Međimurske novine 1298

Page 1

ýHVWLWDPR NRORYR]D 'DQ SREMHGH L GRPRYLQVNH ]DKYDOQRVWL ÿDNRYHF 3(7$. VUSQMD

*R *RGLQD ;;9 %URM RGLQD ;;9 ;9 9 %UR URM RM

DUGOTRAJAN SPOR L]PHāX WYUWNL %DOL L 7HKQRGRP X 'RQMRM 'XEUDYL L]D]LYD QHçHOMHQH SRVOMHGLFH VWU U

&LMHQD NXQD

2%,7(/- ä.25-$1(& L] 7XSNRYFD UD]RĀDUDQD X SUDYRVXāH

'UDJDQ %DOL Prijeti JXELWDN UDGQLK PMHVWD

9Hþ JRGLQD WUDçH SUDYGX ]D SRJLQXORJ brata i sina VWU

TOPNIK æHOMNR %DULþ 3XNL L] 'RQMHJ .UDOMHYFD SRYRGRP JRGLQD ´2OXMHµ

Gardijski SRUXĀQLN koji je ]DVOXçLR ĀLQ pukovnika! VWU

TEMA BROJA

VWU

,675$æ,/, 602 åWR WUHED ]QDWL NDG VH GRJRGL VXGDU X NRMHP MH RåWHþHQ DXWR

VWU

äWR QDSUDYLWL X VOXĀDMX SURPHWQH QHVUHþH V “materijalkom”? ANA SRNEC (71) L] 1HGHOLåþD ĀXYD WUDGLFLMX

VWU

Plete unikatne cekere RG OXåĀLMD

OD PETKA GR QHGMHOMH X ÿDNRYFX åHWQMD SRG NLåREUDQLPD

Tri dana proštenja VWU umjesto Porcijunkulova

ZORAN TURK, SRYMHVQLĀDU L DXWRU PRQRJUDILMH *UDGD 0XUVNR 6UHGLåþH

Ime dobili po sajmovanju srijedom još u srednjem vijeku

DARIO VIZINGER L] 1HGHOLåþD QDMVNXSOML PHāLPXUVNL QRJRPHWDå RVWDR VNURPDQ

Ne zanima JD SOHV VWU PLOLMXQD YHþ LJUDĀNL QDSUHGDN U POSJETU IMANJU )HUHQFHN X 7RSOLFDPD 6YHWL 0DUWLQ VWU

Klopke za ose i stršljene ĀXYDMX LP YRþNH L SĀHOH

ZZZ WHDPJUDGMHQMH KU VWU

2

Aktualno 85('1,Ăż., RVYUW

™™™ǤÂ?Â?‘˜‹Â?‡ǤŠ” Čˆ ”‡†ƒÂ?…‹Œƒ̡Â?Â?‘˜‹Â?‡ǤŠ” Čˆ Ͳ͜Ͳ ;ʹ; ͸Ͳͳ

31. srpnja 2020.

,= 7-('1$ X WMHGDQ

=DĂĽWR GXK ]DSDGQH (XURSH QLNDNR GD GRÄ H GR +UYDWVNH"

K

oliko je zapravo Â•Â‘Â…Â‹ÂŒÂƒÂŽÂ‹Â•Â–Â‹ÂŤÂ?‹ †—Š — Â?‘Œ‡Â? Œ‡ Â†Â”Ä ÂƒÂ˜Âƒ 85('1,Ăż., RVYUW ‰‘•’‘†ƒ” Ç˛Ä Â‹Â˜Â‘Â–Âƒ ‹ •Â?”–‹dz prisutan u naĹĄem druĹĄtvu najbolje se vidi posljednjih dana otkako je najavljen dolazak 22 milijarde euÂ”ÂƒÇĄ Â?ƒ‘ ‹ — Â•ÂŽÂ—ÂŤÂƒÂŒÂ— ‘„Â?‘˜‡ nekretnina prvenstveno — …‡Â?–”— ƒ‰”‡„ƒ ÂŤÂ‹ÂŒÂ‡ •— vrijednosti prije potresa „‹Ž‡ Â?‡Â?‘Ž‹Â?‘ ’—–ƒ ˜‡ŠÂ‡ Ԡ •–ƒÂ?‘˜ƒ — ’”‘˜‹Â?…‹Œ‹Ǥ Osim nove stranke Fokus, nema gotovo nijedne druge, a sad smo dobili u Sabor i one krajnje lijeve i krajnje desne koji u “podjeli Â?Â‘Â˜Â…ÂƒÇł Â?‡ ”ƒœÂ?Â‹ĂŚÂŽÂŒÂƒÂŒÂ— DzÂ•Â‘Â…Â‹ÂŒÂƒÂŽÂ‹Â•Â–Â‹ÂŤÂ?‹dz ‹ †ƒŒ— ’‘”—Â?‡ †ƒ Œ‡ Â†Â”Ä ÂƒÂ˜Âƒ ‹ Ž‘Â?ƒŽÂ?ƒ •ƒmouprava jedina ta koja i dalje ĹĄakom i kapom dijeli Â?Â‘Â˜ÂƒÂ…ÇĄ Â?‘Œƒ ŠÂ‡ Â•Â’ÂƒĂŚÂƒÂ˜ÂƒÂ–Â‹ radna mjesta privatnim tvrtkama ili obnavljati pri˜ƒ–Â?‡ •–ƒÂ?‘˜‡Ǥ †Â?ƒŠ †ƒ „—†‡Â?‘ Œƒ•Â?‹Ǥ ‡†Â?‘ Œ‡ •‘lidarnost, a drugo je kad se Â?Â‡ÂŤÂ‹ÂŒÂƒ Â?‡Â?”‡–Â?‹Â?ƒ Â?‘Œƒ ˜”‹jedi 2-3000 eura obnavlja iz Â†Ä Â‡Â’Âƒ •˜‹Š Â‰Â”ÂƒÂŻÂƒÂ?ƒ Â?ƒÂ?‘ „‹ nakon toga vrijedila isto ili viĹĄe nego ĹĄto je to bilo prije ’‘–”‡•ƒ — ƒ‰”‡„—Ǥ ‘Â?‹Â?ƒŽÂ?‘ Â?‹ Ä Â‹Â˜Â‹Â?‘ — Â†Â”Ä ÂƒÂ˜Â‹ Â?‘Œƒ Œ‡ Â‹ÂœÂƒĂŚÂŽÂƒ ‹œ socijalizma, ali zapravo to —‘’ŠÂ‡ Â?‹Œ‡ Â•ÂŽÂ—ÂŤÂƒÂŒǤ ‘ •‡ Â?‹Œ‡ dogodilo jer kod nas nikad Â?‹Œ‡ Â?‹Â?Ġ ÂœÂƒÄ Â‹Â˜ÂŒÂ‡ÂŽÂƒ Â–Â”Ä Â‹ĂŚÂ?ƒ ekonomija, uglavnom se Â†Â‘Â‰ÂƒÂŻÂƒČ‹Â‘ČŒ …”‘Â?› Â?ƒ’‹–ƒŽ‹œƒÂ? — Â?‘Œ‡Â? Œ‡ Â†Â”Ä ÂƒÂ˜Âƒ ‹Â?ÂƒÂŽÂƒÇĄ Â?ÂƒÄ ÂƒÂŽÂ‘Â•Â–ÇĄ ˜”Ž‘ ‡•–‘ ’”‡•—†Â?— —Ž‘‰—Ǥ ƒÂ?‘Â? ʹͲͲͲǤnj‹Š Â?‹Œ‡ ÂœÂƒÄ Â‹Â˜ÂŒÂ‡ÂŽÂƒ Â–Â”Ä Â‹ĂŚÂ?ƒ —–ƒÂ?Â?Â‹Â…ÂƒÇĄ Â?‹Œ‡ ÂœÂƒÄ Â‹Â˜ÂŒÂ‡ÂŽÂƒ ’”ƒ˜ƒ Ž‹„‡”ƒŽna demokracija, nikad nije ’”‡˜Žƒ†ƒ‘ Dz–”‡ŠÂ‹ ’—–dz Â?ƒ‘ ĹĄto je to bilo primjerice — ‡¯‹Â?—”Œ— ÂŒÂ‘ĂŚ ’”‡† ʹͲ godina kad je povjerenje dobivao HSLS, odnosno HNS, danas Matija Posa˜‡…Ǥ Â?‹ Â?‘Œ‹ ’‘Â?Â—ĂŚÂƒÂ˜ÂƒÂŒÂ— Ä Â‹Â˜Â‘Â– —‹Â?‹–‹ Â?‘”Â?ƒŽÂ?‹Œ‹Â?ÇĄ Dz‡—”‘’•Â?‹Â?dzǥ — Â?‘Œ‡Â? ŠÂ‡ •‡ pokuĹĄati neĹĄto napraviti, a Â?‡ ‘‡Â?‹˜ƒ–‹ †ƒ Ž‘˜ƒ ’ƒ†Â?‡ s neba ili da se neĹĄto krediÂ–Â‹Â”ÂƒÇĄ ’ƒ ‘Â?†ƒ ‘’”‘•–‹Ǥ ‘•–ƒ–Â?— œ‡Â?ŽŒ‡ –ƒÂ?‘ Â?‡Ì–‘ •‡ Â?‹Œ‡ †‘‰‘†‹Ž‘Ǥ Ostao je na djelu pravi sociÂŒÂƒÂŽÂ‹Â•Â–Â‹ÂŤÂ?‹ Â?‡Â?–ƒŽ‹–‡– — Â?‘Œ‡Â? lijevi i desni ĹĄalju jednu te istu poruku kad su novci •˜‹Š Â‰Â”ÂƒÂŻÂƒÂ?ƒ — ’‹–ƒÂ?Œ— Â?‘Œ‹ •‡ Â?ÂƒÂŒÂ˜Â‹ĂŚÂ‡ Â‹ÂœÂ˜ÂŽÂƒÂŤÂ‡ ’”‡Â?‘ ‡Â?‘”Â?Â?‘ ˜‹•‘Â?‘‰ ÇŚÂƒ i onda se dijele ĹĄakom i Â?ƒ’‘Â?ÇĄ ˜”Ž‘ ‡•–‘ Â?ƒ Â?‡potrebne projekte i javnu ‹Â?ˆ”ƒ•–”—Â?–—”—Ǥ Œ‡ Â?ÂƒÂ—ÂŤÂ‹Â‘ Â?ƒÂ?‘ •‡ ‘•˜ƒŒƒ ‹ Â‘Â†Â”Ä ÂƒÂ˜Âƒ vlast u Zagrebu i posve mu Œ‡ Œƒ•Â?‘ †ƒ ƒÂ?†‹Š Â‘Â†ÂŽÂƒÂœÂ‹ÇĄ ƒŽ‹ da bi stigli umjesto njega

3LĂĽH 'HMDQ =UQD XUHGQLN#PQRYLQH KU

trebaju osim jakog imena, †ƒ–‹ ÂƒÂ‰Â”Â‡Â’ÂŤÂƒÂ?‹Â?ƒ Dz‘Â?‘ Â?‡Ì–‘dz ̖‘ Œ‡ Â†Â‘Â•ÂƒÂ†ÂƒĂŚÂ?Œ‹ ‰”ƒ†‘Â?ÂƒÂŤÂ‡ÂŽÂ?‹Â? •˜‡ †‘„”‘ Â?ÂƒÂ—ÂŤÂ‹Â‘Ǥ ‡” Â?Œ‹Š‘˜ ’”ƒ˜‹ takmac na ljevici viĹĄe nije ÇĄ Â?‡‰‘ Â‘Ä Â‡Â?‘ ‹ ĠÂ?‹Â?ƒ ˆ”‘Â?Â–ÂƒÇĄ ƒ ‘Â?‹ Â?‡ŠÂ‡ Â?‘ŠÂ‹ ”‡ŠÂ‹ Â?‹ Â”Â‹ÂŒÂ‡ÂŤ ƒÂ?‘ ŠÂ‡ Â?‡Ì–‘ Â†Â‹ÂŒÂ‡ÂŽÂ‹Â–Â‹ÇĄ Œ‡” ŠÂ‡ —’”ƒ˜‘ ”ƒ†‹–‹ ‘Â?‘ œƒ ̖‘ •‡ ÂœÂƒÂŽÂƒÄ Â‡ nova hrvatska ljevica: ras’‘†Œ‡Žƒ –—¯‡‰ Č‹Â†Â”Ä ÂƒÂ˜Â?‘‰ǥ ’ƒ ÂŤÂƒÂ? ‹ ’”‹˜ƒ–Â?Â‘Â‰ČŒ Â?‘˜…ƒǤ ”‡„ƒ Â?ƒÂ? Â†Â”Ä ÂƒÂ˜Âƒ Â?‘Œƒ ŠÂ‡ „‹–‹ Â?‘”Â?ƒŽÂ?ÂƒÇĄ — Â?‘Œ‘Œ Â?‡ŠÂ‡Â?‘ Â?‘”ƒ–‹ Â–Â”ÂƒÄ Â‹Â–Â‹ ’‘Â?‘Š Ԡ Â†Â”Ä ÂƒÂ˜Â‡ÇĄ — Â?‘Œ‘Œ Â†Â”Ä ÂƒÂ˜Âƒ Â?‡ŠÂ‡ „‹–‹ ÂƒÂ”Â„Â‹Â–ÂƒÂ”ÇĄ ˜‡Š ŠÂ‡ ‘Â?ƒ napraviti preduvjete da •˜ƒÂ?‹ ‹Â?ƒ Œ‡†Â?ƒÂ?— ĂŚÂƒÂ?•—Ǥ ‹–Â?‘ Â?‡ –Œ‡”ƒ ÂƒÂ‰Â”Â‡Â’ÂŤÂƒÂ?‡ Â?‘Œ‹ Ä Â‹Â˜Â‡ — …‡Â?–”— †ƒ Ԡsele nekamo nakon ovog potresa, bez obzira ĹĄto bi se dalo propitkivati kako je tko doĹĄao i koliko je platio œƒ •–ƒÂ? — Â?‘Œ‡Â? Ä Â‹Â˜Â‹Ǥ ‡¯—–‹Â?ÇĄ Â?‹ •Â?‘ — ”˜ƒ–•Â?‘Œ Â?ÂƒÂ—ÂŤÂ‡Â?‹ †ƒ Ä Â‹Â˜Â‹Â?‘ u mjestu prebivaliĹĄta od ’‘‡–Â?ƒ †‘ Â?”ƒŒƒ Ä Â‹Â˜Â‘Â–ÂƒǤ Presudno je imati nekakvu vlastitu nekretninu jer ina‡ Â?‹•‹ —•’‹‘ — Ä Â‹Â˜Â‘Â–Â—Ǥ To •‡ Â?Ԡ Â?ĥ Â†Â‘Ä Â‹Â˜ÂŽÂŒÂƒÂ˜Âƒ Â?ƒ‘ poraz, iako s druge strane vidimo koliko se naĹĄih ‰ƒ•–ƒ”„ƒŒ–‡”ƒ ˜”ƒŠÂƒ Â?—ŠÂ‹ ‹œ Œ‡Â?ÂƒÂŤÂ?‡ ‹Ž‹ Â?‡Â?‡ †”—ge zemlje pod stare dane, —’”ƒ˜‘ ‹œ –‘‰ ”ƒœŽ‘‰ƒǤ ‡” Â?Ԡ Â?ĥ Â?Â‘Ä Â‡ • ͳͲͲͲ ‡—”ƒ ’‡Â?œ‹Œ‡ Ä Â‹Â˜ÂŒÂ‡Â–Â‹ Â?‘”Â?ƒŽÂ?‘ǥ dok je to u Munchenu go–‘˜‘ Â?‡Â?‘‰—ŠÂ‡Ǥ Tako je i u svim drugim zemljama, primjerice Danskoj, u Kopenhagenu u koŒ‡Â? Â?‡ Ä Â‹Â˜Â‹ Â?‹–Â?‘ Ԡ •–ƒ”‹Œ‹Š ŽŒ—†‹Ǥ –‹Â? Â?ƒ’”‡†Â?‹Â? ‡—ropskim zemljama planira •‡ Ä Â‹Â˜Â‘Â– ‰‘†‹Â?ƒÂ?ƒ —Â?ƒ’”‹jed i svi oni koji imaju vrijedne nekretnine prodaju ih onima koji ih si mogu priuĹĄtiti, dok oni sele u inozemÂ•Â–Â˜Â‘ÇĄ — Â?ƒÂ?Œ‹ ‰”ƒ† ‹Ž‹ •‡Ž‘Ǥ Mi smo jako daleko od tog europskog mentaliteta jer i dalje caruje duh proĹĄlih vremena od kojih smo uzeli upravo ono ĹĄto nas najviĹĄe Â?‘‹ †ƒ ’‘•–ƒÂ?‡Â?‘ ‘œ„‹ŽŒÂ?ƒ ‡—”‘’•Â?ƒ œ‡Â?ŽŒƒǤ

Iako u MORH-u nisu rekli koja je posada bila ‘u akciji’, zasigurno je neki dan ‘svoju grdosiju’ na Ma”‹Â?— †‘˜‡‘ ’”‡Ž‘ÌÂ?‹ ’‹Ž‘– ‹ •˜Œ‡–•Â?‹ ”‡Â?‘”†‡” — „ƒ…ƒÂ?Œ— ˜‘†‡Â?‹Š „‘Â?„‹ ’‹Ž‘– ˜‹…ƒ ƒ”Â?ƒǤ Č‹ ‘–‘ǣ ƒ”‹‘ ƒ”ƒÂ?ÂŻÂƒČ€ Â‹Â’Â”Â‘ČŒ

FOTO

tjedna

ÿ$.29(ÿ.2 352ä7(1-( od 31. srpnja do 2. kolovoza

äWR YDV VYH Ä€HND QD RYRJRGLĂĽQMRM ĂĽHWQML SRG NLĂĽREUDQLPD" 2VLP L]ODJDÄ€D X ĂżDNRYHF MH YHĂž VWLJDR OXQDSDUN NRML ĂžH ELWL QD LVWRM ORNDFLML NDR L VYDNH JRGLQH SRNUDM WHQLVNLK WHUHQD 2VLP WRJD X VXERWX VH X $WULMX 6WDURJ JUDGD RGUçDYD 0DOL 0() L RVWDMX WUDGLFLMVNL 6WDUL ]DQDWL Iako je Porcijunkulovo Â•ÂŽÂ—Ä Â„Â‡Â?‘ ‘–Â?ƒœƒÂ?‘ǥ ‘†Ž—‡Â?‘ Œ‡ — œƒ†Â?Œ‹ –”‡Â? †ƒ ŠÂ‡ •‡ Â‘Â†Â”Ä ÂƒÂ–Â‹ –”‘†Â?‡˜Â?‘ ÂŤÂƒÂ?Â‘Â˜Â‡ÂŤÂ?‘ ’”‘Ì–‡Â?Œ‡ Â?‘Œ‡ ’‘‹Â?Œ‡ — ’‡–ƒÂ?ÇĄ ;ͳǤ •”’Â?Œƒ –‡ ŠÂ‡ –”ƒŒƒ–‹ †‘ Â?‡†Œ‡ŽŒ‡ ʹǤ Â?‘Ž‘˜‘œƒǤ

Â”ÂƒÂŻÂƒÂ?‡ Œ‡ œ„—Â?‹Ž‘ –‘ ̖‘ Œ‡ ’”‘ÌŽ‹ –Œ‡†ƒÂ? „‹Ž‘ ”‡‡Â?‘ da manifestacije nema, dok •ƒ† ‹•’ƒ†ƒ †ƒ ŠÂ‡ „‹–‹ •Â?‘”‘ svega osim koncerata u jeœ‡”— –ƒ”‘‰ ‰”ƒ†ƒǤ Kako je na konferenciji †˜ƒ †ƒÂ?ƒ ’”‹Œ‡ ’‘‡–Â?ƒ ’”‘Ì–‡Â?Œƒ ”‡Â?ƒ‘ ‰”ƒ†‘Â?ÂƒÂŤÂ‡ÂŽÂ?‹Â? –Œ‡’ƒÂ? Â‘Â˜ÂƒÂŤÇĄ •”‡œƒŽ‹ •— broj ĹĄtandova na brojku od

͜Ͳ †‘Â?ƒŠÂ‹ÂŠ Â‹ÂœÂŽÂƒÂ‰ÂƒÂŤÂƒǤ ƒ‘ primjer je rekao je da to duplo manje od brojke koja je „‹Žƒ Â?ƒ Â?ƒÂ?‹ˆ‡•–ƒ…‹Œ‹ …˜‹Œ‡ŠÂƒ ‹ Œƒ‰‘†ƒ Â?‘Œƒ •‡ Â‘Â†Â”Ä ÂƒÂŽÂƒ — ͡Ǥ Â?Œ‡•‡…—Ǥ •‹Â? Â‹ÂœÂŽÂƒÂ‰ÂƒÂŤÂƒ — ,ƒÂ?‘˜‡… Œ‡ ˜‡Š •–‹‰ƒ‘ Ž—Â?ƒ’ƒ”Â? Â?‘Œ‹ ŠÂ‡ „‹–‹ Â?ƒ ‹•–‘Œ Ž‘Â?ƒ…‹Œ‹ kao i svake godine, pokraj –‡Â?‹•Â?‹Š –‡”‡Â?ƒǤ ƒÂ?‘¯‡”ǥ — •—„‘–— •‡ — –”‹Œ— –ƒ”‘‰ ‰”ƒ†ƒ Â‘Â†Â”Ä Âƒva Mali MEF i ostaju tradi…‹Œ•Â?‹ –ƒ”‹ œƒÂ?ƒ–‹Ǥ ƒÂ?‘¯‡”ǥ —Ž‹Â?‹Â? Â•Â˜Â‹Â”ÂƒÂŤÂ‹Â?ƒ Œ‡ ‹’ƒÂ? ‘†‘„”‡Â?ƒ •˜‹”Â?ƒǤ EÄ‚ Ĺ?ĹŻÄ‚Ç€ŜŽŊ ēĂŏŽǀĞēŏŽŊ ƾůĹ?Ä?Ĺ? Ć?Ç€ŽŊÄž Ć‰ĆŒĹ˝Ĺ?ÇŒÇ€Ĺ˝ÄšÄž Č‹Â†Â˜ČŒ Ä‘Äž Ć‰ĆŒĹ˝ÄšÄ‚Ç€Ä‚Ć&#x; ÄšŽžÄ‚Ä‘Ĺ? Ĺ?ÇŒĹŻÄ‚Ĺ?Ä‚Ä“Ĺ?

5DVSRUHG PLVQLK VODYOMD X ĂŚXSL VY 1LNROH ELVNXSD Ove nedjelje je svetÂ?‘˜‹Â?ƒ ‘•’‡ Ԡ Â?ÂŻÂ‡ÂŽÂƒ Č‚ ‘”…‹Œ—Â?Â?—Ž‘˜‘Ǥ ”‹’”‡mamo se trodnevnicom Â?‘Œ— ŠÂ‡ ’”‡†˜‘†‹–‹ •˜‡ŠÂ‡Â?‹…‹ ~—’‡ •˜Ǥ ‹Â?‘Ž‡ „‹•Â?—’ƒǤ •’‘˜‹Œ‡†ƒ •‡ •˜ƒÂ?‹ †ƒÂ? –”‘†Â?‡˜Â?‹…‡ Ԡ ÂŤÂ‡Â–Â˜Â”Â–Â?ƒ †‘ •—„‘–‡ — ͳ͚ǣ;ͲǤ ͳͺ •ƒ–‹ Œ‡ svaki dan trodnevnice fraÂ?ÂŒÂ‡Â˜ÂƒÂŤÂ?ƒ Â?”—Â?Â‹Â…ÂƒÇĄ ƒ ’‘•Ž‹Œ‡ Â?‹•ƒ ‹ ’”‘’‘˜‹Œ‡†Ǥ ÂŤÂ‡Â–Â˜Â”Â–ÂƒÂ? „‹– ŠÂ‡ ‘–˜ƒranje proĹĄtenja u samostanskom dvoriĹĄtu uz pri-

‰‘†Â?‹ ’”‘‰”ƒÂ?Ǥ •—„‘–— — Íť •ƒ–‹ „‹– ŠÂ‡ •˜‡–ƒ Â?‹•ƒ za bolesne i potrebne s „‘Ž‡•Â?‹Â?‹Â? ’‘Â?ƒœƒÂ?Œ‡Â?ÇĄ ƒ Â?ƒÂ?‘Â? Â˜Â‡ÂŤÂ‡Â”Â?Œ‡ Â?‹•‡ Ԡ 21 do 22 sata marijansko „†‹Œ‡Â?Œ‡Ǥ ƒ „Žƒ‰†ƒÂ? ‘•’‡ Ԡ Â?ÂŻÂ‡ÂŽÂƒ •˜‡–‡ Â?‹•‡ •— — ͸ǣ;Ͳǥ ͺǥ ͳͲǥ ͳͳǣ;Ͳ ‹ ͳͺǣ;ͲǤ ‡ŠÂ‡ „‹–‹ ’”‘…‡•‹Œƒ ulicama grada, a misu u samostanskom dvoriĹĄtu u 10 sati predvodi bjelovar•Â?‹ „‹•Â?—’ Â?‘Â?•Ǥ Œ‡Â?‘•Žƒ˜ —œŒƒÂ?Ǥ

Mise na slovenskom i Â?ÂƒÂŻÂƒÂ”Â•Â?‘Â? Œ‡œ‹Â?— Â?‡ŠÂ‡ „‹–‹ǥ ˜‡Š Â?ƒ Š”˜ƒ–•Â?‘Â? Œ‡œ‹Â?—ǥ ƒ ÂœÂƒÂ˜Â”ĂŚÂ?‘ •Žƒ˜ŽŒ‡ Œ‡ — ͳͺǣ;ͲǤ Ispovijeda se od 6:30 do 12 ‹ Ԡ ͳ͚ǣ;Ͳ †‘ Â˜Â‡ÂŤÂ‡Â”Â?Œ‡ Â?‹•‡Ǥ Od subote poslijepodne i na •ƒÂ? „Žƒ‰†ƒÂ? Â?Â‘Ä Â‡Â–Â‡ †‘„‹ti Porcijunkulski oprost uz Â—Â‘Â„Â‹ÂŤÂƒÂŒÂ‡Â?‡ Â—Â˜ÂŒÂ‡Â–Â‡ÇŁ ‹•’‘˜‹Œ‡† ‹ ’”‹‡•–ǥ ‹œÂ?‘Ž‹–‹ ‡Â?ÂƒĂŚ ‹ Œ‡”‘˜ƒÂ?Œ‡ ƒ’‘•–‘Ž•Â?‘ ‹ Â?‘Ž‹–˜— Â?ƒ Â?ƒÂ?ƒÂ?— ˜Ǥ …ƒ ƒ’‡Ǥ Č‹Â†Â˜ČŒ

,‡–˜”–ƒÂ?ÇĄ ;ͲǤ •”’Â?Œƒ Ispovijed: 17:30 ”ƒÂ?ÂŒÂ‡Â˜ÂƒÂŤÂ?ƒ Â?”—Â?Â‹Â…ÂƒÇŁ ͳͺǣͲͲ –˜‘”‡Â?Œ‡ ’”‘Ì–‡Â?ÂŒÂƒÇŁ ͳͺǣ;Ͳ ‡–ƒÂ?ÇĄ ;ͳǤ •”’Â?Œƒ Ispovijed: 17:30 ”ƒÂ?ÂŒÂ‡Â˜ÂƒÂŤÂ?ƒ Â?”—Â?Â‹Â…ÂƒÇŁ ͳͺǣͲͲ Â‹Â•ÂƒÇŁ ͳͺǣ;Ͳ Â—Â„Â‘Â–ÂƒÇĄ ͳǤ Â?‘Ž‘˜‘œƒ Misa: 9:00 Marijansko bdijenje: 21 do 22 Ispovijed: 17:30 ”ƒÂ?ÂŒÂ‡Â˜ÂƒÂŤÂ?ƒ Â?”—Â?Â‹Â…ÂƒÇŁ ͳͺǣͲͲ Â‡Â†ÂŒÂ‡ÂŽÂŒÂƒÇĄ ʹǤ Â?‘Ž‘˜‘œƒ Â‹Â•ÂƒÇŁ ͸ǣ;Ͳǥ ͺǥ ͳͲǥ ͳͳǣ;Ͳ ‹ ͳͺǣ;Ͳ ÂƒÂ˜Â”ĂŚÂ?‘ Â•ÂŽÂƒÂ˜ÂŽÂŒÂ‡ÇŁ ͳͺǣ;Ͳ Ispovijed: Od 6:30 do 12 i Ԡ ͳ͚ǣ;Ͳ †‘ Â˜Â‡ÂŤÂ‡Â”Â?Œ‡ Â?‹•‡

31. srpnja 2020.

Aktualno

™™™ǤÂ?Â?‘˜‹Â?‡ǤŠ” Čˆ ”‡†ƒÂ?…‹Œƒ̡Â?Â?‘˜‹Â?‡ǤŠ” Čˆ Ͳ͜Ͳ ;ʹ; ͸Ͳͳ

80251, 2' .2521$9,586$ QLVPR L]JXELOL HODQ ]D SXWRYDQMD VDPR VPR VH SUHXVPMHULOL QD -DGUDQ NDG QH PRçHPR YDQ

ĂżLP MH NUL]D VSODVQXOD 0HÄ LPXUFL NUHQXOL QD SXWRYDQMD L RGPRU 1DĂĽL OMXGL VX JRVWL NRML UDGR SXWXMX (ODQ ]D SXWRYDQMD QLMH MHQMDYDR YHĂž VH WUHQXWQR XPMHVWR LQR]HPVWYRP SXWXMH SR +UYDWVNRM PiĹĄe: %RçHQD 0DOHNRFL 2OHWLĂž

Iz dana u dan sluĹĄamo o brojkama stranih turista koji dolaze u Hrvatsku. Pi–ƒÂ?Œ‡ Œ‡ ̖‘ Œ‡ • †‘Â?ƒŠÂ‹Â? gostima? Donosimo kamo mogu putovati naĹĄi graÂŻÂƒÂ?‹ Ä Â‡ÂŽÂŒÂ?‹ ԠÂ?‘”ƒ ‹ Â?‘˜‹Š Â†Â‘Ä Â‹Â˜ÂŽÂŒÂƒÂŒÂƒ Â?ƒÂ?‘Â? •‹ŽÂ?‹Š Â’Â”Â‘Ä Â‹Â˜ÂŽÂŒÂ‡Â?‹Š ‘‰”ƒÂ?‹‡Â?Œƒ œ„‘‰ koronavirusa. – Odgovor na pitanje kako su se nakon ponovnog otvaranja u novoj si–—ƒ…‹Œ‹ •Â?ÂƒĂŚÂŽÂ‡ –—”‹•–‹Â?‡ ƒ‰‡Â?…‹Œ‡ Â’Â‘Â–Â”ÂƒÄ Â‹ÂŽÂ‹ •Â?‘ Â?Ԡ ƒ”Â?‡Â? ƒ–‘–‡Â?ÇĄ ˜Žƒ•Â?‹…‡ –—”‹•–‹Â?‡ ƒ‰‡Â?cije Sun Travel koja je —•Â?Œ‡”‡Â?ƒ Â?ƒ †‘Â?ƒŠÂ‡ turiste. – S obzirom na koronavirus krizu Sun Travel do 27. travnja nije bio u mo‰—ŠÂ?‘•–‹ ”ƒ†‹–‹ — ƒ‰‡Â?…‹Œ‹ •ƒ •–”ƒÂ?Â?ƒÂ?ÂƒÇĄ ˜‡Š •Â?‘ ’‘•–‘Œ‡ŠÂ‡ Â”Â‡ÂœÂ‡Â”Â˜ÂƒÂ…Â‹ÂŒÂ‡ÇĄ ƒ Â?‘Œ‹Š je bilo mnogo za polaske u ͜Ǥǥ ͡Ǥǥ ͸Ǥ Â?ÂŒÂ‡Â•Â‡Â…Â—ÇĄ Â”ÂŒÂ‡ĂŚÂƒÂ˜ÂƒÂŽÂ‹

Ԡ †‘Â?ƒǤ ‘Œƒ ƒ‰‡Â?…‹Œƒ Â?‹ti u tom kriznom razdoblju nije imala puno zahtjeva za ’‘˜”ƒ–‘Â? Â?‘˜ƒ…ƒ Č‚ ŽŒ—†‹ •— nam vjerovali i uglavnom ‘†Ž—‹Ž‹ ”‡ƒŽ‹œ‹”ƒ–‹ Ä Â‡ÂŽÂŒÂ‡Â?‘ putovanje kada to bude Â?‘‰—ŠÂ‡Ǥ ‘Â?‘˜Â?‘ •Â?‘ ’‘‡Ž‹ • radom 4. svibnja, te moram spomenuti da smo „‹Ž‹ ‹œ—œ‡–Â?‘ ‹œÂ?‡Â?ÂƒÂŻÂ‡Â?‹ Â’Â‘Â–Â”ÂƒÄ Â?Œ‘Â? ԠÂ?‘”ƒ Â?ƒ ƒdranu. Naime, ovo vrijeme je prilika da se upoznamo s lijepom Hrvatskom, s onim ĹĄto nam ona nudi. NaĹĄi Me¯‹Â?—”…‹ •— œƒ‹•–ƒ ‰‘•–‹ Â?‘Œ‹ rado putuju, tako da elan za putovanja nije jenjavao. Č‚ e–‘ •‡ ’”‘Â?‹Œ‡Â?‹Ž‘Ǎ Č‚ ‘•–‹ Ä Â‡ÂŽÂŒÂ?‹ ’—–‘˜ƒnja okrenuli su se domaŠÂ‹Â? †‡•–‹Â?ƒ…‹ŒƒÂ?ƒ Č‚ †ƒÂ?Ž‡ǥ ‘•‹Â? ԠÂ?‘”ƒ Â?ƒ ƒ†”ƒÂ?—ǥ –—”‹•–‹Â?‡ ƒ‰‡Â?…‹Œ‡ ŽƒÂ?•‹”ƒŽ‡ su i programe Upoznajmo Hrvatsku, a vezano i uz putovanja u kontinentalnoj Hrvatskoj. Isto tako neĹĄto

Œ‡ Â?”ƒŠÂ‹ ”‘Â? Â?ÂƒÂŒÂƒÂ˜Â‡ÇĄ Â?ƒ‹Â?‡ ljudi dolaze svega nekoliko †ƒÂ?ƒ ’”‹Œ‡ Ä Â‡ÂŽÂŒÂ‡Â?‘‰ –‡”Â?‹Â?ƒ ”ƒ†‹–‹ ”‡œ‡”˜ƒ…‹Œ—Ǥ ‡ Ž‹ –‘ zbog straha od ponovnog ǡœƒÂ?ÂŽÂŒÂ—ÂŤÂƒÂ˜ÂƒÂ?ŒƒDz ‹ Â?‘‰—ŠÂ?‘sti da svi ostanemo doma ili se radi o dobivenom godiĹĄnjem odmoru u zadnji –”‡Â?—–ƒÂ?ÇĄ –‡ÌÂ?‘ Œ‡ ”‡ŠÂ‹Ǥ – Kako su se hoteli ’”‹’”‡Â?‹Ž‹ œƒ ’”‹Š˜ƒ– Â‰Â‘Â•Â–Â‹ÂŒÂ—ÇŤ – Prema preporukama Â–Â‘Ä Â‡Â”Âƒ ‹ Š‘–‡Ž‹ •— •‡ Â?‘”ƒli prilagoditi novonastaloj •‹–—ƒ…‹Œ‹ –‡ ’‘†‹‰Â?—–‹ Â?Œ‡”‡ sigurnosti vezane uz poÂ•ÂŽÂ—Ä Â‹Â˜ÂƒÂ?Œ‡ Š”ƒÂ?‡ǥ ‹̊‡Â?Œƒ •‘„ƒ ‹ •ƒÂ?‹–ƒ”Â?‹Š ÂŤÂ˜Â‘Â”Â‘Â˜ÂƒǤ ƒ‹Â?‡ǥ ‰‘•–‹ Â?ĥ ‡•–‘ ’‹–ƒŒ— ̖‘ Œ‡ •ƒ Â’Â‘Â•ÂŽÂ—Ä Â‹Â˜ÂƒÂ?Œ‡Â? hrane, s obzirom na to da Š‘–‡Ž‹ Â?ÂƒÂŒÂŤÂ‡̊‡ ‹Â?ƒŒ— „—ˆˆ‡– Â’Â‘Â•ÂŽÂ—Ä Â‹Â˜ÂƒÂ?Œ‡Ǥ ƒ†ƒ — ˜‡ŠÂ‹Â?‹ Š‘–‡Žƒ Â?‡Â?ƒ Â?‘‰—ŠÂ?‘•–‹ †ƒ ‰‘•–‹ samostalno uzimaju hranu, Â?‡‰‘ —œ „—ˆˆ‡– •–‘Ž‘˜‡ •–‘Œ‡ konobari i stavljaju na ta-

Karmen Matotek iz agencije Sun Travel nada se stabilizaciji situacije s koronaviruĆ?Žž ƚĞ ĚĂ Ä‘Äž ĆľĆ?ĹŹĹ˝ĆŒĹ˝ ĹŹĆŒÄžŜƾĆ&#x; autobusna i zrakoplovna putovanja

njur ono ĹĄto ste odabrali. Ukoliko se radi o velikim hotelima neki su uveli, na’”‹Â?ÂŒÂ‡Â”ÇĄ †˜ƒ –‡”Â?‹Â?ƒ Â˜Â‡ÂŤÂ‡Â”Â‡

8QDWRÄ€ NRURQL RGOLÄ€QH WXULVWLÄ€NH EURMNH ƒÂ?˜ƒ Œ‡ •‹–—ƒ…‹Œƒ • turizmom u gornjem Me¯‹Â?—”Œ— ’”‘˜Œ‡”‹Ž‹ •Â?‘ — —”‹•–‹Â?‘Œ œƒŒ‡†Â?‹…‹ ‘’ŠÂ‹ne Ĺ trigova i Sveti Martin Â?ƒ —”‹Ǥ ‘†‹–‡ŽŒ –—”‹•–‹Â?‡ œƒŒ‡†Â?‹…‡ ‘•‹’ ‹Â?‡… ‹œ Ĺ trigove kazao nam je da ove godine imaju jako malo grupnih dolazaka te da prevladavaju oni individualni. e–‘ •‡ –‹‡ †‘ŽƒœƒÂ?ÂƒÇĄ Â„Â‹ÂŽÂŒÂ‡Ä Â‡ ͚; ’‘•–‘ †‘Â?ƒŠÂ‹ÂŠ ‰‘•–‹Œ— –‡ Í´Íš ’‘•–‘ •–”ƒÂ?ÂƒÂ…ÂƒÇĄ dok je prethodnih godina •‹–—ƒ…‹Œƒ „‹Žƒ ‘„”Â?—–ƒǤ •–‹‡ da je broj dolazaka manje, ƒŽ‹ †ƒ Œ‡ Â?‘ŠÂ‡Â?Œƒ Â˜Â‹ĂŚÂ‡Ǥ Č‚ † ͳǤ Â•Â‹ÂŒÂ‡ÂŤÂ?Œƒ †‘ ʹ͚Ǥ srpnja 2020. imali smo 248.000 dolazaka, a proĹĄle godine u istom razdoblju 419.000 dolazaka. Ĺ to se ti‡ „”‘Œƒ Â?‘ŠÂ‡Â?ÂŒÂƒÇĄ ‘˜‡ ‰‘†‹Â?‡ imali smo u tom razdoblju ͳͳͺ͸ Â?‘ŠÂ‡Â?ÂŒÂƒÇĄ ƒ ’”‘ÌŽ‡ ‰‘†‹Â?‡ ͳͲ͚ʹ Â?‘ŠÂ‡Â?ÂŒÂƒÇĄ Â?ƒœƒ‘ Â?ƒÂ? Œ‡ ‹Â?‡…Ǥ e–”‹‰‘˜—

KÄ?Ĺ?ƚĞůŊ Ĺ?ÇŒ ĞůĹ?Ĺ?ĹŠÄž ŽĚůƾēĹ?ĹŻÄ‚ ĹŠÄž ĆľĆ‰Ĺ˝ÇŒĹśÄ‚Ć&#x; Ć“ĆšĆŒĹ?Ĺ?ŽǀĆ?ĹŹĹ? ĹŹĆŒÄ‚ĹŠ ŜĂ ÄžĹŻÄžĹŹĆšĆŒĹ?Ä“ĹśĹ?Ĺľ Ä?Ĺ?Ä?Ĺ?ĹŹĹŻĹ?žĂ Â?ÂƒÂŒÂŤÂ‡̊‡ †‘Žƒœ‡ –—”‹•–‹ ‹œ ni gastronomskom ponudom, Œ‡Â?ÂƒÂŤÂ?‡ǥ ÂŽÂ‘Â˜ÂƒÂŤÂ?‡ǥ e˜‹…ƒ”- ‹•–ƒÂ?Â?—‘ Œ‡ ‹Â?‡…Ǥ •Â?‡ǥ ÂƒÂŻÂƒÂ”Â•Â?‡ǥ ”ƒÂ?…—•Â?‡ǥ —”‹•–‹Â?ƒ Â?ƒÂ?’ƒÂ?Œƒ ’‘† Ĺ vedske, Slovenije, Poljske i •Ž‘‰ƒÂ?‘Â? ‡¯‹Â?—”Œ‡ †ƒŒ‡ Â?‰Ž‡•Â?‡Ǥ ˜‹ •—ǥ Â?ƒÂ?‘ ‹•–‹‡ǥ viĹĄe koju je pokrenula Turijako odgovorni, nose maske, •–‹Â?ƒ œƒŒ‡†Â?‹…ƒ ‡¯‹Â?—”•Â?‡ mjere si temperaturu te po- Ä Â—Â’ÂƒÂ?‹Œ‡ — •—”ƒ†Â?Œ‹ • ‹ˆ‡ ĹĄtuju vrijeme kada dogovore lass Termama Sveti Martin razgled. i 50-ak partnera iz javnog – Prije nekoliko dana ‹ Â?‘Â?‡”…‹ŒƒŽÂ?‘‰ •‡Â?–‘”ƒ ’‘’‘•Œ‡–‹Žƒ Â?ĥ Œ‡ ‘„‹–‡ŽŒ ‹œ ‡Ž- kazala se kao pun pogodak. gije. Htjeli su na naĹĄim elek- ÂŽÂƒÄ Â— •‡ — –‘Â?‡ ‹ ‹Â?‡… ‹ Â?‘˜‹ –”‹Â?‹Â? „‹…‹Â?Ž‹Â?ƒ —’‘œÂ?ƒ–‹ †‹”‡Â?–‘” —”‹•–‹Â?‡ œƒŒ‡†Â?‹…‡ Ĺ trigovu. OduĹĄevila ih je Sveti Martin na Muri David ’”‹”‘†ƒ ‹ ‘•–ƒŽ‹ •— ‹œÂ?‡Â?ÂƒÂŻÂ‡- ‘˜‹Â?ĂŚÂŤÂƒÂ?Ǥ

– U Svetom Martinu na —”‹ œƒŠ˜ƒŽŒ—Œ—ŠÂ‹ ‘’Ž‹…ƒma podijeljeno je 10.000 Â?—’‘Â?ÂƒÇĄ †‘Â? Œ‡ — …‹Œ‡Ž‘Â? ‡¯‹Â?—”Œ— ‘Â?‘ ͳ͡ǤͲͲͲǤ Imamo podatak da je, ne Â”ÂƒÂŤÂ—Â?ƒŒ—ŠÂ‹ •Â?ÂŒÂ‡ĂŚÂ–ÂƒÂŒÇĄ — ‡¯‹Â?—”Œ— ’‘–”‘̇Â?‘ Â˜Â‹ĂŚÂ‡ Ԡ 4 milijuna kuna, istaknuo Œ‡ ‘˜‹Â?ĂŚÂŤÂƒÂ?Ǥ ‘†ƒ‘ Œ‡ †ƒ •‡ Â„Â‹ÂŽÂŒÂ‡Ä Â‹ Â?ƒÂ?Œ‹ „”‘Œ •–”ƒÂ?‹Š gostiju, ali to je bilo iskljuÂŤÂ‹Â˜Â‘ œ„‘‰ œƒ–˜‘”‡Â?‹Š ‰”ƒÂ?‹…ƒǤ † ͳ͡Ǥ Ž‹’Â?Œƒ †‘ ͳ͡Ǥ srpnja 2020. Sveti Martin Â?ƒ —”‹ Â„Â‹ÂŽÂŒÂ‡Ä Â‹ ’‘˜‡ŠÂƒÂ?Œ‡ broja dolazaka za dva posto. – Kampanja je zamiĂŚÂŽÂŒÂ‡Â?ƒ †—‰‘”‘Â?‘ –‡ Œ‡ —•Â?Œ‡”‡Â?ƒ Â?ƒ †‘Â?ƒŠÂ‡ goste. Dosad je donijela u ˜‡–‹ ƒ”–‹Â? Â?ƒ —”‹ ÂŤÂƒÂ? 98 posto individualnih posjeta. To govori puno o uspjehu same kampanje, Â?ƒœƒ‘ Œ‡ ‘˜‹Â?ĂŚÂŤÂƒÂ?Ǥ (sh)

kako ne bi u istom trenutku bilo previĹĄe gostiju. Dakle, ‰‘•–‹ •‡ Â?ƒ †‡•–‹Â?ƒ…‹ŒƒÂ?ƒ Â?‘‰— ‘•Œ‡ŠÂƒÂ–‹ •‹‰—”Â?‹Â?ƒ ‹ Â—Ä Â‹Â˜ÂƒÂ–Â‹ — •˜‘Â? ԠÂ?‘”—Ǥ Č‚ e–‘ Œ‡ • ’—–‘˜ƒÂ?Œ‹Â?ƒ — ‹Â?‘œ‡Â?Â•Â–Â˜Â‘ÇŤ Č‚ ƒÂ?‘ •— ‰‘•–‹ ƒ‰‡Â?…‹Œ‡ Sun Travel uglavnom Me¯‹Â?—”…‹ǥ ƒ • ‘„œ‹”‘Â? Â?ƒ moja dosadaĹĄnja iskustva u turizmu, imaju i naviku putovanja u inozemstvo. Prije dvije godine uveli •Â?‘ Â?‘‰—ŠÂ?‘•– ’—–‘˜ƒÂ?Œƒ — ‡—”‘’•Â?‡ †‡•–‹Â?ƒ…‹Œ‡ ‹ –‘ • ’‘Žƒ•Â?‘Â? ƒ—–‘„—•ƒ ‹œ ,ƒÂ?Â‘Â˜Â…ÂƒÇĄ –ƒÂ?‘ †ƒ •Â?‘ œƒ‹•–ƒ pridobili mnogo poklonika Ä Â‡ÂŽÂŒÂ?‹Š —’‘œÂ?ƒ˜ƒÂ?Œƒ —”‘pe jer im je to bilo komotno i prihvatljivo.

•–‘ –ƒÂ?‘ǥ ŽŒ—†‹ Ä Â‡ÂŽÂŒÂ?‹ †ƒŽ‡Â?‹Š †‡•–‹Â?ƒ…‹Œƒ Â?‘‰Ž‹ •— ’—–‡Â? Â?ÂƒĂŚÂ‡ ƒ‰‡Â?…‹Œ‡ ‘•–˜ƒ”‹–‹ •˜‘Œ‡ Ä Â‡ÂŽÂŒÂ‡ ‹ ”‡œ‡”˜‹”ƒ–‹ putovanje jer imamo zaista ĹĄiroku lepezu putovanja za svakoga‌ Â”ÂƒÂŤÂ?ƒ ’—–‘˜ƒÂ?Œƒ –ƒÂ?‘¯‡” Č‚ ÂƒÂŽÂ†Â‹Â˜Â‹ÇĄ Â‡ÂŒĂŚÂ‡ÂŽÂ‹ÇĄ Dominikanska Republika, œƒ Â?ÂƒĂŚÂ‡ ‡¯‹Â?—”…‡ –ƒÂ?‘¯‡” Â?‹•— Â?‡’‘œÂ?ƒÂ?‹…ƒǤ —Â?‹•ǥ Â‰Â‹Â’ÂƒÂ–ÇĄ ”Â?ÂƒÇĄ —”•Â?ÂƒÇĄ ÂƒÂŽÂ‡ÂƒÂ”Â‹ÇĄ ƒÂ?ƒ”‹ •˜‡ •— –‘ Ä Â‡ÂŽÂŒÂ‡Â?‡ †‡•–‹Â?ƒ…‹Œ‡ Â?ÂƒĂŚÂ‹ÂŠ …‹Œ‡Â?Œ‡Â?‹Š ‰‘•–‹Œ—Ǥ ÂƒÄ Âƒlost, u ovom trenutku su ta putovanja stagnirala s obzirom na to da se zaista Â?‡ ÂœÂ?ƒŒ— †‘†ƒ–Â?‡ Â?‘‰—ŠÂ‡ ‡˜‡Â?–—ƒŽÂ?‡ Â?‘Â?’Ž‹Â?ƒ…‹Œ‡ • njͳ͝Ǥ Mi i dalje vrijedno i marljivo radimo na produk…‹Œ‹ ƒ—–‘„—•Â?‹Š ‹ œ”ƒÂ?‘’Ž‘˜nih putovanja, ista unosimo i na web, a u skoro vrijeme ‘‡Â?—Œ‡Â?‘ †ƒ ŠÂ‡ •‡ •‹–—ƒ…‹ja s koronavirusom stabiŽ‹œ‹”ƒ–‹ ‹ †ƒ ŠÂ‡ ’—–‘˜ƒÂ?Œƒ — adventsko i novogodiĹĄnje, ƒ –ƒÂ?‘¯‡” ‹ œ‹Â?•Â?‘ ˜”‹Œ‡Â?‡ ’‘Â?‘˜Â?‘ ÂœÂƒÄ Â‹Â˜ÂŒÂ‡Â–Â‹Ǥ Svakako na pitanje o porastu broja putnika, ova godina nije za usporedbu u odnosu na 2019., tako da podatke ne bih niti iznosila jer nisu relevantni, kazale je Karmen Matotek.

3

9,-(67 , 7-('1$

äWR QDNRQ PDWHULMDONH" Malo je onih koji su imaŽ‹ •”‡ŠÂ‡ ’ƒ — •˜‘Œ‘Œ Â˜Â‘ÂœÂƒÂŤÂ?‘Œ Â?ƒ”‹Œ‡”‹ Â?‹•— Â†Â‘Ä Â‹Â˜ÂŒÂ‡ÂŽÂ‹ „ƒ”‡Â? ŽƒÂ?̗ ’”‘Â?‡–Â?— Â?‡•”‡ŠÂ—Ǥ trenutku sjedanja za volan odgovorni smo za sebe i ostale sudionike u prome–—Ǥ ƒÂ?‘ Œ‡ –‘ •‹–—ƒ…‹Œƒ Â?‘Œƒ •‡ǥ –Â?‘ ‹Â?ƒ Â˜Â‘ÂœÂƒÂŤÂ?— Â†Â‘ÂœÂ˜Â‘ÂŽÂ—ÇĄ Â?Â‘Ä Â‡ •˜ƒÂ?‘Â?‡ †‘‰‘†‹–‹ǥ ’”‘Â?‡–Â?ƒ Â?‡•”‡ŠÂƒ ̑Â?ƒÂ?–Â?‘ je iskustvo za svakog. Panika, adrenalin i stres prva su stanja osobe koja je doÄ Â‹Â˜ÂŒÂ‡ÂŽÂƒ Â?‡•”‡ŠÂ—ÇĄ ƒ •ƒ„”ƒÂ?‘•– Œ‡ Â?ÂŽÂŒÂ—ÂŤÂ?ƒ Â?ƒÂ?‘ „‹ •‡ Â?ĥÂ?‹Œ‡ ĹĄto lakĹĄe utvrdile okolnosti koje su do nje dovele. Kako ĹĄto bezbolnije prebroditi ovakvu vrstu nezgoda donosimo u temi broja na str. 4 – 5.

1( 69,Ä‚$ 1$0 6(

3XNL R 'RPRYLQVNRP UDWX L ´2OXMLÂľ Malo je poznato javno•–‹ †ƒ — ‘Â?Œ‡Â? ”ƒŽŒ‡˜…— — Ž‹…‹ ‘”Â?Œ‹ Â?”ƒŒ Â?‹”Â?‘ Ä Â‹Â˜Â‹ ~‡ŽŒÂ?‘ ƒ”‹Š Č‚ —Â?‹ǥ jedan od najodlikovanijih ‡¯‹Â?—”ƒ…ƒ — ‘Â?‘˜‹Â?•Â?‘Â? ”ƒ–—Ǥ ‘¯‡Â? Œ‡ ͳ͝͸ʹǤ godine u Prelogu, roditeŽŒ‹ •— ‹œ ‘Â?Œ‡‰ Â”ÂƒÂŽÂŒÂ‡Â˜Â…ÂƒÇĄ jedna baka je iz HodoĹĄana, ƒ †Œ‡† ‹œ ‘–‘”‹„‡Ǥ ‘Ì Â?ƒ‘ mali odselio je s roditeljima u Sisak, a nakon ĹĄkolovanja œƒ’‘•Ž‹‘ •‡ Â?ƒŒ’”‹Œ‡ — ƒĎ?‹Â?Â‡Â”Â‹ÂŒÂ‹ÇĄ ƒ œƒ–‹Â? — ~‡ŽŒ‡- zari. Uskoro je radno mjesto zamijenio ratovanjem za slobodu Hrvatske. ZaĹĄto Œ‡ ÂœÂƒÂ•ÂŽÂ—Ä Â‹Â‘ Â?ƒ†‹Â?ƒÂ? —Â?‹ ‹ ̖‘ Â?ÂƒÄ Â‡ ‘ Dz ÂŽÂ—ÂŒÂ‹Çł ÂŤÂ‹ÂŒÂ— ʹ͡Ǥ ‘„ŽŒ‡–Â?‹…— •Žƒ˜‹Â?‘ — •”‹Œ‡†— ÂŤÂ‹Â–ÂƒÂŒÂ–Â‡ — ˜‡Ž‹Â?‘Â? ”ƒœgovoru na str. 15.

6SRU NRML SULMHWL JXELWNX UDGQLK PMHVWD Posjetili smo Donju —„”ƒ˜— †ƒ Â?ƒ Ž‹…— Â?Œ‡•–ƒ Â‹Â•Â–Â”ÂƒÄ Â‹Â?‘ ̖‘ •‡ Â†Â‘Â‰ÂƒÂŻÂƒ ‹ ÂœÂƒĂŚÂ–Â‘ †‘Žƒœ‹ †‘ Â?‡•—‰Žƒ•‹…ƒ ‹œÂ?‡¯— –˜”–Â?‹ ƒŽ‹ d.o.o. i tvrtke Tehnodom †Ǥ‘Ǥ‘Ǥ ‘Â?‘ Â?Â—Ä Â?‘‰ ’”‹ŽƒœƒǤ Â”Â‹ÂŤÂƒ Â•Â‡Ä Â‡ — †‡˜‡–Â?ƒ‡•–‘ •–‘ŽŒ‡ŠÂ‡ÇĄ ‘–Â?ƒÂ?‘ Œ‡ ‘„‹–‡ŽŒ ‹”•…ŠŽ‡” ‹œ‰”ƒ†‹la velebnu zgradu na sadaĹĄnjem Trgu republike u Donjoj Dubravi s velikim dvoriĹĄtem koja je zavrĹĄena 1894. go†‹Â?‡Ǥ ˜‡ŠÂ‡Â? Â†Â˜Â‘Â”Â‹ĂŚÂ–Â— œ‰”ƒ†‡ „‹Žƒ Œ‡ Â‹ÂœÂ‰Â”ÂƒÂŻÂ‡Â?ƒ ‹ ̇–Â?‹…ƒ ‹ ˆ‘Â?–ƒÂ?ƒǤ ‹Ì‡ o sporu koji nikako da se rijeĹĄi piĹĄemo na str. 7.

4

Aktualno

31. srpnja 2020.

Ǥ Ǥ Ȉ ̷ Ǥ Ȉ ͲͶͲ ͵ʹ͵ ͸Ͳͳ

,675$æ,/, 602 åWR QDSUDYLWL X VOXĀDMX SURPHWQH QHVUHþH V PDWHULMDOQRP åWHWRP L NDNR VH QDMEROMH RVLJXUDWL

Obavezno pofotkajte nezgodu i razmjenite osobne podatke ÿHVWR VH GRJDāD GD RVRED SRWSLåH QDJRGEX V RVLJXUDQMHP EH] GD MH NRG PDMVWRUD SURYMHULOD NROLND MH ]DSUDYR åWHWD Piše: Dora Vadlja Foto: Zlatko Vrzan

Malo je onih koji su ima © « ā æ © Ǥ Ǥ ǡ « ǡ ā ǡ © æ Ǥ ǡ ā © ǡ « æ æ Ǥ ā © æ ā © Ǥ « ǡ © ā æ Ǥ ǡ « æ Ǥ

Što sve trebamo XĀLQLWL DNR VH GRJRGL ´PDWHULMDONDµ" © æ ǡ æ © Ǥ ¯ ǡ « ā ǡ æ Ǥ ǡ ā æ© © ā Ǥ Ǥ « ǡ -

ĂƌŬŽ ŽŵŝŶŝđ ŝƐƉƌĞĚ ƵƌŽŚĞƌĐĂ ŽďũĂƐŶŝŽ ũĞ ŶĂ ŬŽũĂ ĚǀĂ ŶĂēŝŶĂ ŽƐŝŐƵƌĂŶũĞ ƉŽŬƌŝǀĂ ƓƚĞƚƵ

ā ā Ǥ Ȃ æ ͳͶ © ǡ ͹ © Ǥ æ ǡ « æ Ǥ « « ǡ æ Ǥ æ © « « © © Ǥ « æ © © ¯ Ǥ « © Ǥ Ȃ « æ© © © æ Ǥ « ā

Kad je potrebno zvati policiju? « © æ ā ā « © « ǣ Ȉ kada se jedan od sudi © ǡ Ȉ © « ¯ ǡ « ǡ Ȉ « « « ā « « æ ǡ

Ǥ ǡ æ æ æ æ © © Ǥ æ ǡ Ǥ Ȃ « ǡ Ǥ ǡ © æ Ǥ æ © æ © ǡ æ Ǥ ϐ © æ Ǥ ¯ ǡ © « Ǧ æ ǡ « © Ǥ « Ǥ ĂŬŽǀĞēŬŝ ĂƵƚŽůŝŵĂƌ ZĂƟŵŝƌ ,ƌĞƓđ ŶĂƉŽŵŝŶũĞ ŬĂŬŽ ƐĞ ŶĂŐŽĚďĂ æ Ǥ - Ŷŝ Ƶ ŬŽũĞŵ ƐůƵēĂũƵ ŶĞ ďŝ ƚƌĞďĂůĂ ƉŽƚƉŝƐĂƟ ďĞnj ƉƌŽĐũĞŶĞ ůŝŵĂƌĂ

Ȉ « « ϐ « « ǡ ϐ « ǡ Ȉ « ā ǡ Ȉ kada se sumnja da je © « ǡ Ȉ « © Ǥ

Ǥ ā © Ǥ © ǡ © Ǥ æ æ ǡ © Ǥ

2VLJXUDQMH äWHWD VH QDSODþXMH GLUHNWQR SR UDĀXQX LOL SXWHP QDJRGEH e © Ǥ

Ǥ æ © Ǥ « © Ǥ « © Ǥ © æ æ ā Ǥ ¯ ǡ ā Ǥ Ȃ © æ Ǥ « æ « ā æ Ǥ © « Ǥ « Ǥ « © « ǡ æ Ǥ « ā © ǡ ©Ǥ © æ © Ǥ ǡ ā © Ǥ Ȃ ǡ © Ǥ ǡ æ © Ǥ « Ǥ ǡ © æ ǡ ā © æ ā Ǥ ¯ ǡ Dz æ dz ¯ © Ǥ

31. srpnja 2020.

Aktualno

Ǥ Ǥ Ȉ ̷ Ǥ Ȉ ͲͶͲ ͵ʹ͵ ͸Ͳͳ

5

æ83$129$ ĀHVWLWND X] 'DQ SREMHGH L GRPRYLQVNH ]DKYDOQRVWL WH 'DQ KUYDWVNLK EUDQLWHOMD

Veliki dan i velika pobjeda našeg naroda

h ƐůƵēĂũƵ ůĂŬƓĞ ŵĂƚĞƌŝũĂůŶĞ ŶĞƐƌĞđĞ Ɖƌǀŝ ũĞ ŬŽƌĂŬ ĚŽŐŽǀŽƌ ŝ ƉƌŝnjŶĂŶũĞ ŬƌŝǀŝĐĞ

U osiguranju smo raz e © Ǥ ¯ æ æ Ǥ Ȃ æ © Ǥ æ æ « © Ǥ « ǡ © ā ā Ǥ ǡ æ©

7LMHNRP SUYLK åHVW PMHVHFL JRGLQH QD SRGUXĀMX 3ROLFLMVNH XSUDYH PHāLPXUVNH HYLGHQWLUDQR MH XNXSQR SURPHWQLK QHVUHþD

ͳͲͲ ǡ « e ©Ǥ

æ © © ϐ « æ , Ǥ Ȃ æ © ǡ æ « ā « Ǥ ǡ « æ Ǥ ǡ æ ā ¯ Ǥ ā ǡ © æ « ǡ Ǥ æ ǡ ā Ǥ æ© «

ͷͲ Ǥ æ © © Ǥ Ȃ æ « æ Ǥ « © © æ Ǥ ¯ æ © æ ͷ © ǡ Ǥ «

© © Ǥ © ǡ ā æ © Ǥ

$XWROLPDU +UHåþ 3RSUDYDN EH] UDĀXQD MH YDUDQMH « ͹ͷ « ǡ ǡ Ǥ Ǥ Ȃ Ǥ ā

127 materijalki od SRĀHWND JRGLQH prijavljenih policiji æ ʹͲʹͲǤ « ¯ ͳͻ͹ © ʹͲͳͻǤ ʹ͸ͳǡ æ ͸Ͷ © Ǥ æ © æ © © ǡ ͸Ͷ © ¯ æ ʹͻ © Ǥ ͳʹ͹ © æ æ ʹͲͳͻ ͵͸ © Ǥ « « © æ © «

æ « © ͳǤͲͲͲ æ © ǡ ā ¯ Ǥ « ǡ © ǡ æ ǡ ā ǡ © ǡ ǡ © æ© © « Ǥ « © « ā © Ǥ ȋ Ȍ

ǡ æ © Ǥ ǡ © « ǡ ā Ǥ « © ǡ ā æ©Ǥ æ © ǡ Ǥ Ȃ æ æ æ Ǥ , æ æ Ǥ © ǡ æ ¯ ā Ǥ Ǥ

¯ ǡ æ Ǥ ā « Ǥ æ æ æǤ æ « Ǥ ā æ Ǥ æ © « ǡ ϐ ϐ ǡ « « « Ǥ æ « « ǡ © « « æ Ǥ ǡ æ ǡ ā « æ « « © Ǥ ā æ æ © æ Ǥ © « æ Ǥ

æ ¯ ¯ ǡ © « ǡ Ǧ ā ͷǤ Ǥ ʹͷ © ā « æ ā ǡ ¯ ā æ æ Ǥ © © æ ǡ « ǡ « ǡ Ǥ ¯ ͹ͺ ¯ © æ ǡ « © Ǥ © ¯ -

© æ ā ā ǡ ¯ æ « ǡ æ ǡ æ « ā ǡ © ǡ æ ā Ǥ ¯ ¯ ǡ © « ā ā ā æ Ǥ ~ ¯ ā

ÿ(67,7.$ JUDGRQDĀHOQLND ÿDNRYFD SRYRGRP 'DQD SREMHGH L GRPRYLQVNH ]DKYDOQRVWL L 'DQD KUYDWVNLK EUDQLWHOMD

Dan koji nas kao rijetko koji ispunjava ponosom ǡ « , « « ǣ æ ¯ ¯ Ǩ æ ͷǤ Ǥ « Ǥ Ǥ æ ā ǡ æ « Ǥ Ǧ Ƿ Dz « ǡ © ǡ ā Ǥ « ͻͲǦ © « © ā « Ǥ ǡ « ǡ

« æ æ ā ǡ ā © ā Ǥ æ « ǡ Ǥ , © æ ¯ ā æ Ǥ « Ǩ ā Ǥ

«

, «

6

Gospodarstvo

31. srpnja 2020.

Ǥ Ǥ Ȉ ̷ Ǥ Ȉ ͲͶͲ ͵ʹ͵ ͸Ͳͳ

'2/$=( /, ),50( WHçH GR NUHGLWD ]ERJ NRURQDNUL]H

Do sada dvadesetak tvrtki realiziralo COVID-19 zajmove /ǀŝĐĂ WĞƌŚŽē͕ ĚŝƌĞŬƚŽƌ ĂŬŽŵĂ ŝ ^ƚũĞƉĂŶ <ŽǀĂē͕ ŐƌĂĚŽŶĂēĞůŶŝŬ ĂŬŽǀĐĂ ŝƐƉƌĞĚ ǀŽnjŝůĂ ŬĂŬǀĂ ũŽƓ ĚǀĂ ĚŽ ŬƌĂũĂ ŐŽĚŝŶĞ ĚŽůĂnjĞ Ƶ ǀŽnjŶŝ ƉĂƌŬ ĂŬŽŵĂ

,] 0HāLPXUMD L RSþHQLWR VMHYHUD +UYDWVNH PDOL MH EURM SRGQHVHQLK ]DKWMHYD NRML VX X REUDGL 3URFHV REUDGH SUHPD LQIRUPDFLMDPD WUDMH SUHGXJR ND]DR MH SUHGVMHGQLN æXSDQLMVNH JRVSRGDUVNH NRPRUH ÿDNRYHF 0ODGHQ .ULçDLþ

ÿ$.20 1$%$9/-$ nova komunalna YR]LOD X] SRPRþ (8 VUHGVWDYD

Piše: %RçHQD 0DOHNRFL 2OHWLþ Foto: =ODWNR 9U]DQ

Za dobru uslugu trebaju nova vozila ÿDNRP VH SURåLUHQMHP YR]QRJ SDUND SULSUHPD ]D RGYR] RWSDGD QD NLORPHWDUD XGDOMHQR 5H JLRQDOQR RGODJDOLåWH 3LåNRUQLFD JGMH þH ]DYUåLWL QDå RWSDG ]D NRMX JRGLQX , ϐ © Ǥ ʹǤͶͳͲǤͲ͹ͷ Ǥ Ȃ « ͸Ͳ ϐ ͳǤͶͺͲǤͲͲͲ ǡ « , Ǥ Ȃ , © æ ʹͲ ǡ © © © « © æ Ǥ « « æ ǡ © ǡ «Ǥ Ȃ , ʹʹ ǡ æ ǡ ǡ « ā ǡ «ǡ , Ǥ , « ǣ © -

æ© ǡ ǡ e ǡ ǡ e ǡ « , ǡ « ͸Ͳ æ ¯ Ǥ © « æ æ Ǥ Ȃ , æ Ǥ æ Ǥ ǡ © æ © © æ Ǥ © æ ǡ «Ǥ ǣ Ȃ ʹͲʹ͵Ǥ Ǥ æ ā Ǥ æ ͸Ͳ Ǥ © æ æ ǡ «Ǥ « Ǥ ȋ Ȍ

ϐ ā « ǡ ā © ǡ ~ ǡ © © ǡ « © ǡ « « Ǥ Ȃ ¯ ā Ǧ Ǧ Ǧͳͻ ǡ ǡ ā ©ǡ ~ Ǥ ǣ Ǧ æ ǡ ǡ Ǥ Ǥ

DůĂĚĞŶ <ƌŝǎĂŝđ͕ ƉƌĞĚƐũĞĚŶŝŬ ƵƉĂŶŝũƐŬĞ ŐŽƐƉŽĚĂƌƐŬĞ ŬŽŵŽƌĞ ŬĂǎĞ ĚĂ ŶĂƓĞ ƚǀƌƚŬĞ ŶŝƐƵ ƉŽƐĞŐŶƵůĞ Ƶ ǀĞđŽũ ŵũĞƌŝ njĂ Ks/ Ͳϭϵ ŬƌĞĚŝƟŵĂ

ǡ © æ © ǡ « Ǥ « ā ā © Ǥ ǡ Ǥ Ǧ ǡ « ǡ .UHGLWL ]D RGUçDYDQMH Ǥ OLNYLGQRVWL ǡ Ǥ « æ - Ǧͳͻ Ǥ Ǥ 6YDNRM WYUWNL VH ā ϐ SULVWXSD LQGLYLGXDOQR © æ ǡ « ǡ « - Ǥ ǡ ϐ æ ā æ© Ǥ

Ȃ ā Ǥ « ǫ Ȃ ¯ Ǧ ǡ Ǧ ǡ ǡ « ā ǡ æ Ǥ ǡ © ϐ « ϐ Ǥ

Ȃ ā « ǫ Ȃ ¯ Ǥ ¯ ǡ « © ͺͲ ǡ ā ǡ ā æ æ Ǥ « « ¯ Ǥ

32*/(' 2'2='2

.DP VH NRMD PDVND PHĀH" æ Ǥ ¯ © ǡ Ǥ ǡ ǡ © Ǥ © ā ǫ « ǡ Dzæ dz ǫ ā

Ǥ « ǡ æ Ǥ © « æ ǫ æ « © ǫ ǡ ǫ e ¯ æ © ǫ

Ǥ « æ ǡ © ǡ © « ǡ ǫ © ¯ ā ā ā © Ǥ ©

ā Ǥ « ¯ ǡ æ ā ǡ æ « © ǡ ā ā « Ǥ Ǥ æ æ ā Ǥ

« ¯ ǡ æ Ǥ « ā ¯ ā © Ǥ « ϐ « Ǥ

ā « Ǥ « - 3LãH %RåHQD 0DOHNRFL 2OHWLü ER]HQD PDOHNRFL#PQRYLQH KU Ǥ ǡ « æ Ǥ ǡ - © æ ā ǫ

31. srpnja 2020.

Gospodarstvo

Ǥ Ǥ Ȉ ̷ Ǥ Ȉ ͲͶͲ ͵ʹ͵ ͸Ͳͳ

7

NERIJEŠENI LPRYLQVNR SUDYQL RGQRVL X 'RQMRM 'XEUDYL L]D]YDOL GXJRWUDMDQ VSRU L]PHāX GYLMH WYUWNH %DOL L 7HKQRGRP

=ERJ RQHPRJXþDYDQMD SULVWXSD SULMHWL JXELWDN UDGQLK PMHVWD" – Imamo problem s pristupnim putem do skladišta naše tvrtke i više QH PRçHPR XWRYDULYDWL UREX ]D VWUDQH SDUWQHUH WYUGL 'UDJDQ %DOL Piše: Josip Šimunko

Poduzetnik iz Donje Dubrava Dragan Bali javio nam se s pismom i problemom © © vrijeme. – Bavimo se proizvod « ā © ʹͲͲͳǤ ne. Proizvodimo svoj brend © Ǥ æ ͳͳͲ ǡ ā Ǥ ¯ uspješno radimo i za dva « Austrije. Naime, imamo problem s pristupnim putem do skladišta naše tvrtke i više ā bu za strane partnere. PZ , zemljište i novi vlasnik sada nama brani korištenje puta (u tijeku je i sudski ā Ȍ bez obzira što urbanizam tvrdi da je to nepravedna Ǥ © je taj isti vlasnik dao svoju « © æ © za uspostavu puta (nakon

0DULMDQ 9DUJD 1DMEROMH EL ELOR GD VH GRJRYRUH © va doista je svojim urba « « put uz zgradu tvrtke Bali d.o.o. i bivšeg društvenog Donje Dubrave. Zemljište je u vlasništvu tvrtke ǡ dašnjem bivšem dvorištu ǡ zgrade u vlasništvu više Ǥ e ϐ © « æ © ǡ kasnije odustao, ne mogu tvrditi iz kojeg razloga. ©

Dubrava sklopila ugovor s æ ʹͲ godina prema kojemu mu © ǡ « Ǥ Znam da postoji ne ¯ ka o korištenju spornog prilaza. Najbolje bi bilo da se dogovore i da to ne postane medijski teret © Ǥ uredila bivšu zgradu obi æ æ ā « ǡ nema smisla da se sad vu « æ æ © Ǥ ȋ æȌ

æ Ȍ © © da ostane u najmu do toga. ǡ ā ¯ - ostalog Bali u pismu. « © Dugogodišnji Ǥ ¯ ǡ «

NRPSOLFLUDQ VOXĀDM koji nikako da se riješi

Posjetili smo Donju Du ā æ ¯ æ ¯ Ǥ Ǥ Ǥ Ǥ Ǥ Ǥ ā Ǥ « ā © ǡ æ republike u Donjoj Dubravi s velikim dvorištem koja je æ ͳͺͻͶǤ Ǥ © æ ¯ æ Ǥ Nakon završetka Drugog ǡ ā Ǥ ǡ æ se odrekli vlasništva te se ne æ Ǥ ā no pa društveno vlasništvo. ā æ ͳͻͷʹǤ ^ƉŽƌ ŽŬŽ ƉƌŝƐƚƵƉŶŽŐ ƉƵƚĂ ŶŝŬĂŬŽ ĚĂ ƐĞ ƌŝũĞƓŝ ŐŽĚŝŶĂŵĂ ƵŶĂƚƌĂŐ ¯ æ

ƌĂŐĂŶ Ăůŝ͕ ǀůĂƐŶŝŬ ƚǀƌƚŬĞ Ăůŝ͗ ʹ KēĞŬƵũĞŵ ĚĂ KƉđŝŶĂ ŝƐƉŽƓƚƵũĞ ƵƌďĂŶŝƐƟēŬŝ ƉůĂŶ ĚĂ ŵŽǎĞŵŽ ŶĞƐŵĞƚĂŶŽ ƉƌŽŝnjǀŽĚŝƟ dom mjesta, a samu staru zgradu je ondašnja vlast æ Ǥ ā æ da je bila toliko tvrdo zazidana da su na kraju odustali od rušenja i tako je zgrada « Ǥ ā , ne. Cijelo je dvorište bilo u vlasništvu Poljoprivredne , « dvorište. Društveni dom je ͳͻͻͲǤ © ͷͲ Ǥ « Ƿ æ DzǤ obzira na to što je zemljište oko društvenog doma bilo u vlasništvu Poljoprivredne , Ǥ « æ de ostaje još neko vrijeme. Nakon toga zgrada postaje æ © ʹͲͳ͸Ǥ « ju kupuje tvrtka Bali d.o.o. ā Ǥ Društveni dom tvrtka Bali ʹͲͲ͹Ǥ Ǧ Ǥ ʹͲͳͺǤ e ϐ © Ǥ © « ʹͲͳͷǤ © koja posjeduje zemljište za « ā Ǥ æ ā © ǡ « ʹͲǤ « ʹͲͳͷǤ

donijete izmjene i dopune « © ǡ Ǥ ʹͲͳͺǤ Ƿ Dz ā æ « æ © « ā ǡ « gan Bali. tvrtka Bali je posjednik tog æ bivšem društvenom domu, još od ranije, ali s pristupnim putem problemi nikako da se æ Ǥ ǡ « Ǥ

« æ Ǥ ā ǣ Ȃ ǡ ʹͳǤ ϐ « « « šta robe tvrtke Bali i time © Ǥ ā Ǥ ¯ æ PP Prelog. Dragan Bali smatra da © poslovne sage biti zatva ͳͳͲ Ǥ « æ © Ǥ koronakrize prodaju još i æ ǡ « Ǥ ¯ ǡ Ovih dana došlo do ra za koji u Donjoj Dubravi eksplozije spora « ¯ - æ ǡ ā tvaranje prilaza vozilom od je upitan nastavak i opsta ǡ nak proizvodnje, kao i radna je tvrtka Bali morala tovariti mjesta.

Knjigovodstvo Cimerman d.o.o. Ljudevita Gaja 9, 40000 ČAKOVEC UFM t NPC fax: 040/314 -183 NBJM LOKJHPWPETUWP!DJNFSNBO IS

CIMERMAN

8

Crna kronika

31. srpnja 2020.

Ǥ Ǥ Ȉ ̷ Ǥ Ȉ ͲͶͲ ͵ʹ͵ ͸Ͳͳ

PRAVNA TRAKAVICA obitelji Škorjanec iz Tupkovca

8.5$7.2

7UDçLPR SUDYGX ]D QDåHJ EUDWD 1LNROX ² 'RELOL VPR UMHåHQMH GD VPR QDNRQ JRGLQD VXāHQMD GRELOL VXG DOL QDP GRVDG MRå QLåWD QLMH LVSODþHQR MHU MH WYUWND NRMX VPR WXçLOL RWLåOD X VWHĀDM ND]DR QDP MH 'HMDQ äNRUMDQHF EUDW SRNRMQRJ 1LNROH NRML MH VPUWQR VWUDGDR QD JUDGLOLåWX X 0DORP /RåLQMX

hŶƵƚƌĂƓŶũŽƐƚ ŬĂƉĞůŝĐĞ Ƶ ƉŽƚƉƵŶŽƐƟ ũĞ ŝnjŐŽƌũĞůĂ

32æ$5 .$3(/,&( u Brezju

6XPQMD VH QD QDPMHUQR ]DSDOMHQMH L OMXGVNX UDGQMX ǡ ʹͻǤ ʹͲʹͲǤ « ā æ æ ā ǡ ā ǡ ā æ , Ǥ © ǡ ā « © ǡ æ ~ Ǥ ā

æ ǡ Ǥ ā Ǧ , Ǥ æ © æ Ǥ « ā « « ǡ ā ā « Ǥ ȋ Ȍ

),=,ÿ., 2%5$ÿ81 u Gornjem Kuršancu

JRGLåQMDN V SURPLOD QDSDR JRGLåQMDND ǡ ʹ͸Ǥ ʹͲʹͲǤ ǡ æ © æ ǡ ͶʹǦ æ ͳǡ͵͵ ͶͷǦ æ Ǥ ϐ « « ͶʹǦ æ ā ͶͷǦ æ Ǥ ¯ ͶͷǦ æ ā ǡ ¯

ā « Ǥ ā ͶʹǦ æ « ā ǡ ¯ æ « ā Ǥ « « ¯ ¯ ͶʹǦ æ æ Ǥ « ā Ǥ ȋ Ȍ

Piše: Sanja Heric « « e ¯ æ ¯ Ǥ e ͳʹ æ ǡ ͶǤ ʹͲͲͺǤ ǡ æ Ǥ ͳͷǣʹͲ Ǥ © æ Ǥ

Betonski blok pao na 19-godišnjeg Nikolu æ © æ « ǡ ā , ǡ ¯ « ǡ « ǡ æ æ ā ͵ͷͲ « ǡ ͻǡͷ ¯ « ā ǡ æ e Ǥ

æ © æ æ « Ǥ Ȃ æ ǡ « Ǥ ͳͻ Ǥ Ǥ ʹ Ǥ ǡ æ Ǥ ǡ « Ǥ æ ǡ « © © Ǥ æ ǡ ǡ æ Ǥ æ ǡ ǣ Ȃ Ǥ ǡ « ǡ ā æ « Ǥ ǡ ā Ǥ « « Ǥ æ ǡ Ǥ

ĞũĂŶ aŬŽƌũĂŶĞĐ ŝ ^ĂŶĞůĂ DĞƐĂƌŝđ ŶĞŵŽđŶŝ ƵŶĂƚŽē ĚŽďŝǀĞŶŽŵ ƐƵĚƵ

'RELOL VXG DOL QH L odštetu Ȃ « ¯ ǡ ā ǡ ā ǡ « Ǥ æ ͳͳ ¯ ǡ æ æ © Ǥ æ ǡ Ǥ æ ¯ ͵ Ǥ æ « ǡ æ

©Ǥ ǡ ǡ « Ǥ ǡ æ æ Ǥ ǡ ā ǡ ¯ æ Ǥ © « © æ © Ǥ

.5$Ă( /23$7,1(&

1(29/$ä7(12 posjedovanje droge

JRGLåQML 0DāDU SUHGDR PDULKXDQX QD JUDQLFL ǡ ʹ͹Ǥ ʹͲʹͲǤ ͳʹǣͶͲ ¯ « «

ǡ ¯ ǡ ǡ ¯ ǡ « ʹͶǦ æ ¯ ā Ǥ « « ā ǡ ā

Ǥ ā ǡ ʹͶǦ æ ¯ ā æ ǡ « ͷǤͲͲͲ Ǥ © « « Ǥ ȋ Ȍ

2EX]HOD PH QHYMHURMDWQD WXJD NDG VDP SRQRYQR YLGLR PRWRU æ « ā ʹʹǦ æ « © ǡ « ¯ Ǥ © ȋͳͻǤȀʹͲǤ ʹͲʹͲǤȌ ¯ æ Ƿ Dzǡ « « ǡ æ ͷ͵Ǧ æ Ǥ Ȃ ǡ ā

ǡ ǡ æ © æǤ ¯ Ǥ æ © Ǥ ʹʹǦ æ © æ© ā ā hŬƌĂĚĞŶŝ ŵŽƚŽƌ Ƶ ĚŝũĞůŽǀŝŵĂ ũĞ ǀƌĂđĞŶ ǀůĂƐŶŝŬƵ æ « ǫ - ǡ æ æ æ- ǡ æ © Ǥ © « Ǥ ǡ ȋ Ȍ

31. srpnja 2020.

Život u Međimurju

Ǥ Ǥ Ȉ ̷ Ǥ Ȉ ͲͶͲ ͵ʹ͵ ͸Ͳͳ

69(7, 0$57,1 1$ 085, QDMVMHYHUQLMD WRĀND QD NDUWL KRGDĀD &URDWLDQ /RQJ 'LVWDQFH 7UDLOD

*/2%$/12 , /2.$/12

9

Piše: Josip Šimunko josip.simunko@mnovine.hr

1DNRQ GDQD L NP 1LMH ODNR ELWL KUYDWVNL EUDQLWHOM KRGDQMD 0DULQ =RYNR VWLJDR L] ,ORND X 0HāLPXUMH Ǧ Ǥ Ǧ ¯ « «Ǧ © Ǧ æ ʹͳͲͻ Ǥ « ȋ Ȍǡ ȋ Ȍǡ ȋ Ǧ Ȍ ā ȋ Ȍ « Ǥ Ǧ « Ǥ ʹͺǤ ǡ Ǧ ʹͲǤ Ǥ æ ā Ǧ ¯ Ǥ « ǡ æǡ ā ǡ © ¯

« « ǡ ϐ Ǧ Ǥ æ æ « « ā ʹʹ Ǧ Ǥ ʹͷ Ǥ « « æ Ǧ « ¯ ¯ Ǥ æ Ǥ ¯ Ǧ Ǧ © « Ǥ ʹͲͳͷǤ Ǧ ā Ǥ « ʹͲͳͶǤ ǡ Ǧ Ǥ ǡ ǡ

DĂƌŝŶ ŽǀŬŽ Ƶ ĂďŶŝŬƵ ŬŽĚ ƚĂďůĞ ƌŽĂƟĂŶ >ŽŶŐ ŝƐƚĂŶĐĞ dƌĂŝůĂ

« Ǧ æ ā ʹͲͳͺǤ ʹͲʹͲǤ ǡ Ǧ ǥ

© ǡ ǡ Ǧ « Ǧ « Ǥ ȋ ©Ȍ

ÿ$.29(&

3RVWDYOMHQL QRYL XVSRUQLFL NRG ,,, RVQRYQH åNROH Ǧ æ æ Ǥ , Ǥ

« Ǧ æ Ǥ ā , ͵Ͳ © Ǥ EŽǀŝ ƵƐƉŽƌŶŝĐŝ ƚƌĞďĂůŝ ďŝ ƐŵĂŶũŝƟ ďƌnjŝŶƵ ǀŽnjŝůĂ njďŽŐ ȋ Ȍ ŶĞƉŽƐƌĞĚŶĞ ďůŝnjŝŶĞ ŽƐŶŽǀŶĞ ƓŬŽůĞ

*25,ÿ$1

NRORYR]D çLYR QD äXGHULFL © © ¯ ā Ǧ © « ¯ ā ȋ ǡ ȌǤ ā © ā Ǧ ǡ ͳǤ « e Ǥ « ͻ « © Ǧ Ǧ ǡ ǡ ϐ ā Ǥ Ǧ ũĞůĂƚŶŝĐĞ ĞŶƚƌĂ dĂŶũĂ ŝ DĂƌŝũĂŶĂ Ɛ ŽŬǀŝƌŽŵ njĂ « © Ǥ ȋ Ȍ ĨŽƚŽŐƌĂĮƌĂŶũĞ ŬŽũŝ đĞ ƐĞ ŽĚƌǎĂƟ ŶĂ aƵĚĞƌŝĐŝ

« Ƿ Dzǡ « Ǧ « Ǧ æ æ Ǥ Ǧ ǡ Ǥ © Ǧ Ǧ ʹͲͲǤͲͲͲ ͺͶ Ǧ ͳͲǤͲͲͲ ǡ © Ǥ æ Ǥ Ƿ Dz ǡ « æ Ǧ Ǥ æ Ǧ « æ Ƿ Dz « « ǡ Ǥ ā « Ǥ ǡ « © ǡ © Ƿ Dzǡ ͷǤ Ǧ Ǥ Ǧ © ā ¯ ǡ Ǧ © æ Ǧ « æ© « ǡ Ǧ Ǥ Ǥ

ǡ « ā « Ǧ Ǥ « æ© Ǧ ǡ æ æ ǡ ā Ǥ , ͸͵ǤͲͲͲ Ǧ æ ā ǡ ǡ æ © Ǥ Ϊ æ Ͷ͵ͺǤͲͲͲ ǡ © ǡ Ǥ

ǡ Ǥ

ͳͻͲǤͲͲͲ « Ǧ Ǧ ǡ Ǥ © ͷǤ Ǧ Ǥ © æ ǡ æ Ǧ ¯ © « « Ǥ Ǥ ~ æ Ǧ ǡ æ æ Ǥ

0RGHUQD HOHNWURQLĀND NRPXQLNDFLMD V NRULVQLFLPD YRGQLK XVOXJD 0HāLPXUVNLK YRGD G R R H *UDāDQL Stanovanje i okoliš (3) Vodne usluge Međimurskih voda Zajednički informacijski sustav zemljišnih knjiga i katastra - ZIS OSS Komunalne usluge i naknade « Ǥ Ǧ ¯ © ¯ æ ā ǡ ǡ « Ǥ ā ¯ Ǥ Ǥ Ǥ ā « Ǥ « ¯ æ « Ǩ

10

Čakovec

31. srpnja 2020.

Ǥ Ǥ Ȉ ̷ Ǥ Ȉ ͲͶͲ ͵ʹ͵ ͸Ͳͳ

sĞůŝŵŝƌ ŽƌŬŽ ƵǀĞƐĞůũĂǀĂ ĂŬŽǀēĂŶĐĞ njǀƵŬŽŵ ŚĂƌŵŽŶŝŬĞ

DOBRE VIBRACIJE X ÿDNRYFX åLUL 9HOLPLU %RUNR L] 6HOQLFH

8] JOD]EX SREMHāXMH 3DUNLQVRQD , ā « Ǥ ǡ ǡ , « æ Ǥ ¯ © « Ǥ « æǤ ā Ǥ æ æ ǡ , æ Ǥ

¯ æ ȋ Ȍ Ǥ æ ͷͲ ā Ǥ æ æ Ǥ ǡ ǡ æ « æ Ǥ ¯ Ǥ ȋ Ȍ

ůĂŶŝĐĞ ŽŵĂ EŽǀŝŶƓēĂŬ ŝnjƌĂĚŝůĞ ƓĂƌĞŶĞ ĚĞŬŝĐĞ

.25,61,&( 'RPD 1RYLQåĀDN L]UDGLOH GHNLFH ]D $]LO 3ULMDWHOML ÿDNRYHF

'RQDFLMD ]D REQRYX VNORQLåWD L NXþLFD æ æ« © Ǥ © ǡ -

æ ā , Ǥ © æ æ © ā Ǥ ȋ Ȍ

WƌŽĐĞƐ ƌĞŬŽŶƐƚƌƵŬĐŝũĞ ƐƚĂƟēŬĞ ƐĂŶĂĐŝũĞ njĂƵƐƚĂǀŝŽ ũĞ ŶĂ ŶĞŬŽ ǀƌŝũĞŵĞ ƐĂŵƵ ŽďŶŽǀƵ ƵƚǀƌĚĞ

BUM WUDV åNOMRF ÿXMX OL VH SRVOMHGQML XGDUFL QD REQRYL 6WDURJ JUDGD"

Otvorenje novog muzeja RĀHNXMH VH X WUDYQMX ² 3ULPMHGEH NRMH GROD]H RG QHNLK JUDāDQD MH PRGHUQD QDGVWUHåQLFD /MXGL VH QH PRUDMX ERMDWL QRYLK PDWHULMDOD QD 6WDURP JUDGX 6YH GUçDYH NRMH LPDMX SXQR SRYLMHVWL NRULVWH WDM SULQFLS L PHWRGX LQWHUSRODFLMH NRPELQLUD VH QRYL PDWHULMDO X YHþ SRVWRMHþX SRYLMHVQX VWUXNWXUX REMDVQLOD MH UDYQDWHOMLFD 0X]HMD 0DåD +UXVWHN 6RERĀDQ 3LåH .DUOD 7DNDĀ

, ǡ ¯ Ȃ æ æ Ǥ æ æ ǡ æ æ Ǥ æ Ǥ æ ¯ æ ¯ ¯ Ǥ ¯ , « © © Ǥ ā ǡ ¯ ā ͵ͲǤ Ǥ

Korona kriza donijela QDSUHGDN UDGRYD æ ā æ æ Ȃ « Ǥ ¯ ǡ « « ǡ æ Ǥ Ȃ æ Ǥ

Ǧ« ǡ ¯ , æ « Ǥ ϐ ϐ ¯ Ǥ ¯ « Ǥ æ « « © Ǧ « Ǥ æ « æ ͹ͲǤǦ æ © ¯ Ǥ ¯ Ǥ Ǥ ¯ ǡ ǡ © Ǥ « ǡ ǡ ϐ © Ǥ

ZĂĚŽǀŝ ƐƵ Ƶ ƟũĞŬƵ ƵŶƵƚĂƌ ƉĂůĂēĞ͘ KĚ ũĞƐĞŶŝ đĞ ďŝƟ ŵŽŐƵđĞ ǀŝĚũĞƟ ŶŽǀƵ ƉŽƐƚĂǀƵ Ž ƌŝŶƐŬŝŵĂ

æ Ǥ æ ʹͲǤ © Ǥ ǡ e ǡ ā ǣ © © Ǥ ¯ æ ¯ ǡ æ Ǥ .ULWLNH PRGHUQH æ ǡ æ QDGVWUHåQLFH ǡ © ¯ Ǥ © ā ¯ Ǥ Ȃ ǡ « © ¯ - -

ǡ Ǥ © ā ¯ æ ǡ æ « « Ǥ ǡ « æ © ā « ā Ǥ « ā ¯ Ǥ « « © æ « © Ǥ Ȃ ǡ ǤǤǤ © ā « æ « Ǥ æ ǡ © © Ǥ

31. srpnja 2020.

Središnje Međimurje 11

Ǥ Ǥ Ȉ ̷ Ǥ Ȉ ͲͶͲ ͵ʹ͵ ͸Ͳͳ

hŶƵŬĂ DŝĂ ŝ ďĂŬĂ ŶĂ njĂũĞĚŶŽ ƉůĞƚƵ ĐĞŬĞƌĞ ŬŽũŝ ƐƵ ĚŝŽ ŵĞĜŝŵƵƌƐŬĞ ƚƌĂĚŝĐŝũĞ

ƵƚŽƌ ĨŽƚŽŵŽŶŽŐƌĂĮũĞ :ŽƐŝƉ ĂůŽŐ ŝ ƉƌĞĚƐũĞĚŶŝĐĂ DĂƌŝũĂ WĞƚĞŬ

U IVANOVCU SUHGVWDYOMHQD YULMHGQD IRWRPRQRJUDILMD

ANA SRNEC (71) L] 1HGHOLåþD ĀXYD WUDGLFLMX SOHWHQMD FHNHUD RG OXåĀLMD

Tehniku pletenja QDXĀLOD L XQXND 0LD

2VLP FHNHUD NRMH RYLVQR R YHOLĀLQL L]UDāXMH SHW VDWL $QD RERçDYD L]UDāLYDWL L GUXJH SUHGPHWH 7DNR QDVWDMX SUDYD UHPHN GMHOD RG OXåĀLMD ² SRGORåNL ]D WHSVLMH FYLMHþH NXJOLFH ]D ERU YLMHQFL ]D YUDWD

Piše: Dora Vadlja

Ana Srnec (71) iz Nedeliæ© ͳͷ æ« Ǥ æ « ǡ ǡ « æ « Ǥ ǡ ¯ ā Ǥ

© ǡ « « ā Ǥ « ǡ æ© ͳ͹ Ǥ ʹͲͲͺǤ « ¯ Ǥ Ȃ « « « ¯ © æ« ǡ

Kraljevska kruna cvate YHþ JRGLQD æ ǡ æ ǡ Ǥ

æ æ Ǥ ȋ Ȍ

)RWRPRQRJUDILMD VDGUçL IRWRJUDILMX GRNXPHQWD QRYLQVND ĀODQND L SUHVOLNH L] .QMLJD XWLVDND æ

ā ϐ ā Ǥ « ͳͳͶ æ « ϐ ǡ « ¯

Ǥ

ÿXYDQMH PMHVQH EDåWLQH

ĞŬĞƌŝ ƐƵ ēĞƐƚŽ ƵŬƌĂƓĞŶŝ ƐŝƚŶŝŵ ĐǀũĞƟđŝŵĂ

ǀŝũĞƚ ŬŽũŝ njĂŝƐƚĂ ŝnjŐůĞĚĂ ŬƌĂůũĞǀƐŬŝ

114 stranica štiva L IRWRJUDILMD R UDGX ,]YRUD

© æ« ǡ « « Ǥ « ā « Ǥ © ǡ « æ Ǥ « Ǥ ǡ ǡ © « Ǥ « æ ǡ ā ǡ Ǥ ¯ ǡ Ǥ ǡ « ¯ ǡ ā ¯ Ǥ æ« Ǧ æ ǡ

© ǡ ǡ Ǥ æ© ¯ ǡ ǡ ā ¯ © Ǥ æ ā ā æ« Ǥ ā « ā © æ© ¯ © ǡ ā Ǥ ā Ǥ ¯ ā ā « ā « « Ǥ , © æ © æ ¯ ǡ © Ǥ

« « æ ǡ æ ¯ ā Ǥ Ǧ æ « ǡ ϐ ā ǡ Ǥ « Ǥ ϐ ā ʹ͸ͳ ϐ ǡ ͷ ǡ ʹͶ « ʹ͵ Ǥ Ǥ Ǧ æ ϐ ǡ æ ǡ ¯ ~ ǡ , ǡ ǡ « © -

© ǡ « Ǥ ǡ ¯ « ϐ Dzͳͷ ā dz « ǣ ǡ «ǡ ǡ © ϐ Ǥ ǡ ā ǡ ā ǡ Ǥ « ā ǡ © æ « « « Ǥ

=DKYDOD ]D SUHGDQL rad

¯ æ© ¯ ¯ ā , ǡ « « ¯ ā ǡ « æ ǡ ¯ æ©

, Ǥ ϐ æ Ǧ ā ǡ « ā ǡ ā ǡ æ ©Ǥ ȋ Ȍ

12

Gornje Međimurje

31. srpnja 2020.

Ǥ Ǥ Ȉ ̷ Ǥ Ȉ ͲͶͲ ͵ʹ͵ ͸Ͳͳ

0856.2 65(',äý(

=25$1 785. SRYMHVQLĀDU L DXWRU PRQRJUDILMH *UDGD 0XUVNR 6UHGLåþH

.DWDORJ çHOMD L SRWUHED ]D (8 SURMHNWH

Status trgovišta dobili MRå X VWROMHþX

æ© « « æ æ « ā Ǥ « « « ā ¯ Ǥ © ā « © ϐ

Ǥ ¯ ǡ æ© © ā © æ © « Ǥ ā ǡ « æ© æ æ ȋ ¯ Ȍ ā « ǡ « ¯ Ǥ ȋ Ȍ

'MHĀMH LJUDOLåWH X] 5XGDUVNX HWQR NXþX © ǡ ā « æ ¯ © « Ǥ « © æ ¯ © Ǥ « Ǧ ǡ æ© « æ © æ © Ǥ © ā ¯

Ǥ © æ ā © ǣ « ǡ ǡ « æ ǡ « æ ǡ « ǡ « © ǡ « Ǥ « æ © © æ æ æ © ǡ æ æ æ © © © « Ǥ ȋ Ȍ

3(./(1,&$

8VNRUR X IXQNFLML GYD GMHĀMD LJUDOLåWD æ© « « « © æ© Ǥ æ ~ ǡ æ Ǥ ¯ « æ ǡ

æ « ā « ā Ǥ © ā æ ǡ ¯ © æ ā ā ǡ © ǡ © æ © « Ǥ © æ « Ǥ ȋ Ȍ

+/$3,ÿ,1$

3URVODYOMHQR SURåWHQMH L MHGQR NUåWHQMH ǡ ʹ͸Ǥ « « æ Ǥ Ǥ æ Ǥ « ©Ǥ æ « Ǥ

æ « æ© ā ǡ « « © Ǥ æ Ǥ ȋ Ȍ

*UDG 0XUVNR 6UHGLåþH QDMYMHURMDWQLMH MH GRELR LPH SR VDMPRYDQMX VULMHGRP MRå X VUHGQMHP YLMHNX Piše: %RçHQD 0DNRFL 2OHWLþ

æ© je prvu povijesnu monograϐ « ǡ « Ǥ « æ© ¯ ā Ǥ æ ¯ Ǥ – Koja su povijesna razdoblja u kojima Mursko æ© ā svom razvoju? – U srednjem vijeku je æ© ¯ ā ¯ Ǥ ǡ ¯ Ǥ © © Ǥ æ© ͳͻǤ © « ͳͶǤ ǡ ¯ ǡ ϐ ¯ « Ǥ æ© ¯ Ǥ Ǥ ā « ¯ ā æ© Ǥ ā æ© ʹͲǤ æ © æ ͷͲͲ ͸ͲͲ ā © ǡ æ ā æ Ǥ © ā ā « Ǥ « « « ā æ ͳͻǤ © Ǥ ā ͳͻ͵ͺǤ Ǥ æ© Ǥ Ȃ æ ¯ ā ǫ Ȃ ā ǡ « ¯ © -

ǡ ā ā Ǥ ǡ « ǡ « « ǡ ǡ ǡ Ǥ æ ¯ ϐ Ǥ e ǡ æ Ǥ ͳ͵ʹͺǤ © ǡ ͳͶǤ © © ǡ ¯ © ǡ « ǡ æ Ǥ U vrijeme kasnog sred ¯ ā Ǧ ǡ Ǥ Ǥ ā ǡ Ǥ ¯ ǡ e skoj koja je pod krunom Sve « ǡ ¯ ā ā Ǥ Ǥ ǡ « ǡ ā Ǥ Ȃ æ© doba? Ȃ æ© ͳ͵͵ͶǤ ǡ ͳͷǤ © æ Ǥ © « æ ǡ æ ϐ æ © ¯ Ǥ © ǡ ǡ æ æ , Ǥ æ ~ ǡ Ǥ æ© æ æ ¯ Ǥ

æ ǡ ā

ŽƌĂŶ dƵƌŬ͕ ƉŽǀũĞƐŶŝēĂƌ ŝnj DƵƌƐŬŽŐ ^ƌĞĚŝƓđĂ Ǥ æ© Ǥ – Što se promijenilo ako ā njem vijeku i danas gledaju© ǡ ǡ vladanje? Ȃ æ « ǡ « ǡ Ǥ ǡ « Ǥ « ǡ « Ǥ « æ © ā ǡ ǡ Ǥ æ Ǥ Ȃ njen jer se o njemu govori kao o « ǡ © « ǡ æ Ǥ æ « © Ǥ ā © ͳ͸Ǧ © ǡ æ Ǥ Ǥ , ǡ ā « © -

ǡ æ © Ǥ æ ǡ ǡ æ « ā æ æ Ǥ ǡ ¯ ǡ æ © Ǥ Ǥ Ǥ ā ǡ ǡ ¯ ǡ Ǥ Ȃ ā « ǫ Ȃ

Ǥ ϐ Ǥ ϐ ǡ « æ « Ǥ æ© ā Ǥ ǡ ͳͻͶͷǤ , ǡ æ© « « Ǥ ¯ ǡ æ ǡ « ǡ ǡ Ǥ æ© ā ¯ ǡ « Ǥ ǡ ͳͻͻ͹Ǥ æ© æ « ā ǡ « « ā © © Ǥ

31. srpnja 2020.

Ǥ Ǥ Ȉ ̷ Ǥ Ȉ ͲͶͲ ͵ʹ͵ ͸Ͳͳ

Gornje Međimurje 13

9,-(ý1,.( *251-(* 0,+$/-(9&$ ]DQLPD åWR VH GRJDāD VD VSRUWVNRP GYRUDQRP

Goran Lovrec: Nismo ništa uspjeli dogovoriti QD æXSDQLML ² 1LVDP ]DGRYROMDQ LVKRGRP MHU MH SURĀHOQLFD RGMHOD NRPSOLFLUDOD RNR LGHMQRJ UMHåHQMD D LVWL MH QDSUDYOMHQ SR QMHQRP SURMHNWQRP ]DGDWNX ND]DR MH /RYUHF Piše: Sanja Heric © © æ « © ā ͳǤ Ǥ Ȃ æ ǡ æ ¯ Ǥ æ ~ ǡ © ǡ ͵ͳǤ ǡ ͳǤ ǡ « © ϐ © æ © æ Ǥ © « © «

ā æ ¯ æ ǡ ǡ ā « Ǥ Ȃ © ~ Ǥ « æ ǡ ǡ Ǥ « ā « « ǡ ϐ Ǥ Ȃ æ Ǥ « æ æ æ ǡ

.UHþH MDYQD QDEDYD za Park mladosti æ Ǥ « Ǥ Ȃ « Ǥ « Ǥ Ǥ ͳͳ ǡ æ Ͷ Ǥ ā © © ǡ ǡ Ǥ ͳͲǤ ϐ © ϐ Ǥ ȋ Ȍ

Na jesen otvorenje Matulovog grunta æ æ ā ¯ ʹͲͲͲǤ ǡ æ ¯ ͳͳǤ ʹͲʹͲǤ ǡ © æ ͻǤ Ǥ æ ǡ « © ¯ ǡ Ǥ ͳǡͶ Ǥ ȋ Ȍ

6(/1,&$

EĂēĞůŶŝŬ 'ŽƌĂŶ >ŽǀƌĞĐ ǀŝũĞđŶŝĐŝŵĂ ũĞ ŬĂnjĂŽ ĚĂ ũĞ ƉƌŽďůĞŵ ǀĞůŝēŝŶĂ͕ ƵůĂnj ŝ ůŽŬĂĐŝũĂ ĚǀŽƌĂŶĞ

Ǥ © © « « Ǥ © e æ ā « ǡ © ¯ æ Ǥ æ Ǥ Ȃ © ¯ ¯ Ǥ © ǫǡ « Ǥ Ȃ ā

© ā « © æ æ Ǥ © « ǡ Ǥ ā ǡ « ¯ ā Ǥ « ϐ ā ¯ ā Ǥ « © « Ǥ

.RG 2SþLQH SRVWDYOMHQ kontejner za tekstil æ © ¯ ǡ © © , Ǥ æ

© ǡ © ǡ ǡ ǡ ǡ æ ǡ ǡ ǡ ǡ ǡ ǡ ǡ Ǥ Ǥ ȋ Ȍ

ä75,*29$

Kasne radovi na Društvenom domu

© æ æ © ǡ © æ ¯

Ǥ « æ © « « æ Ǥ ȋ Ȍ

Piše: Sanja Heric

Godišnji odmor, mozak pa-pa

« ǡ æ © ¯ æ Ǥ © ǡ © ǫ Ǥ æ ā © ǡ © « Ǥ Ǥ

)5.$129(&

« ā ¯ © © Ǧ Ǧ ā « ā ǡ æ ā Ǥ ¯ ā © Ǥ æ « ¯ ǡ

%5(æ1$ 35,ÿ$21,&$

æ Ǥ Ǥ ǣ ǡ ǡ æ « ǫ ā © © ǫ Ǧ ǫ © © æ ǫ

Radovi na Matulovom gruntu vrijedni su 1,4 milijuna kuna

æ « « ǫ ǡ ǡ « « © æ Ǥ æǡ ǡ ¯ ǡ æ ā Ǥ ā ǡ ¯ ǡ « Ǥ æ -

ā Ǥ © « æ ā Ǥ © æ Ǥ ā Ǥ æ ǡ © ā ǡ ǡ -

ǡ © ǡ ǡ æ « Ǥ æ © ā ā æ Ǥ © Ǥ æ ǡ ā ǡ ¯ - æ Ǥ « ǡ æ Ǩ

14

Donje Međimurje

31. srpnja 2020.

Ǥ Ǥ Ȉ ̷ Ǥ Ȉ ͲͶͲ ͵ʹ͵ ͸Ͳͳ

8 7,-(.8 2%129$ RVOLND X FUNYL VY /RYUH ĀLML MH SUYL VSRPHQ VWDU VWROMHþD

Cirkovljan mjesto koje se zove po cirkvi &LUNRYOMDQ NDR PMHVWR SRVWRML RG GDYQLQD D FUNYD VH X SUYLP NDQRQVNLP VSLVLPD VSRPLQMH YHþ X JRGLQH 8 WLMHNX MH REQRYD VWDULMLK ]LGQLK RVOLND « Ǥ Ȃ ǡ Ȃ Ǥ æ ā Ǥ æ © ¯ « « Ǥ Ǥ æ ǡ ͳͲǤ Ǥ æ æ© æ ǡ « Ǥ æ æ ͳͺͶͶǤ ǡ ǡ « ǡ ϐ Ǥ

© ͳ͵͵ͶǤ Ǥ © ā Ǣ ā ¯ Ǥ ǡ ǡ « æ© Ǥ « Ǥ Ǥ © ǡ ǡ ǡ © æ ǡ « Ǥ ȋ Ȍ ¯

ͳ͵͵ͶǤ Ǥ ǡ © ǡ ¯ ~ Ǥ Prve spomen crkve još 1334. godine Ǥ - ¯ « ǡ ¯ æ Ǥ

« ǡ « « « æ « « « Ǥ ͳͺǤ © ǡ ¯ Ǥ æ ͳ͹ǡͷǡ æ ͸ Ǥ ā æ ǡ ǡ æ « æ « Ǥ « ǡ æ « ǡ « Ǥ Ǧ « ǡ ¯ ¯ ͳͺͳ͵Ǥ ͳͺʹͷǤ Ǥ ¯ « ͳ͹ͺͶǤǡ æ © Ǥ -

« ǡ ā æ ǡ æ Ǥ

Jedan glavni i dva ERĀQD ROWDUD ā Ǥ æ Ǥ

Ǥ Ǥ « ȋ Ȍ ǣ Ǥ Ǥ Ǥ ǡ ǡ ā Ǥ æ Ǥ © Ǥ © ͳͺͶͳǤ Ǥ ǡ «

Crkva sv. Lovre

ǡ Ǥ « e ā Ǥ Ǥ æ-

Ǥ

ǤǢ Ǥ ¯ Ǥ ȋ ǣ Ȍ

&1& RSHUDWHU 0HKDWURQLĀDU 6WURMDUVNL WHKQLĀDU /37 G R R 26,*85$-7( %8'8ý1267 6 1$0$

Ǥ Ǥ Ǥ © ¯ « « ā ā « æ ǡ « ¯ « Ǥ æ « Ƭ Ǥǡ © ¯ « ā « æ Ǥ æ ͻͷΨ ǡ ā æ ȋ ǡ ǡ ȌǤ © ǡ ā Ǥ

ȋ ȀāȌ Ǧ æ æ Ǧ ǣ

Opis posla: Ǧ Ǧ Ǧ ā Uvjeti: Ǧ Ǧ ǡ « ǡ « ȋ Ȍ Ǧ ā ȋ Ȍ Ǧ Ǧ Nudimo: - Ǧ « ā Prijava: ǡ æ ā ͵ͲǤͲͺǤʹͲʹͲǤ ǣ Ǥ ̷ Ǥ ǣ LPT d.o.o., Hrupine 4, 40323 Prelog ͲͶͲȀ͸ͷͲǦͷͲͲ ǣ ā © Ǥ Ǥ

31. srpnja 2020.

Donje Međimurje 15

™™™ǤÂ?Â?‘˜‹Â?‡ǤŠ” Čˆ ”‡†ƒÂ?…‹Œƒ̡Â?Â?‘˜‹Â?‡ǤŠ” Čˆ Ͳ͜Ͳ ;ʹ; ͸Ͳͳ

ĂŚ(/-.2 %$5,Ă˝ 38., topnik 7. gardijske brigade Puma iz Donjeg Kraljevca, jedan od QDMRGOLNRYDQLMLK PHÄ LPXUVNLK YHWHUDQD 'RPRYLQVNRJ UDWD SULVMHWLR VH GDQD SRQRVD L VODYH

Gardijski SRUXÄ€QLN NRML MH ]DVOXçLR Ä€LQ SXNRYQLND 25. GODIĹ NJICA

“OLUJE�

0ODGL QDçDORVW L QH ]QDMX ĂĽWR MH ELR 'RPRYLQ VNL UDW 0HQL MH SURPLMHQLR çLYRW QR SRQRVDQ VDP QD RQR ĂĽWR VDP XÄ€LQLR X ERUEL ]D VOR ERGX ND]DR MH 3XNL SXNRYQLN NDNR JD VYL RG PLOMD ]RYX MHU MH SR QDGLPNX NRML VX PX JD GDOL UDWQL SULMDWHOML L NROHJH ]DVOXçLR SXQR YHĂžL Ä€LQ RG SRUXÄ€QLÄ€NRJ NRMHJ QDçDORVW ]ERJ ´IRUPDOQRVWLÂľ QLMH PRJDR GRELW PiĹĄe: Josip Ĺ imunko

Malo je poznato javnosti da u Donjem Kraljevcu u ulici

‘”Â?Œ‹ Â?”ƒŒ Â?‹”Â?‘ Ä Â‹Â˜Â‹ ~‡ŽŒÂ?‘ ƒ”‹Š Č‚ —Â?‹ǥ Œ‡†ƒÂ? Ԡ Â?ƒŒ‘†Ž‹Â?‘˜ƒÂ?‹Œ‹Š ‡¯‹Â?—”ƒ…ƒ — ‘Â?‘˜‹Â?•Â?‘Â? ”ƒ–—Ǥ ‘¯‡Â? Œ‡ ͳ͝͸ʹǤ ‰‘†‹Â?‡ — ”‡Ž‘‰—ǥ ”‘†‹–‡ŽŒ‹ •— ‹œ ‘Â?Œ‡‰ Â”ÂƒÂŽÂŒÂ‡Â˜Â…ÂƒÇĄ Œ‡†Â?ƒ „ƒÂ?ƒ Œ‡ ‹œ Â‘Â†Â‘ĂŚÂƒÂ?ÂƒÇĄ a djed iz Kotoribe. JoĹĄ kao mali odselio je s roditeljima — ‹•ƒÂ?ÇĄ ƒ Â?ƒÂ?‘Â? ĂŚÂ?‘Ž‘˜ƒÂ?Œƒ œƒ’‘•Ž‹‘ •‡ Â?ƒŒ’”‹Œ‡ — ƒĎ?‹Â?Â‡Â”Â‹ÂŒÂ‹ÇĄ ƒ œƒ–‹Â? — ~‡ŽŒ‡œƒ”‹Ǥ

5DÄ€XQDÄ€ ]D WRSRYH RG VDPRJ SRÄ€HWND 'RPRYLQVNRJ UDWD ‘‡–Â?‘Â? ‘Â?‘˜‹Â?•Â?‘‰ ”ƒ–ƒ ͳǤ ”—ŒÂ?ÂƒÇĄ ͳ͝͝ͳǤ ‰‘†‹Â?‡ǥ Â?‘„‹Ž‹œ‹”ƒÂ? Œ‡ — Â’Â”Â‹ÂŤÂ—Â˜Â?‹ sastav ZNG-a u 1. MjeĹĄoviti ƒ”–‹ŽŒ‡”‹Œ•Â?‹ †‹˜‹œ‹Œ—Â? ‹•ƒÂ?ÇĄ •Â?”ƒŠÂ‡Â?‘ ͳǤ ‹•ƒÂ?ÇĄ Â?‘Œ‹ godine 1993. mijenja ime u ͸Ǥ ‘’Â?‹Â?‹ †‹˜‹œ‹Œ—Â? ‹•ƒÂ?ÇĄ Â?‘ ljudi ostaju isti. Kako mu odŽ‹Â?‘ ‹†‡ Â?ƒ–‡Â?ƒ–‹Â?ÂƒÇĄ ’‘•–ƒŒ‡ Â”ÂƒÂŤÂ—Â?ÂƒÂŤ œƒ –‘’‘˜‡Ǥ ÂŒÂ‡ĂŚÂ‘Â˜Â‹Â–Â‹ artiljerijski divizijun Sisak •Â?ÂŒÂ‡ĂŚÂ–Âƒ •‡ — Â’Â‘Â†Â”Â—ÂŤÂŒÂ— eÂƒĂŚÂ‹Â?‡ Grede i odsudna je obrana ‹•Â?ÂƒÇĄ ”˜ƒ–•Â?‡ ‘•–ƒŒÂ?‹…‡ǥ —Â?ÂŒÂ‡ÇĄ ‘Â?ÂƒÂ”Â‡Â˜ÂƒÇĄ Ž‹Â?‡ǥ u biti zadnja crta obrane prema Zagrebu. Kako mu je general Janko Bobetko „‹‘ ’”˜‹ Â•Â—Â•ÂŒÂ‡Â†ÇĄ †‘„”‘ •— •‡ ’‘œÂ?ÂƒÂ˜ÂƒÂŽÂ‹ÇĄ ‘Â? Â?— ’‘˜Œ‡”ƒ˜ƒ Â•ÂŽÂ‘Ä Â‡Â?‡ œƒ†ƒŠÂ‡Ǥ ‹‘ Œ‡ –‘ •ƒÂ? Â’Â‘ÂŤÂ‡Â–ÂƒÂ? ‘Â?‘˜‹Â?•Â?‘‰ ”ƒ–ƒ ‹ zauzimanja vojarni. General

‘„‡–Â?‘ ĂŚÂƒÂŽÂŒÂ‡ ~‡ŽŒÂ?ƒ ƒ”‹ŠÂƒ Â?”ƒŒ‡Â? ”—ŒÂ?ƒ — ÂƒÂ”ÂƒÄ Â†Â‹Â? †ƒ preuzme osvojene topove i Â‘Â”Â—Ä ÂŒÂ‡ Â˜ÂƒÄ Â?‘ œƒ ‘„”ƒÂ?— ‹•Â?ƒ odnosno Zagreba. ÇŚ –‘ ˜”‹Œ‡Â?‡ ͳǤ ‹•ƒÂ? ˜‡Š ’‘•Œ‡†—Œ‡ Â?‡Ì–‘ Â–Â‘Â’Â‘Â˜ÂƒÇĄ œƒ’”ƒ˜‘ ‰‘–‘˜‘ •˜‡ ĹĄto je u to vrijeme Hrvatska obrana imala: 6 topova kali„”ƒ ʹͲ; Â?‹Ž‹Â?Â‡Â–Â”ÂƒÇĄ Â?‘Œ‹Â?ƒ •— rukovali gardisti iz Zagreba a za koje je osigurana velika Â?‘Ž‹‹Â?ƒ Â?—Â?‹…‹Œ‡ Â?ƒÂ?‘Â? ‘•˜ƒjanja vojarne u Delnicama. Kamioni su u Delnice iĹĄli ĹĄest ’—–ƒ ’‘ Â?—Â?‹…‹Œ— Č‚ ’”‹•Œ‡ŠÂƒ •‡ ƒ”‹ŠǤ

Âœ ‘•Ž‘„‘¯‡Â?‘‰ ÂƒÂ”ÂƒÄ Â†Â‹na je u Sisak stiglo 5 haubica ‘”ƒ ͳ͡ʹ Â?ƒŽ‹„”ƒ Â?‹Ž‹Â?Â‡Â–Â”ÂƒÇĄ Íś dugocjevna topa kalibra 130 Â?‹Ž‹Â?Â‡Â–ÂƒÂ”ÂƒÇĄ •ƒÂ?‘Š‘–Â?‡ ͳʹʹ Â?ƒŽ‹„”ƒ Â?‹Ž‹Â?Â‡Â–Â”ÂƒÇĄ Â˜Â‹ĂŚÂ‡Â…ÂŒÂ‡Â˜Â?‹ Â„ÂƒÂ…ÂƒÂŤ ”ƒÂ?‡–ƒ —ŽÂ?ƒÂ? • ;ʹ ”ƒÂ?‡–‡ ‹ †”—‰‘Ǥ ”‡„ƒ‘ Œ‡ •–‹ŠÂ‹ ‹ ĂŚÂ‡Â•Â–Âƒ Šƒ—„‹…ƒ Â‘Â”ÂƒÇĄ Â?‘ ‘†—œ‡ta mu je putem i odvezena na †”—‰‘ Â?Œ‡•–‘ ‰†Œ‡ Œ‡ Â–Â”Â‡Â„ÂƒÂŽÂƒÇĄ jer sam imao dozvolu samo za 5 haubica. Borbe na Banovini „‹Ž‡ •— ˜‡‘Â?ƒ Ä Â‡Â•Â–Â‘Â?‡ǥ ’ƒŽƒ Œ‡ ”˜ƒ–•Â?ƒ ‘•–ƒŒÂ?Â‹Â…ÂƒÇĄ ƒ †ƒ Â?‹Œ‡ „‹Ž‘ ‘•˜‘Œ‡Â?‹Š –‡ÌÂ?‹Š Â–Â‘Â’Â‘Â˜ÂƒÇĄ tko zna kako bi bilo. Nebrojeno je puta teĹĄka artiljerijska ˜ƒ–”ƒ Â•Â’Â”Â‡ÂŤÂƒÂ˜ÂƒÂŽÂƒ Â?‡’”‹Œƒ–‡ŽŒƒ da jurne naprijed te su time Â•Â’ÂƒĂŚÂƒÂ˜ÂƒÂ?‹ Ä Â‹Â˜Â‘Â–Â‹ „”ƒÂ?‹–‡ŽŒƒ — —Â?Œ‹ ‹ ‘Â?ÂƒÂ”Â‡Â˜Â—ÇĄ ’”‹•Œ‡ŠÂƒ •‡ ƒ”‹ŠǤ ƒ‘ Â”ÂƒÂŤÂ—Â?ÂƒÂŤ Â?ƒ –‘’‘˜‹Â?ƒ i s velikim iskustvom dobiva ‹Â? œƒ•–ƒ˜Â?‹Â?ƒ ‹ — –”ƒ˜Â?Œ— ͳ͝͝;Ǥ ‰‘†‹Â?‡ Â•Â–Â‹Ä Â‡ ’‘ ’”‡-

 ÄžĹŻĹŠĹŹĹ˝ Ä‚ĆŒĹ?Ä‘ Ͳ WƾŏĹ? Ć? Ä?ĆŒŽŊŜĹ?Ĺľ ÄšĆŒÇŽÄ‚Ç€ĹśĹ?Ĺľ ŽĚůĹ?Ä“ĹŠĹ?žĂ Ĺ?ÇŒ ŽžŽÇ€Ĺ?ĹśĆ?ĹŹĹ˝Ĺ? ĆŒÄ‚ĆšÄ‚Í• ŜĂ Ć?ĹŻĹ?Ä?Ĺ? ĹŠÄž Ć?Ä‚žŽ ÄšĹ?Ĺ˝Í˜ h ĆŒĆľÄ?Ĺ? ÄšĆŒÇŽĹ? ŽĚůĹ?Ä“ĹŠÄž ĎłÍ˜ Ĺ?Ä‚ĆŒÄšĹ?ĹŠĆ?ĹŹÄž Ä?ĆŒĹ?Ĺ?ĂĚĞ ÍžWƾžÄ‚Í&#x;

poruci generala Bobetka u 7. gardijsku brigadu u VaÂ”ÂƒÄ Â†Â‹Â?Ǥ Âœ ‹•Â?ƒ — ÂƒÂ”ÂƒÄ Â†Â‹Â? †‘Â?‘•‹ †”ƒ‰‘…Œ‡Â?‘ ÂœÂ?ƒÂ?ÂŒÂ‡ÇĄ Â?ƒŽƒ Â”ÂƒÂŤÂ—Â?ƒŽƒ • Š”˜ƒ–•Â?‹Â? ’”‘‰”ƒÂ?‘Â? œƒ –‘’Â?‹Â?ƒ Â‘Â”Â—ÂŻÂƒ Â?‘Œ‹ Œ‡ Â?ƒ•–ƒ‘ — Žƒ˜Â?‘Â? Â•Â–Â‘Ä Â‡Â”Â— ”˜ƒ–•Â?‡ ˜‘Œ•Â?‡Ǥ ‘ Ž‘‰‹…‹ Â•Â–Â˜ÂƒÂ”Â‹ÇĄ ’‘•–ƒŒ‡ Â”ÂƒÂŤÂ—Â?ÂƒÂŤ œƒ –‘’‘˜‡ — nj— Č‹ ‘’Â?‹Â?Â‘ÇŚÂ”ÂƒÂ?‡–Â?‘Â? †‘˜‹zijunu 7. gardijske brigade) ‰†Œ‡ Â—Â˜ÂŒÂ‡Ä Â„ÂƒÂ˜Âƒ Â?ƒ†‘Žƒœ‡ŠÂ‡ gardiste. Zapovjednik diviziŒ—Â?ƒ Œ‡ Â„Â‹Â˜ĂŚÂ‹ ǡ–‹‰ƒ”Dz Â?Â‡Ä Â‡Â˜Â‹Š Č‹Â?ÂƒÄ ÂƒÂŽÂ‘Â•Â–ÇĄ ˜‡Š ’‘Â?‘ŒÂ?Â‹ČŒÇĄ ƒ Â?ÂƒÂŤÂ‡ÂŽÂ?‹Â? –‘’Â?Â‹ĂŚÂ–Â˜Âƒ †ƒÂ?ÂƒĂŚÂ?Œ‹ ‰‡Â?‡”ƒŽ „‘ŒÂ?‹Â? †”ƒ˜Â?‘ ƒÂ?‘„ǥ ’‘Â?‘ŠÂ?‹Â? Â?‹Â?‹•–”ƒ ‘„”ƒÂ?‡Ǥ Zbog potrebe koordinacije –‘’Â?Â‹ĂŚÂ–Â˜Âƒ ‹ Â—Â˜ÂŒÂ‡Ä Â„ÂƒÂ˜ÂƒÂ?ÂŒÂƒÇĄ premjeĹĄten je u 2. bojnu 7. ‰ƒ”†‹Œ•Â?‡ „”‹‰ƒ†‡ Â?ƒ Â†Â—Ä Â?‘•– zapovjednika Zapovjednog voda 2. bojne. U to vrijeme bojna ima bateriju minobaÂ…ÂƒÂŤÂƒ ͳʹͲ Â?‹Ž‹Â?‡–”ƒ ‹ Í´ ÇŚ a. Na tom mjestu ostaje do kraja Domovinskog rata.

pripadnici 2. bojne 7. gar†‹Œ•Â?‡ Dz —Â?ÂƒÇł ’”˜‹ •— —ÌŽ‹ — Â?‹Â? — ƒÂ?…‹Œ‹ Dz Ž—Œƒdzǥ ÂŤÂ‹ÂŒÂ— 25.-u obljetnicu slavimo u srijedu 5. kolovoza. Zapovjedni vod s miÂ?Â‘Â„ÂƒÂ…ÂƒÂŤÂ‹Â?ƒ — Â?‹Â? —Žƒœ‹ —’‘”‡†Â?‘ • Â’ÂŒÂ‡ĂŚÂƒÂ†Â‹ÂŒÂ‘Â?ÇĄ ’”˜‹ Â’Â‘ÂŽÂ‘Ä ÂƒÂŒÂ‹ •— Â?Ԡ Ä Â‡ÂŽÂŒÂ‡ÂœÂ?‹Â?‡ stanice. - S nama su kao potpora ʹǤ „‘ŒÂ?‡ Â?ÂƒĂŚÂ‹ –‡Â?Â?Â‘Â˜Â‹ÇĄ •Œ‡ŠÂƒÂ? •‡ Â”Â‹ÂœÂŽÂ‹ÂŒÂƒÇĄ Â?ƒ †”—‰‘Â? –‡Â?Â?— Œ‡ „‹‘ ”Â?‹ǥ Â?ƒ –”‡ŠÂ‡Â? viĹĄe ne znam. Zapovjednik –‡Â?Â?‹•–ƒ „‹‘ Œ‡ Â?Â‹ÂŒÂƒÇĄ •˜‡ •— to nadimci koje pripadnici „”‹‰ƒ†‡ †‘„”‘ ÂœÂ?ƒŒ—Ǥ ”‹Œ‡ toga na Dinari spaĹĄavali •Â?‘ ’”‹Œƒ–‡ŽŒƒ ‡— Â?‘Œ‹ Œ‡ „‹‘ ”ƒÂ?Œ‡Â?ÇĄ Â‰ÂƒÂŻÂƒÂ‘ •ƒÂ? „Œ‡•‘Â?—Â?‘ †ƒ ‰ƒ Â‹ÂœÂ˜Â—ÂŤÂ‡Â? ‹œ œƒmke i uspjelo je. Za one koji Â?‡ ÂœÂ?ÂƒÂŒÂ—ÇĄ Â?‹Â?Â‘Â„ÂƒÂ…ÂƒÂŤÂ‡ •Â?‘ ˜‘œ‹Ž‹ Â?ƒÂ?‹‘Â?‹Â?ÂƒÇĄ –ƒÂ?‘œ˜ƒnim 110-tkama i 130-tkaÂ?ÂƒÇĄ œƒŒ‡†Â?‘ • Â?—Â?‹…‹Œ‘Â?Ǥ Kako je u Knin dolazio ’”‡†•Œ‡†Â?‹Â? —¯Â?ƒÂ?ÇĄ ”ƒ†‹ njegove zaĹĄtite promijenili 7URIHM ERMQH ´3XPDÂľ •Â?‘ Â’Â‘ÂŽÂ‘Ä ÂƒÂŒÂ‡ÇĄ ‘–‹ÌŽ‹ •Â?‘ L] .QLQD FUYHQL naprijed. Osvojeni trofej 0DUWLĂžHY %0: bojne u Kninu bio je crveni Kako je iz povijesti Do- ƒ”–‹ŠÂ‡Â˜ ÇĄ Â?‘Œ‡‰ •Â?‘ Â?‘˜‹Â?•Â?‘‰ ”ƒ–ƒ ’‘œÂ?ÂƒÂ–Â‘ÇĄ pokazivali kao ratni plijen.

OtiĹĄli smo potom na kratki ’”‡†ƒŠ — ‹”‘˜ƒ…Ǥ ƒÂ?‘Â? –‘ga uslijedile su po Splitskom •’‘”ƒœ—Â?— ƒÂ?…‹Œ‡ — ‘•Â?‹ǥ najprije Maestral i potom œƒ†Â?Œƒ ƒÂ?…‹Œƒ Â—Ä Â?‹ ’‘–‡œ ͺǤ Ž‹•–‘’ƒ†ƒ ͳ͝͝͡Ǥ ‰‘†‹Â?‡ǥ kazao je. ‘Â?‡Â?–‹”ƒ ‹ ÂƒĂŚÂ?‘ •—¯‡nje naĹĄim generalima kojem je temelj bilo prekomjerno granatiranje Knina. ÇŚ ‘ Â?‹Œ‡ –‘Â?‘ǥ ƒ Â?‹–‹ ‹•–‹Â?ÂƒÇĄ ‹Â?ƒŽ‹ •Â?‘ ’”‹’”‡Â?— †—‰— •ƒÂ?‘ †‡•‡– Â?‹Â?Â—Â–ÂƒÇĄ Â?‘ „‹Žƒ Œ‡ Ä Â‡Â•Â–Â‘Â?ƒǤ ƒÂ?–‹Â? ‹ ˜‡•‡Ž‹Œ‡ œ‰‘de. U brzim kretanjima zadnjih dana rata u Bosni u naĹĄu kolonu tenkova nekako su se uvukla i dva Â?‡’”‹Œƒ–‡ŽŒ•Â?ƒ –‡Â?Â?ÂƒÇĄ ˜ƒŽŒ†ƒ su mislili da smo njihovi i †ƒ •‡ Â’Â‘Â˜ÂŽÂƒÂŤÂ‡Ǥ ˜‡ Œ‡ „‹Ž‘ Â’Â”ÂƒĂŚÂ?ÂŒÂƒÂ˜Â‘ÇĄ ‘œÂ?ƒÂ?‡ •‡ Â?‹•— vidjele. Srpski tenkist me œƒÂ?‘Ž‹‘ Â…Â‹Â‰ÂƒÂ”Â‡Â–Â—ÇĄ Â?‹ Â?‹ǥ ƒ ni oni nismo odmah shva–‹Ž‹ †ƒ Œ‡ Â”Â‹ÂŒÂ‡ÂŤ ‘ Â?‡’”‹Œƒ–‡ŽŒ—Ǥ Ġ •Â?‘ Â•ÂŠÂ˜ÂƒÂ–Â‹ÂŽÂ‹ÇĄ Â?‹•Â?‘ ‹Š ‹Â?ƒŽ‹ ‹Â?‡ ’‘‰‘†‹–‹ǥ „‹Ž‹ •— preblizu i u tenkovima. No uputili su se pravo u ruke ‰‡Â?‡”ƒŽƒ —†ƒÂ?‘˜‹ŠÂƒÇĄ Â?‘Œ‡mu je javljeno tko ide.

'DQDV WHĂĽNR SRGQRVLP EXNX JUDGD Iz Domovinskog rata Â‹ÂœÂƒĂŚÂƒÂ‘ Œ‡ Â?ƒ‘ ’‘”—Â?‹Â?ÇĄ Â?‹Œ‡ Â?‘‰ƒ‘ †‘„‹–‹ ˜‡ŠÂ‹ ‹Â? Œ‡” nisam imao fakultet. ÇŚ ”‹Œƒ–‡ŽŒ‹ ”ƒ–Â?‹…‹ Â?‡ œ‘˜— —Â?‹ǥ ̖‘ Œ‡ •Â?”ƒŠÂ‡Â?‘ Ԡ ’—Â?‘˜Â?‹Â?ÇĄ Â?ƒ‹Â?‡ǥ Â?‘‘”dinirao sam topniĹĄtvom u rangu pukovnika. Nisam ˜‘ŒÂ?‹ ‹Â?Â˜ÂƒÂŽÂ‹Â†ÇĄ ƒ — Â?‹”‘˜‹Â?— sam otiĹĄao 2003. godine. Otac me stalno zovu u ‹•ƒÂ?ÇĄ Â?‘ –‡ÌÂ?‘ ’‘†Â?‘•‹Â? „—Â?— Â‰Â”ÂƒÂ†ÂƒÇĄ ˜‘Ž‹Â? Â?—ŠÂ— ‹ ‘Â?—ŠÂ?‹…— — ‘Â?Œ‡Â? Â”ÂƒÂŽÂŒÂ‡Â˜Â…Â—ÇĄ –— ‹Â?ƒÂ? •˜‘Œ Â?‹”Ǥ Ġ — Â?‹”‘˜‹Â?‹ ˜‘Ž‹Â? ‘„‹Â?‡ Â’Â‘Â•ÂŽÂ‘Â˜Â‡ÇŁ Â?‘•‹–‹ Â–Â”ÂƒÂ˜Â—ÇĄ Â—Â”Â‡ÂŻÂ‹Â˜ÂƒÂ–Â‹ ˜‘ŠÂ?‡ǥ „ƒ˜‹–‹ •‡ ˜”–‘Â?Ǥ Â?ƒÂ? •˜‘Œ „‹…‹Â?ÂŽÇĄ ‡•–‘ •‡ ˜‘œ‹Â?ÇĄ ƒ sam sebi govorim da se zbog ”ƒ–ƒ Â?‹•ƒÂ? •–‹‰ƒ‘ Â‘Ä Â‡Â?‹–‹Ǥ —•”‡ŠÂ‡Â? •˜‘Œ‡ ”ƒ–Â?‹Â?‡ǥ Â?ĥ ĂŚÂ‡ÂœÂ†Â‡Â•Â‡Â–ÂƒÂ? –‘’Â?‹Â?ƒ Â˜Â‹ÂŻÂƒÂ?‘ •‡ •˜ƒÂ?‡ ‰‘†‹Â?‡ǥ ‹Â?ƒ Â?ĥ ‹œ ÂƒÂ”ÂƒÄ Â†Â‹Â?ÂƒÇĄ ‡¯‹Â?Â—Â”ÂŒÂƒÇĄ ÂƒÂ‰Â”Â‡Â„ÂƒÇĄ ÂŒÂ‡ÂŽÂ‘Â˜ÂƒÂ”ÂƒÇĄ e‹„‡Â?‹Â?ƒǤ ƒŽÂ?ƒ…‹Œ‡Ǥ ƒ–Â?ƒ •Œ‡ŠÂƒÂ?Œƒ ’‘ŽƒÂ?‘ Â„ÂŽÂ‹ÂŒÂ‡Â†Â‡ÇĄ Â?‘ Â?‡ŠÂ‡Â?‘ œƒ„‘”ƒ˜‹–‹ †‘Â? •Â?‘ Ä Â‹Â˜Â‹ÇĄ ’‘”—‹‘ Œ‡ —Â?‹ ÂœÂƒÂ˜Â”ĂŚÂ?‘Ǥ

16

Poljodjelstvo

Ǥ Ǥ Ȉ ̷ Ǥ Ȉ ͲͶͲ ͵ʹ͵ ͸Ͳͳ

31. srpnja 2020.

SAVJETI za poljoprivrednike

Visina i kvaliteta prinosa ozimih ratarskih usjeva Vremenske prilike « © © Ǥ ā © « ā Ǥ ʹͲͳͻǤ © « © ā © ȋ æ© æ ȌǤ ʹͲʹͲǤ ā ¯ ȋā ȌǤ ā ā ȋͲʹǤ ā Ǧ͸ǡͶ ι ȌǤ « « ā Ǥ æ ¯ © « Ǥ ǡ ¯ Ǥ ʹͳ ͷǤ͵ͺͺ Ȁ Ǥ « ȋ ǡ ǡ æ Ȍ « ¯ ʹǡͷ Ȁ ǡ ͷ Ȁ Ǥ ā æ ǡ æ

/njƌŽũĞŶĞ ƉēĞůĞ

Pogled na košnice iznutra

POSJETILI SMO imanje obitelji Ferencek u Toplicama Sveti Martin Piše: dipl. ing. agr. ^ƵnjĂŶĂ WĂũŝđ Ǥ æ ā ȋ Ȁ ȌǤ æ ͵Ͷ æ Ǥ æ ͻǤ͵ʹͳ Ȁ ǡ ͹ͻǡ͸ Ȁ ͳ͵ǡͶ͸ Ψ æ Ǥ ͳͷ Ψ æ ͺͲ Ȁ æ ǡ Ǥ æ ā ͳ͵ǡͷ Ȃ ͳͶǡͻͻ Ψǡ

Ǥ

Ǥ æ « © Ǥ

ȏι Ȑ

min

mm

ʹͲʹͲǤ

ͳͺǡͻͶ

͵ʹǡ͸ͻ

͹ǡͲͻ

ͳͳ͹ǡͺ

ʹͲʹͲǤ

ͳͶǡͶ͹

ʹͺǡͲ͵

ʹ

ͷͳǡ͸

ʹͲʹͲǤ

ͳͳǡ͸

ʹ͹ǡʹͺ

Ǧ͸ǡͶ

ʹ͹ǡ͸

ā ʹͲʹͲǤ

͹ǡͲ͸

ʹʹǡ͵͸

ǦͶǡͻ͵

͵͵

« ʹͲʹͲǤ

͸ǡͶͶ

ͳ͹ǡʹʹ

ǦͶǡ͸ͻ

͵͸ǡ͸

« ʹͲʹͲǤ

Ͳǡͳʹ

ͳͶǡ͵

Ǧ͹ǡʹͳ

ʹͲ

ʹͲͳͻǤ

͵ǡ͸

ͳ͹ǡͺͺ

Ǧ͸ǡ͵ͻ

ͻͷǡͺ

ʹͲͳͻǤ

ͺǡʹ

ʹͲǡ͹͵

Ǧͳǡ͵ͷ

ͳͶ͹ǡͶ

ʹͲͳͻǤ

ͳʹǡͶͳ

ʹ͹ǡʹͳ

ǦͲǡʹͳ

ͷͲǡʹ

ʹͲͳͻǤ

ͳ͸ǡʹͷ

͵͵ǡ͵ʹ

ʹǡͳͶ

ͷʹǡͺ

Temperaturni razmjeri i odnosi padalina u zadnjih nekoliko mjeseci

Klopka za ose i stršljene ĀXYD QDVDGH YRþD L SĀHOH ǡ , Ǥ « æ ǡ ā « « Ǥ ǡ æ ā ā Ǥ © Ȃ ͳͷͲ « ǡ ϐ ā¯ æ Ǥ ǡ ǡ ǡ æ ǡ æ ǡ ǡ ǡ ǡ æ ǡ æ ǡ æ ǡ ǡ ǡ Ǥ æ ā « Ǥ ǡ æ ǡ æ æ ǡ ā « Ǥ ā ǡ Dz dz © ǡ « © ǡ ǡ « Dz dz © Ǥ

Pero sam cijepi YRþNH ǡ æ ǡ © © Ǥ « © æ ͷͲ « ǡ ǡ « æ Ǥ ǡ ǡ Ǥ ǡ ǡ

<ůŽƉŬĂ njĂ ŽƐĞ ŝ ƐƚƌƓůũĞŶĞ ŝƚĞŬĂŬŽ ũĞ ƵēŝŶŬŽǀŝƚĂ © « æ « Ǥ « ǡ æ æ ǡ © Ǥ ǡ æ ā ȋ © ȌǤ ǡ æ æ Ǥ

ā æ ǡ æ Ǥ ǡ ǡ æ ͸Ͳ Ǧ ǡ « ϐ Ǥ ǡ ā ǡ ǡ « Ǥ Ǥ ā « ā æ « « ͷͲ Ǥ ā Ǥ ʹ -DGUDQND L SĀHOH « « æ Ǥ ʹͶ æ ϐ æ Ǥ ¯ Ǥ © ǡ « ǡ æ æ ā æ ǡ æ ǡ Ǥ ǡ Ǧ ā¯ .ORSND ]D RVH L ā ǡ ā Ǥ « æ « VWUåOMHQRYH L] GRPDþH æ SURL]YRGQMH « ǡ ¯ Ǥ © ā Ǥ ǡ « ǡ ȋ ā ©Ȍ Ǥ ā æ ǡ æ Ǥ Ǧ Ǥ Ǥ æ « ā ā Ǥ æ ǡ © « « Ǥ « æ © ǡ « Ǥ ǡ æ æ Ǥ « ǡ « « ǡ ā ā Ǥ © æ « Ǥ

31. srpnja 2020.

Poljodjelstvo 17

Ǥ Ǥ Ȉ ̷ Ǥ Ȉ ͲͶͲ ͵ʹ͵ ͸Ͳͳ

ÿ$.29(ÿ., 3/$&

3RĀHOD MH VH]RQD åOLMYD

/: E E dZ E/ /

æ « « Ǥ ʹ © ǡ Ǥ e « Ǧ ǡ ǡ Ǥ æ ǡ Ǥ ǡ Ǥ æ © ā © Ǥ ¯ ǡ æ ¯ ǡ © Ǥ ĞůũŬŽ ŝnj DĂůĞ ^ƵďŽƟĐĞ ƵnjŐĂũĂ ŝ ƉƌŽĚĂũĞ ƐǀĞ ƓƚŽ ƌĂƐƚĞ Ƶ DĞĜŝŵƵƌũƵ ǡ ǡ ǡ Ǧ ā ǡ æ © - æ © © « ā ǡ ǡ © Ǥ

DƌŬǀĂ͗

ϭϬ ŬŶͬŬŐ

dŝŬǀŝĐĞ͗

ϭϬ ŬŶͬŬŐ

DůĂĚŽ njĞůũĞ͗

ϭϬ ŬŶͬŬŐ

^ĂůĂƚĂ͗

ϭϬ ŬŶͬŬŐ

ůŝƚǀĂ͗

ϱ ŬŶͬǀĞnjŝĐĂ

<ĂŵŝůŝĐĂ͗

ϭϬ ŬŶͬǀƌĞđŝĐĂ

WĂƉƌŝŬĂ͗

ϭϯ ŬŶͬŬŐ

ZĂũēŝĐĂ͗

ϭϬ ŬŶͬŬŐ

<ƌĂƐƚĂǀĐŝ͗

ϭϬ ʹ ϭϱ ŬŶͬŬŐ

:ĂũĂ͗

ϭ͕ϱ ŬŶͬŬŽŵ

>ƵďĞŶŝĐĂ͗

ϲ ŬŶͬŬŐ

sŝƓŶũĞ͗

ϭϬ ŬŶͬŬŐ

aůũŝǀĂ͗

ϭϬ ŬŶͬŬŐ

ƌĞƐŬǀĞ͗

ϭϱ ŬŶͬŬŐ

<ƌƵƓŬĞ͗

ϭϮ ŬŶͬŬŐ

DĂůŝŶĞ͗

ϭϬ ŬŶͬŵũĞƌŝĐĂ

Zŝďŝnj͗

ϭϬ ŬŶͬŵũĞƌŝĐĂ

ŽƌŽǀŶŝĐĂ͗

ϭϬ ŬŶͬŵũĞƌŝĐĂ

ƵŬĞƟ ĐǀŝũĞđĂ͗

ϭϬ ʹ ϮϬ ŬŶ

ŽƌŽǀŶŝĐĂ͗

ϭϬ ŬŶͬŵũĞƌŝĐĂ

ǀŝũĞđĞ͗

ϭϬ ʹ ϮϬ ŬŶ

ĞůũĞ͗

ϲ Ͳ ϴ ŬŶͬŬŐ

« ǡ « Ǥ ȋ Ȍ

267$/, '(æ851, 9(7(5,1$5, 8 0(Ă,085-8

ČAKOVEC AMBULANTA ZA MALE

TN E radnim danom od 8-18 sati, subotom 7-12 sati i nedjeljom od 8-9 sati tel: 390-859

AMBULANTA ZA EL E TN E radno vrijeme od 7 do 14 sati, tel. 390-896 e ete : 098 63- 6

KD a/E ͗ ĞǎƵƌŶŝ ǀĞƚĞƌŝŶĂƌ ƐǀĂŬŝŵ ĚĂŶŽŵ ϬͲϮϰ ƐĂƚĂ ŶĂ ƚĞů͘ ϴϲϯͲϭϭϬ WZ >K'͗ ŵďƵůĂŶƚĂ njĂ ŵĂůĞ ǎŝǀŽƚŝŶũĞ ƌĂĚŝ ϳ Ͳ ϭϰ͘ϯϬ KE: h Z s ͗ ƐĂƚŝ͕ ƐƵďŽƚŽŵ ϳͲϭϮ ŝ ŶĞĚũĞůũŽŵ ϳͲϵ ƐĂƚŝ͖ ĞǎƵƌŶŝ ǀĞƚĞƌŝŶĂƌ ƌĂĚŶŝŵ ĚĂŶŽŵ ϬͲϮϰ ŵďƵůĂŶƚĂ njĂ ǀĞůŝŬĞ ǎŝǀŽƚŝŶũĞ radi od ƐĂƚĂ͘ ƚĞů͘ ϬϵϴͬϴϭϰͲϭϭϰ͕ ŶĞĚũĞůũŽŵ ŝ ƉƌĂnjŶŝ- ϴͲϭϴ ƐĂƚŝ͕ ƐƵďŽƚŽŵ ŽĚ ϴͲϭϮ ŝ ŶĞĚũĞůũŽŵ ŬŽŵ njǀĂƟ ŶĂ ƚĞů͘ ϲϰϱͲϰϮϮ ;WƌĞůŽŐͿ ŽĚ ϴͲϵ ƐĂƟ ŶĂ ƚĞů͘ ϲϰϱͲϰϮϮ͘ :h' <Ks ͗ sĞƚĞƌŝŶĂƌƐŬĂ ĂŵďƵůĂŶƚĂ, radno vrijeme ĚǀŽŬƌĂƚŶŽ ϴͲϭϮ ŝ ϭϲͲϭϵ ƐĂƟ͕ ƐƵďŽƚŽŵ ϴͲϭϮ ŶĞĚũĞůũŽŵ ϴͲϵ ƐĂƟ͘ dĞů͘ ϯϲϯͲϴϬϭ

e ete ee

Piše: %UDQLPLU 1RYDN GU YHW PHG

ǡ « ȋ æ ǡ « ǡ Ȍ Ǥ ǡ ā ǡ ǡ ǡ Ǥ © « ǡ ǡ ā Ǥ ā ǡ æ ǡ ā Ǧ ǡ ā ǡ ǡ Ǥ © ǡ ǡ ā æ Ǥ © ā æ Ǥ -

ā ā Ǥ ǡ ā « « Ǥ ā ǡ © ā « ǡ © ā ǣ ȋ ǡ ǤȌǡ ȋ Ȍ ȋ ǡ ǤȌǤ ȋ ¯ © Ȍ « Ǥ ǡ æ Ǥ Ǥ ā ā « ȋ Ǥ Ȍ ǡ

Ͷ ǡ Ǥ ͵ Ǥ ā ȋ Ȍ ā æ « æ Ǥ ā « ǡ ā ǡ « æ ǡ Ǥ ǡ ā Ȃ Ǥ ¯ ǡ ǡ Ͷͷ © « ȋ © ā ȌǤ ǡ ā ϐ Ǥǡ « ā ϐ Ǥ Ǥ ȋ Ǥ Ȍ ͳͲ ͳͲ

« « Ǥ « æ© æ « ǡ Ǥ « « « ǡ ā æ Ǥ ā ǡ ǡ ǡ ǡ ā ǡ Ǥ « © ǡ ǡ ǡ © ȋ Ǥ Ǧ ȌǤ ǡ « ǡ « æ æ Ǥ © « ǡ Ǥ

t

radnim danom od 7 do 9 sati i od 13 do 14 sati

EN A A LU BA (DDD)

%,2,167,787 G R R ÿ$.29(&

=GUDYVWYHQD VNUE R VSRUWVNLP NRQMLPD ² ]DåWLWD RG SDUD]LWD

e

dezinfekcija, dezinsekcija, deratizacija, e t : 098 65- 85

LAB

AT

radno vrijeme od 7 do 15 sati, subotom od 7 do 12 sati tel: 391- 85 : 098 65- 5

MURSKO SREDIŠĆE A

l

t t

le e

el e

radnim danom od 7 do 8 sati tel: 5 3-151 e ete : 098 65- 3

GORNJI MIHALJEVEC I ŠTRIGOVA e

tel. 899-101 ete : 098 65-

i enje i obrada a aka radnim danom od 7 do 9 sati

0

18

Moj vrt

31. srpnja 2020.

Ǥ Ǥ Ȉ ̷ Ǥ Ȉ ͲͶͲ ͵ʹ͵ ͸Ͳͳ

Udruga “Biovrt – u skladu s prirodom” www.biovrt.com e-mail: biovrt@biovrt.com

BERNARDIN VRT

PIŠE: BERNARDA OREHOVEC

%LRORåNR GLQDPLĀND SROMRSULYUHGD MH SROMRSULYUHGD EXGXþQRVWL Piše i snima: Silvija Kolar-Fodor predsjednica udruge Biovrt - u skladu s prirodom

=DåWLWLWH UDMĀLFH RG SODPHQMDĀH GLR

« ǡ æ « ǡ Ǥ « « æ æ « Ȃ æ æ « Ǥ æ ǡ ǡ æ « Ǥ æ « ā © Ȃ Ǥ æ© ā æ « « ǡ « « « ǡ ǤǤǤ æ « « Ǥ Ǥ Ǥ æ ā æ « « æ « ǡ « æ Ǥ ǡ « ā « Ǥ 1. DOBRI UVJETI RASTA OSNOVA SU BORBE PROTIV BOLESTI BILJAKA æ Ǥ , © Ȃ ǡ ǡ ā ǤǤǤǤ © « ǡ © ā Ǥ 2. SADITE VIŠE RA , , « « æ « Ǥ © æ « « ǡ ©

« ǣ ǡ ǡ ā © ǡ ā « Ǥ ͵Ǥ e , ,NE « ¯ æ « « Ǥ « Ǥ « « Ǥ ǡ æ æ ā ā ǡ ā æ Ǥ ͶǤ ,

, « « Ǥ ǡ « æ æ Ȃ « Ƿ ā Dz ǡ ¯ « Ȃ « ā Ǥ « « æ ǡ æ « Ǥ 5. OPREZNO SA ZALIJEVANJEM æ æ ǡ Ǥ Ǧ © æ © æ « Ǥ ȋ © « © æ Ȍ Ǥ « © ā ā æ Ǥ « « ā ā Ǥ

31. srpnja EĞƉŽǀŽůũĂŶ ĚĂŶ njĂ ƌĂĚ Ɛ ďŝůũŬĂŵĂ njďŽŐ ƵnjůĂnjŶŽŐ ēǀŽƌĂ ͘ KĚ ϭϳ ƐĂƟ ŶĞƉŽǀŽůũŶŽ ǀƌŝũĞŵĞ njĂ ƌĂĚ Ɛ ďŝůũŬĂŵĂ ƌĂĚŝ ƉĞƌŝŐĞũĂ͘ 1.kolovoza EĞƉŽǀŽůũĂŶ ĚĂŶ njĂ ƌĂĚ Ɛ ďŝůũŬĂŵĂ njďŽŐ ƵnjůĂnjŶŽŐ ēǀŽƌĂ Ő ƵnjnjůĂnjŶ Ϯ͘ ŬŽůŽǀŽnjĂ Ͳ ĂŶ ƉůŽĚĂ ĚŽ ϭϳ ƐĂƟ͕ Ă ŝnjĂ ϭϴ ƐĂƟ ƉŽǀŽůũŶŽ ǀƌŝũĞŵĞ njĂ ƌĂĚ Ɛ ďŝůũŬĂŵĂ ŬŽƌŝũĞŶĂĂ EĂ ĚĂŶĞ ƉůŽĚĂ ƐŬƵƉůũĂŵŽ ǀĞđ ƉŽŵĂůŽ ƉƌĞnjƌĞůĞ ĐǀũĞƚŽǀĞ ƐƚŽůŝƐŶŝŬĂ njĂ ƉƌĞƉĂƌĂƚ ŝ njĂ ēĂũ͘ ϯ͘ ŬŽůŽǀŽnjĂ Ͳ ĂŶ ŬŽƌŝũĞŶĂ æ Ǧ « æ « ǡ ā Dz dzǤ « ǡ ā ā Ǥ « ā ā « « « « Ǥ æ Ǧ « Dz æ dzǡ æ -

Ǥ æ æ « Ǥ « © ā « Ǥ æ Ǧ « æ Ǥ Ǥ « æ © ā Ǥ æ Ǧ « Ǥ

^ǀŝ ƉƌŽŝnjǀŽĚŝ ĚŽďŝǀĞŶŝ ƉƌĞŵĂ ďŝŽůŽƓŬŽͲĚŝŶĂŵŝēŬŽũ ŵĞƚŽĚŝ Ƶ ƐĞďŝ ƐĂĚƌǎĞ ŵĂŶũĞ ǀŽĚĞ Ă ǀŝƓĞ ƐƵŚŝŚ ƚǀĂƌŝ ŶĂ ŬŽũĞ ǀĞǎƵ ŝnjŶŝŵŶŽ ƉƵŶŽ ǀŝƚĂůŶŝŚ ĞŶĞƌŐŝũĂ͘ <ƵůƚƵƌĞ ŬŽũĞ ƉƌƐŬĂŵŽ ƉŽƐůŝũĞƉŽĚŶĞ ƉƌŝũĞ ďĞƌďĞ ƉƌĞƉĂƌĂƚŽŵ ϱϬϭ Ƶ ƐŬůĂĚŝƓƚƵ đĞ ƐĞ ŽĚƌǎĂƟ ĚƵůũĞ͘ DƌŬǀĂ ŝ ĐŝŬůĂ ƐĂĚƌǎĂǀĂƚ đĞ ŵĂŶũĞ ŶŝƚƌĂƚĂ Ă ǀŝƓĞ ƓĞđĞƌĂ ŝ ďũĞůĂŶēĞǀŝŶĂ ŝ ŽŶĞ ƐƵ ǀƌŝũĞĚŶŝũĞ͘ ϰ͘ ŬŽůŽǀŽnjĂ Ͳ ĂŶ ŬŽƌŝũĞŶĂ ^ŝũĞŵŽ ŝ ŶũĞŐƵũĞŵŽ ŬŽƌũĞŶĂƐƚĞ ďŝůũŬĞ͘ ϱ͘ ŬŽůŽǀŽnjĂ Ͳ ĂŶ ĐǀŝũĞƚĂ ϱ͘ ŝ ϲ͘ ŬŽůŽǀŽnjĂ ƉŽŐŽĚŶŽ njĂ ƌĂĚ Ɛ ƉēĞůĂŵĂ͘ ϲ͘ ŬŽůŽǀŽnjĂ Ͳ ĂŶ ĐǀŝũĞƚĂ ZĂŶŽ ǀŽđĞ ďĞƌĞŵŽ Ƶ ĚĂŶĞ ĐǀŝũĞƚĂ ŝ Ƶ ĚĂŶĞ ƉůŽĚĂ Ƶ ǀƌĞŵĞŶƵ njĂ ďĞƌďƵ͘ h ĚĂŶĞ ĐǀŝũĞƚĂ ƉŽƌĞǎĞŵŽ ŬŽƉƌŝǀĞ ŬĂŬŽ ďŝƐŵŽ ĚŽ DŝŚŽůũĂ ŝŵĂůŝ ĚŽǀŽůũŶŽ ŶŽǀŝŚ ƉƌŝŵũĞƌĞŶŝŚ ǀƌŚŽǀĂ njĂ ēĂũĞǀĞ͘

VRTLARICA VRT ,YDQNH -DPEURYLþ L] æHOH]QH *RUH

'RPDþH PDKXQH ]HOMH L NHOM QDMEROMH SULMDMX © ~ Ǥ æ © ǡ ā © Ǥ ā ā © ǡ Ǥ , © ǡ æ Ǥ

¯ « ǡ ǡ ǡ « ǡ ǡ ǡ ǡ ǡ æ Ǥ Ȃ ǡ æ Ǥ Ǥ ǡ Ǥ æ ϐ ǡ

ā Ǥ ȋ Ȍ /ǀĂŶŬĂ ŶĂŵ ũĞ ƉŽŬĂnjĂůĂ ƐǀŽũĞ ƉŽǀƌđĞ Ƶ ǀƌƚƵ

31. srpnja 2020.

Ǥ Ǥ Ȉ ̷ Ǥ Ȉ ͲͶͲ ͵ʹ͵ ͸Ͳͳ

Otvoreni stupci 19

5($.&,-( .20(17$5, 3,60$ , 35,23ý(1-$ H PDLO UHGDNFLMD#PQRYLQH KU LOL SRåWRP QD ´0(Ă,0856.( 129,1(µ SLVPD ĀLWDWHOMD . 7RPLVODYD ÿDNRYHF

-$9,7( 6( $.2 ,0$7( 7(08 =$ 1$6 XUHGQLN#PQRYLQH KU LOL EU WHO ä72 9$6 æ8/-$

-26,3 *5,9(& SUHGVMHGQLN PHāLPXUVNRJ +6/6 D RVYUQXR VH QD LGHMX XNLGDQMX RSþLQD JUDGRYD L çXSDQLMD

Odraz potpunog neznanja ]QDĀDMD ORNDOQH VDPRXSUDYH ǡ ¯ ā « « © ǡ ā Ǥ Ȃ æ Ƿ Dz ǡ « ǡ « Ǥ ǣ © æ æ ǡ « ā ǡ ǫ « ¯ ǡ Ǧ æ æ

ǡ ǡ ¯ Ǥ ǡ © ¯ ǡ æ « © © ¯ Ǥ æ :ŽƐŝƉ 'ƌŝǀĞĐ͕ ƉƌĞĚƐũĞĚŶŝŬ ¯ Ǥ ǎƵƉĂŶŝũƐŬŽŐ ,^>^ͲĂ ͷͲͲ DĞĜŝŵƵƌƐŬĞ ǎƵƉĂŶŝũĞ æ æ ͳͳ Ǥ æ « ā ʹͲͳͻǤȌǡ ā © « ā - ͳͲͲͲ ǡ ǡ ʹʹ

æ « ʹͲͳͻǤ Ǥ ā ϐ Ǣ Ǥ ϐ ͳǡ © ϐ ͳǡͲͳǡ æ ͳǡͲͷ ǥ « æ ǡ « Ǥ

ā ǡ ā ǡ ā ǡ ā Ǧ ¯ ā Ǥ

-$9,/, 67( 1$0 2ä 720$ä$ *25,ÿ$1&$ L] 0DOH 6XERWLFH

Neva Novak osvojila nagradu HVZ-a Ǧ ā « ʹͲʹͲǤ æ ʹͲͳͻǤȀʹͲʹͲǤ ǡ « ¯ æ ā Ǥ « ¯

æ ǡ æ æ Ǥ « « ͳǤ ͺǤ « ǡ ͶǤ Ǥ « EĂŐƌĂĜĞŶŝ ƌĂĚ EĞǀĞ EŽǀĂŬ ŝnj ŵĂůŽƐƵďŽƟēŬĞ ŽƐŶŽǀŶĞ ƓŬŽůĞ e æ « Ǥ ā © « ǡ « Ǥ Ǥ « © æ Ǥ ȋāæ Ȍ

8'58*$ 6/,-(3,+ 0HāLPXUVNH çXSDQLMH

Sportski izazovi za kvalitetnije slobodno vrijeme

, æ ¯ ā Ǥ ā ϐ Ǥ « © « « æ ā Ǥ ϐ Dz dz « © æ sũĞǎďĂŶũĞ Ƶ ƚĞƌĞƚĂŶŝ ƚĂŬŽĜĞƌ ũĞ ĚŝŽ ƉƌŽŐƌĂŵĂ njĂ ā ǡ ƉŽďŽůũƓĂŶũĞ ŬǀĂůŝƚĞƚĞ ǎŝǀŽƚĂ ƐůŝũĞƉŝŚ ŽƐŽďĂ

« Ǥ Ǥ Ǥ © ǣ ǡ ā ǡ Ǥ

ŝƚĂƚĞůũ sůĂĚŽ WŝŶƚĂƌŝđ ďŝũĞƐĂŶ ũĞ njďŽŐ ǀĞůŝŬĞ ƉƌŽǀŝnjŝũĞ ŶĂ ďĂŶŬŽŵĂƚƵ

9ODGR 3LQWDULþ L] 0DOH Subotice: Zašto tako velika provizija na bankomatu!? ¯ æ « © ā © Ǥ ǡ « , æ © ͵ͷͲͲ ǡ © æ © Ǥ « ͷͳͶ ǡ ͵ͺͷͷ « Ǥ Ȃ « Ǥ ©

Ǥ ǡ « ©Ǥ

« ǡ ǡ © « Ǥ æ ¯ © « ¯ Ǥ , ā æ Ǥ « ǡ ¯ « Ǥ ȋ Ȍ

.5,7,.$ ĀLWDWHOMLFH L] ÿDNRYFD

7UHED OL VH JUDG ĀLVWLWL u 7 sati ujutro? « ǡ æ æ æ© æ « « « Ǥ æ « « ¯ « ǡ « æ© ā æ © æ Ǥ ¯ ǡ © « æ© © æ Ǥ

« ǡ © © Ǥ ǡ « æ « æ© æ ǡ © ǡ « æ « Ǥ , ,

23$6.$ ZĞĚĂŬĐŝũĂ ͞DĞĜŝŵƵƌƐŬŝŚ ŶŽǀŝŶĂ͟ njĂĚƌǎĂǀĂ ƉƌĂǀŽ ƐŬƌĂđŝǀĂŶũĂ ƉŝƐĂŵĂ ŝ ĚƌƵŐŽŐĂ ƉƌĞŵĂ ƉƌŽƐƚŽƌŶŝŵ ŝ ĚƌƵŐŝŵ ƵƌĞĜŝǀĂēŬŝŵ ƉŽƚƌĞďĂŵĂ ŝ njĂŬŽŶƐŬŝŵ ŽĚƌĞĚďĂŵĂ͘

20

Dobro je znati

͵ͳǤ ʹͲʹͲǤ

Ǥ Ǥ Ȉ ̷ Ǥ Ȉ ͲͶͲ ͵ʹ͵ ͸Ͳͳ

, ā æ ǡ ¯ ā «

, ā æ ǡ ¯ ā «

5. kolovoza - Dan pobjede i domovinske zahvalnosti

5. kolovoza - Dan pobjede i domovinske zahvalnosti

*UDG ýDNRYHF

*UDG 3UHORJ

~ © ¯ ¯ «

, ā æ ǡ ¯ ā «

5. kolovoza - Dan pobjede i domovinske zahvalnosti

2SüLQD

5. kolovoza - Dan pobjede i domovinske zahvalnosti

BELICA ~ © ¯ ¯ «

5. kolovoza - Dan pobjede i domovinske zahvalnosti

2SüLQD

KOTORIBA ~ © ¯ ¯ «

5. kolovoza - Dan pobjede i domovinske zahvalnosti

~ © ¯ ¯ «

5. kolovoza - Dan pobjede i domovinske zahvalnosti

*UDG 0XUVNR 6UHGLãüH ~ © ¯ ¯ «

5. kolovoza - Dan pobjede i domovinske zahvalnosti

2SüLQD

PODTUREN ~ © ¯ ¯ «

5. kolovoza - Dan pobjede i domovinske zahvalnosti

2SüLQD

69(7, 0$57,1 1$ 085, ~ © ¯ ¯ «

5. kolovoza - Dan pobjede i domovinske zahvalnosti

2SüLQD

6(/1,&$ ~ © ¯ ¯ «

5. kolovoza - Dan pobjede i domovinske zahvalnosti

2SüLQD

*25,ý$1

5. kolovoza - Dan pobjede i domovinske zahvalnosti

2SüLQD

ŠENKOVEC

~ © ¯ ¯ «

5. kolovoza - Dan pobjede i domovinske zahvalnosti

2SüLQD

OREHOVICA

~ © ¯ ¯ «

2SüLQD

DOMAŠINEC

~ © ¯ ¯ «

5. kolovoza - Dan pobjede i domovinske zahvalnosti

2SüLQD

1('(/,âû( ~ © ¯ ¯ «

5. kolovoza - Dan pobjede i domovinske zahvalnosti

2SüLQD

DONJA DUBRAVA

~ © ¯ ¯ «

5. kolovoza - Dan pobjede i domovinske zahvalnosti

GORNJI MIHALJEVEC

2SüLQD

~ © ¯ ¯ «

5. kolovoza - Dan pobjede i domovinske zahvalnosti

2SüLQD

2SüLQD

675$+21,1(& ~ © ¯ ¯ «

5. kolovoza - Dan pobjede i domovinske zahvalnosti

2SüLQD DEKANOVEC

~ © ¯ ¯ «

5. kolovoza - Dan pobjede i domovinske zahvalnosti

2SüLQD

0$/$ 68%27,&$ ~ © ¯ ¯ «

5. kolovoza - Dan pobjede i domovinske zahvalnosti

2SüLQD

VRATIŠINEC

69(7, -85$- 1$ %5(*8 ~ © ¯ ¯ «

5. kolovoza - Dan pobjede i domovinske zahvalnosti

2SüLQD

DONJI KRALJEVEC ~ © ¯ ¯ «

5. kolovoza - Dan pobjede i domovinske zahvalnosti

2SüLQD

DONJI VIDOVEC ~ © ¯ ¯ «

5. kolovoza - Dan pobjede i domovinske zahvalnosti

2SüLQD

ŠTRIGOVA

31. srpnja 2020.

Dobro je znati 21

™™™ǤÂ?Â?‘˜‹Â?‡ǤŠ” Čˆ ”‡†ƒÂ?…‹Œƒ̡Â?Â?‘˜‹Â?‡ǤŠ” Čˆ Ͳ͜Ͳ ;ʹ; ͸Ͳͳ

6YLP üLWHOMLPD 0HÿLPXUMD ÞHVWLWDPR NRORYR]D 'DQ SREMHGH L GRPRYLQVNH ]DKYDOQRVWL Župan i Skupťtina Međimurske Şupanije

‘•Ž‘˜Â?‹Â? ’ƒ”–Â?‡”‹Â?ƒ ‹ •˜‹Â? Â‰Â”ÂƒÂŻÂƒÂ?‹Â?ƒ ‡¯‹Â?—”Œƒ ÂŤÂ‡Â•Â–Â‹Â–ÂƒÂ?‘

5. kolovoza - Dan pobjede i domovinske zahvalnosti

~‹–‡ŽŒ‹Â?ƒ •˜‘Œ‡ ‘’ŠÂ‹Â?‡ ‹ •˜‹Â? Â‰Â”ÂƒÂŻÂƒÂ?‹Â?ƒ ‡¯‹Â?—”Œƒ ÂŤÂ‡Â•Â–Â‹Â–ÂƒÂ?‘

~‹–‡ŽŒ‹Â?ƒ •˜‘Œ‡ ‘’ŠÂ‹Â?‡ ‹ •˜‹Â? Â‰Â”ÂƒÂŻÂƒÂ?‹Â?ƒ ‡¯‹Â?—”Œƒ ÂŤÂ‡Â•Â–Â‹Â–ÂƒÂ?‘

~‹–‡ŽŒ‹Â?ƒ •˜‘Œ‡ ‘’ŠÂ‹Â?‡ ‹ •˜‹Â? Â‰Â”ÂƒÂŻÂƒÂ?‹Â?ƒ ‡¯‹Â?—”Œƒ ÂŤÂ‡Â•Â–Â‹Â–ÂƒÂ?‘

5. kolovoza - Dan pobjede i domovinske zahvalnosti

5. kolovoza - Dan pobjede i domovinske zahvalnosti

5. kolovoza - Dan pobjede i domovinske zahvalnosti

2SĂźLQD

SVETA MARIJA ~‹–‡ŽŒ‹Â?ƒ •˜‘Œ‡ ‘’ŠÂ‹Â?‡ ‹ •˜‹Â? Â‰Â”ÂƒÂŻÂƒÂ?‹Â?ƒ ‡¯‹Â?—”Œƒ ÂŤÂ‡Â•Â–Â‹Â–ÂƒÂ?‘

5. kolovoza - Dan pobjede i domovinske zahvalnosti

2SĂźLQD

PRIBISLAVEC

‘•Ž‘˜Â?‹Â? ’ƒ”–Â?‡”‹Â?ƒ ‹ •˜‹Â? Â‰Â”ÂƒÂŻÂƒÂ?‹Â?ƒ ‡¯‹Â?—”Œƒ ÂŤÂ‡Â•Â–Â‹Â–ÂƒÂ?‘

,‡•–‹–ƒÂ?‘ Ä Â‹Â–Â‡ÂŽÂŒÂ‹Â?ƒ Â?ÂƒĂŚÂ‡Â‰ Â‰Â”ÂƒÂ†ÂƒÇĄ ‡¯‹Â?—”•Â?‡ Ä Â—Â’ÂƒÂ?‹Œ‡ ‹ •˜‹Â? ŽŒ—†‹Â?ƒ †‘„”‡ ˜‘ŽŒ‡ ÂŤÂ‡Â•Â–Â‹Â–ÂƒÂ?‘

5. kolovoza - Dan pobjede i domovinske zahvalnosti ‘•Ž‘˜Â?‹Â? ’ƒ”–Â?‡”‹Â?ƒ ‹ •˜‹Â? Â‰Â”ÂƒÂŻÂƒÂ?‹Â?ƒ ‡¯‹Â?Â—Â”ÂŒÂƒÇĄ ÂŤÂ‡Â•Â–Â‹Â–ÂƒÂ?‘

5. kolovoza - Dan pobjede i domovinske zahvalnosti

5. kolovoza - Dan pobjede i domovinske zahvalnosti

,‡•–‹–ƒÂ?‘ Ä Â‹Â–Â‡ÂŽÂŒÂ‹Â?ƒ Â?ÂƒĂŚÂ‡Â‰ Â‰Â”ÂƒÂ†ÂƒÇĄ ‡¯‹Â?—”•Â?‡ Ä Â—Â’ÂƒÂ?‹Œ‡ ‹ •˜‹Â? ŽŒ—†‹Â?ƒ †‘„”‡ ˜‘ŽŒ‡

www.briljant.hr

ekspres

5. kolovoza - Dan pobjede i domovinske zahvalnosti

,‡•–‹–ƒÂ?‘ Ä Â‹Â–Â‡ÂŽÂŒÂ‹Â?ƒ Â?ÂƒĂŚÂ‡Â‰ Â‰Â”ÂƒÂ†ÂƒÇĄ ‡¯‹Â?—”•Â?‡ Ä Â—Â’ÂƒÂ?‹Œ‡ ‹ •˜‹Â? ŽŒ—†‹Â?ƒ †‘„”‡ ˜‘ŽŒ‡

5. kolovoza - Dan pobjede i domovinske zahvalnosti

5. kolovoza - Dan pobjede i domovinske zahvalnosti

Poslovnim partnerima i svim graÂŻanima MeÂŻimurja ÂŤestitamo

‘•Ž‘˜Â?‹Â? ’ƒ”–Â?‡”‹Â?ƒ ‹ •˜‹Â? Â‰Â”ÂƒÂŻÂƒÂ?‹Â?ƒ ‡¯‹Â?—”Œƒ ÂŤÂ‡Â•Â–Â‹Â–ÂƒÂ?‘

5. kolovoza - Dan pobjede i domovinske zahvalnosti ‘•Ž‘˜Â?‹Â? ’ƒ”–Â?‡”‹Â?ƒ ‹ •˜‹Â? Â‰Â”ÂƒÂŻÂƒÂ?‹Â?ƒ ‡¯‹Â?—”Œƒ ÂŤÂ‡Â•Â–Â‹Â–ÂƒÂ?‘

Poslovnim partnerima ‹ •˜‹Â? Â‰Â”ÂƒÂŻÂƒÂ?‹Â?ƒ ‡¯‹Â?—”Œƒ ÂŤÂ‡Â•Â–Â‹Â–ÂƒÂ?‘

5. kolovoza Dan pobjede i domovinske zahvalnosti ‘•Ž‘˜Â?‹Â? ’ƒ”–Â?‡”‹Â?ƒ ‹ •˜‹Â? Â‰Â”ÂƒÂŻÂƒÂ?‹Â?ƒ ‡¯‹Â?—”Œƒ ÂŤÂ‡Â•Â–Â‹Â–ÂƒÂ?‘

‘•Ž‘˜Â?‹Â? ’ƒ”–Â?‡”‹Â?ƒ ‹ •˜‹Â? Â‰Â”ÂƒÂŻÂƒÂ?‹Â?ƒ ‡¯‹Â?—”Œƒ ÂŤÂ‡Â•Â–Â‹Â–ÂƒÂ?‘

5. kolovoza - Dan pobjede i domovinske zahvalnosti

5. kolovoza - Dan pobjede i domovinske zahvalnosti ‘•Ž‘˜Â?‹Â? ’ƒ”–Â?‡”‹Â?ƒ ‹ •˜‹Â? Â‰Â”ÂƒÂŻÂƒÂ?‹Â?ƒ ‡¯‹Â?—”Œƒ ÂŤÂ‡Â•Â–Â‹Â–ÂƒÂ?‘

5. kolovoza - Dan pobjede i domovinske zahvalnosti

‘•Ž‘˜Â?‹Â? ’ƒ”–Â?‡”‹Â?ƒ ‹ •˜‹Â? Â‰Â”ÂƒÂŻÂƒÂ?‹Â?ƒ ‡¯‹Â?—”Œƒ ÂŤÂ‡Â•Â–Â‹Â–ÂƒÂ?‘

5. kolovoza - Dan pobjede i domovinske zahvalnosti 5. kolovoza - Dan pobjede i domovinske zahvalnosti

‘•Ž‘˜Â?‹Â? ’ƒ”–Â?‡”‹Â?ƒ ‹ •˜‹Â? Â‰Â”ÂƒÂŻÂƒÂ?‹Â?ƒ ‡¯‹Â?—”Œƒ ÂŤÂ‡Â•Â–Â‹Â–ÂƒÂ?‘

Œ‡�ƒ”�ƒ ‡–‡�

5. kolovoza Dan pobjede i domovinske zahvalnosti

22

Mozaik

31. srpnja 2020.

Ǥ Ǥ Ȉ ̷ Ǥ Ȉ ͲͶͲ ͵ʹ͵ ͸Ͳͳ

NOVA KOLEKCIJA

WƌĂƟƚĞ ŶĂƐ ŶĂ ĨĂĐĞŬ ƐƚƌĂŶŝĐŝ

ý$.29(& .5$/-$ 720,6/$9$ 6WDUL SDVVDJH

VOLIM

JER…

:ĂƐŵŝŶĂ͕ 'ŽƌĚĂŶĂ͕ /ǀĂŶĂ ŝ ƌĂŶŬĂ Ƶ ƚƌŐŽǀŝŶŝ D d^^ͲĂ Ƶ EĞĚĞůŝƓđƵ

Bebe 2020.

ŶĂŵĂƌŝũĂ ŝ WĞƚĂƌ ŽůĞŶēŝđ ŝnj <ŽƚŽƌŝďĞ ĚŽďŝůŝ ƐƵ :ĂŬŽǀĂ ƌŽĜĞŶŽŐ ϭϴ͘ ƐƌƉŶũĂ͘

TRGOVINA METSS X 1HGHOLåþX

1DåX YMHUQX ĀLWDWHOMLFX -DVPLQX QDJUDGLOL SUDNWLĀQRP YUHþLFRP æ© ǡ « Ǧ « ¯ ¯ Ǧ Ǥ ā ǡ « æ ǡ æ

3

Adresa:

Broj telefona:

NAKLADNIK Ǥ Ǥ Ǥ , ǡ ʹ ǣ ͵͹ʹ͸ͺͻʹ͹Ͳ͹͵ ǣ ͲͶͲȀ͵ʹ͵Ǧ͸ͲͲǡ ǣ ͲͶͲȀͶͻ͵Ǧ͵Ͳͷǡ ǣ ̷ Ǥ

>ĂŶĂ ;ϮϳͿ ŝ DĂƟũĂ ;ϮϳͿ <ƌĂũĂēŝđ ŝnj ,ůĂƉŝēŝŶĞ ĚŽďŝůŝ ƐƵ ŬđĞƌŬƵ <ŝŵ ƌŽĜĞŶƵ ϭϯ͘ ƚƌĂǀŶũĂ͘

0HāLPXUVNH QRYLQH L 2SWLND %ULOMDQW QDJUDāXMX 9DV ZAVRŠENO NROR QDJUDGQRJ QDWMHĀDMD %ULOMDQWD L 0HāLPXUVNLK QRYLQD

,YDQ -DPEUHåLþ L] 6YHWH 0DULMH VUHWDQ GRELWQLN YULMHGQLK QDRĀDOD

Ǥ Ǧ Ǧ ¯ ā æ © © Ǧ æ æ © Ǥ « Ǧ Ǧ (mk) ¯ Ǧ « ͷͲͲ Ǥ æ Ǥ Ǧ æ « æ « Ǥ æ © « Ǧ æ © Ǥ © æ BROJ ā KUPONA Ǥ

kupona skupi i naočale poku p

Ime i prezime:

BluKids vas daruje

i

^ĂŬƵƉůũĞŶĞ ŬƵƉŽŶĞ ĚŽŶŝũĞƟ ŽƐŽďŶŽ ŝůŝ ƉŽƐůĂƟ ƉŽƓƚŽŵ Ɛ ŶĂnjŶĂŬŽŵ Η Ă ŶĂŐƌĂĚŶŝ ŶĂƚũĞēĂũ Ͳ ƚƌŝ ŬƵƉŽŶĂ ƐŬƵƉŝ ŝ ŶĂŽēĂůĞ ƉŽŬƵƉŝΗ͕ ŶĂ ĂĚƌĞƐƵ͗ DĞĜŝŵƵƌƐŬĞ ŶŽǀŝŶĞ ĂŬŽǀĞĐ͕ <ƌĂůũĂ dŽŵŝƐůĂǀĂ Ϯ͘ ZŽŬ njĂ ƉƌĞĚĂũƵ ŬƵƉŽŶĂ ũĞ ƵƚŽƌĂŬ Ϯϱ͘ϴ͘ ĚŽ ϭϮ ƐĂƟ͘ ZŽŬ njĂ ƉŽĚŝnjĂŶũĞ ŶĂŐƌĂĚĞ ũĞ ϭϬ ĚĂŶĂ

EĂƓĞ ĚũĞůĂƚŶŝĐĞ ŝnjǀƵŬůĞ ƐƵ ƐƌĞƚŶŽŐ ĚŽďŝƚŶŝŬĂ ϲϰ͘ ŬŽůĂ

« dz « Ǧ Ǥ ǡ ǡ ¯ « ͷͲͲ Ǥ © ǡ ǡ NROR SRĀLQMH X Ǥ ā Ǧ RYRP EURMX ͸ͷǤ æ Ǧ ǡ « Dz æ Ǥ

ͳͶǤ ǡ ʹͷǤ Ǧ ā æ æ Ǧ , ǡ ʹ ȋ Ȍ æ Dz Ǧ « Ǧ « dzǡ Ǧ ǡ Ǥ ʹǡ , Ǧ Ǥ ͸ͶǤ Dz ¯ dz ʹͺǤ Ǥ ȋ Ȍ

GLAVNI UREDNIK: Dejan Zrna (mail: urednik@mnovine.hr); NOVINARI I SURADNICI: ā Ǧ © ȋ ǣ Ǥ ̷ Ǥ Ȍǡ e ȋ ǣ Ǥ ̷ Ǥ Ȍǡ © ȋ ǣ ̷ Ǥ Ȍǡ ȋ ǣ ̷ Ǥ Ȍǡ ȋ ǣ ̷ Ǥ Ȍǡ æ © ȋ ǣ ̷ Ǥ Ȍǡ ȋ ǣ ̷ Ǥ Ȍǡ æ; FOTOGRAF: ȋ ǣ Ǥ ̷ Ǥ ȌǢ Marketing i prodaja oglasnog prostora: ǣ ̷ Ǥ ȋ ǣ Ͳͻͷ Ͷ͵ʹ͵ ͸Ͳ͵ǡ ǣ ̷ Ǥ Ȍǡ e ȋ ǣ Ͳͻ͹ ͹Ͳͺ͹ ʹͶ͵ǡ ǣ Ǥ ̷ Ǥ Ȍǡ ā © ȋ ǣ Ͳͻͷ Ͷ͵ʹ͵ ͸ͲͲǡ ǣ Ǥ ̷ Ǥ ȌǢ ǡ « ǡ ǡ ja: ȋ ǣ Ͳͻ͹ ͹Ͳͺ͹ ʹͶ͸ǡ ǣ ̷ Ǥ ǡ ̷ Ǥ ȌǢ GRAFIKA: ǡ , ©Ǣ UPRAVA: ǡ Ǣ TISAK: Ǥ Ǥ Ǥǡ « ʹͳͲǡ ǣ mnovine.hr; ǣ Ǣ ϐ ǣ ~ « ǣ Ǥ Ǥǡ IBAN: ͷͷʹ͵ͶͲͲͲͻͳͳͳͲͷͷ͸ʹͳ͸ǡ ǣ ʹ ǡ ǣ info@mnovine.hr

31. srpnja 2020.

Dobro je znati 23

Ǥ Ǥ Ȉ ̷ Ǥ Ȉ ͲͶͲ ͵ʹ͵ ͸Ͳͳ

¯ ¯ « Poslovnim partnerima i svim

5. kolovoza - Dan pobjede i domovinske ¯ ¯ ā zahvalnosti

Poslovnim partnerima i svim gra¯anima Me¯imurja «estitamo

5. kolovoza - Dan pobjede i domovinske zahvalnosti

Poslovnim partnerima i svim gra¯anima Me¯imurja «estitamo

5. kolovoza - Dan pobjede i domovinske zahvalnosti

Poslovnim partnerima i svim gra¯ nima Me¯imurja «estitamo

5. kolovoza - Dan pobjede i domovinske zahvalnosti

Poslovnim partnerima i svim gra¯anima Me¯imurja «estitamo

kolovoza -- Dan 30.5. svibnja Danpobjede drāavnosti i domovinske zahvalnosti

¯ ¯ « ¯ ¯ «

5. kolovoza - Dan pobjede Sretan Uskrs i domovinske zahvalnosti

¯ ¯ «

5. kolovoza - Dan pobjede i domovinske zahvalnosti

24

Čiji je vrt najljepši?

͵ͳǤ ʹͲʹͲǤ

Ǥ Ǥ Ȉ ̷ Ǥ Ȉ ͲͶͲ ͵ʹ͵ ͸Ͳͳ

1$*5$'1, 1$7-(ÿ$- ÿLML MH YUW QDMOMHSåL"

^ůĂƚŬĂ ďƵďĂŵĂƌĂ ŶĂƉƌĂǀůũĞŶĂ ŽĚ ƐƚĂƌŝŚ ŐƵŵĂ

WƌĞŬƌĂƐŶŝ ůĂďƵĚŽǀŝ ŶŽǀĞ ƐƵ ĮŐƵƌŝĐĞ Ƶ ŶŝŶŽŵ ǀƌƚƵ

ǀĂ ƉĂũĚĂƓĂ ŶĂ ďŝĐŝŬůƵ ĚŽēĞŬƵũƵ ŐŽƐƚĞ ŶĂ ƵůĂnjƵ Ƶ ǀƌƚ

KREATIVNI VRT $QH 3HUĀLþ L] æDEQLND

6WDULP VWYDULPD XGDKQXOD QRYL çLYRW VYRMH RNXþQLFH 8 8OLFL =ULQVNLK X æDEQLNX NULMH VH åDUHQL YUW V YHVHOLP GHNRUDFLMDPD NRMH PDPH RVPLMHK QD OLFH VYDNRP SUROD]QLNX Piše: 6DQMD +HULF

« © « © ~ ǡ ϐ Ǥ «

Ǥ ǡ ā ā ǡ « ǡ ǡ « ǡ æ ǡ æ © ǡ ǡ ǡ ϐ © Ǥ ϐ ǡ

1$*5$'( « æ « , æ Ǥ æ « Ǥ æ Ǥ æ Ǥ

NAGRADE ZA NAJLJEPŠI VRT 1. nagrada poklon bon u BAT-u u vrijednosti 1000 kuna 2. nagrada poklon bon u BAT-u u vrijednosti 500 kuna 3. nagrada poklon bon u BAT-u u vrijednosti 300 kuna

POSEBNE NAGRADE ]HPOMD ]D FYLMHþH V GRVWDYRP L] WYUWNH $JUR+REODM X YULMHGQRVWL 1000 kuna za najljepši cvijet 2. potopna pumpa za vodu L] WYUWNH 0HāLPXUND %6 X YULMHGQRVWL kuna zanajorginalniju dekoraciju u vrtu

ŶĂ WĞƌēŝđ ƉŽnjŝƌĂůĂ ŶĂŵ ũĞ Ƶnj ƐǀŽũƵ ĐǀũĞƚŶƵ ĚũĞǀŽũēŝĐƵ

« « Ǥ æ ǡ ā Ǥ

e ǡ ǡ æ ǡ ϐ « © Ǥ -

ǡ « Ǥ

« « ǡ ā Ǥ æ ¯ Ǥ ¯ « æ Ǥ ā Ǥ © ǡ ā © Ǥ æ æ « © ǡ « © Ǥ æ © © ǡ æ Ǥ © © æ ǡ ā ǡ Ǥ © æ ā Ǥ

Posjetite nas u novootvorenom centru

SVE ZA MOJ DOM

ÿ$.29(& ² .DOQLĀND

agroHoblaj d.o.o. 40315 Mursko Središće, Martinska cesta 157

tel: + 385 (0)40 543 429, 385 (0)40 543 442, www.agrohoblaj.hr

31. srpnja 2020.

Dobro je znati 25

Ǥ Ǥ Ȉ ̷ Ǥ Ȉ ͲͶͲ ͵ʹ͵ ͸Ͳͳ

AC Baumgartner d.o.o

Sretnu i uspješnu 2020. godinu çHOL YDP $& %DXPJDUWQHU

K2/0+4:/3' / 65925<4/3 6'8:4+8/3' ·+9:/:'35

5. kolovoza - Dan pobjede i domovinske zahvalnosti ƌĂđĞ 'ƌĂŶŶĞƌ Ϯ͕ ĂŬŽǀĞĐ ͻ ƚĞů͗ ϬϰϬͬϯϮϴͲϬϬϳ ͻ Ͳ ŵĂŝů͗ ŝŶĨŽΛĂĐͲďĂƵŵŐĂƌƚŶĞƌ͘Śƌ ͻ ǁǁǁ͘ďĂƵŵŐĂƌƚŶĞƌ͘Śƌ

¯ ¯ ǡ «

¯ ¯ «

5. kolovoza - Dan pobjede i domovinske zahvalnosti

www.mnovine.hr ¯ ¯ «

5. kolovoza - Dan pobjede i domovinske zahvalnosti

5. kolovoza - Dan pobjede i domovinske zahvalnosti

26

Horoskop

Ovan Vaš Mars u Ovnu i dalje ϐ « ǡ ā ǡ « © « Ǥ ā ǡ Ǥ ǡ ͳ͸Ǥǡ Ǥ ǡ ϐ ǡ « æ Ǥ

Novac i Posao

æ ǡ

Blizanci

Bik

21. 03. - 20. 04.

LjubaV

31. srpnja 2020.

Ǥ Ǥ Ȉ ̷ Ǥ Ȉ ͲͶͲ ͵ʹ͵ ͸Ͳͳ

21. 04. - 20. 05. ā Ǥ © Dz dz ȋͳͷǤȌǡ ā ¯ « Ǣ ā æ ǡ ā « Ǥ © « ǡ ā ā Ǥ

Zdravlje

ʹͲǤǡ ǡ © Ǥ ǡ © æ ǡ æ © Ǥ

LjubaV

ā Ǣ ǡ ā æ Ǣ ͳͺǤ ā Ǥ © ǡ © ʹʹǤ ā « Ǥ ǡ æ æ Ǥ ͵ͲǤ « Ǥ

Novac i Posao

e ā ǡ

21. 05. - 21. 06. ǡ ͳͺǤǡ © Ǥ ǡ « Ǣ ȋ͵ǤȌ Ǥ ǡ © « « ǡ ā ǡ © æ © Ǣ ā Ǥ

Zdravlje

ǡ « ǡ ā Ǥ ā © æ æ ǡ Ǥ ʹʹǤǡ © ā Ǥ

Ljubav

ǡ æ ā Ǥ © æ ǡ ā Ǥ ā æ æ ā ā ǡ Ǥ ͳͻǤǡ ǡ ā æ Ǥ ʹʹǤǡ © « « Ǥ

Novac i Posao

æ ϐ ǡ «

ā « Ǥ ǡ © « ǡ ā æ © Ǥ ͳͺǤ ā « © ā « Ǥ æ Ǥ ā æ Ǥ

Zdravlje

ͳͷǤǡ Ǥ « æ Ǥ æ « Ǥ

Veliki m

hOro

za ko

Vaga

Škorpion

Strijelac

24. 09. - 23. 10.

24. 10. - 22. 11.

23. 11. - 21. 12.

LjubaV

« ǡ ȋ͵ǤȌ « © ǣ « Dz dzǡ ā Ǥ ǡ ā ¯ ā ā Ǥ © ā © ǡ « ǡ æ ā « ǡ ā Ǥ

Novac i Posao

« ϐ ǡ ¯ © Ǥ © ǡ æ

ā æ ǡ ā « Ǣ æ ā æ Ǥ ͳ͸Ǥǡ « « æ æ « Ǥ « ͳͺǤ

Zdravlje ͳͻǤǡ ǡ ā © æ Ǥ © ǡ Ǥ ā æ « ǡ « Ǥ

LjubaV

ȋ͹ǤȌ ā ā ǡ « « Ǣ Ǥ ͳͺǤǡ « ā © Ǥ « ʹ͹Ǥǡ ā Ǥ ͳͷǤǡ e æ © ǡ ā © « Ǥ

Novac i Posao

© ǡ « ǡ

« Ǥ ǡ ā æ Ǥ ǡ ā ā ǡ ͳ͸Ǥ ǡ Ǥ © ǡ Ǥ ʹʹǤǡ Ǥ

Zdravlje

© © æ ā ǡ æ ā ϐ Ǥ æ Ǥ ǡ « « Ǥ

Ljubav

ǡ ā « ǡ © ¯ Ǥ æ Ǥ ā « ā Ǥ ǡ ¯ ǡ Ǥ

Novac i Posao

æ -

© ϐ ǡ æ ā æ « Ǥ ā ǡ æ ā ǡ ā æ « ǡ « ǡ æ Ǣ ¯ © Ǥ ʹʹǤǡ Ǥ

Zdravlje

ͳͺǤǡ © © ǡ © ǡ ǡ ǡ ā Ǥ , ǡ ā Ǥ

sŝƓĂ ^ŝůĂ ƵůŝēŶŝ ƌŽĐŬ ƐǀŝƌĂēŝ ŝnj DŝŚŽǀůũĂŶĂ

&ŽƚŽ͗ ůĂƚŬŽ sƌnjĂŶ

2

media

31. srpnja 2020.

Ǥ Ǥ Ȉ ̷ Ǥ Ȉ ͲͶͲ ͵ʹ͵ ͸Ͳͳ

slobodno vrijeme VIKEND VODIČ

petak

ZVIJEZDE PJEVAJU nova sezona popularnog showa uz dva Čakovčanca

31. srpnja

WŽĚƌŽŽŵ ƌŝŶŬ ĂŶĚ DƵƐŝĐ WƌŝǀĂƩ ďĂŶĚ Ƶ WŽĚƌŽŽŵƵ ϮϮ͗ϬϬ

Damir Smrtić: Ovo je posve novo iskustvo u karijeri

subota

Voditelj i urednik Damir Smrtić našao se pred pjevačkim izazovom kroz koji ga vodi pjevačica Ivana Kindl, dok je Bojan Jambrošić mentor glumici Dori Fišter

1. kolovoza

Piše: Dora Vadlja

<Ks Zrin :ŝŵŵLJΘ:ŽŚŶLJ >/s Ϯϭ͗ϬϬ

<Ks DĂůŝ D & ƚƌŝũ ^ƚĂƌŽŐ ŐƌĂĚĂ ϭϵ͗ϬϬ Zrin &ƌŝƓŬĂ dƵůƵŵŝƓŬĂ ǁ͘ : ŚŝŶŽ Ϯϭ͗ϬϬ

« « æ æ æ Ǥ ©

« Ǥ ¯ « « , « ǡ æ © ©Ǥ æ ǡ © æ

WŽĚƌŽŽŵ ƌŝŶŬ ĂŶĚ DƵƐŝĐ ůƵď ^ DK ' ^ Ͳ aĂŵƉŝŽŶŝ Ƶ WŽĚƌŽŽŵƵ ^s d/ D Zd/E E DhZ/ DĞĜƵŶĂƌŽĚŶŝ ĨĞƐƟǀĂů ƐƵǀƌĞͲ ŵĞŶĞ ƉŽĞnjŝũĞ DƵƌĂŬŽŶ ϮϬ͗ϬϬ

nedjelja 2. kolovoza <Ks Zrin ŝďĞ hEW>h'' Ϯϭ͗ϬϬ

þDNRYHÿNL SMHYDÿ %RMDQ RYH MH JRGLQH PHQWRU JOXPLFL 'RUL )LäWHU

ā « Ǥ « Ǥ Ȃ © Ǥ « © æ « ǡ « Ǥ æ æ « æ Ǥ Ǥ Ȃ © Ǥ

'DPLU 6PUWLý X] ,YDQX .LQGO RNXäDR VH X SMHYDÿNLP YRGDPD

ǡ ©Ǥ © ©ǡ ©

MOZAIK KNJIGA nagrađuje

Novi spot i pjesma međimurskih kantautora

JULIE GARWOOD: Nježni ratnik

Etno duo Goga i Željko na festivalu u Krapini

ā « Ǥ ā æ æ njezinu obitelj i prognao ju « Ǥ ~ ǡ © æ ǥ ā © Ȃ ǡ © Ǥ

~ © Ǥ Dz æ dz

ǡ ~

ǡ ā « © Ǥ

FIO SHOW omiljena glazbena emisija

ŽďŝƚŶŝĐĂ ŝnj ďƌŽũĂ ϭϮϵϳ ũĞ ZĂũŬĂ ƵēĞŬ ŝnj ĂŬŽǀĐĂ ;,ĞŶĂ ĐŽŵ͗ DĂƌŬŽ 'ƌĞŐƵƌ͗ sŽƓŝĐŬŝͿ͘ <ŶũŝŐƵ ŵŽůŝŵŽ ƉŽĚŝđŝ Ƶ ƌĞĚĂŬĐŝũŝ DĞĜŝŵƵƌƐŬŝŚ ŶŽǀŝŶĂ Ƶ ƌŽŬƵ ŽĚ ĚĞƐĞƚ ĚĂŶĂ ŽĚ ĚĂŶĂ ŽďũĂǀĞ ŝŵĞŶĂ ĚŽďŝƚŶŝŬĂ͘ ƚ ĚĂŶĂ ŽĚ ĚĂŶĂĂ ŽďũĂǀǀĞ ŝŵĞĞŶĂ ĚŽďŝƚŶŝŬĂ NATALIJA VOROBJOVA HRŽIĆ: JULIE GARWOOD: Nježni ratnik

ŬƵƉŽŶ ďƌ͘ 1298

Ime i prezime: Ulica i kućni broj: Mjesto i poštanski broj: Broj telefona: Mozaik knjiga i Međimurske novine poklanjaju knjigu jednom čitatelju. Ispunite nagradni kupon i pošaljite na adresu: Međimurske novine, Kralja Tomislava 2, 40000 Čakovec ili na mail: oglasnik@mnovine.hr ili donesite osobno u redakciju NAJKASNIJE UTORAK DO 15 SATI Ispunjenjem kupona pošiljatelj daje privolu da njegove podatke Media Novine d.o.o smije koristiti za unos u zbirku osobnih podataka i njihovo obrađivanje, a sa svrhom sudjelovanja u nagradnom natječaju.

Gosti F bend iz Desinića U nedjeljnoj repriznoj emisiji Fio showaa glazbeni gosti © Ǥ « ā Ǥ æ « Ǥ

ā ā © Ǥ « ©

©ǡ ©ǡ orologinja Kristina Klemen« © ǡ « e © © Ǥ

ͳʹǤ ʹͲʹͲǤ Ǥ ȋ Ȍ

31. srpnja 2020.

media

┬Щ┬Щ┬Щ╟д┬П┬Р┬С┬Ш┬Л┬Р┬З╟д┬К┬Ф ╚И ┬Ф┬З┬Ж┬Г┬Н┬Е┬Л┬М┬Г╠╖┬П┬Р┬С┬Ш┬Л┬Р┬З╟д┬К┬Ф ╚И ═▓═╢═▓ ═╡═┤═╡ ═╕═▓═│

3

intervju tjedna

9MHUDQ L 'DULR .R]MDN -XUDM /HYD├┐L├╜ L /HRQ $OHNVL├╜ XOL├┐QL VX VYLUD├┐L NRMH RYH JRGLQH QH├╜HPR LPDWL SULOLNH VOX├дDWL QD ├┐DNRYH├┐NLP XOLFDPD

ULI─МNI SVIRA─МI ─Нakove─Нkog rock benda Vi┼бa Sila komentiraju odluke vezane uz Porcijunkulovo

Na kraju se ipak izborili za uli─Нnu svirku Pi┼бe: Karla Taka─Н ┬Ш┬С┬Й┬С┬Ж┬Л├ж┬Р┬М┬З ┬С┬Ц┬Н┬Г┬Ь┬Л┬Ш┬Г┬Р┬М┬З ┬Ь┬Г┬Д┬Г┬Ш┬Р┬С┬Й ┬Т┬Ф┬С┬Й┬Ф┬Г┬П┬Г ┬Ц┬Ф┬Г┬Ж┬Л┬Е┬Л┬С┬Р┬Г┬О┬Р┬З ┬П┬Г┬Р┬Л┬И┬З┬Х┬Ц┬Г┬Е┬Л┬М┬З ┬С┬Ф┬Е┬Л┬М┬Ч┬Р┬Н┬Ч┬О┬С┬Ш┬С ┬П┬Р┬С┬Й┬З ┬М┬З ┬Ф┬Г┬Ь┬С┬л┬Г┬Ф┬Г┬О┬С╟д ┬С╟б ┬Ч ┬Ь┬Г┬Ж┬Р┬М┬Л ┬Ц┬Ф┬З┬Р ┬С┬П┬С┬Й┬Ч┬й┬З┬Р┬С ┬М┬З ┬Ж┬М┬З┬О┬С┬П┬Л┬л┬Р┬С ┬С┬Ж┬Ф─Б┬Г┬Ш┬Г┬Р┬М┬З ┬С┬Ш┬З ┬Т┬С┬Т┬Ч┬О┬Г┬Ф┬Р┬З ┬О┬М┬З┬Ц┬Р┬З ┬П┬Г┬Р┬Л┬И┬З┬Х┬Ц┬Г┬Е┬Л┬М┬З ┬Н┬С┬М┬Г ┬С┬П┬С┬Й┬Ч┬й┬Ч┬М┬З ┬Ж┬С┬П┬Г┬й┬Л┬П ┬Л┬Ь┬Ш┬С┬п┬Г┬л┬Л┬П┬Г ┬Ж┬Г ┬Т┬С┬Н┬Г─Б┬Ч ┬Т┬Ф┬С┬О┬Г┬Ь┬Р┬Л┬Е┬Л┬П┬Г ┬Х┬Ш┬С┬М ┬Й┬О┬Г┬Ь┬Д┬З┬Р┬Л ┬Ж┬Г┬Ф╟д ┬З┬Ж┬Р┬Л ┬С┬Ж ┬Р┬М┬Л┬К ┬Х┬Ч ┬Л ┬Ф┬С┬Е┬Н ┬Д┬З┬Р┬Ж ┬Л├ж┬Г ┬Л┬О┬Г ┬Л┬Ь ┬Л┬К┬С┬Ш┬О┬М┬Г┬Р┬Г ┬Н┬С┬М┬Л ┬Ч ┬Т┬Ф┬С┬П┬Л┬М┬З┬Р┬М┬З┬Р┬С┬М ┬Т┬С┬Х┬Ц┬Г┬Ш┬Л ┬С┬Ж ═┤═▓═│═╖╟д ┬Ь┬Г┬Д┬Г┬Ш┬О┬М┬Г┬М┬Ч ┬Т┬С┬Х┬М┬З┬Ц┬Л┬Ц┬З┬О┬М┬З ┬С┬Ф┬Е┬Л┬М┬Ч┬Р┬Н┬Ч┬О┬С┬Ш┬Г╟д ┬Г┬Ь┬Й┬С┬Ш┬Г┬Ф┬Г┬О┬Л ┬Х┬П┬С ┬Х ┬л┬О┬Г┬Р┬С┬Ш┬Л┬П┬Г ┬Д┬З┬Р┬Ж┬Г ┬М┬З┬Ф┬Г┬Р┬С┬П ┬Л ┬Г┬Ф┬Л┬С┬П ┬С┬Ь┬М┬Г┬Н┬С┬П╟б ┬Ч┬Ф┬М┬З┬П ┬З┬Ш┬Г┬л┬Л┬й┬З┬П ┬Л ┬З┬С┬Р┬С┬П ┬О┬З┬Н┬Х┬Л┬й┬З┬П ┬С ┬Т┬Ф┬С┬Д┬О┬З┬П┬Л┬П┬Г ┬Х ┬Н┬С┬М┬Л┬П┬Г ┬Х┬Ч ┬Х┬З ┬Х┬Ч┬Х┬Ф┬З┬О┬Л ┬Ь┬Д┬С┬Й ┬С┬Ц┬Н┬Г┬Ь┬Л┬Ш┬Г┬Р┬М┬Г ┬С┬Ш┬З ┬О┬М┬З┬Ц┬Р┬З ┬л┬Г┬Н┬С┬Ш┬З┬л┬Н┬З ┬П┬Г┬Р┬Л┬И┬З┬Х┬Ц┬Г┬Е┬Л┬М┬З╟д ┬Ш┬Л ┬П┬О┬Г┬Ж┬Л ┬Х┬Ш┬Л┬Ф┬Г┬л┬Л ┬М┬З┬Ж┬Р┬Л ┬Х┬Ч ┬С┬Ж ┬Т┬Ф┬Ш┬Л┬К ┬Х┬Г┬Х┬Ц┬Г┬Ш┬Г ┬Н┬С┬М┬Л ┬Х┬Ч ┬Х┬З ┬С┬Н┬Ч├ж┬Г┬О┬Л ┬Ч ┬Ч┬О┬Л┬л┬Р┬С┬П ┬Х┬Ш┬Л┬Ф┬Г┬Р┬М┬Ч╟д ┬Г┬Н┬С┬Р ┬Ж┬Ч┬Й┬С┬Й ┬Р┬Л┬Ь┬Г ┬Й┬С┬Ж┬Л┬Р┬Г╟б ┬С┬Ш┬С┬Й ┬П┬М┬З┬Х┬З┬Е┬Г ,┬Г┬Н┬С┬Ш┬Е┬З┬П ┬й┬З ┬Х┬З ┬Ч ┬П┬Г┬Р┬М┬С┬М ┬П┬М┬З┬Ф┬Л ┬л┬Ч┬Ц┬Л ┬Ш┬З┬й ┬Т┬С┬Ь┬Р┬Г┬Ц┬Л ┬Й┬О┬Г┬Ь┬Д┬З┬Р┬Л ┬Л┬Ь┬Ф┬Л┬л┬Г┬М ┬Ц┬Г┬О┬З┬Р┬Ц┬Л┬Ф┬Г┬Р┬Л┬К ┬П┬О┬Г┬Ж┬Л┬й┬Г╟д ┬Х┬Л┬П ├ж┬Ц┬С ┬й┬З ┬Ь┬Г┬Ф┬Г┬Ж┬Л┬Ц┬Л ┬Ь┬Р┬Г┬Ц┬Р┬С ┬П┬Г┬Р┬М┬Л ┬Ж─Б┬З┬Т┬Г┬Ф┬Г┬Е╟б ┬Р┬З┬й┬З ┬Ч ┬Ц┬С┬О┬Л┬Н┬С┬М ┬П┬М┬З┬Ф┬Л ┬л┬Л┬Р┬Л┬Ц┬Л ┬С┬Р┬С ┬Р┬Г┬М┬Д┬Л┬Ц┬Р┬Л┬М┬З╟б

┬Р┬М┬З┬Й┬С┬Ш┬Г┬Ц┬Л ┬Х┬Ш┬С┬М┬Ч ┬Р┬Г┬М┬Ш┬З┬й┬Ч ┬О┬М┬Ч┬Д┬Г┬Ш ┬Р┬Г┬М┬Ш┬З┬й┬Л┬К ┬Г┬Ц┬Ф┬Г┬Н┬Е┬Л┬М┬Г ┬л┬Г┬Н┬С┬Ш┬З┬л┬Н┬С┬Й ┬П┬Г┬Е┬Л┬М┬Ч ┬Н┬Г┬Н┬С ┬й┬З ┬Ж┬С┬Д┬Л┬Ц┬Л ┬П┬С┬Й┬Ч┬й┬Т┬Ф┬З┬П┬Г ┬Й┬О┬Г┬Ь┬Д┬Л╟д ┬Ч┬О┬Л┬л┬Р┬С┬Й ┬Х┬Ш┬Л┬Ф┬Г┬Р┬М┬Г ┬Л ┬Н┬Г┬Н┬С ┬Л┬К ┬Ф┬Г┬Ж┬Л ┬Р┬С┬Х┬Ц ┬Х┬Ш┬Л┬Ф┬Г┬Р┬М┬Г╟д ┬Р┬М┬З┬Й┬Г ┬П┬Р┬С┬Й┬Л ┬Ь┬Г┬Т┬Г┬Ь┬З╟д ╟ж ┬С┬Д┬Л┬О┬Л ┬Х┬П┬С ┬Т┬Ф┬С┬Х┬Ц┬С┬Ф┬Г ┬Ь┬Г Obra─Сuju ╚В ┬З┬й ┬Р┬Г┬Н┬С┬Р ┬Й┬С┬Ж┬Л┬Р┬Ч ┬Ж┬Г┬Р┬Г ┬Х┬Ш┬Л┬Ф┬Н┬Ч╟д ┬С┬Ж┬Л┬М┬З┬О┬М┬З┬Р┬Г ┬Х┬Ч ┬Р┬Г┬П ┬Ж┬Ш┬Г me─Сimurske pjesme ┬Х┬Ш┬Л┬Ф┬Г┬Р┬М┬Г ┬Ш┬Л┬С┬О┬Л┬Р┬З ┬Т┬Ф┬Л┬Н┬О┬М┬Ч┬л┬Л┬С ┬Х┬Г┬П ┬Т┬Ф┬Л┬М┬З┬Т┬С┬Ж┬Р┬З┬Ш┬Р┬Г ┬Ц┬З┬Ф┬П┬Л┬Р┬Г╟д ┬С ┬М┬З ┬Ф┬С┬О┬Г┬Ь┬Р┬Л┬Е┬Л┬П┬Г ┬Х┬Ч ┬Ь┬Г┬Т┬З┬О┬Л ┬Ь┬Г ┬Х┬З ┬Д┬З┬Р┬Ж┬Ч╟д ┬С ┬М┬З ┬Х┬Г┬Ж┬Г ┬Ш┬З┬й ┬Ц┬Ф┬Л ┬П┬Р┬С┬Й┬С ┬П┬Г┬Р┬М┬З ┬Р┬З┬Й┬С ┬Т┬Ф┬З┬Ц┬К┬С┬Ж┬Р┬Л┬К ┬С┬Н┬С ┬М┬З┬Ф ┬Л┬Ь ┬Р┬М┬Л┬К ┬Т┬Ф├ж┬Ц┬Л ┬Ш┬З┬Ж┬Г┬Ф ┬Ж┬Ч┬К ┬Й┬С┬Ж┬Л┬Р┬З╟б ┬Т┬С┬Р┬С┬Х┬Р┬С ┬Й┬С┬Ш┬С┬Ф┬Л ┬Г┬Ф┬Л┬С╟д ┬Й┬С┬Ж┬Л┬Р┬Г╟б ┬Ь┬Д┬С┬Й ┬л┬З┬Й┬Г ┬Х┬П┬С ┬Ц┬Ч─Б┬Р┬Л╟д ┬Л ┬З┬Р┬З┬Ф┬Й┬Л┬М┬Г╟д ┬Ж ┬С┬Р┬Л┬К ┬Р┬Г┬М┬П┬Г┬Р┬М┬Л┬К ┬Г┬Ь┬С┬л┬Г┬Ф┬Г┬О┬С ┬Р┬Г┬Х ┬М┬З ├ж┬Ц┬С ┬Р┬З┬П┬Г┬П┬С Shrvani ┼бto nema ┬Т┬Г ┬Ж┬С ┬Р┬Г┬М┬Х┬Ц┬Г┬Ф┬Л┬М┬Л┬К ┬Й┬З┬Р┬З┬Ф┬Г┬Е┬Л┬М┬Г╟б ┬Ш┬З┬л┬З┬Ф┬Р┬М┬Л ┬Ц┬З┬Ф┬П┬Л┬Р ┬М┬З┬Ф ┬М┬З ┬Ц┬Г┬Ж┬Г Porcijunkulova ┬Т┬С┬Х┬М┬З┬Ц┬Л┬Ц┬З┬О┬М┬Л ┬Ш┬Ф┬О┬С ┬л┬З┬Х┬Ц┬С ┬Ь┬Г┬Х┬Ц┬Г┬Ш┬Л├ж┬З ┬О┬М┬Ч┬Ж┬Л╟б ┬Г┬О┬Л ┬Л┬Т┬Г┬Н ┬Р┬Г┬Х ┬Ш┬З┬Х┬З┬О┬Л ┬Р┬Ч ┬Н┬Г┬Н┬С ┬Д┬Л ┬Х┬З ┬Ж┬Л┬Ш┬Л┬О┬Л ┬Р┬М┬Л┬К┬С┬Ш┬С┬П ╚В ┬Л┬Х┬П┬С ┬С┬Т┬Г┬Х┬Р┬С┬Х┬Ц ┬Ь┬Г ├ж┬Л- ├ж┬Ц┬С ┬Х┬П┬С ┬Ч ┬С┬Ш┬С┬М ┬Х┬Л┬Ц┬Ч┬Г┬Е┬Л┬М┬Л ┬Ж┬С┬Д┬Л┬О┬Л ┬Й┬О┬Г┬Ь┬Д┬З┬Р┬С┬П ┬Ж┬Г┬Ф┬Ч╟д ┬Ф┬З┬Т┬С┬Ь┬Р┬Г┬Ц- ┬Ф┬З┬Р┬М┬З ┬Ь┬Г┬Ф┬Г┬Ь┬З╟д ┬С ┬М┬З ┬С┬Ц┬Ш┬С┬Ф┬З┬Р┬Л ┬Т┬Ф┬Л┬О┬Л┬Н┬Ч╟б ┬Р┬Г┬Й┬О┬Г┬Х┬Л┬С ┬М┬З ┬М┬З┬Ф┬Г┬Р╟д ┬О┬М┬Л┬Ш┬Л ┬Х┬Ч ┬Т┬С ┬Ц┬С┬П┬З ├ж┬Ц┬С ┬Ч┬Ь ┬Ф┬С┬Е┬Н ┬Т┬Ф┬С┬Х┬Ц┬С┬Ф╟д e┬Ц┬Г┬Р┬Ж┬С┬Ш┬Л ┬Х┬Ч ┬Ш┬З┬й┬Г ┬С┬Т┬Г ┬С┬П┬Е┬Л ┬Л┬Ь ┬Д┬З┬Р┬Ж┬Г ┬Т┬Ф┬Л┬Х┬М┬З┬Ц┬Л┬О┬Л ┬З┬Ш┬З┬Ф┬Й┬Ф┬З┬З┬Р ┬Т┬М┬З┬Х┬П┬З ┬Т┬Ф┬З┬Ф┬Г┬п┬Ч┬М┬Ч ┬Х┬Р┬С┬Х┬Ц ┬М┬З┬Ф ┬Х┬З ┬Ц┬Г┬П┬С ┬Х┬Ц┬Г┬О┬Р┬С ┬Р┬З├ж┬Ц┬С ┬Х┬Ч ┬Х┬З ┬Л ┬Н┬Г┬Н┬С ┬М┬З ┬Ь┬Г┬Т┬С┬л┬З┬О┬С ┬Ч┬О┬Л┬л┬Р┬С ┬Л ┬Ц┬Ф┬Г┬Ж┬Л┬Е┬Л┬С┬Р┬Г┬О┬Р┬З ┬П┬З┬п┬Л┬П┬Ч┬Ф┬Х┬Н┬З ┬Ж┬С┬Ж┬Л┬Ф┬Ч┬М┬З╟б ┬Т┬Ф┬С┬Ж┬Г┬М┬З╟б ┬Л┬Ь┬П┬М┬З┬Р┬М┬Ч┬М┬З╟д ┬Х┬Ш┬Л┬Ф┬Г┬Р┬М┬З ┬Ч ,┬Г┬Н┬С┬Ш┬Е┬Ч╟д ┬Г┬Ш┬С┬Ж┬З ┬Т┬М┬З┬Х┬П┬З ┬Р┬Г ├ж┬Ц┬С ┬Х┬Ч ┬М┬Г┬Н┬С ┬Т┬С┬Р┬С┬Х┬Р┬Л╟д ┬Р┬Г┬П┬Г ┬О┬М┬Ч┬Ж┬Л ┬Р┬З┬П┬Г┬М┬Ч ┬Н┬С┬Р┬Ц┬Г┬Н┬Ц╟б ┬Н┬Г┬Н┬С ┬Х┬Ч ┬Д┬Л┬О┬Л ┬Т┬Ф┬Ш┬Л ┬Н┬С┬М┬Л ┬Х┬Ч ┬Х┬З ╚В ┬Ф─Б┬Л┬П┬С ┬Ж┬С ┬Р┬Г├ж┬З┬Й ┬З- ┬С┬Х┬Л┬П ┬Н┬Г┬Ж ┬Р┬Г┬П ┬Р┬З├ж┬Ц┬С ┬Ч┬Д┬Г┬Е┬З╟б ┬Г ┬Ж┬С┬Х┬М┬З┬Ц┬Л┬О┬Л ┬С┬Ш┬Г┬Н┬Ш┬С┬Й ┬Р┬Г┬л┬Л┬Р┬Г ┬Р┬Г┬п┬Л┬П┬Ч┬Ф┬М┬Г ┬Л ─Б┬З┬О┬Л┬П┬С ┬Ж┬Г ┬Ц┬С ┬Р┬Г├ж┬Г ┬Р┬Л ┬Ц┬С ┬Х┬З ┬Р┬З ┬Ж┬Г┬М┬З ┬Р┬Г┬П┬Г ┬Ж┬Л┬Ф┬З┬Н┬Ц┬Р┬С ┬Х┬Ц┬Ч┬Т┬Г┬Р┬М┬Г ┬Ч ,┬Г┬Н┬С┬Ш┬Е┬Ч╟д ┬Т┬Ч┬Д┬О┬Л┬Н┬Г ┬Ш┬Л┬Ж┬Л╟д ┬Г┬Ц┬С ┬Х┬П┬С ┬Х┬З ┬Л ┬Ч ┬Ф┬Ч┬Н┬З╟б ┬Н┬С┬П┬З┬Р┬Ц┬Л┬Ф┬Г┬С ┬М┬З ┬Й┬Л┬Ц┬Г┬Ф┬Л┬Х┬Ц ╚В ┬Ф┬Л┬М┬З ┬Х┬П┬С ┬Х┬Ш┬Л┬Ф┬Г┬О┬Л ┬Ч ┬Р┬З┬С┬Ж┬О┬Ч┬л┬Л┬О┬Л ┬Т┬Ф┬З┬Ф┬Г┬Ж┬Л┬Ц┬Л ┬Р┬Г┬Ф┬С┬Ж┬Р┬З ┬Л ┬Т┬М┬З┬Ш┬Г┬л ┬М┬З┬Ф┬Г┬Р╟д ┬Г┬Ж┬Г ┬М┬З ┬Ж┬С- ├ж┬Ц┬С ┬Ж┬Ф┬Ч┬Й┬Г┬л┬Л┬М┬З┬П ┬Х┬Г┬Х┬Ц┬Г┬Ш┬Ч ┬Т┬С ┬Т┬М┬З┬Х┬П┬З╟д ┬Х┬Л┬П ┬Ц┬С┬Й┬Г╟б ├ж┬Ц┬С ┬Х┬З ┬Р┬З┬Х┬З┬Р┬Г ┬С┬Ж┬О┬Ч┬Н┬Г ┬С ┬С┬Ц┬Н┬Г┬Ь┬Л┬Ш┬Г┬Р┬М┬Ч╟б ┬Н┬Г╧Р┬Л┬й┬Л┬П┬Г╟д ┬Ш┬Ф┬З┬П┬З┬Р┬С┬П ┬Х┬П┬С ┬Ц┬Л┬л┬З ┬Ч┬О┬Л┬л┬Р┬С┬Й ┬Х┬Ш┬Л┬Ф┬Г┬Р┬М┬Г╟б ┬Д┬Л┬Ц┬Р┬С ┬Н┬Г─Б┬Ч╟б ┬Х┬К┬Ф┬Ш┬Г┬О┬Г ┬Л┬К ┬М┬З╟д ┬Т┬Ф┬Л┬П┬Л┬М┬З┬Ц┬Л┬О┬Л ┬Ж┬Г ┬Ч┬О┬Л┬л┬Р┬С ┬Х┬Ш┬Л┬Ф┬Г┬Р┬М┬З ┬Р┬Г┬П ┬М┬З ┬Ж┬Г ┬Ч┬Ш┬Л┬М┬З┬Н ┬П┬С─Б┬З┬П┬С ╚В ┬Ф┬С┬Д┬О┬З┬П ┬М┬З ├ж┬Ц┬С ┬М┬З┬Ж┬Л┬Р┬С ┬И┬Г┬О┬Л ┬Ч ,┬Г┬Н┬С┬Ш┬Е┬Ч╟б ┬Т┬С┬Й┬С┬Ц┬С┬Ш┬С ┬Р┬Г ┬Л┬П┬Т┬Ф┬С┬Ш┬Л┬Ь┬Л┬Ф┬Г┬Ц┬Л╟б ┬Л┬Ь┬Р┬Л┬П┬Р┬С ┬Р┬Г┬П ┬Х┬Ш┬Л┬Ф┬Г┬П┬С ┬Р┬Г ┬С┬Ф┬Е┬Л┬М┬Ч┬Р┬Н┬Ч┬О┬С┬Ш┬Ч╟д ┬С┬Ф┬Е┬Л┬М┬Ч┬Р┬Н┬Ч┬О┬С┬Ш┬Ч ┬Т┬Г ┬Х┬П┬С ┬Х┬З ┬С┬Ж┬М┬З ┬Д┬Л┬Ц┬Р┬Г ┬П┬З┬О┬С┬Ж┬Л┬М┬Г╟б ┬Ь┬Г┬Н┬О┬М┬Ч┬л┬Ч┬М┬З ┬З┬П┬Г┬П┬С ┬Р┬З┬Н┬Г┬Н┬Ш┬Л┬К ┬Г┬О┬Ц┬З┬Ф┬Р┬Г┬Ц┬Л┬Ш┬Г ┬О┬Ч┬л┬Л┬О┬Л ┬Л┬Х┬Н┬Ч├ж┬Г┬Ц┬Л ┬Л ┬Ч ┬С┬Ш┬Г┬Н┬Ш┬С┬П ┬Д┬Ч┬Д┬Р┬М┬Г┬Ф ┬Ч┬Ф┬Г┬М╟д ┬З┬О┬С┬Ж┬Л┬М┬Л ┬Т┬Ф┬Л- ┬Й┬Ж┬М┬З ┬Д┬Л ┬П┬С┬Й┬О┬Л ┬Х┬Ш┬Л┬Ф┬Г┬Ц┬Л╟д ┬Ф┬С┬Т┬Г┬О┬Л ┬С┬Д┬О┬Л┬Н┬Ч╟д ┬Г e┬Т┬Г┬Р┬Е┬Л┬Ф┬И┬З┬Х┬Ц┬Ч ┬М┬З ┬Ж┬С┬Ж┬Г┬М┬З ┬Л ┬Ш┬Л┬С┬О┬Л┬Р┬Г ┬М┬З┬Ж┬Г┬Р┬Г┬З┬Х┬Ц┬С- ┬Х┬Ч ┬Р┬Г┬П ┬Т┬О┬Г┬Р┬С┬Ш┬Л╟д ┬З┬й ┬П┬М┬З┬Х┬З┬Е ┬Ц┬Г┬Ж┬Г ┬Д┬Л┬О┬С ┬Р┬Г ┬Ж┬З┬Х┬З┬Ц┬Н┬З ┬Ч┬О┬Л┬л┬Р┬Л┬К ┬Й┬С┬Ж┬Л├ж┬Р┬М┬З┬Й ┬Г┬Ф┬Л┬Г╟д ┬Ф┬З┬П┬Ж┬Г ┬М┬З ┬Ж┬Г┬Р┬Г ┬Ж┬С┬Й┬С┬Ш┬Г┬Ф┬Г┬П┬С ┬Х┬З ┬Ь┬Г ┬С┬Ш┬С ┬Л ┬Х┬Ш┬Л┬Ф┬Г┬л┬Г╟б ┬Г ┬П┬Л ┬Ц┬С ┬Р┬Л┬Х┬П┬С ┬Л┬П┬Г┬О┬Л ┬Ь┬Г ┬Ф┬С┬Е┬Н ┬Х┬Г┬Х┬Ц┬Г┬Ш ┬Р┬З┬С┬Д┬Л┬л┬Р┬С ┬л┬Ч┬Ц┬Л ┬Х┬Ш┬З ┬Р┬Г┬П ┬М┬З ┬Д┬Л┬О┬С ┬Ч┬Х┬Ф┬З┬Ж┬С┬Ц┬С┬л┬З┬Р┬С ┬Ч ┬Й┬Ф┬Г┬Ж┬Ч╟д ┬Г┬Н┬С ┬Х┬П┬С ┬Д┬Л┬О┬Л ┬Ж┬С┬Х┬Ц┬Г ┬Ь┬Ш┬Ч┬Н ┬Ш┬Л┬С┬О┬Л┬Р┬З╟б ┬П┬Р┬С┬Й┬Л ┬Х┬П┬Г┬Ц┬Ф┬Г┬М┬Ч ┬Р┬Г ┬Х┬Ш┬Л┬Ф┬Г┬Р┬М┬З╟б ┬Л┬Х┬Ц┬Г┬Н┬Р┬Ч┬С ┬М┬З ┬Д┬Г┬Х┬Л┬Х┬Ц ┬Ш┬З┬О┬Л┬Н┬Л ┬Ь┬Г┬О┬М┬Ч┬Д┬О┬М┬З┬Р┬Л┬Е┬Л ┬Ч ┬Й┬О┬Г┬Ь┬Д┬Ч╟б ┬Н┬Г┬Н┬С ┬М┬З ┬Ц┬С ┬Т┬Ф┬Г┬Ш┬С ┬С┬Х┬Ш┬М┬З─Б┬З┬Р┬М┬З ┬Ч ┬З┬С┬Р╟д ┬П┬Л┬Х┬О┬Л┬О┬Л ┬Х┬П┬С ┬Ь┬Г├ж┬Ц┬С ┬Р┬З ┬Т┬Ф┬С┬Д┬Г┬Ц┬Л╟д ┬С┬Ш┬С┬М ┬Ш┬Ф┬Х┬Ц┬Л ┬Й┬О┬Г┬Ь┬Д┬З ┬Л ┬С┬Ш┬Г┬Н┬Ш┬С┬П

┬Т┬Г┬Н╟б ┬л┬О┬Г┬Р┬С┬Ш┬Л ┬Д┬З┬Р┬Ж┬Г ┬Ц┬М┬З- ┬Г┬Ж┬Г ┬Х┬П┬С ┬Т┬Ф┬Ш┬Л ┬Т┬Ч┬Ц ┬Т┬Ф┬С┬Д┬Г┬Р┬Г┬л┬Л┬Р┬Ч ┬Р┬Г┬Х┬Ц┬Ч┬Т┬Г┬Р┬М┬Г╟д ┬Х┬Ц┬Г┬О┬Л ┬л┬О┬Г- ┬Ж┬Г┬Р ┬Ж┬Г┬Р┬Г ┬Р┬Г┬Н┬С┬Р ┬Х┬О┬Ч─Б┬Д┬З┬Р┬С┬Й ┬О┬Л╟б ┬С┬Р┬Ж┬Г ┬Х┬П┬С ┬Т┬Ф┬Л┬П┬Л┬М┬З┬Ц┬Л┬О┬Л ┬Ж┬Г ┬Р┬С┬Ш┬Л ┬Д┬З┬Р┬Ж┬Г ┬Т┬Ф┬Л┬П┬М┬З┬й┬Ч┬М┬Ч ┬Н┬Г┬Н┬С ┬М┬З ┬С┬Ц┬Н┬Г┬Ь┬Л┬Ш┬Г┬Р┬М┬Г ┬С┬Ш┬З ┬л┬Г┬Н┬С┬Ш┬З┬л┬Н┬З ┬О┬М┬Ч┬Ж┬Л┬П┬Г ┬Ц┬С ┬С┬Ж┬Й┬С┬Ш┬Г┬Ф┬Г╟д ┬Ц┬Г┬Н┬С ┬Ч┬Т┬Ф┬Г┬Ш┬С ┬П┬О┬Г┬Ж┬Л ┬Г┬Ф┬Л┬С ┬М┬З┬Ж┬Р┬Г ┬С┬Ж ┬П┬Г┬Р┬Л┬И┬З┬Х┬Ц┬Г┬Е┬Л┬М┬З ┬Ж┬С┬Д┬Л┬Ш┬Г┬М┬Ч ┬Л┬Р┬И┬С┬Ф- ┬Х┬П┬С ┬Р┬Г┬Х┬Ц┬Г┬Ш┬Л┬О┬Л ┬Х┬Ш┬Л┬Ф┬Г┬Ц┬Л╟д ┬З┬Н ┬Х

KAMO SUTRA ┬Г┬Р┬Г┬Х ┬М┬З ┬Ч┬Ь ┬Ж┬С┬Д┬Г┬Ф ─Б┬Л┬Ш┬С┬Ц┬С┬Т┬Л┬Х ┬Ш┬Г─Б┬Р┬С ┬Л┬П┬Г┬Ц┬Л ┬Л ┬Ж┬С┬Д┬Г┬Ф ┬Г┬Е┬З┬Д┬С┬С┬Н ┬Т┬Ф┬С╧Р┬Л┬О╟д ┬Р┬С ├ж┬Ц┬С ┬М┬З ┬Р┬З┬Н┬Г┬Ж ┬Д┬Л┬О┬С ┬Р┬З┬Ь┬Г┬П┬Л┬Х┬О┬Л┬Ш┬С ┬Ж┬Г┬Р┬Г┬Х ┬М┬З ┬Р┬С┬Ф┬П┬Г┬О┬Р┬С╟б ┬Г ┬л┬З┬Х┬Ц┬С ┬Л ┬Т┬Ф┬З┬Х┬Ч┬Ж┬Р┬С ┬Ч ┬Ш┬Л├ж┬З ┬Х┬Л┬Ц┬Ч┬Г┬Е┬Л┬М┬Г╟д ┬Г┬Ж ┬Х┬Г┬П ═┤═▓═▓═║╟д ┬Й┬С┬Ж┬Л┬Р┬З ┬С┬Ц┬Ш┬С┬Ф┬Л┬О┬Г ┬Г┬Е┬З┬Д┬С┬С┬Н ┬Т┬Ф┬С╧Р┬Л┬О ┬Ц┬С ┬М┬З ┬Д┬Л┬О┬С ┬Р┬З├ж┬Ц┬С ┬Р┬С┬Ш┬С╟б ┬Г┬О┬Л ┬Л ┬Ж┬Г┬О┬М┬З ┬Р┬З ┬Д┬Г├ж ┬Ц┬С┬О┬Л┬Н┬С ┬Т┬С┬Т┬Ч┬О┬Г┬Ф┬Р┬С ┬Н┬Г┬С ┬Ы┬Х┬Т┬Г┬Е┬З ┬Н┬С┬М┬Л ┬М┬З ┬Ж┬Г┬Р┬Г┬Х ┬Т┬Г┬С ┬Ч ┬Ь┬Г┬Д┬С┬Ф┬Г┬Ш╟д ┬П┬Г┬О┬Г ┬Х┬Г┬П ┬С┬Н┬С ┬Ж┬З┬Х┬З┬Ц┬Г┬Н

MALI MEF u Atriju Starog grada 1. kolovoza

┬Г┬Н┬С ┬Х┬О┬Ч─Б┬Д┬З┬Р┬С┬Й ┬Т┬Ф┬С┬Й┬Ф┬Г┬П┬Г ┬С┬Ф┬Е┬Л┬М┬Ч┬Р┬Н┬Ч┬О┬С┬Ш┬С┬Й ┬Ь┬Г ┬С┬Ш┬Ч ┬Й┬С┬Ж┬Л┬Р┬Ч ┬Р┬З┬П┬Г╟б ┬С┬Ж┬Ф─Б┬Г┬Ц ┬й┬З ┬Х┬З ┬М┬Ч┬Д┬Л┬О┬Г┬Ф┬Р┬Л ┬Г┬О┬Л ┬Ч ┬Ц┬Ф┬Л┬М┬Ч ┬Ц┬Г┬Ф┬С┬Й ┬Й┬Ф┬Г┬Ж┬Г ,┬Г┬Н┬С┬Ш┬З┬Е ═│╟д ┬Н┬С┬О┬С┬Ш┬С┬Ь┬Г╟д ┬Г┬Н┬С ┬й┬З ,┬Г┬Н┬С┬Ш┬З┬Е ┬Д┬Л┬Ц┬Л ┬Ж┬С┬П┬Г┬й┬Л┬Р ┬Р┬Г┬М┬Д┬С┬О┬М┬Л┬П ┬К┬Ф┬Ш┬Г┬Ц┬Х┬Н┬Л┬П ┬Т┬М┬З┬Ш┬Г┬л┬Л┬П┬Г ┬Ч ┬Ж┬С┬Д┬Л ┬С┬Ж ├ж┬З┬Х┬Ц ┬С┬Ж ═│═╖ ┬Й┬С┬Ж┬Л┬Р┬Г╟д ┬С┬Д┬Ь┬Л┬Ф┬С┬П ┬Р┬Г ┬Ш┬З┬О┬Л┬Н┬Л ┬Д┬Ф┬С┬М ┬Т┬Ф┬Л┬М┬Г┬Ш┬Г ├ж┬Ц┬С ┬Ч ┬Г┬Ч┬Ц┬С┬Ф┬Х┬Н┬С┬М╟б ├ж┬Ц┬С ┬Ч ┬Х┬О┬С┬Д┬С┬Ж┬Р┬С┬М ┬И┬С┬Ф┬П┬Л ┬Ф┬Й┬Г┬Р┬Л┬Ь┬Г┬Е┬Л┬М┬Х┬Н┬Л ┬С┬Ж┬Д┬С┬Ф ┬С┬Ж┬О┬Ч┬л┬Л┬С ┬Х┬З ┬Ь┬Г ═┤═╢ ┬Р┬Г┬М┬Н┬Ш┬Г┬О┬Л┬Ц┬З┬Ц┬Р┬Л┬М┬Л┬К ┬Л┬Ь┬Ш┬С┬п┬Г┬л┬Г╟д ┬Ч┬Ж┬Л┬С┬Р┬Л┬Е┬Л ┬Ж┬С┬О┬Г┬Ь┬З ┬Л┬Ь ┬Л┬М┬З┬Н┬З╟б ┬Г┬Т┬Е┬Г╟б ┬Г┬Ж┬Ф┬Г╟б ┬Г┬Й┬Ф┬З┬Д┬Г╟б ┬Г┬Д┬О┬Г┬Р┬Е┬Г╟б ┬Х┬Л┬М┬З┬Н┬Г╟б ┬Т┬О┬Л┬Ц┬Г╟б ┬Г┬Ж┬Ф┬Г╟б ┬С┬Т┬Ф┬Л┬Ш┬Р┬Л┬Е┬З╟б ┬Г┬Ф┬Л┬Д┬С┬Ф┬Г╟б ┬Ц┬Ч┬М┬Г╟б ┬Л┬Ж┬Ф┬Л┬л┬З┬Ш┬Г ┬Л ┬Ж┬Ф┬Ч┬Й┬Л┬К ┬П┬М┬З┬Х┬Ц┬Г╟б ┬Р┬Г┬Ф┬Г┬Ш┬Р┬С ┬Ч┬Ь ┬Л┬Ь┬Ш┬С┬п┬Г┬л┬З ┬Л┬Ь ┬З┬п┬Л┬П┬Ч┬Ф┬М┬Г╟д ╚Л┬Ж┬Ш╚М ┬Й┬С┬Ж┬Л┬Р┬Г┬П┬Г ┬Х┬З ┬Ж┬С┬Й┬С┬Ж┬Л┬О┬С ┬Ж┬Г ┬Х┬З ┬Т┬Ч┬Р┬С ┬О┬М┬Ч┬Ж┬Л ┬Р┬Г┬Ж┬Г┬О┬М┬З ┬М┬Г┬Ш┬О┬М┬Г┬О┬С ┬Ь┬Г ┬Х┬Ш┬Л┬Ф┬Г┬Р┬М┬З ┬Р┬Г ┬Ч┬О┬Л┬Е┬Л╟б ┬Н┬Г─Б┬З ┬М┬З┬Ф┬Г┬Р ┬С ┬Ь┬Г┬л┬З┬Е┬Л┬П┬Г ┬Ч┬О┬Л┬л┬Р┬С┬Й ┬Х┬Ш┬Л┬Ф┬Г┬Р┬М┬Г ┬Ц┬Л┬М┬З┬Н┬С┬П ┬С┬Ф┬Е┬Л┬М┬Ч┬Р┬Н┬Ч┬О┬С┬Ш┬Г╟д ┬Ь┬Г┬Ж┬Р┬М┬Л┬К ┬Р┬З┬Н┬С┬О┬Л┬Н┬С ┬Й┬С┬Ж┬Л┬Р┬Г ┬Х┬Ш┬З ┬Ш┬Л├ж┬З ┬Ч┬О┬Л┬л┬Р┬Л┬К ┬Л┬Ь┬Ш┬С┬п┬Г┬л┬Г ┬Т┬С┬Н┬Г┬Ь┬Г┬О┬С ┬М┬З ┬Ь┬Г┬Л┬Р┬Ц┬З┬Ф┬З┬Х┬Л┬Ф┬Г┬Р┬С┬Х┬Ц ┬Ь┬Г ┬С┬Ш┬Г┬Н┬Г┬Ш ┬С┬Д┬О┬Л┬Н ┬Ь┬Г┬Д┬Г┬Ш┬О┬М┬Г┬Р┬М┬Г ┬Т┬Ф┬С┬О┬Г┬Ь┬Р┬Л┬Н┬Г╟д ┬Ш┬З┬й┬С┬П ┬Р┬Г┬Ш┬Г┬О┬С┬П ┬Л┬Ь┬Ш┬С┬п┬Г┬л┬Г╟б ┬Ж┬С┬О┬Г┬Ь┬Л ┬Л ┬Ж┬С ┬Д┬С┬Ф┬Д┬З ┬Ь┬Г ┬Р┬Г┬М┬Д┬С┬О┬М┬Г ┬П┬М┬З┬Х┬Ц┬Г ┬Ч ┬Й┬Ф┬Г┬Ж┬Ч╟д ┬Г ┬Ч┬О┬Л┬л┬Р┬З ┬Х┬Ш┬Л┬Ф┬Г┬л┬З ┬С┬Ш┬З ┬Й┬С┬Ж┬Л┬Р┬З ┬Д┬Л┬О┬С ┬М┬З ┬Т┬Ф┬З┬Ж┬Ш┬Л┬п┬З┬Р┬С ┬Ц┬З┬Н ┬Ц┬Ф┬Л ┬П┬М┬З┬Х┬Ц┬Г╟д ╚В ┬Ф┬С┬Х┬Ш┬Л┬Ф┬Г┬О┬Л ┬Х┬П┬С ┬Х┬Ш┬Г ┬П┬М┬З┬Х┬Ц┬Г ┬Н┬С┬М┬Г ┬Х┬Ч ┬Д┬Л┬О┬Г ┬Т┬Ф┬З┬Ж┬Ш┬Л┬п┬З┬Р┬Г ┬Ь┬Г ┬Х┬Ш┬Л┬Ф┬Г┬Р┬М┬З ┬Ч ┬Й┬Ф┬Г┬Ж┬Ч╟д ┬Ш┬Л┬Ф┬Г┬л┬Л╟б ┬Л┬Р┬Г┬л┬З ┬Л┬Ь ┬С┬Н┬С┬О┬Л┬Е┬З ,┬Г┬Н┬С┬Ш┬Е┬Г╟б ┬Т┬Ф┬Л┬О┬Г┬Й┬С┬Ж┬Л-

┬О┬Л ┬Х┬Ч ┬Х┬З ┬Ч┬О┬Л┬л┬Р┬С┬П ┬Х┬Ш┬Л┬Ф┬Г┬Р┬М┬Ч╟д ┬Х┬Ш┬С┬М┬Л┬П ┬Л┬Ь┬Ш┬З┬Ж┬Д┬Г┬П┬Г ┬Р┬З ┬Н┬С┬Ф┬Л┬Х┬Ц┬З ┬Т┬С┬М┬Г┬л┬Г┬О┬Г╟б ┬Г ┬Т┬С┬Ь┬Р┬Г┬Ц┬З ┬Т┬М┬З┬Х┬П┬З ┬Т┬Ф┬Л┬Т┬Ф┬З┬П┬Г┬М┬Ч ┬Ч ┬Г┬Н┬Ч┬Х┬Ц┬Л┬Н ┬Ш┬З┬Ф┬Ь┬Л┬М┬Г┬П┬Г╟д ┬Ф┬Л┬О┬Г┬Й┬С┬Ж┬Л┬О┬Л ┬Х┬Ч ┬Х┬З ┬Л ┬Ч ┬Т┬С┬Й┬О┬З┬Ж┬Ч ┬Л┬Р┬Х┬Ц┬Ф┬Ч┬П┬З┬Р┬Г┬Ц┬Г ┬Ц┬З ┬Ч┬Ш┬С┬Ж┬З ┬Н┬Г┬К┬Ч┬Р╟б ┬Л┬Р┬Г┬л┬Л┬Е┬Ч ┬Д┬Ч┬Д┬Р┬М┬Г ┬Н┬С┬М┬Л ┬Х┬З ┬Н┬С┬Ф┬Л┬Х┬Ц┬Л ┬Ь┬Г ┬Ч┬О┬Л┬л┬Р┬С ┬Х┬Ш┬Л┬Ф┬Г┬Р┬М┬З╟д ╚В ┬З ─Б┬З┬О┬Л┬П┬С ┬Д┬Л┬Ц┬Л ┬Т┬Ф┬З┬Й┬О┬Г┬Х┬Р┬Л ┬Л ┬Т┬Ф┬З┬Р┬Г┬П┬З┬Ц┬О┬М┬Л┬Ш┬Л╟д ┬З ─Б┬З┬О┬Л┬П┬С ┬Ж┬Г ┬П┬М┬З┬Х┬Ц┬С ┬Й┬Ж┬М┬З ┬Х┬П┬С ┬Х┬З ┬Т┬С┬Х┬Ц┬Г┬Ш┬Л┬О┬Л ┬Т┬Г┬Ц┬Л╟д ┬С ┬П┬С─Б┬З ┬Д┬Л┬Ц┬Л ┬С┬Д┬О┬Л─Б┬Р┬М┬Г ┬Ц┬З┬Ф┬Г┬Х┬Г ┬Н┬Г╧Р┬Л┬й┬Г╟д ┬Ч┬Р┬С ┬М┬З ┬Х┬Г┬Х┬Ц┬Г┬Ш┬Г ┬Н┬С┬М┬Л ┬М┬З┬Х┬Ч ┬Ц┬Г┬Н┬Ш┬Л╟б ┬Н┬С┬М┬Л ┬Х┬Ч ┬Т┬Ф┬З┬Й┬О┬Г┬Х┬Р┬Л╟д ┬Л ┬Х┬Г┬П┬С ─Б┬З┬О┬Л┬П┬С ┬Ж┬Г ┬О┬М┬Ч┬Ж┬Л ┬Ч─Б┬Л┬Ш┬Г┬М┬Ч ┬Ч ┬Р┬Г├ж┬С┬М ┬Й┬О┬Г┬Ь┬Д┬Л╟б ┬Ь┬Г┬Н┬О┬М┬Ч┬л┬Ч┬М┬Ч ┬П┬О┬Г┬Ж┬Л┬й┬Л ┬Л┬Ь ┬Д┬З┬Р┬Ж┬Г ┬Л├ж┬Г ┬Л┬О┬Г╟д

Za┼бto je va┼╛no imati dobar Facebook proямБl? ┬Т┬Ф┬Л┬М┬Г┬Ц┬З┬О┬М┬Г ┬Л ┬Р┬Л┬Х┬Г┬П ┬Й┬Г ┬Ж┬С─Б┬Л┬Ш┬М┬З┬О┬Г ┬Н┬Г┬С ┬Р┬З├ж┬Ц┬С ┬Т┬Ф┬З┬Ц┬М┬З┬Ф┬Г┬Р┬С ┬Д┬Л┬Ц┬Р┬С╟д ═┤═▓═│═┤╟д ┬Й┬С┬Ж┬Л┬Р┬З ┬Н┬Г┬Ж ┬Х┬Г┬П ┬Н┬Ф┬З┬Р┬Ч┬О┬Г ┬Р┬Г ┬И┬Г┬Н┬Ч┬О┬Ц┬З┬Ц ┬О┬Г┬Й┬Г┬Р┬С ┬Х┬Г┬П ┬Т┬С┬л┬З┬О┬Г ┬Ч┬Ш┬Л┬п┬Г┬Ц┬Л ┬Т┬Ф┬З┬Ж┬Р┬С┬Х┬Ц┬Л ┬Г┬Е┬З┬Д┬С┬С┬Н┬Г╟д ┬Ф┬С┬Р┬Г├ж┬О┬Г ┬Х┬Г┬П ┬Ф┬Г┬Ь┬Р┬З ┬Й┬Ф┬Ч┬Т┬З ┬Й┬Ж┬М┬З ┬Х┬З ┬С┬Ж┬Ш┬Л┬М┬Г┬О┬Г ┬И┬Г┬Н┬Ч┬О┬Ц┬З┬Ц┬Х┬Н┬Г ┬Л┬Р┬Ц┬З┬Ф┬Р┬Г ┬Н┬С┬П┬Ч┬Р┬Л┬Н┬Г┬Е┬Л┬М┬Г╟б ┬С┬Ж ┬Х┬Н┬Ф┬Л┬Т┬Ц┬Л ┬Т┬Г ┬Ж┬С ┬Й┬Ж┬М┬З ┬Х┬З ┬И┬З├ж┬Ц┬Г╟д ┬З ┬Х┬Г┬П ┬Й┬С┬Ж┬Л┬Р┬З ┬Ь┬Г┬Д┬С┬Ф┬Г┬Ш┬Л┬О┬Г ┬О┬С┬Ь┬Л┬Р┬Н┬Ч ┬Л ┬Р┬Г┬Н┬С┬Р ┬Р┬З┬Н┬С┬Й

┬Ш┬Ф┬З┬П┬З┬Р┬Г ┬С┬Ц┬Ш┬С┬Ф┬Л┬О┬Г ┬Р┬С┬Ш┬Л ┬Т┬Ф┬С╧Р┬Л┬О ┬Н┬С┬М┬Л ┬Л ┬Ж┬Г┬Р┬Г┬Х ┬Н┬С┬Ф┬Л┬Х┬Ц┬Л┬П╟д ┬З┬Н┬Г┬Ж ┬М┬З ┬Л ┬М┬З┬Ь┬Л┬Ш┬С ┬Н┬С┬О┬Л┬Н┬С ┬Р┬Г┬П ┬М┬З ┬Г┬Е┬З┬Д┬С┬С┬Н ┬Т┬С┬Х┬Ц┬Г┬С ┬Р┬С┬Ф┬П┬Г┬О┬Р┬Г ┬Х┬Ц┬Ш┬Г┬Ф╟д ┬Н┬С ┬Й┬Г ┬Р┬З┬П┬Г├ж╟б ┬Р┬Г ┬Р┬З┬Н┬Л ┬Р┬Г┬л┬Л┬Р ┬Р┬З ┬Т┬С┬Х┬Ц┬С┬М┬Л├ж╟д ┬Г┬Н┬С ┬М┬З ┬П┬С┬М ┬Т┬Ф┬З┬Т┬Ч┬Р ┬Р┬З┬Щ┬Х ┬Т┬С┬Ф┬Ц┬Г┬О┬Г ┬Х ┬С┬Д┬Ь┬Л┬Ф┬С┬П ┬Р┬Г ┬Ц┬С ┬Ж┬Г ┬Х┬З ┬Д┬Г┬Ш┬Л┬П ┬Р┬С┬Ш┬Л┬Р┬Г┬Ф┬Х┬Ц┬Ш┬С┬П╟б ┬л┬З┬Х┬Ц┬С ┬П┬Л ┬Ж┬С┬п┬З ┬Ж┬Г ┬Й┬Г ┬С┬Д┬Ф┬Л├ж┬З┬П ┬Л ┬С┬Х┬Ц┬Г┬Ш┬Л┬П ┬Х┬Г┬П┬С

┬Р┬Х┬Ц┬Г┬Й┬Ф┬Г┬П╟д ┬С ┬Ц┬С ┬Ь┬Г ┬Х┬Г┬Ж ┬Р┬Л┬М┬З

┬П┬С┬Й┬Ч┬й┬З ┬Т┬Г ┬Ц┬Г┬Н┬С ┬Т┬С┬Н┬Ч├ж┬Г┬Ш┬Г┬П ┬Ж┬Г ┬Д┬Ч┬Ж┬З┬П ┬Г┬Н┬Ц┬Л┬Ш┬Р┬Г╟б ┬Г┬О┬Л ┬С┬Т┬З┬Ц ┬Р┬З ┬Т┬Ф┬З┬Г┬Н┬Ц┬Л┬Ш┬Р┬Г╟д ┬Г┬Е┬З┬Д┬С┬С┬Н ┬С┬Д┬М┬Г┬Ш┬З ┬Л ┬Х┬Ц┬Г┬Ц┬Ч┬Х┬Л ┬Т┬С┬Х┬Ц┬Г┬О┬Л ┬Х┬Ч ┬С┬Й┬О┬З┬Ж┬Г┬О┬С ┬Х┬Ш┬Г┬Н┬З ┬С┬Х┬С┬Д┬З╟д ┬Г┬Ф┬Е┬Л┬Х┬С┬Л┬Ж┬Р┬С┬Х┬Ц ┬М┬З ┬Т┬С┬Х┬Ц┬Г┬О┬Г ┬Ч┬С┬Д┬Л┬л┬Г┬М┬З┬Р┬Г ┬Х┬Ц┬Ш┬Г┬Ф ┬М┬З┬Ф ┬Х┬З ┬Р┬Г ┬Т┬Ф┬С╧Р┬Л┬О┬Ч ┬С┬Д┬М┬Г┬Ш┬О┬М┬Ч┬М┬Ч ┬Ш┬О┬Г┬Х┬Ц┬Л┬Ц┬З ┬И┬С┬Ц┬С┬Й┬Ф┬Г╧Р┬Л┬М┬З╟д ┬З┬п┬Ч┬Ц┬Л┬П╟б ┬Г┬Е┬З┬Д┬С┬С┬Н ┬М┬З ┬Л ┬Ч┬О┬М┬З┬Т├ж┬Л┬Ш┬Г┬л ┬М┬З┬Ф ┬Х┬З ┬Х┬Ш┬Г┬Ц┬Н┬С ─Б┬З┬О┬Л ┬Т┬Ф┬Л┬Н┬Г┬Ь┬Г┬Ц┬Л ┬Ч ├ж┬Ц┬С ┬Д┬С┬О┬М┬З┬П ┬Х┬Ш┬М┬З┬Ц┬О┬Ч ┬Н┬С┬М┬Л ┬М┬З ┬л┬З┬Х┬Ц┬С ┬Ш┬Ф┬О┬С ┬Р┬З┬Ф┬З┬Г┬О┬Г┬Р╟д

┬Г┬Е┬З┬Д┬С┬С┬Н ┬М┬З ┬Т┬С┬Х┬Ц┬Г┬С ┬Ш┬Г─Б┬Р┬Г ┬Х┬Ц┬Ш┬Г┬Ф╟д ┬С┬Ф┬Л┬Х┬Ц┬З ┬М┬Ч ┬Т┬С┬Х┬О┬С┬Ж┬Г┬Ш┬Е┬Л ┬Ь┬Г ┬Ж┬С┬Ж┬Г┬Ц┬Р┬Ч ┬Т┬Ф┬С┬Ш┬М┬З┬Ф┬Ч ┬Т┬Ф┬Л┬М┬З ┬Ь┬Г┬Т┬С├ж┬О┬М┬Г┬Ш┬Г┬Р┬М┬Г╟б ┬М┬З┬Ф ┬Ф┬Г┬Ь┬Р┬З ┬Н┬Г┬Ф┬Г┬Н┬Ц┬З┬Ф┬Л┬Х┬Ц┬Л┬Н┬З ┬С┬Х┬С┬Д┬З ┬Х┬З ┬П┬С┬Й┬Ч ┬Л├ж┬л┬Л┬Ц┬Г┬Ц┬Л ┬Ч┬Т┬Ф┬Г┬Ш┬С ┬Л┬Ь ┬Т┬Ф┬С╧Р┬Л┬О┬Г╟д ┬Г┬Е┬З┬Д┬С┬С┬Н ┬М┬З ┬Л┬Ж┬З┬Г┬О┬Г┬Р ┬Ь┬Г ┬Д┬Л┬О┬С ┬Н┬Г┬Н┬Ш┬Ч ┬Ш┬Ф┬Х┬Ц┬Ч ┬Ц┬Ф┬Г┬л┬Г┬Ф┬Г┬М┬Г╟д ┬Г┬Ж┬Г┬О┬М┬З╟б ┬Г┬Н┬С ┬Ц┬Ф┬З┬Д┬Г ┬Л┬Х┬Ц┬Ф┬Г─Б┬Л┬Ц┬Л ┬Ж┬З┬л┬Н┬Г ┬Н┬С┬М┬З┬Й ┬Х┬Л ┬Ч┬Т┬С┬Ь┬Р┬Г┬О┬Г ┬Ч ┬Х┬Ч┬Д┬С┬Ц┬Ч ┬Ц┬Ч ┬М┬З ╚В ┬Г┬Е┬З┬Д┬С┬С┬Н╟д

Pi┼бe: Dora Vadlja

4

media

Foto: Zlatko Vrzan Piše: Dora Vadlja

Ǥ Ǥ Ȉ ̷ Ǥ Ȉ ͲͶͲ ͵ʹ͵ ͸Ͳͳ Ǥ Ǥ Ȉ ̷ Ǥ Ȉ ͲͶͲ ͵ʹ͵ ͸Ͳͳ

31. srpnja 2020.

Čakovečka špica

Prekrasna Valentina Holjevac vitke noge istaknula je X ELMHOLP KODĀDPD

-XULFD L /XFLMD X OHæHUQRP ljetnom izdanju

6LPSDWLĀQH L PODGH djevojke

%DE\ ERRP QD ĀDNRYHĀNRM äSLFL

3UHSODQXOD YL]DæLVWLFD 3HWUD 7RPäLþ X RGOLĀQLP WRĀNDVWLP KODĀDPD

31. srpnja 2020.

Horoskop 31

™™™ǤÂ?Â?‘˜‹Â?‡ǤŠ” Čˆ ”‡†ƒÂ?…‹Œƒ̡Â?Â?‘˜‹Â?‡ǤŠ” Čˆ Ͳ͜Ͳ ;ʹ; ͸Ͳͳ

Rak

Lav

Djevica

22. 06. - 22. 07.

23. 07. - 23. 08.

24. 08. - 23. 09.

LjubaV

Venera u vaĹĄem znaku vas ‹Â?‹ ’‘•‡„Â?‘ ĂŚÂƒÂ”Â?ƒÂ?–Â?‹Â?ÂƒÇĄ ˜‡selima i vedrima, pa malo tko Â?Â‘Ä Â‡ ‘†‘ŽŒ‡–‹ Â˜ÂƒĂŚÂ‹Â? ÂŤÂƒÂ”Â‹Â?ƒǤ ~‡ŽŒÂ?‹ •–‡ Â?ƒŠÂ‹ ’ƒ”–Â?Â‡Â”ÂƒÇĄ ̖‘ Â?Â‘Ä Â†Âƒ ‹ Â?‡ „‹ „‹Ž‘ –‡ÌÂ?‘ǥ Â?Ġ retrogradni planeti u zoni odÂ?‘•ƒ ‹ ˜‡œƒ Â?‡ „‹ ‘’–‡”‡ŠÂ‹Â˜ÂƒÂŽÂ‹ vaĹĄe misli. Neki si sami nameŠÂ— •–”ƒŠ‘˜‡ ‹ ‘‰”ƒÂ?‹‡Â?Œƒ ’”‹Œ‡ Â?‡‰‘ ’”‹Š˜ƒ–‡ —ŽƒœƒÂ? — ˆ‘”Â?ƒŽno partnerstvo, dok drugima teme karijere u razgovorima Â—Â–ÂŒÂ‡ÂŤÂ— Â?ƒ ‡Â?‘…‹‘Â?ƒŽÂ?‹ Ä Â‹Â˜Â‘Â–Ǥ ‹”Â?‹Â? ’”‡‰‘˜‘”‹Â?ƒ Â?Â‘Ä Â‡Â–Â‡ †‘ŠÂ‹ †‘ Â?‘Â?’”‘Â?‹•ƒǤ

Â?ƒ‹Žƒœ‹ Â?ƒ ÂŤÂ˜Â”Â•Â– ‹ •–”‘‰ œ‹† Â?Ԡ Â?ÂƒÂ†Â”Â‡ÂŻÂ‡Â?‹ŠǢ Â?Œ‹Š ŠÂ‡Â–‡ ‘˜ƒŒ Â?Œ‡•‡… Â?ƒŽ‘ Â–Â‡Ä Â‡ ĂŚÂƒÂ”Â?‹”ƒ–‹Ǥ ‘”ƒ– ŠÂ‡Â–‡ •‡ •–”’Œ‡–‹ Â?‡Â?‘ ˜”‹Œ‡Â?‡ǥ prije nego se ostvare dogovo”‹Ǣ ‹’ƒÂ?ÇĄ • ˜”‡Â?‡Â?‘Â? ŠÂ‡ •˜‡ „‹–‹ Â?ƒÂ?‘ •–‡ Ä Â‡ÂŽÂŒÂ‡ÂŽÂ‹Ǥ ”‹Š‘†‹ •— vam na pameti do 22.; nastoji–‡ ‹•’ŽƒÂ?‹”ƒ–‹ Â„Â—Â†Ä Â‡Â– †‘ Â?”ƒŒƒ ‰‘†‹Â?‡Ǥ ‘Â?ÂƒÄ Â‹Â–Â‡ ‹Â?‹…‹Œƒ–‹˜— ‹ Â’Â‘ĂŚÂƒÂŽÂŒÂ‹Â–Â‡ Œ‡” „‹ Â?‘‰Ž‹ Â?ƒŠÂ‹ ‹ bolji posao.

Zdravlje

Ljupka Venera povoljno Â—Â–ÂŒÂ‡ÂŤÂ‡ Â?ƒ Â˜ÂƒĂŚÂ‡ Â”ÂƒÂ•Â’Â‘ÂŽÂ‘Ä Â‡Â?ÂŒÂ‡ÇĄ ƒ ‘Â?‘ ͳͺǤ ’”‹ ‹œŽƒ•Â?— Â?Â‘Ä Â‡Â–Â‡ upoznati veoma uzbudljivu osobu ili se barem sjajno zaPartnerski odnosi se mo- baviti s prijateljima. Sad je gu odnositi i na one poslovne ’”‹Ž‹Â?ƒ ‹ œƒ Â‘Â’Â—ĂŚÂ–ÂƒÂŒÂ—ŠÂ‹ –”‡–Â?ƒÂ? ‹Ž‹ •ƒ ĂŚÂ‡ÂˆÂ‘Â˜Â‹Â?ÂƒÇĄ ƒ Â˜ÂƒĂŚÂƒ ˜‡Ž‹Â?ƒ tijela, uma i duha u nekom ƒÂ?„‹…‹Œƒ ‹ Ä Â‡ÂŽÂŒÂƒ œƒ Â?ƒ’”‡–Â?‘Â? spa-centru ili odmaraliĹĄtu.

Novac i Posao

Ljubav

Imate li ozbiljnih nesuglasica u vezi, Pun Mjesec u œ‘Â?‹ ’ƒ”–Â?‡”•–˜ƒ Č‹;ǤČŒ Â?Â‘Ä Â‡ donijeti velika neslaganja, Â?”‹œ— ‹Ž‹ ÂŤÂƒÂ? ’”‡Â?ܠǤ Â?‹Â? drugim Lavovima ovo je samo poticaj za razmiĹĄljanje o „—†—ŠÂ?‘•–‹ ԠÂ?‘•ƒǤ Â”Ä Â‹Â–Â‡ Â?ƒ umu da sad stvari i ne vidite sasvim jasno pa bi bilo dobro posavjetovati se i s nekom osobom od povjerenja, koja •–˜ƒ”‹ Â?Â‘Ä Â‡ ˜‹†Œ‡–‹ ”‡ƒŽÂ?‹Œ‡Ǥ ‡Â?‹ ƒ˜‘˜‹ ŠÂ‡ ”ƒœÂ?Â‹ĂŚÂŽÂŒÂƒÂ–Â‹ ‘ proĹĄloj vezi ili biti u iskuĹĄeÂ?Œ— —ŠÂ‹ — –ƒŒÂ?‹ ԠÂ?‘•ǥ ̖‘ Â„ÂƒĂŚ ‹ Â?‹Œ‡ Â’Â”Â‡Â’Â‘Â”Â—ÂŤÂŽÂŒÂ‹Â˜Â‘Ǥ

Novac i Posao

˜‘ Œ‡ ‹†‡ƒŽƒ� �Œ‡•‡… œƒ odmor, jer je na poslu sve usporeno. Retrogradni planeti

Â–Â”ÂƒÄ Â‡ †ƒ •‡ •—‘‹–‡ • —˜Œ‡”‡Â?Œ‹Â?ƒ Â?‘Œ‹ ˜ƒÂ? Â?‘‡ ’”‘ˆ‡•‹‘Â?ƒŽÂ?‹ napredak, kroz proces unutarÂ?Œ‡ –”ƒÂ?•ˆ‘”Â?ƒ…‹Œ‡ ‹ Â•Â—Â‘ÂŤÂƒÂ˜ÂƒÂ?Œ‡ sa strahovima. Nakon 15., karijera bi mogla krenuti drugim –‘Â?‘Â?Ǣ Â?Â‘Ä Â†Âƒ Â–Â”ÂƒÄ Â‹Â–Â‡ Â?‡Ì–‘ potpuno novo ili tvrtka u kojoj ”ƒ†‹–‡ Â?‹Œ‡Â?Œƒ Â?ÂƒÂŤÂ‹Â? ’‘•Ž‘˜ƒÂ?Œƒ œ„‘‰ ‘Â?‘ŽÂ?‘•–‹Ǥ ÂƒÂ†Â”Ä Â‹Â–Â‡ Â?‹” ‹ Â?ƒ•–‘Œ–‡ •‡ †‘‡Â?ƒ–‹ Â?ƒ Â?‘‰‡Ǥ Posvetite se obrazovanju od ͳ͸Ǥǥ Â?Ġ •˜‡ Â?”‡ŠÂ‡ Â?ƒ„‘ŽŒ‡Ǥ ƒÂ?‘Â? ʹͲǤ •‡ ˆ‘Â?—•‹”ƒŒ–‡ Â?ƒ ’”‹Š‘de i troĹĄkove.

Zdravlje

‘ ʹʹǤ ˜ƒÂ? Œ‡ ‡Â?‡”‰‹Œƒ Â?ƒ ˜‹•‘Â?‘Œ ”ƒœ‹Â?‹Ǥ ÂƒÂ†Â”Ä Â‹Â–Â‡ —Â?—tarnju vedrinu, uspostavite Â†Â—ĂŚÂ‡Â˜Â?— ”ƒ˜Â?Â‘Â–Â‡Ä Â— ‹ ‘†„ƒ…‹te stare sustave vjerovanja. S novim osobnim planovima krenite oko 18.

Ljubav

Venera donosi sjajno rasÂ’Â‘ÂŽÂ‘Ä Â‡Â?Œ‡ ’”‹ Â†Â”Â—ĂŚÂ–Â˜Â‡Â?‹Â? ƒÂ?tivnostima i kontaktima s prijateljima, a netko bi vas mogao i viĹĄe zainteresirati. Ipak, teĹĄki ’ŽƒÂ?‡–‹ — œ‘Â?‹ ŽŒ—„ƒ˜‹ —’—ŠÂ—Œ— vas na zacjeljivanje starih emocionalnih rana, zbog kojih vam je teĹĄko ukazati povjerenje ŽŒ—†‹Â?ƒ ‹œ ‘Â?‘Ž‹Â?‡Ǥ Â?ƒ– ŠÂ‡Â–‡ prilika za ljubav, ali morate raditi na svom otvaranju prema drugima. Krajem mjeseca ’‘•–‘Œ‹ Â?‘‰—ŠÂ?‘•– ŽŒ—„‘Â?‘”‡ǥ ali i pomanjkanja realizma u procjeni druge osobe.

Novac i Posao

Neki projekti, vjerojatno kreativne naravi, nailaze na –‡ÌÂ?‘ŠÂ‡ ‹ †‘†ƒ–Â?— Â”Â‡Â˜Â‹ÂœÂ‹ÂŒÂ—ÇĄ ̖‘ Â?Â‘Ä Â‡ ”‡œ—Ž–‹”ƒ–‹ ‘„‹–‡ŽŒ•Â?‹Â?

napetostima iz ekonomskih razloga. Pun Mjesec u zoni ”ƒ†ƒ Č‹;ǤČŒ •–ƒ˜ŽŒƒ ˆ‘Â?—• Â?ƒ œƒposlenje ili govori o kulminaciji nekog radnog projekta. S obzirom da nakon 15. dugo”‘Â?‹ ’ŽƒÂ?‘˜‹ Â?‘‰— Â†Â‘Ä Â‹Â˜ÂŒÂ‡Â–Â‹ Â?‡‘‡Â?‹˜ƒÂ?‡ ’”‘Â?Œ‡Â?‡ǥ „‹Ž‘ „‹ dobro imati “plan Bâ€?; smislite Â?‡Ì–‘ ”ƒ†‘Â? Â?ƒ•ƒÂ?‘ǥ ’ƒ ŠÂ‡te nakon 16. sve vidjeti s viĹĄe optimizma.

Zdravlje

Pun Mjesec vam daje priliku i za odbacivanje negativnih navika i misli, te Â?—Ž–‹˜‹”ƒÂ?Œ‡ œ†”ƒ˜‹Œ‡‰ Â?ÂƒÂŤÂ‹Â?ƒ Ä Â‹Â˜Â‘Â–ÂƒǤ ‘ ʹʹǤ ˜ƒÂ? Œ‡ ‡Â?‡”‰‹Œƒ Â?ƒ Â?Â‹Ä Â‘ÂŒ ”ƒœ‹Â?‹ǥ ’ƒ Œ‡ †‘„”‘ ĹĄto viĹĄe odmarati se, te smiĂŚÂŽÂŒÂƒÂ–Â‹ •ŽŒ‡†‡ŠÂ‡ Â?‘”ƒÂ?‡Ǥ ƒÂ?‘Â? 22. krenite s novim osobnim projektima.

mjesecni

oSkoP olovoz

Jarac

Vodenjak

Ribe

22. 12. - 20. 01.

21. 01. - 19. 02.

20. 02. - 20. 03.

Ljubav

ŽƒœƒÂ? ŽŒ—’Â?‡ ‡Â?‡”‡ — œ‘Â?— ’ƒ”–Â?‡”•–˜ƒ Č‹͚ǤČŒÇĄ ˆƒ˜‘”‹œ‹”ƒ ŽŒ—bavne kontakte u ozbiljnoj vezi, Â?ÂƒÂ”Â‘ÂŤÂ‹Â–Â‘ Â?ƒ Â?Œ‡•–‹Â?ƒ • Â?‘Œ‹Â?ƒ ste emocionalno povezani. Ipak, ”‡–”‘‰”ƒ†Â?‹ ”ƒÂ? — ’‘ŽŒ— ÂŽÂŒÂ—Â„ÂƒÂ˜Â‹ÇĄ Â?Â‘Ä Â‡ ‰‘˜‘”‹–‹ ‘ ÂœÂƒÂ˜Â”ĂŚÂ‡Â–Â?— Â?‡Â?‘‰ ԠÂ?‘•ƒ ‹Ž‹ …‹Â?Â‹ÂŤÂƒÂ? •–ƒ˜ prema ljubavnim pitanjima; taÂ?‘¯‡”ǥ Â?Â‘Ä Â†Âƒ Œ‡ — ’‹–ƒÂ?Œ— ‰‡Â?‡racijski sukob s djetetom. Niste ’‘•‡„Â?‘ †‘„”‘ Â”ÂƒÂ•Â’Â‘ÂŽÂ‘Ä Â‡Â?‹ — Â?Â‘ÂŽÂ‘Â˜Â‘ÂœÂ—ÇĄ ƒŽ‹ •‡ –”‡„ƒ–‡ ÂŤÂ—Â˜ÂƒÂ–Â‹ Â•Â˜ÂƒÂŻÂƒ — †‘Â?—Ǥ ‘Â?…‡Â?–”‹”ƒŒ–‡ •‡ Â?ƒ ‘Â?‘ ̖‘ ˜ƒÂ? Œ‡ œƒŒ‡†Â?‹Â?‘Ǥ

Novac i Posao

Pun Mjesec (3.) u zoni nov…ƒ ‹ ’”‹Š‘†ƒ •–ƒ˜ŽŒƒ ˆ‘Â?—• Â?ƒ sposobnost prilagodbe, u vriŒ‡Â?‡ ‘’ŠÂ‹ÂŠ ‡Â?‘Â?‘Â?•Â?‹Š ’”‘-

blema, kao i organizaciju rasÂ’Â‘ÂŽÂ‘Ä Â‹Â˜Â‹ÂŠ ”‡•—”•ƒǢ ‹ Â?‡Â?‹ ’‘˜‡ŠÂ‹ Â”ÂƒÂŤÂ—Â? „‹ ˜ƒÂ? Â?‘‰ƒ‘ •–‹ŠÂ‹Ǥ † ͜Ǥ †‘ ͳ͝Ǥǥ „ƒ…‹–‡ •‡ Â?ƒ Ď?‹Â?ƒÂ?…‹Œ•Â?‘ planiranje, kako biste lakĹĄe ’”‡„”‘†‹Ž‹ Â‹ÂœÂƒÂœÂ‘Â˜Â‡ÇĄ ƒ ‘†Ž‹Â?‘ Â”ÂŒÂ‡ĂŚÂ‡Â?Œ‡ Â•Â–Â‹Ä Â‡ ‘Â?‘ ͳ͸Ǥǥ Â?Â‘Ä Â†Âƒ kroz razgovore s obitelji. No˜— ÂˆÂƒÂœÂ—ÇĄ —œ ’‘†”ÌÂ?— Â?ÂƒÂŒÂ„ÂŽÂ‹Ä Â‹ÂŠÇĄ ÂœÂƒÂ’Â‘ÂŤÂ‹Â?Œ‡–‡ — ˜”‹Œ‡Â?‡ Žƒ†‘‰ Mjeseca (18.).

Zdravlje

Â?ƒ–‡ Ž‹ Â?ƒÂ?˜‡ Â?”‘Â?‹Â?‡ „‘Ž‡•–‹ǥ Â˜ÂƒÄ Â?‘ Œ‡ ’‘Â?Â?‘ ‹Š Â?ƒ†œ‹rati, kao i biti oprezan kad su u ’‹–ƒÂ?Œ— ‘œŽŒ‡†‡ Â?‘•–‹Œ—Ǥ ƒÂ?‘¯‡”ǥ smirite nerve u komunikaciji s —Â?—ŠÂƒÂ?‹Â?ƒ ‹ ’‘Â?Â—ĂŚÂƒÂŒÂ–Â‡ ‘†„ƒ…‹–‹ stare obrasce ponaĹĄanja. Nau‹–‡ •‡ Â˜Â‹ĂŚÂ‡ ԠÂ?ÂƒÂ”ÂƒÂ–Â‹ÇĄ —Â?Œ‡•–‘ †ƒ —–‘Â?‡–‡ — ˆ”—•–”ƒ…‹Œ‡ ‹ ŽŒ—–nju.

Ljubav

Sunce i Merkur do 22. u ‰Žƒ˜Â?‹ ˆ‘Â?—• •–ƒ˜ŽŒƒŒ— ’ƒ”–Â?‡”•Â?‡ ԠÂ?‘•‡ǥ ƒ •˜‡ ÂœÂƒÂ’Â‘ÂŤÂ‹Â?Œ‡ ÂŒÂ‘ĂŚ za Punog Mjeseca (3.), kad traÄ Â‹Â–Â‡ Â˜Â‹ĂŚÂ‡ Â’ÂƒÄ Â?Œ‡ œƒ •‡„‡ǥ Â?ƒÂ?‘Â? ĹĄto ste u prethodna dva tjedna pazili i mazili drugu osobu. ƒ†ƒ Â?Â‘Ä Â‡Â–Â‡ ”ƒœ‰‘˜ƒ”ƒ–‹ ‘ ‹Â?telektualnoj kompatibilnosti, ƒŽ‹ ‹ ‘ •˜‘Œ‡Â? •Š˜ƒŠÂƒÂ?Œ— ˜‡œ‡Ǣ sasluĹĄajte i ĹĄto partner ima za ”‡ŠÂ‹Ǥ †ƒÂ?‹Â?ƒ ‘Â?‘ ͳ͸Ǥǥ — Ä Â‹Â˜ÂƒÂŠÂ?‘Œ Â?‘Â?—Â?‹Â?ƒ…‹Œ‹ ‘–Â?”‹– ŠÂ‡Â–‡ ’—Â?‘ –‘‰ƒ œƒŒ‡†Â?‹Â?‘‰Ǥ Ž‘„‘†Â?‹ Vodenjaci mogu upoznati nekog –Â?‘ ŠÂ‡ ‹Š •Â?ÂƒÄ Â?‘ œƒ‹Â?–‡”‡•‹”ƒ–‹Ǥ

Novac i Posao

Ď?‹Â?ƒÂ?…‹Œ•Â?‹Â? ’‘•Ž‘˜‹Â?ƒ •–ƒÂ?Œ‡ ŠÂ‡ —‰Žƒ˜Â?‘Â? „‹–‹ •–ƒbilno, ali ostanite oprezni u

poslovima koji su temeljeni Â?ƒ Â?Â‡Â”Â‡ÂƒÂŽÂ‹Â•Â–Â‹ÂŤÂ?‹Â? ‘‡Â?‹˜ƒnjima ili nepotpunom znanju •˜‹Š †‡–ƒŽŒƒǤ Â‘Ä Â†Âƒ ŠÂ‡ ˜ƒÂ? •‡ otvoriti neka povoljna prilika preko obitelji ili suradnika, ali uz opasnost da zanemarite njihov savjet i krenete svojevoljno krivim putem. Venera †‘Â?‘•‹ —‰‘†Â?— ƒ–Â?‘•ˆ‡”— — radni okoliĹĄ i odnose s koŽ‡‰ƒÂ?ÂƒÇĄ ƒ ͳͺǤ Â?Â‘Ä Â‡Â–Â‡ •ŒƒŒÂ?— kreativnu ideju iskoristiti za novi projekt.

Zdravlje

Mars u zoni komunikacije ‹Â?‹ ˜ƒ• Â?ƒ‰Ž‹Â?ƒ ‹ Â?‡”˜‘œÂ?‹Â?ÂƒÇĄ vjerojatno opet zbog podsvje•Â?‹Š ˆ”—•–”ƒ…‹Œƒ Â?‘Œ‡ ‹œ˜‹”— Â?ƒ povrĹĄinu u obliku ljutnje. Pazite Â?ƒÂ?‘ •‡ Â‹ÂœÂ”ÂƒÄ ÂƒÂ˜ÂƒÂ–Â‡ÇĄ Œ‡” •ƒ†ƒ Â?Â‘Ä Â‡Â–Â‡ „‹–‹ •˜‘Œ Â?ƒŒ˜‡ŠÂ‹ Â?‡’”‹Œƒ–‡ŽŒǤ

Ljubav

Prisutnost ljupke Venere u zoni ljubavi donosi sjajne prilike œƒ ”‘Â?ƒÂ?–‹Â?‡ ƒ˜ƒÂ?–—”‡ǥ Â?ƒ‘ ‹ œƒ Â‘Â’Â—ĂŚÂ–ÂƒÂŒÂ—ŠÂ‡ Â—Ä Â‹Â–Â?‡ ‹ œƒ„ƒ˜—Ǥ Â?‘ 18., neko iznenadno upozna˜ƒÂ?Œ‡ Â?Â‘Ä Â‡ •‡ ’‘Â?ƒœƒ–‹ ˜‡‘Â?ƒ —œ„—†ŽŒ‹˜‹Â?Ǩ ‘ŽƒœƒÂ? —Â?…ƒ ‹ Merkura (20., 22.) u polje partnerstva, govori o razgovorima • Â˜ÂƒÄ Â?‘Â? ‘•‘„‘Â? ‘ „—†—ŠÂ?‘•–‹ ԠÂ?‘•ƒ ‹ ’”‡—œ‹Â?ƒÂ?Œ— ˜‡ŠÂ‡ ‘„ƒ˜‡œ‡Ǥ ’ƒÂ?ÇĄ ÂœÂƒÂ†Â”Ä Â‹Â–Â‡ ˜‡Ž‹Â?— †‘œ— realizma na samom kraju mjeseca, kako ne bi doĹĄlo do nesporazuma i neslaganja.

Novac i Posao

Napeti aspekti Marsa iz zone prihoda i novca mogu donije–‹ �‘�ˆ”‘�–ƒ…‹Œ‡ • ’”‹Œƒ–‡ŽŒ‹�ƒ ‹Ž‹ vam uvelike nedostaje sredstava

œƒ ‘•–˜ƒ”‡Â?Œ‡ Â?‡Â?‘‰ Â˜ÂƒÄ Â?‘‰ …‹ŽŒƒǤ ‘ ʹʹǤǥ — ˆ‘Â?—•— Œ‡ Â˜ÂƒĂŚÂƒ ”ƒ†Â?ƒ Â•Â‹Â–Â—ÂƒÂ…Â‹ÂŒÂƒÇĄ ’ƒ •‡ Â?Â‘Ä Â‡Â–Â‡ „ƒ˜‹–‹ pregovorima i uvjetima na poslu. ƒ†ƒ Â?Â‘Ä Â‡Â–Â‡ œƒ•Œƒ–‹ ’‘Â?ƒœ‹˜ƒnjem svojih kreativnih talenata, ali nemojte otkrivati svoje planove okolini dok pripremate nove ’”‘Œ‡Â?–‡Ǥ † ͳ͸Ǥǥ ’”‹Š‘†‹ Ԡ ”ƒ†ƒ pokazuju znakove stabilizacije.

Zdravlje Pun Mjesec (3.) nudi vam priliku za stupanje u dodir sa svojom duhovnom stranom i prevladavanjem loĹĄih navika. ~‡Ž‹–‡ Ž‹ ’”‘Â?‹Œ‡Â?‹–‹ Ä Â‹Â˜Â‘Â–Â?‹ •–‹Žǥ —‹Â?‹–‡ –‘ †‘ ʹͲǤǢ Žƒ†‹ Œ‡•‡… Č‹ͳ͝ǤČŒ ‘œÂ?ÂƒÂŤÂƒÂ˜Âƒ Â’Â‘ÂŤÂ‡Â–ÂƒÂ? œ†”ƒ˜‡ ’”‡Š”ƒÂ?‡ ‹ Â˜ÂŒÂ‡Ä Â„ÂƒÂ?ŒƒǤ ƒ’”ƒ˜‹–‹ detaljan program i ostanite disciplinirani.

32

Dobro je znati

31. srpnja 2020 .

Ǥ Ǥ Ȉ ̷ Ǥ Ȉ ͲͶͲ ͵ʹ͵ ͸Ͳͳ

Svim građanima Međimurja čestitiamo

5. kolovoza - Dan pobjede

i domovinske zahvalnosti

Kralja Tomislava 30, 40000 Čakovec, Tel: + 385 (0)40 492-999, Fax: + 385 (0)40 492-986, E-mail: ck@euroherc.hr

Poslovnim partnerima i svim gra¯ nima Me¯imurja, «estitamo

Poslovnim partnerima i svim gra¯anima Me¯imurja «estitamo

5. kolovoza - Dan pobjede i domovinske zahvalnosti

5. kolovoza - Dan pobjede i domovinske zahvalnosti

Poslovnim partnerima i svim gra¯ nima Me¯imurja, «estitamo

5. kolovoza - Dan pobjede i domovinske zahvalnosti

5. kolovoza - Dan pobjede i domovinske zahvalnosti Poslovnim partnerima i svim gra¯anima Me¯imurja, «estitamo

5. kolovoza - Dan pobjede i domovinske zahvalnosti

Svim gr ¯ ¯ «

5. kolovoza - Dan pobjede i domovinske zahvalnosti Svim gr ¯ ¯ « 5. kolovoza - Dan pobjede i domovinske zahvalnosti

Svim gr ¯ ¯ «

5. kolovoza - Dan pobjede i domovinske zahvalnosti

31. srpnja 2020.

Ǥ Ǥ Ȉ ̷ Ǥ Ȉ ͲͶͲ ͵ʹ͵ ͸Ͳͳ

ZĂƐŬŽƓŶĞ ƌŽnjĞ ŚŽƌƚĞŶnjŝũĞ

DĂƌŝũĂ ƵƌĞĜƵũĞ ŝ ĚǀŽƌŝƓƚĞ ǎƵƉĞ Ƶ WƌŝďŝƐůĂǀĐƵ

Čiji je vrt najljepši?

33

sŝƐŽŬĞ ŽůĞĂŶĚƌĞ DĂƌŝũĂ ũĞ ŶĂƐůŝũĞĚŝůĂ ŽĚ ƐǀŽũĞ ŵĂũŬĞ

DVORIŠTE RELWHOML 9DUJD L] 3ULELVODYFD NULMH PQRåWYR FYLMHþD L XNUDVQRJ ELOMD

0DULMLQH UXNH SXQLK JRGLQD QMHçQR EULQX R ROHDQGULPD 2VLP åWR PDUOMLYR XUHāXMH VYRMH GYRULåWH 0DULMD MH YHþ JRGLQD VDNULVWDQND X çXSL SD WDNR EULQH R L]JOHGX GYRULåWD LVSUHG FUNYH L NDSHOLFH X 3ULELVODYFX

Prijavite se i SUHGVWDYLWH ĀDUROLMX VYRMH RNXþQLFH

DĂƌŝũĂ ŝ ƵŶƵēŝĐĂ ZĂŚĞůĂ ŬŽũĂ ďĂŬŝ ēĞƐƚŽ ƉŽŵĂǎĞ Ƶ ŽĚƌǎĂǀĂŶũƵ ĚǀŽƌŝƓƚĂ Piše: 'RUD 9DGOMD

© ā Ǥ © æ ͳͶ © Ǥ © Ǥ ā ǡ ǡ © Ǥ – Imamo puno vrsta « ©

ǡ ǡ ǡ ǡ ǡ ā ǡ ǡ ǡ ϐ ǡ « ǡ ǡ ǡ ǡ « « ͹ͲǦ æ Ǥ © Ǥ ͵Ͳ « ͷͲ Ǥ æ æ Ǥ

Ȃ ϐ ǡ sam to malo zamijenila petunijama. æ ā ǡ ǡ ā Ǥ ā æ æ Ǥ « ǡ to moram prepustiti osta © Ǥ æ « ǡ Ǥ

© ǡ ¯ Ǥ æ © ǡ æ Ǥ ʹͲ ǡ ā ¯ Ǥ æ æ Ǥ ā Ǥ ā æ ǡ æ Ǥ

0 æ © « Dz, æ dzǤ « ¯ ā Ǥ æ « ¯ ¯ Ǥ ¯ ¯ æ ¯ ǡ « ¯ ā ǡ æ « Ǥ ǡ æ © ǡ Dz dz æ Ǥ « ¯ ā

æ lite ili ste najviše ponosni Ǥ « pripremamo i posebnu Ǥ ā Ǥ ā ǡ ǡ ǡ ¯ æ « ǣ ̷ Ǥ ǣ ͵ʹ ͵͸ ͲͲǤ « ϐ æ Ǥ © ǡ æ « ʹͲǤ Ǥ ¯ ǡ æ æ Ǥ ȋ Ȍ

34

Dobro je znati

Ǥ Ǥ Ȉ ̷ Ǥ Ȉ ͲͶͲ ͵ʹ͵ ͸Ͳͳ

31. srpnja 2020 .

¯ ¯ «

5. kolovoza - Dan pobjede i domovinske zahvalnosti

Poslovnim partnerima i svim građanima Međimurja čestitamo

Poslovnim partnerima i svim ¯ ¯ «

5. kolovoza - Dan pobjede i domovinske zahvalnosti

5. kolovoza - Dan pobjede i domovinske zahvalnosti

¯ ¯ « ¯ ¯ ǡ «

5. kolovoza - Dan pobjede i domovinske zahvalnosti ¯ ¯ «

5. kolovoza - Dan pobjede i domovinske zahvalnosti

ͷǤ Ǧ

¯ ¯ «

5. kolovoza Dan pobjede i domovinske zahvalnosti KABELSKO DISTRIBUTIVNI SUSTAV , ǡ ͷ 040/313 - 012

18. svibnja 2018.

NOGOMET DVA AMBICIOZNA DRUGOLIGAŠA RWYDUDMX QRYR SUYHQVWYR +1/ XWDNPLFRP X ÿDNRYFX

Protiv Rudeša odmah þH VH YLGMHWL NROLNR YULMHGL 0HāLPXUMH 1Då SUHGVWDYQLN X +1/ WDNR X NROX X SHWDN NRORYR]D X SUHPLMHUL QRYH VH]RQH RG VDWL X ÿDNRYFX GRĀHNXMH ELYåHJ SUYROLJDåD L]D NRMHJ QDNRQ RGODVND $ODYHVD VDGD VWRMH 2OLþ -HODYLþ L -RH äLPXQLþ « æ © ͳͶǤ , Ǥ ¯ ʹǤ ϐ æ ͳǤ Ǥ

Na startu s bivšim prvoligašem æ « æ æ æ æ æ ǡ « ©

Ǥ ā æ Ǥ Ȃ æ « Ǥ ā ͳǤ ǡ ā ǡ ©ǡ © e ©Ǥ æ ¯ ā æ ǡ © ā

ǡ ¯ © ā ʹǤ Ǥ « ā ǡ « ā « ͳͷǤ Ǥ æ ʹǤ ͳǤ ͳͶǤ ʹͲ , « « æǤ

« ǡ ¯ © © ʹͲ Ǥ ʹǤ , « ǡ ͵Ǥ © ǡ Ǥ ͳͺ © ͳ͹ ǡ ͳʹǤ Ǥ æ ͳͺǤ ǡ © ā ¯ ͳͻ͸ͳ ͳͻͳͻǤ ͳǤ ǣ Ȃ ǡ

Ȃ Ȁ

ǡ Ȃ ǡ -

59/6' '8·+)' ((̋ ͕͔͖͑͑ +*+2/í¶+ :+2̌ η͔͙͖ ͕̓͑̔͑ ͙͓͒ ͚​͚͑ ̜ )+4:8'2' ,'>̌ η͔͙͖ ͕̓͑̔͑ ͔͔͘ ͕͖͗ ===̊9-)̜':54̊.8 +̜3'/2̌ /4,5̸9-)̜':54̊.8

« æ ǡ æ æ «Ǥ « « 0 e æ æ ¯ Ǥ æ© « © © Ǥ « æ ǡ <ƌƵŶŽ /ǀĂŶēŝđ͕ ďƌnjŽŶŽŐŝ æ ŶĂƉĂĚĂē DĞĜŝŵƵƌũĂ ďŝƚ đĞ « Ǥ ǀĞůŝŬŝ ĂĚƵƚ ŝ Ƶ ŶŽǀŽũ ƐĞnjŽŶŝ © ā Ȃ ǡ ¯ Ȃ ͵Ͳ « æǡ Ȃ ǡ æ ǡ ʹǤ © Ȃ ǡ Ȃ

ͳͺ

Ȃ Ǥ ͵Ͷ Ǥ

=DSRĀHOD UHJLVWUDFLMD LJUDĀD ¯ ¯ « ¯ æ ǡ Ǥ ʹ͹Ǥ Ǥ

æ «ǡ ā ā ͳǤ Ǥ æ ā « ¯ ǡ © æ æ © ā ¯ « æ « ǡ « Ǥ « © æ © Ǥ « -

Jaka dva testa u ÿDNRYFX 'XEUDYD L Slaven-Belupo « « ͳͶǤ « « æ æ « ¯ Ǥ , « æ ǡ « ͳ͹ǣ͵ͲǤ © ͶǤ « ¯ ¯ , ͳͻ « æ Ǥ ¯ Ǥ © ͹Ǥ æ Ǥ ȋ Ǥ Ȍ

WŽůĞƚŽǀĐŝ ƐƵ Ƶ <ŽƚŽƌŝďŝ ƉƌŽƐůĂǀŝůŝ Ɛ ŶĂǀŝũĂēŝŵĂ ƵůĂnjĂŬ Ƶ ĮŶĂůĞ ŬƵƉĂ

NOGOMETNA GROZNICA X JRUQMHP 0HāLPXUMX

'YLMH XWDNPLFH SRYLMHVQRJ ILQDOD NXSD 5XGDU 3ROHW ¯ ǡ © æ æ© æ ϐ Dz dz © ¯ Ǥ ϐ Ǧ ʹͲͳͻǤȀʹͲʹͲǤ © « Ͷǣͳ ȋʹǣͲȌǤ æ ǡ ǡ æ « ǡ Ǥ © Ǥ e © © ǡ « Ǥ æ

« © « ͳǣͶǤ © ϐ Ǥ æ© © Dz dzǤ Ǥ æ æ ¯ ǡ ͳͳǤ ͶʹǤ Ǥ æ Ǥ ͷ͹Ǥ « Ͳǣ͵ æǤ © ϐ ǡ © Ǥ ǡ ͺǤ æ© ͳ͹ǣ͵Ͳǡ ͳͷǤ Ǥ ȋ Ȍ

6DPR NOXERYD X QRYRM VH]RQL +1/ ͵Ǥ © ǣ ǡ « 0 ¯ ǡ ~ ǡ ǡ ǡ ǡ ǡ ā ǡ æ© ǡ « ǡ ā Ǥ ǡ æ© « Ǥ ¯ -

ͳ͹Ǥ ǡ © © Ǥ , « ~ © Ǥ ϐ « ͳǤ © ʹʹǤ Ǥ ȋ Ȍ

31. srpnja 2020.

NOGOMET RAZGOVOR S POVODOM DARIO VIZINGER, QDMEROML L QDMFMHQMHQLML PHāLPXUVNL QRJRPHWDå

ĂŶŝĞů aƚĞĨƵůũ ŝ EŝŶŽ ĞůŽǀŝđ ŬŽũŝ ũĞ ŬƵƉŶũŽŵ ŶũĞŐŽǀŽŐ ĚƌĞƐĂ ŶĂ ŚƵŵĂŶŝƚĂƌŶŽũ ĂƵŬĐŝũŝ ĚĂŽ ĚŽƉƌŝŶŽƐ Ƶ ĂŬĐŝũŝ ͞DĞĜŝŵƵƌƐŬŝ ƐƉŽƌƚĂƓŝ ĚĂƌƵũƵ͟

DANIEL ŠTEFULJ s Rijekom kao poslasticu za kraj igra finale Kupa Hrvatske

Bilo bi super da obranimo naslov u kupu HNL sezona je završi ǡ © nogometaša otišla je na za ā Ǥ ¯ æ e kraj vratio na jedan dan kako bi napunio baterije za još Ǥ ǡ « æ ϐ æ Ǥ « ǡ « ¯ te ga jednog dana vide kao Ǥ « ā ǡ « Ǥ Na kraju su ga malo sputale ǡ æ gotova sa sezonom, ali evo što e ā æ prvenstva – Ova sezona pokazala « ǫ Ȃ ā Ǥ © « ǡ «Ǥ æ « ©ǡ a kod njega nisam bio standar Ǥ © ā ǡ tamo sam upisao i prve minu Ǧ Ǥ æ « © Ǥ ǡ prošao pripreme, a prvu pril Ǥ Ǥ æ Ǥ © ǡ æ Ǥ Ȃ ā Ǥ « ǡ ǤǤǤ Ȃ ā « ǡ

Ǥ « Ǥ ā © ǡ ā « ͳͲͲ ΨǤ klubu su predivni ljudi, komunikativni, ljubazni i uvijek su ti © Ǥ « Ǥ ǡ « od najboljih lijevih bekova u Ǥ Ȃ Ǥ e © ǫ – Prvi najljepši trenutak ā Ǥ Ǥ ¯ ǡ © © ϐ Ǥ Ȃ « æ ϐ æ Ǥ « ǫ Ȃ « Ǥ mamo pritisak, a ove godine bi bilo super da obranimo na Ǥ « æ ǡ i na našu igru te se nadamo ǡ « Ǥ ā ti kako se uvijek odaziva na æ Dz ¯ æ dzǤ kada smo svi zajedno poma Ǥ svoj dres kojeg je kupio Nino ©Ǥ , ǡ « ϐ Ǥ ȋ Ȍ

9ROLR ELK ]DLJUD Bundesligi ili šp 3ULPHUL DOL QLNX ² .DR PODGRP LJUDĀX XYLMHN PL MH ELOR QDMYDçQLMH GD LJUDP GD QDSUHGXMHP GRELMHP WX PLU Piše: Dejan Zrna Foto: Zlatko Vrzan

Junak i zvijezda Prve slovenske lige netom minule sezone je mladi Nedeliæ© Ǥ ʹʹǦ æ ¯ « ʹ͵ ͳʹ ¯ ā ͳͲͲ « slovenskog nogometnog pr Ǥ koje nije bilo tako burno rus krize, uzeo petodnevni odmor koji je iskoristio za posjet jadranskoj obali, ali © © æ© i spremao se polako za Ǥ ǡ © « Ǥ « æ© koji je ovih dana sigurno na “sto muka”, iako se to © ā ā Ǥ ā ǡ « se da je i onakav kakav je bio i ranije, skroman, i da « Ǥ © © « Dz dzǤ na nogomet i nogometni Ǥ © nastaviti karijeru trenu « ¯ murski nogometaš (prema © ͹ͲͲǤͲͲͲ Ȍǡ © kon ovako dobro odigrane sezone teško ostati u Celju, æ Ǥ æ ā ©

^ ĂƌŝũĞŵ sŝnjŝŶŐĞƌŽŵ ƌĂnjŐŽǀĂƌĂŽ ũĞ ŶĂƓ ƵƌĞĚŶŝŬ ĞũĂŶ ƌŶĂ dogovoru s klubom u kojem ʹͲʹʹǤ « « ϐ Ǥ Ȃ æ Ȃ Ǥ ǡ Ǥ æ ǫ Ȃ © ǡ Ǥ « ǡ

« © Ǥ « æ Ǥ © Ǥ « æ « nakon što smo se našli na vrhu, imali dva boda pred Ǥ « Ǥ æ ʹǣʹǡ ā Ǥ Ȃ Ǥ

« « ǡ Ǥ « © ʹǣͳ ͳǣͲǤ ǡ ʹ͵ ǡ æ ǫ Ȃ ϐ ā « Ǥ njime smo poveli 2:1, primili gol za 2:2, ali na kraju smo ā Ǥ atraktivan gol, ali se na kraju ā Ǥ Ȃ ǡ -

31. srpnja 2020.

ĂĽ QDNRQ YHOLNRJ XVSMHKD X GUHVX 1. &HOMD QD PHWL MH EURMQLK HXURSVNLK NOXERYD

DWL X QMHPDÄ€NRM SDQMROVNRM XG VH QH çXULP

Dario Vizinger, 22-godiĹĄnji nogometaĹĄ iz EĞĚĞůĹ?Ć“Ä‘Ä‚ njĂÄ?ĹŻĹ?Ć?ƚĂŽ ĹŠÄž Ćľ Ć‰ĆŒĹ˝Ć“ůŽŊ Ć?ĞnjŽŜĹ?

UQRĂžX SUHG JRORP NDG WUHED ]DELWL LOL DVLVWLUDWL 7R VDP RVWDYLR X &HOMX Ž‹‰‡Ǥ ‘–’—Â?‘ ÂœÂƒÂ•ÂŽÂ—Ä Â‡Â?‘ Œ‡” ‹Â?ÂƒĂŚ Â?ƒŒ„‘ŽŒ‹ —‹Â?ƒÂ? ƒÂ?‘ •‡ œ„”‘Œ‡ ‰‘Ž‘˜‹ ‹ ƒ•‹•–‡Â?…‹Œ‡ Č‹ʹ;ΪͳʹČŒ —Â?—’Â?‘ ;͡ Dz„‘†‘˜ƒdzǼ Č‚ ƒ‘ Â?Žƒ†‘Â? Â‹Â‰Â”ÂƒÂŤÂ— —˜‹Œ‡Â? Â?‹ Œ‡ „‹Ž‘ Â?ÂƒÂŒÂ˜ÂƒÄ Â?‹Œ‡ da igram, da napredujem, do„‹Œ‡Â? –— Â?‹”Â?‘ŠÂ— ’”‡† ‰‘Ž‘Â? kad treba zabiti ili asistirati. To u Rijeci nisam dobio, zato •ƒÂ? ‘†Ž—‹‘ ‘–‹ŠÂ‹ –ƒÂ?‘ ‰†Œ‡ Š Â‹Â‰Â”ÂƒÂ–Â‹ÇĄ Â?ƒŒ’”‹Œ‡ — —†ƒ” ‡Ž‡Â?Œ‡ ‹ ‘Â?†ƒ — ‡ŽŒ‡ — Â?‘Œ‡Â? sam u tih godinu i pol jako Â?ƒ’”‡†‘˜ƒ‘Ǥ ‹Ž‘ Œ‡ Â˜ÂƒÄ Â?‘ †‘ŠÂ‹ †‘ Â?‘Â?–‹Â?—‹–‡–ƒ ‹ –‘ Œ‡ Â?ÂƒÂŒÂœÂƒÂ•ÂŽÂ—Ä Â?‹Œ‡ ̖‘ Œ‡ ‹œƒ Â?‡Â?‡ najbolja sezona karijere. Ali toga ne bi bilo bez cijele ekipe. Â?Â—Ä Â‹ÂŽÂ‹ •Â?‘ •‡ǥ •–˜ƒ”Â?‘ •Â?‘ bili prava klapa, radili smo jedan za drugoga i to je bilo Â?ÂƒÂŒÂ˜ÂƒÄ Â?‹Œ‡ Ԡ •˜‡‰ƒ œƒ —•’Œ‡ŠǤ Č‚ ‘ŽƒœƒÂ? — ‡ŽŒ‡ ’‘Â?ƒœƒ‘ •‡ Â?ƒ‘ ’—Â? ’‘‰‘†ƒÂ? Â?‡ •ƒÂ?‘ œ„‘‰ Â?ÂƒÂ•ÂŽÂ‘Â˜ÂƒÇĄ ˜‡Š ‹ –˜‘‰ ˜‡Ž‹Â?‘‰ Â‹Â‰Â”ÂƒÂŤÂ?‘‰ Â?ƒ’”‡–Â?ÂƒÇŤ Č‚ ‡ŽŒ— •ƒÂ? †‘„‹‘ priliku, zahvaljujem klubu i –”‡Â?‡”— ‘•‹—Ǥ ”ƒ–‹Ž‹ •Â?‘ u grad koji je zadnjih godina poznat po rukometu nogometnu euforiju. Da nije bilo situacije s koronom, stadion bi bio pun, natiskalo bi se oko 12-13.000 ljudi koliko prima.

,ÂƒÂŽÂ—ĂŚÂ‹Š Č‹ʹ͸ČŒÇĄ ˜‡œÂ?ŒƒÂ? ƒ”Ž‘ ŽƒÂ?–ƒÂ? Č‹Í´Í´ČŒÇĄ ƒ –”‡ŠÂ‹ •–”‹Œ‡Žƒ… Â?‘Â?ÂŤÂƒÂ†Â‹ • ͳͲ ‰‘Ž‘˜ƒ Œ‡

˜ƒÂ? Â‘Ä Â‹Š Č‹Í´ÍľČŒÇĄ ‹Â?ƒÂ?‘˜ Â‹Â‰Â”ÂƒÂŤ Â?ƒ ’‘•—†„‹Ǥ ‘•‡„Â?‘ †‘„”‘ •‹ Â?Ž‹Â?Â?—‘ • Â‘Ä Â‹ŠÂ‡Â? • Â?‘Œ‹Â? Â?ƒ‘ ̖‘ ‘Â? •ƒÂ? Â?ÂƒÄ Â‡ Â?Â‘Ä Â‡ĂŚ ’‘’‹– ‹ Â?‡Â?‘Ž‹Â?‘ Â?ƒ˜ƒ †Â?‡˜Â?‘Ǎ Č‚ Â”Â—Ä Â‹ÂŽÂ‹ •Â?‘ •‡ǥ • Â‘Ä Â‹ŠÂ‡Â? •ƒÂ? œƒŒ‡†Â?‘ •–ƒÂ?Â‘Â˜ÂƒÂ‘ÇĄ kliknuli smo baĹĄ dobro i to se osjetilo i na terenu. Sad dok se igralo non-stop bilo je malo viĹĄe vremena ujutro, jer se treniralo samo poslijepodne, tako da uz odmor trebalo je nekako skratiti vrijeme, pa je tako bilo viĹĄe vremena i za kave (smijeĹĄak). Č‚ ƒÂ?‘ Œ‡ ‡ŽŒ‡ ”‡Žƒ–‹˜Â?‘ „Ž‹œ— Ԡ ”‘†Â?‘‰ ‡†‡Ž‹̊ÂƒÇĄ Â?‘Œ‹Š •–‘–‹Â?ŒƒÂ? Â?‹Ž‘Â?Â‡Â–ÂƒÂ”ÂƒÇĄ •–ƒŽÂ?‘ •‹ „‹‘ –ƒÂ?‘Ǥ ‡ Ž‹ –‹ Â?‡†‘•–ƒŒƒŽƒ Â‘Â„Â‹Â–Â‡ÂŽÂŒÇĄ Â?‡–Â?‘ „Ž‹•Â?‹ǥ ̖‘ ‘Â?‹ Â?ÂƒÄ Â— Â?ƒÂ?‘Â? Â•Â˜Â‡Â‰ÂƒÇŤ – Bolje je ovako, neki su se ˜‘œ‹Ž‹ Â?‘Œ‹ •— •–ƒÂ?‘˜ƒŽ‹ Â„ÂŽÂ‹Ä Â‡ÇĄ ƒŽ‹ Œƒ •ƒÂ? „‹‘ Â?‘Â?nj•–‘’ — ‡ŽŒ—Ǥ Sretni su naravno i moji rodiÂ–Â‡ÂŽÂŒÂ‹ÇĄ †Œ‡˜‘ŒÂ?ƒ Č‹ ‡¯‹Â?—”Â?ÂƒÇĄ ‹œ Â‘Â„ÂŽÂ‹Ä Â?Œ‡‰ Ǥ ”ƒ̊ƒÂ?ƒ ‘’ǤƒǤČŒÇĄ dolazili su u posjet, davali …‹Ď?‹Â?ƒǤ ‘”‘Â?ƒ˜‹”—• Â?”‹œƒ †˜‹Œ‡ —–ƒÂ?Â?‹…‡ǥ –ƒÂ?‘ †ƒ •‡ 0ODG VDP LJUDÄ€ L DNR podrĹĄku, dok je bilo prilike. Č‚ ‹ — ‡¯‹Â?—”•Â?‹Â? Œ‡ ”ƒ†‹Žƒ ’—Â?‘ ’”‘„Ž‡Â?ÂƒÇĄ ‹ –‘ ’‹Ì‡Ǥ ‹Œ‡–Â?‘ Â?‘Œ‹ –ƒÂ?‘ LGHP QHJGMH RQGD MH Â?‘˜‹Â?ƒÂ?ƒ ˜‡Š ”ƒÂ?‹Œ‡ •Â?‘ Â?‡¯—–‹Â? Â?ƒ Â?”ƒŒ— Œ‡ ‹•’ƒŽ‘ Â?Žƒ†‹ Š”˜ƒ–•Â?‹ Â‹Â‰Â”ÂƒÂŤ — œƒYDçQR GD MH WR YLĂĽD Â?ƒ’‹•ƒŽ‹ †ƒ ‹Â?ÂƒĂŚ ’—Â?‘ ŒƒÂ?‘ †‘„”‘ œƒ Â‡ÂŽÂŒÂ‡ÇŤ †Â?Œ‡ ˜”‹Œ‡Â?‡ Â?‘Œ‹ Â?‡ ‹‰”ƒ œƒ •Ž‹Â?‘•–‹ • ”ƒÂ?ƒ”‹ŠÂ‡Â?Ǥ – Nikad se nije dogodilo ‹Â?ƒÂ?‘ Â?Â‘Ä Â‡ ”‡ŠÂ‹ †ƒ ‹Â?ƒ VWHSHQLFD DOL GD L †”—‰‡ •–”ƒÂ?‡ǥ Â?‡‰†Œ‡ •ƒÂ? tako neĹĄto, nikad se nogo- †˜ƒ Â?ƒ•Ž‘˜ƒ ’”˜ƒÂ?ƒǤ ‘Œ‹ GDOMH LJUDÄ€NL QDSUHGXMHP Â’Â”Â‘ÂŤÂ‹Â–ÂƒÂ‘ †ƒ –‹ •‡ Â?ÂƒÂŒÂ˜Â‹ĂŚÂ‡ •˜‹Â?‡– ‹ Â?‹ Â‹Â‰Â”ÂƒÂŤÂ‹ Â?‹•Â?‘ Â?ÂƒĂŚÂŽÂ‹ Œ‡ Â†Â”ÂƒÄ Â‹ÇŤ ÂŻÂƒ ”‘‰Š„ƒ Â?Ġ Œ‡ ‹‰”ƒ‘ œƒ u takvoj situaciji. Ali dobro Č‚ ‡Ď?‹Â?‹–‹˜Â?‘ ‘˜ƒŒ — ‡ ÂŠÂ‡ÂŽÂ•Â‡ÂƒÇŤ smo se pripremili za nasta- lju. Sportski direktor kazao Č‚ ‘Ž‹Â? Â?ƒÂ?‘ ‹‰”ƒ ”ƒÂ?ƒ˜ƒÂ?Ǥ ‹•Â?‘ †‘„”‘ ’‘‡Ž‹ǥ ƒŽ‹ Â?ƒÂ? Œ‡ —‘‹ •‡œ‘Â?‡ †ƒ Œ‡ …‹ŽŒ Â?‹–Â?‘ Â?‹Œ‡ †‘„”‘ ’‘‡‘ǥ •˜‹ •— borba za naslov, ali tome se Ljudi iz kluba su nam rekli da ”‹ŠǤ ÂƒÇĄ ‹‰”ƒÂ?‘ •Ž‹Â?‡ ’‘œ‹…‹Œ‡ imali oscilacije. Duga pauza je i nismo nadali, ali kad smo Œ‡ „‹Žƒ Â?‡˜Œ‡”‘Œƒ–Â?ƒ Â’Â‘Â–Â”ÂƒÄ Â?Œƒ Â?‘Œ‡ •— ‹ Â?‡Â?‹ Â?ÂƒÂŒÂ†Â”ÂƒÄ Â‡ÇŁ ĂŚÂ’Â‹Â…Âƒ utjecala na sve klubove. Mi †‘„‹Ž‹ ’”‹Ž‹Â?— Â‘Â„ÂŒÂ‡Â”Â—ÂŤÂ?‡ •Â?‘ za kartama. Na kraju smo i Â?ÂƒÂ’ÂƒÂ†ÂƒÇĄ Â’Â‘ÂŽÂ—ĂŚÂ’Â‹Â…ÂƒÇĄ DzÂŽÂƒÄ Â?ÂƒÇł ̒‹proslavili koliko se moglo s Â…ÂƒÇĄ –ƒÂ?‘ †ƒ Â•ÂŽÂƒÄ Â‡Â? •‡ †ƒ Œ‡ –‘ smo uhvatili formu u pravo je prihvatili. ‘–’”‹Ž‹Â?‡ Â•ÂŽÂ‹ÂŤÂƒÂ? •–‹Ž ‹‰”‡ ‹ ˜‘vrijeme i na kraju je bilo super. Č‚ •‹Â? ‘•˜‘Œ‡Â?‡ –‹–—- obzirom na cijelu situaciju. Č‚ ‘•–ƒ Œ‡ Š”˜ƒ–•Â?‹Š lim tu igru na polukontru. Tu Č‚ ˜‘ Œ‡ †”—‰ƒ –˜‘Œƒ Ž‡ †‘„‹‘ •‹ ’”‹œÂ?ƒÂ?Œ‡ ‹ œƒ –‹–—Žƒ Œ‡” •‹ — ‹Œ‡…‹ Â?Ġ Â?ƒŒ„‘ŽŒ‡‰ Â?Žƒ†‘‰ Â‹Â‰Â”ÂƒÂŤÂƒ Â‹Â‰Â”ÂƒÂŤÂƒ — Â?Ž—„—ǥ Â?‡Â?ÂƒÂ†ÂƒĂŚ- •Â?‘ „‹Ž‹ Â?ÂƒÂŒÂŒÂƒÂŤÂ‹ ’”‘ÌŽ‡ •‡œ‘Â?‡ǥ Œ‡ ‘•˜‘Œ‹Žƒ Â?ƒ•Ž‘˜ ‘†‹‰”ƒ‘ †‘ Í´Íľ ‰‘†‹Â?‡ Ǥ •Ž‘˜‡Â?•Â?‡ Â?Œ‹ ‹Â?ƒÂ?‘˜ •–‘’‡” ‘•‹’ zabijali puno golova, jer smo

‹Â?ƒŽ‹ ‘†Ž‹Â?— –”ƒÂ?•ˆ‘”Â?ƒ…‹Œ— i zavrĹĄnicu. Č‚ ‹ŽŒ Œ‡ „‹‘ Â—Â”Â‘Â’ÂƒÇĄ •ƒ† Œ‡ •–‹‰ƒ‘ Â?ƒ•Ž‘˜ ’”˜ƒÂ?ƒ ‹ Â?˜ƒŽ‹Ď?‹Â?ƒ…‹Œ‡ œƒ ‹‰— ’”˜ƒÂ?ƒǤ e–‘ Â†ÂƒÂŽÂŒÂ‡ÇŤ – Nama je cilj bio Europa, ovo je neĹĄto posebno. Nismo imali puno vremena za odmor, Œ‡” Â?‘˜‘ ’”˜‡Â?•–˜‘ ’‘‹Â?Œ‡ ˜‡Š za desetak dana 12. kolovoza. Mi smo se zadnjih nekoliko godina borili za Europu. Uvijek nam je malo nedostajalo, sada se dogodio taj iskorak. Nismo joĹĄ niĹĄta razgovarali o tome, sve se jako brzo odvija tako da nakon ĹĄto krenemo –”‡Â?‹”ƒ–‹ Â˜Â‹ĂŚÂ‡ ŠÂ‡Â?‘ ‘ –‘Â?‡Ǥ Č‚ ‡ŽŒ‡ • –‘„‘Â? ‹Ž‹ „‡œ –‡„‡ — Â?‘˜‘Œ •‡œ‘Â?‹Ǎ - Nemam za sad joĹĄ niĹĄta konkretno, sve sam prepustio Â?‘Œ‡Â? Â?‡Â?ÂƒÂ†Ä Â‡Â”Â—Ǥ ‹•ƒÂ? •ƒÂ? •‡ †‘•ƒ† —‘’ŠÂ‡ œƒÂ?ƒrao s time. Stvarno nisam o tome razmiĹĄljao, pogotovo za vrijeme prvenstva, fokus Œ‡ „‹‘ Â?ƒ –‡”‡Â?—Ǥ Â?‘ †‘¯‡ Â?‡Â?ƒ ’‘Â?—†ƒ ‹ ƒÂ?‘ ŠÂ‡ ‘Â?ƒ „‹–‹ povoljna za mene i klub, onda ŠÂ— ˜Œ‡”‘Œƒ–Â?‘ ‘–‹ŠÂ‹Ǥ Ž—„ Ä Â‹Â˜Â‹ Ԡ –”ƒÂ?Â•ÂˆÂ‡Â”ÂƒÇĄ •ƒ† ŠÂ‡ „‹–‹ Â?‡Â?ƒ zarada i od ovih europskih utakmica, tako da je normalÂ?‘ †ƒ ƒÂ?‘ †‘¯‡ †‘„”ƒ ’‘Â?—†ƒ da slijedi novi iskorak. Č‚ †Œ‡ „‹Š Ä Â‡ÂŽÂ‹Â‘ ‹ŠÂ‹ÇĄ ‹Â?ÂƒĂŚ Ž‹ Â?‡Â?— ‹†‡Œ— — Â?‘Œ‘Œ Ž‹‰‹ „‹ ˜‘Ž‹‘ Â‹Â‰Â”ÂƒÂ–Â‹ÇŤ – Prvenstveno bih iĹĄao u klub u kojem bi joĹĄ viĹĄe napredovao. Najbitnije mi je †ƒ †‘¯‡Â? — Â?Ž—„ — Â?‘Œ‡Â? ŠÂ— ‹‰”ƒ–‹Ǥ Žƒ† •ƒÂ? Â‹Â‰Â”ÂƒÂŤ ‹ ƒÂ?‘ ‹†‡Â? Â?‡‰†Œ‡ ‘Â?†ƒ Œ‡ Â˜ÂƒÄ Â?‘ da je to viĹĄa stepenica, ali da ŠÂ— ‹ †ƒŽŒ‡ Â‹Â‰Â”ÂƒÂŤÂ?‹ Â?ƒ’”‡†‘˜ƒ–‹Ǥ Č‚ ’‘Â?‹Â?ŒƒŽ‹ •— •‡ –—”•Â?‹ ˜‡Ž‹Â?ƒÂ?‹ ’‘’—– ÂƒÂŽÂƒÂ–ÂƒÂ•ÂƒÂ”ÂƒÂ›ÂƒÇĄ Â‹Â‰Â”ÂƒÂŤÂ‹ ‹œ •Ž‘˜‡Â?•Â?‡ Ž‹‰‡ †‘•–ƒ •— ‘”‹Œ‡Â?–‹”ƒÂ?‹

’”‡Â?ƒ Â–ÂƒÂŽÂ‹ÂŒÂ‹ÇĄ •’‘Â?‹Â?Œ‡ •‡ Â?‘˜‹ Â’Â”Â˜Â‘ÂŽÂ‹Â‰ÂƒĂŚ ‡Â?‡˜‡Â?–‘ǥ Â?ƒ‘ ‹ ‡Â?Â‘ÂƒÇĄ ‹Â?ƒ Â?ƒ˜‘†Â?‘ ‹Â?–‡”‡•ƒ ‹œ „”‘ŒÂ?‹ †”—‰‹Š œ‡Â?ÂƒÂŽÂŒÂƒÇĄ •’‘Â?‡Â?‹Â?‘ •ƒÂ?‘ Â?ƒŽ‘ ÂŒÂƒÂŤÂ‡ Ž‹‰‡ ’‘’—– ˆ”ƒÂ?…—•Â?‡ǥ „‡Ž‰‹Œ•Â?‡ǥ Â?‹œ‘œ‡Â?•Â?‡ǤǤǤ Č‚ ‡ ÂœÂ?ƒÂ? ̖‘ ŠÂ‡ †‘ŠÂ‹ÇĄ stvarno ne razmiĹĄljam o toÂ?‡Ǥ Ġ †‘¯‡ Â?‡Ì–‘ œƒ‹•–ƒ konkretno za mene i klub ĹĄto ŠÂ‡ Â?‹ „‹–‹ ‘Â?ÇĄ ‘Â?†ƒ ŠÂ‡Â?‘ •Œ‡•–‹ •˜‹ •Â?—’ƒ œƒ •–‘Ž ‹ ‘†Ž—‹–‹Ǥ Č‚ — ‘˜‘Â? –”‡Â?—–Â?— Â?‹Â?ƒŽ‘ Œ‡†Â?‘•–ƒ˜Â?‘Â? œƒ ÂŒÂ‘ĂŚ —˜‹Œ‡Â? Â?Žƒ†‘‰ Â‹Â‰Â”ÂƒÂŤÂƒÇĄ ÂœÂƒÂ†Â”Ä ÂƒÂ‘ •‹ •˜‘Œ‡ ˜‡Ž‹Â?‡ ˜”Ž‹Â?‡ǥ ƒ –‘ Œ‡ •Â?”‘Â?Â?‘•– ‹ •Â?Ž‘Â?‘•– Â?ƒ’”‡–Â?— — Â‹Â‰Â”ÂƒÂŤÂ?‘Œ Â?ÂƒÂ”Â‹ÂŒÂ‡Â”Â‹ÇĄ ’ƒ ’‹–ƒÂ?‘ ‰†Œ‡ „‹ Š–‹‘ Â‹Â‰Â”ÂƒÂ–Â‹ÇĄ Â?‘Œƒ –‡ Ž‹‰ƒ Â’Â”Â‹Â˜ÂŽÂƒÂŤÂ‹ÇŤ – Po meni su najbolje lige e’ƒÂ?Œ‘Ž•Â?ƒ ‹Ž‹ Œ‡Â?ÂƒÂŤÂ?ÂƒÇĄ ‰†Œ‡ se previĹĄe ne nabija, gdje se ‹‰”ƒǤ —Â?‘ Œ‡ †‘„”‹Š ‡Â?‹’ƒǤ ‹†Œ‡– ŠÂ— ̖‘ †‘Â?‘•‹ „—†—ŠÂ?‘•–ǥ Â?‘Œ‹ ŠÂ‡ •‡ Â?Ž—„‘˜‹ Œƒ˜‹–‹ • Â?‡kom konkretnom ponudom. ‹Œ‡ ’”‘„Ž‡Â?ÇĄ ƒÂ?‘ Â?‡ †‘¯— ponude iz ove dvije lige, ima vremena i kasnije da se napravi taj novi korak dalje. Č‚ Â?ÂƒĂŚ ÂŒÂ‘ĂŚ ’”ƒ˜‘ Â?ƒ•–—’ƒ ‹ œƒ Â?Žƒ†— ”‡’”‡œ‡Â?–ƒ…‹Œ— ”˜ƒ–•Â?‡Ǥ ‡ Ž‹ „‹Ž‘ Â?ƒÂ?˜‹Š Â?‘Â?–ƒÂ?ƒ–ƒ • ‹œ„‘”Â?‹Â?‘Â? ‹̊ƒÂ?‘Â? œƒ†Â?Œ‹Š †ƒÂ?ÂƒÇŤ Č‚ ‹•ƒÂ? •‡ Â?Â‹ĂŚÂ–Âƒ —‘ • ‹œ„‘”Â?‹Â?‘Â? ‹̊ƒÂ?‘Â?Ǥ ƒkon ĹĄto sam pozvan protiv ÂƒÂŻÂƒÂ”Â•Â?‡ ‹ ‹‰”ƒ‘ — ’”‹Œƒ–‡ŽŒskoj utakmici i San Marina ’‘•Ž‹Œ‡ Â?‹Œ‡ „‹Ž‘ ’‘œ‹˜ƒǤ ‘Ž‹‘ bih igrati naravno, vjerojatno Â?ƒ‘ ‹ •˜ƒÂ?‹ Â?ÂƒĂŚ Â‹Â‰Â”ÂƒÂŤÇĄ ƒŽ‹ Â?‡ œƒÂ?ƒ”ƒÂ? •‡ • –‹Â?‡Ǥ Žƒ˜Â?‘ da sam pravi u klubu. Č‚ ƒ Â?”ƒŒǤ Â‘Â‰Â‘Â˜ÂƒÂ”ÂŒÂƒĂŚ •‡ ’‘ •Ž‘˜‡Â?•Â?‹ǤǤǤ ÇŤ – Nemam problema s jeœ‹Â?‘Â? — Ž‘˜‡Â?Â‹ÂŒÂ‹ÇĄ •˜‹ Â’Â”Â‹ÂŤÂƒÂŒÂ— po hrvatski. (smijeh)

31. srpnja 2020.

PLIVANJE

ATLETIKA

POVRATAK SOLYDĀD /XNH 'RGOHND QDNRQ GYLMH JRGLQH VWDQNH

U ZAGREBU MH RGUçDQR 3+ ]D MXQLRUH L MXQLRUNH

Izborio nastup na PH na 50 m prsno

Sjajan Mladen Ignac na 3000 i 5000 metara

Ȃ ǡ « ǡ Ǥ « ǡ Ǥ ͳ͸ ā ǡ æ ¯ « ǡ Ǥ ¯ ǡ « © ā « ǡ æ « æ ̶ ā Ǥ æ ā « ǡ

ā Ǥ æ « , « « ǡ æ Ǥ ǡ « « « æ« ǡ æ æ« ʹͲͳͺǤ « ǡ « Ǥ æ « « ǡ © Ǥ © « « ā ǡ « Ǥ æ ǡ « ǡ © Ǥ -

>ƵŬĂ ŽĚůĞŬ ǀƌĂƟŽ ƐĞ Ƶ ƉůŝǀĂēŬĞ ƐƚĂnjĞ ŝ ŽĚŵĂŚ ŶĂƉƌĂǀŝŽ ĚŽďĂƌ ƌĞnjƵůƚĂƚ

͵ « « « ʹǤ ǡ « Ǥ ͵ʹǤͶͶǡ ͷͲ ͵ͳǤʹ͸Ǥ ϐ æ © ͹Ǥ ͻǤ ā Ǥ ȋ ©Ȍ

© ā ǡ « Ǥ ¯ Ǥ ǡ ǡ « ¯ ͵ͲͲͲ ͻ ͺ ͹ʹ ǡ © ͷͲͲͲ æ ǡ ͳ͸ ʹͳ ͹͸ Ǥ ͳͲͲͲͲ © æ ā « © ¯ æ Ǥ

dƌĞŶĞƌ ůĞŬƐĂŶĚĂƌ ďƵůũ ŝ ĚǀŽƐƚƌƵŬŝ ŽƐǀĂũĂē ŵĞĚĂůũĂ ŶĂ ĚƵŐĞ ƉƌƵŐĞ DůĂĚĞŶ /ŐŶĂĐ æ ā ǡ æ ȋ ¯ Ȍ ͺͲͲ ͶǤ ʹ ͳͶ ͹͸ ǡ « ȋ ¯ Ȍ ͳͲͲ ͳͳǡ͵ͳǤ

« æ ¯ ǣ ǡ ©ǡ © Ͷ ͳͲͲ ͶͶ Ͷͻ Ͷ ͶͲͲ ͵ ͵ͳ ͸͹ Ǥ © ā ā © ͺ ͻǤ Ǥ ȋ Ȍ

PRVENSTVO HRVATSKE X SODQLQVNRP WUĀDQMX

Šesto mjesto za HNLSX 0HāLPXUMD « ¯ ʹͳǤ ǡ ā « ā « Ǥ æ æ ǡ æ e Ǥ ǡ ʹ͹Ǥ ȋ͵ǣͶ͸Ʋ͵ͷƲƲȌǡ e ͶͶǤ ȋ͵ǣͷͷƲͶͷƲƲȌǡ

ͷ͵Ǥ ȋͶǣͲ͹ƲͷͶƲƲȌǤ « ͸Ǥ Ǥ ā © ͳͶ ʹͺ Ǥ Ƿ ¯ Dz ā ǡ Ǥ æ ͵ͳǤ Od naših najbolji rezultat ͵ǣͲ͹ƲͷͺƲƲǤ ȋ Ȍ ƉŽƐƟŐĂŽ ũĞ ^ĂƓĂ ,ŽƌǀĂƚ

31. srpnja 2020. SEMAFOR

ŽƌĂ WĂũŝđ͕ ĚƌĞƐ ƌŝŶƐŬŝĐĂ njĂŵŝũĞŶŝůĂ ũĞ KƐŝũĞŬŽŵ

RUKOMET ŽƌĂ WĂũŝđ͕ ŚƌǀĂƚƐŬĂ ũƵŶŝŽƌƐŬĂ ƌĞƉƌĞnjĞŶƚĂƟǀŬĂ͕ ŶĂƉƵƐƟůĂ ũĞ ēĂŬŽǀĞēŬŝ ŬůƵď ŝ ŬĂƌŝũĞƌƵ ŶĂƐƚĂǀůũĂ Ƶ ĂŵďŝĐŝŽnjŶŽŵ Z< KƐŝũĞŬ͘ EĂŬŽŶ ƓƚŽ ũĞ ƉƌŝƐƚƵƉŝůĂ ŽƐũĞēŬŽŵ ŬůƵďƵ͕ ŵůĂĚĂ ĂŬŽǀēĂŶŬĂ ŽďũĂƐŶŝůĂ ũĞ ƌĂnjůŽŐĞ njĂ ƉƌŝũĞůĂnj Ƶ KƐŝũĞŬ͘ ʹ ŽďŝůĂ ƐĂŵ ƉŽnjŝǀ ŽĚ ĚŝƌĞŬƚŽƌĂ ŬůƵďĂ ŬŽũŝ ŵŝ ũĞ ŽďũĂƐŶŝŽ ŬŽũĞ ƐƵ ĂŵďŝĐŝũĞ ŬůƵďĂ͕ Ă ŝ ŵŽũĂ ǎĞůũĂ ĚĂ ƐĞ Ƶnj ŝŐƌĂŶũĞ ƌƵŬŽŵĞƚĂ ƓŬŽůƵũĞŵ Ƶ KƐŝũĞŬƵ͘ <ŽůŝŬŽ ũĞ ŵĞŶŝ ƉŽnjŶĂƚŽ͕ ƵŶĂnjĂĚ ĚǀŝũĞ ŐŽĚŝŶĞ ŵĞ ǀĞđ ƉƌĂƚĞ ŝnj KƐŝũĞŬĂ͕ ƉŽŐŽƚŽǀŽ ƚƌĞŶĞƌ :ĂƐŵŝŶ DƌŬŽŶũĂ͕ Ă ƵũĞĚŶŽ ƐĞ ƚŽ ƉŽŬůŽƉŝůŽ Ɛ ŵŽũŝŵ ĚĂůũŶũŝŵ ƓŬŽůŽǀĂŶũĞŵ͘ KƐŝŵ ƚŽŐĂ ĂŵďŝĐŝũĞ ŵŽũĞŐ ŶŽǀŽŐ ŬůƵďĂ ƐƵ ǀĞůŝŬĞ ƚĂŬŽ ĚĂ Ƶ ƐůŝũĞĚĞđŽũ ƐĞnjŽŶŝ ƐĞ ŽēĞŬƵũĞ ĚĂ ďƵĚĞŵŽ Ƶ ƐĂŵŽŵ ǀƌŚƵ ŝ ĚĂ ŝĚĞŵŽ Ƶ ƵƌŽƉƵ͕ ŬĂnjĂůĂ ũĞ ŽƌĂ ŶĂŬŽŶ ƉƌĞůĂƐŬĂ Ƶ ŶŽǀŝ ŬůƵď͘ ;ŵĚͿ

NOGOMET 1. MNL ŬƌĞđĞ ŽǀĂũ ǀŝŬĞŶĚ͘ h ƐƵďŽƚƵ ŝŐƌĂũƵ͗ ,ŽĚŽƓĂŶ ʹ :ĞĚŝŶƐƚǀŽ ;'DͿ &ůĞƚĞŶ͕ ^ŽŬĂē͕ ŝǎŵĞƓŝũĂ͕ <ŽǀĂē͕ 'ƌĂŶŝēĂƌ ;<Ϳ ʹ WŽĚƚƵƌĞŶ aŬƌŽďĂƌ͕ &ŝůŝƉŝđ͕ ǀĞƚŬŽ͕ DĞnjŐĂ͕ Ă Ƶ ŶĞĚũĞůũƵ͗ EĂƉƌŝũĞĚ ʹ dƌŶĂǀĂ /͘ <ƌŝǎĂƌŝđ͕ ͘ <ƌŝǎĂƌŝđ͕ /͘ ŐĂŶĞĐ͕ DĂ͘ ,ŽƌǀĂƚ͕ ^ƉĂƌƚĂŬ ʹ WŽůĞƚ ;WͿ sĞůĜŝ͕ ƵƌŝůĂ͕ &ĞůŬĞƌ͕ WĞƌŬŽ͕ ^ůŽŐĂ ;aͿ ʹ <ƌĂůũĞǀēĂŶ ϯϴ :ƵƌĂƐ͕ /͘ ,ŽƌǀĂƚ͕ DŝŚĂůŝđ͕ ĂĐŝŶŐĞƌ͕ ^< ʹ dƌŶŽǀĞĐ <ůĂƌŝđ͕ ͘ EŽǀĂŬ͕ sůĂŚĞŬ͕ ,ĂũĚŝŶũĂŬ͕ sĞŶĞƌĂ WDW ʹ ƌĂƓŬŽǀĞĐͲ'ĞŽƚŚĞƌŵĂĞ ƵƌĜĞŬ͕ <ĂŶƚŽĐŝ͕ aĞŐŽǀŝđ͕ Dŝ͘ ,ŽƌǀĂƚ͕ 'ĂůĞď ʹ ƵďƌĂǀēĂŶ W͘ <ŽůĂƌŝđ͕ :ĂŬŽǀůũĞǀ͕ ͘ EŽǀĂŬ͕ DŽĚůŝĐ͘ ƌĂƚƐƚǀŽ ;:Ϳ ũĞ ƐůŽďŽĚŶŽ͘ hƚĂŬŵŝĐĞ ƐĞ ŝŐƌĂũƵ Ɛ ƉŽēĞƚŬŽŵ Ƶ ϭϳ͗ϯϬ͘ Pretkolo novog Kupa MNS-a ŽĚŝŐƌĂŶŽ ũĞ ƉƌŽƓůŝ ǀŝŬĞŶĚ͘ ZĞnjƵůƚĂƟ͗ ƵďƌĂǀēĂŶ ʹ WƵƓđŝŶ ϯ͗ϭ͕ EĂƉƌĞĚĂŬ ʹ ^ůŽďŽĚĂ ;DͿ Ϭ͗ϯ͕ DůĂĚŽƐƚ ;^Ϳ ʹ ƌĂƓŬŽǀĞĐ ϭ͗ϱ͕ dƌŶŽǀĞĐ ʹ :ĂĚƌĂŶ ϱ͗ϭ͕ ƌĂǀĂ ;<Ϳ ʹ Ea DĞĜŝŵƵƌũĞͲ ĂŬŽǀĞĐ ϱ͗Ϭ͕ WŽďũĞĚĂ ʹ ƌĂǀĂ ; DͿ ϰ͗Ϭ͘ Krenulo je i 1. kolo kupa. ZĞnjƵůƚĂƟ͗ sĞŶĞƌĂ WDW ʹ ŝŶĂŵŽ ; Ϳ Ϯ͗Ϯ ;ϱ͗ϯͿ ϭϭ ŵ͕ DƵƌĂ ʹ WŽůĞƚ ;WͿ ϯ͗ϱ͕ KƚŽŬ ʹ 'ĂůĞď ϭ͗ϯ͘ KƐƚĂůĞ ƵƚĂŬŵŝĐĞ͗ ϭ͘ ŬŽůŽǀŽnjĂ͗ KŵůĂĚŝŶĂĐ ;DͿ ʹ ,ĂũĚƵŬ ; Ϳ ;ϭϳ͗ϯϬͿ͕ WůĂǀŝ ʹ ZƵĚĂƌ Ƶ ϭϲ ƐĂƟ͖ Ϯ͘ ŬŽůŽǀŽnjĂ͗ ^ůŽďŽĚĂ ;DͿ ʹ ,ĂũĚƵŬ ;aͿ͕ ŽƌĂĐ ; ,Ϳ ʹ :ĞĚŝŶƐƚǀŽ ;E^ Ϳ͕ ^ƚƌĂŚŽŶŝŶĞĐ ʹ ĂƐĂĚďƌĞŐ ϳϳ ;ϭϳ͗ϯϬͿ͕ ϱ͘ ŬŽůŽǀŽnjĂ͗ ƵďƌĂǀēĂŶ ʹ KŵůĂĚŝŶĂĐ ; ^Ϳ͕ ƌĂƓŬŽǀĞĐ ʹ ĞŶƚƌŽŵĞƚĂů͕ dƌŶŽǀĞĐ ʹ ŝŶĂŵŽ ;WͿ͕ ƌĂǀĂ ;<Ϳ ʹ ^<͕ WŽďũĞĚĂ ʹ ^<͕ ^ŽŬŽů ʹ WĂƌĂŐ͕ ƵĚƵđŶŽƐƚ ;WͿ ʹ ƌĂƚƐƚǀŽ ;^sͿ͕ ^ůŽŐĂ ;aͿ ʹ DůĂĚŽƐƚ <ŽŵĞƚ ;WͿ͕ ƵďƌĂǀĂ ʹ EĂƉƌŝũĞĚ͕ <ƌĂůũĞǀēĂŶ ϯϴ ʹ :ĞĚŝŶƐƚǀŽ ;'DͿ͕ ŽŶũŝ <ŽŶĐŽǀēĂŬ ʹ 'ƌĂŶŝēĂƌ ;<Ϳ͕ 'ƌĂŶŝēĂƌ ;EͿ ʹ ,ŽĚŽƓĂŶ͕ ƵĚƵđŶŽƐƚ ;DͿ ʹ ƌĂƚƐƚǀŽ ;:Ϳ͕ ŽƌĂĐ WDW ;dͿ ʹ EĞĚĞůŝƓđĞ͕ dŽƌƉĞĚŽ ʹ DůĂĚŽƐƚ ;^DͿ͕ WŽĚƚƵƌĞŶ ʹ ^ůŽŐĂ ; Ϳ͕ ƌĂƚƐƚǀŽ ;WͿ ʹ KŵůĂĚŝŶĂĐ ;E^ZͿ͕ sŝĚŽǀēĂŶ ʹ DĞĜŝŵƵƌũĞ͕ DĂůŝ DŝŚĂůũĞǀĞĐ ʹ sƵēĞƟŶĞĐ͕ ƌŽĂƟĂ ʹ ^ƉĂƌƚĂŬ͕ ŝŶĂŵŽ ; Ϳ ʹ DĞĜŝŵƵƌĞĐ͕ ZĂĚŶŝēŬŝ ʹ dƌŶĂǀĂ͕ DůĂĚŽƐƚ ; Ϳ ʹ ^ůŽďŽĚĂ ;^Ϳ ;ϭϳ͗ϯϬͿ͘ ϭϮ͘ ŬŽůŽǀŽnjĂ͗ DůĂĚŽƐƚ ;/Ϳ Ͳ WŽůĞƚ ;^DŶDͿ͘ ;ϭϳ͗ϯϬͿ͘ &ƌĂŶ ĞƌŽǀēĞĐ ŝ >ƵŬĂ DĞnjŐĂ ŵůĂĚŝ ŵĞĜŝŵƵƌƐŬŝ ŝŐƌĂēŝ sĂƌĂǎĚŝŶĂ ŚƌǀĂƚƐŬŝŚ ƉƌǀŽůŝŐĂƓĂ ƵƉŝƐĂůŝ ƉƌǀĞ ƉƌǀŽůŝŐĂƓŬĞ ŵŝŶƵƚĞ͘ KďĂ ŶĂƓĂ ŶŽŐŽŵĞƚĂƓĂ ŶĂ DĂŬƐŝŵŝƌ ƐƵ ŝƐƚƌēĂůĂ njĂũĞĚŶŽ ƉƌŽƟǀ ŝŶĂŵĂ Ƶ ϴϵ͘ ŵŝŶƵƟ͘ EĂŬŽŶ ĚƌƵŐŽůŝŐĂƓŬŝŚ ŵŝŶƵƚĂ ŝnj ƉƌŽƓůĞ ƐĞnjŽŶĞ͕ ƐĂĚĂ ƐƵ ƵƉŝƐĂůŝ ŝ ƉŽŶĞŬƵ ƉƌǀŽůŝŐĂƓŬƵ ƓƚŽ đĞ ŝŚ ƐŝŐƵƌŶŽ ĚŽĚĂƚŶŽ ŵŽƟǀŝƌĂƟ njĂ ĚĂůũŶũŝ ƌĂnjǀŽũ͘ ;ŶůͿ

KOŠARKA ϱ͘ < ĂƐŬĞƚ &ĞǀĞƌ͕ ŚĂŬůĞƌƐŬŝ ƚƵƌŶŝƌ ŬŽũŝ ŽƌŐĂŶŝnjŝƌĂ <ŽƓĂƌŬĂƓŬŝ ŬůƵď DĞĜŝŵƵƌũĞ ŽĚƌǎĂƚ đĞ ƐĞ Ƶ ƐƵďŽƚƵ ϭ͘ ŬŽůŽǀŽnjĂ ŶĂ ŝŐƌĂůŝƓƚƵ DĂĐĂŶŽǀŽŵ ĚŽŵƵ͘ hůŝēŶĂ ŬŽƓĂƌŬĂ ϯ ŶĂ ϯ ŝŐƌĂ ƐĞ Ƶ ĚǀŝũĞ ŬĂƚĞŐŽƌŝũĞ͘ <ĂƚĞŐŽƌŝũĂ hϭϰ ;ϮϬϬϲ͘ ŐŽĚŝƓƚĞ ŝ ŵůĂĜŝͿ ŵŽǎĞ ƐĞ ƉƌŝũĂǀŝƟ Ƶ ƐƵďŽƚƵ ĚŽ ϭϱ͗ϯϬ ŝ ŬƌĞđĞ Ƶ ϭϲ ƐĂƟ͘ <ŽƟnjĂĐŝũĞ ŶĞŵĂ͘ h ŬĂƚĞŐŽƌŝũŝ ůůƐƚĂƌ ƉƌŝũĂǀĞ ƐĞ ƉƌŝŵĂũƵ ĚŽ ϭϴ͗ϯϬ͕ Ă ƉŽēĞƚĂŬ ũĞ Ƶ ϭϵ ƐĂƟ͘ <ŽƟnjĂĐŝũĂ ũĞ ϭϬϬ ŬŶ͕ Ƶnj ƚƌŝ ŶŽǀēĂŶĞ ŶĂŐƌĂĚĞ͗ ϭϬϬϬ ŬŶ͕ ϱϬϬ ŬŶ ƚĞ ƉŝnjnjĞ ŝ ƉŝǀĞ͘ WƌŝũĂǀĞ ƐĞ ŵŽŐƵ ŽďĂǀŝƟ ŶĂ &ĂĐĞŬƵ << DĞĜŝŵƵƌũĞ ŝůŝ ŬŽĚ͗ ^ƚũĞƉĂŶĂ EŽǀĂŬĂ ϬϵϴͬϭϯϰͲϳϰϱϳ͖ ŵĂŝů ŶŽǀĂŬƐƚũĞƉĂŶΛLJĂŚŽŽ͘ĐŽŵ ŝůŝ ŬŽĚ >ŽǀƌŽĞZƵƐĂŬĂ Ϭϵϵ ͬϳϬϭͲϱϲϵϬ͖ ŬĂŽ ŝ ŶĂ ŶũĞŐŽǀ ŵĂŝů͗ ƌƵƐĂŬůŽǀƌŽΛŐŵĂŝů͘ĐŽŵ͕ ƐǀĞ ĚŽ ƐƵďŽƚĞ͘ ;ĚnjͿ

ČITAJTE NAS I PUTEM NAŠE WEB STRANICE

www.mnovine.hr TE NA SLUŽBENOJ FACEBOOK STRANICI

facebook.com/MedimurskeNovine +18

Nazovi napaljene

Medimurke!

6GNGHQPUMK UGZ WzKXQ

064/50 20 27 Tel3,49;Mob4,78kn/min Maratela M Mar atela ate la mreže mrežže doo, mre d , 072/700700 doo 072/ 72/700 00700 7000

40

Automobilizam

Ǥ Ǥ Ȉ ̷ Ǥ Ȉ ͲͶͲ ͵ʹ͵ ͸Ͳͳ

31. srpnja 2020.

.21&(37

äNRGD 6ODYLD MH QRYL NRQFHSW Škodinih studenata äNRGD 2+& MH SRVOXçLOD NDR LQVSLUDFLMD D äNRGD 6FDOD NDR WHPHOM VWXGHQWLPD äNRGLQH DNDGHPLMH NRML VX YHþ VHGPX JRGLQX ]D UHGRP QDSUDYLOL QRYL NRQFHSW D RYRJ SXWD MH ULMHĀ R DWUDNWLYQRP GYRVMHGX EH] NURYD NRML MH GRELR QD]LY 6ODYLD ā © « novi konceptni model za koji se svake godine pobrinu studenti Škodine akademi ǡ æ od najzanimljivijih kojeg su Ǥ ͵ͳ ǡ ¯ pet studentica. æ e ͳͳͲͲ ǡ natjecateljskom dvosjedu ͳͻͷ͹ ǡ za bazu na koju su postavili koncept je korištena Škoda Ǥ æ ǡ ǡ ā ā ǡ je dobila puno atraktivniji æ ǡ a tu je i decentni spojler na ā Ǥ ǡ je dobilo LED rasvjetu pa ā © ǡ ʹͲǦ « © ǡ « Ǥ æ « « ǡ « « ǡ dvobojni volan i novim au-

(/(.75,ÿ1, $87202%,/,

Predstavljen je prvi BMW HOHNWULĀQL 689 L; 1DNRQ GXJRJ ĀHNDQMD %0: MH NRQDĀQR REMDYLR VYH LQIRUPDFLMH L IRWRJUDILMH QMLKRYRJ SUYRJ HOHNWULĀQRJ 689 YR]LOD PRGHOD L; ĀLMD SURGDMD NUHþH GR NUDMD RYH JRGLQH D QXGL GRVHJ GR NP V MHGQLP SXQMHQMHP

dio sustavom i subwooferom ʹǤʹͷͲ Ǥ Ispod poklopca motora ͳǡͷǦ ͳͷͲ ͹Ǧ « ǡ performanse ovog modela e ǡ « Ǥ e ǡ nimljivije od podataka kako ā ͳǤʹͳͲ « ͶǤ͵͸ʹ ǡ æ ͳǤ͹ͻ͵ ͳǤͶͳͲ Ǥ

Ove godine svjedoci smo sve masovnijeg predstavljanja novih elek « ǡ « ¯ « dobro stoje u tradicionalnom segmentu vozila pogonjenih motorima s unutrašnjim izgaranjem. Masi je pridonio i BMW sa svojim potpuno novim mo ͵ǡ « © Kine. Prvi puta smo se s njime upoznali prije dvije ǡ ā Ǯǯ ǯǯǡ no serijska izvedba ipak « « zionirani. ͵ © elektromotor koji koristi © ǡ ā ʹͳͲ ǡ ʹͺ͸ ͶͲͲ nog momenta koji je uvijek dostupan pritiskom na

« ǡ ¯ ͺͲ Ǥ punjenjem baterija osigurava Ͷ͸Ͳ ǡ « © Ͳ ͺͲ Ψ ͵Ͳ Ǥ ǡ ā æ ǡ kod nas tako brze punionice ǡ ā ā ͳͳ « Ͳ ͳͲͲ Ψ ͹ǡͷ Ǥ A kakav bi to BMW bio ǡ ͵ Ͳ ͳͲͲ Ȁ ͸ǡͺ -

æ ¯ « ǡ nosu na druge modele se « na volanu i oko mje « ǡ ǡ ā primijetiti i na izvana ǡ ā « pragovima. Prostora u unutrašnjosti ima za ͷ ǡ © « « ǡ ǡ malna brzina je elektronski ā ǡ « ͳͺͲ Ȁ Ǥ za njih nadoplati. © ǡ « « ͳ͵Ͳ Ȁ ǡ æ ā ǡ Ǧ ͵ « potrošnja struje višestruko ǡ ā æ © © © Ǥ Performanse su sasvim ǡ © dobre ako se uzme u obzir « ǡ © « ͵ ā « ͸ͺǤͲͶͲ ʹǤʹͲͲ ǡ Ǧ ǡ ͷͶͲ Ǥ ͷͳͲ ͷͲͲǤͲͲͲ Ǥ © ͵ ā ǡ - © æ ā æ æ ā ǡ « korisni utovarni prostor se © © Ǥ © ͳǤͷ͸Ͳ Ǥ

31. srpnja 2020.

™™™ǤÂ?Â?‘˜‹Â?‡ǤŠ” Čˆ ”‡†ƒÂ?…‹Œƒ̡Â?Â?‘˜‹Â?‡ǤŠ” Čˆ Ͳ͜Ͳ ;ʹ; ͸Ͳͳ

Automobilizam 41

VIZUALNI TUNING

I Corolla Sedan dostupna s GR Sport opremom Po prvi puta i limuzinska Corolla Sedan dobiva sportski paket opreme GR Sport, a po prvi puta je dostupna i dvobojna karoserija.

Nakon modela Corolla s 5 vrata i karavanske Corolle TS, Toyota je i za Corollu Sedan po prvi puta ponudila GR Sport paket opreme, pa istu Â?Â‘Ä Â‡Â–Â‡ ‘†ƒ„”ƒ–‹ œƒ ÂŤÂ‹Â–ÂƒÂ˜Â— ‘”‘ŽŽƒ ‘„‹–‡ŽŒǤ ԠÂ?‘•— Â?ƒ druge limuzinske Corolle, GR ’‘”– ‹œ˜‡†„ƒ •‡ ‹œ†˜ƒŒƒ •ƒ sjajnim crnim detaljima koji zamjenjuju kromirane detalje, ƒ Â?Â‘Ä Â‡ ‹Š •‡ Â?ƒŠÂ‹ Â?ƒ ’”‡†Â?Œ‘Œ Â?ĥÂ?‹ǥ Â?ƒ „”ƒÂ?‹Â?— ‘Â?‘ ’”‡†Â?Œ‹Š svjetala za maglu gdje se do„‹˜ƒ ‹œ‰Ž‡† •Ž‘˜ƒ Â?ƒÂ?‘ „‹ •‡ Â?ƒ‰Žƒ•‹Žƒ ̋”‹Â?ƒ ƒ—–‘Â?Â‘Â„Â‹ÂŽÂƒÇĄ Â?ƒ retrovizorima, srednjem stupu ‹ „‘Â?‹Â? Ž‡–˜‹…ƒÂ?ÂƒÇĄ Â?ƒ‘ ‹ Â?ƒ …”Â?‘Œ Ž‡–˜‹…‹ ‹œÂ?Ġ Â•Â–Â”ÂƒÄ Â?Œ‡‰ Â†Â”Ä ÂƒÂŤÂƒ –ƒ„Ž‹…‡Ǥ — •— ‹ ’‘•‡„Â?‹ †˜‘„‘ŒÂ?‹ ͳ͚nj‹Â?ÂŤÂ?‹ ƒŽ—Â?‹Â?‹Œ•Â?‹ Â?ƒ’Žƒ–…‹ • 10 krakova, a u opciji se nude ‹ Â?ƒ’Žƒ–…‹ — Â˜Â‡ÂŽÂ‹ÂŤÂ‹Â?‹ Ԡ ͳͺ ‹Â?ÂŤÂƒǤ ZavrĹĄni detalj je i elegantni i †‡…‡Â?–Â?‹ •’‘ŒŽ‡” — „‘Œ‹ ˜‘œ‹Žƒ koji je montiran na poklopac Â’Â”Â–ÂŽÂŒÂƒÄ Â?‹Â?ƒǤ — Œ‡ ‹ ’‘ ’”˜‹ ’—–ƒ †‘•–—’Â?ƒ †˜‘„‘ŒÂ?ƒ Â?ÂƒÂ”Â‘Â•Â‡Â”Â‹ÂŒÂƒÇĄ

ƒŽ‹ ‹ ’‘•‡„Â?ƒ ›Â?ƒÂ?‹… •‹˜ƒ „‘ja koja je dostupna samo kod ‘˜‘‰ Â?‘†‡ŽƒǤ Iako se unutraĹĄnjost nije previĹĄe mijenjala, moramo istaknuti prednja sportska sjedala s integriranim naslonima za glavu s presvlakama — Â?‘Â?„‹Â?ƒ…‹Œ‹ …”Â?‡ –Â?ƒÂ?‹Â?‡ ‹ —Â?Œ‡–Â?‡ Â?Â‘Ä Â‡ÇĄ ƒ Â?‘Œ‹ ‹Â?ƒŒ— kontrastne vertikalne ĹĄavove, ˜‘ŽƒÂ? Â’Â”Â‡Â•Â˜Â—ÂŤÂ‡Â? ’‡”ˆ‘”‹”ƒÂ?‘Â? Â?Â‘Ä Â‘Â?ÇĄ …”Â?— ‘„Ž‘‰— •–”‘’ƒ ‹ Ž‡–˜‹…‡ Â?ƒ ’”ƒ‰‘˜‹Â?ƒ Ԡ ‡–kanog aluminija s GR Sport Ž‘‰‘–‹’‘Â?Ǥ ÂƒÄ ÂƒÂŽÂ‘Â•Â–ÇĄ ’”‘Â?Œ‡Â?ƒ — ’‘gonskim strojevima nema, pa ŠÂ‡ –ƒÂ?‘ ‘”‘ŽŽƒ ‡†ƒÂ? ’‘”–ǥ ‘˜‹•Â?‘ ‘ Â–Â”Ä Â‹ĂŚÂ–Â—ÇĄ „‹–‹ †‘•–—’Â?ƒ • ͳǥ͸njŽ‹–”‡Â?‹Â? „‡Â?œ‹Â?•Â?‹Â? Â?‘–‘”‘Â? •ƒ ͳ;ʹ ÇĄ ƒ — ’‘Â?—†‹ ŠÂ‡ „‹–‹ ‹ Š‹„”‹†Â?ƒ ‹œ˜‡†„ƒ • ͳǥͺnjŽ‹–”‡Â?‹Â? „‡Â?œ‹Â?…‡Â? •Â?ƒ‰‡ ͳʹʹ Ǥ ‹Œ‡Â?‡ ÂŒÂ‘ĂŚ Â?‹•— ‘„Œƒ˜ŽŒ‡Â?‡ǥ ƒ „‹– ŠÂ‡ ’‘œÂ?ƒ–‡ Â?”ƒŒ‡Â? ‘˜‡ godine, dok se prve isporuÂ?‡ ‘‡Â?—Œ— — Â•Â‹ÂŒÂ‡ÂŤÂ?Œ— •ŽŒ‡†‡ŠÂ‡ ‰‘†‹Â?‡Ǥ

42

Informacije

31. srpnja 2020.

Ǥ Ǥ Ȉ ̷ Ǥ Ȉ ͲͶͲ ͵ʹ͵ ͸Ͳͳ

9$æ1, 7(/()216., %52-(9, ,ŝƚŶĞ ƐůƵǎďĞ ;ƉŽůŝĐŝũĂ͕ ǀĂƚƌŽŐĂƐĐŝ͕ ŚŝƚŶĂ ƉŽŵŽđͿ

tel. 374-176

DĂƟēŶŝ ƵƌĞĚ WƌĞůŽŐ

tel. 645-125

tel. 384-333

DĂƟēŶŝ ƵƌĞĚ D͘ ^ƌĞĚŝƓđĞ

tel. 543-600

ZK E/͗

ĞǎƵƌŶĂ ůũĞŬĂƌŶĂ ĂŬŽǀĞĐ͕ V. Morandinija 1

tel. 310-651

DĂƟēŶŝ ƵƌĞĚ D͘ ^ƵďŽƟĐĂ

tel. 631-112

DĂƟēŶŝ ƵƌĞĚ EĞĚĞůŝƓđĞ

tel. 821-806

TAXI

tel. 313-619

DĂƟēŶŝ ƵƌĞĚ aƚƌŝŐŽǀĂ

tel. 851-012

ϭϮϭϮ njĂ < ďŝƌĂƟ ϴ

DĂƟēŶŝ ƵƌĞĚ <ŽƚŽƌŝďĂ

tel. 682-136

DĂƟēŶŝ ƵƌĞĚ ĞŬĂŶŽǀĞĐ

tel. 849-017

s/d s Z͕ <đŝ DĂƚĞũĞ ŝ DĂƌŝĂ͕ : E /s Eha ͕ ^ŝŶ DĂũĞ ŝ ^ŝŶŝƓĞ͕ EK> d/^ :͕ <đŝ DĂũĞ ŝ dŽŵŝƐůĂǀĂ͕ D/>z ^K< ͕ <đŝ ^ĂŶĞůĞ ŝ ^ƚũĞƉĂŶĂ͕ D Z/: > E K > <͕ <đŝ <ůĂƵĚŝũĞ ŝ DĂƟũĞ͕ E D Z/ , D Z͕ <đŝ <ƌŝƐƟŶĞ ŝ ^ůŽďŽĚĂŶĂ͕ > K a & Z/ ͕ ^ŝŶ DŽŶŝŬĞ ŝ DĂƌŝĂ͕ Z & > EKs <͕ ^ŝŶ sĂůĞŶƟŶĞ ŝ sĞĚƌĂŶĂ͕ : E<K ,hE: /͕ ^ŝŶ DĂƚĞũĞ ŝ ZŽďĞƌƚĂ͕ >h ^^ W s/ ͕ ^ŝŶ >ĞŽŶĂƌĚĞ ŝ ŽǎŝĚĂƌĂ͕ ^ Z sK:sK ͕ <đŝ ĂƌŝũĞ ŝ DĂƌŝũĂ͕ d/ EKs <͕ <đŝ /njĂďĞůĞ ŝ DĂƌƟŶĂ͕ d E K:͕ <đŝ DĂƚĞũĞ ŝ WĞƌŝĐĞ͕ >> 'KZ/ E ͕ <đŝ DŽŶŝŬĞ ŝ ĞũĂŶĂ͕ >Kd /s<Ks/ ͕ <đŝ <ĂƚĂƌŝŶĞ ŝ EĞǀĞŶĂ͕ >h< /Z<s E / ͕ ^ŝŶ ŶĂŵĂƌŝũĞ ŝ ^ĂŶũŝŶĂ͕ >/ D ,KZs d͕ ^ŝŶ ^ƉŽŵĞŶŬĞ ŝ ZĞŶĂƚĂ͕ KZ <KEdZ ͕ <đŝ <ĂƚĂƌŝŶĞ ŝ DŝŚĂũĞůĂ͕ <> Z a/DhE<Ks/ ͕ <đŝ :ĞůĞŶĞ ŝ <ƌĞƓŝŵŝƌĂ͕ EK >KE Z/ ͕ <đŝ <ĂƚĂƌŝŶĞ ŝ sĂŶũĞ͕ s/>/D aWK>: Z͕ ^ŝŶ dĂŶũĞ ŝ ĂǀŽƌĂ͕ Z/ ^>/s Z͕ <đŝ >ĂƵƌĞ ŝ /ŐŽƌĂ ; ĂŬŽǀĞĐͿ

ĞůũĞnjŶŝēŬŝ ŬŽůŽĚǀŽƌ ĂŬŽǀĞĐ

dĂdžŝ ĂŵŵĞŽ

ĂŬŽǀĞĐ Ěƌ͘ ƌĂŶŝŵŝƌ ŽƓŶũĂŬ /͘'͘ <ŽǀĂēŝđĂ ϭĞ͕ ƚĞů͘ ϬϰϬͬϯϳϮͲϯϬϵ

<ŽƚŽƌŝďĂ Ěƌ͘ >ĞůĂ 'ƌĂďĂŶƚ <ƌĂůũĂ dŽŵŝƐůĂǀĂ ϭϭϵĂ͕ ƚĞů͘ ϬϰϬͬϲϴϮͲϭϭϵ

Ěƌ͘ :ĂŶĂ sƌďĂŶĞĐ njĂŵũĞŶĂ Ěƌ͘ <ƌŝƐƚŝŶĂ Hutinec /͘'͘ <ŽǀĂēŝđĂ ϭĞ͕ ƚĞů͗ ϬϰϬͬϯϳϮͲϯϬϴ

DĂĐŝŶĞĐ Ěƌ͘ ŵĞůĂ ^ƌƓĂ '͘ DŝŚĂůũĞǀĞĐ ϳϰ͕ ƚĞů͘ ϬϰϬͬϴϵϵͲϮϬϳ

Ěƌ͘ ŽƌŽƚĞĂ >ĞďĂƌ /͘ '͘ <ŽǀĂēŝđĂ ϭĞ͕ ƚĞů͘ ϬϰϬͬϯϭϭͲϵϭϴ Ěƌ͘ ĞƌŶĂƌĚŝĐĂ ^ŽŵŽĜŝ &ƌĂŶũĞ WƵŶēĞĐĂ Ϯ͕ ƚĞů͘ ϬϰϬͬϯϭϭͲϵϵϭ Ěƌ͘ sůĂƚŬĂ WůĞŚ /͘ '͘ <ŽǀĂēŝđĂ ϭĞ͕ ƚĞů͘ ϬϰϬͬϯϳϮͲϯϭϳ

ŽŵĂƓŝŶĞĐ Ěƌ͘ ĚĞŶŬĂ /ǀĂŶŽǀŝđͲ njĞŶŝđ D͘ WƵƓƚĞŬĂ ϮϮ͕ ƚĞů͘ ϬϰϬͬϴϲϯͲϬϭϯ ŽŶũŝ <ƌĂůũĞǀĞĐ dr. Ljiljana Fujs ĂŬŽǀĞēŬĂ ϱ͕ ƚĞů͘ ϬϰϬͬϲϱϱͲϭϳϬ

EĞĚĞůŝƓđĞ Ěƌ͘ ŶŝƚĂ DĂƌŝŶŽǀŝđ D͘ dŝƚĂ ϭ͕ ƚĞů͘ ϬϰϬͬϴϮϭͲϴϬϯ KƌĞŚŽǀŝĐĂ dr. Petra Pongrac njĂŵũĞŶĂ Ěƌ͘ <ůĂƌĂ WƵnjĂŬ EŝŬŽůĞ dĞƐůĞ Ϯϯ͕ ƚĞů͗ ϬϰϬͬϲϯϱͲϭϯϬ WƌĞůŽŐ Ěƌ͘ ŝĂŶĂ <ƌĞƓŝđ <ƌĂůũĂ W͘ <ƌĞƓŝŵŝƌĂ /s ϳ͕ ƚĞů͘ ϬϰϬͬϲϰϲͲϴϱϲ ^ǀĞƟ :ƵƌĂũ ŶĂ ƌĞŐƵͲ >ŽƉĂƟŶĞĐ Ěƌ͘ ůĞŬƐĂŶĚĂƌ dŽŶŬŽǀŝđ WůĞƓŬŽǀĞĐ ϯϬ͕ ƚĞů͘ ϬϰϬͬϴϱϱͲϳϵϭ sƌĂƟƓŝŶĞĐ Ěƌ͘ /ǀŝĐĂ ƵŬŝđ ƌ͘ s͘ ŐĂŶĐĂ ϭ͕ ƚĞů͘ ϬϰϬͬϴϲϳͲϯϰϳ

KZ /E /: WK^ EK' hZ^ds KW ͬ K /d >:^< D / /E ŽŵĂ njĚƌĂǀůũĂ ĂŬŽǀĞĐ͕ /͘ '͘ <ŽǀĂēŝđĂ ϭĞ͕ ĂŬŽǀĞĐ͕ ƉƌĞŵĂ ƌĂƐƉŽredu: ƐƵďŽƚŽŵ ŽĚ ϭϱ͗ϬϬ ƐĂƟ ĚŽ ϮϬ͗ϬϬ ƐĂƟ͕ Ă ŶĞĚũĞůũŽŵ ŝ ďůĂŐĚĂŶŽŵ ŽĚ Ϭϴ͗ϬϬ ƐĂƟ ĚŽ ϮϬ͗ϬϬ ƐĂƟ. TaŬŽĜĞƌ ũĞ ũŽƓ ƵǀŝũĞŬ ŽďĂǀĞnjŶŽ ƐǀŽũ ĚŽůĂnjĂŬ ŶĂũĂǀŝƟ ƚĞůĞĨŽŶŽŵ͗ ϬϰϬͬϯϳϮͲϯϬϭ ŝůŝ ϬϰϬͬϯϳϮͲϯϬϮ͘ hZE Ed >E KZ /E /: ũĞ ƉŽēĞůĂ ƉŽŶŽǀŶŽ Ɛ ƌĂĚŽŵ͕ ŝ ƌĂĚŝ ƐǀĂŬƵ ŶĞĚũĞůũƵ ŝ ƐǀĂͲ Ŭŝ ďůĂŐĚĂŶͬƉƌĂnjŶŝŬ Ƶ ǀƌĞŵĞŶƐŬŽŵ ƌĂnjĚŽďůũƵ ŽĚ Ϭϴ͗ϬϬ ƐĂƟ ĚŽ ϭϴ͗ϬϬ ƐĂƟ͕ ŶĂ ůŽŬĂĐŝũŝ ĂŵďƵůĂŶƚĞ EĞĚĞůŝƓđĞ͘ KďnjŝƌŽŵ ĚĂ ƐƵ ũŽƓ ŶĂ ƐŶĂnjŝ ĞƉŝĚĞŵŝŽůŽƓŬĞ ŵũĞƌĞ ŽďĂǀĞnjŶŽ ũĞ ƉƌŝũĞ ĚŽůĂƐŬĂ ƚĞůĞĨŽŶƐŬŝ ƐĞ ēƵƟ Ɛ ĚĞǎƵƌŶŝŵ ůŝũĞēŶŝŬŽŵ ĚĞŶƚĂůŶĞ ŵĞĚŝĐŝŶĞ ŶĂ ďƌŽũ ƚĞůĞĨŽŶĂ͗ ϬϰϬͬϴϲϲͲϬϯϯ͘

DĂƟēŶŝ ƵƌĞĚŝ DĂƟēŶŝ ƵƌĞĚ ĂŬŽǀĞĐ

ƵƚŽďƵƐŶŝ ŬŽůŽĚǀŽƌ ĂŬŽǀĞĐ

'2.725, .2-, 5$'( 298 68%278 NRORYR]D

tel. 112 tel. 310-222

<K d y/ ĂŬŽǀĞĐ

tel. 330-033

Policijska uprava ŵĞĜŝŵƵƌƐŬĂ

tel. 373-111

,ƌǀ͘ njĂǀŽĚ njĂ ŵŝƌŽǀŝŶƐŬŽ ŽƐŝŐƵƌĂŶũĞ ĂŬŽǀĞĐ

tel. 311-755

,ƌǀ͘ njĂǀŽĚ njĂ njĚƌĂǀƐƚǀĞŶŽ ŽƐŝŐƵƌĂŶũĞ ĂŬŽǀĞĐ

tel. 372-900

,ƌǀĂƚƐŬŝ njĂǀŽĚ njĂ njĂƉŽƓůũĂǀĂŶũĞ ĂŬŽǀĞĐ͕ ĂŶĂ :͘ :ĞůĂēŝđĂ ϭ

tel. 396-800

DĞĜŝŵƵƌũĞͲƉůŝŶ͕ KďƌƚŶŝēŬĂ ϰ

tel. 395-199

DĞĜŝŵƵƌƐŬĞ ǀŽĚĞ͕ D͘ ŚƌǀĂƚƐŬĞ ϭϬ

tel. 373-700

ĞŶƚĂƌ njĂ ŬƵůƚƵƌƵ ĂŬŽǀĞĐ Ͳ ďůĂŐĂũŶĂ

tel: 323-100

<ŶũŝǎŶŝĐĂ ĂŬŽǀĞĐ ůĞŬƚƌĂ ĂŬŽǀĞĐ͕ ͘ ĨĂƓŝnjŵĂ Ϯ - prijava kvara

Žŵ njĚƌĂǀůũĂ ĂŬŽǀĞĐ͕ /͘'͘ <ŽǀĂēŝđĂ ϭĞ

tel. 372-300

ĂǀŽĚ njĂ ũĂǀŶŽ njĚƌĂǀƐƚǀŽ

tel. 311-790

aŬŽůƐŬĂ ŵĞĚŝĐŝŶĂ

tel. 312-157

DŝŬƌŽďŝŽůŽƓŬŝ ůĂďŽƌĂƚŽƌŝũ

tel. 310-336

s: E E/͗ tel. 314-920

tel: 310-595

'ƌĂĚ DƵƌƐŬŽ ^ƌĞĚŝƓđĞ

tel. 370-771

tel. 371-700

Grad Prelog

tel. 645-301

KƉđŝŶĂ ĞůŝĐĂ

tel. 845-402

KƉđŝŶĂ ĞŬĂŶŽǀĞĐ

tel. 849-488

KƉđŝŶĂ ŽŵĂƓŝŶĞĐ

tel. 863-240

KƉđŝŶĂ ŽŶũĂ ƵďƌĂǀĂ

tel. 689-033

KƉđŝŶĂ ŽŶũŝ <ƌĂůũĞǀĞĐ

tel. 655-126

KƉđŝŶĂ ŽŶũŝ sŝĚŽǀĞĐ

tel. 615-105

371-600

Veterinarska stanica ĂŬŽǀĞĐ

tel: 390-859

DĞĜŝŵƵƌƐŬĂ ǎƵƉĂŶŝũĂ ĂŬŽǀĞĐ

tel. 374-111 ŵŽď͘ Ϭϵϵ ϯϭϳ Ϯϵϵϳ tel. 314-969

WŽƓƚĂ ĂŬŽǀĞĐ͕ T. Masaryka 28

tel. 804-020

dƵƌŝƐƟēŬŝ ƵƌĞĚ 'ƌĂĚĂ ĂŬŽǀĐĂ͕ <͘ dŽŵŝƐůĂǀĂ ϭ

tel: 313-319

&ŝŶĂ ĂŬŽǀĞĐ͕ K͘ <ĞƌƓŽǀĂŶŝũĂ ďď

tel. 371-000

ĞŶƚĂƌ njĂ ƐŽĐŝũĂůŶƵ ƐŬƌď ĂŬŽǀĞĐ͕ :͘ 'ŽƚŽǀĐĂ ϵ

tel. 391-920

ƵƉĂŶŝũƐŬĂ ƵƉƌĂǀĂ njĂ ĐĞƐƚĞ ĂŬŽǀĞĐ͕ DŝŚŽǀůũĂŶƐŬĂ ϳϬ

tel. 396-294

'<W ĂŬŽŵ͕ DŝŚŽǀůũĂŶƐŬĂ ϳϰ

tel. 372-466

Ͳ ƉŽŐƌĞďŶĞ ƵƐůƵŐĞ Ϭ Ͳ Ϯϰ Ś

tel. 375-444

'ƌĂĚ ĂŬŽǀĞĐ

tel. 390-859

Ͳ ŽĚǀŽnj ŽƚƉĂĚĂ

ƵƉĂŶŝũƐŬĂ ďŽůŶŝĐĂ ĂŬŽǀĞĐ͕ /͘'͘ <ŽǀĂēŝđĂ ϭĞ

'ƌĂĚŽǀŝ ŝ ŽƉđŝŶĞ

ŵďƵůĂŶƚĂ njĂ ŬƵđŶĞ ůũƵďŝŵĐĞ ĂŬŽǀĞĐ͕ Z͘ ^ƚĞŝŶĞƌĂ ϳ

<ŽŵƵŶĂůŶŝ ƌĞĚĂƌ njĂ ŐƌĂĚ ĂŬŽǀĞĐ

ĚƌĂǀƐƚǀĞŶĞ ƵƐƚĂŶŽǀĞ

KƉđŝŶĂ 'ŽƌŝēĂŶ

Porezna uprava

ƚĞů͘ ϲϬϭͲϭϵϮ͕ 602-162

KƉđŝŶĂ 'ŽƌŶũŝ DŝŚĂůũĞǀĞĐ

tel. 899-117

KƉđŝŶĂ <ŽƚŽƌŝďĂ

tel. 682-265

KƉđŝŶĂ DĂůĂ ^ƵďŽƟĐĂ

tel. 631-700

KƉđŝŶĂ EĞĚĞůŝƓđĞ

tel. 821-107

KƉđŝŶĂ KƌĞŚŽǀŝĐĂ

tel. 635-275

KƉđŝŶĂ WŽĚƚƵƌĞŶ

tel. 847-260

KƉđŝŶĂ WƌŝďŝƐůĂǀĞĐ

tel. 360-211

KƉđŝŶĂ ^ĞůŶŝĐĂ

tel. 861-344

KƉđŝŶĂ ^ƚƌĂŚŽŶŝŶĞĐ

tel. 333-088

KƉđŝŶĂ ^ǀĞƚĂ DĂƌŝũĂ

ƚĞů͘ ϲϲϬͲϬϬϭ͕ 660-684

tel: 372-440 ŵŽď͗ ϬϵϴͬϮϭϭͲϲϲϮ͕ ϬϵϴͬϵϴϭϯͲϳϱϳ

,= 0$7,ÿ12* 85('$

KƉđŝŶĂ ^ǀĞƟ :ƵƌĂũ ŶĂ ƌĞŐƵ

tel. 855-305

KƉđŝŶĂ ^ǀĞƟ DĂƌƟŶ ŶĂ DƵƌŝ

tel. 868-231

KƉđŝŶĂ aĞŶŬŽǀĞĐ

tel. 343-250

/ƐƉŽƐƚĂǀĂ ĂŬŽǀĞĐ͕ K͘ <ĞƌƓŽǀĂŶŝũĂ ϭϭ

tel. 371-200

KƉđŝŶĂ aƚƌŝŐŽǀĂ

ƚĞů͘ ϴϱϭͲϬϯϵ͕ 851-134

Ispostava Prelog

tel. 371-430

KƉđŝŶĂ sƌĂƟƓŝŶĞĐ

/ƐƉŽƐƚĂǀĂ DƵƌƐŬŽ ^ƌĞĚŝƓđĞ

tel. 371-490

ƚĞů͘ ϴϲϲͲϰϲϵ͕ 866-966

DŽŶŝŬĂ ,ĂŶĐ ŝ EŝŬŽůĂ &ĂƌŬĂƓ͕ ZĂĚŵŝůĂ DƵŚĂƌĞŵďĞŐŽǀŝđ ŝ ^ƚĂŶŬŽ <ŽĐĞŶ͕ /ǀĂŶĂ EŽǀĂŬ ŝ ŶĚƌŝũĂ ^ĂďŽů͕ ƌĂŐĂŶĂ ĂŐŽƌĂĐ ŝ ^ĂƓĂ KďĂĚŝđ͕ ĂŶŝũĞůĂ ,ŽƌǀĂƚ ŝ DŝƌŽƐůĂǀ EŽǀĂŬ͕ sĂůĞŶƟŶĂ <ůĂƌŝđ ŝ ĂƌŝŽ sŝŶĐĞƟđ͕ ^ƚĞůĂ WĂůĂƟŶƵƓ ŝ ĞŶŝ 'ůĂĚ͕ :ŽƐŝƉĂ ,ŝǎŵĂŶ ŝ :ƵƌŝĐĂ dŽƉůĞŬ ; ĂŬŽǀĞĐͿ ŶĂ &ĞůĚŝ ŝ dŽŵŝĐĂ ^ƌƓĂŶ ; ĞŬĂŶŽǀĞĐͿ ŶĚƌĞũ aƉŽůũĂƌ ŝ <ĂƚĂƌŝŶĂ ,ĂŵĞƌ ;WƌĞůŽŐͿ

hDZ>/͗ ůĂƚĂ sŝĚŽǀŝđ Z͘ ƌǎĂŶŝđ ZŽĜ͘ ϭϵϰϵ͕͘ sůĂĚŝŵŝƌ ůĂǎŝđ ZŽĜ͘ ϭϵϱϳ͕͘ KŐŶũĞŶ ŐĂŶĞĐ ZŽĜ͘ ϭϵϲϵ͕͘ ƵŐƵƐƟŶ ŶƚŽŶŽǀŝđ ZŽĜ͘ ϭϵϯϯ͕͘ <ĂƚĂƌŝŶĂ :Ƶƌŵŝđ Z͘ ůĂŐŽǀŝđ ZŽĜ͘ ϭϵϯϱ͕͘ dĞƌĞnjŝũĂ 'ƌĂďĂƌ Z͘ dƵƌŬ ZŽĜ͘ ϭϵϰϱ͕͘ DĂƌƟŶ WŝŶƚĂƌŝđ͕ ZŽĜ͘ ϭϵϰϰ͕͘ ƌĂŐŝĐĂ dĞƌĞnjŝũĂ aƚĂŵƉĂƌ Z͘ <ŽǀĂēŝđ ZŽĜ͘ ϭϵϮϵ͕͘ &ƌĂŶũŽ <ƌŝƓƚŽĮđ͕ ZŽĜ͘ ϭϵϱϲ͕͘ ƵƓŬŽ ^ĂŵďƵŶũĂŬ͕ ZŽĜ͘ ϭϵϰϯ͘ ; ĂŬŽǀĞĐͿ dĞƌĞnjŝũĂ ƵƌŝŶ Z͘ ^ƵƚŶũĂŬ Z͘ ϭϵϯϱ͘ ; ĞŬĂŶŽǀĞĐͿ sĞƐŶĂ ,ŽƌǀĂƚ Z͘ ϭϵϲϴ͘ ;DĂůĂ ^ƵďŽƟĐĂͿ <ĂƚĂƌŝŶĂ ƌŝŶũŝđ Z͘ EŽǀĂŬ Z͘ ϭϵϯϯ͘ ;DĂůĂ ^ƵďŽƟĐĂͿ ^ƚũĞƉĂŶ &ĂƌŬĂƓ ϭϵϯϰ͘ ;DƵƌƐŬŽ ^ƌĞĚŝƓđĞͿ ^ƚũĞƉĂŶ ŶƚŽůĂƓŝđ ϭϵϯϴ͘ ;DƵƌƐŬŽ ^ƌĞĚŝƓđĞͿ <ĂƚĂƌŝŶĂ :ĂƌŶŝ Z͘ ,ŽƌǀĂƚ ϭϵϯϱ͘ ;DƵƌƐŬŽ ^ƌĞĚŝƓđĞͿ DĂƌŝũĂ ŽŬĂ Z͘ sĂĚůũĂ ZŽĜ͘ ϭϵϯϲ͘ ;WƌĞůŽŐͿ ŶĚƌŝũĂ ,ŽƌǀĂƚ ZŽĜ͘ ϭϵϯϴ͘ ;WƌĞůŽŐͿ

,PHQGDQL NUR] WMHGDQ od 31. srpnja do 6. kolovoza 2020. PET SUB NED PON UTO SRI d

31 1 2 3 4 5 6

Ignacije Lojolski; Vatroslav Alfons Liguori; Vjera; Nada ϭϴ͘ <ZK 'K ͘ 'ŽƐƉĂ ŽĚ ŶĜĞůĂ͖ ƵnjĞďŝũĞ s͘ ů͘ ƵŐƵƐƟŶ <ĂǎŽƟđ͕ >ŝĚŝũĂ /ǀĂŶ DĂƌŝũĂ sŝĂŶŶĞLJ͕ :ƵƐƟŶ 'ŽƐƉĂ ^ŶũĞǎŶĂ͖ EŝǀĞƐ͖ ^ŶũĞǎĂŶĂ WZ K Z E: 'K^W͘

6UHWDQ 9DP LPHQGDQ

31. srpnja 2020.

Informacije 43

™™™ǤÂ?Â?‘˜‹Â?‡ǤŠ” Čˆ ”‡†ƒÂ?…‹Œƒ̡Â?Â?‘˜‹Â?‡ǤŠ” Čˆ Ͳ͜Ͳ ;ʹ; ͸Ͳͳ

IN MEMORIAM hrvatski branitelj

~ *

ZAHVALA

AUGUSTINA *

Udruga roditelja poginulih i umrlih branitelja Domovinskog rata ‡¯‹Â?—”•Â?‡ Ä Â—Â’ÂƒÂ?‹Œ‡

iz Pribislavca preminulog 15. srpnja ʹͲʹͲǤ — ͺͺǤ ‰‘†‹Â?‹ Ä Â‹Â˜Â‘Â–Âƒ

IN MEMORIAM

†‹”Â?—–‹ ’‘•‡„Â?‘Â? Â’ÂƒÄ Â?Œ‘Â? ‹ †‘•–‘ŒƒÂ?•–˜‡Â?‹Â? ‹•’”ƒŠÂƒÂŒÂ‡Â? naĹĄeg dragog supruga, oca i djeda

povodom smrti voljenog supruga, oca, djeda i pradjeda

1.8.1995. - 1.8.2020.

ZAHVALA

prof. Franje Martineza ‹œ ,ƒ�‘˜…ƒ

•˜‹Â? †”ƒ‰‹Â? ŽŒ—†‹Â?ƒ Â?ƒ –‘’Ž‹Â? Â”Â‹ÂŒÂ‡ÂŤÂ‹Â?ƒ —–Œ‡Š‡ ‹ †‘•–‘ŒƒÂ?•–˜‡Â?‘Â? ‹•’”ƒŠÂƒÂŒÂ—Ǥ „‹–‡ŽŒ

Zahvaljujemo svoj rodbini, prijateljima, djelatnicima ~—’ƒÂ?‹Œ•Â?‡ „‘ŽÂ?‹…‡ ,ƒÂ?‘˜‡… ÇŚ †Œ‡Ž ‰ƒ•–”‘‡Â?Â–Â‡Â”Â‘ÂŽÂ‘Â‰Â‹ÂŒÂ‡ÇĄ †Œ‡Žƒ–Â?‹…‹Â?ƒ ‘Â?ƒ œƒ •–ƒ”‹Œ‡ ‹ Â?‡Â?‘ŠÂ?‡ ‘•‘„‡ ,ƒÂ?‘˜‡… Â?ƒ Â?‡•‡„‹Â?‘ Â’Â”Â—Ä Â‡Â?‘Œ Â’ÂƒÄ Â?Œ‹ ‹ Â?ƒÂ?•‹Â?ƒŽÂ?‘Œ „”‹œ‹ tijekom njegove bolesti, te djelatnicima Gimnazije Josipa Žƒ˜‡Â?•Â?‘‰ ,ƒÂ?‘˜‡… ‹ ‰”ƒÂ?Â?— ƒ–‹…‡ Š”˜ƒ–•Â?‡ Â?ƒ –‘’Ž‹Â? Â”Â‹ÂŒÂ‡ÂŤÂ‹Â?ƒ ‹•’”ƒŠÂƒÂŒÂƒǤ Ä ÂƒÂŽÂ‘̊‡Â?ƒ ‘„‹–‡ŽŒ

hrvatski branitelj

~

OBAVIJEST O SMRTI

OBAVIJEST O SMRTI

3.8.1998. - 3.8.2020. Udruga roditelja poginulih i umrlih branitelja Domovinskog rata ‡¯‹Â?—”•Â?‡ Ä Â—Â’ÂƒÂ?‹Œ‡

Žƒ†‹Â?‹” —”Ì‹Š

—”ƒŒ ‹ÌÂ?Œ‹Š

‹œ ,ƒÂ?‘˜…ƒ preminuo 28. srpnja — ͸͚Ǥ ‰‘†‹Â?‹ Ä Â‹Â˜Â‘Â–Âƒ

‹œ ,ƒÂ?‘˜…ƒ preminuo 27. srpnja — ͚;Ǥ ‰‘†‹Â?‹ Ä Â‹Â˜Â‘Â–Âƒ

OBAVIJEST O SMRTI OBAVIJEST O SMRTI

OBAVIJEST O SMRTI

Josip Zdolec iz Ivanovca preminuo 27. srpnja — ͚ͳǤ ‰‘†‹Â?‹ Ä Â‹Â˜Â‘Â–Âƒ

dipl.ing.el. DuĹĄko Sambunjak

Elizabeta ‡”ƒ• Č‚ Â‘Ä Âƒ ‹œ ÂƒÂŤÂ?‘˜…ƒ preminula — ͺʹǤ ‰‘†‹Â?‹ Ä Â‹Â˜Â‘Â–Âƒ

preminuo 21. srpnja — ͚͚Ǥ ‰‘†‹Â?‹ Ä Â‹Â˜Â‘Â–Âƒ

OBAVIJEST O SMRTI

Franjo Vadas ‹œ ,ƒÂ?‘˜…ƒ preminuo — ͚ʹǤ ‰‘†‹Â?‹ Ä Â‹Â˜Â‘Â–Âƒ

OBAVIJEST O SMRTI

OBAVIJEST O SMRTI

Ivica Kelek

Â?–—Â? Â‘Â˜ÂƒÂŤ

iz Pribislavca preminuo — ͚;Ǥ ‰‘†‹Â?‹ Ä Â‹Â˜Â‘Â–Âƒ

iz Savske Vesi preminuo — ͚͜Ǥ ‰‘†‹Â?‹ Ä Â‹Â˜Â‘Â–Âƒ

OBJAVITE

zahvalu, posljednji SR]GUDY LOL VMHĂžDQMH

V IRWRJUDILMRP X ERML YHĂž RG 70 kuna PUTEM OBRASCA na naĹĄoj web stranici: ww.mnovine.hr MAILOM na adresu: oglasnik@mnovine.hr

OSOBNO ili POĹ TOM: na adresu Media novine, Kralja Tomislava 2, ĂżDNRYHF TELEFONOM: 040/323-600

44

Informacije

SLOBODNA RADNA MJESTA ϭ͘ D d > WZKD d Ě͘Ž͘Ž͕͘ WĂůŽǀĞēŬĂ ϭ͕ ĞůŝĐĂ͕ ƚƌĂǎŝ 3 ŵͬǎ ǀŽnjĂēĂ ŬĂŵŝŽŶĂ ŝ ŬĂƚ͘ ŝ ŵͬǎ ƌƵŬŽǀĂƚĞůũĂ ŐƌĂĜĞǀŝŶƐŬŝŵ ƐƚƌŽũĞǀĂ ŶĂ ŽĚƌĞĜĞͲ ŶŽ͕ ũĂǀŝƟ ƐĞ ŽƐŽďŶŽ ŶĂ ĂĚƌĞͲ ƐƵ ŝůŝ ŶĂ ŵŽď͘ Ϭϵϵ Ϯϳϭ ϰϰϲϭ ŝůŝ ŶĂ ĞŵĂŝů͗ ƌŽďĞƌƚ͘ŬƌĂũŶĞƌΛ ĂďͲŵĞƚĂůƉƌŽŵĞƚ͘Śƌ ĚŽ ϯϭ͘ϴ͘ Ϯ͘ : ^ EKs/ Ě͘Ž͘Ž͕͘ KďƌƚŶŝēŬĂ ϯ͕ ĂŬŽǀĞĐ͕ ƚƌĂǎŝ ŵͬǎ ƐĞƌǀŝƐŶŽŐ ƐĂǀũĞƚŶŝŬĂ ŶĂ ŽĚƌĞĜĞŶŽ͕ ũĂǀŝƚŝ ƐĞ ŽƐŽďŶŽ ŶĂ ĂĚƌĞƐƵ ƐĂ njĂŵŽůďŽŵ ĚŽ ϯϭ͘ϳ͘ ϯ͘ 'ZK / Z Ě͘Ž͘Ž͕͘ WŽĚƚƵͲ ƌĞŶ͕ ƚƌĂǎŝ ŵͬǎ ǀŽnjĂēĂ ƚĞƌĞƚŶŽŐ ǀŽnjŝůĂ ŶĂ ŶĞŽĚƌĞĜĞŶŽ͕ ũĂǀŝƟ ƐĞ ŶĂ ƚĞů͘ ϬϰϬ ϴϰϳ Ϭϳϱ ŝůŝ ŵŽď͘ Ϭϵϵ ϴϲϵ ϳϵϭϲ ŝůŝ ĞŵĂŝů͗ ĂŐƌŽďŝďĞƌΛŐŵĂŝů͘ĐŽŵ ĚŽ ϯϭ͘ϴ͘ ϰ͘ 'ZKD /DhZ: Z d ZͲ ^dsK Ě͘Ž͘Ž͕͘ ƚƌĂǎŝ Ϯ ŵͬǎ ƌĂĚŶŝŬĂ ŶĂ ĨĂƌŵŝ njĂ ƌĂĚ Ƶ ŽŶũŽũ ƵďƌĂǀŝ ŶĂ ŽĚƌĞĜĞŶŽ͕ ũĂǀŝƟ ƐĞ ƉŝƐŵĞŶŽŵ njĂŵŽůďŽŵ ŶĂ ĂĚƌĞƐƵ͗ ĂŬŽǀĞĐ͕ Z͘ ŽƓŬŽͲ ǀŝđĂ ϭϬ ŝůŝ ŶĂ ĞŵĂŝů͗ ũĞůĞŶĂΛ ĂŐƌŽŵĞĚũŝŵƵƌũĞ͘Śƌ ĚŽ ϯϭ͘ϴ͘ ϱ͘ >>s Z Ě͘Ž͘Ž͕͘ ƌ͘ ŶƚĞ ^ƚĂƌēĞǀŝđĂ ϰϬ͕ WĞŬůĞŶŝĐĂ͕ ƚƌĂͲ ǎŝ ϭ ƉŬͬŬǀ ďƌĂǀĂƌĂ ŝůŝ njĂǀĂƌŝǀĂēĂ ŶĂ ŶĞŽĚƌĞĜĞŶŽ͕ ŶĂnjǀĂƟ ŶĂ ŵŽď Ϭϵϴ ϮϰϮ ϯϯϲ ĚŽ ϯϭ͘ϳ͘ ϲ͘ > ^ > ZD^͕ <ĂůŶŝēͲ ŬĂ ϱϴ͕ ĂŬŽǀĞĐ͕ ƚƌĂǎŝ Ϯ ŵͬǎ ǀĂƚƌŽŐĂƐĐĂ ŝ ϱ ŵͬǎ njĂƓƟƚĂƌĂ Ͳ ēƵǀĂƌĂ Ͳ ƚĞŚŶŝēĂƌĂ ŶĂ ŶĞŽͲ ĚƌĞĜĞŶŽ͕ ũĂǀŝƟ ƐĞ ŽƐŽďŶŽ ŶĂ ĂĚƌĞƐƵ ŝůŝ ŶĂ ƚĞů͗ ϬϰϬ ϯϴϰ ϭϬϬ ĚŽ ϭϳ͘ϴ͘ ϳ͘ Yh Ͳ/E^d > /: Ě͘Ž͘Ž͕͘ aĞŶŬŽǀĞĐ͕ ƚƌĂǎŝ Ϯ ŵͬǎ ŵŽŶƚĞƌĂ ĐĞŶƚƌĂůŶŽŐ ŐƌŝũĂŶũĂ ŝ ǀĞŶƚŝůĂĐŝũĞ ŝ Ϯ ŵͬǎ ǀŽĚŽŝŶƐƚĂůĂƚĞƌĂ njĂ ŵũĞƐƚŽ ƌĂĚĂ aĞŶŬŽǀĞĐ ŝ EũĞŵĂēŬĂ ŶĂ ŽĚƌĞĜĞŶŽ͕ ũĂǀŝƟ ƐĞ ŶĂ ŵŽď͘ Ϭϵϴ ϭϵϬ ϱϰϴϵ ŝůŝ ŶĂ ĞŵĂŝů͗ ĂŶĚƌĞũĂƐΛĂƋƵĂͲŝŶƐƚĂůĂĐŝũĞ͘ Śƌ ĚŽ ϵ͘ϴ͘ ϴ͘ ZEK Ě͘Ž͘Ž͕͘ ĂŬŽǀĞĐ͕ ƚƌĂǎŝ ŵͬǎ Ŭǀ ǀŽnjĂēĂ ŝ ŬĂƚ͘ njĂ ĚŽŵĂđŝ ƉƌŝũĞǀŽnj ŶĂ ŽĚƌĞͲ ĜĞŶŽ͕ ũĂǀŝƚŝ ƐĞ ŶĂ ŵŽď͘ Ϭϵϭ Ϯϰϯϯ ϰϲϮ ŝůŝ ĞŵĂŝů͗ ƚƌĂŶƐƉŽƌƟ͘ ĂƌŶŽΛĐŬ͘ƚͲĐŽŵ͘Śƌ ĚŽ ϴ͘ϴ͘ ϵ͘ ƌŵŝƌĂēŬŝ Žďƌƚ /> Z͕ D͘ ^ƌĞĚŝƓđĞ͕ ƚƌĂǎŝ ŵͬǎ ƉŬǀͬŬǀ ĂƌŵŝƌĂēĂ ŶĂ ŶĞŽĚƌĞĜĞŶŽ͕ ũĂǀŝƟ ƐĞ ŶĂ ŵŽď͘ Ϭϵϴ ϲϬϬ Ϯϲϴ ĚŽ ϯϭ͘ϳ͘ ϭϬ͘ Zd/^ Ě͘Ž͘Ž͘ ĂŬŽǀĞĐ͕ ƚƌĂͲ ǎŝ ŵͬǎ ĨƌŝnjĞƌĂ ŶĂ ŶĞŽĚƌĞĜĞͲ ŶŽ͕ ũĂǀŝƟ ƐĞ ŶĂ ŵŽď͘ Ϭϵϴ ϳϳϳ Ϭϰϰ ŝůŝ ŶĂ ĞŵĂŝů͗ ĂƌƟƐ͘ĞǀĞŶƚ͘ ƚĞĂŵΛŐŵĂŝů͘ĐŽŵ ĚŽ ϯϭ͘ϴ͘

/njǀŽƌ ƉŽĚĂƚĂŬĂ͗

HRVATSKI ZAVOD ZA ZAPOŠLJAVANJE /^WK^d s <Ks ͗ ϯϵϲͲϴϭϵ /^WK^d s WZ >K'͗ ϲϰϲͲϳϰϬ /^WK^d s D͘ ^Z /a ͗ ϱϰϯͲϮϬϬ

2WYRUHQL QDWMHĀDML ]D ]DS

ϯϬ͘ <K D /DhZ: Ě͘Ě͕͘ aĞŶŬŽǀĞĐ͕ ͘ ZĂĚŝđĂ ϯϳ͕ ƚƌĂǎŝ ŵͬǎ ĂƵƚŽůĂŬŝƌĞƌĂ͕ ŵͬǎ ƐƚƌŽũŽďƌĂǀĂƌĂ͕ ŵͬǎ njĂǀĂƌŝǀĂēĂ ŝ ŵͬǎ ĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂƚŽƌĂ Ƶ ŬŽŶƚƌŽůŝ ŶĂ ŶĞŽĚƌĞĜĞŶŽ͕ ũĂǀŝƚŝ ƐĞ ĞŵĂŝů͗ ƉŽƐĂŽΛĞŬŽ͘Śƌ ĚŽ ϯϭ͘ϳ͘

ϯϭ͘ > KW Ě͘Ž͘Ž͕͘ ĂŬŽǀĞĐ͕ aƉŽƌƚƐŬĂ ϲĂ͕ ƚƌĂǎŝ ϰ ŵͬǎ ĞůĞŬƚƌŽŝŶƐƚĂůĂƚĞƌĂ ŶĂ ŶĞŽĚƌĞĜĞͲ ŶŽ͕ ũĂǀŝƟ ƐĞ ƉŝƐŵĞŶŽŵ njĂŵŽͲ ϭϭ͘ hdK <h ' aW Z/ ͕ ƌ͘ ϮϬ͘ K>KZ dZ E Žďƌƚ njĂ ůďŽŵ ŶĂ ĂĚƌĞƐƵ ŝůŝ ŶĂ ĞŵĂŝů͗ d͘ ƌĂƚŬŽǀŝđĂ ϭ͕ ĂŬŽǀĞĐ͕ ƚƌĂǎŝ ƐŽďŽƐůŝŬĂƌƐŬĞ ƌĂĚŽǀĞ͕ ͘ DŝͲ ĞůĐŽƉΛĞůĐŽƉ͘Śƌ ĚŽ ϯϭ͘ϴ͘ ŵͬǎ ĂƵƚŽŵĞŚĂŶŝēĂƌĂ Ͳ ĂƵƚŽ- ŚĂůũĞǀĞĐ͕ D͘ dŝƚĂ ϭϬϮ͕ ƚƌĂǎŝ ŵͬǎ ϯϮ͘ ůĞŬƚƌ͘ njĂŶĂƚƐŬĂ ƌĂĚŶũĂ ĞůĞŬƚƌŝēĂƌĂ Ͳ ŵĞŚĂƚƌŽŶŝēĂƌĂ Ͳ ƐŽďŽƐůŝŬĂƌĂ ŶĂ ŶĞŽĚƌĞĜĞŶŽ͕ ͣ^< /͞ ǀů͘ WŽƐĂǀĞĐ ƌĂǎĞŶ͕ ƚƌĂͲ ĞůĞŬƚƌŽŶŝēĂƌĂ njĂ ƌĂĚ Ƶ ƐĞƌǀŝƐƵ ũĂǀŝƚŝ ƐĞ ŽƐŽďŶŽ ŶĂ ĂĚƌĞƐƵ ŝůŝ ǎŝ ϭ ŵͬǎ ĞůĞŬƚƌŽŵĞŚĂŶŝēĂƌĂ ǀŝůŝēĂƌĂ ŶĂ ŶĞŽĚƌĞĜĞŶŽ͕ ũĂǀŝƟ ƐĞ ŶĂ ŵŽď͘ Ϭϵϱ ϴϵϰ ϱϴϭϬ ĚŽ ϯϭ͘ϳ͘ ŶĂ ŽĚƌĞĜĞŶŽ͕ ũĂǀŝƟ ƐĞ ŶĂ ŵŽď͘ ƐĂ njĂŵŽůďŽŵ ŶĂ ĂĚƌĞƐƵ ŝůŝ ĞͲŵĂͲ Ϯϭ͘ ǀŝũŽǀŝđ DĂƌŬŽ Ěƌ͘ĚĞŶƚ͘ Ϭϵϴ ϰϮϲ Ϯϳϯ ĚŽ ϭϯ͘ϴ͘ ŝůŽŵ͗ ŝŶĨŽΛĂƵƚŽŬƵĐĂ͘Śƌ ĚŽ ϯϭ͘ϳ͘ ŵĞĚ͕͘ ^ǀĞƚĂ DĂƌŝũĂ͕ ƚƌĂǎŝ ŵͬǎ ϯϯ͘ hZKͲ h Ě͘Ž͘Ž͕͘ ĂŬŽͲ ŵĞĚŝĐŝŶƐŬƵ ƐĞƐƚƌƵ Ͳ ĚĞŶƚĂůϭϮ͘ ƵƚŽƉƌŝũĞǀŽnjŶŝŬ K dZ E^͕ ǀĞĐ͕ ƚƌĂǎŝ ŵͬǎ ŐƌĂĜĞǀŝŶƐŬŽŐ ĂŬŽǀĞēŬĂ ϵϵ͕ EĞĚĞůŝƓđĞ͕ ƚƌĂǎŝ ŶŽŐ ĂƐŝƐƚĞŶƚĂ ŶĂ ŽĚƌĞĜĞŶŽ͕ ƉŽƐůŽǀŽĜƵ ŶĂ ŶĞŽĚƌĞĜĞŶŽ ũĂͲ ŵͬǎ ǀŽnjĂēĂ ƚĞƌĞƚŶŽŐ ǀŽnjŝůĂ ŶĂ ũĂǀŝƚŝ ƐĞ ŶĂ ĞŵĂŝů͗ njƵďŶĂ͘ ǀŝƟ ƐĞ ŶĂ ŵŽď͘ Ϭϵϱ ϱϵϲ ϰϰϬϲ ŝůŝ ŶĞŽĚƌĞĜĞŶŽ͕ ũĂǀŝƟ ƐĞ ŶĂ ŵŽď͘ ƐǀĞƚĂŵĂƌŝũĂΛŐŵĂŝů͘ĐŽŵ ĚŽ ŶĂ ĞŵĂŝů͗ ĞƵƌŽͲďĂƵΛŽƵƚůŽŽŬ͘ ĐŽŵ ĚŽ ϯϭ͘ϳ͘ Ϭϵϴ ϴϭϵ ϰϭϳ ŝůŝ ƉŝƐŵĞŶŽŵ njĂŵŽͲ ϯϭ͘ϳ͘ ůďŽŵ ŶĂ ĂĚƌĞƐƵ ĚŽ ϯϭ͘ϳ͘ ϮϮ͘ <Ks ^d E Ě͘Ž͘Ž͘ ĂͲ ϯϰ͘ ƵƌŽƚĞĐŚŶŽůŽŐLJ Ě͘Ž͘Ž͘ <ƌŝͲ Ă ƚŽēŶŽƐƚ ƉŽĚĂƚĂŬĂ ŽĚŐŽǀĂƌĂ ,ƌǀĂƚƐŬŝ njĂǀŽĚ njĂ njĂƉŽƓůũĂǀĂŶũĞ͘ sŝƓĞ ŝŶĨŽƌŵĂĐŝũĂ Ž ƐůŽďŽĚŶŝŵ ƌĂĚŶŝŵ ŵũĞƐƟŵĂ ŵŽǎĞƚĞ ƉƌŽŶĂđŝ ŶĂ ŝŶƚĞƌŶĞƚ ƐƚƌĂŶŝĐŝ ďƵƌnjĂƌĂĚĂ͘Śnjnj͘Śƌ

ϭϯ͘ ƵƚŽƐĞƌǀŝƐ Whd Z < Ě͘Ž͘Ž͕ ĂŬŽǀĞĐ͕ W͘ DŝƓŬŝŶĞ ϯϯ͕ ƚƌĂǎŝ ŵͬǎ ĂƵƚŽŵĞŚĂŶŝēĂƌĂ ŶĂ ŶĞͲ ŽĚƌĞĜĞŶŽ͕ ũĂǀŝƚŝ ƐĞ ŽƐŽďŶŽ ŶĂ ĂĚƌĞƐƵ ĚŽ ϳ͘ϴ͘

ŬŽǀĞĐ͕ ƚƌĂǎŝ Ϯ ŵͬǎ ŐƌĂĜĞǀŝŶƐŬĂ ƌĂĚŶŝŬĂ ŶĂ ŶĞŽĚƌĞĜĞŶŽ͕ ũĂǀŝƟ ƐĞ ŶĂ ŵŽď͗ Ϭϵϴ Ϯϰϭ ϱϰϯ ĚŽ ϯϭ͘ϴ͘

Ϯϯ͘ ĂŬŽǀĞēŬŝ ŵůŝŶŽǀŝ Ě͘Ě͘ ĂͲ ϭϰ͘ ƵƚŽƚƌĂŶƐƉŽƌƚŝ ͞D :E/ ͕ ŬŽǀĞĐ͕ ƚƌĂǎŝ ŵͬǎ ƉĞŬĂƌĂ ŝůŝ Ɖƌŝ ĂŬŽǀĞĐ͕ ƚƌĂǎŝ ŵͬǎ ǀŽnjĂēĂ ŝ ƵēĞŶŽŐ ƉĞŬĂƌĂ ŶĂ ŽĚƌĞĜĞŶŽ͕ ŬĂƚ͘ Ƶ ŵĞĜƵŶĂƌŽĚŶŽŵ ƉƌŝũĞǀŽ- ũĂǀŝƟ ƐĞ ŶĂ ƚĞů͘ ϬϰϬ ϯϳϱ ϱϭϮ ŝůŝ njƵ ŶĂ ŽĚƌĞĜĞŶŽ ũĂǀŝƟ ƐĞ ŶĂ ŵŽď͘ ŶĂ ĞŵĂŝů͗ ůũƵĚƐŬŝ͘ƌĞƐƵƌƐŝΛĐĂŬͲ ŵůŝŶŽǀŝ͘Śƌ ĚŽ ϯϭ͘ϳ͘ Ϭϵϴ Ϯϰϭ ϱϮϰ ĚŽ ϭϬ͘ϴ͘ ϭϱ͘ >/Θ >/ Ě͘Ž͘Ž͘ ŽŶũĂ ƵͲ Ϯϰ͘ D/d K>KZ͕ 'ůĂǀŶĂ ϱ͕ ďƌĂǀĂ͕ dƌŐ ZĞƉƵďůŝŬĞ ϯ͕ ƚƌĂǎŝ ŵͬǎ EŽǀĂŬŽǀĞĐ͕ ƚƌĂǎŝ Ϯ ŵͬǎ ĨĂƐĂϭ ƉŽŵŽđŶŽŐ ƌĂĚŶŝŬĂ Ƶ ŬƵŚŝŶũŝ͕ ĚĞƌĂ ŶĂ ŽĚƌĞĜĞŶŽ͕ ũĂǀŝƟ ƐĞ ŶĂ Ϯ ŵͬǎ ŬŽŶŽďĂƌĂ ŝ Ϯ ŵͬǎ ŬƵŚĂƌĂ ŵŽď͗ Ϭϵϭ ϲϬϯ ϭϲϯϵ ĚŽ ϮϬ͘ϴ͘ ŶĂ ŶĞŽĚƌĞĜĞŶŽ͕ ũĂǀŝƟ ƐĞ ŽƐŽďŶŽ Ϯϱ͘ E/^ ŐƌĂĚŝƚĞůũƐƚ ǀŽ ƐĂ njĂŵŽůďŽŵ ŝůŝ ŶĂ ƚĞů͗ ϬϰϬ ϲϴϴ ũ͘Ě͘Ž͘Ž͕͘ ƌĂŐŽƐůĂǀĞĐ ƐĞůŽ͕ ƚƌĂǎŝ ϱϭϭ ŝůŝ Ϭϵϴ ϴϬϮ Ϯϴϲ ŝůŝ ĞͲŵĂŝů͗ ŝŶͲ Ϯ ŵͬǎ ƉŽŵŽđŶĂ njŝĚĂƌĂ Ͳ ƉŽĨŽďĂůŝĚŽŽΛŐŵĂŝů͘ĐŽŵ ĚŽ ϯϭ͘ϴ͘ ŵŽđŶĂ ƚĞƐĂƌĂ ŶĂ ŽĚƌĞĜĞŶŽ͕ ϭϲ͘ />/ Ͳ Z/ Ě͘Ž͘Ž͕ ĂŬŽǀĞĐ͕ ũĂǀŝƟ ƐĞ ŶĂ ŵŽď͘ Ϭϵϱ ϳϵϱϲ ϯϬϱ ƚƌĂǎŝ Ϯ ŵͬǎ njĂƓƟƚĂƌĂ ŶĂ ŶĞŽĚƌĞͲ ĚŽ Ϯ͘ϴ͘ ĜĞŶŽ ũĂǀŝƟ ƐĞ ŶĂ ƚĞů͘ Ϭϭ ϱϰϵ ϳϬϭϱ Ϯϲ͘ ' ^WKZd Ě͘Ž͘Ž͕͘ WƌĞůŽŐ͕ ŝůŝ ŵŽď͘ Ϭϵϵ ϯϭϯϬ ϳϴϱ ŝůŝ ŶĂ ĞŵĂͲ ƚƌĂǎŝ ŵͬǎ ƉŝnjnjĂ ŵĂũƐƚŽƌĂ ŶĂ ŝů͗ ůũƵĚƐŬŝ͘ƉŽƚĞŶĐŝũĂůŝΛďŝůŝĐͲĞƌŝĐ͘ ŽĚƌĞĜĞŶŽ͕ ũĂǀŝƟ ƐĞ ŶĂ ĞŵĂŝů͗ Śƌ ĚŽ ϯϭ͘ϳ͘ ŝŶĨŽΛĚŐͲƐƉŽƌƚ͘Śƌ ĚŽ Ϯϰ͘ϴ͘ ϭϳ͘ >DKEd Ě͘Ž͘Ž͕͘ ĂŬŽǀĞĐ͕ Ϯϳ͘ /DK^ Ͳ ĚŝŵŶũĂēĂƌƐŬŝ Žďƌƚ ƚƌĂǎŝ ϱ ŵͬǎ ĞůĞŬƚƌŽŝŶƐƚĂůĂƚĞƌĂ ǀĞƌ ZŽďĞƌƚ͕ ^ƚƌĂŚŽŶŝŶĞĐ͕ ƚƌĂǎŝ njĂ ŵũĞƐƚŽ ƌĂĚĂ EũĞŵĂēŬĂ ŶĂ ŵͬǎ ĚŝŵŶũĂēĂƌĂ ŶĂ ŶĞŽĚƌĞĜĞͲ ŶĞŽĚƌĞĜĞŶŽ͕ ũĂǀŝƟ ƐĞ ŶĂ ŵŽď͘ ŶŽ͕ ũĂǀŝƟ ƐĞ ŶĂ ŵŽď͗ Ϭϵϭ ϯϬϬϬ Ϭϵϵ ϯϮϯ ϲϲϮϱ ŝůŝ ŶĂ ĞŵĂŝů͗ ŝŶĨŽΛ Ϯϲϴ ĚŽ ϭϳ͘ϴ͘ ďĞůŵŽŶƚ͘Śƌ ĚŽ ϯϭ͘ϴ͘ Ϯϴ͘ Žŵ njĂ ƐƚĂƌŝũĞ ŝ ƚĞƓŬŽ ďŽůĞͲ ϭϴ͘ ƌĂƐŝů Ě͘Ž͘Ž͕͘ ĂŬŽǀĞĐ͕ ƚƌĂǎŝ ƐŶĞ ŽĚƌĂƐůĞ ŽƐŽďĞ WƌĂƉŽƌēĂŶ͕ Ϯ ŵͬǎ ŬŽŶŽďĂƌĂ njĂ ƌĂĚ Ƶ ĐĂīĞ ƌŝŶƐŬŝŚ ϰϮ͕ ƚƌĂǎŝ ϭ ŵͬǎ ŶũĞŐŽďĂƌƵ ƌĂƐŝů ĂŬŽǀĞĐ ŝ ^ĂǀƐŬĂ ǀĂƚĞůũĂ ƐƚĂƌŝũŝŚ ŝ ŶĞŵŽđŶŝŚ ŝ ϭ sĞƐ ŶĂ ŶĞŽĚƌĞĜĞŶŽ͕ ũĂǀŝƟ ƐĞ ŶĂ ^^^ͬsa^ ŵĞĚŝĐŝŶƐŬƵ ƐĞƐƚƌƵ ŵŽď͘ Ϭϵϴ ϲϬϬ Ϭϭϲ ĚŽ ϲ͘ϴ͘ ŝůŝ ƚĞŚŶŝēĂƌĂ ŶĂ ŶĞŽĚƌĞĜĞŶŽ ϭϵ͘ hͲ: E d/D ũ͘Ě͘Ž͘Ž͘ WƌĞƚĞͲ ŶĂ Ϭϵϵ ϭϵϵ ϰϬϰϭ ĚŽ ϯϭ͘ϳ͕͘ ǀŝƓĞ ƟŶĞĐ ϵϲ͕ ƚƌĂǎŝ ŵͬǎ ŬƌŽǀŽƉŽŬƌŝ- ŝŶĨŽ ŶĂ͗ ǁǁǁ͘Śnjnj͘Śƌ

ǀĂēĂ͕ ŵͬǎ ŐƌĂĜĞǀŝŶƐŬŽŐ ƌĂĚŶŝŬĂ ŝ ŵͬǎ njŝĚĂƌĂ ŶĂ ŶĞŽĚƌĞĜĞŶŽ͕ ũĂǀŝƟ ƐĞ ŽƐŽďŶŽ ƐĂ njĂŵŽůďŽŵ ŝůŝ ŶĂ ŵŽď͘ Ϭϵϴ ϵϳϰ ϱϵϱϬ ŝůŝ ĞͲŵĂͲ ŝůŽŵ͗ ďƵ͘ũĂŶ͘ƚŝŵΛŐŵĂŝů͘ĐŽŵ ĚŽ ϭϲ͘ϴ͘

31. srpnja 2020.

Ǥ Ǥ Ȉ ̷ Ǥ Ȉ ͲͶͲ ͵ʹ͵ ͸Ͳͳ

Ϯϵ͘ KDͲ/E' Ě͘Ž͘Ž͕͘ ^ǀĞƚŝ DĂƌƟŶ ŶĂ DƵƌŝ͕ ^ĞůƐŬĂ ϯ͕ ƚƌĂǎŝ ϭ ŵͬǎ ƐĂŵŽƐƚĂůŶŽŐ ƚĞƐĂƌĂ Ͳ ŬƌŽǀŽƉŽŬƌŝǀĂēĂ ŶĂ ŶĞŽĚƌĞĜĞͲ ŶŽ͕ ŝŶĨŽ ŶĂ ŵŽď Ϭϵϱ ϵϬϮ ϴϮϯϴ ĚŽ ϰ͘ϴ͘

ƓƚĂŶŽǀĞĐ͕ ƚƌĂǎŝ ϰ ŵͬǎ ĞůĞŬƚƌŝēĂƌĂ Ͳ ĞůĞŬƚƌŽŵŽŶƚĞƌĂ njĂ ŵũĞƐƚŽ ƌĂĚĂ EũĞŵĂēŬĂ ŶĂ ŶĞŽĚƌĞĜĞͲ ŶŽ͕ ũĂǀŝƚŝ ƐĞ ŶĂ ŵŽď͗ Ϭϵϱ ϭϵϳ ϴϵϭϳ ŝůŝ ĞͲŵĂŝůŽŵ͗ ŝŶĨŽΛĞƵƌŽͲ ƚĞĐŚŶŽůŽŐLJ͘Śƌ ĚŽ ϭϰ͘ϴ͘ ϯϱ͘ hZKs/> Ě͘Ž͘Ž͘ ĂŐƌĞď͕ ƚƌĂǎŝ ŵͬǎ ēŝƐƚĂēĂ njĂ ŵũĞƐƚŽ ƌĂĚĂ WŽƐůŽǀŶŝĐĂ &/E ͲĞ ĂŬŽǀĞĐ ŶĂ ŽĚƌĞĜĞŶŽ͕ ũĂǀŝƟ ƐĞ ŶĂ ŵŽď͗ Ϭϵϵ Ϯϲϭϱ ϵϬϬ ŝůŝ ĞͲŵĂŝů͗ ƵƌĞĚΛĞƵƌŽǀŝů͘Śƌ ĚŽ ϯϭ͘ϳ͘ ϯϲ͘ & ZK<Kd K Ě͘Ž͘Ž͕͘ <ŽͲ ůŽĚǀŽƌƐŬĂ ƵůŝĐĂ ϳϲͬĂ͕ ͘ <ƌĂͲ ůũĞǀĞĐ͕ ƚƌĂǎŝ ϰ ŵͬǎ ďƌĂǀĂƌĂ͕ 4 ŵͬǎ njĂǀĂƌŝǀĂēĂ͕ ϯ ŵͬǎ ůĂŬŝƌĞƌĂ ŝ ϰ ŵͬǎ ǀŽnjĂēĂ ǀŝůŝēĂƌĂ ŶĂ ŽĚƌĞĜĞŶŽ͕ ũĂǀŝƟ ƐĞ ŽƐŽďŶŽ ŶĂ ĂĚƌĞƐƵ ŝůŝ ŶĂ ƚĞů͘ ϲϱϱ ϭϬϯ ŝůŝ ƉŝͲ ƐŵĞŶĂ njĂŵŽůďĂ ŶĂ ĂĚƌĞƐƵ ŝůŝ ĞŵĂŝů͗ ƉŽƐĂŽΛĨĞƌŽŬŽƚĂŽ͘Śƌ ĚŽ ϭϳ͘ϴ͘

ϱϬ͘ < < a Ě͘Ž͘Ž͕͘ dƌŐ Ɛǀ͘ &ůŽͲ ƌŝũĂŶĂ Ϯϱ͕ WƌĞůŽŐ͕ ƚƌĂǎŝ Ϯ ŵͬǎ njĂǀĂƌŝǀĂēĂ ŵĂŐ ƉŽƐƚƵƉŬŽŵ ŝ Ϯ ŵͬǎ njĂǀĂƌŝǀĂēĂ ƟŐ ƉŽƐƚƵƉŬŽŵ ŶĂ ŶĞŽĚƌĞĜĞŶŽ͕ ũĂǀŝƟ ƐĞ ŽƐŽďŶŽ ŶĂ ĂĚƌĞƐƵ ŝůŝ ŶĂ ŵŽď͘ Ϭϵϭ ϲϬϳ ϭϮϬϬ ŝůŝ ƉŝƐŵĞŶŽŵ njĂͲ ŵŽůďŽŵ ŶĂ ĂĚƌĞƐƵ ŝůŝ ŶĂ ĞŵĂŝů͗ ϰϭ͘ 'Z y Ě͘Ž͘Ž͕͘ ĂŬŽǀĞĐ͕ ŝŶĨŽΛŬĞĐŬĞƐ͘Śƌ ĚŽ ϯϭ͘ϳ͘ ƚƌĂǎŝ ŵͬǎ ƐĂŵŽƐƚĂůŶŽŐ ŬŶũŝŐŽǀŽĜƵ njĂ ŵũĞƐƚŽ ƌĂĚĂ 'ŽƌŶũŝ ϱϭ͘ < Z < Ě͘Ž͘Ž͕͘ <ŽůŽĚǀŽƌͲ <ƵƌƓĂŶĞĐ ŶĂ ŽĚƌĞĜĞŶŽ͕ ũĂǀŝƟ ƐŬĂ ϳϴ͕ ͘ <ƌĂůũĞǀĞĐ͕ ƚƌĂǎŝ ϱ ƐĞ ŶĂ ĞŵĂŝů͗ ŵŝƌũĂŶĂ͘ŝŐƌĞĐΛ ŵͬǎ ƌĂĚŶŝŬĂ ŶĂ ŬĞƌĂŵŝĐŝ ŶĂ ŽĚƌĞĜĞŶŽ͕ ũĂǀŝƟ ƐĞ ŽƐŽďŶŽ ŶĂ ŐƌĂĚĂdž͘Śƌ ĚŽ ϯϭ͘ϳ͘ ĂĚƌĞƐƵ ĚŽ ϭϬ͘ϵ͘ ϰϮ͘ 'ƌĂĚƐŬŽ ĚƌƵƓƚǀŽ ĐƌǀĞͲ ŶŽŐ ŬƌŝǎĂ ĂŬŽǀĞĐ͕ <ƌĂůũĂ ϱϮ͘ <ϱͲ/E' ũ͘Ě͘Ž͘Ž͕͘ DĂůĂ ^ƵďŽͲ dŽŵŝƐůĂǀĂ Ϯϵ͕ ƚƌĂǎŝ ϭϬ ŵͬǎ ƚŝĐĂ͕ ƚƌĂǎŝ ŵͬǎ ŐƌĂĜĞǀŝŶƐŬŽŐ ĚũĞůĂƚŶŝŬĂ njĂ ƉŽƚƉŽƌƵ ŝ ƉŽ- ƚĞŚŶŝēĂƌĂ ŶĂ ŽĚƌĞĜĞŶŽ͕ ũĂǀŝƟ ĚƌƓŬƵ ƐƚĂƌŝũŝŵ ŽƐŽďĂŵĂ ŝ ƐĞ ŶĂ ŵŽď͘ Ϭϵϴ ϱϰϲϬϵϭ ŝůŝ ŶĂ ŽƐŽďĂŵĂ Ƶ ŶĞƉŽǀŽůũŶŽŵ ĞŵĂŝů͗ŬϱŝŶŐ͘ŵƐΛŐŵĂŝů͘ĐŽŵ ƉŽůŽǎĂũƵ ŶĂ ŽĚƌĞĜĞŶŽ͕ ũĂͲ ĚŽ Ϯϭ͘ϴ͘ ǀŝƚŝ ƐĞ ŽƐŽďŶŽ ŝůŝ ƉŽƓƚŽŵ ŝ ϱϯ͘ <Ͳ' E ^ Ě͘Ž͘Ž͘ ^ƚƌĂŚŽͲ ĞͲŵĂŝůŽŵ͗ŝŶĨŽΛĐƌǀĞŶŝͲŬƌŝnjͲ ŶŝŶĞĐ͕ ƚƌĂǎŝ ϭ ŵͬǎ ĚũĞůĂƚŶŝŬĂ Ƶ ĐĂŬŽǀĞĐ͘Śƌ ĚŽ ϭϬ͘ϴ͘ ƉƌŽŝnjǀŽĚŶũŝ ůĂŵƉĂƓĂ ŶĂ ŶĞŽͲ ϰϯ͘ 'Z Θd y Ě͘Ž͘Ž͕͘ <ƌŝǎŽǀĞĐ ĚƌĞĜĞŶŽ͕ ũĂǀŝƟ ƐĞ ŶĂ ŵŽď͘ Ϭϵϴ ϱϮ͕ ƚƌĂǎŝ Ϯ ŵͬǎ ƓŝǀĂēĂ ŶĂ ŶĞŽͲ ϵϱϬ ϮϬϯϲ ĚŽ ϯϭ͘ϳ͘

ϰϬ͘ 'Z /^ Ě͘Ž͘Ž͕͘ ƚƌĂǎŝ Ϯ ŵͬǎ ƐŽďŽƐůŝŬĂƌĂ Ͳ ĨĂƐĂĚĞƌĂ͕ ϰ ŵͬǎ ŐƌĂĜĞǀŝŶƐŬĂ ƌĂĚŶŝŬĂ ŝ ŵͬǎ ƉŽŵŽđŶŽŐ ŝŶǎ͘ ŐƌĂĚŝůŝƓƚĂ ŶĂ ŶĞŽĚƌĞĜĞŶŽ͕ ũĂǀŝƟ ƐĞ ŶĂ ĞŵĂŝů͗ ŇĂũƐĞƌΛŶĞƚ͘Śƌ ŝůŝ ŶĂ ŵŽď͘ Ϭϵϵ ϲϬϭ ϳϳϳϳ ĚŽ ϭϮ͘ϴ͘

ĚƌĞĜĞŶŽ͕ ŶĂnjǀĂƟ ŶĂ Ϭϵϴ ϭϲϮ ϱ ϰ͘ <> DD ^/'hZEK^ d ϰϬϳϰ ĚŽ ϯϭ͘ϴ͕͘ ǀŝƓĞ ŝŶĨŽ ŶĂ͗ Ě͘Ž͘Ž͕͘ ĂŐƌĞď͕ ƚƌĂǎŝ ϱ ŵͬǎ njĂǁǁǁ͘Śnjnj͘Śƌ ƓƟƚĂƌĂ ŝ ϰ ŵͬǎ ǀĂƚƌŽŐĂƐĂĐĂ ŶĂ ϰϰ͘ 'Z EK< D Ě͘Ž͘Ž͕͘ aƚƌŝͲ ŶĞŽĚƌĞĜĞŶŽ͕ ũĂǀŝƚŝ ƐĞ ŶĂ ƚĞů͘ ŐŽǀĂ͕ ƚƌĂǎŝ ŵͬǎ ŐƌĂĜĞǀŝŶƐŬŽŐ Ϭϭ ϯϳϬϬ Ϯϯϯ ŝůŝ Ϭϵϵ ϴϬϮ ϯϮϵϵ ƌĂĚŶŝŬĂ ŶĂ ŽĚƌĞĜĞŶŽ͕ ũĂǀŝƟ ƐĞ ŝůŝ ƉŝƐŵĞŶĂ njĂŵŽůďĂ ŶĂ ĂĚƌĞƐƵ͗ ŶĂ ŵŽď͘ Ϭϵϱ ϵϬϭ ϰϱϱϰ ĚŽ ϯϭ͘ϳ͘ ͘ 'ĞƌǀĂŝƐĂ ϯ͕ ϭϬϬϬϬ ĂŐƌĞď ŝůŝ ŶĂ ĞŵĂŝů͗ njĂƉŽƐůũĂǀĂŶũĞΛ ϰϱ͘ ,Ăŝdž Ě͘Ž͘Ž͕͘ D͘ ^ƵďŽƚŝĐĂ͕ ŬůĞŵŵƐĞĐƵƌŝƚLJ͘Śƌ ĚŽ ϯϭ͘ϳ͘ ƚƌĂǎŝ ŵͬǎ ēŝƐƚĂēĂ͕ Ϯ ŵͬǎ ƌĂĚŶŝŬĂ Ƶ ƐŬůĂĚŝƓƚƵ͕ ϯϬ ŵͬǎ ƌĂĚŶŝŬĂ ϱϱ͘ <ƌĂůũĞǀƐŬĞ ƐůĂƐƟĐĞ Ě͘Ž͘Ž͕͘ Ƶ ŝnjƌĂĚŝ ĚŽŶũŝƓƚĂ͕ ϭϮ ŵͬǎ ƌĂĚ- ŽŶũŝ <ƌĂůũĞǀĞĐ͕ ƚƌĂǎŝ ŵͬǎ ƉƌŽŶŝŬĂ Ƶ ŝnjƌĂĚŝ ŐŽƌŶũŝƓƚĂ ŽďƵđĞ ĚĂǀĂēĂ ƉĞŬĂƌƐŬŝŚ ŝ ƐůĂƐƟēĂƌŝ ŵͬǎ ĞůĞŬƚƌŽŵĞŚĂŶŝēĂƌĂ ŶĂ ƐŬŝŚ ƉƌŽŝnjǀŽĚĂ ŝ ŵͬǎ ǀŽĚŝƚĞůũĂ ŵĂůŽƉƌŽĚĂũĞ njĂ ŵũĞƐƚŽ ƌĂĚĂ ŶĞŽĚƌĞĜĞŶŽ͕ ũĂǀŝƟ ƐĞ ŶĂ ĞŵĂŝů͗ ͘ <ƌĂůũĞǀĞĐ ŝ WƌĞůŽŐ͕ ƚĞ ŵͬǎ ƉŽƐĂŽΛŚĂŝdž͘Śƌ ĚŽ ϯϬ͘ϴ͘ ƉŽŵŽđŶŽŐ ƌĂĚŶŝŬĂ Ƶ ƉƌŽŝϰϲ͘ , Ě͘Ž͘Ž͘ 'ŽƌŶũŝ DŝͲ njǀŽĚŶũŝ ŬŽůĂēĂ͕ ŵͬǎ ƚĞŚŶŽůŽŚĂůũĞǀĞĐ͕ ƚƌĂǎŝ ŵͬǎ ĨƌŝnjĞƌĂ ŶĂ ŐĂ Ƶ ƉƌŽŝnjǀŽĚŶŽŵ ƉƌŽĐĞƐƵ ŝ ŽĚƌĞĜĞŶŽ͕ ũĂǀŝƚŝ ƐĞ ŶĂ ŵŽď͗ ŵͬǎ ƐŬůĂĚŝƓƚĂƌĂ njĂ ŵũĞƐƚŽ ƌĂϬϵϴ ϱϭϲ ϱϮϵ ĚŽ ϭϱ͘ϴ͘ ĚĂ ŽŶũŝ sŝĚŽǀĞĐ ŶĂ ŽĚƌĞĜĞͲ ϰϳ͘ ,ŝůĚŝŶŐ ŶĚĞƌƐ Ě͘Ž͘Ž͕͘ WƌĞͲ ŶŽ ǀƌŝũĞŵĞ͘ :ĂǀŝƟ ƐĞ ŶĂ ĞŵĂŝů͗ ůŽŐ͕ <͘ ǀŽŶŝŵŝƌĂ ϯϴ͕ ƚƌĂǎŝ 10 ǀũĞŬŽƐůĂǀΛĐǀĞŬ͘Śƌ ŝůŝ ŝŶĨŽΛ ŬƌĂůũĞǀƐŬĞ͘ƐůĂƐƟĐĞ͘Śƌ ĚŽ ϯϭ͘ϳ͘ ŵͬǎ ƌĂĚŶŝŬĂ ŶĂ ƓŝǀĂŶũƵ ŶĂǀůĂŬĂ ŶĂ ŶĞŽĚƌĞĜĞŶŽ͕ ũĂǀŝƚŝ ϱϲ͘ <Z >:/ Θ^ Ě͘Ž͘Ž͕͘ ^ůĞŵĞͲ ƐĞ ŽƐŽďŶŽ ŶĂ ĂĚƌĞƐƵ ŝůŝ ŶĂ ƚĞů͘ ŶŝĐĞ͕ ƚƌĂǎŝ ϱ ŵͬǎ ǀŽnjĂēĂ ŬĂŵŝϬϰϬ ϲϱϬ ϬϬϳ ŝůŝ ƉŝƐŵĞŶĂ njĂŵŽͲ ŽŶĂ ŝ ŬĂƚ͘ ŝnjŶĂĚ ϳ͕ϱ ƚŽŶĂ ŶĂ ůďĂ ŶĂ ĂĚƌĞƐƵ ŝůŝ ŶĂ ĞŵĂŝů͗ ĮůŝƉ͘ ŶĞŽĚƌĞĜĞŶŽ͕ ũĂǀŝƟ ƐĞ ŶĂ ŵŽď͘ ďĞƌŵĂŶĞĐΛŚŝůĚŝŶŐĂŶĚĞƌƐ͘ Ϭϵϵ ϱϬϬ ϰϬϱϰ ŝůŝ ŶĂ ĞŵĂŝů͗ ŬƌĂͲ ůũŝĐĂƐ͘ĚŽŽΛŐŵĂŝů͘ĐŽŵ ĚŽ ϭ͘ϴ͘ ĐŽŵ ĚŽ ϯϭ͘ϳ͘

ϯϳ͘ & ZZKͲWZ /^ Ě͘Ž͘Ž͕͘ Ěƌ͘ d͘ ƌĂƚŬŽǀŝđĂ Ϯ͕ ĂŬŽǀĞĐ͕ ƚƌĂǎŝ 10 ŵͬǎ ŽƉĞƌĂƚĞƌĂ Ƶ ƉƌŽŝnjǀŽĚŶũŝ ŝ ŵͬǎ ƚĞŚŶŽůŽŐĂ ŵŽĚĞůĂ ŶĂ ŶĞͲ ŽĚƌĞĜĞŶŽ͕ ũĂǀŝƟ ƐĞ ƉŝƐŵĞŶŽŵ njĂŵŽůďŽŵ ŶĂ ĂĚƌĞƐƵ ŝůŝ ŶĂ ĞŵĂŝů͗ Śƌ͘ĐƌŽĂƟĂΛƉƌĞŝƐŐƌŽƵƉ͘ ĐŽŵ ĚŽ ϭϵ͘ϴ͘ ϰϴ͘ / KD Z Ě͘Ž͘Ž͕͘ ͘ ϯϴ͘ ϯ Ě͘Ž͘Ž͕͘ WƌŝďŝƐůĂǀĞĐ͕ ƚƌĂǎŝ <ƌĂůũĞǀĞĐ͕ ƚƌĂǎŝ ŵͬǎ ǀŽnjĂēĂͲ Ϯ ŵͬǎ ƌĂĚŶŝŬĂ njĂ ŝnjƌĂĚƵ ŝ ŵŽŶ- ĚŽƐƚĂǀůũĂēĂ ŝ ŬĂƚ͘ ŶĂ ŶĞŽͲ ƚĂǎƵ ƉǀĐ ƐƚŽůĂƌŝũĞ ŝ ĂůƵŵŝŶŝũ- ĚƌĞĜĞŶŽ͕ ũĂǀŝƟ ƐĞ ŶĂ ŵŽď͘ Ϭϵϴ ƐŬĞ ďƌĂǀĂƌŝũĞ ŶĂ ŶĞŽĚƌĞĜĞŶŽ͕ Ϯϰϭ Ϯϵϵ ŝůŝ ĞŵĂŝů͗ ŝĚĂ͘ĐŽŵĞƌĐΛ ũĂǀŝƟ ƐĞ ŶĂ ŵŽď͘ Ϭϵϭ ϱϲϰϬ ϭϯϬ ĐŬ͘ƚͲĐŽŵ͘Śƌ ĚŽ ϯϭ͘ϳ͘ ŝůŝ ŶĂ ĞŵĂŝů͗ ϯĞ͘ƐƚŽůĂƌŝũĂΛŐŵĂͲ ϰϵ͘ /ŶĚƵƐƚƌŝũƐŬŝ ĂƉĂƌĂƟ ŝ ĮŶĂ ŝů͘ĐŽŵ ĚŽ ϭ͘ϴ͘ ŽďƌĂĚĂ ŵĞƚĂůĂ͕ DƵƌƐŬŽ ^ƌĞͲ ϯϵ͘ 'ĂůŝǀĞƚ Ě͘Ž͘Ž͕͘ <͘ ǀŽŶŝŵŝƌĂ ĚŝƓđĞ͕ ^ůĂƟŶĞ ϮϮ͕ ƚƌĂǎĞ ϭ ŵͬǎ ϱϭ͕ WƌĞůŽŐ͕ ƚƌĂǎŝ Ϯ ŵͬǎ ƉĞƌĂ- njĂǀĂƌŝǀĂēĂ Ɛ ĂƚĞƐƚŽŵ ŝ ϭ ŵͬǎ ĚĂƌƐŬĂ ƌĂĚŶŝŬĂ ŶĂ ŽĚƌĞĜĞŶŽ͕ ďƌĂǀĂƌĂ Ͳ ƐƚƌŽũŽďƌĂǀĂƌĂ Ɛ ũĂǀŝƚŝ ƐĞ ŽƐŽďŶŽ ŶĂ ĂĚƌĞƐƵ ŝƐŬƵƐƚǀŽŵ͕ ŶĂnjǀĂƟ ŶĂ ƚĞů ϬϰϬ ŝůŝ ƉŝƐŵĞŶŽŵ njĂŵŽůďŽŵ ŶĂ ϱϰϰ ϰϱϬ ŝůŝ ŵĂŝů͗ ŽĸĐĞΛŝĂĨ͘Śƌ ĂĚƌĞƐƵ ŝůŝ ŶĂ ĞŵĂŝů͗ ƵƉƌĂǀĂΛ ĚŽ ϯϭ͘ϴ͕͘ ǀŝƓĞ ŝŶĨŽ ŶĂ͗ ǁǁǁ͘ ǀĞƚĞƌŝŶĂƌƐŬĂƉƌĞůŽŐ͘Śƌ ĚŽ ϯϭ͘ϳ͘ Śnjnj͘Śƌ

ϱϳ͘ <ZKs <Ks ũ͘Ě͘Ž͘Ž͕͘ sƌĂƟƓŝŶĞĐ͕ 'ŵĂũŶĂ Ϯ͕ ƚƌĂǎŝ 1 ŵͬǎ ƚĞƐĂƌĂ ŝ ϭ ŵͬǎ ůŝŵĂƌĂ Ͳ ŬƌŽǀŽƉŽŬƌŝǀĂēĂ ŶĂ ŶĞŽĚƌĞͲ ĜĞŶŽ͕ ĚŽđŝ ŽƐŽďŶŽ ŝůŝ ŶĂnjǀĂƟ ŶĂ ŵŽď Ϭϵϵ ϲϯϵ ϵϵϯϮ ĚŽ ϯϭ͘ϴ͘ ϱϴ͘ >: ũ͘Ě͘Ž͘Ž͕͘ ĂŬŽǀĞĐ͕ DŝͲ ŚŽǀůũĂŶƐŬĂ ϳϬ͕ ƚƌĂǎŝ ŵͬǎ ŬƵŚĂƌĂ Ͳ ƉŝnjnjĂ ŵĂũƐƚŽƌĂ ŝ ŵͬǎ ŬŽŶŽďĂƌĂ njĂ ŵũĞƐƚŽ ƌĂĚĂ ZĞƐƚŽƌĂŶ ĂŵďŝŶĂ ŶĂ ŶĞŽĚƌĞĜĞŶŽ͕ ũĂǀŝͲ Ɵ ƐĞ ŶĂ ŵŽď͘ Ϭϵϱ ϯϲϰ ϮϬϬϭ ŝůŝ ŶĂ ĞŵĂŝů͗ ƌĞƐƚŽƌĂŶďĂŵďŝŶĂΛ ŐŵĂŝů͘ĐŽŵ ĚŽ ϯϭ͘ϳ͘

SIGURNA KUĆA, Dom za žrtve obiteljskog nasilja Čakovec e-mail: sigurna1kuca@gmail.com

tel: 099/8357-335 p.p. 160, 40000 Čakovec

31. srpnja 2020.

Ǥ Ǥ Ȉ ̷ Ǥ Ȉ ͲͶͲ ͵ʹ͵ ͸Ͳͳ

Informacije 45

SRåOMDYDQMH X 0HāLPXUVNRM çXSDQLML ϱϵ͘ >ΘW ,ƌƵƉŝŶĞ ϰ͕ WƌĞůŽŐ͕ ƚƌĂǎŝ ϭϬ ŵͬǎ ƌĂĚŶŝŬĂ ŶĂ ĂƵƚŽŵĂƚƵ njĂ ŝnjƌĂĚƵ ǎŝēĂŶŝŚ ŽƉƌƵŐĂ ŝ ϱ ŵͬǎ ƌĂĚŶŝŬĂ Ƶ ƐŬůĂĚŝƓƚƵ na neŽĚƌĞĜĞŶŽ͕ ũĂǀŝƟ ƐĞ ŽƐŽďŶŽ ƐĂ njĂŵŽůďŽŵ͕ ŶĂ ƚĞů͗ ϬϰϬ ϲϱϬ ϱϮϰ ŝůŝ ĞͲŵĂŝůŽŵ͗ ƉŽƐĂŽ͘ůƉƚΛůĞŐŐĞƚ͘ ĐŽŵ ĚŽ ϯϬ͘ϴ͘

ϳϬ͘ D d >Ͳ hZK͕ sƌƚŶĂ ϯϳ͕ EĞĚĞůŝƓđĞ͕ ƚƌĂǎŝ Ϯ ŵͬǎ ƐĂŵŽƐƚĂůŶĂ ďƌĂǀĂƌĂ͕ ŵͬǎ njĂǀĂƌŝǀĂēĂ ŵŝŐͲŵĂŐ ƉŽƐƚƵƉŬŽŵ͕ ŵͬǎ ǀŝůŝēĂƌŝƐƚƵ͕ ŵͬǎ ďƌƵƐĂēĂ ŵĞƚĂůŶŝŚ ƉŽnjŝĐŝũĂ͕ Ϯ ŵͬǎ ƌĂĚŶŝŬĂ ŶĂ ŬůĂƐŝēŶŽũ ƚŽŬĂƌŝůŝĐŝ ŝ ƚƌĂēŶŽũ Ɖŝůŝ ŝ ŵͬǎ ŝŶǎ͘ ƐƚƌŽũĂƌƐƚǀĂ ŶĂ ŶĞŽĚƌĞĜĞŶŽ͕ ũĂǀŝƟ ƐĞ ϲϬ͘ D E/dh Ě͘Ž͘Ž͕͘ WŽůũƐŬĂ ϭϲĂ͕ ŽƐŽďŶŽ ŶĂ ĂĚƌĞƐƵ ŝůŝ ŵŽď͘ Ϭϵϴ ĂŬŽǀĞĐ͕ ƚƌĂǎŝ Ϯ ŵͬǎ ƉƌŽũĞŬƚĂŶϵϵϱϭ ϱϱϵ ŝůŝ ŶĂ ĞŵĂŝů͗ ƉŽƐĂŽΛ ƚĂ ŶĂŵũĞƓƚĂũĂ ŝ Ϯ ŵͬǎ ƐƚŽůĂƌĂ ŵĞƚĂůͲĞƵƌŽ͘Śƌ ĚŽ ϯϭ͘ϳ͘ ŶĂ ŶĞŽĚƌĞĜĞŶŽ͕ ũĂǀŝƟ ƐĞ ƉŝƐŵĞŶŽŵ njĂŵŽůďŽŵ ŶĂ ĂĚƌĞƐƵ ŝůŝ ŶĂ ϳϭ͘ D d^^ Ě͘Ž͘Ž͕ ĂŬŽǀĞĐ͕ ͘ ĞŵĂŝů͗ ŝŶĨŽΛŵĂŶŝƚƵ͘Śƌ ĚŽ ϭϬ͘ϴ͘ &ĂƓŝnjŵĂ ϮĂ͕ ƚƌĂǎŝ ŵͬǎ ƉƌŽĚĂǀĂēĞ njĂ ĂŬŽǀĞĐ͕ ƌǎŝŵƵƌĞĐ͕ ϲϭ͘ DĂƌŝŶŐ Ě͘Ž͘Ž͕͘ ĂŬŽǀĞĐ͕ ƚƌĂEŽǀĂŬŽǀĞĐ͕ ŽŶũŝ sŝĚŽǀĞĐ͕ ǎŝ Ϯ ŵͬǎ ĚŝƉů͘ŝŶǎ͘ ĞůĞŬƚƌŽƚĞŚŶŝ- EĞĚĞůŝƓđĞ͕ >ŽƉĂƟŶĞĐ͕ EĞĚĞŬĞ njĂ ƌĂƐǀũĞƚƵ ŝ ŵͬǎ ƌĞĨĞƌĞŶƚĂ ůŝƓđĞ͕ WƌĞůŽŐ͕ ƵŶũŬŽǀĞĐ͕ KƌĞŶĂ ƉŽƐůŽǀŝŵĂ ƵǀŽnjĂͬŝnjǀŽnjĂ na ŚŽǀŝĐĂ͕ ^ǀĞƟ DĂƌƟŶ ŶĂ DƵƌŝ͕ ŶĞŽĚƌĞĜĞŶŽ͕ ũĂǀŝƚŝ ƐĞ ƉŝƐŵĞ- ƚĞ ŵͬǎ ƐŬůĂĚŝƓƚĂƌĂ njĂ ŵũĞƐƚŽ ŶŽŵ njĂŵŽůďŽŵ ŶĂ ĂĚƌĞƐƵ ŝůŝ ŶĂ ƌĂĚĂ ĂŬŽǀĞĐ ŶĂ ŽĚƌĞĜĞŶŽ͕ ĞŵĂŝů͗ ŵŝŬΛŵŝŬ͘ĐŽŵ͘Śƌ ĚŽ ϭ͘ϴ͘ ĚŽ Ϯϭ͘ϴ͕͘ ũĂǀŝƟ ƐĞ ŶĂ ĞŵĂŝů͗ ŬĂϲϮ͘ D Z/d <^ ũ͘Ě͘Ž͘Ž͕͘ DŝŚŽǀ- ĚƌŽǀƐŬĂΛŵĞƚƐƐ͘Śƌ ŝůŝ ŶĂnjǀĂƟ ůũĂŶ͕ ƚƌĂǎŝ ϯ ŵͬǎ ƓŝǀĂēĂ ƚƌŝŬŽ- ŶĂ ƚĞů͘ ϬϰϬͬϯϳϱͲϳϬϲ͕ ǀŝƓĞ ŝŶĨŽ ƚĂǎĞ ŶĂ ŽĚƌĞĜĞŶŽ͕ ũĂǀŝƟ ƐĞ ŶĂ ŶĂ͗ ǁǁǁ͘Śnjnj͘Śƌ ŵŽď͘ Ϭϵϴ ϮϲϬ Ϭϴϳ ŝůŝ ŶĂ ĞŵĂŝů͗ ϳϮ͘ D/ / Ě͘Ž͘Ž͕͘ /ǀĂŶŽǀĞĐ͕ <ĂůŵĂƌŝŽ͘ŶĂĚũΛĐŬ͘ƚͲĐŽŵ͘Śƌ ĚŽ ŶŝēŬŝ ŽĚǀŽũĂŬ ϳ͕ ƚƌĂǎŝ ŵͬǎ ŬŽŶϭ͘ϴ͘ ƚƌŽůŽƌĂ ŶĂ ŶĞŽĚƌĞĜĞŶŽ͕ ũĂǀŝƟ

ϲϯ͘ D ZK / Ě͘Ž͘Ž͕͘ EĞĚĞůŝƓđĞ͕ 'ŽƐƉŽĚĂƌƐŬĂ ƵůŝĐĂ ϱ͕ ƚƌĂǎŝ 2 ŵͬǎ ƌƵŬŽǀĂƚĞůũĂ ƐƚƌŽũĞǀŝŵĂ Ƶ ƉƌŽŝnjǀŽĚŶũŝ ƚũĞƐƚĞŶŝŶĞ ŝ Ϯ ŵͬǎ ĚũĞůĂƚŶŝŬĂ Ƶ ƉƌŽŝnjǀŽĚŶũŝ ŶĂ ƉĂŬŝƌĂŶũƵ ƚũĞƐƚĞŶŝŶĞ na odreĜĞŶŽ͕ ũĂǀŝƚŝ ƐĞ ƉŝƐŵĞŶŽŵ njĂŵŽůďŽŵ ŶĂ ĂĚƌĞƐƵ ŝůŝ ŶĂ ĞŵĂŝů͗ ŵĂƌŽĚŝΛŵĂƌŽĚŝ͘Śƌ ĚŽ ϵ͘ϴ͘ ϲϰ͘ D ZK / 'Z /d >:^dsK Ě͘Ž͘Ž͕͘ aƚĞĨĂŶĞĐ͕ ƚƌĂǎŝ ŵͬǎ ƌĂĚŶŝŬĂ Ƶ ŐƌĂĜĞǀŝŶŝ njĂ ƚĞƐĂƌƐŬĞ͕ njŝĚĂƌƐŬĞ ŝ ƉŽŵŽđŶĞ ƉŽƐůŽǀĞ na ŽĚƌĞĜĞŶŽ͕ ũĂǀŝƟ ƐĞ ŶĂ ŵŽď͘ Ϭϵϴ ϳϮϮ ϳϵϵ ĚŽ ϯϭ͘ϴ͘ ϲϱ͘ DĂƚŬŽǀŝđ ŶŐŝŶĞĞƌŝŶŐ dĞĐŚŶŝĐƐ Ě͘Ž͘Ž͕͘ ^ƚƌĂŚŽŶŝŶĞĐ͕ ĂŬŽǀĞēŬĂ ϭϭϴ͕ ƚƌĂǎŝ ŵͬǎ ƉŽŵŽđŶŽŐ ďƌĂǀĂƌĂ͕ ŵͬǎ ďƌĂǀĂƌĂ ŝ Ϯ ŵͬǎ njĂǀĂƌŝǀĂēĂ ŶĂ ŶĞŽĚƌĞĜĞŶŽ͕ ũĂǀŝƚŝ ƐĞ ŽƐŽďŶŽ ŶĂ ĂĚƌĞƐƵ ŝůŝ ƉŝƐŵĞŶĂ njĂŵŽůďĂ ŝůŝ ŶĂ ĞŵĂŝů͗ ŵͲƚĞĐŚΛŵͲƚĞĐŚ͘ĐŽŵ͘Śƌ ŝůŝ ŶĂ ŵŽď͘ Ϭϵϭ ϱϴϲ ϭϰϲϰ ĚŽ ϯϭ͘ϳ͘ ϲϲ͘ D /DhZ^< ,/ ũ͘Ě͘Ž͘Ž͕͘ ĂŬŽǀĞĐ͕ ƚƌĂǎŝ ŵͬǎ ŬŽŶŽďĂƌĂ ŶĂ ŶĞŽĚƌĞĜĞŶŽ ũĂǀŝƚŝ ƐĞ ŶĂ ŵŽď͘ Ϭϵϴ ϵϱϴϬ ϳϮϳ ŝůŝ ŶĂ ĞŵĂŝů͗ ŝŶĨŽΛŵĞĚũŝŵƵƌƐŬĂͲŚŝnjĂ͘ĐŽŵ ĚŽ ϮϮ͘ϴ͘ ϲϳ͘ D /DhZ^< sK Ě͘Ž͘Ž͕͘ ĂŬŽǀĞĐ͕ DĂƟĐĞ ŚƌǀĂƚƐŬĞ ϭϬ͕ ƚƌĂǎŝ ŵͬǎ ŽēŝƚĂēĂ ǀŽĚŽŵũĞƌĂ na ŽĚƌĞĜĞŶŽ͕ ũĂǀŝƟ ƐĞ ƉŝƐŵĞŶŽŵ njĂŵŽůďŽŵ ŶĂ ĂĚƌĞƐƵ ĚŽ ϳ͘ϴ͘ ϲϴ͘ D >^ ũ͘Ě͘Ž͘Ž͕͘ ^ƚƌĂŚŽŶŝŶĞĐ͕ ƚƌĂǎŝ ŵͬǎ ĞůĞŬƚƌŽŝŶƐƚĂůĂƚĞƌĂ ŶĂ ŶĞŽĚƌĞĜĞŶŽ͕ ũĂǀŝƟ ƐĞ ŶĂ ŵŽď͘ Ϭϵϱ ϴϮϭϭ ϲϮϱ ŝůŝ ŶĂ ĞŵĂŝů͗ ŵĞůƐĂ͘ũĚŽŽΛŐŵĂŝů͘ĐŽŵ ĚŽ ϯ͘ϴ͘ ϲϵ͘ DĞƐŶĂ ŝŶĚƵƐƚƌŝũĂ Ͳ s : Ě͘Ě͕͘ ĂŬŽǀĞĐ͕ ƚƌĂǎŝ ϱ ŵͬǎ ŵĞƐĂƌĂ ŝ ϱ ŵͬǎ ƌĂĚŶŝŬĂ Ƶ ƉƌŽŝnjǀŽĚŶũŝ ŵĞƐĂ ŝ ŵĞƐŶŝŚ ƉƌŽŝnjǀŽĚĂ na ŽĚƌĞĜĞŶŽ͕ ũĂǀŝƟ ƐĞ ƉŝƐŵĞŶŽŵ njĂŵŽůďŽŵ ŶĂ ĂĚƌĞƐƵ ŝůŝ ŶĂ ĞŵĂŝů͗ ŝŶĨŽΛǀĂũĚĂ͘Śƌ ĚŽ ϯϭ͘ϳ͘

ƐĞ ŽƐŽďŶŽ ŶĂ ĂĚƌĞƐƵ ŝůŝ ŶĂ ĞŵĂŝů͗ ŵŝĚŝΛŵŝĚŝ͘Śƌ ĚŽ ϯϭ͘ϳ͘

ϴϬ͘ KďŝƚĞůũƐŬŝ ĚŽŵ njĂ ƐƚĂƌŝũĞ ŝ ŶĞŵŽđŶĞ ŽƐŽďĞ ͣ^s d E ͕͞ DŝƌŽŐŽũƐŬĂ Ϯϭ͕ ^ŝǀŝĐĂ͕ ƚƌĂǎŝ ŵͬǎ ēŝƐƚĂēĂ ŶĂ ŶĞŽĚƌĞĜĞŶŽ͕ ũĂǀŝƟ ƐĞ ŽƐŽďŶŽ ŝůŝ ŶĂ ƚĞů͗ ϬϰϬ ϴϱϯ ϵϰϯ ĚŽ ϭϰ͘ϴ͘

ϵϬ͘ WƌŝũĞǀŽnj ŝ ƵƐůƵŐĞ ŐƌĂĜĞǀŝŶƐŬŽŵ ŵĞŚĂŶŝnjĂĐŝũŽŵ ŝ ƵŐŽƐƟƚĞůũƐƚǀŽ D/ ǀů͘ aƚĞĨĂŶ <ĞƉĞ͕ ĂŬŽǀĞĐ͕ ƚƌĂǎŝ ŵͬǎ ƌƵŬŽǀĂƚĞůũĂ ŐƌĂĜĞǀŝŶƐŬŽŵ ŵĞŚĂŶŝnjĂĐŝũŽŵ ŶĂ ŶĞŽĚƌĞĜĞŶŽ͕ ũĂǀŝƟ ƐĞ ŶĂ ŵŽď͘ Ϭϵϴ ϯϱϮ ϬϮϮ ϴϭ͘ KŐƌĂĚŶŝ ƐŝƐƚĞŵŝ ĂŬƐĂ ĚŽ ϯϭ͘ϳ͘ Ě͘Ž͘Ž͘ ^ƚƌĂŚŽŶŝŶĞĐ͕ ƚƌĂǎŝ ŵͬǎ ĚũĞůĂƚŶŝŬĂ ŶĂ ŝnjƌĂĚŝ ŝ ŵŽŶƚĂǎŝ ϵϭ͘ WZKDD/E' Ě͘Ž͘Ž͕͘ ĂŽŐƌĂĚĂ ŶĂ ŶĞŽĚƌĞĜĞŶŽ͕ ũĂǀŝ- ŬŽǀĞĐ͕ ƚƌĂǎŝ ŵͬǎ ŵĞŚĂŶŝēĂƌĂ Ɵ ƐĞ ŶĂ ŵŽď͗ Ϭϵϴ ϮϬϱ ϯϱϰ ĚŽ njĂ ƉƌŽŝnjǀŽĚŶĞ ƐƚƌŽũĞǀĞ ;Śŝϭϰ͘ϴ͘ ĚƌĂƵůŝŬĂ ŝ ƉŶĞƵŵĂƟŬĂͿ͕ ŵͬǎ ϴϮ͘ K>h< Ě͘Ž͘Ž͘ EĞĚĞůŝƓđĞ͕ ǀŽĚŝƚĞůũĂ ƉƌŽũĞŬƚĂ ŝ ŵͬǎ ĞůĞŬƚƌĂǎŝ ŵͬǎ ƉŽŵŽđŶŽŐ ŐƌĂĜĞ- ƚƌŝēĂƌĂ ŶĂ ŶĞŽĚƌĞĜĞŶŽ͕ ũĂǀŝƟ ǀŝŶƐŬŽŐ ůŝŵĂƌĂ ŶĂ ŶĞŽĚƌĞĜĞ- ƐĞ ƉŝƐŵĞŶŽŵ njĂŵŽůďŽŵ ŝůŝ ŶĂ ŶŽ͕ ũĂǀŝƟ ƐĞ ŶĂ ŵŽď͗ Ϭϵϱ ϵϭϮϭ ĞŵĂŝů͗ ƉŽƐĂŽΛƉƌŽŵŵŝŶŐ͘Śƌ ϰϯϲ ŝůŝ ϬϰϬ ϴϮϯ ϬϱϬ ŝůŝ ĞͲŵĂŝů͗ ĚŽ ϯϭ͘ϳ͘ ŽůƵŬ͘ŶĞĚĞůŝƐĐĞΛŐŵĂŝů͘ĐŽŵ ϵϮ͘ WZK/ sK E: W' Ě͘Ž͘Ž͕͘ ĚŽ ϭϳ͘ϴ͘ WƌĞůŽŐ͕ ƚƌĂǎŝ ϭϬ ŵͬǎ ƓŝǀĂēĂ ϴϯ͘ Kďƌƚ njĂ ƉƌŝũĞǀŽnjŶŝƓƚǀŽ ŝ ŶĂ ŶĞŽĚƌĞĜĞŶŽ͕ ũĂǀŝƚŝ ƐĞ ŶĂ ǀƵēŶĂ ƐůƵǎďĂ ǀů͘ ͘ WĂǀůŝĐ͕ Ă- ĞŵĂŝů͗ ŽĨĨŝĐĞΛƉͲƉŐ͘Śƌ ĚŽ ŬŽǀĞĐ͕ D͘ 'ƵƉĐĂ ϯϭ͕ ƚƌĂǎŝ 2 ϯϬ͘ϴ͘ ŵͬǎ ǀŽnjĂēĂ ŝ ŬĂƚ͘ na neoĚƌĞĜĞŶŽ͕ ũĂǀŝƟ ƐĞ ŽƐŽďŶŽ ŶĂ ĂĚƌĞƐƵ ŝůŝ ŶĂ ŵŽď͘ Ϭϵϴ ϳϳϲ ϮϬϯ ĚŽ ϭϱ͘ϴ͘

ϵϯ͘ ZĞƐƚŽƌĂŶ WƌĞƉĞůŝĐĂ͕ KƚŽŬ Ϯ͕ ƚƌĂǎŝ ŵͬǎ ŬƵŚĂƌĂ ŝ ŵͬǎ ƉŽŵŽđŶŽŐ ŬƵŚĂƌĂ na neodreĜĞŶŽ͕ ũĂǀŝƚŝ ƐĞ ŶĂ ŵŽď͘ Ϭϵϴ ϴϰ͘ W E y /E D/ WZKD d ϯϵϯ ϬϬϭ ĚŽ ϯϭ͘ϳ͘ Ě͘Ž͘Ž͕͘ ƌ͘ d͘ ƌĂƚŬŽǀŝđĂ ϭ͕ Ă- ϵϰ͘ Zh^d/ Ě͘Ž͘Ž͘ ĂŬŽǀĞĐ͕ ŬŽǀĞĐ͕ ƚƌĂǎŝ ŵͬǎ ƉŽŵŽđŶŽŐ ƚƌĂǎŝ ŵͬǎ ŬƵŚĂƌĂ ŝ ŵͬǎ ƉŽƌĂĚŶŝŬĂ Ͳ ŵŽŶƚĞƌĂ ďŝĐŝŬĂůĂ na ŵŽđŶŽŐ ŬƵŚŝŶũƐŬŽŐ ƌĂĚŶŝŬĂ ŶĞŽĚƌĞĜĞŶŽ͕ ũĂǀŝƟ ƐĞ ƉŝƐŵĞ- ŶĂ ŶĞŽĚƌĞĜĞŶŽ͕ ũĂǀŝƚŝ ƐĞ ŶĂ ŶŽŵ njĂŵŽůďŽŵ ŶĂ ĂĚƌĞƐƵ ŝůŝ ŵŽď͗ Ϭϵϭ ϮϬϭ ϲϬϭϱ ŝůŝ ĞͲŵĂŝŶĂ ĞŵĂŝů͗ ƉĂŶĚŝŶΛĚŝŶĂŵŝĐ͘Śƌ ůŽŵ͗ ƐŽŶũĂΛƚƌĂƩŽƌŝĂƌƵƐƟĐĂ͘ ĚŽ ϯϭ͘ϳ͘ Śƌ ĚŽ ϭϳ͘ϴ͘

ϳϯ͘ D/s ƐƚƌŽũŽďƌĂǀĂƌƐŬŝ Žďƌƚ͕ WƌŝďŝƐůĂǀĞĐ͕ ƚƌĂǎŝ Ϯ ŵͬǎ ďƌĂǀĂƌĂ ŝ ŵͬǎ ƉŽŵŽđŶŽŐ ƌĂĚŶŝŬĂ ŶĂ ƉŽƐůŽǀŝŵĂ ďƌƵƓĞŶũĂ ŝ ďƵƓĞŶũĂ ŶĂ ŶĞŽĚƌĞĜĞŶŽ͕ ũĂǀŝƟ ƐĞ ŶĂ ƚĞů͘ ϬϰϬ ϯϲϭ Ϭϭϳ ŝůŝ ŶĂ ŵŽď͘ Ϭϵϭ ϴϱ͘ WĞŬĂƌĂ <Ks ǀů͘ Dŝϭϯϲ Ϭϳϯϯ ĚŽ ϯϭ͘ϴ͘ ŵŽnjĂ dŽŵƌĞĐĂũ͕ D͘ dŝƚĂ ϭϭ͕ aĞŶŬŽǀĞĐ͕ ƚƌĂǎŝ ŵͬǎ ƉĞŬĂƌĂ na ϳϰ͘ D Θs Ě͘Ž͘Ž͕͘ KŬƌƵŐůŝ sƌŚ͕ ŶĞŽĚƌĞĜĞŶŽ͕ ũĂǀŝƚŝ ƐĞ ŶĂ ƚĞů͘ ƚƌĂǎŝ ϯ ŵͬǎ ŵĂũƐƚŽƌĂ njĂ ƐƚƌŽũϬϰϬ ϯϰϰ ϬϮϲ ŝůŝ ŶĂ ŵŽď͘ Ϭϵϵ ŶŽ ǎďƵŬĂŶũĞ ŝ ŵͬǎ ŵĂũƐƚŽƌĂ njĂ ϳϳϮ ϰϮϬϱ ĚŽ ϭϰ͘ϴ͘ ƐƚƌŽũŶĞ ŐůĂnjƵƌĞ ŶĂ ŶĞŽĚƌĞĜĞŶŽ͕ ũĂǀŝƟ ƐĞ ŶĂ ŵŽď͘ Ϭϵϴ Ϯϰϭ ϴϲ͘ W/ ydZ Ě͘Ž͘Ž͕͘ aƚĞĨĂŶĞĐ͕ ϱϯϯ ĚŽ ϯϭ͘ϳ͘ D͘ 'ƵƉĐĂ ϮϬ͕ ƚƌĂǎŝ ϯ ŵͬǎ ƉŽϳϱ͘ EĂƌĂŶĜĂ ƚƌĂŶƐƉŽƌƚ Ě͘Ž͘Ž͕͘ ŵŽđŶĂ ƌĂĚŶŝŬĂ Ƶ ŽĚũĞůƵ ĐŶĐ ,ŽĚŽƓĂŶ͕ WƌǀŽŵĂũƐŬĂ ϭϰ͕ ƚƌĂǎŝ ƐƚƌŽũĞǀĂ͕ Ϯ ŵͬǎ ƉŽŵŽđŶĂ ƌĂĚŵͬǎ ǀŽnjĂēĂ ƚĞƌĞƚŶŽŐ ǀŽnjŝůĂ na ŶŝŬĂ ŶĂ ƚŽŬĂƌƐŬŽŵ ĂƵƚŽŵĂƚƵ͕ ŶĞŽĚƌĞĜĞŶŽ͕ ũĂǀŝƟ ƐĞ ŽƐŽďŶŽ Ϯ ŵͬǎ ďƌĂǀĂƌĂ Ͳ njĂǀĂƌŝǀĂēĂ ŝ ϯ ŶĂ ĂĚƌĞƐƵ ŝůŝ ŶĂ ƚĞů͘ ϬϰϬ ϲϳϵ ŵͬǎ ĚũĞůĂƚŶŝŬĂ Ƶ ŽĚũĞůƵ ƐŬĞϰϱϴ ŝůŝ ŶĂ ŵŽď͘ Ϭϵϴ Ϯϯϱ ϭϮϴ ŶŝƌĂŶũĂ ŶĂ ŽĚƌĞĜĞŶŽ͕ ũĂǀŝƟ ƐĞ ŽƐŽďŶŽ ŶĂ ĂĚƌĞƐƵ ŝůŝ ĞŵĂŝů͗ ƉŝďͲ ĚŽ ϴ͘ϴ͘ ĞdžƚƌĂΛƉŝďͲĞdžƚƌĂ͘Śƌ ĚŽ ϯϭ͘ϳ͘ ϳϲ͘ E < Ě͘Ž͘Ž͕͘ aƚƌŝŐŽǀĂ͕ ƚƌĂǎŝ ŵͬǎ ŝŶǎĞŶũĞƌĂ ƐƚƌŽũĂƌƐƚǀĂ na ϴϳ͘ WĞƌĂĚĂƌƐƚǀŽ ƵnjŐŽũ͕ ŬůĂŶũĞ ŝ ŶĞŽĚƌĞĜĞŶŽ ŝ ϯϬ ŵͬǎ ŵŽŶƚĞƌĂ ƉƌŽĚĂũĂ ƉĞƌĂĚŝ ǀů͘ ĂůŝďŽƌ ůĂŵĞƚĂůŶŝŚ ŬŽŶƐƚƌƵŬĐŝũĂ Ƶ ĂƵƚŽ- ŐƵƐ͕ ŽŶũŝ WƵƐƚĂŬŽǀĞĐ ϳϲ͕ ƚƌĂǎŝ ŝŶĚƵƐƚƌŝũŝ njĂ ƌĂĚ Ƶ ŝŶŽnjĞŵƐƚǀƵ Ϯ ŵͬǎ ǀŽnjĂēĂ ŬĂƚĞŐŽƌŝũĞ͕ ϰ ŶĂ ŽĚƌĞĜĞŶŽ͘ :ĂǀŝƟ ƐĞ ŽƐŽďŶŽ ŵͬǎ ƌĂĚŶŝŬĂ Ƶ ŬůĂŽŶŝĐŝ ƉĞƌĂŶĂ ĂĚƌĞƐƵ ŝůŝ ŶĂ ĞŵĂŝů͗ ŶŝŬŽůĂΛ Ěŝ͕ ϰ ŵͬǎ ƌĂĚŶŝŬĂ ŶĂ ƉĂŬŝƌĂŶũƵ ƐǀũĞǎĞŐ ŵĞƐĂ͕ ϰ ŵͬǎ ƌĂĚŶŝŬĂ ŶĚŬ͘Śƌ ĚŽ ϯϭ͘ϳ͘ ŶĂ ƌĂƐŝũĞĐĂŶũƵ ƐǀũĞǎĞŐ ŵĞƐĂ ŝ ϳϳ͘ E EK Žďƌƚ͕ <ŽƉƌŝǀŶŝĐĂ͕ Ϯ ŵͬǎ ƉƌŽĚĂǀĂēĂ ŶĂ ƚƌǎŶŝĐŝ njĂ hů͘ ƵƌĞ ƐƚĞƌĂ ϭͬĂ͕ ƚƌĂǎŝ ŵͬǎ ŵũĞƐƚŽ ƌĂĚĂ ĂŐƌĞď na odreƉƌŽĚĂǀĂēĂ ƌŝďĞ ŶĂ ŽĚƌĞĜĞŶŽ͕ ĜĞŶŽ͕ ũĂǀŝƚŝ ƐĞ ŶĂ ŵŽď͘ Ϭϵϴ ũĂǀŝƟ ƐĞ ŶĂ ŵŽď͘ Ϭϵϵ ϴϭϮ ϭϱϭϬ ϮϴϮ ϭϰϳ ĚŽ ϭϱ͘ϴ͘ ĚŽ ϭ͘ϴ͘ ϴϴ͘ W d Z ƐŽďŽƐůŝŬĂƌƐŬŽ ĨĂϳϴ͘ EKs/ & ZKDKEd Ě͘Ž͘Ž͕͘ ƐĂĚĞƌƐŬŝ Žďƌƚ ǀů͘ ĞũĂŶ WĞƚĞƌ͕ ͘ <ƌĂůũĞǀĞĐ͕ <ŽůŽĚǀŽƌƐŬĂ ϴϬď͕ ^ǀĞƚĂ DĂƌŝũĂ͕ /͘ ďƵůũĂ ϮϬ͕ ƚƌĂǎŝ ƚƌĂǎŝ ŵͬǎ ďƌƵƐĂēĂ ŶĂ ƌĂĚŝũĂůŶŽũ Ϯ ŵͬǎ ƐŽďŽƐůŝŬĂƌĂ Ͳ ĨĂƐĂĚĞƌĂ ďƵƓŝůŝĐŝ ŝ ŵͬǎ ƌĂĚŶŝŬĂ ŶĂ ŽĚƌ- ŶĂ ŶĞŽĚƌĞĜĞŶŽ͕ ũĂǀŝƚŝ ƐĞ ŶĂ ǎĂǀĂŶũƵ ŶĂ ŽĚƌĞĜĞŶŽ͕ ũĂǀŝƟ ƐĞ ŵŽď͘ Ϭϵϴ ϵϮϳϮ ϭϳϵ ĚŽ ϯϭ͘ϳ͘ ŽƐŽďŶŽ ŶĂ ĂĚƌĞƐƵ ŝůŝ ŶĂ ƚĞů͘ ϬϰϬ ϲϱϱ ϯϯϭ ŝůŝ ŶĂ ĞŵĂŝů͗ ũŬƌnjŶĂƌΛ ϴϵ͘ WŽĚƌƵŵ aƚƌŝŐŽǀĂ Ě͘Ž͘Ž͕͘ aƚƌŝŐŽǀĂ ϳϭ͕ ƚƌĂǎŝ ŵͬǎ ƉŽůũŽŶŽǀŝĨĞƌŽŵŽŶƚ͘Śƌ ĚŽ ϯϭ͘ϳ͘ ƉƌŝǀƌĞĚŶŽŐ ƚĞŚŶŝēĂƌĂ Ͳ ǀŽĚŝϳϵ͘ EhD Z KE Ě͘Ž͘Ž͘ ͘ ƚĞůũĂ ǀŝŶŽŐƌĂĚĂ ŶĂ ŽĚƌĞĜĞŶŽ͕ DŝŚĂůũĞǀĞĐ͕ ƚƌĂǎŝ ϭ ŵͬǎ ŬŽŶŽ- ũĂǀŝƟ ƐĞ ŽƐŽďŶŽ ŝůŝ ŶĂ ŵŽď͘ Ϭϵϵ ďĂƌĂ ŶĂ ŶĞŽĚƌĞĜĞŶŽ͕ ũĂǀŝƟ ƐĞ ϱϴϵ ϰϵϵϬ ŝůŝ ĞŶĂ ĞŵĂŝů͗ ůĞůĂΛ ŶĂ ŵŽď͘ Ϭϵϴ ϭϴϲ ϯϬϰϰ ĚŽ ϯϭ͘ϳ͘ ƉŽĚƌƵŵͲƐƚƌŝŐŽǀĂ͘Śƌ ĚŽ ϭϬ͘ϴ͘

ϵϱ͘ ^ K> WZK: <d ũ͘Ě͘Ž͘Ž͘ ĂŬŽǀĞĐ͕ ƚƌĂǎŝ Ϯ ŵͬǎ ƐŽďŽƐůŝŬĂƌĂ ŝ ϭ ŵͬǎ ŵŽŶƚĞƌĂ ƐƵŚĞ ŐƌĂĚŶũĞ ŶĂ ŶĞŽĚƌĞĜĞŶŽ͕ ũĂǀŝƟ ƐĞ ŶĂ ŵŽď͘ Ϭϵϱ ϱϬϲϵ ϳϵϳ ĚŽ ϯϭ͘ϴ͘ ϵϲ͘ ^ĂŶĂĐŝũĂ dƵƌŬ ũ͘Ě͘Ž͘Ž͘ ,ůĂƉŝēŝŶĂ ϲϵ͕ ƚƌĂǎŝ ŵͬǎ ŵŽŶƚĞƌĂ ƐƵŚĞ ŐƌĂĚŶũĞ Ͳ ƐŽďŽƐůŝŬĂƌĂ ŶĂ ŶĞŽĚƌĞĜĞŶŽ ǀƌŝũĞŵĞ͕ ŶĂnjǀĂƟ ŶĂ ŵŽď͗ Ϭϵϴ ϵϱϰ ϴϴϬϯ ĚŽ ϭϳ͘ϵ͘ ϵϳ͘ ^ĂǀĂ ŽƐŝŐƵƌĂŶũĞ Ě͘Ě͕͘ ĂŬŽǀĞĐ͕ ƚƌĂǎŝ ŵͬǎ njĂƐƚƵƉŶŝŬĂ Ƶ ŽƐŝŐƵƌĂŶũƵ ŶĂ ŽĚƌĞĜĞŶŽ͕ ũĂǀŝƟ ƐĞ ŶĂ ĞŵĂŝů͗ ĞŵŝŶĂ͘ůĂĐŬŽǀŝĐͲĨĞƌĞŶĐΛƐĂǀĂͲŽƐŝŐƵƌĂŶũĞ͘ Śƌ ĚŽ ϭϱ͘ϴ͘ ϵϴ͘ ^/>s W> E Ě͘Ž͘Ž͕͘ ĂŬŽǀĞĐ͕ ƚƌĂǎŝ ŵͬǎ ĚũĞůĂƚŶŝŬĂ ŶĂ ĨĂƌŵŝ ŶĂ ŶĞŽĚƌĞĜĞŶŽ͕ ũĂǀŝƟ ƐĞ ŶĂ ŵŽď͘ Ϭϵϵ ϯϮϱϬ ϴϭϴ ŝůŝ Ϭϵϱ ϵϬϲ ϴϬϮϱ ĚŽ ϳ͘ϴ͘ ϵϵ͘ ^ŵƌƚŝđ ŽƉƌĞŵĂ ƐƚŽůĂƌŝũĂ DŝůĂŶ ^ŵƌƚŝđ͕ 'ŽƌŶũŝ <ƵƌƓĂŶĞĐ͕ ƚƌĂǎŝ ϭ ŵͬǎ ƐƚŽůĂƌĂ ŝ ϭ ŵͬǎ ƉŽŵŽđŶŽŐ ƌĂĚŶŝŬĂ Ƶ ƐƚŽůĂƌŝũŝ ŶĂ ŶĞŽĚƌĞĜĞŶŽ͕ ũĂǀŝƟ ƐĞ ŶĂ ŵŽď͘ Ϭϵϴ ϵϴϬ ϲϱϴϬ ĚŽ ϭϰ͘ϴ͘ ϭϬϬ͘ ^d/> Ě͘Ž͘Ž͕͘ WĂůŽǀĞĐ͕ ƚƌĂǎŝ ŵͬǎ ďƌĂǀĂƌĂ͕ ŵͬǎ njĂǀĂƌŝǀĂēĂ͕ ŵͬǎ ĚũĞůĂƚŶŝŬĂ ŶĂ ƉŽƐůŽǀŝŵĂ ƉũĞƐŬĂƌĞŶũĂ ŝ ĨĂƌďĂŶũĂ ŵĞƚĂůŶŝŚ ŬŽŶƐƚƌƵŬĐŝũĂ ŝ ŵͬǎ ŬŽŶƚƌŽůŽƌĂ njĂǀƌƓŶŝŚ ƌĂĚŽǀĂ Ƶ ŵĞƚĂůŽƉƌĞƌĞĜŝǀĂēŬŽũ ŝŶĚƵƐƚƌŝũŝ ŶĂ ŶĞŽĚƌĞĜĞŶŽ͕ ũĂǀŝƚŝ ƐĞ ŶĂ ŵŽď͘ Ϭϵϵ ϯϮϳϮ ϰϰϯ ŝůŝ ĞŵĂŝů͗ ŝŶĨŽΛƐƟůͲďǀ͘Śƌ ĚŽ ϯϭ͘ϳ͘

ϭϬϭ͘ ^dZK:KͲD d >͕ EĞĚĞůŝƓđĞ͕ ƚƌĂǎŝ ϰ ŵͬǎ ďƌĂǀĂƌĂ Ͳ ƐƚƌŽũŽďƌĂǀĂƌĂ ;ŵŽǎĞ ŝ ƉƌŝƵēĞŶŝͿ na ŶĞŽĚƌĞĜĞŶŽ͕ ũĂǀŝƚŝ ƐĞ ŶĂ ŵŽď Ϭϵϴ ϵϮϲϰ ϳϳϰ ŝůŝ ƉŽƐůĂƟ ŶĂ ŵĂŝů͗ ŝŶĨŽΛƐƚƌŽũŽͲŵĞƚĂů͘ĐŽŵ ĚŽ ϯϭ͘ϳ͘

ϭϭϬ͘ hK ĂīĞ ďĂƌ ^d Z/ D ZK&͕ EŽǀŽ ^ĞůŽ ZŽŬ͕ ƚƌĂǎŝ 2 ŵͬǎ ŬŽŶŽďĂƌĂ ŶĂ ŽĚƌĞĜĞŶŽ͕ ũĂǀŝƟ ƐĞ ŶĂ ŵŽď͘ Ϭϵϵ ϳϳϯϬ ϲϮϲ ĚŽ ϳ͘ϴ͘

ϭϭϭ͘ hK s E Z ͕ WůĞƓŬŽǀĞĐ͕ ƚƌĂǎŝ ŵͬǎ ŬŽŶŽďĂƌĂ na neoϭϬϮ͘ ^d^ͲƚĞĐŚ Ě͘Ž͘Ž͕͘ 'ůĂǀŶĂ ϳ͕ ĚƌĞĜĞŶŽ͕ ũĂǀŝƟ ƐĞ ŶĂ ŵŽď͘ Ϭϵϴ ^ŝǀŝĐĂ͕ ƚƌĂǎŝ Ϯ ŵͬǎ ďƌĂǀĂƌĂ ŝ Ϯ ϮϰϮ ϴϵϴ ĚŽ ϯϭ͘ϴ͘ ŵŝŐͬŵĂŐ njĂǀĂƌŝǀĂēĂ njĂ ŵũĞƐƚŽ ƌĂĚĂ DƵƌƐŬŽ ^ƌĞĚŝƓđĞ na odre- ϭϭϮ͘ hƐůƵŐĞ ŐƌĂĜĞǀŝŶƐŬŽŵ ĜĞŶŽ͕ ŝŶĨŽ ŶĂ ŵŽď͗ Ϭϵϵ ϴϮϳϬ ŵĞŚĂŶŝnjĂĐŝũŽŵ ůĂǎŽŶ͕ DƵƌϲϰϴ ŝůŝ ŶĂ ŵĂŝů͗ ŝŶĨŽΛƐƚƐͲƚĞĐŚ͘ ƐŬŽ ^ƌĞĚŝƓđĞ͕ DĂƌƟŶƐŬĂ ϭϬϲ͕ Śƌ ĚŽ ϯϭ͘ϳ͕͘ ǀŝƓĞ ŝŶĨŽ ŶĂ ŚƩƉ͗ͬ​ͬ ƚƌĂǎŝ ϭ ŵͬǎ njŝĚĂƌĂ͕ ϭ ŵͬǎ ƌƵŬŽǀĂƚĞůũĂ ŐƌĂĜĞǀŝŶƐŬŽŵ ŵĞǁǁǁ͘Śnjnj͘Śƌ ŚĂŶŝnjĂĐŝũŽŵ ŝ ϭ ŵͬǎ ǀŽnjĂēĂ ϭϬϯ͘ ^hDD Ͳ KE Ě͘Ž͘Ž͕͘ Ă- ƚĞƌĞƚŶŝŚ ǀŽnjŝůĂ ŶĂ ŶĞŽĚƌĞĜĞŬŽǀĞĐ͕ ƚƌĂǎŝ ŵͬǎ ĐũĞǀĂƌĂ ŝ ŵͬǎ ŶŽ͕ ŶĂnjǀĂƟ ŶĂ ŵŽď͘ Ϭϵϴ ϳϴϰ ƟŐ njĂǀĂƌŝǀĂēĂ njĂ ƌĂĚ Ƶ EũĞŵĂē- ϯϱϭ ĚŽ ϰ͘ϴ͘ ŬŽũ ŶĂ ŶĞŽĚƌĞĜĞŶŽ͕ ũĂǀŝƟ ƐĞ ŶĂ ŵŽď͘ ϬϵϮ ϮϵϮ ϳϲϮϭ ŝůŝ ŶĂ ĞŵĂŝů͗ ϭϭϯ͘ hK Žďƌƚ <ĂǀĂŶĂ ŝ ĐĂƚĞƌŝŶŐ Z< ͕ ^ǀĞƟ DĂƌƟŶ ŶĂ DƵƌŝ͕ ŝŶĨŽΛƐƵŵŵĂ͘ĐŽŶ͘Śƌ ĚŽ ϯϭ͘ϳ͘ dƌŐ ^ǀĞƚŽŐ DĂƌƟŶĂ ϴ͕ ƚƌĂǎŝ 1 ϭϬϰ͘ d< > dZ E^ Ě͘Ž͘Ž͕͘ ŵͬǎ ĚŽƐƚĂǀůũĂēĂ njĂ sƵēĞƟŶĞĐ ĂŬŽǀĞĐ͕ ƚƌĂǎŝ ϱ ŵͬǎ ǀŽnjĂēĂ ŶĂ ŶĞŽĚƌĞĜĞŶŽ͕ ŝŶĨŽ ŶĂ ŵŽď ƚĞƌĞƚŶŽŐ ǀŽnjŝůĂ Ƶ ŵĞĜƵŶĂƌŽĚ- Ϭϵϴ ϭϴϭ ϮϬϳϰ ĚŽ ϯϭ͘ϳ͕͘ ǀŝƓĞ ŶŽŵ ƉƌŝũĞǀŽnjƵ ŚůĂĚŶũĂēĂŵĂ ŝŶĨŽ ŶĂ͗ ǁǁǁ͘Śnjnj͘Śƌ н ŬĂƚ͘ ŶĂ ŽĚƌĞĜĞŶŽ͕ ũĂǀŝƚŝ ƐĞ ŶĂ ƚĞů͘ ϬϰϬ ϯϴϰ ϴϮϬ ŝůŝ ŶĂ ĞŵĂŝů͗ ϭϭϰ͘ sŽđŶũĂŬ EĞĚĞůŝƓđĞ Ě͘Ž͘Ž͕͘ sĂƌĂǎĚŝŶƐŬĂ ϴϭ͕ ƚƌĂǎŝ Ϯ ŵͬǎ ŝŶĨŽΛƚŬĂůĞĐƚƌĂŶƐ͘Śƌ ĚŽ ϯϬ͘ϴ͘ ƌĂĚŶŝŬĂ Ƶ ƉƌŽŝnjǀŽĚŶũŝ Ͳ ǀŽnjĂϭϬϱ͘ dĞŬĞůŝ ƉƌŽũĞŬƚͲŝŶǎĞŶũĞƌŝŶŐ ēĂ ƚƌĂŬƚŽƌĂ ŶĂ ŶĞŽĚƌĞĜĞŶŽ͕ Ě͘Ž͘Ž͕͘ D͘ ^ƌĞĚŝƓđĞ͕ D͘ <ŽǀĂēĂ ũĂǀŝƟ ƐĞ ŽƐŽďŶŽ ŶĂ ĂĚƌĞƐƵ ŝůŝ ϳϮ͕ ƚƌĂǎŝ ŵͬǎ ĂƵƚŽŵĞŚĂŶŝēĂƌĂ ŶĂ ƚĞů͘ ϬϰϬ ϴϵϱ ϮϮϬ ŝůŝ ŵŽď͘ Ͳ ǀŽnjĂēĂ ŝ ŬĂƚ͕͘ ŵͬǎ njŝĚĂƌĂ͕ Ϭϵϱ ϮϮϰ Ϯϭϵϯ ŝůŝ ŶĂ ĞŵĂŝů͗ ŵͬǎ ƚĞƐĂƌĂ͕ ŵͬǎ ŐƌĂĜĞǀŝŶƐŬŽŐ ĂŶĚĞůŬŽ͘ƚŽŵƐŝĐΛĂŐƌŽŵĞĚũŝƌĂĚŶŝŬĂ ŶĂ ƉŝůĂŶŝ͕ ŵͬǎ ƐƚŽůĂƌĂ ŵƵƌũĞ͘Śƌ ĚŽ ϯϭ͘ϳ͘ ŝ ŵͬǎ ŬŽŶƐƚƌƵŬƚŽƌĂ ŵĞƚĂůŶŝŚ ĨŽƌŵŝ͕ ũĂǀŝƟ ƐĞ ŶĂ ŵŽď͘ Ϭϵϴ ϮϰϬ ϭϭϱ͘ ĂũĞĚŶŝēŬŝ Žďƌƚ ĂƵƚŽůŝŵĂƌŝũĂ ŝ ůĂŬŝƌĂŶũĞ ͣ<Ks ͕͞ WƌǀŽϭϯϭ ŝůŝ Ϭϵϴ ϮϰϬ ϭϴϭ ĚŽ ϯϬ͘ϵ͘ ŵĂũƐŬĂ ϭϰ͕ EĞĚĞůŝƓđĞ͕ ƚƌĂǎŝ 1 ϭϬϲ͘ dDd Ě͘Ž͘Ž͕͘ ĂŬŽǀĞĐ͕ ŵͬǎ ĂƵƚŽůŝŵĂƌĂ Ͳ ĂƵƚŽůĂŬŝ<ĂůŶŝēŬĂ ϱϲ͕ ƚƌĂǎŝ ŵͬǎ ĂĚŵŝŶŝƌĞƌĂ ŶĂ ŶĞŽĚƌĞĜĞŶŽ͕ ũĂǀŝƟ ƐĞ ƐƚƌĂƚŽƌĂ Ƶ ŽĚũĞůƵ ŽƉĞƌĂƟǀŶŝŚ ŽƐŽďŶŽ ŝůŝ ŶĂ ŵŽď͘ Ϭϵϴ ϵϳϭϵ ƉŽƐůŽǀĂ ŝ ŵͬǎ ĚũĞůĂƚŶŝŬĂ ŶĂ ϭϮϱ ĚŽ ϭϱ͘ϴ͘ ŽĚƌǎĂǀĂŶũƵ Ͳ ĞůĞŬƚƌŝēĂƌĂ Ͳ ŵĞŚĂƚƌŽŶŝēĂƌĂ ŶĂ ŶĞŽĚƌĞĜĞŶŽ͕ ũĂ- ϭϭϲ͘ dͲnjŐƌĂĚĂƌƐŬĂ ƚĞŚŶŝŬĂ ǀŝƟ ƐĞ ƉŝƐŵĞŶŽŵ njĂŵŽůďŽŵ ŶĂ Ě͘Ž͘Ž͕͘ EĞĚĞůŝƓđĞ͕ EŽǀĂŬŽǀĂ ĂĚƌĞƐƵ ŝůŝ ŶĂ ĞŵĂŝů͗ njĂŵŽůďĞΛ ϳ͕ ƚƌĂǎŝ ŵͬǎ ŵŽŶƚĞƌĂ ĐĞŶƚƌĂůŶŽŐ ŐƌŝũĂŶũĂ͕ ŵͬǎ ŽƉĞƌĂƚĞƌĂ͕ ƚŵƚ͘Śƌ ĚŽ ϭϱ͘ϴ͘ ŵͬǎ ŵŽŶƚĞƌĂ ǀŽĚŽǀŽĚŶŝŚ ϭϬϳ͘ dKE/ Ě͘Ž͘Ž͕͘ <ŽůŽĚǀŽƌƐŬĂ ŝŶƐƚĂůĂĐŝũĂ͕ ŵͬǎ ďƌĂǀĂƌĂ͕ ŵͬǎ ϴϬ Ă͕ ͘ <ƌĂůũĞǀĞĐ͕ ƚƌĂǎŝ ŵͬǎ ŵŽŶƚĞƌĂ ǀĞŶƚŝůĂĐŝũĞ͕ ϯ ŵͬǎ ĚŝƉůŽŵŝƌĂŶŽŐ ĞŬŽŶŽŵŝƐƚƵ ŶĂŵŽŶƚĞƌĂ ĐĞŶƚƌĂůŶŽŐ ŐƌŝũĂďĂǀĞ ŝ ƉƌŽĚĂũĞ͕ ŵͬǎ ƌĂĚŶŝŬĂ ŶĂ ŶũĂ͕ Ϯ ŵͬǎ njĂǀĂƌŝǀĂēĂ ƚŝŐ ŝůŝ ŽƚŬƵƉŶŽũ ƐƚĂŶŝĐŝ njĂ ŵũĞƐƚŽ ƌĂĚĂ ĂƵƚŽŐĞŶŝŵ ƉŽƐƚƵƉŬŽŵ͕ ŵͬǎ ŽŶũĂ ƵďƌĂǀĂ ŝ DĂƌƟũĂŶĞĐ ƚĞ ŝŶǎ͘ njĂ ƐƚƌŽũĂƌƐŬĞ ŝŶƐƚĂůĂĐŝũĞ͕ ŵͬǎ ǀŽnjĂēĂ ƚĞƌĞƚŶŽŐ ǀŽnjŝůĂ na ŵͬǎ ĐũĞǀĂƌĂ ʹ ŝnjŽŵĞƚƌŝēĂƌĂ njĂ ŶĞŽĚƌĞĜĞŶŽ͕ ũĂǀŝƟ ƐĞ ŽƐŽďŶŽ ŝůŝ ĞͲŵĂŝůŽŵ͗ ŝŶĨŽΛƚŽŶŝͲŵĂƌŽĚŝ͘ ŵũĞƐƚŽ ƌĂĚĂ EũĞŵĂēŬĂ ŝ ŵͬǎ ĞůĞŬƚƌŝēĂƌĂ njĂ ŵũĞƐƚŽ ƌĂĚĂ Śƌ ĚŽ ϯϭ͘ϴ͘ EĞĚĞůŝƓđĞ ŶĂ ŽĚƌĞĜĞŶŽ͘ :ĂǀŝƟ ϭϬϴ͘ dZ E^Ͳ<h<Ks Ě͘Ž͘Ž͕͘ ƐĞ ŽƐŽďŶŽ ŶĂ ĂĚƌĞƐƵ ŝůŝ ŶĂ ƚĞů͘ ^ƚƌĂŚŽŶŝŶĞĐ͕ ƚƌĂǎŝ ŵͬǎ ǀŽnjĂēĂ Ϭϵϱ ϭϭϮϯ ϰϲϵ ŝůŝ ϬϰϬ ϯϰϭ ϬϬϰ ƚĞƌĞƚŶŽŐ ǀŽnjŝůĂ Ɛ ƉŽůƵƉƌŝŬŽ- ŝůŝ ŵĂŝů͗ njŐƌĂĚĂƌƐŬĂƚĞŚŶŝŬĂΛ ůŝĐŽŵ njĂ ƚƵnjĞŵŶŝ ŝ ŝŶŽnjĞŵŶŝ ŐŵĂŝů͘ĐŽŵ ƚĞ ƚƌĂǎŝŵŽ ŬƵđŶƵ ƉƌŝũĞǀŽnj͕ ŵͬǎ ĂƵƚŽĞůĞŬƚƌŝēĂƌĂ ŝ ƉŽŵŽđŶŝĐƵ ŶĂ ŽĚƌĞĜĞŶŽ ǀƌŝŵͬǎ ĂƵƚŽŵĞŚĂŶŝēĂƌĂ na odre- ũĞŵĞ͕ ũĂǀŝƚŝ ƐĞ ŶĂ ŵŽď͘ Ϭϵϱ ĜĞŶŽ͕ ũĂǀŝƟ ƐĞ ŶĂ ŵŽď͘ ϬϵϭͬϯϱϮͲ ϱϰϭ ϴϴϴϲ ĚŽ ϲ͘ϴ͖͘ ϭ ŵͬǎ ƌƵϳϬϯϬ ĚŽ ϭ͘ϴ͕͘ ƚĞ ƚƌĂǎŝŵŽ ϭ ŵͬǎ ŬŽǀĂƚĞůũĂ ƐĂŵŽŚŽĚŶŝŚ ƐƚƌŽƉŽŵŽđŶŽŐ ƌĂĚŶŝŬĂ Ƶ ƌĂĚŝŽŶŝ na ũĞǀĂ Ͳ ƐƚƌŽũĂƌĂ Ͳ ďĂŐĞƌŝƐƚƵ njĂ ŶĞŽĚƌĞĜĞŶŽ͕ ũĂǀŝƚŝ ƐĞ ŽƐŽďŶŽ ŵũĞƐƚŽ ƌĂĚĂ EĞĚĞůŝƓđĞ ŝ ϭ ŵͬǎ ŝůŝ ŶĂ ŵŽď͘ ϬϵϴͬϮϰϭͲϲϳϯ ĚŽ ϭ͘ϵ͘ ǀŽnjĂēĂ ƚĞƌĞƚŶŽŐ ǀŽnjŝůĂ Ɛ ŬŝƉĞϭϬϵ͘ hĚƌƵŐĂ ƐůŝũĞƉŝŚ ŵĞĜŝŵƵƌ- ƌŽŵ njĂ ŵũĞƐƚŽ ƌĂĚĂ ĂŬŽǀĞĐ͕ ƐŬĞ ǎƵƉĂŶŝũĞ͕ <ƌĂůũĂ dŽŵŝƐůĂǀĂ ƌŽŬ ƉƌŝũĂǀĞ ϭϱ͘ϴ͘ ϯϰ͕ ĂŬŽǀĞĐ͕ ƚƌĂǎŝ ϲ ŵͬǎ ƌĂĚŶŝŬĂ ϭϭϳ͘ sKZ Ě͘Ž͘Ž͘ ĂŬŽǀĞĐ͕ njĂ ƉƌƵǎĂŶũĞ ƉŽƚƉŽƌĞ ŝ ƉŽĚƌƓŬĞ ƚƌĂǎŝ ŵͬǎ ƉŽĚŽƉŽůĂŐĂēĂ ƐƚĂƌŝũŝŵ ŽƐŽďĂŵĂ Ƶ ŶĞƉŽǀŽůũ- ŶĂ ŶĞŽĚƌĞĜĞŶŽ͕ ũĂǀŝƚŝ ƐĞ ŶĂ ŶŽŵ ƉŽůŽǎĂũƵ ŶĂ ŽĚƌĞĜĞŶŽ͕ ŵŽď͗ Ϭϵϴ ϱϱϵ ϬϬϭ ŝůŝ ĞͲŵĂũĂǀŝƚŝ ƐĞ ŽƐŽďŶŽ ŝůŝ ĞŵĂŝůŽŵ͗ ŝůŽŵ͗ njǀŽƌĐĚŽŽΛŐŵĂŝů͘ĐŽŵ ŵĂũĂΛƵƐŵ͘Śƌ ĚŽ ϯϭ͘ϳ͘

46

Oglasnik

31. srpnja 2020.

Ǥ Ǥ Ȉ ̷ Ǥ Ȉ ͲͶͲ ͵ʹ͵ ͸Ͳͳ

POŠALJI besplatni mali oglas 0 - 24 sata putem obrasca na našoj web stranici: www.mnovine.hr mailom na adresu: oglasnik@mnovine.hr ŽƐŽďŶŽ ŝůŝ ƉŽƓƚŽŵ͗ ŶĂ ĂĚƌĞƐƵ DĞĚŝĂ ŶŽǀŝŶĞ͕ <ƌĂůũĂ dŽŵŝƐůĂǀĂ Ϯ͕ ϰϬϬϬϬ ĂŬŽǀĞĐ Kupon ŵŽƌĂ ďŝƟ ŝnjƌĞnjĂŶ ŝnj posljednjeg broja ŶŽǀŝŶĂ͘ ͻ Predaja oglasa: Ƶ ƐƌŝũĞĚƵ ĚŽ ϭϱ ƐĂƟ͘ ͻ DĂůŝ ŽŐůĂƐŝ ^W> dE/ ƐƵ ƐĂŵŽ njĂ ĮnjŝēŬĞ ŽƐŽďĞ͘ ZĂnjĚŽďůũĞ ƉŽŚƌĂŶĞ ŽƐŽďŶŝŚ ƉŽĚĂƚĂŬĂ͗ KƐŽďŶŝ ƉŽĚĂĐŝ ŽŐůĂƓŝǀĂēĂ ŵĂůŝŚ ŽŐůĂƐĂ ŝ ƐƵĚŝŽŶŝŬĂ Ƶ ŶĂŐƌĂĚŶŝŵ ŶĂƚũĞēĂũŝŵĂ ēƵǀĂũƵ ƐĞ ĚŽ ŝnjůĂƐŬĂ ƐůũĞĚĞđĞŐ ďƌŽũĂ ŽĚŶŽƐŶŽ ĚŽ njĂǀƌƓĞƚŬĂ ŶĂŐƌĂĚŶŽŐ ŶĂƚũĞēĂũĂ ŝ ŽďũĂǀĞ ĚŽďŝƚŶŝŬĂ͘ EĂŬŽŶ ƚŽŐ ƌĂnjĚŽďůũĂ ŽƐŽďŶŝ ƉŽĚĂĐŝ ƐĞ ƚƌĂũŶŽ ƵŬůĂŶũĂũƵ͘

NOVO U PONUDI - oglasi s fotografijom 92=,/$ 1(.5(71,1( æ,927,1-( 5$=12

mailom na adresu: oglasnik@mnovine.hr Ă ƉƌĞĚĂŶŝ ƐĂĚƌǎĂũ ŽŐůĂƐĂ ŶĞ ƉƌĞƵnjŝŵĂŵŽ ŽĚŐŽǀŽƌŶŽƐƚ njĂ ŝƐƟŶŝƚŽƐƚ ƉŽĚĂƚĂŬĂ ŝ ŶĞ ƐŶŽƐŝŵŽ ŽĚŐŽǀŽƌŶŽƐƚ njĂ ĞǀĞŶƚƵĂůŶŽ ŶĂƐƚĂůĞ ƓƚĞƚĞ njďŽŐ ŬƌŝǀŽ ŽďũĂǀůũĞŶŝŚ ŝůŝ ƉŽŐƌĞƓŶŽ ĚŽƐƚĂǀůũĞŶŝŚ ŽŐůĂƐĂ͘ MOTORNA VOZILA

WZK : ^ Dt ϯϮϬ ƚŽƵƌŝŶŐ ϮϬϬϮ͘ŐŽĚ͕͘ ϭϭϬ <t͕ ƌĞŐ ĚŽ ϱͬϮϬϮϭ͘Ő͕͘ ϯϯϴ ƚŬŵ͕ ĚŽďƌŽ ŽēƵǀĂŶ ŝ ƵƌĞĚŶŽ ƐĞƌǀŝƐŝƌĂŶ͕ ĐŝũĞŶĂ ϯ͘ϯϬϬ hZ͘ <ŽŶƚĂŬƚ ďƌŽũ Ϭϵϭ ϭϯϭϭ ϵϭϭ

WZK : ^ D ϮϮϬ / ϮϬϬϳ͘Ő͕͘ ĂǀĂŶŐ͘ ĂƵƚŽŵĂƟŬ͕ ŽĚůŝēĂŶ ŝ D ϮϬϬ / ĂƵƚŽŵĂƟŬ ϮϬϬϴ͘Ő͕͘ ƚĞ ĂƵƚŽƉƌŝŬŽůŝĐĂ njĂ ƉƌŝũĞǀŽnj ĂƵƚŽŵŽďŝůĂ ŬŝƉĞƌŝĐĂ͕ ŝŶĨŽ ŶĂ ŵŽď ϬϵϴͬϮϰϭͲϱϲϵ

WZK : ^ &/ d WhEdK ϮϬϬϮ͘ ŐŽĚ͕͘ ƌĞŐŝƐƚƌ͘ ĚŽ ϭϬ͘ ŵũĞƐĞĐĂ͕ ĐĞŶƚƌĂůŶŽ njĂŬůũƵēĂǀĂŶũĞ͕ ŬůŝŵĂ ƌĂĚŝ͕ ƵŐŽĚĂŶ njĂ ǀŽǎŶũƵ͘ hƉŝƚĂƟ ŶĂ ƚĞůĞĨŽŶ͗ ϬϰϬ ϯϯϳ Ϭϵϱ

2EDYLMHVW RJODåLYDĀLPD dĞŵĞůũĞŵ ĂŬŽŶĂ Ž njĂďƌĂŶŝ ŝ ƐƉƌũĞēĂǀĂŶũƵ ŽďĂǀůũĂŶũĂ ŶĞƌĞŐŝƐƚƌŝƌĂŶĞ ĚũĞůĂƚŶŽƐƟ ;EE ϲϭͬϭϭͿ͕ Ɛǀŝ ŽŐůĂƓŝǀĂēŝ njĂ ƌƵďƌŝŬƵ h^>h' ĚƵǎŶŝ ƐƵ ƉƌŝůŝŬŽŵ ƉƌĞĚĂũĞ ƉƌŝůŽǎŝƟ ƐůũĞĚĞđĞ ƉŽĚĂƚŬĞ͗ ŝŵĞ ŝ ƉƌĞnjŝŵĞͬŝŵĞ ƚǀƌƚŬĞ ŝ ŽĚŐŽǀŽƌŶĞ ŽƐŽďĞ͕ ĂĚƌĞƐƵ ŝ Žŝď͘ dĞŵĞůũĞŵ ĂŬŽŶĂ Ž ŐƌĂĚŶũŝ ēů͘ Ϯϰ Ɛǀŝ ŽŐůĂƓŝǀĂēŝ njĂ ƌƵďƌŝŬƵ E <Z dE/E ͲƉƌŽĚĂũĂ ŝůŝ ŝnjŶĂũŵůũŝǀĂŶũĞ ĚƵǎŶŝ ƐƵ ŶĂǀĞƐƟ ĞŶĞƌŐĞƚƐŬŝ ĐĞƌƟĮŬĂƚ͘ h ƐƵƉƌŽƚŶŽŵ ŶĞđĞŵŽ ŽďũĂǀŝƟ ǀĂƓ ŽŐůĂƐ͘

WZK : ^ ƉƌĞƓĂ njĂ ŐƌŽǎĜĞ͕ ŵƵůũĂēĂ ŝ ďĂēǀĂ͕ ĐŝũĞŶĂ njĂ ƐǀĞ njĂũĞĚŶŽ ϵϬϬ ŬƵŶĂ͘ dĞů͘ ϴϱϴͲ ϰϮϰ

<hWh: D s ƉůĂƐƚŝēŶĞ Dt &ϯϬ ϯϭϲ ϮϬϭϰ͘ŐŽĚ͕͘ ĂƵ- ŽĚ ϲϬͲϴϬ ůŝƚ͕͘ Ɛ ŽďƌƵēŽŵ ŝ ƉŽWZK : D st <KD / dϰ ƚŽŵĂƟŬ͕ ϭϲϰ ƚŬŵ͕ ĂƵƚŽ ũĞ ŽēƵ- ŬůŽƉĐŽŵ͕ ŽĚ ŝŶŽdžĂ ϭϬϬͲϮϬϬ ůŝƚ͘ DƵůƚŝǀĂŶ ϲϮ <t ďĞŶnj͕ ĐŝũĞ- ǀĂŶ͕ ĐŝũĞŶĂ ϭϮ͘ϵϬϬ ĞƵƌ͘ /ŶĨŽ ŶĂ dĞů͘ ϴϱϳͲϬϲϱ ŶĂ ϭϯ͘ϬϬϬ ŬŶ͘ /ŶĨŽ ŶĂ ŵŽď͘ ŵŽď͘ ϬϵϴͬϵϰϮͲϰϰϳϭ WZK : ^ s ŬŽůŝēŝŶĂ ƐƚĂũϬϵϵͬϰϭϮϭͲϳϰϲ WZK : D ^D Zd ƌĞŐŝƐƚƌŝ- ƐŬŽŐ ŐŶŽũĂ ;ĚŽƐƚĂũĂůŽŐͿ͕ ƉŽǀŽůũWZK : ^ D Z ^ ŬůĂƐĂ ƌĂŶ ĚŽ ϳͬ͘ϮϬϮϭ͘Ő͕͘ ƉƌŝũĞĜĞ- ŶŽ͘ /ŶĨŽ ŶĂ ŵŽď͘ ϬϵϴͬϭϳϭͲϯϵϲϭ ϮϬϭϭ͘ ŐŽĚ͕͘ ĂƵƚŽŵĂƟŬ͕ ƌĞŐ͘ ĚŽ ŶŽ ϭϮϬƚŬŵ͘ /ŶĨŽ ŶĂ ŵŽď͘ dZ <dKZ hZ^h^ ϯϱ <^ ƐĂ ŬŽϳͬϮϬϮϬ͕͘ ŬůŝŵĂ͕ ŬŽǎĂ͕ ĨƵůů ŽƉƌĞ- ϬϵϴͬϵϯϴͲϱϵϬϬ ƐŽŵ ƉƌŝŬŽůŝĐŽŵ ŝ ƉƌŝŬůũƵēŶŝŵ ŵĂ͕ ϮϱϬƚŬŵ͕ ƌĞĚŽǀŶŽ ŽĚƌǎĂƐƚƌŽũĞǀŝŵĂ͕ ƚĞ ƐĂŵŽŚŽĚŶĂ ŬŽǀĂŶ ŝ ƐĞƌǀŝƐŝƌĂŶ͕ ďĞnj ŽƓƚĞđĞŶũĂ͘ POLJOPRIVREDA ƐŝůŝĐĂ ƐĂ ŬŽƓĂƌŽŵ͘ ŝŶĨŽ ŶĂ ŵŽď /ŶĨŽ ŶĂ ƚĞů͗ ϬϵϴͬϵϰϰͲϯϯϯϵ Ϭϵϭ ϵϳϬ ϭϵϮϵ WZK : D ĚǀĂ ŬƌŽǀŶĂ ƚƌĞŐĞƌĂ ŝ ƌĞnjĞƌǀŶĞ ĚŝũĞůŽǀĞ njĂ st ŬŽŵďŝ dϰ ŝ WŽůŽ ϭϵϵϰ͘Ő͕͘ ƚĞů͗ ϬϰϬͬϴϱϴͲϰϮϰ ŝůŝ ϬϵϴͬϵϰϮͲ ϮϴϮϭ

WZK : D WZ/<K>/ h ƌĂƐŝƉĂē njĂ ŐŶŽũ ϯd͕ ƚƌĂŬƚŽƌ dŽƌƉĞĚŽ ϲϮϬϲ ŝ ŽƐƚĂůĞ ƉŽůũŽƐƚƌŽũĞǀĞ͘ hƉŝƚĂƚŝ ŶĂ Ϭϵϴ ϵϭϭ ϱϰϱϮ ŝůŝ ϬϰϬ ϯϰϯ ϱϬϵ ŝůŝ ŶĂ ĂĚƌĞƐŝ͗ aĞŶWZK : ^ Z </: ŬǀĂůŝƚĞƚŶĂ ŬŽǀĞĐ͕ ƵĚŝŶĂ Ϯϳ ŝůŝ ϴĐ ǀŝůũĂŵŽǀŬĂ͕ ƓůũŝǀĂ ŝ ƐŵŽŬǀĂ͕ ũĂēŝŶĂ ϰϳͲϰϵ ƉŽƐƚŽ ĂůŬŽŚŽůĂ͘ dĞů͘ WZK : ^ <K^/>/ dZ sh ϯ͘ϱ <^͘ hƉŝƚĂƟ ŶĂ ƚĞůĞĨŽŶ͗ ϴϱϳͲϬϲϱ ϬϰϬ ϯϯϳ Ϭϵϱ WZK : ^ ŵůĂĚŝ ŐƌĂŚ ƚƌĞƓŶũĞǀĂĐ Ƶ ŵĂŚƵŶŝ͕ ĐŝũĞŶĂ ϴ ŬŶͬ WZK : D ϭϬ ŬŽŵ ƉůĂƐƟēŶŝŚ ŬŐ͕ ŝŶĨŽ ŶĂ ŵŽď͘ ϬϵϵͬϲϴϯͲϵϵϴϰ ďĂēǀŝ Ɛ ƉŽŬůŽƉĐĞŵ ŝ njĂƚǀĂƌĂēĞŵ ŽĚ ϭϮϬ ůŝƚĂƌĂ͕ ǀƌůŽ ƉŽǀŽůũs/EK /: >K / Z </: ͕ ŬǀĂůŝƚĞƚ- ŶŽ͘ /ŶĨŽ ŶĂ ŵŽď͘ ϬϵϴͬϱϬϮͲϰϬϮ ŶŽ͕ ƌĂũŶƐŬŝ ƌŝnjůŝŶŐ͕ ŵƵƓŬĂƚ ǎƵƟ͕ ǀƌůŽ ƉŽǀŽůũŶŽ͘ dĞů͘ ϬϵϱͬϭϵϴͲ ϳϵϮϬ

WZK : D ƚƌŝƟŬĂů͕ ũĞēĂŵ͕ njŽď͕ ƐŝůŽŬŽŵďĂũŶ͕ ƐĂŵŽƵƚŽǀĂƌŶƵ ƉƌŝŬŽůŝĐƵ͘ EĂnjǀĂƟ ŶĂ ŵŽď͗ Ϭϵϭ ϱϯϵ ϮϴϳϬ njǀĂƟ ƉŽƐůŝũĞ ϭϲ ƐĂƟ

WZK : D ZsK >KsKZ Ƶ ƚĞŐůŝ͕ ǀŝƐŝŶĞ ŽŬŽ Ϯŵ ƚĞ ĚǀŝũĞ ƐĂĚŶŝĐĞ ŽƌĂŚĂ Ƶ ďŽũŝ͕ ĐŝũĞŶĂ ϮϬϬ ŬƵŶĂ͘ ƚĞů͗ ϬϰϬͬϴϱϴͲϰϮϰ ŝůŝ ϬϵϴͬϵϰϮͲϮϴϮϭ WZK :h ^ ^ E/ ĂŐĂĐŝũĞ͕ ũĂǀŽƌĂ͕ ũĂƐĞŶĂ͕ ŐƌĂďĂ ŝ ďƵŬǀĞ͕ ĐŝũĞŶĂ ƐĂĚŶŝĐĂ ũĞ ŽĚ ϭ͕ϬϬͲϭ͕ϱϬ ŬŶ͕ ƉŽƉƵƐƚ njĂ ǀĞđƵ ŬŽůŝēŝŶƵ ŬƵƉůũĞŶŝŚ ƐĂĚŶŝĐĂ͕ ŝŶĨŽ ŶĂ ŵŽď͗ ϬϵϵͬϲϴϯͲϵϵϴϰ ŝůŝ ϬϵϵͬϴϬϴͲ ϳϱϴϲ͘

USLUGE

dǀƌƚŬĂ dͲ ŐƌĂĚĂƌƐŬĂ ƚĞŚŶŝŬĂ Ě͘Ž͘Ž͘ ǀƌƓŝ ŵŽŶƚĂǎƵ ďŽũůĞƌĂ ǀĞđ ŽĚ ϭ͘ϱϬϬ͕ϬϬ ŬŶ ŝ ƐĞƌǀŝƐ ďŽũůĞƌĂ ǀĞđ ŽĚ ϯϬϬ͕ϬϬ ŬŶ ŵĂƌŬĞ ŽƐĐŚ͕ sĂŝůůĂŶƚ͕ sŝĞƐƐŵĂŶŶ͘ dĂŬŽĜĞƌ ƌĂĚŝŵŽ ŵŽŶƚĂǎƵ ŬůŝŵĂ ƵƌĞĜĂũĂ ǀĞđ ŽĚ ϭ͘ϬϬϬϬ͕ϬϬ ŬŶ ŝ ƐĞƌǀŝƐ ŽĚ ϮϬϬ͕ϬϬ ŬŶ Ƶnj ŵŽŐƵđŶŽƐƚ ĚŽƉƵŶũĂǀĂŶũĂ ƉůŝŶĂ ƐǀŝŚ ŬůŝŵĂ ƵƌĞĜĂũĂ͘ :ĂǀŝƟ ƐĞ ŶĂ ƚĞůĞĨŽŶ Ϭϵϱ ϭϭϮ ϯϰϲϵ͕ Ϭϵϱ ϭϭϮ ϯϰϳϬ ŝůŝ ϬϰϬ ϯϰϭ ϬϬϰ

WZK : ^ <s >/d dEK ^/: EK Ƶ ŬŽĐŬĂƐƟŵ ďĂůĂŵĂ͕ ĐŝũĞŶĂ ϭϱ ŬƵŶĂͬďĂůĂ͘ dĞů͘ ϬϵϵͬϮϭϰͲ ϮϭϮϯ K adKW s E: K sK E/, WZK : ^ ēĞŬŝēĂƌͲŬƌƵŶũĂē͕ /: s/ Ɛ ƉŽƐĞďŶŝŵ ƐƚƌŽũĞŵ͕ ĚƌǀĞŶĂ ďĂēǀĂ njĂ ǀŝŶŽ ŽĚ ϮϬϬ ƌũĞƓĂǀĂŵ ƉƌŽďůĞŵĞ ƐĞƉƟēŬŝŚ ůŝƚ͘ ŝ ƉƌĞƓĂ njĂ ŐƌŽǎĜĞ͘ dĞů͘ ϲϴϮͲ ũĂŵĂ͘ ^ƚƌƵēŶŽ ŝ ƉŽǀŽůũŶŽ͘ dŝŶŽ Žďƌƚ͕ ŵŽď͗ ϬϵϴͬϵϯϭͲϳϱϳϬ ϭϳϱ

POSAO Z ^dKZ E D > ,/ D <Ks njĂƉŽƓůũĂǀĂ ŬŽŶŽďĂƌĂ njĂ ƐƚĂůŶŽ͘ EĂũĂǀĂ njĂ ƌĂnjŐŽǀŽƌ ŶĂ Ϭϵϭ ϱϬ ϳϴϳ ϰϱ͘

WZK : D Wd/Z Eh K /d >:^<h <h h h <Ks h ʹ ŵŽŐƵđŶŽƐƚ ĚǀĂ ƐƚĂŶĂ ŝůŝ ƐƚĂŵďĞŶŽͲƉŽƐůŽǀŶŽ͘ ͬ ͘ /ŶĨŽ͗ ϬϵϴͬϮϭϰͲϭϬϳ

WZK : DK ahDh ;ďŝǀƓĂ ƐŝŶŽŬŽƓĂͿ EKs/ ' : Ŭ͘ē͘ ϮϮϱϬͬϮ aĞŶŬŽǀĞĐ͕ ŬŽĚ ƓĂŶĐĂ 'ůŽďĞƚŬĂ͘ Kďƌƚ ,K'Z ŝnj DŝŚŽǀůũĂŶĂ ŵŽď Ϭϵϴ ϵϭϭ ϱϰϱϮ ƚƌĂǎŝ ' Z/^dh njĂ ƌĂĚŽǀĞ WZK : ^ WK^>KsE/ WZKƵ ŶŝƐŬŽŐƌĂĚŶũŝ ŶĂ ƉŽĚƌƵēũƵ ^dKZ h <Ks h ;ƵƌĞĜĞŶŽ DĞĜŝŵƵƌũĂ͕ ŶĂ ŶĞŽĚƌĞĜĞŶŽ͘ ƉƌŝnjĞŵůũĞ ŽĚ ϭϮϱ͕ϵϱ ŵϮͿ͕ ŬƵđĂ hƉŝƚĂƟ ŶĂ ƚĞů͘ ϬϵϴͬϲϰϮͲϳϭϰ Ɛ ƉŽĚƌƵŵŽŵ ŝ ŵŽŐ͘ ƵƌĞĜĞŶũĂ ƉŽƚŬƌŽǀůũĂ͘ hůĂnj Ɛ ƵůŝēŶĞ ƐƚƌĂPOZNANSTVA ŶĞ͘ ŽēŶŝ ƵůĂnj ŝnj ŚĂƵƐƚŽƌĂ Ɛ ĞǀĞŶƚƵĂůŶŝŵ ƉĂƌŬŝƌĂŶũĞŵ ŽĚŽƐƚƌĂŐĂ ŝ ŵĂůŝŵ ĚǀŽƌŝƓŶŝŵ ǀƌĂDha< Z ;ϱϬ ŐͿ ƚƌĂǎŝ ǎĞŶƐŬƵ ƟŵĂ͘ ͬ&͘ /ŶĨŽ͗ ϬϵϴͬϮϭϰͲϭϬϳ ŽƐŽďƵ njĂ ƐƵƐƌĞƚĞ͕ ŽŬŽůŝĐĂ ĂŬŽǀĐĂ͘ /ŶĨŽ ŶĂ ŵŽď͘ ϬϵϱͬϯϵϬͲϴϭϭϵ WZK : D WKsK>:EK sK^K E ^d E ŽĚ ϱϯŵϮ͕ Ƶ ĐĞŶh^ D>: E/ 'K^WK /E ǎĞƚƌƵ ĂŬŽǀĐĂ͕ K͘ <ĞƌƓŽǀĂŶŝũĂ ϲ͘ ůŝ ƵƉŽnjŶĂƚŝ ƵƐĂŵůũĞŶƵ ǎĞŶƵ hƉŝƟ ŶĂ Ϭϵϵ ϯϭϳϬ Ϯϱϴ͘ ĚŽ ϲϬ ŐŽĚŝŶĂ͕ njĂ ƉŽǀƌĞŵĞŶĞ ƐƵƐƌĞƚĞ͘ WŽƐůĂƚŝ ƐŵƐ ŶĂ ďƌŽũ WZK : D sK^K E/ ^d E ŽĚ ϱϱŵϮ Ƶ sƵŬŽǀĂƌƐŬŽũ ƵůŝϬϵϴͬϵϵϳϬͲϯϰϵ Đŝ͘ ^ƚĂŶ ŝŵĂ ďĂůŬŽŶ ŝ ǀůĂƐƚŝƚŽ ƐƉƌĞŵŝƓƚĞ Ƶ ƉŽĚƌƵŵƵ njŐƌĂĚĞ͘ NEKRETNINE /ŶĨŽƌŵĂĐŝũĞ ŶĂ ďƌŽũ Ϭϵϵ ϰϬϱ ϯϭϳϵ

^D^ E <Z dE/E ŐĞŶĐŝũĂ njĂ ƉƌŽŵĞƚ ŶĞŬƌĞƚŶŝŶĂŵĂ ĂŬŽǀĞĐ͕ Z͘ ŽƓŬŽǀŝđĂ Ϯϭ

ƚĞů͗ ϬϰϬͬϯϵϬͲϳϲϲ͕ ŵŽď͗ ϬϵϵͬϯϮϱͲϱϮϯϬ ǁǁǁ͘ƐŵƐͲŶĞŬƌĞƚŶŝŶĞ͘Śƌ

WƌŽĚĂũĞ ƐĞ s/< E / ƐĂ ǀŝŶŽŐƌĂĚŽŵ ŝ ƓƵŵŽŵ Ƶ ŽŶũĞŵ <ŽŶĐŽǀēĂŬƵ ƵŬƵƉŶĞ ƉŽǀƌƓŝŶĞ ϭϬϬϱ ēŚǀ͘ hƉŝƚĂƟ ŶĂ ϬϰϬͬϯϲϰͲϯϱϰ

WZK : ^ WK> <h Ƶ /ǀĂŶŽǀĐƵ ŶĂ ŐůĂǀŶŽũ ĐĞƐƟ͘ EĂnjǀĂƚŝ ƉŽƐůŝũĞ ϭϮ ƐĂƚŝ ŶĂ ŵŽď͘ ϬϵϴͬϱϱϮͲϴϭϯ WZK : ^ <h < dE/ Ƶ dƌŶŽǀĐƵ͕ ƐĂ Ɛǀŝŵ ƉƌŝŬůũƵēĐŝŵĂ ŝ ĚǀŽƌŝƓƚĞŵ͕ ͬ ͕ ĐŝũĞŶĂ ϲϬ͘ϬϬϬ ĞƵƌ͘ /ŶĨŽ ŶĂ ŵŽď͘ ϬϵϴͬϵϰϮϮͲϴϮϭ WZK : D <h h Ƶ WĂůŽǀĐƵ ϭϯϵ ŵϮ͕ ŐƌĂĜĞŶĂ ϭϵϲϳ͘ ŐŽĚŝŶĞ͕ ƐĂ ŐŽƐƉŽĚĂƌƐŬŝŵ njŐƌĂĚĂŵĂ ŝ ŽŬƵđŶŝĐŽŵ ϭϴϱϴ ŵϮ͘ ƵƉŝƚĂƟ ŶĂ ŵŽď͗ Ϭϵϴ ϵϴϭ ϰϴ ϰϳ

IZNAJMLJIVANJE WZK : ^ ^d Z <h ŝ ĚǀŽƌŝƓƚĞ ϯϮϭ ēŚǀ Ƶ WƵƚũĂŶĂŵĂ͕ ĂŬŽǀĞĐ͘ Ă ŝŶĨŽƌŵĂĐŝũĞ ŶĂnjǀĂ- / E :D>:h: D ^<> /aEKͲ Ɵ ŶĂ ŵŽď͘ ϬϵϵͬϮϴϳͲϮϰϱϯ WK^>KsE/ WZK^dKZ ŽĚ ĐĐĂ WZK : ^ 'Z s/E^<K ϭϱϬŵϮ͕ ŽŵŽŐƵđĞŶ ƉƌŝƐƚƵƉ D>:/ad ƵŬƵƉŶĞ ƉŽǀƌƓŝŶĞ ŬĂŵŝŽŶŽŵ͕ ƚĞ ƐŬůĂĚŝƓƚĞ ŶĂ ϴϱϱ ŵϮ ŬŽĚ ũƵǎŶĞ ŽďŝůĂnjŶŝĐĞ Žƚ ǀŽƌĞŶŽŵ ŽĚ ϯϬ Ϭ ͲϭϬ Ϭ Ϭ ĂŬŽǀĞĐ͕ DĂƌƚĂŶĞͲ ĂƉĂĚ͘ ŵϮ ŶĂ ũƵŐƵ ĂŬŽǀĐĂ͘ DŽď͘ DŽď ϬϵϭͬϰϭϬͲϭϵϴϴ ϬϵϭͬϳϮϯϳͲϵϵϵ

31. srpnja 2020.

Oglasnik 47

Ǥ Ǥ Ȉ ̷ Ǥ Ȉ ͲͶͲ ͵ʹ͵ ͸Ͳͳ

/ E :D>:h: D ϭͲƐŽďŶŝ ŶĂŵũĞƓƚĞŶŝ ƐƚĂŶ Ƶ ŬƵđŝ͕ ŶĂ ŬĂƚƵ͕ Ƶ Ŭ ŶĂ :ƵŐƵ͕ ǁŝĨŝ͕ ƉĞƌŝůŝĐĂ͕ ͬ&͘ /ŶĨŽ ϬϵϭͬϳϮϯϳͲϵϵϵ

Udruga “Sklonište dobrote”

LJETOVANJE EŽǀŝ &ĞƌŽŵŽŶƚ Ě͘Ž͘Ž͕͘ ƉƌŽŝnjǀŽĜĂē ŵĞƚĂůŶŝŚ ŬŽŶƐƚƌƵŬĐŝũĂ͕ ŬƵđŝƓƚĂ ƚƌĂŶƐĨŽƌŵĂƚŽƌĂ ƚĞ ŬƵđŝƓƚĂ ǀŝƐŽŬŽŶĂƉŽŶƐŬŝŚ ƉƌĞŬŝĚĂēĂ ŝ ŵũĞƌŶŝŚ ƵƌĞĜĂũĂ͕ ƚƌĞŶƵƚŶŽ ƚƌĂǎŝ ŝƐŬƵƐŶƵ͕ ŽĚŐŽǀŽƌŶƵ ŝ ŵŽƟǀŝƌĂŶƵ ŽƐŽďƵ njĂ ƌĂĚŶŽ ŵũĞƐƚŽ͗

sK / ͗ ŝnjŶĂũŵůũƵũƵ ƐĞ ƉŽǀŽůũŶŽ ůŝũĞƉŽ ƵƌĞĜĞŶŝ ŝ ŶĂŵũĞƓƚĞŶŝ ĂƉĂƌƚŵĂŶŝ͘ /ŶĨŽ ŶĂ ŵŽď Ϭϵϴ ϵϬϵ ϲϳϲϴ KůŐĂ͕ ƉŽŐůĞĚĂƟ ŶĂ͗ ǁǁǁ͘ĂƉƉǀŽĚŝĐĞ͘ĐŽŵ

Lakirer (2 izvršitelja) hs: d/ ͻ ƐƉŽƐŽďŶŽƐƚ njĂ ƐĂŵŽƐƚĂůĂŶ ƌĂĚ ŝ njĂ ƌĂĚ Ƶ ƟŵƵ ͻ ƌĂĚŶŽ ŝƐŬƵƐƚǀŽ Ͳ ŽďĂǀĞnjŶŽ ͻ ƉůĂđĂ ʹ ŽĚůŝēŶĂ ͻ ŬůĂƐŝēŶŽ ƓƉƌŝĐĂŶũĞ ŝ /Z>ĞƐƐ ƓƉƌŝĐĂŶũĞ

æ,927,1-(

ĂŬŽǀĞĐ͕ KƚŽŶĂ ƵƉĂŶēŝđĂ Ϯϰ ŬŽŶƚĂŬƚ ŽƐŽďĂ ĂƌďĂƌĂ :ĂŐĞĐ͕ ŵŽď͗ Ϭϵϱ ϲϭϰ ϱϵϳϲ ĞŵĂŝů ĂĚƌĞƐĂ͗ ƵĚƌƵŐĂƐŬůŽŶŝƐƚĞĚŽďƌŽƚĞΛŐŵĂŝů͘ĐŽŵ ǁĞď͗ ǁǁǁ͘ƐŬůŽŶŝƐƚĞĚŽďƌŽƚĞ͘Śƌ ZĂēƵŶ njĂ ƵƉůĂƚƵ ĚŽŶĂĐŝũĂ͗ ,ZϵϲϮϯϰϬϬϬϵϭϭϭϬϳϵϬϴϵϳ

^hE / <ĂƌĂŬƚĞƌŶĂ ŝ ĂŬƟǀŶĂ ŵĂĐĂ ŬŽũĂ ǀŽůŝ ƉƌŽǀŽĚŝƟ ǀƌŝũĞŵĞ ǀĂŶŝ͘ ŝũĞƉůũĞŶĂ ũĞ͕ sterilizirana te tretirana od paraziƚĂ͘ dĂŬŽĜĞƌ͕ ŶĂƵēĞŶĂ ũĞ ŶĂ ƉŝũĞƐĂŬ ŝ ďŽƌĂǀĂŬ Ƶ ŬƵđŝ͘ sŽůŝ ƐĞ ŵĂnjŝƟ ŝ ũĂŬŽ ũĞ njĂŝŐƌĂŶĂ͘

Sklonište za napuštene životinje Carinski odvojak bb, Čakovec, www.prijatelji-zivotinja.org žiro račun za donacije: IBAN HR3323400091116025375 poziv na broj: 02 888 Info na tel: 091-8988-004

DOLAZIMO I DONOSIMO RADOST (više fotografija potražite na www.prijatelji-zivotinja.org) Naknada za udomljenje se NE naplaćuje, a vaš dobrovoljni prilog je uvijek dobrodošao. Pse ne udomljujemo u boks ili na lanac.

ŬŽ ǎĞůŝƚĞ ƌĂĚŝƟ Ƶ ĚŝŶĂŵŝēŶŽŵ ŝ ƐƟŵƵůŝƌĂũƵđĞŵ ƌĂĚŶŽŵ ŽŬƌƵǎĞŶũƵ ƉŽƓĂůũŝƚĞ ŶĂŵ ƐǀŽũ ǎŝǀŽƚŽƉŝƐ ŝ ŵŽƟǀĂĐŝũƐŬŽ ƉŝƐŵŽ ŶĂ ĂĚƌĞƐƵ ĮƌŵĞ EŽǀŝ &ĞƌŽŵŽŶƚ Ě͘Ž͘Ž͕͘ <ŽůŽĚǀŽƌƐŬĂ ϴϬ ͕ ŽŶũŝ <ƌĂůũĞǀĞĐ͕ ŶĂ ŵĂŝů͗ ũŬƌnjŶĂƌΛŶŽǀŝĨĞƌŽŵŽŶƚ͘Śƌ ŝůŝ ŶĂnjŽǀŝƚĞ ŶĂ ďƌŽũ ƚĞů͘ ϬϰϬͬϲϱϱͲϯϯϭ

WZK : D sZ,hE^< ad E E: D <K' Ks Z ͕ ĐƌǀĞŶŽͲĐƌŶŽŐ ƉůĂƓƚĂ͕ ƌŽĚŝƚĞůũŝ ƉƌŝƐƵƚŶŝ͘ ^ǀĞ ŝŶĨŽƌŵĂĐŝũĞ ŶĂ ďƌ͘ ŵŽď Ϭϵϳ ϲϬϬ ϲϬϯϴ͘

WZK : ^ &Z/ / Z ŬƵƉůũĞŶ Ƶ EũĞŵĂēŬŽũ͕ njĂ ϵϬϬ ŬƵŶĂ͕ ƚĞ ƉƌŽĚĂũĞŵ ƚĞƉŝŚ ϯdžϮ͕ϳϬ ŵ njĂ ϯϬϬ ŬƵŶĂ͘ /ŶĨŽ ŶĂ ŵŽď ϬϵϵͬϰϬϰͲϳϱϭϳ WZK : ^ ƚƌĂŶƐƉŽƌƚ ƚƌĂŬĞ Ɠŝƌ͘ ϯϬ Đŵ ;ƌĂnjůŝēŝƚĞ ĚƵǎŝŶĞͿ͕ ŶŽǀŝ ĐƌŶŝ ƉŝƐĂđŝ ƐƚŽů͕ ĚǀĂ ŶŽǀĂ radijatora za centralno grijanje Ěŝŵ͘ ϮϬϬdžϵϬ Đŵ ŝ ƉƌŽƚƵƉŽǎĂƌŶĂ ǀƌĂƚĂ dϯϬ ǀŝƐŝŶĞ Ϯŵ ŝ ϳϱ Đŵ ƓŝƌŝŶĞ ;Ϯ ŬŽŵͿ͘ dĞů͘ ϴϱϴͲϰϮϰ ŝůŝ ϬϵϴͬϵϰϮϮͲϴϮϭ

WZK :h ^ D> W W/' ŽĚůŝēŶĞ njĂ ŬƵđŶĞ ůũƵďŝŵĐĞ Ͳ ƚŝŐƌŝĐĞ ŝ ƉũĞǀĂũƵđĞ͘ dĞů͗ WZK : ^ EKs <s < njĂ ϬϵϴͬϵϰϰͲϯϯϯϵ ƉǀĐ ǀƌĂƚĂ ůŵĂƌ ,ĂŶĚůĞƐ ;ŶĞŬŽƌŝƓƚĞŶĂͿ ŵĂĚĞ ŝŶ /ƚĂůLJ͕ ƓŝƌŝŶĂ RAZNO ƓƟƚŶŝŬĂ ϯϱ ŵŵ͕ ĚƵǎŝŶĂ ƓƟƚŶŝŬĂ ϮϯϬ ŵŵ͕ ƉůĂđĞŶĂ ϭϮϵ ŬŶ ŶĂ ƐŶŝWZK : D ƐƉĂǀĂđƵ ƐŽďƵ Ɛ ǀĞ- ǎĞŶũƵ͕ ĐŝũĞŶĂ ƐĂĚĂ ϭϬϬ ŬŶ͕ ŝŶĨŽ ůŝŬŝŵ ŬƌĞǀĞƚŽŵ Ɛ ŵĂĚƌĂĐŝŵĂ ŝ ŶĂ ŵŽď͘ ϬϵϭͬϳϲϭͲϯϰϲϳ ƉŽĚŶŝĐĂŵĂ͕ ĚǀĂ ŶŽđŶĂ ŽƌŵĂƌŝđĂ͕ ϯ ǀĞůŝŬĂ ŽƌŵĂƌĂ Ɛ ŽŐůĞĚĂůŽŵ͕ WKsK>:EK ^ WZK :h ^ E/ƌĂďůũĞŶŽ͕ ŽēƵǀĂŶŽ͕ ĐŝũĞŶĂ ϰ͘ϬϬϬ d Z/: ;ĞůĞŵĞŶƚŝ njĂ ŬƵƉĂŽŶƵͿ ŬŶ͘ ŝŶĨŽ ŶĂ ŵŽď͘ Ϭϵϵ ϰϭϰ ϭϳϯϮ Ͳ ƵŵŝǀĂŽŶŝŬ͕ ǁĐ ƓŬŽůũŬĂ ŝ ƚƵƓ ŬĂďŝŶĂ͘ DŽď͘ ϬϵϭͬϱϰϯͲϵϬϬϲ h^dhW D K /d >:^<h 'ZK E/ h ;ĚŽ ϲ ŽƐŽďĂͿ Ƶ ^ǀĞƚŽũ DĂ- WZK : ^ ad E: < E Zs njĂ ŬƵŚŝŶũƵ͕ ŶũĞŵĂēŬŝ͘ &ŽƌŵĂƚ ƌŝũŝ͘ dĞů͗ ϬϵϭͬϱϰϲͲϳϴϰϭ ƉůŽēĞ ũĞ ϱϬdžϲϬ Đŵ Ă ǀŝƐŝŶĂ ϴϱ WZK : D D ^d Z ϭϬϬ ;ŐƌŝũĂē Đŵ͕ ďŝũĞůĞ ďŽũĞ͘ hƉŝƚĂƟ ŶĂ ƚĞůĞnjƌĂŬĂͿ njĂ ϭϳϬϬ ŬŶ͘ ŵŽď͘ Ϭϵϭ ϱϬϯ ĨŽŶ͗ ϬϰϬ ϯϯϳ Ϭϵϱ ϰϴϲϯ WZK : ^ ƐũĞĚĞđĂ ŐĂƌŶŝƚƵƌĂ͕ WZK : ^ ĂƉĂƌĂƚ njĂ ĞƐƉƌĞƐƐŽͲ ēĞƟƌŝ ĨŽƚĞůũĞ ƉůƵƐ ŬƵƚ͘ ƵƉŝƚĂƟ ŶĂ ŬĂǀƵ͕ ĚŝŐŝƚĂůŶŝ ƚůĂŬŽŵũĞƌ͕ ďĞǎŝēŶŝ ƚĞůĞĨŽŶ͕ ƐŽďŶĂ dsͲĂŶƚĞŶĂ͕ ĂŶĂƚĞůĞĨŽŶ͗ ϬϰϬ ϯϯϳ Ϭϵϱ tomski jastuk te muške ljetne WZK : D D Z ŝ ƉŽĚŶŝĐƵ ĐŝƉĞůĞ͘ /ŶĨŽ ŶĂ ƚĞů͘ ;ϬϰϬͿ ϲϯϯͲϭϭϯ Ěŝŵ͘ ϮϬϬdžϵϬ͕ ĨŽƚĞůũƵ ŽēƵǀĂŶƵ͕ ƚĞ ŽƌŵĂƌŝđ Ɛ ƉŽůŝĐĂŵĂ Ͳ ĐŝũĞ- ^WZ s njĂ ǀũĞǎďĂŶũĞ ƚƌďƵƓŶŝŚ ŶĂ ϭϱϬ ŬŶͬŬŽŵ͘ /ŶĨŽ ŶĂ ŵŽď͘ ŵŝƓŝđĂ ŝ ƚĞƌŵŽĂŬƵŵƵůĂĐŝŽŶĂ ƉĞđ͘ dĞů͘ ϲϴϮͲϭϳϱ ϬϵϴͬϭϳϯͲϵϭϲϳ

WZK : ^ WKdWhEK K hs E/ < h ͘ dĞů͘ ϯϭϮͲϳϴϯ ŝůŝ ϬϵϴͬϱϰϲͲϬϯϭ WZK : ^ W ŶĂ ĚƌǀĂ ƐĂ ĚǀĂ ůŽǎŝƓƚĂ͕ ƉŽƚƉƵŶŽ ŶŽǀĂ ŝ ŶĞŬŽƌŝƓƚĞŶĂ͕ ďŝũĞůĞ ďŽũĞ͕ ŵŽŐ͘ ŬƵŚĂŶũĂ ŝ ŐƌŝũĂŶũĂ͕ ŶũĞŵ͘ ƉƌŽŝnjǀ͘ E &&͕ ĚŝŵĞŶnjŝũĞ ;ǀ ϴϱdžƓϰϬdžϬ͕ϲϬ ĐŵͿ͕ ĐŝũĞŶĂ ϭ͘ϵϱϬ ŬƵŶĂ͕ ƚĞ ĞůĞŬƚƌ͘ ďŽũůĞƌ ŽĚ ϴϬ ůŝƚ͘ njĂ ƌŝƐƚŽŶ͕ ĐŝũĞŶĂ ϯϱϬ ŬƵŶĂ͘ /ŶĨŽ ŶĂ ƚĞů͘ ϴϱϴͲϰϮϰ ŝůŝ ϬϵϴͬϵϰϮͲϮϴϮϭ WZK : D EKs/ DKEK ƐĞƚ Ͳ ƓŬŽůũŬĂ Ɛ ŬŽƚůŝđĞŵ ŬĞƌĂŵŝēŶĂ ŝ ŶŽǀĂ ƐƵƓŝůŝĐĂ ƐĂ ƚŽƉůŝŶƐŬŽŵ ƉƵŵƉŽŵ Ƶ ƉŽůĂ ĐŝũĞŶĞ͘ ŝŶĨŽ ŶĂ ŵŽď Ϭϵϭ ϵϳϬ ϭϵϮϵ WZK : ^ EKs/ W>/E^</ Z aK ƐĂ ĚǀĂ ƉůĂŵĞŶŝŬĂ͕ ĐŝũĞŶĂ ϭϮϬ ŬƵŶĂ͘ /ŶĨŽ ŶĂ ŵŽď͘ ϬϵϴͬϭϳϲϬͲ 256 WƌŽĚĂũĞ ƐĞ ^D &Kd >: ͕ ƉƌĞƐǀƵēĞŶĂ Ƶ ǀƌůŽ ŬǀĂůŝƚĞƚĂŶ ŵĂƚĞƌŝũĂů͕ ǀŝƐŝŶĞ ϴϬ Đŵ ŝ ƓŝƌŝŶĞ ϴϱ Đŵ͕ ĐŝũĞŶĂ ϭϱϬ ŬŶ͕ ŝŶĨŽ ŶĂ ŵŽď͗ ϬϵϭͬϳϲϭͲϯϰϲϳ WZK : ^ ŬŽŶĚĞŶnjĂĐŝũƐŬĂ ƐƵšilica rublja Gorenje, malo koriƓƚĞŶĂ͕ ŽnjŶĂŬĂ ϲϭϮϭϮ͘ hƉŝƚĂƟ ŶĂ ƚĞůĞĨŽŶ͗ ϬϰϬ ϯϯϳ Ϭϵϱ

&/KEK ĚƌĂǀ͕ ĐŝũĞƉůũĞŶ͕ ŬĂƐƚƌŝƌĂŶ͕ ƚƌĞƚŝƌĂŶ ŽĚ ƉĂƌĂnjŝƚĂ ƚĞ ŶĂƵēĞŶ ŶĂ ďŽƌĂǀĂŬ Ƶ ƐƚĂŶƵ͘ /njƌĂnjŝƚŽ ƐĞ ǀŽůŝ ŵĂnjŝƟ ŝ ũĞĚǀĂ ēĞŬĂ ĚĂ ƉƌŽŶĂĜĞ ƐǀŽũ ĚŽŵ͘

^ >/E WŽƚƉƵŶŽ ũĞ njĚƌĂǀĂ͕ ēǀƌƐƚŽŐ ŬĂƌĂŬƚĞƌĂ ŝ ĚƌƵǎĞůũƵďŝǀĞ ŶĂƌĂǀŝ͘ EĞ ǀŽůŝ ƐĞ ēƵǀĂƟ͕ ŶŽ ƵǀŝũĞŬ ũĞ ƐƉƌĞŵŶĂ ŶĂ ŝŐƌƵ ŝ ŵĂǎĞŶũĞ͘

W DDz <ĂƐƚƌŝƌĂŶĂ ũĞ͕ ĐŝũĞƉůũĞŶĂ ŝ njĚƌĂǀĂ͘ sŽůŝ ƐĞ ŵĂnjŝƟ͕ ŝĂŬŽ ũĞ ŶĂ ƉƌǀƵ ƉůĂŚĂ͘ hŵŝůũĂƚĂ ũĞ ŝ ŚƌĂďƌĂ ŵĂĐĂ͘

Spencer Kad nam je došao u sklonište, Spencer ũĞ ďŝŽ ŽƉƌĞnjĂŶ ŝ ƐƌĂŵĞǎůũŝǀ͘ ůŝ ƚŬŽ ďŝ ŵƵ ŵŽŐĂŽ njĂŵũĞƌŝƟ͍͊ KĚũĞĚŶŽŵ ƐĞ ŶĂƓĂŽ ŶĂ ǀĞůŝŬŽŵ͕ ŶĞƉŽnjŶĂƚŽŵ ŝ ďƵēŶŽŵ ŵũĞƐƚƵ͘ / ŽŶĚĂ ƐŵŽ ŶĂŬŽŶ ŶĞŬŽŐ ǀƌĞŵĞŶĂ ƐŬƵǎŝůŝ ĚĂ ǀŽůŝ ƚĞŶŝƐŬĞ ůŽƉƟĐĞ͘ / ŵĂůŽ ŐĂ njima potkupili i sad Spencer ipak ima ŶĞŬŽ ƐǀŽũĞ ǀĞƐĞůũĞ ŝ ŶĞŬƵ ƐǀŽũƵ ƵƚũĞŚƵ͘ Brzo nam je pokazao koliko je drag i simƉĂƟēĂŶ͘ :ĞĚĂŶ ŽĚ ŽŶŝŚ ŬŽũŝ ƐĞ ƚĂŬŽ ůĂŬŽ njĂǀƵŬƵ ƉŽĚ ŬŽǎƵ͘ ZŽĜĞŶ ũĞ Ƶ ŬŽůŽǀŽnjƵ ϮϬϭϲ͕͘ ŵĂŶũĞŐ ũĞ ƌĂƐƚĂ͘ <ŽŶƚĂŬƚ͗ ϬϲϬ ϲϬϬ ϭϬϱ ŝůŝ ĩ njŝů WƌŝũĂƚĞůũŝ ĂŬŽǀĞĐ͘

Benjy ŶĂŵ ũĞ ĚŽƓĂŽ ŬĂŽ ƓƚĞŶĞ ƐĂ ƐǀŽũŽŵ ďƌĂđŽŵ ƉŽēĞƚŬŽŵ ϮϬϭϲ͘ ^ǀŝ ƐƵ ďŝůŝ ƉƌĞƐƚƌĂǀůũĞŶŝ͘ aƚŽ ŝŵ ƐĞ ŵŽƌĂůŽ ĚĞƐŝƟ ĚĂ ƐƵ ƐĞ ƚŽůŝŬŽ ďŽũĂůŝ ŶŝŬĂĚ ŶĞđĞŵŽ ƐĂnjŶĂƟ͘ KĚ ƐǀĞ ďƌĂđĞ͕ ƐĂŵŽ ĞŶũLJ ũĞ ũŽƓ ƵǀŝũĞŬ ŽƐƚĂŽ Ƶ ƐŬůŽŶŝƓƚƵ͘ ^ƚǀŽƌŝŽ Ɛŝ ũĞ ƚĂũ ŶĞŬŝ ƐǀŽũ ƐǀŝũĞƚ Ƶ ŬŽũĞŵ ďŽƌĂǀŝ ďĞnj ĚĂ ŝŬŽŐĂ ĚŝƌĂ͕ ďĞnj ĚĂ ŶũĞŐĂ ŝƚŬŽ ĚŝƌĂ͘ / ĚĂůũĞ ũĞ ƉůĂŚ ŝ ŶĞƉŽǀũĞƌůũŝǀ͕ Ăůŝ ĮŶĞ ŐƌŝĐĞ Ƶ ŶũĞǎŶŝŵ ƌƵŬĂŵĂ ƌĂĚĞ ēƵĚĂ͊ <ĂĚ ďŝ ŶĞƚŬŽ ďĂƌĞŵ ƉŽǎĞůŝŽ ĞŶũLJũƵ ƉƌŝǎŝƟ ƉƌŝǀƌĞŵĞŶŝ ĚŽŵ͕ ƉĂ ďŝ ƐĞ ďĂǀŝŽ Ɛ Ŷũŝŵ Ƶ ŵŝƌƵ ŝ ƐĂ ƐƚƌƉůũĞŶũĞŵ ŝ ůũƵďĂǀůũƵ͕ ŽŶ ďŝ ƐŝŐƵƌŶŽ ǀƌůŽ ďƌnjŽ ŶĂƉƌĞĚŽǀĂŽ͘ dŝŵĞ ďŝ ĚŽďŝŽ ŝ ǀĞđƵ ƓĂŶƐƵ ĚĂ ŐĂ ŶĞƚŬŽ ƉŽǎĞůŝ njĂŬůũƵēĂƟ Ƶ ƐǀŽũĞ ƐƌĐĞ njĂƵǀŝũĞŬ͘ / ŵŽǎĚĂ Ɵŵ ēŝŶŽŵ ŶĞ ďŝ ƐƉĂƐŝůŝ ƐǀŝũĞƚ͕ Ăůŝ ďŝ ĞŶũLJũĞǀ ƐǀŝũĞƚ ŝƚĞŬĂŬŽ ŽďŽũŝůŝ ŶĞŬŝŵ ůũĞƉƓŝŵ ďŽũĂŵĂ͘ ZŽĜĞŶ ũĞ Ƶ ƉƌŽƐŝŶĐƵ ϮϬϭϱ͕͘ ǀŝƐŽŬ ŽŬŽ ϯϱ Đŵ͘ <ŽŶƚĂŬƚ͗ ϬϲϬ ϲϬϬ ϭϬϱ ŝůŝ ĩ njŝů WƌŝũĂƚĞůũŝ ĂŬŽǀĞĐ͘

Lilou ũĞ ƌŽĜĞŶĂ Ƶ ůŝƉŶũƵ ϮϬϭϭ͕͘ ǀŝƐŽŬĂ ŽŬŽ ϰϬ Đŵ͕ Ă njĂĚŶũŝŚ ǀŝƓĞ ŽĚ ϱ ŐŽĚŝŶĂ ũĞ ǎŝǀũĞůĂ Ƶ ŶĞŬĂŬǀŽŵ ƚĂŵŶŽŵ ŬŽŬŽƓŝŶũĐƵ ŝnj ŬŽjeg nije izlazila i gdje je potrošila 5 godina ƐǀŽŐ ǎŝǀŽƚĂ͘ /ƐƚŽŐ ƚƌĞŶĂ ŬĂĚ ŶĂŵ ũĞ ĚŽƓůĂ pokazala nam je koliko je ona draga pseđĂ ĚƵƓĂ ŬŽũĂ ũĞ ƐĂŵŽ ǎĞůũĞůĂ ŝnjĂđŝ ŽĚĂŶĚĞ͘ EũĞŶ ŽƐŵŝũĞŚ͕ njĂƌĂnjŶĂ ƌĂĚŽƐƚ ŝ ƐƌĞđĂ njďŽŐ ŵĂůŝŚ ƐƚǀĂƌŝ ƐƵ Ěŝƌůũŝǀŝ ĚŽ ƐƵnjĂ͘​͘ <ŽŶƚĂŬƚ͗ ϬϲϬ ϲϬϬ ϭϬϱ ŝůŝ ĩ njŝů WƌŝũĂƚĞůũŝ ĂŬŽǀĞĐ͘

WZK : ^ D: a >/ dKE͕ ŬŽƌŝƓƚĞŶĂ ƐǀĞŐĂ ƉĂƌ ƐĂƟ͘ hƉŝƚĂƟ ŶĂ ƚĞůĞĨŽŶ͗ ϬϰϬ ϯϯϳ Ϭϵϱ WZK : ^ : :/ / /<>͕ ϭϵ cola za uzrast do 12 godina, ŵƵƓŬŝ͘ hƉŝƚĂƟ ŶĂ ƚĞůĞĨŽŶ͗ ϬϰϬ ϯϯϳ Ϭϵϱ

1298

ÿ,7$02 6( X UDQLP MXWDUQMLP VDWLPD GRVWDYD QD NXþQL SUDJ 1DUXĀLWH 0(Ă,0856.( 129,1( L ĀLWDMWH QDMEROMH YLNHQG QRYLQH

&,-(1$ 35(73/$7( D: ^ E ͗ ϰϬ ŬƵŶĂ dZKD: ^ E ͗ ϭϯϬ ŬƵŶĂ WK>h'K /aE: ͗ 260 kuna 'K /aE: ͗ 520 kuna

1$58ÿ,7( 35(73/$78 ͻ Whd D K Z ^ ŶĂ ŶĂƓŽũ ǁĞď ƐƚƌĂŶŝĐŝ͗ ǁǁǁ͘ŵŶŽǀŝŶĞ͘Śƌ ͻ D />KD ŶĂ ĂĚƌĞƐƵ͗ ŽŐůĂƐŶŝŬΛŵŶŽǀŝŶĞ͘Śƌ ͻ K^K EK ili WKadKD͗ ŶĂ ĂĚƌĞƐƵ DĞĚŝĂ ŶŽǀŝŶĞ͕ <ƌĂůũĂ dŽŵŝƐůĂǀĂ Ϯ͕ ϰϬϬϬϬ ĂŬŽǀĞĐ ͻ d > &KEKD͗ ϬϰϬͬϯϮϯͲϲϬϬ

DĂůĞ ŽŐůĂƐĞ ƓĂůũŝƚĞ ŝůŝ ĚŽŶŽƐŝƚĞ ŝƐŬůũƵēŝǀŽ na novom kuponu na adresu:

MEDIA NOVINE, Čakovec, Kralja Tomislava 2 Rok predaje oglasa: ƐƌŝũĞĚĂ ĚŽ ϭϱ ƐĂƟ /ƐƉƵŶũĞŶũĞŵ ŬƵƉŽŶĂ ƉŽƓŝůũĂƚĞůũ ĚĂũĞ ƉƌŝǀŽůƵ ĚĂ ŶũĞŐŽǀĞ ƉŽĚĂƚŬĞ DĞĚŝĂ EŽǀŝŶĞ Ě͘Ž͘Ž ƐŵŝũĞ ŬŽƌŝƐƟƟ njĂ ƵŶŽƐ Ƶ njďŝƌŬƵ ŽƐŽďŶŝŚ ƉŽĚĂƚĂŬĂ ŝ ŶũŝŚŽǀŽ ŽďƌĂĜŝǀĂŶũĞ͕ Ă ƐĂ ƐǀƌŚŽŵ ŽďũĂǀĞ ŽŐůĂƐĂ Ƶ DĞĜŝŵƵƌƐŬŝŵ ŶŽǀŝŶĂŵĂ͘

48

Savjeti

Ǥ Ǥ Ȉ ̷ Ǥ Ȉ ͲͶͲ ͵ʹ͵ ͸Ͳͳ

31. srpnja 2020.

Zavod za javno zdravstvo Meāimurske çupanije Djelatnost za zaštitu mentalnog zdravlja, prevenciju i izvanbolniĀko lijeĀenje ovisnosti

Savjetovalište za alkoholom uzrokovane probleme i alkoholizam

, * .RYDĀLþ ( ÿDNRYHF 099 222 1 888 8WRUDN 6ULMHGD ÿHWYUWDN

WŝƓĞ ŵƌ͘ :ĞůĞŶĂ <ůŝŶēĞǀŝđ͕ ƐƉĞĐ͘ ŬůŝŶŝēŬĂ ƉƐŝŚŽůŽŐŝŶũĂ

WŝƓĞ /ǀŽŶĂ KƌůŽǀŝđ͕ Ěƌ͘ ŵĞĚ͕͘ ƐƉĞĐŝũĂůŝnjĂŶƟĐĂ ƉƐŝŚŝũĂƚƌŝũĞ

Vještine asertivnosti ā æ ā ǡ ǡ ā © ǡ © æ © ǣ © ǡ ǡ ǡ © Ƿ Dz © ǡ ā ©ǡ ā ǡ « æ ǡ ǡ ǡ ǡ ǡ ǡ ǡ ǡ ǡ ǡ ā « ǡ © ǡ © æ ǡ ǡ © æ © ǡ © æ ǡ « æ ǡ © ǤǤǤ ǡ ǡ ā

ā © « © Ǥ æ ǡ « æ « Ǥ ǡ ā æ ā æ ā æ « Ǥ © ǡ Ǥ Ǥ « Ǥ ā « ǡ ǡ ǡ æ «ǫ © ȋ æ © Ȍǡ Ǥ æ æ ā æ © ǡ

Stresno pijenje « ǡ Ǥ ȋ ǡ © æ æ ǡ æ ǡ © ǤǤǤȌ © ǡ © « æ æ Ǥ ǡ æ « Ǥ ǡ æ ā æ ȋ æ ǨȌǡ « Ǥ ā « © ǡ Ǥ æ ¯ ǡ Ǥ æ ǡ © ǡ © ǤǤǤ « æ ǡ Ǥ

« Ǥ « ā ¯ ǡ ϐ ǦͳͻǤ æ ¯ « ǡ Ǥ ā « « Ǥ Ƿ Dz © « ǡ ā ā © ǡ æ © Ǥ Ƿ Dz « Ǥ ā æ ǡ © ā « ǡ ā « ā Ǥ « © ā Ǥ ǡ « « ā © -

ǡ æ © ā ǡ ǡ © « ā ǡ ǡ ǡ © ǡ ǡ ʹǡ ǡ æ ǡ æ Ǥ « æ « ǡ ǡ Ƿ « æ DzǤ ǡ ǡ ǡ æ © ǡ ā ǡ ǡ ǡ « ǡ ā ǡ © ǡ « ǤǤǤ « ā Ǥ ā æ ā « © ǡ « æ Ǥ æ © Ǥ ¯ ϐ æ « Ǥ ā « « ā æ Ǥ ā ā æ ā

ā Ǥ

ǡ ā « ā ǡ ā « ā Ǥ ¯ ǡ Ǥ , ā Ǥ ¯ ā ǡ ā ǡ æ © æ « Ǥ © ā ǡ © « © « Ǥ æǡ ǡ « « ǡ ā « ¯ Ǥ ā ā Ǥ ¯ ǡ ā Ǥ ǡ « ǡ ¯ Ǥ ǡ © ā © « « æ ¯ Ǥ æ ¯ Ǥ æ æ ¯ ǡ « Ǥ

9$752*$6&, 0(Ă,085-$

31. srpnja 2020.

49

“Jednom vatrogasac, zauvijek vatrogasac...”

ĞŶƐŬĞ ēůĂŶŝĐĞ s ͲĂ ŽŶũŝ <ƌĂůũĞǀĞĐ

DVD 'RQML .UDOMHYHF XODçH X ĀODQRYH L RSUHPX

Jedno od najopremljenijih vatrogasnih društava

² äWR VH WLĀH RSUHPH VORERGQR PRçHPR UHþL GD VPR MHGQR RG QDMEROMH RSUHPOMHQLK GUXåWDYD X çXSDQLML åWR L VYDNH JRGLQH GRND]XMHPR QD ERGRYDQMX JGMH VPR ]DGQMH GHVHWOMHþH X VDPRP YUKX RGQRVQR PHāX SUYD WUL PMHVWD X NDWHJRULML VUHGLåQMLK YDWURJDVQLK SRVWURMEL UHNDR MH SUHGVMHGQLN 0DULMDQ %ODçHND Piše: Dora Vadlja

Dugogodišnju tradiciju vatrogastva na « ¯ ͷͷ « ǡ « ͵ͲǦ ā Ǥ æ ā ā ʹͲͳ͸Ǥ Ǥ « ͳǤ ǡ « æ æ Ǥ æ ǡ æ ā æ Ǥ æ æ ©ǡ ǡ ā æ ¯ ǡ «ǡ ǡ ā Ǥ Ȃ Ǥ Ȃ « ~ Ǥ

posti ǡ - ǡ « ͳͺ æ Ǥ Ȃ ǡ ǡ æ ǡ ā ǡ © Ǥ 2GOLĀQL X QDWMHFDQMX ǡ « « æ ¯ VD ]DSUHçQLP ǡ æ Ǥ ǡ åSULFDPD © « ǡ e « - © æ « æ ǡ « ǡ - ā ǡ ǡ Ȃ « æ Ǥ © ǡ Ȃ e « - æ æ ~Ǥ ā © ā - Ǥ Ȃ æ æ æ ā æ Ǥ æ ǡ ā « - © - ¯ æ - ¯ Ǥ æ - ǡ Ǥ ©

© æ - ,PSUHVLYDQ YDWURJDVQL YR]QL SDUN ǡ Ǥ « æ « Ǧ æ ͺͺ Ǥ Ȃ ā - - « ͵Ͳ æ « - « ǡ « « æ © © Ǥ Ȃ æ « ©Ǥ æ Ǥ æ æ - - Ǥ Ǥ , æ « æ ͹ͻͳ « æ ǡ ā ǡ - Ǥ Ǥ ͹ͲͲͲ ǡ æ ǡ « æ æ ā æ - ͺͳͶǡ - Ǥ ͷʹͷ -

nos u radu društva za što ā Ǥ Ǥ

ǡ æ æ

9DWURJDVQD ]DMHGQLFD 0HāLPXUVNH çXSDQLMH

8ĀLOL NDNR EROMH SLVDWL L]YMHåþH o intervencijama ¯ ā Ǧ Ȃ ͷ Ǥ ā Ǧ , Ǧ , Ǥ « æ æ© Ǥ dobrovoljno vatrogasno æ « ¯ ā æ

dobrovoljno vatrogasno æ æ© « Ǥ © Ȃ æ « æ ā Ǥ ¯ ā Ȃ æ ā ǡ « ǡ « Ǥ (dv)

50

Lijepo je znati

Ǥ Ǥ Ȉ ̷ Ǥ Ȉ ͲͶͲ ͵ʹ͵ ͸Ͳͳ

31. srpnja 2020.

OdlikAŠi meÐImurskih Osnovnih i Srednjih ŠKola

ŠKOLSKA GODINA 2019./2020. OSNOVNE ŠKOLE OŠ DOMAŠINEC 1. a – Razrednica: Sandra © « ǡ « ǡ , ǡ 0 ǡ æ ǡ « ǡ © ǡ « 1. b - Razrednica: Marija « © ǡ ǡ © ǡ ǡ © ǡ © ǡ © ǡ 1. c - Razrednica: Marija Novak © ǡ e ǡ ǡ ʹǤ Ǧ ǣ ā Jankaš ǡ © ǡ æ © ǡ æ ǡ ǡ 2. b - Razrednica: Renata Ǧ « ©

© ǡ æ ǡ © ǡ © ǡ « ǡ « ǡ ǡ 2. c - Razrednica: Ines Herman

ǡ © ǡ ͵Ǥ Ǧ ǣ e ϐ rodi Hatlak « ǡ « 3. b - Razrednica: Silvija « © ǡ ǡ ǡ © ǡ ǡ e ǡ ǡ 3. c - Razrednica: Marija Novak

ǡ « ǡ ǡ

« ǡ © ǡ ͵Ǥ Ǧ « © æ ǡ ǡ 5. b - Razrednik: Mladen Vuk ǡ æǡ ǡ © ǡ - « ©ǡ © ǡ ǡ - æ æ ǡ ͵Ǥ Ǧ « 6. a - Razrednica: Nina Zrna æ © ǡ ǡ « ǡ ǡ ~ ͶǤ Ǧ « glavec 6. b - Razrednica: Renata ǡ ©ǡ Martinec ǡ ǡ ~ ǡ « ǡ ϐ ǡ ©ǡ e ©ǡ e ǡ 7. a - Razrednica: Milica Lisjak-Novak « ǡ ͶǤ Ǧ « æ ǡ ǡ « © - « ǡ ā ǡ ǡ © ǡ « © ǡ ǡ ǡ « ǡ 7. b - Razrednica: Ivana ǡ æ æǡ Mošmondor æ« ǡ ǡ « ǡ ͶǤ Ǧ « Mihalic 8.a - Razrednica: Vedrana ǡ æ æ Vuk Tomac © ǡ ǡ « © ǡ 5. a - razrednica Jasmina Borko Horvat ǡ ǡ ǡ ǡ ͺǤ Ǧ ǣ « ǡ æ ǡ Šincek ǡ ǡ æ ǡ æ ǡ æ ǡ æ ǡ æ © ǡ - ϐ ǡ ǡ ͷǤ Ǧ ¯ Sabol ǡ «ǡ OŠ PRIBISLAVEC ǡ « ©ǡ ͳǤ Ȃ « « ©ǡ æ ©ǡ © ǡ ǡ ǡ ©ǡ ǡ 6. a - razrednik Jurica Ben ǡ «ǡ «ǡ «

æǡ ǡ ©ǡ « ǡ ©ǡ æ æǡ æ æǡ æ æǡ - ǡ ǡ ©ǡ ǡ ǡ ǡ ϐ ǡ « ǡ æ ©ǡ e ©ǡ e ǡ æ ©ǡ 0 ǡ e ~ 8. a - razrednica Vesna Šagi ©ǡ ͳǤ Ȃ « ©ǡ ǡ ǡ Vadlja ǡ ǡ ǡ ǡ ǡ ǡ æǡ « ©ǡ ͺǤ Ǧ ~ æ æǡ æ æǡ © æ æǡ æ æ ǡ ©ǡ ͳǤ Ȃ « Mihalic OŠ GORNJI æ æǡ æ æ

4. a - Razrednica: Tatjana « © « ǡ ǡ © ǡ ǡ ǡ « ǡ ǡ « ǡ © ʹǤ Ȃ « Košir ǡ ǡ ǡ « ǡ ǡ 4. c - Razrednica: Ines ǡ ǡ Herman ©ǡ æ æ 4. b - Razrednica: Tatjana © 0 ǡ æ© ǡ © ǡ « © ǡ ǡ « © ǡ ǡ e

ʹǤ Ȃ « © ǡ ©ǡ æ ©ǡ « ǡ « ǡ ǡ ©ǡ ©ǡ

MIHALJEVEC

1. razred - Razrednica: Gordana Polundak « ©ǡ ©ǡ ǡ ǡ ǡ ǡ ǡ ǡ ǡ e

2. razred - Razrednica: Silvija Soldat ǡ æǡ ǡ ǡ ǡ ǡ ǡ

« ǡ e ǡ ͵Ǥ Ǧ « æ ©ǡ ǡ 5. a - Razrednica: Mirela æ© « æ« © ǡ ǡ ǡ ǡ - ǡ ©ǡ ǡ « ǡ æ ǡ ǡ 3. a razred - Razrednica: ~ © ǡ ǡ ǡ e

ǡ ǡ ǡ ǡ ǡ æ« ǡ « ǡ ©ǡ e ©ǡ « e ǡ ǡ æ ©ǡ æ ©ǡ ~ © ©ǡ ǡ 1. E razrednica: Leona ǡ ǡ ͵Ǥ Ǧ ǣ Posavec ǡ - Trajbar 3. b razred - Razrednica: ǡ ǡ ǡ ©ǡ © ǡ æ ©ǡ - ǡ ǡ ǡ ©ǡ ǡ ©ǡ ǡ ©ǡ ǡ © ǡ ǡ ǡ ©ǡ e ǡ ǡ ʹǤ Ǧ ǣ ǡ ~ ǡ ~ ©Ǧ0 « © ǡ Ǣ 4. razred - Razrednik: ǡ - 3. E - razrednik: Evelin Goran Mikulan ǡ ǡ ǡ Horvat « ǡ ǡ æ ϐ ©ǡ ǡ ǡ ǡ ǡ ©ǡ ǡ ǡ ǡ ǡ ©ǡ æ ϐ ©ǡ - ǡ - © ǡ ǡ ©ǡ ǡ « « ©ǡ æ ǡ - ©ǡ ©ǡ - ͶǤ Ǧ ǣ ǡ e ǡ © ǡ ǡ ǡ ā ǡ ǡ ǡ ǡ ͷǤ Ǧ ǣ - ǡ ©ǡ æ ǡ 0 ¯ ©ǡ ©ǡ «ǡ na Radek ǡ ©ǡ 2. B razrednica: Kristina ǡ ǡ © ǡ ǡ æ ©ǡ ǡ « ǡ ǡ - ǡ ©ǡ ǡ e ǡ ǡ « ǡ ǡ ©ǡ ǡ e ©ǡ « ǡ ©ǡ ǡ ǡ ǡ « ǡ ǡ - ©ǡ e ǡ 6. razred - Razrednica: Marta e ǡ e ǡ ǡ ǡ « © æ ©ǡ ǡ ǡ ~ , ǡ «ǡ 4. B - razrednica: Ivana Kos

« ©ǡ ǡ ©ǡ ©ǡ ©ǡ ʹǤ Ǧ ǣ ~ ǡ ǡ æ ǡ ǡ ǡ Krauthacker æ ©ǡ æ © ©ǡ æ ©ǡ ǡ ± ǡ ǡ ©ǡ ǡ ©ǡ ǡ ǡ « ©ǡ ǡ ͹Ǥ Ǧ ǣ ǡ æ ǡ ©ǡ ǡ « © æ© ǡ ©ǡ ǡ ǡ - « ©ǡ ǡ e ǡ ǡ ǡ ǡ «ǡ ǡ æ ǡ e ©ǡ ǡ æǡ ǡ ©ǡ Ǧ ~ ʹǤ Ǧ ǣ 8. razred - Razrednica: Iva4. C - razrednica: Brigita © « na Štimec Protrka ǡ ǡ - Prstec

« ǡ « ©ǡ æǡ ǡ ǡ ā¯ ǡ «ǡ ǡ ©ǡ æ ǡ ǡ ǡ ǡ ǡ ǡ ǡ «ǡ « ǡ ǡ - « ©ǡ ©ǡ ǡ ǡ SREDNJE ŠKOLE ǡ ǡ 65('1-$ ã.2/$ ÿ$- 2. E - razrednica: Rahela ǡ ǡ « ǡ ǡ KOVEC Buterin ǡ ©ǡ æ ǡ ǡ ~ ǡ ~ ͳǤ Ǧ ǣ ā ǡ ǡ æǡ - ͶǤ Ǧ ǣ Škvorc ©ǡ ǡ - æ æǡ æ æǡ « © « ǡ « ǡ æ æǡ ā æ æ æ ©ǡ ǡ ©ǡ ©ǡ ǡ ǡ ©ǡ ©ǡ ǡ ͵Ǥ Ǧ ǣ ǡ ©ǡ ǡ ǡ Tota ©ǡ ǡ - æ © æ ǡ ǡ ©ǡ ǡ ǡ ~ « ©ǡ ǡ 5. C - razrednica: Valentina ǡ « ǡ © 1. B - razrednica: Ivana Ko ǡ ǡ ā ǡ , ǡ privnjak ǡ ©ǡ ǡ ǡ ǡ ǡ ǡ ǡ ©ǡ æ ©ǡ ¯ ǡ æ ©ǡ æ ©ǡ ©ǡ ©ǡ ©ǡ ©ǡ ǡ - ~ ǡ « ©ǡ ǡ ǡ æǡ æ ǡ ©ǡ ǡ - 3. B - razrednica: Tina No æ ǡ ¯ ǡ ©ǡ « ǡ e - vak ©ǡ e ǡ ǡ ©ǡ ǡ ©ǡ æ æǡ ©ǡ ǡ ǡ ǡ e ©ǡ 1. C - razrednica: ǡ ¯ ǡ e ǡ ǡ æ ©ǡ ǡ ǡ ǡ - ¯ ǡ ǡ ~ ©ǡ « ©ǡ ǡ e ©ǡ ǡ ©ǡ - ǡ ǡ ǡ h ƐŬůĂĚƵ Ɛ KƉđŽŵ ƵƌĞĚ ǡ æ æǡ © ǡ ǡ ǡ ďŽŵ Ž njĂƓƟƟ ƉŽĚĂƚĂŬĂ͕ e ©ǡ « ͵Ǥ Ǧ ǣ æ - ŶĂ ƐƉŝƐŬƵ ƐĞ ŶĂůĂnjĞ ŝŵĞŶĂ ŽĚůŝŬĂƓĂ ēŝũŝ ƌŽĚŝƚĞůũŝ ƐƵ ĚĂůŝ © ͳǤ Ǧ ǣ ǡ ǡ ƉƌŝǀŽůƵ njĂ ŽďũĂǀƵ ŝŵĞŶĂ͕ Ă Juranko ǡ ā ǡ - njĂ ŝŵĞŶĂ ƵēĞŶŝŬĂ ŬŽũŝ ŶŝƐƵ «ǡ ǡ - æ ©ǡ «ǡ ŶĂǀĞĚĞŶŝ ŶŝƐŵŽ ĚŽďŝůŝ ǡ ǡ ǡ æ ǡ ƉŝƐĂŶƵ ƐƵŐůĂƐŶŽƐƚ ƌŽĚŝƚĞůũĂ ©ǡ ǡ ǡ ǡ ŝůŝ ƐŬƌďŶŝŬĂ͘ ©ǡ « ©ǡ - ǡ ©ǡ -

31. srpnja 2020.

Ǥ Ǥ Ȉ ̷ Ǥ Ȉ ͲͶͲ ͵ʹ͵ ͸Ͳͳ

Dobro je znati 51

52

Kuharica

31. srpnja 2020.

Ǥ Ǥ Ȉ ̷ Ǥ Ȉ ͲͶͲ ͵ʹ͵ ͸Ͳͳ

0(Ă,0856.$ .8+$5,&$

3LãH 5REHUWD 5DGRYLü )RWR =ODWNR 9U]DQ

Sastojci:

Ͳ ƐǀũĞǎĞ ƉĂƉƌŝŬĞ - mljeveno meso Ͳ ƌŝǎĂ Ͳ ũĂũĞ Ͳ ůƵŬ Ͳ ēĞƓŶũĂŬ Ͳ ƉĞƌƓŝŶ Ͳ ƉĂƐŝƌĂŶĂ ƌĂũēŝĐĂ Ͳ ůŽǀŽƌŽǀ ůŝƐƚ Ͳ ƐŽů͕ ƉĂƉĂƌ͕ sĞŐĞƚĂ

3XQMHQD ILODQD SDSULND « « Ǥ Ǥ © ā æ ā

ā ǡ « ǣ Ȃ ¯ Ȃ ϐ Ǥ Ǥ ā © ā -

,= 3(ý1,&( ÿ$.29(ÿ.,+ 0/,129$

æ Ǥ æ Ǥ æ ǡ ā ǡ ǡ « æ æ Ǥ

« ǡ Ǥ « æ© Ǥ ā ā æ æ ¯ Ǥ « ǡ ǡ ǡ ǡ

RECEPT PLUS

Ǥ ǡ Ͷͷ Ǥ Ǥ Ǥ Ǩ

VINO TJEDNA

0HGDOMRQL RG NUXSLFH .RODĀ RG PDND V MDEXNRP Sastojci:

Priprema: æ Ǥ æ © ͳͲ ͳͷ Ǥ ǡ ā © « æ Ǥ ʹ Ǥ « æ ā ā Ǥ ©

Ǥ « ā æ Ǥ © ͳͺͲ ʹͲ ͵Ͳ ǡ Ǥ ¯ Ǥ

Sastojci:

Ͳ ϭ ů ŵůŝũĞŬĂ Ͳ ϭ ǎůŝēŝĐĂ ƐŽůŝ Ͳ ϮϱϬ Ő ƉƓĞŶŝēŶĞ ŬƌƵƉŝĐĞ ĂŬŽǀĞēŬŝŚ ŵůŝŶŽǀĂ Ͳ Ϯ ǎƵŵĂŶũŬĂ Ͳ ϰ ǎůŝĐĞ ƉĂƌŵĞnjĂŶĂ Ͳ ϴϬ Ő ŵĂƐůĂĐĂ

æ © Ǥ æ Ǥ Ǥ æ æ æ Ǥ æ « Ǥ æ Ǥ Ǥ « © ͳͺͲ Ǥ « ¯ « Ǥ ǡ « Ǥ ȋ Ȍ

Ͳ ϰ ũĂũĂ Ͳ ϭϱϬ Ő ƓĞđĞƌĂ Ͳ ϭϮϬ ŵů ƵůũĂ Ͳ ϭϰϬ ŵů ŵůŝũĞŬĂ Ͳ ϮϱϬ Ő ďƌĂƓŶĂ Ͳ ŵĂůŽ ƐŽůŝ Ͳ ϭ ƉƌĂƓĂŬ njĂ ƉĞĐŝǀŽ Ͳ ϭϰϬ Ő ŵůũĞǀĞŶŽŐ ŵĂŬĂ Ͳ ϯ ũĂďƵŬĞ za glazuru: Ͳ ϴϬ Ő ŵĂƐůĂĐĂ Ͳ ϮϬϬ Ő ēŽŬŽůĂĚĞ njĂ ŬƵŚĂŶũĞ

6DXYLJQRQ RELWHOMVNH YLQDULMH %HORYLþ © Ǥ « ȋ Ǥ ͳ͵ ΨȌ © « ȋϐ Ȍ Ǥ ~ Ǩ ȋ ǡ Ȍ

31. srpnja 2020.

Kuharica 53

Ǥ Ǥ Ȉ ̷ Ǥ Ȉ ͲͶͲ ͵ʹ͵ ͸Ͳͳ

NARODNA KUHARICA /-8%,&$ 05$=29,ý L] )HUNHWLQFD XSXWLOD QDV MH X WDMQX VSUHPDQMD SR]QDWRJ GRPDþHJ NRODĀD NHNVD

/MXELĀLQL PHGHQMDFL SXWXMX na sve kontinente 0HGHQMDNH YROH VYL SULMDWHOML L URāDFL SD VX WDNR PHGHQMDFL GR VDGD YHþ RWSXWRYDOL X $XVWULMX 1MHPDĀNX .DQDGX $XVWUDOLMX L PQRJH druge krajeve Hrvatske i svijeta Piše: $OHNVDQGUD 6NOHSLþ © ǡ « ǡ Ǥ

Medenjaci su VDVWDYQL GLR çLYRWD © © Ǥ « ~ ͷͶ æ ǡ ā ā ǡ « ā ǡ Ǥ « ǡ ā æ « ā Ǥ ā ǡ «

Ǥ æ Ǥ © © « © ǡ æ æ ǡ æ © © ā Ǥ æ ǡ « ǡ æ© « Ǥ

͵ Ǥ © ʹͷͲ ȋ « æ æ ǡ ȌǤ æ « Ƿ Dzǡ « æ ǡ ͳͺͲ ʹͲͲ Ǥ 3ULSUHPD NRODĀD ǡ Ƿ Dz « - ā © æ © ǡ Ǥ © ǡ ǡ ǡ ǡ Ƿ Dz © Ǥ « © ǡ ā ǡ ǡ © ǡ « Ǥ æ ǡ ǡ Ǥ ¯ ǡ © ǡ « ǡ ǡ Ǥ ǡ ǡ Ǥ

Sastojci:

WĞēĞŶŝ ŵŽƌĂũƵ ēĞŬĂƟ ƚƌŝ ĚĂŶĂ͕ ũĞƌ ŽĚƵǀŝũĞŬ ũĞ ƉŽnjŶĂƚŽ ĚĂ ƐĞ͞ŵĞĚĞŶũĂĐŝ njĂ ŶĞĚũĞůũƵ ƉĞŬƵ Ƶ ƐƌŝũĞĚƵ͕͞ ƉŽƵēŝůĂ ŶĂƐ ũĞ ŶĂƓĂ ĚŽŵĂđŝĐĂ

Ͳ ϭϱ ĚĂŐ ƓĞđĞƌĂ Ͳ ϯ ĐŝũĞůĂ ũĂũĂ Ͳ Ϯϱ ĚĂŐ ŵĞĚĂ ;ŶĂũďŽůũŝ ũĞ ĐǀũĞƚŶŝ ŵĞĚͿ Ͳ ϰϬ ĚĂŐ ŐůĂƚŬŽŐ ďƌĂƓŶĂ Ͳ ϭ ǎůŝēŝĐĂ ƐŽĚĞ ďŝŬĂƌďŽŶĞ Ͳ ĐŝŵĞƚ ƉŽ ǎĞůũŝ

>ũƵďŝĐĂ DƌĂnjŽǀŝđ ũĞ ƉŽnjŶĂƚĂ ƉŽ ƐǀŽũŝŵ ƉƌĞĮŶŝŵ ŵĞĚĞŶũĂĐŝŵĂ « « Ǥ « Ǥ ā « ǡ ā ǡ ǡ ā © Ǥ « ǡ æ æ Ǥ « ǡ « ǡ Dz Dzǡ « æ © Ǥ ā ǡ

ǡ æ ǡ Ǥ æ æ Ǥ © ā © æ æ « ā ǡ ǡ æ Ǥ

Recepti iz GRPDþH PHāLPXUVNH NXKLQMH ¯ Dz dz « æ ǡ ¯ Ǥ æ « ϐ « Ǥ © æ ǡ « ǡ Ǥ « ǡ ϐ ¯ Ǥ æ Ǥ ā « ǡ ǡ ā « Ǥ ǡ æ © æ Ǥ ǡ © ǡ « Ǧ Ǥ « « © ā Ǥ (vv)

1$*5$'1, 1$7-(ÿ$- 2SWLNH %ULOMDQW L 0HāLPXUVNLK QRYLQD

´6YDNL WMHGDQ EHVSODWDQ RĀQL SUHJOHG MHGDQµ ¯ æ « Ǥ © « « , Ǥ Kako konkurirati za nagradu? ¯ Ǥ æ ͵ « « Ǧ æ

Ǥ æ Dz « Ǧ « dz ǣ ¯ , ǡ ʹǤ -

ǡ ͶǤ ͳʹ Ǥ © ǡ ͹Ǥ Ǥ æ ǡ æ « Ǧ Ǥ ȋ Ȍ

'RELWQLFD L] RYRJ EURMD .ULVWLQD +RUYDW L] .RWRULEH sĂǎŶĂ ŶĂƉŽŵĞŶĂ͗ ŽďŝƚŶŝŬ ƐĞ ƚƌĞďĂ ŶĂũŬĂƐŶŝũĞ Ƶ ƌŽŬƵ ŽĚ ϳ ĚĂŶĂ ;ŽĚ ĚĂŶĂ ŽďũĂǀĞͿ ũĂǀŝƟ ƚĞůĞĨŽŶƐŬŝ Ƶ WŽůŝŬůŝŶŝŬƵ ƌŝůũĂŶƚ ŝ ĚŽŐŽǀŽƌŝƟ ƚĞƌŵŝŶ ƉƌĞŐůĞĚĂ͘ EĂ ƉƌĞŐůĞĚ ŽďĂǀĞnjŶŽ ƵnjĞƟ ƐĂ ƐŽďŽŵ ŽǀĂũ ŝnjƌĞnjĂŬ ŝnj ŶĂƓŝŚ

ŶŽǀŝŶĂ ŶĂ ŬŽũĞŵ ƉŝƓĞ ĚŽďŝƚŶŝŬ ŝ ŽƐŽďŶƵ ŝƐŬĂnjŶŝĐƵ͘ Telefon Poliklinike: ϬϰϬ ϯϵϭͲϮϰϬ͘ Radno vrijeme: ƵƚŽƌĂŬ ŝ ēĞƚǀƌͲ ƚĂŬ ϴ ĚŽ ϭϰ ƐĂƟ͕ ƉŽŶĞĚũĞůũĂŬ͕ ƐƌŝũĞĚĂ ŝ ƉĞƚĂŬ ŽĚ ϭϯ ĚŽ ϭϵ ƐĂƟ͘

br. 1298 POLIKLINIKA ZA OFTALMOLOGIJU

OSVOJI BESPLATAN OČNI PREGLED Ime i prezime: Adresa: Broj telefona: ^ĂŬƵƉůũĞŶĂ ƚƌŝ ŬƵƉŽŶĂ ĚŽŶŝũĞƟ ŽƐŽďŶŽ ŝůŝ ƉŽƐůĂƟ ƉŽƓƚŽŵ Ɛ ŶĂnjŶĂŬŽŵ ͘͟ Ă ŶĂŐƌĂĚŶŝ ŶĂƚũĞēĂũ Ͳ KƐǀŽũŝ ďĞƐƉůĂƚĂŶ ŽēŶŝ ƉƌĞŐůĞĚ͟ ŶĂ ĂĚƌĞƐƵ͗ DĞĜŝŵƵƌƐŬĞ ŶŽǀŝŶĞ ĂŬŽǀĞĐ͕ <ƌĂůũĂ dŽŵŝƐůĂǀĂ Ϯ͘ ZŽŬ njĂ ƉƌĞĚĂũƵ ŬƵƉŽŶĂ ũĞ ϰ͘ ŬŽůŽǀŽnjĂ ϮϬϮϬ͘ ĚŽ ϭϮ ƐĂƟ͘ ^ƌĞƚŶŽŐ ĚŽďŝƚŶŝŬĂ ŽďũĂǀůũƵũĞŵŽ Ƶ ďƌŽũƵ ŽĚ ƉĞƚŬĂ ϳ͘ ŬŽůŽǀŽnjĂ͘

54

Mozaik

Ǥ Ǥ Ȉ ̷ Ǥ Ȉ ͲͶͲ ͵ʹ͵ ͸Ͳͳ

HOROSKOP OVAN (21.3. - 20.4.)

© « « Ǥ © æ Ǥ © ā Ǥ © Ǥ e « ǡ « æ ǡ © æ Ǥ

BLIZANCI (21.5. - 21.6.)

© « ā © Ǥ © Ǥ © ǡ © Ǥ ǡ © æ Ǥ

LAV (23.7. - 23.8.)

¯ © æ « Ǥ ā « æ æ ā Ǥ © æ Ǥ

VAGA (24.9. - 23.10.)

© ǡ æ ǡ Ǥ Ǥ © æ æ Ǥ æ © « « ǡ © æ Ǥ

STRIJELAC (23.11. - 21.12.)

æ ā © « Ǥ © æ ǡ © Ǥ © Ǥ © Ǥ © ā ǡ æ Ǥ

VODENJAK (21.1. - 19.2.)

æ ā æ æ © ǡ © æ ā « Ǥ © ǡ æ Ǥ

31. srpnja 2020.

08=(- 0(Ă,085-$ ÿ$.29(& BIK (21.4. - 20.5.)

© « Ǥ æ æ æ æ ǡ ā æ ǡ Ǥ ǡ « Ǥ e « ǡ © Ǥ Ǥ

RAK (22.6. - 22.7.)

ā « Ǥ ¯ ǡ © « © Ǥ © « æ Ǥ © ā ǡ © ā Ǥ © Ǥ

DJEVICA (24.8. - 23.9.)

ā © « Ǥ © ǡ « ǡ © « Ǥ æ © ā « Ǥ © æ © Ǥ © Ǥ

ŠKORPION (24.10. - 22.11.)

æ © æ Ǥ © ǡ ¯ Ǥ æ æ ā Ǥ ǡ © ǡ æ ǡ © Ǥ

JARAC (22.12. - 20.1.)

ā © « æ© Ǥ © ā Ǥ ā © © ¯ Ǥ « © « æ ¯ Ǥ

RIBE (20.2. - 20.3.)

Ǥ « Ǥ æ ǡ ǡ © © Ǥ © Ǥ

0LUD VH ]DçHOLR ĀRYMHN DOL JGMH GD JD QDāH" Pripremio: mr. sc. Zlatko Bacinger

ϐ ʹͲǤ © ǡ ǡ ǣ Dz ā « ǡ ¯ ǫdz ǡ ǫ æ ǡ ā ǣ « ā © Ǧ Ǥ æ ā æ ǫ « © æ « ϐ « « ǡ © © ǡ ǡ ā ǥǤ ǡ Ǥ æ ā ā © ǣ Ǩ ā ā « æ Ǥ « ǡ ϐ Ǥ æ æ « ǡ ǡ « Ǥ æ « ǯ « ā Ǥ æ ǡ ǡ ¯ ǡ ā æ æ « Ǥ æ ǣ Dz Ǥ ǡ

08=(- 0(Ă,085-$ ÿ$.29(& ͷǡ ͶͲ ͲͲͲ , Ȁ ǣ Ϊ͵ͺͷ ȋͲȌͶͲ ͵ͳ͵ Ͷͻͻ ǣ ̷ Ǥ ǣ ͳǤ Ǧ ͵ͲǤ Ǧ ǣ ͹ ͳͺ Ǧ ǣ ͳͲ ͳͶ ā praznicima muzej je za Ǥ

æ ǡ Ǥ æ ǡ dzǤ ǡ ǡ © Dz ā dzǤ

ǡ ¯ ǡ ā ā Ǥ e æ ǡ ǡ ϐ © Ǥ Ǧ © Ǩ Ǧ æ ¯ ǣ ǡ æ ¯ Ǥ ā ǡ ā Ǥ æ © ǡ © Ǥ ¯ æ ǡ « © Ǥ ͳͻǤ © æ ǡ æ © Ǥ ǡ © ǡ ā ȋ ǡ Ȍ « © æ © © Ǥ « ǡ æ Ǧ Ǥ « « « ā Ǥ ǡ ǡ æ ǡ æ æ Ǥ « ā ¯ © © æ ā Ǥ ¯ , Ǥ æ æ Ǧ ͳͺͳͷǤ © © Ǥ « ͳͻǤ © ǡ æ

^ǀĂŬŝ ĞŬƐƉŽŶĂƚ ŵŽǎĞ ŝƐƉƌŝēĂƟ ŶĞŬƵ ƉƌŝēƵ ƉĂ ƚĂŬŽ ŝ ƐŽďŶŝ t ŬŽũŝ ũĞ ĚŝŽ njďŝƌŬĞ DD ͲĂ ¯ ǡ æ æ Ǥ © ǡ ¯ © ǡ « æ ǡ Ǥ ǡ æ© ǡ ǡ æ © ǡ Ǥ Ǥ ǡ « ā « © Ǥ ǡ ǡ ǡ æ æ æ© ǡ æ ǡ ϐ Ǥ « Ǥ « æ ȋ ȌǤ ǡ ǡ ā Ǥ © © æ ǡ ā © æ Ǥ Ǥ « « « æ æ Ǥ ǡ æ © ǡ æ ā ǡ æ « Ǥ

ǡ æ æ Ǧ ǡ Dz dz Ǧ Ǥ ǡ ¯ ǡ Ǥ Ǧ Ǩ Ǧ ā ā Ǥ æ ¯ « ¯ Ǥ æ © « Ǥ « æ ā ǡ « Ǥ ¯ © Dz dz æ ǡ © Ǥ ǡ ¯ ǡ æ æ Ǧ Dz ǡ ā ǫdzǤ « ǡ Dz dz ā ā Ǥ ǡ ¯ ¯ © Ǧ Ǥ ǡ © æ © Ǥ Ǩ Ǩ Ǥ ǡ © Ǥ æ ǡ Ǥ Ǥ

3/, '$1, 31. srpnja 2020.

Ǥ Ǥ Ȉ ̷ Ǥ Ȉ ͲͶͲ ͵ʹ͵ ͸Ͳͳ

Vremenska prognoza i razbibriga 55

PROGNOZA VREMENA ]D VOMHGHþLK GDQD

/LMHSL YLNHQG SD QRYD SRPMHQD ǣ æ æ « ā ā ʹͲͲ æ ǡ æ ǡ « æ æ Ǥ © ǡ © « ©Ǥ ǡ © æ ā Ǥ

, © æ ǡ © æ Ǥ æ Ǥ ǣ © © Ǥ , « « © Ǥ © ¯ Ǥ © © « ā ǡ Ǥ

© ā ǡ © © Ǥ Ǥ © ǡ « « ¯ ͵Ͳ ͵ʹ Ǥ © ǡ Ǥ

Ǥ © Ǥ

SKANDINAVKA

© ǡ © Ǥ « ¯ ͵Ͳ ͵ʹ Ǥ Ǥ © ā ǡ ā æ © Ǥ Ǥ © æ © © Ǥ

æ ā Ǥ © « ǡ æ ā æ Ǥ © æ ā ¯ ʹͷ Ǥ æ © Ǥ « ǡ æ ǡ

« æ

© Ǥ æ ǡ © Ǥ « æ Ƿ © æ DzǤ ȋ ǣ ā Ǥ Ͳ͸ͲǦͷͷͷǦ

1.8. u 05:24 h 5.8. u 05:39 h

1.8. u 20:21 h 5.8. u 20:16 h

ͷͷͷǤ ͵ǡͶͻ Ȁ Ǥ ϐ Ͷǡ͹ͺ Ȁ Ǥ ā Ǥ ǣ Ǥ Ǥǡ ͵ʹǡ ǡ Ǥ ͲͺͲͲǦ ͳʹ͵Ͷǡ ¯ ͵ͲǤ͹ǤȌ

METEOROLOŠKI KALENDAR ͻ ϯϬ͘ ƐƌƉŶũĂ ϭϳϳϲ͘ ŐŽĚŝŶĞ ŬĂƚĂƐƚƌŽĨĂůŶĂ ƚƵēĂ Ƶ KƐŝũĞŬƵ ͻ ϯ͘ ŬŽůŽǀŽnjĂ ϭϴϳϳ͘ ŐŽĚŝŶĞ ǀĞůŝŬŽ ŶĞǀƌŝũĞŵĞ Ɛ ƉŝũĂǀŝĐŽŵ ŶĂ ŽƚŽŬƵ ƌĂēƵ ͻ ϰ͘ ŬŽůŽǀŽnjĂ ϭϵϴϭ͘ ŐŽĚŝŶĞ Ƶ WůŽēĂŵĂ ŝnjŵũĞƌĞŶĂ ĚŽƐĂĚ ŶĂũǀŝƓĂ ƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĂ Ƶ ,ƌǀĂƚƐŬŽũ ŽĚ ϰϮ͘ϴΣ

VICOTEKA Kašnjenje « ǣ æ æ ǫ

ǣ æ Ǥ « ǣ æ ǫ ǣ « Ǥ

ǣ æ Ǥ e © Ǩ ǫ « Ǥ

MOZGALICA $XWRU 0ODGHQ 0UĀHOD

48

BOGATI SPORTSKI VIKEND ),1$/( .XSD 016 D X QRJRPHWX u dvorani Graditeljske škole ]DOXGLOR JRUQMH 0HāLPXUMH ÿDNRYHF

ODIGRANO PRETKOLO 7(ä., 75(18&, ]D çHQVNRJ Ǥ Ǥ Ȉ ̷ Ǥ Ȉ ͲͶͲ ͵ʹ͵ ͸Ͳͳ Hrvatskog nogometnog UXNRPHWQRJ SUYROLJDåD =ULQVNL NXSD

TRADICIONALNI teniski 129, 6-$-$1 UH]XOWDW PODGRJ PHāLPXUVNRJ GXJRSUXJDåD WXUQLU 3XQĀHF 2SHQ ]DYUåHQ 11. svibnja 2018. MH X ÿDNRYFX

3ROHW L 5XGDU LJUDMX U petak rukomet GYLMH XWDNPLFH SUYD X ĀDVW æ *ROLNX X X 0 6UHGLåþX VXERWX YUKXQVNL NDUDWH

'RUD 3DMLþ RWLåOD VWXGLUDWL L LJUDWL X DPELFLR]QL 2VLMHN

0ODGHQ ,JQDF X]HR 'HQL æPDN VODYLR GYLMH PHGDOMH QD GUXJX X]DVWRSQX GUçDYQRP SUYHQVWYX SREMHGX

Aktualno

35(0,ä/$9$1-( -2æ(.$ 5$'1,.$

3DN QDP MHPOHMR QDåHJD V -HURQLPD ā ͳ͸ͲͲǤ æ ¯ ǡ Ǥ , ā ͵ͲǤ ǡ Ǥ æ« e ǡ « æ ¯ ǡ ǡ æ« ¯ ǡ æ ǡ « « ǡ æ e Ǥ æ Ǥ æ Ǥ ǡ æ ͳͻʹ͸Ǥ Ǥ

Ǥ

ǡ ǡ ā æ ǡ æ Ǥ Ǥ ā Ǥ

POD VUROM

æ ǡ æ æ Ǥ æ ǡ ͳͷͲͲǤ « Ǥ æ ā « Ǥ Ǥ

æ æ ¯ ǡ ¯ ā ǡ æ Ǥ « ȋ ͵ͶͲǤ ȌǤ Ǥ « ǡ ǡ « Ǥ ā æ ǡ Ǥ ā æ ͵ͲǤ ͶʹͲǤ Ǥ ȋ ǡ æ ǡ ǡ ǡ ¯ Ȍ æ ǡ ¯ ǡ « ǡ æ« Ǥ ͵ͻʹǤ

ǫ Ǥ « Ǥ ǡ ¯ æ ǡ ͳͶͶ͹Ǥ

ȋ Ȍ e ǡ æ æ « ǡ Ǥ Ǥ ǡ ǡ Ǥ Ǥ æ ǡ Ǥ Ǥ ¯ e ā æ Ǥ ¯ e æ « e Ǥ Ǥ Ǥ ʹͲǤ -

« © ǥ ȋ Ǥ ǡ ¯ Ȍǡ æ æ ͳ͹ͷʹǤ ǡ æ æ æ ©ǡ ǡ , ǡ , ǡ « © Ȃ æ « ā Ƿ © Dzǡ Ǥ æ Ǥ ǡ kaj je i de delal tak da dok to « « « æ ǡ æ ¯ ǡ Ǥ e Ǥ ā e * © « « Ƿ Dz ȋ ¯ Ȍǡ « ǡ Ǥ « e -

ǡ Ƿ ǡ DzǤ « Ǥ ǡ ā « æ æ Ǥ Ǥ « ǡ Ǥ ǡ Ǥ ǡ ȋe ȌǤ ¯ Ǥ ǡ ǡ ǡ « narodil. ā ͳ͸ͲͲǤ Ǥ æ ǡ ǡ ǡ ǡ ā Ǥ æ ǡ æ e Ǩ

EĂƉŽŵĞŶĂ͗ ^ƚĂǀŽǀŝ ŝnjŶĞƐĞŶŝ Ƶ ŬŽůƵŵŶĂŵĂ ŝ ŬŽŵĞŶƚĂƌŝŵĂ ƐƵ ŽƐŽďŶŝ ƐƚĂǀŽǀŝ ĂƵƚŽƌĂ ŝ ŶĞ ŽĚƌĂǎĂǀĂũƵ ŶƵǎŶŽ ƐƚĂǀ ƌĞĚĂŬĐŝũĞ DĞĜŝŵƵƌƐŬŝŚ ŶŽǀŝŶĂ͘

+RþH OL JUDāDQL SRVMHWLWL ĀDNRYHĀNR SURåWHQMH" U zadnji je tren od « © ͵ͳǤ ʹǤ ā « « æ Ǥ © ¯ © æ æ ͶͲ « © ǡ ǡ ā æ Ǥ ¯ © æ ǡ Ǥ © ā © © ǡ Ǥ ȋ ǡ Ȍ

ā æ æ æ ȋ æ Ȍ æ Ǥ ǡ « ǡ ȋe Ȍ Ǥ ǡ æ Ǥ æ æ « ǡ « ǡ ǡ ¯ « e ā æ ǫ Ǥ

Ǥ æ ǡ « ǡ e « « æ ā Ǥ ǡ

æǡ Ȃ æ ǡ ā Ǥ æ ā Ǥ ǡ æ æ Ǥ

©ǡ Ȃ ǡ © « ¯ Ǥ æ Ǥ ǡ ā Ǥ © æ © Ǥ æ © Ǥ

PL SURGLUHPR GXEOMH

æ © « ©ǡ , Ȃ ā æ Ǥ « Ǥ © © Ǥ

ǡ , Ȃ « æ ǡ Ǥ ā ǡ æ © ā Ǥ © ǡ Ǥ æ Ǥ

www.teamgradjenje.hr

« ©ǡ Ȃ ǡ Ǥ © © Ǥ ǡ ā ǡ Ǥ ¯ ǫ

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.