Međimurske novine 687

GRADSKO VIJEĆE Mursko Središće

Nenajavljeno snimanje kamerom razljutilo oporbu

Mnogi vozači zaorali na nove hupsere u Čakovcu

GRAD PRELOG

str. 7

Najbolji lovci na ulagače u Hrvatskoj

str. 11 www.mnovine.hr

str. 8

PREVISOKI hupseri?

Godina XIV. Broj 687.

NEZGODA na Velebitu

^akovec, UTORAK, 4. studenog 2008.

Cijena 6 kuna

ZAŠTO GRANIČNI PRIJELAZ Goričan postaje "međimurski Obrovac"

str. 2

Planinarku HPD-a Međimurje spasila Gorska služba

PRST U OKO

Međimurju i lokalnom stanovništvu!

IVAN DOLENEC, sobočki poštar

U Piškorovcu umalo dobio ciglu u glavu str. 9

TEPEŠIJA PO ME\IMURJU

Frkanovec

str. 2-3

Duplerica

u ovom broju

TKO JE KRIV što bi GP Goričan uskoro mogao postati "prijelaz duhova"?

RTAVA FAŠIZMA 2/A 40000 ^AKOVEC tel 040 375 700 fax 040 375 716 E-MAIL: METSS@METSS.HR

ME\IMURSKA TRGOVINA SUVREMENOG STILA

AGROME\IMURJE d.d. ^AKOVEC, R. BO[KOVI]A 10 Tel: 040 / 390-822

AKTU LNO

4. studenog 2008.

ZAŠTO GRANI NI PRIJELAZ Gori an postaje “me imurski Obrovac”

“Prst u oko” Me imurju i lokalnom stanovništvu! Pred desetak dana, prilikom otvaranja posljednjeg spoja autoceste Budimpešta - Zagreb Rijeka, pale su pateti ne rije i o novom mostu još pateti nijeg naziva “Zrinski” (kako je ta amilija postala naglo popularna, ne mogu vjerovat’, op. a.) na rijeci Muri koji spaja prijateljski hrvatski i ma arski narod, posebice stanovništvo koje živi uz ovu rijeku s jedne i druge strane obale. ako to obi no biva u takvim prilikama, nakon protokola koji je potrajao dobrih sat vremena nakon što su se izredali svi govornici, a uzvanici otišli na domjenak, pojeli i popili u ast izgradnje zajedni kog mosta koji su u istom omjeru financirale Hrvatska i Ma arska, drugi dan je stigla stvarnost. a žalost, ona je za lokalno stanovništvo daleko od idealne. Posebice za stanovništvo op ine Gori an, ali i naselja op ine Donji

raljevec, kao i drugih mjesta koje gravitiraju prijelazu, odnosno ve eg dijela donjeg i središnjeg dijela Me imurja. ovootvoreni most, kao i novi zajedni ki grani ni prijelaz na kojem zajedni ki rade hrvatske i ma arske pograni ne službe, lokalnom stanovništvu donio je samo probleme. Posebna pak je pri a stari GP Gori an, odnosno svi oni silni lokali, kao i in rastruktura koja je tamo izgra ena i tako pompozno otvorena pred desetak godina (stigao je i sam predsjednik u man) ve danas postaje “slijepo crijevo”, dok e nakon ulaska Hrvatske u E , ako se nešto ne promijeni, postati “me imurski brovac”.

Dosadašnji GP Gori an postao - malograni ni Dvije su osnovne pogreške zbog kojih prosvjeduje i nije zadovoljno kako lokalno stanovništvo, tako i svi koji imaju bilo kakvu gospodarsku,

Ako za put u Nagykanizsu koristite autocestu, ne možete se “izgubiti”

Pusti GP Gori an prvenstveno uslužnu, aktivnost na dosadašnjem GP-u Gori an. Prva pogreška je status starog GP-a Gori an koji je postao malograni ni, pa je tako zabranjen prijelaz preko granice osobnim automobilima. Prijelaz je postao isklju ivo namijenjen prometu teretnih vozila, dok lokalno stanovništvo može prelaziti preko njega samo biciklima i traktorima. Druga velika pogreška je nedostatak “komunikacije” stari prijelaz - novi prijelaz, ime je stari GP Gori an postao zapravo “otok” na koji može do i samo lokalno stanovništvo. Milijuni turista, koji su se mogli odmoriti, nešto pojesti, natankati automobile, promijeniti valutu itd., preusmjereni su na autocestu s koje više nemaju mogu nost da se skidaju.

ko je kriv što bi GP Gori an uskoro mogao postati “prijelaz duhova”? ad je u pitanju ukidanje statusa državnoga grani nog prijelaza, to su zasigurno resorna ministarstva, odnosno Vlada RH, a kad je u pitanju “zaustavljanje” turista na ulasku u Hrvatsku, zasigurno investitor ovog spoja Hrvatske autoceste, koje nisu našle za shodno

da stari GP Gori an pretvore barem u odmorište i omogu e da se stranci na ulasku ili odlasku iz Hrvatske prvenstveno odmore, pa i potroše nešto i u Me imurju. Za tako nešto trebalo je napraviti petlju nakon mosta i omogu iti spoj novog i starog prijelaza državne granice. o se nije u inilo, a kako stoje stvari, o tome se ni ne razmišlja.

Opet su Me imurci ispali “dudeki”!? Dio krivice zasigurno snosi i lokalna samouprava, posebice p ina Gori an, pa i Me imurska županija. aime, p ina Gori an i te kako je bila upoznata s cjelokupnom investicijom, posebice s time što se doga a “u njezinom hataru”. Me utim, na obe anju da e se kona no napraviti cesta koja spaja Gori an i GP Gori an onako potiho i bez puno lamentiranja, nije se uop e nitko bavio time što se zapravo sprema? a kraju ni ta lokalna cesta koja se još gradi ne e biti baš idealna, niti e, na kraju krajeva, ta cesta imati neku zna ajniju korist za lokalno stanovništvo, koje u slu aju da želi na Ma arsku ponovno mora preko granice zaobilazno iz Gori ana kao i do sada. ad pak su u pitanju odgovorni iz Me imurske županije, “njih

pak valjda ni nije bilo valjda briga kaj se tam’ negdje polek Ma arske to uop e doga a”, osim što su se pojavili na sve anosti otvaranja.

glavnom, izgleda da je Me imurcima opet netko gadno podvalio i da smo u ovom slu aju ispali “dudeki”, kakvima ionako rajeri

- politi ari poput almete i ekipe vjerojatno smatraju i doživljavaju naše politi are. Prvi put se to dogodilo kad je ovaj slu aj u pitanju pred desetak godina, kad su našim šudrom napravili 32 km autoceste do Varaždina, a Me imurcima nisu omogu ili da se

APEL obrtnika sa starog GP-a Gori an

Vratiti raniji status prijelazu i napraviti petlju za odmorište a GP-u Gori an, koji sad koriste samo teretni kamioni, nalazi se velik broj lokala od kojih, na žalost, velik broj nije bio ekonomski iskorišten ni do sad. Me utim, nakon otvaranja novog prijelaza tamošnji restorani, mjenja nice i druge uslužne djelatnosti, a prvenstveno benzinska pumpa, ostali su prakti ki bez ikakve ekonomske isplativosti. Jedan od tamošnjih ugostitelja Josip Herman pokrenuo je akciju da se što prije vrati stari status GP-u Gori an na kojem bi ponovno mogli prelaziti osobni automobili, motocikli, kao i biciklisti, strani državljani, te da isti dobije status odmorišta na koji bi se moglo do i komunikacijom (izgradnjom petlje) na hrvatskoj

strani prije novog mosta “Zrinski”. - Sve ostalo nema smisla, kaže Herman, posebice u ljeti kad e iz pravca istoka u Hrvatsku stizati brojni turisti. ekuje da se za daljnji prosperitet gospodarske djelatnosti na GP-u Gori an zauzme i lokalna samouprava, posebice jer nitko tko tamo obavlja bilo kakvu djelatnost nije bio upoznat što e se zapravo dogoditi, niti za tako nešto nema nikakve ekonomske logike. I zaista možemo zaklju iti da, ako se ništa ne poduzme, sva izgra ena in rastruktura GP-a Gori an prilikom ulaska Hrvatske u E može se vrlo lako pretvoriti u “prijelaz duhova”. (dz)

Prekratak javni uvid spomenika Zrinskom

Grad akovec dobiva spomenik ikole Šubi a Zrinskog Sigetskog. a javni uvid gra anima maketa toga navedenog spomenika bila je izložena prije koji tjedan na središnjem grad-

skom rgu Republike na po etku ulice atarine Zrinski. Izloženost u dva prijepodneva o ito nije bila dovoljna jer naši ispitanici nisu imali prilike vidjeti tu maketu. I dok jedni smatra-

ju da se to ni ne može nazvati javnim uvidom, drugi su mišljenja da je uvid svakako bio prekratak. ni koji svakodnevno šetaju gradom, a maketu vidjeli nisu, ostali su za u eni, a oni

Franjo Gyofi, akovec - isam vidio izloženu maketu spomenika Zrinskom. Ja osobno nisam ni znao da je maketa bila izložena.

Krešo Kanoti, akovec - Iako sam svaki dan u gradu, nisam imao tu ast da vidim maketu spomenika koja je bila navodno izložena ovdje u centru. Vjerojatno je jako kratko bila izložena i svakako je izlaganje trebalo biti duže.

ima i onih koji smatraju da taj spomenik ne spada u predvi eni prostor te da postoji skulptura koju bi trebalo postaviti, dok bi ova trebala pri ekati neka druga vremena. (H. Ze ar)

Maja Pongrac, Gori an - sobno nisam vidjela izloženu maketu spomenika ikoli Šubi u Zrinskom. S obzirom na to da sam svaki dan u akovcu, a maketu nisam vidjela, smatram da je trebala biti duže izložena kako bi je svi gra ani mogli vidjeti.

Toni Fažon, akovec - Mišljenja sam da je javni uvid bio prekratak. Zapravo to i nije javni uvid, to se ne može tako nazvati. Dva prijepodneva definitivno je prekratko vrijeme. Smatram da ta skulptura ne spada u taj prostor te da postoji skulptura koju bi trebala postaviti, a ova bi morala pri ekati neka druga vremena.

Anketa “Pod vurom”

koji nemaju priliku svaki dan do i u grad smatraju da je baš iz tog razloga izlaganje trebalo biti duže. Da ne mogu biti stalno u gradu i vidjeti sve, kazao nam je jedan ispitanik. Me utim,

Josip Bacinger, akovec - Ako se nešto želi promovirati, onda to mora biti duže izloženo. aime, nismo svi stalno doma i ne možemo biti stalno u gradu i sve vidjeti. Mislim da to nije bilo prekratko, nego jako prekratko.

Luka Bodlovi , akovec - sobno nisam vidio maketu spomenika. S obzirom na to da sam svaki dan u gradu, ponekad i dvaput, smatram da je ovo izlaganje bilo prekratko. Definitivno je javni uvid trebao trajati dulje. (H. Ze ar, oto: Vrzan)

AKTU LNO

4. studenog 2008. besplatno uop e vozi istom barem na podru ju naše županije (režim naplate mogao je biti postavljen sasvim druga ije, pogledajte kako je to npr. u Zelini, Zagrebu, Rijeci itd.), a sad su podvalili i drugi put, kad je almeta govorio o “bratstvu i jedinstvu” hrvatskog i ma arskog naroda koji je spojen novim mostom i autocestom, a da o tome što i kako poslije kad je u pitanju Me imurje i lokalno stanovništvo njega i njegove kolege nije bilo ni briga.

ostalom i cijela ceremonija je trebala pro i bez lokalnih medija, jer su HAC i almetino Ministarstvo smatrali da to nije doga aj koji je važan za lokalno stanovništvo, pa je tek na našu intervenciju na višoj instanci stigao poziv za cijelu sve anost. Stoga je u potpunosti to no da taj projekt koji je napravljen “na me imurskoj zemlji” ima za Hrvatsku stratešku važnost, dok je Me imurju nebrigom donio samo evidentnu štetnost. Prvenstveno zbog nesposobnih me imurskih politi ara koje u Zagrebu o ito ama baš nitko ne doživljava ozbiljnima, odnosno sposobni su da se pobrinu uglavnom za “svoju guzicu” i kojih 50.000 kn mjese nih prihoda … o je pravo bogatstvo s obzirom na mizernih prosje nih 3.000 kuna me imurske pla e. (Dejan Zrna, oto: Zlatko Vrzan)

PO INJE SEZONA cijepljenja od gripe

Za starije i kroni ne bolesnike besplatno

“Crna to ka” na povratku iz pravca grada Letenye na novi prijelaz, jer je oznaka za povratak u Hrvatsku “minimalisti ka”

POZORNOST na povratku iz Ma arske

Pazite da krivo ne skrenete … Doga aju se i problemi pri orijentaciji kad se vra ate u Hrvatsku iz etenye po staroj ceste, jer kod rotora postoji samo jedan i to loše postavljen i ozna en putokaz koji

ozna ava kako zapravo sti i na novi prijelaz, pa dolazi do zabuna. adamo se da e ma arski cestari put prema novom grani nom prijelazu iz pravca etenye ubrzo

kvalitetnije ozna iti. Ako koristite autocestu iz pravca agykanizse, takvih problema ne ete imati, jer vas ista vodi izravno na novi prijelaz. (dz)

NOVI REŽIM prelaska granice

Osobnim vozilima isklju ivo na novi prijelaz Spajanjem autoceste s ma arske i hrvatske strane izgra en je i novi grani ni prijelaz koji se nalazi s ma arske strane i financira ga E . Prijelaz etenye - Gori an izravan je spoj na autocestu s jedne, odnosno druge strane. Svi koji prelaze granicu u osobnim automobilima i motociklima obavezno za ulazak ili izlazak iz Ma arske moraju koristiti ovaj prijelaz. Zna i, stari GP Gori an ne može se više koristiti za prijelaz državne granice u osobnom automobilu ili motociklu. ajve i problem novog prijelaza je što nema izravan spoj sa starim GP-om Gori an s hrvatske strane, odnosno što se mora koristiti autocesta za izlazak prema etenyu i daljnje korištenje lokalne ceste prema agykanizsi.

o zna i da teoretski im u ete u Ma arsku morate imati vinjetu koja košta oko 1.100 orinti (oko 30 kn) i važi 4 dana. Stoga pre-

poru ujemo svima koji odlaze put agykanizse u shopping da kupe vinjetu (za sad je ona dosta komplicirani ormular koji se ispunjava na granici) protuvrijednosti tridesetak kuna i koriste autocestu za put do tog grada koji ponovno postaje sve privla niji hrvatskim gra anima, jer su u posljednje vrijeme tamo otvoreni veliki shopping centri s istovjetnom robom koja se nalazi u sli nim centrima u Sloveniji ili Austriji, ali je ipak znatno je tinija. Sve drugo je rizik da vas uhvati policija i platite kaznu koja iznosi 70 eura. vaj režim prelaska granica najviše smeta hrvatskim državljanima koji imaju gorice ili pak idu nekim drugim poslom npr. u etenye, Bescehely ili neko drugo mjesto u Ma arskoj i ne moraju koristiti autocestu, kao i svi oni koji žele izbje i trošak vinjete za put do agykanizse koriste staru cestu. Me utim, to se više ne

isplati previše, jer u tom slu aju osim gubljenja vremena na petlji do agykanizse se morate voziti kojih desetak km više. aša preporuka je tako er da za put na Ma arsku koristite putovnicu, a ne osobnu kartu, te da se naoružate strpljenjem kad je u pitanju prijelaz granice u bi-

lo koje vrijeme, na što su oni koji su esto “preko” ve i nau eni.

ako er je najbolje da se u shopping krene kasno poslijepodne, jer u novim shopping centrima svi du ani rade dovoljno dugo da sve uspijete obaviti, a tada su uglavnom i najmanje gužve na prijelazu granice. (dz)

županije. ao i prošlih godina, za navedene kategorije stanovništva cijepljenje je besplatno, ostalo pu anstvo koje se želi zaštititi od gripe mo i e se cijepiti po cijeni od 60 kuna za jednu dozu. Hrvatski zavod za zdravstveno osiguranje ove je godine osigurao cjepivo protiv gripe od dva proizvo a a: Imunološkog zavoda d.d. zašti enog imena Fluimun, te od ovartis Vaccines, zašti enog imena Fluad. (BM )

AKOVE KO rodilište

Za mjesec dana još bolji uvjeti akove ko rodilište nosi status rodilišta - prijatelja djece zbog niza mjera koje su uvedene u interesu majki i njihove novoro ene djece. ako je to licenca koju, kad se jednom dobije, treba od vremena do vremena obnavljati, za mjesec dana budu e rodilje u akove kom rodilištu ekaju još povoljniji uvjeti, rekao nam je še ginekologije i rodilišta dr. ino Škvorc. pra-

vo je u tijeku preure enje soba iz trokrevetnih u dvokrevetne te još neke preinake vezane uz boravak mama i beba u rodilištu. Rodilje i njihove bebe po završetku renoviranja ekaju novi poboljšani uvjeti za boravak u rodilištu. vo je ujedno i odgovor jednoj itateljici - trudnici koja bi uskoro trebala roditi, a interesirala se za situaciju u rodilištu. (BM )

U tijeku je preure enje rodilišta radi još boljih uvjeta za majke i bebe

ME IMURSKO veleu ilište

Gorska služba spasila Anu posebno zahvaliti gospi koj gorskoj službi spašavanja koji su taj dan ve dosta prohodali treniraju i, ali su uložili nadljudske napore da sretno našu Anu spuste s planine. Bili smo iznena eni s kojom se predanoš u, smirenoš u i pažnjom odnose prema unesre enoj. Planinari koji obilaze Velebit mogu biti sigurni da u ovakvim situacijama stiže brza i stru na pomo od gorske službe spašavanja. vom prilikom pohvalu zaslužuju i doma ini iz Baških štarija koji su ublažili nervozu ekanja i strpnje ponudivši nas doma im kola ima, kavom i na daleko poznatom li kom rakijom. Gospi kim de kima skidamo kapu do poda i zaista je teško povjerovati da s toliko požrtvovnosti i humanosti pomažu u ovakvim nesre ama žrtvuju i svoje slobodno vrijeme bez ikakve naknade. Sretni što se sve na kraju dobro završilo

vogodišnja kampanja cijepljenja protiv gripe u Me imurskoj županiji, kao i u cijeloj Hrvatskoj, po inje u ponedjeljak 3. studenog. Zavod za javno zdravstvo Me imurske županije preuzeo je od glavnog distributera Imunološkog zavoda 18.400 doza cjepiva protiv gripe. Cjepivo je prvenstveno namijenjeno osiguranim osobama starijim od 65 godina, bolesnicima s kroni nim oboljenjima srca, plu a, bubrega, bolesnicima sa še ernom bolesti, transplantiranim i drugim teškim bolesnicima te zdravstvenim djelatnicima. Sve zainteresirane osobe mogu se cijepiti primarno kod svoga izabranog lije nika ili u Djelatnosti za epidemiologiju Zavoda za javno zdravstvo Me imurske

Ulaz u Ma arsku na novom prijelazu Letenye Gori an na kojem su dvije “trake”, za naše državljane, a jedna za gra ane EU. Preporu ujemo strpljenje …

LANOVI HPD-A Me imurje na Velebitu doživjeli nezgodu

Me imurski planinari pamtit e dvodnevni planinarski izlet na Velebitu po nezgodi koja je zadesila našu planinarku Anu. a silasku s onjeva e, gotovo na samom kraju strmog spusta, dogodila se nesre a koja nas je sve šokirala. Što poduzeti, kako pomo i unesre enoj, koga nazvati i kako se ponašati u toj situaciji. Prvu pomo oko saniranja ozlije ene noge u inile su naše cure medicinske struke, a onda su se ekali gorski spasioci. Vrijeme je brzo prolazilo i nakon više od dva sata od nesre a stigli su oni. Grupa od šestero lanova gorske službe spašavanja Gospi na elu s voditeljem omislavom. veoma kratkom roku izvršene su sve radnje za mogu nost spuštanje unesre ene u mjesto Brušane gdje nas je ekalo vozilo prve pomo i. Moramo se u ime svih lanova HPD-a Me imurje

Predstavili se kutinskim maturantima Premda je akademska godina na Me imurskom veleu ilištu za studente tek po ela, prava mora voditi ra una o narednoj akademskoj godini. ako su u petak 24. listopada nastupili na smotri visokih u ilišta u utini gdje su se predstavili kutinskim maturantima. a smotri visokih u ilišta u utini ukupno je sudje-

i što smo upoznali predivne ljude u ovom lijepom kraju, krenuli smo put akovca zahvalivši ovim pre-

divnim ljudima, a našoj Ani zaželjeli smo brzo ozdravljenje i povratak planinama. (Franjo Jankovi )

lovalo 26 visokoškolskih ustanova, a maturanti s podru ja utine pokazali su interes za studije na Me imurskom veleu ilištu, posebice za studij ra unalstva. Predstavnik Me imurskog veleu ilišta Željko nok odgovarao je na smotri na mnogobrojna pitanja maturanata. (BM )

Gospodarstvo

SIVA EKONOMIJA i rad na crno

PROMICANJE obrtnika

Po prvi put nastup u Križevcima besplatan Promocija obrtnika jednako je važna, ako ne i važnija, od same proizvodnje. Mnogi obrtnici još su zarobljenici vjerovanja da e se dobar proizvod sam po sebi nametnuti. Tome nije tako, i obrtnici moraju nau iti da se što više promoviraju kako bi zadobili tržište. U tome im nizom aktivnosti nastoji pomo i Obrtni ka komora Me imurske županije, a po prvi put u promociji obrtnicima besplatnim nastupom na 11. obrtni kom i gospodarskom sajmu Koprivni ko - križeva ke županije, koji e se od 7. do 9. studenog održati u Križevcima, zajedni ki pomažu Me imurska županija i Obrtni ka komora. Županija i Obrtni ka komora zajedni kim snagama osigurale su prostor i opremu sajma, dakle, svu logistiku potrebnu da obrtnici imaju opremljeni prostor na sajmu. To, dakako, ne zna i da obrtnici nemaju nikakve troškove “sajmovanja”, a to su troškovi dolaska na sajam, troškovi djelatnika koji prezentira na sajmu te drugi prate i troškovi. No, u svakom slu aju, obrtnici moraju više nastupati na sajmovima kako bi širili djelokrug rada, upoznavali partnere, pronalazili klijente i upoznavali nove tehnologije.

- Prošlo je vrijeme kada je obrtnik mogao samo misliti o svom poslu u radionici, smatra Slavko Faltak, predsjednik Obrtni ke komore, sada treba misliti i na promociju svojih proizvoda, kako prodati i naplatiti, pla anje troškova poslovanja i pra enje kupaca. Kon erenciji za novinare vezano uz suradnju Županije i Komore, koja je održana u srijedu 29. listopada, bili su nazo ni Slavko Faltak, predsjednik Obrtni ke komore Me imurske županije, Andrea Vuginovi , pro elnica Upravnog odjela za gospodarstvo, i Robert Varga, stru ni suradnik za in ormiranje i sajmove. Andrea Vugirnovi najavila je da e se obrtnicima osigurati i prora unska sredstva u županijskom prora unu, te da e se “sajmovanje” pratiti sustavno i planski u dogovoru s obrtnicima, a ne od prilike do prilike. Na sajmu u Križevcima izlagat e: Izrada metalnih proizvoda Varga, Monika, radionica za izradu doma ih kola a, Stolarija, trgovina, Pilana Rusak, Kroja ki obrti KOP, B UNIQUE, ISM VAGE - Bukovi , Terakota - izrada tradicijskih suvenira, Izrada dje jih igra aka Šik, Mesap i Obrtni ka komora Me imurske županije. (BMO)

U službi socijalnog mira i dodatne zarade Problem sive ekonomije i rada na crno uzdignut je na županijsku razinu i tim povodom u etvrtak je održan okrugli stol iji je organizator bio Upravni odjel za gospodarstvo Me imurske županije. Na sastanku su bili lanovi Odbora za gospodarski razvoj i predstavnici raznih institucija. Procjenjuje se da se u sivoj ekonomiji ostvaruje 10 do 12 posto dohotka. Ako u Me imurskoj županiji sve op ine i gradovi ostvaruju prora unske prihode od 300 milijuna kuna, zna i da ostaju zakinuti za oko 36 milijuna kuna prora unskih prihoda iz sive ekonomije. To je vrijednost osamnaest dje jih vrti a, izra unao je me imurski župan Josip Posavec. Siva ekonomija ne poga a samo prora un države, županije, op ina i gradova, ve i poslodavce i radnike na razli ite na ine.

SVETI MARTIN na Muri

Izložba jabuka Udruga vinogradara i povr ara op ine Sveti Martin na Muri organizira 5. izložbu plantažnih i starinskih sorti jabuka, ime e i obilježiti Svjetski dan jabuke. Izložba e se održati 9. studenog na igralištu NK Polet u Svetom Martinu na Muri. Zapo et e u 10

sati, a jabuke e izložiti lanovi Udruge te Osnovne škole Sveti Martin na Muri, Selnica i Štrigova. Bit e prire en kulturno - umjetni ki i zabavni program te degustacija i prodaja jabuka. Posebna ponuda bit e degustacija kupinovog vina. (sm)

EKONOMSKI BREVIJAR

Dobre ideje se ostvaruju Kaže se da je najbolje krenuti s najtežim stvarima. Zato treba re i da se uspjeh uvijek sastoji od 10 % dobre ideje i 90 % rada. Ideja i ne mora biti najnovija i potpuno izvorna, ali mora biti dobro razra ena i provjerena da bi uspjela. Da bi se ideja pretvorila u proizvod ili uslugu, potrebno je izvršiti istraživanje tržišta. Istraživanjem tržišta dolazi se do spoznaja o mogu nostima i mjestima prodaje, o ponudi i potražnji, o konkurentskim ponudama, o cijenama kao i mogu im trendovima. Treba znati da što je novija ideja, istraživanje tržišta e biti teže jer e biti i više nepoznanica. No, izazov je tim ve i, a uspjeh sla i. Nakon istraživanja tržišta i utvr ivanja mogu e potražnje i mogu ih kupaca, potrebno je izraditi kratak poslovni plan. Poslovnim planom se razmišljanja sistematiziraju i pretvaraju u temeljni dokument za svaki naredni korak. On e biti podloga za razgovor s kupcima, dobavlja ima, bankama a uvijek e mo i poslužiti za provjeru u injenog i mjerenje napretka. Osnovni sadržaj poslovnog plana dostupan je u mnogim oblicima i uvijek se sastoji od opisa ideje, proizvoda ili usluge, analize tržišta, prodaj-

4. studenog 2008.

nih aktivnosti, financijskog plana i osoba koje e ga sprovesti u djelo. Tržišno razmišljanje je klju no u svim navedenim procesima. To zna i da se uvažavaju želje, potrebe i mogu nosti ciljnog kruga kupaca. Treba ra unati i na to da e proces nastajanja možda trajati duže od samog trajanja proizvoda ili usluge na tržištu. Zato treba biti spreman na daljnji razvoj, unaprje ivanje i inovacije proizvoda, pa ak i stvaranje sasvim novih proizvoda, jer jednom kada se u e na tržište, stajanja više nema. Ako nemate vremena ni mogu nosti pokušati s više proizvoda kako bi neki od njih uspio, morate sakupiti mnogo ideja i od njih izabrati onu za koju postoji tržište i koja e uspjeti. Zato treba razmišljati tržišno, organizirati na in i mogu nost prikupljanja i bilježenja ideja kao i prostor za razvoj ideja. Bez obzira koliko kontradiktorno zvu alo, stvaranje ideja može se sistematizirati. Treba stvarati naviku, razmišljati, prikupljati in ormacije i bilježiti. Prema ra unu vjerojatnosti i zakonu velikih brojeva, uvijek postoji mogu nost uspjeha. Vrijedi pokušati. (Zlatko Boži , dipl.oec.)

Mladen Cvek: - U Me imurju se još oko stotinu ljudi, dakle, jedna tvornica, bavi slasti arstvom na crno. Osobno znam za 30-ak lokacija i adresa, ali inspekcije ne mogu “na grunt bez sudskog naloga”. U tim neprijavljenim radionicama ne poštuje se HACCAP sustav, oni koji peku kola e ne prolaze zdravstvene preglede koji koštaju 250 kuna po radniku

Siva ekonomija i rad na crno imaju ne jedno nego više lica, a osnovna im je stvaranje nejednakosti u obvezama i nejednakost u stvaranju bogatstva. Mladen Cvek, županijski vije nik, rekao je da je on na županijskoj razini inicirao tu temu, a na okruglom stolu ispri ao pri u o sivoj ekonomiji iz svoje perspektive slasti ara i pekara. Rekao je da zapošljava 140 radnika, u suvremenu opremu uložio je milijun kuna, ali da se u Me imurju još oko stotinu ljudi, dakle, još jedna takva tvornica, bavi tom istom djelatnoš u na crno. Osobno zna za 30-ak lokacija i adresa, ali inspekcije ne mogu “na grunt bez sudskog naloga”. U tim neprijavljenim radionicama ne poštuje se HACCAP sustav, oni koji peku kola e ne prolaze zdravstvene preglede koji koštaju 250 kuna po radniku. Takvi ne pune prora une, a nelojalna su konkurencija na tržištu onima koji posluju legalno. Sli na je situacija oko proizvodnje mesarskih proizvoda i pružanja usluga, te s rizerskim uslugama. An elko Crn ec, tajnik Obrtni ke komore Me imurske županije, rekao je da je pred godinu - dvije Obrtni ka komora pokušala u zaštiti svojih lanova stati na kraj radu na crno, tako da su kao Komora prijavljivali one koji rade na crno kako bi ishodili naloge da bi inspektori mogli u i u inspekciju na privatni posjed gdje se odvijao rad na crno. Me utim, na prepreku su naišli na sudu. Naime, Komora ne može biti ta koja e prijaviti ve to mora biti osoba s imenom i prezimenom te detaljnim argumentima. Sud prakti ki treba dobiti sve dokaze na tanjuru da bi mogao pokrenuti postupak. Me imurski župan Josip Posavec bio je time iznena en te mu nije jasno kako nije dovoljan dokaz to što netko ima deset auta na gruntu, lakirnicu ili to da cijeli dan brusi,

Franjo Veble, regionalni povjerenik SSSH, rekao je da on i na tom skupu vidi ljude koji govore protiv sive ekonomije i rada na crno, a primjenjuju je dakle, nešto što je o igledno, tim više ako, primjerice, posjeduje tri BMW-a, a ne radi legalno. - Ne vidim razlog da se nalog ne izda, rekao je župan. Predsjednica Prekršajnog suda, nazo na skupu, rekla je: - Ne možemo tako razgovarati. Župan Posavec zapitao je ne radi li se o politici nazamjeranja, te da bi pritom trebalo voditi ra una o onih 88 posto koji rade legalno, a ne ovih desetak posto koji rade a ne pla aju društvene obveze. Inspekcijske službe tako er su pozvane na sastanak, me utim, nisu se odazvale pa se njihova strana nije mogla uti. I dok je siva ekonomija jedna stana medalje, rad na crno je druga stana. Na nju godinama ukazuju sindikati. Rad na crno nije samo kad radnici rade neprijavljeno ve i onda kada rade a ne primaju pla e, kad rade prekovremeno a da im se to ne pla a, kad primaju dio zarade na ruke. Franjo Veble, regionalni povjerenik SSSH, rekao je da on i na tom skupu vidi ljude koji govore protiv sive ekonomije i rada na crno, a primjenjuju je.

ak i dio prijavljenih na Zavodu za zapošljavanje koji koristi naknadu za nezaposlene uz to radi i na crno. Dijelu tako zaposlenih i njihovim poslodavcima obostrano odgovara ta situacija jer na Zavodu imaju osigurane socijalne beneficije i odre enu potporu, a ostatak zarade kod poslodavca u kuverti. Pri tome korist imaju i poslodavci koji za takve radnike ne moraju izdvajati doprinose. Takvi ve za vrijeme obaveznog javljanja ekaju u pol sedam na Zavodu kako bi im prije obavili ormalnost i otišli na posao. Siva ekonomija i rad na crno dugo godina bili su uvari socijalnog mira i o ito je da je politika tolerirala tu pojavu. Svugdje na svijetu ona postoji, ali je u razvijenim zemljama svedena na margine. O ito e i kod nas biti potrebna politi ka volja da se ta pojava svede na margine. Šira porezna osnovica omogu it e smanjenje porezne presije, ve e i kvalitetnije zadovoljavanje zdravstvenih i socijalnih potreba, ve i standard zaposlenih, a poslodavcima smanjenje nelojalne konkurencije. (BMO)

POGLED ODOZDO

Zbog djece negiramo krizu Sa svih strana zapljusnuti smo porukama da je razuzdanoj potrošnji došao kraj i da se ne smijemo olako hvatati za kartice. Ve ina je s kešom u nov aniku odavno raskrstila. Kako se i sama ubrajam u tu razuzdanu potroša ku masu, najmilija literatura po kojoj sada brskam je ona kako po eti sa štednjom u deset koraka. Svaki od tih deset koraka po inje prvim korakom. Kada kreneš u kupovinu, zapitaj se treba li ti baš to što ti je zapelo za oko. Treba li mi baš za preživjeti ili mi baš treba zato da ugodim sebi i u inim si taj trenutak ugodnijim? Ve ina stvari nam ne treba, ali nam život ini ugodnijim baš taj trenutak kada do emo u posjed željene stvari. Nešto poslije ona nam baš i ne treba. Kad smo kod toga što nam baš treba. Treba mi zapravo jako malo stvari, malo tople vode za tuširanje kako bih bila ista, ne toliko da

baka - savjest razuma naše ku e, vi e: Kam’ puštate toliko vode, zlo mi je kad ujem da ulazite u kupaonicu. Treba mi grijanje, ali ne toliko da se u ku i hoda u tankoj majici i bez arapa. Treba mi nešto za jelo, ali ne toliko da mjesecima potom moram skidati suvišno salo. Treba mi nešto odje e. Da kriterij u kupovini odje e nije promjena mode, i ona od pred deset godina koju bacam u kutije na tavanu bila bi upotrjebljiva. Ali nisam ja od tih tako razumnih i štedljivih bi a. Meni trebaju ti mali grešni užici, nakon kojih se gomilaju nepotrebne stvari koje kratkotrajno pružaju lijep osje aj. Potpuno sam svjesna toga. Ponekad kad uložim vrstu snagu volje i unato neodoljivu zovu da kupim još jedne cipele, i kad je ve prodava ica pro itala moju žudnju za njima, u svojim o ima kažem: ne. Prelijepe su, ali ih ne smijem kupiti jer je kriza.

Razumije me, suosje a sa mnom i pomirljivo kaže: Istina je, više se bijesno ne peglaju kartice. I tako sam nekako stisnula ovaj mjesec bez sitnih nepotrebnih radosti. vrsto sam odlu ila da u ustrajati do 31. prosinca. Pri tom sam zaboravila svoje dužnosti mame pred kojom su dani dje jih radosti u prosincu: Nikolinje, Djed Mraz, pa nešto pod bor za Boži , a tu su i ro endani. A s tim ra unaju i trgovci, jer kriza može biti za sve, osim za djecu. Ona su ipak naš najve i užitak, ništa vas ne može tako obradovati kao radost u njihovim o ima kada ste im nešto poklonili. Poklanjamo ne zbog poklona ve zbog radosti u njihovim o ima. Znam da e mi moralisti sada re i kako je važno biti s njima, komunicirati, voljeti ih. Znam, sve je to važno, važnije od poklona, ali uz sve to djeca obožavaju kada im ne do ete praznih ruku. Zbog djece negiramo da postoji kriza, ne želimo

Piše: Božena Malekoci-Oleti

da se osje aju zakinuti pred drugom djecom. Ili da ne bi bili nesposobniji u njihovim o ima od roditelja druge djece. Zbog njih radimo kompromise. Zbog njih sebi govorimo da ne želimo da se u životu mu e kao mi. Zatvaramo ih zaštitni ki pod staklena zvona. Zbog njih odšutimo nepravde, pognemo glavu, samo da bi njima bilo bolje, a je li? Pitanje to isto tako je vje no kao i ono što je bilo prije - kokoš ili jaje?

G DA

4. studenog 2008.

KOMERCIJALIZACIJA i popularizacija Staroga grada u akovcu

Nitko ne e otvoriti kafi u Starom gradu? O planovima Muzeja Me imurja za naredne godine ve smo pisali kada je u svibnju odrĹžana tribina na temu â&#x20AC;&#x153;Budu nost Staroga grada Zrinskih u akovcuâ&#x20AC;?. Tada su predstavljeni ambiciozni planovi preure enja kojima je cilj Muzej komercijalizirati, a Stari grad ponovo u initi atraktivnim posjetiteljima. Kako se moĹže vidjeti, ako ste se kretali oko i unutar pala e, ostvarivanje je zacrtanih planova krenulo. Nakon ure enog atrija, u IzloĹžbenom salonu potpuno je rekonstruirana rasvjeta, ime su otvorene mogu nosti za razli ite ideje, aktivnosti i tematske izloĹžbe. U Etnografskom odjelu instalirano je centralno grijanje, te e dalje postupno ĹĄiriti sustav grijanja i po ostalim odjelima. Radovi su na stati koj sanaciji pala e u tijeku, a prva faza radova trebala bi zavrĹĄiti do kraja studenog. Radi se i na projektu preseljenja, Uprava e se preseliti u prostor nekadaĹĄnjega arhivsko - sabirnog centra, a nakon toga

U tijeku su radovi na stati koj sanaciji pala e Zrinskih dolazi realizacija stalne muzejske koncepcije na prvom i drugom katu pala e. Na prvom katu bit e smjeĹĄteni etnografski odjel, galerije i memorijalne zbirke me imurskih velikana, a na drugom katu arheoloĹĄki i povijesni odjeli s posebnom zbirkom obitelji Zrinskih. Projektiraju se i prostori za Turisti ku zajednicu Me imurske Ĺžupanije koja dolazi ispod vjen aonice, kao i

prostor za Zrinsku gardu. U pala i bi svoje mjesto trebali prona i i ka i te vinoteka. Za oboje je raspisan i natje aj, no po drugi put za ka i nisu doĹĄle nikakve ponude. Zna i li to da naĹĄi ugostitelji nemaju novac ili interes za ovakvo neĹĄto? Ina e je Muzej ponudio da se ne pla a najam, ve da ugostitelj investira u ure enje prostora. Koliko se novca uloĹži, to-

liko godina ima pravo koriĹĄtenja prostora. Sada u Muzeju sami planiraju urediti prostor, te ga tek onda ponuditi u najam. Cilj ka i a je da se ljudi ponovo okupljaju u Starom gradu. Za njega je predvi eno oko 120 kvadratnih metara, te joĹĄ terasa u atriju. Ĺ to se vinoteke ti e, komisija je ve odlu ila da e se ondje useliti tvrtka Mladena Letine. Tako bi se uskoro ondje trebala pojaviti kuĹĄaonica vina, vinoteka i proizvodnja pjenuĹĄca klasi nom metodom, te kratka muzejska prezentacija povijesti vinogradarstva na ovom prostoru. UnutraĹĄnje stepeniĹĄte ruĹĄit e se kako bi se o istio izgled unutraĹĄnje fasade i u tom e se prostoru napraviti novo stubiĹĄte u jugoisto nom dijelu koje je postojalo u vrijeme Nikole Zrinskog akove kog u 17. stolje u. Ondje e do i i lift, sanitarni vor, garderoba, VIP salon i depo izloĹžbenog salona. Tako e se dobiti do kraja de inirani kompleks s kompletnom iskoriĹĄtenoĹĄ u prostora. (mn)

OKRUGLI STOL â&#x20AC;&#x153;Romi - obrazovanjem do poslaâ&#x20AC;?

Malih pomaka ima, dvije Romkinje i na VUĹ -u U evidenciji nezaposlenih nalazi se 1.130 pripadnika romske nacionalne manjine, odnosno njih 23 posto u ukupnoj evidenciji nezaposlenih, od ega je 56 posto Ĺžena te pripadnosti. U posljednjih deset godina njihov udio u ukupnoj nezaposlenosti pove an je s 15,6 posto na 23 posto. ViĹĄe je razloga tako velikom u eĹĄ u pripadnika romske nacionalnosti u strukturi nezaposlenih. Najproblemati nije je upravo u eĹĄ e Ĺžena u tako visokom postotku koje su oteĹžano zapoĹĄljive zbog visokog nataliteta te izrazito nepovoljne razine obrazovanja. Bez zavrĹĄene osnovne ĹĄkole je ak 85,7 pripadnika romske nacionalnosti, a bez prethodnog radnog iskustva 82,5 evidentiranih. Sve to uvjetuje njihovu dugotrajnu nezaposlenost, pa tako na zaposlenje duĹže od godinu dana eka 71,5 posto evidentiranih, od ega polovica viĹĄe od tri godine. Redovnim programom predĹĄkolskog odgoja i obrazovanja obuhva eno je tek 14 posto pripadnika romske manjine u Me imurskoj

Ĺžupaniji, a ostalih 86 posto polazi samo programe predĹĄkole. Programi predĹĄkole pak nisu dovoljna priprema romske djece za kvalitetno uklju ivanje u ĹĄkolu. OsnovnoĹĄkolskim obrazovanjem obuhva eno je 1.400 romske djece,ali je njihova proto nost kroz obrazovni sustav na vrlo niskoj razini. U prvim razredima osnovne ĹĄkole proĹĄle ĹĄkolske godine bilo je 314 u enika, dok ih je u 8. razredu bilo tek 50, a u prvom razredu srednje ĹĄkole svega 33 u enika, u tre em pet, a u etvrtom ni jedan. Ukupno se u srednjim ĹĄkolama Me imurske Ĺžupanije obrazuje 82 u enika Roma. Najve i broj se upisuje u Graditeljsku i Gospodarsku ĹĄkolu, a samo jedan u enik romske nacionalne manjine je gimnazijalac. vije Romkinje obrazuju se na Visokoj u iteljskoj ĹĄkoli za odgajateljicu i u iteljicu. Uzrok slabe proto nosti kroz obrazovni sustav je nepripremljenost za ĹĄkolu, ali i injenica da se pod pozitivnom diskriminacijom smatra i dugoro no umanjivanje

kriterija usvojenosti znanja, sposobnosti i vjeĹĄtina. Takav pristup rezultira efektom â&#x20AC;&#x153;staklenog krovaâ&#x20AC;? u periodu prelaska iz osnovnoĹĄkolskog u srednjoĹĄkolski obrazovni sustav, a samim tim onemogu ava ulazak u svijet rada i njihovu socijalnu uklju enost u druĹĄtvo, ĹĄto je kona an cilj provedbe nacionalnog program za Rome. Jedini put koji Rome dovodi do pune integracije u druĹĄtvo je obrazovanje kako bi lakĹĄe doĹĄli do posla te na taj na in prestali biti socijalno ugroĹžena kategorija stanovniĹĄtva ovisna o socijalnim pomo ima i naknadama. Pozitivni

su pomaci postignuti, taj proces je pokrenut, ali niti je nastao preko no i niti e preko no i neĹĄto preokrenuti. Okrugli stol na temu â&#x20AC;&#x153;Romi - obrazovanjem do poslaâ&#x20AC;? koji su zajedni ki organizirali Hrvatski zavod za zapoĹĄljavanje i Povjerenstvo za ravnopravnost spolova otpo elo je u 10 sati u zgradi â&#x20AC;&#x153;Scheierâ&#x20AC;? kako bi se u razgovoru s nadleĹžnim institucijama predstavnicima Roma naĹĄao zajedni ki dijalog i rjeĹĄenja k brĹžoj integraciji Roma u druĹĄtvu, a najbrĹži je kroz uklju ivanje ĹĄto ve eg broja djece u predĹĄkolske ustanove i potom u ĹĄkole. (BMO)

Modeks su uniĹĄtili negdaĹĄnji i sadaĹĄnji â&#x20AC;&#x153;partizaniâ&#x20AC;? â&#x20AC;&#x153;Stjepane, molim te, evo kakâ&#x20AC;&#x2122; Boga te molim, napiĹĄi istinu o propadanju Modeksa. Sve dobro znaĹĄ i ne daj da nekakvi foliranti piĹĄu o tom problemu. To moraĹĄ napisati ne samo kao novinar nego i kao SrediĹĄ anec i kao negdaĹĄnji zaposlenik u Modeksu.â&#x20AC;? Tako ve nekoliko godina zapo inju svi moji susreti s Ivanom Bobi ancom iz Murskog SrediĹĄ a, nekada vrlo uspjeĹĄnim komercijalistom u Modeksu i dragim mi prijateljem. Moram priznati, ve sam umoran od tih njegovih zamolbi i tvrdnji â&#x20AC;&#x153;kako samo jaâ&#x20AC;? to mogu napisati. Pitam uvijek poĹĄtovanog Bobi anca tko e to htjeti itati, odnosno kome u ja prodati ovaj svoj proizvod, te ne e li i nakon toga biti nezadovoljan. Objavom ste aja Modeksa odlu io sam iznijeti ono ĹĄto znam, jer u ovom slu aju istina je â&#x20AC;Ś Sada ve davne 1952. godine trojica kroja kih majstora odlu ila je u VratiĹĄincu osnovati kroja ku zadrugu, nazvavĹĄi je Kroja ka zadruga â&#x20AC;&#x153;Partizankaâ&#x20AC;?, koja je uskoro dobila sjediĹĄte u Murskom SrediĹĄ u, gdje je po etkom ĹĄezdesetih dobila zamaha, da bi krajem ĹĄezdesetih, preĹĄavĹĄi na â&#x20AC;&#x153;lan anu proizvodnjuâ&#x20AC;?, dospjela u krizu. SpretnoĹĄ u i umjeĹĄnoĹĄ u Josipa Radikovi a, Ivana Palneca, Ladislava Korbelja, Vladimira OreĹĄkog, Ivana Kontreca, Ivana Mesari a, ragutina SrĹĄe te ragutina Horvati a kriza je izbjegnuta, zaposlen je trgova ki putnik Kondrad Vre ko, te je zapo et put prema vrhuncu koji je ostvaren izgradnjom novog pogona na mjestu nekadaĹĄnje termo centrale, te suvremene tvornice na danaĹĄnjoj lokaciji. U me uvremenu je promijenjen naziv u Modnu konfekciju Modeks, koja je postala prepoznatljiva marka na doma em i europskom trĹžiĹĄtu i u jednom je trenutku zapoĹĄljavala 700-tinjak radnika, me u kojima sam bio i ja Stjepan Mesari , kao i Ivan Bobi anec, kojeg su zvali â&#x20AC;&#x153;lejpi Ivekâ&#x20AC;? i koji je skupa s Hinkom Ĺ imunkovi em bio komercijalist od ugleda na prostorima cijele Juge. To je bila sjajna strana medalje. I onda su doĹĄle kasne osamdesete i

PiĹĄe: Stjepan Mesari

rane devedesete. U me uvremenu sam ja otiĹĄao iz Modeksa, kao i Bobi anec i mnogi drugi doma i kadrovi, kako se onda to zvalo. irektor Josip Radikovi po eo je dovoditi â&#x20AC;&#x153;stru njakeâ&#x20AC;?, kako ih je sam nazvao, sve od Kor ule i Prekmurja, do Podravine i Zagorja. Svi ti ljudi, za razliku od prethodnih, nisu se ponaĹĄali doma inski nego su gledali svoj interes. oveden je tehni ki direktor Josip Kranj ec, a uskoro i glavni direktor Martin Stubi ar. Jedno vrijeme je sve skupa dobro trajalo. oĹĄla je privatizacija Modeksa koju je HGK nazvao najtransparentnijom i najpoĹĄtenijom. E sad pitam Iveka, zaĹĄto se tada nije oglasio. Kupljene su Toplice Vu kovec, koje su potom postale ve insko vlasniĹĄtvo nekolicine ljudi. Pojedinci su se po eli silno bogatiti, a radnici otpuĹĄtati. ovo eni su novi direktori ragutin Radikovi , Nenad Je ud, Josip Kikelj, Marija Trstenjak, Ivan Krstelj i Zlatko BoĹži , koji nisu mogli ostati u Modeksu jer su vlasnici imali velike osobne apetite i za radnike i prosperitet poduze a nisu previĹĄe marili. anas su radnici najsiromaĹĄniji dio gra anstva, a donedavni ve inski vlasnici najbogatiji. Toliko ja znam o svemu, najmanje. I sad odgovor Iveku i pu anstvu, tko je po mojem kriv za propast Modeksa? Po mojem sudu, nekada vrlo uspjeĹĄan Modeks na rub ponora doveli su negdaĹĄnji i sadaĹĄnji â&#x20AC;&#x153;partizaniâ&#x20AC;?.

OD 6. DO 9. STUDENOG 33. na MESAP-u srediĹĄnja hrvatska izloĹžba inovacija INOVA

Sudjeluje 270 autora iz viĹĄe zemalja u NedeliĹĄ u, biti e odrĹžana 33. hrvatska izloĹžba inovacija INOV s me unarodnim sudjelovanjem. Pokrovitelj i doma in izloĹžbe je Grad akovec, a visoki pokrovitelj predsjednik RH Stjepan Mesi . Uz mnogobrojne doma e izlagatelje koji e izlagati na prostoru preko 1000m2 nastupit e i strani iz BiH, Slovenije, Ruske Federacije, S -a, uz me unarodnog suca avida Wardela iz Londona. JoĹĄ uvijek svoj dolazak nije potvrdila delegacija Irana, sve ovisi o vizama. Otvorenje izloĹžbe je u etvrtak, 6. studenog u 11 sati. Ve progo dana

biti e odrĹžana i mnogobrojna predavanja o intelektualnom vlasniĹĄtvu u uz pomo rĹžavnog zavoda za intelektualno vlasniĹĄtvo, Hrvatske gospodarske komore na elu s gospodinom Zoranom BariĹĄi em. Planirana je i prezentacija SUMO robota u 15 sati istoga dana i nove vrste tramvajske naplate. U petak 7. studenog svoje inovacije predstavit e MT tvornica trikotaĹže d.d. kao i lanovi EC L â&#x20AC;&#x201C; i MIS Strahoninec, koji e prezentirati i svoja ra unala za igru, zabavu i u enje. U subotu, 8. studenog predstavit e se RE E , a

toga dana biti e i odrĹžana sjednica Hrvatskog saveza inovatora. U 14 sati u subotu predstavljanje je knjige Rije ki inovatori, na ije e predstavljanje do i jedan autobus iz Istre. Sve ana dodjela medalja i priznanja zapo et e u 16 sati, a nakon toga za izlaga e e biti pripremljena ve era. IzloĹžba e trajati sve do nedjelje do 19 sati, do kada gra ani mogu razgledati. INOV je po prvi puta u Me imurju, a ima zadatak povezivanja inovatora, poduzetnika, i gra ana, te podizanje inovacijske svijesti. Biti e predstavljeni i ino-

vatori iz drugih zemalja, a o ekuje se i dolazak ve eg broja posjetitelja iz inozemstva. Zainteresirani gra ani mogu na izloĹžbi prona i svaki neĹĄto za sebe, moĹžda novu ideju, moĹžda priliku za novi posao, a moĹžda i sklopljeno prijateljstvo ili novo znanje. Mnogi od inovatora koji e biti nazo ni u na izloĹžbi ve su nagra ivani na nacionalnim i me unarodnim izloĹžbama inovacija. Prema podacima organizatora, neposredno prije po etka izloĹžbe, o ekuje se 157 izloĹžaka od 270 autora, a ako stignu iranski inovatori i do 200 izloĹžaka. (J.Ĺ .)

CENTAR MOHARI u Ĺ enkovcu

Sonji Ĺ raj Slovenc KIA Rio Koncern KI i tvrtka RIO Mare proveli su SMS nagradnu igru u kojoj je sudjelovao izuzetno velik broj ljudi. Organizatori su obznanili dobitnike nagrada, a glavnu nagradu, automobil KI Rio, dobila je Sonai Ĺ raj Slovenc iz akovca. U

prodajno servisnom CENTRU MOH RI d.o.o. u Ĺ enkovcu nagradu joj je predao Srdjan Vlaovi , predstavnik organizatora igre Bolton Croatia d.o.o., koji je rekao kako je dobro koristiti proizvode RIO Mare i voziti KI vozila. (sm, RM)

4. studenog 2008.

CRNA KRONIKA

Uo i Martinja Nesre a u Ulici ZAVNOH-a policija najavljuje akciju “Alkohol” Iz PU me imurske izvješ uju da se za blagdan Svih svetih i na Dušni dan nije dogodila ni jedna provala i kra a iz automobila parkiranih na groblju. Barem policija nije intervenirala ni u jednom takvom slu aju. Tako er kažu da nije bilo drugih osobitih potreba za policijskom intervencijom. Tijekom vikenda dogodilo se dvanaest prometnih nesre a, od kojih dvije s ozlije enim osobama u kojima su sudionici tek lakše ozlije eni. S obzirom na to da se bliži Martinje, iz PU me imurske upozoravaju da e policija poja ati svoje aktivnosti u razdoblju od 7. do 9. studenog, kada e prometna policija provoditi operativnu ak-

Maloljetnik ukrao auto i skrivio nesre u PRIBISLAVEC - Mještanin Pribislavca, star 41 godinu, u utorak 28. listopada prijavio je policiji da mu je ukraden automobil koji je parkirao ispred kladionice u Ulici bra e Radi . Nakon što je uo io da mu je ukraden automobil, vlasnik je krenuo u potjeru za kradljivcem. On i prijatelj sustigli su ga na poljskom putu izme u Pribislavca i Novog Sela Rok gdje je ovaj po inio prometnu nesre u. Odmah su pozvali policiju, a kradljivca zadržali do njena dolaska. Obavljenim izvidima i provedenom kriminalisti kom obradom utvr eno

ciju “Alkohol” i biti pozornija na voza e koji voze pod utjecajem alkohola, kao i one koji voze prebrzo i neprilago eno uvjetima na cesti. Upozoravamo pješake i bicikliste da, ako izlaze na prometnice po no i i u uvjetima smanjene vidljivosti, svakako odjenu reflektiraju i prsluk i na druge sli ne na ine upozore na sebe. Glasnogovornik PU me imurske Krunoslav Gosari podsje a da se lani za Martinje unato svim poduzetim mjerama dogodilo deset prometnih nesre a u kojima je poginuo jedan pješak, a bilo je i lakše ozlije enih, kao i nesre a koje su, sre om, završile tek s materijalnom štetom. je da je auto ukrao 14-godišnjak iz Pribislavca. Iskoristio je nepažnju vlasnika automobila koji je ostavio otklju ani automobil i k tome s klju evima u kontakt bravi.

Mladi oduzeo prednost AKOVEC – Na raskrižju državne i županijske ceste izme u akovca i Savske Vesi u srijedu 29. listopada dogodila se prometna nesre a s ozlije enima. Voza automobila akove kih registracija, star 19 godina, iz Sivice prilikom skretanja u lijevo nije propustio sva vozila pa je u prednji desni bo ni dio njegova automobila naletjelo vozilo akove kih registracija kojim je upravljao 47-godišnjak iz Nedeliš a. Lije nici hitne pomo i na mjestu doga-

Okrali Klompu AKOVEC – U no i sa srijede na etvrtak nepoznati je po inio tešku kra u okravši ca e bar “Klompa” u Ulici kralja Tomislava. Kradljivac je provalio u Klompu tako što je koristio podesni alat. Napinjanjem u predjelu brave na silu je otvorio ulazna vrata te je iz ca e bara ukrao LCD tele-

vizor i monitor marke samsung s kompjutorskom jedinicom i tipkovnicom, a uzeo je i printer te 200 kuna iz blagajne. Kako mu to nije bilo dovoljno, iz juke boxa i pikada ukrao je neutvr enu koli inu kovanog novca. Procjenjuje se da je po injena šteta od ukupno 15 tisu a kuna.

akovec - U etvrtak 30. listopada oko 15,20 sati na raskrižju Ulice ZAVNOH-a i Ivana Mažurani a dogodila se prometna nesre a. Skrivio ju je 50-godišnjak iz Drenovca koji je upravljaju i osobnim vozilom oduzeo prednost prolaska vozilu njema kih registracija koje se kretalo cestom s prednoš u prolaska. Zato se 63-godišnjak iz Ferketinca svojim automobilom zaletio u lijevi bo ni dio automobila 50-godišnjaka. Sre om stradalih u vozilu nije bilo, ve je nastala materijalna šteta. Tako se barem mislilo sve dok još isti dan na odjelu hitne medicinske pomo i Županijske bolnice u akovcu nije zatražena pomo za jedanaestogodišnje dijete koje se nalazilo u vozilu njema kih registracija, a u nesre i je lakše ozlije eno.

aja pregledali su voza e te su kod 19-godišnjaka utvrdili lake tjelesne ozljede. Dan kasnije lije ni ku pomo zatražio je i voza iz Nedeliš a za kojega je ustanovljeno da je teško ozlije en. Protiv voza a iz Sivice bit e podnesena kaznena prijava.

Izmlatio 19-godišnjaka te mu ukrao mobitel i novac Prije dva tjedna na stranici “Crne kronike” Me imurskih novina izvijestili smo o razbojstvu i narušavanju javnog reda i mira koje se, kako je u svom službenom izvješ u objavila PU me imurska, dogodilo u nedjelju 19. listopada u Ma kovcu na parkiralištu disco cluba “Rotor”. U njemu je pisalo, što smo mi i prenijeli, da je oko 4 sata ujutro nepoznati muškarac bez povoda i razloga podmetnuo nogu 19-godišnjaku iz Hodošana te mu pritom zadao više udaraca po glavi i uz to mu iz džepa ukrao mobitel i 400 kuna. Tako er je javnost izviještena da je obavljena kriminalisti ka obrada ovog slu aja i da je utvr eno kako je ovo kazneno djelo po inio 21-godišnjak iz Ma kovca. Na redovnoj kon erenciji za novinare održanoj 3. studenoga objavljeno je da mladi , na kojega se ukazalo kao na po initelja nedjela, zapravo ništa nije kriv, ve da je cijeli doga aj izmislio 19-godišnjak koji je naknadno pronašao navodno ukradeni mobitel i novac.

Iz Crvene jabuke ukrali robu vrijednu 5 tisu a kuna BELICA - U Belici je okradena “Crvena jabuka”, trgovina u vlasništvu poduze a “Herman” iz Mihovljana. Kra a se dogodila u no i s nedjelje na ponedjeljak. U trgovinu je provaljeno kroz ulazna vrata, a provaljena su i vrata hodnika koja vode u pro-

dajni prostor. Iz trgovine je ukradena razna prehrambeno - mješovita roba. Nastala šteta procijenjena je na oko 5 tisu a kuna. Opravdano sumnjaju i na odre ene Rome iz Piškorovca, policija je temeljem naloga istražnog suca Županijskog suda u Varaždinu obavila pretragu ku a u kojima žive i prostorija kojima se koristi petorica maloljetnika ro enih 1990. i 1991. godine te trojice mladi a ro enih 1992. godine. Kod njih je prona en dio ukradene robe koja im je i oduzeta. Protiv provalnika i kradljivaca slijedi kaznena prijava.

Ukradeno preko tisu u eura UKOVEC – U ukovcu, mirnom prigradskom naselju grada Preloga, u no i s utorka 28. na srijedu 29. listopada dogodila se teška kra a. Nepoznati je, pretpostavlja

se klju em sli nim originalnom, otklju ao ulazna vrata ku e te je iz spava e sobe, iz ormara u kojemu su vlasnici ku e uvali novac ukrao 7.200 kuna, 30 eura i 50 ameri kih dolara. Za po initeljem se traga, a protiv njega bit e podnesena kaznena prijava Op inskom državnom odvjetništvu.

Iz Ma ka odnijeli zimske gume IVANOVEC – Negdje izme u 17 sati nave er 29. listopada i 8 sati 30. listopada u Grabanicama u Ivanovcu nepoznati je okrao “Servis Ma ak”. Podesnim alatom na silu je otvorio bo na vrata radione te je ukrao 30-ak automobilskih guma marke “sava eskimo S3” i “ ulada keistall montero”, raznih profila i dimenzija. Nastala šteta procjenjuje se na oko 15 tisu a kuna.

NA SNAZI zakonska odredba o upaljenim svjetlima danju

Voziti s upaljenim kratkim svjetlima Od stupanja takozvanoga zimskog ra unanja vremena, koje je zapo elo u nedjelju ujutro 26. listopada, osim pomicanja kazaljki na svojim satovima, sudionici u prometu dužni su itava 24 sata imati na svojim prijevoznim sredstvima upaljena kratka svjetla. Ako su voza i u prometu bez upaljenih kratkih svjetala zaustavljeni od strane policije, dužni su platiti 300 kuna globe. Prvih nekoliko dana policija e samo upozoravati na prekršaj, no potom nema na ina da se izbjegne pla anje kazni. Republika Hrvatska još uvijek nema to no odre en nadnevak od kada su na snazi “zimski uvjeti” u prometu, nego se oni odre uju ovisno o stanju vremena, odnosno

vremenskih prilika. Me utim, u susjednoj Sloveniji to je propisom jasno definirano i kršenje tog propisa za sobom povla i nov ane kazne od 300 do ak 1.100 eura. Ako ste stranac i još kada vas policija zaustavi s njima nešto raspravljate, posljedice mogu biti vrlo nepovoljne. Od isklju ivanja iz prometa, do zabrane prometovanja po njihovim cestama, bez obzira što imate vinjetu. U Republici Sloveniji zimski uvjeti stupaju na snagu 15. studenog 2008. do 15. ožujka 2009. godine. Stoga je ve sada dobro pripremiti se za put kroz deželu. I ne zaboraviti upaliti kratka svjetla kada se vozite Hrvatskom. (S. Mesari , Z. Vrzan)

Iz ista mira maloljetnik napao maloljetnika ŠANDOROVEC – Maloljetnik star 15 godina iz Kuršanca u nedjelju 26. listopada bez ikakvog je povoda napao 13-godišnjaka iz Kuršanca. Doga aj se zbio u Šandorovcu u ulici Vladimira Nazora, kod groblja. Napada je dje aka zgrabio i bacio na tlo, pri emu je ovaj teško ozlije en.

Dje ja igra završila kamenom u glavu KURŠANEC - Osmogodišnja djevoj ica iz Kuršanca teško je ozlije ena u srijedu 29. listopada kada se igrala sa svojim prijateljima. Godinu dana starija djevoj ica na nju je bacila kamen koji ju je pogodio u glavu, pri emu je teško ozlije ena. Djevoj ica je zbrinuta na odjelu hitne medicinske pomo i Županijske bolnice u akovcu gdje je i zadržana na promatranju.

Iz ku e u Šenkovcu ukraden pištolj AKOVEC, PRELOG, ŠENKO VEC, KOTORIBA - Niz teških kra a dogodio se u petak 31. listopada te u subotu 1. studenog. Nepoznati po initelj u petak je iz podruma u vlasništvu 28-godišnjaka iz akovca ukrao razni alat koji se nalazio u metalnom ko eru, autoradio marke “sony” i šator. Time je po injena šteta od oko 1.200 kuna. Isti dan u akove koj ulici u Prelogu nepoznati je provalio u obiteljsku ku u 25-godišnjaka i iz nje ukrao 22 tisu e kuna. Novac je vlasništvo 36-godišnjaka iz Preloga koji ga je držao u jednoj od spava ih soba. Teška kra a dogodila se i u Šenkovcu, i to na sam blagdan Svih svetih. Iz ku e u vlasništvu 48-godišnjaka nepoznati je ukrao metalnu prijenosnu kasu u kojoj se nalazio pištolj marke CZ M57B tvorni kog broja D3832, kalibra 9 mm s pripadaju im okvirom i 20-ak komada streljiva. Uzeo je i mobitel te razne osobne predmete. Nastala šteta procijenjena je na 2 tisu e kuna. U Kotoribi je isti dan provaljeno u pokretnu trgovinu “Puzzle”. Iz trgovine je ukradena dje ja odje a u vrijednosti od 1.500 kuna.

KROZ ME I URJE

4. studenog 2008.

HUPSERI na akove kim ulicama prvih dana neugodno iznenadili voza e

TURISTI KA ZAJEDNICA op ine Kotoriba

Ĺ tite pjeĹĄake, ali na njih zaorali mnogi voza i Ako se ubrajate u one voza e koji voze i se bezbroj puta istim ulicama voze napamet, ne ra unaju i na promjenu prometne regulacije ili znakove upozorenja s danas na sutra, tada su vas zasigurno iznenadili hupseri na akove kim prometnicama. Ako ste prvi put na njih naiĹĄli ve om brzinom od dopuĹĄtene, tada je bilo neugodnih iskustava, o emu svjedo e i tragovi ogrebotina na poviĹĄenim pjeĹĄa kim prijelazima kod poĹĄte. dok voza i krive previsoke hupsere, ravnatelj Ĺ˝ C-a smatra da su rezultat neprilago ene voĹžnje voza a. - Prilago avanje novoj situaciji trajat e kojih dva do tri tjedna, tvrdi oran Ĺ ari , ravnatelj Ĺ˝ C-a, na iji je nalog i inicijativu doĹĄlo do postavljanja hupsera. - Prvenstveni razlog postavljanju je usporavanje prometa i pove avanje sigurnosti pjeĹĄaka, posebice djece sudionika u prometu, izri it je Ĺ ari . - na e bi inicijatori usporavanja prometa trebale biti jedinice lokalne samouprave, u ovom slu aju Grad akovec, odnosno druge op ine, ali zbog ve e sigurnosti pjeĹĄaka na posebno kriti nim mjestima preuzeo sam inicijativu u svoje ruke, kaĹže Ĺ ari . - Napravili smo projekt za najkompliciranija podru ja zone gdje je potrebno smiriti promet - kod . snovne ĹĄkole akovec, u Svetom urju na Bregu gdje je crkva doslovce na cesti i Strahonincu pri nailasku vozila iz krivine, te u akovcu prije vrti a u Vukovarskoj ulici i kod poĹĄte. Projekti su izra eni za Tur iĹĄ e, Belicu i Gardinovec, s time da smo dobili razumijevanje gradova i op ina da sufinanciraju. vakva rjeĹĄenja smirivanja prometa naiĹĄla su na dvojake komentare, od estitki do negodovanja, kaĹže Ĺ ari . - Svima se udovoljiti ne moĹže, ali razlozi za smirivanje prometa ovakvim rjeĹĄenjem koja voza e doslovce prisiljavaju na usporavanje bio je neuspjeli pokuĹĄaj smirivanja prometa s vibro-trakama. dok se roditelji ĹĄkolske djece Ĺžale na ugroĹženost svoje djece, posebice kod . snovne ĹĄkole u akovcu, voza i su novim na inom usporavanja prometa manje oduĹĄevljeni, naro ito ĹĄto se potrebno izuzetno oprezno autom penjati na poviĹĄeni pjeĹĄa ki prijelaz da se auto pritom ne ostruĹže. No za orana Ĺ ari a klju an argumenti za takvo usporavanje jesu posebno kriti ne to ke gdje su ugroĹžena ĹĄkolska djeca, kao kod pekare . Ĺ akovec, gdje djecu esto nije lako zamijetiti kad eka na prijelaz iza kombija sandu ara ili

NaĹĄ metar pokazao je 19 a ne 14 centimetara zaigrano samo krene preko ceste. Ĺ irina ceste u lici kralja Tomislava tolika je da voza ima osje aj da je na pisti i tu se jurilo. Postavljanje vibro-trake nije donijelo o ekivano smirivanje prometa, nije se pokazala apsolutno nikakva korist od toga, rekao je Ĺ ari . - bog toga smo novim rjeĹĄenjem voza e fizi ki prisilili na smanjenje brzine. ini mi se da sada stvar unkcionira savrĹĄeno. Probleme s hupserima imaju oni voza i koji voze napamet po dobro znanim ulicama i koji tada previde ograni enje brzine na 30 kilometara na sat i nacrtane hupsere. Na nekim mjestima predstoje joĹĄ fini radovi na rjeĹĄavanju ulegnu a prije hupsera radi ĹĄto finijeg prijelaza hupsera. Dozvoljeni su nagibi do 1:10 do 1:20. Visina poviĹĄenih pjeĹĄa kih prijelaza treba iznositi 14 centimetara, ali su problem kolotraci, koji su zbog ulegnu a ponegdje viĹĄi, te je potrebno poravnati ulegnu a. To e se urediti rezanjem postoje eg as alta i navla enjem novog finog sloja kako bi bio ugodniji prijelaz preko hupsera. To je slu aj kod Macanovog doma gdje kota vozila ide malo dublje po kolniku, jer se nakon izvo enja radova vodovoda i kanalizacije slegnulo tlo, pojasnio je Ĺ ari . â&#x20AC;˘ Je li bilo potrebno usporavati promet kod poĹĄte, jer tu se dolazi iz pravca VaraĹždina? â&#x20AC;&#x201D; BaĹĄ iz tog pravca, gdje ne dolazi vozilo iz rotora, sad kad postoji uzdignuta povrĹĄina za smirivanje prometa vozilo dolazi s pove anim oprezom i smanjenom brzinom i voza ima ve u priliku da uo i pjeĹĄaka. anije je voza bio svjestan zebre, me utim, on se na to nije obazirao, ve je jurio. sam sam bio svjedok

Mjerili smo podignuti pjeĹĄa ki prijelaz kod Macanovog doma nemilih situacija da posebice stariji ljudi ekaju i ne usu uju se prije i prijelaz. Sada pak su voza i prisiljeni oprezno voziti do uzdignute povrĹĄine, ime je pove ana sigurnost pjeĹĄaka kod poĹĄte i onih koji dolaze s Autobusnog kolodvora. â&#x20AC;˘ esto rjeĹĄavanje jednog problema otvara drugi novi. U jutarnjim satima u ĹĄpici kolona vozila na ulazu u akovec kod poĹĄte proteĹže se od rotora kod poĹĄte do Ma kovca, ne e li usporavanje prometa hupserima joĹĄ pove ati kolonu i guĹžvu? â&#x20AC;&#x201D; aĹĄto bi pove ali, zaĹĄto voza i ne koriste druge alternativne pravce? Nama je ovim rjeĹĄenjem u cilj dovesti sigurnost prometa za invalide, starce, djecu i ostale pjeĹĄake. Pove avanje proto nosti pove ava se brzinom vozila. jeĹĄavanje prometnih guĹžvi je tre a stvar, zar je potrebno da se muĹž i Ĺžena voze odvojenim vozilima na posao? Svjestan sam da rjeĹĄavanje jednog problema otvara drugi. Da ovim rjeĹĄenjem, hupserima, usporavamo promet, usporavamo. Ali moje je pitanje kako zaĹĄtititi djecu i ostale pjeĹĄake u prometu. â&#x20AC;˘ Inicijativa je doĹĄla od Vas, jesu li konzultirani stru njaci za sigurnost prometa i policija? â&#x20AC;&#x201D; Postoje projekti koji nisu ra eni na pamet, u kojima je jako bitno da je uskla ena horizontalna i vertikalna signalizacija, uskla eni su s pravilnikom o prometnim znakovima. Policija je obavila potrebna mjerenja da bi utvrdila uskla enost s pravilnikom visine i prilazne rampe, nagib kada nailaziĹĄ na veliki hupser, da vozilo prebrodi tu prepreku. No onaj tko juri ne e preko nje prije i na ugodan na in, no u tome je poanta.

Visina ĹĄirokih hupsera je od 12 do 14 centimetara, no visina i nije toliko bitna koliko prilazna rampa, koja minimalno mora biti duĹžine jednog metra. im je duĹža, ugodniji je prijelaz. ĹĄli smo namjerno sa ĹĄirinom rampe - hupsera od pet metara da vozilo kad do e gore na rampu cijelo ostane na uzdignutom pjeĹĄa kom prijelazu i tek onda se spuĹĄta s rampe.

Ne Ĺželim rjeĹĄavati sigurnost pjeĹĄaka nakon ĹĄto se neĹĄto desi - Smirivanje prometa bilo je potrebno i u Vukovarskoj ulici gdje se ide prema srednjim ĹĄkolama i vrti u, a i u toj je ulici bilo jurnjave. PjeĹĄa ki prijelaz je uz to bio jako loĹĄe osvijetljen, posebice u zimskim mjesecima. sobno sam bio svjedok dok je mama vodila troje djece preko prijelaza u vrti , jedno je nosila na rukama, drugo drĹžala za ruku, a tre e joj se drĹžalo za skute i u trenutku se otpustilo te ga je kamion skoro udario. KaĹžem bolje sprije iti nego lije iti. Ne u da rjeĹĄavamo sigurnost pjeĹĄaka nakon ĹĄto se neĹĄto desi, to ja za mene â&#x20AC;&#x2DC;izvinjavanje nakonâ&#x20AC;&#x2122;. Nema evidentiranih nesre a, ali da moĹžemo evidentirati koliko je bilo skoro nesre a, koliko je bilo opasnosti, onda dolazimo do iznena uju e brojke. a ne Ĺželim da se dogodi nesre a. Ĺ˝elim smiriti promet. pustio sam se u neĹĄto ĹĄto bi trebao inicirati netko drugi, ali najlakĹĄe je re i: brigo moja, prije i na drugoga, mene su roditelji zvali i urgirali. ekao sam da u to napraviti. Na kraju krajeva, i mi emo biti stariji i sporiji i trebat e nam sigurniji pjeĹĄa ki prijelazi. Gradovi i op ine imali su svoje prilike koje nisu iskoristili, rekao je Ĺ ari . (BM , snimio: .V.)

OKRUGLI STOL o â&#x20AC;&#x153;Pesmarici naĹĄih mamicaâ&#x20AC;? u Ivanovcu

Svaka smotra kvaliteta viĹĄe

etvrtak 30. listopada u pizzeriji â&#x20AC;&#x153;Proventusâ&#x20AC;? u vanovcu okupili su se na okruglom stolu predstavnici K D-ova koji su nastupili na 4. smotri izvornog pjevanja starih me imurskih pjesama i sakralnih napjeva â&#x20AC;&#x153;Pesmarica naĹĄih mamicaâ&#x20AC;?. krugli stol organizirao je K D â&#x20AC;&#x153;KatruĹžeâ&#x20AC;?, doma in smotre, a nazo ni su bili Senka BaĹĄek - Ĺ amec, pro ., i pro . dr. Stjepan Hranjec koji su pratili nastup izvo a a. krugli stol je bio prilika

za analizu uspjeĹĄnosti smotre i nastupa pjeva kih skupina i solista. p a je ocjena smotre bila pozitivna, uz opasku da je svake godine razina kvalitete sve viĹĄa, posebice ovogodiĹĄnje 4. smotre kako u pjevanju, tako i u scenskom nastupu, te u odabiru izvornih narodnih noĹĄnji. Skup je pozdravio Dejan Buva , predsjednik H K

-a Me imurske Ĺžupanije, gor Mesari , predstavnik Grada akovca, i Ljudevit BoĹĄ ak, predsjednik odbora

za Me imursku popevku. Nakon analize ovogodiĹĄnje Popevke Ĺželja

je da se na idu oj 5. smotri okupi joĹĄ viĹĄe sudionika. (m.s.)

Alen FuĹĄ novi predsjednik Nadzorni odbor Turisti ke zajednice op ine Kotoriba sazvao je izvanrednu sjednicu skupĹĄtine turisti ke zajednice. azlog sazivanja skupĹĄtine bila je neopoziva ostavka dosadaĹĄnje predsjednice Bernarde HabuĹĄ koja je duĹžnost predsjednice obavljala od 1999. godine, i to na volonterskoj osnovi. Sjednicu je vodila predsjednica Nadzornog odbora a ujedno i op inska na elnica BlaĹženka voĹĄec, koja je tom prilikom zahvalila dosadaĹĄnjoj predsjednici na vo enju turisti ke zajednice. lanovi skupĹĄtine Vilko Cmre ki i DobriĹĄa voĹĄec predloĹžili su da se Bernardi HabuĹĄ dodijeli javno op insko priznanje te nagradi sa simboli nom nov anom naknadom za dosadaĹĄnji rad. tome e raspravljati Turisti ko vije e. Nakon ĹĄto je HabuĹĄ razrijeĹĄena duĹžnosti predsjednice, od strane Poglavarstva Kotoribe istaknut je novi kandidat, tridesetĹĄestogodiĹĄnji Alen FuĹĄ koji je dobio jednoglasnu podrĹĄku skupĹĄtine da do kraja mandata vodi Turisti ku zajednicu op ine Kotoriba. n je zahvalio na ukazanom povjerenju, rekavĹĄi da za razvoj kotoripskog turizma postoje dobri temelji, a Kotoriba je proglaĹĄena turisti kim mjestom. Pozvao je lanove skupĹĄtine, Turisti kog vije a, predstavnike udruga i op inske elnike na zajedni ku suradnju kako bi se realizirali planirani projekti. a svoj rad primat e mjese nu naknadu od 800 kuna te dobiti na koriĹĄtenje mobilni tele on i prostor za planiranje i provo enje aktivnosti. Do kraja godine radit e se prema ovogodiĹĄnjem planu, a u

sije nju idu e godine na godiĹĄnjoj skupĹĄtini ponudit e svoj program. Prema rije ima Alena FuĹĄa, u planu je organizacija boĹži nog koncerta, potrebno je osvjeĹžiti nternet stranice Turisti ke zajednice, u suradnji s p inom izradit e se razglednice Kotoribe, poduzet e se sve aktivnosti potrebne za postavljanje sme e signalizacije po mjestu i radit e se na stvaranju prepoznatljivoga kotoripskog suvenira. Prva velika mani estacija je Kotoripski aĹĄenjk. FuĹĄ je naglasio da unkciju predsjednika ne e obnaĹĄati pro esionalno ve amaterski, uz naknadu, a da bi radio pro esionalac, mora biti zaposlen na puno radno vrijeme. Svoju pismenu ostavku na skupĹĄtini je podnio lan Turisti kog vije a Dejan Valpati . Prvi sastanak Turisti kog vije a bit e u prvoj polovici studenog na kojem e novi predsjednik iznijeti svoju viziju daljnjega rada, a svi lanovi Vije a imat e priliku iznijeti svoje stajaliĹĄte o tome Ĺžele li aktivno sudjelovati u radu T -a Kotoribe. (r)

KROZ ME I URJE

4. studenog 2008.

GRADONA ELNIK MURSKOG SREDIĹ A iznervirao Klennerta i Cmre aka

Imamo â&#x20AC;&#x153;pre aâ&#x20AC;? posla od pisanja odgovora NACIONALNI PROGRAM za Rome

Me imurskim romskim naseljima sedam milijuna eura

akovcu je u srijedu odrĹžana tre a sjednica drĹžavnog Povjerenstva za pra enje provedbe Nacionalnog programa za ome pod predsjedanjem adranke Kosor, potpredsjednice Vlade i ministrice obitelji, branitelja i me ugeneracijske solidarnosti, na kojoj su izme u ostalog prihva ena izvjeĹĄ a o ostvarivanju programa Phare i PA za Me imursku Ĺžupaniju. Prema izvjeĹĄ u zamjenika Ĺžupana Mladena KriĹžai a, provo enje projekta podrĹĄke omima PHA 2005. u romskom naselju Parag u op ini NedeliĹĄ e zapo elo je 18. velja e 2008. godine, no tijekom godine doĹĄlo je do izmjene projektne dokumentacije. ekuje se odobrenje uropske komisije na promijenjenu dokumentaciju. Problem u Paragu je to ĹĄto komunalna infrastruktura ne moĹže biti priklju ena na zgrade koje su izgra ene i priklju ene bez potrebnih dozvola, rije je o divljim objektima, a dok nema suglasnosti, mjeĹĄtani se ne mogu priklju iti na vodu i struju. Nazo ni predstavnici oma apelirali su da se pitanje dozvola ubrza, no prije je nuĹžno rijeĹĄiti imovinsko - pravna pitanja me u vlasnicima. Naime, sad kad postoji infrastruktura, neki bi mogli na vodu i struju ekati i do dvije godine, iako vodovi prolaze dva metra od njihovih ku a. ekuje se od Vlade i resornih ministarstava da pomognu da se to pitanje rijeĹĄi u najkra em vremenu. No mnogo toga ovisi i o romskoj populaciji, a pogotovo dobivanje rjeĹĄenja o izvedenom stanju, re eno je. azmotreno je i izvjeĹĄ e Phare 2006. za naselja Lon arevo, PiĹĄkorovec i Pribislavec. Preko europskog programa osigurano je za ta naselja 3,571.429 eura, a projekt je u fazi raspisivanja natje aja za izvo a e radova, sam natje aj zavrĹĄio je upravo ovih dana. adovi na izgradnji infrastrukture trebali bi zapo eti po etkom prolje a idu e godine. Problem koji joĹĄ uvijek nije rijeĹĄen jest dobivanje drĹžavnog zemljiĹĄta na kojemu je djelomi no izgra eno romsko naselje PiĹĄkorovec i spojna cesta PiĹĄkorovec - DrĹžimurec. p ina Mala Subotica Ministarstvu regionalnog razvoja uputila je dopis kojim traĹži 650.000 kuna za izvlaĹĄtenje dijela naselja PiĹĄkorovec koji su omi uzurpirali i na njemu izgradili

naselje. Ministarstvo je prihvatilo obvezu, no sredstva vlasnicima zemlje joĹĄ nisu stigla. amjenik Ĺžupana Mladen KriĹža zatraĹžio je ve i angaĹžman inspekcijskih sluĹžbi u romskim naseljima Lon arevo, PiĹĄkorovec i Pribislavec, kako se ne bi ponovio slu aj Parag. nspekcijskim sluĹžbama poslane su poĹžurnice 11. travnja 2008. godine, te ponovljene 6. listopada 2008. godine, a do danas nije bilo odgovora. Prema projektu PA 2008., za izgradnju komunalne infrastrukture u romskim naseljima Sitnice i rehovica predvi eno je 3,3 milijuna eura, a trenutno su u izradi glavni projekti. Problem je dobivanje drĹžavnog zemljiĹĄta na kojem je izgra eno romsko naselje Sitnice u Gradu Mursko SrediĹĄ e, koji je ve predao dokumentaciju za izvlaĹĄtenje nadleĹžnom SrediĹĄnjem uredu za upravljanje drĹžavnom imovinom. Vlada epublike Hrvatske daje 30 posto sredstava za taj program.

kupno je u infrastrukturu romskih naselja uloĹženo ili se namjerava uloĹžiti oko sedam milijuna eura. Na sjednici je tako er zaklju eno da se Me imurskoj Ĺžupaniji dodijeli 100.000 kuna za sanaciju otpada u naselju Parag, ĹĄto, me utim, nije dovoljno, omi ukupno duguju oko 440.000 kuna za zbrinjavanje otpada, a 100.000 kuna dodijeljeno je naselju Sitnice za sanaciju oborinskih voda te 29.000 kuna samohranoj majci iz Svete Marije. z adranku Kosor, sjednici su bili nazo ni predstavnici viĹĄe ministarstava, tako Ĺ˝arko Kati iz M P-a , koji je uz ostalo odgovorio da se za zaĹĄtitu Ĺžrtava trgovine robljem brine poseban odjel u Vladi, pa tako i za me imurski slu aj. edan od zaklju aka sa sjednice jest i taj da su nacionalni i lokalni mediji premalo pratili aktivnosti vezane uz Svjetski dan oma, kao i srediĹĄnju proslavu dana na kojoj su se okupili omi iz 46 zemalja. Prilikom dolaska u Ĺžupaniju adranka Kosor predala je romskoj obitelji adeli poklone, uz ostalo perilicu za rublje, tako er i samohranom ocu desetoro djece Branku rĹĄoĹĄu ra unalo, te posebne poklone Samanti adeli (na slici), Ĺ˝eljku adeli u i Benjaminu gnacu, kao i ravnateljici Ĺ Macinec BoĹženi DogĹĄa. ( .Ĺ .)

Vije nik Klennert postavio je pitanje zbog ega nije dobio napisane odgovore na svoja pitanja, a gradona elnik Dobrani mu je odgovorio kako ima(ju) â&#x20AC;&#x153;pre aâ&#x20AC;? pisma nego je odgovaranje na Klennertova pitanja porbeni vije nici udolf Klennert (SDP), Miljenko Cmre ak (HD) i Sanjin TomĹĄi (HNS) pod aktualnim satom na zadnjoj sjednici Gradskog vije a postavili su gradona elniku viĹĄe pitanja koja su se

oĹĄ dok je Bojan Bra ko namjeĹĄtao tehniku, uzavrela je krv u Ĺžilama nekolicine oporbenih vije nika, a â&#x20AC;&#x153;paljbaâ&#x20AC;? je po ela im je predsjednik Vije a van Le ek zapo eo 27. sjednicu Gradskog vije a Grada Mursko SrediĹĄ e, odrĹžanu u utorak 28. listopada. Naime, po prvi put od postojanja najprije op ine a potom i grada sjednica se snimala videokamerom (na slici). Snimanju se najprije usprotivio donedavni gradona elnik a sada SDP-ov vije nik udolf Klennert, koji je rekao kako je snimanje suprotno poslovniku. Njemu se neĹĄto kasnije pridruĹžio Miljenko Cmre ak, donedavni predsjednik Gradskog vije a a sada vije nik Hrvatskih demokrĹĄ ana, zapitavĹĄi ĹĄto je ovo i kakvo je ovo snimanje.

Le ek i Dobrani nisu bili impresionirani odlaskom oporbenih vije nika â&#x20AC;&#x153;isplateâ&#x20AC;? dugovanja Turisti ke zajednice. Gradona elnik Dobrani je leĹžerno odgovorio kako e odgovori sti i, jer ovog trenutka u Poglavarstvu imaju â&#x20AC;&#x153;pre aâ&#x20AC;? posla od slanja odgovora vije nicima. Takav odgovor, a joĹĄ viĹĄe ton, straĹĄno je razljutio Klennerta.

Pazi, snima se bojica su traĹžili da se najprije sve uskladi s poslovnikom i potom da se snima. - kaj sad, pitao ih je predsjednik Vije a van Le ek. a se ne dam snimati i gotovo, odgovorio je Klennert, a to je isto rekao i Cmre ak. Le ek je preko njihovih opaski preĹĄao, te se tijek sjednice snimao do kraja. Vije nici su se slo-

Ĺžili kako e se poslovnik o radu Vije a doraditi, tako da e snimanje sjednice biti legitimno. na e, upravo je prethodna gradska vlast na elu s Cmre akom i Klennertom donijela odluku o snimanju sjednica. Kupljena videokamera s pripadaju im dijelovima stoji oko 4,5 tisu a kuna. (S. Mesari )

PREDSTAVNICI UDRUGA, klubova i druĹĄtava Murskog SrediĹĄ a

Natjecateljski sport odvojiti od kulture lanovi Gradskog poglavarstva Grada Mursko SrediĹĄ e u srijedu su u Pansionu â&#x20AC;&#x153; lonkaâ&#x20AC;? u Murskom SrediĹĄ u odrĹžali prvi radno - informativni sastanak s predstavnicima udruga, klubova i druĹĄtava s podru ja Grada, a u vezi s de iniranjem suradnje te prijedloga inancijskih potreba za njihovo uvrĹĄtenje u prijedlog gradskog prora una za 2009. godinu. biljeĹžje skupa je izuzetno velik broj ljudi, njih preko pedeset koji su govorili o stanju u svojim klubovima, udrugama i klubovima te iznosili planove aktivnosti i nov ane potrebe. Poglavari predvo eni gradona elnikom osipom Dobrani em

Misa zahvalnica za plodove vinograda za sve te plodove, kao i one u vo njacima i poljima, a nakon svete mise u samostanskoj e se blagovaonici razgovarati o nastavku suradnje vinogradara i akove kih franjevaca te o ĹĄto boljem organiziranju po etka radova uz blagdan Svetog Vinka i zavrĹĄetak radova uz blagdan Svetog Martina biskupa. (sm)

odnosila na zakonitost odre enih radnji i poslova koji se obavljaju u gradu. Klennerta zanima koliko e gradski prora un stajati izgradnja pjeĹĄa ke staze u Frankopanskoj ulici, te je li sve zakonito glede njegove bianco zaduĹžnice vezane uz kiparsku koloniju, kao i o rezultatu

Ĺ to je ovo, kakvo je to snimanje?

FRANJEVA KA CRKVA u akovcu Na prijedlog me imurskih vinogradara, u Ĺžupnoj crkvi Svetog Nikole biskupa u akovcu u etvrtak 6. studenog bit e sluĹžena misa zahvalnica za plodove vinograda. Nastavak je ovo susreta i svete mise odrĹžanih na blagdan Svetog Vinka u sije nju ove godine, kada se molilo Gospodina da podari urod u vinogradima. Sada slijedi zahvala

- Quo vadis, grade, zavapio je Miljenko Cmre ak

Ĺ arkezi govori kako Romi trebaju biti uklju eni u gradske udruge

Sudionici skupa u Ilonki sve su prijedloge zabiljeĹžili, a koliko e ih biti usliĹĄano, ovisit e o prora unskim mogu nostima Grada. er kad bi se svakom klubu, druĹĄtvu, udruzi, te ĹĄkoli, vrti u i crkvi, kojima treba mnogo viĹĄe, jer okupljaju viĹĄe ljudi i logistika im je skuplja, dalo samo deset tisu a kuna, bilo bi to milijun kuna, a planira se izdvojiti dvjestotinjak tisu a kuna. MiĹĄljenje je ve ine sudionika skupa kako je potrebno natjecateljski sport odvojiti od kulture, jer se radi o potpuno druga ijem poslovanju, pa i troĹĄenju novca. latko Bek, lan Poglavarstva zaduĹžen za sport i udruge, viĹĄe je puta naglasio kako mnogi nisu dali planove i programe

aktivnosti na osnovu kojih se sredstva raspore uju, pak ih je pozvao da to ĹĄto prije u ine, jer izrada prora una za 2009. godinu po inje. Stjepan Tarandek iz HVD -a rekao je kako on svake godine na vrijeme i to no predaje programe, ali novac je dobio samo kad je gradona elnik bio DraĹžen Breglec. Predstavnik udruge â&#x20AC;&#x153;Marinaâ&#x20AC;? iz Sitnica Adam Ĺ arkezi pak je naglasio kako su omi zapostavljeni i da ni jedan nije uklju en u rad sporta i kulture. Skup su mudro iskoristile oberta Barat i Mirjana anadi. Barat da promovira SDP, a anadi da opere ome kako samo traĹže prava a ne govore o obvezama. (S. Mesari )

Kauboj Dobrani , ali i Klennert - Svakakvih sam se kauboja u Ĺživotu nagledao, ali takvog kao ĹĄto ste Vi nisam nigdje vidio, oĹĄtro je prema Dobrani u izgovorio Klennert, za ĹĄto je od predsjedavaju eg Le eka dobio opomenu. - Ni ja nisam vidio ve eg kauboja od Vas, odbrusio je Dobrani , tako zaradivĹĄi Le ekovu opomenu. atim je rije uzeo Miljenko Cmre ak, koji je imao niz primjedbi glede kupnje i ure enja teniskog igraliĹĄta, te odvoza zemlje na deponiju u licu Matije Gupca. svojih nekoliko minuta dotaknuo je Cmre ak Dje ji vrti Masla ak i gradona elnikovo licemjerje, zapitavĹĄi Le eka i Klennerta: - Quo vadis, grade? atim je, po evĹĄi pakirati stvari u svoju torbu, rekao: - Molim vas, dajte ostavku. Sanjin TomĹĄi ukazivao je na mnoge nezakonite postupke aktualne vlasti, viĹĄe pitaju i nego tvrde i radi li se sve po zakonu. Kada su vidjeli da ih predsjedavaju i i gradona elnik â&#x20AC;&#x153;baĹĄ i ne sluĹĄajuâ&#x20AC;?, trojac SDP - HNS - HD, Klennert, TomĹĄi i Cmre ak, napustio je sjednicu.

nastavku sjednice bilo je rije i o neaktiviranom gradskom komunalnom poduze u, skulpturama, prijenosu drĹžavnog zemljiĹĄta u gradsko vlasniĹĄtvo, o novoj pekleni koj nadstreĹĄnici koja je druga ija od postoje e te aktiviranju avrtne ulice. (S. Mesari )

SV. MARTIN NA MURI

Sve ana sjednica, Martinje i proĹĄtenje Dan op ine u Svetom Mar nu na Muri bit e sve ano obiljeĹžen i proslavljen u subotu 8. studenog, nedjelju 9. studenog i utorak 11. studenog. U petak od 17 sa zapo et e Dan Ĺžupnog Caritasa, a zatim e od 18,30 sa bi otvorenje izloĹžbe likovnih radova Mladena Pali a i Vere Lipovi . Glavna doga anja bit e u subotu. Ujutro u 7,30 sa bit e sluĹžena sveta misa, a u 9,30 sa u predvorju Osnovne ĹĄkole bit e sve ana sjednica Op inskog vije a. Iza svete mise u 10 sati program e se nastavi na igraliĹĄtu NK Polet, gdje e se nudi pe ena guska, pe eni kesteni, riblji paprikaĹĄ, orehnja a i makovnja a. Od podneva e program biti u znaku ErĹžike Ko ila, Bisera Me imurja, Svetomar nskih maĹžoretkinja, tete Lize i Frankopana, te grupe Meteori. U 13 sa bit e blagoslov vina (moĹĄta), uslijedit e nogometna utakmica te proglaĹĄenje najboljeg vina. Na sam blagdan Svetog Mar na biskupa, u utorak 11. studenog, u 11 sa bi e proĹĄtenjarska sveta misa. (sm)

KROZ ME I URJE

4. studenog 2008.

ZLATNI GROZD Me imurja

IVAN DOLENEC, sobo ki poĹĄtar ve viĹĄe od dva desetlje a

U PiĹĄkorovcu umalo dobio ciglu u glavu van Dolenec iz Male Subotice ve viĹĄe od dva desetlje a raznosi poĹĄtu na podru ju op ine Mala Subotica. PoĹĄtar je postao pukim slu ajem, nakon ĹĄto je jedan njegov poznanik, zapravo dobar prijatelj, napustio tu sluĹžbu. - Bili su raspisali natje aj i ja sam se prijavio nakon ĹĄto sam se o tome posavjetovao s obitelji. Posao sam i dobio i tako sam sada ve gotovo 22 godine poĹĄtar u ovoj naĹĄoj op ini, pripovijeda Dolenec, koji po zanimanju nije poĹĄtar ve soboslikar, a ljudi ga nadaleko poznaju i kao jednog od boljih mesara koji zna napraviti najbolje kobasice, kulene i salame. - Ĺ kolovao sam se za soboslikara i radio taj posao punih 11 godina, a onda sam doĹĄao raditi kao poĹĄtar, pa sam zavrĹĄio odre enu ĹĄkolu kako bih mogao obavljati ovaj posao, a bavim se i poslom mesara, ĹĄto mi uop e ne pada teĹĄko, ali mislim da nikada ne u u ĹĄkolu kako bih se time bavio. Dobio sam dobre savjete od prijatelja iz Slovenije koji je vrsni mesar, ak mi je dao i neke recepte koje sam ja joĹĄ malo doradio i sada zaista, tako mi barem govore, znam napraviti najbolje suhomesnate delicije, otkriva sobo ki poĹĄtar, pozivaju i nas da se i sami uvjerimo u izre ene tvrdnje. van Dolenec voli svoju sluĹžbu jer mu, kaĹže, omogu uje da stalno kontaktira s ljudima. NajdraĹže mu je kad donosi dobre vijesti, kad u svojoj torbi na e i pokoje pismo ili barem razglednicu s lijepim Ĺželjama i toplim po-

zdravima. Ne voli poĹĄtar van nositi ra une, opomene, sudske pozive, ali mora. - ma koje ega u toj mojoj poĹĄtanskoj torbi osim novca. Danas viĹĄe ne nosimo toliko penzija kao nekada, pa je i strah od mogu e plja ke manji. ovo vrijeme novac jedino odnosim u romsko naselje, tu u PiĹĄkorovec. azne pomo i i naknade. Nakupi se toga. Nikada u svom poĹĄtarskom staĹžu nisam doĹživio plja ku i nadam se da ni ne u. Drugoga je bilo. Svega pomalo. psovki i ruĹžnih rije i i prijetnji, ak i fizi kih nasrtaja, a o napadima pasa i da ne govorim. vo, lani sam u mjesec dana dva puta napadnut od pasa. Naravno da su me ugrizli, rastrgali mi hla e te me ozlijedili, tako da sam oba puta morao potraĹžiti lije ni ku pomo . Grizli su me i ljudi. Ne doslovno, ve onako komentarima i primjedbama. Pogotovo omi i z PiĹĄkorovca. To ste sigurno uli da su Ĺ karje jedno od najgorih romskih naselja u Me imurju. Nakupilo se tu svega pa se malo tko i usudi bez policijske pratnje u to naselje. tkako sam se zaposlio kao poĹĄtar, gotovo svakodnevno odlazim u to naselje, baĹĄ kao ĹĄto odlazim i u druga naselja. Dok sam bio mla i, nije mi bio nikakav problem s krcatom torbom na biciklu prevaliti 10 kilometara od poĹĄte do PiĹĄkorovca. Danas mi to sve teĹže pada. Nekada, kada je tu Ĺživjelo tek nekoliko obitelji, sada ih po mojoj procjeni ima 400-tinjak, ako ne i viĹĄe oma koji tu obitavaju, bilo je lakĹĄe do i u to naselje. Danas se bojim. Puno je provokacija i ruĹžnih rije i, ĹĄepurenja i demonstriranja sile. Makar moram naglasiti, radi se

POGLAVARSTVO Male Subotice

PjeĹĄa ko biciklisti ka staza u Palovcu

Palovcu je nastavljena izgradnja pjeĹĄa ko biciklisti ke staze uz Ĺžupanijsku cestu. Poslove izvodi akove ka Tegra, a vrijednost radova iznosi neĹĄto preko 227 tisu a kuna. vu investiciju u jednakom omjeru, po principu pola - pola, sufinanciraju Ĺ˝upanijska uprava za ceste i op ina Mala Subotica. Poglavarstvo op ine Mala Subotica na sjednici odrĹžanoj u ponedjeljak 27. listopada prihvatilo je i ponu eni sporazum o sufinanciranju izgradnje pjeĹĄa ko biciklisti ke staze u Maloj Subotici u ulici Bra e adi a. va investicija vrijedna je preko 375 tisu a kuna. Polovicu sredstava osigurat e op ina, a drugu polovicu Ĺ˝ C. Poglavarstvo predlaĹže da se predvi ena trasa pjeĹĄa ko biciklisti ke staze u Maloj Subotici izvede do Ĺželjezni kog prijelaza, a u Palovcu da bude izvedena do pila Sv. Florijana. To e poskupjeti planirane investicije, a sredstva e biti osigurana interventnim sredstvima za 2008. godinu koje daje Ĺ˝ C, dok e dio novca, to nije, 75 tisu a kuna, biti osigurano iz prora unskih sredstava op ine za 2009. godinu. Na sjednici je obznanjeno da je Ĺ˝ C dao pozitivno miĹĄljenje na tehni ku dokumentaciju vezano uz dobivanje gra evinske dozvole za izgradnju javne rasvjete u oni poduzetniĹĄtva Mala Subotica. p ina e raspisati javni natje aj za dodjelu stipendija studentima u akademskoj 2008./2009. godini. ve godine dodjeljuju se tri nove stipendije. Studentima koji studiraju u

o problemati nim pojedincima. Nedavno sam doĹživio neĹĄto zbog ega viĹĄe nemam volje i imam sve manje hrabrosti i i me u ome. Neki besposli ar, koji je sjedio s druĹĄtvom i pio, pitao me kada sam proĹĄao pored njih imam li kakvu poĹĄtu za njega, a kada sam mu odgovorio da nemam, po eo je galamiti na mene i svaĹĄta mi je ruĹžno izrekao, a onda mi i psovao. a se, kao i obi no, na te provokacije nisam osvrtao, jednostavno sam ga ignorirao i proĹĄao dalje u druĹĄtvu s jednim mladi em od nekih 15, 16 godina koji me pitao imam li ĹĄto za njegovu majku. Sre om, taj me de ko upozorio kad je na mene onaj besposli ar bacio ciglu. Cigla je pogodila bisage na biciklu i odbila se u moju nogu jer sam se na vrijeme sklonio. Ne znam ĹĄto bi bilo da nije bilo toga de ka. Tko zna, moĹžda bi mi ta cigla zavrĹĄila u glavi. Naravno da sam

zvao policiju i jedno ga vrijeme nisam vi ao u naselju, a sada je opet doma i zaista me strah, otkriva poĹĄtar Dolenec tamnu stranu svoga posla. Ljudi vole poĹĄtare i u ovo danaĹĄnje moderno vrijeme kada su se svi bacili na dopisivanje mobitelom i e-mailovima. - Bez obzira ĹĄto im moĹžda donosim ra une i reklame, ljudi me vole vidjeti, posebice stariji ljudi koji Ĺžive sami i nemaju s kim potroĹĄiti rije . a uvijek na em minutu - dvije za njih, malo popri amo, malo ih utjeĹĄim, donesem pokoju novost. Ponekad malo i potra amo, ali onako pozitivno.

vjeren sam da e, dok je svijeta, ljudi trebati ove naĹĄe usluge i nas poĹĄtare, optimisti an je kao i obi no poĹĄtar Dolenec. (D.Mihoci)

Dolaze kuhari iz cijele Hrvatske

druga kuhara Me imurske Ĺžupanije okupit e u utorak i srijedu, 4. i 5. studenog, trideset kuhara iz cijele Hrvatske na mani estaciji â&#x20AC;&#x153; latni grozd Me imurjaâ&#x20AC;?. nspiracija za okupljanje je, povodom nadolaze eg Martinja, sljubiti hranu i vina i tako pripremljene delicije u srijedu nave er ponuditi na sve anoj ve eri u 20 sati u Hotelu Park. Kuhari e spremati patku za hladno jelo, svinjski file, te svjeĹži kravlji sir i groĹž ice za desert, uz vina. Me imurski e kuhari svoje kolege iz drugih dijelova Hrvatske dan ranije, u utorak, upoznati s Me imurjem. Vodit e ih u Muzej Me imurja, na mlin na Muri, u Toplice Sveti Martin, na vinsku cestu, me imurskim vinarima na degustacije, te na kraju u Hotel Park gdje e otpo eti pripreme za kulinarsku mani estaciju â&#x20AC;&#x153; latni grozd Me imurjaâ&#x20AC;?. z druĹženje, kuharima e ovo biti i prilika za razmjenu kuharskih iskustava, malih tajni te razmjenu i oboga ivanje jelovnika. (BM , snimio: .V.)

POGLAVARSTVO OP INE Gornji Mihaljevec

Struja na Ganzarov breg Poglavarstvo op ine Gornji Mihaljevec na svojoj 40. sjednici odrĹžanoj u utorak 28. listopada donijelo je odluku prema kojoj e sufinancirati rekonstrukciju lokalne ceste i ure enje pjeĹĄa ko biciklisti ke staze u naselju Bogdanovec. Vrijednost investicije iznosi 259 tisu a kuna, a po 50 posto sufinancirat e je op ina i Ĺ˝ C Me imurske Ĺžupanije. sto tako Poglavarstvo je odlu ilo da se pristupi elektrifikaciji â&#x20AC;&#x153;Ganzarovog bregaâ&#x20AC;?, dijela naselja Dragoslavec Breg. adi se o vikendaĹĄkom naselju koje nema elektri nu struju, a cijena e

biti odre ena na osnovu ponude koja e biti upu ena akove koj lektri. S lektrom e biti sklopljen ugovor o izgradnji javne rasvjete u VugriĹĄincu, za 12.860 kuna. Bit e postavljeno pet rasvjetnih tijela na stupovima. Tvrtki â&#x20AC;&#x153; nitasâ&#x20AC;? iz akovca povjeren je stru ni nadzor kod sanacije nerazvrstanih cesta na podru ju op ine, ĹĄto e op inu stajati oko 11 tisu a kuna. a potrebe op inskog tajniĹĄtva kupit e se ra unalo, a zapo et e se ure ivati red op ine. (S. Mesari )

ODRĹ˝ANO 9. ME UNARODNO NATJECANJE invalida i veterana Domovinskog rata u ribolovu

Me imurski dragovoljci osvojili tre e mjesto

Po ela izgradnja pjeĹĄa ko biciklisti ke staze akovcu i VaraĹždinu op ina dodjeljuje mjese nu stipendiju u iznosu od 300 kuna, a za studij u agrebu i drugim gradovima te inozemstvu mjese na stipendija iznosi 400 kuna.

op ini su se pozabavili i sanacijom oborinskih voda koje su zadavale glavobolju stanarima ulice Augusta Ĺ enoe u Svetom KriĹžu i Glavnoj ulici u Maloj Subotici. a iskop i iĹĄ enje odvodnih kanala u Svetom KriĹžu uloĹženo je gotovo 20 tisu a kuna. a ure enje odvodnje oborinskih voda u Novoj ulici u Palovcu upravo se prikupljaju ponude, a dogovoreno je i iĹĄ enje i od epljenje upojnih bunara i u drugim op inskim naseljima. bavljeni su i radovi na sanaciji oborinskih voda koje je izvela tvrtka Pavlic iz Gori ana za iznos od gotovo 43 tisu e kuna. (D.Mihoci)

Po etkom mjeseca listopada na jezeru Siromaja kod Dugog Sela odrĹžano je 9. me unarodno natjecanje invalida i veterana Domovinskog rata u lovu na ribe udicom na plovak. Na natjecanju je nastupilo devetnaest ekipa, deset doma ih te devet ekipa iz Slovenije, Ma arske, Austrije, umunjske i Bosne i Hercegovine. drugu dragovoljaca i veterana Domovinskog rata Me imurske Ĺžupanije na natjecanju je predstavila ekipa iz granka Podturen kao pobjednik Ĺžupanijskog

natjecanja. Pod stru nom palicom voditelja ekipe Antuna Kukovca, u sektoru A prvo mjesto osvojio je Stjepan v ar. vica Vidovi osvojio je peto mjesto u sektoru B, dok je van Varga osvojio tre e mjesto u sektoru C. ukupnom poretku ekipa Me imurske Ĺžupanije osvojila je tre e mjesto, iza ekipe Slovenije i Velike Gorice. vom prilikom zahvaljuju Policijskoj upravi me imurskoj, trgovini â&#x20AC;&#x153;Tomoâ&#x20AC;? iz Podturna i p ini Podturen koji su im pomogli oko nastupa.

Ekipa UDVDR-a Me imurske Ĺžupanije s osvojenim trofejima

Velik broj mjeĹĄtana okupio se kako bi vidio ovaj nesvakidaĹĄnji doga aj

VJEĹ˝BA gaĹĄenja poĹžara u Gornjem Vidovcu

UvjeĹžbali pravilno i stru no koriĹĄtenje vatrogasne opreme Sredinom listopada odrĹžana je takti ka vjeĹžba gaĹĄenja poĹžara i spaĹĄavanja Gornji Vidovec 2008.

vjeĹžbi je sudjelovala postrojba Vatrogasne zajednice Grada akovca sastavljena od lanova redovnih i pridruĹženih lanica iz operativnog podru ja Centar te deĹžurne ekipe Me imurskih voda, Me imurje plina i lektre akovec. VjeĹžba je bila namijenjena dijelu postrojbe Vatrogasne zajednice Grada akovca kako bi uvjeĹžbali pravilno i stru no koriĹĄtenje vatrogasne opreme. Tako er se provjerila uskla enost zajedni kog nastupa viĹĄe postrojbi i koordinacija zapovijedanja. Provjera sustava uzbunjivanja i zapovijedanja te provjera opreme i tehnike

kojom raspolaĹžu postrojbe Vatrogasne zajednice Grada akovca privukla je velik broj mjeĹĄtana koji su Ĺželjeli vidjeli ovaj nesvakidaĹĄnji doga aj. (H. e ar)

Vatrogasnom vjeĹžbom provjerila se uskla enost zajedni kog nastupa viĹĄe postrojbi i koordinacija zapovijedanja

KROZ ME I URJE

4. studenog 2008.

NAKON GODINU I POL o sudbini mjeĹĄtana Ĺ tefanca Sabor odlu io mimo njihove volje

Ĺ tefanec ostaje u sastavu Male Subotice Polanec je vrlo kriti an na neke pojave

TURISTI KO VIJE E Sv. Martin na Muri

Polanec ponovno Belici osporio primat Turisti ko vije e T -a Sveti Martin na Muri odrĹžalo je u â&#x20AC;&#x153; astrebuâ&#x20AC;? u urov aku sjednicu na kojoj je analiziran ovogodiĹĄnji rad, podneseno inancijsko izvjeĹĄ e, te donesen plan aktivnosti do kraja ove godine. Predsjednik svetomartinske Turisti ke zajednice Branko Polanec aktivnosti i rad zajednice ocijenio je vrlo dobrim. svrnuvĹĄi se na netom okon anu akciju â&#x20AC;&#x153; eleni cvijetâ&#x20AC;?, ustvrdio je kako je Sveti Martin na Muri â&#x20AC;&#x153;potopljenâ&#x20AC;?, premda zasluĹžuje viĹĄe. - To moram re i, svidjelo se to nekome ili ne. sim Vanje Ha eka, ostali lanovi Povjerenstva nekompetentni su i tu neĹĄto treba promijeniti, rekao je Polanec, oĹĄtro pogledavĹĄi prema udiju Gruli, tajniku T -a Me imurske Ĺžupanije. - Belica pobjednik za najure enije mjesto?! Pa nemojte, ljudi. e li bio netko od vas u Belici? Pa kakâ&#x20AC;&#x2122; to â&#x20AC;&#x2DC;zgleda? Nema ni ega ĹĄto bi ukazivalo na turisti ku ure enost, ustvrdio je Polanec. Da su bili u Belici, reklo je nekoliko nazo nih, potvrdivĹĄi Polancove opaske. Dobru ocjenu zasluĹžuje i izvrĹĄe-

nje inancijskog plana, pa je tako po mnogim inancijskim pokazateljima Turisti ka zajednica Sveti Martin na Muri odmah do akove ke Turisti ke zajednice, osobito kada je u pitanju boraviĹĄna pristojba. Do rujna ostvareni su prihodi u iznosu od 193 tisu e kuna, a potroĹĄeno je 196 tisu a kuna. Predsjednik Polanec je oĹĄtro pogledao prema Gruli i kada je u pitanju pla anje lanarine, a imao je i primjedbe ĹĄto op inski na elnik tajnicu T -a Patriciju Sobo an previĹĄe koristi za op insko - administrativne poslove, pak joj nedostaje vrijeme za viĹĄe angaĹžiranosti oko turizma. Do kraja ove godine T Sveti Martin na Muri organizirat e Martinje, Nikolinje, adventsko vrijeme s jaslicama na otvorenom, te do ek Nove godine na Trgu svetog Martina. Drugog petka u prosincu bit e redovita godiĹĄnja skupĹĄtina zajednice. nakovit je Polan ev zaklju ak kako Dani turizma u Svetom Martinu na Muri traju od Vincekovog do Nove godine, ĹĄto zna i da je ova op ina â&#x20AC;&#x153;turisti kijaâ&#x20AC;? po broju dana od jadranskog turizma, koji je to samo par mjeseci. (S. Mesari )

Ve inom glasova saborskih zastupnika u etvrtak 30. listopada, nakon ĹĄto je dan ranije provedena saborska rasprava, odbijena je izmjena i dopuna akona o podru jima Ĺžupanija, gradova i op ina koju je predloĹžila saborska zastupnica Dragica grebec, a odnosi se na izdvajanje naselja Ĺ tefanec iz sastava op ine Mala Subotica i njegovo pripajanje Gradu akovcu. dlukom Sabora Ĺ tefanec za sada ostaje u sastavu op ine Mala Subotica. - vu izmjenu i dopunu akona predlagala sam na inicijativu 543, odnosno 78,6 posto mjeĹĄtana naselja Ĺ tefanec koji su pokrenuli inicijativu za izdvajanjem iz sastava op ine Mala Subotica iz ekonomskih, komunalnih, zdravstvenih, obrazovnih, vjerskih i niza drugih razloga. Godinu i pol nema nikakvog odgovora iz Vlade o njihovu zahtjevu. Podsje am, inicijativu izdvajanja iz sastava op ine Mala Subotica podrĹžao je Grad akovec, a o tome je i Me imurska Ĺžupanija dala pozitivno miĹĄljenje. p ina Mala Subotica nije se izjasnila o cijeloj stvari, navode i da e raspisati referendum i nakon toga ispoĹĄtovati volju gra ana. No referendum, otkako je pokrenuta inicijativa, nije raspisan, ĹĄto uostalom ni nije potrebno. To ĹĄto referendum nije raspisan smatramo ĹĄutnjom administracije i zato mislimo da je ova inicijativa kojom smo traĹžili izmjenu i dopunu akona legitimna.

ostalom, smatrala sam da je ovakvu inicijativu potrebno uputiti u saborsku raspravu kako bismo time poja ali inicijativu gra ana i izvrĹĄili pritisak na Vladu, kazala je zastupnica grebec.

Vlada odbila prijedlog U enici povijesne grupe Osnovne ĹĄkole Ĺ enkovec pokuĹĄat e izraditi muzej holokausta

POVIJESNA GRUPA OĹ Ĺ enkovec

Spajalicama do muzeja holokausta

enici povijesne grupe snovne ĹĄkole Ĺ enkovec tijekom ĹĄkolske godine sudjelovat e u projektu pod nazivom â&#x20AC;&#x153; enje o ljudskim pravima na primjeru holokaustaâ&#x20AC;?.

enici, u dobi izme u 12 i 14 godina, tako e tijekom godine nau iti viĹĄe o ljudskim pravima, genocidu, rasizmu, antisemitizmu, holokaustu i toleranciji. sklopu projekta u enici sudjeluju u dva me unarodna projekta. Prvi je projekt â&#x20AC;&#x153;Muzej holokausta u razreduâ&#x20AC;? (Classroom Holocaust Museum) koji vodi kanadski profesor Wayne Mac ntyr, a u sklopu kojeg e u enici pomo u spajalica izraditi mali muzej. Svaka spajalica predstavlja duĹĄu nestalu u holokaustu, a svaka e ĹĄkola koja sudjeluje u projektu napraviti lance od 100.000 spajalica. Drugi je irski projekt â&#x20AC;&#x153;Crocusâ&#x20AC;? u kojem e zasaditi Ĺžute ĹĄafrane kraj ĹĄkole. Ĺ afrani, vjesnici prolje a, predstavljaju novi Ĺživot koji se budi, te e podsjetiti na milijun i pol nestale djece tijekom holokausta.

projektu povijesne grupe Ĺ Ĺ enkovec sudjeluje 24 u enika

pod vodstvom profesora povijesti Miljenka Hajdarovi a, to su: Karolina Novak, Goran Toplek, Martina Dobrovi , Mateo Vugrinec, Mirko emlji , Luka adikovi , Luka Sulejmani, Damir Simovi , Dunja Holcinger, Lea Lesar, Sanela Sever, Karla Kolar, manuel adikovi , neja adravec, Andreja Toplek, vonimira Kati , Andreas Bubek, Karla Kutnjak, Sanja Belovari, anja Belovari, anja Pala i , Dorian Leskovec, obert Brki i ulija an ec.

Pomozite i vi u enicima!

koliko Ĺželite podrĹžati projekt u enika, poĹĄaljite im jednu kutiju spajalica. To e biti malen doprinos, a za u enike e puno zna iti kada shvate koliku podrĹĄku imaju u javnosti. Adresa za slanje je: snovna ĹĄkola Ĺ enkovec, za povijesnu grupu, MarĹĄala Tita bb, Ĺ enkovec, 40000 akovec. ezultate projekta u enici e redovito predstavljati na nternetu (pg-senkovec.blog.hr), a kona an rezultat â&#x20AC;&#x201C; muzej â&#x20AC;&#x201C; predstavit e javnosti 27. sije nja 2009. godine. (mn)

S obrazloĹženjem da inicijativa kakva je ova iz Ĺ tefanca ima na desetke i da zato priprema cjelovite izmjene akona, Vlada H o izmjeni i dopuni koju je predloĹžila zastupnica grebec dala je negativno miĹĄljenje. Saborski zastupnik Vladimir vkovi za saborskom je govornicom objavio da predloĹženo izdvajanje Ĺ tefanca iz op ine Mala Subotica ne podrĹžava ni Klub zastupnika HD -a. Kazao je kako prijedlog izmjene i dopune akona nije ispunio zakonske uvijete, da inicijativa nije dobila prethodnu suglasnost Vlade, a da je Ĺ˝upanijska skupĹĄtina svoje pozitivno miĹĄljenje uvjetovala provo enjem izjaĹĄnjavanja gra ana na zakonom predvi en na in, pod uvjetom da

Vladimir Ivkovi oĹĄtro se usprotivio izdvajanju Ĺ tefanca iz sastava op ine Mala Subotica

MjeĹĄtani Ĺ tefanca nezadovoljni su odlukom Sabora, ali smatraju da tu nije kraj pri e jer su dizali ruke za izdvajanje ga organizira op ina Mala Subotica, i da je zato neprihvatljivo podrĹžati predloĹženo izdvajanje Ĺ tefanca. ostalom, rekao je vkovi u sabornici, prije desetak godina op ina Mala Subotica imala je izdvajanje tri naselja iz svog sastava i joĹĄ i danas vodi spor oko granica op ine, ĹĄto je onemogu ilo i zavuklo za op inu Mala Subotica, pa i itavo Me imurje, zna ajnu inicijativu oko formiranja Poslovne zone Me imurje.

Saborski zastupnik Vladimir Ivkovi protiv izdvajanja Ĺ tefanca - vakve podjele kompliciraju proceduru i sre ivanje imovinsko - pravnih odnosa, a ovo novo izdvajanje ne bi bilo dobro doĹĄlo u gospodarskom smislu. Grad akovec i, primjerice, Strahoninec, koji je iz njegova sastava izdvojen 1998. godine, tek su sada dovrĹĄili pregovore oko podjele imovine, tako da Grad akovec ne daje nikakvo jamstvo da bi se ovaj novi postupak mogao odvijati bez posljedica na gospodarstvo u Maloj Subotici, rekao je zastupnik vkovi , poru uju i da je glavni inicijator ove inicijative preselio svoje prebivaliĹĄte iz Ĺ tefanca u akovec i da sada Ĺželi i svoje naselje preseliti sa sobom u taj grad.

Zgrebec: Prijedlog iseljenja u skladu sa Zakonom - Kolega vkovi , koji je kao Ĺžupanijski vije nik bio za to da se Ĺ tefanec izdvoji iz op ine Mala Subotica i pripoji Gradu akovcu, sada je na sjednici Sabora zastupao interese Vlade i Kluba HD -a. a znam da je imao nezahvalnu duĹžnost da brani miĹĄljenje Vlade i Kluba svoje stranke, no podsje am ga da je kao predsjednik Ĺ˝upanijske skupĹĄtine potpisao suglasnost na ovu inicijativu. Moram kazati i to da je neto no da prijedlog izmjene i dopune akona nije ispunio zakonske uvijete, jer da nije ne

SREDNJA ĹĄkola Prelog za 8. studenog najavljuje

Gastro doga aj â&#x20AC;&#x153;Iz rajnglica naĹĄih mamicaâ&#x20AC;? â&#x20AC;&#x153; z rajnglica naĹĄih mamicaâ&#x20AC;? naziv je gasto doga aja koji pripremaju u enici ugostiteljskih zanimanja Srednje ĹĄkole Prelog, a na kojemu e predstaviti i ponuditi na degustaciju stara ve pomalo zaboravljena tradicionalna me imurska jela i izvorna me imurska pi a. Njih e pripraviti prema receptima koje su sami sakupljali posljednje dvije godine, a koji e biti objavljenoj i u prigodnoj kuharici. Srednjoj ĹĄkoli Prelog nisu nam znali kazati ho e li

uspjeti na vrijeme tiskati tu kuharicu te je prezentirati na doga aju koji je najavljen za 8. studenog u 12 sati, a koji e biti odrĹžan u dvorani Srednje ĹĄkole Prelog. avnatelj ĹĄkole Tomislav Gregur poziva roditelje u enika i sve druge zainteresirane gra ane da do u pogledati ovaj gastro spektakl na kojemu e se mo i uvjeriti u kvalitetu obrazovanja i vjeĹĄtina koje u enici stje u u ovoj ĹĄkoli, ali i kuĹĄati pripremljene delicije. (D.Mihoci)

bi doĹĄao u proceduru, kazala nam je u telefonskom razgovoru saborska zastupnica Dragica grebec.

Ĺ egovi : Kao da se niĹĄta nije dogodilo stanak Ĺ tefanca u sastavu op ine Mala Subotica njen na elnik osip Ĺ egovi ovako je komentirao: - Mi emo i dalje raditi na dobrobit mjeĹĄtana Ĺ tefanca, kao da se cijela ova pri a oko izdvajanja nije ni dogodila. Dobro je da je ovo pitanje razrijeĹĄeno sada kada smo na izmaku godine, u vrijeme kada planiramo prora un i investicije za sljede u godinu. Na upit zaĹĄto op ina nije raspisala referendum, na elnik Ĺ egovi kazao nam je kako im je na Ĺ˝upaniji obrazloĹženo da je referendum nepotreban. - Mi smo to tako prihvatili i zato ga nismo raspisali. eferendum smo traĹžili jer smo Ĺželjeli pobiti peticiju za koju smo smatrali da nije mjerodavna jer se do potpisa mjeĹĄtana u toj peticiji dolazilo i na sumnjive na ine, rekao je Ĺ egovi .

Saborska zastupnica Dragica Zgrebec predloĹžila je Saboru da podrĹži inicijativu mjeĹĄtana Ĺ tefanca

Dejan Hrasti , predsjednik VMO-a Ĺ tefanec, unato svemu optimisti an

U Ĺ tefancu se i dalje nadaju i vjeruju da e posti i svoje Mnogi u Ĺ tefancu ni ne znaju da je Sabor raspravljao o za njih vaĹžnoj stvari, no kada su uli tu vijest slijegali su nezadovoljno ramenima vjeruju i da ta odluka nije kona na. oĹĄ polaĹžu nade. ptimisti an je i predsjednik Vije a Mjesnog odbora Dejan Hrasti koji kaĹže da je predmijevao da e odluka biti takva kakva je. - a sam joĹĄ prije dva mjeseca dobio o itovanje Vlade koja je dala negativno miĹĄljenje na izmjenu i dopunu akona koju je predloĹžila saborska zastupnica Dragica grebec, pa sam nekako slutio kakav e ishod biti u Saboru. ato i nisam za u en. Ĺ˝elim zahvaliti zastupnici grebec koja je pokazala dobru volju te svoju politi ku umjeĹĄnost i koja si je dala

Na elnik Ĺ egovi : - Sve e biti kao da se niĹĄta nije dogodilo truda, zajedno s kolegicom Nadicom elaĹĄ. Mi u Ĺ tefancu joĹĄ se nadamo. Ĺ˝elimo zaista vjerovati obrazloĹženju Vlade da priprema cjelovito rjeĹĄenje. Nadam se da e izmjene i dopune akona biti donesene do izbora i da emo i mi biti u to uklju eni, poru io je Hrasti koji je, odgovaraju i na naĹĄ upit, kazao kako ne zna nikoga od inicijatora tko bi promijenio prebivaliĹĄte. a sebe kaĹže da joĹĄ uvijek Ĺživi u Ĺ tefancu i tamo planira i ostati i da mu nije jasno koga je to vkovi prozvao kada je kazao da je glavni inicijator ove inicijative preselio u akovec. (Danijela Mihoci)

UDRUGA uzgajiva a svinja Me imurja

Meso z tiblice na me imurskom stolu Me imurska udruga uzgajiva a svinja i Ministarstvo poljoprivrede, ribarstva i ruralnog razvoja prire uju manifestaciju pod nazivom â&#x20AC;&#x153;Meso z tiblice na me imurskom stoluâ&#x20AC;?, koja e biti u restoranu â&#x20AC;&#x153;Terbotzâ&#x20AC;? u Ĺ˝eleznoj Gori. Skup e biti u petak 7. studenog od 8 do 14,30 sati.

Kroz to vrijeme ocjenjivat e se mesa z tiblice, odrĹžati forum pod nazivom â&#x20AC;&#x153;Autohtoni proizvodi u funkciji ruralnog turizmaâ&#x20AC;?, te proglaĹĄenje najboljeg proizvo a a mesa z tiblice. Skup e zavrĹĄiti kulturno - umjetni kim programom. (sm)

KROZ ME I URJE

4. studenog 2008.

Uskoro svjetlo na juĹžnom ulazu u Prelog

GRAD PRELOG osvojio prestiĹžnu nagradu â&#x20AC;&#x153;Ulaga godine 2008.â&#x20AC;?

NajuspjeĹĄniji lovci na ulaga e u Hrvatskoj Grad Prelog je ulaga godine! edina je jedinica lokalne samouprave u Hrvatskoj koja je osvojila ovu, po prvi put dodijeljenu, prestiĹžnu nagradu Ministarstva gospodarstva i Agencije za promicanje izvoza i ulaganja. Prelog je primio nagradu jer je u 2007. godini i ranije bio najuspjeĹĄniji u Hrvatskoj u privla enju ulaganja. vu nagradu i priznanje izborio je u konkurenciji joĹĄ tri uspjeĹĄne jedinice lokalne samouprave: Grada Donjeg Miholjca te op ina Sveti KriĹž a retje i Poli nik.

Zdrava sredina za ulaganja - Sami smo se kandidirali za ovo priznanje. Kandidature su se primale ispunjavanjem upitnika koji je Agencija poslala gradovima i op inama, a potom su se prijave razmatrale prema to no odre enim kriterijima. Da bismo uop e mogli javiti se na

natje aj, morali smo ispuniti uvijete kao ĹĄto je, primjerice, odre eni broj novootvorenih tvrtki, broj novozaposlenih i sli no. Nije se samo gledala 2007. godina ve viĹĄegodiĹĄnje razdoblje. Mi smo, eto, rekao bih zasluĹženo, izborili ovo prestiĹžno priznanje. Drago mi je ĹĄto smo ga dobili jer je time grad Prelog prepoznat kao jedna zdrava sredina za ulaganja. va nagrada je priznanje naĹĄim naporima u stvaranju ozra ja za razvitak poduzetniĹĄtva. na je prije svega priznanje naĹĄim poduzetnicima i ulaga ima koji su imali hrabrosti i odlu nosti uloĹžiti svoj novac i znanje upravo u ovoj sredini. Mi ovdje imamo ne samo doma e ve i strane ulaga e, primjerice iz Austrije, Ĺ vedske, Francuske, Njema ke i SAD-a. Dakako da je ovo i priznanje svim njihovim vrijednim, marljivim i stru nim radnicima, kaĹže gradona elnik Dragutin Glavina, koji ne zaboravlja spomenuti da je u stvaranju pozitiv-

L & P tehnologije prvi ulaga u Gospodarsku zonu Sjever PreloĹĄka tvrtka L & P tehnologije, koja posluje unutar mul nacionalne ameri ke korporacije Legge & Platt, vode ega svjetskog proizvo a a Ĺži anih jezgri i ostalih komponen za proizvodnju madraca i namjeĹĄtaja, bila je jedna od nominiranih u kategoriji novo ulaganje godine, no nagrada joj je za dlaku izmakla pred kompanijom â&#x20AC;&#x153;Jadran - Galenski laboratorijâ&#x20AC;?. Ova preloĹĄka tvrtka bila je prvi ulaga u Gospodarsku zonu Sjever u kojoj je izgradila nove proizvodne po-

gone, u ĹĄto je uloĹžila oko 70 milijuna kuna. Kada su u L & P-u razmiĹĄljali o preseljenju iz starih prostora u Industrijskoj zoni u Prelogu, gdje su bili u najmu, razmiĹĄljali su i o preseljenju iz Preloga u VaraĹždin ili Koprivnicu, me u m, odlu ili su osta jer je Grad Prelog bio susretljiv prema njima kao ulaga ima. Ostanak tvrtke L & P u Prelogu omogu ilo je ubrzano opremanje Gospodarske zone Sjever i posao za 240 osoba koje su trenutno tu zaposlene. (D.M.)

PRELOG - produĹžetku lice rinskih u Prelogu, koja je ovo ljeto proglaĹĄena tre om po ure enosti u Me imurju, Grad Prelog namjerava postaviti nekoliko novih tijela javne rasvjete. Planira se postaviti novih devet stupova javne rasvjete u nastojanju da se osvijetli i za mnoge kobni juĹžni ulaz u Prelog. - Ĺ˝elimo osvijetliti kriĹžanje lice rinskih i Ĺžupanijske ceste koja prolazi uz kanal H Dubrava koje je esto zbog atmosferskih prilika

noga poduzetni kog ozra ja Gradu Prelogu uvelike pomoglo i Ministarstvo gospodarstva su inanciraju i ure enje i opremanje gospodarskih zona.

Preko tisu u novih radnih mjesta u deset godina Prelog danas ima dvije velike poduzetni ke zone, ndustrijsku zonu i Gospodarsku zonu Sjever, u kojima djeluju vrlo uspjeĹĄne tvrtke, uglavnom okrenute izvozu. ahvaljuju i njima u Prelogu je danas zaposleno 2.300 osoba. - posljednjih desetak godina u Prelogu je otvoreno 1.020 novih radnih mjesta, zahvaljuju i naĹĄim ulaga ima. Nastojali smo za njih i njihovo poslovanje stvoriti povoljne uvjete i mislim da smo u tome uspjeli. Da zaista jesmo, vidimo i po tome kako je brzo rasprodana Gospodarska zona Sjever. Trenutno je slobodno tek etiri parcela, hvali se preloĹĄki gradona elnik, i paĹžnju usmjerava k stambeno - poslovnoj zoni koja se ure uje u DraĹĄkovcu te se sprema za nove ulaga e. Tako er podsje a na skoro veliko ulaganje u turisti ko - lje iliĹĄni kompleks u DraĹĄkovcu od kojeg o ekuje veliku dobrobit za Grad Prelog, ali i itav donjome imurski kraj. tkriva da bi krajem 2009. godine mogli po eti radovi na izgradnji tog kompleksa.

Ĺ˝ele male tvrtke visoke tehnologije Prelog ubudu e viĹĄe ne e teĹžiti dovo enju velikih ulaga a, velikih

gospodarskih subjekata s velikim brojem zaposlenih. - Ĺ˝elimo hrabre, smione i stru ne ulaga e koje e u naĹĄem gradu na njihovu i naĹĄu dobrobit pratiti sre a. Ĺ˝elimo manje tvrtke okrenute visokoj tehnologiji koje e omogu iti joĹĄ brĹži razvoj ovog podru ja. TeĹžimo ulaga ima koji e se mo i prilagoditi potrebama trĹžiĹĄta i koji e se bez velikih tragedija, mislim na otpuĹĄtanja, mo i prilagoditi pred njih postavljenim zahtjevima. Sigurno da emo i dalje initi sve kako bi Prelog zadrĹžao svoju dugu tradiciju trgova kog srediĹĄta. vo baĹĄ sada u Prelogu Betex gradi svoj trgova ki centar, a dolazi nam i KTC. Ve imamo i nove zainteresirane. Mogu tek otkriti da velik interes pokazuje Konzum. Naravno da u budu nosti ovo podru je vidim kao kraj okrenut turizmu. Vjerujemo i priĹželjkujemo i ubudu e ostati kota zamaĹĄnjak razvoja me imurskog gospodarstva i, kako nam neki tepaju, me imurski gospodarski div, otkriva preloĹĄki gradona elnik koji je u agrebu u ime Grada Preloga primio priznanje â&#x20AC;&#x153; laga godineâ&#x20AC;?. (D.Mihoci)

Prora un za idu u godinu 27 milijuna kuna podru ja. Kao prostor reciklaĹžnog dvoriĹĄta za potrebe odlaganja komunalnog, ambalaĹžnog i glomaznog otpada i dalje e se koristiti dvoriĹĄte unutar sanitarne deponije u Totovcu. a deponiranje gra evinskog otpada zaklju eno je da se i dalje koristi postoje e odlagaliĹĄte u Gornjem HraĹĄ anu - Buzove grabe, dok se izmjenama i dopunama prostornog plana ure enja op ine NedeliĹĄ e ne odredi nova lokacija.

Nastavak aktivnosti oko otvaranja nove ulice

pravni odjel za komunalne djelatnosti i gospodarstvo proveo je anketiranje me u vlasnicima zemljiĹĄta za mogu nost otvaranja nove ulice u NedeliĹĄ u. adi se o koridoru iza Vrtne ulice kojim bi se spojile dvije postoje e ulice. nteres anketiranih vlasnika zemljiĹĄta postoji, stoga je zaklju eno da se nastavi s aktivnostima oko otvaranja nove ulice koja je obuhva ena i detaljnim planom ure enja dijela naselja NedeliĹĄ e pod nazivom â&#x20AC;&#x153; avrtjeâ&#x20AC;?. p ina NedeliĹĄ e priklju ila se ostalim jedinicama lokalne samouprave u Me imurskoj Ĺžupaniji u cilju nastavka ostvarenja projekta primjene mjera energetske u inkovitosti na sustavu javne rasvjete. S obzirom na to da na javnu rasvjetu p ina NedeliĹĄ e izdvaja oko 190 tisu a kuna, a ovime bi se omogu ila

Zaklju eno je da se za deponiranje gra evinskog otpada i dalje koristi postoje e odlagaliĹĄte u Gornjem HraĹĄ anu - Buzove grabe znatna uĹĄteda, zaklju eno je da se nastavi sa suradnjom u su inanciranju ostvarenja projekta ukoliko se za njega odlu e i druge jedinice lokalne samouprave. Tvrtki Mesap d.o.o., kojoj je p ina NedeliĹĄ e jedan od suosniva a i suvlasnika, odobrena je dotacija u iznosu od 100.000 kuna za potrebe podmirenja dijela troĹĄkova izgradnje sajamske dvorane, s obzirom na to da tvrtka u ovoj godini nije mogla ostvariti odre ene potpore za ovu namjenu. Gimnasti kom klubu â&#x20AC;&#x153;Marijan adravec - Macanâ&#x20AC;? akovec odobrena je pomo u iznosu od 10.000 kuna za pokrivanje dijela troĹĄkova odrĹžavanja gimnasti kog prvenstva Hrvatske za sve kategorije te zavrĹĄnice Kupa Hrvatske, koje e

zaista opasno za voza e. Na tom izlazu iz grada dogodilo se nemalo prometnih nesre a, a stranci koji prvi put dolaze u Prelog esto se izgube, jer ulaz u grad nije adekvatno ozna en, obrazloĹžio je razloge za ovo ulaganje gradona elnik Dragutin Glavina. Lokacijska dozvola za ovu izgradnju ve postoji, a u tijeku je isho enje i druge potrebne dokumentacije. (D.M.)

PreloĹĄki gradona elnik Dragutin Glavina pokazuje priznanje koje je primio Grad Prelog kao ulaga godine

SJEDNICA Op inskog poglavarstva op ine NedeliĹĄ e

ProĹĄli utorak na 54. sjednici p inskog poglavarstva op ine NedeliĹĄ e lanovi Poglavarstva razmatrali su izvjeĹĄ e o izvrĹĄenju prora una op ine NedeliĹĄ e za prvih devet mjeseci 2008. godine. Prihodi i primici koji su u tom razdoblju ostvareni iznose 14,566.237,10 kuna, ĹĄto s viĹĄkom prihoda iz ranijih godina iznosi 14,641.150,01 kn. istom razdoblju rashodi i izdaci iznosili su 14,580.388,27 kuna, te je ostvaren viĹĄak prihoda preko 60 tisu a kuna. sim ĹĄto su na sjednici prihva ene upute za izradu prora una za razdoblje od 2009. do 2011. godine, razmatran je i prvi prijedlog plana prora una op ine NedeliĹĄ e za 2009. godinu, koji bi iznosio oko 27 milijuna kuna. S obzirom na to da uskoro istje e ugovor o zakupu poslovnog prostora u vlasniĹĄtvu p ine NedeliĹĄ e u NedeliĹĄ u koji se koristi za obavljanje cvje arske djelatnosti, na sjednici je zaklju eno da se raspiĹĄe natje aj za davanje u zakup prostora na rok od pet godina po po etnoj cijeni od 7 eura po metru kvadratnom.

tvr en je prijedlog odluke o izradi detaljnog plana ure enja stambenog podru ja za dio naselja â&#x20AC;&#x153; avrtjeâ&#x20AC;? u Slakovcu. S obzirom na potrebe za stambenom izgradnjom, zaklju eno je kako je potrebno krenuti s izradom plana ure enja tog

se od 21. do 23. studenog odrĹžati u SGC-u â&#x20AC;&#x153;Atonâ&#x20AC;? u NedeliĹĄ u. aklju eno je da se sukladno prijedlogu druge poduzetnika i obrtnika op ine NedeliĹĄ e u prora unu za 2009. i 2010. godinu osiguraju sredstva za mogu nost sudjelovanja u projektu nternacionalnog poduzetniĹĄtva Hrvatska - Slovenja, s obzirom na to da e se dvije tre ine sredstava vratiti po realizaciji projekta. Poglavarstvo je prihvatilo zaklju ak da p ina NedeliĹĄ e sudjeluje u projektu London 2012., odnosno su inanciranju priprema gimnasti ara za limpijadu, i to ukoliko se u projekt prema predloĹženome modelu sa svojim sredstvima uklju e i Grad akovec te Me imurska Ĺžupanija. (H. e ar)

Postavljanje rubnika kod nekadaĹĄnje trgovine

NASTAVLJENI RADOVI U Zebancu

PjeĹĄa ka staza do igraliĹĄta vih dana nastavljeni su radovi na izgradnji pjeĹĄa ke staze u naselju ebanec. Nova staza, koja e biti uskoro i dovrĹĄena, dio je ukupnog projekta pjeĹĄa ke staze kroz naselja Donji ebanec i ebanec Selo, iji je ve i dio izgra en ranije. Prema rije ima op inskog na elnika An elka Kova i a, ovog trenutka staza e se izgraditi do puta koji vodi

na mjesno nogometno igraliĹĄte, a kada budu osigurana sredstva, njezina e se izgradnja nastaviti dalje prema Selnici. zgradnju su inanciraju p ina Selnica i Ĺ˝ C, svatko s po 50 posto iznosa koji e biti poznat po okon anju radova i obra unu troĹĄkova, a planirana vrijednost iznosi 145 tisu a kuna + PDV. DuĹžina dionice u izgradnji je 145 metara. (S. Mesari )

POLJODJELSTVO

POLJOPRIVREDA U ME IMURSKOJ Ĺžupaniji u 2007. godini

S AKOVE KOG sajma

Krumpir i kukuruz vratili dignitet Posljednja sajamska srijeda na akove kom sajmiĹĄtu bila je u znaku ponude ogromnih koli ina bijelog zelja za zimnicu, te cvjetnih aranĹžmana za ve svete. Zelje se kupovalo na vre e, po cijeni izme u 1,5 do 3 kune, ovisno o kvaliteti i umije u â&#x20AC;&#x153;pogajanjaâ&#x20AC;?. Kod cvjetnih aranĹžmana gotovo se i nije pitalo za cijenu. amo da je velik i â&#x20AC;&#x153;pisani kaj bu na grobju lepo zgledalâ&#x20AC;?, zborile su Ĺžene odabiru i aranĹžman - dva, dok su muĹĄki probirali po nov aniku. KrumpiraĹĄi su vratili dostojanstvo krumpiru te je on ponovno na cijeni, jer se prodavao po 1,5 kuna za kilogram. A kukuruz viĹĄe nije tako jeftin kao proĹĄle srijede. d ogrjevnog drva u ponudi je bi-

4. studenog 2008.

la samo agacija. Kod â&#x20AC;&#x153;Mitriceâ&#x20AC;? je bilo Ĺživo i veselo, svjeĹže jelo, dobra rakijica i ukusni gemiĹĄti dobro su prodavani. dojaka nije bilo, a perad za daljnji uzgoj odli no se prodavala. ( . Mesari ) CIJENE NA AKOVE KOM SAJMU - krumpir 110 do 150 kn/mtc - kukuruz u zrnu 140 kn/mtc - bijelo zelje 20 kn/15 kg - sto na repa 20 kn/vre a - pĹĄenica 140 kn/mtc - je am 160 kn/mtc - zob 180 kn/mtc - pili i 15 kn/kom - kokoĹĄ nesilica 40 kn/kom - rakija 6 kn/â&#x20AC;&#x2122;ĹĄtamperlinâ&#x20AC;&#x2122;

Marljivi ljudi i tehnologije daju odli ne rezultate Upravni odjel za gospodarstvo Me imurske Ĺžupanije izradio je pregled stanja u poljoprivredi Me imurske Ĺžupanije za 2007. godinu. Premda kalendarski ipak dosta kasno, jer na isteku je ve 2008. godina, informacije su dobro doĹĄle, jer osvrt godinu dana unazad poljoprivrednim proizvo a ima moĹže pomo i pri opredjeljenju kakvu e kulturu zasaditi, zasijati ili ĹĄto e uzgajati u svojim stajama i na imanjima. Me imurska je poljoprivreda u proĹĄloj godini, u odnosu na ostale dijelove Hrvatske, na samom vrhu u pogledu primjene znanja i tehnologija, ostvarenja prinosa i kvalitete

Odabir pasmine i tehnologija daje izvrsne rezultate i proizvode plodova u biljnoj proizvodnji, a isto tako i po rezultatima u sto arskoj proizvodnji.

ome je doprinijela tradicionalna marljivost naĹĄih ljudi, iskustvo i

njihova vezanost uz posjed i zemlju, ali isto tako i velik interes za stjecanjem novih znanja i spremnost na primjenu najnovijih znanstvenih dostignu a u proizvodnji.

Mladi obrazovani lanovi poljoprivrednih gospodarstava Ĺžele pove ati prihode, e ikasnost i konkurentnost stjecanjem i primjenom znanja u ekonomici i organizaciji proizvodnje, zaĹĄtiti okoliĹĄa, marketingu i menadĹžmentu. Na selu se ve raspoznaju obiteljska gospodarstva, nositelji budu e proizvodnje, koja razvijaju nove tehnologije, specijaliziraju se za odre ene proizvodnje, stje u potrebita znanja iz razli itih domena, pove avaju posjed i zapoĹĄljavaju radnu snagu. snovni je problem u svim granama poljoprivredne proizvodnje usitnjenost poljoprivrednog zemljiĹĄta i mali posjedi. ( . Mesari )

NOVI PROGRAM U VO ARSTVU - proizvodnja maline za ĹĄvedsko trĹžiĹĄte

Po dobiti malina sli na jabuci

S AKOVE KOG placa

Stiglo kiselo zelje i neĹĄperlini Protekli je tjedan akove ki plac bio u znaku cvje ara koji su zauzeli gotovo itav plac. Prodava i vo a i povr a te meda i tikvinog ulja gotovo su bili stisnuti me u hrpama ĹĄpina i regina, krizantema i tegli. A nudili su mnogo dobre i kvalitetne robe, osobito endivije, bijelog i crvenog zelja, ĹĄampinjona i bukova a te jabuka i kruĹĄaka. Novost u ponudi i gotovo pa hit ponuda jest doma i kiseli kupus. Rezani i u glavicama. Gornjome imurski vo ari pak su donijeli prve neĹĄperline (muĹĄmule) koji su, premda joĹĄ nisu sazreli za jelo (trebaju odstajati),

plijenili speci i nim ugodnim mirisom. U ponudi je joĹĄ neĹĄto kestena te livadnih i ĹĄumskih gljiva. ( . Mesari )

vrtka â&#x20AC;&#x153;Fragariaâ&#x20AC;? iz Zagreba predstavila je u obiteljskom vo njaku Zlatka Hlap i a u Novom elu na ravi novi vo arski program - proizvodnju maline. Rije je o interesantnoj proizvodnji s obzirom na usitnjene posjede u Me imurju, a, kako se ulo, ni inancijska strana nije zanemariva. obit po kilogramu proizvedene maline nakon pla anja bera a iznosi od 7 do 9 kuna, odnosno od 70.000 do 90.000 kuna. Naime, mogu i i dohvatni prinosi maline kre u se do 10 tona po hektaru.

o zapravo zna i da je isplativost maline sli na kao da se proizvodi jabuka, dakako, ako govorimo o veleprodajnim cijenama. Najve i posao kod maline je berba koja po inje u lipnju i traje oko mjesec dana, i to zbog toga ĹĄto jedan bera moĹže maksimalno ubrati oko etiri kilograma malina za sat

vremena. Na predstavljanju novoga vo arskog programa re eno je da je za hektar povrĹĄine optimalan broj bera a oko deset do petnaest. Ra una se da e nekoliko desetaka me imurskih obitelji temeljem ovog programa posaditi maline. bjektivno, jedna malo ve a obitelj lako moĹže ubrati plodove s oko pola hektara malina, a nisu rijetke ni manje povrĹĄine od pola hektara. U novi program sadnje malina tvrtka â&#x20AC;&#x153;Fragariaâ&#x20AC;? uĹĄla je zajedno sa Ĺ ve anima, konkretno, jednim od najve ih uvoznika vo a u Ĺ vedsku i skandinavske zemlje lle vensonom, ije tvrtke drĹže oko 80 posto trĹžiĹĄta Ĺ vedske. o zna i da je plasman maline unaprijed osiguran, i to kako konzumne, tako i industrijske. Iako to nigdje nije javno re eno, saznajemo da je do projekta proizvodnje maline u Hrvatskoj doĹĄlo

nakon loĹĄih iskustava proizvodnje maline u drugim susjednim drĹžavama. Naime, Ĺ ve ani su ustanovili da se u nekim malinama nalaze pretjerane koli ine zabranjenih sredstava. Ukupna cijena sadnica i armature za malinu je oko 110.000 kuna po hektaru, s tim da tvrtka â&#x20AC;&#x153;Fragariaâ&#x20AC;? osigurava sadni materijal. Budu i proizvo a maline sklapa s tvrtkom â&#x20AC;&#x153;Fragariaâ&#x20AC;? ugovor na deset godina, a tvrtka se obvezuje preuzeti sve koli ine malina. dmah po sklapanju ugovora o proizvodnji proizvo a pla a 20 posto iznosa od 110.000 kuna za repromaterijal, a Fragaria su inancira proizvo a a s 20 posto sredstava na pet godina, a vra anje moĹže biti u novcu ili malinama. Preostalih 60 posto proizvo a malina pla a u roku od ĹĄest mjeseci, odnosno kad se isplate poticaji za malinu. Kvali-

Jasminka Goger Peri , voditeljica projekta maline u tvrtki â&#x20AC;&#x153;Fragariaâ&#x20AC;?: U dvije godine namjeravamo preko naĹĄih kooperanata posaditi oko 100 hektara maline kako bi zadovoljili potrebe Ĺ ve ana za tim vo em tetnu rodnost malina postiĹže ve u drugoj godini. ekuje se dobar interes vo ara iz naĹĄeg kraja jer malina rodi u lipnju, u vrijeme kad joĹĄ nema velikih poslova u vo njacima jabuka. Zainteresirani za proizvodnju maline mogu se javiti u tvrtku â&#x20AC;&#x153;Fragariaâ&#x20AC;?, to nije, voditeljici projekta asminki Goger Peri na telefon 098/452-259 ili elektronskom poĹĄtom na adresu jasminka@fragaria.hr.

SEZONA svinjokolje na vratima

Obavezan trihinoskopijski pregled

CIJENE NA AKOVE KOM PLACU - kiselo zelje 10 kn/kg - endivija 10 do 12 kn/kg - paprika 8 kn/kg - paradajz 10 kn/kg - grah 20 kn/kg - kesteni 8 kn/kg - neĹĄperlin 10 kn/kg - med 30 kn/bo ica - doma e groĹž e 8 kn/kg - jabuke 5 do 8 kn/kg

Prvo trihinoskopijski pregled, a potom degustacija mesa

- Kiselo zelje za sarmicu ili sekeli gulaĹĄ

prvim danima studenog u Me imurju tradicionalno zapo inje svinjokolja na obiteljskim gospodarstvima. Upravo zbog tradicije i uvjeta na kojima se svinjokolja obavlja, a kako ne bi doĹĄlo do trihineloze, zakonom je propisana obavezna trihinoskopija - pregled svinjskog mesa za vlastite potrebe. "eterinarski inspektor dr. vet. med. jubomir

Kolarek kaĹže kako proĹĄle i ove godine na podru ju Me imurske Ĺžupanije nije zabiljeĹžena trihineloza, ali da je oprez i te kako potreban zbog mnogih loĹĄih iskustava u svinjogojstvu. Pregled mesa obavlja se u veterinarskim ambulantama, a stoji 36 kuna. odajemo, mala cijena za veliki uĹžitak koji pruĹžaju kolinje na me imurski na in. ( . Mesari )

POLJODJELSTVO

4. studenog 2008. BIOINSTITUT D.O.O. AKOVEC

VAĹ VRT Ĺ˝eli od Vas biti maĹžen i paĹžen, a Vama dobar i lijep

VETERINARSKI SAVJETI

Prednosti paĹĄnog drĹžanja goveda U danaĹĄnje vrijeme za mnoge ljude veoma idili an prizor goveda na paĹĄi, veoma rijetko se moĹže vidjeti na naĹĄim paĹĄnjacima. Zbog sve ve ih zahtjeva za proizvodnjom mlijeka i mesa stajski na in drĹžanja goveda u velikoj je mjeri potisnuo paĹĄni. No u posljednje vrijeme ispaĹĄa Ĺživotinja sve viĹĄe dobiva na zna enju zbog sve ve e potrebe za zaĹĄtitom prirode, kao i proizvodnjom jeftinije hrane. rĹžanje goveda u svrhu proizvodnje mlijeka i mesa obi no se dijeli na, stajski zatvoreni na in drĹžanja, te ispaĹĄa kao trajni boravak na otvorenom, i kombinirani na in sezonske ispaĹĄe, tj. boravak grla na ispaĹĄi tijekom dana. Kad govorimo o paĹĄnom drĹžanju goveda, misli se prije svega na pregonsko paĹĄno drĹžanje, (obi no su paĹĄnjaci ogra eni elektri nim pastirom, te smjeĹĄteni u blizini staja). Prilikom odabira paĹĄnjaka za ispaĹĄu stoke treba uzeti u obzir kvalitetu tla, teren i postojanje brojnih rezervoara. IspaĹĄa doma-

ih Ĺživotinja, odrĹžava raznolikost biljnih vrsta jer sprje ava odre ene biljne vrste da postanu dominantne na travnjaku. Kakvo a zelene mase paĹĄnjaka moĹže jako varirati. o ovisi o razli itim imbenicima, pri emu treba svakako nabrojiti botani ki sastav biljaka, vegetacijsko stanje biljaka, kakvo a tla, gnojidba, klimatski i meteoroloĹĄki uvjeti, te na in koriĹĄtenja krmiva.. ako je poznato da zelena krmiva obiluju brojnim vitaminima; karotinom (provitamin vitamina A) te vitaminom i K, vitaminom C i vitaminima B - kompleksa. No, potonji vitamini nisu toliko bitni, jer ih preĹživa i mogu pomo u mikrobne populacije u buragu sami proizvesti. Posebnu pozornost treba, naime, posvetiti vitaminima A, i , pogotovo ako goveda tijekom vegetacijskog razdoblja ne izlaze iz staje i hrane se pokoĹĄenom zelenom masom. Naime, za stvaranje provitamina u vitamine A i , koji su uz vitamin vaĹžni za plodnost Ĺživotinja, potrebno je kretanje Ĺživotinja

AK " C: BI IN I U

d.o.o. (bivĹĄa "eterinarska stanica d.o.o. akovec): deĹžurni veterinar na tel. 390-896, mob. 098/463-464. pecijalisti ka ambulanta za ku ne ljubimce, Rudolfa teinera 7, akovec, telefon 390-859, radi svakim radnim danom od 7 do 19 sati, a subotom od 7 do 12 sati, te nedjeljom od 7 do 9. "eterinarska ambulanta

UG d.o.o. akovec, Nikole Pavi a 1 - deĹžurni veterinar na tel. 363-801 i 091/363-80-10. PR G: pecijalizirana ambulanta za male Ĺživotinje Prelog: radno vrijeme: ponedjeljak, srijeda, etvrtak i petak od 7-14,30, utorak 10-17 i subota 8-12 , hitni slu ajevi na mob 098 491 652. "eterinarska stanica PR G: deĹžurni veterinar na tel.645-422, od 0-24 sata. MUR K R IĹ : "eterinarska

na suncu, a ĹĄto izostaje kod onih goveda koje se drĹže stalno u staji. Zato je stajski drĹžanim govedima i Ĺživotinjama za visoku proizvodnju mlijeka potrebno osigurati dodatnu koli inu vitamina u hrani. Zelena krmiva op enito su dobro opskrbljena kalcijem i kalijem. Koli ina fosfora osobito je mala ako se paĹĄnjaci ne gnoje, ako se krmno bilje koristi prezrelo te ako potje e sa suĹĄnijeg tla i podru ja koje je isprano zbog obilnijih oborina. Nedostatak fosfora ili nepovoljan odnos prema kalciju moĹže dovesti do smanjenog iskoriĹĄtavanja hrane, stvaranja probavnih tegoba, oteĹžavanja opskrbe organizma bjelan evinama i energijom, te na taj na in ĹĄtetno utjecati na smanjenje prirasta i pad u proizvodnji mlijeka. PaĹĄno drĹžana goveda zdravija su, i otpornija na bolesti i stres od stajskih goveda. sim proljeva, nadma , te ponekad tetanija (koja se javljaju pri naglom prijelazu na mladu paĹĄu), ostali zdravstveni problemi gotovo da i nisu zastupljeni. Goveda

drĹžana na paĹĄi u vrlo maloj mjeri imaju problema sa papcima i bolestima papaka, koje su obi no posljedica prekomjernog boravka u staji. pomenimo joĹĄ da meso goveda hranjenih na paĹĄi ima manje masno a te povoljan omjer omega-6 i omega-3 masnih kiselina, sadrĹži oko 10 puta viĹĄe beta-karotena, koji se u naĹĄem organizmu pretvara u vitamin A, vaĹžan za pravilno funkcioniranje imunoloĹĄkog sustava, odrĹžavanje zdravog vida, koĹže i kostiju. ako er takvo meso sadrĹži 3 puta viĹĄe vitamina . Mladen Funda dr. vet. med

DEĹ˝URNI VETERINARI ambulanta Mursko rediĹĄ e: deĹžurni veterinar na mobitel 098/465-473. Ĺ RIG "A: "eterinarska ambulanta Ĺ trigova Gornji Mihaljevec: deĹžurni veterinar mob. 098/465-470. N A UBRA"A: Ambulanta onja ubrava, tel. 688-936, od 0-24, nedjeljom na tel. 645-422. MAĹ IN C: Ambulanta omaĹĄinec: deĹžurni veterinar na tel. 863-110 od 0-24.

Ĺ venda ko Farm ervis d.o.o., poduze e za pruĹžanje veterinarskih i veterinarskosanitarnih usluga, dezinfekciju, dezinsekciju, deratizaciju te servis muznih aparata. RA N "RI M : pon.-pet. od 7,00 do 15,00 sati, subotom od 7,00 do 10,00 sati. Ĺ˝URNI F N: 040 645 058.

Pergole u vrtu I Kako ste preĹživjeli isvete? d onih ste ĹĄto tih dana op eg pretjerivanja zaobilaze groblja u ĹĄirokom luku, kao jedan moj stari prijatelj kojeg sretoh ovih dana? Nemojte biti tako neprilago eni. Malo tolerancije molim! I parada je za ljude, da li za Ĺžive ili mrtve, to vi odlu ite, ali bez osu ivanja. Mi em dalje, lijepo smireno o naĹĄim vrtnom temama. Razgovarat emo o pergolama, kao naj eĹĄ im prijateljima biljaka penja ica. Pergole su konstrukcije samostalno podignute u vrtu ili ugra ene uz stambeni objekt kao njegov prirodni nastavak, kao dio op eg arhitektonskog rjeĹĄenja. Pergole se postavljaju iznad kolnih prolaza, umjesto garaĹže, kao neka vrsta nadstreĹĄnice, iznad mjesta za sjedenje i odmor u dvoriĹĄtu, iznad mjesta za roĹĄtilj i sl. ko konstrukcije pergole obi no se sade razli ite penja ice ili povijuĹĄe, koje svojom teĹžinom mogu prouzro iti njezino ruĹĄenje, te je stoga od presudne vaĹžnosti dobro utemeljiti konstrukciju. "ertikalni nosa i pergole mogu biti izra eni od armiranog betona, od metalnih cijevi ili pro iliranog Ĺželjeza, te od drvenih greda. Betonski se nosa i koriste u slu ajevima kada je pergola dio zgrade ili kada se naslanja na fasadu zgrade. Beton daje veliku stabilnost i otpornost na vremenske utjecaje kao ĹĄto su optere enja od vjetra ili snijega, ali zbog svog izgleda mora biti obra en Ĺžbukom ili kamenom.

akvi su nosa i prili no robusni i njihovo uklapanje u op i oblik objekata nije jednostavno. Metalni nosa i mogu biti od beĹĄavnih cijevi ili od pro iliranog Ĺželjeza, obi no pravokutnog pro ila. Metalnu

konstrukciju treba dobro zaĹĄtiti od djelovanja atmosferskih utjecaja uporabom vodootpornih lakova za metal u raznim bojama. Metalni nosa i moraju biti vrsto utemeljeni u betonski temelj. ni dolaze u obzir samo kao nosa i za ruĹže penja ice i nikako kao samostalni elementi u dvoriĹĄtu. NajljepĹĄi i najprirodniji su nosa i od drvenih greda. vakva gra a mora biti dobro obra ena bez neravnina i ostataka materijala od rezanja. Prigodom temeljenja drveni dio, koji ulazi u beton mora biti impregniran uporabom premaza od katrana ili odra enim motornim uljem. alje drveni dijelovi moraju biti zaĹĄti eni od djelovanja sunca, vjetra i kiĹĄe premazivanjem irnisom najmanje dva puta. Bilo koji vodootporni prozirni lak za drvo je isto tako dobra ideja. Popre ne letvice koje su dio pergole moraju biti u svim slu ajevima izra ene od drvene gra e, jer je ona najpogodnija za nosa njeĹžnih grana povijuĹĄa i penja ica. Horizontalne drvene letvice moraju biti pro ila najmanje 5 x 8 cm, a okomiti nosa i minimalno 12 x 12 cm. "isina pergole mora iznositi najmanje 220 cm. eren ispod pergole mora biti poplo en nekim vrstim materijalom. Koristimo plo e od prirodnog kamena ako smo u blizini koristili taj materijal za pokrivanje staza ili neku terasu. Plo e postavljamo precizno vode i ra una da e se po njima hodati i postavljati stol i stolice, ĹĄto zna i da moraju biti poravnate i vodoravne. Pozdravi iz I" !

4. studenog 2008.

Jesu li Lolek i Bolek elita? Me imurski obrtnici su Stari grad spasili od ruĹĄenja Moram priznati da â&#x20AC;&#x153;Me imurske novineâ&#x20AC;? u zadnje vrijeme donose zanimljivije napise od njihove konkurencije lista â&#x20AC;&#x153;Me imurjeâ&#x20AC;?. Zanimljivi napisi poti u na reagiranje. To su u ovom slu aju napis BoĹžene MalekociOleti â&#x20AC;&#x153;Lolek i Bolekâ&#x20AC;? i napis (moglo bi se re i kratki esej) Josipa Ĺ imunka â&#x20AC;&#x153;ZaĹĄto nam ne trebaju eliteâ&#x20AC;?. Usporedba situacije iz crti a â&#x20AC;&#x153;Lolek i Bolekâ&#x20AC;? sa situacijom u HNS-u je na prvi pogled simpati na i duhovita. Me utim, ona se temelji na nekoliko pogreĹĄnih premisa. Nije raspuĹĄten Me imurski HNS, ve Ĺ˝upanijsko vije e i PredsjedniĹĄtvo HNS, a sve gradske i op inske podruĹžnice su ostale aktivne i sura uju s povjerenikom, Matijom Posavcom. Ako je doĹĄlo do kr menja ugleda HNS-a u Me imurju za to je zasluĹžan Josip Posavec (nepotizam, arogancija, izbor koalicijskog partnera), a ne Matija Posavec. Vrline Matije Posavca nisu samo fotogeni nost i ambicioznost, ve tako er visoko obrazovanje, sposobnost javnog komuniciranja i znatno politi ko iskustvo ste eno davno ranije u HSS-u, a zadnjih 6 godina u HNS-u (prvotno u suradnji s Josipom Posavcem, a kasnije u suradnji s Radimirom a i em u svojstvu regionalnog tajnika HNS-a). Nitko se ne ra a s politi kim iskustvom. Josip Posavec ga je sticao tek kad je izaĹĄao iz sjene bivĹĄeg predsjednika HNS-a Me imurja (KreĹĄimira Lovren i a) te kao zamjenik Ĺžupana u prethodnom mandatu. Izbor Matije Posavca za povjerenika je u ovoj situaciji za HNS sigurno najbolje rjeĹĄenje, a tu se slaĹžem s novinarkom, jer je znatan dio starijih strana kih ljudi isprepleten svakakvim interesima, karijerama i prijateljstvima u odnosu na sadaĹĄnjeg Ĺžupana. Josip Ĺ imunko piĹĄe o navodnom osnivanju â&#x20AC;&#x153;Europskog instituta tehnologijeâ&#x20AC;? koji su izmislili europski birokrati, te o â&#x20AC;&#x153;izmiĹĄljanju europskog sveu iliĹĄta, iako ono ve odavno postoji, ali se samo uruĹĄilo od silnih reformiâ&#x20AC;?. S druge strane (nije jasno koje), kaĹže novinar, sve one institucije znanosti koje su natjecateljski nes-

posobne ugasiti e se prije ili kasnije, a najprije gotovo svi fakulteti druĹĄtvenih znanosti. Razlog gaĹĄenja bit e u tome ĹĄto ti fakulteti nisu sposobni reproducirati kapital i apsorbirati velika ulaganja poput prirodnih. Zvu i jako u eno, ali nije baĹĄ jasno kako bi to â&#x20AC;&#x153;fakulteti apsorbirali velika ulaganja poput prirodnihâ&#x20AC;?. DruĹĄtveni fakulteti u Hrvatskoj su itekako sposobni apsorbirati velika ulaganja za nepotrebna istraĹživanja. Sad dolazi ono najintrigantnije. Novinar piĹĄe: â&#x20AC;&#x153;Prizivanje funkcionalne elitnosti donijet e pojavu socijalne privilegiranosti. Nove elite ve imaju svoj metajezik, poslovni engleski, a drugi jezici, sve viĹĄe zaostaju i srozavaju se na status maj inskog jezikaâ&#x20AC;?. Novinar bi se Ĺželio tome oduprijeti! Napominjem, engleski nije nikakav metajezik, ve jezik koji je prihva en od ve ine aktualnih znanstvenika, ali i od velikog broja mladih (kroz glazbu, Internet i putovanja) kao i od velikog broja starijih (kroz poslovne i turisti ke kontakte s cijelim svijetom). U emu on vidi da tu postoji problem? Jezi ni pluralizam je poĹželjan na podru ju umjetnosti i tradicionalne kulture, a koriĹĄtenje jednog jezika za znanstveno i poslovno komuniciranje ne vodi u talionicu naroda, ve je to funkcionalna potreba. Ako po emo od pojma elite kao skupa najuglednijih i najvrednijih osoba odre ene djelatnosti (Hrvatski enciklopedijski rje nik, Liber, 2002.) zaklju ujem da su nam znanstvene i poslovne elite itekako potrebne, a umjetni ke i politi ke tako er. Umjetnici i politi ari e se i dalje izraĹžavati svojim jezikom. Umjetnici e tek onda postati prava elita kad im se njihova djela prevedu na druge jezike ili uspjeĹĄno prezentiraju izvan domovine, a politi ari onda ako budu uspjeĹĄni na izborima i u drugom mandatu. Dakle, suprotno od novinara, smatram da nam elite trebaju, a besmislica je napisati da nam treba â&#x20AC;&#x153;elitno druĹĄtvo u kojem e svaki ovjek biti elitanâ&#x20AC;?. (Juraj Lajtman)

Dosta nam je Vargine diktature (II) PoĹĄtovani gospodine Marijan Varga dali ste svoj odgovor u lanku pod nazivom â&#x20AC;&#x17E;Autori, skinite maskeâ&#x20AC;&#x153;. Niti jednom rije ju niste demantirali injenice iznesene na VaĹĄ ra un u lanku pod nazivom â&#x20AC;&#x17E;Dosta nam je Vargine diktatureâ&#x20AC;&#x153;. Tamo je bilo navedeno da ste promjenili 4 stranke, afera u svezi ĹĄudra, afere kod asfaltiranja ulica, troĹĄenje novca poreznih obveznika na sebe i sva a sa svim organima drĹžavne vlasti. PoĹĄto niste u stanju demantirati te navode niti jednom rije ju da se zaklju iti da su istiniti. Zato u navesti joĹĄ neke injenice koje su ve poznate ĹĄiroj javnosti. VaĹĄa bahatost i diktatura dolazi do izraĹžaja i u tekstu koji ste potpisali u re enici â&#x20AC;&#x153; NaĹĄa Dobrava se neprestano razvija, ĹĄto su mjeĹĄtani Op ine znali prepoznati i nagraditi to povjerenje na proĹĄlim lokalnim izborima joĹĄ jednim mojim mandatom.â&#x20AC;&#x153; Kako Vas nije sramota navesti da su ljudi glasali za Vas , a ne za stranku. Deset ljudi je radilo na tim izborima i svih deset je zasluĹžnu za pobjedu DC-a, a sada se Vi kao pravi diktator kitite time. Istina da ste u stranku doveli ljude koji su VaĹĄi podanici, ali tako ih javno poniĹžavati da su ljudi glasali samo za Vas, a ne i za njih je bahatost bez granica. NeĹĄto joĹĄ o aferama kod biranja ravnatelja u vrti u opet se pokazalo da ste diktator stalno krĹĄe i proceduru u izboru ravanatelja kad ste silom mjenjali staru ravnateljicu jer Vam se jedanput usprotivila, svaki put kad Vam netko viĹĄe nije podanik, jer Vi ljude tretirate kao podanike istog

trenutka te ljude ocrnjujete, napadate i ruĹĄite jer Vam viĹĄe nisu podobni. Napustio Vas je ve etvrti knjigovo a za VaĹĄe vladavine zbog stalnih malverzacija na ra un prora una Op ine Donje Dubrave. Sporan je i VaĹĄ novi krov koji se radio u isto vrijeme kad i na vrti u. Kod izgradnje vrti a sve poslove dali ste stranim izvo a ima, a ne doma im tu ste pokazali VaĹĄ smisao za punjenjem Op inskog prora una, gdje je o ito da smisla nemate. Politi ku smrt doĹživjeli ste 2000. godine kad Vas je SDP-ov ministar gospodin Ĺ ime Lu in prisilno umirovio zbog netransparntnog rada, a HDZ skinuo sa svih funkcija zbog bahatosti i netransparentnosti. Potom ste otiĹĄli u DC i manipulirali ljudima godinama laĹžu i im da ste politi ki mo an , da ste dobri sa vrhom HDZa, da e te neĹĄto napraviti za Donju Dubravu... Pravu istinu skrivali ste od ljudi da su Vas izbacili iz HDZ-a, da ste posva ani sa svima u vrhu politike i sada treba dokazati svoju nevinost optuĹžuju i nevine ljude da su za sve krivi oni , a ne Vi kao elni ovjek Donje Dubrave 7 godina u kojoj se nije napravilo niĹĄta. Ljudima manipulirate i dalje kada ste na drĹžavnim izborima optuĹživali ljude u HDZ-u, piĹĄu i pisma protiv njih da su za sve krivi, da Vas ko e i nedaju Vam novce. Istina je da niste kandidirali niti jedan projekt u svojih 7 godina vladavine da ste glavni i odgovorni za nerazvoj, odlaĹženje mladih ljudi i gospodarsku stagnaciju Donje Dubrave jedini krivac Vi. (Marijan Ĺ poljari )

UdruĹženje obrtnika Me imurske Ĺžupanije, akovec Na danaĹĄnji dan prije 75 godina, UdruĹženje zanatlija za srez akovec, sklopila je s dioni kim druĹĄtvom â&#x20AC;&#x153;Slavonijaâ&#x20AC;? iz Zagreba kupoprodajni ugovor o kupnji Staroga grada u akovcu. Na taj na in me imurski obrtnici su Stari grad spasili od ruĹĄenja. Danas je naĹžalost, malo kome poznato da je dioni ko druĹĄtvo â&#x20AC;&#x153;Slavonijaâ&#x20AC;? od Eugena FeĹĄteti a kupilo Stari grad u akovcu i pripadaju e zemljiĹĄte posjede samo radi eksploatacije okolnih ĹĄuma, a Stari grad, koji je tada bio u posve ruĹĄevnom stanju, namjeravali su sruĹĄiti i prodati rabljeno kamenje i drugi gra evinski materijal. S ruĹĄenjem su ve zapo eli, te je tijekom 1932. godine okolnim mjeĹĄtanima prodan dio gra evinskog materijala iz poruĹĄenog jugoisto nog zida Staroga grada. UvidjevĹĄi da bi ovaj najve i spomenik me imurske povijesti mogao zauvijek nestati, na svojoj SkupĹĄtini odrĹžanoj 9. travnja 1933. godine, me imurski obrtnici odlu ili su otkupiti Stari grad, a 30. listopada 1933. godine, provedena je kupoprodaja ovog objekta. etrnaest dana nakon sklopljene kupoprodaje, me imurski obrt-

estetikheretik

nici sve anim su mimohodom od zgrade Vatrogasnog doma, uz vatrogasnu glazbu, â&#x20AC;&#x153;marĹĄiraliâ&#x20AC;? u svoj Stari grad. U trenutku kupoprodaje, Stari grad je bio u tolikoj mjeri devastiran da na njemu nije bilo ni jednih ispravnih vratiju ni prozora. Unato tome, obrtnici su ga platili sredstvima koja su u Fond Obrtnog doma prikupljali 40 godina, uz to se zaduĹžili kreditom na 20 godina, a uz sve to su ga narednih 10 godina dobrovoljnim radom i vlastitim inanciranjem, popravljali i ure ivali. Nakon ĹĄto su ga obrtnici uredili, u Stari grad su nastanili udovice umrlih i obitelji starih i siromaĹĄnih obrtnika, te iznajmili nekim gradskim tijelima. No, Stari grad je ponovno, u bombardiranju Saveznika, na Uskrs 1945. godine bio teĹĄko oĹĄte en, a u izvjeĹĄ u tadaĹĄnje Komisije za utvr ivanje ratne ĹĄtete, me u ostalim stoji, da je na zgradi tog dana bilo uniĹĄteno 1200 kvadratnih metara krova i da su bili poruĹĄeni svi dimnjaci. Obrtnici su Stari grad ponovno, bez i ije pomo i, o svom troĹĄku popravili. Me utim, 1946. godine, tadaĹĄnji Obrtni zbog za grad i kotar akovec bio je od komunisti kih vlasti prisiljen na predaju Staroga grada

â&#x20AC;&#x201C;

DrĹžavi, - na zamjenu Staroga grada za jednu zgradu u glavnoj gradskoj ulici u akovcu, koja nije predstavljala ni jednu desetinu vrijednosti Staroga grada. I ta je zgrada obrtnicima u kona nici, tako er, na prijevaru 1983. godine oduzeta, pa se danas za nju na Sudu spore tvrtka u ste aju koja je nikada nije kupila ni platila, i osobe koje se nakon privatizacije Ĺžele domo i njezinog vlasniĹĄtva. Danas, kad obiljeĹžavamo 75 godina od vremena kada su me imurski obrtnici iskazali zavidnu svijest i humanost, i na taj na in, od uniĹĄtenja sa uvali Stari grad u akovcu, ovaj prvorazredni spomenik hrvatske i me imurske povijesti i kulture, ne smijemo preĹĄutjeti injenicu da se ova gesta obrtni kog UdruĹženja iz 1933. godine gotovo nigdje u povijesnim publikacijama ne biljeĹži. Zato tako er, osje amo da se obrtniĹĄtvo i danas, isto kao i 1948. godine, u javnosti percipira kao nepoĹželjan sektor, ije se povijesne plemenitosti sra unato zataĹĄkavaju, i ije se zasluge olako preĹĄu uju. Evidentno je naĹžalost, da se podaci o njihovim imovinskim pravima, i kada je rije o Starom Gradu i kada je rije o zgradi u gradskoj ulici koju su obrtnici dobili u zamjenu za Stari grad, kontinuirano - falsi iciraju. Stoga ne udi ĹĄto

STUDIO ZA UĹ˝ IVAOCE PROSTORA

me imurski obrtnici ni u prigodi 50-godiĹĄnjice, ni danas u prigodi 75-godiĹĄnjice spaĹĄavanja Staroga grada od ruĹĄenja, nisu primili i ne primaju ni od koga na gradskoj, ni Ĺžupanijskoj ni drĹžavnoj razini, nikakvi pohvalni osvrt na neprocjenjive zasluge svojih prednika. Me utim, javnosti mora biti poznato: Stari grad u akovcu pripada me imurskim obrtnicima, oni su ga jedini kupili i platili, dva puta spaĹĄavali od ruĹĄenja, i oni su jedini koji su na zakoniti na in stekli njegovo vlasniĹĄtvo. Sve kasnije transakcije bile su manipuliranje obrtni kom imovinom od strane jednog nedemokratskog sustava koji privatnu inicijativu ni privatno vlasniĹĄtvo naprosto nije podnosio. lanovi UdruĹženja obrtnika Me imurske Ĺžupanije, kao pravni sljednici onih koji su u minulih 75 godina dva puta kupnjom i obnavljanjem Staroga grada, spaĹĄavali taj povijesni biser Me imurja, i to onda kada su od njega svi â&#x20AC;&#x153;digli rukeâ&#x20AC;?, s ponosom i zahvalnoĹĄ u sje aju se svojih prednika, obrtnika iz 1933. godine, izraĹžavaju im visoku ast i poĹĄtovanje, jer su u onim teĹĄkim vremenima smogli snage i hrabrost koja danas zadivljuje. Za UdruĹženje obrtnika Me imurske Ĺžupanije (Ivan ReĹĄetar, predsjednik)

PiĹĄe: Bruno estetikheretik Kontrec

Garsonijera za samca PoĹĄtovani, preure ujem garsonijeru za jednu muĹĄku osobu. PovrĹĄina prostora je 42,00 m2. Zanima me kako bi bilo dobro napraviti raspored elemenata u njoj da se dobije optimalno iskoriĹĄtenje. Dimenzije ĹĄaljem u nacrtu, a visina prostora je 2,55 m. Garsonijera ima i terasu. Htio bih se malo poigrati bojama, ali bojim se da ne pretjeram. Ustvari, htio bih stil (kako sam negdje pro itao) ĹĄarena elegancija . Nadam se da sam uspio objasniti o emu se radi. Hvala, Ivan PoĹĄtovani Ivane, mislim da sam uspio shvatiti o emu se radi u vaĹĄem upitu. Pa, na po etku da pro emo raspored elemenata koje sam predvidio za vaĹĄ prostor. Kod ulaza s lijeve

strane postavite garderobni ormar za kapute, cipele i sli no, ali ostavite i dovoljno mjesta za ogledalo. Preko puta, na zid stavite sliku ili fotogra iju u bojama koje e prevladavati u vaĹĄem prostoru. Taj detalj e biti svojevrsni pokazatelj njegova identiteta. Odmah iza zidi a sa lijeve strane postavio sam kuhinju. PoĹĄto ste samac njene dimenzije ne moraju biti ogromne, ve je dovoljno da imate sve ĹĄto vam je potrebno za neometan rad u njoj. U nastavku, uz lijevi zid postavio sam blagavaonski stol koji je pravokutnog oblika jer tako nalaĹže sam smjer komunikacije kroz prostor. Uz njega sam postavio 4 stolice, ali tu nastojite da sve bude leksibilno â&#x20AC;&#x201C; pomicanje stola i postavljanje dodatnih stolica u slu ajevima ve eg broja ljudi. Ĺ to se ti e glavnog dijela garsonijere, tu je bio zadatak smjestiti dnevni dio, spava i dio i mali radni dio. Dnevni dio sam postavio u sredinu cijele prostorije, trosjed na razvla enje dimenzija koje odgovaraju povrĹĄini prostora, kako on ne bi izgledao natovareno, sam usmjerio okomito na smjer gledanja TV-a , a paralelno sa njime sam postavio jednu fotelju. Ukoliko je potrebno, stavite joĹĄ jedan tabore, ali nemojte gurati cjelu garnituru (trosjed, dvosjed, fotelja) u taj prostor. Spava i dio sam osmislio tako (ponovio sam princip o kojem sam ve pisao) da sam sustav spavanja podigao na ormar sa kliznim vratima. Na taj na in sam iskoristio volumen ispod kreveta (koji je dimenzija 2050 x 1250 mm) kao ostavu ili spremiĹĄte. Stepenice, tako er moĹžete iskoristiti kao ladice. Mali radni dio je postavljen kraj balkonskih

vrata zbog velike koli ine svjetla. Ĺ to se ti e boja i dekora, predlaĹžem slijede e: namjeĹĄtaj i sve elemente de inirajte u neutralnim tonovima â&#x20AC;&#x201C; svijetli drvni dekor, bijela ili prljavo bijela. Na taj na in e oni uvijek odgovarati bojama sa kojima ete se poĹželjeti poigrati, ali na drugim elementima: zidovima, tepisima, zavjesama ili dekoracijama. Na taj ete na in, dugoro no gledano, uĹĄtedjeti dosta novaca s obzirom da ne ete morati kupovati nove elemente. Ĺ to se boja ti e, moĹžete koristiti sve boje u spektru, uzmite one koje se vama svi aju. Obojite zid na kojem stoji element za TV i zid kraj kreveta, obojite zid u kuhinji (ostavite ga bez plo ica-tretirajte ga uljnim hidrofobnim premazom) i zid kod blagavaoni kog stola. MoĹžete obojati i cijeli stan, ali tada koristite

maksimalno dvije boje/nijanse. Neke kombinacije koje zasigurno imaju prednost kod mene: sivazelena-Ĺžuta, siva-naran asta, ljubi asta-Ĺžuta, tirkizna-Ĺžuta, ljubi asta-naran asta, crvena-Ĺžutanaran asta, lila-svijetlo zelenaâ&#x20AC;Ś

Trebate li besplatan savjet, javite se! Ako sanjate o svom prekrasno ure enom domu, uskla enih boja i s lova, moĹžda vam mi moĹžemo pomo i. Javite nam se i â&#x20AC;&#x153;Este khere k studioâ&#x20AC;? e pokuĹĄa odgovori na vaĹĄa pitanja, rijeĹĄi vaĹĄe dvojbe i da vam koji savjet o ure enju. Zato ve ovaj tjedan poĹĄaljite tlocrt ili konkretan opis (ili crteĹž) svog stana, ku e ili neke prostorije u svom domu. Ono ĹĄto je bitno, ozna ite strane svijeta, sve prozore i vrata te nosive zidove. VaĹžno je da napiĹĄete i dimenzije (duljine i visinu) prostora. Tlocrte ili skice ĹĄaljite na adresu Me imurskih novina â&#x20AC;&#x201C; Ivana MaĹžurani a 2, 40 000 akovec ili ih jednostavno skenirajte ili fotogra rajte i poĹĄaljite na e-mail: redakcija@mnovine.hr ili info@este khere k.com.

RELIGIJA

4. studenog 2008.

VELE ASNI STJEPAN MARKUŠI govori o sanaciji crkve Pohoda Blažene Djevice Marije u Macincu

Vra a se prvobitan stil Veliki projekt za župu Pohoda Blažene Djevice Marije u Macincu nalazi se pri samom kraju. Projekt stati ke sanacije crkve, koja je gra ena od 1878. do 1881. godine, vrijedi 1,850.000 kuna. Svoju vrijednost ova je crkva dobila u novije doba, 2003. godine, kada je proglašena spomeni kom baštinom Republike Hrvatske. Crkva u Macincu sagra ena je u tri godine te je napravljena u neogoti kom stilu. - Do prije 50 godina nije bilo potrebe ni za kakvim zahvatima, me utim, znamo kako se zadnjih nekoliko desetlje a odnosilo prema kulturnoj baštini pa smo mi sve enici bili prepušteni sami sebi u uvanju sakralnih objekata, kaže vele asni Stjepan Markuši , župnik u Macincu. Dakle, 2003. godine proglašena je spomeni kom baštinom te je odre en prioritet da se ona o uva u izvornom stilu za budu e naraštaje.

Crkva stati ki sigurna Projekt stati ke sanacije župne crkve zapo eo je 2006. godine. Taj projekt obuhva ao je nekoliko segmenata. Krenulo se saniranjem krovišta koje je bilo najbolnija to ka, jer je zbog trule gra e napravilo dislaciju u razini krova sa sjeverne strane 9 centimetara, a isto toliko i sa južne strane. Nakon skidanja crijepa i letava, krovište se u vrš ivalo eli nom konstrukcijom. Tako se radilo dio po dio, u pet etapa. stovremeno se na zidovima izveo vijenac od karbonskih vlaka-

Veliki projekt stati ke sanacije crkve koja je gra ena od 1878. do 1881. godine, te je napravljena u neogoti kom stilu, pri samom je kraju. Projekt za župu Pohoda Blažene Djevice Marije u Macincu vrijedi 1,8 milijuna kuna na u koji su se ugra ivali nosa i eli ne konstrukcije na tavanu crkve. Ta je konstrukcija u vrstila zidove, lukove i bolte na svodu. Time je mogu nost daljnje dislacije u razini krovišta bila eliminirana, a crkva je s krovištem postala kompaktna. - Na svodovima, lukovima i zidovima crkve nastale su razli ite pukotine, što od potresa, a nešto i od željezni kog prometa koji je desetlje ima bio intenzivan, a pruga prema Sloveniji udaljena je samo pedesetak metara od crkve. S tavanskog dijela crkve, nose i lukove, u vrš ivali su se eli nom konstrukcijom, a pukotine na boltama zatvarale su se karbonskim vlaknima. Nakon toga se crkva u vrš ivala s unutrašnje strane. Postavljena je skela po cijeloj crkvi. Svaka pukotina na lukovima sanirala se zasebno karbonskim vlaknima. Pukotine na boltama popunjavale su se injektiranjem specijalnom smjesom. Time su sve pukotine na crkvi sanirane, dodaje župnik. - Od stati ke sanacije ostalo je još riješiti problem zvonika. - Naime, drvena je konstrukcija u tornju uslijed vremenskih utjecaja dobrim dijelom istrunula ili je veoma ošte ena, tako da smo drvenu konstrukciju za zvona morali privremeno

u vrstiti metalnim u vrš iva ima, kako se zvona ne bi srušila, napominje Stjepan Markuši .

Daljnji koraci sanacije nženjer koji je pravio projekt stati ke sanacije odredio je i daljnje korake sanacije crkve u Macincu. Projektant je predložio da se prvo treba riješiti problem vlage kako bi se tada moglo oslikati zidove. Nakon toga na red bi došlo ure enje unutrašnjosti crkve i uvo enje centralnog grijanja. Paralelno s time trebalo bi razmišljati o ure enju svetišta koje bi trebalo dobiti oltar prema narodu. O tome ho e li ostati stare klupe ili ne još se ne zna. - Naime, stare klupe napravljene su od crne hrastovine i veoma su lijepo izra ene, me utim, jako su problemati ne s obzirom na to da se ne može u njima kle ati te, kada do u manja djeca, klupe su više od njih. Trebalo bi razmišljati o novim klupama koje bi odgovarale stilu naše crkve, rekao je župnik. - Nakon ure enja interijera i ure enje grijanja, na samom kraju na red bi došla vanjska fasada i eksterijer, odnosno ure enje okoliša kako bi cjelokupni dojam crkve bio potpun. S ure enjem okoliša ve smo zapo eli postavivši betonsku

Na samom kraju na red dolaze vanjska fasada i eksterijer, odnosno ure enje okoliša, kako bi cjelokupan dojam crkve bio potpun ogradu na koju e do i metalna galanterija, dodaje vele asni. To je bitno za napraviti jer je za kišovita vremena cinktor, okoliš crkve, sav pod vodom, te se nemaju gdje parkirati automobili kad ljudi do u u crkvu prigodom vjen anja, sprovoda i redovnih nedjeljnih i blagdanskih svetih misa. Svi ovi zahvati imaju jednu zajedni ku nakanu Ministarstva kulture, op ine i župe - da se ova izuzetna crkva u Macincu vrati svom prvobitnom stilu u kojem je gra ena te nastavi plijeniti pozornost mještana i prolaznika. (H. Ze ar)

ŽUPNA CRKVA Vratišinec

Zahvalnost za plodove zemlje

Mali folkloraši iz Gornjeg Kraljevca

U nedjelju 19. listopada pri podnevnoj misi u župnoj crkvi Vratišinec odana je zahvalnost plodovima zemlje. Za tu prigodu žene okupljene u župni Caritas okitili su oltar i prostor oko oltara jesenskim plodovima, vo em i cvije em, a djeca su tijekom mise izražavala zajedno s okupljenim vjernicima i župnikom Pavlom Mesari em zahvalnost Bogu za bogat urod i plodove koje je podario. Radost zbog obilnih plodova zemlje nastavljena je i nakon mise u dvorištu ispred crkve gdje su Caritasove žene ponudile kola e i sokove, a mali folkloraši iz $ornjeg Kraljevca izveli splet me imurskih kola i pjesama. (BMO)

FRANJEVA KA CRKVA

Misa zahvalnica za plodove vinograda Na prijedlog me imurskih vinogradara, u župnoj crkvi Svetog Nikole biskupa u akovcu u etvrtak 6. studenog bit e služena misa zahvalnica za plodove vinograda. Nastavak je ovo susreta i svete mise održanih na blagdan Svetog Vinka u sije nju ove godine, kada se molilo Gospodina da podari urod u vinogradima. Sada slijedi zahvala za sve te plodove, kao i one u vo njacima i poljima, a nakon svete mise u samostanskoj e se blagovaonici razgovara o nastavku suradnje vinogradara i akove kih franjevaca te o što boljem organiziranju po etka radova uz blagdan Svetog Vinka i završetak radova uz blagdan Svetog Mar na biskupa. (sm)

15 BOG mojih detalja

Život bez kraja Svetkovina Svih svetih nam potvr uje da se na kraju našeg zemaljskog putovanja naš život ne uništava nego preobražava. mi smo pozvani jednog dana uskrsnuti s Kristom, biti mu pridruženi u vje noj slavi, u sre i bez kraja. Kako e to biti, još nam nije objavljeno do kraja, kaže sv. Pavao, ali znamo, kad e do i Sin Božji, bit emo mu sli ni jer emo ga vidjeti kakav jest. Sa svim svetima, a to zna i sa svima koji su se pustili prožeti i promijeniti od otkupiteljske ljubavi, klicat emo pred licem Božjim. Sveti su ljudi kao i mi. Oni su prošli velike nevolje i oprali su haljine svoje u krvi aganj evoj (Otk 7). $rešnici su kao i mi, oprošteni božanskim milosr em. Duh Božji je ra ao svete u svim povijesnim epohama; jedni su poznati, a drugi su ostali skriveni. Te zadnje posebno slavimo na svetkovinu Svih svetih. To su ponizne majke obitelji koje su u skrovitosti vršile svoje dužnosti, o evi koji su se borili da bi njihove obitelji živjele unato prevrtljivosti životne sre e, bolesnici koji su podnosili šutnju i samo u trpljenja njihovog tijela ili duše, siromasi srca, ožaloš eni, krotki, gladni i žedni pravednosti, milosrdni i progonjeni, isti srcem i mirotvorci. Mi smo okruženi takvim oblakom svjedoka, i potaknuti da nastavimo biti postojani u dobrom. zraz ‘sveti’ može nas strašiti. Možda uz njega vežemo mnoga herojska djela, nadljudsku askezu, ukratko sli nost Križu koji nadilazi naše mogu nosti i naše snage. Sveti van za svetost upotrebljava jedan izraz koji izražava dovršetak jednog puta i koji nas treba ohrabriti: ‘$ledajte koliku nam je ljubav darovao Otac, djeca se Božja zovemo i jesmo’ (1 v 3). Klica vje nosti nam je darovana besplatno, a naša osobna odgovornost je u tome da bdijemo da ona raste. susa možemo dose i jedino ako postanemo dar, ljube i

Piše: vl . Antun Štefan ga i daju i mu naše prijateljstvo. Ostale religije prikazuju Boga kao Bi e koje živi u nedostupnom nebu, u svojoj uzvišenosti i nedodirljivosti svoga blaženstva, kao savršeno bi e. Samo Bog brahamov, zakov, akovljev... Bog našeg $ospodina susa Krista je utjelovljeni Bog, Bog postao ovjekom. Zato Njemu ne treba ništa drugo od nas nego jedino mi, naše osobe. U Njemu nema Morala, Zakona, Zapovjedi nego jedino jubav! Ne radi se više o tome da se napravi ovo ili ono, da li igramo glavnu ili sporednu ulogu. Ništa drugo nije važnije od nas, Njega i mene. Sve drugo nije ništa, ne zna i ništa, ne vrijedi ništa ako u temeljima svega ne postoji sebedarje, jer Bog susa Krista je ranjiv, žrtvovan Bog, vje no raspeta jubav. Na po etku Crkve, zajedništvo svetih je ozna avalo zajedništvo vjernika. Tako je i danas! Zasluge svetih rado zazivamo i one nam pripadaju, na isti na in i plod naših dobrih djela, po milosti Božjoj, pomaže u pro iš avanju naše bra e i sestara koji su otišli pred nama i nastavili život bez kraja. Zato je najbolji na in za živjeti svetkovinu Svih svetih nastaviti živjeti Blaženstva u svakidašnjici.

DUHOVNI VELIKAN

Gracija Kotorski, 8. studenog IMENDANI I BLAGDANI utorak, 4. studenog Karlo Boromejski, Dragutin srijeda, 5. studenog merik, Mirko, mbra, Zakarija Ro en je 1438. godine u Mulu kod Kotora od siromašnih ali pobožnih roditelja. Kao i njegov otac, $racija je postao ribar, a potom i pomorac. Kada je imao 30 godina, slušao je propovijed blaženog Šimuna iz Camerina i odlu io je postati redovnik. Bio je pokornik, postio je, molio i radio te bio skroman i ponizan. U samostanu na gori Ortone ostao je 15 godina, a onda je premješten u Veneciju u samostan Svetog Kristofora na jednom oto i u. astio je susa u Presvetom oltarskom sakramentu i bio ponizan prema Kristovoj majci Mariji. U samostanu je rade i, skupljaju i plodove za svoju zajednicu i ponešto zidaju i, ostao sve do svoje smrti. (sm, ZP)

etvrtak, 6. studenog eonard, Vedran, Sever petak, 7. studenog n elko, ngelbert, #elo subota, 8. studenog $racija Kotorski, Bogdan nedjelja, 9. studenog Posveta lateranske bazilike, van ponedjeljak, 10. studenog eon Veliki, Noa, av

RIJE I MUDRE “Potrebni su nam zakoni za obranu obitelji i života. Uz novac, još su potrebnije duhovne i moralne vrijednosti.” (msgr. Marin Bariši , nadbiskup)

M ZA&K

MILIJUNE KUNA potroĹĄili smo na svije e i cvije e u Me imurju

OP INA Ĺ enkovec

Potpisan aneks ugovora za dodatne radove u Ulici Zrinskih Na 36. sjednici Op inskog vije a op ine Ĺ enkovec vije nici su prihvatili potpisivanje aneksa ugovora za dodatne radove na ure enju Ulice rinskih. Opseg radova na rekonstrukciji kompletne ulice rinskih pove ao se, zbog ega je potrebno izdvojiti dodatnih 124.105 kuna. Cjelokupni radovi na rekonstrukciji ulice iznose 3,321.241 kunu, od ega je ostalo joĹĄ nekih 600.000 kuna za platiti. Vije e je prihvatilo i rebalans prora una za 2008. godinu. Prora un se nije bitno pove avao ili smanjivao, ostao je isti, ukupno 11,285.000 kuna, samo su se stavke unutar njega izmijenile. Najve a promjena je kod prihoda od poreza i doprinosa, ĹĄto je uve ano za 1,300.000 kuna.

Uvijek zanimljivo na aktualcu Na aktualnom satu pitanje vezano uz kanalizaciju u nezovcu postavila je vije nica ntonija ocijan. Nju je zanimalo je li odrĹžan sastanak s predstavnicima Me imurskih voda i kako je on proĹĄao. Na elnik Mladen Mohari odgovorio je kako stvari vezane uz knezovsku kanalizaciju idu svojim tokom te kako bi se svi ugovori s Me imurskim vodama trebali potpisati od kraja godine BivĹĄeg na elnika Vladimira Trstenjaka zanimalo je ĹĄto je s kanalizacijom u sajpi. Na elnik Mohari odgovorio je kako je prvo u planu rjeĹĄavanje 300 metara

4. studenog 2008.

U vrijednosti sportske dvorane u Podturnu I ove godine za blagdan Svih svetih doma i Me imurci i oni u dijaspori nisu ĹĄtedjeli novac da bi uredili i okitili grobove svojih roditelja, djece, prijatelja i rodbine. Na cvjetne aranĹžmane, vijence, bukete i buke-

ti e te na svije e lojnice i â&#x20AC;&#x153;strujniceâ&#x20AC;? potroĹĄeno je oko 12 milijuna kuna, koliko otprilike stoji izgradnja ĹĄkolske sportske dvorane u Podturnu. Nekome e se ovaj podatak u initi pretjeranih a neki e prema

U Ĺ enkovcu Op ina stalno brine o ure enosti mjesta kanalizacije od Morandinijeve ulice do budu e mljekare Hamer, ĹĄto bi trebalo biti na prolje e. Nakon toga na redu je rjeĹĄavanje i kanalizacije na sajpi. latko rep je doveo u pitanje transparentnost Vije a, jer viĹĄe na elnik ne daje pisano ni usmeno izvjeĹĄ e o svom radu. Na elnik pak je na ovu optuĹžbu odgovorio protuoptuĹžbom i kazao repu kako je za vrijeme obavljanja posla pro elnika JUOa na Op ini obavljao svoje druge privatne poslove. U repovu je obranu stao Trstenjak, kojeg pak je â&#x20AC;&#x153;poklopioâ&#x20AC;? predsjednik Vije a Miljenko Topli anec. (mn)

Ukusno i skupo

Lijepo, ali i skromno

vi enom zasigurno re i: ĹĄto samo toliko? Na akove kom gradskom groblju u Mihovljanu postoji oko 5.400 grobova. Neka je na svako grobno mjesto doneseno cvije a i svije a za 400 kuna, ĹĄto je prosjek, jer bilo je aranĹžmana od 170 do 1.100 kuna, te po dvadesetak svije a, ĹĄto je dodatnih 200 kuna, nije teĹĄko izra unati da je ukupno za sve to potroĹĄeno oko 3,240.000 kuna. Samo u akovcu, a u Me imurju ima 32 groblja, na kojima je bilo i skupljih cvjetnih aranĹžmana nego u akovcu (npr. DomaĹĄinec, Deka-

novec, Prelog, PleĹĄkovec) doĹĄli smo do iznosa od 12,037.000 kuna. U to nisu ura unati vijenci, aranĹžmani, buketi i lampaĹĄi koje su Me imurci odnijeli na groblja izvan Ĺžupanije. Ono ĹĄto treba posebno naglasiti jest da na grobovima nije bilo ki a kao ranijih godina, ali su zato aranĹžmani, cvije e i svije e bili vrlo kvalitetni. I ponaĹĄanje ljudi na ve ini groblja bilo je pristojno. Ĺ teta ĹĄto se u PleĹĄkovcu, Gori anu, HodoĹĄanu i DraĹĄkovcu dozvolila prodaja mandarina i drugih slatkih stvari na ulazima na groblja. (S. Mesari )

M ZAIK

4. studenog 2008.

SVETI MARTIN na Muri

Dobili novu mrtva nicu Prigodnim programom na blagdan Svih svetih kod groblja u Svetom Martin na Muri, blagoslovljena je i na koriĹĄtenje predana nova zgrada mrtva nice, koja je izgra ena sredstvima vlasnika groblja, gra ana i obveznika pla anja grobljanske naknade, odnosno odre eni iznos od 70 kuna za izgradnju mrtva nice. Objekt zadovoljava sve danaĹĄnje standarde te e u ovakvom obliku i razini usluga i opreme joĹĄ dugo zadovoljavati potrebe. Do sada je u mrtva nicu investirano

Udruga umirovljenika vanovec, koriste i lijepo jesensko vrijeme, organizirala je izlet u Hrvatsko zagorje. Mnogo lanova te udruge nije posjetilo povijesne znamenitosti toga kraja, zato su odlu ili omogu iti im posjet spomeniku Matiji Gupcu, Gup evoj lipi, spomenik Mihanovi u, autoru Lijepe naĹĄe, posjet etnoselu umrovec, dvorcu DraĹĄkovi u TrakoĹĄ anu, uz ĹĄetnju jezerom koja ga okruĹžuje. kraj putovanja zavrĹĄili su na jezeru urĹĄanec, ugodnim druĹženjem lanova Udruge umirovljenika vanovec. (BMO)

Na izletu po Zagorju

oko milijun kuna, a novci se i dalje prikupljaju kako bi se zatvorila financijska konstrukcija te postavili joĹĄ neki detalji, da bi pokojnik do ukopa leĹžao na mjestu dostojanstvenu ovjeka, a obitelj i roditelji pak imali ĹĄto ure enije prostorije i okoliĹĄ, gdje e provesti trenutke do oproĹĄtaja s pokojnikom. (S, Mesari )

OSNOVNA Ĺ KOLA Podturen

Bicikli prometnoj grupi

OTVOREN CENTAR Ĺ PINA u VaraĹždinu

Luksuz kupaonica i interijera na jednom mjestu U VaraĹždinu, na adresi Vilka Novaka 50 minulog je tjedna vrata svog sedmog salona otvorio Centar Ĺ pina, salon vrhunske sanitarije i keramike u Hrvatskoj. U proteklih osamnaest godina, centar Ĺ pina je iz male obiteljske tvrtke izrastao u vode u trgova ku ku u specijaliziranu za opremanje kupaonica i interijera. ako je na otvorenju rekao Robert JuriĹĄevi , direktor Ĺ pine, centar je sagra en i ure en prema visokim standardima Ĺ pina

Od dragovoljnih priloga prikupljenih na Danima kruha i Danima zahvalnosti za plodove zemlje Osnovna ĹĄkola Podturen svojoj je prometnoj grupi kupila dva bicikla. Voditeljici prometne grupe RuĹžici Murk i lanovima na Mariji, Petri JambroĹĄi , arlu Majni u, Rudol u Ĺ˝gancu, vani Bibr, ristini Varga, Loreni rha i Luciji Horvat (na slici) nagradu je predala Marijana Cerovec, ĹĄkolska ravnateljica. (sm)

CARLSBERG CROATIA d.o.o.

ur a, daj joĹĄ etiri Pana, pa idemo surfat`!

d.d. centara. nvesticija je vrijedna preko 10 milijuna kuna. Od samog osnutka, tvrtka Ĺ pina svojim djelovanjem nastoji postati sinonim za visokovrijednu, ekskluzivnu keramiku i sanitariju te otmjeno ure enje doma. U ponudi keramike nalaze se poznata imena kao ĹĄto su Cotto d este, Caesar, Edilcouoghi, Saloni, brendovi Catalano, Hansgrohe, xor i Gessi, te visokovrijedni hidromasaĹžni sistem Jacuzzi, saune i turske kupelji marke E egibi, kamini Piaz-

zeta design. Tako er u bogatoj ponudi Ĺ pine nudi se i namjeĹĄtaj Branchetti i rcom, veziva Mapei, te ugradbeni sistemi Geberit. VaraĹždinski centar Ĺ pina isti e se potpunim luksuzom, te e brojnim posjetiteljima pruĹžiti zavidan broj izloĹžbenih eksponata kao i stru nu pomo educiranog osoblja pri odabiru i primjeni proizvoda. Razlog je to da u Ĺ pini potraĹžite jednu novu dimenziju uĹžitka u ure enju vaĹĄeg prostora.

Da ne bi samo Bela bila uobi ajena razbibriga, Pan je obnovio svoje internetske stranice, te svjeĹžinu proĹĄirio i virtualnim svijetom. Naime, od prije nekoliko dana svim je Panoljupcima na adresi www.pan.com.hr dostupno mnoĹĄtvo in ormacija o najbrĹže rastu em hrvatskom mainstream pivskom brandu. Nekoliko je klikova miĹĄem, ne stigne ovjek popiti ni jedan Pan, dovoljno da se sazna priprema li se neko doga anje, ali i ostale novosti iz Panovoga svijeta svjeĹžine. Naravno, s www.pan. com.hr mogu se skinuti i korisni sadrĹžaji. Posebno se preporu uju sve omiljeniji reklamni spotovi, ali i otografije Pan djevojke za

zaslon ra unala. a strastvene ljubitelje tu je i pri a o brandu: od kada se i iz ega proizvodi, u kojoj je ambalaĹži dostupan te kako se pravilno posluĹžuje i uĹživa u Panu. Sur anje po www.

pan.com.hr najbolje je zavrĹĄiti u galeriji gdje se moĹže prisjetiti kako je bilo na Panovim doga anjima, a to moĹže biti dobar razlog da se otvori joĹĄ jedna boca.

NOVI Ĺ˝IVOT SE RA A

SiniĹĄa (30) i Manuela (29) Medved iz akovca dobili su Tessu, ro enu 21. listopada u 15 sati. Imaju i Emanuela (3).

4. studenog 2008.

Stjepan (26) i Ivana (20) Talan iz Ĺ tefanca dobili su Ivonu, ro enu 26. listopada u 14,25 sati.

Kristijan (31) i Nada (28) Blagus iz Dekanovca dobili su Karla, ro enog 20. listopada u 15,10 sati. Po bracu su doĹĄle Mihaela (6) i Marijana (3).

MT â&#x20AC;&#x153;LEPTIRI â&#x20AC;? poklanja benkicu i partlek

Silvio (30) i Mirela (29) Kova i iz akovca dobili su Frana, ro enog 25. listopada u 23,40 sati.

DraĹžen (34) i Irena (30) Ĺ˝ganec iz Belice dobili su Lovru, ro enog 25. listopada u 00,07 sati. Po bracu je doĹĄao i Leon (2).

Ĺ˝eljko (35) i Martina (30) Potari iz Preloga dobili su Leu, ro enu 24. listopada u 14 sati. Po seku je doĹĄao i Leo (5,5).

Benkicu, partlek i 10 posto popusta u prodavaonicama Leptiri dobivaju naĹĄe novoro ene bebe, iji se roditelji pristanu fotogra irati za rubriku â&#x20AC;&#x153;Novi Ĺživot se ra aâ&#x20AC;? M # MURSK H N " N . Prigodnim e ih poklonom obradovati naĹĄ fotograf. Darove za male bebe omogu io je vjerni i paĹžljivi sponzor, tvrtka M tvornica trikotaĹže iz Ĺ trigove.

4. studenog 2008.

DOBRO JE ZNATI

M ZAI'

4. studenog 2008. ACT o ovisnostima u osnovnim ĹĄkolama

PAINTBALL KLUB â&#x20AC;&#x153;Me imurjeâ&#x20AC;&#x153;

Me imurje dobilo drĹžavne prvake u paintballu Paintball klub â&#x20AC;&#x153;Me imurjeâ&#x20AC;&#x153; osvojio je naslov drĹžavnog prvaka za sezonu 2008. Hrvatske paintball lige u najja em formatu natjecanja 5 Man. Ekipa ccredo teama, za koju su kroz sezonu nastupali igra i Valentino Tarandek, leĹĄ Pahor, ndrej Verdnik, Boris Dekovi , Ĺ˝elimir BalaĹži , len Kralji , Ĺ˝eljko Kr mar, Jasminko Pintari i Vanja Tarandek, potvrdila je dominaciju tog paintball kluba koja traje ve godinama. Uspjeh su uve ali i vice prvaci drĹžave, ekipa â&#x20AC;&#x153;Gusariâ&#x20AC;&#x153;, lanovi istog kluba koji su nastupali u 3 Man formatu. a tu ekipu kroz sezonu nastupali su vica Ĺ te i ar, Marko Horvat, len Kralji i Ĺ˝eljko Kr mar. Kroz natjecateljsku sezonu odrĹžano je ĹĄest sluĹžbenih kola. PK Me imurje ujedno je bio doma in tri turnira kroz sezonu koji su se odrĹžali na podru ju Me imurja. adnji od njih odrĹžao se na nogometnom stadionu NK asadbrega koji je ustupio prostor i svesrdno pomogao oko organizacije. Veliku potporu PK Me imurju pruĹžila je i Javna vatrogasna postrojba akovec koja je kroz sezonu osiguravala banku zraka za natjecanja. Bez pomo i svih njih vjerojatno ne bi bilo ni ovakvih uspjeha najuspjeĹĄnijeg paintball kluba u Hrvatskoj, koji je u ovoj godini

Ekipa Accredo team paintball kluba â&#x20AC;&#x153;Me imurjeâ&#x20AC;&#x153; osvojila je naslov drĹžavnog prvaka proslavio svoju desetu godinu postojanja i djelovanja. Treba napomenuti da je konkurencija iz godine u godinu sve ve a, tako da se kroz natjecateljsku sezonu u svakoj od dvije kategorije 5 Man i 3 Man natjecalo viĹĄe od 20 ekipa iz Hrvatske, ali i susjednih zemalja regije. Ovakvim uspjesima doprinosi i provjerena ccredo-Paintball ĹĄkola koja se u sklopu kluba provodi ve etvrtu godinu kroz zimsko razdoblje. Ĺ kola Paintballa organizira se u dvorani

te se treninzi odvijaju svake nedjelje od 14 do 18 sati. Upisi su u tijeku te svi zainteresirani mogu viĹĄe informacija potraĹžiti na www.accredo.hr ili se javiti na 098/426-380. Dobna granica za niĹže uzraste je 13 godina. U klubu se velika paĹžnja posve uje novim igra ima te se pozivaju svi zainteresirani jer je u tijeku formiranje novih timova koji e se pripremati za sljede u, vjerujemo isto tako uspjeĹĄnu, paintball sezonu.

UDRUGA DIJABETI ARA Me imurja

TAMBURAĹ KI SASTAV â&#x20AC;&#x153;Zvonâ&#x20AC;?

PopuĹĄtanje srca

GodiĹĄnji koncert

Udruga dijabeti ara Me imurja u etvrtak 6. studenog u 18 sati u prostorijama Poglavarstva Grada akovca odrĹžat e predavanje na temu â&#x20AC;&#x153;PopuĹĄtanje srcaâ&#x20AC;?. Predavanje e odrĹžati dr. med. Milica Gabor, suspecijalistica kardiologinja. (BMO)

TamburaĹĄki sastav â&#x20AC;&#x153; vonâ&#x20AC;? iz Male Subotice odrĹžat e u nedjelju 9. studenog u 14,30 sati u prostorijama Doma kulture u Maloj Subotici godiĹĄnji koncert. Gost koncerta je muĹĄka vokalna skupina pjeva kog zbora â&#x20AC;&#x153;Josip Ĺ tolcer Slavenskiâ&#x20AC;?. (BMO)

â&#x20AC;&#x153;Zajednoâ&#x20AC;? - ve tre u godinu za redom

utonomni centar CT u suradnji sa avodom za javno zdravstvo Me imurske Ĺžupanije i osnovnim ĹĄkolama s podru ja Me imurske Ĺžupanije ve tre u godinu za redom provodi projekt â&#x20AC;&#x153; ajedno â&#x20AC;&#x201C; projekt edukacije o ovisnostima u osnovnim ĹĄkolama Me imurske Ĺžupanijeâ&#x20AC;?. U sklopu projekta do 31. srpnja 2009. provest e se Ĺ kola mladih edukatora, istraĹživanje o pojavnosti i koriĹĄtenju pshioaktivnih sredstava, stavovima i navikama u enika koji utje u na uzimanje psihoativnih sredstava, zatim serija radionica/prezentacija za u enike i za roditelje, javne tribine itd. Ove godine u projekt je uklju eno devet osnovnih ĹĄkola - OĹ DomaĹĄinec, OĹ Donja Dubrava, OĹ KurĹĄanec, OĹ Kotoriba, OĹ Prelog, OĹ NedeliĹĄ e, . OĹ akovec, OĹ Ĺ trigova i OĹ Mursko SrediĹĄ e. Projekt je usmjeren na razvoj pozitivnih stavova prema nepuĹĄenju i nekonzumaciji alkohola i ostalih psihoaktivnih sredstava kod mladih. Projekt â&#x20AC;&#x153; ajednoâ&#x20AC;? inanciraju Ministarstvo zdravstva i socijalne skrbi, Ministarstvo obitelji, branitelja i me ugeneracijske solidarnosti i Me imurska Ĺžupanija.

SDP Me imurske Ĺžupanije

Ljubo Jur i posjetio strana ke kolege i Tehnix Saborski zastupnik SDP-a Ljubo Jur i u etvrtak 30. listopada posjetio je me imurski SDP. U sklopu posjeta razgledao je i upoznao se s proizvodnim programom tvrtke TEHN X u Donjem Kraljevcu vlasnika #ure Horvata. U ve ernjim satima razgovarao je s me imurskim SDPovcima, gdje su izme u ostalog nezaobilazne teme bile vezane i uz predstoje e lokalne izbore. (BMO)

PRIJAVITE SE za Best Modelâ&#x20AC;&#x2122;s & Dancerâ&#x20AC;&#x2122;s 2008.

Kre e izbor najboljih manekena i plesa a Studio Vivona akovec tre u godinu za redom organizira izbor najboljih manekena i plesa a Me imurja. Manekeni e se natjecati u dvije dobne kategorije, lima i 8 â&#x20AC;&#x201C; 12 godina, i tinejdĹžeri 13 â&#x20AC;&#x201C; 17 godina. Stariji od 17 godina biraju se na velikoj modnoj priredbi Vatrometu mode. Biraju se oni koji najbolje znaju prezentirati neku reviju, a to zna i da svaki maneken mora hodati odgovaraju im na inom prema zadanim modelima (casual, sve ano â&#x20AC;Ś), odrediti tempo, poze te izraĹžajnost lica. Stru ni Ĺžiri init e uglavnom iskusne starije manekenke. Ĺ to se ti e plesa a, oni se natje u u dvije dobne kategorije, 8 â&#x20AC;&#x201C; 11 godina (solo, duo), te 12 â&#x20AC;&#x201C; 18 godina (tako er solo, duo). Trajanje izvedbi je od jedne i pol do tri minute. Kostim je potrebno prilagoditi sadrĹžaju (ne smije biti razgoli en, ĹĄto ravnijih linija), kao i glazbu (za suvremeni ples). Ocjenjuje se tehni ka izvedba, ideja, teĹžina plesnih elemenata muzikalnost i cjelina. Kandidate e po bodovnom sistemu ocjenjivati stru ni Ĺžiri. Tri prvoplasirane o ekuju zlatna, srebrna i bron ana medalja. Posebno se

dodjeljuje priznanje za najmla u i najstariju u esnicu manekena i plesa a. Prijave se primaju do 3. studenog na adresu: Studio Vivo-

na, J. Slogara 8, akovec 40 000, a detaljnije informacije moĹžete dobiti na mob.: 091 - 527 - 0704 kod Karmen Kova evi - Jambor.

PRELOGU VRA ENO 216 tisu a kn PDV-a

Novac podijeljen vatrogascima Na ra un Grada Preloga vra eno je neĹĄto viĹĄe od 216 tisu a kuna PDV-a koji je Grad platio u cijeni 1,5 milijuna kuna vrijednoga navalnog vatrogasnog vozila koje je proljetos nabavio za potrebe DVD-a Prelog. S obzirom na to da se radi o strogo namjenskim sredstvima, Grad ih je duĹžan uloĹžiti za potrebe obavljanja vatrogasne djelatnosti na podru ju Grada Preloga. U dogovoru s Vatrogasnom zajednicom Grada Preloga Gradsko poglavarstvo odlu ilo je ta sredstva podijeliti vatrogasnim druĹĄtvima. Tako e DVD Prelog dobiti neĹĄto viĹĄe od 116 tisu a kuna za nabavu opreme, DVD ehovec i DVD DraĹĄkovec primit e po 30 tisu a kuna za rekonstrukciju vatrogasnog spremiĹĄta, DVD Cirkovljan dobit e 20 tisu a kuna za nabavu opreme, dok po 10 tisu a kuna pripada DVD-u ukovec i DVD-u Oporovec za nabavku opreme. (D.Mihoci)

Vatrogasno vozilo donijelo je koristi i drugim DVD-ima, ne samo DVD-u Prelog

^akove~ki studio “Dvije Lije” pokrenuo je akciju “Violon~elo za Zitu”, kojoj je cilj na{oj vrhunskoj mladoj glazbenici Ziti Varga pomo}i nabaviti violon~elo. Vi{e na str. 2. (foto: Damir Klai} - Klju~)

ME\IMURSKE NOVINE 4. studenog 2008.

STUDIO â&#x20AC;&#x153;DVIJE LIJEâ&#x20AC;? pokrenuo akciju kojom e pomo i akove koj violon elistici

Violon elo za Zitu Varga

Zitina daljnja glazbena karijera ovisi o kupnji violon ela

Da se osim vrhunskih sportskih rezultata prepoznaju i postignu a me imurskih mladih umjetnika, pokazuje primjer akcije â&#x20AC;&#x153;Violon elo za Zituâ&#x20AC;? koju je pokrenuo akove ki studio â&#x20AC;&#x153;Dvije Lijeâ&#x20AC;?. Zita Varga diplomirana je violon elistica iz akovca iji je glazbeni put, od samih po etaka kada je s 5 godina po ela u iti violon elo, pa do diplomiranja na Muzi koj akademiji u Zagrebu u klasi prof. Valtera DeĹĄpalja, ovjen an samim uspjesima. Ona je sudjelovala i osvajala nagrade na brojnim uglednim me unarodnim natjecanjima, pobjednica je drĹžavnih natjecanja, bila je predstavnica Hrvatske na Eurovizijskom natjecanju mladih glazbenika, najmla a je osvaja ica nagrade na Brahmsovom natjecanju, osvaja ica je Rektorove nagrade ... Njene nagrade i uspjesi mogli bi popuniti i gotovo cijelu stranicu u novinama. Zita ne staje na tome, stalno se glazbeno usavrĹĄava, redovno poha a majstorske te ajeve Strings only i nastupa uz Zagreba ku ilharmoniju, Hrvatski komorni orkestar, Zagreba ke soliste ... No sad kad je diplomirala pred njom je novi izazov. Zbog tako postavljenih pravila, nakon ste ene diplome Zita viĹĄe

ne moĹže koristiti violon elo iz Fundacije Musik und Jugend iz Lichtensteina, tako njezina daljnja glazbena karijera ovisi o kupnji violon ela za koje je potrebno izdvojiti 180.000 kuna. Kako je rije o ogromnoj brojci, Ziti je u pomo svojom dobrom voljom odlu io usko iti studio â&#x20AC;&#x153;Dvije Lijeâ&#x20AC;?. - Kako mi u naĹĄim raznim akcijama s Turisti kom zajednicom Me imurske zajednice radimo na promociji Me imurja, izme u ostalog sura ujemo i s Centrom za kulturu gdje smo doznali kako naĹĄa vrhunska glazbenica Zita Varga treba pomo u nabavi violon ela. Budu i da vjerujemo da je pred njom bogata svjetska karijera, nismo mogli ne reagirati, pa smo pokrenuli akciju, kazao je Robert Lisjak ispred studija. Svi su pozvani da pomognu Ziti, donacije se upla uju na njen Ĺžirora un u Zagreba koj banci na broj 311 347 52 31. Njoj e pomo i i Grad akovec, a nesluĹžbeno doznajemo da e se iznos kretati oko 50.000 kuna. Zita e u velja i idu e godine odrĹžati atraktivan donatorski koncert na kojem e ugostiti poznata glazbena imena i tako omogu iti predstavljanje donatora u akciji. (mn)

DIXIELAND BAND nastupio na Jazz srijedi

Idu e godine izlazi novi nosa zvuka Na Maloj sceni Centra za kulturu akovec proĹĄli je tjedan odrĹžana joĹĄ jedna Jazz srijeda na kojoj je ovaj put nastupio akove ki Dixieland band. Dixieland band djeluje ve desetak godina i do sada je gostovao na mnogim pozornicama diljem Lijepe naĹĄe (Dubrovnik, Zagreb, VaraĹždin, Koprivnica ...) i inozemstva (Ma arska, Austrija, Slovenija, Njema ka ...). U vrlo kratkom vremenu bend je osvojio publiku svojom kvalitetom i profesionalnim pristupom. Iako u bendu sviraju i profesionalni i amaterski glazbenici, Dixieland djeluje vrlo skladno kao glazbena cjelina. Iako su svi zaposleni ve inom u drugim profesijama, za bend uvijek na u dovoljno vremena. Ĺ to se glazbe ti e, uz standardni repertoar dixie glazbe, na repertoaru se nalaze i obrade svjetskih vokalnih hitova, a posebnost su njihove obrade me imurskih napjeva. Za ovo je posebno zasluĹžan umjetni ki vo-

ditelj banda Ladislav Varga koji je uspio dosta me imurskog melosa prirediti za ovakve aranĹžmane. To je moĹžda i najve a vrijednost jer publika te pjesme vrlo dobro prihva a. UspjeĹĄna godina za Dixieland band skoro je pri kraju. Ovaj nastup u akovcu bio im je jedanaesti po redu, a joĹĄ im slijedi nastup u Zagrebu sredinom studenog. Planove za 2009. godinu ispri ao je predsjednik benda Marjan Novak: - Ve imamo dogovorene nastupe u Sloveniji, Austriji, Ma arskoj i Njema koj i ve je gotovo skoro pola materijala za novi nosa zvuka koji nas vrlo raduje i nadam se da emo ga mo i odmah u po etku godine izdati, jer nam je to odmah lajtmotiv za naredne promociju i nastupe. Mi se svi u Dixielandu odli no slaĹžemo i vjerujem da e se nas sedmero lanova u ovom sastavu zadrĹžati, te i dalje uspjeĹĄno svirati. Nama je to svima radost, a vjerujem da i publici donosimo radost. (mn)

Dixieland band publiku posebno oduĹĄevljava obradama me imurskih napjeva

BEHOUNEKA I LISJAKA ugostio me imurski Ĺžupan Josip Posavec

Promocija Me imurja na najbolji na in

JoĹža Behounek (prvi zdesna) nagradu za najbolju kameru dobio je u svjetskoj konkurenciji me u 42 filma

Me imurski Ĺžupan Josip Posavec uprili io je prijem za lanove akove kog studija â&#x20AC;&#x153;Dvije Lijeâ&#x20AC;?. Povod je bio njihov veliki uspjeh na naĹĄem jedinom Me unarodnom festivalu turisti kog ilma u Splitu gdje je, u svjetskoj konkurenciji me u 42 ilma, nagradu za najbolju kameru dobio JoĹža Behounek. Nagradu je dobio za ilm â&#x20AC;&#x153;Welcome to Me imurjeâ&#x20AC;?, koji je ostvario uz pomo redatelja i montaĹžera Roberta Lisjaka. Upravo je Lisjak ovom prilikom spomenuo kako je ilm nastao i kako se i dalje razvija: - Film â&#x20AC;&#x153;Welcome to Me imurjeâ&#x20AC;? nastao je viĹĄe za potrebe nekih stranih web siteova, na zahtjev Turisti ke zajednice Me imurja. Mi i dalje snimamo, ove godine napravili smo puno kadrova berbi, kako bismo dodali u ilm i upotpunili ga. Mislim da je to pravi put da se stvori jedan kontinuitet u kvaliteti. U Me imurju se non-stop neĹĄto doga a i onda se iz toga obilja materijala moĹže napraviti tih nekih osam minuta ilma. To ne zna i da mi s ovim daljnjim snimanjima ilm ne moĹžemo proĹĄiriti na 20 minuta ili pola

sata, ako se pokaĹže da je to potrebno. Zna i, namjenski se radi. Behounek je istaknuo kako je zna aj nagrade u tome ĹĄto ju je dodijelio Ĺžiri sastavljen od stru nih ljudi iz ilmske struke, te da je joĹĄ vrjednija ako se zna kako su konkurenciju inili produkcijski jaki ilmovi iz Austrije, Koreje i Sjedinjenih Ameri kih DrĹžava. Ĺ to ilm zna i za naĹĄu Ĺžupaniju, istaknuo je Ĺžupan Posavec: - Taj je ilm ne samo prezentacija Me imurja nego i prezentacija jedne stvarala ke energije i nadahnu a koje studio â&#x20AC;&#x153;Dvije Lijeâ&#x20AC;? ve nekoliko godina prezentira javnosti ne samo u Me imurju i Hrvatskoj, ve i ĹĄire. Na jedan prekrasan na in rade promociju Me imurja i naĹĄe Ĺžupanije, potencijala koje imamo i koje Ĺželimo pokazati. Cilj je i da na ovaj na in ovamo privu emo ĹĄto viĹĄe turista, i investitora. Prijemu kod me imurskog Ĺžupana prisustvovala je i predsjednica Turisti ke zajednice Me imurske Ĺžupanije Sandra Herman, koja je istaknula zadovoljstvo dosadaĹĄnjom suradnjom sa studiom â&#x20AC;&#x153;Dvije Lijeâ&#x20AC;?. (mn)

4. studenog 2008. ME\IMURSKE NOVINE

NA TRIBINI zagreba ki HNK uprizorio je jedan od najvaĹžnijih hrvatskih modernisti kih tekstova

AKTUALNE IZLOĹ˝BE

â&#x20AC;&#x153;Pustolov pred vratimaâ&#x20AC;? i akove kom publikom â&#x20AC;&#x153;Pustolov pred vratimaâ&#x20AC;?, jedno od najvaĹžnijih hrvatskih modernisti kih tekstova, akove ka je publika dobila pogledati na proĹĄlotjednoj Tribini . Rije je o jednom od najpoznatijih i najizvo enijih dramskih djela slavnoga hrvatskog stvaratelja Milana Begovi a koje je u listopadu po prvi put izvedeno u zagreba kom HNK-u 82 godine nakon Gavelline praizvedbe. ReĹžije ove iznimno kompleksne i zanimljive drame o djevojci koja sa Smr u sklapa ugovor o produljenju Ĺživota, kako bi uspjela doĹživjeti sve ono ĹĄto je propustila i sanjarila, uhvatio se mladi redatelj Tomislav Pavkovi . On je ponudio potpuno novo vi enje drame. Zanimljiva scenogra ija i posebno bogata kostimogra ija prvo je ĹĄto je upalo u o i. Kako se pri a prati

kroz hrvatsku i europsku povijest, predstavljeni su Ĺživotopisni kostimi razli itih razdoblja - dvadesete godine, razdoblje nacizma, â&#x20AC;&#x153;ludeâ&#x20AC;? sedamdesete i hipijevsko doba, pa sve do danaĹĄnjeg turbofolka. PaĹžnju je plijenila glavna glumica Olga Pakalovi , a solidne uloge ostvarili su i ostali: Livio Badurina i Franjo Kuhar, te Luka Dragi , Alen Ĺ alinovi , Ivan Glowatzky, Kristijan Poto ki, Barbara Vickovi , Mirta Ze evi i Marija Tadi . (mn)

PROMOCIJA KNJIGE, zgrada Scheier u 19 sati

Zapisi iz harema U petak 7. studenog s op etkom 19 sati u zgradi Scheier odrĹžat e se promocija knjige autora Bajam Ilkulla pod nazivom â&#x20AC;&#x153;Zapisi iz Haremaâ&#x20AC;?. Na samoj promociji biti e prisutan i sam autor, a cijeli doga aj e voditi SiniĹĄa Cmrk. Roman sastavljen od osam pri a u izdanju naklade Zoro govori o zapisima iz harema kroz koje se provla i nekoliko desetaka pripovjeda a koji se esto smjenjuju i mijenjaju per-

spektive, to su ponekad muĹĄkarci, Ĺžene, djevoj ice, starci. O svojoj knjizi autor je kazao: - U suĹĄtini je ova knjiga i obi na i neobi na. Obi na po tome ĹĄto je zanimljiva svakome, a neobi na po elementima koji su unutra skriveni. To je ono ĹĄto itatelj koji se ne bavi ezoterijom moĹže osjetiti u knjizi. Fabula je posluĹžila za skrivanje onog ĹĄto je skriveno, nekih suĹĄtinskih pitanja ljudske civilizacije postojanja.

SUSRET s dje jim piscem Mladenom KuĹĄecom

NajvaĹžnija u Ĺživotu je obitelj Jedan od najpoznatijih dje jih autora Mladen KuĹĄec predstavio je ĹĄkolarcima akove ke II. Osnovne ĹĄkole u KnjiĹžnici â&#x20AC;&#x153;Nikola Zrinskiâ&#x20AC;? svoje posljednje knjiĹževno djelo â&#x20AC;&#x153;Tajna zagonetne ĹĄumeâ&#x20AC;?. Knjiga je pokuĹĄaj da se roditeljima i u iteljima olakĹĄa i pomogne da na jedan zabavan i zagonetan na in otkriju ari godiĹĄnjih doba. U njoj autor govori o znatiĹželjnim Ĺživotinjama koje, uz pomo u enika i u itelja iz male ĹĄkole smjeĹĄtene u koprivni kom prigradskom naselju Bakov ica, saznaju odgovore na mnoga pitanja vezana uz etiri godiĹĄnja doba u ĹĄumi. Ova knjiga, kao i sve ostale njegove knjige, kazao je KuĹĄec, bavi se jednim vaĹžnim pitanjem: - Za knjigu je bitno da ona okuplja obitelj, cijelu obitelj. Sve knjige koje ja piĹĄem tako

koncipiram, oko okupljanja obitelji. Smatram da emo svi biti veliki gubitnici ako izgubimo obitelj koja je naĹĄe uporiĹĄte i snaga. Ako roditelji nemaju vremena, ako su baka i djed marginalizirani, bit e nam svima loĹĄe. Kad sam ja bio dijete, ljudi su viĹĄe razgovarali. Nije se gledala televizija, nego se sjedilo i razgovaralo satima. Svi smo imali jedni drugima neĹĄto za re i i svi jedni od drugih neĹĄto nau iti. Ja u svojim knjigama koje su namijenjene djeci, ali se uvijek nadam da e na njih paĹžnju obratiti i roditelji, obra ujem baĹĄ ta pitanja. I Ĺželim im pokazati da je ono najljepĹĄe ĹĄto u Ĺživotu imaju upravo obitelj i mjesto u kojem Ĺžive. Ako to ne nau e poĹĄtovati, ne e poĹĄtovati ni druge ljude, ni druge gradove, istaknuo je KuĹĄec. (mn)

Mladen KuĹĄec kroz svoje knjige pokuĹĄava u djecu usaditi ljubav prema obitelji

Pjesni kim zbirkama predstavile su se Silvija Balija i Andrijana Kos - Lajtman, dok se Augustin Lesjak Alkap predstavio putopisom

KNJIĹ˝EVNIM RADOVIMA predstavili su se Silvija Balija, Andrijana Kos - Lajtman i Augustin Lesjak Alkap

Dvije zbirke pjesama i putopis u sedmom ciklusu Biblioteke Insula Na Maloj sceni Centra za kulturu predstavljene su tri nove knjige iz ciklusa Biblioteke Insula nakladni kog projekta Grada akovca. Ovaj put doma oj knjiĹževnoj publici pjesni kim zbirkama predstavile su se Silvija Balija i Andrijana Kos - Lajtman, dok se Augustin Lesjak Alkap predstavio putopisom. Silvija Balija je izvrsna pjesnikinja kojoj se ljubav prema pisanju rodila joĹĄ u djetinjstvu. Njezine pjesme zapaĹžene su i uvrĹĄtene u brojne zbornike, no tek nakon dvadeset godina rukopis naslovljen â&#x20AC;&#x153;Topla igraâ&#x20AC;? stigao je i u uredniĹĄtvo Biblioteke Insula, gdje je bez previĹĄe dvojbi odabrana za tisak. O sebi Balija ne voli mnogo pri ati, stoga je i na predstavljanju tek pro itala nekoliko pjesama iz zbirke. Tako emo se i mi posluĹžiti njezinim stihovima kojima se sama opisala: - Ja stojim s obje noge vrsto na oblacima, ali glava mi je na zemlji. To ne zna i da je sve naopa ke, ve na pravom mjestu. akov anki Andrijani Kos Lajtman â&#x20AC;&#x153;Jutarnji laureatâ&#x20AC;? prva je objavljena zbirka, no ve je odlikuje iznimna zrelost. Andrijana je na Filo-

zofskom fakultetu diplomirala kroatistiku i komparativnu knjiĹževnost, a trenutno dovrĹĄava poslijediplomski doktorski studij knjiĹževnosti. Pisanje poezije zapo ela je u gimnazijskim danima, te su joj prvi radovi objavljeni u ĹĄkolskom listu â&#x20AC;&#x153; agiâ&#x20AC;?. Ve ina pjesama u zbirci jesu nove pjesme, osim posljednjeg dijela koji ini poezija iz fakultetskih dana, kazala je Kos - Lajtman na predstavljanju, te se osvrnula na naslov i sadrĹžaj zbirke: - Naslov je â&#x20AC;&#x153;Jutarnji laureatâ&#x20AC;? po predloĹĄku jedne pjesme. Drago mi je jer s iĹĄ itavanjem zbirke ispada da naslov nosi i odre enu simboliku u sebi. MoĹžda naslov odgovara i jer je rije o prvijencu, a jutro je po etak dana. Rije je o vrlo otvorenim i vrlo luidnim, nekonvencionalnim pjesmama koje su otvorene i tematski i formalno. Teme su vrlo ĹĄiroke, u koje su isprepleteni neki svakodnevni impulsi u kojima svatko moĹže prepoznati sebe. Zbirka je oboga ena akvarelima umjetnice Kristine Horvat BlaĹžinovi . Augustin Lesjak ro en je i danas Ĺživi u Pribislavcu. KnjiĹževni prvijenac â&#x20AC;&#x153;Zapisi staroga skoporitjaka iz Pupina selaâ&#x20AC;? predstavio je u velja i

2005. godine. Iako je na pragu sedmog decenija, piĹĄe i dalje, tako je na red doĹĄao i putopis â&#x20AC;&#x153;Oprosti mi, Pauloâ&#x20AC;?. U knjizi opisuje svoje duhovno i literarno hodo aĹĄ e po Europi kroz 25 malenih pri ica. U toku svojih puteĹĄestija preĹĄao je 7777 kilometara Europe ovoga naĹĄeg â&#x20AC;&#x153;neeuropskog dijelaâ&#x20AC;?. S obzirom na to da je na svom putu posjetio i etiri mjesta gdje se ukazala Majka BoĹžja, pitali smo je li ga putovanje promijenilo. - Nije me uop e promijenilo. Ja piĹĄem i mislim po svojem, kao ĹĄto je to bilo i prije putovanja. Mnogi ljudi razli ito doĹživljavaju svetiĹĄta, pogotovo se to odnosi na naĹĄe Me ugorje. Ja ne znam kome e se od tih ljudi dopasti moj opis Me ugorja, jer sam ja to gledao ekonomskim o ima i apstrahirao sakralnu stranu. Predstavljene knjige, o kojima je osim samih autora govorio Ivan Pranji , prof., sedmo su kolo Biblioteke Insula u kojoj su do sad ukupno objavljene 23 knjige. S po etkom Insule otvoren je jedan itav mali knjiĹževni pokret, te danas ona spada me u najvaĹžnije kulturne projekte Grada akovca. (mn)

TRIBINA , 6. studenog u 19,30 sati

ZKM i predstava â&#x20AC;&#x153;Najbolja juha! Najbolja juha!â&#x20AC;? Ovaj tjedan na Tribinu akovec etvrtkom s po etkom u 19,30 sati u Centar za kulturu dolazi Zagreba ko kazaliĹĄte mladih, koje ove godine slavi 60 godina postojanja. Obljetnicu su krajem oĹžujka obiljeĹžili premijerom novoga autorskog projekta Renea MedveĹĄeka â&#x20AC;&#x153;Najbolja juha! Najbolja juha!â&#x20AC;?, a istu e predstavu odigrati i u akovcu. Predstava â&#x20AC;&#x153;Najbolja juha! Najbolja juha!â&#x20AC;? nadahnuta je Ĺživotom i djelom Vlade Kristla, kontroverznog autora principijelno neprincipijelnog ponaĹĄanja kakvo se rijetko susre e. Njegova dosljedna borba za istinsku stvarala ku slobodu ovjeka kao jedini protuotrov za zauvijek iznova nastupaju e paralize sustava, pravaca i okvira, u koje divlje zapadaju sve etiri strane svakog suvremenog svijeta, predmet je promiĹĄljanja i ove kazaliĹĄno autenti ne zbirke kazaliĹĄnih slika. Vlado Kristl ro en je 24. sije nja 1923. godine, a preminuo je 7. lipnja 2004. godine u MĂźnchenu. Bio je slikar, crta , animator, scenarist, redatelj, pjesnik i profesor, jedan od prvaka legendarne Ĺ kole zagreba koga animiranog ilma i jedan od najradikalnijih zagovaratelja apstrakcije u bivĹĄoj Jugoslaviji. Zbog buntovni ke i subverzivnom sklone prirode ponekad su ga nazivali boemom, bio je na glasu kao beskompromisni umjetnik koji se nikome ne prilago ava, a narav su mu nazivali nemogu om. Istina je pak da ga zbog njegova vizionarstva

AKOVEC - izloĹžbeni prostor Centra za kulturu â&#x20AC;&#x201C; izloĹžba dje jih likovnih radova â&#x20AC;&#x153;Razglednice iz Hrvatskeâ&#x20AC;?. IzloĹžba u sklopu ovogodiĹĄnjeg ASSITEJ-a bila je postavljena u vrijeme odrĹžavanja Me unarodnoga dje jeg festivala u Ĺ ibeniku. Ona obuhva a gotovo stotinu radova djece iz raznih krajeva Hrvatske. Radovi prikazuju panoramu ili karakteristi ni detalj pojedinog mjesta u tehnici akrila na platnu, a u dimenzijama 200 x 140 cm. IzloĹžbeni salon Muzeja Me imurja akovec â&#x20AC;&#x201C; izloĹžba Zlatka Siroti a â&#x20AC;&#x201C; umjetnik se premijerno predstavlja uljima na platnu. Siroti je slikar iguracije. Nazo an je viĹĄe od tri desetlje a na suvremenoj likovnoj sceni, gdje je kroz kultivirano slikarsko umije e viĹĄe puta potvrdio svoju slikarsku osebujnost. Slikarsku poetiku gradio je na klasi nim premisama, tematski se referiraju i na hrvatsko povijesno, religiozno ili arhitektonsko naslje e. Reiffeisen stambena ĹĄtedionica â&#x20AC;&#x201C; izloĹžba u organizaciji UOLL-a, HDLUM-a i Raiffeisena. Prodajna izloĹžba iji prihodi idu u dobrotvorne svrhe sadrĹži donirane radove me imurskih slikara okupljenih u HDLUM-u, radove velikana kao ĹĄto je Priska Kul ar te slike nastale na radionicama UOLL-a. Galerija Sabol - stalnu postavu priznatih hrvatskih slikara moĹžete pogledati u Galeriji Sabol, Kralja Tomislava 17, akovec. Posebno se isti u slike D. DĹžamonje, S. Svilan, E. Glavurti i M. VeĹže. Memorijalna zbirka Ladislava Kralja Me imurca, Ru era BoĹĄkovi a 7 - stalni postav. Memorijalna zbirka ve je gotovo 30 godina u kulturnom prospektu akovca, obuhva a brojne radove Ladislava Kralja stare izme u 50 i100 godina, te poku stvo i osobne predmete umjetnika. U skladu sa svojim preferencijama oblika, boja i duhovnog zna aja motiva, autori su izgradili cijeli jedan mikrosvijet na temu crkve Svetog Jakoba, iskreno odgovaraju i na mogu a pitanja. NEDELIĹ E - Caffe bar â&#x20AC;&#x153;Martinâ&#x20AC;? - izloĹžba Zlatka Vrzana. Fotograf Zlatko Vrzan ponovno se predstavlja izloĹžbom svojih naslovnica podlistka Media pod nazivom â&#x20AC;&#x153;Media by Zvrzan II.â&#x20AC;? U Martinu je izloĹženo petnaest fotogra ija naĹĄih me imurskih ljepotica, kao i naslovnica s naĹĄim olimpijcom Filipom Udeom.

te raznih stilskih inovacija esto nisu ni razumjeli. Zagreba ko kazaliĹĄte mladih, slave i 60 godina postojanja, upisano je u povijest hrvatskog glumiĹĄta kao teatarski prostor istraĹživanja i pomicanja granica scenske umjetnosti. Tijekom 60 godina ono je proĹĄlo razli ite umjetni ke i organizacijske preinake, mijenjalo nazive i lokacije, ali je uvijek ostalo scensko srediĹĄte u kojem su se okupljali mladi naraĹĄtaji, ali i publika sklona smionim scenskim istraĹživanjima te onom kazaliĹĄtu koje je spremno prekora iti granice. KazaliĹĄte je danas u svim projektima oslonjeno na autorski pristup na svim razinama realizacije

te daje sebi mogu nost istraĹživanja, oblikovanja i izraĹžavanja ideja angaĹžiranih u konkretnoj druĹĄtvenoj, gra anskoj i politi koj stvarnosti. To je teatar otvoren prema razli itim estetskim pristupima, s ciljem da progovori o onim dramama koje se doga aju na ovim prostorima i u ovom vremenu. Uloge: Rajko Bundalo, Milivoj Beader, Edvin Liveri , Nada PeriĹĄi - Nola, Barbara Prpi - Biffel, Filip Nola, KreĹĄimir Miki , UrĹĄa Raukar, Marica ViduĹĄi . ReĹžija i scenogra ija: Rene MedveĹĄek; dramaturgija i asistentica redatelja: Olja Lozica; kostimogra ija: Doris Kristi ; glazba: Zoran Ĺ eki ; rasvjeta: Aleksandar avlek.

PRELOG â&#x20AC;&#x201C; Ugostiteljski objekt na Marini - izloĹžba Slavka Duki a. Slavko Duki iz Donjeg Kraljeva lan je Likovnog udruĹženja donjeg Me imurja Prelog. Na IzloĹžbi se predstavlja crteĹžima ribljih i lova kih motiva. IzloĹžba je otvorena do daljnjeg. Caffe bar â&#x20AC;&#x153;Artâ&#x20AC;? - izloĹžba Pavla RuĹžmana i Martine Golubi . lana Likovne udruge donjeg Me imurja Prelog, Pavao RuĹžman izlaĹže je nekoliko motiva stare Drave, dok se Martina Golubi predstavlja radovima od stakla i drugih materijala koje posebnom tehnikom ukrase na salvetama pretvara u trajne oblike.

ME\IMURSKE NOVINE 4. studenog 2008.

PREDSTAVLJENA deveta knjiga Sjevernohrvatskih tema dr. Zvonimira Bartoli a

Memoari podmarĹĄala Vinka KneĹževi a od Sv. Helene & Dosje Zrinski mauzolej KONCERT eĹĄko - engleskog dua u dvorani â&#x20AC;&#x153;Zrinskiâ&#x20AC;?

Tula ek i Barber svratili i do akovca Dvorana â&#x20AC;&#x153;Zrinskiâ&#x20AC;? u akovcu proĹĄli je utorak joĹĄ jednom odzvanjala zvukovima vrhunske klasi ne glazbe. Koncert je odrĹžao eĹĄki violinist TomaĹĄ Tula ek, kojeg je na klaviru pratio Julian Barber, pijanist iz Engleske. Suradnja ove dvojice glazbenika po ela je 2000. godine, i od samog po etka usredoto ili su se na promicanje manje poznatih djela koja predstavljaju odre ene glazbene pravce i kategorije. Razdoblje klasike predstavljaju djelima J. B. Vanhala, ije je etiri nepoznate sonate Tula ek otkrio nedavno u Pragu.

Jednu od njih izveli su i u akovcu. Na repertoaru su svoje mjesto pronaĹĄli i â&#x20AC;&#x153;Rondo Brillanteâ&#x20AC;? L. Jansa, â&#x20AC;&#x153;Sonataâ&#x20AC;? P. Sawyersa, â&#x20AC;&#x153;Suite popular Espagnolâ&#x20AC;? M. De Falle, â&#x20AC;&#x153;Sonataâ&#x20AC;? E. Granadosa i â&#x20AC;&#x153;Sonata Espagnolaâ&#x20AC;? J. Turina. Tula ek i Barber odrĹžavali su koncerte u ve ini europskih metropola, uklju uju i London, Pariz, Prag, VarĹĄavu i Ljubljanu. U narednim mjesecima planiraju recitale u Bratislavi, Be u, Bruxellesu i BukureĹĄtu. U planu je i snimanje CD-a ĹĄpanjolske i francuske glazbe 20. stolje a. (mn)

U KnjiĹžnici i itaonici â&#x20AC;&#x153;Nikola Zrinskiâ&#x20AC;? u akovcu predstavljena je u utorak deveta knjiga Sjevernohrvatskih tema dr. Zvonimira Bartoli a Memoari podmarĹĄala baruna Vinka KneĹževi a od Sv. Jelene & Dosje Zrinski mauzolej. Povijest obitelji KneĹževi , â&#x20AC;&#x153;dinastije generalaâ&#x20AC;? koja potje e iz Like, nastavlja se u Me imurju, na imanju Sveta Jelena i Ĺ trigova. Govore i o najnovijoj knjizi knjiĹževnika, esejista i znanstvenika dr. Zvonimira Bartoli a, prof. uro Vidmarovi istaknuo je da ni jedan kraj u Hrvatskoj nema ovjeka koji bi se toliko bavio baĹĄtinom svojega kraja kao Me imurje. Dr. Zvonimir Bartoli do sada je napisao dvadesetak knjiga i preko sto nu znanstvenih radova, pa se moĹže samo zamisli kakvo bi bilo nepoznavanje kulturne baĹĄ ne kraja da nije bilo dr. Bartoli a. Provincijalizam je stanje duha, najve i provincijalci moĹžda sjede u Zagrebu, a dr. Bartoli stalno diĹže glas pro v zanemarivanja temeljne kulturne baĹĄ ne. Hrva nemaju kraljevski mauzolej kao ĹĄto to imaju neki drugi narodi, ulogu kraljevskog mauzoleja u Hrvata preuzeo je mauzolej Zrinskih po zna aju, a donedavno je tamo bilo - ubriĹĄte, toliko je bila zanemarena najvaĹžnija povijesna i kulturna baĹĄ na. Ukidanje pavlinskog reda bio je udarac Hrvatskoj, to su u inili Habsburgovci, koji tako er nisu dozvolili ni prisajedinjenje Slavonije i Hrvatske, a Zrinski su im bili na crnoj lis sve do 1918. godine.

- Bio sam u Izraelu i sa zaviĹĄ u gledam kako se oni ponaĹĄaju prema svojoj kulturnoj baĹĄ ni, dovoljan je jedan povijesni kamen i pa da se cijela drĹžava digne na noge. Ne e nam povijesnu i kulturnu baĹĄ nu uva netko iz Bruxellesa ili Londona, moramo je sami uva . Mr. Vladimir Legac rekao je, govore i o knjizi, da se malo zna o vojni koj povijes Hrvata, emu doprinosi i najnovija knjiga dr. Bartoli a, a i o vojni koj obitelji KneĹževi koja je dala viĹĄe generala. Hrva su viĹĄe ratovali u europskim ratovima za tu e interese nego pro v Turaka, ĹĄto se malo zna. Iz memoara Vinka KneĹževi a saznaje se da je Napoleon ĹĄest hrvatskih grani arskih pukovnija uzeo pod svoje koje su ratovale za njega diljem Europe, a cijela tadaĹĄnja Vojna Krajina dala je samo 1815. godine 115.000 vojnika koji su ratovali po Europi.

Eti ki odnos u odnosu prema pobije enima i narodima vidljiv je iz mota generala Vinka KneĹževi a â&#x20AC;&#x153;Bolje u ini viĹĄe dobra nego manjeâ&#x20AC;?. Najslavniji generali iz roda KneĹževi jesu Mar n KneĹževi (1708. - 1781.) te Vinko KneĹževi . Pisac memoara general Vinko KneĹževi (1755. - 1832.) pokopan je u Svetoj Jeleni, kao i njegova supruga, dok su dva generala iz obitelji KneĹževi pokopana u kriptu crkve Svetog Jeronima u Ĺ trigovi, naime, nakon podjele imanja dio obitelji KneĹževi dobio je Ĺ trigovu. Zadnji iz roda KneĹževi , Viktor, umro je 1923. godine, a bio je za svoje vrijeme napredan vinogradar koji je primjenjivao zaĹĄ tna sredstva te sadio lozu na ameri koj podlozi, a za zaĹĄ tu pro v tu e upotrebljavao je stare rashodovane topove koje je smjes o na Ĺ trigov aku. Dr. Zvonimir Bartoli posebno se osvrnuo na borbu za kulturnu baĹĄ nu nakon 1990. godine i po etak demo-

KNJIĹ˝NICA i itaonica Kotoriba

KNJIĹ˝NICA â&#x20AC;&#x153;Nikola Zrinskiâ&#x20AC;?

EkoloĹĄka svijest od malih nogu Knjigu â&#x20AC;&#x153; arolija ĹĄume ... u igri s Prirodomâ&#x20AC;? u izdanju Eko centra Caput Insulae Beli u KnjiĹžnici â&#x20AC;&#x153;Nikola Zrinskiâ&#x20AC;? akovec uz multimedijsku prezentaciju predstavila je autorica Vesna Radek, dipl. ing. biologije. Uz Vesnu Radek, koautor je ove knjige, koja e od ove ĹĄkolske godine biti dopunski udĹžbenik za prirodu, i Goran SuĹĄi . On je ujedno i osniva Eko centra Caput Insulae u Belom, na naĹĄem najve em otoku â&#x20AC;&#x201C; Cresu. Eko centar je istraĹživa ko - edukacijski centar za zaĹĄtitu prirode koji aktivno djeluje ve punih etrnaest godina i ija je temeljna djelatnost integralna

zaĹĄtita bjeloglavih supova. Jedna od osnovnih aktivnosti jest i pou avanje djece svih uzrasta kroz programe koji vode povratku Prirodi, odnosno svemu ĹĄto je dio naĹĄeg intuitivnog i maĹĄtovitog svijeta. Postepenim ulaĹženjem u svijet prirode kroz igru s Prirodom, u centru nastoje posti i da djeca promatraju Ĺživot oko sebe, a ne njegovo promicanje pored njih. Tako je nastala i knjiga predstavljena akove kim osnovnoĹĄkolcima. Knjiga je osmiĹĄljena tako da pridonosi razvoju ekoloĹĄke svijesti kod djece te da ih potakne da se i sami uklju e u razne programe zaĹĄtite prirode. (mn)

IZLOĹ˝BA u Muzeju Me imurja akovec

Predstavljanje restauratorsko konzervatorske djelatnosti U IzloĹžbenom salonu Muzeja Me imurja akovec u petak 7. studenog u 19 sati otvorit e se izloĹžba Restauratorske radionice Muzeja Me imurja. Od osnivanja Muzeja polovicom 50-ih godina proĹĄlog stolje a prire ene su mnogobrojne likovne i tematske izloĹžbe arheoloĹĄkog, etnografskog, kulturno - povijesnog i povijesnog odjela. Manje je poznato da se muzejska djelatnost odvija i u preparatorsko - restauracijskoj radionici u kojoj se obavljaju stru no - tehni ki poslovi za sve navedene muzejske odjele. Ovaj put izloĹžbom se prvi put predstavlja restauratorsko - kon-

zervatorska djelatnost navedene radionice u razdoblju od 1993. do 2008. godine. Restaurator Stjepan Jerkovi , iz dokumentacije odjela koja svjedo i i preko 500 obra enih predmeta, napravio je izbor od 19 predmeta, koji omogu avaju saĹžet uvid u razli ite stupnjeve restauratorske intervencije i najbolje ilustriraju zahtjevnost ove struke. Restauratorski postupci na izloĹžbi prikazat e se fotodokumentacijom restauratorske radionice uz odabrane muzejske predmete koji ilustriraju uspjeĹĄnost izvedenih zahvata. IzloĹžba je popra ena katalogom, a moĹže se razgledati do 30. studenog.

Promocija knjige Marije Novak â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x153;Tragovi hrvatske mitologijeâ&#x20AC;? U prostorijama KUD-a Kotoriba uprili ena je promocija knjige â&#x20AC;&#x153;Tragovi hrvatske mitologijeâ&#x20AC;? autorice Marije Novak. Organizator knjiĹževne ve eri bila je KnjiĹžnica i itaonica Kotoriba, a sve prisutne pozdravile su ravnateljica knjiĹžnice Bernarda HabuĹĄ i na elnica op ine BlaĹženka ZvoĹĄec. Knjigu je predstavio poznati knjiĹževnik i povjesni ar #uro Vidmarovi , dok je o obi ajima govorio etnolog Damir Kremeni . Marija Novak ro ena je 1945. godine u Donjoj Dubravi, do 1983. bila je u iteljica hrvatskog jezika u OĹ Kotoriba, a svoj Ĺživotni put nastavila je u Zagrebu. Knjiga â&#x20AC;&#x153;Tragovi hrvatske mitologijeâ&#x20AC;? opisuje stare hrvatske obi aje. To je folkloristi ka studija, ĹĄiroko zacrtane sinteze zasnovane na temeljitom folkloristi kom istraĹživanju koje je najviĹĄe rezultat terenskog rada same autorice. Plod je dugogodiĹĄnjeg rada i

HabuĹĄ, Vidmarovi , Novak i Kremeni na promociji knjige trajnog interesa usmjerenog na tragove pretkrĹĄ anskih obreda i vjerovanja u hrvatskim narodnim obi ajima. Autorica u knjizi istraĹžuje prastaru religioznost maj inskog tipa s kultom Ĺženskog boĹžanstva koji je bio lociran na tipi nim, znakovitim mjestima. Na tim mjestima danas se nalaze Marijine

FolkloraĹĄi KUD-a Kotoriba izvode Kotoripsko kolo

crkve, od kojih su neke hodo asni ka mjesta. Prema autorici, to je ostatak ili nastavak naglaĹĄene poboĹžnosti starih Hrvata prema maj inskom liku boĹžanstva, s brojnim svetiĹĄtima. Marija Novak otkriva istinu o tragovima stare vjere koji su se sa uvali u suĹživotu s krĹĄ anskom vjerskom praksom. Odgonetava se kultno mjesto za ivanjski krijes â&#x20AC;&#x201C; GlavitiĹĄ e, tuma e se ĹĄetana kola, razmatra se Ljeljenovo kolo, opisuju se obi aji o Pisanoj nedelji, sestrenju i bratimljenju, a tuma e se i simbolike s hodo aĹĄ ima Majci BoĹžjoj Bistri koj i bistri kim kumstvom. U knjizi autorica pojaĹĄnjava pozadinu boĹžanskih imena i nadimaka: Lada i Lado, Jura i Mara, Ljelja i Ljeljo te se oblikuje slika o ljubavnoj igri boĹžanskog rada. â&#x20AC;&#x153;Tragovi hrvatske mitologijeâ&#x20AC;? obiluju etnografskim podacima, tekstovima pjesama, narodnih predaja i opisima plesa. Ulomke iz knjige itali su Denis Radmani i Janja Trstenjak, a svoj dar Mariji Novak dali su, kroz â&#x20AC;&#x153;kolovo enjeâ&#x20AC;? (prikaz Kotoripskog kola), tamburicu i pjesmu, folkloraĹĄi i tamburaĹĄi kotoripskog KUD-a. Promocija je organizirana u sklopu Mjeseca hrvatske knjige. (A. FuĹĄ)

kracije u Hrvatskoj te rad Odbora za zaĹĄ tu i obnovu kulturnih spomenika SkupĹĄ ne op ine akovec, na ijem je bio elu. Stanje s kapelicom Sveta Jelena bilo je takvo da je bila u ruĹĄevnom stanju, a za mauzolej se nije ni znalo. Dr. Bartoli piĹĄe: - Hrvatska baĹĄ na sramotno je propadala pred o ima vlada, ministarstava, op ina i gradova. Pred o ima akovca propali su ĹĄtrigovski dvorci, Fodrocijev i dva na Robadju, pred o ima VaraĹždina propalo je desetak dvoraca, me u njima i veliki barokno historicis ki dvorac Opeka, pred o ima Zagreba propali su Jela i evi Novi dvori. O ho mi nom propadanju i ruĹĄenju graditeljske kulturne baĹĄ ne trebalo bi napisa knjigu s podrobnim imenima srediĹĄnjih i lokalnih duĹžnosnika odgovornih za propadanje. Ma ca hrvatska akovec pokrenula je devedese h cijelu stvar s mrtve to ke kad je rije o Svetoj Jeleni i kapelici, te inicirala otkup zemljiĹĄta na kojem se nalazio mauzolej. Kad je napokon zemljiĹĄte otkupljeno, za 27 kvadratnih metara pla eno je 18.000 DEM. Potom je mauzolej predan Muzeju Me imurja akovec na upravljanje. Zanimljiv je i podatak da su Hrva do 1908. godine imali 230 generala, ĹĄto zna i da smo bili pretorijanci Europe, a u staroj Jugoslaviji imali smo samo dva generala zbog poli kih razloga. Drugim rije ima, hrvatski narod je jako skupo pla o svoju domovinu. (J. Ĺ imunko)

IZLOĹ˝BENI prostor CZK-a

IzloĹžba LĂĄszlĂĄ Nemesa U izloĹžbenom prostoru Centra za kulturu u etvrtak 6. studenog u 19 sati otvorit e se izloĹžba ma arskog slikara, gra i ara i muralista LĂĄszlĂĄ Nemesa. Nemes je ro en 1948. godine u KolozsvĂĄru (Cluj â&#x20AC;&#x201C; Rumunjska), gdje je nakon zavrĹĄene Umjetni ke gimnazije studirao i godine 1975. diplomirao na Akademiji likovnih umjetnosti Jon Andrescu, kod profesora GĂĄbora MiklĂłssyja i Aurela Ciupe. Do sada je imao brojne samostalne i skupne izloĹžbe diljem Europe. U Centru za kulturu akovec ve je izlagao 1999. te 2004. godine uz MMM â&#x20AC;&#x153;Josip Ĺ tolcer Slavenskiâ&#x20AC;? na temu â&#x20AC;&#x153;Ritam i glazbaâ&#x20AC;?. - Rumunjska, Ma arska, Slovenija i Hrvatska, etiri zemljopisna i druĹĄtvena fakta, svaka sa svojom speci i nom kulturnom povijeĹĄ u i politi kom sudbinom, postaju u viziji jednog slikara prostori intenzivne duhovne komunikacije ... Ako su nomadizam i eklekticizam glavne odrednice Laslove li nosti i umjetni ke osobnosti, onda se mora re i da on, za razliku od mnogih drugih autora, ne nastoji prikriti i kamu lirati. Ali, kako je on nomad koji s lako om prelazi iz jednoga teritorijalnog, nacionalnog i kulturnog prostora u drugi i eklektik koji likovno uvjerljivo upotrjebljava fragmente ranijih stilskih de inicija, tako je i â&#x20AC;&#x201C; obrnuto! â&#x20AC;&#x201C; eklektik koji saĹžimlje vrijednosti pojedinih naroda i drĹžava i nomad koji ska e iz jedne formacije u drugu, napisao je u predgovoru kataloga uz izloĹžbu Marijan Ĺ poljar.

4. studenog 2008. ME\IMURSKE NOVINE

HOROSKOP OVAN (21.3.-20.4.) Posvetite se osobi koju volite i zaboravite na probleme. Kontrolirajte i svoju potrebu za razgovorima o osjetljivim temama koje bi mogle biti bolne za vas ili vašeg partnera. Zanimljivo poznanstvo sklopit ete potkraj tjedna. Tjedan pred vama povoljan je za po etak novog posla, stoga zapo nite ono što planirate ve neko vrijeme. Sada možete postaviti jake temelje za budu nost, a vrijeme je i da iskoristite neke stare poslovne veze. Neke e vas osobe iz radne sredine pokušati pridobiti za nešto što vam se ne e previše svidjeti. Ne popuštajte pod pritiscima. Prihvatite svaki novi izazov ak i ako vam ponude posao ili zadatak koji nikada niste obavljali. Ovaj je tjedan idealan za ispitivanje granica svojih mogu nosti. VAGA (24.9.-23.10.) U vrlo ste dobrom razdoblju. Odnos s partnerom bit e sve bolji, a harmonija i razumijevanje opet vladaju vašim domom. Ako ste sami, ubrzo ete do i u priliku upoznati nekog izuzetno zanimljivog. Otvara vam se mogu nost ulaženja u nove poslove i uspostavljanja važnih kontakata. Zvijezde su na vašoj strani pa možete o ekivati dobre rezultate, a neki od vas i napredovanje na hijerarhijskoj ljestvici. Neki vam suradnici nisu naklonjeni i mogli bi otvoreno raditi protiv vaših interesa, stoga od ponedjeljka budite oprezni i klonite se konfliktnih situacija. Održavate li emocionalnu vezu na daljinu, ovih je dana mogu e ugodno iznena enje i lijepa vijest. Poslovni kontakti koje ste ostvarili urodit e plodom.

BIK (21.4.-20.5.) Slobodni bi ovaj tjedan mogli pokleknuti pred neodoljivim udvaranjem zauzete i ne baš pouzdane osobe. U i ete u strastvenu i nesigurnu vezu koja e vam pružati mnogo uzbu enja, ali i crpiti mnogo energije. Kontrolirajte svoje postupke kako ne biste pokvarili ve inu svojih do sada dobrih poslovnih odnosa. Mogu e je da budete pod ve im stresom zbog poja anog pritiska rokova, ali i slabih odnosa s nadre enima. Od ponedjeljka je mogu a prolazna kriza na poslu. Nevoljko ete pristupati obvezama. Više pažnje posvetite zdravlju, a za vikend se odmorite. Ako ste u braku ili dugoj vezi, lako ete komunicirati s partnerom. Nadopunjavat ete se i dobro razumjeti bez mnogo rije i i objašnjavanja. ŠKORPION (24.10.-22.11.) Ne dopustite da vas, kada je rije o emocijama, vode naglost i strast. Budite pažljiviji i nježniji prema voljenoj osobi. Bogat društveni život i prijatelji pobrinut e se da vam ne nedostaje uzbu enja. Od petka zapo inje vaše razdoblje i pravi je trenutak za prihva anje ozbiljnih poslova koji vam mogu donijeti dosta koristi. Financijska situacija bit e sve bolja, a mogu e je i investiranje u unosne projekte. Iako ste dosad samo sumnjali, ovaj tjedan ete kona no i doznati da vam neki ljudi, koje ste smatrali prijateljima, rade iza le a. To e vas poprili no zaboljeti. Ovaj e se tjedan intenzivirati vaši odnosi s bra om i sestrama. Mogu e je da ste neke od njih zapostavili i sada je pravi trenutak da to ispravite.

BLIZANCI (21.5.-21.6.) Pred vama je miran tjedan. I dalje se nalazite u dobrom razdoblju, bit ete puni ljubavi prema partneru, opušteni i zadovoljni. Neki od vas bi mogli po i na kra e putovanje s voljenom osobom. Dobro ete se snalaziti u novim situacijama, a ljubaznim ponašanjem preokrenut ete svaku situaciju u svoju korist. Uspostavit ete odli nu komunikaciju s ljudima na visokim položajima. Ako se po etkom tjedna suo ite s nerealnim zahtjevima nadre enih ili nemogu im rokovima, nemojte pasti u o aj ve se samo malo bolje organizirajte. Potkraj tjedna mogli biste upoznati nekog tko e vam parirati rije ima i osvajati vas vještom komunikacijom. Bit ete velika pomo prijatelju u nevolji. STRIJELAC (23.11.-21.12.) Venera vam daruje uživanje, sklad i oživljavanje strasti, a slobodnima nosi nova poznanstva i ljubavne prilike. Ipak, uvajte se naglih odluka jer mogu ugroziti stabilnost odnosa do kojeg vam je stalo. Osjetit ete olakšanje na poslu jer e nestati neke ko nice i ograni enja što su vas blokirala i onemogu avala realizaciju vaših planova. Sve to e biti usko povezano s kadrovskim promjenama u radnoj sredini. Pokušajte zatomiti neprijateljsko raspoloženje prema nekim kolegama s posla, bez obzira na to koliko su vam do sada naudili. Budite iznad vra anja istom mjerom. Osjetite li da vas prema bliskoj osobi veže i nešto više od prijateljstva, na vama je da napravite odlu uju i korak. Druga strana možda osje a isto za vas.

RAK (22.6.-22.7.) Od petka se vra ate u svoju pravu ormu. Bit ete zadovoljni, zra it ete optimizmom, a razumijevanje s partnerom bit e na zavidnoj razini. Mnogi od vas e tražiti nove na ine kako da ugode voljenoj osobi. Ako nemate dovoljno novca za ono što biste željeli, budite kreativni. Vaša sposobnost ovih e dana i iz najskromnijeg budžeta stvoriti vrlo mnogo. Trebate li se prezentirati u javnosti, sad je pravo vrijeme za to. Na žalost, nesporazumi s uku anima mogu i su i ovaj tjedan. Vrijeme je zrelo da kona no tome stanete na kraj i tako prekinete razmirice koje se vuku tjednima. Neo ekivano poznanstvo ostvarit e nade slobodnih Rakova, a one u vezi partner bi mogao ugodno iznenaditi razmišljanjima o braku ili zajedni kom životu. JARAC (22.12.-20.1.) Može vam se initi da je emotivno zadovoljstvo za vas postalo nedostižno. Partner e vas optuživati za nebrigu pa ete se zapitati koliko ispašta obitelj zbog vaše odsutnosti, nervoze i prezaposlenosti. Svu ete energiju ulagati u posao i truditi se što uspješnije riješiti probleme koji se pojavljuju. Sve to e iziskivati mnogo napora i intenzivnu komunikaciju sa suradnicima. Još niste spremni za ve e promjene. Sukobite li se s nekim zbog razli itih životnih stavova, nemojte misliti da ete ga razuvjeriti. Bolje prona ite nekoga s kim ete opuštenije razgovarati. Prona i ete svoj put i uspješno se udaljiti od onih koji su pokušali loše utjecati na vas. Mogu e je veselo druženje u krugu prijatelja tijekom vikenda.

LAV (23.7.-23.8.) Smišljat ete kako ugoditi partneru i pokazati mu koliko vam zna i. Što god u inili, bit e prihva eno s oduševljenjem, stoga ne razmišljajte mnogo, ve krenite u akciju. Pristupite osobi koja vam se svi a. Morate biti brzi, vrsti i ustrajni, ina e e vas prete i drugi. Mobilizirajte snage i krenite u akciju. Krediti, iznenadni troškovi i ra uni nagnat e vas da odgovornije pristupate novcu i svakodnevnim troškovima. Probleme s neposlušnom djecom ili mla im uku anima riješite što prije. Pokažite svoj autoritet i budite dosljedni u rije ima i djelima. Slušajte intuiciju. Bit ete energi ni i na okolinu djelovati poticajno. Izlazak u probranom društvu garancija je izvrsnog provoda, stoga nemojte odbijati pozive. VODENJAK (21.1.-19.2.) Izbjegavajte sve što vas gura u kolote inu, jer e to rezultirati rustracijom i nezadovoljstvom. Promjena koju sada napravite u odnosu s partnerom ubrzo e se pokazati kao savršen strateški potez. Imate li ambicija za napredovanje u karijeri, idealno je vrijeme da po nete ne samo razmišljati o promjeni posla, ve i da krenete djelovati u tom pravcu. Nemojte biti pasivni i zadovoljavati se samo planiranjem. Vrijeme je da zaboravite na ružne stvari koje su se dogodile u prošlosti. Ono što je pred vama mnogo je vrednije od trošenja energije na razmišljanja o prošlosti. Bit ete puni planova i ideja. Pozitivan utjecaj Venere najviše ete osjetiti u financijama. Okolnosti e se poboljšati zbog vaše snalažljivosti.

DJEVICA (24.8.-23.9.) U procjeni svoje situacije previše razmišljate i analizirate svaki partnerov potez. Sve e vas to prekomjerno rustrirati i optere ivati. Potreban vam je objektivni odmak i razgovor s osobom od povjerenja. Dat ete si više truda kako biste poboljšali odnose s kolegama i nadre enima. Radit ete na onome što smatrate važnim i dokazivati se svježim idejama. U svakom slu aju, ovaj ete tjedan imati snage i želje za radom. Ne pretjerujte s kritikama jer bi vam neki lanovi obitelji mogli zamjeriti na izgovorenim rije ima. Posebno obzirni budite prema starijima i nemo nijima. Od petka ulazite u povoljno razdoblje za putovanja, komunikacije i u enje. Iskoristite planetarnu podršku i poradite na svom dopunskom obrazovanju RIBE (20.2.-20.3.) Ne budete li spremni na prilagodbu, ne o ekujte mnogo od ljubavnog odnosa. Osvježite svoj brak ili vezu intenzivnijim društvenim životom i iznena enjima. I mala pažnja može biti dovoljna za radost. Obavit ete važne razgovore koji bi mogli rezultirati obe anjem o skoroj financijskoj suradnji ili konkretnoj potpori. Budite pažljiviji s novcem, a uporabu kartica i ekova svedite na razumniju mjeru. Vrijeme je zrelo da skinete balaste, to zna i da odustanete od rasprava koje nikamo ne vode, i što prije se riješite osoba koje su vas iznevjerile ili iskoristile. Posjetite li dragu osobu koju dugo niste vidjeli, osje aji e se naglo rasplamsati. Posvetite se sebi, omiljenim aktivnostima, hobijima i prijateljima.

ME\IMURSKE NOVINE 4. studenog 2008.

Muškar ev optužuju i prst uvijek prona e ženu Piše: Danijela Mihoci Kao igla kompasa što pokazuje sjever, muškar ev optužuju i prst uvijek prona e ženu. Uvijek. Zapamti to. Ovo je citat iz knjige “Hiljadu sjajnih sunaca” koja pripovijeda o životu u A ganistanu, životu žena u toj zemlji. Napisao ju je Khaled Hosseini. Sjetila sam se tog citata tijekom jedne rasprave o tome kako su njeni poznanici jednu me imursku Romkinju iz Trnovca na prijevaru odveli u roblje u Italiju. etvorki je njihova poznanica bila vrijedna pet tisu a eura. Za taj novac, koji su me u sobom podijelili, svoju 20-godišnju poznanicu dali su nekom, navodno Talijanu, iz Rima da je seksualno, fizi ki i psihi ki zlostavlja. Nakon 42 dana konstantnog terora djevojka je uspjela pobje i. Vratila se u svoj Trnovec. Mjesto za koje je, pretpostavljam, mislila da je njeno uto ište, ali pokazalo se suprotnim. Kada su mediji doznali za ovaj doga aj, neki su svojim strvinarskim pandžama svim silama grebli ispod površine pri e. Nesre a ove mlade djevojke tada je postala još ve a. Neki muškarci iz njenog sela prstom su, kao iglom kompasa što pokazuje sjever, javno uprli u nesretnu mladu ženu optužuju i je da je ionako radodajka, kurva, pa što ako je prodana u roblje. Bolje nije ni zaslužila. Nikome od njih nije palo na pamet da zaštiti tu mladu ženu i kaže nešto lijepo njoj u prilog, da stane njoj u obranu, bez obzira na njen stil života, ako uop e ima istine u tome kako su je okarakterizirali. Ne, na nju su navalili drvljem i kamenjem. A mediji? Neki su bez skru-

pula na svojoj naslovnici objavili otografiju zlostavljane djevojke, što je za svaku osudu. Zar nije dovoljno što je prodana u roblje i na razne na ine zlostavljana, što je u svom selu umjesto na podršku naišla na pokudu i ružne rije i, ve je trebalo i javno objaviti njen identitet s imenom i prezimenom i otografijom? Pitam se kakva to publika ita takve jedne novine? Zar zaista ljudsko nasla ivanje ide tako daleko? Zar itatelj zaista želi žutilo i senzacionalizam? Bez obzira na sve big brothere i trenutke istine koje nam serviraju i zbog kojih bismo, jer su o ito gledani, možda i mogli zaklju iti da ljudi vole viriti u tu e živote, uživati u tu oj nesre i, sigurna sam da se itatelje, slušatelje ili gledatelje jednako može zaintrigirati i dobrim vijestima. Jednako sam tako sigurna da itatelju ništa ne zna i to što je vidio otografiju nesretne djevojke i da je o doga aju kvalitetno izviješten i bez da je doznao za njezino ime i prezime. Iskreno se nadam da je me u vama koji itate ove novine više onih koji vole vidjeti kako se život ra a, negoli kako umire.

Žene su s Venere, a muškarci s Marsa Cijelo vrijeme razmišljam o sutrašnjem shoppingu u Maribor i o tome što u kupiti. Grozno, rekli bi mnogi. Ali ne mogu si pomo i. Ja sam ve tamo i biram hla e, majice, torbu ... Kao malo dijete kada mu daš bombon, tako sam se ja razveselila kada je pao dogovor za Maribor u koji obožavam i i jer nije predaleko, a izbor du ana je odli an, za razliku od našeg malog akovca. I dok ve ina žena obožava shopping, muškarce isti asocira na bolove u nogama zbog dugotrajnog hoda, mukotrpno ekanje na praznu kabinu kako bi isprobali odje u, gužvu ... I esto iz tih razloga pod svaku cijenu žele izbje i taj dan, tu, prema njihovom mišljenju, nepotrebnu muku. Povjerila mi se prijateljica, koja svog de ka nikako ne može nagovoriti na shopping, kako ona rješava ovaj problem. Malo - pomalo iz njegovog ormara mi e jedan po jedan odjevni predmet, sve dok on sam ne shvati da nema što obu i. Ona oduševljena i presretna a on mrzovoljan i ljut sjedaju u auto i kre u za Zagreb, Graz ili Maribor po nove krpice. Pro itala sam nekakav lanak u kojem piše što je bitno ženama a što muškarcima kada kre u u shopping. Muškarcima su bitne prakti ne stvari, kao što je dostupnost parkirališta te duljina ekanja na blagajni, dok su žene na pitanje zašto idu u shopping odgovarale da jednostavno obožavaju shop-

Zašto se tako dugo ekalo ...!? Je li se zaista morala dogoditi još jedna tipi na mafijaška “egzekucija“, u kojoj je smrtno stradala poznata javna i medijska osoba kao što je Ivo Pukani , da bi politika kona no reagirala na odgovaraju i na in!? Zar se moralo Pukija raznijeti eksplozivom stotinjak metara od središta Vlada da bi na elne pozicije stigli pro esionalci, a smijenili se politi ki podobni? Zar je hrvatski politi ki establishment morao po eti strahovati od mafije da se nešto promijeni? Frustriraju e mi je djelovala nastupna izjava novog ravnatelja policije Vladimira Fabera da je više od polovice elnih ljudi policijskih uprava na ta mjesta stiglo zbog dobrih politi kih veza, a ne na osnovi postignutih rezultata u dosadašnjoj policijskoj karijeri i odgovaraju ih pro esionalnih kvalifikacija. Me utim, da taj ovjek zaista nešto vrijedi, bez obzira što tko o njemu mislio, najbolje mi je pokazala injenica što je imao hrabrosti u javnosti izre i tu poraznu istinu. Smatram da etrdesetak neriješenih slu ajeva mafijaškog razra unavanja nije moglo biti riješeno jer su na elu policije i obavještajnih službi bili podobni a ne sposobni. To se kona no promijenilo i prvi rezultati odmah su vidljivi. Krenula su uhi enja, a Hrvatska se suo ila s poraznom injenicom time da se Zagrebom slobodno še u mafijaši par excellence ubojice, ne samo što se ti e naše zemlje, ve i puno šire. Što se do sad ekalo, zašto su mafijaši i pro esionalne ubojice bili do sad “zapravo dobri

i mirni de ki iz našeg susjedstva“ koji se još k tome druže i zabavljaju s poznatima. Tko je za to kriv ? Ide jedna pjesma: Politika je k... I nije kriv samo hrvatski politi ki establishment uklju uju i: lijeve, desne, centriste, HDZ-ovce, SDP-ovce, liberale i narodnjake itd., jer svi su imali priliku da objave rat mafiji puno prije, nego i najutjecajniji hrvatski mediji. Dobro je napisao jedan moj kolega, da je HTV-ovu novinarku - urednicu možda Faber morao ugostiti u MUP-u, a ne ona njega u Dnevniku Plus, s obzirom na njezinu biografiju kad je u pitanju privatan život i prijašnje druženje i veze s osobama iz krim miljea. Nije ona, na žalost, jedina u In ormativnom programu HTV-a kad je u pitanju druženje ili pak ak ljubavno vezivanje za dokazane i osu ene kriminalce. Stoga je možda vrijeme da i nacionalna TV ku a po inje voditi ra una o tome tko to izvještava i kome to mora vjerovati hrvatska javnost kad je u pitanju borba protiv organiziranog kriminala. Sre om, i tu se izgleda po elo nešto mijenjati ...

Zašto Leslie? Zaaaštooo? Piše: Maja Novosel

Piše: Helena Ze ar

ping ak i kada ih pritiš u druge obaveze. Mislim da su se mnogi prepoznali u ovom. esto ujem žene kako komentiraju da ih shopping opušta i veseli, posebice kada su imale loš dan. Time sam se uvjerila da nisam jedina i da nisam nenormalna. Osim onog što im je najnužnije, muškarci naj eš e ne kupuju ništa drugo. Ulete u du an, nalaze potrebnu stvar koju kupuju i odlaze. Ne želim generalizirati i ne želim nikog uvrijediti jer poznajem muškarce koji obožavaju shopping, ali u ve ini slu ajeva je tako. Ono što za muškarce predstavlja nužno zlo žene jednostavno ne mogu bez toga. I iako je danas situacija puno bolja te sve više muškaraca ipak pomalo prihva a shopping kao “nešto dobro“, ovakve su situacije dokaz da smo mi, žene, ipak s Venere, dok su oni s Marsa ili sli nih drugih planeta.

Sumnjivo pravedno društvo

Piše: Dejan Zrna

Naprosto mi se ne da pisa ni o bombaškim napadima, ni mafiji, ni ni em sli nom. O tome se ve dosta pisali i italo i diskutiralo i razvijalo teorija zavjere. Jel’ to jugoslavenska mafija, il’ su ira ki teroristi il’ nas to Slovenci prcaju u zdrav mozak ... I tako dani prolaze, a teme niotkuda. Pa me tako lektorica pita: - A gdje je tvoj komentar? (Voli ona moje bedasto e tu-i-tamo pro ita ... dao joj svaki zbog toga) Ja odgovaram: - Pa evo, evo, sad e svaki as. - A o emu eš?, na to e ona. - O lmskim parodijama, tresnem ja prvo što mi je palo na pamet, potaknuta gorkim okusom u ustima i višednevnim žaljenjem za u nepovrat izgubljenim vremenom zbog odgledanog lma “Dolaze Spartanci”. Dakle ... parodije. Svi ih znamo, neki ih mrzimo, neki volimo, nekima spadaju u opsesiju koju nikad ne e priznati, a ima nas i onih kojima su nužno zlo. Ja sam negdje na granici ovog posljednjeg i onog da neke od njih mrzim mržnjom ekvivalentnom hladno i dobivenoj nakon sedam uzastopnih nuklearnih zima. U pravilu, gledam ih kad stvarno nemam ništa bolje za radi ili kad se zalomi kao što je to bilo ovaj put. I tako su silom prilika moje o ne jabu ice bile prisiljene odgleda ovaj lm, zbog ega mi do e da Carmen Electru i onog kaj je glumil Herculesa pošaljem pred strelja ki vod. Pa da vidiš frcanje silikona i steroidnih miši a ... A ima takvih lmova još puuuno. Ima ih toliko loših da se ovjek zapita kak’ se u kinima spontano ne manifes raju vorteksi koji usišu sve one koji su potrošili novce za kartu. Kad smo kod toga, ne moš’ vjerovat’ da su ti

Piše: Josip Šimunko Kad su Zagorca pitali bi li više volio dobi kravu ili da susjedu crkne krava, on je odgovorio da bi više volio da susjedu crkne krava. Potpuno is odgovor dobili bi i od Me imurca. To je, dakako, vic, no u njemu je više is ne nego se misli. Rije je o takozvanom pravednom društvu, koje kao svoj misaoni motiv i izazov spominje generacije i generacije kroz stolje a. Borba za pravedno ili pravednije društvo bila je i ostala mo v komunizma. Sloboda, pravda i jednakost moto je pariške revolucije, to su ideali liberalizma. No što je sama ideja pravde? Ve ina gra ana smatra da je ideja pravde ili, u drugom obliku, jednakos (svi su jednaki pred zakonom) utemeljena u op em prirodnom pravu i jednakos . No što ako je sama ideja pravde utemeljena u pojmu zavis ? Kako kaže slovenski lozof Žižek, zavist je ako netko drugi ima nešto što mi nemamo, pa je zahtjev za pravdom zapravo zahtjev da se smanji prekomjerni užitak drugoga, tako da pristup bude mogu svima i na jednak na in. To vodi u aske zam, a to nitko pametan ne želi. Ili pak u egalitarizam na na in da se sklonost odricanju mjeri me da ni drugi ne mogu ima predmet želje. Zato narod voli kapitalizam, a ne aske zam i egalitarizam. Uostalom, svi znaju da kapitalizam nije pravedan, a ipak ga ve ina i te kako prihva a. Nepravednost je tu zakrinkana tržišnim odnosom, a zakoni tržišta, smatralo se, djeluju gotovo kao prirodni zakoni. Drugim rije ima, za nesposobnost pojedinaca je onda krivo tržište kao nešto izvan pojedinca, nešto imaginarno, pa je tržište i psihološki žrtveni jarac. Ograni eno tržište pak ogoljava odnose do te mjere da su Amerikanci smanjili pla e svojim bankarima. Pitanje je: zašto smo psihološki

skloni bira ne iji poraz umjesto našeg dobitka, a takav smrtni ishod karakteris an je za cijela društva? Ako se u ideji pravde i jednakosti nalazi zavist, onda se moramo zapita koju koli inu zavis možemo podnije a da se socijalni slojevi ne radikaliziraju. Odnosno, koliko se malo može dati onima koji su na dnu ljestvice vrijednos , a da imaju osje aj prihvatljive nepravednosti kapitalizma. Što je, dakle, pravednost u socijalnom kontekstu? Je li to samo svijet u kojemu ne e treba zidovi koji e spre ava bjegove ljudi? Za sada, Europa gradi zidove prema afri kim narodima. S obzirom na vi eno putem medija, kako bi njima bilo gore, ili kako bi Europi bilo bolje. Roba može, ljudi ne, na djelu je segregacija kao novi rasizam razvijenih zemalja, a u ime ekonomskog egoizma. Prevladavaju i stav Europljana je da bi nas oni drugi preko zida rado oplja kali. To je vjerojatno to no, oni drugi žele da crkne boga ja krava kako bi bili “jednakiji”. Žele ono što imamo, pod uvjetom da se smatramo Europljanima iako još nismo u elitnom klubu. Mi želimo još i više, pa makar susjedu crkla krava kao mjera naše vrijednos . U ije ime, ideje pravde ili ideje zavis ?

POGLED ISPOD OBRVA

Odvest u te na vjen anje… Piše: Tihana Babi

Spartanci zaradili preko 80 milijuna dolara u kinima ... Epic movie, Disaster movie, Superhero movie, Date movie, Scary movie prvi, drugi, tre i, dvadeset i pe nastavak ... Kako redatelji mogu ovo snima i mirno spava po no i? Na emu su ljudi? Ajde da sve ipak ne bude nega vno, re i u da postoje i dobre parodije, s m da je ve ina njih snimljena prije 15 - 20 godina. Tu ubrajam “Aeroplane!”, Mel Brooksov “Young Frankenstein”, Spaceballs, prvi Aus n Powers, britanski Shaun of the Dead i, naravno, Leslie Nielsenov “Police squad”. Može pro i i njegov prvi Goli pištolj. Ostali mu nastavci nisu trebali, a još manje gostovanja u ovim novim “krep” parodijama. Zašto Leslie? Zaaaštoooo??? Za kraj da spomenem još jednu dobru noviju parodiju - Team America: World Police, Trey Parkera i Ma a Stonea (tvoraca South parka), u kojoj “parodiraju” ameri ke akcijske lmove Jerryja Bruckheimera, a sve to kroz smiješnu pri u o Americi i njihovoj vanjskoj poli ci. Ve ina onih koji su pogledali znaju o emu govorim, zato završavam s rije ima – America f..k, yeah!!!

Tema godine barem kad je u pitanju moja “ekipa” svaki je mjesec ista. Još se ne oporavimo, makar nov ano, od jedne svadbe, evo nam i druge. Ljudi su se po eli ženi ?! Možda je udno moje u enje, jer mi smo u najljepšim godinama za to, štogod to zna ilo, ali ja sam, na primjer, braku bila mnogo bliže s osamnaest nego sad. A nemam ja onih osamnaest godina da bih opet sve ispo etka...haha... Radi se o tome da žene, barem dok su mla e, sanjare o braku, bijeloj haljini i buke ma. Žene zapravo u svojim sanjarenjima o braku esto ne idu dalje od vjen anice. A onda do e koja godinica više, pardon; koje iskustvo više i padne na pamet da postoji i vrijeme nakon... ula sam negdje da stvar funkcionira tako da bi se cure puno radije udavale dok su mla e, a vremenom se omjer mijenja u korist muškaraca, koji bi se radije ženili što su stariji. Pa i ima neke logike. Svi bi mi htjeli nekog tko e nas pazi i mazi , ma obožava , ali ra uni za struju i plin nigdje nisu opisani u pastoralnim igrama. Žene su malo opreznije s godinama. Vole li zato muškarci mla e žene? Jer ne pitaju tako puno, i ne traže tako puno? Nije ni muškarcima lako. Dok sjedim na polušpici i slušam razgovore o djeverušama, kiticama, plesu mladenke, po nem malo lozo ra ; a zašto se muškarci žele ženi s godinama? I sine mi! Njih ne zanima sivo ili crno odijelo koje e nosi na svadbi, a ve ina ih se i davi s kravatom. Ne, stvar je delikatnija. U njihovim sanjarenjima opija ih miris pe enih picekovih batki iz kahle, pa štrukli, pa rebarca suva da te Bog sa uva. Pa nadohvat ruke im bude sve ono o emu su po eli maštati nakon maštanja o ženinim o ima... Ipak, da malo pojednostavila stvari. Možda bi ak trebalo izradi neku sta s ku da vidimo tko se to ipak stalno ženi? Jesu li to mahom mla e žene i stariji muškarci? Ako se sje m “cura” iz Seks i grada, pa ja nemam razloga za strah.

Mali problem i doduše jest to što akovec nije New York, ma koliko mi šutjeli o tome. I da ne bi ispalo da sam ja tu neka udava a, koja o ajna traži kakvog mužjaka, ne, to bi bio sasvim neto an navod, pa ispravak slijedi. Udvara a imaju i žene sa kojim iskustvom više, usudila bih se re i, da ih imaju ak i više. Bravo de ki! Žale se mnogi da sa mla ima nemaju o emu razgovara . Možda se ljudi i ne sje aju vremena s po etka prošlog stolje a, ali nije bilo mogu e uda mla u sestru prije starije. U lmu Svoga tela gospodar, Ivek je pus l kravicu da se najede mokre trave i ona je crkla. Obzirom da je familija sam od nje živela, nije bilo druge neg ženi Iveka i nek žena donese kravicu za miraz. Još vidim dramu na licu Presvetloga (glumil mu je tatu) dok je zgledal Pisavu. Kakša je to kravica bila! Tak kaj mu je znoj z ela izbijal. Ivek je gledal mlajšu sestru, a dobil je šepavu starešu sestru. E ve se možda pitate kakše to veze ima s menom? Takše, kaj i ja imam mla u sestru. Ona ima de ka ve dosta dugo. Na samom po etku njihove veze, ja sam njima objasnila kako stoje stvari. Kompletna stvar je u njihovim rukama. Nema ženidbe prije neg se pobrigaju za stariju sestru. Ako bi, ne daj Bože, došlo do toga da starija ostane “stara puca”, onda bu se ženila s de kom od svoje mla e sestre. haha... Netko pametan je rekao, ako imaš problem, nije sramota bližnje tražiti pomo . Podijeli problem bratski. Možda ga ak i nakalemi drugima na grba u. Hvala Bože na mla oj sestri!

4. studenog 2008. ME\IMURSKE NOVINE

NAGRADNO PITANJE

Bond (22) – Bond:

impanze u svemiru

Zrno utjehe

Animirana akcijska obiteljska romansa – sinkronizirana na hrvatski Režija: Kirk De Micco

(tri besplatne posudbe) Film “Dobrodošao ku i Roscoe Jenkins” je: 1. komedija 2. horor 3. glazbeni

akcijski triler Režija: Marc Forster Uloge: Daniel Craig, Judi Dench, Gemma Arterton Jedan od najiš ekivanijih filmova ove godine, nova pustolovina legendarnog agenta Jamesa Bonda “Zrno utjehe/ Quantum o Solace”, u hrvatska kina, pa i naše kino, stiže tjedan dana prije ameri ke premijere. Rije je o dvadeset i drugoj James Bondovoj pustolovini u najdužem serijalu u povijesti filma. Film je režirao Marc Forster, koji se proslavio filmovima Goni zmajeva, Finding Neverland i Monster’s Ball, a u glavnoj ulozi legendarnog tajnog agenta Jamesa Bonda pojavljuje se Daniel Craig. Scenarij, koji su napisali Neal Purvis, Robert Wade i Paul Haggis, nastavlja s radnjom samo sat vremena nakon kraja filma Casino Royale, ozna avaju i prvi direktni nastavak ... Novi James Bond Daniela Cragea ne pije martini ve Coca colu, Zero ne nosi rek i leptir mašnu ve kravatu, ali je još uvijek okružen karizmom

špijunskog svijeta i najljepšim djevojkama koje mu pomažu otkriti istinu zlokobne organizacije. Potraga ga odvodi u Austriju, Italiju, Južnu Ameriku i Haiti, gdje upoznaje prelijepu Camille. Bond je korak ispred CIA-e, britanske vlade i same M. kad treba preuzeti kontrolu u minskom polju izdaja, ubojstava i obmane. Budite in ormirani o najnovijoj zavrzlami koja se bori za preuzimanje kontrole nad jednim od najvažnijih prirodnih resursa na zemlji. Sve ana premijera filma doga a se u subotu 8. studenog. Fotografirajte se i uživajte u Bondovskom društvu (manekeni Vivone), ali nije to sve! Kvalitetnija rezolucija slike i digitalno o itavanje zvuke najava su uživanja za vaša osjetila pri gledanju Bonda i budu eg filmskog repertoara u Centru za kulturu!

CENTAR ZA KULTURU AKOVEC utorak, 4.11.

17,30 IMPANZE U SVEMIRU

DOBITNIK IZ PROŠLOG BROJA: Marijan Zadravec, akovec

KUPON ZA NAGRADNU IGRU Odgovor: ___________________________ l. br: _______________________________ Ime i prezime: ______________________ ________ _____________________________

animirani, sinkroniziran na hrvatski

19,30 KRIMINALCI NA

GODIŠNJEM komi na krimi drama

srijeda, 5.11. 17,30 i 19,30 BOND 22 –

Dvije impanze putuju do kraja galaksije! NASA ih šalje u daleki svemir kako bi pronašle planet koji bi se mogao naseliti. Putnici su Ham III i Lucy. I dok Ham samo misli na zabavu. Lucy je uporna i u potpunosti predana misiji. Ubrzo se i Ham mora uozbilji-

ti jer se upuštaju u avanturu na nepoznatom planetu ije stanovnike tiranizira nemilosrdni vo a ... Tako sudbina planeta kojeg nema ni na jednoj mapi svemira ovisi o ovo dvoje neobi nih astronauta. Trajanje: 81 minutu. Za sve uzraste!

ZRNO UTJEHE BOND – QUANTUM OF SOLACE

TOP LISTA 1. 88 MINUTA 2. HORTON 3. POŽUDA, OPREZ 4. BIT E KRVI

VIDEO IZLOG

5. ZAUVIJEK DJEVERUŠA, NIKAD NEVJESTA 6. KRALJ SALSE

DOBRODOŠAO KU I ROSCOE JENKINS

Martin Lawrence je R. J. Stevens (ustvari, Roscoe Steven Jenkins), hollywoodska zvijezda i guru knjiga i filmova o samopomo i. Ima sina kojeg zapostavlja i prekrasnu zaru nicu, zvijezdu reality showa. Nakon što je devet godina bio odvojen od obitelji, R. J. se vra a ku i na proslavu 50. godišnjice braka svojih roditelja. Ve prvo jutro bra a, koja nisu impresionirana njegovom slavom, prirede neugodno bu enje. Tako er e se morati i nadmetati sa svojim kompetitivnim brati em Clydeom (Cedric the Entertainer) koji mu je oteo srednjoškolsku ljubav Lucindu. Kako vikend prolazi i bliži se sve anost, R. J. ezne za poštovanjem svoga oca, mogu nosti da se opet zbliži s Lucindom i poboljšanjem odnosa s vlastitim sinom … Romanti na obiteljska komedija za pogledati.

88 MINUTA

BAGRA

Al Pacino je dr. Jack Gramm, pro esor na koledžu u Seattlu koji honorarno radi i kao orenzi arski psihijatar za FBI. Proslavio se kao klju ni svjedok na su enju serijskom ubojici Johnu Forsteru koji je na kraju upravo zbog Jackovog svjedo enja i osu en na smrt. Jednog jutra dobiva tele onski poziv. Misteriozni glas mu govori da ima još 88 minuta života. Ubojica je precizan, prati svaki Jackov pokret. Mnogo je ljudi koji ga okružuju i svi postaju sumnjivi. Sada Jack mora upotrijebiti sve svoje sposobnosti i vještine kako bi suzio spisak osumnji enih na kojem se nalaze odba ena ljubavnica, nezadovoljni student i još jedan serijski ubojica koji hara gradom ...

Errol Babbage (Richard Gere) radi u upravi za javnu sigurnost gdje nadzire grupu registriranih kriminalaca koji su po inili više - manje svaki oblik seksualnog zlo ina. Njegov je posao društveno obuzdati tu nasilnu, nestabilnu i nepredvidivu grupu koju njegova uprava naziva ‘bagrom’. Budu i da ih Babbage ne može zakonski sprije iti od kontaktiranja s obi nim svijetom na javnim mjestima, esto pribjegava prijetnjama, a kada je to potrebno, ak i fizi koj sili. Neke su njegove tehnike možda protuzakonite, ali su ujedno i jedine mjere kojima može zaštititi društvo od te grupe ubojica. No, tada ga njegov še Bobby Stiles (Ray Wise) odlu i prijevremeno umiroviti. Središnja tema filma postaje njegovo nastojanje da svoju zamjenicu Allison Lowry (Claire Danes) obu i dovoljno da bude spremna preuzeti njegov posao. Ipak, za to nema puno vremena, a stvari se dodatno kompliciraju kada Errol i Allison povjeruju kako je jedan lan ‘bagre’ oteo mladu djevojku, Harriet Wells (Kristina Sisco), s namjerom da ju zlostavlja i ubije …

PREBACUJEMO VAŠE VIDEO MATERIJALE (SVADBE, RO ENDANE, PROSLAVE...) NA DVD VIDEO DISKOVE, NAJJEFTINIJE U HRVATSKOJ - 30 KN - 1 SAT.

DOK NAS JACK POT NE RASTAVI Za karizmati nog ovisnika o tulumima Jacka Fullera (Ashton Kutcher) i šutljivu trgovkinju Joy McNally (Cameron Diaz), divlji vikend koji su igrom slu aja proveli zajedno u Las Vegasu trebao je po svim pravilima ostati samo mutna uspomena. To bi se i dogodilo da ovo dvoje Njujor anina nemaju potpisani vjen ani list kao šokantan podsjetnik na katastro alnu ideju koja im se u najboljem stilu Las Vegasa, ve er ranije inila sasvim razumnom. Kako bi stvari bile još zanimljivije, ne samo da su Jack i Joy sklopili brak, ve su poslije toga zajedno osvojili nevjerojatnih tri milijuna dolara u kasinu. To nije, Jack ih je osvojio koriste i Joyinu kovanicu, na automatu na kojem je ona ve neko vrijeme igrala. Ili je bilo obrnuto? I iji su sada uop e ti novci?…

7. ASTERIX NA OLIMPIJSKIM IGRAMA 8. BAGRA 9. LUDA LOVA 10. DJEVOJKA IZ PREDGRA A

FILMSKA TOP LISTA “ME IMURSKIH NOVINA” 1.

VITEZ TAME

PLJA KA

KUNG FU PANDA

KRIMINALCI NA GODIŠNJEM

KRIVOTVORITELJI

SPEED RACER

MAMMA MIA

HANCOCK

WALL-E

10. HORTON

US BOX OFFICE 1.

BURN AFTER READING

TYLER PERRY’S THE FAMILY

RIGHTEOUS KILL

THE WOMEN (2008)

THE HOUSE BUNNY

TROPIC THUNDER

THE DARK KNIGHT

BANGKOK DANGEROUS

TRAITOR

10. DEATH RACE

akcijski pustolovni triler Režija: Marc Forster Uloge: Daniel Craig, Judi Dench, Gemma Arterton

subota, 8.11. 17,30 i 19,30 BOND:

ZRNO UTJEHE akcijski pustolovni triler

nedjelja, 9.11. 16,00 HORTON HORTON HEARS A WHO animirani akcijski obiteljski film sinkroniziran na hrvatski jezik!

17,30 i 19,30 BOND:

ZRNO UTJEHE akcijski pustolovni triler

ponedjeljak, 10.11. 17,30 i 19,30 BOND:

ZRNO UTJEHE akcijski pustolovni triler

utorak, 11.11. 17,30 i 19,30 BOND:

ZRNO UTJEHE akcijski pustolovni triler

ME\IMURSKE NOVINE 4. studenog 2008.

SASTAVLJIVI PROGRAM spavaća soba LUNA

regal CASINO boja: orah-bijela

260 x 220 x 54 cm ležaj: 200 x 160 cm »ambient C« boja: trešnja-vanilija

A CIJENA SENZACIONALN 3.500kn

1. 9 9 9

IJE NIGDJE JEFTIN 3.000kn

Kod kupnja sobe

50%

stolica 107

stolica PISA

stolica C 88

1. 8 9 9

popusta na madrace Lesnina

ISPORUKA ODMAH

400kn

19 9

trosjed CLIC CLAC NATAŠA

400kn

17 9

ormar OSIRIS 2D boja: trešnja ili bukva

krevet VIOLETA 140 x 200 cm

200kn

IJE NIGDJE JEFTIN 1.831kn

PRILIKA

1.600kn

959

1. 0 9 9

Počinju kn

dani

senzacionalnih

PRILIKA FANTASTIČNA 598kn

399

popusta

garnitura RING MINI garnitura RING trosjed + dvosjed + fotelja

fotelja AS

4.499kn

2.699

500kn

289

4.999kn

3.499

*u skladu s uvjetima Lesnine

VARAŽDIN Gospodarska bb. Radno vrijeme: pon-sub: 9-21.

ČAKOVEC Globetka bb.

Radno vrijeme: pon-pet: 9-21, subota: 8-20. Akcija vrijedi od 5. 11. do 12. 11. 2008.

Naćin plaćanja:

12 rata bez kamata

(Diners, Master GO card, Čekovi, stambeni krediti bez kamata ... )*

4. studenog 2008. ME\IMURSKE NOVINE

Piše Ivan Le ek Svako naše selo ima svoje male junake, ljude koji su žrtvovali svoje slobodno vrijeme da nešto naprave za svoje selo ili su po ne emu znani. Ovo je posve eno njima i njihovim selima. Frkanovec izgleda poput mnogih drugih sela u brežnom dijelu. Tri su se ulice razmjestile po hrbtu brijega i dva mala zaselka, Kr i Mun arov breg. Ima Kr još jedan lokalni naziv, a to je Kalifornija. Za razliku od one plave, ova frkanovska je zelena. Ona glavna ulica što se produžava prema južnoj nizini, bolje re eno, grabi, a onda put vodi u Zasad i Pleškovec, nazivaju Ciganjš ak. Nisu imali Rome nikad u selu, ali vele da kad bi ovi došli prvo bi krenuli u tu ulicu. Poslije je dobio taj dio i naziv Novi Beograd. Ne žele re i zašto, ve se samo smješkaju. Danas je ina e tamo Duhovni park, Hrvatski cvjetnjak. Lijepo je obilježen putokazima s više strana. Pa tako i dolaze tu vježbati s raznih strana ljudi i opuštati se. Jer takve tišine, pti jeg cvrkuta vele da nema nigdje. No, kako god bilo, put do Duhovnog parka ipak i nije baš najduhovniji. Uski asfalt koji sve više probija i trava. Takav je, kakav je, rekli bi oni, ionako su ga napravili sami prije nekih osamnaest godina. I vele da su to napravili bez imalo sva e. Jer ionako ih je sve manje pa da se onda još i sva aju. Uostalom, kako i sami kažu, tako je mirno ovdje da to i policija tvrdi. Pa se onda jednom mjese no provozaju kroz selo. Tek toliko da se vidi da postoje.

Na proš eje imamo i ringišpila Ipak, u zadnje su se vrijeme dogodile stvari koje e biti zapisane u povjesnici mjesta. Imaju oni lijepu kapelicu Svetoga Vida. Ona je nastala tako da su zapravo zazidali i prekrili

Ulaz u Frkanovec sa sjeverne strane iz Plešivice

MALA TEPEŠIJA po me imurskaj selaj II/3

Veliju da nemamo nikaj, a mi mislimo da ipak imamo se

Izgradnja sjenice pokrivene šopom u samom središtu mjesta. To e biti budu a frkanovska “vije nica“. Stjepan Varši pomaže majstoru Jambrovi u jedan pil. No, kako je god, u mjesecu lipnju imaju oni tu svoje proštenje. Sakupi se poprili no naroda na Vodeninskom bregu. Pa dok se jedni mole, drugi zvjerkaju okolo ima li koja nova ku a na bregima. A kako se tu postave i štandi i ringišpil, barem toga dana Frkanovec udvostru uje broj stanovnika. I onda se po bregu uje halabuka kakva se ve dugo nije ula.

Sve se muke zaborave. No, to i nije sve. Ove su godine po prvi put u povijesti bila u selu i dva krštenja. Kako je crkva u Svetom Jurju srušena, tak su došli na svoje i Frkanov ani i imali dvoje krstitke u svom selu. U svojoj novoj kapelici. Sada bilo, pa se možda više nikad ne ponovilo. No, nikad se ne zna. Kapelica je lijepa. Ima zvona i na struju. Istina, kabel sa strujom treba vu i

Kapelica Sv. Vida na brijegu zvanom Vodeninski breg po tlu oko dvjesto metara. Ali važno je da zvona rade … I tako se sada u Svetom Jurju uju frkanovska zvona. E, da su se zvona pojavila nekad kada su Frkanov anke išle na plac u akovec, Lendavu, Varaždin … Nosilo se što se u ku i imalo. Danas je na to vrijeme i sve manje uspomena. Ali i sve više onih koji ekaju kada kombi s kruhom stigne u Frkanovec. Bez zvona, to no

znaju kada stiže. Nema više mirisa doma eg kruha da se širi od brega do brega. Sada se jede kruh “iz škrinje“, koji cvili samo zato jer je smrznut. Tako je staro vrijeme nestalo, jedino što je ostalo jesu šume oko Frkanovca. Zapravo, ostaci šuma Leš e, Šarika, Zlamanica, Borovje … I onih nekoliko porušenih ku a u selu.

Obitelj Ivana Topleka, osniva a MZ-a i ovjeka koji je velik dio svoga života utkao u boljitak Frkanovca. S njim su supruga Ljubica, sin Dario, k erka Tanja s unukom Lukom i zet Boris Smolkovi . - Nije mi žao uloženog truda kada vidim da se moji Frkanov ani raduju

Jako pomalem živimo Hvale se Frkanov ani da žive jako polako. Oni stari. Ustaje se kasno. I onda lagani doru ak uz slušanje pjesme kokota. Ru ak je pravi ritual i zna potrajati. Onda se ide na malo razgovora i slijedi ve era. E sad je uveden novi obi aj. Nekad su ve ere bile da se ode na tukare,

Sij pijanci su nam pomrli Rado Frkanov ani isti u da nemaju u selu nikakvih problema s ljudima. Gorice imaju, vino imaju, ali nemaju pijanaca. Sve to zato što im je vino za okrjepu. I još jedna zanimljivost. Kada u selu nisu imali kr me, imali su pijanaca. Kažu, onih koji bi do ekivali zoru u grabama. Znalo se dogoditi i da nisu jutro do ekali živi. Danas imaju dvije kr me, a nemaju pijanaca. udni obi aji. Sje aju se još starih vremena kada su više vina po-

Jožef Novak najstariji je muški stanovnik Frkanovca. U društvu je sa sestrom Marijom te unukom Vesnom Ter i njezinim suprugom. - Lepo se uje kak fti eki popevaju v šumi, veli Jožef

pili na sprovodu nego na svadbi. Sve to zato jer je groblje bilo visoko gore na jurjevskom bregu. Oni pak za vrijeme debelog snijega nisu mogli druga ije gore nego nositi lijes vezan “na dvije žrti“. Malo je onih koji bi danas znali da su to bila duga ka tanka debla koja su služila za povezivanje vozova sijena. Uglavnom, jedan su dan muškarci istili snijeg do groblja, a drugi je dan bio sprovod koji bi potrajao dok su se uspinjali uz brdo. I popilo se onda vina. Tako je to bilo. Morali su ipak pokojnika staviti u raku. A bez vinskog dopinga nije išlo. To je ipak samo tada bilo. Sadašnja je stvarnost druga ija. O tome svjedo e i oni koji su doselili iz svijeta i tu ostali. Tako imaju ak i dvije Filipinke u selu. To samo govori kakvi su ljudi, kažu oni.

Marija Bistrovi - Marica: - Takšega sira s vrhnjom kak si tu morete pojesti nema nigdje

TV ku e imaju pravo promjene programa

Ružna ljepo ca, serija Iggy Arbuckle, serija Power rangers, serija Pepa praš i , crtana serija Graditelj Bob, crtana serija Roary, crtana serija Pocoyo, crtana serija Nova lova, TV igra Kralj Queensa, serija Zakon ljubavi, serija uvar pravde, serija Vijes Nikita, serija Inspektor Rex, serija Opasan dokaz, (drama; Glume: Lynn Whi ield, Richard Lineback, Richard Yearwood) Vijes Red carpet light, showbiz magazin Zakon ljubavi, serija Dnevnik Nove TV Trenutak is ne, game show Kraljevi i ja, (2004., SAD, eška, roman na komedija; Redatelj: Martha Coolidge; Glume: Julia S les, Luke Mably, Ben Miller, Miranda Richardson, James Fox) Pod nož, serija (12) Vijes Seks i grad, serija Seinfeld, serija Život na sjeveru, serija Opasan dokaz, igrani lm Nikita, serija arobnice, serija Kralj Queensa, serija Kraj programa

05.00 VIJESTI (HR +ZG); 05.05 RADIO DROBILICA; 06.30 GLAS AMERIKE; 07.10 RADIO PLAC; 08.00 VIJESTI + HR AK INFO; 09.00 VIJESTI UREDNIKA; 09.05 TERENAC; 09.30 PROGRAM U BOJI; 10.00 VIJESTI (HR +ZG); ; 11.42 RADIO PLAC; 11.53 HITOVI TJEDNA; 12.00 PODNEVNA KRONIKA + HR AK INFO; 12:30 PARLAFON; 13.30 CNN VIJESTI; 14.00 VIJESTI ZA DOBAR TEK; 15.00 CNN VIJESTI; 15.05 VIJESTI U 16 + HR AK INFO; 18.00 ME IMURSKA KRONIKA; 18.15 RADIO PLAC; 19.03 RADIO PLANER; 19.30 PHONE BOX & SMS BOX; 21.00 TOP 20; 23.00 HITOVI TJEDNA; 00.00 Music Special: BOYZONE; 01.00 NO NI PROGRAM

23:05 00:05 00:10 00:40 01:10 02:00 03:30 04:15 05:00 05:20

21:00

18:15 19:15 20:00

17:00 17:15

05:35 06:25 06:50 07:15 07:35 07:45 08:00 08:30 10:30 11:00 12:00 13:00 13:15 14:15 15:15

19.05 Ve era za 5, lifestyle emisija 19.35 Punom parom, kulinarski izazov 20.00 Big Brother, show 21.00 Tulum u avionu, komedija 22.40 Reži me, dramska serija 23.45 Vijes , informa vna emisija 23.55 Kunolovac, kviz 01.55 Bijeg, akcijski lm ® 03.35 Reži me, dramska serija ® 04.20 Big Brother, show

13:00 14:00 14:40 16:40 16:45 18:00

08:00 08:02 09:00 11:00 12:00

15:15 16:00 17:00 17:10 18:10

13:35 13:37 13:40

NAJAVA PROGRAMA SPORTSKI ZOOM emisija o sportu VEKERICA jutarnji program VTV-a KOKTEL mozai na emisija HRVATSKO SRCE OD SJEVERA DO JUGA EUROPE putopisni serijal DOKUMENTARNI PROGRAM ZLATNA DOLINA emisija o poljoprivredi VEKERICA VIJESTI VTV-A PRESSICA talk show ZASTUPNI KI KLUB

Danas pogledajte... Mali oglasi Snimka nogometne utakmice, ponavljanje Lola, serijski lm Slatka Valen na, serijski lm Vijes Sport ponedjeljkom, ponavljanje Dom 2, emisija o ure enju interijera

07:55 Baywatch, serija 08:40 Obitelj, serija 09:00 Sabrina, serija 09:25 Hallo Holly 09:45 Malcolm u sredini, hum. serija 10:10 Stažist, hum. serija 10:30 SOKO Kitzbühel 11:15 Die Über ieger 11:55 Moj ujak Charlie, serija 12:15 Baywatch 11:55 Moj ujak Charlie, serija 12:15 Baywatch, serija 13:00 Die Schlümpfe 13:25 Der rosarote Panther 13:30 Trollz 13:50 Dis-

10.00 TV vodi + turis ka središta Hrvatske 15.25 Koncert 16.05 Glazbena emisija 17.10 Emisija za djecu i mlade 17.25 Zabavni program 17.40 Dok. emisija 17.50 Glazbena emisija 18.00 Zabavni program 19.35 Glazbena emisija 20.00 Malonogometni turnir - kvali kacije za LP: Nacional - Dinamo Moskva, prijenos 21.25 Koncert 23.25 Film 00.55 U dobrom društvu 01.40 TV raspored za nedjelju 01.45 TEST

7.05 Tv prodaja 7.05 Dje ji program 10.15 Uživajmo život, serija 10.45 Vražje nevjeste, dok. serija 11.35 Dadilja, hum. serija 12.05 Tv prodaja 12.35 Sretna linija 13.40 Tihi zlo in, serija 14.35 Smrt kad zalazi sunce 2, lm 16.10 Savršeni divljaci, hum. serija 16.40 Hannah Montana, hum. serija 17.10 Ekipa za o evid, serija 18.00 Svijet 18.30 Skriveni adu , serija 19.20 Navigator 19.50 Svijet 20.00 Bra a pro v svih, lm 21.55 Sivngeri 22.25 Jericho, serija 23.15 Seinfeld, hum. serija 23.45 Obitelj Soprano, serija 0.50 Do kraja, lm

7.00 24 UR 8.00 Dje ji program - crtani lmovi 10.00 Smijeh nije grijeh 10.25 Tv prodaja 10.55 Osveta, serija 11.50 Slatka tajna, serija 12.45 Tv prodaja 13.05 Popravljena krivnja, serija 14.05 Oprah show 15.00 Marina, serija 15.55 Biser, serija 16.55 24 sata 17.05 Osveta, serija 18.00 Slatka tajna, serija 19.00 24 sata 20.00 Farma 21.00 Provjereno 22.00 Dr. House, serija 22.55 24 sata 23.15 Zakon i red: Odjel za žrtve, serija 0.10 Neustrašiva Jane, serija 1.00 Prijatelji, hum. serija 1.30 No na panorama

8.30 Dobar dan, Koroška ® 9.00 Videostranice 15.00 TV prodaja 15.30 Tjedni izbor 17.25 Koncert 18.00 Gradi Peyton, serija 18.30 Primorski mozaik 19.00 Videospotovi 19.40 Rije Tima Ricea 20.00 TV igra 20.50 Ameri ka serija 22.20 Dokumentarna emisija 23.20 Ameri ki m 1.15 Serija 2.15 Dnevnik pograni ne TV 2.35 Videospotovi 3.20 Videostranice

6.35 Videostranice 10.15 Dje ji program 11.55 Tjedni izbor 13.00 Vijes 13.15 Tjedni izbor 15.55 Dokumentarna serija 16.30 Vijes 16.50 Šetnje po prirodi 17.05 Dokumentarna emisija 17.10 Knjiga mene nije briga 17.30 Skrivnos 17.40 Dokumentarna serija 18.45 Crtani lm 19.00 Tv dnevnik 20.00 Me unarodna obzorja 20.55 Aktualno 22.00 Odjeci 22.45 Ameri ki lm 0.25 No ni program

UTORAK 11. studenog 2008.

08.50 Moji su roditelji izvanzemaljci, serija za djecu 05.55 Normalan život - emisija o 09.15 Beverly Hills, serija osobama s invaliditetom 09.57 Kino informator 06.45 TV kalendar 10.00 Antologija hrvatskog 07.00 Dobro jutro, Hrvatska glumišta 07.05 Vijes 11.40 Daleko od doma, serija za 07.10 Dobro jutro, Hrvatska mlade 07.35 Vijes 12.10 Secret of Roan Inish, 07.40 Dobro jutro, Hrvatska (Uloge: Jeny Courtney, 08.35 Vijes Mick Lally, Eileen Colgan, 08.40 Dobro jutro, Hrvatska Richard Sheridan, Cillian 09.05 100% hrvatsko, ep Byrne; Scenarist: John reportaža Sayles (prema knjizi Secret 09.10 Sve e bi dobro, of the Ron Mor Skerry telenovela Rosalie K. Fry); Redatelj: 10.00 Vijes John 10.09 Vrijeme danas Sayles) 10.10 Vijes iz kulture 13.55 TOP 40 10.15 Vrhunska putovanja, dok. 14.40 Prijatelji, hum. serija serija 15.10 Dragi Johne, hum. serija 11.10 Oprah show 15.35 Crveni patuljak, hum. 11.55 Burzovno izvješ e serija 12.00 Dnevnik 16.10 Zvjezdane staze: Deep 12.13 Vrijeme Space Nine, serija 12.15 TV kalendar 17.00 Obi ni ljudi, TV serija 12.35 Opijeni ljubavlju, telenovela 17.50 Županijske panorame 13.20 Dan za danom, mozai no- 18.10 Vrijeme zabavna emisija 18.15 Vijes na Drugom 14.30 Vijes + prijevod za gluhe 18.35 Drugi format 14.39 Vrijeme sutra 19.20 Veliki odmor: Navrh jezika 14.45 Me u nama 19.30 Veliki odmor - tema 15.35 Mar nja va Grižah, emisija 19.50 Crtani lm pu ke i predajne kulture 20.00 Uzmi ili ostavi, TV igra 16.10 Hrvatska uživo - Vijes 20.35 Vijes na Drugom 16.15 Hrvatska uživo 20.47 Vrijeme 17.30 Hrvatska uživo - Vijes 20.55 Ljubav nema cijene, 17.35 Danas na Zagreba koj burzi ameri ki lm 17.37 HPB t 22.35 Promet danas 17.45 Najslabija karika, kviz 22.45 CSI: Las Vegas, serija (12) 18.27 Promet danas 23.30 Kino informator 18.35 Sve e bi dobro, 23.35 Malonogometni turnir telenovela kvali kacije za LP: Nacional 19.30 Dnevnik - Dinamo Moskva, snimka 19.57 Sport 01.05 Specijalna postrojba, serija 20.02 Vrijeme (12) 20.15 Globalno sijelo 01.50 TV raspored 20.50 Jane Eyre, serija 21.45 HPB t 21.55 Poslovni klub 22.25 Burzovno izvješ e 06.05 Magnum, akcijska serija ® 22.35 Otvoreno 06.50 Spužva Bob Skockani, crtana 23.35 Poslovne vijes serija 23.45 Dnevnik 3 07.45 Sam svoj majstor, hum. 00.00 Vijes iz kulture serija 00.10 Dosjei X, serija (12) 08.10 Korak po korak, hum. serija 00.55 CSI: Las Vegas, serija (12) ® 01.40 Vrhunska putovanja, dok. 08.40 Puna ku a, hum. serija ® serija 09.05 U dobroj formi, emisija 02.30 Specijalna postrojba, serija 09.35 Kunolovac, kviz (12) 10.35 Malcolm u sredini, hum. 03.15 Oprah show serija ® 04.00 Skica za portret 11.05 Dadilja, hum. serija ® 04.05 Mar nja va Grižah, emisija 11.30 Reba, hum. serija ® pu ke i predajne kulture 12.00 Vijes , informa vna emisija 04.35 Globalno sijelo 12.05 Exkluziv, magazin ® 05.05 Opijeni ljubavlju, telenovela 12.20 Ve era za 5, lifestyle emisija ® 12.50 Punom parom, kulinarski izazov ® 06.40 TEST 13.15 Obalna straža, akcijska 06.55 Najava programa drama 07.00 Crtani lm 14.15 Cobra 11, krimi serija 07.05 Nove pustolovine: Lucky 15.05 Magnum, akcijska serija Luke, crtana serija 16.05 Korak po korak, hum. serija 07.30 Crtani lm 16.35 Puna ku a, hum. serija 07.40 Dje ak i vjeverica, crtana 17.05 Malcolm u sredini, hum. serija serija 08.05 Na kraju ulice 17.30 Dadilja, hum. serija 08.20 Danica 18.00 Reba, hum. serija 08.25 Crtani lm 18.30 Vijes , informa vna emisija 08.35 U ilica 18.55 Exkluziv, magazin 22:30 23:00 -------23:20 ---------------

20:00 20:05 21:00

18:35 18:40 18:58 19:00 19:10

18:40 19:00 19:10 19:20 20:00 21:00 21:20 22:00 24:45 00:15 00:20 00:35 00:40 IZ PROŠLOSTI TV kalendar VIJESTI VTV-A VREMENSKA PROGNOZA NEWSFLASH - GLASA AMERIKE GLAZBENI IN kontakt emisija sa SMS porukama VIJESTI VTV-A PRAVO NA OBRANU serijski lm OGLEDALOM U BUDU NOST kontakt emisija ZASTUPNI KI KLUB VIJESTI VTV-A IZ PROŠLOSTI TV kalendar RAZODIJEVANJE serijski lm ODJAVA PROGRAMA VIDEOSTRANICE

Pylates & Yoga Me imurje danas Voice of America Glazba Pove alo, Talk show Me imurje danas Gospodarski tjedan Igrani lm Puls, gospodarske aktualnost Poslovne vijes Me imurje danas Voice of America Sutra na programu

9.15 Nogomet 12.30 Wa s 14.00 Nogomet 15.00 Tenis, prijenos 20.15 Boks 23.00 Motorsport 23.30 Eurogoals

6.00 Poker 8.00 Bundesliga aktuell 10.00 Reklamni program 13.00 Bundesliga aktuell 14.00 DSF Reportaža 14.30 Sportquiz 17.30 Formula 1 20.00 Ha rick, prijenos 22.00 Bundesliga Pur II 23.00 Sportquiz

08:20 Jutarnji program 09:00 Frauentausch 11:00 Obitelj 13:00 Kickers 13:25 Pokémon 14:45 Yu-Gi-Oh! 15:05 Pokito TV 15:15 Dragon Ball GT 15:40 Naruto 16:05 Takeshin dvorac, hum. serija 16:30 Puna ku a, hum. serija 17:00 Rodney, hum. serija 18:00 Svijet prema Jimu, hum. serija 19:00 Hör mal, wer da hämmert! 20:00 Vijes 20:15 Dobrodošli 22:15 exklusiv 0.15 No ni program

08:00 Izme u nas 08:30 Dobra, loša vremena 09:00 To no u 9 09:30 Familienhilfe mit Herz 10:30 Moje dijete 11:00 Unsere erste gemeinsame Wohnung 11:30 Die Kinderärzte von St. Marien 12:00 To no u 12 14:00 Oliver Geissen Show 15:00 Mi en im Leben! 17:00 Einer gegen Hundert 17:30 Izme u nas 18:00 Explosiv 18:30 Exclusiv 18:45 Vijes 19:03 Vrijeme 19:05 Alles was zählt 19:40 Dobra, loša vremena 20:15 Ekipa za o evid, serija 21.15 Dr. House, serija 22:15 Monk, serija 23:10 Zakon i red: Odjel za žrtve, serija 0.00 No ni program

05:30 Jutarnji program 10:00 Dvoje kod Kallwassa 11:00 Sutkinja Barbara Salesch 13:00 Bri 14:00 Dvoje kod Kallwassa 15:00 Sutkinja Barbara Salesch 16:00 Sudac Alexander Hold 17:00 Niedrig und Kuhnt 18:00 Lenßen & Partner 18:30 K 11 19:30 Magazin 20:00 Vijes 20:15 Panika, lm 22:20 AKTE 08 23:20 24 Stunden 0.20 No ni program

neys Hotel Zack & Cody 14:15 Scooter 14:40 H2O 15:05 Sabrina, serija 15:30 Hallo Holly 15:50 ZiB Flash 15:55 Obitelj, hum. serija 16:20 Gilmorice, serija 17:05 Malcolom u sredini, hum. serija 17:30 Moj ujak Charlie, serija 17:50 ZiB Flash 17:55 Simpsoni, crtana serija 18:45 Stažist, hum. serija 20:15 Soko Kitzbühel 22:45 Cobra 11, serija 23:35 MA 2412 0.00 No ni program

od 5.11.2008. do 11.11.2008.

PREGLED

(8.11. u 22.10 h, Nova TV)

Famke Janssen

TEST Najava programa Crtani lm Nove pustolovine: Lucky Luke, crtana serija Crtani lm Dje ak i vjeverica, crtana serija Na kraju ulice Ninin kutak Crtani lm U ilica Moji su roditelji TV ku e imaju pravo promjene programa

05:35 06:25 06:50 07:15 07:35 07:45 08:00 08:30 10:30 10:55 11:55 12:55 13:10 14:10 15:10 17:00 17:15 18:15 19:15 20:00 21:00 21:35 22:10

00:20 00:40 01:10 01:40 02:30 03:55 04:40 05:25

05.00 VIJESTI (HR +ZG); 05.05 RADIO DROBILICA; 06.30 GLAS AMERIKE; 07.10 RADIO PLAC; 08.00 VIJESTI (ZG) + HR AK INFO; 09.00 VIJESTI UREDNIKA; 09.03 KAVICA; 09.30 PROGRAM U BOJI; 10.00 VIJESTI (HR + ZG); 11.00 CNN VIJESTI; 11.42 RADIO PLAC; 11.53 HITOVI TJEDNA; 12.00 PODNEVNA KRONIKA + HR AK INFO; 12.30 LJUDI I IDEJE; 13.30 CNN VIJESTI; 14.00 VIJESTI ZA DOBAR TEK; 14.30 MOVIE SHOW; 15.00 CNN VIJESTI; 16.00 VIJESTI U 16 + INFO; 17.03 IZA POZORNICE (BACK STAGE); 18.00 ME IMURSKA KRONIKA; 18.15 RADIO PLAC; 19.03 RADIO PLANER; 19.30 PHONEBOX & SMS BOX; 21.00 TOP LISTA F-13; 23.00 HITOVI TJEDNA; 00.00 Music Special: KAISER CHIEFS; 01.00 NO NI PROGRAM

Ružna ljepo ca, serija Iggy Arbuckle, crtana serija Power rangers, serija Pepa praš i , crtana serija Graditelj Bob, crtana serija Roary, crtana serija Pocoyo , crtana serija Nova lova Svi vole Raymonda, serija Zakon ljubavi, serija uvar pravde, serija Vijes Nikita, serija Inspektor Rex, serija Od klinke do komada, igrani lm Vijes Operacija Trijumf, reality show Zakon ljubavi, serija Dnevnik Nove TV Pazi, zid!, game show Lud, zbunjen, normalan, serija Bra ne vode, serija Zasjeda, (SAD, 1987., akcijska komedija; Redatelj: John Badham; Glume: Richard Dreyfuss, Emilio Estevez, Madeleine Stowe, Aidan Quinn) Vijes Seks i grad, serija Seinfeld, serija Život na sjeveru, serija Kocka, horor arobnice, serija Nikita, serija Kraj programa

emisija 19.35 Punom parom, kulinarski izazov 20.00 Big Brother, show 21.00 Zaboravljeni slu aj, krimi serija 22.00 Kos , krimi serija 23.00 Grad uragana, krimi serija 00.00 Vijes , informa vna emisija 00.10 Vatreni de ki, dramska serija 01.00 Kunolovac, kviz 03.00 Cura na zadatku, igrani lm, komedija ® 04.45 Big Brother, show

14:10 14:12 14:15 14:45 15:15 16:00 17:00 17:10 18:10 18:40 19:00 19:15 19:30 20:00 21:00 21:20 22:00 23:45 00:20 00:25 00:40 00:50

Danas pogledajte... Mali oglasi Gospodarski tjedan, ponavljanje Puls, ponavljanje Lola, serijski lm Slatka Valen na, serijski lm Vijes akove ki kutak, ponavljanje Zov prirode, emisija o lovu Pylates & Yoga Me imurje danas, informa vna emisija Voice of America Glazba Pri e iz života Me imurje danas, informa vna emisija Partymaker, glazbena emisija Igrani lm Kanadski KZO, serijski lm Poslovne vijes Me imurje danas Voice of America Sutra na programu

10.00 TV vodi + turis ka središta Hrvatske 15.25 Koncert 16.05 Glazbena emisija 17.10 Emisija za djecu i mlade 17.25 Zabavni program 17.40 Dok. emisija 17.50 Glazbena emisija 18.00 Zabavni program 19.35 Glazbena emisija 20.00 Zabavni program 21.00 Film 23.25 U dobrom društvu 00.15 Koncert 01.15 TV raspored za nedjelju 01.20 TEST

6.20 Tv prodaja 6.25 Dje ji program 11.20 Dadilja, hum. serija 11.50 Tv prodaja 12.20 Sretna linija 13.25 Tihi zlo in, serija 14.25 Pri a gospodina Pollya, lm 16.05 Savršeni divljaci, hum. serija 16.35 Hannah Montana, hum. serija 17.05 Ekipa za o evid, serija 18.00 Svijet 18.55 Rebelde, serija 19.45 Svijet 20.00 Trenuci pred katastrofu, dok. serija 21.00 Mali vragolani, dok. serija 21.35 Svingeri 22.05 Jericho, serija 22.55 Seinfeld, hum. serija 23.25 Obitelj Soprano, serija 0.20 Majmunska maska, lm

7.00 24 UR 8.00 Dje ji program - crtani lmovi 10.00 Smijeh nije grijeh 10.25 Tv prodaja 10.55 Osveta, serija 11.50 Slatka tajna, serija 12.45 Tv prodaja 13.05 Lov na pravdu, serija 14.05 Oprah show 15.00 Marina, serija 15.55 Biser, serija 16.55 24 sata 17.05 Osveta, serija 18.00 Slatka tajna, serija 19.00 24 sata 20.00 Farma 20.50 Neznanac kod vra ju, lm 22.30 24 UR 22.50 Monk, serija 23.45 Neustrašna Jane, serija 0.40 Prijatelji, hum. serija 1.10 No na panorama

07:00 Tv prodaja 08:00 Zlatolaska 09:00 Dje ji program 12.00 Vijes 12.20 Dramski program 14.00 Humoris ne serije 18:00 Vijes 18:05 Kalejdoskop 19:00 Serija 20:00 Ameri ki lm 22:00 Francuska priredba 00:00 Slovenska jazz scena 00:45 Slovenski lm

06:10 Kultura 06:15 Odmevi 07:00 Vijes 07:05 Dobro jutro 08:00 Vijes 08:05 Dobro jutro 09:00 Vijes 09:05 Sport 09:35 Crtani lmovi 10:20 Zlatko zakladko: regratov sirup, ponovitev 10:35 Knjiga mene briga 11:00 Dokumentarna emisija 11:30 Modro 12:00 Ljudje i zemlja 13:00 Vijes , sport, vrijeme 13:25 Umjetnost igre 13:50 Odpe pesniki 14:00 Dokumentarac mjeseca 15:10 Mostovi - Hidak 15:45 Crtana serija 16:05 Male sive celice, kviz 17:00 Novos , sport, vrijeme 17:35 Z vami 18:30 Loto 18:40 Cratani lmovi 18:55 Vrijeme 19:00 Dnevnik 19:35 Vrijeme 19:40 Sport 19:55 Njema ki lm 22:00 Odmevi, kultura, sport, vrijeme 23:05 Omizje

SRIJEDA 5. studenog 2008. izvanzemaljci, serija za djecu 09.15 Beverly Hills, serija 05.55 Me u nama 09.57 Kino informator 06.45 TV kalendar 10.00 Prijenos sjednica 07.00 Dobro jutro, Hrvatska Hrvatskog sabora/reprizni 07.05 Vijes program 07.10 Dobro jutro, Hrvatska 13.45 Garaža 07.35 Vijes 14.15 Potroša ki kod 07.40 Dobro jutro, Hrvatska 14.45 Prijatelji, hum. serija 08.35 Vijes 15.10 Dragi Johne, hum. serija 08.40 Dobro jutro, Hrvatska 09.10 Sve e bi dobro, telenovela 15.40 Crveni patuljak, hum. serija 09.55 Prozor u svijet 125 16.10 Zvjezdane staze: Deep 10.00 Vijes Space Nine, serija 10.09 Vrijeme danas 17.00 Obi ni ljudi, TV serija 10.10 Vijes iz kulture 17.50 Županijske panorame 10.15 Vrhunska putovanja: 18.10 Vrijeme Mallorca, dok. serija 18.15 Vijes na Drugom 11.10 Oprah show 18.35 Scien a Croa ca 11.55 Burzovno izvješ e znanstveni forum 12.00 Dnevnik 19.05 Znanstvene vijes 12.13 Vrijeme 19.20 Veliki odmor - Ta poli ká 12.15 TV kalendar 12.30 Opijeni ljubavlju, telenovela 19.30 Veliki odmor - tema 19.40 Crtani lm 13.20 Dan za danom, mozai no19.50 Uzmi ili ostavi, TV igra zabavna emisija 20.25 Nogometna Liga prvaka 14.30 Vijes + prijevod za gluhe emisija 14.39 Vrijeme sutra 20.35 Nogometna Liga prvaka, 1. 14.45 Rije i život, religijski poluvrijeme program 21.40 Nogometna Liga prvaka, 2. 15.35 Eko zona poluvrijeme 16.10 Hrvatska uživo - Vijes 22.35 Vijes na Drugom 16.15 Hrvatska uživo 22.40 Vrijeme 17.20 Hrvatska uživo - Vijes 17.25 Danas na Zagreba koj burzi 22.45 Nogometna Liga prvaka emisija i sažeci 17.27 HPB t 23.30 Promet danas 17.29 Prozor u svijet 125 23.40 E-Ring, serija (12) 17.40 Najslabija karika, kviz 00.25 Kino informator 18.22 Promet danas 18.30 Sve e bi dobro, telenovela 00.30 Specijalna postrojba 1., serija (12) 19.15 Loto 7/39 01.15 TV raspored 19.30 Dnevnik 19.57 Sport 20.02 Vrijeme 20.15 Idemo na put s Goranom Mili em 06.20 Magnum, akcijska serija ® 21.10 Luda ku a, TV serija 07.05 Spužva Bob Skockani, 21.55 Proces crtana serija 22.25 Burzovno izvješ e 08.00 Sam svoj majstor, hum. 22.35 Otvoreno serija 23.35 Poslovne vijes 08.25 Korak po korak, hum. 23.45 Dnevnik 3 serija ® 00.00 Vijes iz kulture 08.55 U dobroj formi, emisija 00.10 Dosjei X, serija (12) 09.25 Kunolovac, kviz 00.55 E-Ring, serija (12) 10.10 Puna ku a, hum. serija ® 01.40 Vrhunska putovanja: 10.35 Malcolm u sredini, hum. Mallorca, dok. serija serija ® 02.30 Specijalna postrojba, serija 11.05 Dadilja, hum. serija ® (12) 11.30 Reba, hum. serija ® 03.15 Oprah show 12.00 Vijes , informa vna 04.00 Skica za portret emisija 04.10 Proces 12.05 Exkluziv, magazin ® 04.40 Eko zona 12.20 Ve era za 5, lifestyle 05.10 Opijeni ljubavlju, telenovela emisija ® 12.50 Punom parom, kulinarski izazov ® 13.15 Obalna straža, akcijska drama 06.40 14.15 Cobra 11, krimi serija 06.55 15.05 Magnum, akcijska serija 07.00 16.05 Korak po korak, hum. 07.05 serija 16.35 Puna ku a, hum. serija 07.30 17.05 Malcolm u sredini, hum. 07.40 serija 17.30 Dadilja, hum. serija 18.00 Reba, hum. serija 18.30 Vijes , informa vna emisija 18.55 Exkluziv, magazin 19.05 Ve era za 5, lifestyle 08.05 08.20 08.30 08.35 08.50

13:25 Der rosarote Panther 13:30 Trollz 13:50 Disneys Hotel Zack & Cody 14:15 Scooter 14:40 H2O 15:05 Sabrina, serija 15:30 Hallo Holly 15:50 ZiB Flash 15:55 Obitelj, hum. serija 16:20 Gilmorice, serija 17:05 Malcolom u sredini, hum. serija 17:30 Moj ujak Charlie, serija 17:50 ZiB Flash 17:55 Simpsoni, crtana serija 18:45 Stažist, hum. serija 20:15 Nogomet, prijenos 0.00 No ni program

05:30 Jutarnji program 10:00 Dvoje kod Kallwassa 11:00 Sutkinja Barbara Salesch 13:00 Bri 14:00 Dvoje kod Kallwassa 15:00 Sutkinja Barbara Salesch 16:00 Sudac Alexander Hold 17:00 Niedrig und Kuhnt 18:00 Lenßen & Partner 18:30 K 11 19:30 Magazin 20:00 Vijes 20:15 Liga prvaka, prijenos 23.15 24 Studen 0.15 No ni program

08:00 Izme u nas 08:30 Dobra, loša vremena 09:00 To no u 9 09:30 Familienhilfe mit Herz 10:30 Moje dijete 11:00 Unsere erste gemeinsame Wohnung 11:30 Die Kinderärzte von St. Marien 12:00 To no u 12 14:00 Oliver Geissen Show 15:00 Mi en im Leben! 17:00 Einer gegen Hundert 17:30 Izme u nas 18:00 Explosiv 18:30 Exclusiv 18:45 Vijes 19:03 Vrijeme 19:05 Alles was zählt 19:40 Dobra, loša vremena 20:15 Super dadilja 21.15 Raus aus den Schulden 22.15 Stern Tv 0.00 No ni program

08:20 Informacije 09:00 Frauentausch 11:00 Obitelj 13:00 Kickers 13:25 Pokémon 14:45 Yu-Gi-Oh! 15:05 Pokito TV 15:15 Dragon Ball GT 15:40 Naruto 16:05 Takeshin dvorac, hum. serija 16:30 Puna ku a, hum. serija 17:00 Rodney, hum. serija 18:00 Svijet prema Jimu, hum. serija 19:00 Hör mal, wer da hämmert! 20:00 Vijes 20:15 Heroji, serija 21.20 Smallville, serija 23.05 Flash Gordon, serija 0.00 No ni program

6.00 Poker 9.00 Bundesliga Pur II 9.45 Nogomet 11.30 Reklamni program 15.00 Sportquiz 17.30 Stoke 18.30 Bundesliga aktuell 19.45 Männer Tv 20.15 DSF Motor 21.15 DSF Bike 22.00 SmackDown 23.00 Reklamni program

NAJAVA PROGRAMA PRAVO NA OBRANU serijski lm VEKERICA jutarnji program VTV-a NARODNO VESELJE zabavna emisija GOSPODARSKI TJEDAN TV magazin EUROPSKI DNEVNIK TV magazin OPASNE VEZE talk show VEKERICA VIJESTI VTV-A NINJA KORNJA E animirana serija LAKU NO HRVATSKA zabavna emisija RIJE ŽIVOTA duhovni program IZ PROŠLOSTI TV kalendar VIJESTI VTV-A VREMENSKA PROGNOZA NEWSFLASH - GLASA AMERIKE TAJNE USPJEHA dokumentarni serijal VIJESTI VTV-A KOKTEL SPECIJAL glazbena emisija HR TOP 20 glazbena emisija VIJESTI VTV-A IZ PROŠLOSTI TV kalendar RAZODIJEVANJE serijski lm ODJAVA PROGRAMA VIDEOSTRANICE

8.30 Rallye 9.30 Nogomet 15.00 Tenis, prijenos 18.45 Rukomet, prijenos 20.30 Tenis 21.45 Golf 23.20 Segeln

08:00 08:02 09:00 11:00 12:30 13:00 13:30 14:40 16:40 16:45 17:30 18:00 18:35 18:40 18:58 19:00 19:10 20:00 20:05 22:00 23:00 -------23:20 ---------------

TEST Najava programa Crtani lm Nove pustolovine: Lucky Luke, crtana serija Crtani lm Dje ak i vjeverica, crtana serija Na kraju ulice arobna plo a (2. razred) U ilica Moji su roditelji

TV ku e imaju pravo promjene programa

18.55 19.05 19.35 20.00 21.00 22.50 23.45 00.45 00.55 02.55 03.40 04.25

05:35 06:25 06:50 07:15 07:35 07:45 08:00 08:30 10:30 11:00 12:00 13:00 13:15 14:15 15:15 17:00 17:15 18:15 19:15 20:00 21:00 23:30 23:45 00:15 00:45 01:40

Ružna ljepo ca, serija Iggy Arbuckle, crtana serija Power rangers, serija Pepa praš i , crtana serija Graditelj Bob, crtana serija Roary, crtana serija Pocoyo, crtana serija Nova lova, TV igra Kralj Queensa, serija Zakon ljubavi, serija uvar pravde, serija Vijes Nikita, serija Inspektor Rex, serija Gimnazija za divljake, igrani lm Vijes Operacija Trijumf, reality show Zakon ljubavi, serija Dnevnik Nove TV Ne zaboravi s hove, glazbeni kviz Operacija Trijumf, reality show Vijes Seks i grad, serija Seinfeld, serija Život na sjeveru, serija Rulet smr , kriminalis ki lm Nikita, serija arobnice, serija uvar pravde, serija Kraj programa

05.00 VIJESTI (HR +ZG);05.05 RADIO DROBILICA;06.30 GLAS AMERIKE;07.10 RADIO PLAC; 08.00 VIJESTI(ZG) + HR AK INFO; 09.00 VIJESTI UREDNIKA; 09.05 PROGRAM U BOJI; 10.00 VIJESTI(HR + ZG); 11.00 CNN VIJESTI; 11.42 RADIO PLAC; 11.53 HITOVI TJEDNA; 12.00 PODNEVNA KRONIKA + HR AK INFO; 12:30 SPORT RAPORT; 13.00 CNN VIJESTI; 14.00 VIJESTI ZA DOBAR TEK; 15.00 CNN VIJESTI; 16.00 VIJESTI U 16 + HR AK INFO; 18.00 ME IMURSKA KRONIKA; 18.15 RADIO PLAC; 19.00 RADIO PLANER; 19.30 PHONE BOX & SMS BOX; 21.00 MUSIC NEWS - NEW YORK - LONDON; 23.00 HITOVI TJEDNA; 00.00 Music Special: THE PRETENDERS; 01.00 NO NI PROGRAM

03:15 04:00 04:45 05:30

emisija Exkluziv, magazin Ve era za 5, lifestyle emisija Punom parom, kulinarski izazov Big Brother, show Bijeg, akcijski lm CSI, krimi serija CSI: New York, krimi serija Vijes , informa vna emisija Kunolovac, kviz CSI, krimi serija ® CSI: New York, krimi serija ® Big Brother, show

10.00 TV vodi + turis ka središta Hrvatske 16.00 Glazbena emisija 17.25 Dok. emisija 18.10 Obrazovna emisija 18.35 Koncert ozbiljne glazbe 19.30 Zabavna glazba 21.00 Film 22.45 Koncert 23.30 TV raspored za ponedjeljak 23.35 TEST

14:10 14:13 14:15 14:45 15:15 16:00 17:00 17:10

Danas pogledajte... Mali oglasi Auto moto nau c vision, ponavljanje Gile e svijet sporta Lola, serijski lm Slatka Valen na, serijski lm Vijes 100% Me imursko, ponavljanje

08:58 09:00 11:00 12:00 13:00

13:30

NAJAVA PROGRAMA reportaža VEKERICA jutarnji program VTV-a GORI LAMPA emisija o narodnim obi ajima IGRAJTE NAM MUŽIKAŠI glazbena emisija VTV TJEDNIK uz komentar za slušno ošte ene osobe VJERA I NADA vjerski program uz komentar za slušno ošte ene osobe EUROMAXX TV magazin VEKERICA VIJESTI VTV-A PEVECOV KUTAK emisija pod pokroviteljstvom

14:00 14:40 16:40 16:50

15:50 ZiB Flash 15:55 Obitelj, hum. serija 16:20 Gilmorice, serija 17:05 Malcolom u sredini, hum. serija 17:30 Moj ujak Charlie, serija 17:50 ZiB Flash 17:55 Simpsoni, crtana serija 18:45 Stažist, hum. serija 20:15 Ekipa za o evid, serija 21:05 Ku anice, serija 21:50 Men in Trees, serija 22:35 Kriminalni iden tet, serija 23:20 Dexter, serija 0.00 No ni program

17:45 18:35 18:40 18:58 19:00 19:10

18:40 19:00 19:15 19:30 20:00 21:00 21:20 23:00 00:00 00:05 00:20 00:25

Pilates & Yoga, crtani lm Me imurje danas Voice of America Glazba Sport ponedjeljkom, emisija o sportu Me imurje danas Snimka nogometne utakmice Zapisano u zvijezdama Poslovne vijes Me imurje danas Voice of Amerika Sutra na programu

20:00 20:05 21:00 21:30 22:30 23:00 -------23:20 ---------------

SPORTSKI ZOOM emisija o sportu IZ PROŠLOSTI TV kalendar VIJESTI VTV-A VREMENSKA PROGNOZA NEWSFLASH - GLASA AMERIKE GLAZBENI IN kontakt emisija sa SMS porukama VIJEST VTV-A KOKTEL mozai na emisija PAT POZICIJA zabavna emisija SPORTSKI ZOOM emisija o sportu MOJA ISTRA dokumentarna emisija VIJESTI VTV-A IZ PROŠLOSTI TV kalendar RAZODIJEVANJE serijski lm ODJAVA PROGRAMA VIDEOSTRANICE

9.15 Nogomet 15.45 Tenis 18.00 Eurogoals 18.45 Wa s 19.00 Snooker 20.00 Kampfsport 23.00 Eurogoals

6.00 Poker 8.00 Bundesliga aktuell 9.00 Doppelpass 13.00 Bundesliga aktuell 13.30 Reklamni program 14.30 Sportquiz 17.30 Bundesliga Pur II 18.30 Bundesliga Pur 19.45 Ha rick, prijenos 22.15 Wa s 23.00 Sportquiz

Videostranice ® 05:30 Jutarnji program 10:00 Dvoje kod Kallwassa 11:00 Sutkinja Barbara Salesch 13:00 Bri 14:00 Dvoje kod Kallwassa 15:00 Sutkinja Barbara Salesch 16:00 Sudac Alexander Hold 17:00 7.00 24 UR 8.00 Dje ji program - crtani lmovi Niedrig und Kuhnt 18:00 Lenßen & Partner 18:30 10.00 Smijeh nije grijeh 10.25 Tv prodaja 10.55 K 11 19:30 Magazin 20:00 Vijes 20:15 Charleys Osveta, serija 11.50 Slatka tajna, serija 12.45 Tante, lm 22:20 Toto & Harry 22:50 Focus TV Tv prodaja 13.05 Lov na pravdu, serija 14.05 23:20 Reži me, serija 0.20 No ni program Oprah show 15.00 Marina, serija 15.55 Biser, serija 16.55 24 sata 17.05 Osveta, serija 18.00 Slatka tajna, serija 19.00 24 sata 20.00 Farma 21.00 Lepo je bi sosed, slovenska serija 21.40 08:00 Izme u nas 08:30 Dobra, loša vremena Ružna Be y, serija 22.35 24 sata 22.55 Ženska 09:00 To no u 9 09:30 Familienhilfe mit Herz džungla, serija 23.50 Kaliforniciranje, serija 10:30 Moje dijete 11:00 Unsere erste gemein0.30 Neustrašiva Jane, serija 1.20 Prijatelji, same Wohnung 11:30 Die Kinderärzte von St. hum. serija 1.50 No na panorama Marien 12:00 To no u 12 14:00 Oliver Geissen Show 15:00 Mitten im Leben! 17:00 Einer gegen Hundert 17:30 Izme u nas 18:00 Explosiv 18:30 Exclusiv 18:45 Vijesti 19:03 Vrijeme 7.00 Tv prodaja 6.25 Dje ji program 11.35 19:05 Alles was zählt 19:40 Dobra, loša vreDadilja, hum. serija 12.05 Tv prodaja 12.35 mena 20:15 Tko želi biti milijunaš? 21.15 Rach Sretna linija 13.40 Tihi zlo in, serija 14.35 22:00 Extra 23:30 30 Minuten Deutschland Smrt kad zalazi sunce, lm 16.10 Savršeni divl0.00 No ni program jaci, hum. serija 16.40 Hannah Montana, hum. serija 17.10 Ekipa za o evid, serija 18.00 Svijet 18.30 Skriveni adu , serija 19.20 Navigator 19.50 Svijet 20.00 Rekrut, lm 22.15 Jericho, serija 23.05 Seinfeld, hum. serija 23.35 Obitelj 08:20 Jutarnji program 09:00 Frauentausch 11:00 Obitelj 13:00 Kickers 13:25 Pokémon 14:45 Soprano, serija 0.40 Sahara, lm Yu-Gi-Oh! 15:05 Pokito TV 15:15 Dragon Ball GT 15:40 Naruto 16:05 Takeshin dvorac, hum. serija 16:30 Puna ku a, hum. serija 17:00 Rodney, hum. serija 18:00 Svijet prema Jimu, hum. serija 19:00 Hör mal, wer da hämmert! 20:00 Vijes 20:15 Die Kochpro s 21:15 Frauentausch 23:15 Cheaters 0.10 No ni program

7.30 Vremenska panorama 8.30 Alica (R) 9.00 Videostranice 11.00 Dje ji program 14.45 TV prodaja 15.15 Tjedni izbor 16.00 Videstranice 17.45 Neobi ne zgode Twistovih, serija 18.10 Jasno i glasno 19.00 Videospotovi 19.40 Rije Tima Ricea 20.00 Ameri ki lm 21.45 Tempirana bomba, dok. emisija 22.30 Brane Ron el izza odra 23.45 Dnevnik pograni ne TV 0.30

6.30 Tjedni izbor 9.00 Videostranice 13.00 Vijes 13.05 Tjedni izbor 16.00 Dobar dan, Koroška 16.45 Vijes 17.00 Crtani lmovi 17.20 Dogodovš ne u veseloj hos , crt. serija 17.30 Dolina na meji, emisija 18.30 LOTO 3x3 PLUS 18.40 Izvla enje Astra 18.45 Crtani lm 19.00 TV Dnevnik 20.05 Sredozemlje, serija 21.00 Dokumentarna serija 21.55 Odjeci 22.45 Knjiga mene briga 23.00 Skrivnos 23.15 No ni program

PONEDJELJAK 10. studenog 2008. izvanzemaljci, serija za djecu 09.15 Beverly Hills, serija 06.15 Drugo mišljenje 09.57 Kino informator 06.45 TV kalendar 10.00 Antologija hrvatskog 07.00 Dobro jutro, Hrvatska glumišta: Ma ek se ženi 07.05 Vijes 11.55 Daleko od doma, serija za 07.10 Dobro jutro, Hrvatska mlade 07.35 Vijes 12.25 Štakor, britansko-ameri ki 07.40 Dobro jutro, Hrvatska lm 08.35 Vijes 13.55 TOP 40 08.40 Dobro jutro, Hrvatska 14.40 Prijatelji, hum. serija 09.10 Sve e bi dobro, 15.10 Dragi Johne, hum. serija telenovela 15.35 Crveni patuljak, hum. 10.00 Vijes serija 10.09 Vrijeme danas 16.10 Zvjezdane staze: Deep 10.10 Vijes iz kulture Space Nine, serija 10.15 Vrhunska putovanja: 17.00 Obi ni ljudi, TV serija Šangaj, dok. serija 17.50 Županijske panorame 11.10 Tre a dob, emisija za 18.10 Vrijeme umirovljenike 18.15 Vijes na Drugom 11.55 Burzovno izvješ e 18.35 Na rubu znanos 12.00 Dnevnik 19.20 Veliki odmor: Brlog 12.13 Vrijeme 19.35 Veliki odmor - tema 12.15 TV kalendar 19.50 Crtani lm 12.35 Opijeni ljubavlju, 20.00 Uzmi ili ostavi, TV igra telenovela 20.35 Južnja ka dinas ja, serija 13.20 Dan za danom, mozai no- 21.25 Vijes na Drugom zabavna emisija 21.37 Vrijeme 14.30 Vijes + prijevod za gluhe 21.45 Dr. House, serija (12) 14.39 Vrijeme sutra 22.30 Promet danas 14.45 Normalan život - emisija o 22.35 Garaža osobama s invaliditetom 23.10 Ciklus europskog lma: 15.35 Mijenjam svijet Manituaova cipela, 16.10 Hrvatska uživo - Vijes (Uloge: Michael Herbig, 16.15 Hrvatska uživo Chris an Tramitz, Sky 17.30 Hrvatska uživo - Vijes Dumont, Marie Baumer, 17.35 Danas na Zagreba koj Hilmi Sozer, Rick Kavanian, burzi Tim Wilde; Scenaris : 17.37 HPB t Michael Herbig, Alfons 17.45 Najslabija karika, kviz Biedermann, Rick 18.27 Promet danas Kavanian, Murmel 18.35 Sve e bi dobro, Clausen; Redatelj: Michael telenovela Herbig) 19.30 Dnevnik 00.35 Kino informator 19.57 Sport 00.40 Specijalna postrojba, 20.02 Vrijeme serija (12) 20.15 La nica: Kome treba 01.25 TV raspored oduze nelegalno ste enu imovinu? 21.55 Potroša ki kod 22.25 Burzovno izvješ e 05.35 Magnum, akcijska serija ® 22.35 Otvoreno 06.25 Spužva Bob Skockani, 23.35 Poslovne vijes crtana serija 23.45 Dnevnik 3 07.15 Sam svoj majstor, hum. 00.00 Vijes iz kulture serija 00.10 Dosjei X, serija (12) 07.45 Korak po korak, hum. serija 00.55 Južnja ka dinas ja, serija ® 01.40 Dr. House, serija (12) 08.10 Puna ku a, hum. serija ® 02.25 Skica za portret 08.40 Malcom u sredini, hum. 02.40 Mijenjam svijet serija ® 03.10 Potroša ki kod 09.05 U dobroj formi, emisija 03.40 La nica: Kome treba 09.35 Kunolovac, kviz oduze nelegalno ste enu 10.35 Dadilja, hum. serija ® imovinu? 11.05 Reba, hum. serija ® 05.10 Opijeni ljubavlju, 11.35 Vijes , informa vna telenovela emisija 11.40 Exkluziv, magazin ® 12.20 Ve era za 5, lifestyle emisija ® 12.50 Punom parom, kulinarski 06.40 izazov ® 06.55 13.15 Obalna straža, akcijska 07.00 drama 07.05 14.15 Cobra 11, krimi serija 15.05 Magnum, akcijska serija 07.30 16.05 Korak po korak, hum. serija 07.40 16.35 Puna ku a, hum. serija 17.05 Malcolm u sredini, hum. serija 17.30 Dadilja, hum. serija 18.00 Reba, hum. serija 18.30 Vijes , informa vna 08.05 08.20 08.35 08.50

Euromagazin Najava programa TV kalendar Vijes Koncert - ciklus komorne glazbe: Francuska no u Zagrebu Opera box Jelovnici izgubljenog vremena Vijes Vrijeme danas Vijes iz kulture Cadfael, mini serija TV kalendar Burzovno izvješ e Dnevnik Vrijeme 100% hrvatsko, ep reportaža Plodovi zemlje Split: More Nedjeljom u dva Kulturni info Promet danas Mir i dobro Lijepom našom: Benkovac Vijes Vrijeme sutra Najljepša vremena, ameri ki lm Osniva i crkvenih redova, dok. serija Loto 6/45 Dnevnik Sport Vrijeme 1 pro v 100, kviz Odmori se, zaslužio si - TV serija Rizzi-bizzi Burzovno izvješ e Dnevnik 3 Vijes iz kulture Filmski klub: Butch i Sundance: Rani dani, ameri ki lm (12) Filmski maraton: Svijet, kinesko-japanskofrancuski lm Skica za portret Lijepom našom: Benkovac Plodovi zemlje Split: More Glas domovine

TV ku e imaju pravo promjene programa

07.00 TV vodi + panorame turis kih središta Hrvatske 07.20 Mala sirena, crtana serija 07.45 Beethoven 1, komedija 09.10 Leo, serija za djecu 09.35 Nora Fora, TV igra za djecu 10.20 Na prvi pogled, serija za mlade 10.45 Kino informator 10.50 Biblija 11.00 Zagreb (Sv. Blaž): Misa izravni prijenos

03.30 03.35 04.30 05.20 05.50

01.15

22.15 23.00 23.05 23.15 23.25

19.15 19.30 19.57 20.02 20.15 21.20

18.45

12.25 13.20 14.00 15.02 15.04 15.10 15.45 16.45 16.54 17.00

10.00 10.09 10.10 10.20 11.40 11.52 12.00 12.13 12.15

09.05 09.35

07.10 07.40 07.45 08.00 08.10

22.30 23.25 01.25 03.40

20.00 21.00

19.05

17.35 18.30

16.40

16.05

14.20

14.15

12.00

10.35

09.35

09.10

08.05

07.35

05.10 06.50

01.15

00.25 00.30

23.25

22.05 22.20 22.25 22.30

19.30 20.00 20.10

12.05 13.40 15.00 17.55

06:50 Tomica i prijatelji, crtana serija 07:15 Yu-Gi-Oh GX, crtana serija 07:40 Superheroj Spiderman, crtana serija 08:10 Iron Kid, crtana serija 08:40 Dora istražuje, crtana serija 09:05 Bratz, crtana serija 09:30 Automo v, auto - moto magazin 10:00 Novac, business magazin 10:30 Kralj Queensa, serija 11:00 U sedmom nebu, serija 12:00 Smallville, serija 13:00 Moj tata je bolji od tvog, obiteljski show 14:30 Pazi, zid!, game show 15:30 Bra ne vode, serija Big Brother, show 16:10 Lud, zbunjen, normalan, Lutrija života, dramska serija serija ® 16:50 Vijes Jedna od de ki, hum. 17:00 S.W.A.T., igrani lm serija 19:15 Dnevnik Nove TV Ulica Sezam, crtana 20:00 Nad lipom 35, serija humoris no-glazbeni Bikeri s Marsa, crtana show serija 21:10 Gimnazija za divljake, Lijepe žene, dramska (1996., SAD , komedija; serija Redatelj: Hart Bochner ; Zavodnik, roman na Glume: Louise Fletcher, komedija Jon Lovitz, Tia Carrere, Harlemske no i, Melchi Phifer, Malinda (komedija, 1989.; Williams) Redatelj: Eddie Murphy; 22:50 Red carpet, showbiz Uloge: Eddie Murphy, magazin (18) Richard Pryor, Redd 00:10 Svi mrze Chrisa, serija Foxx, Danny Aiello, Michael Lerner, Arsenio 01:10 Izgubljeni u prijevodu, (SAD, Japan, 2003., Hall) drama; Redatelj: So a Vijes , informa vna Coppola; Glume: emisija Scarle Johansson, Gas do daske, igrani Bill Murray, Giovanni lm, akcijeka komedija ® Ribisi, Akiko Takeshita, Odred za isto u, Catherine Lambert) zabavna emisija 02:45 Red carpet, showbiz Discovery: Morski psi magazin (18) svijeta, dok. serija 03:55 arobnice, serija Exkluziv, magazin 05:25 Kraj program Vijes , informa vna emisija Nivea for men Nogometni izazov, reality show Big Brother, show U potjeri za zavodnikom, 05.00 RADIO BUDILICA; 06.30 GLAS (komedija, 2003.; AMERIKE; 07.00 HITOVI TJEDNA; 07.30 Redatelj: Linda RECEPTI AKOVE KIH MLINOVA; 08.00 Mendoza; Uloge: VIJESTI; 08.15 RADOSNA VIJEST; 09.00 Roselyn Sanchez, So á EVERGREENCAJG; 10.00 VIJESTI (ZG) + Vergara, Jaci Velasquez, HR AK INFO; 10.05 HALO OLDTIMERI; Eduardo Verástegui, Lisa 11.00 POLJOPRIVREDNA EMISIJA; 12.00 Vidal, Freddy Rodriguez) TJEDNIK; 12.45 JA SAM S VAMA U SVE 13:00 HR AK INFO; 13.03 A SRCE CSI: Miami, krimi serija DANE...; KUCA; 13.15 ME IMURSKI MINULI CAKunolovac, kviz JTI; 15.30 VIJESTIZA DOBAR TEK - REPRIZA; Urota, igrani lm, triler ® 16.30 VIJESTI (ZG); 16.35 LIGA 98; 18.30 Zabranjene fotogra je, VIJESTI(ZG); 18.35 FORMULA 13; 22.00 igrani lm, krimi drama HITOVI TJEDNA; 22.07 AB POEZIJA; 00.00 Music Special: WITHIN TEMPTATION; ® 01.00 NO NI PROGRAM NAJAVA PROGRAMA PEVECOV KUTAK emisija pod pokroviteljstvom OPASNE VEZE talk show VJERA I NADA vjerski program HRVATSKO SRCE OD SJEVERA DO JUGA EUROPE putopisni serijal EUROMAXX TV magazin YU-GI-OH animirana serija IZ PROŠLOSTI TV kalendar

15:10 15:11

18:00 18:30 18:55

15:40 16:35 17:00

Danas pogledajte… Mali oglasi Ekran zdravstva Vinoteka, ponavljanje Aktualno, ponavljanje Slatka Valen na, serijski lm Tjedna kronika

14:10 14:13 14:15 14:45 15:15 16:00 17:00

6.10 Jutarnji program 7.25 Program za djecu i mladež 12.30 Jamie Oliver 12.55 Moja ljubav i ja 13.20 Kate Fox 14.25 Freddie 14.45 Simpsoni 15.10 Smallville, serija 16:15 Što je sa Brianom?, serija 17:00 Alles

22:00 23:00 ---------------

21:00

20:05

19:30

19:00

18:00 18:00 19:30 20:00 20:30 21:30 00:00 00:30

17:30

ZLATNA DOLINA emisija o poljoprivredi VTV TJEDNIK uz komentar za slušno ošte ene osobe KULTURNI MAGAZIN emisija o kulturi IGRAJTE NAM MUŽIKAŠI glazbena emisija PRESSICA talk show IZ PROŠLOSTI TV kalendar ODJAVA PROGRAMA VIDEOSTRANICE

Od lonca do tanjura, doma a kuharica Vijes iz policije, ponavljanje Razbija i mitova, serijski lm Glazba Tjedna kronika 100 % me imursko Glazba koja dira dušu Tjedna kronika Sutra na programu

9.00 Motorsport 13.00 Superbike, prijenos 14.00 Supersport, prijenos 15.00 Tenis, prijenos 19.00 Rallye 19.45 Tenis 22.5 Boks 0.00 Eurogoals

Be y! 17:45 Ku anice, serija 18:25 Hitna služba, serija 19.30 Newton 20:00 ZIB 20 8.00 Dje ji program 9.55 Koncert 10.30 20:07 Vrijeme 20:15 Barquero, lm 22:45 Divlje živo nje 10.55 Ozare 11.30 Serija za ZiB Flash 22:55 Casino, lm 00:25 Columdjecu i mladež 12.00 Ljudi i zemlja 13.00 bo, lm 0.55 No ni program Vijes 13.10 Tjedni izbor 15.00 Videspotovi 16.05 Simpsoni 16.30 Vijes 16.50 Ameri ki lm 18.35 Izvla enje lota 18.45 Crtani lm 19.00 Dnevnik 20.00 24, serija 07:45 Stažist, hum. serija 8:40 Cine20.45 Dokumentarna emisija 22.00 Vijes Tipp08:50 Gülcan und Collien ziehen aufs 22.45 Ameri ki lm 0.25 No ni program Land 09:50 Sarah & Marc 10:45 Disney Filmparade 12.10 Crtani lm 12:20 Apollo 11, lm 14:10 Srcolomci, lm 16.00 Eureka, serija 17.00 4400, serija 18:00 News me 7.30 Videostranice 10.30 Glazba 11.00 TV 18:10 Simpsoni, crtana serija 19:10 Galileo prodaja 11.30 Volim Lucy, serija 12.00 Naša 20:15 Mr. Klein, lm 22.15 Kontakt, lm pjesma 12.20 TV prodaja 12.55 Film za 0.30 No ni program djecu i mladež 15.00 Sport nedjeljom 18.15 Videospotovi 19.30 Vijes 20.00 Ushuia, serija 20.45 Fraiser, serija 21.15 Taj život, serija 21.55 Ve er baleta 22.45 Dnevnik 08:00 Weck Up 10:00 Zack! 10:30 Paare pograni ne TV 23.15 Videostranice 11:00 Deich TV 11:30 Mali heroji, lm 13:20 Das weiß doch jedes Kind! 14:20 Grä n gesucht 15:30 Inspektor Rex, serija 16:30 Der Bulle von Tölz, lm 18:30 Vijes 7.30 Tv prodaja 8.00 Dje ji program 10.55 19:05 Grä n gesucht 20:15 Vojna ekipa za Školska košarkaška liga 11.55 Presa ivanje o evid, serija 21:15 Zakon brojeva, serija organa, dok. serija 12.30 Mo prirode, dok. 22:15 Sechserpack 22:45 Planetopia 23:30 serija 13.35 Muškarci me u krošnjama, Vojna ekipa za o evid, serija 0.30 No ni serija 14.30 Mr. Bean, hum. serija 15.05 program Lawrence Arabski, lm 17.20 24 UR 18.55 Vrijeme 19.00 24 UR 20.00 As tud not padu?! 21.40 Shark, serija 22.35 asnik i kavalir, lm 0.30 Ponovo kod roditelja, 08:00 Princ iz Bel Aira, hum. serija 09:00 hum. serija 1.05 No na panorama Alles was zählt 11:30 Autopro s 12:00 Air Race 14:00 Serije za djecu i mladež 15:40 Mein Garten 16:45 Mario Barth 17:45 Exclusiv 18:45 Vijes 19:03 Vrijeme 19:05 7.30 Tv prodaja 8.00 Pustolovine, dok. Exclusiv Spezial 20:15 Posljednji dani, lm serija 9.00 Svi mrze Chrisa, hum. serija 22:10 Spiegel TV 22:55 Die große Report9.25 Blizanci, serija 9.55 Kod Stevenage 23:35 Prime Time, serija 23.55 No ni sonima, serija 10.20 Serije za djecu i program mladež 11.20 Cybill, hum. serija 11.45 Prijatelji s obale, serija 12.25 Sretna linija 13.55 Kralj Quennsa, hum. serija 14.25 Frost: Zabava za swingere, film 16.20 Gilmorice, serija 17.10 Pobjeda, 8.00 Dje ji program 11:00 Magic Atserija 18.10 Pazi kamera 18.40 Potpuna tack 11:15 Doug 12:15 Stanley 12:45 Higpreobrazba, dok. serija 19.30 Tv Tuba glystadt Helden 13.15 Crtani lmovi 14:15 20.00 Zašti eni svjedok, film 21.35 Ve- Rushmore, lm 15:35 Rat Race, lm 16:05 ronica Mars, serija 22.25 Sjene prošlosti, Skunk Fu 16:20 Camp Lazlo 16:40 Typisch Andy! 17:45 Hotel Zack & Cody 19:15 Disfilm 0.20 Zvjezdana vrata, serija neys Kuzcos Königsklasse 19:45 Hotel Zack & Cody 20:15 Primarne boje, lm 22:10 Blood Ties, serija 23:05 Autopsija, dok. 10.00 TV vodi + turis ka središta serija 0.10 No ni program Hrvatske 15.25 Koncert 16.05 Glazbena emisija 17.10 Emisija za djecu i mlade 17.25 Zabavni program 17.40 Dok. emisija 17.50 Glazbena emisija 18.00 Zabavni program 6.00 Poker 8.45 Nogomet 11.00 Nogom19.35 Glazbena emisija 20.00 Zabavni pro- et, prijenos 13.00 Bundesliga Pur 13.30 gram 21.00 Film 23.25 U dobrom društvu Formula 1 15.00 DSF Reportaža 17.30 00.15 Koncert 01.15 TV raspored za ned- Poker 19.30 Ha rick 21.00 Bundesliga Pur 23.00 Sportquiz jelju 01.20 TEST

NEDJELJA 9. studenog 2008.

Ples sa zvijezdama F1 pregled sezone Volim nogomet Rukometna LP (Ž): Larvik - Podravka Vegeta, prijenos Magazin Lige prvaka HNL - emisija HNL: Hajduk - Zagreb, prijenos HNL - emisija Sportske vijes Promet danas Zašto demokracija?, dok. serija Dobro ugo ena ve er: Dnevnik nestalog Kino informator Specijalna postrojba, serija (12) TV raspored

TV ku e imaju pravo promjene programa

08.05 08.20 08.25 08.35

07.30 07.40

06.40 06.55 07.00 07.05

03.15 04.00 04.45 05.15

02.30

19.30 19.57 20.02 20.15 21.20 22.10 22.40 22.50 23.35 23.40 23.45 00.00 00.10 00.55 01.40

17.32 17.34 17.45 18.27 18.35

14.30 14.39 14.45 15.35 16.10 16.15 17.25 17.30

13.20

11.10 11.55 12.00 12.13 12.15 12.30

09.55 10.00 10.09 10.10 10.15

06.45 07.00 07.05 07.10 07.35 07.40 08.35 08.40 09.10

05.55

05.00 VIJESTI (HR +ZG); 05.05 RADIO DROBILICA; 06.30 GLAS AMERIKE; 07.10 RADIO PLAC; 08.00 VIJESTI (ZG) +HR AK INFO; 09.00 VIJESTI UREDNIKA; 09.03 TERENAC; 09.30 PROGRAM U BOJI; 10.00 VIJESTI (HR + ZG); 11.00 CNN VIJESTI; 11.42 RADIO PLAC; 11.53 HITOVI TJEDNA; 12.00 PODNEVNA KRONIKA + HR AK INFO; 13.00 CNN VIJESTI; 13.03 TUŽIBABA; 14.00 VIJESTI ZA DOBAR TEK; 15.00 CNN VIJESTI; 16.00 VIJESTI U 16 + HR AK INFO; 17.00 HIT DANA; 17.03 KULTURNJAK; 18.00 ME IMURSKA KRONIKA; 18.15 RADIO PLAC; 18.25 CRO TOP 5; 19.00 RADIO PLANER; 19.30 PHONEBOX & SMS BOX; 21.00 TOP LISTA SVIH VREMENA; 22.30 HITOVI TJEDNA; 00.00 Music Special: CHILL OUT VERZIJE POP HITOVA; 01.00 NO NI PROGRAM

05:35 Ružna ljepo ca, serija 06:25 Iggy Arbuckle, crtana serija 06:50 Power rangers, serija 07:15 Pepa praš i , crtana serija 07:35 Graditelj Bob, crtana serija 07:45 Roary, crtana serija 08:00 Pocoyo, crtana serija 08:30 Nova lova 10:30 Svi vole Raymonda, serija 11:00 Zakon ljubavi, serija 12:00 uvar pravde, serija 13:00 Vijes 13:15 Nikita, serija 14:15 Inspektor Rex, serija 15:15 R. Pilcher: Obiteljsko naslje e 1, roman na drama 17:00 Vijes 17:15 Operacija Trijumf, reality show 18:15 Zakon ljubavi, serija 19:15 Dnevnik Nove TV 20:00 Istraga, kriminalis ki magazin 21:15 Provjereno, informa vni magazin 22:15 Hitna 94, serija 23:20 Vijes 23:35 Seks i grad, serija 00:05 Seinfeld, serija 00:35 Život na sjeveru, serija 01:30 Vra t e se rode, serija 02:25 Kocka na kvadrat, horor 03:55 arobnice, serija 04:30 Nikita, serija 05:15 Kraj programa

dramska serija 22.00 Ku anice, dramska serija (dvije epizode) 23.55 Vijes , informa vna emisija 00.05 Vatreni de ki, dramska serija 00.55 Kunolovac, kviz 02.55 Grad uragana, krimi serija ® 03.45 Kos , krimi serija ® 04.30 Zaboravljeni slu aj, krimi serija ® Holly 15:50 ZiB Flash 15:55 Obitelj, hum. serija 16:20 Gilmorice, serija 17:05 Malcolom u sredini, hum. serija 17:30 Moj ujak Charlie, serija 17:50 ZiB Flash 17:55 Simpsoni, crtana serija 18:45 Stažist, hum. serija 20:00 Vrijeme 20:15 Dr. House, serija 21.05 Ekipa za o evid, serija 21.45 ZiB Flash 21.55 Wir sind Kaiser 22.40 Willkommen Österreich 23.40 Ja sam Earl, hu. Serija 0.00 No ni program

08:00 Izme u nas 08:30 Dobra, loša vremena 09:00 To no u 9 09:30 Familienhilfe mit Herz 10:30 Moje dijete 11:00 Unsere erste gemeinsame Wohnung 11:30 Die Kinderärzte von St. Marien 12:00 To no u 12 14:00 Oliver Geissen Show 15:00 Mi en im Leben! 17:00 Einer gegen Hundert 17:30 Izme u nas 18:00 Explosiv 18:30 Exclusiv 18:45 Vijes 19:03 Vrijeme 19:05 Alles was zählt 19:40 Dobra, loša vremena 20:15 Cobra 11, serija 21:15 Ekipa za o evid, serija 22.15 Kos , serija 23.10 No ni program

wassa 11:00 Sutkinja Barbara Salesch 13:00 Bri 14:00 Dvoje kod Kallwassa 15:00 Sutkinja Barbara Salesch 16:00 Sudac Alexander Hold 17:00 Niedrig und Kuhnt 18:00 Lenßen & Partner 18:30 K 11 19:30 Magazin 20:00 Vijes 20:15 Plötzlich Papa 21.15 Dr. Molly & Karl, serija 22.15 Vojna ekipa za o evid, serija 23.15 Zakon brojeva, serija 0.15 No ni program

00:00 00:05 00:20 00:30

21:20 23:00

15:15 16:00 17:00 17:10 18:10 18:40 19:00 19:15 19:30 20:00 21:00

14:10 14:13 14:15 14:45

Danas pogledajte... Mali oglasi Zov prirode, ponavljanje Vegetarijanska kuharica, ponavljanje Lola, serijski lm Slatka Valen na, serijski lm Vijes Pri e iz života, ponavljanje Obzori, emisija o kulturi Pylates & Yoga Me imurje danas Voice of America Glazba Vaše zdravlje Me imurje danas, informa vna emisija Igrani lm Zapisano u zvijezdama, kontakt emisija Poslovne vijes Me imurje danas Voice of America Sutra na programu

20:00 20:05 21:00 21:30 22:00 23:00 -------23:20 ---------------

08:58 09:00 11:00 13:00 14:00 14:40 16:40 16:45 18:00 18:35 18:40 18:58 19:00 19:10

NAJAVA PROGRAMA VEKERICA jutarnji program VTV-a KOKTEL SPECIJAL animirana serija HR TOP 20 glazbena emisija TAJNE USPJEHA dokumentarni serijal VEKERICA VIJESTI VTV-A TRZALICA glazbena emisija EUROPA TV magazin IZ PROŠLOSTI TV kalendar VIJESTI VTV-A VREMENSKA PROGNOZA NEWSFLASH - GLASA AMERIKE GLAZBENI IN kontakt emisija sa SMS porukama VIJESTI VTV-A OTVORENI STUDIO kontakt emisija LAKU NO HRVATSKA zabavna emisija DOKUMENTARNI PROGRAM METAL EYE glazbena emisija VIJESTI VTV-A IZ PROŠLOSTI TV kalendar RAZODIJEVANJE serijski lm ODJAVA PROGRAMA VIDEOSTRANICE

6.20 Tv prodaja 6.25 Dje ji program 11.20 Dadilja, hum. serija 11.50 Tv prodaja 12.20 Sretna linija 13.25 JAG, serija 14.20 Neopasna srca, lm 16.05 Savršeni divljaci, hum. serija 16.35 Obiteljsko bojište, hum. serija 17.05 Ekipa za o evid, serija 18.00 Svijet 18.55 Rebelde, serija 19.45 Svijet 20.00 Umorstva u Midsomeru: Krvava svadba, lm 21.50 Svingeri 22.20 Jericho, serija 23.10 Ja sam 08:20 Informacije 09:00 Frauentausch 11:00 Earl, hum. serija 23.40 Obitelj Soprano, serija Obitelj 13:00 Kickers 13:25 Pokémon 14:45 0.40 Suprotno od seksa, lm Yu-Gi-Oh! 15:05 Pokito TV 15:15 Dragon Ball GT 15:40 Naruto 16:05 Takeshin dvorac, hum. serija 16:30 Puna ku a, hum. serija 17:00 Rodney, hum. serija 18:00 Svijet prema Jimu, 10.00 TV vodi + turis ka središta Hrvatske hum. serija 19:00 Schau dich schlau! 20:00 15.25 Koncert 16.05 Glazbena emisija 16.25 Vijes 20:15 Zakon i red: Odjel za žrtve, serija Zabavni program 19.35 Glazbena emisija 21:10 Frauentausch 23:10 exklusiv 0.10 No ni 20.00 Zabavni program 20.25 Košarka, Eu- program roliga: Le Mans - Cibona, prijenos 22.10 Film 00.35 TV raspored za nedjelju 00.40 TEST 6.00 Poker 8.00 Bundesliga aktuell 11.30 Reklamni program 15.00 Sportquiz 17.00 Ha rick 17.30 Bundesliga Pur II 18.30 Bundesliga aktu07:55 Baywatch, serija 08:40 Obitelj, serija ell 20.15 Nogomet 21.30 Poker 22.30 Männer 09:00 Sabrina, serija 09:25 Hallo Holly 09:45 Tv 23.00 Sportquiz Malcolm u sredini, hum. serija 10:10 Stažist, hum. serija 10:30 SOKO Kitzbühel 11:15 Die Über ieger 11:55 Moj ujak Charlie, serija 12:15 Baywatch 11:55 Moj ujak Charlie, serija 12:15 Baywatch, serija 13:00 Die Schlümpfe 13:25 Der rosarote Panther 13:30 Trollz 13:50 8.30 Yoz Xtreme 9.30 Nogomet 12.30 SkisprinDisneys Hotel Zack & Cody 14:15 Scooter gen 15.00 Nogomet 19.45 Motorsport 20.15 14:40 H2O 15:05 Sabrina, serija 15:30 Hallo Rallye 21.15 Boks 23.15 Krampfsport

7.00 24 UR 8.00 Dje ji program - crtani lmovi 10.00 Smijeh nije grijeh 10.25 Tv prodaja 10.55 Osveta, serija 11.50 Slatka tajna, serija 12.45 Tv prodaja 13.05 Lov na pravdu, serija 14.05 Oprah show 15.00 Marina, serija 15.55 Biser, serija 16.55 24 sata 17.05 Osveta, serija 18.00 Slatka tajna, serija 19.00 24 sata 20.00 Farma 20.50 Trenja 22.25 24 sata 22.40 Ekipa za o evid, serija 23.40 Neustrašiva Jane, serija 0.35 Prijatelji, hum. serija 1.05 No na panorama

07:55 Dva i pol muškarca, hum. serija 08:20 Malcolm u sredini, hum. serija 09:15 Stažist, hum. serija 10:10 Charmed 11:00 Uvod u anatomiju, serija 12:00 SAM 14:00 Mi smo obitelj! 15:00 U20 16:00 Deine Chance! 17:00 ta 18:00 Vijes 18:10 Simpsoni 19:10 Galileo 20:15 Popstars 21:15 Jana Ina & Giovanni 23:15 07:30 Tv prodaja 18:00 Vijes 18:05 Glazbeni Tv Total 00:15 talk talk talk spomini z borisom kopitarjem 19:00 Z glasbo in s plesom ... 20:00 Dokumentarna serija 20:35 Ameri ki lm 22:35 Emisija nakon utakmice 23:30 Film 01:10 Infokanal 05:30 Jutarnji program 10:00 Dvoje kod Kall-

06:10 Kultura 06:15 Odmevi 08:05 Dobro jutro 09:00 Vijes 09:05 Male sive celice 09:50 Crtani lm 09:55 Mi znamo 10:15 Berlin, Berlin, serija 10:40 Z vami 11:35 Omizje 13:00 Vijes , sport, vrijeme 13:15 Vojko Anzeljc 13:45 Piramida 15:00 Vijes 15:10 Mostovi – Hidak 15:40 Crtana serija 16:05 Dokumentarni lm 16:20 Jedanaesta škola 17:00 Novos , slovenska kronika, sport, vrijeme 17:30 Jasno i glasno 18:30 Žrebanje deteljice 18:40 Crtani lm 19:00 Dnevnik 19:35 Vrijeme 19:40 Sport 19:55 Milijunaš z Jonasom 20:55 Tjednik 22:00 Odmevi, kultura, sport, vrijeme 23:00 Knjiga mene briga 23:20 Koncert 00:55 Dnevnik

ETVRTAK 6. studenog 2008. 08.50 Moji su roditelji izvanzemaljci, serija za djecu Rije i život, religijski 09.15 Beverly Hills 5., serija program 09.57 Kino informator TV kalendar 10.00 Prijenos sjednica Dobro jutro, Hrvatska Hrvatskog sabora/reprizni Vijes program Dobro jutro, Hrvatska 13.25 Prijatelji, hum. serija Vijes 13.50 Dragi Johne, hum. serija Dobro jutro, Hrvatska 14.20 Crveni patuljak, hum. Vijes serija Dobro jutro, Hrvatska 14.55 Zvjezdane staze: Deep Sve e bi dobro, Space Nine, serija telenovela 15.40 Obi ni ljudi, TV serija Prozor u svijet 125 16.30 Veliki odmor: Kokice Vijes 16.45 Veliki odmor - tema Vrijeme danas 17.00 Tekstura - emisija o Vijes iz kulture knjigama Vrhunska putovanja: 17.45 Županijske panorame Norveška, dok. serija 18.05 Vrijeme Oprah show 18.10 Vijes na Drugom Burzovno izvješ e 18.25 Košarka, Euroliga: Cibona Dnevnik Olympiacos, prijenos Vrijeme 20.20 Vijes na Drugom TV kalendar 20.32 Vrijeme Opijeni ljubavlju, 20.40 Nogometni Kup UEFA: telenovela To enham - Dinamo, 1. Dan za danom, mozai nopoluvrijeme zabavna emisija 21.45 Nogometni Kup UEFA: Vijes + prijevod za gluhe To enham - Dinamo, 2. Vrijeme sutra poluvrijeme Trenutak spoznaje 22.35 Promet danas Doma i dok. lm 22.45 Garaža Hrvatska uživo - Vijes 23.20 Šljam, hum. serija (18) Hrvatska uživo 23.50 Kino informator Hrvatska uživo - Vijes 23.55 Specijalna postrojba, Danas na Zagreba koj serija (12) burzi 00.40 TV raspored HPB t Prozor u svijet 125 Najslabija karika, kviz Promet danas 06.20 Magnum, akcijska serija ® Sve e bi dobro, 07.05 Spužva Bob Skockani, telenovela crtana serija Dnevnik 08.00 Sam svoj majstor, hum. Sport serija Vrijeme 08.25 Korak po korak, hum. 1 pro v 100, kviz serija ® dossier.hr 08.55 U dobroj formi, emisija Pola ure kulture 09.25 Kunolovac, kviz Burzovno izvješ e 10.10 Puna ku a, hum. serija ® Otvoreno 10.35 Malcolm u sredini, hum. Poslovne vijes serija ® Kulturni info 11.05 Dadilja, hum. serija ® Dnevnik 3 11.30 Reba, hum. serija ® Vijes iz kulture 12.00 Vijes , informa vna Dosjei X, serija (12) emisija Igrana strana serija 12.05 Exkluziv, magazin ® Vrhunska putovanja: 12.20 Ve era za 5, lifestyle Norveška, dok. serija emisija ® Specijalna postrojba, 12.50 Punom parom, kulinarski serija (12) izazov ® Oprah show 13.15 Obalna straža, akcijska dossier.hr drama Pola ure kulture 14.15 Cobra 11, krimi serija Opijeni ljubavlju, 15.05 Magnum, akcijska serija telenovela 16.05 Korak po korak, hum. serija 16.35 Puna ku a, hum. serija 17.05 Malcolm u sredini, hum. TEST serija Najava programa 17.30 Dadilja, hum. serija Crtani lm 18.00 Reba, hum. serija Nove pustolovine: Lucky 18.30 Vijes , informa vna Luke, crtana serija emisija Crtani lm 18.55 Exkluziv, magazin Dje ak i vjeverica, crtana 19.05 Ve era za 5, lifestyle serija emisija Na kraju ulice 19.35 Punom parom, kulinarski Danica izazov Crtani lm 20.00 Big Brother, show U ilica 21.00 Uvod u anatomiju,

05.55 06.45 07.00 07.05 07.10 07.35 07.40 08.35 08.40 09.10 09.55 10.00 10.09 10.10 10.15 11.10 11.55 12.00 12.13 12.15 12.30 13.20 14.30 14.39 14.45 15.10 15.40 16.15 16.20 17.35 17.40 17.42 17.44 17.55 18.25 18.35 19.30 19.57 20.02 20.15 21.10

23.00 23.50 23.55 00.00 00.15 00.25 01.10 02.45 04.40 05.25

05:35 06:25 06:50 07:15 07:35 07:45 08:00 08:30 10:30 11:00 12:00 13:00 13:15 14:15 15:15 17:00 17:15 18:15 19:15 20:00 21:20

23:10 23:25 01:20 03:05 04:40 05:15 05:40

05.00 VIJESTI (HR +ZG); 05.05 RADIO DROBILICA; 06.30 GLAS AMERIKE; 07.10 RADIO PLAC; 08.00 VIJESTI; 09.00 VIJESTI UREDNIKA; 09.03 KAVICA; 09.30 PROGRAM U BOJI; 10.00 VIJESTI; 11.00 CNN VIJESTI; 11.42 RADIO PLAC; 11.53 HITOVI TJEDNA; 12.00 PODNEVNA KRONIKA + HR AK INFO; 13:00 CNN VIJESTI; 13.03 MOJ AUTO; 14.00 VIJESTI ZA DOBAR TEK; 14.30 TOP 5 MUSIC NEWS; 15.00 CNN VIJESTI; 16.16 VIJESTI U 16 + HR AK INFO; 18.00 ME IMURSKA KRONIKA; 18.15 RADIO PLAC; 18.30 ZLEVANKA REPRIZA; 19.00 HIT DANA; 19.03 RADIO PLANER; 19.30 PHONEBOX & SMS BOX; 21.00 ELECTRONIC DISCOVERY; 00.00 Music Special: AC/DC; 01.00 NO NI PROGRAM

Ružna ljepo ca, serija Iggy Arbuckle, crtana serija Power rangers, serija Pepa praš i , serija Graditelj Bob, crtana serija Roary, crtana serija Pocoyo , crtana serija Nova lova Svi vole Raymonda, serija Zakon ljubavi, serija uvar pravde, serija Vijes Nikita, serija Inspektor Rex, serija R. Pilcher: Obiteljsko naslje e 2, roman na drama Vijes Operacija Trijumf, reality show Zakon ljubavi, serija Dnevnik Nove TV Moj tata je bolji od tvog tate, obiteljski show Bebe genijalci, (1999., SAD, komedija; Redatelj: Bob Clark; Glume: Kathleen Turner, Christopher Lloyd, Kim Ca rall, Peter MacNicol, Dom DeLuise) Vijes ovjek od pru a, horor Pokvarenjak, kriminalis ka drama Bolje sutra 2, akcija Nikita, serija Svi vole Raymonda, serija Kraj programa

emisija 19.35 Punom parom, kulinarski izazov 20.00 Big Brother, show 22.10 Policijska akademija 6: Grad pod opsadom, (komedija, 1989.; Redatelj: Peter Bonerz; Uloge: Bubba Smith, David Graf, Michael Winslow, Marion Ramsey, Leslie Easterbrook) 23.55 Vijes , informa vna emisija 00.05 Osveta otpisanog, akcijski horor 01.35 Kunolovac, kviz 03.35 Policijska akademija 6: Grad pod opsadom, komedija ®

08:00 08:01 09:00 11:15 11:45

14:10 14:13 14:15 14:45 16:00 17:00 17:10 18:10 18:40

Danas pogledajte... Mali oglasi Partymaker, ponavljanje Obzori, ponavljanje Lola, serijski lm Vijes Vaše zdravlje, ponavljanje Boja novca, nancijski magazin Pylates & Yoga

12:15 12:45 13:15 13:45 14:40 16:40 16:45

NAJAVA PROGRAMA OTVORENI STUDIO kontakt emisija VEKERICA jutarnji program VTV-a YU-GI-OH animirana serija AUTO MOTO NAUTIC VISION emisija o automobilizmu PULS TV magazin ARTS 21 magazin o umjetnos LAKU NO HRVATSKA zabavna emisija IGRAJTE NAM MUŽIKAŠI glazbena emisija VEKERICA VIJESTI VTV-A AUTO MOTO NAUTIC VISION emisija o automobilizmu

10.00 TV vodi + turis ka središta Hrvatske 15.25 Koncert 16.05 Glazbena emisija 17.10 Emisija za djecu i mlade 17.25 Zabavni program 17.40 Dok. emisija 17.50 Glazbena emisija 18.00 Zabavni program 19.35 Glazbena emisija 20.00 Zabavni program 21.00 Film 23.25 U dobrom društvu 00.15 Koncert 01.15 TV raspored za nedjelju 01.20 TEST

6.20 Tv prodaja 6.25 Dje ji program 11.20 Dadilja, hum. serija 11.50 Tv prodaja 12.20 Sretna linija 13.25 Tihi zlo in, serija 14.15 Susjedi, lm 16.05 Savršeni divljaci, hum. serija 16.35 Obiteljsko bojište, hum. serija 17.05 Ekipa za o evid, serija 18.00 Svijet 18.55 Rebelde, serija 19.45 Svijet 20.00 Stari, gdje je veslo?, lm 21.45 Skins, serija 22.40 Probu eno zlo, lm 0.15 Hex, serija

7.00 24 UR 8.00 Dje ji program - crtani lmovi 10.00 Smijeh nije grijeh 10.25 Tv prodaja 10.55 Osveta, serija 11.50 Slatka tajna, serija 12.45 Tv prodaja 13.05 Lov na pravdu, serija 14.05 Oprah show 15.00 Marina, serija 15.55 Biser, serija 16.55 24 sata 17.05 Osveta, serija 18.00 Slatka tajna, serija 19.00 24 sata 20.00 Farma 21.05 Špijunske spletke, lm 23.15 24 UR 23.35 Bez traga, serija 0.30 Sve za ast, lm 2.15 No na panorama

7.30 Videostranice 8.30 Mostovi - Hidak 9.00 Videospotovi 11.00 TV prodaja 11.30 Dje ji program 13.00 Videostranice 16.35 TV prodaja 17.05 Dokumentarna serija 18.00 Gradi Peyton, serija 18.30 Vic za Jurja 18.50 Minijature 19.00 Videospotovi 20.00 Ameri ki lm 21.30 Praksa, serija 22.15 Ameri ki lm 23.15 Jazz u Sloveniji 1.15 Dnevnik prekograni ne TV 3.20 Videostranice

6.55 Tjedni izbor 10.00 Dje ni program 13.00 Vijes 14.00 Tjedni izbor 16.00 Mostovi - Hidak 16.45 Vijes 17.00 Divlja ma ka, am. serija 17.25 Iz putne torbe 17.55 Dokumentarna serija 18.30 Crtani lm 19.00 Tv dnevnik 20.00 Ameri ki lm 21.30 Homo turis cus 22.15 Vijes 23.00 Pono ni klub 0.20 No ni program

PETAK 7. studenog 2008. 09.57 Kino informator 10.00 Prijenos sjednica Hrvatskog sabora/reprizni Trenutak spoznaje program TV kalendar 13.45 Slikovnica Dobro jutro, Hrvatska 14.15 Dokuteka - Vladimir Vijes Fulgosi: No na smjena Dobro jutro, Hrvatska 14.45 Prijatelji, hum. serija Vijes 15.10 Dragi Johne, hum. serija Dobro jutro, Hrvatska 15.40 Crveni patuljak, hum. Vijes serija Dobro jutro, Hrvatska 16.10 Zvjezdane staze: Deep Sve e bi dobro, telenovela Space Nine, serija Prozor u svijet 125 17.00 Obi ni ljudi, TV serija Vijes 17.50 Županijske panorame Vrijeme danas 18.10 Vrijeme Vijes iz kulture 18.15 Vijes na Drugom Vrhunska putovanja, dok. 18.35 Posebni dodaci, emisija o serija lmu Oprah show 19.20 Veliki odmor: Glazbeceda Burzovno izvješ e 19.35 Veliki odmor - tema Dnevnik 19.50 Crtani lm Vrijeme 20.00 Bez komentara TV kalendar 21.05 Vijes na Drugom Opijeni ljubavlju, telenovela 21.17 Vrijeme Dan za danom, mozai no21.25 Humanitarna akcija “Sve zabavna emisija za nju” Vijes + prijevod za gluhe 22.25 Promet danas Vrijeme sutra 22.35 Umorstva u Midsomeru, Glas domovine mini-serija (12) Znanstvena pe ca 00.10 Nabrijani, serija (15) Drugo mišljenje 00.55 Kino informator Hrvatska uživo - Vijes 01.00 Zvjezdane staze: Deep Hrvatska uživo Space Nine, serija Hrvatska uživo - Vijes 01.45 Zvjezdane staze: Deep Danas na Zagreba koj burzi Space Nine, serija HPB t 02.30 Zvjezdane staze: Deep Prozor u svijet 125 Space Nine, serija Iza ekrana 03.15 Zvjezdane staze: Deep Promet danas Space Nine, serija Sve e bi dobro, telenovela 04.00 Zvjezdane staze: Deep Dnevnik Space Nine, serija Sport 04.45 TV raspored Vrijeme Heroji Vukovara: Blago Zadro, dok. serijal High School Musical 2., (Uloge: Zac Efron, Vanessa 05.15 Big Brother, show Hudgens, Ashley Tisdale, 06.20 Magnum, akcijska serija ® Lucas Grabeel, Corbin Bleu, 07.05 Spužva Bob Skockani, Monique Coleman, Mark L. crtana serija Taylor, Robert Cur s Brown, 08.00 Sam svoj majstor, hum. Jessica Tuck; Scenarist: Peter serija Barsocchini; Redatelj: Kenny 08.25 Korak po korak, hum. Ortega) serija ® Lica nacije 08.55 U dobroj formi, emisija Poslovne vijes 09.25 Kunolovac, kviz Burzovno izvješ e 10.10 Puna ku a, hum. serija ® Dnevnik 3 10.35 Malcolm u sredini, hum. Vijes iz kulture serija ® Dosjei X, serija (12) 11.05 Dadilja, hum. serija ® Strictly Sinatra, britanski lm 11.30 Reba, hum. serija ® (12) 12.00 Vijes , informa vna Filmski maraton- lm 2 emisija Oprah show 12.05 Exkluziv, magazin ® Opijeni ljubavlju, telenovela 12.20 Ve era za 5, lifestyle emisija ® 12.50 Punom parom, kulinarski izazov ® 13.15 Obalna straža, akcijska drama 14.15 Cobra 11, krimi serija 15.05 Magnum, akcijska serija 16.05 Korak po korak, hum. serija 16.35 Puna ku a, hum. serija 17.05 Malcolm u sredini, hum. serija 17.30 Dadilja, hum. serija 18.00 Reba, hum. serija 18.30 Vijes , informa vna emisija 18.55 Exkluziv, magazin 19.05 Ve era za 5, lifestyle TV ku e imaju pravo promjene programa

06.40 TEST 06.55 Najava programa 07.00 Crtani lm 07.05 Nove pustolovine: Lucky Luke, crtana serija 07.30 Crtani lm 07.40 Dje ak i vjeverica, crtana serija 08.05 Na kraju ulice 08.20 arobna plo a 08.35 U ilica 08.50 Moji su roditelji izvanzemaljci, serija za djecu 09.15 Beverly Hills, serija

ja 16:20 Gilmorice, serija 17:05 Malcolom u sredini, hum. serija 17:30 Moj ujak Charlie, serija 17:50 ZiB Flash 17:55 Simpsoni, crtana serija 18:45 Stažist, hum. serija 20:00 ZIB 20 20:07 Vrijeme 20:15 Starmania 21.35 ZiB Flash 21.45 Starmania 22.50 Monk, serija 23.35 Formula 1

05:30 Jutarnji program 10:00 Dvoje kod Kallwassa 11:00 Sutkinja Barbara Salesch 13:00 Bri 14:00 Dvoje kod Kallwassa 15:00 Sutkinja Barbara Salesch 16:00 Sudac Alexander Hold 17:00 Niedrig und Kuhnt 18:00 Lenßen & Partner 18:30 K 11 19:30 Magazin 20:00 Vijes 20:15 Die Comedy-Falle 22.45 Sechserpack 23.15 Mannsbilder 23.45 No ni program

08:00 Izme u nas 08:30 Dobra, loša vremena 09:00 To no u 9 09:30 Familienhilfe mit Herz 10:30 Moje dijete 11:00 Unsere erste gemeinsame Wohnung 11:30 Die Kinderärzte von St. Marien 12:00 To no u 12 14:00 Oliver Geissen Show 15:00 Mi en im Leben! 17:00 Einer gegen Hundert 17:30 Izme u nas 18:00 Explosiv 18:30 Exclusiv 18:45 Vijes 19:03 Vrijeme 19:05 Alles was zählt 19:40 Dobra, loša vremena 20:15 Tko želi bi milijunaš? 21.15 O o live! 23.05 Alles Atze 0.00 No ni program

08:20 Informacije 09:00 Frauentausch 11:00 Obitelj 13:00 Kickers 13:25 Pokémon 14:45 Yu-Gi-Oh! 15:05 Pokito TV 15:15 Dragon Ball GT 15:40 Naruto 16:05 Takeshin dvorac, hum. serija 16:30 Puna ku a, hum. serija 17:00 Rodney, hum. serija 18:00 Svijet prema Jimu, hum. serija 19:00 Hör mal, wer da hämmert! 20:00 Vijes 20:15 Ples!, lm 22.20 28 dana kasnije, lm 0.55 No ni program

6.00 Poker 8.00 Bundesliga aktuell 13.30 Reklamni program 14.00 Stoke 14.30 Sportquiz 17.30 Skat 20.15 DSF Reportaža 21.15 Nogomet 22.30 Ha rick

ZAGRLJAJ LJEPOTE emisija o s lu života IZ PROŠLOSTI TV kalendar VIJESTI VTV-A VREMENSKA PROGNOZA NEWSFLASH - GLASA AMERIKE GLAZBENI IN kontakt emisija sa SMS porukama VIJESTI VTV-A KOKTEL mozai na emisija KVARNER INFO dokumentarna emisija DOKUMENTARNI PROGRAM ZOV PRIRODE emisija o lovu i ribolovu MOJA ISTRA dokumentarna emisija VIJESTI VTV-A IZ PROŠLOSTI TV kalendar RAZODIJEVANJE serijski lm ODJAVA PROGRAMA VIDEOSTRANICE

Me imurje danas, informa vna emisija Voice of America Glazba Ve eras uživo..., zabavna emisija Me imurje danas, informa vna emisija Ve eras uživo..., Igrani lm Poslovne vijes Me imurje danas Voice of America Sutra na programu

9.00 Nogomet 14.00 Tenis, prijenos 20.15 Krafsport 22.00 Poker 23.00 Eurogoals

19:00 19:15 19:30 20:00 21:00 21:20 22:10 23:55 00:00 00:20 00:30 17:15 18:35 18:40 18:58 19:00 19:10 20:00 20:05 21:00 21:30 22:00 22:30 23:00 -------23:20 ---------------

06.00 Reprizni program 06.25 Znanstvena pe ca 06.55 Iza ekrana 07.20 TV kalendar 07.35 Nebeski vrt, dok. serija 08.00 Vijes 08.15 Kinoteka - lmovi Johna Forda: Nosila je žutu vrpcu, 10.00 Vijes 10.09 Vrijeme danas 10.10 Vijes iz kulture 10.15 Ku ni ljubimci 10.50 Veterani mira, emisija za branitelje 11.50 Burzovno izvješ e 12.00 Dnevnik 12.13 Vrijeme 12.15 TV kalendar 12.35 Opijeni ljubavlju, telenovela 13.20 Prizma, mul nacionalni magazin 14.05 Duhovni izazovi 14.40 Reporteri: Snimatelji heroji 15.55 Euromagazin 16.30 Vijes 16.39 Vrijeme sutra 16.40 Hrvatska kulturna baš na: Vrana 17.00 Svirci moji, glazbena emisija 17.30 Promet danas 17.40 Dokumentarni program 18.35 TV Bingo show 19.15 Loto 7/39 19.30 Dnevnik 19.57 Sport 20.02 Vrijeme 20.15 Ples sa zvijezdama, 1. dio 21.10 Ples sa zvijezdama, 2. dio 21.55 Ciklus Jamesa Bonda: Gold nger, (Uloge: Sean Connery, Honor Blackman, Gert Froebe, Shirley Eaton, Bernard Lee, Harold Sakata; Scenaris : Richard Maibaum i Paul Dehn (prema romanu Iana Flemiga); Redatelj: Guy Hamilton) 23.40 Burzovno izvješ e 23.45 Dnevnik 3 23.55 Vijes iz kulture 00.10 Ciklus horora: The Hitcher, ameri ki lm (18) 01.50 Filmski maraton: Sretni Jim, britanski lm (12) 03.30 Filmski maraton: Lives of Girls end Women, kanadski lm (12) 05.05 Skica za portret 05.15 Opijeni ljubavlju, telenovela 06.00 Reporteri: Snimatelji heroji

TV ku e imaju pravo promjene programa

06.30 TEST 06.45 Najava programa 06.50 Disneyjevi cr i: Miki i prijatelji 07.10 Disneyjevi cr i: Kuzco careva nova škola 07.35 Žutokljunac 08.00 Danica 08.05 arobna plo a

12:00 12:30 14:00 15:10 16:10

08:00 08:01 09:00 09:30 10:00

13:50 13:52 14:00 14:30 16:00 17:00

NAJAVA PROGRAMA KOKTEL mozai na emisija ŠKOLSKA LIGA emisija o sportu RIJE ŽIVOTA duhovni program DOKUMENTARNI PROGRAM snimka koncerta GOSPODARSKI TJEDAN magazin NARODNO VESELJE zabavna emisija DOKUMENTARNI PROGRAM PRAVO NA OBRANU serijski lm OTVORENI STUDIO kontakt emisija

Danas pogledajte… Mali oglasi Boja novca, ponavljanje Ve eras uživo..., ponavljanje Slatka Valen na, serijski lm Vijes

djecu i mladež 12.30 Jamie Oliver 12.55 Moja ljubav i ja 13.20 Kate Fox 14.25 Freddie 14.45 Simpsoni 15.10 Smallville, serija 16:15 Što je sa Brianom?, serija 17:00 Alles Be y! 17:45 Ku anice, serija 18:25 Hitna služba, serija 19.30 Newton 20:00 ZIB 20 20:07 Vrijeme 20:15 Tko želi bi milijunaš? 21.45 ZiB Flash 21.55 Fatalna žena, lm 23.40 No ni program

07:40 Stromberg 08:50 Dr. Psycho 09:50 Simply the Best 10:45 Elton vs. Simon 11:45 switch 12:15 Family Guy 12:45 Futurama 13:10 American High 13:40 American Campus 14:05 Malcolm u sredini, hum. serija 15:00 Stažist, hum. serija 16:00 Deine Chance! 17:00 U20 18:10 Simpsoni, crtana serija 19:10 talk talk talk 20:15 Schlag den Raab, prijenos 0.15 Romanca u Seattlu, film 1.45 No ni program

08:00 alphateam 11:00 Dobar dan, ujak Doc! 12:00 Deal or no Deal 13:00 Best of Talk 14:00 Dvoje kod Kallwassa 15:00 Sutkinja Barbara Salesch 16:00 Sudac Alexander Hold 17:00 automagazin 17:30 Lenßen & Partner 18:00 AllesTester im Einsatz 18:30 Vijesti 18:40 Magazin 19:15 Deal or no Deal 20.15 Zorro, film 22:05 Genial daneben 23:05 Die Wochenshow 0.00 No ni program

08:45 Exclusiv 08:55 Explosiv 09:25 Dobra, loša vremena 12:00 Crtani filmovi 13:50 Dokumentarni film 15:20 Die 90er Show 16:45 Unglaublich! 17:45 Die 10 schrägsten Promi-Pärchen 18:45 Vijesti 19:03 Vrijeme 19:05 Explosiv 20:15 Das Supertalent 21.15 Ab durch die Wand 23.25 No ni program

07:10 Vodeni štakori, crtani film 09:00 X-Factor 11:00 Oliver’s Twist 12:30 Beirut, film 14:15 Mrtav kao ja 16:05 Smallville, serija 18:00 Das A-Team 20:00 Vijesti 20:15 Loading Man, film 22.30 Utorak, film 0.30 No ni program

9.30 Stoke 11.45 Normal 12.15 Hattrick 14.00 Tenis, prijenos 15.30 Rallye 16.30 Eishockey 18.00 DSF Motor 20.00 Poker 22.00 SmackDown 23.00 Sportquiz

17:10 18:00

19:00 19:10 19:30 20:00 23:45 00:00 00:10

17:10 18:15 18:35 18:40 19:00 19:35 20:05

21:05 21:40 -------22:00 --------

HR TOP 20 glazbena emisija VJERA I NADA vjerski program IZ PROŠLOSTI TV kalendar VIJESTI VTV-A PAT POZICIJA zabavna emisija EUROPSKI DNEVNIK TV magazin HRVATSKO SRCE OD SJEVERA DO JUGA EUROPE putopisni serijal EUROMAXX TV magazin VIJESTI VTV-A IZ PROŠLOSTI TV kalendar NO NA MORA kontakt emisija VIDEOSTRANICE

Aktualno Zagrljaj ljepote, emisija o kulturi življenja Vijes Vijes iz policije Glazba Glazba koja dira dušu Auto moto nau c vision Vijes Sutra na programu

8.30 Rallye 12.30 Skispringen 15.00 Motorrad 17.00 Tenis, prijenos 18.15 Gewich6.10 Jutarnji program 7.25 Program za theben 21.00 Boks 23.00 Kampfsport

10.00 TV vodi + turis ka središta Hrvatske 15.25 Koncert 16.05 Glazbena emisija 17.10 Emisija za djecu i mlade 17.25 Zabavni program 17.40 Dok. emisija 18.00 Zabavni program 19.35 Glazbena emisija 20.00 Film 21.30 U dobrom društvu 01.20 TV raspored za nedjelju 01.25 TEST

7.30 Tv prodaja 8.00 Pustolovine, dok. serija 9.00 Svi mrze Chrisa, hum. serija 9.25 Blizanci, serija 9.55 Kod Stevensonima, serija 10.20 Serije za djecu i mladež 11.20 Cybill, hum. serija 11.45 Prijatelji s obale, serija 12.25 Sretna linija 13.55 Kralj Quennsa, hum. serija 14.25 Obitelj Adams 2, lm 16.15 Gilmorice, serija 17.10 Pobjeda, serija 18.10 Pazi kamera 18.40 Povratak u Jericho, dok. serija 19.30 TV Tuba 20.00 Orangutan u hotelu, lm 22.00 Las Vegas, serija 22.50 Život, lm 0.45 Zvjezdana vrata, serija

7.30 Tv prodaja 8.00 Dje ji program 11.25 Duboko u džungli, dok. serija 12.30 Nevjesta, lm 14.05 Ordinacija, serija 15.05 Zlo ini pred ku nim pragom, serija 16.00 Apollo 13, lm 18.20 Desetka 18.55 Vrijeme 19.00 24 sata 20.00 Uzmi ili ostavi 20.55 Neznani putevi, lm 23.20 Dexter, serija 0.20 Narod pro v Larrya Flynta, lm 2.35 No na panorama

7.30 Videostranice 8.00 TV prodaja 8.30 Tjedni izbor 9.00 TV prodaja 9.30 Tjedni izbor 11.00 Dje ji program 12.30 Film za djecu i mladež 14.00 Videospotovi 15.50 Tv prodaja 16.30 Videostranice 18.00 Gradi Peyton, serija 18.45 Glazba 20.00 Ameri ki lm 21.40 Oliver Twist, serija 22.30 Koncert subotnjih no i 0.50 Dnevnik prekograni ne TV 1.10 Videostranice

7.00 Tjedni izbor 10.20 Film za djecu i mladež 11.45 Pono ni klub ® 12.55 Vijes 13.30 Tjedni izbor 14.35 Ameri ka humoris na serija 14.55 Caroline u metropoli, serija 15.20 Emisija TV Koper Capodistria 15.50 Alica 16.30 Vijes 16.45 Crtana serija 17.10 Na vrtu, emisija 17.35 Ozare 17.40 Doma e viže 18.10 Slovenski magazin 18.40 Crtani lm 19.00 TV Dnevnik 20.05 Ameri ki lm 21.40 Velika imena maloga ekrana 22.45 Vijes 22.55 Serija 23.40 No ni program

SUBOTA 8. studenog 2008.

05.00 VIJESTI (HR +ZG); 05.05 RADIO DROBILICA; 06.30 GLAS AMERIKE; 07.10 RADIO PLAC; 08.00 VIJESTI (ZG) + HR AK INFO; 09.00 RECEPTI; 10.00 VIJESTI (HR +ZG); 10.03 PROGRAM U BOJI; 11.42 RADIO PLAC; 11.53 HITOVI TJEDNA; 12.00 VIJESTI (ZG) + HR AK INFO; 12.30 SPORT NAJAVA; 13.00 PHONE BOX & SMS BOX; 14.00 VIJESTI (HR +ZG); 15.00 LATINO PARTY; 16.00 VIJESTI (ZG) + INFO; 18.00 KRONIKA; 18.15 RADIO PLAC; 19.03 RADIO PLANER; 19.30 ZLEVANKA; 20.00 SMS PHONE PARTY; 22.00 HITOVI TJEDNA; 22.07 BEATBOX; 23.00 HOT CHIP; 00.00 Music Special: ZABRANJENO PUŠENJE; 01.00 NO NI PROGRAM

Terry Alexander) 08.20 Ninin kutak 00.10 Zabranjene fotogra je, 08.30 Pripovjeda (krimi drama, 2002.; 09.00 Veliki odmor: Brlog Redatelj: Mark Romanek; 09.15 Veliki odmor: Navrh jezika Uloge: Robin Williams, 09.25 Veliki odmor: Kokice Connie Nielsen, Michael 09.40 Parlaonica Vartan, Dylan Smith, Erin 10.35 Kino informator Daniels) 10.40 Briljanteen 01.50 Kunolovac, kviz 11.30 Doctor Who, serija za 03.50 Osveta otpisanog, igrani djecu i mlade lm, akcijski horor ® 12.15 Majstori svira i 12.45 Prirodni svijet: Jazavci jazbinske tajne, dok. lm 13.40 Filmski klasici - lmovi Elizabeth Taylor: Nevjes n 05:50 Tomica i prijatelji, crtana otac, igrani lm serija 15.20 KS automagazin 06:15 Yu-Gi-Oh GX, crtana serija -------- Košarka (M), NLB liga: 06:40 Superheroj Spiderman, Zagreb - Hemofarm, crtana serija prijenos 07:10 Iron Kid, crtana serija 17.40 Rukomet, LP: Wisla Plock - Croa a osiguranje, 07:35 Dora istražuje, crtana serija prijenos 08:05 Bratz, crtana serija 19.25 U vrtu pod zvijezdama 08:30 Nova lova, TV igra 20.00 Matrix, (Uloge: Keannu 10:40 arobnice, serija Reeves, Laurence 11:40 Frikovi, serija Fishburne, Carrie-Anne 12:40 Bebe genijalci, igrani lm Mose, Hugo Weaving, 14:30 Nad lipom 35, Gloria Foster, Joe humoris no-glazbeni Pantoliano, Marcus show Chong; Redatelji: Andy i 16:00 Ne zaboravi s hove, Larry Wachowsky) glazbeni kviz 22.15 Dokumentarni doma i 17:00 Vijes serijal 17:05 Hitna 94, serija 22.50 Ljubavnici iz ormara 18:05 Trenutak is ne, game Zoran Predin u Tvornici, show koncert 19:15 Dnevnik Nove TV 23.50 Promet danas 20:00 S.W.A.T., (2003., SAD, 23.55 Sportske vijes akcija; Redatelj: Clark 00.00 Kino informator Johnson ; Glume : Samuel 00.05 No u kazalištu: Ribarske L. Jackson, Colin Farrell, sva e Michelle Rodriguez , LL 01.30 TV raspored Cool J, Josh Charles) 22:10 Smrt pod morem, (1998., SAD, akcija; Redatelj: 06.35 Stephen Sommers; Glume: 07.00 Treat Williams, Famke Janssen, Anthony Heald, 07.30 Kevin J. O’Connor, Wes Studi) 08.35 00:05 Cijena straha, akcija 02:10 ovjek od pru a, igrani lm (18) 04:00 Arsene Lupin, akcija 06:05 Kraj programa 09.00 09.55

10.45 12.40 12.45 14.40 15.55 17.55 18.30 19.05 19.30 20.00

21.45

Look, zabavna emisija ® Najbolje godine, hum. serija Ulica Sezame, crtana serija Bikeri s Marsa, crtana serija Bijeg, dramska serija Lutrija života, dramska serija Fantom, avanturis ki lm Vijes uz ru ak, informa vna emisija Big Brother, show ® Zvijezde Extra: 50 zvjezdanih skandala (1. dio), zabavna emisija Premiere League, prijenos Look, zabavna emisija Vijes , informa vna emisija Exploziv, magazin Big Brother, show Gas do daske, (akcijska komedija, 1998.; Redatelj: Bre Ratner; Uloge: Jackie Chan, Chris Tucker, Tom Wilkinson, Philip Baker Hall, Mark Rolston, Tzi Ma, Rex Linn, Ken Leung, Christopher Penn, Elizabeth Pena) Urota, (triler, 1997.; Redatelj: Richard Donner; Uloge: Mel Gibson, Julia Roberts, Patrick Stewart, Cylk Cozart, Steve Kahan,

Makar je Frkanovec jako mali, u akovcu na autobusnoj stanici stoji uz bok onima najve ima. Na tabli piĹĄe Zagreb, Minhen, Frkanovec â&#x20AC;Ś No koji je god otiĹĄao s tog perona, jako ih je malo doĹĄlo u Frkanovec, selo u op ini i Ĺžupi Sveti Juraj na Bregu. A oni su pak i dalje bili podno toga velikog brijega na svom malom brijegu. Kako sami u ĹĄali kaĹžu, selo im je zafrkjeno negdje v bregima. Pa makar je nastalo na Vodeninskom bregu, u Frkanovcu je nekada bilo velikih gorica na Sobo kom i ur evskom bregu. A tu su pak svoje gorice imale sobo ka i ur evska fara, pak i pavlini. Gorica je ve im dijelom nestalo, ali je zato Vodeninski breg ostao mnogima joĹĄ uvijek s vodom. S uspomenom na proĹĄlost, starom etnoku om koju nastoje sa uvati, i krasnim pogledom na Zasadbreg, PleĹĄkovec, PleĹĄivicu. Stoga oni i jesu tu izgradili kapelicu posve enu svetom Vidu. Da je svi vide i iz drugih sela. Po starom me imurskom obi aju.

Seoske zanimljivosti

Seoske zanimljivosti Radost Frkanov ana nakon zavrĹĄene ĹĄetnice do ĹĄkole u Lopatincu

Grupa Frkanov ana ispred svoga mjesnog doma nabijare, gdje je poslije bilo malo plesa. Ili bi se iĹĄlo k susjedu na malo razgovora. A za razgovor na ulici sa susjedom ili znancem uvijek bi se naĹĄlo vremena. Sve se promijenilo. Danas se druĹže s big braderom. A i za pozdrav sve je manje vremena i volje. Vele da je to stoga ĹĄto im je danas predobro. Imaju sve ĹĄto im treba. A kad bi morali kao nekada voziti se kolima po vodu u grabu do zviranjka gotovo 3 kilometra. I to je bio paradoks. Na Vodeninskom su bregu podrumi bili pod vodom, a bila je suĹĄa. Tako je to bilo, ali samo u jednom kraju brega. Drugi nikada nije ni imao vode. Sve se to promijenilo, ali zahvaljuju i svim Frkanov anima. To je prava istina. Tako bi za BoĹži po selu iĹĄla dva blagoslova. Ĺ˝upnik je po tradiciji blagoslivljao ku e, a mjesni su oci skupljali novac od onih koji su doĹĄli iz stranoga svijeta da pomognu izgradnju sela. Davali su svi. I tako je ljepĹĄi Frkanovec privla io one iz svijeta. Oni bi dolazili na obilazak starog grunta.

Sa svim su bili sretni, jedino su rekli da treba ĹĄpigle mijenjati. Pokazuju udna lica. Dolaze danas raseljeni Frkanov ani u rodni kraj. Doma i im pripreme izloĹžbu fotografija. KaĹžu da su najstariju fotografiju imali iz 1901. godine. Ali se ipak nitko nije prepoznao na njoj.

Najmla i stanovnik Frkanovca je Luka Ĺ kvorc, star osam tjedana. U naru ju je tate Ivana, a uz njih je i majka Josipa, ina e studentica matematike

Tak je na tom babilonskom bregu Nekad davno, tko bi proĹĄao Ĺ kvorcov klanac, taj bi se naĹĄao u Frkanovcu. A tko nije, taj je morao ekati drugu priliku. Jer tu je ljeti bilo praĹĄine, a za kiĹĄnih dana ekala se prava prilika. Seoski su putovi bili tako uski da se nije moglo i i usporedo s kolskom zapregom. I tako su tu Ĺživjeli ti potomci starih kmetova. Tako veli legenda. A Frkanov ani kaĹžu da su naĹĄli podatak da je prvi naziv sela bio Herakanovecz. Sve to njih sve viĹĄe zanima. Pa i to zaĹĄto ih je manje nego prije. PokuĹĄali su motivirati svoju mladeĹž pa su tamo sredinom osamdesetih

Ivan Medved i Josip GerĹĄi sje aju se vremena kada su se tek ĹĄirili putovi u Frkanovcu i rada u raznim odborima. - Ljudi su vidli da to ide pak su doĹĄli skup. Tak se jedino moglo, veli GerĹĄi

Dio lanova Vije a Mjesnog odbora Miljenko Kralji , Ivan Toplek i Ĺ˝eljko Medved

Dino Novak, student, voditelj je malonogometne ekipe. Sude i po osvojenim peharima ima uspjeha.U Frkanovcu ima sada petnaestak studenata tako da smo sve obrazovanije u selo. godina izgradili ĹĄkolu. Nikad nije proradila pa je pretvorena u mjesni dom. Jedino su djeca u njoj kada se za Novu godinu dijele darovi. A u ostale prigode tu se igra stolni tenis. Ili je u zimskim mjesecima zabava. Do e oko stotinu ljudi, a to je gotovo tre ina sela. A do u ljudi i u one njihove dvije kr me. Babilon i Barbarela. Simboli ni nazivi za taj brijeg. Kako veli vlasnica Babilona. Bili su rastepeni kak Babilonci pak je htjela da ih ujedini. MoĹžda je to nekako i iĹĄlo prije, ali danas ne moĹže na i ni kelnericu pa se Babilon pretvorio u babilonsku kulu. Ĺ˝ivnut e kad se javi kelnerica. Tako svi vele da e Ĺžena spasiti Frkanovec. Makar u Vije u Mjesnog odbora nema ni jedne Ĺžene. KaĹžu da ina e u Frkanovcu Ĺžene vladaju iz sjene i da, dok su drugdje kr me bez ra una, oni imaju kr mu bez kr mara. I to samo oni. Sada joĹĄ kada se napravi sjenica, a pokrivena ĹĄopom u srediĹĄtu sela, bit e jako zanimljivo. Ve su to nazvali Honolulu u Frkanovcu. I onda e nabaviti havajske plesa ice. A kad one do u plesati, do i e i njihove frkanovske Ĺžene blizu. Zna se i zaĹĄto. Sigurno je sigurno. Frkanovski mir niĹĄta ne smije pomutiti. Kak je da je, neka sve bude doma.

Malo i ĹĄale, ali je zbilja, kako kaĹže Ĺ˝eljko na slici. â&#x20AC;&#x201C;Ovo e biti valjda jedina sjenica koju je gradio â&#x20AC;&#x17E;medvedâ&#x20AC;&#x153;. ( Za objaĹĄnjenje, njegovo prezime je Medved.)

Selo se nalazi u op ini i Ĺžupi Sveti Juraj na Bregu. SmjeĹĄteno je izme u Merhatovca, PleĹĄivice, PleĹĄkovca i Zasadbrega na hrbtu brijega. Do Slemenica, kriĹžanja za cestu za akovec, imaju ĹĄest kilometara. U selu imaju mjesni dom, kapelicu Sv. Vida, malo nogometno igraliĹĄte s rasvjetom. Sve su ulice asfaltirane i imaju svu infrastrukturu, osim kanalizacije. U selu djeluje Vije e Mjesnog odbora u sastavu: predsjednik Ivan Toplek te lanovi Zvonko Novak, Ĺ˝eljko Medved, Miljenko Kralji i Marijan Rodinger. ProĹĄle godine, to nije, 25. velja e, osnovana je Udruga Frkanov ana. KaĹžu da su ciljeve djelovanja usmjerili u etiri pravca. Ekologija, turizam, kultura i sport. Tako su ve obnovili stari ĹĄkolski put s dva brvna do ĹĄkole u Lopatincu. Predsjednik Udruge je Velimir Pintari , potpredsjednik Ĺ˝eljko Medved, a lanovi Upravnog odbora Marko Kova i , Dario Toplek i Goran Medlobi. Udruga okuplja 49 lanova, i to ve inom mladih. Organiziraju poznati malonogometni turnir, a krajnji cilj Udruge je poboljĹĄanje kvalitete Ĺživota u selu. Osim te udruge, imaju

i Lova ko druĹĄtvo â&#x20AC;&#x153;Vjevericaâ&#x20AC;&#x153; koje, na Ĺžalost, nema svoje loviĹĄte, a predsjednik je Franjo Bistrovi . U seli nemaju ni jednu trgovinu, ali imaju dva ugostiteljska lokala, Babilon i Barbarelu (vlasnica Agneza Kova i ). Poduzetni ke zone u selu nemaju, osim dva farmera, Vlade Vrtari a i Damira Vinkovi a. No, Frkanov ani imaju irme drugdje, kao Josip Ter u NedeliĹĄ u. Ina e u Frkanovcu djeluje i wellness centar, Duhovni park, Hrvatski cvjetnjak. Tu se nalazi i zaĹĄti ena me imurska etnoku a koja viĹĄe sluĹži za politi ki marketing nego stvarne namjere o uvanja. Prema posljednjem popisu, Frkanovec je imao 328 stanovnika i 110 ku anstava. U selu je bilo 27 udovica, a svake se godine u prosjeku ra a dvoje - troje djece. Prema njihovim podacima, u selu imaju 125 ku anstava i oko 400 stanovnika.

Zanimljivost U srediĹĄtu sela izgradili su sjenicu za okupljanje sa slamnatim krovom. KaĹžu da e tu biti centar svih zbivanja. S Vodeninskog brega, to nije, od kapelice Sv. Vida pruĹža se krasan pogled na sve strane.

Dio lanova Udruge Frkanov ani: Manuela isar, Marko Kova i , Rafael Ter, Nikola Medved, Dragan Rai i predsjednik Udruge Velimir Pintari . ulo se o nama, a joĹĄ e se viĹĄe i uti, vele oni

Mladi i perspektivni nogometaĹĄ NK Me imurja Vjekoslav Pintari : Volim svoj Frkanovec

DOBRO JE ZNATI

ME\IMURSKE NOVINE 4. studenog 2008.

TRIGLAV V.E.P. investicijsko osiguranje s jamstvom vrijednosti jedinica imovine

DobrodoĹĄli u klub! Triglav V.E.P. vam jam i, da e VaĹĄa jedinica imovine po isteku osiguranja vrijediti najmanje 15 eura

riglav V. .P. je investicijsko Ĺživotno osiguranje sa zajam enom vrijednoĹĄ u jedinica imovine (V â&#x20AC;&#x201C; V P) kod isteka osiguranja od 15 eura.

o zna i da po etna vrijednost jedne jedinice imovine ovisi o vrijednosti fonda na datum kupnje udjela, a po isteku osiguranja vrijedi minimalno 15 eura. vaj osigurateljni produkt objedinjuje investiranje, Ĺživotno osiguranje i osiguranje za slu aj smrti uslijed nezgode.

ako er, jedna od karakteristika ovog produkta je i da se prilikom sklapanja police ne treba ispuniti zdravstveni upitnik. Kod sklapanja osiguranja upla uje se premija u jednokratnom iznosu od najmanje 1.000 eura. siguranje se sklapa na vremenski period do 1.7.2020. Sredstva investicijskog osiguranja s jamstvom V veĹžu se na jedinice imovine fonda riglav Garant 150, te su sredstva na investicijskom ra unu vezana uz jedinice imovine investicijskog Ĺživotnog osiguranja, kojeg riglav osiguranje d.d. nudi u suradnji s bankom * P P * S, najve om francuskom bankom, a prema zadnjim pokazateljima ova banka se nalazi me u etiri vode e banke u svijetu. Ĺ to se ti e ulaga kog pristupa sredstva investicijskog fonda riglav Garant 150 dijele se na dvije investicijske komponente i to: - nerizi ne vrijednosne papire, s ime je pri isteku osigu-

ranja zajam ena vrijednost jedinica imovine u visini 15 eura - i ostatak sredstava koji se uloĹži u indeks M LL UM 10 Serie 3 , iju uspjeĹĄnost izra unava banka * P P * S ko indeks Millenium u razdoblju ulaganja od 1.7.2008. do 24.6.2020. ostvari negativan prinos i to prinos niĹži od 50%, visina V po isteku osiguranja e biti jednaka 15 eura. Fleksibilnost osiguranja o ituje se u tome da za vrijeme trajanja osiguranja osiguranik moĹže osiguranje prilagoditi svojim potrebama i ciljevima; prijenos sredstava me u fondovima, predujam, otkup. U slu aju otkupa po proteku 10 godina trajanja osiguranja troĹĄkovi prijevremene isplate ne obra unavaju se. nvesticijsko osiguranje riglav V. .P. uklju uje i osiguranje za slu aj smrti. U slu aju smrti osigurane osobe za vrijeme trajanja osiguranja ispla uje se zajam eni osigurani iznos za slu aj smrti, odnosno vrijednost uĹĄte ene imovine, ako je ona ve a od zajam enog osiguranog iznosa koji iznosi 110% upla ene premije. siguranje uklju uje i dodatno osiguranje za slu aj smrti uslijed nezgode.

se porezna olakĹĄica moĹže koristiti na upla ena sredstva, ali ne viĹĄe od 12 tisu a kuna godiĹĄnje, a sam iznos povrata poreza ovisi o vaĹĄim primanjima. Poreznu olakĹĄicu ostvarujete podnoĹĄenjem godiĹĄnje porezne prijave, uz predo enje potvrde o upla enim premijama osiguranja ili mjese no kroz pla u. Poreznu olakĹĄicu na upla enu premiju osiguranja mogu koristiti osobe koje ostvaruju dohodak od nesamostalnog rada, dohodak od samostalne djelatnosti, dohodak od

Kako se bliĹži kraj godine i ispunjavanje obrazaca za porezne olakĹĄice, treba imati na umu da

INFORMATIVNI IZRA UN U primjeru su prikazani informativni iznosi osiguranja za doĹživljenje pri pretpostavci godiĹĄnjih prinosa indeksa Millenium, u visini od â&#x20AC;&#x201C;5%, 5%, 10%, 15% u razdoblju od 1.7.2008. do 24.6.2020. ednokratna premija: 10.001 U V na dan kupovine 14.8.2008.; 9,81 U Ulazni troĹĄak: 1,70% V na dan 1.7.2008.: 10 U ista premija*: 9.831 U ajam eni iznos osiguranja pri doĹživljenju: 15.032 U ajam eni iznos osiguranja za slu aj smrti: 11.001 U

Pretpostavljeni godiĹĄnji prinosi Indeksa Millenium â&#x20AC;&#x201C;5% Triglav Garant 150

+ 5% +10% +15%

15.032 17.980 31.394 53.474

Prinosi su u U P M : Vrijednosti nisu zajam ene one su informativnog karaktera * ista premija je upla ena premija, od koje se oduzimaju ulazni troĹĄkovi

imovine i imovinskih prava, dohodak od kapitala, dohodak od osiguranja i drugi dohodak. Prilikom isplate po isteku osiguranja riglav osiguranje d.d. je duĹžno obra unati i uplatiti porez prema stopi od 15% i prirez, ali samo na iznos upla enih premija koji se koristio kao porezna olakĹĄica. Premiju kao porezno priznati troĹĄak poslovanja moĹže koristiti pravna osoba koja je ugovaratelj osiguranja i korisnik za slu aj

smrti i doĹživljenja. U trenutnoj situaciji na financijskim trĹžiĹĄtima, produkt riglav osiguranja d.d. riglav V. .P. je dobar jer nije ovisan o smjeru kretanja dioni kih trĹžiĹĄta i lako ostvaruje pozitivne prinose u svim fazama ekonomskih ciklusa. odatna pogodnost ovog produkta je fleksibilnost jer omogu ava tokom trajanja osiguranja

prijenos sredstava u druge fondove iz ponude, predujam, otkup.. Sve informacije o jednokratnom investicijskom osiguranju moĹžete potraĹžiti u PodruĹžnici

riglav osiguranja d.d. u akovcu, na adresi Ĺ˝rtava faĹĄizma 1, kontaktirati ih na tel. 040/391-111, ili pak preko njihove najkvalitetnije prodajne mreĹže zastupnika osiguranja.

4. studenog 2008. ME\IMURSKE NOVINE

S => &

ME\IMURSKE NOVINE 4. studenog 2008.

OXIFAT CENTAR TOME MASARYKA 17/2, 40000 AKOVEC, Tel. 040 310 063 Radno vrijeme: pon â&#x20AC;&#x201C; pet 09 â&#x20AC;&#x201C; 20h, sub 09 â&#x20AC;&#x201C; 15h PiĹĄe: Patricija Simov, Spa wellness terapeut

PiĹĄe dr. med. Alija Mujezinovi , spec. neurolog, psihijatar

Glavobolje Prije ĹĄest mjeseci bila sama hospitalizirana na neuroloĹĄkom odjelu radi sumnje na moĹždano krvarenje. Tada mi je u injena, pored ostalih pretraga, lumbalna punkcije. Svi nalazi su bili u redni. Me utim, nakon punkcije imala sam glavobolje koje se i danas javljaju. Je li to moĹže biti posljedica lumbalne punkcije? Nakon lumbalne punkcije moĹže nastati tzv. sindrom likvorske hipotenzije. Za njega je karakteristi no da se uz glavobolje javljaju mu nine, omaglice i ĹĄumovi u uĹĄima. Ove smetnje se poja avaju kod ustajanja a smanjuju kod lijeganja. U ve ini slu ajeva ove smetnje se izgube na nekoliko dana i ne ostavljaju nikakve posljedice. Razlog za pojavu ovog sindroma je nedisciplina pa-

cijenta, koji nakon punkcije ne leĹži na le ima i ne miruje. Ukoliko se pojave ove smetnje, onda pacijent mora mirovati u krevetu i daju mu se infuzije elektrolitskih otopina. PoĹĄto vi imate glavobolje i nakon ĹĄest mjeseci, mislim da one ne e biti povezane sa sindromom likvorske hipotenzije. Uzrok bi sigurno trebalo traĹžiti u onome radi ega ste bila hospitalizitana na neurologiji. Zna i, trebate u initi ponovni neuroloĹĄki pregled iz kojeg e se vidjeti koje sve pretrage trebate u initi. Sigurno e trebati u initi elektorencefalogra iju (EEG) a moĹžda i kompjuteriziranu tomogra iju mozga (CT-Kraniuma) ili neke druge laboratorijske i konzilijarne specijalisti ke preglede.

PiĹĄe mr. Jelena Klin evi , spec. klini ki psiholog

ZaĹĄto se bojimo javnih nastupa? Prije nego ĹĄto sam po eo govoriti, imao sam neĹĄto vaĹžno za re i. Groucho Marx U bezbroj se Ĺživotnih situacija moramo javno pokazati i dokazati. U svim smo tim situacijama svjesni da e nas drugi ljudi promatrati i vrednovati naĹĄu izvedbu. Ponekad su ti ljudi dobronamjerni, a neki put nisu, ali mi esto ne znamo ĹĄto im je u glavi. Problem nastaje ako mislimo da nam nisu skloni i da nas ne e dobro ocijeniti. Svi smo mi uspjeĹĄni dok nas nitko ne gleda. Student se moĹže dobro spremiti za ispit, a onda na samom ispitu odjednom ÂŤsve zaboraviÂť. Stru njak koji se izvrsno pripremi za prezentaciju moĹže pred kolegama mucati i zaboraviti najvaĹžnije ĹĄto je trebao re i. Ali joĹĄ je straĹĄnije u najjednostavnijim Ĺživotnim situacijama: moĹže nas biti strah pitati nekog na ulici koliko je sati ili posluĹžiti kavu svojim gostima u ku i... Kako nastaje strah od neuspjeha? Naravno, slijedi uvena re enica: svi naĹĄi problemi naj eĹĄ e vuku korijene iz ranog djetinjstva. Strah od neuspjeha povezan je s manjkom samopouzdanja i osje ajem da nemamo kontrolu nad svojim Ĺživotom, da je okolina kriti ki i neprijateljski raspoloĹžena prema nama. Takvi zaklju ci ne moraju biti ispravni, ali naj eĹĄ e su dio naĹĄih ranih iskustava sa bliskim osobama koje su nas odgajale. U nekim obiteljima djeca se smiju vidjeti, ali ne i uti. Tako nastaju osobe koje i u odrasloj dobi misle da ono ĹĄto imaju za re i nije vaĹžno. Druga loĹĄa mo-

gu nost je da su roditelji nadobudni i stalno vrĹĄe pritisak na dijete da u svemu bude uspjeĹĄno, imaju previsoka o ekivanja koja dijete ne moĹže ispuniti i postupno razvija pani an strah od neuspjeha, jer se boje roditeljske kritike i neprihva anja. Varijante ovakvog roditeljskog postupanja mogu i i od agresivnog izi kog do vrlo suptilnog psihi kog teroriziranja djeteta, koje je mogu e zaogrnuti u plaĹĄt roditeljske predanosti i posve enosti djetetovom napretku, ega ni sami roditelji ponekad nisu svjesni. Maltretiraju dijete a uop e ne vide da rade krivo, uvjereni su da znaju ĹĄto je za dijete dobro. U obrazovnim se ustanovama nastavlja i produbljuje ovakav pristup. O ekuje se da budemo uspjeĹĄni, a ne vidi se kakve smo osobe, pa konstantno imamo osje aj da nas se na ovom svijetu previĹĄe procjenjuje, a premalo prihva a... I joĹĄ je jedna mogu nost da razvijemo strah od javnih nastupa. Neki ljudi koji su bez poteĹĄko a javno nastupali i moĹžda ak u tome uĹživali mogu doĹživjeti traumatsko iskustvo pri samom nastupu ili pani nu ataku u nekoj drugoj situaciji. Kao posljedica takvog psihi kog poreme aja nakon ĹĄest i viĹĄe mjeseci razvije se mnoĹĄtvo simptoma anksioznosti i fobije, koji pogo enoj osobi mogu godinama praviti ozbiljne probleme, zbog ega je najbolje potraĹžiti stru nu pomo .

CRKVA u Svetom Jurju na Bregu

Donacijski Ĺžirora un Poglavarstvo op ine Sveti Juraj na Bregu otvorilo je kod Me imurske banke akovec donacijski Ĺžirora un za obnovu sruĹĄene crkve u Svetom Jurju na Bregu. Svi koji Ĺžele mogu svoj nov ani prilog uplatiti na Ĺžirora un broj: 2392007-1500049231 swift Me imurska banka akovec MBCKHR2X. Do sada su ve prikupljena zna ajna sredstva, osobito po Ĺžupama VaraĹždinske biskupije. Svaki iznos je dobro doĹĄao i bit e korisno utroĹĄen.

HRVATSKI INFORMATIVNI TJEDNIK

IZDAVA : ME#IMURSKE NOVINE d.o.o. Ivana MaĹžurani a 2, 40000 akovec TELEFAX: 040 311 699

SOS TELEFON - 040/395-555 - radnim danom od 17 do 19 sa - psiholoĹĄka podrĹĄka

Holisti ki modeli Holisti ke preventivne i terapijske modele moĹžemo podijeliti na isto ne i zapadne. Isto ne ilozofske i religijske tradicije oduvijek su bile sklone shva ati duh i tijelo kao jedinstvo. Zato ne udi da se na istoku razvio prili an broj metoda za pristup svijesti s tjelesne razine. Najpoznatije od njih su: AYURVEDA, SHIATSU, TKM, PET TIBETANACA, THAI CHI, JOGA. Zapadni holisti ki

modeli su zasnovani na modernim dostignu ima koji se prvenstveno bave unapre enjem zdravlja, prevencijom i rehabilitacijom, a to su: AROMA TERAPIJA, THALASO I BALNEO TERAPIJA, KIROPRAKTIKA, OSTEOPATIJA itd. U praksi wellnessa kreiraju se individualno prilago eni tretmani gdje se klijenti uvaĹžavaju kao pojedinci uvaĹžavaju i njihove Ĺželje i potrebe.

PiĹĄe dr. med. Damir Mamuzi

HPV i spontana izlije enja HPV ili humani papiloma virus je uzro nik raka grli a maternice.HPV je i spolno prenosiva bolest, dakle moglo bi se zaklju iti da je i rak grli a maternice spolno prenosiva bolest. To je injenica ve dugo poznata, dokazana, o tome viĹĄe-manje saznajemo iz razli itih medija, o tome sam i ja nekoliko puta pisao a najnovije se provodi edukativna akcija protiv raka grli a maternice i raka dojke zajedno. Dobar dio Ĺženske populacije ima ili je imao infekciju s tim virusom no u samo manjem broju dolazi i do pravih oĹĄte enja-lezija koja mogu voditi do raka uĹĄ a maternice. GodiĹĄnje u Hrvatskoj umire do 200 Ĺžena od te opake bolesti. Pravilnim tretmanom mogao bi se i trebao taj broj sniziti, svaka smrt je jednom previĹĄe. Ipak statisti ki gledano ve ina infekcija prolazi neprimje eno i dolazi do spontanih izlje enja. Neki kaĹžu da po etna lezija-oĹĄte enje-CIN I, spontano nestaje u 80 % slu ajeva u 5 godina. Ĺ to to zapravo zna i? Kod svake infekcije pa tako i infekcije HPV-om postoje dva sudionika: Pacijent sa svojim kakvimtakvim zdravljem i imunitetom te virus sa svojom agresivnosti, opasnosti odnosno virulentnosti koja moĹže biti slabija ili ja a. U tom od-

Direktor: BOJAN HRKA (tel. 311 788), glavni urednik: TOMISLAV NOVAK, zamjenik glavnog urednika: JOSIP Ĺ IMUNKO, pomo nici glavnog urednika: BoĹžena MALEKOCI-OLETI , Dejan ZRNA, novinari i stalni suradnici: (tel. 31 23 33) Stjepan Mesari , Danijela Mihoci, Maja Novosel, Helena Ze ar, fotogra ija: Zlatko Vrzan, tajniĹĄtvo: Dijana Deban (tel. 31 23 33), gra i ka priprema: BlanĹĄa BlaĹževi , Ivana Mihalinec, direktor marketinga: (tel. 31 31 33) SnjeĹžana Zorkovi , komercijala: (tel. 31 31 33) Nevenka Ĺ ardi, lektura: Monika Zor ec Ĺ˝IRORA UN: 2392007-1100000800 kod Me imurske banke d.d. PRETPLATA: godiĹĄnja 300 kn, polugodiĹĄnja 150 kn, tromjese na 75 kn (s naznakom za pretplatu); za inozemstvo (+ poĹĄtarina) DEVIZNI RA UN: 2392007-1100000800 kod Me imurske banke d.d. (S.W.I.F.T. COD: MBCKHR2X) Tisak: GLAS SLAVONIJE d.d., Ulica Republike Hrvatske 20, Osijek Rukopise, fotogra ije i CD-e ne vra amo.

nosu pobje uje ja i, to zna i ako je imunitet pacijenta ja i od virusa, dolazi do spontanog izlje enja, ako je virus ja i, dolazi do razvoja raka grli a maternice. Iz gornjeg prikazanog proizlazi da osnovni princip lije enja infekcije s HPV-om je nakon pravilno provedene dijagnostike, uniĹĄtenje virusa bilo konzervativnim, lokalnim lije enjem bilo operacijom. Za HPV nemamo naĹžalost antibiotik koji bi ga uniĹĄtio. VaĹžno je isto tako ja ati imunitet pacijenta te za vrijeme lije enja prekinuti sa spolnim odnosima. Ukoliko su oba partnera zaraĹžena oni se svakim odnosom ponovno in iciraju pa su ĹĄanse za samoizlje enje male. Alternativa je strogo koriĹĄtenje kondoma, iako ima nekih vijesti po kojima HPV prolazi i kroz kondom. Najnovije studije govore da je postotak samoizlje enja daleko ve i u grupi koja je koristila kondom nego u grupi bez kondoma. Pacijentice s HPV-om ne bi trebale puĹĄiti, dovoljno se odmarati i izbjegavati stres. VaĹžna je i pravilna intimna higijena gdje se smiju koristiti samo preparati u kiselom podru ju, ph 5,5. Za vrijeme terapije potrebna je redovita kontrola a znak izlje enja nije samo uredan Papa test nego i negativna genotipizacija.

Internet: www.mnovine.hr e-mail adrese: medjimurske-novine@ck.t-com.hr urednik@mnovine.hr marketing@mnovine.hr redakcija@mnovine.hr komercijala@mnovine.hr oglasnik@mnovine.hr

4. studenog 2008. ME\IMURSKE NOVINE

www.mnovine.hr

ME\IMURSKE NOVINE 4. studenog 2008.

PREDSTAVLJAMO

Nissan pokazao novi 370Z

www.autostil.info Ure uje: Dalibor Flajpan info@autostil.info TrĹžiĹĄte novih automobila u Me imurskoj Ĺžupaniji 1.1. - 30.09.2008.

Proizvo a 1. Opel 2. Volkswagen 3. Peugeot 4. Renault 5. Ĺ koda 6. Ford 7. Citroen 8. Mazda 9. Honda 10.Toyota 11. Hyundai 12. Chevrolet 13. Seat 14. Kia 15. Fiat 16. BMW 17. Mercedes 18. Suzuki 19. Audi 20. Dacia 21. Nissan 22. Volvo 23. Mitsubishi 24. Alfa Romeo 25. Land Rover 26. Jaguar 27. Jeep 28. Lada 29. Mahindra 30. Great Wall 31. Lancia 32. Lexus 33. SsangYong 34. Subaru UKUPNO

koli ina 216 177 154 136 128 110 104 104 91 77 76 62 41 37 33 29 28 25 23 22 16 14 7 5 4 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1732

udio,% 12,47% 10,22% 8,89% 7,85% 7,39% 6,35% 6% 6% 5,25% 4,45% 4,39% 3,58% 2,37% 2,14% 1,91% 1,67% 1,62% 1,44% 1,33% 1,27% 0,92% 0,81% 0,40% 0,29% 0,23% 0,12% 0,12% 0,12% 0,12% 0,06% 0,06% 0,06% 0,06% 0,06% 100%

Izvor: Promocija Plus

Cijene goriva u RH Eurosuper 95 Super plus 98 Super 100 BS Eurodizel Eurodizel BS LPG auto plin

7.58 7.64 7,80 3.35

7.58 7.88 7.80 7.88 3.35

*BS - bez sumpora Cijene vrijede na dan 30. listopada 2008.

Nissan 370Z & Ford Ka

Dacia akcija â&#x20AC;&#x153;Plin gratisâ&#x20AC;?

SPORT Poredak nakon 18 od 18 utrka 1. Lewis Hamilton 2. Felipe Massa 3. Kimi RĂ¤ikkĂśnen 4. Robert Kubica 5. Fernando Alonso 6. Nick Heidfeld 7. Heikki Kovalainen 8. Sebas an Ve el 9. Jarno Trulli 10. Timo Glock

98 97 75 75 61 60 53 35 31 25

Nissan je otkrio prve fotogra ije modela 370Z Coupe koji e biti premijerno predstavljen na salonu automobila u Los Angelesu 19. studenog. Potpuno novi Nissan 370Z, prvi potpuni redizajn automobilske ikone

Poredak nakon 18 od 18 utrka 1. Valen no ROSSI 2. Casey STONER 3. Dani PEDROSA 4. Jorge LORENZO 5. Andrea DOVIZIOSO 6. Nicky HAYDEN 7. Colin EDWARDS 8. Chris VERMEULEN 9. Shinya NAKANO 10. Loris CAPIROSSI

MotoGP poredak konstruktora:

1. Yamaha 2. Duca 3. Honda 4. Suzuki 5. Kawasaki

373 280 249 190 174 155 144 128 126 118 402 321 315 181 88

MotoGP poredak teamova: 1. Fiat Yamaha Team 2. Repsol Honda Team 3. Duca Marlboro Team 4. Tech3 Yamaha 5. Rizla Suzuki MotoGP 6. Honda Gresini 7. JIR Scot Team 8. Team Alice 9. Kawasaki Racing Team 10. Honda LCR

563 404 331 249 248 189 174 159 107 61

- modela Nissan Z od njegova ponovnog lansiranja 2003. potvr uje prednosti svog prethodnika s joĹĄ nevi enom uravnoteĹženoĹĄ u performansi, stila i vrijednosti. Novi Z na Hrvatsko trĹžiĹĄte stiĹže sredinom 2009.

Marka Dacia pokre e akciju pod nazivom â&#x20AC;&#x17E;Plin gra sâ&#x20AC;&#x153; za modele Logan i Logan MCV raspoloĹžive na zalihi i odmah dostupne za isporuku po ugovaranju kupovine. Akcija e traja od 1. do 30. studenoga 2008. godine, odnosno do rasprodaje gore navedenih vozila. Tijekom prodajne akcije â&#x20AC;&#x17E;Plin gra sâ&#x20AC;&#x153; kupci dobivaju besplatnu plinsku instalaciju i ugradnju iste za ova dva Dacia modela. Ukoliko kupac ne Ĺželi ugradi plin ili odabere vozilo s dci motorm, moĹže ostvari popust u vrijednosti od 9.000 do 12.500 kuna (PDV uklju en), ovisno o verziji. U ovoj akciji sudjeluju svi ovlaĹĄeni distributeri Dacia vozila u Republici Hrvatskoj.

Olga Kurylenko, nova Bond djevojka â&#x20AC;&#x201C; prva voza ica novog Ford Ka Premijera novog ilma o legendarnom tajnom agentu Jamesu Bondu, Zrno utjehe (Quantum of Solace), odrĹžana je 29. listopada u Londonu, a u ilmu se pojavljuje i atraktivni novi Ford Ka. U ilmu, Ka vozi Camille, prekrasna ali i odvaĹžna dama koju glumi Olga Kurylenko. Kako bi proslavio pojavljivanje novog Ka, Ford promovira

poseban serijal zanimljivih medijskih nastupa. Ljubitelji ilma koji bi Ĺželjeli saznati neĹĄto viĹĄe o Kurylenko i njezinoj ulozi Camille ne trebaju ekati ilm. Njezin neovisan duh, osje aj za pustolovinu, hrabrost, stil i ljepota prikazani su u serijalu jedinstvenih TV programa, lanaka, i on-line sadrĹžaja koji su osmiĹĄljeni uz podrĹĄku

iz Forda. Film je reĹžirao Marc Forster, a legendarnog tajnog agenta Jamesa Bonda glumi Daniel Craig. Film se po inje prikazivati u Engleskoj i Francuskoj 31. listopada, a tijekom studenog i u ostatku Europe. Potpuno novi Ford Ka biti e dostupan ostalim voza ima i voza icama krajem 2008. i po etkom 2009. godine.

Toyota sigurni u susret zimi Vlasnici Toyota vozila pozvani su da posjete Toyota ovlaĹĄtene servise u razdoblju od 20.listopada do 31.prosinca 2008. Servisni savjetnici pregledat e automobile u 34 klju ne to ke. Posebna pozornost obratit e se na podvozje koje e zbog dolaze ih kiĹĄa, posipavanja cesta i snijega bi posebno izloĹženo poja anim vanjskim utjecajima. Preven vni pregled vozila ovlaĹĄteni servisi nude po cijeni od 100 kn. U servisima su pripremili i zimske komplete koji uklju uju zimsku gumu, eli ni naplatak, ukrasni pokrov kota a i ma ce. Osim ove opreme nude se i krovni nosa i, krovni kov ezi, a za one sklone tehni koj opremi alarm, bluetooth, parkirne senzore... a sve po izrazito povoljnim cijenama.

SMEHEK

Paris Motor Show 2008. novi rekord 1.432.972 posjetitelja Tek ĹĄto su se zatvorila vrata najzna ajnije jesenske izloĹžbe automobila s gli su i sluĹžbeni podaci koji potvr uju da je ovogdiĹĄnji salon posje lo 1,432,972 posje telja, ĹĄto ga svrstava u najposje eniju automobilis ku izloĹžbu na svijetu. Ove je godine predstavljeno viĹĄe od 90 svjetskih premijera, bilo je izloĹženo viĹĄe od 2.000 vozila, podijeljeno je viĹĄe od 2.300.000 kataloga, a zabiljeĹžen je i joĹĄ jedan rekord jer je salon posje lo viĹĄe od 13.000 novinara iz 92 zemlje!

4. studenog 2008. ME\IMURSKE NOVINE

PREDSTAVLJAMO

Lexus

Lexus predstavlja promjene u modelu IS Model IS ostavlja dojam nepogreĹĄivog dizajna: snaĹžan, dinami an i so isticiran, utjelovljuju i naĹĄu L- inesse ilozo iju. L- inesse naj eĹĄ e se de inirana terminima 'precizna jednostavnost', 'intrigantna elegancija' i 'besprijekorno predvi anje'. Predstavljen 2005. godine model IS je prodan u viĹĄe od 50.000 primjeraka. Model IS najprodavaniji je Lexus model u Europi te je jedini dostupan sa snaĹžnim, istim dizelskim motorom â&#x20AC;&#x201C; IS 220d. Redizajniran IS model donosi promjene u vanjskom i unutarnjem dizajnu. Vanjske promjene uklju uju redizajn prednjeg odbojnika koji je sada integriran u jednom komadu, pokaziva i smjera ugra eni su u vanjske retrovizore, na benzinskoj ina ici IS 250 novi je straĹžnji odbojnik, a straĹžnja svijetla redizajnirana su s ve im fokusom na L- inesse. Unutarnje promjene uklju uju redi-

zajn plasti nih obloga oko ventilacijskih otvora, komandi ventilacije te iluminaciju. Zbog bolje vidljivosti, straĹžnji nasloni za glavu su sklopivi na svim modelima. Promjene na modelu IS uklju uju i unaprije ene pakete opreme nazvane Base, Finesse, Luxury i Sport. U paketu Base predstavljena je visokokvalitetna tkanina; na visokim paketima opreme dostupna je kartica klju . Paket Sport u redizajniranom IS modelu u ponudi je sa grijanim ventiliranim koĹžnim sjedalima. Ovisno o paketu

opreme na koju se odlu ite, moĹžete odabrati navigacijski sustav odnosno Multimedijski sustav navigacije s potpisom Mark Levinson. IzvrĹĄene su intervencije na EPS sustavu te mjenja u ĹĄto je dodatno poboljĹĄalo vozna svojstva. Sustav VDIM (Integrirani sustav upravljanja dinamikom voĹžnje) dolazi standardno na svim paketima IS modela. OsvjeĹženi IS modeli dostupni su u ovlaĹĄtenom centru Lexus Zagreb od 20. listopada 2008.

EKO KUTAK

Renault i EDF - partnerstvo bez ĹĄtetnih emisija Totalna RasFordaja Ford Kuga za Slavena Bili a UspjeĹĄna suradnja Forda i HNS-a nastavlja se na obostrano zadovoljstvo. Voznom parku elnika naĹĄe krovne nogometne organizacije pridruĹžena je ovih dana i nova Ford Kuga. Nova Ford Kuga je nedavno uĹĄla u Fordovu obitelj, a po prvi puta u segment malih SUV vozila u kojima Ford dosada nije imao predstavnika. Slaven Bili je kao svoj novi automobil izabrao baĹĄ Ford Kugu budu i da sa svojom dinamikom voĹžnje, energi nim izgledom i sportskom duĹĄom odgovora dinamici posla kojem se Slaven Bili bavi i sportskom crtom koja je obiljeĹžila njegov Ĺživot. Ford Kuga kojom e se odsad koris elnici HNS-a ima pogon na sva e ri kota a, motor 2.0 TDCi snage 136 KS te boga popis dodatne opreme. Novi automobil za svoje poslovne potrebe i potrebe Hrvatskog nogometnog saveza preuzeo je izbornik hrvatske nogometne vrste, g.Slaven Bili .

U Fordovim salonima ĹĄirom Hrvatske zapo ela je tradicionalna prodajna akcija â&#x20AC;&#x201C; RasFordaja koja obuhva a neke od najpopularnijih modela: Ford Focus, Ford Fiestu i Ford Mondeo po iznimno povoljnim uvje ma. U okviru akcije koja traje do isteka zaliha, Ford Focus Relax s 1.4 litarskim motorom i u ina ici s troj a vrata moĹže se nabavi za 93.900 kn do registracije i to uz vrlo bogat opis dodatne opreme. Ford Fiesta Relax, jedan od najpopularnijih malih automobila ve viĹĄe od 30 godina, uz cijenu od samo 76.900 kn nudi 1.4 litarski motor, klima ure aj, ABS, 2 zra na jastuka, CD radio + mp3 priklju ak, servo upravlja , srediĹĄnje zaklju avanje, elektri ni paket, metalik, boju, aluminijske felge, svjetla za maglu. Ova se ponuda odnosi na ina icu s 5 vrata. Ova iznimna ponuda uklju uje i Ford Mondeo 2.0 s paketom opreme Trend u koji je uklju ena automatska klima, elektri ni paket, ABS+EBA+ESP , Sony CD mp3, 7 zra nih jastuka, parking senzore, metalik boju te opciju s 5 vrata. Ovakav Modeo dobiva se za 165.900 kn do registracije. Automobili su raspoloĹživi za isporuku odmah!

Renault i francuski konzorcij za opskrbu elektri nom energijom EDF ju er su potpisali pismo namjere o stvaranju, po evĹĄi u Francuskoj, individualnog prometnog i putni kog sustava bez emisija ĹĄtetnih plinova. Cilj ovog pothvata je proizvodnja elektri nih automobila kao prikladne i privla ne transportne mogu nosti. Alijansa Renault Nissan namjerava postati vode i svjetski proizvo a vozila s nultom emisijom ĹĄtetnih plinova. Francuska e biti jedno od prvih trĹžiĹĄta za te potpuno elektri ne modele, a tu su joĹĄ Izrael, Danska, Portugal, ameri ka savezna drĹžava Tennessee i prefektura Kanagawa u Japanu, koji su s Alijansom Renault Nissan najavili sli na

partnerstva. EDF, vlasnik najve e lote elektri nih vozila na svijetu, raspolaĹže velikim iskustvom i stru noĹĄ u na podru ju pohrane elektri ne energije i infrastrukture za punjenje, baĹĄ kao i u radu s lotama elektri nih vozila. EDF je posve en pove anju dostupnosti istih transportnih rjeĹĄenja. Danas potpisanim sporazumom Alijansa Renault Nissan i EDF

namjerava vozila s nultom emisijom ponuditi 2011. Kako bi se dostigao taj cilj, Alijansa Renault Nissan i EDF zajedni ki e razviti inovativni komercijalni projekt, otvoren i drugim zainteresiranim stranama, kako bi se na dugi rok stvorio ponu a elektri ne mobilnosti. Njegova bi uloga bila snabdijevanje kupaca infrastrukturom za punjenje elektri nog vozila i njezinim upravljanjem. Do sije nja 2010. partneri e prou iti konstrukcijske potrebe, nacionalne i europske propise te sve potrebne tehni ke i inancijske postupke, uklju uju i i pronalaĹženje novih partnera, a sve s ciljem da infrastruktura bude spremna za uvo enje vozila 2011.

ME\IMURSKE NOVINE 4. studenog 2008.

4. studenog 2008. ME\IMURSKE NOVINE

Clooney ponovno u vezi s Kristom Allen? Prvo je ona njega nogirala, zatim je on po eo hodati s drugim modelom, onda su se njih dvoje pomirili, ali nije iĹĄlo pa je on naĹĄao utjehu u konobarici. No, i ta veza je pukla i njih dvoje navodno sad opet ljubuju. I tako sve od 2004. No, nas sad ne zanima cijela pozadina pri e nego nas zanima tko je ustvari Krista Allen. Pa eto je! Ona je glumica i model, a osim ĹĄto je imala ulogu u ilmu â&#x20AC;&#x153;Ispovijedi opasnog umaâ&#x20AC;? gdje je i upoznala Clooneyja, zanimat e vas i da je 37-godiĹĄnja Allen glumila i u â&#x20AC;&#x153;mekimâ&#x20AC;? porni ima. Sad znamo to an pro il Ĺžena kakve se svi aju Georgeu: â&#x20AC;&#x153;jeftineâ&#x20AC;&#x153; mrĹĄave brinete...

Lanin koncert za kraj velike kampanje Prati je glas najseksipilnije hrvatske pjeva ice. Ima tek 24 godine, ali ve tri izdana albuma i vrlo bogato scensko iskustvo iza sebe. To je Lana Jur evi . Lana je postala zaĹĄtitno lice ovogodiĹĄnje velike hvale vrijedne kampanje â&#x20AC;&#x153;PrekriĹžimo rak maternice i rak dojkeâ&#x20AC;&#x153; u sklopu koje je nastala i ova fotogra ija. ZavrĹĄetak ove akcije bit e veliki koncert Lane Jur evi i gostiju koji e se 7. studenog odrĹžati u KC-u â&#x20AC;&#x153;DraĹžen Petrovi â&#x20AC;? u Zagrebu, a koji ete mo i gledati i u izravnom prijenosu na HTV 2. U me uvremenu svi govore da je Lana u romanti noj vezi s najve im zavodnikom â&#x20AC;&#x153;s Prisavljaâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; SaĹĄom SuĹĄecom, ĹĄto ona ne Ĺželi ni potvrditi, ni demantirati. Kad je u pitanju prije navedena akcija, kaĹže da niĹĄta nije vrjed-

Jessicina savrĹĄena guza Svi kaĹžu da se niĹĄta nije promijenilo ni nakon poroda kad je u pitanju novope ena mlada majka Jessica Alba, iako su ove fotke nastale negdje na meksi koj plaĹži, gdje je o ito imala velikih problema sa svojim minijaturnim bikinijem. Zbog ega su paparazzi ekali pune dvije godine da bi objavili fotogra ije Jessice Albe sa sun ane meksi ke plaĹže, teĹĄko nam je naga ati. U svakom slu aju, evo jedne od njih. Primijetit ete da mlada majka ima problema s minijaturnim bikinijem koji je odjenula. Primijetit ete tako er da s kilogramima nema problema, baĹĄ kao ĹĄto je ne mu e ni vje ni neprijatelji Ĺženske ljepote â&#x20AC;&#x201C; strije i celulit. Ne vjerujemo da se nakon poroda bilo ĹĄto promijenilo, iako...

TOP LISTA DOMA IH 10. ET PRAZAN STAN 09. MLADEN GRDOVI

RECI MI RECI Ĺ˝IVOTE

TOP STAVROS LISTA DOMA IH 08. JASMIN

TOP 20

07. NENAD VETMA LJUBAV 06. MATE BULI KADA PIJEM

02. AKO TO SE ZOVE LJUBAV -

05. ZAPREĹ I BOYS SAMO JE JEDNO

TONY CETINSKI

04. DAVOR BORNO LJUDI

03. NIJE NESRE A - BU ENJE

03. TONY CETINSKI

04. U INI NEĹ TO DANAS - RAMIREZ

UMIREM 100X DNEVNO

05. HIPNOTIZIRAN - DINO DVORNIK

02. ZDRAVKO Ĺ KENDER

06. BALADA - MOR ROLL

POLETI SRCE

07. INDIJA - MASSIMO

01. DRAĹ˝EN ZE I IDI

08. VOLIM BITI ZALJUBLJENA - LANA 09. DODIRI OD STAKLA - NINA BADRI

10. MRVA JUBAVI - ANTONIJA Ĺ OLA

TOP LISTA STRANIH 10. COLDPLAY VIOLET HILL 09. MAROON 5 FEAT. RIHANNA

FORMULA 13

TJEDNI KALORIFER Jessica

Michael

IF I NEVER SEE YOUR FACE AGAIN

01. MY MEDICINE -

TOPSTRET LISTA DOMA IH 08. MANIC PREACHERS

SNOOP DOG & WILLIE NELSON

UMBRELLA

02. THE DAY THAT NEVER COMES - METALLICA

07. CHRIS BROWN WITH YOU

03. DONâ&#x20AC;&#x2122;T BELIEVE IN LOVE - DIDO

06. LEONA LEWIS BETTER IN TIME

04. LUCID DREAMS - FRANZ FERDINAND

05. ALICIA KEYS TEENAGE LOVE AFFAIR

05. THIS IS THE LIFE - AMY MACDONALD

04. MADONNA FEAT. JUSTIN TIMBERLAKE

06. SEX ON FIRE - KINGS OF LEON

4 MINUTES

07. JOHN WAYNE - BILLY IDOL

03. USHER FT. YOUNG JEEZY

08. SO WHAT - PINK

LOVE IN THIS CLUB

09. LOVE IS NOISE - VERVE

02. ONE REPUBLIC STOP AND STARE

10. VIVA LA VIDA - COLDPLAY

01. RIHANAN TAKE A BOW

nije od Ĺživota i stoga se nada da je uspjela barem kod nekih djevojaka ili Ĺžena probuditi svijest o vaĹžnosti preventivnih odlazaka lije niku - ginekologu.

â&#x20AC;&#x153;GRABAâ&#x20AC;? â&#x20AC;&#x201C; Arcus akovec, petak, 14. studenoga

TOP LISTA RADIA ME IMURJE

StiĹže Râ&#x20AC;&#x2122;nâ&#x20AC;&#x2122;B Confusion Ekskluzivni zagreba ki program Râ&#x20AC;&#x2122;nâ&#x20AC;&#x2122;B Confusion powered by Index.hr koji se odvija ve ĹĄestu godinu u najpopularnijim zagreba kim klubovima Piranha i Gjuro2 od petka 14.11. dobiva joĹĄ jednu novu franĹĄizu. Nakon Beograda, Skoplja i Samobora u kojima program RnB Confusion uz svoje nezaobilazne rezident DJ-e Oli Dobollija i Zrnu tjedno puni sve klubove u kojima

Ĺ TO BI JA S TOBOM

01. BLUES ZA MOJU MAJKU - STILLNESS

se odvija, od petka 14. studenog zasjat e u novom izdanju u no nom klubu â&#x20AC;&#x153;Arcusâ&#x20AC;? u akovcu. Klub â&#x20AC;&#x153;Arcusâ&#x20AC;? s dugotrajnom desetogodiĹĄnjom tradicijom nalazi se u samom centru grada, a jednom mjese no petkom imat ete priliku plesati u râ&#x20AC;&#x2122;nâ&#x20AC;&#x2122;b ritmu DJ-a Oli Dobollija (dobitnik dviju â&#x20AC;&#x153;Zlatnih Koogliâ&#x20AC;&#x153; za najboljega hrvatskog DJ-a, koncertni Dj Ede Maajke, glavni urednik

01. TOĹ E PROESKI

najve eg hip-hop portala u hrvatskoj www.hip-hop.hr) te DJ-a Zrne (pionir Râ&#x20AC;&#x2122;nâ&#x20AC;&#x2122;B Confusion programa, o icijalni DJ mix za Otvoreni radio). Uz rezident DJ-e akove kog Râ&#x20AC;&#x2122;nâ&#x20AC;&#x2122;B Confusion programa Tesha i Mikaca, na ekskluzivnom otvorenju programa za DJ pultom zabavljat e Vas i zagreba ki rezident DJ Zrna. Osjetite novi zvuk u klubu â&#x20AC;&#x153;Arcusâ&#x20AC;?, zapleĹĄite uz zarazne râ&#x20AC;&#x2122;nâ&#x20AC;&#x2122;b ritmove

najpopularnijega zagreba kog programa, uĹživajte uz ugodno druĹĄtvo prelijepih cura te osvojite i pokoju nagradu Dallas music shopa i Vip centra â&#x20AC;&#x153;36â&#x20AC;&#x153;-ice. Ulaz: 10 kn. Popis za besplatan upad vrijedi do pono i, a svi koji se Ĺželite na i na popisu poĹĄaljite osobne podatke (ime i prezime) na e-mail: rnbconfusionck@gmail. com. Râ&#x20AC;&#x2122;nâ&#x20AC;&#x2122;B Confusion u akovcu medijski podrĹžavaju Me imurske novine. (dz)

TOP LISTA DOMA IH 01. SASH RAINDROPS FT. STUNT

IGRA BEZ GRANICA

02. AKON RIGHT NOW

02. SMS MOJA ULICA

03. GURU JOSH PROJECT

TOP LISTA DOMA IH 03. COLONIA

TOP LISTA DOMA IH INFINITY 2008

POD SRETNOM ZVIJEZDOM

04. KINGS OF LEON

04. VLADO JANEVSKI

SEX ON FIRE

RUĹ˝ SA TVOJIH USANA

05. NE YO MISS INDEPENDENT

05. KINGS ZAKUNI SE

06. LEONA LEWIS

06. BORIS NOVKOVI RUĹ˝O SNENA

FORGIVE ME

07. LUKA NIĹ˝ETI SLOBODNO DIĹ EM

07. CHRISTINA AGUILERA

08. ITD BAND SAMO JE TVOJE LICE

KEEPS GETTINâ&#x20AC;&#x2122; BETTER

09. LEO DVIJE VATRE

08. ANASTACIA I CAN FEEL YOU

10. BORIS BABAROVI

09. PINK SO WHAT

TI NISI VIĹ E MALENA

10. BRITNEY SPEARS WOMANIZER

DOBRO JE ZNATI

4. studenog 2008.

Domaća banka kojoj se vjeruje

Poslovnica u Goričanu nalazi se na lokaciji: Školska 2a, tel: 040 601 137, radno vrijeme: PON – PET: 8 – 16, SUB: 8 - 12

STIMULIRAJUĆE KAMATNE STOPE ZA VAŠU KUNSKU I DEVIZNU ŠTEDNJU

Podružnice i poslovnice Credo banke d.d. Split:

Split, Trogir, Sinj, Opuzen, Rijeka, Matulji, Novalja, Zagreb, Slavonski brod, Goričan

Credo banka Vaš poslovni credo

Vlasnici Dacie navikli su dobiti više.

Dacia Sandero. Prosječna potrošnja goriva: od 6,9 - 7,2 l/100 km. Emisija CO2: od 166-170 g/km. Slika automobila je simbolična.

Dacia Sandero već od 55.555 kn

GODINE JAMSTVA ili 100 000 km*

www.dacia.hr

Think big.

Autocentar Kos, Cehovska 18, Varaždin Tel: 042 403 311

www.credobanka.hr

za velike i male

Kratke pri e NEOBI NA eko-pri a

Kako je Zmazko postao istko

PjeĹĄa enje 22.10. 2008. iĹĄli smo na pjeĹĄa enje. Joj! JoĹĄ jedan naporan dan u ĹĄkoli. Ujutro sam ustala, spremila se, najela i naravno negdje oko 8 sati krenula k Anamariji. I tako smo krenule mi na autobusnu stanicuâ&#x20AC;Ś pa bilo je negdje oko 8 i 15. doĹĄle smo, a nigdje nikoga. Svi su bili kod du ana. PoĹĄto smo si morale kupiti sokove i slatkiĹĄe, otiĹĄle smo u du an. Ubrzo je stigao i autobus. Sjeli smo i krenuli u Mursko SrediĹĄ e. Tamo

smo se svi trebali na i da nam razrednici podjele sendvi e i sokove. Krenuli smo na dug i naporan put. Trebalo nam je negdje oko sat, sat i pol da do emo do Hlapi ine. To je bilo naĹĄe prvo odrediĹĄte. Tamo su nas ekali naĹĄi prijatelji iz Hlapi ine koji na njihovu sre u nisu morali i i pjeĹĄice do Hlapi ine. Dok smo mi jadnici ve prepjeĹĄa ili pola puta, oni su lijepo ko bebice joĹĄ spavali u svojim krevetima.

Mladi pjesnici

â&#x20AC;˘

Nakon male stanke koja nije trajala niti pet minuta krenuli smo prema Ĺ˝abniku. I kad smo stigli napokon su nam dopustili da malo odahnemo i najedemo se kako bi imali snage za dalje. Najeli smo se, napili i naravno krenuli dalje. Ĺ etali smo uz Muru sve do staroga mlina. Razgledali smo mlin, fotogra irali se za uspomenu i krenuli dalje. NaĹĄe sljede e odrediĹĄte bilo je igraliĹĄte. Tamo smo povla ili uĹže, skakali s vija ama i vrtjeli hula

Mladi pjesnici

Barbara Tarandek

hop. NaĹĄem druĹženju doĹĄao je kraj. Svi umorni krenuli smo nazad u Mursko SrediĹĄ e. Hodali smo ubrzanim hodom kako bi stigli na autobus. Putem smo pjevali, skakali jedni na druge i zezali se. Naravno, zakasnili smo na autobus pa je zato po nas doĹĄla Nikolina mama. I tako je zavrĹĄio joĹĄ jedan naporan dan. Karla Kuzma, 6.b OĹ M. SREDIĹ E

Gosti pjesnici

OtiĹĄla sam Me imurje

Bila sam tu i nitko me vidio nije. Sad odlazim i niĹĄta nije ko prije!

V jutro me fti eki budiju. Jako je lepo v Me imurju! Jamput sam v no i sejala kaj sam diĹĄla z Me imurja. Tak sam se toĹžna zbudila, a sre na kaj sam doma bila. udili su se i tati i mama kaj sam tak zaplokana. Povedala sam kaj sam sejala, a mama me v svoje krilo dela. Dete moje, pak si v svojemu kraju, V lepom Me imurju, v raju.

Namjerno idem, jer briga me za sve. Gotovo je sa mnom, gotovo je sve! Sad gledate u grob moj, sa suzom u oku. A gdje ste dosad bili? Kad traĹžila sam pomo , i pomo nije stigla e pa otiĹĄla sam u no i!!!

MatoĹĄa Franciska VRATIĹ INEC

Konac Konac tanki, Konac ljubavi i Ĺživotaâ&#x20AC;Ś Konac svega. Pu e. I pada sve. Sve vrijedno, sve ĹĄto volim. Odlazim i ja. Jer patim zbog oka dva.

Zauvijek Kratko i brzo! Ja ovdje ne spadam! To nije moje mjesto! TraĹžit u ga tamo Gdje se osje am zaĹĄti enoâ&#x20AC;Ś Negdje u dubini moga srcaâ&#x20AC;Ś Negdje u dubini tuge! Kako i rekohâ&#x20AC;Ś UĹĄla sam u srce. UĹĄla sam u tuguâ&#x20AC;Ś Spustila sam torbu i ostala tu zauvijekâ&#x20AC;Ś

Slomljena

Za zadnji put

Slomljena sam, stara i grbava. Nitko me ne voli, al ja sam osoba.

Ĺ˝elim re i sveâ&#x20AC;Ś Za svakogâ&#x20AC;Ś Moje vrijeme s vama je istekloâ&#x20AC;Ś

Srce me boli, jer osje aji su takvi. Ne mogu hodati, ne mogu ni stati. Najbolje bi bilo da legnem u grob, i svima vam kaĹžem zbogom!!!

Tika-takaâ&#x20AC;Ś Minute, sekundeâ&#x20AC;Ś Prolaze nesvjesnoâ&#x20AC;Ś Nemojte me zaboraviti, ni ja vas ne uâ&#x20AC;Ś Za zadnji put vam govorim, Odlazim jer mi je na Zemlji hladnoâ&#x20AC;Ś Jer u tami nema svjetlostiâ&#x20AC;Ś

Na jednom neobi nom mjestu, u jednom gradu, u jednom napuĹĄtenom parku Ĺživio je, vjerovali ili ne, mali krokodil. Nije to bio krokodil kao oni u divljini, ali je bio krokodil. Nitko ne zna zaĹĄto je on tu napravio svoj mali dom. A baĹĄ oko tog njegovog doma vrti se i pri a. Oni koji su vidjeli su rekli da je njegova ku a bila dosta ista i dosta uredna, ali oko ku eâ&#x20AC;Ś Sve je bilo prepuno otpadaka. To se niti zamisliti ne moĹže ega sve tu nije bilo. Praznih limenki konzervi, starih novina, plasti nih boca, guĹĄ jih pera, komada Ĺželjeza, starih krpa, komada poku stvaâ&#x20AC;Ś Koga god bi mali Zmazko pozvao k sebi, taj bi doĹĄao do ku e, okrenuo se i otiĹĄao. Zmazko nije razumio zaĹĄto je to tako. Postajao je iz dana u dan sve tuĹžniji i usamljeniji. esto je trebao savjet, a nije ga imao od koga traĹžiti. Napustila ga je potpuno volja za rad i njegova je ku a postala ista onakva kakav je bio i okoliĹĄ. Vlaga se uvukla u svaki kutak ku e jer je danomice lio krokodilske suze i na kraju voda viĹĄe nije imala kako otjecati. Zamrzio je svoju ku icu, svoj park, taj grad i jednog dana se uputio u svijet da vidi kako to drugi Ĺžive. Hodao je, hodao, pomno sve gledao i divio se. Vidio je kako drugi Ĺžive u prekrasnom okoliĹĄu i stalno neĹĄto rade. I ĹĄto je najvaĹžnije, vidio je da nisu

sami kao on. Tugovao je i Ĺžalovao ni sam ne bi znao koliko vremena. Onda se u njegovom Ĺživotu dogodila velika promjena. Na svom je putu upoznao krokodilku Belku. Bio je to sasvim slu ajan susret, ali ono ĹĄto se kasnije dogodilo sigurno viĹĄe nije bilo niĹĄta slu ajno. Jako je volio biti s njom u druĹĄtvu i Ĺživot mu se potpuno preobrazio. Onda je jednog dana Belka zaĹželjela da vidi njegov dom. Nije znao ĹĄto bi odgovorio, niti mu je kakav odgovor padao u glavu. PrestraĹĄio se. Ĺ to ako Belka vidi njegov jadan i zmazan dom. Ĺ to e misliti o njemu? RaĹžalostio se mislio, mislio i mislio i kona no smislio. No u se potajno vra ao u svoj grad, u svoj park, u svoj dom i istio, istioâ&#x20AC;Ś To ga je jako izmorilo, ali je bio sretan kad je posao bio zavrĹĄen. Toliko je bio dom druga iji da se i sam Zmazko po eo diviti. Tako, sad e mo i dovesti Belku. Ĺ to da vam pri am dalje? Pa valjda je sve jasno. Oko Zmazkovog doma sada tr karaju mali krokodil i i, a Zmazko i Belka s ponosom ih gledaju i samo se smjeĹĄkaju. Da i joĹĄ neĹĄto. U tom gradu, u njihovom domu u jednom parku uvijek je puno gostiju. I joĹĄ neĹĄto. Brojni prijatelji zovu ga sada istko. Aleksandra Turk BREZJE

Ljubav polako ulazi u moj Ĺživot Ljubavâ&#x20AC;Ś Poput ĹĄarenog perja pauna - raskoĹĄna. Kao razli ite boje u spektru - posebna. Kad ju izgovoriĹĄ, ona e svaki put imati druga iji prizvuk. Maj inska ljubav, ljubav prema baki, bratska, prijateljska ljubav, ljubav prema nekoj Ĺživotinji, supruĹžniku ili simpatiji. Svaka od njih se dijelom razlikuje, ali ista je u tome ĹĄto je prava, duboka i istaâ&#x20AC;Ś A ovih dana, u moj Ĺživot, uĹĄla je â&#x20AC;&#x153;moja prvaâ&#x20AC;? ljubav. Ona za koju kaĹžu da je najja a i da se nikad ne zaboravlja. Ne znam je li to istina, ali ono ĹĄto sada osje am neĹĄto je posebno. UĹĄuljala se tiho, neo ekivano, kao kad se na prstima prikradaĹĄ u svoju sobu. Na po etku je mala, tiha,

a onda iz dana u dan hukta i raste kao vulkan koji e svakog asa prolijati svoju lavu. I ta lava e te i kilometrima daleko, a moja ljubav bit e poput nje. Ali gdje lava zavrĹĄi?! U nekom moru gdje od nje ostanu samo stijene. Ĺ to li e nastati od moje lave? MoĹžda jedno iskustvo viĹĄe, jedan doĹživljaj od kojeg u biti bogatiji i znati da je darivati lijepo. Ĺ˝elim da traje vje no, ali kao ĹĄto sve ima svoj po etak i kraj, vjerojatno e i to zavrĹĄiti. Ali tko zna? Pustit u nek traje - sve dok traje dobro jeâ&#x20AC;Ś Dunja Ĺ alamon OĹ IVANOVEC

VWXGHQRJ

sport@mnovine.hr

A-2 KOĹ ARKAĹ KA LIGA

I. HRVATSKA odbojkaĹĄka liga

Me imurje i akovec na vrhu! Nakon 4 odigrana kola neporaĹžene su obje akove ke mom adi, te Petar Zrinski iz Vrbovca. Dok je takav score za akovec o ekivan i logi an (ipak su prvaci lige 2007/08 i ostali su u manje-viĹĄe istom sastavu), rezultatski doseg ekipe Me imurja je lagano pozitivno iznena uju i. Jer, treba uzeti u obzir da im fali barem 7-8 ÂŤprofesionalacaÂť s raznih strana drĹžave koji su proteklih sezona pod vladaju om strukturom bivĹĄih lanova Uprave kluba dovo eni bez ikakvoga reda

REZULTATI, SASTAVI, KOĹ EVI, TABLICA Bjelovar â&#x20AC;&#x201C; Ĺ K Vindija Prima pivo Ivan ica â&#x20AC;&#x201C; Petar Zrinski Mladost â&#x20AC;&#x201C; Gra ar Podravac â&#x20AC;&#x201C; Radnik

83:98 65:79 74:84 106:56

akovec â&#x20AC;&#x201C; Modeks 115:38 (31:9, 24:6, 32:11, 28:12) AKOVEC:Radinovi 2,NovakMat.14, Feher 7, Megla 31, Mudri 4, Zaspan 19, Juras 15, Ostoja 8, BiĹĄevac 6, Stani 3, Novak N. 2, Lenarti 4. MODEKS: Varga 2, Kralji 8, Radikovi 4, Bedi 7, Vehtersbah 8, Fran i 7, Bogdan 2, Leva i , Brodar, Cilar.

NedeliĹĄ e â&#x20AC;&#x201C; Me imurje 51:69 (12:16, 16:15, 12:18, 11:20) NEDELIĹ E: Gospo i , Hrga J., Golubi A. 13, Murk 2, Hrga D. 22, Ĺ egovi 3, MarciuĹĄ, Golubi N., Plazani 2, Kranj ec 4, Valkaj 5. ME#IMURJE: Podvezanec 1, Terek M. 7, Novak Marek 16, Vugrinec 6, HabuĹĄ, aji 8, Hrka N. 8, Drk, Leva i , Novak Mar. 23, Capek, Martinovi .

i kvalitativnoga razloga da budu ÂŤpoja anjaÂť i da uzimaju minutaĹžu doma im de kima. Koji su, gle uda ove sezone i bez tih ÂŤvanzemaljacaÂť prvi na tablici i vrlo, vrlo kompetitivni. Dokle e tako dobro gurati u prvenstvu â&#x20AC;&#x201C; nije niti bitno, bitno je da se igra sa srcem i htijenjem (ovo vrijedi i za KK akovec), a ne kao prije kada bi kasnila ÂŤhranarinaÂť jedan dan â&#x20AC;&#x201C; da na ve ernjem treningu ÂŤprofesionalceÂť naglo zaboli â&#x20AC;&#x201C; koljeno! U etvrtom kolu odigrana su dva lokalna derbija od kojih jedan to nikako nije bio. Utakmica akovec â&#x20AC;&#x201C; Modeks (115:38) je bila utakmica ma ke i miĹĄa i tu bi bio kraj izvjeĹĄtavanja s tog ÂŤdoga ajaÂť. Pravi trenutak istine ove mom adi Modeksa bit e slijede e kolo kada u Murskom SrediĹĄ u gostuje Bjelovar. Pravi derbi koji se s guĹĄtom iĹĄ ekivao bila je utakmica izme u NedeliĹĄ a i Me imurja. Ne tako davno u Kup utakmici slavili su nedeliĹĄ anski koĹĄarkaĹĄi, no u nedjelju od prve minute poprili no posje e-

TABLICA: 1. ME IMURJE 2. AKOVEC 3. Petar Zrinski 4. Podravac 5. Gra ar 6. Ĺ K Vindija 7. Prima pivo Ivan ica 8. NEDELIĹ E 9. Radnik 10. Mladost 11. Bjelovar 12. MODEKS

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

4 4 4 3 3 2 2 1 1 0 0 0

0 0 0 1 1 2 2 3 3 4 4 4

8/+169 8/+124 8/+80 7/+89 7/+77 6/+43 6/-13 5/-47 5/-64 4/-78 4/-119 4/-261

Sjajan Centrometal protiv Rijeke

KoĹĄarkaĹĄi akovca bili su iznimno puca ki raspoloĹženi protiv Modeksa noga dvoboja u Atonu ÂŤgostuju iÂť koĹĄarkaĹĄi Me imurja dali su do znanja doma ima da e se morati dooobro oznojiti za svaki postignuti koĹĄ. Brojke nikada ne laĹžu, a one pokazuju da je ekipa NedeliĹĄ a u drugoj etvrtini zabila 16 koĹĄeva i to im je bio najbolji u inak! U prvoj 12, u tre oj 12, te u etvrtoj 11, sveukupno 51 postignuti koĹĄ! Na poluvremenu je bilo samo +3 za Me imurje, iako je u drugoj etvrtini bilo ve i 10 koĹĄeva razlike, no zahvaljuju i ÂŤprodanimÂť loptama na centru igraliĹĄta i kontrama 1na 0, NedeliĹĄ e je uspjelo ublaĹžiti

prednost Me imurja. Ve po etkom posljednjega quartera je opet sve doĹĄlo na svoje mjesto, bilo je 20 koĹĄeva razlike, da bi tako ostalo do kraja utakmice i zasluĹžene pobjede ekipe Me imurja koja i dalje ostaje na vrhu tablice A 2 lige Sjever. U slijede em kolu Me imurje u subotu u 17.30 na II OĹ eka Ivan icu, Modeks e u Murskom SrediĹĄ u pokuĹĄati osvojiti prve bodove (protivnik â&#x20AC;&#x201C; Bjelovar), tako er u subotu, ali u 19.30; gostuju akovec u KriĹževcima kod Radnika i NedeliĹĄ e u VaraĹždinu kod Ĺ K Vindije. (bh, Foto: Vjeran Ĺ˝ganec Rogulja)

MOTOKROS voze i Me imurci

Kelneri u vrhu, vrlo dobri â&#x20AC;&#x153;rekreativciâ&#x20AC;? ZavrĹĄena je joĹĄ jedna motokros sezona u kojoj su redovito na utrkama nastupala 4-5me imurskih voza a. Najmla i od njih Mihael Kelneri iz Grabrovnika koji se najozbiljnije bavi ovim sportom u kojem e pokuĹĄati dogurati ĹĄto dalje bio je i najuspjeĹĄniji i ove sezone odmah uz bok glavnim protivnicima Filipu LeĹĄ anu i Timu Gajseru. U B hrvatskom prvenstvu nastupala je trojka: Karlo Vrbanec i Alen Ĺ imunkovi iz akovca, te Jerko Kerman iz Svetog Urbana. Vozili su uglavnom sve utrke, iako je Jerko morao propustiti ve i dio sezone zbog neugodne ozljede. Jednu utrku odvozio je i bivĹĄi spidvejist Zlatko Krznari . Na kraju sezone posjetili smo ih na joĹĄ jednoj trening stazi koja je niknula u Me imurja onoj u Svetom Urbanu kod Jerka Kermana. Kad smo ih posjetili na trening stazi de ki su spremno upalili motore i

OdbojkaĹĄi Centrometala odli nim su igrom u SGC Aton iz NedeliĹĄ a su bez ijednog boda otpratili Rijeku prvoplasirani sastav lige. Unato porazu Rije ani nisu izgubili primat na tablici, no osam bodova nakon etiri kola imaju i drugoplasirana Mladost KL, te me imurski Centrometal. Trener Sre ko Horvat zapo eo je utakmicu bez T. Posavca, pruĹživĹĄi priliku Petranu, da bi u setu koji je odlu io protivnika vratio u ĹĄestorku svog kapetana koji je odli no reagirao i povukao cijelu ekipu prema pobjedi. Me imurski odbojkaĹĄi utakmicu u Atonu otvaraju odli no imaju 4:1 i 9:5, zahvaljuju i i pogreĹĄkama gostuju e mom adi. Me utim, i Rije ani su se aklimatizirali novom prostoru, pa su kod 14:14 izjedna ili. No, Centrometal ima Todorovi a i Marina Posavca, koji vra aju vodstvo na 21:16, ĹĄto gosti viĹĄe nisu stigli. U drugom setu gosti pokazuju zaĹĄto drĹže prvo mjesto tablice. Nezaustavljiv na sme u Ostrogovi gostima je donio visokih 7:3, kojeg su naĹĄi preko Tomice Posavca umalo dostigli na 10:11, no set ipak odlazi Rijeci. Tre i set donio je triler, esto izmjenjivanje vodstva i igru poen za poen. Onaj najvaĹžniji, pretposljednji, osvaja T. Posavec, dok 26:24 Centrometal dobiva zahvaljuju i pogreĹĄki gostuju eg #eme Pe enkovi a. U posljednjem su setu naĹĄi odbojkaĹĄi doslovce dokraj ili goste, i ostavili ih na svega 16 poena. U obranu Rijeke valja re i da

Centrometal â&#x20AC;&#x201C; Rijeka 3:1 (25:22, 18:25, 26:24, 25:16) Suci: Zamaklar (BeliĹĄ e), Radanovi (Osijek) Centrometal: David, GrubiĹĄi , Kova , D. MarcijuĹĄ, F. MarcijuĹĄ, Petran, D. Posavec, M. Posavec, T. Posavec, Todorovi , Vabec Rijeka: Bradari , Brozi , Curko, JuriĹĄi , KrĹĄlovi , Lasi , Meda , Ostrogovi , Pervan, DĹž. Pe enkovi , #. Pe enkovi , Rodin, Srdo , Tomi , Ĺ imi i , Ĺ˝iv ec

je po etkom seta zbog povrede morao iz igre iza i #. Pe enkovi , a igra Rije ana nakon toga viĹĄe nije bila ista. Veliko slavlje u Atonu nakon utakmice igra i Centrometala svakako su zasluĹžili, jer je ovo jedan od najviĹĄih plasmana naĹĄih najboljih odbojkaĹĄa u 1. hrvatskoj odbojkaĹĄkoj ligi. - Odigrali smo riskantno na servisu, ali to se na kraju isplatilo. Znali smo da samo jakim servisom moĹžemo poremetiti tempo Rijeke i u tome smo uspjeli. Presudan je bio dobiveni tre i set u kojem su i gosti imali svoje prilike. Ali, nakon ĹĄto smo poveli 2:1 potpuno smo slomili protivnika i etvrti set odigrali maestralno za pobjedu kojom smo pokazali da moĹžemo napraviti stepenicu viĹĄe nego proĹĄle sezone, tj. konkurirati za play-off, zaklju io je nakon utakmice trener Horvat. U idu em kolu Centrometal putuje u Osijek, gdje ih eka Mursa, koja je do sada skupila pet bodova i nalazi se na 8. mjestu ljestvice. (Ivana Strahija)

Vrbanec koji je na poznatoj stazi u Mladini osvojio tre e mjesto u svojoj klasi, a rezultate me u 10 zabiljeĹžili su i Ĺ imunkovi i Kermna. Kako u Me imurju nema motokros kluba svi oni su lanovi MK Zabok.

Izvrstan Kelneri

Me imurska petorka koja je nastupala ove godine na motokros utrkama priredili lagani trening. Sezoni je kraj, ali lijepo vrijeme ovih dana koriste da se tu i tamo provozaju

po zaista jedinstvenoj stazi koju je priredio Kerman. Svi uglas isti u ljubav prema motokrosu kojem

posve uju veliki dio svog slobodnog vremena, posebice vikendom. Najbolji rezultat polu io je Karlo

Najmla i od njih Mihael Kelnari iz Grabrovnika, koji nastupa tako er kao lan Motocross kluba Zabok u timu prekaljenog hrvatskog motokrosiste Ĺ ipeka, u kategoriji motora do 85 kubika, zabiljeĹžio je i ove sezone vrlo dobre rezultate. Bilo je i osvojenih pehara poput ovoga na slici, kao i niz drugih i tre ih mjesta. Plan je bio da se ove godine vozi i niz utrka koje se boduju za Europsko prvenstvo, ali to na kraju nije ostvareno ĹĄto zbog toga jer za neke nije bio prijavlje, ĹĄto pak su nedostajala inancijska sredstva. Me utim, o ekuje se da se to promjeni sljede e godine. Ipak, Mihael je na kraju sezone u superkrosu osvojio izvrsno drugo mjesto iza Filipa LeĹĄ ana, dok je vrlo dobar tre e u svojoj klasi u motokrosu u kojoj je ispred njega i izvrstan mla-

Me imurska trojka: Ĺ imunkovi , Kerman i Vrbanec na trening stazi u Svetom Urbanu di Slovenac s hrvatskom licencom Gajser. Kelneri je posebice blistao na tehni ki zahtjevnijim stazama gdje je tehni ki odvozio na visokom nivou, ali joĹĄ uvijek nedostaje snage i izdrĹžljivosti ĹĄto je ipak primjerenije neĹĄto starijim de kima. Me utim, svake godine Mihael napreduje i na tom polju, tako da se o ekuje njegova potpuna â&#x20AC;&#x153;eksplozijaâ&#x20AC;? u godinama koje dolaze. (D. Zrna, foto: Z. Vrzan)

16. rujna 2008. VWXGHQRJ

I. HRL â&#x20AC;&#x201C; u petak nastavak sezone

Nakon stanke prvi protivnik â&#x20AC;&#x153;Medvjediâ&#x20AC;? Prvenstvenu stanku u redovima akove kog rukometnog prvoligaĹĄa odlu ili su iskoristiti za odigravanje prijateljskog susreta sa lanom slovenske I. lige OrmoĹžem. . Za utakmicu, uz ve od prije ozlje ene Lesjaka, Baloga i Vidakovi a, nisu konkurirali Sladoljev i Turk koji imaju probleme s istegnu em miĹĄi a. Po etni dio susreta doma i su se traĹžili ĹĄto spremni i odli no posloĹženi OrmoĹžani dobro koriste. Na otvaranju oni su diktirali tempo i bili u rezultatskoj prednosti. Tada se probudio Dario Herman koji donosi preokret za svoju mom adi i Pipo odlazi na odmor sa +4, 18:14. U drugom dijelu Hermanovu dionicu u napadu je zamijenio u posljednje vrijeme sve bolji i bolji Josip PaĹžin. Njegovih ĹĄest golova dalo je akov anima krila i odlazi se na plus osam kod 32:24. No, opet slijedi opuĹĄtanje koje je vi eno u

utakmicama nacionalnog prvenstva i kona an rezultat je 36:33. Plus 3 je rezultat igre bez respekta mladih igra a Jeruzalema koji su u drugom dijelu na parketu zamijenili svoje starije, iskusnije suigra e. Trener Josip Borkovi nije bio previĹĄe zadovoljan igrom svoje mom adi: - Nisam zadovoljan pristupom, traĹžio sam pravi angaĹžman tijekom cijelog susreta, ali to se nije desilo. Zanimalo me kako e igra i reagirati u 100 postotnim prilikama, ti ziceri u posljednjih nekoliko utakmica bili su nam velika boljka. No, danaĹĄnja utakmica je pokazala da i dalje imamo problema u rjeĹĄavanju istih situacija, ali nadam se da emo sve to uspjeti popraviti do petka. Sljede i prvenstveni nastup Perutnina Pipo IPC ima u petak 7. studenog kada se u maloj dvorani Doma sportova u sklopu 8. kola Premijer lige gostuje kod MedveĹĄ ak Konice Minolte. (tj)

DRAGAN AVAR, lijevo krilo Perutnine Pipo IPC

Uvijek dajem 100 posto od sebe Dragan avar, lijevo krilo Perutnine Pipo IPC cijenjen je i omiljen me u akove kim ljubiteljima rukometne igre, Dragan ili kako mu u Me imurju tepaju Dragec nikad nije razo arao. Kada ga nije iĹĄlo u napadu, nadokna ivao je sve angaĹžiranijom igrom u obrani, kada su njegovi suigra i klonuli bio je primjer koji je pokazao kako se dignuti. Dragan je sa Izvi a em osvojio sve ĹĄto se moglo osvojiti, igrao Ligu prvaka. U svim tim uspjesima avar je uvijek bio me u po etnih sedam svoga kluba pa je i poziv u nacionalnu vrstu stigao vrlo brzo. - U reprezentaciji BIH sam bio etiri godine i to je bilo jedno odli no iskustvo. Nije bilo nekih trzavica ili zamjerki me u nama, bilo na nacionalnoj ili vjerskoj osnovi. Rat je ostavio duboke rane, ali vrijeme i sport pokazuju da se sve rane mogu zalije iti. Nakon zavrĹĄetka reprezentativne karijere doĹĄla je odluka da se

napusti LjubuĹĄki. Sedam godina provedenih u dresu Izvi a a nije bilo malo, ali trebalo je promijeniti sredinu. VaĹžnu ulogu u dolasku u akovec odigrao je Marin Ĺ ego, bivĹĄi vratar Perutnine Pipo IPC odli an je avarov prijatelj i njegova preporuka bila je presudan faktor.

- Nisam ptica selica i u svojoj sam karijeri bio samo u tri kluba, ali ponudu Ĺ˝eljka Kavrana nisam mogao odbiti. a sam svojim igrama opravdao o ekivanja koja su bila postavljena pred mene. Svla ionica Perutnine Pipo IPC dosta se promijenila, otiĹĄli su Ĺ ego,

Bagari , Rakovi i sada su tu neka nova imena, ali i novi trener. - JoĹža (Josip Borkovi op.a.) je dao jedan novi sustav igre, brĹže igre sa viĹĄe angaĹžmana, sa viĹĄe trke. Sada treba nama da se priviknemo na njega i njemu na nas, no smatram da posljednjim igrama pokazujemo da smo na najboljem putu. Zbog svog staĹža i godina uzimam si za pravo da mla ima dam savjet, nije to prigovaranje, ve konstruktivne sugestije kako da svoju igru unaprijed, a sve za dobrobit kolektiva. Ono ĹĄto publika u dvorani Graditeljske najviĹĄe voli kod avara je mentalitet pobjednika. - Ne volim gubiti. Ja sam po horoskopu lav i moĹže mi se prigovoriti svaĹĄta, ali ne i da se ne borim. Moj na in razmiĹĄljanja je ukoliko daĹĄ sve do sebe tek onda moĹžeĹĄ biti zadovoljan. Dok daĹĄ svojih 100 posto tek onda je to poĹĄteno prema sebi, ali i prema drugima, jer tek onda imaĹĄ pravo traĹžiti isto od svojeg suigra a. Dali je tih 100 posto dovoljno u danom trenutku ili nije, re i e semafor, ali dok nemam sebi ĹĄto prigovoriti tek se onda mogu pogledati u ogledalo i pogledati suigra a u o i. (tj)

VWXGHQRJ II. HNL - presudna 4 kola za prvoligaĹĄke ambicije

9-10 bodova donosi priklju ak u borbi za Prvu ligu Pred hrvatskim drugoligaĹĄima su posljednje etiri dionice jesenskog dijela sezone. Minuli vikend za Sve Svete drugoligaĹĄi su mirovali, napravljena je stanka. Nakon neĹĄto poja anog rada proĹĄli tjedan, igra i Me imurja dobili su tri dana slobodno, tako da su se okupili na prvom treningu tek u ponedjeljak. Trener Kova evi za posljednja e ri kola prvog dijela sezone na raspolaganju ima 16 zdravih igra a. Andre viĹĄe ne e konkurira za ovaj dio sezone jer mu je istekla turis ka viza, a igrao je kao amater, pa se morao vra u Brazil, dok je Ba eli Grgi obnovio ozljedu miĹĄi a, tako da e eventualno konkurira tek za zadnja dva kola. Ozlije en je i mladi Vjeko Pintari . Me u m, gro-sastava je na okupu. Iako je atmosfera oko Me imurja u posljednje vrijeme bila izuzetno turbulentna oni koji su u klubu i uz klub vjeruju da prvoligaĹĄke ambicije nisu izgubljene. Me u m, kako bio ne bile realne sportski direktor Dove er is e da e bi potrebno u ova e ri kola osvoji 9-10 bodova. Zna i minamalni cilj su dvije pobjede kod ku e i jedna na strani. Raspored nije (pre)teĹžak: Junak, Segesta, Vinogradar i Mosor su sve ekipe

koje se mogu dobi , me u m, kao ĹĄto je poznato u drugoligaĹĄkom natjecanju svaki gostuju i teren je â&#x20AC;&#x153;vru â&#x20AC;? jer suci su izuzetno doma inski nastrojeni. Naravno, u akovcu je gotovo uvijek su enje bilo fer i korektno u ovoj sezoni, uostalom Me imurju nije ni trebala pomo , ni je o ekuje, jer su nadigrani uglavnom svi pro vnici posebice u drugom dijelu sezone. Pro v Junaka se o ekuje zalet za zavrĹĄnicu sezone i prva tri boda. Ostaje za vidje za koji e se sastav trener Kova evi odlu i , ali sustav se vjerojatno ne e mijenja . Sustav koji je postavio na svim utakmicama kod ku e otkako je trener dobro je funkcionirao, jedino na strani je bilo neĹĄto loĹĄije. Moderna varijanta sustava 4-2-3-1 koje igraju sve najbolje europske mom adi u posljednje vrijeme bio je koban za svakog pro vnika. Za o ekiva je da e mom ad istr a u kombinaciji: Banovi - Georgijevski, Para , Bratkovi , MiĹĄi - Slunjski, Darmopil - Ĺ˝uljevi , Lima, Leo - Vuka, dok su u najuĹžem izboru joĹĄ zasigurno F. Pintari i Milatovi . (D. Zrna)

IV. HNL-SJEVER - Sjajan vikend

Sloboda poraĹžena u Gori anu, Grani ar samo 2 boda do vrha Nedjelja je donijela sjajan u inak me imurskih predstavnika. Nikad bolji nego minuli vikend. Sve pobjeda do pobjede, poraĹženi su tek Palov ani na gostovanju u Gojancu, te Dinamo iz DomaĹĄinca u me imurskom srazu s Grani ar-Ellabom. Pobjedu kola zasigurno je ostvarila Trnava iz Gori ana. Nanijela je prvi poraz lideru Slobodi iz VaraĹždina koja je tako u posljednja dva kola totalno iskompromitirala prethodni u inak. Prvenstvena utrka za naslov prvaka tako je ponovno vrlo neizvjesna. Veseli injenica ĹĄto se sjajnim nizom u borbu za vrh umijeĹĄao izravno me imurski predstavnik Grani ar-Elllabo iz Kotoribe, a od samog vrha nisu daleko nije ni Sloga. Ĺ teta ĹĄto je akovec imao previĹĄe kikseva, pobjeda pro v Novog Marofa govori da mogu odigra kvalitetno. Ali, nedostaje kon nuitet. Trnava je u vrstoj par ji nanijela prvi poraz lideru Slobodi iz VaraĹždina. Doma i su kontrolirali rezultat cijelu utakmicu, gos nikako nisu uspijevali prona i svoju te nu igru. Ribari je donio vodstvo, koje je povisio Gudlin. U nastavku gos uspijevaju smanji , ali svojim drugim zgoditkom Gudlin je razrijeĹĄio sve dileme oko pobjednika za kona nih 3:1. Pri kraju su gos ostali i s igra em manje na terenu i do kraja uspjeli samo smanji na 3:2. Euforija u Kotoribi. Kiksom Slobode kotoripski sastav pod sjajnim vodstvom trenera Lipi a s gao je na samo dva boda do samog vrha tablice. Kotorip anima se na najbolji mogu i na in vra a kvalitetan pristup treningu, jer s izvrsnom spremnoĹĄ u mogu slomi svakog pro vnika u ovoj ligi bilo na po etku, bilo na kraju utakmice. Ovaj put se Dinamo iz DomaĹĄinca dobro drĹžao do pred zavrĹĄnicu, a tada je dobio â&#x20AC;&#x153;porcijuâ&#x20AC;?. Iz kotoripskih redova ina e nisu previĹĄe zadovoljni su enjem Kolari a za kojeg kaĹžu da je lagano drĹžao â&#x20AC;&#x153;vodu na mlinâ&#x20AC;? gos ma, te da je utakmica mogla bi i ranije rijeĹĄena u njihovu korist. Ina e, utakmicu su bolje otvorili gos . Juki je iz slobodnjaka donio vodstvo od 0:1. Ipak, istom mjerom vra a HabuĹĄ, a V. Kos donosi preokret od 2:1. U nastavku se utakmica lomila do pred kraj, doma i su ve ranije traĹžili penal za razrjeĹĄenje situacije, da bi onda u samoj zavrĹĄnici odli no pripremljeni u potpunos slomili gosta. Danijel Hertelendi se pokazao izvrsnim jokerom u drugom dijelu. Zabio je, pa asistirao i na kraju visokoh 5:1 za Grani ar-Ellabo. Kotorip ane nakon ove utakmice ekaju dva teĹĄka iskuĹĄenja. Najprije Ivan ica, pa Podravina, ali ne nedostaje ni op mizma da se do kraja jesenskog dijela sezone moĹže izbi na sam vrh.

Odli nom predstavom u Novom Marofu akov ani su se vra li na pravi put, nakon ĹĄto su tjedan dana ranije neslavno propali u akovcu od Plitvice. Prva postava u kojoj su od prve minuta zaigrala bra a blizanci Begovi prakti ki nije imala slabog mjesta, dok je trener Glavina dobrim izmjenama osigurao i mirnu zavrĹĄnicu. Odnosi se to na Kranjeca, koji je odmijenivĹĄi na travnjaku Branilovi a zabio za kona nih 3:1. Treba re i da se nakon poraza od Gojanca i Uprava malo viĹĄe angaĹžirala oko ekipe, a dopredsjednik Ĺ˝eljko Markovi u petak je odrĹžao igra ima â&#x20AC;&#x153;ĹĄpotancijuâ&#x20AC;? i od njih zatraĹžio da pokaĹžu kako znaju igra . U idu em kolu akovec ugoĹĄ uje Trnavu iz Gori ana, bit e to prilika da se dokaĹžu i pro v Ĺžupanijskog rivala. Nakon boda iz DomaĹĄinca, i u ovom kolu SlogaĹĄi pod vodstvom Ivana Hamunajca nastavljaju s dobrim igrama. U goste je u akovec s gla ivane ka Ivan ica, koja se ku i vra la bez i ega. Premda su od samog po etka susreta doma i imali terensku inicija vu, tek su je u drugom uspjeli i dokazati pogocima Vugrinca i Bajzeka. Ina e je susret protekao u vrlo miroljubivom raspoloĹženju, a sudac Babi pokazao je svega jedan Ĺžu karton. ukov ani su se malo poigravali s Dubravkom, da bi se onda kona no raspucali, dok su Palov ani nastavili tradiciju loĹĄih utakmica na gostovanju. (D. Zrna i I. Strahija)

III. HNL - me imurski predstavnici opet na â&#x20AC;&#x153;visini zadatkaâ&#x20AC;?

PreloĹžani i NedeliĹĄ ani poravnati u bodovnom u inku PreloĹžani su odigrali dobru takti ku utakmicu u Cerniku protiv kluba koji nosi ime kao i oni - Mladosti. Bila je to tvrda utakmice, ne previĹĄe lijepa i gledljiva. Doma i su s izrazitim respektom uĹĄli u utakmicu, o ito dobivĹĄi informacije da gosti nisu â&#x20AC;&#x153;ma ji kaĹĄaljâ&#x20AC;?. Iako bez Jari a (tri Ĺžuta) i Kralji a (ozljeda), Mladost je odigrala vrsto u obrani i doma ina ostavila bez pravih prilika. Iako neka novinska izvjeĹĄ a govore druga ije, kad se sve zbroji pravih prilika na utakmici moglo se tek nabrojiti na prste jedne ruke. Ukupno tri prave i dvije poluprilike. I tu su gosti bolji 3:2. Osim toga ve u po etnom dijelu utakmice Vuk je pogodio pre ku. Doma i su najbliĹže pogotku bili pri kraju prvog dijela. U drugom su obje ekipe viĹĄe pazile da se ne primi, a ne kako posti i zgoditak. Doma inu je mogao presuditi Mlinarec, ali njega u nekoliko posljednjih utakmica zaista â&#x20AC;&#x153;ne e loptaâ&#x20AC;?. U subotu se u Prelogu igra derbi. StiĹže Virovitica koja je nakon ovog kola uspjela presti i preloĹĄki sastav. Iako su dobili ak 5 Ĺžutih kartona, niti jedan nije bio koban za preloĹĄku mom ad, pa e trener Ba ari u subotu mo i ra unati na svih 18 igra a koje ima na raspolaganju. Utakmica se igra s po etkom u 14 sati.

Golubi odlu io pobjednika i naĹžalost ozlijedio se Od nekad velike i slavne Marsonije ostalo je samo ime, a kako se sve viĹĄe osipaju sponzori te slavonske ekipe, moĹžda ak ni novu jesen ne e do ekati u tre eligaĹĄkom druĹĄtvu. Jasno je to bilo i na HraĹĄ ici u Dunjkovcu-Pretetincu, gdje doma i nisu pokazali fantasti nu igru, no i takvi su bili bolji nego prili no nezamjetni gosti. Najve i adut ekipe iz Slavonije ina e je vratar PuĹĄelji , no ni on nije uspio obraniti svoju mreĹžu od Golubi a, koji je u silovitom prodoru u 15. minuti susreta ostavio Marsonijinu obranu za sobom i postigao pogodak za 1:0. Doma i su svoju terensku premo nastavili joĹĄ svega desetak minuta potom, no kad je u 31. iz igre zbog ozljede izaĹĄao Golubi , a gosti nisu pruĹžali motiva, i NedeliĹĄ e se primirilo, pa do kraja prvog dijela gledamo prili no nezanimljiv nogomet. Umalo se opuĹĄtanje osvetilo NedeliĹĄ anima u 52. minuti, kad je svojim uvarima bez posebnog truda umaknuo gostuju i Brkanac, i s desetak metara imao odli nu priliku zatresti doma u mreĹžu, no spleo se i loptu poslao nebu pod oblake. To je malo pobudilo pozornost ekipe NedeliĹĄ a, pa odmah potom priliku

TABLICA 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11

8 7 7 6 6 5 5 5 5 4 4 3 3 0

2 3 2 2 1 2 2 1 0 1 0 1 1 0

1 1 2 3 4 4 4 5 6 6 7 7 7 11

41-13 34-16 43-15 19-9 30-14 42-19 15-12 18-17 22-32 24-29 10-24 10-23 16-38 2-65

26 24 23 20 19 17 17 16 15 13 12 10 10 0

Raspored za 12. kolo: Dubravka - Dinamo (D); Ivan ica - Grani ar-Ellabo; Podravina - Sloga; Sloboda - Mladost; akovec - Trnava; Dinamo (P) - Novi Marof; ukovec 77 - Plitvica.

Ostali rezulta : Vukovar â&#x20AC;&#x2DC;91 - ViĹĄnjevac 4:0; Koprivnica - Slavina 0:0; akovo - Grani ar 2:2; BeliĹĄ e - Olimpija 3:2; NAĹ K - KriĹževci 2:0; Virovi ca - Bjelovar 2:0, Gra ar Vodovod - Croa a 3:1.

napore uspjeli osujetiti slabaĹĄne pokuĹĄaje gostiju. U idu em kolu NedeliĹĄ e putuje u KriĹževce, k mom adi koja je ovu sezonu zapo ela mnogo bolje nego proĹĄlu. Kao i uvijek, naĹĄi e predstavnici u tre eligaĹĄkom natjecanju pokuĹĄati uzeti bod(ove), a to e dakako biti mnogo izglednije ukoliko se oporavi Golubi . (D. Zrna i I. Strahija)

TABLICA

NEDELIĹ E - MARSONIA 1:0

1. Gra ar Vodovod 2. akovo 3. KriĹževci 4. Virovi ca 5. Grani ar 6. Mladost (P) 7. Vukovar â&#x20AC;&#x2DC;91 8. NedeliĹĄ e 9. Slavija 10. Bjelovar 11. Koprivnica 12. NAĹ K 13. Mladost (C) 14. ViĹĄnjevac 15. BeliĹĄ e 16. Olimpija 17. Croa a 18. Marsonia

13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13

9 8 8 6 6 6 6 7 6 6 5 5 4 5 4 3 3 1

2 3 2 4 4 3 3 0 2 1 3 1 4 0 1 3 2 1

2 2 3 3 3 4 4 6 5 6 6 7 5 8 8 7 8 11

28:11 21:10 22:11 23:10 17:20 24:19 22:19 20:20 16:14 22:19 21:21 22:24 10:15 13:22 22:20 15:22 12:20 9:42

29 27 26 22 22 21 21 21 20 19 17 16 16 15 13 12 11 4

Parovi 14. kola: Grani ar - Croa a; ViĹĄnjevac - Gra ar Vodovod; Marsonia - Vukovar â&#x20AC;&#x2DC;91; KriĹževci - NedeliĹĄ e; Bjelovar - NAĹ K; Mladost (P) - Virovi ca; Slavija - Mladost (C); Olimpija - Koprivnica; akovo - BeliĹĄ e. Utakmice se igraju u subotu 8. 11. u 14 sa .

DUNJKOVEC-PRETETINEC.IgraliĹĄteHraĹĄ ica. Sudac: JakĹĄi (Koprivnica). Pomo nici: JuriĹĄa i Polan ec. Strijelac: 1:0 Golubi . NEDELIĹ E: Posavec, PeriĹĄi , Bujani , Mihalec, Vibovec, Zavrtnik, Jagec, Golubi (od 31. Kresinger), Gyo i (od 75. #ukes), Baksa, Treska (od 60. Duman i ). Trener: Neno Mar ec. MARSONIA: PuĹĄelji , Grgi (od 25. Leovi ), Jozi , VukĹĄi , eni , MaruĹĄi , Brkanac, Vrlji , Stoji (od 86. Zmai ), Mari (od 46. Silva di Diego), Glavi . Trener: Mijo Mari . Igra utakmice: Denis Golubi .

MLADOST (C) - MLADOST (P) 0:0 CERNIK. IgraliĹĄte Mladosti. Sudac: Luka ProloĹĄ i (Osijek). Pomo nici: Sudari (Osijek) i JuzbaĹĄi (Ĺ˝upanja). MLADOST (C): Kao, Abri (od 83. Ĺ tivin), Kali , Jurakovi , #akovi , Kuli , Kurjakovi (od 74. Jankovi ), Papak, Mulac, BariĹĄi (od 62. Terzi ), Ĺ i i . Trener: Dinko Terzi . MLADOST (P): Mar ec, Mlinarec, (od 80. HiĹžman), Ba ari, Radikovi , Cvetko, HabuĹĄ, Krznar, Bukal (od 61. Bubek), Vuk (od 83. Rogina), Balent, Sabol. Trener: Zlatko Ba ari . Igra utakmice: Goran Mulac.

PRVI ME IMURSKI malonogometni klub dobio novu opremu

Trenirke za MNK Mala Subotica Sponzori su ove godine nagradili Malonogometni klub Mala Subotica darivaju i im komplet od ĹĄesnaest trenirki za dosad uspjeĹĄno odigrane utakmice u I. me imurskoj malonogometnoj ligi #urkin. Malonogometni klub djeluje od 2006. godine, a sluĹžbeno se registrirao naredne godine. Do sada im je najve i uspjeh prvo mjesto na malonogometnom turniru u Palovcu te drugo mjesto na ljetnom turniru u Prelogu proĹĄle godine. Do kraja sezone jos su preostala 4 kola, a trenutno u malonogometnoj ligi drĹže drugo mjesto. Komplet trenirki nabavio je potpredsjednik kluba Igor Hali , koji se u ime kluba zahvaljuje igra ima te sponzorima: Klesarstvu BaranaĹĄi , Vrbi kolor, Medjimurje. hr, Promess d.o.o. te Samoposluzi â&#x20AC;&#x17E;Pojekâ&#x20AC;&#x153;. (dz)

Rezulta 11. kola: ukovec 77 - Dubravka 5:0; Plitvica - Dinamo (P) 4:1; Novi Marof - akovec 1:3; Trnava - Sloboda 3:2; Mladost - Podravina 1:2; Sloga - Ivan ica 2:0; Grani ar-Ellabo - Dinamo (D) 5:1.

1. Sloboda 2. Grani ar-Ellabo 3. Podravina 4. Sloga 5. Novi Marof 6. akovec 7. ukovec 77 8. Ivan ica 9. Dinamo P. 10. Plitvica 11. Trnava 12. Mladost 13. Dinamo D. 14. Dubravka

stvara Baksa, ali ni on nije dovoljno precizan. Do kraja utakmice vrlo malo akcija, sve se svelo na o uvanje rezultata, a doma ini su i uz minimalne

DRUGA HNL - sjever - Ĺžene TABLICA 1. Podravina 02 2. Plamen 3. Sra inec 4. Mladost 5. Trnava 6. Lepoglava 7. Oaza-Mladost

8 7 8 7 8 8 6

5 4 4 3 3 2 1

2 3 2 2 2 3 0

1 0 2 2 3 3 5

19-6 36-8 25-13 17-16 17-29 24-14 6-13

17 15 14 11 11 9 3

8. Ces ca-2005

1 0 7 5-50

Rezultati 8. kola: Podravina 02 - Cestica-2005 4:0; Plamen - Trnava 8:0; Sra inec - Lepoglava 2:2; OazaMladost - Mladost nisu igrali. Raspored za 9. kolo: Oaza-Mladost - Podravina 02; Mladost - Sra inec,; Lepoglava - Plamen; Trnava - Cestica-2005.

VWXGHQRJ 11. kolo VIDOV AN â&#x20AC;&#x201C; MLADOST (I) 2:4 (0:2)

D. VIDOVEC. IgraliĹĄte Vidov an. Suci: Kristinko JaluĹĄi (KurĹĄanec), Davor Srnec (NedeliĹĄ e), Josip Novak ( akovec). Delegat: Antun Horvat. Strijelci: 0:1 Vabec (14), 0:2 Herman (40), 0:3 Vabec (56), 1:3 Ĺ koda (60), 2:3 Ĺ koda (75), 2:4 Herman (88). VIDOV AN: SubaĹĄa, N. Nesti , I. Vidovi , Horvat (od 56. Mar. Matulin), A. Nesti , I. Horvat, Nemet (od 62. FriĹĄ i ), T. Nesti , Kuzmi , D. Horvat (od 26. Ĺ koda), Lovrek. Trener: Tomislav ZvoĹĄec. MLADOST: Habijan, Zorkovi , KriĹĄtofi , JambroĹĄi , Cvek, R. Dragovi (od 90. Vuk), Vabec (od 78. Horvat), V. Dragovi , Fu ko (od 85. Vrbanec), Herman, Novak. Trener: Robert Taradi. Ĺ˝uti kartoni: Vidovi , A. Nesti , T. Nesti (Vidov an), Novak (Mladost).

BRATSTVO â&#x20AC;&#x201C; PLAVI 4:0 (3:0) SAVSKA VES. IgraliĹĄte Bratstvo. Suci: Bojan Juras ( akovec), Dragutin Novak (Lopatinec), Dragan Hrustek (M. Mihaljevec). Delegat: Dragutin Horvat (Belica). Strijelci: 1:0 A. Mesari (12), 2:0 Novak (31), 3:0 Pokriva (45), 4:0 Novak (47). BRATSTVO: Novak, Vlahov, Kopjar, Pokriva , Novak, JambroĹĄi , Fras, D. Mesari (od 78. Horvat), Gori anec (od 83. Vugrin), Varga (od 88. Kameni ). Trener: Goran HiĹžman. PLAVI: Novak, Mikuli (od 71. Vugrinec), N. Tuksar, I. Turk, Trstenjak, D. Turk, Polanec (od 60. Nerer), Ĺ kvorc, D. Tuksar, Ĺ˝ganec, Majeri (od 46. Govedi ). Trener: Milivoj Trstenjak. Ĺ˝uti kartoni: M. Mesari , Varga, Fras, Pokriva (Bratstvo), I. Turk, D. Tuksar, Govedi (Plavi).

VENERA PMP â&#x20AC;&#x201C; SPARTAK 1:0 (0:0) SV. JURAJ NA BREGU. IgraliĹĄte Venere. Suci: Branko Bacinger (N. Maro ), Darko Pokriva (NedeliĹĄ e), Toni FaĹžon ( akovec). Delegat: Petar Krha (Novakovec). Strijelac: 1:0 I. Vabec (67-11m). VENERA PMP: Kocijan, Cvetkovi , Perko, I. Vabec, L. Vabec, Petri evi (od 64. Fic), R. Vabec, E. AmbruĹĄ (od 83. Medved), Kerman, Kamenar, Ĺ kvorc. Trener: Zvonimir Rihtarec. SPARTAK: JalĹĄovec, Hali , Bari , Opa ak, KriĹžai , Podgorelec, Ĺ egovi , RuĹži , Pasler, Orehovec (od 81. Hrasti ), Mihalic. Trener: Ante apalija. Ĺ˝uti kartoni: E. AmbruĹĄ, I. Vabec (Venera PMP), Ĺ egovi (Spartak).

POLET â&#x20AC;&#x201C; RADNI KI ELITE 8:1 (4:0) PRIBISLAVEC. IgraliĹĄte Petar PerĹĄi . Suci: Borut KriĹžari , Davor Ĺ upljika, Renato Posavec. Delegat: Zvonko Novakovi . Strijelci: 1:0 Gajnik (18), 2:0 Palfi (27), 3:0 R. Glad (30), 4:0 R. Glad (36), 5:0 R. Glad (60), 6:0 Palfi (62), 6:1 Carovi (66), 7:1 Gajnik (74), 8:1 D. Glad (84). POLET: Stamenkovi , Posavec, OkreĹĄa, Magdaleni (od 46. Vukovi ), Nemec (od 58. Zadravec), BaĹĄek, Mihalkovi , Gajnik, R. Glad, Obadi (od 64. D. Glad), Palfi. Trener: Mladen ReĹĄetar. RADNI KI ELITE: Sternad, Toplek, Carovi (od 88. Sanjkovi ), Lovren i (od 40. Baksa), Novak, Furdi, eh (od 77. Kr mar), Makar, Pata ta, BlaĹžeka, Ĺ˝ivkovi . Trener: Marijan Sabol. Ĺ˝uti karton: R. Glad (Polet).

OMLADINAC â&#x20AC;&#x201C; POLET (SMnM) 0:1 (0:0) NOVO SELO ROK. IgraliĹĄte Omladinca. Suci: Matija Horvat (S. Ves), Ivica Horvat (VratiĹĄinec), Ivan Ĺ˝ganec ( akovec). Delegat: Ĺ˝eljko Bacinger ( akovec). Strijelac: 0:1 Hren (66). OMLADINAC: Deban, Buhin, Risek (od 80. Peji ), KaniĹžaj, alopa, ReĹĄetar, K. Culjak, Filipovi , Ratajec (od 71. DoboĹĄi ), M. Culjak, Reich. Trener: Denis Ratajec. POLET: #urkin, KoĹĄa (od 90. Kutnjak), Karlov ec, Hren, Per i , Turk, Kralj, T. Gori anec (od 27. A. Gori anec), Sobo an, Ĺ ardi, Ĺ˝upanec. Trener: Boris #or evi . Ĺ˝uti kartoni: K. Culjak, KaniĹžaj, Buhin, Peji (Omladinac), Hren, A. Gori anec (Polet).

RUDAR â&#x20AC;&#x201C; BSK 0:3 (0:0) M. SREDIĹ E. IgraliĹĄte Ĺ oderka. Suci: Marin Horvat (Ĺ enkovec), Vlado Soka (Podturen), SaĹĄa Mihali (Dragoslavec). Delegat: Drago Ĺ a ari (Lopatinec). Strijelci: 0:1 Hajdarovi (51), 0:2 Korent (53), 0:3 Hajdarovi (74). RUDAR: Raj , Ĺ˝ivko, Zadravec, Varga, J. Leich, Kukovec, Rihtarec (od 46. Strojko), Ĺ prajc, A. Leich (od 55. Leva i ), Bogdan, Kova i (od 68. Augusti ). Trener: Smiljan Liklin. BSK: Pani , Mlinari (od 76. Ĺ kvorc), Dodlek, Gunc, Mesari , Horvat, Baska, Korent (od 82. Bobi anec), Mihalec, Kolar, Hajdarovi . Trener: David Ivan. Ĺ˝uti karton: Ĺ prajc (Rudar).

I. ME IMURSKA NOGOMETNA LIGA

Poletu (SmnM) jesenski naslov tri kola prije kraja U Svetom Martinu na Muri slavlje jesenskog prvaka. Igra i Poleta su pobjedom u Novom Selu Rok dva kola prije kraja jesenskog dijela prvenstva osigurali naslov. estitamo ! Bila je to tvrda i neizvjesna utakmica. Istina Polet je do pobjede doĹĄao pomalo spretno i sretno, ali piĹĄe se. Zgoditak odluke za pobjedu od 1-0 postigao je u 66. minuti Boris Hren. Prvi dio utakmice bio je dosta miran uz samo jednog opomenutog i to gostuju eg igra a. Drugi neĹĄto Ĺživlji i nervozniji. ak petorica igra a opomenutih i to etiri doma a, a jedan gostuju i.

Osmica Poleta LoĹĄe su proĹĄli igra i Radni kog u Pribislavcu. Doma i su fino rasporedili zgoditke. U svakom poluvremenu po etiri. No, i gosti su uspjeli posti i barem po asni zgoditak. PoĹĄlo je to za nogom Damiru Carovi u u 66. minuti. Strijelci za doma e bili su trostruki Robert Glad i dvostruki MiĹĄo Palfi i Krunoslav Gajnik. Jednom se u listu strijelaca upisao Deni Glad. Samo jedan opomenuti i to doma i trostruki strijelac Glad zbog prigovora na suda ku odluku.

Derbi kola bez pobjednika Sokolu bod iz Slakovca. Imali su doma i stalno vodstvo sve do 90. minute kada su gosti iz VratiĹĄinca zgoditkom Tomislava Lisjaka stigli do boda. Dejan Koruni prvi je u 30. minuti zatresao mreĹžu vrataru Sokola Borisu Puhu. Dario Ĺ olti osam minuta kasnije poravnao je na 1-1. Tri minute prije kraja prvog dijela Denis Srnec po drugi puta doma e dovodi u vodstvo od 2-1. Po etkom drugog dijela Dario Ĺ olti poravnao je svojim drugim zgoditkom na 2-2. Po tre i puta Slobodu u prednost dovodi u 57. minuti Tomislav Katanec. Trenutak koji je moĹžda odlu io utakmicu zbio se u 84. minuti. Sudac utakmice Aldi dosudio je prekrĹĄaj za doma e, a doma i vratar Dejan Kolar nije bio zadovoljan samo prekrĹĄajem pa je prigovorio i dobio opomenu. No, nije se pomirio takovom odlukom ve je nastavio vrije ati suca i zaradio isklju enje. Broj anu prednost gosti su iskoristi i u 90. minuti izjedna ili. Pet doma ih, a tri gostuju a opomenuta igra a. Zanimljivo je da je od osam opomena sudac utakmice Aldi ak pet dodijelio za prigovor na njegovu odluku.

Beli anci slavili protiv Rudara BSK-u pobjeda u Murskom SrediĹĄ u. JoĹĄ su doma i dobro i rezultatski proĹĄli jer su gosti iz Belice ve im dijelom utakmice potpuno kontrolirali igru. Da se igralo i SLOBODA â&#x20AC;&#x201C; SOKOL 3:3 (2:1) SLAKOVEC. IgraliĹĄte Slobode. Suci: Damir Aldi (Strahoninec); Nikola Toplek (NedeliĹĄ e), Antun Koruni (Lopatinec). Delegat: Rajko Zadravec (M. SrediĹĄ e). Strijelci: 1:0 Koruni (30), 1:1 D. Ĺ olti (38), 2:1 Srnec (42), 2:2 D. Ĺ olti (51); 3:2 Katanec (57), 3:3 Lisjak (90). SLOBODA: Kolar, HiĹžman, Buhanec (od 63. Lackovi , od 85. Posavec), Kamenar, Novak, Katanec, Hergoti (od 89. I. Novak), Levec, Srnec, D. Novak, Koruni . Trener: Stjepan Petek. SOKOL: B. Puh, M. Mikolaj (od 85. Vincek), Lebar (od 73. I. Mun ar), G. Drk, D. Ĺ olti , LeĹĄko, Simun (od 70. N. Drk), L. Mikolaj, N. Ĺ olti , Lisjak, N. Mun ar. Trener: DraĹžen Fric. Ĺ˝uti kartoni: Novak, Buhanec, Petek, Pani , Kolar (Sloboda), N. Mun ar, M. Mikolaj, I. Mun ar (Sokol). Crveni karton: Kolar (Sloboda).

ME IMURSKA LIGA â&#x20AC;&#x201C; VETERANI â&#x20AC;&#x201C; ISTOK â&#x20AC;&#x201C; 10. KOLO

er govori podatak o samo jednom i to doma em opomenutom igra u. Prvi dio protekao je u igri bez zgoditaka. Prakti ki po etkom drugog dijela u dvije minute sve je bilo rijeĹĄeno. Prvo je u 51. minuti strijelac za BSK bio Nikola Hajdarovi , a potom u 53. minuti za 2-0 Dejan Korent. Potpunu rezultatsku neizvjesnost razbio je u 74. minuti svojim drugim zgoditkom na utakmici Nikola Hajdarovi za kona nih 3-0.

Venera do pobjede iz penala Pobjednika u Svetom Jurju na Bregu odlu io kazneni udarac. Gostuju a mom ad Spartaka tijekom prvog dijela utakmice bila bolja, sa stalnom terenskom inicijativom i uz nekoliko propuĹĄtenih prigoda. U drugom dijelu Venera PMP uspostavlja ravnoteĹžu na terenu. Do pobjede dolazi u 67. minuti. Sudac Bacinger dosu uje kazneni udarac sa malom zadrĹĄkom i uz pomo pomo nog suca Pokriva a. Isti je realizirao Ivan Vabec. Burno je bilo nakon toga u gledaliĹĄtu. Gostuju i navija i okomili su se na suce, a doma i na igra e Spartaka. No, sve je zavrĹĄilo samo uz verbalno negodovanje. Dva doma a, a jedan gostuju i opomenuti igra .

Glatka doma a pobjeda Bratstva Sve su igra i Bratstva rijeĹĄili u prvom dijelu utakmice. Milan Mesari prvi je u 12. minuti zatresao mreĹžu Plavih. Daniel Novak povisuje na 2-0 u 31. minuti. Kad se ve o ekivao posljednji zviĹžduk suca utakmice Bojana Jurasa Filip Pokriva postiĹže i tre i zgoditak za doma e. Kada se Plavi joĹĄ nisu niti snaĹĄli u samom po etku drugog dijela u 47. minuti drugi zgoditak Daniela Novaka za visoku pobjedu od 4-0. Palfi su do kraja utakmice pokuĹĄavali ne bi li doĹĄli do po asnog zgoditka, ali nije iĹĄlo. etiri doma a, a tri gostuju a opomenuta igra a.

LISTA STRIJELACA 14 zgoditaka â&#x20AC;&#x201C; Dario Ĺ ol (Sokol) 10 zgoditaka â&#x20AC;&#x201C; MiĹĄo Pal (Polet P) 9 zgoditaka â&#x20AC;&#x201C; Milan Mesari (Bratstvo SV) 8 zgoditaka â&#x20AC;&#x201C; Nikola Mun ar (Sokol), Tomislav Baksa (BSK) 7 zgoditaka â&#x20AC;&#x201C; Ma ja Pavlekovi (Spartak), Kris jan Hergo (Sloboda S), Krunoslav Gajnik (Polet P) 6 zgoditaka â&#x20AC;&#x201C; DraĹžen Petek (Sloboda S), Zoran Ĺ ardi (Polet SMNM), Jurica Novak (Omladinac NSR), Davor Vabec (Mladost I) 5 zgoditaka â&#x20AC;&#x201C; Tihomir Majeri (Plavi Pek.), Andrej Gori anec (Polet SMNM), Miran Horva , Robert Glad (Polet P), Luka Rihtarec (Rudar), DraĹžen Horvat (Vidov an), Danijel Novak (Sloboda S), Slobodan Horvat (BSK) 4 zgoditka â&#x20AC;&#x201C; Ivica Cerovec, Kris jan Culjak (Omladinac NSR), Darko Kuzmi (Vidov an), Goran Kerman (Venera PMP), Igor Ĺ egovi (Spartak), Tomica Nerer, Krunoslav Ĺ kvorc (Plavi Pek.), Denis Srnec (Sloboda S), Daniel Novak (Bratstvo SV)

STATISTIKA 30 pos gnu h zgoditaka ili 4,2 po utakmici 1 isklju eni igra 30 opomenu h igra a 1 kazneni udarac dosu en i is realizirani

Rezultati 11. kola: Omladinac (NSR) â&#x20AC;&#x201C; Polet (SMNM) 0-1, Rudar â&#x20AC;&#x201C; BSK 0-3, Bratstvo (SV) â&#x20AC;&#x201C; Plavi (Pek.) 4-0, Polet (P) â&#x20AC;&#x201C; Radni ki Elite R.O. 8-1, Sloboda (S) â&#x20AC;&#x201C; Sokol 3-3, Vidov an â&#x20AC;&#x201C; Mladost (I) 2-4, Venera PMP â&#x20AC;&#x201C; Spartak 1-0.

Novi doma i poraz Vidov ana Vidov an kao da se bolje snalazi na gostovanjima jer su tamo ostvarene dvije pobjede. Ovaj put gost u Donjem Vidovcu bila je mom ad Mladosti iz Ivanovca. Nakon prvog dijela gosti su imali vodstvo od 2-0 zgodicima Davora Vabeca i Nine Hermana. Serija gostuju ih zgoditaka nastavljena je drugim zgoditkom Davora Vabeca u 56. minuti za sada ve vodstvo od 3-0. Doma i trener Tomislav ZvoĹĄec pokuĹĄavao je zamjenama probuditi doma e. Uspjelo mu je to sa Hrvojem Ĺ kodom koji sa dva zgoditka u 60. i 75. minuti smanjuje na 3-2 i zavrĹĄnicu utakmice ini rezultatski neizvjesnom. Otvorenom igrom dvije minute prije kraja primili su i etvrti zgoditak, a tako er po drugi puta na utakmici strijelac je bio Nino Herman. Tri doma i, a jedan gostuju i opomenuti igra .

FAIR PLAY Isklju eni igra : Dejan Kolar (Sloboda S) Zbog tre e opomene pravo nastupa u sljede em kolu nemaju: Zvonimir Pani (Sloboda S), Nikola Mun ar (Sokol), Nino Ĺ prajc (Rudar), Kris jan Culjak (Omladinac NSR), Ivan Vabec (Venera PMP), Igor Ĺ egovi (Spartak), SaĹĄa Govedi (Plavi Pek.), Alen Nes (Vidov an)

TABLICA 1. POLET (SMNM)

11 10

22-3

2. POLET (P)

38-17

3. SOKOL

28-17

4. BSK

24-15

5. SLOBODA (S)

25-15

6. VENERA PMP

15-17

7. SPARTAK

18-17

8. BRATSTVO (SV)

23-26

9. PLAVI (Pek.)

19-22

10. MLADOST (I)

17-22

11. RUDAR

13-22

12. OMLADINAC (NSR)

22-36

13. VIDOV AN

18-35

14. RADNI KI ELITE R.O. 11

12-32

Parovi 12. kola: Polet (SMNM) â&#x20AC;&#x201C; Spartak, Mladost (I) â&#x20AC;&#x201C; Venera PMP, Sokol â&#x20AC;&#x201C; Vidov an, Radni ki Elite R.O. â&#x20AC;&#x201C; Sloboda (S), Plavi (Pek.) â&#x20AC;&#x201C; Polet (P), BSK â&#x20AC;&#x201C; Bratstvo (SV), Omladinac (NSR) â&#x20AC;&#x201C; Rudar subota. Utakmice se igraju u nedjelju s po etkom u 14 sa .

ME IMURSKA LIGA â&#x20AC;&#x201C; VETERANI â&#x20AC;&#x201C; ZAPAD â&#x20AC;&#x201C; 10. KOLO

VIDOV AN - POLET (P) 4:2 (1:1)

MLADOST - MLADOST (P) 5:0 (2:0)

RUDAR - OMLADINAC 2:2 (2:1)

AKOVEC - SLOBODA (S) 5:0 (1:0)

D. VIDOVEC. IgraliĹĄte Kalanica. Sudac: Rudol iĹžmeĹĄija. Strijelci: 0:1 Prprovi (17), 1:1 Poljak (37), 1:2 BaĹĄek (51), 2:2 Kvakan (82-11m), 3:2 Fabi (87), 4:2 Kvakan (89). VIDOV AN: PiĹĄpek, Me imurec, A. Vidovi , Ĺ tefi , Fabi , Hertelendi, Poljak, Kvakan, I. Vidovi , Kopasi , LukĹĄa. POLET: Grkavec, Sever, Fodor, Posavec, Prprovi , Iva i , Pintar, Radek, Vrbanec, BaĹĄek, Horvat.

IVANOVEC. IgraliĹĄte Sportski Park. Sudac: Renato Posavec (Strahoninec). Strijelci: 1:0 Cigrovski (16), 2:0 Gajnik (41), 3:0 Cigrovski (77), 4:0 Fu ko (81), 5:0 Fu ko (87). MLADOST (I): Mihalin i , Jambrovi , BoĹži , Cigrovski, Lajtman, Gajnik, Varga, SuĹĄec, Toplek, ViĹĄnji , Fu ko. MLADOST (P): Mihalec, Hozjak, Martinec, iĹžmeĹĄija, Bauer, KalĹĄan, A. Slavi ek, Horvat, Ĺ˝. Slavi ek, Je ud, Zvonarek.

M. SREDIĹ E. IgraliĹĄte Rudar. Sudac: Franjo Hergoti (Ĺ˝. Gora). Strijelci: 0:1 BlaĹžon (2), 1:1 Pavlovi (22), 2:1 Liklin (33), 2:2 Kova evi (79). RUDAR: Ĺ a ari , Vabec, Kova i , Rob, Ĺ˝erjav, Mil. Trstenjak, Novak, Glavina, Bek, Mar. Trstenjak, Pavlovi . OMLADINAC: DamiĹĄ, Perho , Posavec, Vukovi , Vrbanec, Novak, Kova evi , Kukovec, Dodlek, BlaĹžon, Bedi .

AKOVEC. IgraliĹĄte Mladost. Sudac: Dragutin Novak (Lopatinec). Strijelci:1:0 Srpak (25), 2:0 Sa er (62), 3:0 Ĺ te i ar (73), 4:0 Ĺ krobar (78), 5:0 Ĺ krobar (82). AKOVEC: TropĹĄa, Ga al, Koleni , Pongrac, Damjan, Duji , Ĺ krobar, Sa er, Srpak, Zadravec, Ĺ tefi ar. SLOBODA: Vibovec, Golub, TomĹĄi , Filip i , IvanuĹĄa, Kiri , KriĹĄtofi , MarciuĹĄ, He a, Gavez, Petak.

SPARTAK - BSK 3:0 (3:0)

MALA SUBOTICA. IgraliĹĄte JagodiĹĄ e. Sudac: Darko Pokriva (NedeliĹĄ e). Strijelci: 1:0 Taradi (5), 2:0 M. KriĹžai (10), 3:0 PoĹžgaj (22). SPARTAK: Pintar, PoĹžgaj, Fran i , Mar ec, Horvat, Novak, M. KriĹžai , Pintar, Lon ari , Taradi. BSK: J. Horvat, V. Horvat. M. Horvat, Ha ek, Pintari , Mlinari , Buhin, Husi , Mati , Trstenjak, Mihalec. PODTUREN - JADRAN 1:2 (0:1)

PODTUREN. IgraliĹĄte Trnoc. Sudac: Ivan Ĺ˝ganec. Strijelci: 0:1 Kranj ec (37), 1:1 Drk (63), 1:2 KriĹĄtofi (87). PODTUREN: Ĺ olti , Kerovec, Horvat, J. Strahija, Biber, Drk, I. Strahija, Ko evar, Ov ar, Hranilovi , Lepen. JADRAN: Zadravec, BaĹĄek, Mesari , Novak, Korent, Kranj ec, Jurini , Jan ec, Pavlekovi , KriĹĄtofi , Ko iĹĄ.

RADNI KI - DINAMO (D) 2:0 - prekid u 40. minuti GARDINOVEC. IgraliĹĄte Gaj. Sudac: Tihomir Kralji . Strijelci: 1:0 V. Baksa (26), 2:0 V. Baksa (32). RADNI KI: Kova ec, D. Baksa, Poto njak, Hajdarovi , Z. Baksa, Krznar, J. Novak, D. Novak, Vlahek, Horvat, V. Baksa. DINAMO: Hajdarovi , Lackovi , Marodi, Tot, Mihalec, Ciceli, JambroĹĄi , Pintar, Ov ar (od 9. Mihoci), Jasenovi , Sabol.

SOKOL - BRATSTVO (SV) 3:3 (2:3)

POBJEDA - NEDELIĹ E 4:2 (1:1)

VRATIĹ INEC. IgraliĹĄte Sokol. Sudac: Zdravko Strojko (KriĹžovec). Strijelci: 0:1 P. BoĹži (10), 0:2 Sen ar (30), 1:2 Biber (36), 1:3 Sen ar (40), 2:3 Horvat (44), 3:3 Ĺ kvorc (65). SOKOL: Petak, JambreĹĄi , Horvat, Ĺ kvorc, isar, Novak, LeĹĄko, Obradovi , #uranec, Mikolaj, Vincek. BRATSTVO: Ĺ˝nidari , Posavec, Knez, Grabar, S. BoĹži , J. BoĹži , Bujan, P. BoĹži , Sen ar, Zanjko, Mesari .

G. HRAĹ AN. Sudac: Velimir Leva i (Novakovec). Strijelci: 1: Debelec (9), 1:1 Tkal ec (38-11m), 2:1 Topolnjak (50), 3:1 Debelec (71), 4:1 Topolnjak (75-11m), 4:2 Tkal ec (80-11m). POBJEDA: MarciuĹĄ, PaĹĄi , Kova , Horvat, Ivan i , Pintari , Zamuda, Furdi, Ĺ kvorc, Zobovi , Topolnjak. NEDELIĹ E: Vizinger, Posavec, Ĺ˝nidari , MarciuĹĄ, Germek, Hlebec, Herceg, Kova i , D. Novak, R. Novak, u ek.

TABLICA

STRAHONINEC - SLOBODA (M) 1:1 (1:0)

TABLICA 1. Spartak

39-14

2. Mladost (I)

29-12

3. Polet (P)

23-18

4. BSK

23-17

5. Dinamo (D)

26-21

6. Vidov an

27-23

7. Jadran

18-20

8. Radni ki

13-30

9. HodoĹĄan

10. Podturen

11. Mladost (Pr.)

STRAHONINEC. Sudac: Radovan Posedi. Strijelci: 1:0 MarciuĹĄ (8), 1:1 Gori anec (89). STRAHONINEC: Ĺ˝vorc, Ĺ˝uni , Makovec, Antonovi , Ma ek, Kova , Posavec, HadĹži , MarciuĹĄ, Pavlekovi , Drabi . SLOBODA: Kova ec, Radek, Hren, Mar ec, Gori anec, Ku ek, Mihoci, Ĺ ari , Mesari , R. Vidovi , M. Vidovi .

OMLADINAC - Ĺ ENKOVEC 5:0 (2:0) NOVO SELO ROK. IgraliĹĄte Omladinca. Sudac: Marinko HruĹĄoci. Strijelci: 1:0 B. Varga (17), 2:0 Kova evi (21), 3:0 Kova evi (49), 4:0 Kova evi (63), 5:0 Vinko (66).

13-31

OMLADINAC: Grahovec, Skoliber, Turk, Jaklin, Bel, Fric, Jurinec, A. Varga, Kova evi , B. Varga, Vinko.

17-22

14-34

Ĺ ENKOVEC: Ĺ egovi , Kolar, BaranaĹĄi , A. Toplek, Vrbanec, Novak, Fras, D. Toplek, Kosma , Ke keĹĄ, Vidovi .

1. Pobjeda

39-14

2. Omladinac (NSR)

66-13

3. akovec

33-14

4. NedeliĹĄ e

28-17

5. Rudar

35-21

6. Bratstvo (SV)

30-25

7. Sokol

29-32

8. Sloboda (M)

18-33

9. Strahoninec

12-43

10. Ĺ enkovec

12-39

11. Omladinac (M)

21-43

12. Sloboda (S)

15-44

VWXGHQRJ 11. kolo OTOK â&#x20AC;&#x201C; DRAVA 1:3 (1:2) OTOK. IgraliĹĄte Otoka. Suci: Dario Bubek (Miklavec), Josip Jurinec (Ivanovec), Tomica Cerovec ( akovec). Delegat: Dragutin Hozjak (Prelog). Strijelci: 0:1 HoĹĄnjak (10), 0:2 RuĹži (11), 1:2 Hertl (44), 1:3 Novak (76). OTOK: FarkaĹĄ, Novak, Matkovi , Vuji , Pala i 8od 66. ReĹžek), I. KalĹĄan, Hertl (od 53. Vukovi ), Ĺ imec (od 53. D. KalĹĄan), Malek, Hladnik, Balent. Trener: Ivica KalĹĄan. DRAVA: Mario Bartoli , Ivaci, Mesarek, Mihalec (od 46. Krznar), Novak, Martin Bartoli (od 55. Ĺ tok), Ĺ imuni , HoĹĄnjak, Furun ija (od 85. T. Lipi ), Klari , RuĹži . Ĺ˝uti kartoni: Vuji , I. KalĹĄan, D. KalĹĄan (Otok), HoĹĄnjak, Mesarek, Mihalec, Mario Bartoli (Drava).

MLADOST â&#x20AC;&#x201C; DUBRAV AN 1:1 (0:1) SV. MARIJA. IgraliĹĄte Mladost. Suci: Ivica KriĹžai , Damir Fodor, BoĹĄko Martan. Delegat: Dejan Kova . Strijelci: 0:1 KardoĹĄ (22), 1:1 G. Orehovec (54). MLADOST: Mir. Kranjec, Hobor, Papak (od 83. D. Orehovec), Ĺ ulj, Ĺ amarija, Mar. Kranjec, G. Orehovec, GaĹĄpari , Ĺ trok, Igrec, Bogdan (od 71. Posavec). Trener: BoĹžidar Kedmenec. DUBRAV AN: Cvetini , Me imurec (od 83. Ĺ venda), Miser, Jankulija, Vu enik, Na , Jadan, Jakupak, Horvat, Drenovac (od 67. Smolek), KardoĹĄ (od 65. Mikulan). Trener: Vladimir Fabi . Ĺ˝uti kartoni: Ĺ amarija, G. Orehovec (Mladost), Cvetini , Me imurec (Dubrav an). Crveni karton: Ĺ ulj (Mladost).

OMLADINAC â&#x20AC;&#x201C; NAPRIJED 3:1 (2:0) DRĹ˝IMUREC-STRELEC. IgraliĹĄte Omladinca. Suci: Ĺ˝eljko Turk (Zebanec), Marinko HruĹĄoci (NedeliĹĄ e), Mario Pintari (NedeliĹĄ e). Delegat: Alojz Kopasi (D. Vidovec). Strijelci: 1:0 Mesari (8-11m), 2:0 Mesari (21), 2:1 Martinec (57), 3:1 Mesari (85). OMLADINAC: Ĺ antavec, KriĹžai , Mati (od 33. Horvat), Dodlek (od 66. Domjani ), Taradi (od 56. Jankovi ), Kova i , Gregorin i , Lackovi , Sabolec, VlaĹĄi , Mesari . Trener: Mihael Jankovi . NAPRIJED: Viher, Fleten, Z. MoĹžek, Horvat, Kemec, Bedeni ki (od 46. Ĺ imunkovi ), I. Glavina, Martinec, M. MoĹžek, Ĺ˝. Glavina, ReĹžek. Trener: Tomica Ĺ estan. Ĺ˝uti kartoni: Gregorin i , Dodlek, Kova i (Omladinac), I. Glavina, Kemec, Martinec, Ĺ˝vorc (Naprijed).

DRAĹ KOVEC â&#x20AC;&#x201C; BORAC PMP 1:2 (0:1) DRAĹ KOVEC. IgraliĹĄte ZeleniĹĄ e. Suci: Tihomir Kralji (Vularija), Renato Vuk (Ivanovec), Mario Horvat (Cirkovljan). Delegat: Slavko Vodopija. Strijelci: 0:1 Hali (41), 1:1 Vuleti (68), 1:2 RuĹĄanec (83). DRAĹ KOVEC: Igrec, G. Slavi ek (od 64. Mikec), Jambrovi (od 87. Horvat), Dan. Matja i , N. PiĹĄpek, Baksa, Repalust, Dav. Matja i , F. PiĹĄpek (od 81. Gor. Slavi ek), Vuleti , mrlec. Trener: BoĹžidar Repalust. BORAC PMP: Vlah, Granatir (od 64. Bister), Vrbanec (od 69. Kova i ), JalĹĄovec, Brumen, Zrna, Hali , Cirkven i , Jan ec, Srpak, RuĹĄanec. Trener: Ivan Zrna. Ĺ˝uti kartoni: N. PiĹĄpek, Baksa (DraĹĄkovec), Zrna, Vlah, Cirkven i (Borac PMP).

MLADOST â&#x20AC;&#x201C; GRANI AR 0:2 (0:0) PALINOVEC. IgraliĹĄte Mladosti. Suci: Robert Radek (Pribislavec), Ivica Felker (Strahoninec), Valentino Kantoci ( akovec). Delegat: Stjepan #uranec. Strijelci: 0:1 BlaĹžon (57-11m), 0:2 Orehov (89). MLADOST: I. Kolari , N. Kolari (od 55. Ĺ libar), Ĺ˝. Sabol, Tkalec (od 10. FileĹĄ), avlek, M. Sabol, Gorupi , Jankovi , emerika, Vrbanec, Brez (od 77. Jan ec). Trener: DuĹĄan Podgorelec. GRANI AR: Ĺ alamon, Kolari , S. Drvoderi (od 82. Posavec), T. Leva i , Paler (od 85. V. Leva i ), BlaĹžon, D. Drvoderi , Novak, KriĹĄtofi (od 87. Horvat), Orehov, A. Drvoderi . Trener: Josip Katan i . Ĺ˝uti kartoni: M. Sabol (Mladost), T. Kolari , D. Drvoderi , A. Drvoderi (Grani ar).

PODTUREN â&#x20AC;&#x201C; CROATIA 1:4 (1:1) PODTUREN. IgraliĹĄte Trnoc. Suci: Ĺ˝eljko Kova i (Ĺ enkovec), Dejan Oleti (M. SrediĹĄ e), Zvonko Raj (M. SrediĹĄ e). Delegat: Franjo Fais (Dunkovec). Strijelci: 1:0 I. Telebuh (11), 1:1 Debelec (27), 1:2 Gori anec (70), 1:3 Kos (73), 1:4 Kos (76). PODTUREN: M. Kova i , P. Telebuh (od 86. Radvan), Mravljek, S. Golubi (od 76. Drk), SrĹĄan, Radovan, Ĺ kvorc, BoĹži , D. Kova i (od 80. Posedi), M. Golubi , I. Telebuh. Trener: Vjenceslav Hranilovi . CROATIA: Patar ec, Ciglar, Kozjak, Bali (od 82. Bajkovec), Kolar, Gori anec, Kos, RuĹži , Debelec, Kr mar, Novak (od 60. urila). Trener: Stjepan Makar. Ĺ˝uti kartoni: Radovan (Podturen), Kr mar, Kolar (Croatia).

11. kolo HAJDUK VINDIJA â&#x20AC;&#x201C; ME IMUREC 4:0 (3:0) Ĺ TRUKOVEC. IgraliĹĄte Hajduk Vidnija. Suci: Franjo Hergoti (Ĺ˝. Gora), Mladen Puklavec (G. Mihaljevec), Vlado BlaĹži ( akovec). Delegat: Josip Lesjak (Ma kovec). Strijelci: 1:0 Gori anec (28), 2:0 Gori anec (32), 3:0 Horvat (38), 4:0 M. Debelec (62). HAJDUK VIDNIJA: Jurovi (od 84. Sklepi ), Novak (od 64. Radikovi ), D. HrĹženjak, K. HrĹženjak, Sabo, Topli anec (od 80. Strah), Gori anec, M. Debelec, Horvat, G. Debelec, Ma ari . Trener: Robert Gori anec. ME IMUREC: #or evi , Lon ari (od 75. IvanuĹĄa), Fu ek, Golub, Galovi , Le ek, Zaspan (od 46. Treska), Kos (od 46. Vizinger), Fran i , Fu ko, Kregar. Trener: Mario Zaspan. Ĺ˝uti kartoni: Kregar, Galovi (Me imurec). Crveni karton: D. HrĹženjak (Hajduk Vindija).

OMLADINAC â&#x20AC;&#x201C; SLOBODA (M) 1:3 (1:1) MA KOVEC. IgraliĹĄte Omladinac. Suci: Vjeran Tuksar (KriĹĄtanovec), Nikola Zanjko (NedeliĹĄ e), Franjo Horvat (Strahoninec). Delegat: Franjko Kocijan. Strijelci: 1:0 I. Lesjak (10), 1:1 Posavec (36), 1:2 Posavec (52), 1:3 D. Lukman (55). OMLADINAC: Mu i , Povodnja, Horvat (od 57. V. Dodlek), alopa, Peserlin (od 57. Drvoderi ), Dobrani , Ĺ kvorc, Vida i (od 80. M. Lesjak), JanuĹĄi , I. Lesjak, Ĺ a ari . Trener: Branko Zebec. SLOBODA: Horvat, A. Vidovi , Vinceti , PoĹžgaj, Vrbanec, Mezga, D. Lukman, Z. Lukman, Posavec (od 88. M. Dokleja), Sovar, Varga (od 82. G. Dokleja). Trener: Radovan Ĺ˝ganec. Ĺ˝uti kartoni: Povodnja, Vida i (Omladinac), G. Dokleja, Mezga (Sloboda).

STRAHONINEC â&#x20AC;&#x201C; JEDINSTVO 1:0 (0:0) STRAHONINEC. IgraliĹĄte Stjepan Bujan Stipi . Suci: Rudol iĹžmeĹĄija (D. Dubrava), Bruno Brljak (D. Dubrava), Zoran Novak (M. SrediĹĄ e). Delegat: Drago Koruni (Ĺ enkovec). Strijelac: 1:0 Kojter (74-11m). STRAHONINEC: Lisjak, Zobec, N. Horvat, Kojter, D. Horvat, TomaĹĄi , Drabi (od 82. D. Horvat), Srnec (od 65. S. Vidovi ), M. Vidovi , Brez, Srnec. Trener: Ivan Zobec. JEDINSTVO: TomaĹĄi , Krizman (od 16. Horvat), BiĹĄkup, Grgi , N. JaluĹĄi , M. JaluĹĄi , ReĹĄetar, Ĺ tajerec, #or evi , Popovi , Plevnjak. Trener: Kristijan Varga. Ĺ˝uti kartoni: BiĹĄkup, Ĺ tajerec (Jedinstvo).

SLOGA â&#x20AC;&#x201C; ZASADBREG 0:5 (0:2) Ĺ TRIGOVA. IgraliĹĄte Sloge. Suci: SaĹĄa FegeĹĄ (NedeliĹĄ e), Drago Mar ec (Mihovljan), Dejan Kolar (Ferketinec). Delegat: Toni MartinjaĹĄ ( akovec). Strijelci: 0:1 Mar ec (4), 0:2 Mar ec (43), 0:3 Ĺ imunkovi (67), 0:4 Mar ec (85), 0:5 M. Novak (88). SLOGA: Kolar, Ĺ opar (od 82. B. Ĺ ajnovi ), Dunjko, Mesari , Rodinger, D. Novak (od 74. M. Novak), D. Ĺ ajnovi , I. Ĺ ajnovi (od 70. KoroĹĄi ); Kova i , Ĺ imunkovi , Mar ec. Trener: Vladimir Pavlekovi . Ĺ˝uti karton: Bogdan (Sloga).

MURA â&#x20AC;&#x201C; CENTROMETAL 3:1 (0:0) HLAPI INA. IgraliĹĄte Mura. Suci: Tomislav Herman (Belica), Ivan Pergar (Zasadbreg), Smiljan Perho (Zasadbreg). Delegat: Ĺ˝eljko Podgorelec. Strijelci: 1:0 Lipovi (63), 2:0 Dragoja (79), 2:1 D. Novak (81), 3:1 Dragoja (88). MURA: Novak, Lipovi , Stojko, NovinĹĄ ak, Jurovi , Breznik, Vuri (od 88. VrĹĄi ), Ĺ agi, Vinko, Dragoja, Na . Trener: Darko Vincek. CENTROMETAL: Trupkovi , L. Novak, Kacun, M. Vinceti , Rodrigue (od 60. Majsen), FegeĹĄ, D. Novak, Vibovec, A. Dove er (od 71. Koprivec), D. Dove er, Vincek. Trener: DraĹžen Novak. Ĺ˝uti kartoni: Breznik, NovinĹĄ ak (Mura), Vinceti , Kacun, FegeĹĄ, Vincek, L. Novak, Majsen (Centrometal).

Ĺ ENKOVEC â&#x20AC;&#x201C; MLADOST (S) 1:1 (0:1) Ĺ ENKOVEC. IgraliĹĄte Ĺ enkovec. Suci: BoĹžidar Jura i (Strahoninec), Danijel Ko ila (Ĺ˝abnik), Ivan Kolari ( akovec). Delegat: Slavko Novak (Podturen). Strijelci: 0:1 Glavina (35), 1:1 Varga (63). Ĺ ENKOVEC: Mesari , Kranjec (od 74. MoĹĄmondor), Mar. Novak, Vugrinec, Se an, Plevnjak, Toplek (od 83. Mikac), Tisaj (od 83. Mat. Novak), Varga, Borko, Radikovi . Trener: Danijel Ĺ oĹĄtari . MLADOST: Novosel, Vran i , HoĹĄpel, Kodba, J. Leva i , N. Stojko, T. Stojko, T. Leva i (od 70. Heren i ), Tuksar, Ĺ avni ar (od 80. KoorĹĄec), Glavina (od 85. Ĺ ardi). Trener: Tomislav Novak. Ĺ˝uti kartoni: Tuksar, Kodba, Vran i (Mladost). Crveni karton: J. Novak (Mladost).

II. ME IMURSKA NOGOMETNA LIGA - istok

Porazom vode eg dvojca Grani ar izbio na vrh Pobjeda Grani ara u Palinovcu. Nakon prvog dijela zgoditaka nije bilo. Gosti iz Novakovca u vodstvo od 1-0 dolaze iz opravdano dosu enog kaznenog udarca u 57. minuti kojeg je u zgoditak pretvorio Tomica BlaĹžon. Potvrda gostuju e pobjede doĹĄla je u 89. minuti, a strijelac je bio Josip Orehov. Doma a Mladost imala je samo jednog opomenutog igra a, a gosti trojicu. Galeb iznenadio Dubravu. Iako su gosti iz Sivice nakon prvog dijela imali vodstvo od 2-1 u drugom dijelu doma i preokre u rezultat u svoju korist i dolaze do zasluĹžene pobjede. Miroslav Pigac prvi je doveo u 30. minuti Galeb u vodstvo od 1-0. Deset minuta kasnije na 1-1 poravnao je Rajko Gavez. Dubrava u 43. minuti ostaje bez Tomice Bobi anca koji je jednog doma eg napada a zaustavio u prigodi za posti i zgoditak. Iako broj ano oslabljeni gosti minutu potom imaju kazneni udarac kojeg u zgoditak za vodstvo od 2-1 pretvara Tino Sabol. Ipak u drugom dijelu dolazi do rezultatskog preokreta. Samo su dvije minute bile dovoljne Galebu da zgodicima Marka Mihaljaca u 60. minuti i Roberta Mihocija u 61. minuti do e do vodstva od 3-2 koje do kraja utakmice ne ispuĹĄta. Po jedan opomenuti igra u svakoj mom adi. Poraz Naprijeda u DrĹžimurec-Strelcu. Kod Omladinca istaknuo se trostruki strijelac Miro Mesari . Prvi je postigao ve u 8. minuti iz opravdano dosu enog kaznenog udarca. Niti na drugi nisu doma i navija i dugo ekati stigao je u 21. minuti. Iz prvog dijela bilo je to sve. Ĺ˝eljko Martinec uspio je u 57. minuti smanjiti rezultat na 2-1. Pet minuta prije kraja utakmice i tre i zgoditak u mreĹži Stjepana Vihera za pobjedu Omladinca od 3-1. Tri doma a, a etiri gostuju a opomenuta igra a. Borcu PMP tri boda iz DraĹĄkovca. U borbenoj i zanimljivoj igri gosti su bili bolji i zasluĹženo pobjedu nose u Tur iĹĄ e. Borac PMP je do vodstva od 1-0 stigao u 41. minuti zgoditkom Franje Hali a. Nadu da bi mogli dobro pro i doma ima je probudio u 68. minuti Dejan Vuleti GALEB â&#x20AC;&#x201C; DUBRAVA 3:2 (1:2) OPOROVEC. IgraliĹĄte Galeb. Suci: Marijan Duman i (NedeliĹĄ e), Radovan Posedi (PuĹĄ ine), Leonard Novak (Ĺ enkovec). Delegat: Antun Mesari (M. Mihaljevec). Strijelci: 1:0 Mir. Pigac (10), 1:1 Gavez (40), 1:2 Sabol (44-11m), 2:2 Mihaljac (60), 3:2 R. Mihoci (61). GALEB: Domini , N. Balent, Petri , Soka , Mikulan, Mir. Pigac (od 88. ReĹžek), R. Mihoci, Herc (od 46. Slavi ek), Ĺ poljar, R. Baletn, Mihaljac. Trener: Dubravko MiĹĄkin. DUBRAVA: Raj , Gavez, Paler, JambroĹĄi , Hutinec, Ma ari , Sabol, Ko evar (od 83. SrĹĄan), Gavranovi , Bobi anec. Trener: Vladimir Sabol. Ĺ˝uti kartoni: Mihoci (Galeb), JambroĹĄi (Dubrava). Crveni karton: Bobi anec (Dubrava).

poravnavĹĄi rezultat na 1-1. Radost gostima za pobjedu od 2-1 sedam minuta prije kraja utakmice donosi SiniĹĄa RuĹĄanec. Dva doma a, a tri gostuju a opomenuta igra a. Dubrav anu bod iz Svete Marije. Kada su nakon prvog dijela imali vodstvo od 1-0 zgoditkom Leopolda KardoĹĄa iz 22. minute gostima iz Donje Dubrave apetiti su malo porasli. Po etkom drugog dijela u 54. minuti Goran Orehovec poravnao je na 1-1. Doma i su u 65. minuti ostali bez Silvija Ĺ ulja koji je isklju en zbog druge opomene koje je zaradio u roku od samo osam minuta. NerijeĹĄeno je bilo i u opomenutim igra ima po dvojica u svakoj mom adi. U finiĹĄu utakmice Croatija u Podturnu stigla do pobjede. Doma i su rano u 11. minuti zgoditkom Ivice Telebuha poveli 1-0. Tomislav Debelec je u 27. minuti poravnao na 1-1. Podturen je pao u samo ĹĄest minuta. Koban je bio period od 70. do 76. minute kada Croatia dolazi do visokog vodstva od 4-1. Goran Gori anec je bio jednom strijelac, a Josip Kosi dva puta. Imali su doma i prigode, ali ih nisu tako uspjeĹĄno realizirali kao gosti iz Orehovice svoje. Jedan doma i, a dvojica gostuju ih opomenutih igra a. Otok ispustio i doma i derbi za elja. Na brzinu su gosti iz Donjeg Mihaljevca zgodicima Josipa HoĹĄnjak i Stjepana RuĹži a poveli sa 2-0. Otok je minutu prije kraja prvog dijela uspio smanjiti na 2-1 zgoditkom Ĺ˝eljka Hertla. U drugom dijelu Drava je nastavila dobrom igrom samo nije uspjela realizirati joĹĄ koju prigodu. Najve u su imali u 75. minuti kada nisu realizirali kazneni udarac. Kad ne ide sa 11 metara minutu kasnije iĹĄlo je iz igre. Za kona nih 3-1 za Dravu zasluĹžan je Nenad Novak. Tri doma a, a etiri gostuju a opomenuta igra a.

FAIR PLAY Isklju eni igra i: Tomica Bobi anec (Dubrava), Silvio Ĺ ulj (Mladost SM) Zbog tre e opomene pravo nastupa u sljede em kolu nemaju: Tihomir Kolari , Antonio Drvoderi (Grani ar N), Danijel Gregorin i , DraĹžen Dodlek, Goran Kova i (Omladinac DS), Ivica Glavina (Naprijed), S ven Ĺ amarija (Mladost SM), Damir KalĹĄan (Otok), Damir Mihalac (Drava DM)

STATISTIKA 25 pos gnu h zgoditaka ili 3,5 po utakmici 2 isklju ena igra a, 32 opomenuta igra a 4 kaznena udarca dosu ena, a 3 realizirana

LISTA STRIJELACA 12 zgoditaka â&#x20AC;&#x201C; Damir ReĹžek (Naprijed), Miro Mesari (Omladinac DS) 11 zgoditaka â&#x20AC;&#x201C; Dejan Vule (DraĹĄkovec) 10 zgoditaka â&#x20AC;&#x201C; Dejan Drenovac (Dubrav an), Tino Sabol (Dubrava) 7 zgoditaka â&#x20AC;&#x201C; Darko mrlec (DraĹĄkovec), Marijan Kr mar (Croa a), Ĺ˝eljko Mar nec (Naprijed) 6 zgoditaka â&#x20AC;&#x201C; DraĹžen Horvat (Dubrav an), Marko Mihaljac (Galeb), Rajko Gavez (Dubrava), Tomica BlaĹžon (Grani ar N), Stjepan RuĹži (Drava DM) 5 zgoditaka â&#x20AC;&#x201C; Miroslav Pigac (Galeb), Dragan Kova i (Podturen), Marko Vukoja (Mladost Pal.), Tomislav Debelec (Croa a) 4 zgoditka â&#x20AC;&#x201C; Ĺ˝eljko Glavina (Naprijed), Ivan Novak (Grani ar N), Manuel Ko evar (Dubrava), Antun RuĹžman, SiniĹĄa RuĹĄanec (Borac PMP), Ivan FurundĹžija (Drava DM), Leopold KardoĹĄ (Dubrav an)

Rezulta 11. kola: Podturen â&#x20AC;&#x201C; Croa a 1-4, Mladost (SM) â&#x20AC;&#x201C; Dubrav an 1-1, Omladinac (DS) â&#x20AC;&#x201C; Naprijed 3-1, Otok â&#x20AC;&#x201C; Drava (DM) 1-3, Mladost (Pal.) â&#x20AC;&#x201C; Grani ar (N) 0-2, Galeb â&#x20AC;&#x201C; Dubrava 3-2, DraĹĄkovec â&#x20AC;&#x201C; Borac PMP 1-2.

TABLICA 1. GRANI AR (N)

25-9

2. DUBRAVA

29-17

3. NAPRIJED

25-16

4. MLADOST (Pal.)

5 2

15-15

5. BORAC PMP

5 2

17-19

6. MLADOST (SM)

5 2

14-16

7. DUBRAV AN

4 4

23-20

8. CROATIA

23-22

9. OMLADINAC (DS)

4 3

22-20

10. GALEB

4 3

20-21

11. DRAĹ KOVEC

22-24

12. PODTUREN

3 2

18-22

13. DRAVA (DM)

16-24

14. OTOK

6-30

Parovi 12. kola: Croa a â&#x20AC;&#x201C; Borac PMP, Dubrava â&#x20AC;&#x201C; DraĹĄkovec, Grani ar (N) â&#x20AC;&#x201C; Galeb u 10,30 sa , Drava (DM) â&#x20AC;&#x201C; Mladost (Pal.), Naprijed â&#x20AC;&#x201C; Otok, Dubrav an â&#x20AC;&#x201C; Omladinac (DS), Podturen â&#x20AC;&#x201C; Mladost (SM). Utakmice se igraju u nedjelju s po etkom u 14 sa .

II. ME IMURSKA NOGOMETNA LIGA - zapad

Ĺ trukov ani samo dva boda do Centrometala Poraz Centrometala u Hlapi ini. Dugo su mreĹže bile netaknute. Tek u 63. minuti gledatelji su vidjeli prvi zgoditak i to u gostuju oj mreĹži. Strijelac za Muru bio je Goran Lipovi . Gostuju a klupa nije se mogla pomiriti takvom odlukom pa je predstavnik gostiju Zdenko MarciuĹĄ pljunuo pomo nog suca Pergara i zbog toga bio naravno udaljen sa klupe. Nikola Dragoja povisuje vodstvo doma ina na 2-0 u 79. minuti. Gosti iz Macinca zgoditkom Darija Novaka u 81. minuti smanjuju rezultat na 2-1. Po drugi puta na utakmici u listu strijelaca upisao je Nikola Dragoja dvije minute prije kraja utakmice za pobjedu Mure od 3-1. Dva doma a, a ak ĹĄest gostuju ih opomenutih igra a. Hajduk nemilosrdan doma in Me imurcu. Karlo Gori anec krenuo je sa svoja dva zgoditka u 28. i 32. minuti. Dominik Horvat u 38. minuti povisuje na 3-0. Marko Debelec upisuje se u listu strijelaca u 62. minuti za kona nih 4-0 za doma e. Dvije minute prije kraja utakmice doma i su ostali bez Dominika HrĹženjaka. Nakon ĹĄto je u inio preoĹĄtri start nad gostuju im igra em i za to dobio opomenu nastavio je negodovati na odluku, a sudac utakmice Hergoti brĹže-bolje pokazuje mu i drugu opomenu odnosno isklju uje ga iz igre. Kako je Hajduk imao isklju enog igra a opomenutih nije imao, ali je zato Me imurec imao dvojicu opomenutih igra a. Rano vodstvo PuĹĄ ine ispustile u Donjem Koncov aku. Za samo po etnih 12 minuta igre postignuta su ak etiri zgoditka. Nikola Ĺ picar postigao je prva dva za goste iz PuĹĄ ina. I tre i su gosti zabili, ali Sandro Strme ki u vlastitu mreĹžu za smanjenje rezultata na 2-1. Ivan Ĺ˝nidari povisuje vodstvo PuĹĄ ina na 3-1. Bernard Koraj sa svoja dva zgoditka u 25. i 43. minuti poravnava rezultat na 3-3. Nakon prave golijade u prvom dijelu, drugi dio miran. Pobjedu Donjem Koncov aku donio je u 76. minuti zgoditkom iz kaznenog udarca Andreas Vinkovi nakon ĹĄto je jedan igra PuĹĄ ina u svom kaznenom prostoru igrao rukom po lopti. Pet doma ih, a tri gostuju a opomenuta igra a. D. KONCOV AK â&#x20AC;&#x201C; PUĹ INE 4:3 (3:3) D. KONCOV AK. IgraliĹĄte D. Koncov ak. Suci: Tomislav urila (Vularija), Smiljan Ĺ a ari (Zasadbreg), Miran Culjak (Ma kovec). Delegat: Ĺ˝eljko Ĺ te anac ( akovec). Strijelci: 0:1 N. Ĺ picer (2), 0:2 N. Ĺ picer (3), 1:2 Strme ki (7-ag), 1:3 Ĺ˝nidari (12), 2:3 Koraj (25), 3:3 Koraj (43), 4:3 Vinkovi (76-11m). D. KONCOV AK: Gro , Kolar (od 21. Ĺ˝erjav), Jeki , Saka , B. Pleh, HrĹženjak, Horvat (od 84. Koraj), Vinkovi , Brezni ar, Koraj, Sklepi (od 60. Kraja i ). Trener: Ivan Sklepi . PUĹ INE: D. Ĺ picer, Vizinger, Novak (od 46. FegeĹĄ), urila, Florjani , Strme ki (od 46. Celinger), Grabar, N. Ĺ picer, Dove er, Ĺ trajbek (od 66. Ĺ a ari ), Ĺ˝nidari . Trener: Mario RuĹži . Ĺ˝uti kartoni: Gro , Sklepi , Kolar, Ĺ˝erjav, HrĹženjak (D. Koncov ak), Dove er, Grabar, FegeĹĄ (PuĹĄ ine).

Sloboda slavila u Ma kovcu. Dobro je Omladinac krenuo u utakmicu. Zgoditkom Ivana Lesjaka u 10. minuti doma i su poveli sa 1-0. Gosti iz Mihovljana do poravnanja rezultata dolaze u 36. minuti zgoditkom Karla Posavca. Isti je igra strijelac i u 52. minuti kada Sloboda dolazi u vodstvo od 2-1. Njemu se tri minute kasnije pridruĹžio svojim zgoditkom Deni Lukman za pobjedu od 3-1. Da nisu doma i doĹživjeli i teĹži poraz mogu zahvaliti svom vrataru Velimiru Mu i u. Po dvojica opomenutih igra a u svakoj mom adi. Strahonincu tri boda iz kaznenog udarca. U vrlo korektnoj igri gdje su samo gosti iz Novog Sela na Dravi imali dvojicu opomenutih igra a sa puno trke, ali malo prigoda doma i dolaze do pobjede u 74. minuti iz kaznenog udarca. Loptu je na bijelu to ku namjestio Danijel Kojter i pogodio za pobjedu od 1-0. Zasadbreg iznenadio Slogu u Ĺ trigovi. Tijekom ve eg dijela igre gosti su prezentirali jako lijep nogomet, stvorili puno prigoda, a pet ih i realizirali. Dvije u prvom dijelu Diego Mar ec. Isti je igra jedan zgoditak postigao i u drugom dijelu za svoj hattrik. Njemu su se joĹĄ u postizanja zgoditka pridruĹžili Davor Ĺ imunkovi i Milan Novak. TeĹžak doma i poraz Sloge od 5-0 donio im je i jednog opomenutog igra a. Bod iz Ĺ enkovca putuje u Selnicu. Gosti su moĹžda bili bliĹže pobjedi. Prvi su i poveli u 35. minuti zgoditkom Marija Glavine. Zoran Varga uspio je poravnati u 63. minuti na 1-1. Nakon toga je fizioterapeut Mladosti Josip Novak izvrije ao pomo nog suca Ko ilu i bio udaljen sa klupe. Da li su gosti u 75. minuti oĹĄte eni znaju samo suci. Kada je ve lopta proĹĄla popre nu crtu vratiju pomo ni sudac Ivan Kolari signalizira sucu utakmice Jura i u prekrĹĄaj gostuju eg igra a nad doma im pa zgoditak nije priznat. Da su gosti viĹĄe Ĺželjeli pobjedu dokazuje isklju enje i trojica njihovih opomenutih igra a.

FAIR PLAY Isklju eni : Dominik HrĹženjak (Hajduk Ĺ ), Zdenko MarciuĹĄ predstavnik kluba (Centrometal), Josip Novak zioterapeut (Mladost S) Zbog tre e opomene pravo nastupa u sljede em kolu nemaju: Kris jan Ĺ tajerec (Jedinstvo NSD), Jurica NovinĹĄ ak (Mura), Leon Novak (Centrometal), Aleksandar Kolar (Donji Koncov ak)

STATISTIKA 27 pos gnu h zgoditaka ili 3,8 po utakmici 3 isklju enja 28 opomenu h igra a 2 kaznena udarca dosu ena i is realizirani

LISTA STRIJELACA 13 zgoditaka â&#x20AC;&#x201C; Slavko or evi (Jedinstvo NSD) 10 zgoditaka â&#x20AC;&#x201C; SiniĹĄa Dove er (PuĹĄ ine) 8 zgoditaka â&#x20AC;&#x201C; Dominik Horvat, Karlo Gori anec (Hajduk Ĺ ), Nikola Ĺ picer, Ivan Ĺ˝nidari (PuĹĄ ine) 7 zgoditaka â&#x20AC;&#x201C; Nenad Vibovec (Centrometal) 6 zgoditaka â&#x20AC;&#x201C; Goran Dokleja (Sloboda M), Antonio FegeĹĄ (Centrometal), Goran KriĹĄto (Mura), Goran Debelec (Hajduk Ĺ ) 5 zgoditaka â&#x20AC;&#x201C; Mihael Ma ari (Hajduk Ĺ ), SaĹĄa Fu ko (Me imurec), Denis Tremski (Sloboda M), Miljenko Bistrovi (Sloga Ĺ ), Ivan Lesjak (Omladinac M), Diego Mar ec (Zasadbreg), Nikola Dragoja (Mura), Zoran Varga (Ĺ enkovec), Bernard Koraj (Donji Koncov ak) 4 zgoditka â&#x20AC;&#x201C; Goran Koprivec, Casimir Rodrigue (Centrometal), Bojan Kregar, Dejan IvanuĹĄa (Me imurec), Ivan Tisaj (Ĺ enkovec), DuĹĄan Barbi (Zasadbreg), Mario JanuĹĄi (Omladinac M), Goran Lipovi (Mura)

Rezulta 11. kola: Strahoninec â&#x20AC;&#x201C; Jedinstvo (NSD) 1-0, Hajduk Vindija (Ĺ ) â&#x20AC;&#x201C; Me imurec 4-0, Mura â&#x20AC;&#x201C; Centrometal 3-1, Donji Koncov ak â&#x20AC;&#x201C; PuĹĄ ine 4-3, Ĺ enkovec â&#x20AC;&#x201C; Mladost (S) 1-1, Sloga (Ĺ ) â&#x20AC;&#x201C; Zasadbreg 0-5, Omladinac (M) â&#x20AC;&#x201C; Sloboda (M) 1-3.

TABLICA 1. CENTROMETAL

26-11

2. HAJDUK VINDIJA (Ĺ )

32-14

3. PUĹ INE

35-20

4. SLOBODA (M)

21-23

5. JEDINSTVO (NSD)

24-12

6. MURA

24-23

7. STRAHONINEC

17-16

8. ZASADBREG

17-19

9. Ĺ ENKOVEC

17-22

10. OMLADINAC (M)

21-27

11. ME IMUREC

20-26

12. DONJI KONCOV AK

12-28

13. SLOGA (Ĺ )

8-17

14. MLADOST (S)

14-29

Parovi 12. kola: Jedinstvo (NSD) â&#x20AC;&#x201C; Sloboda (M), Zasadbreg â&#x20AC;&#x201C; Omladinac (M), Mladost (S) â&#x20AC;&#x201C; Sloga (Ĺ ), PuĹĄ ine â&#x20AC;&#x201C; Ĺ enkovec, Centrometal â&#x20AC;&#x201C; Donji Koncov ak, Me imurec â&#x20AC;&#x201C; Mura, Strahoninec â&#x20AC;&#x201C; Hajduk Vindija (Ĺ ). Sve se utakmice igraju u nedjelju s po etkom u 14 sa .

VWXGHQRJ 11. kolo BORAC â&#x20AC;&#x201C; HODOĹ AN 1:4 (1:2)

D. HRAĹ AN. IgraliĹĄte Borac. Suci: Petar Petrac (Kotoriba), Branko Martan (Ĺ tefanec). Delegat: Josip Je ud. Strijelci: 0:1 Ribi (20), 0:2 Ribi (25-11m); 1:2 Zrna (83), 1:4 Lj. Krznar (89). BORAC: Vuk, Krampa , Zrna, TiĹĄljari , Malovi , Far, Jesenovi , Branilovi , Lackovi , Rasol, Trstenjak. HODOĹ AN: M. Krznar, KoĹĄak, Naran a (od 56. Mar ec), Megli , D. Krznar (od 33. Slamek), Kova , Vadlja, Kranj ec (od 33. Blagus), Lj. Krznar, Ribi , Vlahek. Ĺ˝u kartoni: Malovi , Bo kaj (Borac), Lj. Krznar, Vlahek, Ribi , Slamek (HodoĹĄan). Crveni kartoni: Zrna (Borac); Ribi (HodoĹĄan).

BUDU NOST â&#x20AC;&#x201C; JADRAN 3:1 (2:0) SIVICA. IgraliĹĄte Dubrava. Suci: Darko Kutnjak ( ehovec), Zdravko Strojko (KriĹžovec). Delegat: Stjepan Perko (Lopa nec). Strijelci: 1:0 Cirkven i (15), 2:0 Cirkven i (21), 2:1 HliĹĄ (84), 3:1 Cirkven i (89). BUDU NOST: Lon ari , Ĺ ol , Varga, RuĹži , Zadravec, M. Lisjak, I. Lisjak (od 70. Hranilovi ), T. TomaĹĄek (od 78. FaĹžon), Cirkven i , N. TomaĹĄek, Cerovec (od 90. Berdin). JADRAN: Pancer, Korent, Hras (od 79. Matotek), Ĺ kvorc, HliĹĄ , Toplek, Kranj ec, M. Novak, D. Novak, Kolari , Bedi (od 46. Hren). Ĺ˝u kartoni: Zadravec, Varga (Budu nost), Korent, Hras , M. Novak, Kolari , Matotek, Hren, D. Novak (Jadran).

NAPREDAK â&#x20AC;&#x201C; MLADOST URKIN 2:2 (1:2) G. KRALJEVEC. IgraliĹĄte Gmajna. Suci: Milivoj Bali (NedeliĹĄ e), Stjepan Novak ( akovec), Miljenko Medved (G. Kraljevec). Delegat: Mirko Leich ( akovec). Strijelci: 0:1 Pintari (7-11m); 1:1 JambroĹĄi (18-11m), 1:2 Hajdarovi (38), 2:2 Tuksar (60). NAPREDAK: Posavec, Cilar (od 48. MatoĹĄa), Tkalec (od 72. Govedi ), Horvat, Ĺ˝ganec, Ma ari , Murkovi , Kova i , Mikolaj, JambroĹĄi , Tuksar. Trener: Darko Posavec. MLADOST- URKIN: Ciceli, Mu i , Mezga, Ĺ˝erjav, Mikuli , RoĹĄani , Pintari , Krznar, HliĹĄ , KaniĹžaj, Hajdarovi (od 59. Mikuli ). Ĺ˝u kartoni: Tuksar (Napredak), Krznar (Mladost- urkin). Crveni kartoni: Mikolaj (Napredak), A. Mikuli , T. Mikuli (Mladost- urkin).

KRALJEV AN 38 â&#x20AC;&#x201C; BUDU NOST (P) 0:3 (0:1) D. KRALJEVEC. IgraliĹĄte Fondacije. Suci: Josip Kedmenec (Sv. Marija), Vedran HruĹĄoci (NedeliĹĄ e), Mar n HruĹĄoci (NedeliĹĄ e). Delegat: Davor Drvenkar (Belica). Strijelci: 0:1 Novak (32), 0:2 Mihaljkovi (67), 0:3 Domini (86). KRALJEV AN 38: Vlah, Radmanovi , Stankov, Plaftari , Cerovec, Miketek, Slavi ek (od 78. RuĹži ), FilipaĹĄi (od 78. Tizaj), Perca , Vargec (od 60. JakĹĄi ), Pigac. Trener: Zdenko Perca . BUDU NOST: Buza, ViĹĄnji , Kodba, Pani (od 2. Z. Novak), A. Domini , Horvat, Mihaljkovi (od 83. A. Hali ), T. Hali , Novosel, D. Novak, RuĹži (od 46. R. Domini ). Trener: Stjepan RuĹži . Ĺ˝u kartoni: Miketek, Pla ari (Kraljev an 38), Mihaljkovi (Budu nost). Crveni karton: Pigac (Kraljev an 38).

III. ME IMURSKA NOGOMETNA LIGA - istok

Budu nosti Podbrest jesenski naslov Budu nost iz Podbresta proslavila naslov pobjedom u Donjem Kraljevcu. LoĹĄe je po elo po goste. U 2. minuti nakon jednog grubog starta doma eg igra a Nenada Pigaca nad igra em Budu nosti Nikole Pani a istom je doĹĄlo do teĹže ozlijede gleĹžnja. Pani je zamijenjen jer nije mogao nastaviti utakmicu, a Pigac je isklju en zbog takvog prekrĹĄaja. Damjan Novak u 32. minuti dovodi goste u vodstvo od 1-0. Budu nost je bila puno bolja i bilo je samo pitanje kad e se joĹĄ mreĹža doma eg Kraljev ana 38 joĹĄ zatresli. Dogodilo se to u 67. minuti kada je strijelac bio Bojan Mihaljkovi i u 86. minuti kada pak je strijelac bio Robert Domini . Dva doma a, a jedan gostuju i opomenuti igra . U Gornjem Kraljevcu Mladost dva puta vodila da bi doma i na kraju osvojili bod. Utakmica je krenula sa dva dosu ena kaznena udarca. Prvi u 7. minuti za goste iz Dekanovca, kojeg je realizirao Vladimir Pintari i drugi u 18. minuti za doma e kojeg je realizirao Dalibor JambroĹĄi . Sedam minuta prije odlaska na odmor Mladost #urkin ima po drugi puta vodstvo zgoditkom Ĺ˝eljka Hajdarovi a. Napredak je na kona nih 2-2 poravnao u 60. zgoditkom Tomislava Tuksara. Nakon toga tenzije su malo porasle kod jednih i drugih. ViĹĄe kod gostiju koji su ostali bez dvojice isklju enih igra a. Antuna Mikuli a u 73. minuti zbog spre avanja zgoditka i Tomice Mikuli a u 76. minuti zbog namjernog gaĹženja doma eg igra a. I Napretku je u 76. minuti isklju en SiniĹĄa Mikolaj tako er zbog gaĹženja protivni kog igra a. U opomenutima su imali svaki po jednog. HodoĹĄanu bodovi iz Donjeg HraĹĄ ana. Dvostruki strijelac bio je u 20. minuti iz igre i u 25. minuti iz kaznenog udarca Josip Ribi . On je ujedno bio i tragi ar

jer je u 55. minuti zbog psovanja suca utakmice Petraca isklju en iz igre. Damjan Zrna smanjio je vodstvo HodoĹĄana na 2-1 u 37. minuti. Isto kao i Ribi Zrna je isklju en iz igre u 60. minuti zbog grubog starta nad igra em HodoĹĄana. JoĹĄ dva zgoditka za pobjedu od 4-1 HodoĹĄan je postigao u samoj zavrĹĄnici utakmice. Prvo u 83. minuti Stjepan Vlahek, a potom minutu prije kraja utakmice Ljubomir Krznar. Dva doma a, a etiri gostuju a opomenuta igra a. SK uvjerljiv u Svetom KriĹžu. Doma i Eko prvi je poveo 1-0 zgoditkom Tonija Lastavca u 22. minuti iz kaznenog udarca, mada su doma i ve jedan kazneni udarac u 12. minuti propustili realizirati, odnosno propustio Jadranko Lastavec. Za 12. minuta, od 26. do 38. minute, pravi potop doma ih kada gosti iz ehovca postiĹžu etiri zgoditka. Dva je za preokret postigao Aleksandar Kramar. Potom je strijelac bio Mladen Ke keĹĄ i iz kaznenog udarca Tomislav BaranaĹĄi . Davor Horvat autogolom smanjuje na 4-2. Zanimljivo je da su dva posljednja zgoditak u posljednje dvije minute utakmice postigla dvojica igra a koji su uĹĄli u drugom dijelu u igru Igor Mlinarec i Martin Vlah. Eko je u 80. minuti ostao bez Nikole Novak zbog spre avanja igra a SK-a u izglednoj prigodi za posti i zgoditak. Po tri opomenuta igra a u svakoj mom adi. Budu nost na mukama sa Jadranom. Trostruki doma i strijelac Bojan Cirkven i . Dva je postigao u prvom dijelu u 15. i 21. minuti. Ĺ est minuta prije kraja utakmice Jadran je smanjio na 2-1 zgoditkom SaĹĄe HliĹĄ a. Minutu prije kraja utakmice i tre i zgoditak Cirkven i a za pobjedu od 3-1. Sama utakmica od po etka nervozna. Rezultat toga je ak devet opomenutih igra a. Dva doma a, a ak sedam gostuju ih.

EKO â&#x20AC;&#x201C; SK 2:6 (1:4)

FAIR PLAY

ZEBANEC â&#x20AC;&#x201C; TRNOVEC 0:10 (0:6) ZEBANEC. IgraliĹĄte Zebanca. Suci: Bojan Rodiger (Totovec), Davor JambroĹĄi (Vularija), Nikola Ĺ incek (Strahoninec). Delegat: Ivan Kova (D. Kraljevec). Strijelci: 0:1 Mar ec (9), 0:2 Borko (12), 0:3 Mar ec (20), 0:4 Tr njak (32), 0:5 Trtinjak (38), 0:6 Zobec (41), 0:7 Bacinger (62), 0:8 Herceg (69), 0:9 Liber (71), 0:10 Zobec (79). ZEBANEC: Pokriva , Horvat, Jurovi , Ĺ prajc (od 60. Kova i ), Leva i , Borov ak (od 46. Puri ), Ter (od 46. uraĹĄin), Kodba, Mikuli , Radek, Debelec. TRNOVEC: K. Kiri , Novak, Borko (od 48. Zobovi ), Horvat, Plantak, Zobec, R. Kiri (od 58. Bacinger), Herceg, Tr njak (od 69. eh), Liber, Mar ec. Trener: KreĹĄo Ĺ˝nidari .

11. kolo KRIĹ TANOVEC â&#x20AC;&#x201C; JEDINSTVO (GM) 1:3 (0:0) KRIĹ TANOVEC. IgraliĹĄte Trate. Suci: Dejan Ganzer (Dunjkovec), SaĹĄa Knezi (G. Mihaljevec), Damir Baka . Delegat: Miroslav Glavina (Prelog). Strijelci: 1:0 Mikulaj (63), 1:1 Pani (86), 1:2 Horvat (88), 1:3 Horvat (89). KRIĹ TANOVEC: Ĺ imuni , JanuĹĄi (od 58. Mikulaj, od 87. Kova i ), MiĹĄ. Medlobi, Mat. Medlobi, Ĺ paravec (od 69. Kova i ), Fric, M. Baka , Sabol, Radikovi , Ĺ˝uni , N. Baka . JEDINSTVO: Ter, Pintari , Vuk (od 53. Bistrovi ), Angel, G. Mikulan, D. Novak (od 46. N. Novak), JaneĹĄ, Vukovi (od 67. Krumpi ); Pani , D. Mikulan, Horvat. Ĺ˝u kartoni: MiĹĄ. Medlobi, Kova i , Ĺ˝uni (KriĹĄtanovec).

M. MIHALJEVEC â&#x20AC;&#x201C; BRATSTVO 5:0 (2:0) M. MIHALJEVEC. IgraliĹĄte M. Mihaljevec. Sudac: Goran Ĺ˝ganec (S. Ves). Delegat: Dragu n Borko (NedeliĹĄ e). Strijelci: 1:0 Zadravec (25-11m), 2:0 Zadravec (27), 3:0 D. Mesari (58), 4:0 Posavec (70), 5:0 anadi (78). M. MIHALJEVEC: Babi , Bes jani , anadi, Srnec, Peras, Trupkovi , Mesari (od 75. Kova i ), MakĹĄadi, B. Mesari (od 87. PuĹĄar), Zadravec, Posavec (od 75. Barbi ). BRATSTVO: Jambrovi (od 77. Komar), D. Novak (od 60. abradi), M. Novak, Miljan i (od 72. Kelneri ), R. Novak, Kova i , Golub, VrĹĄi , B. Novak, Dan. Novak, Borko. Ĺ˝u kartoni: Zadravec, B. Mesari , Peras (M. Mihaljevec), Borko, M. Novak (Bratstvo). Crveni karton: abradi (Bratstvo).

PLAVI 1975 â&#x20AC;&#x201C; DINAMO (Ĺ˝) 9:0 (7:0) PREKOPA-BUKOVJE. IgraliĹĄte Plavi. Suci: Nino Ĺ krobar (Brezje), Jasmin Lozi (Belica), Ivan TomaĹĄi (Prekopa). Strijelci: 1:0 BalaĹĄko (8), 2:0 Kozar (13), 3:0 OrĹĄuĹĄ (15), 4:0 Radikovi (19), 5:0 Kozar (21-11m), 6:0 Radikovi (29), 7:0 Kozar (31), 8:0 JaneĹž (60), 9:0 D. Ĺ kvorc (82). PLAVI 1975: Karlov ec, OrĹĄuĹĄ (od 46. Pec), LogoĹžar (od 46. Mesari ), Vrbanec (od 46. S. VoduĹĄek), R. VoduĹĄek, BalaĹĄko, Kozar, JaneĹž, Radikovi , D. Ĺ kvorc, N. Ĺ kvorc. Trener: Boris Radikovi . DINAMO: Novakovi , Valpo , Makovec, Kova , Ehrenrich, Kelkedi, Srpak (od 46. Jug), Ban (od 25. Hren), Mezga (od 31. Horvat), Ĺ oĹĄtari , Srnec. Ĺ˝u karton: Ĺ oĹĄtari (Dinamo).

SV. KRIĹ˝. IgraliĹĄte Mi igen. Suci: Dalibor Juri ( akovec), DraĹžen Sukanec (Savska Ves), Velimir Leva i (Novakovec). Delegat: Daniel KoĹĄak (G. Mihaljevec). Strijelci: 1:0 T. Lastavec (22-11m), 1:1 Kramar (26), 1:2 Kramar (28), 1:3 Ke keĹĄ (32), 1:4 BaranaĹĄi (38-11m), 2:4 D. Horvat (50-ag), 2:5 Mlinarec (89), 2:6 Vlah (90). EKO: Juras, Trokter, An . Ma ek (od 68. Z. Novak), N. Novak, Sabdi, Ko iĹĄ (od 46. Magdaleni ), D. Novak, Lehkec (od 83. Baksa), J. Lastavec, T. Lastavec, And. Ma ek. SK: Vojvoda, BaranaĹĄi , D. Horvat, I. Horvat, BaĹĄnec, Puri (od 70. Mlinarec), Kramar (od 46. Vlah), Ke keĹĄ, Lon ari , N. Horvat, GraĹĄi . Ĺ˝u kartoni: J. Lastavec, Sabadi, T. Lastavec (EKO), Kramar, D. Horvat, N. Horvat ( SK).

Isklju eni igra i: Nikola Novak (Eko), Nenad Pigac (Kraljev an 38), SiniĹĄa Mikolaj (Napredak), Antun Mikuli , Tomica Mikuli (Mladost urkin), Damjan Zrna (Borac DH), Josip Ribi (HodoĹĄan) Zbog tre e opomene pravo nastupa u prvom proljetnom kolu nemaju: Jadranko Lastavec (Eko), Nikola Horvat ( SK), Stjepan Pla ari (Kraljev an 38), Tomislav Tuksar (Napredak), Tomislav Krznar (Mladost urkin), Marko Varga (Budu nost M), Mario Novak, Danijel Novak (Jadran)

STATISTIKA 24 pos gnu h zgoditaka ili 4,8 po utakmici 7 isklju enih igra a 26 opomenu h igra a 6 kaznenih udaraca dosu eno, a 5 realizirano

Rezulta posljednjeg 11. jesenskog kola: Budu nost (M) â&#x20AC;&#x201C; Jadran 3-1, Eko â&#x20AC;&#x201C; SK 2-6, Borac (DH) â&#x20AC;&#x201C; HodoĹĄan 1-4, Kraljev an 38 â&#x20AC;&#x201C; Budu nost (P) 0-3, Napredak â&#x20AC;&#x201C; Mladost urkin 2-2. Torpedo je bio slobodan.

KONA NA TABLICA JESENSKOG DIJELA SEZONE 1. BUDU NOST (P)

45-6

2. MLADOST URKIN 10

27-16

3. HODOĹ AN

23-19

21 20

24-9

5. TORPEDO

45-17

6. BUDU NOST (M)

23-18

7. NAPREDAK

11-16

8. EKO

17-25

9. JADRAN

11-31

10. KRALJEV AN 38

13-32

11. BORAC (DH) -1

10 0

5-55

-1

LISTA STRIJELACA

Desetkom Trnovec potvrdio odli nu jesen Desetkom Trnovec proĹĄao kroz Zebanec i osvojio jesenski naslov. U korektnoj utakmici bez opomenutih igra a gosti iz Trnovca puno bolji i kvalitetniji od doma ina. Ĺ est su zgoditaka postigli u prvom dijelu, a preostala etiri u drugom. Po dvaput su se u listu strijelaca upisali Denis Mar ec, Tomica Zobec i Roman Trtinjak, a po jednom Goran Borko, Alen Herceg, Roman Liber i Bojan Bacinger. Bratstvo loĹĄe proĹĄlo u Malom Mihaljevcu. Nakon prvog dijela zgodicima Zorana Zadravca u 25. minuti iz kaznenog udarca i dvije minute potom iz igre, doma i su imali vodstvo od 2-0. U drugom dijelu joĹĄ tri zgoditka u mreĹži Radovana Jambrovi a. Dok su bili kompletni primili su dva zgoditka, jer im je u 75. minuti zbog druge opomene isklju en Mario abradi. Strijelci za doma e u drugom dijelu redom kako su postizali zgoditke bili su Denis Mesari , Milan Posavec i Davor anadi. Tri doma a, a dva gostuju a opomenuta igra a. Dravi derbi protiv Pobjede. Tek su ĹĄest minuta prije kraja prvog dijela doma i uspjeli zgoditkom Samuela Novaka povesti sa 1-0. Po etkom drugog dijela sa dva zgoditka u 51. i 58. minuti Jurica JaluĹĄi donio je Dravi pobjedu od 3-0. Utakmica puna naboja ĹĄto je rezultiralo i sa trojicom doma ih, a pet gostuju ih opomenutih igra a. DRAVA â&#x20AC;&#x201C; POBJEDA 3:0 (1:0) KURĹ ANEC. IgraliĹĄte Drave. Suci: Jadran Kukovec (Ma kovec), Mladen eke (Ferke nec), Zoran Strahija (Podturen). Delegat: Antun Vlahek. Strijelci: 1:0 Novak (39), 2:0 J. JaluĹĄi (51), 3:0 J. JaluĹĄi (58). DRAVA: Mar n evi , ekunec, AdlaĹĄi , Horvat (od 80. Petran), J. JaluĹĄi , Ĺ aronja, M. JaluĹĄi , TomaĹĄi (od 87. Novosel), Medved, Novak, Zanjko (od 46. Kralji ). POBJEDA: Mikulan (od 58. Novak), Kelenc, Kon ec (od 46. Lon ari ), Mih. Kocijan, Ivan i , Zorkovi , Tkal ec, Ladi , Anderlin, Kova i (od 37. T. Kocijan), Ĺ trukelj. Ĺ˝u kartoni: Horvat, M. JaluĹĄi , Novak (Drava), Ivan i , Ĺ trukelj, Lon ari , Kelenc, Novak (Pobjeda).

4. SK

III. ME IMURSKA NOGOMETNA LIGA - zapad

BRATSTVO â&#x20AC;&#x201C; HAJDUK (B) 2:0 (1:0) JUROVEC. IgraliĹĄte Per i Mladen-BokĹĄi . Suci: SiniĹĄa Luka i ( akovec), Robert Novak (PuĹĄ ine), Dalibor Kresinger (NedeliĹĄ e). Delegat: Ivan Mezga (Tur iĹĄ e). Strijelci: 1:0 T. Per i (23), 2:0 T. Per i (62). BRATSTVO: Hamer, Zamuda, M. Horvat, M. Novak (od 74. TomaĹĄek), Ĺ eruga, Plohl, T. Per i (od 84. Sobo an), Ĺ tefulj, D. Novak, T. Horvat, Mario Per i (od 89. Marko Per i ). Trener: Ivan Kova i . HAJDUK: Horvat, Domini , Mar. Trupkovi , Pintari , Mat. Trupkovi , N. Gregorin i , Sen ar (od 46. Ĺ ego), Sen ar (od 46. M. Buhanec), Z. Gregorin i , I. Buhabec, PreloĹžnjak (od 80. Ĺ˝nidari ). Ĺ˝u karton: Mat. Trupkovi (Hajduk).

LISTA STRIJELACA 13 zgoditaka â&#x20AC;&#x201C; Bojan Cirkven i (Budu nost M) 12 zgoditaka â&#x20AC;&#x201C; Damjan Novak (Budu nost P) 8 zgoditaka â&#x20AC;&#x201C; Bojan Mihaljkovi (Budu nost P) 7 zgoditaka â&#x20AC;&#x201C; Josip Ribi (HodoĹĄan) 6 zgoditaka â&#x20AC;&#x201C; Jadranko Lastavec (Eko), Goran Strahija, Vladimir Pintari (Mladost urkin), Tihomir Novosel, Robert Domini (Budu nost P) 5 zgoditaka â&#x20AC;&#x201C; Lucijan Pintari (Torpedo), Ljubomir Krznar, Stjepan Vlahek (HodoĹĄan), DraĹžen HliĹĄ (Mladost urkin) 4 zgoditka â&#x20AC;&#x201C; Vjekoslav Cvek (Kraljev an 38), Dubravko Novak (Mladost urkin), Tomislav MiĹĄi (Budu nost P), Aleksandar Kramar ( SK), Dalibor JambroĹĄi (Napredak)

U Jurovcu nastavak doma ih pobjeda. Gost im je bio teĹžak protivnik mom ad Hajduka iz Brezja. No, doma i su to sa po jednim zgoditkom u svakom poluvremenu uknjiĹžili novu pobjedu. Oba puta strijelac je bio Tomislav Per i . Gosti su tako er imali svoje prigode, no nisu ih realizirali. Samo jedan opomenuti igra dovoljno govori kako se igralo. Jedinstvu pobjeda u KriĹĄtanovcu. Nakon prvog dijela zgoditaka nije bilo. Doma i su poveli zgoditkom Dominika Mikulaja u 63. minuti. Gosti iz Gornjeg Mihaljevca imali su furioznu zavrĹĄnicu. Tek u 86. minuti zgoditkom Romea Pani a poravnali su na 1-1. Pobjedu gostima od 3-1 donio je Matija Horvat zgodicima u 88. i 89. minuti. Trojica doma ih opomenutih igra a. Gosti bez kartona. Derbi za elja uvjerljivo pripao Plavima 1975. Za samo pola sata igre gosti iz Ĺ˝iĹĄkovca su morali ak sedam puta vaditi loptu iz vlastite mreĹže. Goran Kozar sa tri zgoditka bio je naje ikasniji doma i strijelac. Odmah do njega sa dva zgoditka bio je Boris Radikovi . Ostali su po jednom tresli gostuju u mreĹžu. Bili su to Bojan BalaĹĄko, Vlado OrĹĄuĹĄ, Miroslav JaneĹž i Dino Ĺ kvorc. Samo jedan gostuju i opomenuti igra .

STATISTIKA 33 pos gnuta zgoditka ili 5,5 po utakmici 1 isklju eni igra 18 opomenu h igra a 2 kaznena udarca dosu ena i is realizirani

FAIR PLAY Isklju eni igra : Mario abradi (Bratstvo P) Zbog tre e opomene pravo nastupa u prvom proljetnom kolu nemaju: MiĹĄel Medlobi (KriĹĄtanovec), Ma ja Trupkovi (Hajduk B)

16 zgoditaka â&#x20AC;&#x201C; Samuel Novak (Drava K) 12 zgoditaka â&#x20AC;&#x201C; Roman Tr njak (Trnovec) 11 zgoditaka â&#x20AC;&#x201C; Davor Medved (Drava K) 9 zgoditaka â&#x20AC;&#x201C; Romeo Pani (Jedinstvo GM), Denis Mar ec (Trnovec) 8 zgoditaka â&#x20AC;&#x201C; Mario Novak, Tomislav Horvat (Bratstvo J), Bruno Mesari (Mali Mihaljevec), Roman Liber (Trnovec) 7 zgoditaka â&#x20AC;&#x201C; Dino Mikuli (Zebanec), Tomislav Dombaj (Drava K), Zoran Zadravec (Mali Mihaljevec), Boris Radikovi (Plavi 1975) 6 zgoditaka â&#x20AC;&#x201C; Danijel Ĺ trukelj, Dalibor Zorkovi (Pobjeda), Denis Barbi (Mali Mihaljevec), Ma ja Horvat (Jedinstvo GM) 5 zgoditaka â&#x20AC;&#x201C; Dalibor VrĹĄi (Bratstvo P), Zlatko Zanjko (Drava K), Nikola Ladi , Mladen Anderlin (Pobjeda), Milan Posavec, Davor anadi (Mali Mihaljevec), Alen Herceg (Trnovec), Bojan BalaĹĄko (Plavi 1975) 4 zgoditka â&#x20AC;&#x201C; Tomislav Bajkovec, Jurica JaluĹĄi (Drava K), Denis Ĺ˝nidari , Hrvoje Sen ar (Hajduk B), Andrejas JaneĹž (Jedinstvo GM), Bojan Novak (Bratstvo P), Ma ja Medlobi, Nikola Radikovi (KriĹĄtanovec), Goran Kozar (Plavi 1975)

Rezulta posljednjeg 11. jesenskog kola: Plavi 1975 â&#x20AC;&#x201C; Dinamo (Ĺ˝) 9-0, Drava (K) â&#x20AC;&#x201C; Pobjeda 3-0, Zebanec â&#x20AC;&#x201C; Trnovec 0-10, Bratstvo (J) â&#x20AC;&#x201C; Hajduk (B) 2-0, KriĹĄtanovec â&#x20AC;&#x201C; Jedinstvo (GM) 1-3, Mali Mihaljevec â&#x20AC;&#x201C; Bratstvo (P) 5-0.

KONA NA TABLICA JESENSKOG DIJELA SEZONE 1. TRNOVEC

41-12

2. MALI MIHALJEVEC

46-11

28 25

3. POBJEDA

35-15

4. DRAVA (K)

54-11

5. BRATSTVO (J)

35-18

6. HAJDUK (B)

29-15

7. JEDINSTVO (GM)

33-18

8. BRATSTVO (P)

20-26 10

9. PLAVI 1975

24-36

10. KRIĹ TANOVEC

17-33

11. ZEBANEC

16-35

12. DINAMO (Ĺ˝)

5-125

VWXGHQRJ KOĹ ARKA

II. HSTL - istok - muĹĄki - 4. kolo

B LIGA

Dubrav an skinuo Putjanama derbi protiv Mihovljana Preloga s vrha! U drugom kolu tre eligaĹĄkog nadmetanja u regiji Sjever odigran je zanimljivi lokalni derbi u kojemu je pobjedu odnio doma i sastav Dubrav ana poja anim angaĹžmanom tek u posljednjoj dionici igre. Kotoriba je upisala prvu pobjedu, a ÂŤĹžrtvaÂť je bila mom ad Lepoglave. Izgubili su (opet) rekreativci iz ekipe Me imurje Globetka, ovaj puta na gostovanju u

Koprivnici. KoĹĄarkaĹĄi Donjega Kraljevca svoju utakmicu drugoga kola u KriĹževcima igraju u srijedu (sutra). (bh)

REZULTATI, SASTAVI, KOĹ EVI, TABLICA

ME IMURJE GLOBETKA: Markovi 12, Belovi 5, Serdarevi 9, Gomzi 3, Branilovi 12, Ĺ antl, Franji , Turk 13, GaĹĄparlin, VuruĹĄi 17, JaluĹĄi 19.

Grafi ar 2- Cestica 2000 47:67

Kotoriba â&#x20AC;&#x201C; Lepoglava 75:47 KOTORIBA: Mlakar 9, Igrec, HabuĹĄ 11, A. ZvoĹĄec 26, SuĹĄec, Radmani 2, Munka 13, F. ZvoĹĄec 2, Pla ko, Pogorelec 12, Seli anec, B. ZvoĹĄec. Podravski list â&#x20AC;&#x201C; Me imurje Globetka 104:90

Radna nedjelja za naĹĄe drugoligaĹĄe donijela je uglavnom doma e derbije. Najdalje, do Koprivnice, putovali su Putjan ani, iako bolje da nisu. Porazi od 4:3 igra e i simpatizere ovog kuba ve predugo iscrpljuju. Sre u im je me utim donio popodnevni susret u kojem je â&#x20AC;&#x17E;sruĹĄenâ&#x20AC;? Mihovljan. Tako sada putjan ani imaju dvije pobjede ĹĄto ih stavlja u najbolju poziciju od svih naĹĄih klubova. Ukoliko u skoro vrijeme krenu pobjede na â&#x20AC;&#x153;tre oj plo iâ&#x20AC;?, odjuriti e poput brzog vlaka k gornjem dijelu ljestvice. Nikola Horvat. JoĹĄ jednom napomena. Pamtite ovo ime i tko nema svog favorita neka jednom pogleda Nikolu. Za trenere on je najbolja obaveza, jer sa svojih 11 godina kadar

je sluĹĄati i u kriti nom momentu odigrati sjajno, iznena uju e bez i ije asistencije. Za navija e najbolja oklada jer donosi puno radosti. Boris Preksavc je uvjerljivo, za dva tri koplja, najboji me imurski pojedinac u drugoj ligi i sve traĹženiji mamac prvoligaĹĄkim ekipama. Mihovljan i NOSRTO dosta loĹĄe igraju i zasada tek u me usobnim duelima, kada jedan mora pobijediti, mogu o ekivati malo veselja. Ovaj tjedan vesele se Mihovljan ani,u ijim redovima Tomislav MaruĹĄi zasluĹžuje epitet najboljeg igra a. Dodamo mu i pobjedu protiv Horvata u sasuretu sa Putjanama i sve miriĹĄe na Tomislavov povratak dobrim igrama. Rezultati: Podravka (Kopriv-

II. HSTL - istok - Ĺžene TABLICA: Dubrav an â&#x20AC;&#x201C; Prelog 60:52 (17:17, 14:11, 10:14, 19:10) DUBRAV AN: Me imurec 13, Rusak 1, Jakupak 7, LukĹĄa D., LukĹĄa R. 12, Brljak 2, Horvat, Majcen 11, KruĹĄelj, Haramija 9, TiĹĄler, Ĺ te 5. PRELOG: Hali , M. Ciglar 6, Pus 6, BlaĹžona 8, Ĺ ari , Poljak, Mikec, Ĺ opar, D. Ciglar 2, JambroĹĄi 6, PoredoĹĄ 14, BlaĹžeka 10.

1. Podravski list

0 4/

+29

2. DUBRAV AN

0 4/

+16

3. PRELOG

+59

4. KOTORIBA

+20

5. Lepoglava

-13

6. Ces ca 2000

-22

7. KriĹževci

0 2/

+42

0 2 2/

-29

8. ME IMURJE GLOBETKA 2 9. Gra ar 2

0 2 2/

-87

10. DONJI KRALJEVEC

0 1

-15

PRVA HRVATSKA rukometna liga - muĹĄki

Prelog u lovu na etvrtu pobjedu Nakon stanke minuli vikend, Prva HRL nastavlja se predstoje i vikend. Prelog je u subotu 8. studenog doma in Gorici. Gori ki sastav nije se proslavio u dosadaĹĄnjem dijelu prvenstva, pa bi trebao biti idealan da se PreloĹžani vrate u po-

bjedni ku kolote inu. Nakon ĹĄest odigranih kola Prelog se sa 6 bodova nalazi na 5. mjestu tablice, dok je Gorica deseta s 4 boda. Utakmica se igra u preloĹĄkoj sportskoj dvorani u subotu u 19,30 sati. (dz)

II. HRL - Ĺžene - Stanka iskoriĹĄtena za provjeru

Koka za nijansu bolja, u subotu Pitoma a Stanku u prvenstvu II. HRL za Ĺžene - skupina sjever rukometaĹĄice akovca iskoristile su za odmjeravanje snaga s varaĹždinskom Kokom, kojoj baĹĄ ne cvjetaju ruĹže u I. HRL za Ĺžene, pak im je trening utakmica sa sve snaĹžnijim akovcem dobro doĹĄla. Utakmica je dobro doĹĄla i akov ankama, kako bi sve bolja golmanica Veble i pridoĹĄla Kolak izoĹĄtrile osje aj za branjenje protiv jakih strijelaca kao ĹĄto su Hrg, Zvo-

nar i SuĹĄec. Utakmica je okon ana rezultatom 34:29 za Koku, koja je bila za nijansu bolja ili, bolje re eno, iskustvo je bilo na njihovoj strani. Protiv Koke za akovec su nastupile: Veble, Kolak,T. Horvat, Modri (11), Jurkovi (5), Cerovec, I. Horvat (5), Vugrinec (5), Sklepi (3) i Kova . Trener: Stjepan Golik. U subotu akovec gostuje kod Pitoma e u sklopu 7. kola II. HRL sjever za Ĺžene. (sm)

SLOVENSKA badminton liga

Vlahek slavio u Celju U slovenskom Celju odrĹžan je I. B. turnir SBL-a za seniore na kojem su odli no odigrali lanovi BK Me imurje. Na turniru je nastupilo 19 igra a, a uvjerljivu pobjedu

ostvario je najbolji igra BK Me imurje Luka Vlahek. Petar Ĺ˝ini osvojio tako er odli no 4. mjesto i obojica su se plasirali na 1. A-turnir koji e se odrĹžati krajem studenoga.

HRVATSKI badminton kup

Marin Kuhari do finala U u dvorani paviljona 25. na zagreba kom velesajmu odrĹžan je 1. B-turnir HK-a za seniore u organizaciji BKâ&#x20AC;?Medvedgrad 1998â&#x20AC;?. Na turniru je nastupilo 11 igra a, a me u njima uspjeĹĄno je nastupila seniorska ekipa naĹĄeg BK Me imurje sa 4 igra a. Pobjednik turnira postao je Andrija Ĺ arac (HBM, Zg) pobjedivĹĄi

u inalu naĹĄeg juniora Marina Kuhari a (M ) sa 2:0. Poredak ostalih me imurskih igra a: 3. mjesto Petar Ĺ˝ini , 7. Nikola Ĺ oĹĄtari i 9. junior Matija Hranilovi . Najbolje osam plasiranih, a me u njima i naĹĄi igra i Kuhari , Ĺ˝ini i Ĺ oĹĄtari plasirali su se na prvom A turniru na kojem e od naĹĄih nastupiti joĹĄ i Luka Vlahek, te Danijel Zadravec.

Mihovljan se priklju io vrhu Od etiri lokalna derbija tek jedan rezultatski neizvjestan. STK emo odmah pospremiti u rubriku â&#x20AC;&#x17E;za zaboravâ&#x20AC;? i tekst posvetiti onima koji su neĹĄto igrali. Ĺ enkovec bez puno muke dobija Nostro. Tek jedan â&#x20AC;&#x17E;kriviâ&#x20AC;? korak Pavlekovi , no uzme li se u obzir njezina protivnica, Kaja Popovi , nekad dobra prvoligaĹĄka, danas sjajna ligaĹĄka igra ica, kritike na ra un Maje Pavlekovi padaju u vodu. Kaja je pak, u popodnevnom susretu bila nadomak â&#x20AC;&#x17E;triceâ&#x20AC;?, ali ju je u prvom me u dana, na kraju i presudnom, nakon pet iscrpljuju ih setova, pobijedila vjerojatno nova, zasad zvjezdica Sara Mikac. Ova djevojka sve eĹĄ e potvr uje talent i dobro napreduje. Sa dvije pojedina ne pobjede protiv Nostra, tako je Sara prava heroina vikenda i glavna osoba od povjerenja cijeloj igra koj ekipi i tati treneru. Sedmi susret Jelena Novak osigurava, pobjedom nad Anton i , priklju ak s vrhom drugoligaĹĄke tablice. Rezultati: Mihovljan - STK 4:0 (Mikac - D. Cividini 3:0, Novak - Markati 3:0, Posedi - M. Cividini 3:0, Golub/Mikac - D. Cividini/

Markati 3:0), Ĺ enkovec - MSTCNostro 4:1 (Petek - Kolar 3:1, Pavlekovi - Popovi 1:3, Novak - Herjavec 3:0, Novak/Petek - Anton i /Kolar 3:0, Petek - Popovi 3:1), VaraĹždin - MGK Drava (Ĺ˝abnik) 4:0, Ĺ˝eljezni ar (VaraĹždin) Koprivnica 3:4, Mihovljan - MSTCNostro 4:3 (Mikac - Popovi 3:2, Novak - Kolar 1:3, Golub - Anton i 3:1, Novak/Posedi - Kolar/Popovi 1:3, Mikac - Kolar 3:1, Golub - Popovi 2:3, Novak - Anton i 3:2), Ĺ enkovec - STK 4:0 (Petek - D. Cividini 3:0, Novak - Markati 3:0, Pavlekovi - Horvat 3:2, Novak/Petek - Horvat/Markati 3:0), VaraĹždin - Koprivnica 4:0, Ĺ˝eljezni ar - MGK Drava 0:4, Virovitica i Vukovje bili su slobodni. Parovi 5. kola, subota 29. studenog u 11 sati: STK - VaraĹždin (dvorana kod igraliĹĄta NK Sloga), MSTC-Nostro - Ĺ˝eljezni ar (dvorana 3. OĹ akovec), Virovitica - Mihovljan, Vukovje (Daruvar) - Ĺ enkovec; u 17 sati: STK - Ĺ˝eljezni ar, MSTC-Nostro - VaraĹždin, Virovitica - Ĺ enkovec, Vukovje - Mihovljan, Koprivnica i MGK Drava su slobodne.

nica) - Putjane 4:3 (Lon ar - MaĹĄovi 3:0, JuraĹĄi - Preksavec 2:3, Kova evi - Horvat 1:3, Kova evi / Lon ar - Horvat/Preksavec 1:3, Lon ar - Preksavec 3:2, Kova evi - MaĹĄovi 3:0, JuraĹĄi - Horvat 3:1), Mihovljan - MSTC-Nostro 4:2 (MaruĹĄi - Damjan 3:2, R. Mikac - Magdaleni 0:3, N. Mikac - Tkalec 0:3, MaruĹĄi /N. Mikac - Magdaleni / Tkalec 3:1, MaruĹĄi - Magdaleni 3:2, N. Mikac - Damjan 3:0), Kutina - Mladost (Petrinja) 4:2, Obrtni ka ĹĄkola-Brod (Slavonski Brod) - Marof (Novi Marof) 0:4, Podravka MSTC-Nostro 4:1 (Lon ar - Tkalec 3:1, JuraĹĄi - Ku evi 2:3, Kova evi - Magdaleni 3:2, Kova evi /Lon ar - Magdaleni /Tkalec 3:0, Lon ar Ku evi 3:0), Mihovljan - Putjane

2:4 MaruĹĄi - Horvat 3:1, R. Mikac - Preksavec 0:3, N. Mikac - MaĹĄovi 3:0, MaruĹĄi /N. Mikac - Horvat/ Preksavec 1:3, MaruĹĄi - Preksavec 0:3, N. Mikac - Horvat 2:3), Kutina - Marof 2:4, Obrtni ka ĹĄkola-Brod Mladost 4:1, Lokomotiva i Olimpija ID bile su slobodne.

Parovi 5. kola, subota 29. studenog - u 11 sati: Putjane Kutina, MSTC-Nostro - Obrtni ka ĹĄkola-Brod, Lokomotiva (Vinkovci) - Podravka, Olimpija Integra Dundovi (Osijek) - Mihovljan; u 17 sati: Putjane - Obrtni ka ĹĄkola-Brod, MSTC-Nostro - Kutina, Lokomotiva - Mihovljan, Olimpija ID - Podravka, Marof i Mladost su slobodni.

Ĺ˝UPANIJSKE stolnoteniske lige Rezultati 2. kola Ĺ˝L: 1. liga: MSTC-Nostro-Team - M. Subotica 1 7:3, Ĺ enkovec 4 - Ĺ enkovec 3 0:10, Putjane 3 - Katex 3:7, Kos-Kotoriba 2 - Putjane 2 7:3, Damtex - Kos-Kotoriba 3 9:1. Poredak: Ĺ enkovec 3, Kos-Kotoriba 2, Katex i MSTC-Nostro-Team 4 boda, Damtex 1 i Putjane 2 2 boda, Putjane 3, Mala Subotica 1, Ĺ enkovec 4 i Kos-Kotoriba 3 bez bodova. 2. liga: MSTC-Nostro-Ĺ tikma HE-DRA 1 2:8, Ĺ enkovec 5 - HodoĹĄan 1 8:2, Lopatinec 2 - Putjane 5 3:7, Mihovljan 3 - Lopatinec 1 6:4, Putjane 4 - NedeliĹĄ e 1 odgo eno. Poredak: Ĺ enkovec 5, Putjane 5 i Mihovljan 3 4 boda, HE-DRA 1, Lopatinec 1 i HodoĹĄan 1 2 boda, Putjane 4, NedeliĹĄ e 1, MSTC-NostroĹ tikma i Lopatinec 2 bez bodova. 3. liga: HodoĹĄan Elektro team Donji Kraljevec 1 2:8, Kos-Kotoriba 4 - Lopatinec 3 7:3, Damtex 2 - Cirkovljan Zabat 1 3:7, Klima-montaĹža 1 - Mihovljan 4 5:5, Ĺ enkovec 6 - STK 2 8:2. Poredak: Donji Kraljevec 1, Cirkovljan Zabat 1 i Ĺ enkovec 6 4 boda, STK 2, Mihovljan 4 i Kos-Kotoriba 4 2 boda, Damtex 2 i Klima-montaĹža 1 1 bod, HodoĹĄan ET i Lopatinec 3 bez bodova. 4. liga: HodoĹĄan 2 - Mala Suboti-

ca 2 8:2, Lopatinec 4 - Kos-Kotoriba 5 2:8, Putjane 6 - Klima-montaĹža 2 10:0, NedeliĹĄ e 2 - Orehovica 1 5:5, DraĹĄkovec - Ĺ enkovec 7 6:4. Poredak: Putjane 6 i HodoĹĄan 2 4 boda, Kos-Kotoriba 5, NedeliĹĄ e 2, Mala Subotica 2, DraĹĄkovec i Klima-montaĹža 2 2 boda, Ĺ enkovec 7 i Orehovica 1 1 bod, Lopatinec 4 bez bodova. 5.A liga: Dragoslavec Breg 1 MSTC-Nostro Ĺ˝iĹĄkovec 0:10, STK 3 - Ĺ enkovec 9 0:10, Ĺ andorovec Putjane 7 6:4, Zasadbreg - Putjane 9 10:0, Ĺ enkovec 8 - Dragoslavec Breg 2 odgo eno. Poredak: Zasadbreg, MSTC-Nostro Ĺ˝iĹĄkovec i Ĺ andorovec 4 boda, Ĺ enkovec 9, Putjane 7 i Ĺ enkovec 8 2 boda, Dragoslavec Breg 2, STK 3, Putjane 9 i Dragoslavec Breg 1 bez bodova. 5.B liga: Donji Kraljevec 3 - Mala Subotica 3 9:1, HE-DRA 2 - HodoĹĄan 3 8:2, Cirkovljan Zabat 2 - Putjane 8 1:9, Orehovica 2 - Kos-Kotoriba 6 1:9, Donji Kraljevec 2 - Prelog 6:4. Poredak: HE-DRA 2 i Donji Kraljevec 2 4 boda, Prelog, Kos-Kotoriba 6, HodoĹĄan 3, Donji Kraljevec 3, Putjane 8 i Cirkovljan Zabat 2 2 boda, Mala Subotica 3 i Orehovica 2 bez bodova

ZAGREB: Otvoreno prvenstvo NTC-a do 14 TENISKI TURNIR â&#x20AC;&#x153;Slakovec 2008â&#x20AC;?

Iva Mekovec i Marin Ĺ uica slavili u Zagrebu Tri dana lijepog 13-godiĹĄnjaci Iva Mekoveci Marin Ĺ uica, oboje lanovi Teniskog kluba Franjo Pun ec, u Zagrebu su na Otvorenom prvenstvu Nacionalnog teniskog centra za dje ake i djevoj ice do 14 godina odnijeli pobjedni ki pehar. Na jednom od najja ih dvoranskih turnira, oboje su odigrali fantasti no i otiĹĄli do kraja bez izgubljenog seta. Marin je redom bio bolji od Huzjana 61,60, Tu i a 61,61, BiljeĹĄka 61,63, HadĹžali a 63,61 i u inalu od Roberta #ule (TK Kvarner) 61,64. Iva pak je pobijedila Smilovi 61,60, Bogadi 61,63, Konjuh 76,62 i u inalu Lekaj Adrijana (TK Karlovac) 63,63.

Karlo Ĺ kvorc najbolji i me u starijima 13-godiĹĄnji Karlo Ĺ kvorc iz TK

teniskog druĹženja u Slakovcu

Nadarena akove ka teniska trojka Franjo Pun ec proĹĄlog je tjedna igrao na Dvoranskom otvorenom prvenstvu Ogulina za juniore do 16 godina i me u tri godine starijim natjecateljima odnio naslov prvaka. U polu inalu je bio bolji od Sinov i a iz Splita 6/1,6/3, a u inalu od Edija Ĺ te i ara iz VaraĹždina 6/4,7/5. (g)

U Slakovcu je tri dana potrajao teniski turnir pod nazivim â&#x20AC;&#x17E;SLAKOVEC 2008â&#x20AC;&#x153;, a uspjeĹĄno ga je organizirao TK â&#x20AC;&#x153;C labâ&#x20AC;&#x153;Slakovec Ovo je ve sedmi turnir po redu koji organiziraju slakovski teniski entuzijasti. Ukupno je nastupilo 46 mladih tenisa a i tenisa ica, a to je za desetak igra a viĹĄe nego proĹĄle godine. Pred mnogo gledatelja inalni dan su dobiveni svi pobjednici po skupinama. U najmla oj kategoriji starosti do 7 godina pobijedio je Adam Magdaleni , drugo mjesto pripalo je Nini MoĹĄmondor, dok je tre a bila Rebeka Ĺ krobar. U drugoj katego-

riji starosti do 12 godina prvi je bio Marin Zadravec druga je bila Mateja MarcijuĹĄ dok je tre i bilo SaĹĄa Krnjak. U tre oj skupini do 18 godina pobijedio je Goran Petri evi ispred Sanele Sen ar, a tre i je bio Josip Cmre njak. Turnir je odigran na terenu obitelji Mladena Novaka koji su ujedno i nagradili sve sudionike ovog turnira, a pobjednike zasluĹženim peharima. U ime TK â&#x20AC;&#x17E;C LABâ&#x20AC;&#x153; i obitelji Novak zahvalile su se mlade tenisa ice prigodnim rije ima i poklonima. Turnir je uspjeĹĄno vodila Ivana Golub u iteljica tenisa u Slakovcu.

D \ =E ]^A &

4. studenog 2008.

UPRAVA . Proizvodno i trgova ko poduze e d.o.o. Gornji kraj 72a, 40320 Donji Kraljevec

www.betaplast.hr betaplast@betaplast.hr Ĺ LJUN ARA . Totovec bb, 40000 akovec Tel 040 382 165, 382 336 Fax 040 382 103

130. OBLJETNICA Hrvatskog Crvenog kriĹža

Gradsko druĹĄtvo akovec promoviralo Me imurje Povodom 130. obljetnice Hrvatskog Crvenog kriĹža,u srijedu, 22. listopada u Koncertnoj dvorani V. Lisinskog u Zagrebu odrĹžan je sve ani koncert pod nazivom â&#x20AC;&#x153;Glazbena vedutaâ&#x20AC;?. Nastupili su solisti, zbor i baletna skupina KazaliĹĄta Komedija u reĹžiji Vlade Ĺ tefan i a. Na po etku sve anosti prisutnima su se obratili izvrĹĄni predsjednik HCK dr. Nenad Javornik; predsjednik Talijanskog Crvenog kriĹža i Crvenog polumjeseca dr. Massimo Barra; predsjednik Hrvatskog Caritasa biskup Josip Mrzljak ; izaslanik Predsjednika Republike Hrvatske mr. Borislav Vu kovi i izaslanica Predsjednika Vlade RH g a. Jadranka Kosor. Prije i poslije sve anosti aktivisti i djelatnici Gradskog druĹĄtva Cr-

venog kriĹža akovec promovirali su Me imursku Ĺžupaniju i zahvaljuju i sponzorima â&#x20AC;&#x201C; Meso i prerada mesa â&#x20AC;&#x153;KiĹĄâ&#x20AC;? iz Donjeg Kraljevca, mljekara â&#x20AC;&#x153;Hamerâ&#x20AC;? iz akovca i TZ Grada akovca. MladeĹž GDCK akovec ujedno je promovirala i me imursku narodnu noĹĄnju. Tjedna dana nakon toga, u srijedu, 29.listopada, Gradsko druĹĄtvo Crvenog kriĹža akovec odrĹžalo je svoju redovnu izvjeĹĄtaju SkupĹĄtinu. IzvjeĹĄ e o radu Gradskog druĹĄtva Crvenog kriĹža akovec u protekle dvije godine dao je Mladen Valkaj. predsjednik GDCK akovec. Podnesenim IzvjeĹĄ em lanovi SkupĹĄtine bili su zadovolji, i zaklju ili su da je Gradsko druĹĄtvo Crvenog kriĹža akovec postiglo dobre rezultate.(BMO)

Djelatnici Gradskog druĹĄtva Crvenog kriĹža akovec promovirali su Me imursku Ĺžupaniju zahvaljuju i sponzorima na proslavi 130. obljetnice Hrvatskog crvenog kriĹža

za estetsku korekciju tijela . SPA zona . masaĹže njega ruku i nogu by Catherine nails Tome Masarika 17/2 . akovec . T 040 310 063 radno vrijeme . 09.00 20.00 . subotom do 15.00 sati www.oxifatcentarcakovec.hr estetsko oblikovanje tijela aparatima vrhunske tehnologije tvrtke Oxiline, smanjuje obujam za 2 3 konfekcijska broja u jednoj kuri besplatne konzultacije . nutricionisti ko pra enje. depilacija . ĹĄminkanje

4. studenog 2008.

DOBRO JE ZNATI

OGLASNIK

56 MOTORNA VOZILA

AUTOUSLUGA D.O.O. STRAHONINEC: Ford Galaxy 2.3, 7 sjedala 1999.; Fiat S lo 1.6 16V 2002.g., registriran; Ford Focus 1.8 TDDI 2002.g.; Fiat Punto 1.2 2003.g.; Ford Mondeo 2.0 TDCI 2005.g, reg. do 5/09; Ford Mondeo 2.0 TDCI 2006.g.; Opel Astra G 1.4 16V 2006.g., reg. do 11/08. VOZILA SU S DOMA EG TRŽIŠTA. GARANCIJA. KREDITI BEZ JAMACA, U EŠ A I KASKO OSIGURANJA DO 7 GODINA. TEL. 040/333-033, 091/591-8889 AUTO CENTAR VLAH d.o.o., Globetka 4, akovec, prodaje: AUDI A-6 3.0 TDI QUATRO mod. ‘05.; BMW 320D ‘03., karavan; TOYOTA RAV-4 2.0D 4D ‘03.; JEEP CHEROKE sport 2.8CRD ‘03.; REN. LAGUNA 1.9 DCI ‘02., karavan; REN. LAGUNA 1.9 DCI ‘02.; REN. CLIO 1.5 DCI ‘03.; REN. MEGANE 1.9 DTI ‘01.; MAZDA 626 2.0 DITD ‘99.; VW GOLF 1.9 SDI ‘00., karavan; OPEL CORSA 1.0 ‘02.; OPEL ASTRA 1.7 TD ‘98.; ROVER 400 2.0D ‘98.; REN. LAGUNA 1.8 ‘96.; BMW 318i ‘96.; VW POLO 1.4 ‘96.; VW GOLF 1.9 TD ‘95.; VW GOLF 1.9 TDI ‘95.; BMW 525 ‘90. Uvoz iz Njema ke. Garancija na sva vozila 6 mjeseci. Kredit 3-7 godina, bez u eš a, jamaca i kasko osiguranja uz kamatu od 7,20%. Tel. 040/329-444, 098/242-445, www.ac-vlah.hr FIAT TEMPRA 1.6 ie SX (klima, el. podiza i stakla, alufelge), 1994.g., reg. do 1./09., u odli nom stanju, bijela, cijena 2.000 eura. Mob. 091/510 7261. AUDI A4 1.6 1996.g., ful oprema osim kože, zeleni, serv. knjiga, cd changer, alarm, mul-t-lock, 190 tkm, 5.800 eur. Mob. 098/638-334 OPEL KADETT 1.3LS 1989.g., reg. do 3./09., garažiran, ispravan. Tel. 098/9436-382 FORD SIERA 2.3 dizel 1989.g., reg. do 10./08., u dobrom stanju, cijena po dogovoru. Tel. 092/11-67-815 REN. LAGUNA 2.2D karavan 1996.g., plavi, klima, cijena 3.700 eur i golf 1.6D 1988.g., cijena 1.200 eur. Mob. 099/330-400 PRODAJEM RENAULT 19 1991.god., u vrlo dobrom stanju, neregistriran. Upita na mob. 095/897-8237 OPEL VECTRA 1.6i, ‘92. godište, reg. 1/09. Tel. 091/204-77-90 REN. TWINGO 1.2 2003., dosta opreme, reg. do 7./09., uš uvan, 70.000 km, serv. knj. Mob. 098/537-787 MAZDA 323F 1.4 1995.god., reg. do 6/09, servisiran, sa uvan, garažiran, tel. 099 407 8718 Mazda 323F 1,6 1993.g. reg.do. 03.09. Tel. 631-714.

FIAT PUNTO 55s 1996.g., reg. do 10./09., uš uvan, cijena povoljna, tel. 098/9050-737 PRODAJEM MOTOR Zongshen 2008.g., 125ccm, odli an, registr., mogu a zamjena za auto uz nadoplatu, mob. 091/391-5010 OPEL VECTRA 2.2 dizel, 1.vl., serv.knj., 4 zimske gume, mul-t-lock, Thule nosa i i ku ja, 111.000 km, strane tablice, cijena 8.900 eur, mob. 095/874-2369 AUDI A6 3.0TDI qua ro mod. ‘05.g., u sustavu pdv-a, servisna, cijena 28.300 eur. Mob. 095/90-77-062 JEEP CHEROKE SPORT 2.8 CRD mod. ‘03.g., 1.vl., u sustavu pdv-a, 13.300 eur. Tel. 091/511-40-57 GOLF I 1983.g., u odli nom stanju, neregistriran, za 2.500 kn, mob. 098/951-7077 GOLF II dizel, reg. do 31.12.2008., cijena 300 eur, mob. 098/919-6684 DAEWOO LANOS 1.4 SE 1998.g., metalik, centralno zaklj., pod. stakla, servo, novo ugra en lpg, 4 zimske gume, reg. do 10.8.2009., mob. 098/1356-139 REN. LAGUNA 1.6 16V 2001.g., reg. do 9./09., full oprema (nova linija), 7.350 eur. Mob. 091/511-4057 TOYOTA CARINA 1.6 16V, plin (atestiran), 1993.g., 2.900 eur, mob. 095/90-77-062 OPEL VECTRA 2.0i 1989.g., registr., crvene boje, prodajem za 8.000 kn, mob. 098/1890-790 PRODA JEM CITROEN SA XO, mob. 095/904-2255 OPEL VECTRA 2.0di, 1999/00, 230tis. km, reg. do 10./09., full oprema osim klime, servisiran, o uvan, srebrne boje, cijena 6.500 EUR, mob. 091/203-1119 PRODAJEM AUTOPRIKOLICU s duplim stranicama i novim gumama u super stanju, bez atesta za 2.000kn, tel: 099/2141-861 NISSAN SUNNY 1.6 1991.g., reg. do 7./09., 5500 kn, mob. 095 910 6762 098 398 624 MAZDA 626 2.5 V6 ge šasija, reg. do 6./09., auto je atrak vnog izgleda s puno dodatne opreme, slike auta su na www.auti.hr, tel. 091/303-8081 OPEL VECTRA A model 1993.g. reg. do 10./09., sa ates ranim LPG, povoljno, ostale informacije na tel. 091/563-4272 MAZDA 323 2.0 Sedan 12.mj. 1997.g., 167.000 km, prvi vlasnik, cijena prema dogovoru, tel: 098/353-844 KUPUJEM PUTNI KI KOMBI 8 ili 6 sjed. produženi, mob. 095 850 2445 PEUGEOT 206 1.4 SPORTY 2007.g., 17.000 km, 1.vlasnica, najbolja oprema, besprijekoran, 8.900 EUR, mob. 091/959-1676 NISSAN MICRA 1.2 16V 80KS, Visia+ mod. ‘05.g., 1.vlasnica, sva oprema, garažiran, reg do 10/09.g., odli no stanje, 7.600 EUR, mob. 095/512-4421 FORD TRANSIT 2,5d. dupla kabina (6 sjedala) 1993.g., reg. do 10./09., kompl. limarija i servis, 27.000 kn, tel: 098/493-004 PRODAJEM ALU FELGE za toyotu avensis, corolu verso s gumama, mob. 098/463-583 CITROEN C3 HDI, 2005.g., 1.vl., izvrsno stanje, potpuno opremljen, garažiran, 7.900 EUR, tel: 091/5762 982 YAMAHA DragStar 650 Custom, chopper crne boje, 2003.g., cca 18000 km, reg. do 5./09., redovno servisiran i jako sa uvan, puno dodatne opreme, prodajem. mob. 091/513-6929 OPEL CORSA Easytronic 1.2 16V 2001.g., reg. do 8/09, full oprema, 66.000 km, 1. vlasnik. mob. 098/399-602 CITROEN SAXO 1.0 2001.god., reg. do 4./09, 108.000 km, plavi, 3 vrata, 28.000 kn. HITNO, tel: 095/904 22 55 OPEL KADETT 1.4i, reg. do 4./09., uš uvan, crvene boje, mob. 098/187-1338 KUPUJEM neispravan skuter Bao an, Silverston i sl., te prodajem Thomos dijelove, mob. 091/549-2721

REN. CLIO 1.2 16V 2003.g., 1.vl., klima, u sustavu pdv-a, 5 vr., cijena 5.900 eur, mob. 091/511-40-57 FORD ESCORT karavan 1.8TD, sve osim klime, 10.mj./98.g., mob. 095/840-8455 OPEL CALIBRA 1992.g., neregistriran, 1.500 eur, iznajmljujem auto po 150kn/dan i kupujem auto ispod cijene, mob. 098/777-095 FIAT ULYSSE 1994.g., benz, monovolumen, 7 sjedala, reg. do 3./08., te neregistriran reno 4, mob. 098/581-986 PRODAJE SE PEUGEOT 205 1.1 benz 1989.g., reg. godinu dana, povoljno, te zimske gume dim. 175/65/14, malo vožene, tel. 098/590-789 PRODAJEM ZADNJI MOST za citroen xsaru i novi lijevi retrovizor (nije el.), mob. 095/844-0039 PRODAJE SE OPEL kadett 1.4i za dijelove, mob. 098/162-1583 PEUGEOT partner 190C 1.6 HDI, klima, 1.vl., 2007.g., reg. do 5./09., 62.000 kn sa pdv, mob. 095/90-77-062 PRODAJE SE FORD ESCORT 1.4 CL 52KW reg. do 3/09., u odli nom stanju, 1. vlasnica, tel, 098-171-9382 KUPUJEM sve vrste neispravnih i karambolirani vozila, tel: 040 867 189 PRODAJEM golf III 1.9D 1993.g., 5 vr. i VW Caddy 1.9SDI 1998.g. – povoljno, mob. 095/511-3188 AUDI A6 2.7 biturbo 2002.g. koža, xenon, navigacija, TV, plin, reg. do 10/2009. mob 098/303-550

POLJOPRIVREDA KUPUJEM TRAKTORE IMT, Ursus, Zetor – može i neispravne. Tel. 092/110-7110 ili 01/2067-370 PRODAJEM TREBLJA ICU ZA KUKURUZ i dva kardana. Tel. 337-003 ili 098/97-67-123 PRODAJE SE TREBLJA ICA za kukuruz, povoljno. Tel. 099/524-3488 PRODAJE SE TRAKTOR IMT, 540, 80. godište. Tel. 861-259 KUPUJEM manji žitni kombajn i stroj za iš enje žita – trajer, tel. 853-258 PRODAJEM drveni kukuružnjak, standardni, sa tri predjela i dva – oba za 6.000 kn, mob. 098/1890-790 KUPUJEM TRAKTOR Stayer s kosom, 18KS, 1973.g. Ponude na tel. 584-051 PRODAJEM TRAKTOR MF 3090 1988. g., 84 kW, klima, kompresor 1+2, uš uvan, u odli nom stanju za 13.000 eura, telefon: 098/488-337 PRODA JEMO željezni kukuružnjak, dim. 6x3m. Info: 098/1659 - 649 ili na 040/396-091 PRODAJEM DVOREDNI BERA kukuruza Sip Tornado 80, prvi vlasnik, u odli nom stanju. tel. 040/895-086 ili 091-1688679 PRODAJE SE 3-fazni eki ar, ruž ar za kukuruz, preša i mulja a, tel. 040/313-767 ili 098/9821-832 PRODAJEM TRAKTOR Torpedo 4806 TD sa širokom kabinom, registriran, malo radnih sati i slamu u balama (50kom) po cijeni od 6kn/bala, te kupujem 1-brazdni visoki plug ili dajem 2-brazdni plug 10’’. Mob. 098/190-3753 KUPUJEM STROJ za obradu heljde u kašu i ljuštenje suncokreta. Tel. 040/631-219 PRODAJEM DVOREDNI BERA kukuruza sip tornado 80, prvi vlasnik, u odli nom stanju, tel; 040/895-086 ili 091-1688679

USLUGE PREKRIVANJE I IZRADA KROVIŠTA, ZIDARSKI RADOVI. Dugogodišnje iskustvo. Brzo i kvalitetno! Povoljne cijene usluga i materijala. «KROV», akovec, Istarska 9, tel. 395-722, 098/744-980

687

4. studenog 2008.

ODŠTOPAVANJE ODVODNIH CIJEVI s posebnim strojem - stru no i povoljno; VODOINSTALATERSKI I KERAMI ARSKI RADOVI. Mob: 098/931-7570 ili 091/522-2344, Tino

OVLAŠTENI SERVIS ELEKTRO ALATA ISKRA/MAKITA/BOSCH/AEG FLEX/HILTI/HITACHI/B&D METABO/REMS/FEIN/DEWALT.. ROTORI/MOTORI/STATORI/PREMATANJE «RODIKOMM» d.o.o., K. Tomislava 37, AKOVEC , Tel. 040/395-180, 091/5005-128 PVC STOLARIJA – SALAMANDER « KOZAR d.o.o. « Prozori, vrata - ulazna i balkonska, s jene i zimski vrtovi, rolete , grilje (pvc, aluminij). Brza isporuka, montaža i demontaža stare. Garancija 5 godina. Telefon 098/493-150, 091/493-1500, 040/396-056 GRADITELJSTVO « KOZAR d.o.o. « Gra evinski radovi: NOVOGRADNJA, ADAPTACIJE I REKONSTRUKCIJE, KROVOPOKRIVA KI RADOVI, POSTAVA TLAKAVACA Završni radovi: GLAZURE, FASADE I ŽBUKE svih vrsta (strojno i klasi no), SOBOSLIKARSKI RADOVI. MOGU NOST GRADNJE «KLJU U RUKE» Telefon: 098/493-150, 091/493-1500, 040/396-056 BIOTERAPEUT USPJEŠNO POMAŽE kod migrena, Alzheimerove boles , o ne mrene, boles uha, sinusi, š tnja a, astma, crijeva, želudac, žu , jetra, kolesterol, bubrezi, dijabetes, ki ma, giht, išijaz, alergije, tumori i vene. Mob. 098/1347-031

OBAVLJAM KOMBI PRIJEVOZ na relaciji akovec – Osijek ponedjeljkom. Mob. 098/290-102 «STRIPTIZ» - atrak vne strip zete za moma ke ve eri, ro endane, moto susrete… Tel. 099/6299-299 INSTRUKCIJE IZ NJEMA KOG jezika za osnovnu i srednju školu, mob. 098/196-1001

NAMJEŠTENJA Udruga za zaš tu živo nja Prijatelji TRAŽI SAVJESNOG DJELATNIKA za rad u Azilu za napuštene životinje u akovcu, info: 091/89-88-004 KERAMI AR s dugogodišnjim iskustvom traži posao polaganja kerami kih plo ica. Tel. 098/626-876 TRAŽI SE MEDICINSKA SESTRA ili njegovateljica za njegu bolesnika u akovcu, info: 312-898. MLA A ŽENSKA OSOBA (31) poljoprivredni tehni ar TRAŽI POSAO u struci ili van struke, prijava obavezna. Samo ozbiljne ponude na mob. 099/598-3968 TRAŽI SE ŽENSKA OSOBA za uvanje djeteta i pomo u ku i. Nazva na tel. 040/347 200 ili 091 5111596

KREDITI TREBATE NOVAC A KREDITNO STE NESPOSOBNI! • Na crnoj lis ste • Prezaduženi ste • Radite na odre eno vrijeme • Obrtnik ste • Trebate sudužnika za kredit Mi imamo rješenje za vašu situaciju pa ak i kredit na ovjeru kod javnog bilježnika! Realizacija kredita na tel. 060-685-029 Od ponedjeljka do petka od 8 do 16 sati. Agencija «Posrednik», I. Mažurani a 5, Karlovac, MBO 92544665

BRZO I KVALITETNO rješavamo kredite. Mob. 098/918-2083 ili 099/592-5816 OVLAŠTENA ZALAGAONICA bez puno papirologije daje pozajmice temeljem zaloga ekova gra ana i automobila. Tel. 040/390-560 ili 099/213-6279 RJEŠAVAMO SVE VRSTE KREDITA u najkra em roku, bez gledanja C.L. i HROK-a. Za zaposlene i mirovine od 1.000 kuna. Mob. 099/798-5887, Darko

NUDIMO I PRONALAZIMO ATRAKTIVNA ZEMLJIŠTA, te ostale nekretnine na Jadranu. Mob. 091/2177-558

NEKRETNINE „KTB“ T. Gori anca 6, akovec-Jug (preko puta Betex-a) Tel: 040/363-030; 098/242-279 www.nekretnine-ktb.hr PRODAJEMO KU E, STANOVE, VIKENDICE, POSLOVNE PROSTORE na cijelom podru ju Me imurja, te na otoku Krku, Kvarneru i Dalmaciji. POTRAŽUJEMO sve vrste nekretnina za naše cijenjene kupce s podru ja Me imurja i šire. Velik broj stanova u ponudi svih veli ina na cijelom podru ju akovca i Me imurja.

www.mn-nekretnine.com O. PRICE 34 AKOVEC TEL: 391-373 MOB: 098 426-917 PRODAJEMO: KU E, STANOVE, VIKENDICE, POSLOVNE PROSTORE, ZEMLJIŠTA RJEŠAVAMO STAMBENE KREDITE ZA KUPNJU NEKRETNINE!

SMS NEKRETNINE akovec, R. Boškovi a 21 (preko puta suda) tel/fax: 040/390-766, mob: 099/325-5230 www.sms-nekretnine.hr sms.nekretnine@ck.t-com.hr PRODAJEMO: ku e, stanove, vikendice, poslovne prostore, gradilišta POTRAŽUJEMO: sve vrste nekretnina na podru ju Varaždinske i Me imurske županije

AKOVEC, USKA BB, TRŽNICA www.nekretnine-maras.hr info@nekretnine-maras.hr RADNO VRIJEME: Pon-Pet 08:00-16:00 Sub 08:00-13:00 Prodajemo i potražujemo ku e, stanove, apartmane, zemljišta, poslovne prostore u Me imurju i šire.

IZNAJMLJUJEM DVIJE SOBE i tri sobe, akovec, Špi ova 6, Kocijan Augus n IZNAJMLJUJE SE 3-sobni komforni namješteni stan u Varaždinu, studentima, zaposlenim samcima, na duže vrijeme. Tel. 091/547-0069 PRODAJE SE DVOSOBNI STAN u Novakovcu, cijena jako povoljna, tel. 098/9050-737 ili 095/8841-935 KU U u M. Središ u od 160 m2, 2 stana, 2 garaže, 2 podruma, spremište, ljetna kuhinja, vo njak, sve na zemljištu od 2018 m2, svi priklju ci, prodajem ili mijenjam za dva manja stana. Ponude sla na e-mail: dusanka.fric@ ck.t-com.hr ili mob. 095/863-1441 PRODAJE SE KU A u Hodošanu i iznajmljuje se ku a u akovcu, tel. 099/66-55-331 IZNAJMLJUJE SE POSLOVNI PROSTOR od 100 m2, u centru Šenkovca, mob. 098/530-211 PRODAJE SE JEDNOSOBNI STAN u centru k, blizina škole i vr a, 32m2, 2.kat, cijena 29.500 ksno, mob. 099/331-5350 PRODAJE SE TROSOBNI STAN od 56,8 m2, I. kat, Kolodvorska 1, novoure en. Tel. 098/361-401 PRODAJE SE KU A VARAŽDINU od 110 m2 stamb. prostora + 289 m2 oku nice, svi priklju ci. Mob. 098/163-6488 PRODAJE SE POLOVICA KU E u akovcu, s garažom i oku nicom. Upitati u akovcu, Travnik 5, Golubi IZNAJMLJUJEM POSLOVNI PROSTOR od 600-1000 m2 u akovcu, za proizvodnju ili skladište. Mob. 095/666-2-669 VARAŽDINSKE TOPLICE (500m od Minerve) – prodaje se ku a od 110 m2 i cca 2000 m2 oku nice, svi priklju ci, cijena 46.000 eur. Mob. 099/215-1379 PRODAJEM DVA POSLOVNA OBJEKTA u akovcu na adresi dr. A. Star evi a 16, (mogu a nadogradnja ili/i spajanje objekata) 350 m2 ukupno. Info na tel 0043/3144-44332 ili na mail: dbeck@inode.at Agencija za promet nekretninama AKOVEC , Tome Masaryka 21.

tel. 040 /313 - 655;

NEKRETNINE PRODAJE SE OBITELJSKA STAMBENA KU A s garažom i pomo nom zgradom, površina dvorišta 193 hv. Mala Subo ca, Augusta Šenoe 5, Me imurska županija, tel. 098/315-957

Mob. 098 /698- 369; 098/211 - 084

www. PANADRIA.hr NAJVE A PONUDA NEKRETNINA u ME IMURJU i DALMACIJI

KUPUJEM GRA EVINSKO ZEMLJIŠTE ili vikendicu s oku nicom ili stariju ku u u gornjem Me imurju (od Štrigove do Lopa nca). Mob. 099/6766-515 PRODAJE SE STAN NA JUGU akovca od 70 m2, sa terasom i malim dvorištem, nanovo preure en. Nazva na mob. 091/587-3684 GRA EVINSKO ZEMLJIŠTE, stambeno-poslovna zona južne zaobilaznice, 6500 m2, u cjelini ili pojedina no prodajem, mob. 099/405-2029 PRODAJEM GRADILIŠTE u Stane ncu na lijepoj lokaciji, mob. 098/9876-505 IZNAJMLJUJEM LOKAL od 40m2 u akovcu, Istarska 1, sa parkiralištem, veoma povoljno, mob. 095/802-6939 IZNAJMLJUJEM GRUNT površine 3000m2 za posl. djelatnost u Orehovici, na gl. ulici, pogodno za skladište i trgovinu, mob. 098/744-960 PRODAJE SE STARA KU A s oku nicom od 400 hv, struja, plin, Brezje 110, mirna i slijepa ulica. Tel. 390-032 ZAGREB, centar: iznajmljujemo novoure enu garsonijeru. mob. 091/784-4455 PRODAJEM KU U u centru D. Kraljevca, Murska 1, tel. 040/312-677 PRODAJE SE STAN u akovcu, novogradnja, dvosobni s terasom, odmah useljiv, 2.kat, cijena 1.250 eur/m2. Mob. 099/331-5350 SVILANIT d.o.o. Zagreb, traži lokal u centru akovca cca 80-90m2 Tel. 01/618-5531 GRADILIŠTE - za obiteljsku vilu u Mihovljanu (Šafran), prodajem, mob. 091 1 395 244 PRODAJEMO DVIJE GRA EVINSKE PARCELE u Šenkovcu, predjelu Dolec, 934 m2 i 940 m2, te prodajemo 4-sobni komforan stan ukupne površine 140 m2, u akovcu F. Pun eca 4. Tel: 098/241-126 TOPLICE SVETI MARTIN - atrak vno gra evinsko zemljište u blizini bazena, prodajem. mbo. 099/673-7919 STARU KU U u Dunjkovcu na glavnoj prometnici, povoljno prodajem. mob. 099/673-7919 IZNAJMLJUJEM TROSOBAN STAN u centru akovca, nenamješten, centralno grijanje, tel: 095 90 30 716 PRODAJEM KU U s velikom oku nicom u strogom centru D. Kraljevca, Murska 1, na br. 040/312-677 KUPUJE SE TROSOBAN STAN do 3. kata. Mob: 099/332-8298 PRODAJEM DVOSOBNI STAN u akovcu na prvom katu. mob. 098 1846 898 KU U u Murskom Središ u, Martinska 38, prodajem, tel. 040-543-825 STARIJA KU A u Zasadbregu s velikom oku nicom, sa još dva gradilišta, novim gosp. zgradama, svi priklju ci, ulaz sa dvije strane (asfalt). Upita na tel: 091/93 68 370 PRODAJE SE GRADILIŠTE od 249 hv, Pribislavec. mob. 098/951-8993 IZNAJMLJUJE SE POSLOVNI PROSTOR od 50m2 u akovcu te prostor od 60m2 u Varaždinu. mob. 092/204-1026 PRODAJE SE KU A KATNICA u Vra šincu s garažom, gosp. objek ma i velikom oku nicom. Tel. 091/5811-358 PRODAJE SE GRA EVINSKO ZEMLJIŠTE s vikendicom u Pleškovcu, 2500 hv, struja, voda, asfalt. Povoljno. tel. 040/855-192 TOPLICE SVETI MARTIN - GR ADILIŠTE U BLIZINI BA ZENA PRODA JEM. MOB. 099/673-7919 PRODAJE SE STAN na JUGU, dvosoban, 54 m2, ure en, cijena 70.000 EURA. Kontakt na 099 4399 589 PODTUREN - stariju ku u sa gospodarskim objektima prodajem, povoljno. tel: 00386/1-7210-158 AKOVEC JUG - ku a u nizu, 200m2 stamb. prostora, komunalno u potpunos opremljena, terasa s dvorištem, garaža s tavanom. Super prilika! mob: 098-393-170 IZNAJMLJUJEM NAMJEŠTENE SOBE pogodne za smještaj radnika i studenata u k, mob. 095/900-6675 GRADILIŠTE u akovcu uz zaobilaznicu. Zva poslije 16 sa na 099/3433-181 IZNAJMLJUJE SE KU A sa tri sobe, centralno plin-dr va, u M. Subotici, mob. 091/5960-202 PRODAJEM ili IZNAJMLJUJEM poslovni prostor u Prelogu, Glavna 5, mob. 095/838-4204 ili 095/854-7332 PRODAJE SE POLUNAMJEŠTENI stan od 54m2 u Ul. K. Tomislava 29, u akovcu, putem javne dražbe 11.11.2008. u 18 sa na navedenoj adresi. PRODAJEM VINOGRAD i vikendicu u Pleškovcu, sa svim inventarom i 850 okota vinove loze, struja, voda, plin, asfalt, tel. 312-597 IZNAJMLJUJE SE POSL. PROSTOR ili stan u centru k, Ul. Schulteisa. Zva poslije 15 sa na tel. 524-079 TRAŽI SE KU A u najam u k ili bližoj okolici – HITNO. Mob. 098/197-0241 PRODAJEM VIKEND KU U u Lopa ncu, mob. 091/9488-331 PRODAJEM KU U na Mihovljanu-Šafran, 144m2 stamb. prostora + 100 m2 podrum ispod cijele ku e, voda, plin, struja, tel., centralno, oku nica s manjim vo njakom i vrtom, cijena 112.000 eur (nije ksna, useljivo za 3 dana. mob. 098/933-1645 PRODAJE SE GARAŽA na Jugu u akovcu, tel. 391-373

OGLASNIK

4. studenog 2008.

PRODAJEM GRADILIŠTE na vrlo povoljnoj poziciji, predvi eno za izgradnju samostoje e ku e, vojni vrtovi, mob. 091/9320-288 PRODAJEM POSLOVNI PROSTOR na prvom katu poslovnog objekta u izgradnji oko 250m2 (etažno vlasništvo) na adresi akovec, A. Star evi a 16. Info: marija.beck@ inode.at PRODAJEM GRADILIŠTE u Savskoj Vesi za obiteljsku ku u te GRADILIŠTE -MIHOVLJAN (Šafran) za obiteljsku vilu prodajem, mob. 091 1 395244 PRODAJE SE DVOSOBNI STAN od 52 m2 u centru akovca, odmah useljiv, povoljno. tel: 098 745 499 STARI GRUNT/KU A u Pretetincu, tel. 098 823-717 PRODAJEM JEDNOIPOLSOBNI STAN u centru k, 1.kat, zasebna brojila, centralno, okrenut na Jug, mob. 098/749-131

ŽIVOTINJE

POKLANJAMO DVA MUŠKA PSI A stara 2 mj., mješanci manjeg rasta, umilja i razigrani, mob. 095/851-3899 POKLANJA SE PAPIGICA trigrica, zelene boje, s novom krletkom, tel. 311-015 POKLANJA SE MA I star 4 mj. i sterilizirana kujica, visine do koljena, dobar uvar, umiljata, mob. 098/373-092 PRODAJEM PAPIGE grice, nimfe, rozekolise, personate, pjevaju e, rozele, aleksandre, srebrne, zlatne, dijamantne i pla naste fazane, mob. 098/912-3938 PRODAJE SE KVALITETNA HRANA za pse i ma ke. Tel. 363-445 NJEMA KI BOKSERI – štenci žuti i tigrasti, cijepljeni, s rodovnikom, pareno u Italiji. Info: 042/641-417 ili 098/258-552 PRODAJU SE BARNARDI (konkuri), zelene aleksandre, rozenkolisi. Tel. 098/944-3338 PRODAJU SE NJEMA KI OV ARI odli nih roditelja, s rodovnicom, cijeljeni, tetovirani, upita na tel. 363-445 PRODAJEM PAZINSKE PURICE – cijena po dogovoru, tel. 040/865-314 PRODAJEM SVINJE za klanje tež. 110-140kg, cijena 15kn/kg, mob. 092/2122-858 PRODAJU SE ISTOKRVNI njema ki ov ari, bez papira, stari 1,5 mjeseci, mob. 091/531-4508 KONJ, ha inger, mogu e držanje na vlas tom imanju. mob. 098/220-743 WESTY ŠTENE staro 3 mj., hitno traži dom, ženka, cijepljena, o iš ena od parazita, cijena 1.000Kn, mob. 098/9987-808 PRODAJEM OBRA ENE svinjske polovice, o iš ene odojke i krma u za klanje. Dostava. Mob. 098/976-5331

ELEKTRONIKA PRODAJEM PC HP Evectra, idealno za ured ili školu za 450 kn; te komplet PC s monitorom za 650 kn. mob. 098/284-067 OBNOVLJENI TONERI za laserski printer mono i u boji izuzetno povoljno. tel. 042/302-046 KONFIGURACIJA sa CRT monitorom, starost 1,5 g., HDD 160 GB, DVD pržilica i dr. garancija još 3 mj., cijena 2.000 kn. mob. 098-938-73-40. PRODAJE SE CRT monitor 17” HANSOL rabljen, malo korišten, ispravan, cijena 250kn, mob. 091-2151-604 PRODAJEM VIPme KARTICU sa 20kn na ra unu, cijena 50kn. Tel. 098/170-5499. POSTAVLJAM ANTENE za digitalne zemaljske programe.. telefon: 099/598-3968

RAZNO USLUGA OŠTRENJA LANACA motornih pila, cirkulara, vidia pila, noževa za blanjalice, te obavljamo uslužno piljenje trupaca. Tel. 040-660-353, Pilana Šlibar

PRODAJE SE perilica su a INDESIT, malo korištena, povoljno, mob. 098 306 676 TRAJNO USTUPAM GROB u Prelogu, dva ukopna mjesta, zadnji ukop 1935.g., mob. 098/185-1818 PRODAJEM NOVU kožnu masivnu garnituru 40% ispod cijene, zva poslije 16 sa na tel. 098/846-058 PRODAJE SE VRLO POVOLJNO I JEFTINO garderobni regal dim. 180x230x55, 2 garderobna ormara dim. 105x175x55, te kau na razvla enje. Mob. 091/158-5598

VAŽNI TELEFONSKI BROJEVI

TAROT – pomo u rješavanju Vaših problema. Samo osobnim kontaktom. Info: 099/225-1233

ŽUPANIJSKA UPRAVA ZA CESTE, Mihovljanska 70 tel. 396-294 ŽELJEZNI KI KOLODVOR AKOVEC tel. 384-333 AUTOBUSNI KOLODVOR AKOVEC tel. 313-947 REDEA (bivši MPC), R. Boškovi a 2 (zgrada županije) tel. 310-350 LJEKARNA AKOVEC, V. Morandinija 1, tel. 310-651 POLICIJSKA UPRAVA ME IMURSKA, J. Gotovca 7, tel. 373-111 ŽUPANIJSKA BOLNICA AKOVEC, I.G. Kova i a 1e, tel. 375-444 DOM ZDRAVLJA AKOVEC, I.G. Kova i a 1e, tel. 372-300 ZAVOD ZA JAVNO ZDRAVSTVO, I.G. Kova i a 1e, tel. 311-790 MUZEJ ME IMURJA AKOVEC, Trg Republike 5, tel. 313-499 SSSH, POVJERENIŠTVO AKOVEC, Trg Republike 1, tel. 312-331 ZAVOD ZA ZAPOŠLJAVANJE AKOVEC, Bana J. Jela i a 1, tel. 396-800 MATICA HRVATSKA AKOVEC, Park R. Kropeka 1, tel. 314-080 ZAJEDNICA ŠPORTSKIH UDRUGA, Vl. Nazora 16, tel. 390-977 UPRAVA ZA OBRANU, J. Gotovca 5, tel. 313-114 HGK, ŽUPANIJSKA KOMORA AKOVEC, I.G. Kova i a 2, tel: 311-160 OBRTNI KA KOMORA ME .ŽUPANIJE, Park R. Kropeka 1, tel. 313-971 FINA, O. Keršovanija bb, tel. 371-000 CENTAR ZA SOC. SKRB AKOVEC, Vl. Nazora 16, tel. 391-920 ME IMURJE PLIN, Mihovljanska 70, tel. 395-199 ME IMURSKE VODE, Mihovljanska 68, tel. 373-700 ELEKTRA AKOVEC, Žrtava fašizma 2, tel. 371-700 - prijava kvara tel. 371-600 HVIDR-a, Strossmayerova 9 tel. 314-644 GKP AKOM, Mihovljanska 74 tel. 372-466 ME IMURSKA ŽUPANIJA tel: 374-111 VETERINARSKA AMBULANTA tel: 390-859 INSPEKCIJE INSPEKCIJA RADA AKOVEC, Stari grad, Per. Zrinskih bb tel. 391-970 GOSPODARSKA INSPEKCIJA AKOVEC, tel. 391-970 SANITARNA INSPEKCIJA, R. Boškovi a 2 tel. 374-111 DRŽAVNE INSPEKCIJE tel. 042/301-707 HRVATSKE POŠTE - CENTAR POŠTA AKOVEC, T. Masaryka bb tel. 804-000 T centar, Ma ce hrvatske 6 tel. 0800-9000 POREZNA UPRAVA , Podru ni ured AKOVEC, O. Keršovanija 11, tel. 371-200 Ispostava PRELOG tel. 645-135 Ispostava MURSKO SREDIŠ E tel. 543-003 URED DRŽAVNE UPRAVE tel. 374-111 - Predstojnik tel. 374-212 - Služba za gospodarstvo tel. 374-102 - Služba za društvene djelatnos tel. 374-112 - Služba za op u upravu tel. 374-190 - Ma ni ured AKOVEC tel. 374-176 - Ma ni ured PRELOG tel. 374-055 - Ma ni ured M. SREDIŠ E tel. 374-057 - Ma ni ured M. SUBOTICA tel. 374-054 - Ma ni ured NEDELIŠ E tel. 374-059 - Ma ni ured ŠTRIGOVA tel. 374-058 - Ma ni ured KOTORIBA tel. 374-056 - Ma ni ured DEKANOVEC tel. 374-060 - Ispostava PRELOG tel. 646-716

FILATELISTI KI KLUB «MARIJA HUNJAK» poziva sve koji se žele priklju i radu kluba da se slobodno jave na broj telefona 099/590-6808, Darko Hunjak TAROT VAM OTKRIVA VAŠU SUDBINU – ljubav, posao, budu nost. Molimo nazovite za dogovor 098/1347-031 NAU ITE PLESATI na te aju ili privatnom satu. Po etak te aja 8.11. u 18 sa . Info: 098/170-5390 HIP-HOP radionica u LIVI. Prijave do 5.11., mob. 098/170-5389

PRODAJE SE: protupožarna vrata, produžni kabel 7x2.5mm2 (50m), el. mašina za štemanje Kango, drvena vrata, el. bojler Vaillant od 80 lit., radijatori 90x200cm, pe na ugljen i drva, alat za savijanje bakrenih cijevi i ru na pumpa za lož ulje, crni pisa i stol. Tel. 858-424 PRODAJE SE kutna garnitura na razvla enje dim. 200x160cm, regal 230x40cm i stoli 80x80, mob. 098/9830-372 PRODAJEM SADNICE ORAHA po cijeni od 30kn/kom, mogu nost dostave, mob. 091/7276-721 THUJE - smaragd i kolumne, kvalitetan doma i uzgoj. Tel. 091/547-0069 PRODAJEM JABUKE – idared i zlatni deliše, od 2.5-4kn/kg, a za ve u koli inu po dogovoru, tel. 040/829-021 PRODAJE SE BRAVARSKI ALAT, šiva a mašina Bagat, polunova, galge i razni elektromotori. Tel. 333-253 PRODAJEM MALOKALIBARSKU PUŠKU s op kom, povoljno, mob. 091/572-4557 PRODAJE SE TV Panasonic 80cm, te plinska pe 4kW, tel. 343-581 DVD i VHS KONCERTI: Azra, B. Dugme, Balaševi , Him, Gnr, Nirvana, B. Jovi, Eminem, Korn, Rhcp, Metallica, I.Maiden, Doors, AC/ DC, Zeppelin, Purple, P. Floyd, D. Straits i dr. Telefon: 091/2518-371 PRODA JEMO KUTNU GARNITURU dim. 220x260 + tabure, crna eko koža, cijena po dogovoru, tel. 386-030 ili 091/516-2339 PRODAJU SE KUPINE i vino od kupine. Tel. 098/191-6659 PRODAJEM UGOST. roštilj, friteza, kotao, kiper, vaga, mesoreznica, sudoperi, gulilica krumpira, hladnjak, šank, espresso aparat, ledomat, perilica aša, mob. 098/9211-929 PRODAJE SE DRVENA VITRINA sa staklenim vratima, ru ni rad, puno drvo, kvalitetno, potpuno novo i nekorišteno – povoljno. Tel. 098/408-049 PRODAJE SE: komoda s vitrinom (masivno puno drvo hrast); madraci po 100 kn/kom; el. ugradbeni štednjak Electrolux; nove kopa ke Adidas br. 43-44 (500kn); klavijature Yamaha DX-21 (200eur); kožna kutna garnitura s foteljom (1500kn) i stroj za pranje su a s manjom greškom (100eur). Molim zva samo vikendom na tel. 328-106 ili 098/171-4456 PRODAJEM radni stol i stolicu, te dva dj. kreve a, tel. 865-531 PRODAJE SE KRUMPIR, jes vi i sto ni, cijena povoljna, tel. 360-569 PRODA JEM R AKIJU lozova u, mob. 098/130-2942 PRODAJE SE VRLO POVOLJNO zidna plinska pe , brako prikolica, novi bide krem boje i razni ispravni dijelovi za jugo, mob. 092/1048-381 POVOLJNO SE PRODAJU ostakljena PROZORSKA KRILA, PE ZA KUPAONICU na kruta goriva, plinska pe MAJA 8, i nova SJEDE A KADA Kolpasan. tel: 343-557 POKLANJAM ULAZNA VRATA sa bravom, rabljena, tel. 855-567 PRODAJE SE Glamox strujni radijator, snage 2000W. mob. 095/800-4213 PRODAJEMO plinsku pe “Plamen”, malo korištenu. mob. 095/850-3954 KUPUJEM PLASTI NU CISTERNU za skupljanje kišnice, tel. 395-015 KUPUJEM 33 m2 pravokutne šindre. tel: 040/312-617 PRODAJEM vuneni tepih svj. zeleni 500 kn i kožni dvosjed bež boje, 1500 kn, sve novo, o uvano, mob 091/739-7274 PRODAJE SE GROBNO MJESTO na akove kom groblju. Kontakt tel. 098 17 38 481 KUPUJEM kotao za rakiju i koš ce bundeve. tel: 098/899-364 PRODAJE SE VINO BIJELO KVALITETNO, rajnski rizling, muškat žuti te ambalaža za pivu i mineralnu vodu, vrlo povoljno. Tel. 098/632-494 I OKU pogodnu za dijabe are prodajem. Šaljem i i upute te recepte. tel. 042 331 975 ULJA NA PLATNU raznih majstora u Murskom Središ u, tržnica, tel. 040-543-825

UDRUGA “PRIJATELJI” - “AZIL ZA NAPUŠTENE ŽIVOTINJE ME IMURSKE ŽUPANIJE” POKLANJA:

PSE I MA KE: - razli i h pasmina, spola i dobi. - Pogledati svaki dan od 10 - 12 sati ili od 14 - 16 na “Azilu za napuštene živo nje Me imurske županije”, pokraj carine – hladnja e, kod nadvožnjaka, izme u pruga u akovcu. Više informacija na telefon: 091/89 88 004 / uvar/.

lanovi i simpa zeri Udruge “Prijatelji”

PRODAJEM NOVE tenisice Nike br.43 i Lacoste br.41, veoma povoljno, te stakleni umivaonik s ogledalom i luksuznom pipom za 1.000 kn, korišten mj. dana, mob. 095/845-9746 PRODAJE SE rabljeni crijep Kikinda oko 1.100 kom. i prozor 80x90 cm. Sve vrlo povoljno. Tel. 384 197 ili 098/9436-209 PRODAJE SE HLADNJAK Gorenje HDSV2051, visina 113 cm, uš uvan i potpuno ispravan. Tel. 312 084 PRODAJEMO JABUKE - DOMA E NEŠPRICANE (starinske sorte) i CRVENO ZELJE (tako er nešpricano). Sve se prodaje u malim koli inama jer je bilo uzgajano isklju ivo za osobnu upotrebu, a ne za prodaju na placu. tel: 343-557 KUPUJEM KOTAO za rakiju i inox ba vu. mob: 098/899-364 PRODAJE SE ŽIVICA ligustrum po 2kn/kom, te thuja columna i smaragd od 20-40kn/kom, tel. 863-525 PRODAJEM plinski bojler od 13 lit. i termoakumulacione pe i od 3 i 5 KW, tel. 395-936 PRODAJEM: kau , fotelju, regal, sobe, ležaj, tapec. garnituru, kuhinje s ure ajima, pisa i stol, ormari , stoli , vitrinu masiv, muzi ku komodu, štednjak 2+2, hladnjak, rešo, perilicu su a. tel. 360-214 ili 099/33-61-032 PRODAJE SE plinska pe Maja i dvije termoakumulacione pe i, cijena povoljna, tel. 391-048

FOLIJE ZA STAKLA

gra evine

automobili

sigurnost

zaštita od UV zra enja, temperaturna zaštita (hla enje - grijanje), blještanja, nepoželjnih pogleda, provala i ozlje ivanja, vizualni izgled vozila i objekata

Kompletna usluga, prodaja folija, opreme i postavljanje.

Buzove ka 77 . 40000 akovec . Hrvatska T 040 364 270 . F 040 364 944 . www.eltel.com sign & multimedia

INFORMAC&JE

58 GKP PRE-KOM d.o.o. Kralja Zvonimira 9, PRELOG

REPUBLIKA HRVATSKA ME IMURSKA ŽUPANIJA Upravni odjel za prostorno ure enje i gradnju

raspisuje

NATJE AJ

za radno mjesto 1. VODITELJ PROIZVODNJE CVIJE A I DENDRO BILJA – 1 izvršitelj Uvje - Završen VI ili VII stupanj poljoprivrednih znanos , smjer hor kultura ili VOP - Poželjno radno iskustvo od 2 godine - Probni rad od 6 mjeseci - Rad na neodre eno vrijeme sa obaveznim probnim radom od 6 mjeseci. Na natje aj se pod ravnopravnim uvje ma imaju pravo javi osobe oba spola. Uz prijavu natjecatelji su dužni priloži : - životopis - dokaz o hrvatskom državljanstvu – preslik domovnice - dokaz o stru noj spremi – original ili preslik - dokaz o dosadašnjem radnom stažu – a posebno 2 godine radnog staža u struci (preslik radne knjižice ili izjava). U slu aju da se na natje aj ne javi kandidat s radnim iskustvom GKP PRE-KOM d.o.o. može izabra i kandidata bez radnog iskustva – pripravnika ili drugi srodni smjer. 2. KV ZIDAR – TESAR 2 izvršitelja - poželjno radno iskustvo u struci - probni rad od 6 mjeseci - rad na neodre eno vrijeme sa obaveznim probnim radom od 6 mjeseci Uz prijavu natjecatelji su dužni priloži : - životopis - dokaz o hrvatskom državljanstvu – preslik domovnice - dokaz o stru noj spremi - preslik - dokaz o dosadašnjem radnom stažu – a posebno radni staž u struci (preslik radne knjižice ili izjava). Prijave pod rednim brojevima 1 i 2 s prilozima podnose se na adresu GKP PREKOM d.o.o. Prelog Kralja Zvonimira 9 u roku od 8 dana od dana objave natje aja u lokalnom tjedniku, s naznakom «za natje aj – radno mjesto - ». O rezulta ma natje aja natjecatelji e bi obaviješteni u roku od 30 dana od dana zaklju enja natje aja. Uprava zadržava pravo neizbora kandidata.

REPUBLIKA HRVATSKA ME IMURSKA ŽUPANIJA OP INA SELNICA OP INSKO POGLAVARSTVO

Klasa: UPI-350-05/08-01/41 Urbroj: 2109/1-13/2-08-6

KLASA: 022-05/08-01/15 URBROJ: 2109/15-08-01

Upravni odjel za prostorno ure enje i gradnju u Me imurskoj županiji, na temelju odredbe lanka 111. stavak 2. Zakona o prostornom ure enju i gradnji («Narodne novine» broj 76/07.)

POZIVA posjednike, vlasnike i nositelje drugih stvarnih prava na nekretninama na kojima se zahvat, te vlasnike i nositelje drugih stvarnih prava na nekretninama koje neposredno grani e s predmetnim nekretninama, za koje se po zahtjevu trgova kog društva ME IMURSKE VODE d.o.o., akovec, vodi postupak izdavanja lokacijske dozvole za zahvat u prostoru:

IZGRADNJA ODVODNOG SUSTAVA OBORINSKIH VODA NASELJA OP INE NEDELIŠ E (IZUZEV NASELJA NEDELIŠ E) na katastarskim op inama k.o. re an, k.o. Gornji Hraš an, k.o. Kuršanec, k.o. Macinec, k.o. Nedeliš e, k.o. Puš ine, k.o. Slakovec i k.o. Trnovec da izvrše uvid u Idejni projekt. Uvid u idejni projekt mogu izvrši : osobe s dokazom da su stranke u postupku (svojstvo stranke dokazuje se izvatkom iz zemljišne knjige ili izvodom iz posjedovnog lista, te osobnom iskaznicom) opunomo enik s dokazom da zastupa stranku dana 10. studenoga 2008. godine u vremenu od 9 do 14 sa , u Upravnom odjelu za prostorno ure enje i gradnju u Me imurskoj županiji, akovec, Ul. Ru era Boškovi a 2, soba br. 12.

Vas poziva Pridružite nam se! Budite dio uspješnog tima Osiguranja Zagreb! Otvaramo natje aj za radno mjesto u Podružnici akovec: BLAGAJNIK (ž) ( akovec) 1 osoba Vaši zadaci bili bi: x Rad na šalteru – blagajni Podružnice. x Unapre enje poslovne suradnje s klijentima i prodajnom mrežom. x Izvršenje strategije podružnice vezane za segment obrade portfelja. x Postavljanje standarda vezanih za kontrolne procedure i redovito izvještavanje menadžmenta o pregledu glavnih doga anja. x briga za klijente i razvoj odnosa povjerenja Vrsta posla: x neodre eno s probnim radom Ostali uvjeti: x minimalno SSS x informati ka pismenost i poznavanje rada na ra unalu (Windows, MS Office) Što o ekujemo: x brzo upoznavanje kompletnog procesa poslovanja u osiguranju(prodaja, logistika, marketing, financije) x visoku motiviranost i predanost poslovnim ciljevima tvrtke x izraženu komunikativnost x sklonost timskom radu x znanje engleskog jezika u govoru i pismu (barem pasivno) Osobine: x kreativna, dinami na osoba, sistemati na i entuzijasti na. x samostalna, energi na i uporna prema zadacima i ciljevima, dobro funkcionira pod pritiskom, motivirana vlastitim postignu ima i pove anjem rezultata

Ako se želite priklju iti našem mladom timu profesionalaca koji teži tome da bude najbolji Hrvatski poslodavac, pošaljite svoj životopis do 10. studenog 2008. godine na nazna enu adresu ili e-mail: Osiguranje Zagreb d.d. „za natje aj - administracija“ Matice hrvatske 10 40000 akovec podruznica-cakovec@osiguranje-zagreb.hr

4. studenog 2008.

SPORTSKI KLUBOVI I UDRUGE na podru ju op ine Selnica

Predmet: Poziv za dostavu programa i financijskih planova za 2009. godinu Pozivamo sve korisnike prora una Op ine Selnica da do 17. studenog 2008. godine dostave programe rada i nancijske planove za 2009. godinu. Korisnicima prora una podrazumijevanju se: -

kulturne ustanove i udruge, sportski klubovi i udruge, humanitarne udruge, vjerske organizacije, osnovne škole, udruge gra ana te ostale udruge, zajednice i klubovi.

s podru ja op ine Selnica. Uz okvirne programe i nancijske planove treba dostavi posebni obrazac – prijavnicu koja se može podignu u prostorijama Op ine Selnica, Jela i ev trg 4, 40314 Selnica, isto tako molimo dostavi sažeto nancijsko izvješ e za 2008. godinu. Programi i nancijski planovi uz koje ne e bi priložena i popunjena ovjerena prijavnica, nancijsko izvješ e te koji ne e bi dostavljeni u navedenom roku, ne e se uzima u obzir za nanciranje u 2009. godinu. Rok za dostavu financijskih planova je 17. studeni 2008. godine, a dostavljaju se na adresu: OP INA SELNICA, JELA I EV TRG 4, 40314 SELNICA.

INFORMAC&JE

4. studenog 2008. MOBENZ d.o.o. Ĺ enkovec, M. Tita bb, 40000 AKOVEC

GALA AUTO CENTAR d.o.o.

objavljuje

Peugeot koncesionar

OGLAS

akovec, Mihovljanska 89

za radno mjesto PRODAVA -ICA na benzinskoj postaji na neodre eno vrijeme

Radi ĹĄirenja trĹžiĹĄta traĹžimo predanu i angaĹžiranu iskusnu osobu:

Uvje : - zavrĹĄena SSS - poznavanje rada na ra unalu - radno iskustvo u trgovini Zainteresirani mogu preda pisane zamolbe osobno ili poĹĄtom na gore navedenu adresu.

za rad u dobrom i profesionalnom mu, u ugodnoj radnoj atmosferi. VaĹĄu ponudu i Ĺživotopis o ekujemo u roku 8 dana ili diskretnu najavu na intervju (098 242 622, gala@gala.hr)

LIMAR-LAKIRER

59 TUĹ˝NO SJE ANJE na

RENATU NOVAK iz KriĹĄtanovca 04.11.2002. â&#x20AC;&#x201C; 04.11.2008. i godine koje prolaze, ni vrijeme koje te e, sje anje na Tebe izbrisati ne e. Tvoji najmiliji

IN MEMORIAM poginulom hrvatskom branitelju

DAVIDU KUKOVCU

SLOBODNA RADNA MJESTA 1. RESTORAN â&#x20AC;&#x153;TRATORIA RUSTICAâ&#x20AC;?, I. G. Kova i a 6, akovec, 1 KV KONOBAR na neodre eno, javi se na adresu ili na 311-207. do 15.11. 2. HOBLAJ TRADE d.o.o. M. SrediĹĄ e, Trg B. J. Jela i a 9, traĹži 1 MESAR, 1 POM. RADNIK ZA KOBASI ARSKE POSLOVE na neodre eno vrijeme, javi se na 543212, 095-901-6414. Natje aj otvoren do 15.11.2008.g. 3. Caffe bar THERAPIA AKOVEC, I. G. Kova i a 30, traĹži 1 KONOBAR-ICA na neodre eno vrijeme, pola radnog vremena, javi se osobno ili na tel,. 310-219. Natje aj otvoren do 15.11.2008.g. 4. TERMO SMOLEK d.o.o. HODOĹ AN, traĹži MONTERI CENTRALNOG GRIJANJA, VODOINSTALATERI, PLINOINSTALATERI - viĹĄe izvrĹĄitelja na neodre eno vrijeme, javi se na 098-241943. Natje aj otvoren do 30.11.2008.g. 5. SLAD d.o.o. HOTEL GOLF D. Vidovec, traĹži 1 KONOBAR, KV, PKV konobar ili bilo koja struka, min. OĹ , radno iskustvo poĹželjno ali nije uvjet, posluĹživanje jela i pi a u restoranu u sklopu hotela, javi se na 615-245, 098-242-670. Natje aj otvoren do 05.11.2008.g. 6. Kerami arski obrt vl. Vladimir Ĺ˝uni STRAHONINEC, P. MiĹĄkine 28, traĹži KERAMI ARI, KV, PKV-viĹĄe izvrĹĄitelja, na neodre eno vrijeme, javi se na 098-167-1048. Natje aj otvoren do 06.11.2008.g. 7. KLM d.o.o. HORVAT, GORI AN, Vrtna bb, traĹži STROJARSKI TEHNI AR ILI INĹ˝. STROJARSTVA-TEHNOLOG, LAKIRER - ZA Ĺ PRICANJE CIJEVI, 3 BRAVARA ILI POM. BRAVARA, na neodre eno vrijeme uz probni rad, javi se osobno ili 091-601-0561, 091-601-0562. Natje aj otvoren do 05.11.2008.g. 8. TERMO BEK, M. SrediĹĄ e, A. Ĺ enoe 29, traĹži 2 INSTALATERA GRIJANJA, PLINA, VODE I KLIME, na neodre eno vrijeme, javiti se na 549-896, 098-242-899. Natje aj otvoren do 10.11.2008.g. 9. MARVIN d.o.o. MACINEC, Ĺ kolska 23, traĹži 2 KV, PKV ZIDARA na neodre eno vrijeme, javi se na 822-350. Natje aj otvoren do 07.11.2008. 10. ARTNERd.o.o.D.Vidovec,traĹži3MONTERA STAKLENIH FASADA na neodre eno vrijeme, rad na terenu, javi se na 098-180-3139. Natje aj otvoren do 06.11.2008.g. 11. ELEKTROINSTALACIJEPINd.o.o.PRELOG,N. Tesle17,traĹži1ELEKTROINSTALATER1ELEKTROINSTALATER-VODITELJposlovananeodre eno vrijeme, radno iskustvo 2 godine za voditelja poslova, javiti se na 098-173-5981. Natje aj otvoren do 06.11.2008.g. 12. RESTORAN PREPELICA OTOK 2, traĹži Ĺ EFA KUHINJE, KUHARA, 2 POMO NA KUHARA, 4 KONOBARA na neodre eno vrijeme, javiti se na 098-393-001. Natje aj otvoren do 09.11.2008.g. 13. SMRTI OPREMA STOLARIJA, G. KURĹ ANEC, Zrinskih 11/a, traĹži 2 KV, PKV STOLARA, 2 POMO NA RADNIKA; 1 LAKIRERA za rad u drvnoj industriji na neodre eno vrijeme uz probni rad, javi se na 897-143, 098-242-355. Natje aj otvoren do 13.11.2008.g. 14. Ca e bar MD PRELOG, Glavna 5, traĹži 1 KONOBAR-ICA na neodre eno vrijeme, 8-satno radno vrijeme, javi se na 645-556, 098-832575. Natje aj otvoren do 12.11.2008.g. 15. ZADOL Grupa d.o.o. PRELOG, akove ka 107, traĹži 2 RADNIKA NA MONTAĹ˝I ALU I PVC STOLARIJE na neodre eno vrijeme, javiti se na 646-944. Natje aj otvoren do 13.11.2008.g. 16. VIDRA d.o.o. AKOVEC, V. Ĺ˝ganca 53, traĹži SOBOSLIKARE - viĹĄe izvrĹĄitelja na neodre eno vrijeme, rad na podru ju Me imurske i VaraĹždinske Ĺžupanije, javi se na 098-131-2300. Natje aj otvoren do 15.11.2008.g. 17. Kerami arski obrt vl. Vladimir Ĺ˝uni , AKOVEC, Dr. I. Novaka 38, traĹži KV, PKV KERAMI-

ARE - viĹĄe izvrĹĄitelja na neodre eno vrijeme, javi se na 098-167-1048. Natje aj otvoren do 30.11.2008.g. 18. Dom za starije i nemo ne osobe MESMAR, PRELOG, V. Ĺ˝ganca 3, traĹži 1 MEDICINSKU SESTRU na neodre eno vrijeme, poloĹžen stru ni ispit, zamolbu i Ĺživotopis dostaviti na gornju adresu do 15.11.2008. s naznakom â&#x20AC;&#x153;za natje ajâ&#x20AC;? 19. InstalacijeANDRAĹ EC,NOVAKOVEC,Selska 38, traĹži MONTERA CENTRALNOG GRIJANJA I POMO NOG RADNIKA na neodre eno vrijeme,javi sena 099-413-8036. Natje aj otvoren do 16.11.2008.g. 20. KAVANA LOVRENC PRELOG, Glavna 25, traĹži 1 KUHAR ili POM. KUHARA na neodre eno vrijeme, javi se na 645-028, 091-899-0962. Natje aj otvoren do 16.11.2008.g. 21. HOBLAJ TRADE d.o.o. M. SrediĹĄ e, Trg B. J. Jela i a 9, traĹži 1 MESAR, 1 POM. RADNIKA ZA KOBASI ARSKE POSLOVE na neodre eno vrijeme, javiti se na 543-212, 095-901-6414. Natje aj otvoren do 15.11.2008.g. 22. FRUMENTO d.o.o. GORNJI KONCOV AK, traĹži 1 KONOBARICU, 1 PERA A VOZILA na neodre eno vrijeme, javi se na 098-188-4222. Natje aj otvoren do 15.11.2008.g. 23. Zidarsko fasaderski obrt PUKLEK, M. SUBOTICA, Lj. Gaja 1, traĹži 2 ZIDARA, 1 POM. RADNIKA na neodre eno vrijeme, javi se na 098-9563014. Natje aj otvoren do 10.11.2008.g. 24. MAJOKO d.o.o. - Restoran Lipa NEDELIĹ E, traĹži 1 KONOBARA na odre eno vrijeme, javi se na 098-802-273. Natje aj otvoren do 02.11.2008.g. 25. BU-net d.o.o. STRAHONINEC, akove ka 89, traĹži 1 RADNICE NA POSLOVIMA IĹ ENJA novoizgra enih stanova, na neodre eno vrijeme, rad na terenu, javi se na 098-229-285. Natje aj otvoren do 31.10.2008. 26. ELEKTROING GRABAR d.o.o., k, M. Bu i a 8, traĹži 5 ELEKTROINSTALATERA na odre eno vrijeme uz mog. stalnog radnog odnosa, radno iskustvo 5g., rad u Zg, k i okolici. Dostavi pismeneponudenagornjuadresuilimail: elektroing-grabar@ck.tel.hr do 30.11. 27. CVJE ARA NATURA, akovec, traĹži 1 CVJE ARA na neodre eno vrijeme, radno iskustvo 6mj. Javi se na mob. 098/600-004, do 4.11. 28. AKOVE KI MLINOVI d.d. akovec, RJ Pekara Oroslavje, Stubi ka 56, traĹži 1 RADNIKA U PROIZVODNJI na odre eno vrijeme uz mog. produljenja na neodre eno, uvjeti: KV, PKV pekar, poloĹžen voza ki ispit B kat. Osobni dolazak ili najava na tel. 049/284-013, Anica ili 040/375-512, Biserka. Natje aj je otvoren do 3.11.2008. 29. Polj. proizvo a BraniĹĄa Nenad, Belica, B. Radi 73, traĹži 1 RADNIKA NA FARMI MUZNIH KRAVA na neodre eno vrijeme. Javi se na tel. 845-647, 098/699-529 do 30.11. 30. Dje ji vrti â&#x20AC;&#x153;RUĹ˝ICAâ&#x20AC;? GORI AN, Ĺ kolska 14, traĹži 1 ODGOJITELJ/ICA (VĹ S) na odre eno vrijeme, pripravni ko staĹžiranje-volonter, javi se na 098-181-9674. Natje aj otvoren do 20.11.2008.g. 31. FERRO-PREIS d.o.o. AKOVEC, dr. Tome Bratkovi a 2, traĹži 4 DJELATNIKA ZA RU NU MANIPULACIJU TERETA, javiti se osobno na adresu poduze a. Natje aj otvoren do 15.11.2008.g. 32. METROPOL d.o.o. AKOVEC, Mihovljanska 29, traĹži 1 KONOBAR na neodre eno vrijeme, javi sena tel.098-944-5482. Natje aj otvoren do 11.11.2008.g. 33. EUROTRENDd.o.o.D.Dubrava,Koprivni ka bb, traĹži 1 DJELATNIK ZA RAD U PRERADI ULJARICA, KV, SSS poĹželjno prehrambenog smjera na neodre eno vrijeme, javi se na 098-426179. Natje aj otvoren do 20.11.2008.g. 34. PizzerijaikavanaKAKTUS,SAVSKAVES,traĹži 5 KONOBARA na neodre eno vrijeme, mjesto rada Savska Ves, Totovec, javi se na 091-7899289. Natje aj otvoren do 24.11.2008.g.

35. IGNIS d.o.o. Mihovljan, Prvomajska117,traĹži KONOBAR, ISTA ICA na pola rad. vremena, KUHAR-povremeno na sajmu-jednom tjedno na neodre eno vrijeme, javiti se na 098244-252, 098-811-459. Natje aj otvoren do 05.11.2008.g. 36. MECROM-DZ d.o.o. AKOVEC, Kolodvorska 15, traĹži 1 DJELATNIK METALSKE STRUKE za poslove popravka auspuha, na neodre eno, javi se osobno ili tel.098-170-5225. Natje aj otvoren do 23.11.2008.g. 37. Autoprijevoznik Milovan Todorovi , PEKLENICA, traĹži 1 VOZA C i E kat. na neodre eno vrijeme, javi se na 099-3502-344. Natje aj otvoren do 30.11.2008.g. 38. NIMAR, d.o.o. STRAHONINEC, Ĺ˝. FaĹĄizma 135, traĹži 2 KV ZIDARA, NKV RADNIK na neodre eno vrijeme, javi se na 099-220-3722. Natje aj otvoren do 24.11.2008.g. 39. METAL PRODUKT d.o.o. BELICA, Lj. Gaja 19, 1 VOZA TERETNIH VOZILA na neodre eno vrijeme, radno iskustvo 5 godina, javi se osobno na adresu poduze a. Natje aj otvoren do 10.11.2008.g. 40. Caffe bar â&#x20AC;&#x153;DAMAâ&#x20AC;? AKOVEC, Mercator centar Zagreba ka 87. traĹži 1 KONOBAR na neodre eno vrijeme, javi se na 384-137, 098184-1817. Natje aj otvoren do 05.11.2008.g. 41. Ca e bar PADOVA AKOVEC, K. Tomislava 45, traĹži 1 KONOBARICA na odre eno vrijeme, javi se osobno ili 098-426-344. Natje aj otvoren do 30.11.2008.g. 42. Dje ji vr Ĺ TRIGOVA Ĺ TRIGOVA 102, traĹži 1 VĹ S ODGAJATELJ ILI APSOLVENT na odre eno vrijeme s mogu noĹĄ u produljenja; 1 sprema ica-servirka, dvokratno radno vrijeme, pismene zamolbedonije osobnonaadresuposlodavca do 15.11.2008.g. 43. Pe enjarnica AMSTERDAM AKOVEC, R. BoĹĄkovi a 10, traĹži 1 OSOBA ZA PRIPREMANJE I POSLUĹ˝IVANJE JELA na odre eno vrijeme, voza ki ispit â&#x20AC;&#x153;Bâ&#x20AC;? kat., javi se na 091-241-074 do 08.11.2008.g. 44.MT Tvornica rublja d.d. AKOVEC, M. Hrvatske 10, traĹži 1 KROJA UZORAKA; 2 Ĺ IVA A UZORAKA, KV, SSS teks lnog usmjerenja, 1-2 godine radnog iskustva, na odre eno uz mogu nost stalnog radnog odnosa, javiti se na tel.638-423. Natje aj otvoren do 29.11.2008.g. 45. â&#x20AC;&#x153;KERAKAMâ&#x20AC;? d.o.o. Ĺ ENKOVEC, J. Bedekovi a 2, traĹži 1 SSS GRA EVINSKI TEHNI AR - POSLOVO A na odre eno vrijeme uz mogu nost stalnog radnog odnosa, 1 godina radnog iskustva, javi se na 343-677 do 28.11.2008.g. 46. GRADNJA POSEDI d.o.o. BREZJE 142, traĹži 1 KV TESAR, 1 POMO NI RADNIK na neodre eno vrijeme, javi se na 855-403, 098-257-450. Natje aj otvoren do 29.11.2008.g. 47. POSAVECd.o.o.NEDELIĹ E,A.Ĺ enoe4,traĹži 2 MONTERA CENTRALNOG GRIJANJA na neodre eno vrijeme, poĹželjno radno iskustvo, 48. a moĹže i pripravnik, javi se na 098-426500. Natje aj otvoren do 29.11.2008.g. 49. INTER-AMBIJENTd.o.o.KOTORIBA,N.Tesle 47, traĹži 1 PRODAVA ICA U SALONU NAMJEĹ TAJA na neodre eno vrijeme, poĹželjno radno iskustvo, mjesto rada akovec, Zrinsko-Frankopanska, javi se na 098-376-990. Natje aj otvoren do 15.11.2008.g. 50. BA I d.o.o. G. HraĹĄ an, VaraĹždinska 45, traĹži 1 ZIDAR, GRA EVINSKI RADNICI-viĹĄe izvrĹĄitelja na neodre eno vrijeme, poĹželjno radno iskustvo, javiti se na 098-132-1096. Natje aj otvoren do 29.11.2008.g. 51. MT zidarsko fasaderski obrt PRETETINEC 159, traĹži 2 ZIDARA, 2 GRA . RADNIKA na neodre eno vrijeme, javi se na 098-426-378. Natje aj otvoren do 19.11.2008.g. 52. MEGRAD d.o.o. Ĺ ENKOVEC, A. Butorac 6, traĹži 4 ZIDARA,2 TESARA, 3 GRA . RADNIKA; 1 ING. GRA EVINE; 1 EKONOMIST-KOMERCIJALIST na neodre eno vrijeme uz probni rad 3 mjeseca, javi se na 098-241-824. Natje aj

28.10.1991. - 28.10.2008. otvoren do 21.11.2008.g. 53. MARING d.o.o. NEDELIĹ E, Livadarska 53, traĹži 2 BRAVARA-STROJOBRAVARA; 2 ZAVARIVA A; 1 STROJARSKI INĹ˝ENJER na neodre eno vrijeme, javiti se na 098-313-455 ili dostaviti pismene zamolbe do 30.11.2008.g. 54. TID-EXSTRA d.o.o. M. SrediĹĄ e, Sla ne 6, traĹži 1 SERVISERA PNEUMATIKE (preciznog mehani ara), na neodre eno vrijeme uz probni rad, zamolbe sa Ĺživotopisom dostavi na e-mail: d-extra@ck.t-com.hr di 30.11.2008.g. 55. MEC d.o.o. NEDELIĹ E, R. Kon ara 16a traĹži 1 SKLADIĹ TAR-VILJUĹ KARISTA, poloĹžen ispit za voza a viljuĹĄkara; 1 SSS STROJAR FLEXO TISKA, ĹĄtampanje na foliju-of set, 3 godine radnog iskustva, javi se osobno ili 822-439. Natje aj otvoren do 07.11.2008.g. 56. STELLA FLORIS d.o.o., Strahoninec, M. Kova a 2, traĹži 1 DJELATNIKA NA ODRĹ˝AVANJU ZELENIH POVRĹ INA na neodre eno vrijeme, javi se na 098/902-0615. Natje aj otvoren do 21.11. 57. PLASTEX vl. Baksa Nenad, Strahoninec, traĹži DJELATNIKE ZA POSTAVLJANJE Ĺ˝I ANIH OGRADA na neodre eno, javi se osobno ili na 333-488. Natje aj otvoren do 30.11. IZVOR PODATAKA: HRVATSKI ZAVOD ZA ZAPOĹ LJAVANJE PODRU NA SLUĹ˝BA AKOVEC ISPOSTAVA AKOVEC: 396-802 ISPOSTAVA PRELOG: 646-740 ISPOSTAVA M. SREDIĹ E: 543-200

RADNA MJESTA VARAĹ˝DIN: 1. LUNA TRADE d.o.o., VaraĹždin, M. A. Reljkovi a 2; traĹži 6 PKV, KV Ĺ IVA A za ĹĄivanje odjevnih predmeta na neodre eno vrijeme. Osobni dolazak na gornju adresu do 27.11. 2. NISKOGRADNJA VESELNIK, Kolarovec, 8. Maja 18; traĹži 1 ZIDARA na neodre eno vrijeme, uvje : KV zidar, potrebno barem godinu dana radnog iskustva, voza ka dozvola B kat. i 1DIPL. INĹ˝. GRA EVINE na neodre eno vrijeme, uvje : VSS dipl. inĹž. gra evine ili geodezije, min. 5 g. radnog iskustva, voza ka dozvola B kat. Radi se na podru ju VaraĹždinske Ĺžupanije, najava na mob. 098/715-714, Stjepan Veselnik, do 31.12. 3. POTOS d.o.o., VaraĹždin, Zagreba ka 215; traĹži 1 SERVISERA I INSTALATERA RASHLADNIH URE AJA na neodre eno vrijeme, uvje : KV instalater klima zacije, potrebno radno iskustvo na poslovima klima zacije,voza kiBkat.Pismenezamolbe osobno ili poĹĄtom na adresu ili najava na tel. 042/240-450, do 14.11. 4. Ugos teljski obrt PELNICA, Ĺ emove kih Ĺ˝rtava 2, VaraĹždin; traĹži 1 KONOBARICU za posluĹživanje jela i pi a na odre eno vrijeme uz mog. na neodre eno, uvje : OĹ , PKV, KV, SSS, bez obzira na zvanje, Ĺženska osoba do 45 g. staros ; nedjeljom se ne radi.Do iosobnonaadresu jekomcijelog dana do 10.11. 5. VAGROS d.o.o., VaraĹždin, Cehovska bb; traĹži 1 VOZA A TERETNOG VOZILA u doma em prijevozu - vo e, povr e (u SZ Hrvatskoj) na neodre eno vrijeme, uvje : OĹ , KV, SSS, voza ki C kat., osobe do 35 g. staros . Najava na tel. 042/240-490 (Damir Fogec), do 15.11. 6. Ugos teljski obrt STARI MLIN, Bartolove ka 30, Trnovec B.; traĹži 1 KONOBARA/ ICU za posluĹživanje jela i pi a u restoranu ili KV KONOBAR ili OĹ , PKV, KV s radnim iskustvom na navedenim poslovima â&#x20AC;&#x201C; na odre eno vrijeme uz mog. na neodre eno. Osobno na adresu (7-15h) ili najava na mob. 091/284-6464 (Krunoslav Novak), do 20.11.

Udruga roditelja poginulih branitelja Domovinskog rata Me imurske Ĺžupanije

IN MEMORIAM poginulom hrvatskom branitelju

BRANKU KOSU 09.11.1991. - 09.11.2008. Udruga roditelja poginulih branitelja Domovinskog rata Me imurske Ĺžupanije

IN MEMORIAM poginulom hrvatskom branitelju

Ĺ˝ELJKU PONGRACU 09.11.1991. - 09.11.2008. Udruga roditelja poginulih branitelja Domovinskog rata Me imurske Ĺžupanije

IN MEMORIAM poginulom hrvatskom branitelju

DRAĹ˝ENU Ĺ KORJANECU 10.11.1991. - 10.11.2008. Udruga roditelja poginulih branitelja Domovinskog rata Me imurske Ĺžupanije

IZ MATI NOG UREDA RO ENI ` K `ULI , k i Senke i {arka; IZ K PU` K, sin Lidije Pufek; { TI Ĺ˝G |, sin Sanje i oberta; V I |IGL , sin ndreje i Danijela; K #U |, k i Sandre i erka; { K T { Ĺ K, sin Ivanke i Petra; L IG |, k i Karoline i {ladena; T SS { DV D, k i {anuele i SiniĹĄe; {IL Ĺ˝IV |, k i Branke i Viktora; { L H DI K, k i Karmen i oberta; D I PI T I , sin ataĹĄe i {aria; S B STI V , sin {elanije i a ka; K L B TISW IL , sin Ivane i Igora; L SL { K, k i {arijane i enata; IV K G , k i elene i Dejana; ` BI Ĺ UĹ , sin Zlatice i {iroslava; L H V T, sin Zvjezdane i Zorana; IK BU V I , sin Lele i Ĺ˝eljka; V L IG |, k i Ljubice i osipa; B B SL VI K, k i Gordane i Vladimira; Ĺ T `I| Ĺ Ĺ , k i Valerije i Stjepana; G B I L T { Ĺ I , sin Dalije i {ladena; IV T L , k i Ivane i Stjepana; K V

P TK VI , sin Tanje i {aria; L P T I , k i {artine i Ĺ˝eljka ( akovec)

VJEN ANI Dejana agec i Bojan KiĹĄ, {erita {edlobi i {ario ovak ( akovec); Ignac eĹžonja i Kristina Kukovec, ino {linari i Klaudija ovak (Dekanovec); Gabrijela ndro ec i Ĺ˝eljko {ihoci, Ivana Tisaj i Damir Lilek (Prelog).

UMRLI na ebernik ro . {esari r. 1929., osip Posavec r. 1930., osipa Belovi ro . {esari r. 1920., {arija {iĹĄi ro . Geren er r. 1932., osip {avrin r. 1944., {arija Kuserbajn ro . Peitl r. 1919. ( akovec); Katarina Gorni ec ro . urani r. 1926., ulijana Kova i ro . Ĺ piranec r. 1925., Katarina {ar ec ro . Dubovi ek r. 1921. ({. SrediĹĄ e); {arija Sen ar ro . Holeti r. 1918. ({. Subotica); aga Ĺ piranec ro . |njuga r. 1933., {atija LogoĹžar r. 1937., Branko #uki r. 1936., osip {artinec r. 1927., na Kukuli r. 1927. (Prelog).

â&#x20AC;&#x17E;SUN ICAâ&#x20AC;&#x153; EDUKACIJA TE AJ BRZOG ITANJA I U ENJA Nau ite brzo ita - selek vno i s razumijevanjem, uspjeĹĄnije u i , izra iva mentalne mape, poloĹži ispit ili pro i gradivo u ĹĄto kra em roku i s uspjehom. Te aj traje 4 dana po 4 sata. Grupe i termini po dogovoru.

Prijave na broj: 091-518-16-00

INFORMAC&JE

d.o.o.

RAZVOJNA AGENCIJA GRADA AKOVCA

Pozivamo Vas na edukativni seminar

POSLOVNO PLANIRANJE koji e se održati u Pu kom otvorenom u ilištu u akovcu, Kralja Tomislava 52. Drugi ciklus seminara zapo inje 10. studenog 2008. u 9 sati, a edukacija je osmišljena u tri dana: 10. studenog 13. studenog 20. studenog

Poslovno planiranje (uvod) Izrada poslovnog plana Izrada poslovnog plana II

Seminar je namijenjen malim i srednjim poduzetnicima (trgova kim društvima, obrtima i obiteljskim poljoprivrednim gospodarstvima), a diploma koja se dobije nakon završene edukacije služi kao dodatna preporuka prilikom odobravanja poduzetni kih kredita Hrvatske banke za obnovu i razvoj (HBOR). Organizator seminara je Razvojna agencija grada akovca i Ministarstvo gospodarstva, rada i poduzetništva Republike Hrvatske. Edukaciju e voditi certificirani treneri Hrvatske agencije za malo gospodarstvo i suradnici na projektu “Uvod u poduzetništvo”. KOTIZACIJA ZA SUDJELOVANJE NA SEMINARU IZNOSI 100 KUNA (plus PDV) Molimo Vas da potvrdu sa upla enim iznosom za kotizaciju na žiro-ra un 2392007-1100051272 otvoren u Me imurskoj banci pošaljete putem faksa na broj 311-230. Za dodatne informacije o seminaru možete kontaktirati Razvojnu agenciju grada akovca, Ru era Boškovi a 10 putem telefona 311-230 ili e-mailom na adresu ivana.horvat@cakra.hr, a informacije o daljnjim aktivnostima i planovima edukacije možete prona i na web stranice Agencije www.cakra.hr

4. studenog 2008.

RAZBIB IGA

4. studenog 2008.

Ĺ ALA mala

PREMIĹ LAVANJE JOĹ˝EKA RADNIKA

Mikula Zrinski Sigecki je nigdar nej biv Ĺ ubi ! N

ej sam kaj nebremo vu tomo naĹĄemo glavnomo me imorskomo grado akovco najti mesta za spomenik Mikuli rinskomo Sigeckomo, nek nebremo se niti dospomenuti komo pravzaprav zdiguvlemo tega spomenika. Najme kaj, jedni se zalaĹžejo za to gda to bode spomenik Mikuli Ĺ ubi o rinskomo, a drugi se nedajo na tenki led navle i i ne ejo nikak kajbi tu prinas vu akovco i Ĺ ubi mev svojega spomenika. Moram vam se potoĹžiti gda onak kak akoski i me imorski prostornjaki nanaĹĄajo toga Ĺ tebihovoga spomenika po celomo akovco i po akoskomo parko, a neznajo gde bi ga ostajli, isto tak i naĹĄi povjesni ari lutaju i prelistavlejo stare praĹĄnate knige kaj bi zazvedili ijega spomenika bodemo mi vu akovco meli. Najte me krivo razmeti, ali nikak nebrem razmeti kaj tej naĹĄi povjesni ari delajo? ev sam si dva dni cajta, odiĹĄev sam vu knjiĹžnicu, nejpredi naĹĄo, a drugi den sam se odpelav vu agreb i vse mi je jasno, ve se znam, kajbi naĹĄi stari rekli: spameten sam kak vrag. Ne morate biti strahom i vam bodem rekev: vej od sto let predi nek je Mikulala rinski doĹĄev za

gazdo vu Me imorje i stotridesti let predi nek je postav Sigecki se prestauv zvati i potpiĹĄuvati kak Ĺ ubi . Nebrem zato nikak razmeti zakaj naĹĄi povjesni ari lutajo kak goske vu megli. Kuliko so mi rekli, vu drĹžavnoj kniĹžnici vu agrebo, za Mikulom je ostalo jeno pecto dokumentov, a niti na jednomo se nej potpisav kak Ĺ ubi , jerbo je jegova familija predi prestala biti Ĺ ubi ova nek se on narodiv. *rz as je ovek znauv kak se zove i tak se potpiĹĄuvav. Vso to zbrko med naĹĄe rinske je napraviv vek ajc i k tomo plemeniti ĹĄteri je Mikuli rinskom napisav opero o bitki pod Sigetom i tu mu je prikrpav cono Ĺ ubi , jerbo so vu Dalmaciji bili Ĺ ubi i. Verjem gda nam je vsima vse jasno i gda nebomo ve naĹĄim ljudima i naĹĄim turistima krivo govorili. Ve se ve nebodete mogli zgovarjati kak ste nej znali.

dnavek se znalo kak mosti spajajo dve obale jedne reke, pak je novopuĹĄ eni most vu promet na $ori ano spojiv levo i desno obalo reke Mure, ĹĄtera je tu meja med nami i Ma ari. No, tej most je nej spojiv sam dve obale reke Mure, nek je spojiv i dve dr-

Ĺžave, tak gda smo mi Me imorci ve bliĹže Ma erkaj, a Ma ari bodo leĹži dojĹĄli do naĹĄih Ĺženi samo ak imajo vupeĹĄe. Ve dok je tej most puĹĄ eni vu promet, ve imamo autobana od Reke do PeĹĄte i to sploh, par metrov meje od pecto kilometrov. Hajdig let se delalo na tomo projektlino kajbi se spojila naĹĄa Reka na Jadrano i PeĹĄta na Dunavo, a ve je minister Kalmeta nekak stiha pustil mosta vu promet, tak gda zgledi kak tej most ima nekĹĄo falingo. k se dobro zmislim vekĹĄa je feĹĄta bila gda se puĹĄ av vu promet most na Trnavi ĹĄteri povezuvle Prislavce i Ĺ tefance. Najte me krivo razmeti, pak smo joĹĄ nej vu Evropi kaj tak ĹĄparamo.

ugo se serjanski Modeks vugibav i letno i spretno je beĹžav pred ste ajom, ali na vse zadje doĹĄev je, kak i saka rit, na ĹĄekret. Najme kaj, uspev je zbe i sindikalcaj, ali porezne ĹĄkarje nemajo milosti. Kuliko sam mev za uti, dugi so dogoreli ve do prstov i trelo je to agonijo deti pod kontrolo. Neje lejpo dok fabrika mora vu ste aj, ali kaj se tu more gda so se i naĹĄi ljudi zaĹĄkolali vu HrvaĹĄkoj, jerbo, kak je rekev ste ajni ĹĄekutor, gospon

Stanko, serjanski mena eri so bili tak sposobni gda so uspeli naprajti vekĹĄe duge nek fabrika, skup z teĹžaki, vredi. Neje to bilo le ko, ali dok oveka ide karta tre igrati.

itanje blata z hadezeja na haenes i nazaj se nastavla i of tjeden. k slobodno re em, ve je vu maloj prednosti haenes, ali je na potezo hadeze tak gda je vse mogu e , kak bi ĹĄahisti rekli, u neizvjesnoj zavrĹĄnici. Vse bode uda jasneĹĄe, za nas obi ne smrtnike, dok se zazvedi ĹĄto je biv jakĹĄi na minulaj izboraj dvejezerepetoga leta.

si znamo gda Me imorje nema svojega zooloĹĄkoga vrta i zato je vsima udno otkod so se, vu akovec, doteple tej nove zebre. Mogev bi ovek re i gda so nabavlene negdi na rasprodaji, jerbo so prekpreve debele. Mortik neznate, ali dve so vam v akovco pre autobusnom kolodvoro, a dve, isto tak debele makar so malo mlajĹĄe, so vu Vukovarskoj vulici, pre vrti o. *ilo bi jako dobro kajbi se postajli isto tak debeli znaki kajbi ĹĄoferi znali ĹĄto jiv aka na cesti, a nej kaj nejpredi dovle emo zebre unda idemo ziskavat znake. NaĹĄa posla.

Odmor

Takav je Ĺživot

Nekoliko Ĺžena doputovalo na odmor i ulazi u hotel na ijim vratima piĹĄe â&#x20AC;&#x153;Samo za Ĺženeâ&#x20AC;?. Na recepciji je simpati an momak koji im objaĹĄnjava: Hotel ima pet katova. dite kad po kad naviĹĄe i izaberite onaj koji vam odgovara i sobe na njemu. li samo da znate - kada do ete na viĹĄi sprat, ne moĹžete dobiti sobe na niĹžima. Krenu djevojke uz stepenice i na prvom katu stoji natpis: â&#x20AC;&#x153;Ovdje e vas usluĹživati muĹĄkarci sa kratkim i tankimâ&#x20AC;?. Ha, kaĹžu one i krenu dalje. Na drugom katu natpis: â&#x20AC;&#x153;Ovdje e vas usluĹživati muĹĄkarci sa kratkim i debelimâ&#x20AC;?. aklju e one da stvari idu na bolje, pa krenu dalje. Na tre em katu natpis: â&#x20AC;&#x153;Ovdje e vas usluĹživati muĹĄkarci sa dugim i tankimâ&#x20AC;?. JoĹĄ bolje, ali krenu one ipak na etvrti kat, gdje nai u na natpis: â&#x20AC;&#x153;Ovdje e vas usluĹživati muĹĄkarci sa dugim i debelimâ&#x20AC;?. Tu se Ĺžene oduĹĄeve i po nu da poga aju kakva ih ljepota eka na posljednjem katu. Popnu se tamo i nai u na natpis: â&#x20AC;&#x153;Na ovom katu nema muĹĄkaraca. On je podignut samo kao dokaz da je Ĺženu nemogu e zadovoljitiâ&#x20AC;?.

Sa 2 godine, uspjeh je da su ti pelene suhe. Sa 10 godina, uspjeh je da imaĹĄ prijatelje svojih godina. Sa 18 godina, uspjeh je da imaĹĄ voza ku dozvolu. Sa 20 godina, uspjeh je da imaĹĄ Ĺžensku i dobar seks. Sa 30 godina, uspjeh je da imaĹĄ puno para. Sa 50 godina, uspjeh je da imaĹĄ puno para. Sa 60 godina, uspjeh je da imaĹĄ Ĺžensku i dobar seks. Sa 70 godina, uspjeh je da imaĹĄ voza ku dozvolu. Sa 75 godina, uspjeh je da imaĹĄ prijatelje svojih godina. Sa 80 godina, uspjeh je da su ti pelene suhe.

Proteza DoĹĄla Fata kod zubara! KaĹže joj zubar, gospo o sjedite u zubarsku stolicu ja dolazim za minutu. Skine se Fata gola, sjela u zubarsku stolicu i raĹĄirila noge! Ulazi zubar, gleda u Fatu pa joj kaĹže: - $ospo o vi da ste se zabunili ja sam zubar, a ne ginekolog. - Nisam se ja zabunila, vi ste mom Muji ugradili protezu? - Jesam, pa ĹĄto? - E pa sad je vi i vadite!

U itelj Pokvarila se kanalizacija i dolazi majstor sa ĹĄegrtom da popravi stvar. Otvore ĹĄaht, a on pun govana. majstor ni pet ni ĹĄest, nego usko i do pojasa u govna i kaĹže ĹĄegrtu: - Dodaj mi baterijsku lampu! Mali mu doda, a majstor zaroni i nema ga minutu. Kad je izronio, povika: - Mali, daj klju 18! Ĺ egrt mu doda klju , a ovaj opet zaroni. Nakon minute izroni i kanalizacija po ne polako da oti e. zlazi majstor ponosno iz ĹĄahta i govori ĹĄegrtu: - U i mali, u i, ina e eĹĄ cijeli Ĺživot klju eve dodavati!

Dokumenti Ĺ etaju dva kostura i najednom spaze motor parkiran u blizini groblja. KaĹže prvi: - Hajmo se provozati. KaĹže drugi: - ekaj malo. Ode on i nakon nekog vremena vra a se sa nadgrobnim spomenikom. Pita ga prvi: - Ĺ to e ti to? KaĹže drugi: - Nisam lud da se vozam bez dokumenata.

Prijateljstvo Saznao Mujo da ga Fata vara s Hasom pa je pita: - Jelâ&#x20AC;&#x2122; bolji od mene? - Nije! - Jelâ&#x20AC;&#x2122; ima duĹži? - Nema! - Jelâ&#x20AC;&#x2122; ima deblji? - Nema! - Jesu li mu ve a jaja? - Nisu! - E ĹĄto u ga sutra zajebavati!!!

Pijanac Neki pijanac jedva se dotetura do crkve, i... u e u ispovjedaonicu. Nakon nekoliko trenutaka sve enik se zakaĹĄlje da mu skrene paĹžnju. Pijanac ne reagira... Sve enik, sada ve malo i nervozan zbog situacije, pokuca nekoliko puta o drveni zid ispovjedaonice. Pijanac tada re e: - uj, ... Hik ... Nema svrhe da kucaĹĄ ... Ni ovdje nema toalet papira!

Majmunska posla Do e ovjek u bar sa svojim majmunom. Naru i pivo i pije, dok se majmun okolo majmunira, baca aĹĄe, ljuti i ĹĄtipa goste. Odjednom majmun sko i na biljarski stol, ugrabi crnu osmicu i proguta je. Vlasnik bara: - Jeste li vidjeli sto je vas majmun u inio? - Ne. Ĺ to je opet napravio? - upita ovjek. - Upravo je progutao crnu osmicu! - odgovori vlasnik. - Nadam se da e zbog toga umrijeti! - pomisli vlasnik. Stvarno mi ide na Ĺživce taj... Popije ovjek do kraja i ode s majmunom. Nakon dva tjedna dolazi ovjek s majmunom ponovo u bar. Opet naru i pivo, dok se majmun opet majmunira. Odjednom majmun sko i na bar i uzme jedan kikiriki, gurne ga polako u guzicu, onda ga izvadi, pogleda i pojede. Vlasnik bara: - Jeste li vidjeli sto je majmun u inio? - Ne, ĹĄto sad opet? - Pa ugurao si je kikiriki u guzicu, izvadio i pojeo!!! - Pa jasno, nije ni on glup! Otkad je progutao onu crnu osmicu, prvo proba da li e mo i iza i ono ĹĄto kroz usta u e.

Zanimanje DoĹĄao Mujo u avod za zapoĹĄljavanje i pitaju ga ĹĄto je po zanimanju? - Pomo ni bagerist! - Ĺ to ti to zna i? - Pa lijepo. Ono ĹĄto bager ne moĹže, to ja lopatom.

Spoj s plavuĹĄom P: Kako kulturan mladi kaĹže plavuĹĄi da ide piĹĄati? O: dem da se rukujem s jednim gospodinom s kojim u te kasnije upoznati.

V > >^ ' P }^ ]

62 PROGNOZA VREMENA za idu ih 7 dana

Primjerenije dobu godine VREMENSKA SLIKA: Nakon ciklone Zdenka koja je imala glavni utjecaj na vrijeme proĹĄlog tjedna, ovog emo se tjedna druĹžiti s Anom, ciklonom koja e ovih dana nalaziti u zapadnom Sredozemlju i proĹĄiriti svoj utjecaj i na naĹĄe krajeve. Donijet e nam mnoĹĄtvo oblaka i povremenu kiĹĄu zbog ega e i temperatura zraka postupno poprimiti primjerenije vrijednosti za mjesec studeni. No, sve koji se boje drasti nog zahla enja moĹžemo umiriti jer e i ovog tjedna temperature biti oko ili iznad prosjeka. VREMENSKA PROGNOZA: Danas e se vrijeme postupno promijeniti. Nakon mjestimi ne jutarnje magle o ekujemo sve viĹĄe oblaka, a ponegdje i kiĹĄu. Ne o ekuju se ve e koli ine, barem ne u Me imurju, no upozoravamo sve koji e idu a dva dana putovati prema moru da su tamo, a osobito na podru ju Kvarnera i Gorskog kotara, mogu e i obilnije oborine. Vjetar ve inom slab isto ni i jugoisto ni, a najviĹĄa dnevna temperatura e se kretati oko 16 Celzijevaca. U srijedu e se nastaviti promjenjivo vrijeme, ali bi trebalo biti viĹĄe

sun anih razdoblja nego u utorak. Bit e uglavnom suho uz slab do umjeren vjetar juĹžnih smjerova. Ja i porast naoblake s kiĹĄom trebao bi se dogoditi u no i na etvrtak. Jutarnja temperatura zraka izme u 8 i 10, a najviĹĄa dnevna do 17 ili 18 stupnjeva. Prvi dio etvrtka bit e kiĹĄovit pri emu bi i u naĹĄoj Ĺžupaniji moglo pasti viĹĄe od 15 mm kiĹĄe po etvornom metru. Sredinom dana i poslijepodne kiĹĄe bi trebalo biti manje, a vjerojatno e i prestati, no mogu nost za kra a sun ana razdoblja bit e mala. Zapuhat e uglavnom slab isto njak i sjeveroisto njak, a temperatura zraka malo e se sniziti u odnosu na srijedu. U no i na petak izgledan je joĹĄ jedan kiĹĄni val s kojim bi glavnina kiĹĄe trebala pasti do petka ujutro nakon ega bi kiĹĄa trebala prestati, a naoblaka se djelomi no raskinuti pa o ekujemo i sun ana razdoblja.

Nakon kratkotrajnog isto njaka vjetar e tijekom dana okrenuti na slab juĹžni i jugoisto ni. Jutarnja temperatura kretat e se oko 10, a najviĹĄa dnevna izme u 15 i 17 Celzijevaca. Subota bi nam trebala donijeti obla nije vrijeme, mjestimice s malo kiĹĄe. Uz ve inom slab isto njak temperatura zraka malo e pasti pa najviĹĄe dnevne vrijednosti o ekujemo izme u 12 i 14 stupnjeva Celzija. Dosta oblaka o ekuje nas i u nedjelju. Samo ponegdje bi mogla pasti koja kap kiĹĄe, ali su mogu a i kra a sun ana razdoblja. Vjetar e biti ve inom slab isto ni, a temperatura zraka ne e se bitno mijenjati u odnosu na subotu ili e samo malo pasti. Prema prognosti kim materijalima koji su nam dostupni pri izradi ove prognoze ini se da bi se u ponedjeljak nastavilo ve inom suho vrijeme, a uz promjenjivu naobla-

ku mogu a su i sun ana razdoblja. Popodnevna temperatura zraka izme u 10 i 15Â°C. (prognoza izra ena 3.11. u 9h)

MeteoroloĹĄki kalendar - 4. studenog 1996. god. neobi no toplo vrijeme u Hrvatskoj, u Zagrebu 24Â°C, u Ĺ˝upanji 26Â°C - Od 5.do 8. studenog 1980. god. dugotrajna kiĹĄa koja se ledi u Lici i Gorskom kotaru oĹĄtetila mnoge dalekovode - 7. studenog 1973. god. mokar snijeg i jak vjetar lomili dalekovode na podru ju Zagreba - 10. studenog 1473. god. zbog neobi no toplog vremena u listopadu ponovno procvjetale vo ke, a u studenom dozrele treĹĄnje

4. studenog 2008. PREGLED VREMENA od 27. listopada do 2. studenog

Ĺ arena ciklona Zdenka Kraj listopada i sam po etak studenog donijeli su nam iznadprosje nu toplinu. Iako su se mnogi udili ovom toplom razdoblju, moramo spomenuti da su se sli ne pa ak i viĹĄe temperature pojavljivale i u proĹĄlosti. Primjerice, po etkom studenog 2004. godine temperatura zraka se u Slavoniji i Dalmaciji probliĹžila vrijednostima od 30 Celzijevih stupnjeva. Sli ne temperature izmjerene su i 1996. godine. Krenimo sada u detaljniji pregled vremena proĹĄlog tjedna. Ponedjeljak, 27. listopada, po eo je hladnim jutrom, mjestimice uz slab mraz i maglu. Ujutro smo izmjerili izme u 0 i 2, a popodne uz slab vjetar temperaturu od 15 Celzijevaca. Skok jutarnje temperature imali smo prilike vidjeti u utorak kad je jutro bilo desetak stupnjeva toplije nego u ponedjeljak. Razlog je bila naoblaka i jugozapadnjak koji je popodne bio umjeren i poja an, a uz sun ana razdoblja temperatura se zaustavila na 20Â°C. U srijedu je bilo joĹĄ promjenjivije pa je ponegdje palo malo kiĹĄe, no uz izraĹženu juĹžinu i pad tlaka temperatura je i dalje rasla pa je popodne dostigla ak 24 Celzijevca! Razlog tako izraĹženoj juĹžini

bila je ciklona koju je Crometeo tim nazvao Zdenka, a nalazila se u zapadnom Sredozemlju. Ona je dijelovima Njema ke, Ĺ vicarske, Francuske i Ĺ panjolske donijela pravi zimski ugo aj sa snijegom, a snijeg je padao i u Londonu i to prvi put u listopadu nakon 1934. godine! I u etvrtak je na podru ju Me imurja bilo promjenjivo i toplo, ali zbog viĹĄe oblaka i malo kiĹĄe temperatura se zaustavila na 19 stupnjeva. Puhao je jak jugozapadnjak. Posljednji dan listopada bio je preteĹžno ili djelomi no sun an, vjetrovit i topao s temperaturom koja je s jutarnjih 7Â°C porasla na popodnevnih 20 Celzijevaca. U no i na subotu stiglo je naobla enje pa je prvi dio blagdana Svih svetih vrijeme bilo promjenjivo, povremeno s kiĹĄom i pljuskovima. No, popodne je kiĹĄa prestala uz djelomi no kidanje naoblake. U nedjelju je najve i dio Hrvatske bio okupan suncem i toplinom, ali ne i Me imurje. Jedino se u naĹĄoj Ĺžupaniji zadrĹžala niska naoblaka i magla ĹĄto je sprije ilo porast temperature zraka â&#x20AC;&#x201C; u akovcu je sredinom dana bilo samo 12Â°C, a u Zagrebu 22Â°C, dok je na istoku Slavonije temperatura porasla do 25 Celzijevih stupnjeva!

OSNOVNA Ĺ KOLA NedeliĹĄ e

Slavlje jeseni raznovrsnim aktivnostima Sve prisutniji oblik planiranih nastavnih aktivnosti provodi se vrlo uspjeĹĄno u Osnovnoj ĹĄkoli NedeliĹĄ e. To su svojim radom na ĹĄkolskom projektu â&#x20AC;&#x153;Slavlje jeseniâ&#x20AC;? pokazali u enici i njihovi u itelji. Budu i da je mjesec listopad bogat raznim doga anjima, ovim projektom ona su se nastojala objediniti i realizirati na ĹĄto raznovrsniji i bogatiji na in. Tako su se u enici u sklopu projekta lijepog vremena i tjelesne aktivnosti uputili biciklima u Gornji Mihaljevec, pod satovima su slikali jesen, pisali pri e i pjesme o njoj, postavili izloĹžbu knjiga i asopisa u ĹĄkolskoj knjiĹžnici, kreirali reklame o hrani i zdravom na inu Ĺživota, oblikovali razne predmete od jesenskih plodova i ĹĄtoĹĄta drugo.

U enici prigodnim programom slave jesen Da u enici vole ovakav vid nastave i aktivnosti vezane uz nju, pokazale su guĹžve tijekom ĹĄkolskih odmora, jer svatko je htio vidjeti svoj rad ili rad svoga prijatelja. I u enici i u itelji bili su zadovoljni uspjehom projekta i odlu ni da se i dalje uklju uju u ovakve aktivnosti.

Autenti ni movement, contact improvisation i glasanje, odnosno zvukovi bile su teme koje su se obra ivale na ovom seminaru

ODRĹ˝AN SEMINAR pod nazivom â&#x20AC;&#x153;Kontaktiâ&#x20AC;?

Petra Kova i Kristina Kozjak ve prenose nova znanja U mjesecu listopadu odrĹžan je seminar pod nazivom â&#x20AC;&#x153;Kontaktiâ&#x20AC;? koji je vodila Austrijanka Sabina Perzer. Autenti ni movement, contact improvisation i glasanje, odnosno zvukovi bile su teme koje su se obra ivale. Petra Kova i Kristina Kozjak, voditeljice i koreografkinje plesnog studija Vivona, polazile su ovaj veoma zanimljiv seminar, s

kojeg su se vratile pune dojmova te su odmah zapo ele prenositi svoje novo znanje ostalim trenericama i plesa ima. VaĹžno je spomenuti da Vivona prati sve seminare te je u toku s najnovijim trendovima iz podru ja plesa. Dakako, u tome im pomaĹže njihova plesa ica Edita Gorski koja polazi Plesnu akademiju u Amsterdamu. Do-

kaz da se u Vivoni dobro radi jest ispunjenost svih sedam skupina do posljednjeg mjesta. NeĹĄto mjesta je ostalo nepopunjeno samo u po etni koj igraonici za 4-godiĹĄnjake. Trenutno Vivona priprema vrlo zahtjevnu plesnu predstavu â&#x20AC;&#x153;Bratac Jaglenac i sestrica Rutvicaâ&#x20AC;? prema knjizi Ivane Brli - MaĹžurani .

DVD STRAHONINEC i Povjerenstvo za mladeĹž

Tre a po redu kestenijada Tre u godinu za redom DVD Strahoninec i Povjerenstvo za mladeĹž op ine Strahoninec organizirali su kestenijadu kod tamoĹĄnjega Vatrogasnog doma. U popodnevnim satima zapo elo je

okupljanje mjeĹĄtana Strahoninca koji su se odazvali u velikom broju, a druĹženje se oteglo sve do kasnih ve ernjih sati. PosluĹžilo se oko 110 kilograma pe enih i kuhanih kestena, a svaki je gosti odvojio ma-

lo vremena za ugodan razgovor s lanovima DVD-a. Povjerenstvo za mladeĹž zahvaljuje svim gostima, te posebno rukovodstvu DVD-a, Draganu Zdolcu i Miljenku Banu, na pomo i i podrĹĄci.

4. studenog 2008.

DOBRO JE ZNATI

III. HRVATSKA NOGOMETNA LIGA ISTOK

IV. HNL - ME IMURJE - VARAĹ˝DIN

Centrometal zaustavio pobjedni ki niz lidera

PreloĹžani i NedeliĹĄ ani skupili isti broj bodova

Trnava nanijela prvi poraz varaĹždinskoj Slobodi

www.mnovine.hr

I. HRVATKA ODBOJKAĹ KA LIGA

Ĺ˝IGA ME IMURSKI priprema novi album

Kajkavski trolist s Bandistima Ĺ˝iga Me imurski u glazbenom studiju Ivana Mikuli a u Belici priprema svoj novi album, odnosno CD. Radni naziv novog albuma je â&#x20AC;&#x153;Ĺ˝iga i Bandisti IIâ&#x20AC;?, a na njemu e se na i dvanaest me imurskih pjesama, te kao bonus pjesme iz Dalmacije, Slavonije, Like i dvije makedonske pjesme. Naslovna pjesma novoga Ĺ˝iginog albuma bit e me imurska pomalo zaboravljena pjesma â&#x20AC;&#x153;RuĹžica sam bila, ruĹžica ve nebumâ&#x20AC;? u izvedbi Ĺ˝ige i Bandista, ali u posebnoj obradi, gotovo na na in modernisti kog rocka. O ekuje se da e uspjeh novoga Ĺ˝iginog albuma biti i ve i nego s prvim albumom proĹĄle godine. U petak 31. listopada u pomo Ĺ˝igi Me imurskom doĹĄli su poznati glumci kazaliĹĄta â&#x20AC;&#x153;Komedijaâ&#x20AC;? iz Zagreba Vid Balog i Adam Kon i , u naĹĄem kraju poznatiji po ulozi novinara u nedavnoj TV seriji o nogometaĹĄima. Razlog dolaska u Belicu bila je ve popularna pjesma â&#x20AC;&#x153;Kajkavciâ&#x20AC;? koju njih trojica Ĺžele u

novom ruhu, uz pratnju Ĺ˝iginih Bandista. U studiju u Belici bilo je taj dan veselo, Ĺ˝iga i gosti sjetili su se pobrojiti tko je sve kajkavac u Hrvatskoj, pa su tako esto spominjani Gorani i Moslavci, Prigorci i mnogi drugi, uz ve poznate Zagorce, Podravce i Me imurce, a nadamo se da se doti nima nije ĹĄtucalo. O me usobnoj suradnji trojice najboljih hrvatskih kajkavskih pjeva a i glumaca poneĹĄto je ve poznato, no treba re i da njihova suradnja nije tek jednosmjerna, ve je rije o programatskom nastojanju da se sa uva i popularizira kajkavska rije i pjesma putem medija. Malo je poznato da popularni glumac Vid Balog sura uje sa Ĺ˝igom Me imurskim ve sedam godina na kajkavskim temama. Dok Ĺ˝iga pjeva, Vid Balog je glumac i scenarist, dramaturg i redatelj, ali i kajkavski pisac. Napisao je pet kajkavskih drama, koje su ve igrane na kazaliĹĄnoj sceni, a tri se izvode

u kazaliĹĄtu â&#x20AC;&#x153;Komedijaâ&#x20AC;?. Vid Balog drĹži i svojevrsni rekord posjeta jednoj kazaliĹĄnoj predstavi, njegovu â&#x20AC;&#x153;Legendu o picokimaâ&#x20AC;? u #ur evcu je gledalo ravno 20.000 gledatelja, kako sam kaĹže - prema policijskom izvjeĹĄ u. U me uvremenu on e se s popularnim Dreletom uskoro pojaviti u emisijama HTV2, a uz to sprema i jedan doista velik projekt, â&#x20AC;&#x153;Dobrog vojaka Ĺ vejkaâ&#x20AC;?, ija se premijera o ekuje u oĹžujku idu e godine. Za Me imurske novine kaĹže: - Mi smo kajkavski trolist sjeverozapadne Hrvatske, progovaramo o korijenima i prenosimo ljubav prema naĹĄem kraju. Ljudi nas svugdje gdje god se pojavimo veoma rado prihva aju i cijene i to nas drĹži. Tre i u trolistu, glumac kazaliĹĄta â&#x20AC;&#x153;Komedijaâ&#x20AC;? Adam Kon i , posebno je poznat Me imurcima po TV ulogama u serijama, a tako er je prezaposlen. U kazaliĹĄtu â&#x20AC;&#x153;Komedijaâ&#x20AC;? glumi i pjeva u autobiografskoj predstavi o Janis Joplin novinara koji joj je blizak. Predstava posebno

dobro prolazi kod mladih, tako da je skoro nemogu e dobiti kartu viĹĄe. Uz to, u reĹžiji Antuna Vrdoljaka priprema ilm o Ĺživotu Josipa Broza Tita, a u Gradskoj kavani u Zagrebu ve ĹĄestu sezonu puni kavanu za-

jedno s DuĹĄkom Zubaljem i svojim cabaretom. Nedavno je objavio i CD â&#x20AC;&#x153;Zagorje, ja tvoj sem sinâ&#x20AC;? na kojemu pjeva zagorske pjesme. Osim u â&#x20AC;&#x153;Komedijiâ&#x20AC;?, igra i u zagreba kom kazaliĹĄtu â&#x20AC;&#x153;Pinkecâ&#x20AC;? te kazaliĹĄtu â&#x20AC;&#x153;Di-

Sivilo zamijenili bojama i dodali osmjehe Sude i po ovotjednom izboru fotogra ija koje je na akove koj ĹĄpici snimio naĹĄ vrijedni Zlatko Vrzan, ini se da su ĹĄpiceri pro itali naĹĄu kritiku i odlu ili u sivilo svojih odjevnih kombinacija unijeti malo boje. Uglavnom su se poigrali modnim dodacima pa smo snimili crvene, Ĺžute, naran aste, pistacio zelene, ak i ĹĄarene Ĺženske torbice, od kojih je svaka za sebe zasigurno pravi eldorado. Nosilo se i ĹĄareno i prugasto i kockasto, a posebno su nas se dojmile arape koje je odjenula jedna gospo a kombi-

niraju i sivo i crno sa Ĺžarko crvenom bojom pove e torbe. NajljepĹĄa je ipak mladost. Djevojke, rekla bih osnovnoĹĄkolske dobi, nose se izvanredno dobro, s puno stila. Iako bi ovjek pomislio da su male ĹĄlampavice koje ne mare o tome ĹĄto odjenu, to uop e nije tako. One paĹžljivo kombiniraju i paze koju krpicu s kojom sljubljuju i pritom cijeloj kombinaciji nastoje dati nekakav svoj osobni pe at. Najbolja to ka u tim njihovim kreacijama jest osmjeh na licima. S osmjehom svaka je ljepĹĄa. (D.Mihoci)

jalogâ&#x20AC;?. Uskoro e, ve krajem ovog mjeseca, i doma i gledatelji na maloj sceni HNK-a u VaraĹždinu mo i uĹživo vidjeti cabaret predstavu Adama Kon i a â&#x20AC;&#x153;No as uâ&#x20AC;?. (J.Ĺ . foto Z. Vrzan)