kotoriba 2

7 4

3 0 43:27 11

3. Putjane 4

7 5

1 1 41:29 11

3. ĂŬŽǀĞĐ Ϯ

7 5

1 1 42:28 11

4. ĂŬŽǀĞĐ ϯ

7 3

3 1 41:29 9

4. Zasadbreg 1

7 3

2 2 41:29 8

5. Putjane 3

7 3

2 2 41:29 8

5. HE-DRA 4

7 3

2 2 35:35 8

6. 'ŽƌŝēĂŶ ϯ

7 2

2 3 35:35 6

7. EͲaĞŶŬŽǀĞĐ ϱ

7 1

2 4 36:34 4

8. USTA Belica 2

7 2

0 5 28:42 4

9. Putjane 7

7 2

0 5 27:43 4

10. Prelog 2

7 0

0 7 9:61

6. DĂůĂ ^ƵďŽƟĐĂ ϭ

7 3

1 3 33:37 7

7. Kos-Kotoriba 3

7 3

0 4 32:38 6

8. EͲaĞŶŬŽǀĞĐ ϯ

7 1

2 4 27:43 4

9. >ŽƉĂƟŶĞĐ ϭ

7 0

2 5 24:46 2

10. aa< ĂŬ

7 0

1 6 24:46 1

EĂũƵƐƉũĞƓŶŝũŝ ŝŐƌĂēŝͬŝŐƌĂēŝĐĞ͗ E͘ DĂŐĚĂůĞŶŝđ ; ĂƐ ϭͿ ϮϬͬϭ͕ hƌƓĂŶŝđ ; < ϮͿ͕ sŝĚŽǀŝđ ;<ŽƐͲ< ϮͿ͕ sƌĂēĂƌ ;h ϭͿ ϭϵͬϮ͕ DĂƌƟŶĞnj ;h ϭͿ ϭϳͬϯ͕ WŽŶŐƌĂēŝđ ;D^ ϭͿ ϭϲͬϱ͕ >ĞŐŝŶ ;<ŽƐͲ< ϯͿ ϭϰͬϳ͕ '͘ Ăůŝđ ; Ͳa ϯͿ ϴͬϰ͕ &͘ ZĂĚŵĂŶŝđ ;<ŽƐͲ< ϮͿ ϵͬϲ͕ ^ƉĂŚŝũĂ ; < ϮͿ ϭϮͬϵ͙

3. LIGA >ŽƉĂƟŶĞĐ Ϯ ʹ ĂŬŽǀĞĐ ϰ WƌĞůŽŐ ϭ ʹ ,ŽĚŽƓĂŶ Ϯ ŽŶũŝ <ƌĂůũĞǀĞĐ Ϯ ʹ ĂŬŽǀĞĐ ϱ EͲaĞŶŬŽǀĞĐ ϰ ʹ DŝŚŽǀůũĂŶ ϱ , Ͳ Z Ϯ ʹ EĞĚĞůŝƓđĞ Ϯ

ϳ͗ϯ ϴ͗Ϯ ϳ͗ϯ ϵ͗ϭ ŽĚŐŽĜĞŶŽ

æ « ͸ǣͶ ā Ǥ ʹǤ © © -

0

EĂũƵƐƉũĞƓŶŝũŝ ŝŐƌĂēŝͬŝŐƌĂēŝĐĞ͗ ŽũĂŶĂ <ŽůĂƌŝđ ;DŝŚ ϰͿ ϭϯͬϭ͕ aŽůƟđ ;WƵƚ ϯͿ ϭϵͬϮ͕ DĞŐůĂ ;WƵƚ ϰͿ ϭϱͬϮ͕ :Žǎŝđ ; < ϯͿ͕ ǀŽƌƐŬŝ ;'Žƌ ϯͿ ϵͬϮ͕ ,ĂŶĂ ĂĚƌĂǀĞĐ ;DŝŚ ϰͿ͕ WĞƌĂƐ ; EͲa ϱͿ ϭϲͬϱ͕ E͘ WĞƌŬŽ ;>ŽƉ ϯͿ͕ ĂũƵŬ ;WƵƚ ϳͿ ϭϱͬϲ͕ ƵďĞŬ ;DŝŚ ϰͿ ϭϬͬϰ͕ sŽůĨ ;WƵƚ ϰͿ ϭϰͬϲ͕ aƚĞĮēĂƌ ;>ŽƉ ϯͿ ϭϰͬϰ͙

EĂũƵƐƉũĞƓŶŝũŝ ŝŐƌĂēŝͬŝŐƌĂēŝĐĞ͗ ^͘ ^Žǀŝđ ;<ŽƐͲ< ϰͿ ϭϱͬϬ͕ KĚŽƌēŝđ ;<ŽƐͲ< ϰͿ ϭϮͬϬ͕ ^ŝƌĐ ;Z Ϳ ϭϳͬϮ͕ ͘ DƵƐƚĂē ;^D ϭͿ ϭϴͬϯ͕ DĂƚƵůŝŶ ; s ϮͿ ϭϳͬϯ͕ aƚĞĮđ ;^D ϭͿ ϭϲͬϱ͕ <ĞĚŵĞŶĞĐ ; s ϭͿ ϴͬϯ͕ aĂũŶ ; s ϭͿ ϭϯͬϱ͕ ZĂũŚĞƌ ;<ŽƐͲ< ϰͿ ϭϰͬϲ͕ <ƌēŵĂƌ ;D^ ϮͿ ϭϬͬϱ͕ :͘ ŝǎŵĞƓŝũĂ ; < ϲͿ ϭϯͬϳ͕ aŬŽĚĂ ; s ϭͿ ϭϭͬϲ͙

6. LIGA <ŽƐͲ<ŽƚŽƌŝďĂ ϱ ʹ ĂŬŽǀĞĐ ϳ ^ƚĂƌĂ ǀĂŐĂ ϴ͗Ϯ WƵƚũĂŶĞ ϱ ʹ 'ŽƌŝēĂŶ ϱ ϳ͗ϯ EĞĚĞůŝƓđĞ ϯ ʹ h^d ĞůŝĐĂ ϯ ϰ͗ϲ 'ŽƌŝēĂŶ Ϯ ʹ >ŽƉĂƟŶĞĐ ϰ ϭϬ͗Ϭ ^ǀĞƚĂ DĂƌŝũĂ Ϯ ƐůŽďŽĚŶĂ

TABLICA 1. 'ŽƌŝēĂŶ Ϯ

7 7

2. USTA Belica 3

6 6

0 0 59:11 14 0 0 46:14 12

3. Kos-Kotoriba 5

6 3

1 2 33:27 7

4. Putjane 5

6 3

1 2 32:28 7

5. >ŽƉĂƟŶĞĐ ϰ

7 3

0 4 27:43 6

6. EĞĚĞůŝƓđĞ ϯ

6 2

1 3 32:28 5

7. 'ŽƌŝēĂŶ ϱ

6 1

1 4 20:40 3

8. ^ǀĞƚĂ DĂƌŝũĂ Ϯ

6 0

1 5 19:41 1

9. ĂŬŽǀĞĐ ϳ ^s

6 0

1 5 12:48 1

EĂũƵƐƉũĞƓŶŝũŝ ŝŐƌĂēŝͬŝŐƌĂēŝĐĞ͗ ĞůĞnjŶũĂŬ ;WƵƚ ϱͿ ϭϬͬϬ͕ d͘ <ŽƐ ;'Žƌ ϮͿ ϭϯͬϭ͕ DĞƌĚĂŶŽǀŝđ ;h ϯͿ ϭϭͬϭ͕ W͘ ĂƓŶĞĐ ;'Žƌ ϮͿ ϭϵͬϮ͕ <ŽůĂƌŝđ ;h ϯͿ ϭϮͬϮ͕ :͘ ,ĂďŝũĂŶ ;h ϯͿ ϵͬϮ͕ DĂƌƚŽŶ ;'Žƌ ϮͿ ϭϰͬϰ͕ ŽƌŶŝŬ ;<ŽƐͲ< ϱͿ ϭϯͬϰ͕ DĂǀƌŝŶ ;h ϯͿ ϴͬϯ͕ ͘ ^Žǀŝđ ;<ŽƐͲ< ϱͿ͕ sƌďĂŶĞĐ ;WƵƚ ϱͿ ϭϯͬϱ͙

7. LIGA <ŽƐͲ<ŽƚŽƌŝďĂ ϲ ʹ WƌĞůŽŐ ϰ WƌĞůŽŐ ϯ ʹ ĂƐĂĚďƌĞŐ Ϯ ^ǀĞƚĂ DĂƌŝũĂ ϯ

ϵ͗ϭ ϳ͗ϯ ƐůŽďŽĚŶĂ

TABLICA 1. Kos-Kotoriba 6

6 3

2 1 39:21 8

2. ^ǀĞƚĂ DĂƌŝũĂ ϯ

5 4

0 1 31:19 8

3. Prelog 3

6 3

1 2 37:23 7

4. Zasadbreg 2

5 2

1 2 27:23 5

5. LIGA

5. Prelog 4

6 0

0 6 6:54

ĂŬŽǀĞĐ ϲ ʹ ŽŶũŝ sŝĚŽǀĞĐ Ϯ ϰ͗ϲ ƌĂŐŽƐůĂǀĞĐ ƌĞŐ ʹ DĂůĂ ^ƵďŽƟĐĂ Ϯ ϰ͗ϲ ŽŶũŝ sŝĚŽǀĞĐ ϭ ʹ ŽŶũŝ <ƌĂůũĞǀĞĐ ϭ ϵ͗ϭ , Ͳ Z ϯ ʹ ^ǀĞƚĂ DĂƌŝũĂ ϭ ϰ͗ϲ ĂŬŽǀĞĐ ZŽnjŝŬĂ ďŝƌŽ ʹ <ŽƐͲ<ŽƚŽƌŝďĂ ϰ ϰ͗ϲ

EĂũƵƐƉũĞƓŶŝũŝ ŝŐƌĂēŝͬŝŐƌĂēŝĐĞ͗ W͘ aĂĨĂƌŝđ ; ĂƐ ϮͿ ϵͬϬ͕ DƵƐƚĂē ;^D ϯͿ ϭϬͬϭ͕ EĞůĂ <ŽǀĂēŝđ ;<ŽƐͲ< ϲͿ ϭϱͬϯ͕ ^ WŽůũĂŬ ;^D ϯͿ ϭϭͬϯ͕ E͘ aĂĨĂƌŝđ ;WƌĞ ϯͿ ϭϯͬϱ͕ W͘ <ĂůƓĂŶ ;WƌĞ ϯͿ ϳͬϯ͕ >ĂŶĂ ,ŽƌǀĂƚ ;<ŽƐͲ< ϲͿ͕ DĞƌůĂŬ ; ĂƐ ϮͿ ϭϬͬϱ͕ DĂƟđ ;WƌĞ ϯͿ ϴͬϰ͕ EŝŶĂ &ƌŝƓēŝđ ;<ŽƐͲ< ϲͿ ϲͬϵ͙

0

6. prosinca 2019. STOLNI TENIS

PLIVANJE

ZEN-Šenkovec 1. ligi bregu 1 donio bod protiv Kos-Kotoribe 2, a remi je iskoristila USTA Belica, koja se visokom pobjedom nad ZEN-Šenkovcem 3 odvojila na prvom mjestu. S drugo « se, nakon uvjerljive pobjede nad Lopatincem 1, uz trice æ © ǡ « , ʹǡ « ā isti broj bodova, gostuju© Suboticom 1, ima HE-DRA 4. U susretu ekipa iz donjega dijela Kos-Kotoriba 3 je nanijela šesti poraz posljed ee , ā se sredini tablice. U 3. ligi s dvanaest bodova na prvom i drugom mjestu, nakon visokih pobjeda nad Hodošanom 2, odnosno Mihovljanom 5, Prelog 1 i ZEN-Šenkovec 4 © pratnjom na tri boda, a u pobjedama trice za Prelog 1 su upisali Dubravko Hozjak i Krešo Horvat, a ZEN-Šenkovec 4 Ivica Hajdinjak. U derbiju kola Lopatinec 2 je , Ͷ « © « ǡ « Donji Kraljevec 2, nakon što je, uz tricu Dominika Filipaæ © ǡ , ͶǤ ¯ Ǧ ʹ æ© ʹ ¯ Ǥ Djevojke iz Mihovljana Ͷ « ā bekom, ne popuštaju u 4. ligi pa su u 7. kolu nadigrale Putjane 3 i s dva boda prednosti su na vrhu tablice « nih Lopatinca 3, kojemu je bod u zadnjoj partiji protiv

« ͵ © pobjedom spasio Nenad Perko, i Putjana 4, koje su, uz tricu Tomislava Volfa, savladale ZEN-Šenkovca 5. Nemilosrdni su protiv posljednjega Preloga 2 bili « -

æ « jednu partiju, a u susretu « « , ͵ ͸ǣͶ dao Putjane 7 iz kojih mu je tricom prijetio Ervin Bajuk. ͷǤ « i jedan visoki rezultat. U ovom visokom Donji Vido ͳ ͻǣͳ nji Kraljevec 1 i ostavio ga na posljednjoj poziciji, a u derbiju kola Kos-Kotoriba 4 ǡ ~ « © ǡ ͸ǣͶ , kovca Rozika biro, a Sveta Marija 1, uz tricu Davida e ϐ © HE-DRU 3 pa su s dvanaest bodova na vrhu. Niz © ͸ǣͶ nastavila je Mala Subotica 2 s bodovima u Dragoslavec ǡ « dovec 2, nakon što je uz tri © , ͸Ǥ ͸Ǥ « ʹ USTA Belica 3 novim pobjedama su i dalje na maksi Ǥ « ͳͲǣͲ ¯ Lopatinca 4 i s utakmicom æ © ǡ « su do oba boda protiv Ne æ© ͵ǡ © © ǡ æ u zadnjoj partiji. S velikim © « tvrtoj poziciji s po sedam bodova su Kos-Kotoriba ͷǡ ā © ǡ ͺǣʹ , ͹ Putjane 5, nakon što su ta ¯ ǡ ͹ǣ͵ǡ « ͷǤ Marija 2 je bila slobodna. ͹Ǥ « ͺ Ǧ ͸ǡ ͻǣͳ Prelog 4, i Sveta Marija 3, koja je u 7. kolu bila slobodna i ima utakmicu manje, a s bodom zaostatka ih prati ͵ǡ æ ͹ǣ͵ nadigrao Zasadbreg 2, a u pobjedi se tricom istakao Patrik Kalšan. (Franjo Flac)

æ(79$ 2'/,ÿ-$ QDåLK QD 5HJLRQDOQRP SUYHQVWYX +UYDWVNH X 6LVNX

ÿDN PHGDOMH RVYRMLOL SOLYDĀL ÿ3. D EĂƐƚƵƉ ēĂŬŽǀĞēŬŝŚ ƉůŝǀĂēĂ ŶĂ ZĞŐŝŽŶĂůŶŽŵ ƉƌǀĞŶƐƚǀƵ ,ƌǀĂƚƐŬĞ ŶĞ ŵŽǎĞ ƐĞ ĚƌƵŐĂēŝũĞ ŶĂnjǀĂƚŝ ŶĞŐŽ ǎĞƚǀĂ ŵĞĚĂůũĂ͘ WůŝǀĂēŬŝ ŬůƵď ^ŝƐĂŬ :ĂŶĂĨ Ϯϯ͘ ŝ Ϯϰ͘ ƐƚƵĚĞŶŽŐĂ ďŝŽ ũĞ Ƶ Ϯϱ ŵĞƚĂƌƐŬŽŵ ďĂnjĞŶƵ ĚŽŵĂđŝŶ ZĞŐŝŽŶĂůŶŽŐ ƉƌǀĞŶƐƚǀĂ ,ƌǀĂƚƐŬĞ ZĞŐŝũĞ /s͘ EĂ ŶĂƚũĞĐĂŶũƵ ũĞ ŶĂƐƚƵƉŝůŽ ƵŬƵƉŶŽ ϭϬϵ ŶĂƚũĞĐĂƚĞůũĂ ŝnj ϭϭ ŬůƵďŽǀĂ ZĞŐŝũĞ /s͕͘ Ă ŶĂƚũĞĐĂůŝ ƐƵ ƐĞ Ƶ ϭϲ ƉŽũĞĚŝŶĂēŶŝŚ ĚŝƐĐŝƉůŝŶĂ Ƶ ŬĂƚĞŐŽƌŝũĂŵĂ ŵůĂĜŝŚ ũƵŶŝŽƌĂ͕ ũƵŶŝŽƌĂ ŝ ƐĞŶŝŽƌĂ͘ ĂŬŽǀĞēŬŝ ƉůŝǀĂēŬŝ ŬůƵď ƉƌĞĚƐƚĂǀůũĂůŽ ũĞ ϭϬ ŶĂƚũĞĐĂƚĞůũĂ ŬŽũŝ ƐƵ ƵŬƵƉŶŽ ŽƐǀŽũŝůŝ ēĂŬ ϰϰ ŵĞĚĂůũĂ͕ ŽĚ ēĞŐĂ ϭϱ njůĂƚĂ͕ Ϯϭ ƐƌĞďƌŽ ƚĞ ŽƐĂŵ ďƌŽŶĐŝ͘ ĂŬŽǀĞēŬŝ ƉůŝǀĂēŬŝ ŬůƵď ƉƌĞĚƐƚĂǀůũĂůŝ ƐƵ͗ dŝŶ &ƵƌĚŝ͕ ĚĂŵ aŝŶũŽƌŝ͕ &ƌĂŶ <ŽǀĂēĞĐ͕ ^ǀĞŶ &ƵƌĚŝ͕ ŵĂ DĞĚǀĞĚ͕ ŶũĂ dƵƓĞŬ͕ ŽƌĂ ,ŽƌǀĂƚ͕ :ĂŶĂ ^ůĂǀŝēĞŬ͕ DĂƌƚĂ ,ŽƌǀĂƚ ŝ sŝĚĂ <ŽůĂƌŝđ͘ ĂŬŽǀĞēŬƵ ƉůŝǀĂēŬƵ ĞŬŝƉƵ ǀŽĚŝůŝ ƐƵ ƚƌĞŶĞƌŝ ŶƚŽŶŝĂ aĂŶƚĞŬ ŝ 'ŽƌĂŶ <ŽůĂƌŝđ ŬŽũŝ ƐƵ ƉŽŚǀĂůŝůŝ ƉůŝǀĂēĞ ƵŽēŝ ǀƌŚƵŶĐĂ ƉůŝǀĂēŬĞ ƐĞnjŽŶĞ͘ Ͳ WƌĞĚ ŶĂŵĂ ƐƵ ŶĞŬĂ ŽĚ ŶĂũǀĂǎŶŝũŝŚ ŶĂƚũĞĐĂŶũĂ͕ ƵŬůũƵēƵũƵđŝ ŝ ŝŵƐŬĂ ĚƌǎĂǀŶĂ ƉƌǀĞŶƐƚǀĂ ƚĞ ƐƚŽŐĂ ŽǀĂŬǀŝ ƌĞnjƵůƚĂƚŝ ĚĂũƵ ƌĂnjůŽŐĂ njĂ njĂĚŽǀŽůũƐƚǀŽ͘ KƐŝŵ ŽƐǀŽũĞŶŝŚ ŵĞĚĂůũĂ ŝƐƉůŝǀĂŶŝ ƐƵ ůŝŵŝƚŝ ŝ ŝnjďŽƌĞŶŝ ŶĂƐƚƵƉŝ ŶĂ ŶĂĐŝŽŶĂůŶŝŵ

ůĂŶŽǀŝ W< ŽƐǀŽũŝůŝ ƐƵ ϭϱ njůĂƚĂ͕ Ϯϭ ƐƌĞďƌŽ ŝ ϴ ďƌŽŶĐŝ njĂǀƌƓŶŝĐĂŵĂ͘ ^Ă ƐǀĂŬŝŵ ŶĂƚũĞĐĂŶũĞŵ ,ŽƌǀĂƚ Ͳ ďƌŽŶĐĂ Ƶ ŬĂƚĞŐŽƌŝũŝ ŵůĂĜŝŚ ƐǀĞ ũĞ ǀŝƓĞ ŽŶŝŚ ŬŽũŝ đĞ ďƌĂŶŝƚŝ ďŽũĞ ũƵŶŝŽƌĂͿ͕ ϮϬϬŵ ůĞƉƚŝƌ ; ĚĂŵ aŝŶũŽƌŝ ŬůƵďĂ ŶĂ ƐŵŽƚƌŝ ŶĂũďŽůũŝŚ ƉůŝǀĂēĂ Ƶ ʹ ƐƌĞďƌĂ Ƶ ŬĂƚĞŐŽƌŝũĂŵĂ ŵůĂĜŝŚ ũƵĚƌǎĂǀŝ͘ EĂĚĂŵŽ ƐĞ ŬĂŬŽ đĞŵŽ ƚĂŬŽ ŶŝŽƌĂ͕ ũƵŶŝŽƌĂ ŝ ƐĞŶŝŽƌĂͿ͕ ϭϬϬŵ ůĞĜŶŽ ŶĂƐƚĂǀŝƚŝ ŝ Ƶ ƉƌŽƐŝŶĐƵ ƚĞ W< ũŽƓ ǀŝƓĞ ; ŵĂ DĞĚǀĞĚ ʹ njůĂƚĂ Ƶ ŬĂƚĞŐŽƌŝũĂŵĂ Ɖƌŝďůŝǎŝƚŝ ŚƌǀĂƚƐŬŽŵ ƉůŝǀĂēŬŽŵ ǀƌŚƵ͕ ŵůĂĜŝŚ ũƵŶŝŽƌĂ͕ ũƵŶŝŽƌĂ ŝ ƐĞŶŝŽƌĂ͕ ŝnjũĂǀŝŽ ũĞ <ŽůĂƌŝđ͘ DĂƌƚĂ ,ŽƌǀĂƚ ʹ ďƌŽŶĐĂ Ƶ ŬĂƚĞŐŽƌŝũŝ DĞĚĂůũĞ ƐƵ ŽƐǀŽũŝůŝ͗ ϰϬϬŵ ƐůŽ- ŵůĂĜŝŚ ũƵŶŝŽƌĂ͕ dŝŶ &ƵƌĚŝ ʹ ďƌŽŶĐĞ ďŽĚŶŽ ; ŵĂ DĞĚǀĞĚ ʹ ƐƌĞďƌĂ Ƶ Ƶ ŬĂƚĞŐŽƌŝũĂŵĂ ũƵŶŝŽƌĂ ŝ ƐĞŶŝŽƌĂ͕ ŬĂƚĞŐŽƌŝũĂŵĂ ŵůĂĜŝŚ ũƵŶŝŽƌĂ͕ ũƵŶŝŽ- ĚĂŵ aŝŶũŽƌŝ ʹ ƐƌĞďƌŽ Ƶ ŬĂƚĞŐŽƌŝũŝ ƌĂ ŝ ƐĞŶŝŽƌĂͿ͕ ϱϬŵ ƉƌƐŶŽ ;dŝŶ &ƵƌĚŝ ŵůĂĜŝŚ ũƵŶŝŽƌĂͿ͕ ϰϬϬŵ ŵũĞƓŽǀŝƚŽ ʹ ďƌŽŶĐĂ Ƶ ŬĂƚĞŐŽƌŝũŝ ũƵŶŝŽƌĂͿ͕ ϱϬŵ ; ŵĂ DĞĚǀĞĚ ʹ njůĂƚĂ Ƶ ŬĂƚĞŐŽƌŝũĂŵĂ ůĞĜŶŽ ;dŝŶ &ƵƌĚŝ ʹ ƐƌĞďƌĂ Ƶ ŬĂƚĞŐŽƌŝ- ŵůĂĜŝŚ ũƵŶŝŽƌĂ͕ ũƵŶŝŽƌĂ ŝ ƐĞŶŝŽƌĂ͕ sŝĚĂ ũĂŵĂ ũƵŶŝŽƌĂ ŝ ƐĞŶŝŽƌĂͿ͕ ϮϬϬŵ ƐůŽďŽĚ- <ŽůĂƌŝđ ʹ ƐƌĞďƌĂ Ƶ ŬĂƚĞŐŽƌŝũĂŵĂ ŵůĂŶŽ ;dŝŶ &ƵƌĚŝ ʹ njůĂƚŶĂ Ƶ ŬĂƚĞŐŽƌŝũĂŵĂ ĜŝŚ ũƵŶŝŽƌĂ͕ ũƵŶŝŽƌĂ ŝ ƐĞŶŝŽƌĂͿ͕ ϮϬϬŵ ũƵŶŝŽƌĂ ŝ ƐĞŶŝŽƌĂ͕ ϭϬϬŵ ůĞƉƚŝƌ ; ĚĂŵ ůĞĜŶŽ ;DĂƌƚĂ ,ŽƌǀĂƚ ʹ ƐƌĞďƌŽ Ƶ ŬĂƚĞaŝŶũŽƌŝ ʹ ďƌŽŶĐĂ Ƶ ŬĂƚĞŐŽƌŝũŝ ŵůĂĜŝŚ ŐŽƌŝũŝ ƐĞŶŝŽƌĂ ƚĞ njůĂƚŽ Ƶ ŬĂƚĞŐŽƌŝũĂŵĂ ũƵŶŝŽƌĂͿ͕ ϭϬϬŵ ŵũĞƓŽǀŝƚŽ ;DĂƌƚĂ ŵůĂĜŝŚ ũƵŶŝŽƌĂ ŝ ũƵŶŝŽƌĂͿ͕ ϭϬϬŵ ƉƌƐŶŽ

; ŵĂ DĞĚǀĞĚ ʹ njůĂƚĂ Ƶ ŬĂƚĞŐŽƌŝũĂŵĂ ŵůĂĜŝŚ ũƵŶŝŽƌĂ͕ ũƵŶŝŽƌĂ ŝ ƐĞŶŝŽƌĂ͕ &ƌĂŶ <ŽǀĂēĞĐ ʹ ďƌŽŶĐĂ Ƶ ŬĂƚĞŐŽƌŝũŝ ŵůĂĜŝŚ ũƵŶŝŽƌĂͿ͕ ϮϬϬŵ ŵũĞƓŽǀŝƚŽ ;dŝŶ &ƵƌĚŝ ʹ njůĂƚĂ Ƶ ŬĂƚĞŐŽƌŝũĂŵĂ ũƵŶŝŽƌĂ ŝ ƐĞŶŝŽƌĂͿ͕ ϭϱϬϬŵ ƐůŽďŽĚŶŽ ;^ǀĞŶ &ƵƌĚŝ ʹ ƐƌĞďƌĂ Ƶ ŬĂƚĞŐŽƌŝũĂŵĂ ŵůĂĜŝŚ ũƵŶŝŽƌĂ͕ ũƵŶŝŽƌĂ ŝ ƐĞŶŝŽƌĂ͕ ϴϬϬŵ ƐůŽďŽĚŶŽ ; ŵĂ DĞĚǀĞĚ ʹ ƐƌĞďƌĂ Ƶ ŬĂƚĞŐŽƌŝũĂŵĂ ŵůĂĜŝŚ ũƵŶŝŽƌĂ͕ ũƵŶŝŽƌĂ ŝ ƐĞŶŝŽƌĂͿ͕ aƚĂĨĞƚĞ ϰdžϱϬŵ ƐůŽďŽĚŶŽ ;WůŝǀĂēŝ ;&ƵƌĚŝ ^͕͘ &ƵƌĚŝ d͕͘ aŝŶũŽƌŝ ŝ <ŽǀĂēĞĐ Ϳ Ͳ ƐƌĞďƌŽ Ƶ ŬĂƚĞŐŽƌŝũŝ ũƵŶŝŽƌĂ͖ ϰdžϭϬϬŵ ŵũĞƓŽǀŝƚŽ͖ WůŝǀĂēŝĐĞ ;,ŽƌǀĂƚ D͕͘ dƵƓĞŬ͕ <ŽůĂƌŝđ ŝ DĞĚǀĞĚͿ ʹ ďƌŽŶĐĂ Ƶ ŬĂƚĞŐŽƌŝũŝ ŵůĂĜŝŚ ũƵŶŝŽƌĂ͖ WůŝǀĂēŝ ;&ƵƌĚŝ ^͕͘ &ƵƌĚŝ d͕͘ aŝŶũŽƌŝ ŝ <ŽǀĂēĞĐͿ ʹ ƐƌĞďƌŽ Ƶ ŬĂƚĞŐŽƌŝũŝ ũƵŶŝŽƌĂ͘ ;ƚũͿ

ŠAH )$17$67,ÿ$1 863-(+ ä. 6WULGRQ QD 'UçDYQRP SUYHQVWYX +UYDWVNH X XEU]DQRP åDKX

0D[ 3ROMDQ NDGHWVNL SUYDN +UYDWVNH h njĂŐƌĞďĂēŬŽŵ ƐĞ ŚŽƚĞůƵ ,ŽůŝĚĂLJ͕ ϯϬ͘ ƐƚƵĚĞŶŽŐĂ ŝ ϭ͘ ƉƌŽƐŝŶĐĂ ŽĚǀŝũĂůĂ ŶĂƉĞƚĂ ďŽƌďĂ ŶĂũďŽůũŝŚ ƓĂŚŝƐƚĂ ,ƌǀĂƚƐŬĞ Ƶ ŬĂƚĞŐŽƌŝũŝ ŬĂĚĞƚĂ͘ <ĂĚĞƚŝ aĂŚŽǀƐŬŽŐ ŬůƵďĂ ^ƚƌŝĚŽŶ ƵŐůĂǀŶŽŵ ƐƵ njĂƵnjŝŵĂůŝ ƉƌǀĞ ƉůŽēĞ͕ Ă ŶĂũǀĞđŝ ũĞ ƵƐƉũĞŚ ŽƐƚǀĂƌŝŽ ŶĞƉŽƌĂǎĞŶŝ DĂdž WŽůũĂŶ͘ ^ ŵĂŬƐŝŵĂůŶŝŵ ďƌŽũĞŵ ďŽĚŽǀĂ njĂƵnjĞŽ ũĞ ĨĂŶƚĂƐƚŝēŶŽ ϭ͘ ŵũĞƐƚŽ Ƶ ŬĂƚĞŐŽƌŝũŝ hϭϬ ŝ ƟŵĞ ƉŽƐƚĂŽ ƚƌĞŶƵƚŶŝ ƉƌǀĂŬ ,ƌǀĂƚƐŬĞ͘ EĂƉĞƚĂ ƐĞ ďŽƌďĂ ŽĚǀŝũĂůĂ Ƶ ŬĂƚĞŐŽƌŝũŝ hϴ Ƶ ŬŽũŽũ ƐĞ &ƌĂŶ ^ĂƌĂē ďŽƌŝŽ njĂ ϯ͘ ŵũĞƐƚŽ ŬŽũĞ ŵƵ ũĞ ƉƌŽŵĂŬůŽ njĂ ƐĂŵŽ ƉŽůĂ ďŽĚĂ͘ h ƐǀŽũŝŵ ƐƵ ŬĂƚĞŐŽƌŝũĂŵĂ ŽĚůŝēŶŽ ϱ͘ ŵũĞƐƚŽ ŽƐǀŽũŝůŝ /ǀĂŶŽ >ƵŬĂēĞǀŝđ ;hϭϬͿ ŝ /ǀŽƌ ŽůĞǀ ;hϭϰͿ͘ ĂƌƚŽů WĞƌŬŽ ;hϭϰͿ ŽƐǀŽũŝŽ ũĞ ϭϬ͘ ŵũĞƐƚŽ͕ ^ĂƓĂ sŝŶŬŽǀŝđ ;hϴͿ ϭϭ͘ ŵũĞƐƚŽ͕ >ŽǀƌŽ WĞƌŐĂƌ ;hϭϰͿ ϭϯ͘ ŵũĞƐƚŽ͕ Ă 'ƌŐĂ ƌŶĂĚŝđ ;hϭϬͿ ϭϳ͘ ŵũĞƐƚŽ͘

KĚůŝēŶŝ ŬĂĚĞƟ aĂŚŽǀƐŬŽŐ ŬůƵďĂ ^ƚƌŝĚŽŶ /ƉĂŬ͕ ŽŶŽ ƓƚŽ ŶĂǎĂůŽƐƚ ǀĂůũĂ ŶĂƉŽŵĞŶƵƟ ŝ ƓƚŽ ƵƐƉƌŬŽƐ ǀĞůŝŬŽŵ ƵƐƉũĞŚƵ ƐƵĚŝŽŶŝŬĂ a< ^ƚƌŝĨŽŶ ŽƐƚĂǀůũĂ ŐŽƌĂŬ ŽŬƵƐ Ƶ ƵƐƟŵĂ͕ ũĞƐƵ ŶĞƉƌŝŵũĞƌĞŶŝ ƵǀũĞƟ Ƶ ŬŽũŝŵĂ ƐĞ ŽĚǀŝũĂŽ

ũĞĚĂŶ ŽĚ ƉŽƚĞŶĐŝũĂůŶŽ ŶĂũǀĂǎŶŝũŝŚ ƚƵƌŶŝƌĂ ,ƌǀĂƚƐŬĞ͘ Kǀŝŵ ƉƵƚĞŵ ĂƉĞůŝƌĂŵŽ ŶĂ ƚŽ ĚĂ ũĞ ,ƌǀĂƚƐŬŝ ƓĂŚŽǀƐŬŝ ƐĂǀĞnj ĚƵǎĂŶ ƉƌŽŵŝƓůũĂƟ Ž ďŽůũĞŵ ŽĚĂďŝƌƵ ůŽŬĂĐŝũĞ ŝ ďŽůũŽũ ŽƌŐĂŶŝnjĂ-

Đŝũŝ ƚƵƌŶŝƌĂ ŶĂ ĚƌǎĂǀŶŽũ ƌĂnjŝŶŝ͘ h ƌĂnjŐŽǀŽƌƵ Ɛ ƚƌĞŶĞƌŝŵĂ͕ ƌŽĚŝƚĞůũŝŵĂ ŝ ŽƐƚĂůŽŵ ƉŽĚƌƓŬŽŵ ŵŽŐůŽ ƐĞ ŶĞďƌŽũĞŶŽ ƉƵƚĂ ēƵƟ ĚĂ ũĞ ƐĂŵĂ ŽƌŐĂŶŝnjĂĐŝũĂ ďŝůĂ ŝƐƉŽĚ ƌĂnjŝŶĞ ůŽƓĞŐ͘ ;ƐŚͿ

BADMINTON =$95ä(1 +59$76., .83 ]D VHQLRUH X VYLP NRQNXUHQFLMDPD

6UHEUR ]D /XNX *UXELþD ]ODWR ]D (PLOLMX 7DODQ h KƐŝũĞŬƵ ũĞ ŽĚƌǎĂŶ njĂĚŶũŝ͕ ēĞƚǀƌƚŝ ^ĂǀĞnjŶŝ ƚƵƌŶŝƌ njĂ ƐĞŶŝŽƌĞ ,ƌǀĂƚƐŬŽŐ ŬƵƉĂ ϮϬϭϵ͕ ŶĂ ŬŽũĞŵ ũĞ ŶĂƐƚƵƉŝůĂ ŝ ƐĞŶŝŽƌƐŬĂ ĞŬŝƉĂ ĂĚŵŝŶƚŽŶ ŬůƵďĂ DĞĜŝŵƵƌũĞ ĂŬŽǀĞĐ͕ ƉŽĚ ǀŽĚƐƚǀŽŵ ŐůĂǀŶĞ ƚƌĞŶĞƌŝĐĞ ŵŝůŝũĞ dĂůĂŶ ŝ ƚƌĞŶĞƌĂ dŽŵŝƐůĂǀĂ 'ƌƵďŝđĂ͘ WŽďũĞĚƵ ũĞ ƐůĂǀŝŽ ēůĂŶ ŶĂƓĞŐ DĞĜŝŵƵƌũĂ >ƵŬĂ 'ƌƵďŝđ ŬŽũŝ ũĞ Ƶ ĨŝŶĂůƵ ďŝŽ ŶĂĚŵŽđŶŝũŝ ŽĚ ĚŽŵĂđŝŶĂ ƌƵŶĞ ĂƌƚĂ ƐĂ Ϯ͗Ϭ ;Ϯϭ͗ϭϬ͕ Ϯϭ͗ϭϵͿ͘ >ƵŬŝ ũĞ ƚŽ ďŝůĂ ƉƌǀĂ ƐĞŶŝŽƌƐŬĂ ƉŽďũĞĚĂ ŶĂ ƚƵƌŶŝƌŝŵĂ <ƵƉĂ ;ŶĂŬŽŶ ĚŽƐĂĚĂƓŶũĂ ƚƌŝ ƉŽƌĂnjĂ Ƶ ĨŝŶĂůƵͿ ŝ ŽǀŽŵ ũĞ ƉŽďũĞĚŽŵ ŝnjďŽƌŝŽ ũĞ ĚƌƵŐŽ ŵũĞƐƚŽ ŝ ƐƌĞďƌŶƵ ŵĞĚĂůũƵ Ƶ ƵŬƵƉŶŽŵ ƉŽƌĞƚŬƵ ,<ͲĂ ϮϬϭϵ͘ ƌƵŐŝ ŶĂƓ ŝŐƌĂē

ŵůĂĜŝ ũƵŶŝŽƌ /ǀĂŶ 'ƌƵďŝđ ŽƐǀŽũŝŽ ũĞ ϳ͘ ŵũĞƐƚŽ͘ h ŬŽŶŬƵƌĞŶĐŝũŝ ƐĞŶŝŽƌŬŝ ŵŝůŝũĂ dĂůĂŶ ŝnj ēĂŬŽǀĞēŬŽŐ <ůƵďĂ ƉŽďŝũĞĚŝůĂ ũĞ Ƶ ĨŝŶĂůƵ DĂũƵ ƵďƌŝŶŝđ ;&ůĞdž͕ ŐͿ Ɛ Ϯ͗Ϭ͕ ƚĞ ƐĞ ƉůĂƐŝƌĂůĂ ŶĂ ƚƌĞđĞ ŵũĞƐƚŽ Ƶ ƵŬƵƉŶŽŵ ƉŽƌĞƚŬƵ ŽǀŽŐ <ƵƉĂ͘ ƌƵŐĂ ŝŐƌĂēŝĐĂ <ͲĂ DĞĜŝŵƵƌũĞ <ĂƌŵĞůĂ sĂĚůũĂ ďŝůĂ ũĞ ƉĞƚĂ͘ EĂƓŝ ƐƵ ďŝůŝ ƵƐƉũĞƓŶŝ ŝ Ƶ ŵũĞƓŽǀŝƚŝŵ ƉĂƌŽǀŝŵĂ͘ DĞĜŝŵƵƌƐŬŝ ƉĂƌ >ƵŬĂ 'ƌƵďŝđ ŝ ŵŝůŝũĂ dĂůĂŶ ; < DĞĜŝŵƵƌũĞͿ ƐƚŝŐůŝ ƐƵ ĚŽ ƉŽďũĞĚĞ ƉƌŽƚŝǀ ŬůƵƉƐŬŝŚ ŬŽůĞŐĂ /ǀĂŶĂ 'ƌƵďŝđĂ ŝ <ĂƌŵĞůĞ sĂĚůũĂ ;Ϯ͗ϬͿ͘ ŵŝůŝũĂ dĂůĂŶ ũĞ ŽǀŽŵ ƉŽďũĞĚŽŵ ĚŽƓůĂ ŝ ĚŽ ƵŬƵƉŶĞ ƉŽďũĞĚĞ ƚĞ njůĂƚŶĞ ŵĞĚĂůũĞ Ƶ ƵŬƵƉŶŽŵ ƉŽƌĞƚŬƵ ŝŐƌĂēĂ ŵũĞƓŽǀŝƚŝŚ ƉĂƌŽǀĂ <ƵƉĂ͘ ;ƚŐͿ >ƵŬĂ 'ƌƵďŝđ ŝ ŵŝůŝũĂ dĂůĂŶ ŶĂ ƉŽďũĞĚŶŝēŬŽŵ ƉŽƐƚŽůũƵ

6. prosinca 2019.

ATLETIKA $7/(76., ./8% 0(Ă,085-( GRPDþLQ SURJODåHQMD QDMEROMLP WUNDĀLPD .83 D VMHYHUR]DSDGQH +UYDWVNH

Bojana Radovan i Saša Horvat najbolji u 18 cestovnih i kros utrka 9HþLQD OMXGL QH çHOH WUĀDWL XWUNH MHU LK MH VUDP %RMH VH ORåLK UH]XOWDWD 0HāXWLP WUĀDQMH MH GUXçHQMH L ]DEDYD VXJODVQL VX %RMDQD L 6DåD SREMHGQLFL X XNXSQRP SRUHWNX Piše: 5REHUWD 5DGRYLþ KUP sjeverozapadne Hrvatske u cestovnim i kros ā © godinu zaredom. Ove godine ͳͺ ā ā æ regije. Sveukupno je sudjelo æ ͳͶͲͲ « ǡ ͳͷͲ « Ǥ æ ljih pojedinaca na Gradskim

Dz ā ©dz , © ¯ dodijeljena su priznanja u ukupnom poretku i poretku Ǥ « moderirao Krunoslav Boro Ǥ ¯ « ukupnom poretku osvojili ā æ renciji. U ukupnom poretku ā

1DJUDGH XUXĀLR OHJHQGDUQL DWOHWLĀDU %UDQNR =RUNR Proslavljeni proslavljeni ŚƌǀĂƚƐŬŝ ĂƚůĞƟēĂƌ͕ ƉĞƚĞƌŽƐƚƌƵŬŝ ŽůŝŵƉŝũĂĐ ŝnj <ƌŝǎĞǀĂĐĂ ƌĂŶŬŽ ŽƌŬŽ ƌŽĚŽŵ ŝnj ,ŽĚŽƓĂŶĂ ƵƌƵēŝŽ ũĞ ƉĞŚĂƌĞ͕ ŵĞĚĂůũĞ ŝ ĚŝƉůŽŵĞ ŶĂũďŽůũŝŵ ƚƌŬĂēŝĐĂŵĂ Ƶ ĐĞƐƚŽǀŶŝŵ ŝ ŬƌŽƐ ƵƚƌŬĂŵĂ͕ Ă ŽǎŝĐĂ ,ŽƌǀĂƚ ŵĂƌĂƚŽŶŬĂ ŝ ēůĂŶŝĐĂ < DĞĜŝŵƵƌũĞ ŶĂũďŽůũŝŵ ƚƌŬĂēŝŵĂ͘ ŽƌŬŽ ƐĞ ŽĚĂnjǀĂŽ ƉŽnjŝǀƵ ŶĂ ƐǀĞēĂŶŽƐƚ ƉƌŽŐůĂƓĞŶũĂ ŶĂũďŽůũŝŚ ũĞƌ ŬĂŬŽ ŶĂŵ ũĞ ŬĂnjĂŽ ēĂŬ 70% ljudi dolazi na trke upravo ŝnj DĞĜŝŵƵƌũĂ͘ dƌĞŶƵƚŶŽ ũĞ ƚĂũŶŝŬ ĂũĞĚŶŝĐĞ ƐƉŽƌƚƐŬŝŚ ƵĚƌƵŐĂ <ŽƉƌŝǀŶŝēŬŽͲŬƌŝǎĞǀĂēŬĞ ǎƵƉĂŶŝũĞ ŝ ƉŽƐǀĞđĞŶ ũĞ ƵŶĂƉƌĞĜĞŶũƵ ƐƉŽƌta u lokalnoj zajednici: - Opet sam u sportu samo Ɛ ŽŶĞ ĚƌƵŐĞ ƐƚƌĂŶĞ͘ ŝůũ ŵŝ ũĞ

ƉƌŝďĂǀŝƟ ƓƚŽ ǀŝƓĞ ƐƌĞĚƐƚĂǀĂ njĂ ŶĂƓĞ ƐƉŽƌƚĂƓĞ ŝ ƵŶĂƉƌĞĜĞŶũĞ ƐƉŽƌƚĂ͘ EĂǎĂůŽƐƚ ŵŽũĞ ƉƌŽĨĞƐŝonalno bavljenje sportom i 20 ŐŽĚŝŶĂ ĂŬƟǀŶŽŐ ƚƌēĂŶũĂ ŽƐƚĂǀŝůŽ ũĞ ƉŽƐůũĞĚŝĐĞ͘ DŝƓŝđ ĚĞƐŶĞ noge mi je pukao jedno deset ƉƵƚĂ ŬĂĚ ƐĂŵ ďŝŽ ĂŬƟǀĂŶ͘ <ĂĚ ďŝ ƐĂĚ ƚƌŝ͕ ēĞƟƌŝ ĚĂŶĂ njĂƌĞĚŽŵ jogirao vjerojatno bi opet puŬĂŽ͘ hƚƌŬĂ ϮϬϬϰ͘ ŐŽĚŝŶĞ Ƶ ƚĞŶŝ na Olimpijadi je bila moja poƐůũĞĚŶũĂ ƵƚƌŬĂ͘ EĂŬŽŶ ƚŽŐĂ ƐĞ ŶŝƟ ƌĞŬƌĞĂĐŝũƐŬŝ ŶŝƐĂŵ ŵŽŐĂŽ ďĂǀŝƟ ŽŶŝŵ ƓƚŽ ŶĂũǀŝƓĞ ǀŽůŝŵ Ă ƚŽ ũĞ ƚƌēĂŶũĞ͘ >ŝũĞēŶŝĐŝ ƐƵ ŵŝ ēĂŬ ƉƌĞƉŽƌƵēŝůŝ ŽƉĞƌĂĐŝũƵ ŬŝēŵĞ͕ Ăůŝ ŶŝƐĂŵ ƐĞ ŶĂ ƚŽ ŽĚůƵēŝŽ͘ <ƌĞŶƵŽ ƐĂŵ Ƶ ĚƌƵŐĞ ƐƉŽƌƚŽǀĞ͘ WůŝǀĂŵ͕ ďŝĐŝŬůŝƌĂŵ ŝ ƉůĂŶŝŶĂƌŝŵ͘

ǡ

© Ǥ æ æ ǡ © Ǥ

1D SRĀHWNX PHāX ]DGQMLPD GDQDV SREMHGQLFD ~ æ « « pet godina radi zdravlja. Prije toga nije se aktivno bavila nikakvim sportom. Ove je ͳͺ « brdskih i cestovnih utrka sjeverozapadne Hrvatske. Kod © ǡ ¯ « Ǥ « ǣ Ǧ æ posebice brdske. Ove godine zahtjevne su bile utrke kao æ Ǧ « Ǥ æ « « Ǥ « ͳͲ cilja na vrhu. To mi se jako do Ǥ « æ© « æ Ǥ ¯ « atmosfera. Ove godine sam « Ǥ « « Ǥ ā © Ǥ

^ĂƓĂ ,ŽƌǀĂƚ ŝ ŽũĂŶĂ ZĂĚŽǀĂŶ Ƶnj ůĞŐĞŶĚƵ ŚƌǀĂƚƐŬĞ ĂƚůĞƟŬĞ ƌĂŶŬĂ ŽƌŬĂ « Ǥ Ǥ æ « ā ǡ æ Ǥ « Ǥ © « Ǥ æ ǡ Ǥ æ Ǥ ¯ ǡ palo mi se. Treba samo krenu Ǥ æ ǡ Ǥ æ « « Ǥ Ǥ « me bih to usporedila.

1DM]DKWMHYQLMD XWUND RG .ULçHYDFD QD YUK .DOQLND æ ¯ « « ǣ Ǧ « Ǥ « ǡ ā æ æ i rekreaciji. Prvu utrku sam « Ǥ gotovo na sve utrke koje se ¯ Ǥ «

.5(ý( QRYD VH]RQD 3RODUQH NURV OLJH 3UHORJ

ͳͺ ǡ ā ǡ æ ǡ Ǥ Najzahtjevnija utrka mi je bila ā Ǧ « Ǥ « « © godine promijeniti smjer star ǡ © « æ Ǥ « « æ ā ʹͲʹͲǤ © « « Ǥ © æ Ǥ ¯ ǡ « ā Ǥ ǡ Ǥ

10 kola cijele zime, start ove subote 7. prosinca U subotu 7. prosin « na Polarne kros lige Prelog. Kao i proteklih ǡ « tjecanje organizira Bi « Ǥ Glavni cilj natjecanja je ā © « « sezonu. ā ǡ « ͳͷ ǡ ǡ æ ͺǤ « ʹͲʹͲǤ Ǥ « ǡ a start i cilj su kod mo © k anala nasuprot DG Sporta u Prelogu.

U Polarnu kros ligu « « ǡ ǡ dionicima od tri km (tr« Ȍ ȋ « ȌǤ primaju na dan utrke do 15 sati. ͳͲ ǡ kolo revijalno i nakon © ne nagrade najboljima. Troje najboljih u svakoj kategoriji osvaja meda ǡ de minimalno pet kola osvajaju majicu. Detalj ā saznati na stranicama Ǥ ȋ Ȍ 'ůĂǀŶŝ Đŝůũ ŶĂƚũĞĐĂŶũĂ ũĞ ŽĚƌǎĂǀĂŶũĞ ŝ ƉŽĚŝnjĂŶũĞ ŬŽŶĚŝĐŝũĞ ŝ ŬƌŽnj njŝŵƐŬĞ ŵũĞƐĞĐĞ

6. prosinca 2019.

Ǥ Ǥ Ȉ ̷ Ǥ Ȉ ͲͶͲ ͵ʹ͵ ͸Ͳͳ

Dobro je znati 47

48

Dobro je znati

Ǥ Ǥ Ȉ ̷ Ǥ Ȉ ͲͶͲ ͵ʹ͵ ͸Ͳͳ

6. prosinca 2019.

od 45 do 100m2

PRODAJA STANOVA v

Cakovec Jug - Martane informacije na tel: 098 700 132

6. prosinca 2019.

Ǥ Ǥ Ȉ ̷ Ǥ Ȉ ͲͶͲ ͵ʹ͵ ͸Ͳͳ

Dobro je znati 49

2'5æ$1, +59$76., '$1, %,2',1$0,.( X ÿDNRYFX 'RQMHP .UDOMHYFX L =DJUHEX

POLJOPRIVREDA PROPADA

zbog klimatskih promjena -HGLQL QDĀLQ GD VH RĀXYD VYMHWVND SROMRSULYUHGQD SURL]YRGQMD MH RĀXYDQMH WOD ]GUDYLP X ĀHPX PRçH SRPRþ ELRGLQDPLND

P

o prvi put u Hrvatskoj, ā Ǥ ā , ǡ ǡ Ǧ ȋ Ǧ Ǧ ȌǤ ǡ ǡ ā Ǥ , « ǡ ʹͺǤ ā « Ǥ ā ¯ ā « © « © Ǥ ǣ Ǥ Ǥ ȋ Ȍǡ ͸ʹǤ æ ǡ Ǥ Ǥ e æ ǡ Ƿ e Dzǡ Ǥ Ǥ ǡ ǡ ǡ © « ǡ Ǥ Ǥ Ǥ ©ǡ ǡ « Ǥ Ǥ Ǥ ǡ ¯ « æ ǡ æ ǡ « ǡ « ©ǡ « « ā ǡ

ǡ Ǥ Ǥ Ǥ « ā e © æ Ǥ ā æ Ǥ ¯ ¯ « æ Ǥ ͳǤ Ǥ -

¯ « æ « « ǡ ¯ æ Ǥ « © © æ ǡ « ¯ ā Ǥ ǡ « « ǡ ¯ Ǧ æ « © ǡ ā æ Ǥ ā Ǥ « æ ā « © ¯ Ǥ ā © ¯ ¯ « ǡ « © Ǥ ǣ « © ǡ « ā ʹͲ͵ͲǤ æ « ǡ æ ¯ ā

Ǥ © « æ © æ ǡ æ « ȋ « Ȍ © Ǥ © ǡ æ « « « ǡ æ© Ǥ e æ « Ǥ ©ǡ « « ā Ǥ ā ǡ ǡ ǡ ¯ ā © Ǥ Ǥ Ǥ ǡ ͸ʹǤ æ Ǥ © « ǡ « « Ǥ æ ā-

« © ā Ǥ æ « Ǥ ͳǡͷ ¯ © ā ͵ Ǥ © ǡ ǡ Ǥ

« ā ā Ǥ ā ā Ǥ ā æ ā « Ǥ « « Ǥ æ © ā ǡ æ « Ǥ ā « « ǡ

© © ā - ǣ « ǡ Ǥ æ ǡ 'YLMH ]ODWQH L WUL « āVUHEUQH PHGDOMH ]D ā 5DGRYDQD &UQĀHFD ǡ © ǡ ʹͻǤ Ǧ ā ā ǡ æ « æ © Ǥ ǡ ϐ - « Ǥ « « ǣ ǡ e ā ǡ ā Ǥ © « - ā ǡ « æ ā Ǥ æ ǡ - « « æ ā Ǥ Ǥ ͸Ǥ ͹Ǥ æ ¯ « ͶǤ ¯ - © « © Ǥ Ǥ Ǥ Ǥ æ © © « æ - ā « « Ǥ Ǥ Ǥ Ǥ , ā - Ǥ æ ā , ȋ æ © « æ ā ȌǤ ǡ - ǡ © © ǣ « « ©- ǡ æ - ǡ ǡ ¯ « ā ǡ Ǥ Ǥ æ © Ǧ ā ǡ æ © ā æ Ǧ ā ā ā ͷǤ - ͺǤ « ā ā Ǥ ȋ Ǥ e ǡ Ǥ Ȍ

50

Automobilizam

Ǥ Ǥ Ȉ ̷ Ǥ Ȉ ͲͶͲ ͵ʹ͵ ͸Ͳͳ

6. prosinca 2019.

EĞ njĂďŽƌĂǀŝƚĞ ŶĂ ŽďĂǀĞnjŶŽ ƵŬůũƵēĞŶĂ ƐǀũĞƚůĂ ƟũĞŬŽŵ ĐŝũĞůŽŐ ĚĂŶĂ͕ Ă ŽĚƌĞĚďĂ ǀƌŝũĞĚŝ ƐǀĞ ĚŽ ϯϭ͘ ŽǎƵũŬĂ ƐůũĞĚĞđĞ ŐŽĚŝŶĞ

PIŠE: .UXQRVODY ýRVLþ U razdoblju od 15. stu © ͳͷǤ © æ ǡ Ǧ ͺ͵ͻǡʹ ͳͷʹ͵ǡ͵ ā ā ͸ͺǡͳ ā ǡ ǡ ϐ Ǥ ǡ ā Hrvatske.

Slovo zakona

« Ǥ ā © © ǡ © « æ ǡ Ǥ « ā ǡ « ǡ « ¯ ǡ Ǥ Ǥ ā ǡ «

Pripremite se za prometne uvjete

h ƉƌŽƚĞŬůŝŚ ƐĞĚĂŵ ĚĂŶĂ Ƶ ƉƌŽŵĞƚŶŝŵ ŶĞƐƌĞđĂŵĂ ŬŽũĞ ƐƵ ƐĞ ŶĂ ŚƌǀĂƚƐŬŝŵ ƉƌŽŵĞƚŶŝĐĂŵĂ ĚŽŐŽĚŝůĞ Ƶ ŶŽđŶŝŵ ƵǀũĞƟŵĂ ǀŽǎŶũĞ ƉŽŐŝŶƵůĂ ƐƵ ƚƌŝ ƉũĞƓĂŬĂ ŬŽũĂ ŶŝƐƵ ďŝůĂ ŽnjŶĂēĞŶĂ ŶĞŬŝŵ ŝnjǀŽƌŽŵ ƐǀũĞƚůŽƐƟ ŝůŝ ƌĞŇĞŬƟƌĂũƵđŽŵ ŵĂƚĞƌŝũŽŵ ā Ǥ ā « ā © © Ǥ ǡ ā « Ǥ « ā Ȃ « ͳǤͲͲͲ

© æ « « Ǥ « ͷǤͲͲͲ ͳͷǤͲͲͲ © ϐ « « Ǥ æ © « ͳǤͷͲͲ ͷǤͲͲͲ

ā « ȋ Ȍ Ǥ

3UDYLOQLN R WHKQLĀNLP XYMHWLPD YR]LOD X SURPHWX QD FHVWL ǡ ǡ « © æ © ͵ǡͷ ǡ ȋ Ϊ Ȍ « ϐ Ͷ

6. prosinca 2019.

Ǥ Ǥ Ȉ ̷ Ǥ Ȉ ͲͶͲ ͵ʹ͵ ͸Ͳͳ

Automobilizam 51

2SDVQRVWL WLMHNRP YRçQMH SUHWMHFDQMH 3UHWMHFDQMH MH SURODçHQMH YR]LORP SRNUDM GUXJRJ YR]LOD NRMH VH NUHþH X LVWRP VPMHUX PIŠE: .UXQRVODY ýRVLþ

ORåH 6WLçX QDP SURPHWQR QHSRYROMQH YUHPHQVNH SULOLNH QD FHVWDPD VX ]LPVNL XYMHWL

.ROQLFL VX YODçQL VNOLVNL L KODGQLML ]ERJ ĀHJD MH L SULDQMDQMH JXPD QD SRGORJX ]QDWQR RWHçDQR

« Ǥ ȋ Ϊ Ȍ « ǡ « ȋ Ϊ Ȍ « Ǥ ǣ « Ǩ

¯ « ȋ

ā Ȍǡ ā © © ā ǡ © « « ¯ ā © æ © Ǥ

æ æ ǡ ǡ ǡ ȋ Ȁ Ȍǡ ȋ Ȁ ǤȌ Ȁ Ǥ

ϯϬϬ ŬƵŶĂ ũĞ ŬĂnjŶĂ ƵŬŽůŝŬŽ ƐĞ ďŝĐŝŬůŝƐƟ ŝ ƉũĞƓĂĐŝ Ƶ ŶŽđŶŝŵ ƐĂƟŵĂ ŝ ĚĂŶũƵ Ƶ ƐůƵēĂũƵ ƐŵĂŶũĞŶĞ ǀŝĚůũŝǀŽƐƟ ŬƌĞđƵ ďĞnj ŶĞŬŽŐ ŝnjǀŽƌĂ ƐǀũĞƚůŽƐƟ ŝůŝ ƌĞŇĞŬƟƌĂũƵđĞ ŵĂƚĞƌŝũĞ

« ǡ © Ǥ « ǡ © ǡ « « ā Ȃ æ © ǡ © « « © « Ǥ

æ ǡ ā Ǣ © « « ǡ « ͳ͵Ͳ Ȁ æ « ǡ « © æ Ǥ æ Ǥ æ « æ « « ā « « ǡ æ « Ǥ « © 3UHWMHĀHWH OL NDPLRQ LOL DXWREXV QHPRMWH VH Dz Dz © X YR]QX WUDNX YUDþDWL QD PDORP UD]PDNX « Ǥ LVSUHG QMLK

52

Informacije

6. prosinca 2019.

Ǥ Ǥ Ȉ ̷ Ǥ Ȉ ͲͶͲ ͵ʹ͵ ͸Ͳͳ

9$æ1, 7(/()216., %52-(9, ,ŝƚŶĞ ƐůƵǎďĞ ;ƉŽůŝĐŝũĂ͕ ǀĂƚƌŽŐĂƐĐŝ͕ ŚŝƚŶĂ ƉŽŵŽđͿ

ĂŬŽǀĞĐ dr. Vlatka Pleh /͘ '͘ <ŽǀĂēŝđĂ ϭĞ͕ tel. 040/372-317

Ěƌ͘ WĞƚƌĂ ƌŶĂ sůĂŚ /͘ '͘ <ŽǀĂēŝđĂ ϭĞ͕ tel. 040/311-914 Ěƌ͘ ƌĂŶŝŵŝƌ ŽƓŶũĂŬ /͘'͘ <ŽǀĂēŝđĂ ϭĞ͕ ƚĞů͘ 040/372-309 dr. Dorotea Lebar /͘ '͘ <ŽǀĂēŝđĂ ϭĞ͕ tel. 040/311-918 ŽŵĂƓŝŶĞĐ Ěƌ͘ ĚĞŶŬĂ /ǀĂŶŽǀŝđͲ njĞŶŝđ D͘ WƵƓƚĞŬĂ ϮϮ͕ tel. 040/863-013 ŽŶũŝ <ƌĂůũĞǀĞĐ Ěƌ͘ >ũŝůũĂŶĂ &ƵũƐ ĂŬŽǀĞēŬĂ ϱ͕ tel. 040/655-170 <ŽƚŽƌŝďĂ Ěƌ͘ >ĞůĂ 'ƌĂďĂŶƚ ,ŝǎŵĂŶ <ƌĂůũĂ dŽŵŝƐůĂǀĂ ϭϭϵĂ͕ tel. 040/682-119

KƌĞŚŽǀŝĐĂ dr. Petra Pongrac njĂŵũĞŶĂ Ěƌ͘ DĂƌƚŝŶĂ sŝĚŽǀŝđ EŝŬŽůĞ dĞƐůĞ Ϯϯ͕ tel: 040/635-130 WƌŝďŝƐůĂǀĞĐ Ěƌ͘ dĂŵĂƌĂ ^ŽŬĂē ͘ ZĂĚŝđ ϰϳ͕ tel. 040/361-012 WƌĞůŽŐ Ěƌ͘ ŝĂŶĂ <ƌĞƓŝđ <ƌĂůũĂ W͘ <ƌĞƓŝŵŝƌĂ /s ϳ͕ tel. 040/646-856 ^ĞůŶŝĐĂ Ěƌ͘ DŽŶŝŬĂ &ƌŝƓēŝđ :ĞůĂēŝđĞǀ ƚƌŐ ϭ͕ tel. 040/861-014 ^ǀĞƟ :ƵƌĂũ ŶĂ ƌĞŐƵͲ >ŽƉĂƟŶĞĐ Ěƌ͘ ůĞŬƐĂŶĚĂƌ dŽŶŬŽǀŝđ WůĞƓŬŽǀĞĐ ϯϬ͕ tel. 040/855-791 sƌĂƟƓŝŶĞĐ Ěƌ͘ /ǀŝĐĂ ƵŬŝđ ƌ͘ s͘ ŐĂŶĐĂ ϭ͕ tel. 040/867-347

EĞĚĞůŝƓđĞ Ěƌ͘ ŶŝƚĂ DĂƌŝŶŽǀŝđ D͘ dŝƚĂ ϭ͕ tel. 040/821-803

'(æ851, =8%$5 njĂ ŚŝƚŶĞ ƉĂĐŝũĞŶƚĞ ƌĂĚŝ ŶĞĚũĞůũŽŵ ŝ ďůĂŐĚĂŶŽŵ Ƶ EĞĚĞůŝƓđƵ ŶĂ ĂĚƌĞƐŝ DĂƌƓĂůĂ dŝƚĂ ϭ͘ WĂĐŝũĞŶƟ ƐĞ ƉƌŝŵĂũƵ Ƶ ǀƌĞŵĞŶƵ ŽĚ ϴ ĚŽ ϭϴ ƐĂƟ͘

'(æ851$ 25',1$&,-$ 23ý( 0(',&,1( ƌĂĚŝ ƐƵďŽƚŽŵ ŽĚ ϭϱ ĚŽ ϮϬ ƐĂƟ͕ ŶĞĚũĞůũŽŵ ŝ ďůĂŐĚĂŶŝŵĂ ŽĚ ϴ ĚŽ ϮϬ ƐĂƟ Ƶ ŶŽǀŽũ njŐƌĂĚŝ ŽŵĂ njĚƌĂǀůũĂ ĂŬŽǀĞĐ͕ ƉƌŝnjĞŵůũĞͲĚĞƐŶŽ͘

'(Ý851$ 6/8Ý%$ Ì Ì$.29(& 2EUWQLÍND

DĂƟēŶŝ ƵƌĞĚŝ DĂƟēŶŝ ƵƌĞĚ ĂŬŽǀĞĐ

tel. 374-176

DĂƟēŶŝ ƵƌĞĚ WƌĞůŽŐ

tel. 645-125

ƵƚŽďƵƐŶŝ ŬŽůŽĚǀŽƌ ĂŬŽǀĞĐ

tel. 310-222

DĂƟēŶŝ ƵƌĞĚ D͘ ^ƌĞĚŝƓđĞ

tel. 543-600

ĞůũĞnjŶŝēŬŝ ŬŽůŽĚǀŽƌ ĂŬŽǀĞĐ

tel. 384-333

DĂƟēŶŝ ƵƌĞĚ D͘ ^ƵďŽƟĐĂ

tel. 631-112

ĞǎƵƌŶĂ ůũĞŬĂƌŶĂ ĂŬŽǀĞĐ͕ s͘ DŽƌĂŶĚŝŶŝũĂ ϭ

tel. 310-651

DĂƟēŶŝ ƵƌĞĚ EĞĚĞůŝƓđĞ

tel. 821-806

TAXI

tel. 313-619

DĂƟēŶŝ ƵƌĞĚ aƚƌŝŐŽǀĂ

tel. 851-012

Taxi Cammeo

'2.725, .2-, 5$'( 298 68%278 SURVLQFD

tel. 112

ϭϮϭϮ njĂ < ďŝƌĂƟ ϴ

DĂƟēŶŝ ƵƌĞĚ <ŽƚŽƌŝďĂ

tel. 682-136

ZK E/͗

DĂƟēŶŝ ƵƌĞĚ ĞŬĂŶŽǀĞĐ

tel. 849-017

E/< Z: s͕ <đŝ DĂƚĞũĞ ŝ ŝŶĂ͕ Z E ^d/ ͕ <đŝ DĂƌŝũĂŶĞ ŝ ůĞŶĂ͕ D d : WK>: <͕ ^ŝŶ EĂƚĂƓĞ ŝ ŽǎŝĚĂƌĂ͕ : <Ks D ^ Z/ ͕ ^ŝŶ /ŶĞƐ ŝ ĂŶŝũĞůĂ͕ >h< W > / ͕ ^ŝŶ DŝŚĂĞůĞ ŝ ĂŶŝĞůĂ͕ :K^/W s d<Ks/ ͕ ^ŝŶ <ƌŝƐƟŶĞ ŝ EĞǀĞŶĂ͕ <> Z 'K>h ͕ <đŝ ŶĂŵĂƌŝũĞ ŝ ^ŝŶŝƓĞ͕ / EK s> ,͕ <đŝ /ůŽŶĞ ŝ <ĂƌůĂ͕ ZK<K dKD ͕ ^ŝŶ ĂũĂŶĞ ŝ DůĂĚĞŶĂ͕ >h< / >KZ E 'Z /a Z͕ ĚũĞĐĂ DĂƌƟŶĞ ŝ >ŽǀƌĞ͕ s/ ^ZE ͕ ^ŝŶ ^ƚĞůůĞ ŝ ŽƌŝĂŶĂ͕ D/ <Ks / ͕ <đŝ DŝŚĂĞůĞ ŝ ĂƌŝĂ͕ : <Ks <Z E Z͕ ^ŝŶ ŝũĂŶĞ ŝ ŶƚŽŶŝĂ͕ s/dK h: E/ ͕ ^ŝŶ aƚĞĨĂŶŝũĞ ŝ ŽƌĂŶĂ͕ > E <K> Z͕ ^ŝŶ 'ƌŽnjĚĂŶĞ ŝ ŽƌŝƐĂ ; ĂŬŽǀĞĐͿ

WŽůŝĐŝũƐŬĂ ƵƉƌĂǀĂ ŵĞĜŝŵƵƌƐŬĂ

tel. 373-111

,ƌǀ͘ njĂǀŽĚ njĂ ŵŝƌŽǀŝŶƐŬŽ ŽƐŝŐƵƌĂŶũĞ ĂŬŽǀĞĐ

tel. 311-755

ĚƌĂǀƐƚǀĞŶĞ ƵƐƚĂŶŽǀĞ

tel. 372-900

ƵƉĂŶŝũƐŬĂ ďŽůŶŝĐĂ ĂŬŽǀĞĐ͕ /͘'͘ <ŽǀĂēŝđĂ ϭĞ

tel. 375-444

,ƌǀ͘ njĂǀŽĚ njĂ njĚƌĂǀƐƚǀĞŶŽ ŽƐŝŐƵƌĂŶũĞ ĂŬŽǀĞĐ

tel. 396-800

Žŵ njĚƌĂǀůũĂ ĂŬŽǀĞĐ͕ /͘'͘ <ŽǀĂēŝđĂ ϭĞ

tel. 372-300

,ƌǀĂƚƐŬŝ njĂǀŽĚ njĂ njĂƉŽƓůũĂǀĂŶũĞ ĂŬŽǀĞĐ͕ ĂŶĂ :͘ :ĞůĂēŝđĂ ϭ

ĂǀŽĚ njĂ ũĂǀŶŽ njĚƌĂǀƐƚǀŽ

tel. 311-790

DĞĜŝŵƵƌũĞͲƉůŝŶ͕ KďƌƚŶŝēŬĂ ϰ

tel. 395-199

aŬŽůƐŬĂ ŵĞĚŝĐŝŶĂ

tel. 312-157

DŝŬƌŽďŝŽůŽƓŬŝ ůĂďŽƌĂƚŽƌŝũ

tel. 310-336

DĞĜŝŵƵƌƐŬĞ ǀŽĚĞ͕ D͘ ŚƌǀĂƚƐŬĞ ϭϬ

tel. 373-700

ĞŶƚĂƌ njĂ ŬƵůƚƵƌƵ ĂŬŽǀĞĐ Ͳ ďůĂŐĂũŶĂ

tel: 323-100

<ŶũŝǎŶŝĐĂ ĂŬŽǀĞĐ

tel: 310-595

'ƌĂĚ DƵƌƐŬŽ ^ƌĞĚŝƓđĞ

tel. 370-771

ůĞŬƚƌĂ ĂŬŽǀĞĐ͕ ͘ ĨĂƓŝnjŵĂ Ϯ

tel. 371-700

Grad Prelog

tel. 645-301

Ͳ ƉƌŝũĂǀĂ ŬǀĂƌĂ

'ƌĂĚŽǀŝ ŝ ŽƉđŝŶĞ

371-600

ŵďƵůĂŶƚĂ njĂ ŬƵđŶĞ ůũƵďŝŵĐĞ ĂŬŽǀĞĐ͕ Z͘ ^ƚĞŝŶĞƌĂ ϳ

tel. 390-859

Veterinarska stanica ĂŬŽǀĞĐ

tel: 390-859

DĞĜŝŵƵƌƐŬĂ ǎƵƉĂŶŝũĂ ĂŬŽǀĞĐ

tel. 374-111

<ŽŵƵŶĂůŶŝ ƌĞĚĂƌ njĂ ŐƌĂĚ ĂŬŽǀĞĐ

mob. 099 317 2997 tel. 314-969

WŽƓƚĂ ĂŬŽǀĞĐ͕ d͘ DĂƐĂƌLJŬĂ Ϯϴ

tel. 804-020

dƵƌŝƐƟēŬŝ ƵƌĞĚ 'ƌĂĚĂ ĂŬŽǀĐĂ͕ <͘ dŽŵŝƐůĂǀĂ ϭ

tel: 313-319

&ŝŶĂ ĂŬŽǀĞĐ͕ K͘ <ĞƌƓŽǀĂŶŝũĂ ďď

tel. 371-000

ĞŶƚĂƌ njĂ ƐŽĐŝũĂůŶƵ ƐŬƌď ĂŬŽǀĞĐ͕ :͘ 'ŽƚŽǀĐĂ ϵ

tel. 391-920

ƵƉĂŶŝũƐŬĂ ƵƉƌĂǀĂ njĂ ĐĞƐƚĞ ĂŬŽǀĞĐ͕ DŝŚŽǀůũĂŶƐŬĂ ϳϬ

tel. 396-294

'<W ĂŬŽŵ͕ DŝŚŽǀůũĂŶƐŬĂ ϳϰ

tel. 372-466

Ͳ ŽĚǀŽnj ŽƚƉĂĚĂ - pogrebne usluge 0 - 24 h

'ƌĂĚ ĂŬŽǀĞĐ

Porezna uprava

tel. 314-920

KƉđŝŶĂ ĞůŝĐĂ

tel. 845-402

KƉđŝŶĂ ĞŬĂŶŽǀĞĐ

tel. 849-488

KƉđŝŶĂ ŽŵĂƓŝŶĞĐ

tel. 863-240

KƉđŝŶĂ ŽŶũĂ ƵďƌĂǀĂ

tel. 689-033

KƉđŝŶĂ ŽŶũŝ <ƌĂůũĞǀĞĐ KƉđŝŶĂ ŽŶũŝ sŝĚŽǀĞĐ KƉđŝŶĂ 'ŽƌŝēĂŶ

tel. 655-126 tel. 615-105 ƚĞů͘ ϲϬϭͲϭϵϮ͕ 602-162

KƉđŝŶĂ 'ŽƌŶũŝ DŝŚĂůũĞǀĞĐ

tel. 899-117

KƉđŝŶĂ <ŽƚŽƌŝďĂ

tel. 682-265

KƉđŝŶĂ DĂůĂ ^ƵďŽƟĐĂ

tel. 631-700

KƉđŝŶĂ EĞĚĞůŝƓđĞ

tel. 821-107

KƉđŝŶĂ KƌĞŚŽǀŝĐĂ

tel. 635-275

KƉđŝŶĂ WŽĚƚƵƌĞŶ

tel. 847-260

KƉđŝŶĂ WƌŝďŝƐůĂǀĞĐ

tel. 360-211

KƉđŝŶĂ ^ĞůŶŝĐĂ

tel. 861-344

KƉđŝŶĂ ^ƚƌĂŚŽŶŝŶĞĐ

tel. 333-088

KƉđŝŶĂ ^ǀĞƚĂ DĂƌŝũĂ

ƚĞů͘ ϲϲϬͲϬϬϭ͕ 660-684

tel: 372-440 ŵŽď͗ ϬϵϴͬϮϭϭͲϲϲϮ͕ 098/9813-757

,= 0$7,ÿ12* 85('$

KƉđŝŶĂ ^ǀĞƟ :ƵƌĂũ ŶĂ ƌĞŐƵ

tel. 855-305

KƉđŝŶĂ ^ǀĞƟ DĂƌƟŶ ŶĂ DƵƌŝ

tel. 868-231

KƉđŝŶĂ aĞŶŬŽǀĞĐ

tel. 343-250

/ƐƉŽƐƚĂǀĂ ĂŬŽǀĞĐ͕ K͘ <ĞƌƓŽǀĂŶŝũĂ ϭϭ

tel. 371-200

KƉđŝŶĂ aƚƌŝŐŽǀĂ

ƚĞů͘ ϴϱϭͲϬϯϵ͕ 851-134

/ƐƉŽƐƚĂǀĂ WƌĞůŽŐ

tel. 371-430

KƉđŝŶĂ sƌĂƟƓŝŶĞĐ

/ƐƉŽƐƚĂǀĂ DƵƌƐŬŽ ^ƌĞĚŝƓđĞ

tel. 371-490

ƚĞů͘ ϴϲϲͲϰϲϵ͕ 866-966

s: E E/͗ ŶĚƌĞĂ aŵŝƚƌĂŶ ŝ 'ŽƌĂnjĚ dŽƚ ; ĂŬŽǀĞĐͿ :ĞůĞŶĂ >ĞǀĂēŝđ ŝ /ůŝũĂ ŵďƌƵƓ ; ĂŬŽǀĞĐͿ ^ĂŶũĂ DůŝŶĂƌŝđ ŝ ĂƌŬŽ 'ƵŶĐ ; ĞŬĂŶŽǀĞĐͿ DĂƌŝũĂ ůĂŐƵƐ ŝ DƵŚĂŵĞĚ ƵůũƵďĂƓŝđ ;<ŽƚŽƌŝďĂͿ EŝŬŽůŝŶĂ <ĂŶŝǎĂũ ŝ DĂƌŬŽ ,ĂďũĂŶ ;<ŽƚŽƌŝďĂͿ DĂƌŝũĂ DŝŬƵůĂŶ ŝ EĞŶĂĚ ^ƚƌďĂĚ ;WƌĞůŽŐͿ DŝƌĞůĂ ^ĞƚŶŝŬ ŝ sŝŶŬŽ DĂƌŬĂē ;WƌĞůŽŐͿ

hDZ>/͗ ^ƚũĞƉĂŶ ĞĚĞŶŝĐŬŝ Z͘ ϭϵϱϵ͘ WĂǀĂŽ ĂŬƐĂ Z͘ ϭϵϯϭ͘ ^ƚũĞƉĂŶ DĞƐĂƌŝđ Z͘ ϭϵϯϴ͘ ^ŝĚĂ >ĞƉĞŶ Z͘ <ŽǀĂēŝđ Z͘ ϭϵϯϭ͘ ^ƚũĞƉĂŶ ^ĂďŽů Z͘ ϭϵϰϮ͘ ^ůĂǀŬŽ ZƵǎŝđ Z͘ ϭϵϯϲ͘ /ǀĂŶ sĂĚůũĂ Z͘ ϭϵϰϵ͘ ƵƌĜŝĐĂ aŬŽĚĂ Z͘ sŝĚŽǀŝđ Z͘ ϭϵϯϴ͘ ƌĂŐƵƟŶ WůĞŚ Z͘ ϭϵϱϱ͘ >ũƵďŝĐĂ :ĂůƵƓŝđ Z͘ ^ŽǀĂƌ Z͘ ϭϵϯϬ͘ ; ĂŬŽǀĞĐͿ :ĞůĞŶĂ aĞďĞƓƚũĂŶ Z͘ ,ŽƌǀĂƚ Z͘ ϭϵϯϲ͘ ;<ŽƚŽƌŝďĂͿ ŶƚƵŶ ,ŽůĐŝŶŐĞƌ Z͘ ϭϵϯϰ͘ ;DƵƌƐŬŽ ^ƌĞĚŝƓđĞͿ DĂƚŽ ĞƚŽŶŝ Z͘ ϭϵϮϴ͘ ;EĞĚĞůŝƓđĞͿ <ĂƚĂƌŝŶĂ ƵƉĂŶ Z͘ WĂǀĐ Z͘ ϭϵϯϰ͘ ;aƚƌŝŐŽǀĂͿ sŝŶŬŽ EĞƐƟđ Z͘ ϭϵϯϵ͘ ;aƚƌŝŐŽǀĂͿ

,PHQGDQL NUR] WMHGDQ od 6. do 12. prosinca 2019.

P6 S7 N8 P9 U 10 S 11 ϭϮ

Nikola biskup; Nikša Ambrozile; Agaton Ϯ͘ EĞĚ͘ ŽƓĂƓđĂ ĞnjŐƌĞƓŶŽ njĂēĞđĞ D͖ DĂƌŝũĂ ďĞů͖ sĂůĞƌŝũĂ͖ ĚƌĂǀŬĂ 'ŽƐƉĂ >ŽƌĞƚƐŬĂ͖ :ƵůŝũĂ ĂŵĂnj͖ Ăŵŝƌ͖ ^ĂďŝŶ͖ Ŭǀ͘ Gospa Guadalupska

6UHWDQ 9DP LPHQGDQ

6. prosinca 2019.

IN MEMORIAM

Informacije 53

Ǥ Ǥ Ȉ ̷ Ǥ Ȉ ͲͶͲ ͵ʹ͵ ͸Ͳͳ

OBAVIJEST O SMRTI

~ *

MARIJA BAJS

e *

06.12.2018. - 06.12.2019.

Vera Petak ¯Ǥ ā

æ ā Ǥ « Ǥ

, ͳǤ ͸ͻǤ ā

15.12.1998. - 15.12.2019. ¯ ā

IN MEMORIAM

RADOVAN * 11.12.1994. - 11.12.2019. ¯ ā

IN MEMORIAM

Elizabeta Kostel Rodiger - Beška

Josip Lapat iz Savske Vesi preminuo u 77. godini ā

, ʹǤ ͺͻǤ ā

OBAVIJEST O SMRTI

NENAD ZOROJA 10.12.1991. - 10.12.2019. ¯ ā

OBAVIJEST O SMRTI

OBAVIJEST O SMRTI

OBAVIJEST O SMRTI

Marija « © ¯Ǥ « ©

« ¯Ǥ æ ©

preminula ͹ͶǤ ā

iz Novog Sela Rok preminula u 85. godini ā

OBJAVITE

zahvalu, posljednji SR]GUDY LOL VMHþDQMH

PUTEM OBRASCA na našoj web stranici: ww.mnovine.hr MAILOM na adresu: oglasnik@mnovine.hr

OSOBNO ili POŠTOM: na adresu Media novine, Kralja Tomislava 2, ÿDNRYHF TELEFONOM: 040/323-600

V IRWRJUDILMRP X ERML YHþ RG 70 kuna

VLAHKO ƌĂēƵŶŽǀŽĚƐƚǀŽ ŬŶũŝŐŽǀŽĚƐƚǀŽ ƐĂǀũĞƚŽǀĂŶũĞ Već od 350,00 kn (+pdv) mjesečno

Besplatni info telefon 0800 1507 Franje Punčeca 2, Čakovec (Aurora)

54

Informacije

6. prosinca 2019.

Ǥ Ǥ Ȉ ̷ Ǥ Ȉ ͲͶͲ ͵ʹ͵ ͸Ͳͳ

SLOBODNA RADNA MJESTA 2WYRUHQL QDWMHĀDML ] ϭ͘ Zd hdK>/D Z^</ K Zd͕ ͘ DŝŚĂůũĞǀĞĐ͕ ĂŬŽǀĞēŬĂ ϯϱ͕ ƚƌĂǎŝ ŵͬǎ ƉĞƌĂēĂ ĂƵƚŽŵŽďŝůĂ ŝ ŵͬǎ ĂƵƚŽůŝŵĂƌĂ Ͳ ĂƵƚŽůĂŬŝƌĞƌĂ ŶĂ ŶĞŽĚƌĞĜĞŶŽ ;ϮϬ ƐĂƟ ƚũĞĚŶŽͿ͕ ũĂǀŝƟ ƐĞ ŽƐŽďŶŽ ŶĂ ĂĚƌĞƐƵ ŝůŝ ƚĞů͘ ϬϰϬ ϲϲϬ ϱϬϬ ĚŽ ϯϭ͘ϭϮ͘ϮϬϭϵ

/njǀŽƌ ƉŽĚĂƚĂŬĂ͗

HRVATSKI ZAVOD ZA ZAPOŠLJAVANJE /^WK^d s <Ks ͗ ϯϵϲͲϴϭϵ /^WK^d s WZ >K'͗ ϲϰϲͲϳϰϬ /^WK^d s D͘ ^Z /a ͗ ϱϰϯͲϮϬϬ

Ϯ͘ >& Z Ě͘Ž͘Ž͕͘ ͘ ƵďƌĂǀĂ͕ Ă ƚŽēŶŽƐƚ ƉŽĚĂƚĂŬĂ ŽĚŐŽǀĂƌĂ ,ƌǀĂƚƐŬŝ njĂǀŽĚ njĂ njĂƉŽƓůũĂǀĂŶũĞ͘ ϯ͘ ƚƌĂǀŶũĂ ϱϴ͕ ƚƌĂǎŝ ŵͬǎ ƉƌĞͲ sŝƓĞ ŝŶĨŽƌŵĂĐŝũĂ Ž ƐůŽďŽĚŶŝŵ ƌĂĚŶŝŵ ŵũĞƐƟŵĂ ŵŽǎĞƚĞ ƉƌŽŶĂđŝ ŶĂ ĚƌĂĚŶŝŬĂ Ƶ ŵũĞƓĂŽŶŝ ŬĞŵŝũƐŬŝŚ ŝŶƚĞƌŶĞƚ ƐƚƌĂŶŝĐŝ ďƵƌnjĂƌĂĚĂ͘Śnjnj͘Śƌ ƉƌŽŝnjǀŽĚĂ ŝ ŵͬǎ ƐŬůĂĚŝƓŶŽŐ ƐůƵǎͲ ďĞŶŝŬĂ ŶĂ ŽĚƌĞĜĞŶŽ͕ ũĂǀŝƚŝ ƐĞ ƉŝƐŵĞŶŽ ŶĂ ĂĚƌĞƐƵ ŝůŝ ŶĂ ĞŵĂŝů͗ ϭϯ͘ ĂŬŽǀĞēŬŝ ŵůŝŶŽǀŝ Ě͘Ě͘ ĂŬŽǀĞĐ͕ Ϯϭ͘ & ZZKͲWZ /^ Ě͘Ž͘Ž͕͘ Ěƌ͘ d͘ ƌĂƚŬŽͲ ŵŝƌŽΛĂůĨĂĐĂƌ͘Śƌ ĚŽ Ϭϲ͘ϭϮ͘ϮϬϭϵ DůŝŶƐŬĂ ϭ͕ ƚƌĂǎŝ ŵͬǎ ƉĞŬĂƌĂ njĂ ŵũĞͲ ǀŝđĂ Ϯ͕ ĂŬŽǀĞĐ͕ ƚƌĂǎŝ ϯ ŵͬǎ ƚŽŬĂƌĂ͕ ϯ͘ > ^ > ZD^ Ě͘Ž͘Ž͕͘ <ĂůŶŝēͲ ƐƚŽ ƌĂĚĂ ĂŬŽǀĞĐ͕ ŵͬǎ ƌĂĚŶŝŬĂ ŶĂ Ϯ ŵͬǎ ŽƉĞƌĂƚĞƌĂ ŶĂ ĐĞŶƚƌŝĨƵŐĂůŶŽŵ ŬĂ ϱϴ͕ ĂŬŽǀĞĐ͕ ƚƌĂǎŝ Ϯ ŵͬǎ ǀĂͲ ŽĚƌǎĂǀĂŶũƵ Ƶ ŬŽƚůŽǀŶŝĐŝ͕ ŵͬǎ ƌĂĚŶŝͲ ƵƌĞĜĂũƵ͕ Ϯ ŵͬǎ ďƌĂǀĂƌĂ͕ Ϯ ŵͬǎ ĞůĞŬƚƌŝͲ ƚƌŽŐĂƐĐĂ ŝ ϱ ŵͬǎ njĂƓƟƚĂƌĂ ʹ ēƵͲ ŬĂ ŶĂ ŽĚƌǎĂǀĂŶũƵ ƉĞŬĂƌƐŬŝŚ ƐƚƌŽũĞͲ ēĂƌĂ͕ Ϯ ŵͬǎ ŵŽĚĞůĂƌĂ͕ Ϯ ŵͬǎ ŽƉĞƌĂƚĞͲ ǀĂƌĂ Ͳ ƚĞŚŶŝēĂƌĂ ŶĂ ŶĞŽĚƌĞĜĞŶŽ͕ ǀĂ͕ ŵͬǎ ƌƵŬŽǀĂƚĞůũĂ ǀŝůŝēĂƌŽŵ͕ ŵͬǎ ƌĂ ŶĂ ďŽũĂŶũƵ ĐŝũĞǀŝ͕ Ϯ ŵͬǎ ŽƉĞƌĂƚĞƌĂ ũĂǀŝƟ ƐĞ ŽƐŽďŶŽ ŶĂ ĂĚƌĞƐƵ ŝůŝ ŶĂ ĚŽƐƚĂǀůũĂēĂ ƉĞŬĂƌƐŬŝŚ ƉƌŽŝnjǀŽĚĂ ŶĂ ĞůĞŬƚƌŽƉĞđŝ ŝ ϯ ŵͬǎ ƌƵēŶĂ ŬĂůƵƉĞƌĂ ƚĞů͘ ϬϰϬ ϯϴϰ ϭϬϬ ĚŽ ϯϭ͘ϭϮ͘ϮϬϭϵ͘ ŝ ŵͬǎ ƉŽŵŽđŶŽŐ ŵůŝŶĂƌĂ͕ ƚĞ ŵͬǎ ŶĂ ŶĞŽĚƌĞĜĞŶŽ͕ ũĂǀŝƟ ƐĞ ƉŝƐŵĞŶŽ ŶĂ ƐŬůĂĚŝƓŶŽŐ ƌĂĚŶŝŬĂ Ƶ ŵůŝŶĂƌƐŬŽũ ĂĚƌĞƐƵ ŝůŝ ĞŵĂŝů͗ Śƌ͘ĐƌŽĂƟĂΛƉƌĞŝƐŐƌŽͲ ϰ͘ Zd/^ KE^dZh d Ě͘Ž͘Ž͕͘ ƉƌŽŝnjǀŽĚŶũŝ njĂ ŵũĞƐƚŽ ƌĂĚĂ ŽŶũŝ ƵƉ͘ĐŽŵ ĚŽ ϭϱ͘ϭϮ͘ϮϬϭϵ WĂůŝŶŽǀĞĐ͕ ƚƌĂǎŝ ϯ ŵͬǎ ƐŽďŽƐůŝͲ <ƌĂůũĞǀĞĐ͘ KƐŽďŶŝ ĚŽůĂnjĂŬ ŶĂ ŐŽƌŶũƵ ŬĂƌĂ Ͳ ƉŽŵŽđŶĂ ƐŽďŽƐůŝŬĂƌĂ ĂĚƌĞƐƵ ŝůŝ ŶĂũĂǀĂ ŶĂ ƚĞů͗ ϬϰϬͬϯϳϱͲϱϭϮ ϮϮ͘ &ƌŝnjĞƌƐŬŝ ƐĂůŽŶ &ĂŶŝŬĂ͕ ^ĂǀƐŬĂ Ͳ ĨĂƐĂĚĞƌĂ ŶĂ ŶĞŽĚƌĞĜĞŶŽ͕ ũĂͲ ŝůŝ ƐĞ ũĂǀŝƟ ĞͲŵĂŝůŽŵ͗ ůũƵĚƐŬŝ͘ƌĞƐƵƌͲ sĞƐ͕ ZĂĚŶŝēŬĂ ϭϬϴ͕ ƚƌĂǎŝ ŵͬǎ ĚũĞͲ ǀŝƚŝ ƐĞ ŶĂ ŵŽď Ϭϵϴ Ϯϳϯ ϰϳϱ ĚŽ ƐŝΛĐĂŬͲŵůŝŶŽǀŝ͘Śƌ ĚŽ ϭϱ͘ϭϮ͘ϮϬϭϵ͘ ůĂƚŶŝŬĂ ŶĂ ŝnjƌĂĚŝ ŶŽŬƟũƵ ŶĂ ŽĚƌĞͲ ĜĞŶŽ͕ ũĂǀŝƟ ƐĞ ŽƐŽďŶŽ ŶĂ ĂĚƌĞƐƵ ĚŽ ϯϭ͘ϭϮ͘ϮϬϭϵ͘ ϭϰ͘ E/^ 'Z /d >:^dsK ũ͘Ě͘Ž͘Ž͕͘ ϯϭ͘ϭϮ͘ϮϬϭϵ ϱ͘ d, E Ě͘Ž͘Ž͕͘ ĂŬŽǀĞĐ͕ ƚƌĂǎŝ ƌĂŐŽƐůĂǀĞĐ ^ĞůŽ͕ ƚƌĂǎŝ Ϯ ŵͬǎ ƌĂĚͲ ŵͬǎ ĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂƚŽƌĂ ƐĂ njŶĂŶũĞŵ ŶŝŬĂ ŶĂ ŐƌĂĚŝůŝƓƚƵ ŶĂ ŶĞŽĚƌĞĜĞŶŽ͕ Ϯϯ͘ , /y KďƵđĂ Ě͘Ž͘Ž͕͘ ƚƌĂǎŝ Ϯ ŵͬǎ ŵĂĜĂƌƐŬŽŐ ũĞnjŝŬĂ ŶĂ ŽĚƌĞĜĞŶŽ͕ ũĂǀŝƟ ƐĞ ŶĂ ŵŽď͘ Ϭϵϱ ϳϵϱ ϲϯϬϱ ĚŽ ēƵǀĂƌĂ ŝ ǀĂƚƌŽŐĂƐĐĂ njĂ ŵũĞƐƚŽ ƌĂĚĂ D͘ ^ƵďŽƟĐĂ ŝ WƌĞůŽŐ ŶĂ ŶĞŽĚƌĞĜĞͲ ũĂǀŝƟ ƐĞ ŶĂ ŵŽď͘ ϬϵϮ ϯϭϮ ϬϬϴϯ ŝůŝ Ϯϰ͘ϭϮ͘ϮϬϭϵ͘ ŶŽ͕ ũĂǀŝƟ ƐĞ ŶĂ ĞŵĂŝů ƉŽƐĂŽΛŚĂŝdž͘ ĞŵĂŝů͗ ŶŝŶĂ͘njĞƌũĂǀΛĂƚŚĞŶĂ͘Śƌ ĚŽ ϭϱ͘ ƌǀŶŝ ĐĞŶƚĂƌ &/>K͕ ƌ͘ /͘ EŽǀĂŬĂ Śƌ ĚŽ ϯϭ͘ϭϮ͘ϮϬϭϵ Ϭϲ͘ϭϮ͘ϮϬϭϵ ϮϮ͕ ĂŬŽǀĞĐ͕ ƚƌĂǎŝ ŵͬǎ ƌĂĚŶŝŬĂ Ƶ ϲ͘ ƵƚŽƚƌĂŶƐƉŽƌƚŝ D :E/ ǀů͘ ƉƌŽŝnjǀŽĚŶũŝ ʹ ƐƚŽůĂƌĂ ŶĂ ŶĞŽĚƌĞĜĞͲ Ϯϰ͘ , W> ^dͲW/W Ě͘Ž͘Ž͕͘ WƌĞůŽŐ͕ <͘ DĂƌŝũĂŶ DĂũŶŝđ͕ ƚƌĂǎĞ ŵͬǎ ǀŽnjĂͲ ŶŽ͕ ũĂǀŝƟ ƐĞ ƉŝƐŵĞŶŽŵ njĂŵŽůďŽŵ ǀŽŶŝŵŝƌĂ ϯϴ͕ ƚƌĂǎŝ ŵͬǎ ƐŬůĂĚŝƓƚĂƌĂ ēĂ ŝ ŬĂƚ͘ Ƶ ŵĞĜƵŶĂƌŽĚŶŽŵ ŶĂ ĂĚƌĞƐƵ ŝůŝ ĞŵĂŝů͗ ƉŽƐĂŽΛĮůŽ͘Śƌ Ͳ ǀŽnjĂēĂ ǀŝůŝēĂƌĂ͕ ϯ ŵͬǎ ŽƉĞƌĂƚĞƌĂ ŶĂ ĐŶĐ ƐƚƌŽũƵ ŝ Ϯ ŵͬǎ ƌĂĚŶŝŬĂ ŶĂ ƉƌŝũĞǀŽnjƵ ŶĂ ŶĞŽĚƌĞĜĞŶŽ͕ ũĂͲ ĚŽ ϯϭ͘ϭϮ͘ϮϬϭϵ ŽĚƌǎĂǀĂŶũƵ ŶĂ ŽĚƌĞĜĞŶŽ͕ ũĂǀŝƟ ƐĞ ǀŝƚŝ ƐĞ ŶĂ ŵŽď͘ Ϭϵϴ Ϯϰϭ ϱϮϰ ĚŽ ƉŝƐŵĞŶŽŵ njĂŵŽůďŽŵ ŶĂ ĂĚƌĞƐƵ ŝůŝ ϭϲ͘ Žŵ nj Ă Ɖ ƐŝŚŝēŬŝ ď ŽůĞƐŶĞ Ž ĚƌĂƐůĞ ϯϭ͘ϭϮ͘ϮϬϭϵ ŽƐŽďĞ <ŽƚŽƌŝďĂ͕ ƚƌĂǎŝ ŵͬǎ ƐŽĐŝũĂůͲ ĞŵĂŝů͗ ƉŽƐĂŽΛŚĞƉůĂƐƚͲƉŝƉĞ͘Śƌ ĚŽ ϳ͘ ZE Z Ě͘Ž͘Ž͕͘ ĂŬŽǀĞēŬĂ ŶŽŐ ƌĂĚŶŝŬĂ ŝ ŵͬǎ ƐŽĐŝũĂůŶŽŐ ƌĂĚŶŝͲ ϭϱ͘ϭϮ͘ϮϬϭϵ ϭϯϲĂ͕ EĞĚĞůŝƓđĞ͕ ƚƌĂǎŝ ŵͬǎ ƐŬůĂͲ ŬĂ ʹ ƉƌŝƉƌĂǀŶŝŬĂ͘ :ĂǀŝƟ ƐĞ ŶĂ ƚĞů͘ ϬϰϬ ĚŝƓƚĂƌĂ ŶĂ ŶĞŽĚƌĞĜĞŶŽ͕ ũĂǀŝƟ ƐĞ ϲϰϳ ϱϵϱ ŝůŝ ĞŵĂŝů͗ ƌĂĐƵŶŽǀŽĚƐƚǀŽΛ Ϯϱ͘ ,KKW Ě͘Ž͘Ž͕͘ ŽŶũŝ <ƌĂůũĞǀĞĐ͕ ƚƌĂǎŝ ŵͬǎ ŬŽŶŽďĂƌĂ njĂ ŵũĞƐƚŽ ƌĂĚĂ ŶĂ ƚĞů͘ ϬϰϬ ϯϳϯ ϯϭϴ ŝůŝ ƉŝƐŵĞŶŽŵ ĚŽŵͲďŝƐƚƌŝĐĂŬ͘Śƌ ĚŽ ϭϬ͘ϭϮ͘ϮϬϭϵ ĂīĞ ďĂƌ &ŽŶƚĂŶĂ ŶĂ ŶĞŽĚƌĞĜĞŶŽ͕ njĂŵŽůďŽŵ ŶĂ ĂĚƌĞƐƵ ŝůŝ ĞŵĂͲ ŝů͗ ďĞƌŶĂƌĚĂΛďĞƌŶĂƌĚĂ͘Śƌ ĚŽ ϭϳ͘ Žŵ njĂ ƐƚĂƌŝũĞ ŝ ŶĞŵŽđŶĞ ŽƐŽďĞ ũĂǀŝƟ ƐĞ ŶĂ ŵŽď͘ Ϭϵϴ ϵϯϱ ϮϭϮϰ ĚŽ :ĂƉĂ͕ ƚƌĂǎŝ ŵͬǎ ŬƵŚĂƌĂͲƉŽŵŽđŶŽŐ Ϯϱ͘ϭϮ͘ϮϬϭϵ͘ Ϯϴ͘ϭϮ͘ϮϬϭϵ ŬƵŚĂƌĂ͕ ŵͬǎ ŶũĞŐŽǀĂƚĞůũĂ ŝ ŵĞĚŝͲ Ϯϲ͘ /ŶĚƵƐƚƌŝũƐŬŝ ĂƉĂƌĂƟ ŝ ĮŶĂ ŽďƌĂͲ ϴ͘ ŝƐƚƌŽ ZZ h Ě͘Ž͘Ž͘ WƌĞͲ ĐŝŶƐŬƵ ƐĞƐƚƌƵ ŝůŝ ƚĞŚŶŝēĂƌĂ ŶĂ ŶĞŽͲ ĚĂ ŵĞƚĂůĂ͕ D͘ ^ƌĞĚŝƓđĞ͕ ^ůĂƟŶĞ ϮϮ͕ ůŽŐ͕ ƚƌĂǎŝ ŵͬǎ ŬƵŚĂƌĂ ŶĂ ŽĚƌĞĜĞͲ ĚƌĞĜĞŶŽ njĂ ŵũĞƐƚŽ ƌĂĚĂ aƚƌŝŐŽǀĂ ŝ ƚƌĂǎŝ Ϯ ŵͬǎ ƐƚƌŽũŽďƌĂǀĂƌĂͲďƌĂǀĂƌĂ ŶŽ ǀƌŝũĞŵĞ͕ ũĂǀŝƟ ƐĞ ŶĂ ŵŽďŝƚĞů njĂ ŵũĞƐƚŽ ƌĂĚĂ Ƶ DƵƌƐŬŽŵ ^ƌĞĚŝͲ ŝ ŵͬǎ ǀŽĚŝƚĞůũĂ ƉƌŽŝnjǀŽĚŶũĞ ŶĂ ŶĞŽͲ Ϭϵϱ ϯϱϲ ϭϵϳϯ ĚŽ ϳ͘ϭϮ͘ϮϬϭϵ͘ ƓđƵ͕ ũĂǀŝƟ ƐĞ ŶĂ ŵŽď͘ Ϭϵϴ Ϯϱϵ ϴϲϱ ĚƌĞĜĞŶŽ͕ ũĂǀŝƟ ƐĞ ŽƐŽďŶŽ ŶĂ ĂĚƌĞƐƵ ϵ͘ ƌĂđĂ Z ZE/< Ě͘Ž͘Ž͕͘ ƌĞnjũĞ͕ ĚŽ ϯϭ͘ϭϮ͘ϮϬϭϵ ŝůŝ ŶĂ ƚĞů͘ ϬϰϬ ϱϰϰ ϰϱϬ ŝůŝ ĞŵĂŝů͗ ŽĸͲ ƚƌĂǎŝ ŵͬǎ ƓƵŵĂƌƐŬŽŐ ƚĞŚŶŝēĂƌĂ ϭϴ͘ ƌǀŶĂ ŐĂůĂŶƚĞƌŝũĂ ŝ ƉŝůĂŶĂ ^ EͲ ĐĞΛŝĂĨ͘Śƌ ĚŽ ϯϭ͘ϭϮ͘ϮϬϭϵ ŶĂ ŶĞŽĚƌĞĜĞŶŽ͕ ũĂǀŝƟ ƐĞ ŶĂ ŵŽď͘ h< Z͕ s͘ ĂŬĂƌŝđĂ ϭϮ͕ dŽƚŽǀĞĐ͕ ƚƌĂͲ Ϯϳ͘ /ŶĚƵƐƚƌŝũĂ ŬŽŶĨĞŬĐŝũĞ͕ ŐƌĂĜĞͲ Ϭϵϭ ϭϱϯϯ ϳϱϵ ĚŽ Ϯϱ͘ϭϮ͘ϮϬϭϵ ǎŝ ϯ ŵͬǎ ĚũĞůĂƚŶŝŬĂ Ƶ ƉƌŽŝnjǀŽĚŶŽŵ ǀŝŶĂƌƐƚǀŽ ŝ ƚƵƌŝnjĂŵ Ě͘Ž͘Ž͕͘ WŽůũƐŬĂ ϭϬ͘ ĂīĞ ďĂƌ Z /͕ DŝŚŽǀͲ ƉŽŐŽŶƵ ŶĂ ŶĞŽĚƌĞĜĞŶŽ͕ ũĂǀŝƚŝ ƐĞ ϰϯ͕ DƵƌƐŬŽ ^ƌĞĚŝƓđĞ͕ ƚƌĂǎŝ ϱ ŵͬǎ ƓŝǀĂēĂ ŶĂ ŶĞŽĚƌĞĜĞŶŽ͕ ũĂǀŝƟ ƐĞ ŶĂ ůũĂŶƐŬĂ ϰϵ͕ ĂŬŽǀĞĐ͕ ƚƌĂǎŝ ŵͬǎ ŽƐŽďŶŽ ŶĂ ĂĚƌĞƐƵ ĚŽ ϭϯ͘ϭϮ͘ϮϬϭϵ ŬŽŶŽďĂƌĂ ŶĂ ŶĞŽĚƌĞĜĞŶŽ͕ ũĂǀŝͲ ϭϵ͘ > d Ě͘Ž͘Ž͘ dƌŐ ďĂŶĂ :͘ :ĞͲ ŵĂŝů ĂĚƌĞƐƵ͗ ŝͲŬŽŶŐΛĐŬ͘ƚͲĐŽŵ͘Śƌ ƚŝ ƐĞ ŶĂ ŵŽď͘ Ϭϵϴ ϭϴϲ ϳϭϭϴ ĚŽ ůĂēŝđĂ ϲ͕ DƵƌƐŬŽ ^ƌĞĚŝƓđĞ͕ ƚƌĂǎŝ ϭ ŝůŝ njǀĂƟ ŶĂ ŵŽď͗ Ϭϵϵ ϲϲϯ ϯϯϯϬ ĚŽ ϯϭ͘ϭϮ͘ϮϬϭϵ ŵͬǎ ŵŽŶƚĞƌĂ ŬůŝŵĂ ƵƌĞĜĂũĂ ŝ ϭ ϯϭ͘Ϭϭ͘ϮϬϭϵ͘ ϭϭ͘ ŝƚLJ ƉƌŽũĞŬƚ Ě͘Ž͘Ž͕͘ s͘ EĂnjŽƌĂ ŵͬǎ ĞůĞŬƚƌŽŵŽŶƚĞƌĂ Ͳ ĞůĞŬƚƌŝēĂƌĂ Ϯϴ͘ /ŶƐƚĂůŽŵŽŶƚ dĞƌŵŽĐĞŶƚĂƌ ϭϲ͕ ĂŬŽǀĞĐ͕ ƚƌĂǎŝ ŵͬǎ ŬƵŚĂƌĂ ŝ njĂ ƌĂĚŶŽ ŵũĞƐƚŽ DĞĜ͘ ǎƵƉĂŶŝũĂ ŝ Ě͘Ž͘Ž͕͘ ĂŬŽǀĞĐ͕ ƌŝŶƐŬŽͲ&ƌĂŶŬŽͲ ŵͬǎ ŬŽŶŽďĂƌĂ ŶĂ ŶĞŽĚƌĞĜĞŶŽ ϱ ŵͬǎ ĞůĞŬƚƌŽŵŽŶƚĞƌĂ ʹ ĞůĞŬƚƌŽͲ ƉĂŶƐŬĂ Ϯϭ͕ ƚƌĂǎŝ ϲ ŵͬǎ ŵŽŶƚĞƌĂ njĂ ƌĂĚ Ƶ ŚŽƚĞůƵ ĂƐƚĞůůƵŵ͕ ũĂǀŝͲ ŝŶƐƚĂůĂƚĞƌĂ njĂ ƌĂĚŶŽ ŵũĞƐƚŽ EũĞͲ ŝŶƐƚĂůĂĐŝũĂ ŐƌŝũĂŶũĂͲǀĞŶƟůĂĐŝũĂ ŶĂ ƚŝ ƐĞ ƉŝƐŵĞŶŽŵ njĂŵŽůďŽŵ ŶĂ ŵĂēŬĂ ŶĂ ŶĞŽĚƌĞĜĞŶŽ͕ ũĂǀŝƟ ƐĞ ŶĂ ŶĞŽĚƌĞĜĞŶŽ͕ ũĂǀŝƟ ƐĞ ŶĂ ŵŽď͘ Ϭϵϴ ĂĚƌĞƐƵ ŝůŝ ĞŵĂŝů͗ ŚƵŵĂŶƌĞƐŽƵƌͲ ƚĞů͘ ϬϰϬͬϱϰϰͲϬϰϲ ŝůŝ ŵĂŝů͗ ƉŽƐĂŽΛ ϰϮϲ ϭϮϮ ŝůŝ ƉŝƐŵĞŶĂ njĂŵŽůďĂ ŶĂ ĐĞƐΛĐĂƐƚĞůůƵŵͲĐĂŬŽǀĞĐ͘ĐŽŵ ĚŽ ĞůĞĐƚĂ͘Śƌ ĚŽ ϯϬ͘ϭϮ͘ϮϬϭϵ͕͘ ǀŝƓĞ ŝŶĨŽ ĂĚƌĞƐƵ ŝůŝ ŶĂ ĞŵĂŝů͗ ƚĞƌŵŽĐĞŶƚĂƌΛ ŶĂ ǁǁǁ͘Śnjnj͘Śƌ ĞŵĂŝů͘ƚͲĐŽŵ͘Śƌ ĚŽ ϯϭ͘ϭϮ͘ϮϬϭϵ͘ Ϭϲ͘ϭϮ͘ϮϬϭϵ ϭϮ͘ KE^dZh d Ě͘Ž͘Ž͕͘ ĂŬŽǀĞĐ͕ ƚƌĂǎŝ ϯ ŵͬǎ ĂƌŵŝƌĂēĂ͕ ϯ ŵͬǎ ƚĞƐĂͲ ƌĂ ŝ ϰ ŵͬǎ njŝĚĂƌĂ ŶĂ ŶĞŽĚƌĞĜĞŶŽ͕ ũĂǀŝƟ ƐĞ ŶĂ ŵŽď͘ Ϭϵϴ ϯϲϲ Ϯϲϲ ŝůŝ ĞŵĂŝů͗ ƟŚŽŵŝƌΛĐŽŶƐƚƌƵĐƚ͘Śƌ ĚŽ ϯϬ͘ϭϮ͘ϮϬϭϵ

ϯϬ͘ <ĂǀĂŶĂ ŝ ĐĂƚĞƌŝŶŐ Z< ͕ ^ǀĞƚŝ DĂƌƟŶ EĂ DƵƌŝ͕ dƌŐ ^ǀĞƚŽŐ DĂƌƟͲ ŶĂ ϴ͕ ƚƌĂǎŝ ϭ ŵͬǎ ĚŽƐƚĂǀůũĂēĂ ŐŽƚŽǀŝŚ ũĞůĂ ŶĂ ŶĞŽĚƌĞĜĞŶŽ͕ ŶĂnjǀĂƟ ŶĂ ƚĞů Ϭϵϴ ϭϴϭ ϮϬϳϰ ĚŽ ϯϭ͘ϭϮ͘ϮϬϭϵ

ϱϮ͘ E KZ ^ Ě͘Ž͘Ž͘ dĞŬƐƚŝůŶĂ ϭ͕ ϰϬϯϭϱ DƵƌƐŬŽ ^ƌĞĚŝƓđĞ͕ ƚƌĂǎŝ ϭϬ ŵͬǎ ƉŽŵŽđŶŝŚ ƌĂĚŶŝŬĂ Ƶ ƚĞŬƐƟůŶŽũ ƉƌŽŝnjǀŽĚŶũŝ͕ ϭϬ ŵͬǎ ƓŝǀĂēĂ͕ ϱ ŵͬǎ ƌƵŬŽǀĂƚĞůũĂ ŶĂ ƐƚƌŽũƵ njĂ ƵůƚƌĂƐŽŶŝēͲ ŶŽ ƐƉĂũĂŶũĞ ƌƵďůũĂ͕ ϱ ŵͬǎ ƌƵŬŽǀĂƚĞͲ ůũĂ ŶĂ ƐƚƌŽũƵ njĂ ůŝũĞƉůũĞŶũĞ ƚĞŬƐƟůĂ ŝ ŵͬǎ ŵĞŚĂƚƌŽŶŝēĂƌĂ Ͳ ŽĚƌǎŝǀĂēĂ ŶĂ ŶĞŽĚƌĞĜĞŶŽ ǀƌŝũĞŵĞ Ƶnj ŵŽŐƵđͲ ŶŽƐƚ njĂƉ͘ ŽƐŽďĂ Ƶ ŵŝƌŽǀŝŶŝ ŶĂ ƉŽůĂ ƌĂĚŶŽŐ ǀƌĞŵĞŶĂ͘ WŝƐŵĞŶĂ njĂŵŽͲ ůďĂ ŶĂ ŐŽƌŶũƵ ĂĚƌĞƐƵ ŝůŝ ĞͲŵĂŝůŽŵ͗ ŶĞŽƌĞƐΛŶĞŽƌĞƐ͘Śƌ ĚŽ ϯϬ͘ϭϮ͘ϮϬϭϵ͘

ŶĂ ŝnjƌĂĚŝ ŬĞƌĂŵŝēŬŝŚ ƉƌŽŝnjǀŽĚĂ ŶĂ ϰϰ͘ D /DhZ: /W Ě͘Ě͕͘ ĂŬŽͲ ŽĚƌĞĜĞŶŽ͕ ũĂǀŝƟ ƐĞ ŽƐŽďŶŽ ŶĂ ĂĚƌĞͲ ǀĞĐ ƚƌĂǎŝ ϯ ŵͬǎ ĚŝƉů͘ŝŶǎ͘ ĞůĞŬƚƌŽͲ ƐƵ ĚŽ Ϯϳ͘ϭϮ͘ϮϬϭϵ ƚĞŚŶŝŬĞ ŝ ƌĂēƵŶĂƌƐƚǀĂ͕ ũĂǀŝƚŝ ƐĞ ϯϯ͘ <K < dD Ě͘Ž͘Ž͕͘ D͘ ^ƵďŽƟĐĂ͕ ŶĂ ĞͲŵĂŝů͗ njĞŬĂǀƌĂŶΛŝƉĐ͘Śƌ ĚŽ 'ůĂǀŶĂ ϲϯ͕ ƚƌĂǎŝ ŵͬǎ ŬŽŶŽďĂƌĂ͕ ϯϭ͘ϭϮ͘ϮϬϭϵ͘ ŵͬǎ ŬƵŚĂƌĂͲƉŝnjnjĂ ŵĂũƐƚŽƌĂ ŝ ŵͬǎ ϰϱ͘ DĞĜŝŵƵƌƐŬĂ ŚŝǎĂ ũ͘Ě͘Ž͘Ž͕͘ ƉŽŵŽđŶŽŐ ŬƵŚĂƌĂ ŶĂ ŶĞŽĚƌĞĜĞͲ ĂŬŽǀĞĐ͕ ƚƌĂǎŝ ŵͬǎ ƉŽŵŽđŶŽŐ ŶŽ͕ ũĂǀŝƟ ƐĞ ŽƐŽďŶŽ ŶĂ ĂĚƌĞƐƵ ŝůŝ ŵŽď ƌĂĚŶŝŬĂ njĂ ēŝƓđĞŶũĞ ƌĞƐƚŽƌĂŶĂ ŝ Ϭϵϴ ϭϯϵ ϯϬϯϳ ĚŽ ϯϭ͘ϭϮ͘ϮϬϭϵ͘ ƉƌĂŶũĞ ƉŽƐƵĜĂ Ƶ ŬƵŚŝŶũŝ ŶĂ ŶĞͲ ϯϰ͘ <ƌĂůũĞǀƐŬĞ ƐůĂƐƚŝĐĞ Ě͘Ž͘Ž͕͘ ŽͲ ŽĚƌĞĜĞŶŽ ũĂǀŝƟ ƐĞ ŶĂ ŵŽď͘ Ϭϵϭ Ŷũŝ <ƌĂůũĞǀĞĐ͕ ƚƌĂǎŝ ŵͬǎ ƉƌŽĚĂǀĂēĂ Ϯϱϳ ϵϴϳϭ ŝůŝ ĞŵĂŝů͗ ŝŶĨŽΛŵĞĚũŝͲ ƉƌĞŚƌĂŵďĞŶŝŚ ƉƌŽŝnjǀŽĚĂ njĂ ƌĂĚŶŽ ŵƵƌƐŬĂͲŚŝnjĂ͘ĐŽŵ ĚŽ Ϯϴ͘ϭϮ͘ϮϬϭϵ ŵũĞƐƚŽ ĂŬŽǀĞĐ ŶĂ ŶĞŽĚƌĞĜĞŶŽ͕ ϰϲ͘ D d >Ͳ hZK Ě͘Ž͘Ž͕͘ sƌƚŶĂ ũĂǀŝƟ ƐĞ ŶĂ Ϭϵϵ ϰϭϵ ϰϱϳ ŝůŝ ŵĂŝů͗ ǀũĞͲ ϯϳ͕ EĞĚĞůŝƓđĞ͕ ƚƌĂǎŝ ŵͬǎ njĂǀĂͲ ŬŽƐůĂǀΛĐǀĞŬ͘Śƌ ĚŽ ϯϭ͘ϭϮ͘ϮϬϭϵ͘ ƌŝǀĂēĂ ŵŝŐͲŵĂŐ ƉŽƐƚƵƉŬŽŵ͕

ϱϯ͘ K d > <KDhE/< /: Ě͘Ž͘Ž͕͘ &͘ WƵŶēĞĐĂ Ϯ͕ ĂŬŽǀĞĐ͕ ƚƌĂǎŝ ŵͬǎ ƚĞŚͲ ŶŝēĂƌĂ njĂ ƚĞůĞŬŽŵƵŶŝŬĂĐŝũƐŬĞ ŵƌĞͲ ǎĞ ŶĂ ŽĚƌĞĜĞŶŽ͕ ũĂǀŝƟ ƐĞ ƉŝƐŵĞŶŝŵ ƉƵƚĞŵ ŝůŝ ĞŵĂŝů͗ ŝŝŐƌĞĐΛŶŽǀŝͲŶĞƚ͘Śƌ ĚŽ ϮϮ͘ϭϮ͘ϮϬϭϵ

ϰϮ͘ D Zd/ Ě͘Ž͘Ž͕͘ ,ƌƵƉŝŶĞ ϱ͕ WƌĞͲ ůŽŐ͕ ƚƌĂǎŝ ŵͬǎ njĂǀĂƌŝǀĂēĂ ƟŐ ƉŽͲ ƐƚƵƉŬŽŵ͕ ŵͬǎ ĚũĞůĂƚŶŝŬĂ njĂ ƌĞͲ njĂŶũĞ ůŝŵŽǀĂ͕ ŵͬǎ ĐŶĐ ŽƉĞƌĂƚĞƌĂ ŝ ŵͬǎ ƚĞŚŶŽůŽŐĂ Ƶ ƉƌŽŝnjǀŽĚŶŽŵ ϯϭ͘ < < a Ě͘Ž͘Ž͕͘ WƌĞůŽŐ͕ dƌŐ Ɛǀ͘ &ůŽͲ ƉƌŽĐĞƐƵ ŶĂ ŶĞŽĚƌĞĜĞŶŽ͕ ũĂǀŝƟ ƐĞ ƌŝũĂŶĂ Ϯϴ͕ ƚƌĂǎŝ Ϯ ŵͬǎ njĂǀĂƌŝǀĂēĂ ƟŐ ŽƐŽďŶŽ ŶĂ ĂĚƌĞƐƵ ŝůŝ ĞŵĂŝů͗ ŝŶĨŽΛ ƉŽƐƚƵƉŬŽŵ ŶĂ ŶĞŽĚƌĞĜĞŶŽ͕ ũĂǀŝƟ ŵĂƌƟ͘Śƌ ĚŽ ϯϬ͘ϭϮ͘ϮϬϭϵ͘ ƐĞ ŽƐŽďŶŽ ŶĂ ĂĚƌĞƐƵ ŝůŝ ŵŽď͘ Ϭϵϵ ϰϯ͘ D' <Ks & Z/ ʹ ^WZ/E' ϱϭϱ ϯϵϭϯ ŝůŝ ĞŵĂŝů͗ ŝŶĨŽΛŬĞĐŬĞƐ͘Śƌ ũ͘Ě͘Ž͘Ž͕͘ 'ŽƌŝēĂŶ͕ ƚƌĂǎŝ ŵͬǎ njĂͲ ĚŽ Ϭϳ͘ϭϮ͘ϮϬϭϵ͘ ǀĂƌŝǀĂēĂ KϮ ŶĂ ŽĚƌĞĜĞŶŽ͕ ũĂͲ ϯϮ͘ < Z < Ě͘Ž͘Ž͕͘ ͘ <ƌĂůũĞǀĞĐ͕ <ŽͲ ǀŝƟ ƐĞ ŶĂ ŵŽď͘ Ϭϵϴ ϵϬϱϴ ϯϲϲ ĚŽ ůŽĚǀŽƌƐŬĂ ϳϴ ͕ ƚƌĂǎŝ ϰ ŵͬǎ ƌĂĚŶŝŬĂ ϭϴ͘ϭϮ͘ϮϬϭϵ

ϱϰ͘ KďŝƚĞůũƐŬŝ ĚŽŵ njĂ ƐƚĂƌŝũĞ ŝ ŶĞͲ ŵŽđŶĞ ŽƐŽďĞ ͞^ǀĞƚĂ ŶĂ͕͟ DŝƌŽͲ ŐŽũƐŬĂ Ϯϭ͕ ^ŝǀŝĐĂ͕ ƚƌĂǎŝ ŵͬǎ ēŝƐƚĂēŝͲ ĐƵ ŶĂ ŽĚƌĞĜĞŶŽ ũĂǀŝƚŝ ƐĞ ŽƐŽďŶŽ ŶĂ ĂĚƌĞƐƵ ŝůŝ ƚĞů͘ ϬϰϬ ϴϱϯ ϵϰϯ ĚŽ Ϯϱ͘ϭϮ͘ϮϬϭϵ

ϱϱ͘ KďŝƚĞůũƐŬŝ ĚŽŵ njĂ ƐƚĂƌŝũĞ ŝ ŶĞͲ ŵŽđŶĞ ŽƐŽďĞ ĂŵƵĚĂ DĂƌŝũĂ͕ WƌĂͲ ƉŽƌēĂŶ͕ ƚƌĂǎŝ ŵĞĚŝĐŝŶƐŬƵ ƐĞƐƚƌƵ ŝůŝ ƚĞŚŶŝēĂƌĂ ŝůŝ ŵͬǎ ŶũĞŐŽǀĂƚĞůũĂ ϯϱ͘ <Z/< Žďƌƚ͕ EĞĚĞůŝƓđĞ͕ sĂƌĂǎͲ ŵͬǎ ƉŽŵŽđŶŽŐ ďƌĂǀĂƌĂ ŝ ŵͬǎ ƐƚĂƌŝũŝŚ ŶĂ ŶĞŽĚƌĞĜĞŶŽ͕ ŶĂnjǀĂƟ ŶĂ ĚŝŶƐŬĂ Ϯϱ ͕ ƚƌĂǎŝ ŵͬǎ ƌĂĚŶŝŬĂ ŶĂ ƌĂĚŶŝŬĂ ŶĂ ƚƌĂēŶŽũ Ɖŝůŝ ŶĂ ŶĞͲ ŵŽď Ϭϵϴ ϭϵϰϰ ϭϯϭ ĚŽ ϯϭ͘ϭϮ͘ϮϬϭϵ͘ ŵŽŶƚĂǎŝ ŝ ŝnjƌĂĚŝ ĐĞƌĂĚĂ ŝ ŵͬǎ ŬŽŶŽͲ ŽĚƌĞĜĞŶŽ͕ ũĂǀŝƚŝ ƐĞ ŽƐŽďŶŽ ŶĂ ďĂƌĂ͕ ũĂǀŝƟ ƐĞ ŶĂ ƚĞů͘ ϬϰϬ ϴϮϮ ϭϵϬ ŝůŝ ĂĚƌĞƐƵ ŝůŝ ŵŽď͘ Ϭϵϴ ϵϵϱϭ ϱϱϵ ŝůŝ ϱϲ͘ K /^ : ũ͘Ě͘Ž͘Ž͕͘ /͘ '͘ <ŽǀĂēŝđĂ ƉŝƐŵĞŶŽŵ njĂŵŽůďŽŵ ŶĂ ĂĚƌĞƐƵ ŝůŝ ĞŵĂŝů͗ ƉŽƐĂŽΛŵĞƚĂůͲĞƵƌŽ͘Śƌ ĚŽ ϯϬ͕ ĂŬŽǀĞĐ͕ ƚƌĂǎŝ ŵͬǎ ŬŽŶŽďĂƌĂ Ƶ ĂīĞ ďĂƌƵ dŚĞƌĂƉŝĂ ŶĂ ŽĚƌĞĜĞŶŽ ŵĂŝů͗ ŬƌŝŬĂΛŬƌŝŬĂ͘Śƌ ĚŽ ϯϭ͘ϭϮ͘ϮϬϭϵ ϮϬ͘ϭϮ͘ϮϬϭϵ͘ ŶĂ ϮϬ ƐĂƟ ƚũĞĚŶŽ͕ ũĂǀŝƟ ƐĞ ŽƐŽďŶŽ ϯϲ͘ <KZKE <KZE Z ũ͘Ě͘Ž͘Ž͘ aĞŶŬŽͲ ϰϳ͘ D d > ^/^d D Ě͘Ž͘Ž͕͘ <ŽƚŽͲ ŶĂ ĂĚƌĞƐƵ ŝůŝ ŵŽď͘ Ϭϵϵ ϯϵϵ ϴϰϬϬ ĚŽ ǀĞĐ͕ ƚƌĂǎŝ ŵͬǎ ŬŽŶŽďĂƌĂ ŶĂ ŶĞŽĚƌĞͲ ƌŝďĂ͕ ƚƌĂǎŝ 2 ŵͬǎ ďƌĂǀĂƌĂ Ͳ ŵŽŶͲ ϭϮ͘ϭϮ͘ϮϬϭϵ ĜĞŶŽ͕ ũĂǀŝƟ ƐĞ ŶĂ ŵŽď͘ Ϭϵϴ ϯϭϱ ϴϬϬ ƚĞƌĂ ŶĂ ŶĞŽĚƌĞĜĞŶŽ͕ ũĂǀŝƚŝ ƐĞ ĚŽ ϯϭ͘ϭϮ͘ϮϬϭϵ ŶĂ ŵŽď͘ Ϭϵϵ ϲϵϲ ϴϵϵϮ ŝůŝ ĞŵĂŝů͗ ϱϳ͘ K<EK Ě͘Ž͘Ž͘ WƵƓđŝŶĞ͕ ĂŬŽǀĞēͲ ŵĞƚĂů͘ƐŝƐƚĞŵΛĐŬ͘ƚͲĐŽŵ͘Śƌ ĚŽ ŬĂ ϭϬϳ ͕ ƚƌĂǎŝ ϭ ŵͬǎ ĚũĞůĂƚŶŝŬĂ njĂ ϯϳ͘ <Ks ͲD d > Ě͘Ž͘Ž͕͘ ĂŬŽͲ ŵŽŶƚĂǎƵ ĂůƵ ƐƚŽůĂƌŝũĞ ŝ ϭ ŵͬǎ ƉŽͲ ϯϭ͘ϭϮ͘ϮϬϭϵ ǀĞĐ͕ Ěƌ͘ s͘ ŐĂŶĐĂ ϰϵ͕ ƚƌĂǎŝ ŵͬǎ ŵŽđŶŽŐ ĚũĞůĂƚŶŝŬĂ njĂ ŵŽŶƚĂǎƵ ĂůƵ ƐƚƌŽũŽďƌĂǀĂƌĂ͕ ŵͬǎ ŬŽǀŝŶŽƚŽŬĂͲ ϰϴ͘ D d^^ Ě͘Ž͘Ž͕͘ ĂŬŽǀĞĐ͕ ͘ &ĂͲ ƐƚŽůĂƌŝũĞ ŶĂ ŶĞŽĚƌĞĜĞŶŽ͘ DŽůďĞ ƌĂ ʹ ŬŽǀŝŶŽŐůŽĚĂēĂ ŝ ŵͬǎ ŵŝŐͬ ƓŝnjŵĂ ϮĂ͕ ƚƌĂǎŝ ŵͬǎ ƉƌŽĚĂǀĂēĞ njĂ ƐůĂƟ ŶĂ ĞͲŵĂŝů͗ ŬƌŝƐƟũĂŶĂΛŽŬŶŽ͘Śƌ ŵĂŐ njĂǀĂƌŝǀĂēĂ ŶĂ ŶĞŽĚƌĞĜĞŶŽ͕ ŵũĞƐƚŽ ƌĂĚĂ aĂŶĚŽƌŽǀĞĐ͕ ͘ <ƌĂͲ ŝůŝ ĚŽŶŝũĞƟ ŽƐŽďŶŽ Ƶnj ŶĂũĂǀƵ ŶĂ ƚĞů͗ ũĂǀŝƚŝ ƐĞ ŶĂ ŵŽď͘ Ϭϵϴ ϭϳϲ ϲϲϬϮ ŝůŝ ůũĞǀĞĐ͕ ĂŬŽǀĞĐ͕ EĞĚĞůŝƓđĞ͕ D͘ ϬϰϬͬϴϮϭͲϲϲϲ ĚŽ ϴ͘ϭϮ͘ϮϬϭϵ͘ ƉŝƐŵĞŶŽŵ njĂŵŽůďŽŵ ŶĂ ĂĚƌĞƐƵ ^ƌĞĚŝƓđĞ ŝ ^ǀĞƟ DĂƌƟŶ ŶĂ DƵƌŝ ŝůŝ ĞŵĂŝů͗ ŽĸĐĞΛŬŽǀĂĐͲŵĞƚĂů͘ĐŽŵ ŶĂ ŽĚƌĞĜĞŶŽ ǀƌŝũĞŵĞ͘ KƐŽďŶŝ ϱϴ͘ WĂŶĞdž ĚŝŶĂŵŝĐ ƉƌŽŵĞƚ ƉƌŽŝnjǀŽͲ ĚŽ ϯϭ͘ϭϮ͘ϮϬϭϵ ĚŽůĂnjĂŬ ŶĂ ĂĚƌĞƐƵ ŝůŝ ƉŝƐŵĞŶĂ ĚŝŵĂ ŝ ƵƐůƵŐĂŵĂ Ě͘Ž͘Ž͕͘ ĂŬŽǀĞĐ͕ d͘ ƌĂƚŬŽǀŝđĂ ϭ͕ ƚƌĂǎŝ ŵͬǎ ƉŽŵŽđŶŽŐ ϯϴ͘ <s^ Ě͘Ž͘Ž͘ ĂŬŽǀĞĐ͕ ƚƌĂǎŝ ϯ ŵͬǎ njĂŵŽůďĂ ŶĂ ĂĚƌĞƐƵ ŝůŝ ĞŵĂŝů͗ ŬĂͲ ƌĂĚŶŝŬĂͲŵŽŶƚĞƌĂ ďŝĐŝŬůĂ ŶĂ ŽĚƌĞͲ ŝŶƐƚĂůĂƚĞƌĂ ĐĞŶƚƌĂůŶŽŐ ŐƌŝũĂŶũĂ ʹ ĚƌŽǀƐŬĂΛŵĞƚƐƐ͘Śƌ ŝůŝ ŶĂnjǀĂƟ ŶĂ ĜĞŶŽ͕ ũĂǀŝƚŝ ƐĞ ƉŝƐŵĞŶŽŵ njĂŵŽͲ ǀŽĚŽŝŶƐƚĂůĂƚĞƌĂ Ͳ ƉůŝŶŽŝŶƐƚĂůĂƚĞƌĂ ƚĞů͘ ϬϰϬͬϯϳϱͲϳϬϲ ĚŽ ϯϭ͘ϭϮ͘ϮϬϭϵ͘ ůďŽŵ ŶĂ ĂĚƌĞƐƵ ŝůŝ ŵĂŝů͗ ƉĂŶĚŝŶΛ ŶĂ ŶĞŽĚƌĞĜĞŶŽ͕ ũĂǀŝƚŝ ƐĞ ŶĂ ŵŽď͘ ϰϵ͘ D/<KD Ě͘Ž͘Ž͕͘ DŝŚŽǀůũĂŶ͕ s͘ ĚŝŶĂŵŝĐ͘Śƌ ĚŽ Ϭϳ͘ϭϮ͘ϮϬϭϵ Ϭϵϴ ϲϮϰ ϮϮϳ ŝůŝ ĞŵĂŝů͗ ŝŶĨŽΛŬǀƐ͘Śƌ EĂnjŽƌĂ ϱϯ͕ ĂŬŽǀĞĐ͕ ƚƌĂǎŝ Ϯ ŵͬǎ ϱϵ͘ W s>/ Ͳ ^& >dͲ dKE͕ DƵƌͲ ĚŽ ϭϭ͘ϬϮ͘ϮϬϮϬ͘ ƉŽŵŽđŶĂ ƌĂĚŶŝŬĂ ŶĂ ŽĚƌǎĂǀĂͲ ƐŬĂ ϰϴ͕ ŽŶũŝ <ƌĂůũĞǀĞĐ͕ ƚƌĂǎŝ ϱ ŵͬǎ ϯϵ͘ <d Ě͘Ě͘ E͘ dĞƐůĞ ϭϴ͕ <ƌŝǎĞǀĐŝ͕ ƚƌĂǎŝ ŶũƵͲēŝƓđĞŶũƵ ƐƚƌŽũĞǀĂ ŶĂ ŶĞŽĚƌĞͲ ƉŽŵŽđŶŝŚ ƌĂĚŶŝŬĂ Ƶ ŐƌĂĜĞǀŝŶŝ͕ Ϯ Ϯ ŵͬǎ ŬŽŶŽďĂƌĂ ŶĂ ŽĚƌĞĜĞŶŽ ͕ ũĂǀŝƟ ĜĞŶŽ͕ ũĂǀŝƟ ƐĞ ŶĂ ĂĚƌĞƐƵ ŝůŝ ŵĂŝů͗ ŵͬǎ ǀŽnjĂēĂ ŵŝŬƐĞƌ ƉƵŵƉĞ͕ ϯ ŵͬǎ ƐĞ ƉŝƐŵĞŶŽŵ njĂŵŽůďŽŵ ŝůŝ ŶĂ ĞŵĂŝů͗ ŵŝŬŽŵ͘ĐĂŬŽǀĞĐΛŐŵĂŝů͘ĐŽŵ ĚŽ ǀŽĚŝƚĞůũĂ ĂƐĨĂůƚƐŬĞ ŐƌƵƉĞ͕ ϱ ŵͬǎ ŝƌĞŶĂ͘ƚƵŬƐĂΛŬƚĐ͘Śƌ ĚŽ ϭϱ͘ϭϮ͘ϮϬϭϵ͘ ϯϭ͘ϭϮ͘ϮϬϭϵ njŝĚĂƌĂ͕ ŵͬǎ ďƌĂǀĂƌĂ͕ ϯ ŵͬǎ ǀŽnjĂēĂ ƚĞƌĞƚŶŽŐ ǀŽnjŝůĂ͕ ϯ ŵͬǎ ƌƵŬŽǀĂƚĞͲ ϱϬ͘ DKEd/^ ƵŐƌĂĚŶũĂ ƐƚŽůĂƌŝũĞ͕ ϰϬ͘ >d, ůƵĐĂƐƚ Ě͘Ž͘Ž͕͘ ĂŬŽǀĞĐ͕ ZĞƉƵďůŝŬĞ ƵƐƚƌŝũĞ ϯ͕ ƚƌĂǎŝ ŵͬǎ ŽƉĞͲ EĞĚĞůŝƓđĞ͕ ͘ ĂŬŽǀŝđĂ ϲ͕ ƚƌĂǎŝ ůũĂ ƐĂŵŽŚ͘ ŐƌĂĜ͘ ƐƚƌŽũĞǀŝŵĂ͕ ŵͬǎ ƌĂƚĞƌĂ Ƶ ĂůĂƚŶŝĐŝ ŶĂ ŽĚƌĞĜĞŶŽ͕ ũĂǀŝƟ ŵͬǎ ƐƚŽůĂƌĂ ŶĂ ŽĚƌĞĜĞŶŽ͕ ũĂͲ ĞůĞŬƚƌŝēĂƌĂ͕ ŵͬǎ ĂƵƚŽĞůĞŬƚƌŝēĂƌĂ͕ ƐĞ ƉŝƐŵĞŶŽ ŶĂ ĂĚƌĞƐƵ ŝůŝ ŶĂ ĞŵĂŝů͗ ǀŝƚŝ ƐĞ ŽƐŽďŶŽ ŶĂ ĂĚƌĞƐƵ ŝůŝ ŶĂ ŵͬǎ ĂƌŵŝƌĂēĂ͕ ϯ ŵͬǎ ǀŽĚŝƚĞůũĂ ŐƌĂͲ ŝŶĨŽ͘ĂůƵĐĂƐƚΛůƚŚĐĂƐƚŝŶŐƐ͘ĐŽŵ ĚŽ ŵŽď͘ Ϭϵϭ ϲϭϱ ϰϬϰϬ ŝůŝ ĞŵĂŝů͗ ĚŝůŝƓƚĂ͕ ϯ ŵͬǎ ƉŽƐůŽǀŽĜĞ ŐƌĂĚŝůŝƓƚĂ ĚĂƌŬŽ͘ŬƌŝŬŽǀŝĐΛŐŵĂŝů͘ĐŽŵ ĚŽ ŝ Ϯ ŵͬǎ ŐƌĂĜ͘ ƚĞŚŶŝēĂƌĂ ŶĂ ŶĞŽĚƌĞͲ ϭϭ͘ϭϮ͘ϮϬϭϵ ĜĞŶŽ͕ ũĂǀŝƟ ƐĞ ŶĂ ƚĞůĞĨŽŶ ϬϰϬ ϲϱϱ Ϭϲ͘ϭϮ͘ϮϬϭϵ͘ ϰϭ͘ DĂƌĂǀŝđͲŝŶǎĞŶũĞƌŝŶŐ ŝ ŬŽŶƐƚƌƵŬͲ ϱϮϱ ĚŽ ϭϳ͘ϭϮ͘ϮϬϭϵ ĐŝũĞ Ě͘Ž͘Ž͕͘ EĞĚĞůŝƓđĞ͕ >ŝǀĂĚĂƌƐŬĂ ϱϯ͕ ϱϭ͘ EKs/ & ZKDKEd Ě͘Ž͘Ž͕͘ <ŽͲ ƚƌĂǎŝ ϯ ŵͬǎ ďƌĂǀĂƌĂͲƐƚƌŽũŽďƌĂǀĂƌĂ͕ ůŽĚǀŽƌƐŬĂ ϴϬ͕ ͘ <ƌĂůũĞǀĞĐ͕ ƚƌĂǎŝ ϲϬ͘ WĞƌƵƚŶŝŶĂ Wdh: Ͳ W/WK͕ Z͘ ^ƚĞŝŶĞͲ ϮϬ͘ & ZKDKEdͲ<Z Ě͘Ž͘Ž͕͘ ƚƌĂǎŝ Ϯ Ϯϵ͘ : ͲDK > Z/: Ͳ > < ŵͬǎ ƚŽŬĂƌĂ͕ ŵͬǎ ŝŶĚƵƐƚƌŝũƐŬŽŐ ŝŶǎ͘ ŵͬǎ ƚĞŚŶŽůŽŐĂ Ƶ ƉƌŽŝnjǀŽĚŶũŝ ŶĂ ƌĂ ϳ͕ ĂŬŽǀĞĐ͕ ƚƌĂǎŝ ϮϬ ŵͬǎ ƌĂĚŶŝŬĂ ŵͬǎ ĐũĞǀĂƌĂ͕ ŵͬǎ njĂǀĂƌŝǀĂēĂ͕ Ϯ ŵͬǎ Ě͘Ž͘Ž͕͘ ĞŚŽǀĞĐ͕ ƚƌĂǎŝ ŵͬǎ ŬŽŶͲ ŬĞŵŝũĞ͕ Ϯ ŵͬǎ ĚŝƉů͘ŝŶǎ͘ ĞůĞŬƚƌŽƚĞŚͲ ŽĚƌĞĜĞŶŽ͕ ũĂǀŝƚŝ ƐĞ ŽƐŽďŶŽ ŶĂ Ƶ ƉƌŽŝnjǀŽĚŶŽŵ ĐĞŶƚƌƵ ŝŶĚƵƐƚƌŝũĞ ŝŶĚƵƐƚƌŝũƐŬĂ ŵĞŚĂŶŝēĂƌĂ ŝ Ϯ ŵͬǎ ƐƚƌƵŬƚŽƌĂ ŶĂ Dͬ ƉƌŽŐƌĂŵƵ ŶŝŬĞ njĂ ůĞĚ ƌĂƐǀũĞƚƵ ŝ Ϯ ŵͬǎ ēŝƐƚĂēŝĐĞ ĂĚƌĞƐƵ ŝůŝ ŶĂ ƚĞů͘ ϬϰϬ ϲϱϱ ϯϯϭ ŝůŝ ŵĞƐĂ njĂ ƉƌĞƌĂĚƵ ŝ ŶĂ ƉŽƐůŽǀŝŵĂ ĞůĞŬƚƌŽŵŽŶƚĞƌĂ njĂ ƌĂĚ Ƶ EũĞŵĂēͲ ŶĂ ŶĞŽĚƌĞĜĞŶŽ͕ũĂǀŝƟ ƐĞ ŶĂ ĞŵĂŝů͗ ŶĂ ŶĞŽĚƌĞĜĞŶŽ͕ ũĂǀŝƟ ƐĞ ƉŝƐŵĞŶŽŵ ƉŝƐŵĞŶŽŵ njĂŵŽůďŽŵ ŶĂ ĂĚƌĞƐƵ ƉĂŬŝƌĂŶũĂ ŵĞƐĂ͕ ŵͬǎ ƌĂĚŶŝŬĂ ŶĂ ŬŽũ ŶĂ ŽĚƌĞĜĞŶŽ͕ ũĂǀŝƟ ƐĞ ŶĂ ĞŵĂŝů͗ ĚŝũĂŶĂ͘ƐƚƌĂŚŝũĂΛũďͲŵŽĚĞůĂƌŝũĂ͘Śƌ njĂŵŽůďŽŵ ŶĂ ĂĚƌĞƐƵ ŝůŝ ŵĂŝů͗ ŵŝŬΛ ŝůŝ ŵĂŝů͗ ũŬƌnjŶĂƌΛŶŽǀŝĨĞƌŽŵŽŶƚ͘ ŝnjƌĂĚŝ ƉƌĞĚƐŵũĞƐĞ Ƶ W ƐƚŽēŶĂ ŚƌĂŶĂ͕ ŵͬǎ ƌĂĚŶŝŬĂ Ƶ ƐŬůĂĚŝƓƚƵ Ƶ ũŽďƐ͘ŬƌΛĨŵƚ͘ďŝnj ĚŽ Ϯϴ͘ϭϮ͘ϮϬϭϵ͘ Śƌ ĚŽ ϯϬ͘ϭϮ͘ϮϬϭϵ ŵŝŬ͘ĐŽŵ͘Śƌ ĚŽ ϯϬ͘ϭϮ͘ϮϬϭϵ͘ ĚŽ ϯϭ͘ϭϮ͘ϮϬϭϵ͘

SIGURNA KUĆA, Dom za žrtve obiteljskog nasilja Čakovec e-mail: sigurna1kuca@gmail.com

tel: 099/8357-335 p.p. 160, 40000 Čakovec

6. prosinca 2019.

Ǥ Ǥ Ȉ ̷ Ǥ Ȉ ͲͶͲ ͵ʹ͵ ͸Ͳͳ

Informacije 55

]D ]DSRåOMDYDQMH X 0HāLPXUVNRM çXSDQLML proizvodnom centru ind. mesa, ŵͬǎ ēŝƐƚĂēĂ ŝ ϯ ŵͬǎ ƌĂĚŶŝŬĂ Ƶ Z: ƉƌŽŝnjǀŽĚŶũĂ ũĞĚŶŽĚŶĞǀŶŝŚ ƉŝůŝđĂ ŶĂ ŽĚƌĞĜĞŶŽ͘ :ĂǀŝƟ ƐĞ ŽƐŽďŶŽ ŶĂ ĂĚƌĞƐƵ ƌĂĚŶŝŵ ĚĂŶŽŵ ŽĚ ϵ ƐĂƚŝ͕ ƉŽƐůĂƟ njĂŵŽůďƵ ŝůŝ njǀĂƟ ŶĂ ϬϰϬ ϯϳϮ ϴϳϮ ŝůŝ ŵŽď͗ Ϭϵϴ ϰϯϰ ϳϴϱ͕ Ϭϵϴ Ϯϭϱ ϰϲϰ͕ Ϭϵϴ ϵϴϮ ϯϳϮϵ͕ Ϭϵϴ Ϯϵϳ ϮϯϬ ŝůŝ ŶĂ ŵĂŝů͗ ƵŶĂ͘ƐŝƉƌĂŐĂΛƉĞƌƵƚŶŝŶĂ͘ Śƌ ŝůŝ ĂŶŝƚĂ͘ŵŽŚĂƌŝĐΛƉĞƌƵƚŶŝŶĂ͘Śƌ ĚŽ ϯϬ͘ϭϮ͘ϮϬϭϵ͘ ϲϭ͘ W Z Z^dsK ƵnjŐŽũ͕ ŬůĂŶũĞ ŝ ƉƌŽĚĂũĂ ƉĞƌĂĚŝ ǀů͘ ĂůŝďŽƌ ůĂŐƵƐ͕ ŽŶũŝ WƵƐƚĂŬŽǀĞĐ ϳϲ͕ ƚƌĂǎŝ ϭϬ ŵͬǎ ƌĂĚŶŝŬĂ ŶĂ ƉĂŬŝƌĂŶũƵ ƐǀũĞǎĞŐ ŵĞƐĂ͕ ϭϬ ŵͬǎ ƌĂĚŶŝŬĂ ŶĂ ƌĂƐŝũĞĐĂŶũƵ ƐǀũĞǎĞŐ ŵĞƐĂ Ƶ ŽŶũĞŵ WƵƐƚĂŬŽǀĐƵ͕ ϯ ŵͬǎ ƌĂĚŶŝŬĂ Ƶ ŬůĂŽŶŝĐŝ͕ Ϯ ŵͬǎ ƉƌŽĚĂǀĂēĂ njĂ ƌĂĚ ŶĂ ƚƌǎŶŝĐŝ Ƶ ĂƉƌĞƓŝđƵ ŝ Ϯ ŵͬǎ ƉƌŽĚĂǀĂēĂ njĂ ƌĂĚ ŶĂ ƚƌǎŶŝĐŝ Ƶ ĂŐƌĞďƵ ŶĂ ŽĚƌĞĜĞŶŽ ǀƌŝũĞŵĞ͕ ũĂǀŝƟ ƐĞ ŶĂ ŵŽď͗ Ϭϵϴ ϮϴϮ ϭϰϳ ĚŽ ϯϭ͘ϭϮ͘ϮϬϭϵ͘

ϴϭ͘ dZ/'> s K^/'hZ E: Ě͘Ě͕͘ ĂŬŽǀĞĐ͕ ƚƌĂǎŝ ϱ ŵͬǎ njĂƐƚƵƉŶŝŬĂ ŽƐŝŐƵƌĂŶũĂ ŶĂ ŶĞŽĚƌĞĜĞŶŽ͕ ũĂǀŝƟ ƐĞ ŶĂ ϳϭ͘ ^Ks Ě͘Ž͘Ž͕͘ EŽǀĂŬŽǀĂ ϯϴ͕ ĞŵĂŝů͗ ƉŽƐĂŽΛƚƌŝŐůĂǀͲŽƐŝŐƵƌĂŶũĞ͘ ĂŬŽǀĞĐ͕ ƚƌĂǎŝ ϯ ŵͬǎ ƐƚŽůĂƌĂ ŝ ŵͬǎ Śƌ ĚŽ ϯϭ͘ϭϮ͘ϮϬϭϵ cnc operatera ŶĂ ŽĚƌĞĜĞŶŽ͕ ũĂǀŝƟ ƐĞ ŽƐŽďŶŽ ŶĂ ĂĚƌĞƐƵ ŝůŝ ƉŝƐŵĞŶŽŵ ϴϮ͘ dZ D < Ě͘Ž͘Ž͕͘ <͘ ƌŝŶƐŬŝ Ϯ͕ ŽnjĂŵŽůďŽŵ ŝůŝ ŶĂ ƚĞů͘ ϬϰϬ ϯϵϭ ϴϬϱ ŝůŝ ŵĂƓŝŶĞĐ͕ ƚƌĂǎŝ Ϯ ŵͬǎ njĂǀĂƌŝǀĂēĂ na ŵŽď͘ Ϭϵϴ ϭϳϴ ϴϴϱϲ ŝůŝ ĞŵĂŝů͗ ĂůĂŶ͘ ŶĞŽĚƌĞĜĞŶŽ͕ ƌŽŬ ƉƌŝũĂǀĞ ϱ͘ϭϮ͘ϮϬϭϵ͘ ŬŽůĂƌΛŬǀĂŶƚƵŵͲŐƌĂĚŶũĂ͘Śƌ ĚŽ ŝ ƚƌĂǎŝŵŽ ϭϬ ŵͬǎ ƉƌŽĚĂũŶŝŚ njĂƐƚƵƉŶŝŬĂ ŶĂ ŽĚƌĞĜĞŶŽ ǀƌŝũĞŵĞ͘ :ĂǀŝƟ ϭϱ͘ϭϮ͘ϮϬϭϵ͘ ƐĞ ŶĂ ƚĞů͘ ϬϰϬ ϴϲϯ ϵϮϬ ŝůŝ ŶĂ ĂĚƌĞƐƵ ϳϮ͘ ^hE s ^: : ũ͘Ě͘Ž͘Ž͕͘ ^ƚƌĂŚŽŶŝŝůŝ ĞŵĂŝů͗ ƉŽƐĂŽΛƚƌĞŵĂŬ͘ĞƵ ĚŽ ŶĞĐ͕ ƚƌĂǎŝ ŵͬǎ ēŝƐƚĂēŝĐƵ ŶĂ ŽĚƌĞĜĞϮϭ͘ϭϮ͘ϮϬϭϵ ŶŽ͕ ũĂǀŝƟ ƐĞ ŶĂ ŵŽď͘ Ϭϵϴ ϵϱϲϲ ϭϭϳ ŝůŝ ŶĂ ĞŵĂŝů͗ ǀůĂƚŬĂŵĂŬƐĂĚŝΛŐŵĂŝů͘ ϴϯ͘ dZE s Ě͘Ž͘Ž͕͘ ĂŬŽǀĞĐ͕ ĐŽŵ ĚŽ ϯϭ͘ϭϮ͘ϮϬϭϵ ƚƌĂǎŝ ŵͬǎ ƐĞƌǀŝƐŶŽŐ ƚĞŚŶŝēĂƌĂ Ϭϵϵ ϮϮϮ ϱϬϬϱ ŝůŝ ĞŵĂŝů͗ ƌŽLJĂů͘ǀƌĂƟƐŝŶĞĐΛŐŵĂŝů͘ĐŽŵ ĚŽ ϯϭ͘ϭϮ͘ϮϬϭϵ͘

ϳϯ͘ ^d/> Ě͘Ž͘Ž͕͘ ĂŬŽǀĞĐ͕ ƚƌĂǎŝ Ϯ ŵͬǎ ďƌĂǀĂƌĂ͕ ŵͬǎ ƉŽŵŽđŶŽŐ ďƌĂǀĂƌĂ ŝ ŵͬǎ njĂǀĂƌŝǀĂēĂ ŶĂ ŶĞŽĚƌĞĜĞŶŽ͕ ũĂǀŝƟ ƐĞ ŶĂ ŵŽď͘ Ϭϵϵ ϯϮϳϮ ϰϰϯ ŝůŝ ĞŵĂŝů͗ ŝŶĨŽΛƐƟůͲďǀ͘Śƌ ĚŽ ϯϭ͘ϭϮ͘ϮϬϭϵ

ϳϰ͘ d ,E/y Ě͘Ž͘Ž͕͘ >ƵĚďƌĞƓŬĂ ϵϯ͕ ͘ <ƌĂůũĞǀĞĐ͕ ƚƌĂǎŝ ŵͬǎ ŬŽŶŽďĂƌĂ na ϲϮ͘ WŽŬƌĞƚŶĂ ƚƌŐŽǀŝŶĂ ǀů͘ ůĂƚŬŽ ŶĞŽĚƌĞĜĞŶŽ͕ ũĂǀŝƚŝ ƐĞ ŽƐŽďŶŽ ŶĂ dŽƉŽůŶũĂŬ͕ ĂŬŽǀĞĐ͕ ƚƌĂǎŝ ŵͬǎ ƉƌŽ- ĂĚƌĞƐƵ ŝůŝ ĞŵĂŝů͗ ŚŽƚĞůŬƌĂůũΛƚĞŚŶŝdž͘ ĚĂǀĂēĂ ƚĞŬƐƟůĂ ŝ ŽďƵđĞ njĂ ƌĂĚ ŶĂ ĐŽŵ ĚŽ Ϯϲ͘Ϭϭ͘ϮϬϮϬ͘ štandu ŶĂ ŽĚƌĞĜĞŶŽ͕ ũĂǀŝƚŝ ƐĞ ŶĂ ŵŽď͘ ϬϵϮ ϭϬϮ ϯϬϴϮ ĚŽ ϯϭ͘ϭϮ͘ϮϬϭϵ ϳϱ͘ dĞŬĞůŝ ƉƌŽũĞŬƚͲŝŶǎĞŶũĞƌŝŶŐ Ě͘Ž͘Ž͕͘ DƵƌƐŬŽ ^ƌĞĚŝƓđĞ͕ ƚƌĂǎŝ ŵͬǎ ĂƵƚŽϲϯ͘ WƌĂŽŶŝĐĂ ƌƵďůũĂ DĂůŽǀŝđ͕ DƵƌ- ŵĞŚĂŶŝēĂƌĂͬǀŽnjĂēĂ ŝ ŬĂƚĞŐŽƐŬŽ ^ƌĞĚŝƓđĞ͕ &ƌĂŶŬŽƉĂŶƐŬĂ ϱϬ͕ ƌŝũĞ͕ ϯ ŵͬǎ ŐƌĂĜĞǀŝŶƐŬĂ ƌĂĚŶŝŬĂ͕ ƚƌĂǎŝ ϭ ŵͬǎ ĚũĞůĂƚŶŝŬĂ ŶĂ ƉƌĂŶũƵ ŝ Ϯ ŵͬǎ ƚĞƐĂƌĂ͕ Ϯ ŵͬǎ njŝĚĂƌĂ ŝ ŵͬǎ ŐůĂēĂŶũƵ ŶĂ ŽĚƌĞĜĞŶŽ͕ ŶĂnjǀĂƟ ŶĂ stolara ŶĂ ŶĞŽĚƌĞĜĞŶŽ͕ ũĂǀŝƟ ƐĞ ŶĂ ŵŽď Ϭϵϴ ϵϰϮϲ Ϯϱϱ ĚŽ ϮϬ͘ϭϮ͘ϮϬϭϵ͘ ŵŽďŝƚĞů Ϭϵϴ ϮϰϬ ϭϯϭ ŝůŝ Ϭϵϴ ϮϰϬ ϭϴϭ ϲϰ͘ WZ/D /ZK Ě͘Ž͘Ž͕͘ ĂŬŽǀĞĐ͕ ĚŽ ϭϭ͘ϭϮ͘ϮϬϭϵ͘

ƌŝŶƐŬŽͲ&ƌĂŶŬŽƉĂŶƐŬĂ Ϯϯ͕ ƚƌĂǎŝ ŵͬǎ ƚŽŬĂƌĂ͕ ŵͬǎ ǀŝůŝēĂƌŝƐƚƵ͕ ŵͬǎ njĂǀĂƌŝǀĂēĂ͕ ŵͬǎ ďƌĂǀĂƌĂ ŝ ŵͬǎ ƉŽŵŽđŶŽŐ ďƌĂǀĂƌĂ ŶĂ ŽĚƌĞĜĞŶŽ͕ ũĂǀŝƚŝ ƐĞ ŽƐŽďŶŽ ŶĂ ĂĚƌĞƐƵ ŝůŝ ƚĞů͘ ϬϰϬ ϯϵϲ ϱϱϯ ŝůŝ ŵŽď͘ Ϭϵϵ ϰϲϱ ϵϭϭϬ ŝůŝ ĞŵĂŝů͗ŝŶĨŽΛƉƌŝŵĂďŝƌŽ͘Śƌ ĚŽ ϭϮ͘ϭϮ͘ϮϬϭϵ

ϳϲ͘ d ͲWZK Ě͘Ž͘Ž͕͘ 'ŽƐƉŽĚĂƌƐŬĂ ϳ͕ sƌŚŽǀůũĂŶ͕ ƚƌĂǎŝ ϯ ŵͬǎ ƌĂĚŶŝŬĂ ŶĂ ƐĂǀŝũĂēŝĐŝ͕ Ϯ ŵͬǎ ŵĞŚĂŶŝēĂƌĂ͕ ϯ ŵͬǎ ůĂŬŝƌĞƌĂ ŝ Ϯ ŵͬǎ ƌĂĚŶŝŬĂ ŶĂ ƉĂŬŝƌĂŶũƵ ŶĂ ŶĞŽĚƌĞĜĞŶŽ͕ ƐŵũĞƓƚĂũ͕ ũĂǀŝƟ ƐĞ ŶĂ ƚĞů͘ ϬϰϬ ϱϬϬ ϴϰϵ ŝůŝ ŵĂŝů͗ ŽĸĐĞΛƚĞͲƉƌŽ͘ŶĞƚ ĚŽ ϯϬ͘ϭϭ͘ϮϬϭϵ͕͘ ǀŝƓĞ ŝŶĨŽ ŶĂ͗ ǁǁǁ͘Śnjnj͘Śƌ

ϲϱ͘ WZKDD/E' Ě͘Ž͘Ž͕͘ ĂŬŽǀĞĐ͕ Ěƌ͘ /͘ EŽǀĂŬĂ ϰϴ͕ ƚƌĂǎŝ ϰ ŵͬǎ njĂǀĂƌŝǀĂēĂ͕ ϰ ŵͬǎ ŵŽŶƚĞƌĂ ŶĂŵũĞƓƚĂũĂ ʹ ŝŶƚĞƌŝũĞƌĂ ŝ ŵͬǎ ƐŬůĂĚŝƓƚĂƌĂ na ŶĞŽĚƌĞĜĞŶŽ͕ ũĂǀŝƚŝ ƐĞ ŶĂ ƚĞů͘ ϬϰϬ ϯϴϲ ϯϭϯ ŝůŝ ŵŽď͘ Ϭϵϵ ϯϴϬ ϳϭϬϰ ŝůŝ ĞͲ ŵĂŝůŽŵ͗ ƉŽƐĂŽΛƉƌŽŵŵŝŶŐ͘Śƌ ĚŽ ϯϭ͘Ϭϭ͘ϮϬϮϬ

ϳϳ͘ d< > dZ E^ Ě͘Ž͘Ž͕͘ ĂŬŽǀĞĐ͕ ƚƌĂǎŝ Ϯ ŵͬǎ ǀŽnjĂēĂ ƚĞƌĞƚŶŽŐ ǀŽnjŝůĂ Ƶ ŵĞĜƵŶĂƌŽĚŶŽŵ ƉƌŝũĞǀŽnjƵ ŚůĂĚŶũĂēĂŵĂ ŬĂƚ͘ ŶĂ ŽĚƌĞĜĞŶŽ͕ ũĂǀŝƟ ƐĞ ŶĂ ƚĞů͘ ϬϰϬ ϯϴϰϴϮϬ ŝůŝ ĞŵĂŝů͗ ŝŶĨŽΛƚŬĂůĞĐƚƌĂŶƐ͘Śƌ ĚŽ ϯϭ͘ϭϮ͘ϮϬϭϵ

ϲϲ͘ WK /d/s &KK ũ͘Ě͘Ž͘Ž͕͘ WƌĞůŽŐ͕ 'ůĂǀŶĂ Ϯϵ͕ ƚƌĂǎŝ ŵͬǎ ƉŝnjnjĂ ŵĂũƐƚŽƌĂ ŶĂ ŶĞŽĚƌĞĜĞŶŽ͕ ũĂǀŝƟ ƐĞ ŽƐŽďŶŽ ŶĂ ĂĚƌĞƐƵ ŝůŝ ƉŝƐŵĞŶŽŵ njĂŵŽůďŽŵ ŝůŝ ĞŵĂŝů͗ ϭϯϭϬĞŵŝŶĂΛŐŵĂŝů͘ĐŽŵ ĚŽ ϮϮ͘ϭϮ͘ϮϬϭϵ

ϳϴ͘ dŽƉůŝĐĞ ^ǀĞƟ DĂƌƟŶ͕ /njǀŽƌƐŬĂ ϯ͕ dŽƉůŝĐĞ ^ǀĞƟ DĂƌƟŶ͕ ϰϬϯϭϯ ^ǀĞƟ DĂƌƟŶ ŶĂ DƵƌŝ͕ ƚƌĂǎŝ ŵͬǎ ƐĂƵŶĂ ĚŽŵĂđŝĐƵ͕ ŵͬǎ ǁĞůůŶĞƐƐ ƌĞĐĞƉĐŝŽŶĞƌĂ͕ ŵͬǎ ƌĂĚŶŝŬĂ ŶĂ ŽĚƌǎĂǀĂŶũƵ ďĂnjĞŶƐŬĞ ƚĞŚŶŝŬĞ͕ ŵͬǎ ŬƵŚĂƌĂ ŝ ŵͬǎ ŬŽŶŽďĂƌĂ ŶĂ ŽĚƌĞĜĞŶŽ Ƶnj ŵŽŐƵđŶŽƐƚ ƐƚĂůŶŽŐ njĂƉŽƐůĞŶũĂ͘ Ă ŽƐŽďĞ ŝnj ĚƌƵŐŝŚ ǎƵƉĂŶŝũĂ ŽƐŝŐƵƌĂŶ ƐŵũĞƓƚĂũ͘ /ŶĨŽ ŶĂ ƚĞů͗ Ϭϵϵ ϰϯϵ ϱϬϭϴ ŝůŝ ƉŝƐŵĞŶĂ njĂŵŽůďĂ ŶĂ ĂĚƌĞƐƵ ŝůŝ ŵĂŝůŽŵ͗ ƉŽƐĂŽΛƚĞƌŵĞƐǀĞƚŝŵĂƌƚŝŶ͘ ĐŽŵ ĚŽ ϯϭ͘ϭϮ͘ϮϬϭϵ͘

ϲϳ͘ WZK d d <^d/> Ě͘Ž͘Ž͘ :ŽƐŝƉĂ aĂũŶŽǀŝđĂ Ϯ͕ DƵƌƐŬŽ ^ƌĞĚŝƓđĞ͕ ƚƌĂǎŝ ϭ ŵͬǎ ƚĞŬƐƚŝůŶŽŐ ƚĞŚŶŽůŽŐĂ na ŶĞŽĚƌĞĜĞŶŽ͘ ĂŵŽůďƵ ƉŽƐůĂƟ ŶĂ ŵĂŝů͗ ŝŐŽƌΛƉƚƚ͘Śƌ ŝůŝ ĂĚƌĞƐƵ ŝůŝ ĚŽŶŝũĞƟ ŽƐŽďŶŽ ĚŽ ϯϭ͘Ϭϭ͘ϮϬϮϬ͕͘ ǀŝƓĞ ϳϵ͘ dDd Ě͘Ž͘Ž͘ ĂŬŽǀĞĐ͕ ƚƌĂǎŝ ŵͬǎ ŝŶĨŽ ŶĂ͗ ǁǁǁ͘Śnjnj͘Śƌ ĞůĞŬƚƌŝēĂƌĂ ʹ ŵĞŚĂƚƌŽŶŝēĂƌĂ ŶĂ ŽĚƌǎĂǀĂŶũƵ ŶĂ ŶĞŽĚƌĞĜĞŶŽ ǀƌŝũĞϲϴ͘ WZK/ sK E: W' Ě͘Ž͘Ž͕͘ WƌĞŵĞ͕ ũĂǀŝƟ ƐĞ ĞͲŵĂŝůŽŵ͗ njĂŵŽůďĞΛ ůŽŐ͕ ,ƌƵƉŝŶĞ ϭϱ͕ ƚƌĂǎŝ ŵͬǎ ϯϬ ƌĂĚƚŵƚ͘Śƌ ĚŽ ϭϱ͘ϭϮ͘ϮϬϭϵ͘ ŶŝŬĂ Ƶ ƉƌŽŝnjǀŽĚŶũŝ ŽďƵđĞ na neoĚƌĞĜĞŶŽ͕ ũĂǀŝƟ ƐĞ ŽƐŽďŶŽ ŶĂ ĂĚƌĞƐƵ ϴϬ͘ dW sĂƌĂǎĚŝŶ Ě͘Ž͘Ž͕͘ W͘ DŝƓŬŝŶĞ ϱϯ͕ ŝůŝ ƉŝƐŵĞŶĂ njĂŵŽůďĂ ŝůŝ ŶĂ ƚĞů͘ ϬϰϬ sĂƌĂǎĚŝŶ͕ ƚƌĂǎŝ ǀŝƓĞ ŵͬǎ ƉƌŽĚĂǀĂēĂ ϲϯϬ ϭϬϬ ŝůŝ ĞŵĂŝů͗ ŽĨĨŝĐĞΛƉͲƉŐ͘Śƌ njĂ ŵũĞƐƚŽ ƌĂĚĂ sĂƌĂǎĚŝŶ͕ ͘ sŝĚŽǀĞĐ͕ ,ŽĚŽƓĂŶ͕ ŽŵĂƓŝŶĞĐ͕ DƵƌĚŽ ϯϭ͘ϭϮ͘ϮϬϭϵ ƐŬŽ ^ƌĞĚŝƓđĞ͕ ĞŬĂŶŽǀĞĐ͕ <ŽƚŽƌŝϲϵ͘ Z Ͳ'Z Ě͘Ž͘Ž͕͘ hůŝĐĂ <͘ ǀŽŶŝŵŝďĂ͕ aƚƌŝŐŽǀĂ͕ 'ŽƌŝēĂŶ͕ KŬƌƵŐůŝ sƌŚ ƌĂ ϭϴ͕ WƌĞůŽŐ͕ ƚƌĂǎŝ Ϯ ŵͬǎ ŬĞƌĂŵŝŝ ^ĂǀƐŬĂ sĞƐ͕ ŵͬǎ ŬŽŶŽďĂƌĂ͕ ŵͬǎ ēĂƌĂ ŝ ŵͬǎ ƉŽŵŽđŶŽŐ ŬĞƌĂŵŝēĂƌĂ ŽĚƌǎŝǀĂēĂ ʹ ŬƵđŶŽŐ ŵĂũƐƚŽƌĂ͕ ŵͬǎ ŶĂ ŶĞŽĚƌĞĜĞŶŽ͕ ũĂǀŝƟ ƐĞ ŽƐŽďŶŽ ŶĂ ǀŽnjĂēĂ ʹ ĚŽƐƚĂǀůũĂēĂ ŬĂƚĞŐŽƌŝũĞ͕ ĂĚƌĞƐƵ ŝůŝ ƉŝƐŵĞŶĂ njĂŵŽůďĂ ŝůŝ ĞŵĂŝů͗ ŵͬǎ ƐůĂŐĂēĂ ƌŽďĞ Ƶ ƐŬůĂĚŝƓƚƵ ŝ ŵͬǎ ƐůĂǀŬŽΛƌĞŐƌĂ͘ĐŽŵ ĚŽ ϮϮ͘ϭϮ͘ϮϬϭϵ͘ ĞůĞŬƚƌŝēĂƌĂ ŶĂ ŽĚƌĞĜĞŶŽ͘ :ĂǀŝƟ ƐĞ ϳϬ͘ ZŽLJĂů ƚƌĂĚĞ Ě͘Ž͘Ž͕͘ WƌĞēŶĂ Ƶůŝ- ŽƐŽďŶŽ ŝůŝ ƐĂ njĂŵŽůďŽŵ ŶĂ ĂĚƌĞƐƵ ĐĂ ϭ͕ sƌĂƟƓŝŶĞĐ͕ ƚƌĂǎŝ ŵͬǎ ŬƵŚĂƌĂ ŝůŝ ŶĂ ƚĞů͘ ϬϰϮ ϰϬϮ ϰϲϲ ŝůŝ ĞŵĂŝů͗ ƉŽͲ ƉŝnjnjĂ ƉĞŬĂƌĂ͕ ũĂǀŝƚŝ ƐĞ ŶĂ ŵŽď͘ ƐĂŽΛƚƉǀnj͘Śƌ ĚŽ ϭϵ͘ϭϮ͘ϮϬϭϵ

ŶĂ ŶĞŽĚƌĞĜĞŶŽ͕ ũĂǀŝƚŝ ƐĞ ŶĂ ϴϲ͘ t Z ^ > Ě͘Ž͘Ž͕͘ ĂŬŽǀĞĐ͕ ŶĞŽĚƌĞĜĞŶŽ͕ ũĂǀŝƚŝ ƐĞ ŽƐŽďŶŽ ŶĂ ĞŵĂŝů͗ ƚƌŶĂǀĂΛƚƌŶĂǀĂ͘Śƌ ĚŽ ƚƌĂǎŝ Ϯ ŵͬǎ ĚŝƐƚƌŝďƵƚĞƌĂ Ͳ ĚŽƐƚĂǀůũĂ- ĂĚƌĞƐƵ ŝůŝ ŵŽď͘ Ϭϵϱ ϮϭϬ ϯϵϵϮ ĚŽ ēĂ ŶĂ ŽĚƌĞĜĞŶŽ͕ ũĂǀŝƟ ƐĞ ŶĂ ĞŵĂŝů͗ ϭϮ͘ϭϮ͘ϮϬϭϵ ϭϴ͘ϭϮ͘ϮϬϭϵ͘ ĐĂŬŽǀĞĐΛǁĞďĞƌͲĞƐĐĂů͘ĐŽŵ ĚŽ ϴϵ͘ ŝ ' ďƵŬĞ ũ͘Ě͘Ž͘Ž͕͘ <ŶĞnjŽǀĞĐ͕ ϴϰ͘ dh > Ě͘Ž͘Ž͕͘ ZĞƉƵďůŝŬĞ /ƚĂůŝũĞ ϮϮ͘ϭϮ͘ϮϬϭϵ ƚƌĂǎŝ Ϯ ŵͬǎ ƓƚƵŬĂƚĞƌĂ Ͳ ǎďƵŬĞƌĂ na ϯ͕ ĂŬŽǀĞĐ͕ ƚƌĂǎŝ ϭϬ ŵͬǎ ƌĂĚŶŝŬĂ ϴϳ͘ tŽůůƐĚŽƌĨ ŽŵƉŽŶĞŶƚƐ Ě͘Ž͘Ž͕͘ ŽĚƌĞĜĞŶŽ͕ ũĂǀŝƟ ƐĞ ŶĂ ŵŽď͘ Ϭϵϭ ϱϰϴ ŶĂ ŽĚũĞůƵ ƓŝǀĂŶũĂ ŝ ƚĞƌŵŽĮŬƐŝƌĂŶũĂ ēĂƌĂƉĂ ŶĂ ŽĚƌĞĜĞŶŽ͕ ũĂǀŝƟ ƐĞ :ĂůǎĂďĞƚ͕ WŽĚƵnjĞƚŶŝēŬĂ njŽŶĂ͕ Ěƌ͘ &͘ ϭϬϯϭ ĚŽ ϭϭ͘ϭϮ͘ϮϬϭϵ ƉŝƐŵĞŶŽŵ njĂŵŽůďŽŵ ŶĂ ĂĚƌĞ- dƵĜŵĂŶĂ ϭϳ͕ ƚƌĂǎŝ ϰ ŵͬǎ ƌĂĚŶŝŬĂ Ƶ ϵϬ͘ dʹ 'Z Z^< d ,E/< ƐƵ ŝůŝ ĞŵĂŝů͗ ƉŽƐĂŽΛƚƵďůĂ͘Śƌ ĚŽ ƉƌŽŝnjǀŽĚŶũŝ ŝ ϯ ŵͬǎ ƌĂĚŶŝŬĂ Ƶ ƐŽƌƟ- Ě͘Ž͘Ž͕͘ EĞĚĞůŝƓđĞ͕ EŽǀĂŬŽǀĂ ϳ͕ ƚƌĂǎŝ ranju ŶĂ ŽĚƌĞĜĞŶŽ͕ ũĂǀŝƟ ƐĞ ŽƐŽďϭϬ͘ϭϮ͘ϮϬϭϵ ŶŽ ŶĂ ĂĚƌĞƐƵ ŝůŝ ƚĞů͘ ϬϰϮ ϲϯϮ ϱϬϬ ŝůŝ ŵͬǎ ƌƵŬŽǀĂƚĞůũĂ ƐĂŵŽŚŽĚŶŝŚ ƐƚƌŽϴϱ͘ s >D d Ě͘Ž͘Ž͕͘ ^ǀ͘ DĂƌƚŝŶ ŶĂ ĞŵĂŝů͗ ŽĸĐĞ͘ŚƌΛǁŽůůƐĚŽƌĨ͘ĐŽŵ ĚŽ ũĞǀĂ ŝ ŵͬǎ ŽƉĞƌĂƚĞƌĂ ŶĂ ŽĚƌĞĜĞŶŽ͕ ũĂǀŝƟ ƐĞ ŶĂ ƚĞů͘ ϬϰϬ ϯϰϭ ϬϬϰ ŝůŝ Ϭϵϱ DƵƌŝ͕ ƚƌĂǎŝ ŵͬǎ ŬŽŶŽďĂƌĂ njĂ ŵũĞƐƚŽ ϭϴ͘ϭϮ͘ϮϬϭϵ ϭϭϮϯ ϰϲϵ ŝůŝ ƉŝƐŵĞŶĂ njĂŵŽůďĂ ŶĂ ƌĂĚĂ DĂƌƟŶ͛Ɛ ďĂƌ ŶĂ ŶĞŽĚƌĞĜĞŶŽ͕ ũĂǀŝƟ ƐĞ ŶĂ ŵŽď͘ Ϭϵϴ Ϯϱϵ ϴϲϱ ͕ ũĂǀŝƟ ϴϴ͘ W ũ͘Ě͘Ž͘Ž͕͘ >ŽƉĂƚŝŶĞĐ͕ ĂĚƌĞƐƵ ŝůŝ ŵĂŝů͗ njŐƌĂĚĂƌƐŬĂƚĞŚŶŝŬĂΛ ƌĞnjũĞ͕ ƚƌĂǎŝ ŵͬǎ ŬŽŶŽďĂƌĂ na ŐŵĂŝů͘ĐŽŵ ĚŽ Ϯϱ͘ϭϮ͘ϮϬϭϵ ƐĞ ĚŽ ϯϭ͘ϭϮ͘ϮϬϭϵ

56

Oglasnik

6. prosinca 2019.

Ǥ Ǥ Ȉ ̷ Ǥ Ȉ ͲͶͲ ͵ʹ͵ ͸Ͳͳ

POŠALJI besplatni mali oglas 0 - 24 sata putem obrasca na našoj web stranici: www.mnovine.hr mailom na adresu: oglasnik@mnovine.hr ŽƐŽďŶŽ ŝůŝ ƉŽƓƚŽŵ͗ ŶĂ ĂĚƌĞƐƵ DĞĚŝĂ ŶŽǀŝŶĞ͕ <ƌĂůũĂ dŽŵŝƐůĂǀĂ Ϯ͕ ϰϬϬϬϬ ĂŬŽǀĞĐ Kupon ŵŽƌĂ ďŝƟ ŝnjƌĞnjĂŶ ŝnj posljednjeg broja ŶŽǀŝŶĂ͘ ͻ Predaja oglasa: Ƶ ƐƌŝũĞĚƵ ĚŽ ϭϱ ƐĂƟ͘ ͻ DĂůŝ ŽŐůĂƐŝ ^W> dE/ ƐƵ ƐĂŵŽ njĂ ĮnjŝēŬĞ ŽƐŽďĞ͘ ZĂnjĚŽďůũĞ ƉŽŚƌĂŶĞ ŽƐŽďŶŝŚ ƉŽĚĂƚĂŬĂ͗ KƐŽďŶŝ ƉŽĚĂĐŝ ŽŐůĂƓŝǀĂēĂ ŵĂůŝŚ ŽŐůĂƐĂ ŝ ƐƵĚŝŽŶŝŬĂ Ƶ ŶĂŐƌĂĚŶŝŵ ŶĂƚũĞēĂũŝŵĂ ēƵǀĂũƵ ƐĞ ĚŽ ŝnjůĂƐŬĂ ƐůũĞĚĞđĞŐ ďƌŽũĂ ŽĚŶŽƐŶŽ ĚŽ njĂǀƌƓĞƚŬĂ ŶĂŐƌĂĚŶŽŐ ŶĂƚũĞēĂũĂ ŝ ŽďũĂǀĞ ĚŽďŝƚŶŝŬĂ͘ EĂŬŽŶ ƚŽŐ ƌĂnjĚŽďůũĂ ŽƐŽďŶŝ ƉŽĚĂĐŝ ƐĞ ƚƌĂũŶŽ ƵŬůĂŶũĂũƵ͘

NOVO U PONUDI - oglasi s fotografijom 92=,/$ 1(.5(71,1( æ,927,1-( 5$=12

mailom na adresu: oglasnik@mnovine.hr Ă ƉƌĞĚĂŶŝ ƐĂĚƌǎĂũ ŽŐůĂƐĂ ŶĞ ƉƌĞƵnjŝŵĂŵŽ ŽĚŐŽǀŽƌŶŽƐƚ njĂ ŝƐƟŶŝƚŽƐƚ ƉŽĚĂƚĂŬĂ ŝ ŶĞ ƐŶŽƐŝŵŽ ŽĚŐŽǀŽƌŶŽƐƚ njĂ ĞǀĞŶƚƵĂůŶŽ ŶĂƐƚĂůĞ ƓƚĞƚĞ njďŽŐ ŬƌŝǀŽ ŽďũĂǀůũĞŶŝŚ ŝůŝ ƉŽŐƌĞƓŶŽ ĚŽƐƚĂǀůũĞŶŝŚ ŽŐůĂƐĂ͘ MOTORNA VOZILA

32/-235,95('$

2EDYLMHVW RJODåLYDĀLPD dĞŵĞůũĞŵ ĂŬŽŶĂ Ž njĂďƌĂŶŝ ŝ ƐƉƌũĞēĂǀĂŶũƵ ŽďĂǀůũĂŶũĂ ŶĞƌĞŐŝƐƚƌŝƌĂŶĞ ĚũĞůĂƚŶŽƐƟ ;EE ϲϭͬϭϭͿ͕ Ɛǀŝ ŽŐůĂƓŝǀĂēŝ njĂ ƌƵďƌŝŬƵ h^>h' ĚƵǎŶŝ ƐƵ ƉƌŝůŝŬŽŵ ƉƌĞĚĂũĞ ƉƌŝůŽǎŝƟ ƐůũĞĚĞđĞ ƉŽĚĂƚŬĞ͗ ŝŵĞ ŝ ƉƌĞnjŝŵĞͬŝŵĞ ƚǀƌƚŬĞ ŝ ŽĚŐŽǀŽƌŶĞ ŽƐŽďĞ͕ ĂĚƌĞƐƵ ŝ Žŝď͘ dĞŵĞůũĞŵ ĂŬŽŶĂ Ž ŐƌĂĚŶũŝ ēů͘ Ϯϰ Ɛǀŝ ŽŐůĂƓŝǀĂēŝ njĂ ƌƵďƌŝŬƵ E <Z dE/Ͳ E ͲƉƌŽĚĂũĂ ŝůŝ ŝnjŶĂũŵůũŝǀĂŶũĞ ĚƵǎŶŝ ƐƵ ŶĂǀĞƐƟ ĞŶĞƌŐĞƚƐŬŝ ĐĞƌƟĮŬĂƚ͘ h ƐƵƉƌŽƚŶŽŵ ŶĞđĞŵŽ ŽďũĂǀŝƟ ǀĂƓ ŽŐůĂƐ͘

ϭϰ <^͕ ǀŝƚůŽ ϱ ƚŽŶĂ ŝ ĐũĞƉĂē ĚƌǀĂ͘ DŽď͘ ϬϵϭͬϱϲϯͲϮϭϮϱ

WZK : D D h ϯϮϯ & ϭϵϵϳ͘ŐŽĚ͕͘ ŶĞƌĞŐŝƐƚƌŝƌĂŶƵ Ăůŝ <hWh: D <Kd K W E: dZ /D h E : D WK>:KWZ/ŝƐƉƌĂǀŶƵ͕ ĐŝũĞŶĂ ϰϬϬϬ ŬŶ͕ ƚĞ Z </: ŽĚ ϲϬ ŝůŝ ϴϬ ůŝƚĂƌĂ͘ /ŶĨŽ sZ EK D>:/ad Ƶ ŽŬŽůŝĐŝ /ǀĂŶŽǀĐĂ͕ ^ĂǀƐŬĂ sĞƐ͕ ^ƚƌĂŐƌŝũĂē njƌĂŬĂ ;ŵĂƐƚĞƌ ϭϬϬͿ njĂ ŶĂ ŵŽď͘ ϬϵϳͬϳϭϭͲϵϰϱϭ ŚŽŶŝŶĐĂ͕ ĂŬŽǀĐĂ͕ >ŽƉĂƟŶĐĂ͕ ϮϬϬϬ ŬŶ͘ ŵŽď͘ Ϭϵϭ ϱϬϯ ϰϴϲϯ WZK : ^ dZ <dKZ ĞƵƚnj DĂēŬŽǀĐĂ͕ <ŶĞnjŽǀĐĂ͕ DĂůĂ WZK : D st <KD / dϰ DƵů- ϭϵϲϬ͘Ő͕͘ ϭϱ <^͕ ϭ ĐŝůŝŶĚĂƌ͕ Đŝƌ- ^ƵďŽƚŝĐĂ͕ aƚĞĨĂŶĐĂ͕ dŽƚŽǀĐĂ͘ ƟǀĂŶ ϲϮ <t ďĞŶnj͘ /ŶĨŽ ŶĂ ŵŽď͘ ŬƵůĂƌ ŶĂ ŬĂƌĚĂŶ͕ ƚƌĂŬƚŽƌƐŬĂ hƉŝƚĂƟ ŶĂ ƚĞů͗ ϬϵϭͬϰϮϴͲϲϭϬϳ ϬϵϵͬϰϭϮϭͲϳϰϲ ƉƌŝŬŽůŝĐĂ ϯ ƚŽŶĞ͘ ŝŶĨŽ ŶĂ ŵŽď͘ WZK : ^ <s >/d dEK ^/: WZK : D ĚǀĂ ŬƌŽǀŶĂ ƚƌĞŐĞ- ϬϵϭͬϭϲϰͲϴϰϳϮ EK Ƶ ŬŽĐŬĂƐƟŵ ďĂůĂŵĂ͕ ĐŝũĞŶĂ ƌĂ͕ ƚĞ ƌĞnjĞƌǀŶĞ ĚŝũĞůŽǀĞ njĂ st WZK : ^ ēĞŬŝēĂƌͲŬƌƵŶũĂē͕ ϭϱ ŬŶͬďĂůĂ͘ ŵŽď͘ ϬϵϵͬϮϭϰϮͲ ŬŽŵďŝ dϰ ŝ WŽůŽ ϭϵϵϰ͘Ő͕͘ ƚĞů͗ ĚƌǀĞŶĂ ďĂēǀĂ njĂ ǀŝŶŽ ŽĚ ϮϬϬ ϭϮϯ ϬϰϬͬϴϱϴͲϰϮϰ ŝůŝ ϬϵϴͬϵϰϮͲϮϴϮϭ ůŝƚ͘ ŝ ƉƌĞƓĂ njĂ ŐƌŽǎĜĞ͘ dĞů͘ ϲϴϮͲ WZK : ^ D/: a EK s/EK͘ WZK : ^ &KZ DKE K ϭϳϱ hƉŝƚĂƟ ŶĂ ŵŽď͘ ϬϵϴͬϵϰϮͲϳϭϱϭ Ϯ͘Ϭ d / ϮϬϬϴ͘ ŐŽĚ͕͘ ƌĞŐ͘ ĚŽ WZK : ^ dZ <dKZ ĞƚŽƌ ϬϯͬϮϬ͘ ŐŽĚ͕͘ ŐĂƌĂǎŝƌĂŶ͕ ƐĞƌǀŝ- ϵϱϰϬ ϭϵϵϲ͘Ő͕͘ ƚƌĂŬƚŽƌ ǀŝŶŽŐƌĂ- WZK : ^ ƉƌĞƓĂ njĂ ŐƌŽǎĜĞ͕ ƐŝƌĂŶ͕ ǀĞůŝŬŝ ƐĞƌǀŝƐ͕ ƉƵŶŽ ŽƉƌĞ- ĚĂƌƐŬŝ &ĞƌƌĂƌŝ Z^ ϵϱ ϭϵϵϮ͘ŐŽĚ͕͘ ŵƵůũĂēĂ ŝ ďĂēǀĂ͘ dĞů͘ ϴϱϴͲϰϮϰ ŵĞ͘ DŽď ϬϵϴͬϴϳϵͲϮϰϯ ϰϱ <^ ƚĞ ŵŽƚŽŬƵůƟǀĂƚŽƌ >ĂďŝŶ WZK : ^ s/>/ Z ϱ ƚŽŶĂ͕ ƉƌŝŬŽůŝĐĂ ϭͲŽƐŽǀŝŶŬĂ ϯͲƐƚƌĂŶŝ ŬŝƉĞƌ ũĂēĞ ŬŽŶƐƚƌƵŬĐŝũĞ ϭϬ ƚŽŶĂ͕ ϯͲďƌĂnjĚŶŝ ƉůƵŐ sŽŐĞů EŽŽƚ ŝ ƌĂƐŝƉĂē ƵŵũĞƚŶŽŐ ŐŶŽũŝǀĂ sŝŬŽŶ͘ DŽď͘ ϬϵϴͬϭϳϬͲϱϯϭϭ s/EK /: >K / Z </: ͕ ŬǀĂůŝƚĞƚŶŽ͕ ƌĂũŶƐŬŝ ƌŝnjůŝŶŐ͕ ŵƵƓŬĂƚ ǎƵƟ͕ ǀƌůŽ ƉŽǀŽůũŶŽ͕ dĞů͘ ϬϵϱͬϭϵϴͲ ϳϵϮϬ

<K dZ / hZh ƐƚĂƌŽƐƟ ŽĚ ϰϬͲ ϱϬ Ő͕͘ njĂ ŽnjďŝůũŶƵ ǀĞnjƵ͘ ŬŽ Ɛŝ ƐĂŵĂ ŝ ǎĞůŝƓ ůũƵďĂǀ Ͳ ũĂǀŝ ƐĞ͘ DŽůŝŵ ƐĂŵŽ ŽnjďŝůũŶĞ ŶĂ ŵŽď͘ ϬϵϱͬϳϯϭͲϯϱϭϯ

*5$Ă(9,16., RADOVI njŝĚĂƌƐŬŝ͕ ĂƌŵŝƌĂŶŽ ďĞƚŽŶƐŬŝ͕ ƚĞƐĂƌƐŬŝ ŝ ĚƌƵŐŝ ƌĂĚŽǀŝ͘ /ŶĨŽ͗ ϬϰϬ ϯϲϱ Ϯϲϲ ŝůŝ Ϭϵϴ ϯϲϲ Ϯϲϲ ͲŵĂŝů͗ ƟŚŽŵŝƌΛĐŽŶƐƚƌƵĐƚ͘Śƌ ǁǁǁ͘ĐŽŶƐƚƌƵĐƚ͘Śƌ

326$2 Kďƌƚ ,K'Z ŝnj DŝŚŽǀůũĂŶĂ ƚƌĂǎŝ ' Z/^dh njĂ ƌĂĚŽǀĞ Ƶ ŶŝƐŬŽŐƌĂĚŶũŝ ŶĂ ƉŽĚƌƵēũƵ DĞĜŝŵƵƌũĂ͕ ŶĂ ŶĞŽĚƌĞĜĞͲ ŶŽ͘ hƉŝƚĂƚŝ ŶĂ ƚĞů͘ ϬϵϴͬϲϰϮͲ ϳϭϰ dZ /D W ZdE Z ŝůŝ W ZdE Z/ h njĂ ŽƚǀĂƌĂŶũĞ ƌĞƐƚŽƌĂŶĂ͕ ƉŝnjnjĞƌŝũĞ ŝůŝ ƐůŝēŶŽ ŶĂ ǀƌůŽ ůŝũĞƉŽũ ůŽŬĂĐŝũŝ͘ DŽď͘ ϬϵϱͬϴϵϳͲϴϴϰϯ

>/K / hWK E d/ Eh ĚŽ ϱϬ ŐŽĚ͕͘ njĂ ůũƵďĂǀ ŝ njĂũĞĚŶŝēŬŝ ǎŝǀŽƚ͘ /ŵĂŵ ŬƵđƵ͕ ĂƵƚŽ͕ ŬƵŶĞ͕ ĞƵƌĞ͘​͘ &Ăůŝ ƐĂŵŽ ŵĂůŽ ůũƵďĂǀŝ͘ DŽůŝŵ njǀĂƟ ƉŽƉŽĚŶĞ ŝůŝ ŶĂǀĞēĞƌ ŶĂ ƚĞů͘ ϬϰϬͬϯϰϳͲϮϯϲ

1(.5(71,1(

SMS NEKRETNINE ŐĞŶĐŝũĂ njĂ ƉƌŽŵĞƚ ŶĞŬƌĞƚŶŝŶĂŵĂ ĂŬŽǀĞĐ͕ Z͘ ŽƓŬŽǀŝđĂ Ϯϭ

ƚĞů͗ ϬϰϬͬϯϵϬͲϳϲϲ͕ ŵŽď͗ ϬϵϵͬϯϮϱͲϱϮϯϬ ǁǁǁ͘ƐŵƐͲŶĞŬƌĞƚŶŝŶĞ͘Śƌ

MARAS d.o.o. ŐĞŶĐŝũĂ njĂ ƉƌŽŵĞƚ ŶĞŬƌĞƚŶŝŶĂŵĂ hƐŬĂ ϭĚ͕ ĂŬŽǀĞĐ ;ŬŽĚ ƚƌǎŶŝĐĞͿ ŝŶĨŽ ϬϰϬͬϯϵϬͲϳϳϬ͕ ϬϵϴͬϯϯϭͲϱϯϱ͕ ϬϵϵͬϯϯϭͲϱϯϱϬ ǁǁǁ͘ŶĞŬƌĞƚŶŝŶĞͲŵĂƌĂƐ͘Śƌ

^d Z/:/ 'K^WK /E h Ks ƚƌĂǎŝ ƉŽƓƚĞŶƵ ŝ ƵƌĞĚŶƵ ŐŽƐƉŽĜƵ njĂ ǀŽĜĞŶũĞ ŬƵđĂŶƐƚǀĂ ŶĂ Ϯϰ ƐĂƚĂ Ƶ ŬƵđŝ Ƶ ĐĞŶƚƌƵ ĂŬŽǀĐĂ͘ hƉŝƚĂƚŝ ŶĂ ŵŽď͘ WZK : ^ ^d Z <h ŝ ĚǀŽWZK :h ^ ^ E/ ĂŐĂĐŝũĞ͕ ϬϵϴͬϴϵϬͲϯϬϳ ƌŝƓƚĞ ϯϮϭ ēŚǀ Ƶ WƵƚũĂŶĂŵĂ͕ ĂũĂǀŽƌĂ͕ ũĂƐĞŶĂ͕ ŐƌĂďĂ ŝ ďƵŬǀĞ͕ ŬŽǀĞĐ͘ Ă ŝŶĨŽƌŵĂĐŝũĞ ŶĂnjǀĂƟ ŶĂ dZ /D WK^>Ks ĚŝnjĂũŶĂ͕ ĐŝũĞŶĂ ƐĂĚŶŝĐĂ ũĞ ŽĚ ϭ͕ϬϬͲϭ͕ϱϬ ŬŶ͕ ƉŽƉƵƐƚ njĂ ǀĞđƵ ŬŽůŝēŝŶƵ ŬƵ- ŝůƵƐƚƌĂĐŝũĞ͕ ĂŶŝŵĂĐŝũĞ͕ ƉŝƐĂ- ŵŽď͘ ϬϵϵͬϮϴϳͲϮϰϱϯ ƉůũĞŶŝŚ ƐĂĚŶŝĐĂ͕ ŝŶĨŽ ŶĂ ŵŽď͗ ŶũĂ͘ 'ŽŽŐůĂũƚĞ ůĞŬƐĂŶĚĂƌ WZK : ^ 'Z s/E^<K ϬϵϵͬϲϴϯͲϵϵϴϰ ŝůŝ ϬϵϵͬϴϬϴͲ <ŽƐ ƚũƵŬ njĂ ŵŽũ ƉŽƌ ƚ ĨĞůũ͘ D>:/ad ƵŬƵƉŶĞ ƉŽǀƌƓŝŶĞ <ŽŶƚĂŬƚ͗ ĂŬŽƐƚũƵŬϮϬ Ϭ ϬΛ ϴϱϱ ŵϮ ŬŽĚ ũƵǎŶĞ ŽďŝůĂnjŶŝĐĞ ϳϱϴϲ͘ LJĂŚŽŽ͘ĐŽŵ ŝůŝ ŶĂ ŵŽď͘ Ϭϵϭ ĂŬŽǀĞĐ͕ DĂƌƚĂŶĞͲ ĂƉĂĚ͘ DŽď WZK : D D Ƶ ƚĞŐůĂŵĂ ϳϴϴ ϯϬϭϳ ϬϵϭͬϰϭϬͲϭϵϴϴ ƉůĂŶŝŶƐŬĂ ůŝǀĂĚĂ͕ ďĂŐƌĞŵ͕ ŬĞƐƚĞŶ͕ ĐŝũĞŶĂ ϰϬ ŬŶ͘ ĂŐƌĞď͕ dZ /D WK^ K s E: /E- WZK : D Wd/Z Eh K /^dZh< /: ŝnj ŵĂƚĞŵĂƚŝŬĞ njĂ d >:^<h <h h h <Ks h ʹ ŵŽď͘ ϬϵϴͬϵϬϴϰͲϲϳϱ ŽƐŶŽǀŶƵ ŝ ƐƌĞĚŶũƵ ƓŬŽůƵ͘ hƉŝ- ŵŽŐƵđŶŽƐƚ ĚǀĂ ƐƚĂŶĂ ŝůŝ ƐƚĂŵƚĂƚŝ ŶĂ ďƌŽũ ϬϵϵͬϲϴϬͲϵϱϴϯ ďĞŶŽͲƉŽƐůŽǀŶŽ͘ ͬ ͘ /ŶĨŽ͗ WZK : D ZsK >KsKZ Ƶ ƚĞŐůŝ͕ ǀŝƐŝŶĞ ŽŬŽ Ϯŵ ƚĞ ĚǀŝũĞ ƐĂĚŶŝĐĞ ŽƌĂŚĂ Ƶ ďŽũŝ͘ ƚĞů͗ ϬϰϬͬϴϱϴͲϰϮϰ ŝůŝ ϬϵϴͬϵϰϮͲϮϴϮϭ

WZK : ^ s/< E / ŽĚ ϮϳŵϮ Ƶ :ƵƌŽǀēĂŬƵ͕ ĚǀŽƌŝƓƚĞ ϴϵŵϮ͕ ǀŝŶŽŐƌĂĚ ϴϲϱ ēŚǀ͕ ϱϬϬ ŵ ŽĚ dĞƌŵĂ ^ǀĞƟ DĂƌƟŶ͘ /ŶĨŽ͗ ϬϰϬͬϲϳϵͲϰϮϬ 'Z s/E^<K D> :/ad ŽĚ ϭϰϮϵŵϮ Ƶ ĂŬŽǀĐƵ njĂ ƐƚĂŵďĞŶŽͲƉŽƐůŽǀŶĞ ŶĂŵũĞŶĞ Ƶnj ũƵǎŶƵ ŽďŝůĂnjŶŝĐƵ ĂŬŽǀĞĐ DĂƌƚĂŶĞͲ ĂƉĂĚ͘ DŽď͘ ϬϵϳͬϳϯϳͲϰϰϱϭ WZK : D s h <h h Ƶ E͘ ^ĞůƵ ZŽŬ Ɛ ƉƌŝƉĂĚĂũƵđŝŵ njŐƌĂĚĂŵĂ ŶĂ ƉĂƌĐĞůŝ ŽĚ ϮϮϬϬ ŵϮ͕ ͬ ͕ ƉŽŬƌĂũ ƉƌŽĚĂũĞŵ ŚĂůƵ ŽĚ ϭϱϬ ŵϮ ŶĂ ƉĂƌĐĞůŝ ŽĚ ϰ͘ϱϬϬ ŵϮ͕ ͬ ͘ /njĂ ŬƵđĞ ŝ ŚĂůĞ ƉĂƌĐĞůĂ ŽĚ ϭϵ͘ϬϬϬ ŵϮ Ƶ ŬŽŵĂĚƵ͕ ŵŽǎĞ ƉŽƐĞďŶŽ ŬƵđĂ ŝůŝ ŚĂůĂ͘ ^ǀĞ ŶĂ ŐůĂǀŶŽũ ĐĞƐƚŝ͘ /ŶĨŽ ŶĂ ŵŽď͘ ϬϵϴͬϮϰϭͲ ϯϲϭ WZK : ^ WK^>KsE/ WZK^dKZ h <Ks h ;ƵƌĞĜĞŶŽ ƉƌŝnjĞŵůũĞ ŽĚ ϭϮϱ͕ϵϱ ŵϮͿ͕ ŬƵđĂ Ɛ ƉŽĚƌƵŵŽŵ ŝ ŵŽŐ͘ ƵƌĞĜĞŶũĂ ƉŽƚŬƌŽǀůũĂ͘ hůĂnj Ɛ ƵůŝēŶĞ ƐƚƌĂŶĞ͘ ŽēŶŝ ƵůĂnj ŝnj ŚĂƵƐƚŽƌĂ Ɛ ĞǀĞŶƚƵĂůŶŝŵ ƉĂƌŬŝƌĂŶũĞŵ ŽĚŽƐƚƌĂŐĂ ŝ ŵĂůŝŵ ĚǀŽƌŝƓŶŝŵ ǀƌĂƟŵĂ͘ ͬ&͘ /ŶĨŽ͗ ϬϵϴͬϮϭϰͲ ϭϬϳ WZK : ^ <h < dE/ Ƶ dƌŶŽǀĐƵ͕ ƐĂ Ɛǀŝŵ ƉƌŝŬůũƵēĐŝŵĂ ŝ ĚǀŽƌŝƓƚĞŵ͕ ͬ ͕ ĐŝũĞŶĂ ϲϬ͘ϬϬϬ ĞƵƌ͘ /ŶĨŽ ŶĂ ŵŽď͘ ϬϵϴͬϵϰϮϮͲ ϴϮϭ WZK : D s/< E / h ŽĚ ϯϱŵϮ Ɛ ǀŝŶŽŐƌĂĚŽŵ ŝ ǀŝŶŽŐƌĂĚĂƌƐŬŽŵ ŽƉƌĞŵŽŵ͕ Ƶ WůĞƓŬŽǀĐƵ͘ /ŶĨŽ ŶĂ ƚĞů͘ ϯϭϮͲϱϵϳ WZK : D D> :/ad ŽĚ ϰϱϬϬ ŵϮ Ƶ ĂŬŽǀĐƵ͕ ŝŶĨŽ ŶĂ ŵŽď͘ ϬϵϴͬϴϵϬͲϯϬϳ

WZK : ^ s/< E <h Ƶ ĂƐĂĚďƌĞŐƵ͕ Ƶů͘ ,ĂďĂũ͘ /ŶĨŽ ŶĂ WZK : ^ sK d E/ ^d E ŵŽď͘ ϬϵϴͬϭϳϲϬͲϮϱϲ 32=1$1679$ ODŠTOPAVANJE ODVODNIH Ƶ ĐĞŶƚƌƵ WƌĞůŽŐĂ ϭϬϬ ŵϮ ƐĂ WZK : ^ WK^>KsE/ WZK /: s/ Ɛ ƉŽƐĞďŶŝŵ ƐƚƌŽũĞŵ͕ ƐƉƌĞŵŝƓƚĞŵ͕ ƐǀĞ ŬŽŵƵŶĂůŝũĞ͕ ^dKZ Ƶ ŬŽũĞŵ ƐĞ ƚƌĞŶƵƚŶŽ ŶĂƌũĞƓĂǀĂŵ ƉƌŽďůĞŵĞ ƐĞƉƟēŬŝŚ Dha< Z ;ϱϬŐͿ dZ / Ͳ Ɖů͘ ŐƌŝũĂŶũĞ͕ Ɛ ŶĂŵũĞƓƚĂũĞŵ ŝůŝ ůĂnjŝ ĂīĞ ďĂƌ &ŝƓŬĂů͕ hů͘ Z͘ ŽƓũĂŵĂ͘ ^ƚƌƵēŶŽ ŝ ƉŽǀŽůũŶŽ͘ dŝŶŽ Eh njĂ ĚƌƵǎĞŶũĞ Ƶnj ĚŝƐŬƌĞĐŝũƵ͕ ďĞnj͕ ͬ ͕ ĐŝũĞŶĂ ϳϵ͘ϬϬϬ ĞƵƌ͘ ŬŽǀŝđĂ ϴ͕ ĂŬŽǀĞĐ͘ /ŶĨŽ ŶĂ ƚĞů͘ ŵŽď͘ ϬϵϮͬϯϴϱϱͲϳϯϲ Žďƌƚ͕ ŵŽď͗ ϬϵϴͬϵϯϭͲϳϱϳϬ /ŶĨŽ ŶĂ ŵŽď͘ ϬϵϱͬϳϱϳͲϮϯϮϬ ϬϰϬͬϯϯϳͲϯϱϰ ŝůŝ ϬϵϵͬϭϵϵͲϰϵϭϳ

86/8*(

ϬϵϴͬϮϭϰͲϭϬϳ

6. prosinca 2019. WZK : ^ 'Z s/E^< W Z > ŶĂ ůŝũĞƉŽũ ůŽŬĂĐŝũŝ Ƶ WƵƓđŝŶĂŵĂ͕ ďůŝnjŝŶĂ ŐůĂǀŶĞ ĐĞƐƚĞ͘ dĞů͘ ϬϰϮͬϮϯϮͲϲϴϭ

Udruga “Sklonište dobrote”

TONI d.o.o.

Kolodvorska 80A DONJI KRALJEVEC

WZK : D 'Z />/ad Ƶ WƌĂProdaje se ugljen lignit, drveni, suhi, ƉŽƌēĂŶƵ ƐĂ ƐǀŽŵ ƉƌŽũĞŬƚŶŽŵ NRPDG ² X] PRJXþQRVW GRVWDYH ĚŽŬƵŵĞŶƚĂĐŝũŽŵ ŝ ŐƌĂĜĞǀŝŶTelefon: ŽŶũŝ <ƌĂůũĞǀĞĐ͗ ϬϰϬͬϲϱϱͲϰϰϰ skom dozvolom, za izgradnju ŵĂŶũĞ ŽďŝƚĞůũƐŬĞ ŬƵđĞͬŬƵđĞ njĂ WŽĚƚƵƌĞŶ͗ ϬϰϬͬϴϰϳͲϭϱϵ ŽĚŵŽƌ ŽĚ ďĂůĂ ƐůĂŵĞ͕ ƉŽǀƌƓŝŶĞ ϲϬͲϴϬ ŬǀĂĚƌĂƚĂ͕ ŽŬƵđŶŝĐĂ ϰϬϬϬ ŬǀĂĚƌĂƚĂ͕ ƐůŝũĞƉĂ ƵůŝĐĂ͕ ĂƐĨĂůƚŝƌĂŶĂ ĐĞƐƚĂ͕ ēŝƐƚŝ ŽŬŽůŝƓ WZK : D Ks / : E: ͘ ^>/ / h & ƵƌŽ ϮϬϮϬ͘ ŵŝũĞŶũĂŵ͕ ŬƵƉƵũĞŵ͕ ƉƌŽĚĂũĞŵ͘ ŽŬƌƵǎĞŶ ƓƵŵŽŵ͕ ďůŝnjŝŶĂ ƚŽƉůŝ- /ŶĨŽ ŶĂ ƚĞů͗ Ϭϵϱ ϱϲϯ ϲϲϮϴ /ŶĨŽ ϬϵϭͬϱϭϲͲϰϰϯϵ ĐĂ ^ǀ͘ DĂƌƟŶ͘ Ϭϵϱ ϴϰϰϰ ϱϳϱ WZK : D s/a sZ^d 'K>h Ks ͕ ǀŝƓĞ ǀƌƐƚĂ ƚĞ ĂƵƚŽ WZK : D EKs/ ƉůŝŶƐŬŝ ƌĞprikolicu, nekorištenu, po- šo sa dva plamenika, info na IZNAJMLJIVANJE ǀŽůũŶŽ͘ DŽď͘ ϬϵϴͬϭϴϰͲϵϳϮϴ ŵŽď͘ ϬϵϴͬϭϳϲϬͲϮϱϲ ŝůŝ ϴϮϭͲϯϲϮ W K s K > : E K ^ W Z K : dZ /D E D: ad Eh / WKd- WZK :h ^ ad E / ŵũĞƓĂŶĐŝ ŽƉƌĞŵĂ njĂ ůŽŬĂů͗ ƓĂŶŬ͕ ƌĞƚƌŽ WhEK hZ Eh /: >h <h h njůĂƚŶŽŐ ƌĞƚƌŝǀĞƌĂ͕ ƐƚĂƌŝ ϲ ƚũĞ- ŝŶŽdž ƓĂŶŬ͕ ƚĞŶĚĂ͕ ǀĞŶƚŝůĂĐŝũĂ͕ h E : D͕ ŽĚŵĂŚ ƵƐĞůũŝǀƵ͘ EĞ ĚĂŶĂ͘ ŝũĞŶĂ ƉŽ ĚŽŐŽǀŽƌƵ͘ ƐƚŽůŽǀŝ ŝ ƐƚŽůŝĐĞ͕ ŝŶĨŽ ŶĂ ŵŽď͘ zanima me dijeljenje katova ni ^ǀĞ ŝŶĨŽƌŵĂĐŝũĞ ŶĂ ŵŽď͘ Ϭϵϵ ϬϵϴͬϮϰϭͲϯϲϭ ĚǀŽƌŝƓƚĂ Ɛ ǀůĂƐŶŝŬŽŵ͊ ŝũĞŶĂ ϳϰϳ ϭϮϴϭ ^WZ s njĂ ǀũĞǎďĂŶũĞ ƚƌďƵƓŶŝŚ ϮϬϬϬ ŬŶ н ϭ WŽůŽŐ͊ ŝŶĨŽ ŶĂ ŵŽď WZK : D <s Z/: ŽĚ ϭϲ ŵŝƓŝđĂ ŝ ƚĞƌŵŽĂŬƵŵƵůĂĐŝŽŶĂ Ϭϵϭ ϱϰϰ ϲϰ ϳϵ ůŝƚ͘ Ɛ ƌŝďŝĐĂŵĂ ŝ ďŝůũĞŵ͕ ŬŽŵ- ƉĞđ͘ dĞů͘ ϲϴϮͲϭϳϱ / E :D>:h: D ^<> /aEKͲ ƉůĞƚŶŽ ŽƉƌĞŵůũĞŶ͕ ĐŝũĞŶĂ ϯϬϬ WK^>KsE/ WZK^dKZ ŽĚ ĐĐĂ ŬŶ͘ ĂŐƌĞď͕ ŵŽď͘ ϬϵϴͬϵϬϴϰͲ WZK : ^ WKdWhEK K hs E/ < h ͘ dĞů͘ ϯϭϮͲϳϴϯ ŝůŝ ϭϱϬŵϮ͕ ŽŵŽŐƵđĞŶ ƉƌŝƐƚƵƉ ŬĂ- ϲϳϱ ϬϵϴͬϱϰϲͲϬϯϭ mionom, te skladište na otvoƌĞŶŽŵ ŽĚ ϯϬϬͲϭϬϬϬ ŵϮ ŶĂ WZK : ^ : ^dh< ͞ŬƌĂĨũƵŐƵ ĂŬŽǀĐĂ͘ DŽď͘ ϬϵϭͬϳϮϯϳͲ RAZNO na” za lakše sjedenje nakon ϵϵϵ ĞƉŝnjŝŽƚŽŵŝũĞ͕ ŚĞŵĞƌŽŝĚĂ͕ / E :D>:h: ^ sK^K E ŶĂŵũĞƓƚĞŶŝ ƐƚĂŶ Ƶ DƵƌƐŬŽŵ ^ƌĞĚŝƓđƵ͕ ͬ ͕ ŝŶĨŽ ŶĂ ŵŽď͘ Ϭϵϭ ϭϲϴϬ ϰϳϬ

PRODA JE SE MADRAC 140x200, korišten ali u dobrom stanju, mekani, cijena 500 kuna. Info na mob. 098/173-9167

/ E :D>:h: D ϭͲƐŽďŶŝ ŶĂŵũĞƓƚĞŶŝ ƐƚĂŶ Ƶ ŬƵđŝ͕ ŶĂ ŬĂƚƵ͕ Ƶ Ŭ WZK : D > ĂƉƚŽƉ Z ŶĂ :ƵŐƵ͕ ǁŝĮ͕ ƉĞƌŝůŝĐĂ͕ ͬ&͘ /Ŷ- ƐƉŝƌĞ ϭϰ ϭϰ ĐŽůĂ YƵĂĚ ŽĨŽ ϬϵϭͬϳϮϯϳͲϵϵϵ ƌĞ͕ Ϯ' Z D͕ ϱϬϬ ' ͕ ŶŽǀĂ ďĂƚĞƌŝũĂ Ěƌǎŝ ϲ ƐĂƚŝ ;ĐŝũĞŶĂ ϭϳϬϬ ŬŶͿ͖ >ĂƉƚŽƉ >ĞŶŽǀŽ æ,927,1-( ĚŐĞ ϯϮϬ ϭϯ͕ϯ ĐŽůĂ ϴ' Z D͕ ^^ ĐŽƌĞ ŝϱͲϮϰϱϬ ϯ͕ϭ 'Śnj ;ĐŝũĞŶĂ ϭϱϱϬ ŬŶͿ͖ >ĂƉƚŽƉ ,W ůŝƚĞŬ ϮϱϰϬƉ /ŶƚĞů ŽƌĞ ŝϳ >ϲϰϬ Ϯ͕ϭϯ 'Śnj ϰ' Z D͕ ϭϲϬ' , ͕ ϭϮ͕ϭ ĐŽůĂ ;ĐŝũĞŶĂ ϭϱϬϬ ŬŶͿ ŝ ůĂƉƚŽƉ >> >ĂƚŝƚƵĚĞ ϲϰϮϬ ϭϰ ĐŽůĂ /ŶƚĞů ŝϳ ϮŶĚ 'ĞŶ Ϯ͕ϴ ',nj͕ , ϱϬϬ' ͕ ϴ ' Z D ;ĐŝD < dZ / EKs/ KD ũĞŶĂ ϭϵϵϬ ŬŶͿ͕ ŝŶĨŽ ŶĂ ŵŽď Kod nas u dvorištu je prije ϬϵϭͬϱϬϲϬͲϴϮϭ mjesec dana ostavljen muški ŵĂēĂŬ͕ ƐŝǀŬĂƐƚŽ ƉƌƵŐĂƐƚĞ ďŽje, jako umiljat i dobar. Naša ŵĂēŬĂ ŶŝŬĂŬŽ ĚĂ ũĞ ƉƌŝŚǀĂƟ͕ ŶĂǎĂůŽƐƚ ŶŝƐŵŽ Ƶ ŵŽŐƵđŶŽƐƟ ƚƌĂũŶŽ ŐĂ ƵĚŽŵŝƟ͕ Ăůŝ ƚƌĞnutno se brinemo o njemu i ƉƌƵǎĂŵŽ ŵƵ ƐǀĞ͕ ŬĂŽ ĚĂ ũĞ ŶĂƓ͘ DĂēĂŬ ũĞ ũĂŬŽ ƵƌĞĚĂŶ͕ ƉĂŵĞƚĂŶ ŝ ĚŽďƌŽ ƵŚƌĂŶũĞŶ͕ ŵũĂƵēĞ ēŝŵ ŶĂƐ ǀŝĚŝ͕ ƉĂ ƐŵŽ ŐĂ ŶĂnjǀĂůŝ DũĂƵŬĂē ƵĐŽ͘ dƌĂǎŝŵŽ ƉůĞŵĞŶŝƚĞ ŝ ĚŽďƌĞ udomitelje s kojima bi proveo ŽƐƚĂƚĂŬ ƐǀŽŐ ŵĂēũĞŐ ǎŝǀŽƚĂ͘ Sa Udrugom je dogovorena besplatna kastracija u veteƌŝŶĂƌƐŬŽũ ĂŵďƵůĂŶƚŝ͘ DĂēĂŬ boravi na adresi: KSAJPA 17, a E<Ks

Oglasnik 57

Ǥ Ǥ Ȉ ̷ Ǥ Ȉ ͲͶͲ ͵ʹ͵ ͸Ͳͳ

WZK : ^ EKs E <KZ / a d E < s < nj Ă Ɖ ǀ Đ ǀƌĂƚĂ͕ ůŵĂƌ ,ĂŶĚůĞƐ ŵĂĚĞ ŝŶ /ƚĂůLJ͕ ƓŝƌŝŶĂ ƓƚŝƚŶŝŬĂ ϯϱ ŵŵ͕ ĚƵǎŝŶĂ ƓƚŝƚŶŝŬĂ ϮϯϬ ŵŵ͕ ƉůĂđĞŶĂ ϭϮϵ ŬŶ ŶĂ ƐŶŝǎĞŶũƵ͕ ŝŶĨŽ ŶĂ ŵŽď͘ ϬϵϭͬϳϲϭͲϯϰϲϳ WZK : ^ &Z/ / Z ŬƵƉůũĞŶ Ƶ EũĞŵĂēŬŽũ͕ ƐƚĂƌ ϳ ŵũĞƐĞĐŝ͕ njĂ ϵϬϬ ŬƵŶĂ͕ ƚĞ ƉƌŽĚĂũĞŵ ƚĞƉŝŚ ϯdžϮ͕ϳϬ ŵ njĂ ϯϬϬ ŬƵŶĂ͘ /ŶĨŽ ŶĂ ŵŽď ϬϵϵͬϰϬϰͲϳϱϭϳ

WZK : ^ ƚƌĂŶƐƉŽƌƚ ƚƌĂŬĞ Ɠŝƌ͘ ϯϬ Đŵ ;ƌĂnjůŝēŝƚĞ ĚƵǎŝŶĞͿ͕ ŶŽǀŝ ĐƌŶŝ ƉŝƐĂđŝ ƐƚŽů͕ ĚǀĂ ŶŽǀĂ ƌĂĚŝũĂƚŽƌĂ ϮϬϬdžϵϬ Đŵ ŝ ƉƌŽƚƵƉŽǎĂƌŶĂ ǀƌĂƚĂ dϯϬ ǀŝƐŝŶĞ Ϯŵ WZK : ^ >/: W/ <K<Kd ƐƚĂƌ ŝ ϳϱ Đŵ ƓŝƌŝŶĞ ;Ϯ ŬŽŵͿ͘ dĞů͘ ϲ ŵũ͕͘ ŝŶĨŽ ŶĂ ŵŽď͘ ϬϵϱͬϴϰϵͲ ϴϱϴͲϰϮϰ ŝůŝ ϬϵϴͬϵϰϮϮͲϴϮϭ ϲϴϰϴ WKsK>:EK ^ WZK :h ^ WZK :h ^ D> W W/' E/d Z/: ;ĞůĞŵĞŶƚŝ njĂ ŬƵƉĂŽĚůŝēŶĞ njĂ ŬƵđŶĞ ůũƵďŝŵĐĞ Ͳ Ɵ- ŽŶƵͿ Ͳ ƵŵŝǀĂŽŶŝŬ͕ ǁĐ ƓŬŽůũŬĂ ŐƌŝĐĞ ŝ ƉũĞǀĂũƵđĞ͘ dĞů͗ ϬϵϴͬϵϰϰͲ ŝ ƚƵƓ ŬĂďŝŶĂ͘ DŽď͘ ϬϵϭͬϱϰϯͲ ϯϯϯϵ ϵϬϬϲ

ƉƌŽƐƚĂƚŝƚŝƐĂ ŝůŝ njĂ ŽƐŽďĞ ŬŽũĞ ĚƵŐŽ ƐũĞĚĞ ;ƵƌĞĚƐŬŝ ƉŽƐĂŽ͕ ŝŶǀĂůŝĚŝ Ƶ ŬŽůŝĐŝŵĂͿ͘ EŽǀŽ͕ ŶĞŬŽƌŝƓƚĞŶŽ͘ ŝũĞŶĂ͗ ϴϬ͕ϬϬ ŬŶ͘ ϬϵϵͬϯϮϴͲϰϵϭϳ WZK : D 'h^E dh W ŶĂ ĚƌǀĂ ŝ ƵŐůũĞŶ ϭϬ <t njĂ ϳϱϬ ŬƵŶĂ͕ ƚĞ ϲͲĚŝũĞůŶƵ ŐĂũďƵ njĂ ŬƵŶŝđĞ njĂ ϰϬϬ ŬƵŶĂ͘ /ŶĨŽ ŶĂ ŵŽď͘ ϬϵϴͬϵϮϱϲͲϮϱϲ WZK : D dKE^< ^dhWKs njĂ ŐŽƌŝĐĞ Ěŝŵ͘ ϮϳϬ Đŵ ;ϱϬ ŬŽŵͿ͕ ŝŶĚƵƐƚƌŝũƐŬĞ͕ ƚĞ jednu mašinu za mljevenje ũĂďƵŬĂ ŝ ŚĂƌŵŽŶŝŬƵ >ƵĐŝũƵ ,ŽŚŶĞƌ ŽĚ ϵϲ ďĂƐŽǀĂ͕ ĐƌŶĞ ďŽũĞ͘ ŵŽď͘ ϬϵϴͬϭϴϲϴͲϭϭϭ WZK : ^ W& && ƐƚƵď ŶĂ ƓŝǀĂđĂ ŵĂƓŝŶĂ ϰϳϭͲϳϱϱ ŝ ĚǀŽŝŐůŽǀŬĂ ϭϮϵϰͲϵϰϰ͕͘ ĐŝũĞŶĂ͗ ϭ͘ϬϬϬ͕ϬϬ ŬŶ ƐǀĂŬĂ͘ hƉŝƚ͗ ϬϵϵͬϯϮϴͲϰϵϭϳ

ĂŬŽǀĞĐ͕ KƚŽŶĂ ƵƉĂŶēŝđĂ Ϯϰ ŬŽŶƚĂŬƚ ŽƐŽďĂ ĂƌďĂƌĂ :ĂŐĞĐ͕ ŵŽď͗ Ϭϵϱ ϲϭϰ ϱϵϳϲ ĞŵĂŝů ĂĚƌĞƐĂ͗ ƵĚƌƵŐĂƐŬůŽŶŝƐƚĞĚŽďƌŽƚĞΛŐŵĂŝů͘ĐŽŵ ǁĞď͗ ǁǁǁ͘ƐŬůŽŶŝƐƚĞĚŽďƌŽƚĞ͘Śƌ ZĂēƵŶ njĂ ƵƉůĂƚƵ ĚŽŶĂĐŝũĂ͗ ,ZϵϲϮϯϰϬϬϬϵϭϭϭϬϳϵϬϴϵϳ

ALI & ARI ƐƵ ŵĂůĞŶĞ ďĞďŝĐĞ ŽƚŚƌĂŶũĞŶĞ ŶĂ ĚƵĚŝĐƵ͕ ŝnjƵnjĞƚŶŽ ƉƌŝǀƌǎĞŶĞ ůũƵĚŝŵĂ͕ ŵĂnjŶŝ͕ ƵƌĞĚŶŝ͕ ŶĂƵēĞŶŝ ŝƐŬůũƵēŝǀŽ ŶĂ ǎŝǀŽƚ Ƶ ƐƚĂŶƵ͘ /ĚĞĂůŶŽ ďŝ ďŝůŽ ĚĂ ƐĞ udome zajedno, ali nije uvjet!

Sklonište za napuštene životinje Carinski odvojak bb, Čakovec, www.prijatelji-zivotinja.org žiro račun za donacije: IBAN HR3323400091116025375 poziv na broj: 02 888 Info na tel: 091-8988-004

DOLAZIMO I DONOSIMO RADOST (više fotografija potražite na www.prijatelji-zivotinja.org) Naknada za udomljenje se NE naplaćuje, a vaš dobrovoljni prilog je uvijek dobrodošao. Pse ne udomljujemo u boks ili na lanac.

GRANI ũĞ ŵůĂĚŝ ŵĂēŽƌēŝđ͕ ǀƌůŽ ĂŬƚŝǀĂŶ͕ zaigran, mazi se kad ima vremena, ĐŝũĞƉůũĞŶ͕ ŬĂƐƚƌŝƌĂŶ͕ njĚƌĂǀ͕ ŶĂƵēĞŶ ŶĂ ŵĂēũŝ ǁĐ͊

Temzo je naš sportaš! On voli akciju, igru, ƚƌēĂŶũĞ͕ ŐĂŶũĂŶũĞ ůŽƉƟĐĂ ;ŝ ũĂďƵŬĂ ͍​͍ Ϳ͕ ŬƵƉĂŶũĞ͕ ŵĂ ŽŶŽ͕ ƐǀĞ ƓƚŽ ƐŵŽ ƉƌŽďĂůŝ͕ sve mu je super! Samo da ima prostoƌĂ ŝ ĚĂ ŝŵĂ ƐǀŽŐ ēŽǀũĞŬĂ Ɛ ŬŽũŝŵ đĞ ƐǀĞ ƚŽ ĚŝũĞůŝƟ ŝ ŬŽũŝ ǀŽůŝ ŝƐƚĞ ƐƚǀĂƌŝ ŬŽ ŝ ŽŶ͘ /ŵĂ ůŝ ŵĞĜƵ ǀĂŵĂ ƚĂŬǀŽŐĂ͍ dĂŬǀŽŐĂ ŬŽũŝ ďŝ ƐǀŽũĞ ƐƉŽƌƚƐŬĞ ĂŬƟǀŶŽƐƟ ǎĞůŝŽ ĚŝũĞůŝƟ Ɛ ũĞĚŶŝŵ ǀũĞƌŶŝŵ ēĞƚǀĞƌŽŶŽǎŶŝŵ ĨƌĞŶĚŽŵ͍​͍ :ĂǀŝƚĞ ƐĞ ŶĂ Ϭϵϵ ϰϴϬϬ ϲϰϬ ŝůŝ ϬϲϬ ϲϬϬ ϭϬϱ͘

Zoka ũĞ ŶĂƓĂ ŵĂůĞŶĂ ďĂŬŝĐĂ͘ ZŽĜĞŶĂ Ƶ ƐǀŝďŶũƵ ϮϬϬϴ͕͘ ŵĂŶũĞŐ ƌĂƐƚĂ͕ ŶĞŶĂŵĞƚůũŝǀĂ͕ ƉŽŵĂůŽ ŽƉƌĞnjŶĂ͘ EĂũǀŝƓĞ ŽĚ ƐǀĞŐĂ ƐĞ ǀŽůŝ ŵĂnjŝƟ ŝ ēĞƓŬĂƟ ƉŽ ƚƌďƵŚƵ͘ KŶĂ njĂŝƐƚĂ ŶĞ ƚƌĞďĂ ŝ ŶĞ ƚƌĂǎŝ ƉƵŶŽ͖ ŬŽƓĂƌŝĐƵ njĂ spavanje, malo vremena za šetkaranje, ŵĞŬĞ ƌƵŬĞ njĂ ēĞƓŬĂŶũĞ ŝ ƚŽƉůŽ ƐƌĐĞ njĂ ǀŽůũĞŶũĞ͘​͘ <ŽŶƚĂŬƚ͗ ϬϲϬ ϲϬϬ ϭϬϱ ŝůŝ Ϭϵϵ ϰϴϬϬ ϲϰϬ͘

Aiko LAURO je izuzetno velika mazica, pantera u ŵĂůŽŵ͕ ǀŽůŝ ƐĞ ēƵǀĂƟ͕ ŵĂnjŝƟ͕ ƵŵŝůũĂǀĂƟ ŝ ĚĂũĞ ƉƵƐĞ͘ KĚůŝēŶŽ ƐĞ ƐůĂǎĞ ƐĂ ƉƐŝŵĂ ŝ ĚƌƵŐŝŵ ŵĂĐĂŵĂ͘ ŝũĞƉůũĞŶ ŝ ŬĂƐƚƌŝƌĂŶ͕ njĚƌĂǀ ŝ ǀĞđ ĚƵŐŽ ēĞŬĂ ŶĂ ĚŽŵ͊ ;ŝŵĂ ŝ ƐĞŬƵͿ

ũĞ ĚŽďĂƌ͕ ǀĞƐĞŽ͕ ƐŝŵƉĂƟēĂŶ ŝ ƚĂŬŽ ŶũĞǎĂŶ Ƶ ƐǀŽũŽũ njĂŝŐƌĂŶŽƐƟ ŝ ǀĞůŝēŝŶŝ͘ ZŽĜĞŶ ũĞ Ƶ ƐǀŝďŶũƵ ϮϬϭϴ͕͘ ǀŝƐŽŬ ŽŬŽ ϲϱ Đŵ͕ ŝ ŝŵĂ ŬƌĂƚĂŬ ƌĞƉ͘ <ŽŶƚĂŬƚ͗ ϬϲϬ ϲϬϬ ϭϬϱ ŝůŝ Ϭϵϵ ϰϴϬϬ ϲϰϬ͘

Toga

ZDENKA ũĞ ŵĂůĂ ůũĞƉŽƟĐĂ͕ ŵĂnjŶĂ͕ njĂŝŐƌĂŶĂ͕ ƐƚĂƌĂ ϰ ŵũ͕ ĐŝũĞƉůũĞŶĂ͕ ƚƌĞƚŝƌĂŶĂ ŽĚ ƉĂƌĂnjŝƚĂ ŝ ŶĂƵēĞŶĂ ŶĂ ŵĂēũŝ ǁĐ͘ dƌĂǎŝ svoje ljude!

ũĞ ƚĂŬŽ ĚŽďƌĂ͕ ŶũĞǎŶĂ͕ ĚƌĂŐĂ͘​͘ ǎĞůŝŵŽ ũŽũ ůũƵĚƐŬƵ ŽƐŽďƵ ŬŽũĂ ũĞ ŝƐƚŽ ƚĂŬŽ ĚŽďƌĂ͕ ŶũĞǎŶĂ ŝ ĚƌĂŐĂ ƉĂ ĚĂ njĂũĞĚŶŽ ƐǀŽũŽŵ ůũƵďĂǀůũƵ ŝ ŵŝůŝŶŽŵ njĂƌĂnjĞ ƐǀŝũĞƚ ŝ ĚĂ ďĂƌĞŵ ŵĂůŬŝĐĞ ďƵĚĞ ďŽůũŝ ŝ ůũĞƉƓŝ͘ ZŽĜĞŶĂ ũĞ Ƶ ůŝƐƚŽƉĂĚƵ ϮϬϭϳ͕͘ Ă ǀŝƐŽŬĂ ũĞ ŽŬŽ ϱϬ Đŵ͘ :ĂǀŝƚĞ ƐĞ ŶĂ Ϭϵϵ ϰϴϬϬ ϲϰϬ ŝůŝ ϬϲϬ ϲϬϬ ϭϬϱ͘

WZK : ^ ^D &Kd >: ͕ ƉƌĞƐǀƵēĞŶĂ Ƶ ǀƌůŽ ŬǀĂůŝƚĞƚĂŶ ŵĂƚĞƌŝũĂů͕ ǀŝƐŝŶĞ ϴϬ Đŵ ŝ ƓŝƌŝŶĞ ϴϱ Đŵ͘ ŝŶĨŽ ŶĂ ŵŽď͘ ϬϵϭͬϳϲϭͲ ϯϰϲϳ WZK : D ͲŬĂǀĞnjŶŝ ƵnjŐŽũ Ěŝǀůũŝ njĞēĞǀĂ͕ ƓĂůũĞŵ ƉŽƓƚŽŵ͕ opisuje sve o uzgoju, cijena ϭϱϬ ŬŶ͕ ŵŽď͘ ϬϵϴͬϵϬϴϰͲϲϳϱ

1264

WZK : D ŝWŚŽŶĞ ϱ ϭ͕ϯ',nj ƵĂůͲĐŽƌĞ͕ ϴ DWdž͕ ϰ ĐŽůĂ ;ĐŝũĞŶĂ ϲϬϬ ŬŶͿ͖ ŝWŚŽŶĞ ϲ ϭϲ ' ͕ ϴ DWdž͕ ϰ͕ϳ ĐŽůĂ ;ĐŝũĞŶĂ ϭϭϱϬ ŬŶͿ͕ ŝWŚŽŶĞ ϲ ϲϰͬϭϮϴ ' ͕ ϴ DWdž͕ ϰ͕ϳ ĐŽůĂ ;ĐŝũĞŶĂ ϭϯϱϬ ŬŶͬϭϰϬϬ ŬŶͿ ŝ yŝĂŽŵŝ D/ Dŝ ϰ͕ ϯ' Z D͕ ϲϰ' ͕ ϭϯ DWdž͕ ϱ ĐŽůĂ ;ĐŝũĞŶĂ ϴϬϬ ŬŶͿ͕ ŝŶĨŽ ŶĂ ŵŽď ϬϵϭͬϱϬϲϬͲϴϮϭ

WZK : ^ EKs /'> ;ďůŽŬͿ ϮϵϬͲϭϵϬͲϭϵϬ ŬŽͲDĞĜŝŵƵƌũĞ͕ ĐĐĂ ϯϬϬ ŬŽŵ͘ ^ǀ͘ DĂƌƚŝŶ ŶĂ DƵƌŝ͕ ŵŽď͘ Ϭϵϭ WZK : D ƓƚĞŶĐĞ ŵũĞƓĂŶ- WZK : ^ W>/E^< W njĂ ϭϳϵϳ ϰϲϭ ĐĞ njůĂƚŶŽŐ ƌĞƚƌŝǀĞƌĂ͘ Ă ƐǀĞ ŐƌŝũĂŶũĞ ,ĂůůĞƌ DĞƵƌĞƌ͕ ƚĞǎĞ WZK : ^ ^WZ DE/< ŝŶĨŽƌŵĂĐŝũĞ ŶĂnjŽǀŝƚĞ ŶĂ ďƌŽũ ƉĂůŝ͕ ƉŽƚƌĞďĂŶ ƉŽƉƌĂǀĂŬ͕ ŝŶĨŽ >K h>: ŽĚ ϮϬϬϬ >͕ ĐŝũĞŶĂ ϬϰϬͬϲϬϭͲϮϯϳ͘ ŶĂ ŵŽď͘ ϬϵϭͬϳϲϭͲϯϰϲϳ ϲϬϬ ŬŶ͘ DŽď Ϭϵϵ ϴϱϰ ϲϬϴϭ

DĂůĞ ŽŐůĂƐĞ ƓĂůũŝƚĞ ŝůŝ ĚŽŶŽƐŝƚĞ ŝƐŬůũƵēŝǀŽ na novom kuponu na adresu:

MEDIA NOVINE, Čakovec, Kralja Tomislava 2 Rok predaje oglasa: ^Z/: ĚŽ ϭϱ ƐĂƟ /ƐƉƵŶũĞŶũĞŵ ŬƵƉŽŶĂ ƉŽƓŝůũĂƚĞůũ ĚĂũĞ ƉƌŝǀŽůƵ ĚĂ ŶũĞŐŽǀĞ ƉŽĚĂƚŬĞ DĞĚŝĂ EŽǀŝŶĞ Ě͘Ž͘Ž ƐŵŝũĞ ŬŽƌŝƐƟƟ njĂ ƵŶŽƐ Ƶ njďŝƌŬƵ ŽƐŽďŶŝŚ ƉŽĚĂƚĂŬĂ ŝ ŶũŝŚŽǀŽ ŽďƌĂĜŝǀĂŶũĞ͕ Ă ƐĂ ƐǀƌŚŽŵ ŽďũĂǀĞ ŽŐůĂƐĂ Ƶ DĞĜŝŵƵƌƐŬŝŵ ŶŽǀŝŶĂŵĂ͘

58

Savjeti

Ǥ Ǥ Ȉ ̷ Ǥ Ȉ ͲͶͲ ͵ʹ͵ ͸Ͳͳ

6. prosinca 2019.

Zavod za javno zdravstvo Meāimurske çupanije Djelatnost za zaštitu mentalnog zdravlja, prevenciju i izvanbolniĀko lijeĀenje ovisnosti

Savjetovalište za alkoholom uzrokovane probleme i alkoholizam

, * .RYDĀLþ ( ÿDNRYHF 099 222 1 888 8WRUDN 6ULMHGD ÿHWYUWDN

ĞƌƚĂ ĂĐŝŶŐĞƌ <ůŽďƵēĂƌŝđ͕ ƉƐŝŚŽůŽŐŝŶũĂ

WŝƓĞ ŵƌ͘ :ĞůĞŶĂ <ůŝŶēĞǀŝđ͕ ƐƉĞĐ͘ ŬůŝŶŝēŬĂ ƉƐŝŚŽůŽŐŝŶũĂ

Darovi za dobru djecu i ostale « æ© « æ ǫ ā ǡ æ « Ǥ © « © ǫ ā æ « æ « « « © æ Ǧ Ǥ © æ ǡ « ǡ © © ā Ǧ ȋ æ ǡ « « © Ȍǡ æ « Ǥ © ā ā © ā Ǥ © ā

ǡ æ ā ā Ǥ « Ǥ æ æ ǡ ā ā Ǥ « © © « ǡ æ ǡ æ Ǥ æ ǡ æ æ ǡ æ ā © Ǥ ǡ æ « ǫ ǡ ǡ Ǥ æ æ ǡ ǡ © ǡ -

ǡ ǡ « æ ǡ æ ā ¯ ǤǤǤ

ǡ ¯ ā æ æ Ǥ « Ǥ « Ǥ æ Ǥ æ ȋ © © ǡ Ȍ « æ ǡ ā ǤǤǤ « ā © « « ǡ ā Ǥ ǡ « © Ǥ Ǥ Ǥ Ǥ , æ « © æ « Ǥ ǫǨ

ÿ,7$02 6( X UDQLP MXWDUQMLP VDWLPD GRVWDYD QD NXþQL SUDJ 1DUXĀLWH 0(Ă,0856.( 129,1( L ĀLWDMWH QDMEROMH YLNHQG QRYLQH

&,-(1$ 35(73/$7( ;ƉŽƓƚĂƌŝŶĂ ƵŬůũƵēĞŶĂ Ƶ ĐŝũĞŶƵͿ

D: ^ E ͗ 40 kuna dZKD: ^ E ͗ 130 kuna WK>h'K /aE: ͗ 260 kuna 'K /aE: ͗ 520 kuna

1$58ÿ,7( 35(73/$78 ͻ Whd D K Z ^ ŶĂ ŶĂƓŽũ ǁĞď ƐƚƌĂŶŝĐŝ͗ ǁǁǁ͘ŵŶŽǀŝŶĞ͘Śƌ ͻ D />KD ŶĂ ĂĚƌĞƐƵ͗ ŽŐůĂƐŶŝŬΛŵŶŽǀŝŶĞ͘Śƌ ͻ K^K EK ili POŠTOM͗ ŶĂ ĂĚƌĞƐƵ DĞĚŝĂ ŶŽǀŝŶĞ͕ <ƌĂůũĂ dŽŵŝƐůĂǀĂ Ϯ͕ ϰϬϬϬϬ ĂŬŽǀĞĐ ͻ d > &KEKD͗ ϬϰϬͬϯϮϯͲϲϬϬ

Suhi recidiv « Ǧ Ǧ Ǥ « Ǥ « « æ « Ǥ ¯ ǡ « « ¯ Ǥ © « « ǡ © Ǥ « ǡ ǡ Dz dzǤ

ā « « æ ȋ « ǡ ǣ Dzā dz Dz æ dzȌǤ ¯ « æ© æ ā Ǥ Dz dz © ǡ æ Ǥ ā ǡ æ ǡ ǡ ǡ « ǡ « æ Ǥ

æ Ǥ ǡ « « © Ǥ æ ǡ Ǥ æ ǫ ǡ ǡ « æ Ǧ « æ Ǥ ǡ ǡ ā Ǥ æ æ « Ǥ , æ « « ā Ǥ ǡ « © « ǡ ǡ æ ā Ǥ æ Ǥ ǡ æ æ « « ǡ © ǡ ā ǡ © © Ǥ æ ǡ « Dz « dz æ Ǥ « æ « ā -

Ǥ « « æ Ǥ ǡ © æ « ǡ æ æ « Ǥ ā « æ Ǥ ϐ « « ȋ ǡ ǡ ǥȌǡ « « © « ǡ ¯ « ā ǡ ā Ǥ ā © « ǡ Ǥ ¯ ǡ « ¯ æ ǡ æ Ǥ « « Ǥ ϐ « æ Ǧ « ǡ Ǥ « ā « æ ǡ ā Ǥ « æ Ǥ « « ā © Ǥ

9$752*$6&, 0(Ă,085-$

6. prosinca 2019.

59

“Jednom vatrogasac, zauvijek vatrogasac...”

OBITELJ NOVAK iz Malog Mihaljevca vatrogastvo je odabrala kao poziv

,YDQ 'DPLU %ODçHQND 6LOYLMD L (PLOL ĀHWLUL JHQHUDFLMH YDWURJDVDFD =DMHGQLĀNL WMHGDQ L GDQ RYH RELWHOML MH REDVLSDQ YDWURJDVWYRP QHPD WRJ WUHQXWND NDGD QH UD]JRYDUDMX R QHNRP RG YDWURJDVQLK QDWMHFDQMD NDR L åWR EL ELOR GREUR ]D YHþX VLJXUQRVW PMHåWDQD VHOD

M

¯ ā Ǥ © Ǥ « © ǡ ¯ ā æ æ ͸Ψ æ ā Ǥ ā -

ͳͻͷͶǤ

ͳ͹ æ æ Ǥ æ æ Ƿ, Dz ¯ ǡ ¯ © ǡ Ǥ

,YDQ 1RYDN SUHGVMHGQLN NOXED YHWHUDQD 9=0æ ¯ æ ā ǡ ͺʹ « ¯ ā Ǥ , © æ « Ǥ

'DPLU 1RYDN SUHGVMHGQLN '9' D 0DOL 0LKDOMHYHF

ĂũĞĚŶŝēŬĂ ĨŽƚŽŐƌĂĮũĂ /ǀĂŶĂ EŽǀĂŬĂ ŬŽũŝ ũĞ ǀĂƚƌŽŐĂƐĂĐ ŽĚ ϭϵϱϰ͘ ŐŽĚŝŶĞ ŝ ŶũĞŐŽǀĂ ƐŶĂŚĂ ůĂǎĞŶŬĂ EŽǀĂŬ

ǡ ¯ Ǧ æ æ ǡ ͳͻͺʹǤ « æ Ǥ ¯ ǡ æ æ « © æ æ æ Ǥ ǡ ,Ǧ Ƿ Dz ǡ © Ǧ Ǥ

Damir Novak, predsjednik DVD-a Mali Mihaljevec ā ā Ǥ æ ¯ æ « ǡ ā Ǥ ā ǫ « « æ ǡ © æ Ǥ ǡ

ā « ā ¯ Ǥ « æ ǡ Ǥ

æ Ƿ Dz Ǥ © ǡ Ǥ æ ǡ «

ā ǡ © ā Ǥ « ǡ ǡ æ © æ ǡ ǡ æ æ Ǥ « æ © æ ā Ǥ æ « © æ ǡ « ¯ æ « ǡ ǡ Ǥ æ © ¯ ǡ © ͸ͷ ¯ Ǥ ȋ Ȍ

VATROGASNA ZAJEDNICA 2SþLQH 1HGHOLåþH

3RGLMHOMHQD YULMHGQD RSUHPD ]D GHVHW '9' D © ǡ ǡ © æ© æ « © æ© Ǥ Ǧ æ© « ǡ ǡ ǡ « ǡ ǡ ϐ ǡ

ǡ Ǧ Ǥ Ͷ͵ǤͲͲͲ ǡ © æ© ͵ͲǤͲͲͲ ǡ æ ā ǡ æ ͵ǤͲͲͲ Ǥ Ǧ ¯ æ ǡ -

ā ǡ « æ « © ǡ © « Ǥ © © Ǥ « ǡ © « © ǡ æ ǡ æ «

sĂƚƌŽŐĂƐĐŝŵĂ ŶŽǀĂ ŽƉƌĞŵĂ ŬŽũŽŵ đĞ ũŽƓ ůĂŬƓĞ ŝnjůĂnjŝƟ ŶĂ ŝŶƚĞƌǀĞŶĐŝũĞ æ æ © æ© Ǥ ©

©ǡ © æ© ǡ æ æ © ā

æ « æ æ Ǥ

Mozaik

60

Ǥ Ǥ Ȉ ̷ Ǥ Ȉ ͲͶͲ ͵ʹ͵ ͸Ͳͳ

08=(- 0(Ă,085-$ ÿ$.29(&

6. prosinca 2019.

%2æ,ý1, '8+ XåXOMDR VH X VYDNR PMHVWR X 0HāLPXUMX

$GYHQWVNL YLMHQFL L VYLMHþH ]EOLçDYDMX OMXGH

3DOMHQMH SUYH DGYHQWVNL VYLMHþH SRVWDR MH X SURVLQFX GRJDāDM NRML VH RUJDQL]LUD X VYDNRP JUDGX L VHOX X 0HāLPXUMX

<ŝƉĂƌ >ƵũŽ ĞnjĞƌĞĚŝ ũĞĚŶĂ ũĞ ŽĚ ŶĂũnjŶĂēĂũŶŝũŝŚ ůŝŬŽǀŶŝŚ ŽƐŽďŶŽƐƟ DĞĜŝŵƵƌũĂ Ƶ ϮϬ͘ ƐƚŽůũĞđƵ

/XMR %H]HUHGL PDĀNH L NXOWXUQL LGHQWLWHW WŝƓĞ͗ ƌŝŬĂ EĂĜ :ĞƌŬŽǀŝđ͕ ŵƵnjĞũƐŬĂ ƐĂǀũĞƚŶŝĐĂ ůŝŬŽǀŶŝŚ njďŝƌŬŝ

Dh : D /DhZ: <Ks Trg Republike 5, 40 000 ĂŬŽǀĞĐ T /F +385 (0)40 313 499 ŵŵĐΛŵŵĐ͘Śƌ ŝŵƐŬŽ ƌĂĚŶŽ ǀƌŝũĞŵĞ ;ϭ͘ ůŝƐƚŽƉĂĚĂ ʹ ϯϭ͘ ŽǎƵũŬĂͿ ƉŽŶĞĚũĞůũĂŬ ʹ ƉĞƚĂŬ͗ ŽĚ ϴ ĚŽ ϭϱ ƐĂƟ ƐƵďŽƚĂ ʹ ŶĞĚũĞůũĂ͗ ŽĚ ϭϬ ĚŽ ϭϰ ƐĂƟ

U

DƵnjĞũ DĞĜŝŵƵƌũĂ ĂŬŽǀĞĐ ŬƌĂũĞŵ ŵũĞƐĞĐĂ ƐƚƵĚĞŶŽŐ ǀƌĂđĞŶŽ ũĞ ĚũĞůŽ ŶĂƓĞŐĂ ŬŝƉĂƌĂ >ƵũĞ ĞnjĞƌĞĚŝũĂ ŶĂŬŽŶ ŝnjůŽǎďĞ Ƶ ^ĂŵŽďŽƌƵ͘ KǀĂũ ƉƵƚ ŶŝũĞ ƐĞ ƌĂĚŝůŽ Ž ƉŽƐƵĚďŝ ŶĞŬĞ ŽĚ ŶũĞŐŽǀŝŚ ƐŬƵůƉƚƵƌĂ͕ ǀĞđ Ž ůĂǀŝƌĂŶŽũ ŵŝŶŝũĂƚƵƌŝ ƉŽƐǀĞđĞŶŽũ ƐƵƉƌƵnjŝ DĂƌŝũŝ͕ ŬŽũĂ ũĞ ŶĂƐƚĂůĂ ŽŬŽ ϭϵϳϬ͘ Ƶ ŝŶƚŝŵŝ ŶũŝŚŽǀĂ ĚŽŵĂ͘ hŵũĞƚŶŝŬŽǀĂ ĚƵďŽŬĂ ƉŽǀĞnjĂŶŽƐƚ ƐĂ ƐƵƉƌƵŐŽŵ ŽēŝƚƵũĞ ƐĞ Ƶ ďƌŽũŶŝŵ ƐŬƵůƉƚƵƌĂŵĂ͕ Ăůŝ ŝ ƌĂnjůŝēŝƟŵ ƐŝƚŶŝĐĂŵĂ ƉŽƉƵƚ ŽǀŽŐĂ ĐƌƚĞǎĂ͕ ƉƌŽŶĂĜĞŶŝŵ Ƶ ŶũĞŐŽǀŽũ ŽƐƚĂǀƓƟŶŝ͘ /ƐƉŽĚ ĐƌƚĞǎĂ ũĞ ƉŽƐǀĞƚĂ ŶĂ ŵĂĜĂƌƐŬŽŵ ũĞnjŝŬƵ ; ŶLJƵŬĂŶĂŬͿ͕ ŬŽũĂ ŐŽǀŽƌŝ ĚĂ ũĞ ŶĂŵŝũĞŶũĞŶ ƵƉƌĂǀŽ ŶũĞŐŽǀŽũ ƐƵƉƌƵnjŝ͕ ƚũ͘ DĂũēŝĐŝ͕ ŬĂŬŽ ũƵ ũĞ ŽƐůŽǀůũĂǀĂŽ Ƶ ƐǀĂŬŽĚŶĞǀŶŽũ ŬŽŵƵŶŝŬĂĐŝũŝ͘ ƌƚĞǎ ũĞ ďŝŽ ƉŽƐƵĜĞŶ njĂ ŝnjůŽǎďƵ DĂēŬĂ Ƶ ŚƌǀĂƚƐŬŽũ ůŝŬŽǀŶŽũ ƵŵũĞƚŶŽƐƟ͕ ŬŽũĂ ũĞ ďŝůĂ ƉŽƐƚĂǀůũĞŶĂ Ƶ 'ĂůĞƌŝũŝ WƌŝĐĂ WƵēŬŽŐ ŽƚǀŽƌĞŶŽŐ ƵēŝůŝƓƚĂ ^ĂŵŽďŽƌ ŽĚ ϭϴ͘ ůŝƐƚŽƉĂĚĂ ĚŽ Ϯϰ͘ ƐƚƵĚĞŶŽŐĂ ϮϬϭϵ͘ ƵƚŽƌŝĐĞ ŝnjůŽǎďĞ ĂũĂŶĂ sůĂŝƐĂǀůũĞǀŝđ ;D'͕ ŬƵƐƚŽƐͿ ŝ ^ŶũĞǎĂŶĂ WĂǀŝēŝđ ;,WD͕ ŵƵnj͘ ƐĂǀũĞƚŶŝĐĂͿ ŶĂ ŝnjůŽǎďŝ ƐƵ ƉƌĞĚƐƚĂǀŝůĞ ůŝŬŽǀŶĂ ŽƐƚǀĂƌĞŶũĂ ďƌŽũŶŝŚ njŶĂēĂũŶŝŚ ŚƌǀĂƚƐŬŝŚ ƵŵũĞƚŶŝŬĂ͕ ŶĂƐƚĂůĂ Ƶ ƌĂnjĚŽďůũƵ ŽĚ ŐŽƚŽǀŽ ĚǀĂ ƐƚŽůũĞđĂ͕ ƚĞ ŝƐƚƌĂǎŝůĞ ƉŽũĂǀŶŽƐƚ ŵŽƟǀĂ ŵĂēŬĞ Ƶ ƌĂnjůŝēŝ-

Ɵŵ ƐƟůƐŬŝŵ ƌĂnjĚŽďůũŝŵĂ ŝ ďƌŽũŶŝŵ ƵŵũĞƚŶŝēŬŝŵ ƉƌŝƐƚƵƉŝŵĂ ƵŬĂnjƵũƵđŝ ŶĂ ƌĂnjŶŽůŝŬĂ ŝŬŽŶŽŐƌĂĨƐŬĂ ƚƵŵĂēĞŶũĂ ŽǀŽŐĂ ŵŽƟǀĂ͘ h ŬĂƚĂůŽƓŬŽŵ ƉŽƉŝƐƵ ŶĂǀĞĚĞŶŽ ũĞ ϭϭϵ ĚũĞůĂ ƐĞĚĂŵĚĞƐĞƚĂŬ ĂƵƚŽƌĂ͕ ŽĚ /ƐĞ <ƌƓŶũĂǀŽŐ͕ EŝŬŽůĞ DĂƓŝđĂ͕ DŝƌŽƐůĂǀĂ <ƌĂůũĞǀŝđĂ͕ ZŽďĞƌƚĂ ƵĞƌĂ͕ >ũƵďĞ ĂďŝđĂ͕ DĞŶĐŝũĂ ůĞŵĞŶƚĂ ƌŶēŝđĂ͕ sŝůŬĂ 'ĞĐĂŶĂ͕ ƉƌĞŬŽ ^ĞƌŐŝũĂ 'ůƵŵĐĂ͕ <ƌƐƚĞ ,ĞŐĞĚƵƓŝđĂ͕ /ǀĂŶĂ ŝ :ŽƐŝƉĂ 'ĞŶĞƌĂůŝđĂ͕ ƵŐĞŶĂ ƵŬƚĞŶŝĐĞ͕ /ǀĂŶĂ >ŽǀƌĞŶēŝđĂ͕ >ũĞƌŬĞ EũĞƌƓ͕ ƵƌĞ ^ĞĚĞƌĂ͕ ƌĂŶŬĂ ZƵǎŝđĂ͕ /ǀĂŶĂ <ŽǎĂƌŝđĂ͕ ůĂƚŬĂ <ĞƐĞƌĂ ƐǀĞ ĚŽ ^ǀũĞƚůĂŶĂ :ƵŶĂŬŽǀŝđĂ͕ ĂŶĞƚĂ DŝůĞŶŬŽǀŝđĂ͕ <ĂƌŝŶĞ ^ůĂĚŽǀŝđ ŝ ĚƌƵŐŝŚ ƵŵũĞƚŶŝŬĂ͘ h ŬĂƚĂůŽŐƵ ŝnjůŽǎďĞ ĂƵƚŽƌŝĐĂ ƚĞŬƐƚĂ ^͘ WĂǀŝēŝđ ŶĞƉŽnjŶĂƚŽũ ĞnjĞƌĞĚŝũĞǀŽũ ŵŝŶŝũĂƚƵƌŝ ƉŽƐǀĞƟůĂ ũĞ ĐŝũĞůŝ ƉĂƐƵƐ͕ ŝƐƟēƵđŝ ŬŝƉĂƌĞǀ ƐĞŶnjŝďŝůŝƚĞƚ njĂ ƐƚĂďŝůŶŽƐƚ ĨŽƌŵĞ ŝ ŝnjƌĂnjŝƚƵ ƐƵƉƟůŶŽƐƚ ŝnjƌĂnjĂ͘ hǀƌƓƚĂǀĂŶũĞ ũĞĚŶŽŐ ŵĂƌŐŝŶĂůŶŽŐ ĞnjĞƌĞĚŝũĞǀŽŐ ĚũĞůĂ Ƶ ƉƌŽďƌĂŶƵ ƐĞůĞŬĐŝũƵ ŚƌǀĂƚƐŬĞ ƵŵũĞƚŶŽƐƚŝ ŶĂ ƚĞŵƵ ĂŶŝŵĂůŝƐƚŝŬĞ ŝnjǀƌƐŶĂ ƐƵ ƉŽƚǀƌĚĂ ƌĞĐĞŶƚŶĞ ĂŬƚƵĂůŶŽƐƚŝ ŝ ǀŝƚĂůŝƚĞƚĂ ŶũĞŐŽǀĂ ĚũĞůĂ͕ ŬŽũŝ ƐƵ ƉŽƚĞŶĐŝũĂůŶŽ ƐŬƌŝǀĞŶŝ ŝ Ƶ ũŽƓ ƉŽŶĞŬŝŵ ŶĞĚŽǀŽůũŶŽ ŝƐƚƌĂǎĞŶŝŵ ƐĞŐŵĞŶƟŵĂ ŶũĞŐŽǀĂ ŽƉƵƐĂ͘ <ŝƉĂƌ >ƵũŽ ĞnjĞƌĞĚŝ ũĞ ŽƐŝŵ ƐůŝŬĂƌĂ >ĂĚŝƐůĂǀĂ <ƌĂůũĂ Ͳ DĞĜŝŵƵƌĐĂ ŶĂũnjŶĂēĂũŶŝũĂ ůŝŬŽǀŶĂ ŽƐŽďŶŽƐƚ DĞĜŝŵƵƌũĂ Ƶ ϮϬ͘ ƐƚŽůũĞđƵ͕ ŶĂǎĂůŽƐƚ ũŽƓ ƵǀŝũĞŬ ďĞnj njĂƐůƵǎĞŶĞ ŵŽŶŽŐƌĂĨŝũĞ ŬŽũĂ ďŝ͕ Ƶnj ŵĞĜŝŵƵƌƐŬĂ ǀŝŶĂ ŐĂƐƚƌŽŶŽŵƐŬĞ ĚĞůŝĐŝũĞ ŝ ĂĨŝƌŵŝƌĂŶŝ ĂŵĂƚĞƌŝnjĂŵ ƌĂnjůŝēŝƚŝŚ ƉƌŽĨŝůĂ͕ ŵŽŐůĂ ŝnjǀƌƐŶŽ ƉƌŽŵŽǀŝƌĂƟ ŬƵůƚƵƌŶŝ ŝĚĞŶƟƚĞƚ ŽǀŽŐĂ ŬƌĂũĂ͘

© ā æ Ǥ ā ©

æ ǡ æ ǡ « ā Ǥ

æ Ǥ ā ©

¯ ǡ æ Ǥ Ǥ ȋ Ȍ

*251-, 0,+$/-(9(&

%RçLþQD RD]D PMHåWDQD L JRVWLMX

æ æ © Ǥ æ ā © æ Ǥ æ æ Ǥ « ǡ Ǥ «

© « « © Ǥ ¯ æ « «

Ǥ ¯ ¯ æ « æ Ǥ ¯ æ ā © æ Ǥ « ǡ « « « Ǥ ǡ ǡ æ ā © «

DũĞƓƚĂŶĞ 'ŽƌŶũĞŐ DŝŚĂůũĞǀĐĂ ŝ ŵĂůŝƓĂŶĞ ƉŽƐũĞƟůŝ ƐƵ ƐǀĞƟ EŝŬŽůĂ Ɛ ŬƌĂŵƉƵƐŝŵĂ ŝ ĂŶĜĞůŝŵĂ Ǥ ©

©ǡ « ¯ Ǥ ȋ Ȍ

72729(&

DũĞƓƚĂŶŝ dŽƚŽǀĐĂ njĂũĞĚŶŽ ƐƵ ƵŬƌĂƐŝůŝ ďŽƌ ŝ ƵƉĂůŝůŝ ƉƌǀƵ ĂĚǀĞŶƚƐŬƵ ƐǀŝũĞđƵ « «Ǥ ¯ ǡ ā Ǥ ā - © æ Ǥ « Ǥ ȋ Ȍ

JAVITE SE 1DWMHĀDM 0HāLPXUVNLK QRYLQD ]D QDMOMHSåH XNUDåHQR PMHVWR WUJ LOL XOLFX æ æ æ © Ǥ © ǡ © æ æ Ǥ ¯ « æ « æ ǡ æ

© Ǥ ¯ ϐ ǡ ā Ǥ ā ā © Ǥ ¯

« Ǥ æ ǡ Ǥ ǣ Ǥ ¯ ©

æ « Ǥ « ā © ͹Ǥ « Ǥ ϐ ¯ ¯ æ æ ǣ redakcija@mnovine.hr.

6. prosinca 2019.

Mozaik 61

Ǥ Ǥ Ȉ ̷ Ǥ Ȉ ͲͶͲ ͵ʹ͵ ͸Ͳͳ

ÿ$.29(& æ « « « « ǡ « © Ǥ « Ǥ © « Ǥ © « -

WƌǀŽƉƌŝēĞƐŶŝĐŝ Ƶ ĂŬŽǀĐƵ njĂƉĂůŝůŝ ƉƌǀƵ ĂĚǀĞŶƚƐŬƵ ƐǀŝũĞđƵ æ ¯ © ā ā ¯ Ǥ ȋ ǡ Ȍ

*25,ÿ$1 « « Ǥ ā Ǥ « ǡ « © ā « ǡ æ « ǡ « « « Ǥ © « « ǡ « « ǡ Ǧ ǡ ǡ ǡ «ǡ ǡ ǡ « Ǥ DũĞƓƚĂŶŝ ŝ ƵĚƌƵŐĞ ŝnj 'ŽƌŝēĂŶĂ ƉƌŝƉƌĞŵŝůŝ ƐƵ ďĂũŬŽǀŝƟ ĂĚǀĞŶƚ ȋ ǡ ǣ Ȍ

SVETI MARTIN NA MURI ǡ ͳǤ ǡ ā © ǡ © Ǥ ā æ ǡ © « « « Ǥ ȋ Ȍ h ĐĞŶƚƌƵ ŵũĞƐƚĂ ƉŽƐƚĂǀůũĞŶ ũĞ ǀĞůŝŬŝ ĂĚǀĞŶƚƐŬŝ ǀŝũĞŶĂĐ

0856.2 65(',äý(

© ǡ ͵ͲǤ « Ǥ © © æ© Ǥ « ǡ ¯ ā «Ǥ ǡ « Ǥ ȋ Ȍ WĂůũĞŶũĞ ƉƌǀĞ ĂĚǀĞŶƚƐŬĞ ƐǀŝũĞđĞ ƉũĞǀĂŶũĞŵ ũĞ ƵƉŽƚƉƵŶŝŽ ǎƵƉŶŝ ĐƌŬǀĞŶŝ njďŽƌ͘

ƌŽũŶŝ ŵũĞƓƚĂŶŝ ƵŬůũƵēŝůŝ ƐƵ ƐĞ Ƶ ŽďŶŽǀƵ ƉŝůĂ ƐƚĂƌŽŐ ƉƌĞŬŽ ϭϬϬ ŐŽĚŝŶĂ Ƶ ĐĞŶƚƌƵ :ĂůƓŽǀĐĂ

MJEŠTANI JALŠOVCA X DNFLML REQRYH NULçD

3LO SUHWYRULOL X SRQRV FLMHORJ VHOD ā « ā æ e ā ͳͲʹ Ǥ æ © ā æ æ Ǥ ā « © ¯ ǡ © te mještanin Andréja Lu ǡ ā

Ǥ ā © ǡ dine napokon je došlo do Ǥ 4 tjedna mještani su uspje ā prijetilo potpuno unište Ǥ æ ǡ © Ǥ ¯ © Ǥ æ « ϐ « ā Ǥ æ «

ā e Ǥ Osim što pil sada prekra ǡ æ © æ © © æ ǡ æ æ « Ǥ Ǧ « ǡ ā ǡ ā Ǥ © ǡ æ Ǥ æ æ ǡ æ « Ǥ (Sanja Heric)

1$*5$'1, 1$7-(ÿ$- 2SWLNH %ULOMDQW L 0HāLPXUVNLK QRYLQD

´6YDNL WMHGDQ EHVSODWDQ RĀQL SUHJOHG MHGDQµ U suradnji s Optikom Bri ¯ æ « Ǥ © « « , Ǥ Kako konkurirati za nagradu? ¯ Ǥ æ ͵ « « te Ǧ nici donijeti ili poslati na našu

Ǥ æ Dz « Ǧ « dz ǣ ¯ , ǡ ʹǤ -

ǡ ͳͲǤ ͳʹ Ǥ © ǡ ͳ͵Ǥ Ǥ æ ǡ æ « Ǧ Ǥ ȋ Ȍ

'RELWQLFD L] RYRJ EURMD 'UDJLFD 3ODYOMDQLþ L] ÿDNRYFD sĂǎŶĂ ŶĂƉŽŵĞŶĂ͗ ŽďŝƚŶŝŬ ƐĞ ƚƌĞďĂ ŶĂũŬĂƐŶŝũĞ Ƶ ƌŽŬƵ ŽĚ ϳ ĚĂŶĂ ;ŽĚ ĚĂŶĂ ŽďũĂǀĞͿ ũĂǀŝƚŝ ƚĞůĞĨŽŶƐŬŝ Ƶ WŽůŝŬůŝŶŝŬƵ ƌŝůũĂŶƚ ŝ ĚŽŐŽǀŽƌŝƟ ƚĞƌŵŝŶ ƉƌĞŐůĞĚĂ͘ EĂ ƉƌĞŐůĞĚ ŽďĂǀĞnjŶŽ ƵnjĞƟ ƐĂ ƐŽͲ ďŽŵ ŽǀĂũ ŝnjƌĞnjĂŬ ŝnj ŶĂƓŝŚ ŶŽǀŝŶĂ

ŶĂ ŬŽũĞŵ ƉŝƓĞ ĚŽďŝƚŶŝŬ ŝ ŽƐŽďŶƵ ŝƐŬĂnjŶŝĐƵ͘ Telefon Poliklinike: ϬϰϬ ϯϵϭͲϮϰϬ͘ Radno vrijeme: utoͲ ƌĂŬ ϴ ĚŽ ϭϰ ƐĂƟ͕ ƉŽŶĞĚũĞůũĂŬ͕ ƐƌŝũĞĚĂ͕ ēĞƚǀƌƚĂŬ ŝ ƉĞƚĂŬ ŽĚ ϭϯ ĚŽ ϭϵ ƐĂƟ͘

br. 1264

Osvoji besplatan očni pregled! Ime i prezime: Adresa: Broj telefona: ^ĂŬƵƉůũĞŶĂ ƚƌŝ ŬƵƉŽŶĂ ĚŽŶŝũĞƟ ŽƐŽďŶŽ ŝůŝ ƉŽƐůĂƟ ƉŽƓƚŽŵ Ɛ ŶĂnjŶĂŬŽŵ ͘͟ Ă ŶĂŐƌĂĚŶŝ ŶĂƚũĞēĂũ Ͳ KƐǀŽũŝ ďĞƐƉůĂƚĂŶ ŽēŶŝ Sakupljene kupone donije osobno ili posla poštom s naznakom "Za nagradni natjeēaj - Osvoji besplatĂŶ ŽēŶŝ ƉƌĞŐůĞĚ͟ ŶĂ ĂĚƌĞƐƵ͗ DĞĜŝŵƵƌƐŬĞ ŶŽǀŝŶĞ ĂŬŽǀĞĐ͕ <ƌĂůũĂ dŽŵŝƐůĂǀĂ Ϯ͘ ZŽŬ njĂ ƉƌĞĚĂũƵ ŬƵƉŽŶĂ ũĞ ϭϬ͘ ƉƌŽƐŝŶĐĂ ϮϬϭϵ͘ pregled" na adrĞƐƵ͗ DĞĜŝŵƵrske noǀŝŶĞ Ăkovec, Kralja Tomislava 2. Rok za predaju kupona za prvog dobitnika ĚŽ ϭϮ ƐĂƟ͘ ^ƌĞƚŶŽŐ ĚŽďŝƚŶŝŬĂ ŽďũĂǀůũƵũĞŵŽ Ƶ ďƌŽũƵ ŽĚ ƉĞƚŬĂ ϭϯ͘ ƉƌŽƐŝŶĐĂ͘ ϯϬ͘ ƐŝũĞēŶũĂ ϮϬϭϵ͘ ĚŽ ϭϮ Ɛa . Sretnog dobitnika objavljujemo u broju od petkĂ͕ ϭ͘ vĞůũĂēĞ͘

62

Kuharica

6. prosinca 2019.

Ǥ Ǥ Ȉ ̷ Ǥ Ȉ ͲͶͲ ͵ʹ͵ ͸Ͳͳ

0(Ă,0856.$ .8+$5,&$

WŝƓĞ͗ ZŽďĞƌƚĂ ZĂĚŽǀŝđ͕ &ŽƚŽ͗ ůĂƚŬŽ sƌnjĂŶ

6DVWRMFL Ǧ ā ȋ Ȍ Ȃ ͳͲͲ Ǧ Ȃ ʹͲ Ǧ Ȃͳͷ Ǧ Ȃ ͳͷ Ǧ Ȃ Ͳǡͳ Ǧ Ȃ ͹ Ǧ « æ Ȃ ʹ Ǧ Ȃ ͲǡͲͷ Ǧ Ǧ ǡ

'YRERMQL ULçRWR RG EXWWHUQXW WLNYH L YUJDQMD , , -

Ǥ ¯ ȋ © ϐ Ȍ æ

¯ Ǥ ¯ Ȃ ā -

,= 3(ý1,&( ÿ$.29(ÿ.,+ 0/,129$

Ǥ æ© Ǩ ā Ǧā Ǥ ā -

Ǥ Ǥ Ǥ

5(&(37 3/86

9,12 7-('1$

'L]DQD NXNXUXçQMDĀD V RUDVLPD Okruglice od 3ULSUHPD æ © ¯ Ǥ æ ͳ ǡ ǡ ͳͲ æ © ǡ æ æ Ǥ æ Ǥ æ ǡ æ © æ © ǡ Ǥ ǡ ǡ ā Ǥ Ǥ

6DVWRMFL Ǧ ͳ æ , « Ǧ ͳ Ǧ ͷ Ǧ ʹ Ǧ ʹͷ æ © Ǧ Ǧ ͷǦͳͲ Ǧ ʹ Ǧ ͵ͷ

« ā ȋ ǡ ȌǤ Ǥ æ Ǥ Ǩ

LQGLMVNLK RUDåĀLþD

Graševina obiteljske vinarije Novak

æ« © ϐ æ Ǥ ǡ ǡ ȋ Ȍ æ Ǥ Ǥ « Ǥ ā ǡ ʹ ā Ǥ

ā ā « « Ǥ æ æ ȋͳͳΨ ǤȌǤ « Ǥ ā ¯ © æ © ǡ ā Ǥ ~ Ǩ ȋ ǡ Ȍ

6DVWRMFL Ǧ ʹ æ ȋ Ȍ æ« © Ǧ Ǧ æ Ǧ æ © Ǧ æ Ǧ ʹ ā Ǧ ʹ ā Ǧ

3/, '$1, 6. prosinca 2019.

Ǥ Ǥ Ȉ ̷ Ǥ Ȉ ͲͶͲ ͵ʹ͵ ͸Ͳͳ

352*12=$ 95(0(1$ =$ 6/-('(ý,+ '$1$

=$ 6$' -2ä 1(0$ 61,-(*$ VREMENSK A SLIK A: « Ǥ ǡ ā « ā ǡ æ ǡ Ǥ

© æ ā © Ǥ æ æ ǡ æ Ǥ æ -

© Ǥ ǣ © Ǥ © ā ā © Ǥ Ǥ Ǧ͵ Ͳǡ æ © « Ȃ © Ϊͷǡ « ā © ā Ǥ æ ǡ æ Ǥ

ā © © Ǥ « ā Ǥ © ǡ © « Ǥ © © ǡ æ ¯ ͸ ͳͲ Ǥ « © Ǥ « Ǥ Ǥ « -

SKANDINAVKA

Vremenska prognoza i razbibriga 63

« ǡ © æ Ǥ ǡ © Ǥ ā æ ā Ǥ © Ǥ © ¯ Ͷ ͺ Ǥ « Ǥ ǡ © ǡ « « Ǥ ǡ © Ǥ « ǡ æ « Ǥ © æ « Ǥ æ ǡ mobilnoj aplikaciji ili Twitte © Ǥ « æ Ƿ © æ DzǤ ȋ ǣ ā Ǥ Ͳ͸ͲǦͷͷͷǦ ͷͷͷǤ ͵ǡͶͻ Ȁ Ǥ ϐ Ͷǡ͹ͺ Ȁ Ǥ

METEOROLOŠKI KALENDAR ϳ͘ϭϮ͘ϭϳϮϲ͘ ŐŽĚ͘ ŶĂ ƉŽĚƌƵēũƵ WĂŬƌĂĐĂ ƉŽēĞŽ ƐŶŝũĞŐ ŬŽũŝ ũĞ ƉĂĚĂŽ ŶĞƉƌĞƐƚĂŶĐĞ ŝĚƵđŝŚ 11 dana ϱͲϵ͘ ƉƌŽƐŝŶĐĂ ϭϵϱϮ͘Ő ŽĚ͘ ŬĂƚĂƐƚƌŽĨĂůŶŝ ͞ƐŵŽŐ͟ Ƶ >ŽŶĚŽŶƵ ;ϰϬϬϬ ŵƌƚǀŝŚͿ ϭϮ͘ϭϮ͘ϭϵϲϳ͘ ŐŽĚ͘ ŽƌŬĂŶƐŬĂ ďƵƌĂ ŶĂĚ :ĂĚƌĂŶŽŵ

ā Ǥ ǣ Ǥ Ǥǡ ͵ʹǡ ǡ Ǥ ͲͺͲͲǦͳʹ͵Ͷǡ ¯ ͷǤͳʹǤȌ

MOZGALICA

$XWRU 0ODGHQ 0UĀHOD

VICOTEKA ā æ ¯ « ǡ æ Ǥ ǣ Ȃ ¯ ǡ ǫ Ȃ ǡ « ǥ --------------------------------------------------------------------------------- æ æ ǣ Ǧ ǡ ǡ ǫ ǣ Ǧ Ǥ æ æǫ Ǧ © Ǥ --------------------------------------------------------------------------------- ǣ Ǧ ǡ æ ǫ ǣ Ǧ ǡ Ǩ ǫǨ --------------------------------------------------------------------------------- e ¯ « ā ǣ Ǧ e Ǥ Ǩ e ǣ Ǧ ǡ Ǩ

72

Aktualno

BOGATI 129, 9(/,., XVSMHK SPORTSKI VIKEND u dvoraniPHāLPXUVNRJ NDUDWH VSRUWD QD Graditeljske škole ÿDNRYHFGUçDYQRP SUYHQVWYX X 6HVYHWDPD

NXSD OLJD ,, 01/ VNXSLQD $

TRADICIONALNI teniski RAZGOVOR S MARIJOM WXUQLU 3XQĀHF 2SHQ ]DYUåHQ 11. svibnja 2018. .29$ÿ(9,ý(0 WUHQHURP MH X ÿDNRYFX 3ROHWD L] 6YHWRJ 0DUWLQD QD 0XUL

'UDåNRYHF çHOL QDVORY L XOD]DN X 3UYX PHāLPXUVNX

'HQL æPDN VODYLR 9MHUXMHP GD þHPR X GUXJX X]DVWRSQX SUROMHþH SUYL SUHVMHþL pobjedu FLOMQX YUSFX

ODIGRANO PRETKOLO PREDSTAVLJAMO jesenske

Ǥ Ǥ Ȉ ̷ Ǥ Ȉ ͲͶͲ ͵ʹ͵ ͸Ͳͳ Hrvatskog nogometnog SUYDNH PHāLPXUVNLK QRJRPHWQLK

U petak rukomet =ODWR L VUHEUR ]D PXåNL X ĀDVW æ *ROLNX X L çHQVNL NDGHWVNL VXERWX YUKXQVNL NDUDWH VDVWDY *OREXVD 35(0,ä/$9$1-( -2æ(.$ 5$'1,.$

ǀƌŚũĞ ŬĂũ ŽƐƚĂũĂ ƐĂŵ ŬŝƐĞůŽ ŵůĞŬŽ͍ Eŝƚŝ ƐĂŵ ĚƌĂŐŝ ŽǎĞŬ ŶĞ njŶĂ ĚĂ ďŝ ƵƌĞŬŽǀŝ ƚĞǎĂŬŝ ĚŽďŝůŝ ƉůĂēŽ ĚĂ ũĞ ŶĞ ƐǀŽũĞ ƉƌƐƚĞ ƚƵ njŵĞƓĂů ƐǀĞƟ EŝŬŽůĂ ŝ ƉŽƐůĂů ƐǀŽũĞŐĂ ďŽǎŝēŶŽŐĂ ƉĂŬĞƚĂ ǀ ƉĞŶĞnjŝ ƉƌĞŬ ƐǀŽũĞŐĂ ŝnjĂƐůĂŶŝŬĂ͕ ŶĂƓĞŐĂ ŝ ĚŽďƌĂǀƐŬŽŐĂ ŵŝŶŝƐƚƌĂ ĂƌŬŝũĂ ,ŽƌǀĂƚŽǀŽŐĂ ŝ ƌĞƓŝů ũĞ ƵƌĞŬŽǀŽ ƵƉƌĂǀŽ ŶĞũǀĞŬƓĂŐĂ ƉƌŽďůĞŵĂ͕ ƓƚĞƌŝ ũŝǀ ũĞ ǀĞē ŵĞƐĞĐŝŵĂ ƟƐŬĂů͘ WŝƚĂŵ ƐĞ ƉŝƚĂŵ͕ ŬĂũ ďŝ ũĂ ŵŽƌĂů ŶĂƉƌĂũƟ ŬĂũ ďŝ ĚŽƓĞů ǀ EŝŬŽůŝŶŽ ;ēŝƚĂũ͗ ŵŝŶŝƐƚƌŽǀŽͿ ĐƵŬŽƌ ƉŝŬƐŽ ŝ ŬĂũ ŶĞũ ŵŽƌĂů ǀĞē ĚĞůĂƟ ŶĞŐ ƐĂŵ ŶĂ ƉŽƐĞů ŚŽĚĂƟ ŝ ƉůĂēŽ ĚŽďĂǀůĂƟ͘ ƓƚŽ ŵŝ ũĞ Ŭƌŝǀ ŬĂũ ƐĂŵ ƌŽĜĞŶŝ ƉŽĚ Ŭƌŝǀŝŵ ŚŽƌŽƐŬŽƉŽŵ͊ ǀŽ ůĞƚŽ ũĞ njůĂƚŶŽ ůĂďŽĚŽ ĨƌĂŶĐŽƐŬŽŐĂ ͣ&ŽŽƚďĂůĂ͞ ĚŽďŝů ďĂƌĐĞůŽŶŝŶ DĞƐƐŝ ƓƚĞƌŝ ũĞ ƚƵ ŶĂƐůĞĚŝů ŶĂƓĞŐĂ >ƵŬƵ DŽĚƌŝēĂ͕ ƓƚĞƌŝ ũĞ͕ ŬĂŬ ŶĂŵ ũĞ ƐŝŵĂ ƉŽnjŶĂƚŽ͕ ǀĞĚƌŝů ŝ ŽďůĂēŝů ƉŽ ůĂďŽĚŽƌŝƚĂƓŬŝŵ ŝŐƌĂůŝƓēŝŵĂ ůĂŶũƐŬŽ ůĞƚŽ͘ >ĂŶŝ ĚŽŬ ũĞ >ƵŬĂ ďŝů ŶĞũďŽůƓŝ ůĂďŽĚŽƌŝƚĂƓ ƐŽ ƚŽ ŶĞ ŵŽŐůŝ ƉŽĚŶĞƐƟ DĞƐƐŝ / ZŽŶĂůĚŽ ƚĂŬ ĚĂ ƐŽ ŶŝƟ ŶĞ ĚŽƓůŝ ĚŽŬ Ɛŝ ũĞ >ƵŬĂ njůĂƚŶŽ ůĂďŽĚŽ ĚŝŵŽ ŽĚŶĞƐĞů͕ Ăůŝ ũĞ njĂƚŽ ŽǀŽ ůĞƚŽ ďŝůŽ ēŝƐƚĂŵ ĚƌƵŐĂē͘ ZŽŶĂůĚŽ ũĞ njĂnjǀĞĚŝů ĚĂ ŽŶ ŶĞ ďŽĚĞ ŶĂũďŽůƓŝ ũĞƌďŽ ŬĂŬ ŝŐƌĂ ŶŝƟ ŶĞďƌĞ ďŝƟ ŶĞũďŽůƓŝ ŝ njĂƚŽ ũĞ ƉĂŬ ŶĞ ĚŽƓĞů͕ Ă >ƵŬĂ ũĞ ƐŝŵĂ ƉŽŬĂnjĂů ĚĂ ŝŵĂ ŝ ŶĞŬĂũ ǀ ŐůĂǀŝ͕ Ă ŶĞ ƐĂŵ ǀ ŶŽŐĂŵĂ ŝ ĚŽƓĞů ũĞ ēĞƐƟƚĂƟ DĞƐŝũŽ͕ ƓƚĞƌŝ ũĞ ŽǀŽ ůĞƚŽ ƉƌĂǀnjĂƉƌĂǀ ďŝů ŶĞũďŽůƓŝ͘ EĞ ĚĂ ũĞ >ƵŬĂ ĚŽƓĞů ŶĞŬ ũĞ ŝ njůĂƚŶŽ ůĂďŽĚŽ ƉƌĞĚĂů DĞƐŝũŽ ŬĂũ ŵŽƌĞũŽ ƐĂŵ ǀĞůŝŬŝ ŝ ƐƉĂŵĞƚŶŝ ůũƵĚŝ ŬĂŬƓŝŚ ũĞ ŵĞĚ ůĂďŽĚŽƌŝƚĂƓŝŵĂ ũĂŬŽ ŵĂůŽ͘ ^ǀĂŬĂ ēĂƐƚ >ƵŬĂ͕ ŶĞ Ɛŝ njĂďĂĚĂǀ ƚĂŬ ĚƵŐŽ ŶĂũďŽůƓŝ͕ ŶĞƐŝ njĂďĂĚĂǀ ŬĂƉĞƚĂŶ ͣsĂƚƌĞŶŝŚ͊͞

6YHWL 1LNROD UHåDYOH VH QDåH SUREOHPH D

ŽƓĞů ũĞ ƐǀĞƚĞ ĂƌŝŬĞ ĚĞŶ ŝ ŐŽĚŽǀŶŽ ŵŽũĞ ƐŽƐĞĚĞ ƓƚĞƌŽ ƓƟŵĂũŽ Ɛŝ ŵŽƓŬŝ ;Ă ŝ ǀĂƓ :ŽǎĞŬͿ nj ŶĂƓĞ ǀƵůŝĐĞ͕ Ă ǀ ũĞŶŽ ŬƌŝůŽ ƐĞ ƌŝǀůĞũŽ ŝ ŶĞƓƚĞƌŶŝ nj ĚƌƵŐŝ ǀƵůŝĐŝ͘ ůŝ ŶĞƐĂŵ ǀĂŵ ƚŽ ƓƚĞů ƉŽǀĞĚĂƟ ŶĞŬ ƐĂŵ ǀĂŵ ƓƚĞů ƌĞēŝ ĚĂ ũĞ nj ƐǀĞƚŽŵ ĂƌŝŬŽŵ ŽĚnjǀŽŶŝůŽ ƓƚĂŶĚŝŵĂ ŶĂ ƓƚĞƌŝŵĂ ƐŽ ŶĂƓŝ ƉƌĞĐĞĚŶŝŬŝ ƐŬƵƉůũĂůŝ ŶĂƓĞ ƉŽƚƉŝƐĞ njĂ ƐǀŽũĞ ŬĂŶĚŝĚĂƚƵƌĞ͘ EĞƓƚĞƌŶŝ ƐŽ ƐŬƵƉůũĂůŝ ƉŽ ĚŶĞǀŽ͕ Ă ŶĞƓƚĞƌŶŝ ƉĂŬ ƉŽ ŶŽēŝ͕ Ăůŝ ŬƵůŝŬŽ ƐĂŵ ƵƐƉĞů njĂnjǀĞĚŝƟ ƉƌĞ ēĂŬŽƐŬŝ ŐƌĂĐŬŝ ǀƵƌŝ Ɛŝ ƐŽ ŶĂnjŽďĂēŝůŝ ĚŽƐƟ ŬĂũ ƐĞ ďŽĚŽ ŵŽŐůŝ ƵƚƌŬŝǀĂƟ ǀ ŵĂƌĂƚŽŶŽ njĂ WĂŶƚŽǀēĂŬ͘ Ă ǀĞ͕ ďĂƌ ƐŽ ŵŝ ƚĂŬ ƌĞŬůŝ Žǀŝ ŬĂũ ďƌŽũŝũŽ ƉŽƚƉŝƐĞ͕ ĚĂ ũĞ <ŽůŝŶĚĂ͕ njĂ ƉƌƐĂ͕ ŶĂƉƌĞũ ƉƌĞĚ ƐŝŵĂ ĚƌƵŐŝŵĂ ƉĂŬ ŝ ĂůŝũŽŵ KƌĞƓŬŽǀŝē͕ ŽēĞŵ ƌĞēŝ͕ ŽŶĂ ũĞ ƵƐƉĞůĂ ŶĂďƌĂƟ ŶĞũǀĞē ƉŽƚƉŝƐŽǀ ŬĂũ ŐŽĚ ƚŽ njŶĂēŝůŽ͘ :Ğ ůŝ ďŽĚĞ ŽŶĂ ŝ ƉƌǀĂ ƉƌĞƐĞŬůĂ ƚƌĂŬŽ ƉƌĞĚ ƉŽƚŶŝŵŝ ǀƌĂƟ ŶĂ WĂŶƚŽǀēĂŬŽ njŶĂůŽ ƐĞ ďŽĚĞ ēƌĞnj ƚƌŝ ƚũĞĚŶĞ ũĞƌďŽ njŶĂƚĞ ŝ ƐĂŵŝ ŬĂŬ ũĞ ŚĂŬůŝŬ ŶĂƓĞ ďŝƌĂēŬŽ ƚĞůŽ͗ ǀ ƉĞƚĞŬ ŶĂǀŝũĂũŽ njĂ ũĞĚŶŽŐĂ͕ ǀ ƐŽďŽƚŽ njĂ ĚƌƵŐŽŐĂ͕ Ă ǀ ŶĞĚĞůŽ ƐǀŽũĞŐĂ ŐůĂƐĂ ĚĂũŽ ƚƌĞƚũŽũ ƚĂŬ ĚĂ ũĞ ƐĞ ŽƚƉƌƚŽ ĚŽ njĂĚũĞ ǀƵƌĞ͘ ĂƓŝ ƉƌĞĐĞĚŶŝŬŝ ;ũŝǀ ũĞĚĞŶĂũƐƚͿ ŽēĞŵ ƌĞēŝ͕ ŬĂŶĚŝĚĂƟ ůŽũƐĂ-

E

POD VUROM

ũŽ ŽĚ ŐƌĂĚĂ ĚŽ ŐƌĂĚĂ͕ ŽĚ ƐĞůĂ ĚŽ ƐĞůĂ͕ ŝ ƌĞƓĂǀůĞũŽ ƐĞ ŶĞǀŽůĞ ŶĂƓĞŐĂ ŵĂůŽŐĂ ēŽǀĞŬĂ͘ KďĞēƵǀůĞũŽ ĚĂ ďŽĚŽ ƐĞ ƌĞƓŝůŝ ŬĂũ ŶĂƐ ŵĂůĞ ůũƵĚĞ ƚĞƓēŝ͕ Ă ƵŶĚĂ ĚƌƵŐŝ ĚĞŶ ŝ ŶĂ ĚƌƵŐŝ ŵĞƐƟ ƉƌŝƉŽǀĞĚĂũŽ ŬĂŬ ƉƌĞĐĞĚŶŝŬ >ĞũƉĞ ŶĂƓĞ ŶĞŵĂ ďŽŐnjŶĂ ŬĂŬƓĞ ŽǀůĂƐƟ͘ <ƵůŝŬŽ ǀŝĚŝŵŽ ŝ ĚĂůĞ ǀƌĞĚŝ ŽŶĂ ƐƚĂƌĂ ƉƵēŬĂ͗ ŶĞũůĞǎŝ ũĞ ŽďĞēĞƟ͕ ŶŝŬĂũ ƚĞ ŶĞ ŬŽƓƚĂ͕ ůũƵĚŝŵĂ ƐĞ ůĞƉŽ ǀŝĚŝ͕ Ă ŝ ƉŽƐůĞ ƚĞ ŶŝƓēŝ ŶĂ ƌĞĚ ŶĞ ƉŽďŝƌĂ ĂŬ ƚŽ ŶĞ ŶĂƉƌĂǀŝƓ ŬĂũ Ɛŝ ŽďĞēĂů͘ ĂŬ ũĞ ƚŽ ǀ ƉŽůŝƟŬŝ͕ Ăůŝ ĂŬ ǀŝ ;ŝůŝ ŶĞĚĂũ ŽǎĞŬ ũĂͿ ŶĞŬĂũ ŽďĞēĂƚĞ ƐŽƐĞĚŝ ĂƌŝŬŝ ŽŶĂ ǀĂƐ ďŽĚĞ ƉŽŝƐŬĂůĂ ŝ ƚĂŬ ĚƵŐŽ ďŽĚĞ ƓƚĞēŝůĂ ĚŽŬ ŶĞ ŶĂƉƌĂǀŝƚĞ ŬĂũ ƐƚĞ ŽďĞēĂůŝ͘ KŶĂ njŶĂ ŬĂũ ũŽũ ĨĂůŝ ŝ ŬĂũ ŶƵĐĂ͘ Ă ďŝ ŝ ŶĂƓŝ ƉŽůŝƟēĂƌŝ ďŝůŝ ƚĂŬƓŝ ŬĂŬ ũĞ ĂƌŝŬĂ ƓƚĞƌĂ Ěƌǎŝ ƐǀŽũŽ ƌĞē ŝĚĂǀůĞ se od sebe kaj spuni se ono kaj ũĞ ŽďĞēĂůĂ ŝ ƚŽ ŶĞŐĚĂ ǀĞũē ƉŽƚ ŶĞŬ ŵŝ ŶƵĐĂŵŽ͕ ēŝƐƚĂŵ ĚƌƵŐĂē ďŝ ĐǀĞůĂ >ĞũƉĂ ŶĂƓĂ͘ ĞďƌĞŵ ƌĂnjŵĞƚŝ njĂŬĂũ ŽŬŝ D/ůĂŶŽǀŝēŽǀ ĨƵƌƚ ŐůĞĚŝ ŬĂŬ njŐůĞĚŝ͕ ŬĂũ ĚĞůĂ ŝ ŬĂũ ŐŽǀŽƌŝ ƉƌĞĐĞĚŶŝĐĂ <ŽůŝŶĚĂ͘ dŽ ŬĂũ ũŽ ŐůĞĚŝ ŵĞƐƚŽ ƐĞďĞ ǀ njƌĐĂůŝ ƚŽ ƌĂnjŵĞŵ ũĞƌďŽ ũĞ ŽŶĂ ēƵĚĂ ůĞƉƓĂ ŽĚ ũĞŐĂ͕ Ă ƚŽ ŬĂũ ďŝ ŵŽƌĂůĂ ũĞŐĂ ƉŝƚĂƟ ŬĂũ ƐŵĞ͕ Ă ŬĂũ ŶĞƐŵĞ ŐŽǀŽƌŝƟ ƚŽ ŶŝŬĂŬ ŶĞďƌĞŵ ƌĂnjŵĞƟ͍ aƚŽ ũĞ ůĞƉƓŝ͕ ƚŽ ƐĞ njŶĂ͕ Ă ƓƚŽ ďŽůƓŝ ƚŽ ďŽĚĞ ƌĞŬůŽ ďŝƌĂēŬŽ ƚĞůŽ ǀ ŝnjďŽƌŶŽ ŶĞĚĞůŽ͊ ĂĚũŝ ƉĞƚĞŬ ŵŝŶƵůŽŐĂ ŵĞƐĞĐĂ ŶŽǀĞŵďƌĂ ũĞ ďŝů ēƌŶŝ ƉĞƚĞŬ͘ dŽŐĂ ĚŶĞǀĂ ƐƚĞ ŵŽŐůŝ ŬƵƉŝƟ ƐĞ ŬĂũ ƐƚĞ ŶƵĐĂůŝ ŝ ƚŽ ũĂŬŽ ĨĂů͘ DŽŐůŝ ƐƚĞ ŝ ŶĞŬĂũ ĚŽďŝƟ njĂďĂĚĂǀ ĂŬ ƐƚĞ

T

E

Z

E a

P

ŐĂnjĚŽ ĨĂďƌŝŬĞ ŶĂ ƌĂē ŝ ŐŽƐƉŽŶ ũĞ ƉŽũĂēĂů ĞŬŝƉŽ͘ aƚŽ ũĞ ŝƚĂŬ njǀĂů͍ Kǀŝ ǀ ŐƌĂĐŬŝ ƵƉƌĂǀŝ ƐŽ ĚĂůŝ ēĂƐŶŽ ƌĞē ĚĂ ƐŽ ŽŶŝ ŶĞ͘ EĂũďƌǎ ũĞ ƚŽ ďŝů ŐĂnjĚĂ ŬƌēŵĞ ƉŽĚ ŶĂĚǀŽǎũĂŬŽŵ ũĞƌďŽ ŵŽ ũĞ ƉƌŽŵĞƚ ŚĂũĚŝ ŽƉĂů ŝ ŐĞŵŝƓƟ ŽƐƚĂũĂũŽ͘ ĞŶŝ ĂŬŽǀēĂƌŝ ƐŽ ŶĂƓůŝ ĚƌƵŐĞ ƉŽƚĞ͕ ĚƌƵŐĞ ĐĞƐƚĞ͕ ĚƌƵŐĞ ŬƌēŵĞ ŝ ŵŽƌĂů ũĞ ĂŬƟǀĞƌĂƟ ēƌůĞŶŽŐĂ ƚĞůĞĨŽŶĂ͘ Ă ēŽǀĞŬ ŶĞ ƉŽǀĞƌũĞ͕ ůĂďŽĚŽƌŝƚĂƓŬŝ ŬůƵď nj KƐũĞŬĂ ĚĞůĂ ŶŽǀŽ ůĂďŽĚŽƌŝƚĂƓŬŽ ŝŐƌĂůŝƓēĞ ũĞƌďŽ ũĞ ŶĂ ƐƚĂƌŽŵŽ ũĞ ŶĞ ƚƌĂǀĂ ĚŽƐƟ njĞůĞŶĂ͕ Ă ŝ ƉƌĞǀĞē ŐĂ ŬŽƚŽƌŽǀũĂŬŽǀ͘ <ƌƟ ƐŽ ƐĞ ŶĂƐƚĂŶŝůŝ ǀ ƉŽĚnjĞŵůũŽ ŝ ĚĞůĂũŽ ƉƌŽďůĞŵĞ ůĂďŽĚŽƌŝƚĂƓŝŵĂ͘ ůŝ ŶĞũ ƚŽ ƐĞ͕ ĚŽƓĞů ũĞ sŝŬƚŽƌ KƌďĂŶ͕ ƉƌĞĐĞĚŶŝŬ ,ƵŶŐĂƌŝũĞ ŐůĞƚ ŬĂŬ ŶĂƉƌĞĚƵǀůĞũŽ ƉŽƐůŝ nj ůĂďŽĚŽƌŝƚĂƓŬŝŵ ŝŐƌĂůŝƓēŽŵ͘ WŝƚĂŵ ƐĞďĞ͕ Ă ƉŝƚĂŵ ŝ ǀĂƐ͕ ŬĂũ ũĞ ŝƚĂŬ ĚŽǀůĞŬůŽ ŐŽƐƉŽŶĂ KƌďĂŶĂ ǀ KƐŝũĞŬ ĂŬ njŶĂŵŽ ĚĂ ũĞ ŶŝŐĚĂƌ ŶĞ ƌŝƚĂů ůĂďŽĚŽ͍ ZĞŬůĂ ŵŝ ũĞ ƚĞĐĂ &ƌĂŶĐĂ ĚĂ ũĞ KƌďĂŶ ǀĞē njĚĂǀŶũĂ ŬƵƉŝů ŽƐũĞēŬŽŐĂ ůĂďŽĚŽƌŝƚĂƓŬŽŐĂ ŬůƵďĂ ŝ ƚŽ ŌƌƵĐ ƐǀŽũŝŵ ůĂďŽĚŽƌŝƚĂƓŝŵĂ ũĞƌďŽ ũĂŬŽ ƐůĂďŽ ŝŐƌĂũŽ͕ ďŽůĞ ŶŝŬĂŬ͘ DĂĜĂƌŝ ƐŽ njĂĚũŝ ƉŽƚ ĚŽďƌŽ ŝŐƌĂůŝ ϭϵϱϰ͘ ůĞƚĂ͕ ƉŽƐůĞ ƚŽŐĂ ƐĞ ŶĞďƌĞũŽ nj ůĂďŽĚŽŵ njŝƟ͕ Ă KƌďĂŶŽ ũĞ ĚŽƓůĂ ǎĞůũĂ ŬĂũ ďŝ ƐĂŬŽ ŶĞĚĞůŽ ŝůŝ ďĂƌ ƐĂŬŽ ĚƌƵŐŽ ŐůĞĚĂů ĚŽďƌŽ ƚĞŬŵŽ͕ ƉĂŬ ũĞ ƵŶĚĂ njĞů ŶĂƓĞ ůĂďŽĚŽƌŝƚĂƓĞ ŝ ǎũŝǀ ŬĂŶŝ ŶĞŬĂũ ŶĂƉƌĂũƟ͘ ůŝ ũŝŵ ŶĞũƉƌĞĚŝ ĚĞůĂ ŝŐƌĂůŝƓēĞ ŬĂũ ƐĞ ŶĞ ďŽĚŽ ƉŽƉŝŬĂǀĂůŝ ƉƌĞŬ ŬŽƚŽƌŽǀũĂŬŽǀ ŝ ŬĂũ ďŽ ƚƌĂǀĂ ŵĂĜĂƌƐŬŽ ǀƵŵ njĞůĞŶĂ͘ EĂũƚĞ ŵĞ ŬƌŝǀŽ ƌĂnjŵĞƟ͕ Ăůŝ KƌďĂŶ ŵŝ ũĞ ƐƵŵŶũŝǀ͕ ŬĂũ ŶĞ ďŽĚĞ ĚŽŬ ďŽ ŝŐƌĂůŝƓēĞ

D

ŐŽƚŽǀŽ ƉƌĞƐĞůŝů ŝ ƉŝŬĞēŽ ǎŝĐŽ Ɛ ŵĞũĞ ŽĨ ŬƌĂũ ŝŐƌĂůŝƓēĂ͍ EŝŐĚĂƌ ũĞ ŶĞ ŵƵŽēŝ njŶĂƟ ŬĂũ DĂĜĂƌŝ ŝŵĂũŽ njĂ ďƌĞŐŽŵ ĚŽŬ ũĞ ǀ ƉŝƚĂŶũŽ ŽĨ ŶĂƓ ŚĂƚĂƌ ďůŝnjŽ ƌĂǀĞ ŝůŝ ƉĂŬ ;ŶĞĚĂũ ŽǎĞŬ Ϳ DƵƌĞ͊​͍͊​͍​͍ ǀŽ ůĞƚŽ ŝůŝ ƚŽēŶĞƓĞ ƌĞēĞŶŽ njŝŵŽ͕ ũĞ ƐǀĞƟ EŝŬŽůĂ ŇĞƚŶĞƓĞ ĚŽƓĞů Ŭ ŶĂŵ ǀ DĞĜŝŵŽƌũĞ ŝ ĚŽŶĞƐĞů ũĞ ĚĂƌĞ͘ EŽ͕ ŶĞũĞ ĚŽƓĞů ŽŶ ŶĞŬ ũĞ ƉŽƐůĂů ƐǀŽũŽ ŝnjĂƐůĂŶŝĐŽ͕ ƉƌĞĐĞĚŶŝĐŽ <ŽůŝŶĚŽ͕ ŝ ŽŶĂ ũĞ ƉŽĚĞůŝůĂ ĚĂƌĞ ǀ WƌŝůŽŬŽ ŝ ^ƌĞĚŝƓēŽ ŶĂ DƵƌŝ͕ ŽēĞŵ ƌĞēŝ͕ ŽƚƉƌůĂ ũĞ ǀƵ ƐĂŬŽŵŽ ŶĂƓĞŵŽ ŐƌĂĚŽ ƉŽ ũĞĚŶŽ njĂďĂǀŝƓƚĞ͘ WŝƚĂů ƐĂŵ ŝnjĂƐůĂŶŝĐŽ ƓƚĞƌŽ ũŽũ ũĞ njĂďĂǀŝƓƚĞ ůĞƉƓĞ͍ <ĂŬ ũĞ ŽŶĂ ǀĞē ũĞ ƉƌĞĨƌŝŐĂŶĂ͕ njǀůĞŬůĂ ƐĞ ũĞ ŝ ŶĞũĞ ƐĞ ƓƚĞůĂ njĂŵĞƌŝƟ ŶŝƟ WƌŝůŽēĂŶĐŝŵĂ͕ Ă ŶŝƟ ƉĂŬ ^ĞƌũĂŶēĂƌŝŵĂ͕ ƚĂŬ ĚĂ ũĞ ŽƚƉŽǀĞĚĂůĂ ĚĂ ũĞ ůĞƉƓĞ ŽŶŽ ƓƚĞƌŽ ŝŵĂ ǀĞũē ĚĞĐĞ͘ ǀĞƚŝ EŝŬŽůĂ ŵĞ ũĞ ƉƌŽƐŝů ŬĂũ ǀĂŵ ƌĞēĞŵ ŶĞŬ ŝ ŽǀŽ ůĞƚŽ njĂ ũĞŐŽǀŽ ŐŽĚŽǀŶŽ ŶĂŵĞēĞƚĞ ēŝǎŵŝĐĞ ŝůŝ ƉĂŬ ƓŽůĐĞ ŶĂ ŽďůŽŬĞ ũĞƌďŽ ďŽĚĞ ŽŶ ƐŝŬĂŬ ĚŽƓĞů ŶĞŬĂŵ ƉƌĞĚŝ͕ Ă ŶĞŬĂŵ ƉĂŬ ƉŽƐůĞ͘ DŽƌƟŬ ŐĂ ŶĞ ďŽĚĞƚĞ ēƵůŝ ũĞƌďŽ ŽǀŽ ůĞƚŽ ŚŽĚĂ ƐĂŵ͕ ŶĞŵĂ ŬƌĂŵƉŽƐĞ͘ <ƌĂŵƉŽƐŝ ƐŽ ŵŽ ŽĚŝƓůŝ ĚĞůĂƚ ǀ ŽũēůĂŶĚ͕ ƚĂŵ ƐŽ͕ ŝƐƟŶĂ ŽǎĞŬ͕ ŝƐƚĞ ƉůĂēĞ ŬĂŬ ŝ ƉƌŝŶĂƐ ǀ >ĞƉŽũ ŶĂƓŽũ ƐĂŵ ƐĞ ƚĂŵ ĚŽďĂǀůĂũŽ ǀ ŽũĞƌŝŵĂ͕ Ă ƉƌŝŶĂƐ ǀ ŬƵŶŝēŝŵĂ͘ ĞǎĂŬŝ ǀ ƵƌŽ ĂŬŽǀŝēŽ ĚĞůĂũŽ ŬĂũ ƐĞ ƐĞ ƉƌĂƓŝ͕ ĚĞůĂũŽ ĚĞůŽǀĞŶ ĚĞŶ͕ ĚĞůĂũŽ ǀ ƉĞƚĞŬ͕ Ă ďŽƌŵĞƓ ĚĞůĂũŽ ŝ njĂ ƐǀĞƚŬĞ͕ Ă ŶĂ ƐĞ njĂĚũĞ ŶĞŵĂũŽ njĂ ƉůĂēĞ͘ EĞ njŶĂƟ ƓƚŽ ŝƚĂŬ nj ƚĞŚ ƵƌŝũŽǀŝŚ ƓƚƵďůĞŬŽǀ ƉŽďŝƌĂ

K

^

T

K

EĂƉŽŵĞŶĂ͗ ^ƚĂǀŽǀŝ ŝnjŶĞƐĞŶŝ Ƶ ŬŽůƵŵŶĂŵĂ ŝ ŬŽŵĞŶƚĂƌŝŵĂ ƐƵ ŽƐŽďŶŝ ƐƚĂǀŽǀŝ ĂƵƚŽƌĂ ŝ ŶĞ ŽĚƌĂǎĂǀĂũƵ ŶƵǎŶŽ ƐƚĂǀ ƌĞĚĂŬĐŝũĞ DĞĜŝŵƵƌƐŬŝŚ ŶŽǀŝŶĂ͘

0HāLPXUFL UDGR UHFLNOLUDMX RGMHþX Malo je ljudi kojima ŶŝũĞ ǀĂǎŶŽ ŬĂŬŽ ŝnjŐůĞĚĂũƵ͘ WŽƐĞďŶŽ ǎĞŶĞ ǀŽůĞ ŝnjŐůĞĚĂƚŝ ůŝũĞƉŽ͘ EĂ ŽƐŶŽǀƵ ŶĞēŝũĞŐ ŝnjŐůĞĚĂ ƐƚǀĂƌĂŵŽ Ɖƌǀŝ ĚŽũĂŵ Ž ŶũĞŵƵ͘ KĚũĞđŽŵ ŵŽǎĞŵŽ ŝnjƌĂnjŝƟ ƐǀŽũƵ ŽƐŽďŶŽƐƚ͕ ƐǀŽũĞ ǀƌŝũĞĚŶŽƐƟ ŝ ƐƟů ǎŝǀŽƚĂ͘ <ĂǎƵ ĚĂ ĚĂŶĂƓŶũŝ ēŽǀũĞŬ ŝŵĂ ŽĚũĞđĞ njĂ ƉĞƚ ŐĞŶĞƌĂĐŝũĂ͘ EŽ͕ ƓƚŽ ƐĞ ĚŽŐĂĜĂ ƐĂ ƐǀŽŵ ƚŽŵ ƌŽďŽŵ ŬĂĚ ƐĞ ƉŽƚƌŽƓŝ͍ WŝƚĂůŝ ƐŵŽ ŶĂƓĞ ŐƌĂĜĂŶĞ ŬĂŬŽ ŽŶŝ ŬƵƉƵũƵ ƚĞ ũĞƐƵ ůŝ ƐĂŬƵƉůũĂēŝ ŝůŝ ƌĞĚŽǀŶŽ ƌĂĚĞ ēŝƐƚŬƵ ŽƌŵĂƌĂ͘ sĞđŝŶĂ ŐƌĂĜĂŶĂ ƐǀŽũƵ ŽĚũĞđƵ ƉŽŬůĂŶũĂ ŝůŝ ƌĞĐŝŬůŝƌĂ͕ Ă Ɛǀŝ ƐƵ ƐĞ ƐůŽǎŝůŝ ĚĂ ƐƚǀĂƌĂŵŽ ƉƌĞǀŝƓĞ ƐŵĞđĂ͘ ;Ěǀ͕ njǀͿ

ŵĞůŝ ƐƌĞēŽ͘ dĂŬ ƐĂŵ ǀĂŵ ũĂ ŵĞů ǀĞůŝŬŽ ƐƌĞēŽ ŝ ĚŽďŝů ƐĂŵ ŐƌŝƉŽ ŝ ƚŽ njĂďĂĚĂǀ͘ dĂŬ ƐĂŵ Ɛŝ ũĂ ŐƌƵŶƚĂů͕ Ăůŝ ŶĞũĞ ďŝůŽ ƌƵŽŶ ƚĂŬ͕ ŶĞũĞ ďŝůŽ njĂďĚĂǀ ũĞƌďŽ ǀĞē ƐĂŵ ƚũĞĚĞŶ ĚŶŝ ǀ ŬƌƉĂũ ŝ ŶĞďƌĞŵ ƐĞ ĨēĞŬĂƟ ŬĂũ ďŝ ŐƌŝƉŽ ƐĨŽŶĚĂů͘ EŝƐŽ ēƌŶŝ ƉĞƚŬŝ njĂ ƐĞ͘ EĂƉƌŝůŝŬŽ ƐŽƐĞĚ dŽŶēĂ ũĞ ďŝů ƉƌĞ ƐŽƐĞĚŝ ĂƌŝŬŝ͘ / ŽŶ ũĞ ĚŽďŝů͕ Ăůŝ ŶĞ ŐƌŝƉŽ ŶĞŐ ůĞŬĂ ƉƌŽƟǀ ŐƌŝƉĞ Ͳ ůĞƉŽ ũĞ njĂƓǀŝĐĂů ƐŬƵƉ nj ĂƌŝŬŽŵ͊ Ă ƐĞ njĂĚũĞ ƐĞ njĂnjǀĞĚŝůŽ ĚĂ ŶĂǀƵēŝƚĞůŝ͕ ŶĂǀƵēŝƚĞůŝĐĞ͕ ƉƌŽĨĞƐŽƌŝ ŝ Ɛŝ ĚƌƵŐŝ ƉƌŽƐǀĞƚĂƌŝ ŶĞ ƓƚƌĂũŬĂũŽ njďŽŐ ƌĂĚŝ ƉĞŶĞnj ŶĞŬ ũĞ ǀ ƉŝƚĂŶũŽ ũŝǀŽ ĚŽƐƚŽũĂŶƐƚǀŽ ƓƚĞƌŽ ũĞ njĂƉĂŬĞƌĂŶŽ ǀ ŬŽĞĮĐŝũĞŶƚůŝŶĞ͘ ^ĂŵŽ ƐŽ ƉƌŽƐŝůŝ ŬĂũ ũŝŵ ƐĞ ƚŽ ĚŽƐƚŽũĂŶƐƚǀŽ ƐƉůĂƟ ǀ ŬƵŶĂŵĂ͊ ƚƌĂũŬ ũĞ ŶĂ ƐĞ njĂĚũĞ ŝƉĂŬ ŐŽƚŽǀ ŶĂ ǀĞůŝŬŽ ǀĞƐĞůũĞ ƌŽĚŝƚĞůŽǀ͕ ŵĂůŽ ŵĞŶƓĞ ĜĂŬŽǀ ŝ ƓƚƵĚĞŶƚŽǀ ŝ ŶĞũŵĞŶƓĞ ƉƌŽƐǀĞƚĂƌŽǀ ũĞƌďŽ ƐŽ ƐĞ ǀĞē Ɖƌŝǀēŝůŝ ŶĂ ĚŶĞǀĞ ďƌĞnj ƉŽƐůĂ͕ ŶĂ ŬƌƵŚ ďƌĞnj ŵŽƟŬĞ͘ aŬŽůƐŬŝ njǀŽŶĐŝ njŶŽǀĂ njǀŽŶŝũŽ͕ ĚĞĐĂ ƐŽ ƉĂŬ ǀ ŬůƵƉĂũ͕ ŬŽĞĮĐŝũĞŶƟ ƐŽ ƉŽƓƟŵĂŶŝ͕ ŶĂǀƵēŝƚĞůŝ ƉƌĞĚ ƉůŽēĂũ ƐĂŵ ƐŽ ƉŽĚǀŽƌŶŝŬŝ ŽĚŝƓůŝ ƉŽ ƌŝƟ Ŭ ŵĞƓŝ͘ KŶŝ ƐŽ ŶĞ ƓƚƌĂũŬĂůŝ ŝ njĂƚŽ ƐŽ ŶŝŬĂũ ŶĞ ĚŽďŝůŝ͘ Ŭ ƐĞ ŶĞ ƌĂēƵŶĂ ŽŶŽ ŬĂũ ƉƌĞŬ ĚǀĂ ǀĞƐŝ͍͊ ŽƐůŝ ŶĂ ēĂŬŽƐŬŽŵŽ ŶĂĚǀŽǎũĂŬŽ ŶĂƉƌĞĚƵǀůĞũŽ ŬĂŬ ŵƵŚĞ ǀ ŵŽēũĂŬŽ͖ ŶŝŬŽĚ ŶŝŬĂŵ͘ EŽ͕ ŝƉĂŬ ƐĞ ũĞ ŶĞŬĂũ ŐĞŶƵůŽ͕ ƉƌĞĚ ƉĂƌ ĚŶŝ ƐĞ ũĞ ƉŽǀĞēĂů ďƌŽũ ƚĞǎĂŬŽǀ ŶĂ ŐƌĂĚŝůŝƓēŽ njĂ ϱϬ ƉƌŽĐĞŶƚŽǀ ƚĂŬ ĚĂ ũŝǀ ǀĞ ĚĞůĂ ƓĞƐƚ njĂ ƌĂnjůŝŬŽ ŽĚ ƉƌĞĚŝ ĚŽŬ ƐŽ ĚĞůĂůŝ ƐĂŵ ƓƟƌŝ͘ <ƵůŝŬŽ ƐĂŵ ŵĞů njĂ ēƵƟ͕ ŶĞƓēŝ ũĞ njǀĂů

0LKDHOD .ROPDQLþ ,YDQRYHF Ǧ © ǡ « Ǥ æ æ ǡ Ǥ æ ¯ Ǥ

/LGLMD 0HVDULþ ÿDNRYHF æ © Ǥ æ æ Ǥ ǡ æ © Ǥ ǡ Ǥ æ © ǡ ǡ Ǥ

Nada Horvat, Podturen æ © Ǥ © Ǥ © ǡ © ā ǡ æ Ǥ æ © Ǥ

mi prodiremo dublje

%UDQLPLU 9XUXåLþ ÿDNRYHF Ǧ © Ǥ ā æ Ǥ æ æ āǤ ā ǡ ā æ © Ǥ

www. teamgradjenje.hr

.ODUD .HOQHU 0XUVNR 6UHGLåþH Ǧ © ǡ Ƭ ͳͷ Ǥ æ ǡ « æ Ǥ ~ æ « æ ǡ æ © ǡ Ǥ Ǥ

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.