Međimurske novine 692

MEĐIMURSKIM DIMNJAČARIMA kolega zagorčava život

Dimnjačar koji to i nije

str. 8 www.mnovine.hr

str. 3 i 13

Čakovec i Prelog podigli spomenik Nikoli Zrinskom

Godina XIV. Broj 692.

^akovec, UTORAK, 9. prosinca 2008.

NOVI SLUČAJ PRISILJAVANJA RADNIKA ČATEKSA na kupnju dionica ucjenama gubitka radnog mjesta

str. 7 POMOZIMO Valentini Frančić i njezinoj djeci

Teška bolest djece i oskudica stanuju pod istim krovom IZBORNA skupština HNS-a

Matija Posavec i str. 2 Nenad Hranilović predsjednički kandidati DRAŠKOVEC

str. 5

Toplice sve dalje TEPEŠIJA PO ME\Duplerica IMURJU

Gornji Mihaljevec

Cijena 7 kuna

u ovom broju

str. 3

Kata i Sanja tjeraju radnike u kredite

RTAVA FAŠIZMA 2/A 40000 ^AKOVEC tel 040 375 700 fax 040 375 716 E-MAIL: METSS@METSS.HR

ME\IMURSKA TRGOVINA SUVREMENOG STILA

AGROME\IMURJE d.d. ^AKOVEC, R. BO[KOVI]A 10 Tel: 040 / 390-822

AKTU LNO

9. prosinca 2008.

IZBORNA skupština HNS-a

NOVI SLU AJ prisiljavanja radnika ateksa na kupnju dionica ucjenama gubitka radnog mjesta

Matija Posavec i Nenad Hranilovi kandidati za predsjednika Županijska organizacija H S-a zakazala je za utorak, 9. prosinca u 18 sati Izbornu skupštinu izvjestio je Matija Posavec, povjerenik Županijskog H S-a. akon ove Skupštine Županijska organizacija H S trebala bi iza i iz udnog statusa stranke ije je Županijsko vije e raspušteno, a podružnice nisu, ali su prakti ki blokirane zbog raspuštanja najvišeg županijskog tijela stranke. Matija Posavec o ekuje dugu sjednicu, zbog dnevnog reda od 25 to aka te izbora svih strana kih tijela. kupno su se za razna tijela prijavila 104 lana. Za predsjednika stranke kandidirali su se enad Hranilovi , predsjednik gradske organizacije H S-a i Matija Posavec, povjerenik Županijske ogranizacije H S-a. Velik broj kandidata zainteresiran je i za etiri potpredsjedni ka mjesta.

o su Stjepan Baranaši , Romano Bogdan, Dragutin Glavina, Franjo Bukal, Sandra Herman, arolina Juzbaši , Davor rižai , Mladen epoglavec, Vladimir Mihalic, Zdravko Mlinari , Vlado ovak, Sanjin omši , Dragica Vugrinec, Darko opoljnjak i Vladimir Perši . Mogu e je da na sjednici budu izabrani i kandidati za izvršnu vlast, župana i njegove zamjenike, no nije isklju no da zbog dužine sjednice ili zamora lanova to bude odgo eno za desetak dana, predvi a Matija Posavec. Do ponedjeljka prije završetka novina kandidiralo se osam kandidata zabudu u izvršnu vlast Me imurske županije: Branko Sušec, Vladimir Mihalic, enad Hranilovi , Sanja Jerosimi - Puklavec, Romano Bogdan, Boris Je ud i Matija Posavec. Predvi eno je da županijska organizacija od pristiglih kandidata izlu i tri imena koja e onda u strana ke podružnice na provjeru, te onaj kandidat koji dobije najve u podršku bude kandidat H S-a za župana, a ostali za zamjenike. Za sada je H S spreman za opciju samostalnog izlaska na izbore, ali i na dogovore s drugim strankama, no po izboru strana kog vodstva mo i e se govoriti o budu em kursu stranke. Matija Posavec veli za se u stranku u lanilo 97 novih lanova i osnovana dva nova ogranka. (BM )

Radnici: Kata i Sanja tjeraju nas u kredite Radnici ateksa prošli tjedan uputili su u novinske redakcije i Mladenu rižai u, zamjeniku župana i nekada zamjeniku direktora te tvrtke, pismo u kojem traže zaštitu i pomo od predsjednice adzornog odbora atarine upec koju u pismu zovu ata koja ih tjera na uzimanje kredita za dionice, jer u protivnom za one koji ih ne uzmu ne e više biti mjesta u

ateksu. pismo koje smo primili stoji: “Gosp. rižai , najlepše te molimo da nam pomoreš jer ovo je ne za zdržati više. Ve tri meseca ata i Sanja hodaju okoli nas i govoriju da si moramo zeti kredita i kupiti dionice. o ne zapiše dionice da tome nema mesta u ateksu. Mi nemremo pla ati ateksove kredite jer i tak jedva svoje pla amo. Mladene, daj nekaj napravi jer ti si ipak naš i ak nam ti ne pomoreš ko bu nam.”

Ne eš milom, ‘o eš silom prilogu su nam poslali obavijest koju je potpisao Mladen Vidovi , predsjednik druge dioni ara ateksa, kojom obavještava sve zaposlenike ateksa da postoji velika vjerojatnosti da e do i do otkupa dionica dioni kog društva

ateks rezerviranih u Hrvatskom ondu za privatizaciju. avedenim rješenjem e svaki zaposlenik dioni kog društva ateks mo i kupiti željeni broj dionica. Predvi ena cijena jedne dionice je oko 90 kuna. tkup bi se vršio na kredit od pet godina, a primjeri otplate su tako er priloženi. bavijest radnicima za kupovinu dionica je upu ena

3. rujna, a zaposlenici koji su bili spremni kupiti dionice mogli su se kod svojih rukovodioca zapisati do 12. rujna. ito da dragovoljnost nije dala rezultata pa se krenulo u motivaciju za kupnju drugim metodama. Radnici su dobili i okvirni pregled mjese nih rata za dionice na kredit, bez navo enja imena banke koja je spremna dati takav kredit. tabeli su prikazani mjese ni troškovi otplate kredita za dionice u paketima od 50 do tisu u dionica. ajniža mjese na rata za paket od 50 dionica iznosit 94 kune, a otpla ivala bi se narednih 60 mjeseci, odnosno pet godina. Za najve i paket od 1.000 dionica mjese na rata u narednih pet godina iznosila bi 1.868 kuna. Ponu ena je prodaja paketa do 50, 100, 150, 200, 250, 300, 400, 500, 700 i 1.000 dionica. Radnik koji bi kupio paket od 50 dionica zadužio bi se za 4.500 kuna, a onaj koji bi kupio paket od 1.000 dionica 90 tisu a kuna.

Ne prisiljavati radnike dmah po primitku pisma kontaktirali smo Mladena rižai a, zamjenika župana, kome su se radnici obratili za pomo kao zadnjoj slamki spasa pred prisilnom kupovinom dionica. Mladen rižai je izjavio da ne smije menadžment i dio ljudi u tvrtki prisiljavati ostale radnike da si uzimaju kredite i kupuju dionice, ukoliko oni to ne žele. iti pak smiju vezati radno mjesto uz dioni arstvo. - Dok sam još radio u ateksu, postojale su dionice rezervirane za nekadašnjeg vlasnika ateksa. Ako je Fond dogovorio s bivšim

vlasnikom da mu pripadnu, onda ih on može prodati. Ako ih država ne e dati bivšem vlasniku, onda ih treba dati na burzu, kaže rižai . - Država se po meni mora riješiti dionica ateksa, ako se rješava dionica zna ajnijih tvrtki u Hrvatskoj. Ako je to no da one idu bivšem vlasniku, a to po ovim dopisima tako izgleda kao da je to dogovoreno, a da se ateks s bivšim vlasnicima dogovorio o cijeni od 90 kuna. o postavlja se pitanje ako dionice i do u bivšem vlasniku ho e li ih on prodati ateksu. ni tvrde da da jer imaju nekakav (pred)ugovor sklopljen. a pitanje kako tuma i poziv za zaštitom, ima li to veze s prijašnjim izjavama Vladimira Ivkovi a da HDZ preuzima odgovornost za

ateks, te ulaskom Branka rnjaka, lan Poglavarstva Me imruske županije, u adzorni odbor, odgovorio je: - Iz ovog pisma mogu samo zaklju iti da se na dio radnika u

ateksu vrši pritisak da upišu dionice. išta drugo ne mogu zaklju iti, ne sudjelujem u radu, niti u nadzoru ateksa, niti sam kao zamjenik župana u svojem mandatu radio bilo kakve poslove po pitanju ateksa. vo pismo koje je došlo u javnost u kojem se traži pomo od mene vezano je uz grupu radnika koji su valjda prisiljavani da i zadnji novac iz malih pla a koje imaju moraju pretvoriti u kredit, a oni to ne žele i traže zaštitu da mogu i dalje raditi, a da ne moraju uzeti kredit, rekao nam je rižai . e bih to povezivao ni s Ivkovi em ni s rnjakom, jer ja ne sudjelujem ni u kakvom radu ateksa.

Katarinu Kupec, predsjednicu Nadzornog odbora, radnici u pismu optužuju da ih tjera otkupljivati dionice, kako ih ne bi kupio netko drugi

Mi emo upravljati, a radnici pla ati I dok rižai ne podržava prisiljavanje radnika na kupovinu dionica ateksa, postavlja se pitanje jesu li posljedice prisiljavanja radnika na uzimanje vlasni kih paketa ateksa svjesne prozvane “ ata i Sanja”. ko e snositi posljedice nemogu nosti otplate kredita i dužni ke krize ako u nju upadnu radnici. ko e njihove kredite otpla ivati umjesto njih? Gorka iskustva s tim imali su bivši mali dioni ari Hrasta. Pitanje je kakav stav o tom prisiljavanju na

kredite ima prije svega sindikat tekstila? Prisiljavanje radnika na kreditno zaduženje prijetnjama gubitkom egzistencije zbog gubitka radnog mjesta grubo je kršenje osnovnih ljudskih prava, posebice s pozicija nadre enosti. Dok su ranije tajkuni sami preuzimali vlasni ke pakete, novokomponirani bi po sistemu financijskog inženjeringa preuzeli upravljanje i povlastice, a otplatu kredita za dionice raspršili na radnike. (Božena Malekoci - leti )

Boži nica dobro do e za - Božek pomogni!

Iako boži nica nije pravo iz Zakona o radu, ve pravo koje se isklju ivo regulira ugovorom o radu, kolektivnim ugovorom ili pravilnikom o radu, ve ina Me-

imuraca dobit e boži nu “povišicu” kao i svake godine do sada. Me utim, ima i onih koji spadaju u tre inu zaposlenih u Hrvatskoj koji e i ove godine ostati bez dodatnog

novca u vrijeme blagdana, odnosno boži nice. S obzirom na to da su u vrijeme blagdana pove ani troškovi, dodatni novac uvijek dobro do e,

kazali su Me imurci. sim što “od viška glava ne boli”, neki smatraju da je boži nica dobar poticaj i motivacija za daljnji kvalitetan rad. I dok e oni koji dobivaju boži nicu

istu potrošiti na boži ne darove za svoje najmilije, oni koji je ne e dobiti kažu da se osjeti njen izostanak u ku nim budžetima. (H. Ze ar)

Anketa “Pod vurom” Vesna Braniša, Belica - S obzirom na to da svake godine redovito dobivam boži nicu, nadam joj se i ove godine. vijek dodatni novac dobro do e, osobito u vrijeme blagdana kad su troškovi ve i nego u ostalim danima u godini. Boži nica nam omogu ava upravo to da za blagdane možemo potrošiti malo više novca, što na hranu, što na boži ne poklone.

Jana Plaveti , akovec - Svake godine redovito sam dobivala boži nicu, tako da u dobiti i ove godine. sobno sam zadovoljna tim nov anim iznosom jer u blagdansko vrijeme stvarno dobro do e s obzirom na to da su u mjesecu prosincu pove ani troškovi. Dodatni novac potrošit u na darove za Boži te nešto više hrane za vrijeme blagdana.

Damir Kova i , akovec - Dobit u boži nicu kao i svake godine do sada. e mogu se žaliti, zadovoljan sam boži nicom koja uvijek dobro do e. aj eš e se taj novac u našoj ku i potroši na poklone za Boži za sve lanove obitelji.

Adrijano Huzjak, akovec - oliko znam, ne u dobiti boži nicu ove godine. isam je dobio ni zadnjih 9 godina pa pretpostavljam da je ne u dobiti ni sada. Smatram da je boži nica dobar poticaj i motivacija za rad, a i u vrijeme blagdana “od viška glava ne boli”. Budu i da sre ujem stan, kad bih dobio boži nicu, vjerojatno bi je potrošio na ure enje stana. Ivan Rešetar, akovec - Mislim da ne u dobiti boži nicu ove godine jer je firma u kojoj radim u lošem financijskom stanju. S obzirom na to da su troškovi puno ve i u vrijeme blagdana, osjetit e se izostanak boži nice. ada bih je ipak dobio, potrošio bih je na boži ne darove za svoju obitelj.

Josip Vrbanec, akovec - Pošto svake godine redovito dobivam boži nicu, o ekujem isto i ove godine. Zadovoljan sam tim, rekao bih, dodatnim novcem koji uvijek dobro do e, a osobito u vrijeme blagdana. aj novac imam namjeru potrošiti na boži ne poklone za širu obitelj. (H. Ze ar; oto: Vrzan)

AKTU LNO

9. prosinca 2008. U PERIVOJU Zrinskih u akovcu

Otkriven spomenik Nikoli Zrinskom Sigetskom subotu 6. prosinca u Perivoju Zrinskih u akovcu otkriven je spomenik ikoli Zrinskom Sigetskom, prvom vladaru i gospodaru Me imurja i akovca iz obitelji Zrinski, a u prigodi 500. obljetnice njegova ro enja. Skulpturu u bronci izradio je akademski kipar Mihael Ĺ tebih iz

akovca te je poklonio gradu. a sve anosti otkrivanja spomenika najprije je govorio dr. Zvonimir Bartoli , predsjednik Matice hrvatske akovec, koja je i zapo ela inicijativu obiljeĹžavanja imena Zrinski prije nekoliko godina. n je dao ĹĄirok i izniman povijesni pregled Ĺživota ikole Zrinskog Sigetskog i podrobno opisao Sigetsku bitku, te pobrojio i viĹĄe vitezova koji su sa Zrinskim iĹĄli u proboj. tkrio je i jedan zna ajan povijesni podatak, naime, da je u proboj u Sigetu, obu ena u oklop, iĹĄla je jedna Ĺžena, hrvatska vitezica. ikola Zrinski Sigetski istaknuo se ve u svojoj 21. godini u obrani Be a 1529., kada ga je car arlo V. nagradio konjem i zlatom. Prvi put se proslavio 1542. kad je s 400 Hrvata spasio PeĹĄtu od sigurne propasti. Zbog njegovog junaĹĄtva kralj Ferdinand ga je 1542. izabrao za hrvatskog bana. Darovao i Me imurje, s utvr enim gradom

akovcom, koje se od 1546. godine nalazi u posjedu porodice Zrinski, sve do njihova izumiranja (druga polovica 17. stolje a). Godine 1566. sultan Sulejman I. kre e s viĹĄe od 100.000 vojnika i 300 topova na ĹĄesti vojni pohod s ciljem da osvoji Be i potom itavu Europu i dolazi do grada Sigeta. Zrinski (tadaĹĄnji gospodar Me imurja i zapovjednik Ma arske juĹžno od Dunava) dobro je opskrbio grad, te je prije velike i sudbonosne bitke traĹžio od svojih 2.500 ratnika, koji su velikim dijelom bili Hrvati, da mu obe aju posluĹĄnost i vjernost do smrti.

U Sigetskoj bitci poginulo 30.000 Turaka Prije toga sam je prisegnuo ovim rije ima: â&#x20AC;&#x153;Ja, ikola knez Zrinski, obe avam najprije Bogu velikomu, zatim njegovu veli anstvu, naĹĄemu sjajnomu vladaru i naĹĄoj ubogoj domovini i vama vitezovima da vas nikada ne u ostaviti, nego da u s vama Ĺživjeti i umrijeti, dobro i zlo podnijeti. ako mi Bog pomogao!â&#x20AC;?

psada Sigeta po ela je 5. kolovoza 1566. godine i trajala je punih mjesec dana. akon ĹĄto su 7. rujna vatrenim strijelama i loptama zapalili grad, urci su o ekivali predaju, ali Zrinski i preĹživjeli junaci provalili su iz grada, te su juna ki poginuli. urci su u toj bitci izgubili 30.000 vojnika, sultan Sulejman I. je umro tijekom bitke, ali to zbog morala nije otkriveno urcima. akon bitke oni su se napokon povukli te je Europa spaĹĄena. Autor spomenika i ujedno predsjednik Zrinske garde akovec Mihael Ĺ tebih zahvalio je na pomo i svima koji su ga podrĹžavali u ideji izrade spomenika, posebno vodstvu Zrinske garde akovec te gra anima akovca koji su ga podrĹžali.

3 MILAN BERNIK po tre i put u MT uvodi fiktivne vlasnike

Ĺ to ovaj slovenski gra anin ima za bregom? Ve tre i put Milan Bernik, po svemu sude i, bio je i ostao glavni i najja i igra u slu aju M

d.d. i vlasni ki povezane M

vornice rublja. Po tre i put povukao je isti potez, naime, u igru je uvukao novu ekipu igra a - koji glume nove vlasnike M

-a, a da se pri tome zaobilazi prodaja vlasni kog paketa na burzi kako bi se to prili ilo jednom dioni kom druĹĄtvu. A igra se sastoji u sljede em: vlasni ki paket kojim gazduje Milan Bernik iz Ĺ ko je oke, a prelazi 25 posto, razbije se na manje udjele. javnobiljeĹžni kom uredu se potpiĹĄu ugovori o kupovinu tih udjela s dvojicom ili trojicom formalnih kupaca, ali stvarno do kupovine nikada ne do e jer se prije isteka roka ugovor raskine, a

udjele Milan Bernik prenosi novim igra ima. prvoj rundi Bernikovi igra i bili su Miljenko Bregovi i Stefan Andreas resta, u drugoj

omislav FarkaĹĄ, Mate Roso i BoĹže

ovi , a u tre oj rundi ovih dana oni su zamijenjeni s tri nova igra a, a to su: Branko eĹžak, Vlado BoĹĄnjak i Igor ovak. I oni su, kao i njihovi prethodnici, potpisali ugovore o kupovini vlasni kih udjela do odre enog roka i iguriraju kao novi vlasnici. Radnici M

cijelo to vrijeme sluĹže kao paravan. jima jedinima nije do igre. jih gubitak radnih mjesta ini egzistencijalno ugroĹženima, a s njima kao utegom igra se igra s otezanjem pla anja obveza prema dobavlja ima energenata i drĹžavi, fondovima. (BM )

Zrinski se nakon 104 godine vratio ku i Dogradona elnik akovca enad Hranilovi rekao je uz ostao: - vo je najve i dar gradu akovcu, no ovo je privremena lokacija za spomenik, koji se treba nalaziti na centralnom mjestu u gradu

akovcu. n je zahvalio Zrinskoj gardi akovec i svima onima koji su pomogli podi i spomenik. Ĺ˝upan Josip Posavec uz ostalo je rekao: - Vrlo sam ponosan i zadovoljan ĹĄto se Zrinski napokon nakon 104 godina vratio ku i u

akovec, toliko su trajali napori da se podigne spomenik, no iz razli itih razloga on nije podignut. Veliki je broj ljudi radio na tome da se Zrinski ne vrati u akovec, rekao je Ĺžupan Josip Posavec. n je uz ostalo zamolio uku Bebi a da pomogne da Hrvatski sabor ispoĹĄtuje svoju odluku o podizanju spomenika Zrinskima iz 1906. godine te da se spomenici obitelji Zrinski podignu u akovcu i Zagrebu.

ako er je napomenuo da bi u hrvatsku himnu trebalo uvrstiti stih: â&#x20AC;&#x153;Muro, Dravo, Savo, teciâ&#x20AC;? umjesto dosadaĹĄnjeg â&#x20AC;&#x153; eci Dravo, Savo, teciâ&#x20AC;? te da e se pokrenuti inicijativa da se himna u tom dijelu izmijeni.

Nikola Zrinski bio je â&#x20AC;&#x153;Leonida svog vremenaâ&#x20AC;? Predsjednik Hrvatskog sabora uka Bebi naglasio je da je ikola Zrinski pripadao rodu koji je stolje-

Biskup varaĹždinski Josip Mrzljak: - Sveti Nikola je zaĹĄtitnik akovca i po njemu je Ĺžupa dobila ime

Branko TeĹžak potpisao je ugovor za otkup najve eg dijela dionica (oko 22%), a Vlado BoĹĄnjak i Igor Novak po oko 15% dionica

JAVNA VATROGASNA postrojba Grada akovca

Otkrivanje spomenika i pljesak nakon otkrivanja

ima stajao na braniku Hrvatske, te branio i obranio â&#x20AC;&#x153;ostatke ostatakaâ&#x20AC;? hrvatskih zemalja. Hrvatsku su tada zvali predzi em krĹĄ anstva i bila je to samo zahvaljuju i vojskovo ama i braniteljima kao ĹĄto je bio ikola Zrinski. - ikola Zrinski Sigetski je borbi protiv uraka, tada najve oj sili, posvetio cijeli svoj Ĺživot te bio â&#x20AC;&#x2DC; eonida svog vremenaâ&#x20AC;&#x2122;, rekao je uka Bebi , te nastavio: - Duh herojstva i domoljublja najviĹĄa je ostavĹĄtina Hrvata, moramo njegovati te vrijednosti posebno danas u vremenu globalizacije. n je tako er napomenuo da e poĹĄtovati odluke Hrvatskog sabora iz 1906. godine, kada je Sabor na prijedlog zastupnika Bude Budisavljevi a i Ive Elegovi a donio odluku da se Zrinskima podigne spomenik. Spomenik su zajedni ki otkrili uka Bebi , Ĺžupan Josip Posavec i dogradona enik akovca enad Hranilovi , a blagoslovio ga je biskup varaĹždinski Josip Mrzljak. Potom su uz spomenik poloĹženi vijenci Hrvatskog sabora, Me imurske Ĺžupanije, Grada akovca i Zrinske garde akovec. Za svako stolje e zapaljena je po jedna velika svije a. Svije e su zapalili predstavnici Matice hrvatske akovec predvo eni dr. Zvonimirom Bartoli em, DruĹžba â&#x20AC;&#x153;Bra a hrvatskoga zmajaâ&#x20AC;? i pro elnik Zmajskog stola u

akovcu mr. Vladimir Mesari , te izaslanstvo Hrvatskoga vojnog u iliĹĄta koje je vodio brigadni general Slaven Zdilar. Dvije svije e zapalili su gosti iz Ma arske, predstavnici ma arske vojne akademije â&#x20AC;&#x153; ikola

Zrinskiâ&#x20AC;? te izaslanstvo Grada Sigeta, koje je ujedno poloĹžilo vijenac s ma arskom trobojnicom na spomenik. z gardiste Zrinske garde akovec sve anosti su bili nazo ni i Zrinyi vitezi iz Sigetvara, zapovjednici i kadeti Vojne akademije â&#x20AC;&#x153; ikola Zrinskiâ&#x20AC;? iz BudimpeĹĄte te zapovjednici i kadeti Hrvatskoga vojnog u iliĹĄta â&#x20AC;&#x153;Petar Zrinskiâ&#x20AC;? iz Zagreba. programu je sudjelovala i vokalna skupina i zbor â&#x20AC;&#x153;Josip Ĺ tolcer Slavenskiâ&#x20AC;? koji je otpjevao i ariju â&#x20AC;&#x153; boj, u bojâ&#x20AC;?. Sve anost je zavrĹĄena po asnim pozdravom Zrinske garde akovec â&#x20AC;&#x153; avek on Ĺživi ki zgine poĹĄtenoâ&#x20AC;? te pucnjem iz gardijskog topi a, nakon ega je uslijedio velik pljesak nazo nih gra ana. (J. Ĺ imunko, foto Z. Vrzan)

Autor spomenika Mihael Ĺ tebih zahvaljuje na pomo i Gradu akovcu i Me imurskoj Ĺžupaniji

Novo vatrogasno vozilo i garaĹže Javnoj vatrogasnoj postrojbi Grada akovca u petak 5. prosinca zamjenik akove kog gradona elnika enad Hranilovi predao je na upotrebu vatrogasnu autocisternu vrijednu 3 milijuna kuna. Ve i dio sredstava za kupnju ovog vozila osigurala je drĹžava, dok je Grad akovec osigurao 1,3 milijuna kuna. Podsje amo, JVP Grada akovca lani je na isti na in dobio tehni ko vozilo, a 2006. navalno vozilo vrijedno preko 4,7 milijuna kuna. ova autocisterna vozilo je marke â&#x20AC;&#x153;mercedesâ&#x20AC;? koje pokre e motor snage 290 kw. Ima spremnik za vodu od 10 tisu a litara s mogu noĹĄ u grijanja, te spremnik za pjenu od 500 litara. premljeno je pumpama â&#x20AC;&#x153;rosenbauer H 40â&#x20AC;?, brzonavalnim 60 metarskim vitlom, baca em vode i pjene kapaciteta 2.500 litara vode u minuti i dometa do 70 metara. buku za rad s autocisternom proĹĄla su

etiri vatrogasaca postrojbe i tri voza a koji su potom ste ene vjeĹĄtine prenijeli na kolege. Zbog pomanjkanja prostora za novonabavljena vozila i opremu izgra ene su nove garaĹže u produĹžetku postoje ih. Gra ene su prema projektu akove ke tvrtke â&#x20AC;&#x153;ArCâ&#x20AC;? . Gradnja je povjerena Me imurje graditeljstvu, a koĹĄtala je 358 tisu a kuna. ovac je osigurao Grad akovec. JVP Grada

akovca pak je platila unutarnje i vanjsko ure enje garaĹža, ĹĄto je koĹĄtalo gotovo 320 tisu a kuna. novoizgra enom objektu povrĹĄine 190 kvadrata dobivene su garaĹže za osam velikih vatrogasnih vozila, tri osobna vozila i puno vatrogasne i ronila ke opreme. Prostori novih garaĹža joĹĄ nisu namjeĹĄteni pa se u JVP-u nadaju da e im i u tome pomo i Grad akovec. ovo vozilo i garaĹže blagoslovio je fra An elko Rakhel, vikar Ĺžupe Svetog ikole biskupa u akovcu. (D.Mihoci;Z.Vrzan)

Zamjenik akove kog gradona elnika Nenad Hranilovi uz prisustvo Ivana KriĹĄtofi a, zapovjednika JVP-a, sve ano je otvorio nove garaĹže...

GOSPODARSTVO

9. prosinca 2008.

OvogodiĹĄnji nagra eni obrtnici

OBRTNI KA KOMORA Me imurske Ĺžupanije na sve anoj sjednici podijelila nagrade i priznanja zasluĹžnima

Nagrada za Ĺživotno djelo kamenoklesaru Ivanu Ĺ˝iĹĄkovi u U petak 5. prosinca u zgradi â&#x20AC;&#x153; cheierâ&#x20AC;? obiljeĹžen je an obrtni ke komore Me imurske Ĺžupanije na kojoj su podijeljena priznanja vrijednim i zasluĹžnim me imurskim obrtnicima koji su svojim radom pridonijeli razvoju i promociji obrtniĹĄtva. lavko Faltak, predsjednik brtni ke komore Me imurske Ĺžupanije, u prigodnom govoru zaĹželio je obrtnicima sretnu sljede u poslovnu godinu s kojom nas svi plaĹĄe. Istaknuo je da su se obrtnici othrvali mnogim krizama te izrazio vrstu vjeru da e se i u nadolaze oj. lavko Faltak je rekao: - I joĹĄ viĹĄe od toga, siguran sam da e mnogi iz nje proiza i joĹĄ ja i. tatuu za Ĺživotno djelo brtnik Me imurja ove godine dobio je Ivan Ĺ˝iĹĄkovi , kamenoklesar iz akovca. Na sve anosti su dodijeljene nagrade i plakete Majstor godine. vogodiĹĄnji dobitnici su Mladen Fai , metalac iz Ma kovca, Zvonko rbovi , tokar iz NedeliĹĄ a, i Mirjana anadi, ugostiteljka iz Murskog rediĹĄ a.

Zanat izu io od oca i prenio sinovima Ivan Ĺ˝iĹĄkovi , ovogodiĹĄnji dobitnik nagrade za Ĺživotno djelo, ro-

en je 1941. godine u akovcu. Klesarski zanat izu io je od svog oca Mije Ĺ˝iĹĄkovi a iz Novog ela ok. U to je vrijeme klesarski zanat bio rijetkost i gotovo sve se svodilo na ru ni rad. Mlad, ambiciozan i marljiv, u dogovoru s ocem u prolje e 1967. u akovcu otvara radionicu i s novim djelatnicima proĹĄiruje klesarski obrt. et godina kasnije gospodin Ĺ˝iĹĄkovi preuzima vo enje klesarske radionice pod nazivom Kamenoklesarstvo Ivan Ĺ˝iĹĄkovi , i ru ni rad nadopunjuje strojnom obradom koja se sve viĹĄe proĹĄiruje. Uz mnoĹĄtvo izra enih nadgrobnih spomenika, u suradnji s Maticom hrvatskom akovec izra uje spomen - obiljeĹžja znanim velikanima naĹĄe povijesti. Gospodin Ĺ˝iĹĄkovi bio je i lan Upravnog odbora UdruĹženja obrtnika, te je s nedavno preminulim gospodinom ndrijom Kova i em zna ajno doprinio realizaciji izgradnje brtni kog doma. ponosom isti e da unato teĹĄko ama i teĹĄkom vremenu dom krasi Me imurje i akovec i kao takav doprinosi boljitku novih naraĹĄtaja. sim toga, gospodin Ĺ˝iĹĄkovi je

EKONOMSKI BREVIJAR

Budu a ekonomska korist Sve ĹĄto poduzimamo, bez obzira radi li se a akciji ili samo reakciji na neĹĄto temelji se na onome ĹĄto o ekujemo. Sve ĹĄto sada poduzimamo utje e na budu e rezultate. Zato je vaĹžno, moĹžda i viĹĄe nego prije, ĹĄto to nije de nira ciljeve i usredoto i se na ono najvaĹžnije (kao ĹĄto se u ĹĄahu ponekad Ĺžrtvuju neke gure da bi se ostalo u igri). Budu u ekonomsku korist o ekujemo na osnovi sadaĹĄnjih ak vnos . One su naĹĄ potencijalni izravni ili neizravni doprinos ostvarenju ciljeva i pritjecanju novca. Potencijal moĹžemo prona i u proizvodnji (pove anje koli ina, inovacije), unov avanju (prodaji) neak vne imovine i posebno zaliha te u smanjivanju odljeva novca (niĹžim troĹĄkovima proizvodnje). VaĹžno je sagleda imovinu (stvari, prava i novac) i racionalno kombinira njeno koriĹĄtenje radi ostvarivanja ĹĄto boljih u inaka. Budu a ekonomska korist o ekuje se od materijalne imovine, nematerijalne imovine (licence, franĹĄize, paten , koncesije, zaĹĄ tni znaci itd.) i financijske imovine. U sadaĹĄnjim okolnostima treba birati aktivnosti koje donose brĹži povrat, makar on bio manji od onog koji bi se mogao

ostvariti na duĹži rok, jer najvaĹžnije je o uva postoje e resurse za novi ciklus oporavka. Osnovno pravilo u svim ak vnos ma treba bi umjerenost. Inves tori ulaĹžu u projekte od kojih o ekuju budu u dobit, ljudi potroĹĄnjom ukazuju na potrebe i sklonosti te time usmjeravaju budu u proizvodnju, banke selektivnim kreditiranjem usmjeravaju budu i razvoj, a svima nam je zajedni ko da djelujemo s pomakom i na osnovi o ekivanja. Stoga je o ekivanje budu e ekonomske koris sasvim logi an cilj. Me u m, olako se proĹĄirilo miĹĄljenje da je brza zarada redovito mogu a i da ulaganja nisu cilj kojim se stje e imovina (koja e dava prinose, ali i sigurnost u slu aju bilo kakvih poreme aja) ve samo sredstvo brze i lake jednokratne zarade bez obzira na kasnije posljedice (dionice INE, PLIVE...). Svima nam treba bi cilj budu a ekonomska korist i stvaranje novih vrijednos . Pogled u budu nost treba biti op mis an i usmjeren na napredak. Napredak, makar mjeren i malim koracima znak je Ĺživotnos . U svakom, pa tako i u ekonomskom smislu. (Zlatko BoĹži , dipl.oec.)

Ivan Ĺ˝iĹĄkovi , dobitnik nagrade za Ĺživotno djelo â&#x20AC;&#x153;Obrtnik Me imurjaâ&#x20AC;?, sa suprugom, druĹžicom, sekretaricom i glasnogovornicom Anom Ĺ˝iĹĄkovi

bio i sudski vjeĹĄtak i predsjednik komisije za polaganje majstorskih ispita za klesare. anas obrt polako preuzima i tre a generacija kamenoklesara obitelji Ĺ˝iĹĄkovi , sinovi Ivan i amir, vrsni majstori koji se mogu podi iti iznimnim radovima. Brojni oltari na kojima se sluĹži sveta misa diljem Me imurja i ĹĄire djela su obitelji Ĺ˝iĹĄkovi . sobito su pono-

sni ĹĄto bolesni i slabi u Ĺ˝upanijskoj bolnici akovec svetu misu slave uz oltar, sveto hraniĹĄte i ambon za itanje izra ene u kamenoklesarskoj radioni Ĺ˝iĹĄkovi . Jedno od posebnih djela, kao trajni znak sje anja, poĹĄtovanja i ljubavi prema onima koji su Ĺžrtve KriĹžnog puta, jest i oltar, djelo majstora Ivana Ĺ˝iĹĄkovi a i sinova u spomen crkvi Muke Isusove u Ma-

celju, blagoslovljen 3. lipnja 2007. godine. I u sedmom desetlje u Ĺživota, majstor Ivan Ĺ˝iĹĄkovi joĹĄ uvijek je pun ideja i s radoĹĄ u e savjetovati svakoga i pomo i mu u ostvarenju svojih snova. Mnogi ga poznaju kao ovjeka i majstora kojemu je obe anje i dana rije svetinja. jeran Bogu i ljudima, s dostojanstvom Ĺživi i radi, za njega se zaista moĹže re i da je zaljubljenik u svoje znanje i obradu kamena u kog udahnjuje duĹĄu. Ivan Ĺ˝iĹĄkovic radost dobivanja nagrade podijelio je, kako je rekao, sa svojom druĹžicom i sekretaricom nom, kojoj je prepustio da bude glasnogovornica ove vrijedne obrtni ke obitelji.

Diplome i priznanja N sjednici su uru ena i diplome za dugotrajan i ustrajan rad u obrtniĹĄtvu, a dobili su je Josip Fleten, kova iz reloga, lojz eĹžek, gra evinar iz Cirkovljana, Mirko Ĺ amarija, metalac iz KurĹĄanca, Ĺ˝eljko rbanec, tesar iz trahoninca, i era ntolovi , trgovkinja iz ratiĹĄinca.

riznanja za 20 godina ustrajnog rada u obrtniĹĄtvu dobila su 23 obrtnika: Ĺ˝eljko Zaspan, metalac iz Mihovljana, gneza Kova i , ugostiteljka iz Frkanovca, Ivan Novak, frizer iz Ĺ enkovca, Zlatko riĹĄli , ugostitelj iz Macinca, Goran Fatovi , ugostitelj iz Brezja, Ivica ongrac, prera iva drva iz onjeg Mihaljevca, Josip Ĺ tefan, automehani ar iz reloga, ntun oje, trgovac iz akovca, Franjo Fabi , plasti ar iz onje ubrave, Josip Baksa, taksist iz akovca, Mladenka ukĹĄi , ugostiteljka iz NedeliĹĄ a, Nevenka Kramar, cvje arka iz vetog Jurja u

rnju, Marija MoĹĄmondor, ugostiteljka iz ekanovca, Franjo urk, autoprijevoznik iz Ĺ enkovca, lojz Kova , elektromehani ar iz akovca, ragica Novak, trgovkinja iz Zasadbrega, Zlatko Kova , trgovac iz onjeg Kraljevca, Marija Brozovi , kroja ica iz akovca, Ivica Lesjak, autoprijevoznik iz ribislavca, ladimir rĹĄa, ugostitelj iz rekope, Ljiljana la ko, trgovkinja iz Kotoribe, lavica rtari , trgovkinja iz onjeg Kraljevca, Biserka Ledi , galanteristkinja iz uĹĄ ina. ve anosti dodjele priznanja me imurskim obrtnicima bili su prisutni Josip osavec, me imurski Ĺžupan, Mladen KriĹžai , zamjenik Ĺžupana, Nenad Hranilovi , zamjenik gradona elnika akovca, te predstavnici brtni kih komora s kojima me imurski obrtnici njeguju dobre odnose, Ĺ˝upanijske gospodarske komore akovec, razvojnih agencija i svi oni s kojima obrtnici sura uju na promicanju obrtniĹĄtva. Za sve arski ugo aj bio je zaduĹžen ixieland band iz

akovca. (BM )

POGLED ODOZDO

Ringe ringe raja program rediĹĄte akovca krase dvije prekrasne smreke koje su toliko lijepe da im prakti ki ni nikakav nakit ne bi trebao. a bi zaĹĄtitari prirode bili mirni, one nisu posje ene nigdje u ĹĄumi i nisu zbog boĹži nih blagdana platile glavom, ve su ih donirali akov anci koji pola godine Ĺžive u Ĺ vedskoj, a pola u akovcu, jer su bile previsoke za njihovo dvoriĹĄte, te e na kraju svoga Ĺživotnog vijeka, pred ovogodiĹĄnje boĹži ne blagdane, veseliti svojom predivnom kroĹĄnjom i svjetle im nakitom no u gra ane akovca. Bile su to prelijepe smreke dok netko opet nije izrazio svoju udnu potrebu da u njihovo ki enje uvu e vrti e. Nisu djeca niĹĄta kriva, kao ni tete koje imaju svoje obveze prema osniva u, ali pustimo ih da se oni igraju u vrti u, a ne da se bave ure enjem grada. Kad ponestane ideja, novca i programa, izvla imo djecu i KU -ove, pa onda rodbina i svojta iz me usobne privrĹženosti i potpore

jedni drugima glume izvo a e i publiku. Naravno da je potrebno sva ija nastojanja poduprijeti najprije u obiteljskom rodbinskom i prijateljskom krugu, ali na tome ne mogu po ivati svi programi za svaku prigodu, jer se onda ne doĹživljavaju kao programi nego kao odra ivanje. kitimo jelku na javnom mjestu prvim nakitom za pravim nakitom za ki enje i to je to. U protivnom svi osje amo nelagodu zbog onoga u visini dje jih ruku, jer su si dali truda, a mjesto mu je u vrti u, a ne na gradskom trgu. Nisu vrti i mjesto za izradu javnog nakita. Naprotiv, vrlo ugodno bila sam iznena ena predboĹži nim koncertom opernih i operetnih arija koje su u Ĺžupnoj crkvi u nedjelju u Murskom rediĹĄ u priredili Blanka kal i Breglec, mezzosopranistica, onald Braus, bariton, i Mario opor, na glasoviru. remda se radilo o ozbiljnoj glaz-

bi, skoro pola sata prije po etka programa, dok su pjeva i i pijanist joĹĄ vjeĹžbali pred nastup, stvorio se pred vratima crkve red ljudi koji su Ĺželjeli na vrijeme zauzeta svoja mjesta u klupama. jeva i i pijanist dali su cijelog sebe publici, nisu je podcijenili na na in da u opernoj izvedbi pjevaju Zvon i e i sli ne popularne pjesmice, jer se, eto, radi o provinciji pa publika ne e razumjeti ili uĹživati u ozbiljnoj glazbi. Naprotiv, ponudili su im najbolje od sebe i publika je to prepoznala, uĹživala i nagradila. Ljudi kvalitetu prepoznaju i cijene. Hvale vrijedan poklon Grada Mursko rediĹĄ e svojim gra anima. ak i da je strana ki (H L ) obojen na relaciji drĹžavni tajnik Breglec - gradona elnik obrani , moĹže se samo biti putokaz kako treba lobirati i koristiti veze, i to ne samo na podru ju kulture ve i na drugim podru jima. Napokon, potrebno je nau iti kako gurati dobre projekte na dobrobit gra ana.

PiĹĄe: BoĹžena Malekoci-Oleti ing ringe raja programi u kojima traĹžimo od male djece da za naĹĄe zadovoljstvo odra uju program koji e ispuniti nas odrasle baĹĄ za svaku prigodu ne e nas u kulturnom pogledu nikamo pomaknuti. otrebno je vidjeti neĹĄto drugo, neĹĄto viĹĄe, da bismo svi zajedno napredovali, nau ili i maknuli se od dna. ako je i na drugim poljima: gospodarskom i politi kom, treba u iti od boljih da bismo se razvijali i napredovali.

GOSPODARSTVO

9. prosinca 2008.

ZBOG NEKOLICINE MJEĹ TANA Ina obustavila istraĹživanja buĹĄotine u Donjem Mihaljevcu

DraĹĄkove ke toplice sve dalje Jedan manji dio mjeĹĄtana onjeg Mihaljevca, na elu kojih je tanko lavi ek, tajnik ije a Mjesnog odbora, zbog svog je straha s gradiliĹĄta na buĹĄotini nadomak selu protjerao djelatnike Ine Na taplina, odnosno njihove sestrinske tvrtke Crosca koji su tu provodili ispitivanja. roĹĄli ponedjeljak buĹĄotina je napuĹĄtena, a o ekuje se da e ovih dana biti demontirana postavljena oprema.

o nikako ne odgovara op ini veta Marija, a joĹĄ manje gradu relogu i tvrtki qua era era koja je odlu ila investirati u izgradnju lje iliĹĄno - turisti kog kompleksa nadomak raĹĄkovcu. BuĹĄotina kod onjeg Mihaljevca trebala je posluĹžiti za povrat vode iz buĹĄotine u raĹĄkovcu u ponovnu cirkulaciju.

U buĹĄotinu se ne bi utiskivale otpadne vode ni otpad - Na buĹĄotini u onjem Mihaljevcu Ina Na taplin nastojala je istraĹžiti je li upotrjebljiva na dubini od 2 tisu e metara. Ĺ˝eljelo se ispitati ima li korisne termalne vode ili je tu buĹĄotinu, kako smo planirali detaljnim planom, mogu e iskoristiti za povrat vode iz draĹĄkove ke buĹĄotine u recirkulaciju. u se ne radi ni o kakvim opasnim otpadnim vodama, ve o istoj vodi s buĹĄotine u raĹĄkovcu koju se planira upotrijebiti za zagrijavanje preko izmjenjiva a. akva bi se voda vra ala u podzemlje i vrtjela u krugu isto kao i kod centralnog grijanja. BuĹĄotina u onjem Mihaljevcu, kad bi se dokazalo da moĹže na sebe prihvatiti odre eni kapacitet vode, ĹĄto se sada ispitivalo, mogla bi se koristiti za grijanje toplica, ali i za staklenike u kojima bi se proizvodila zdrava hrana koja bi se plasirala u restoranima. visno o kapacitetu i za eventualno grijanje donjome imurskih do-

ma instava. U buĹĄotinu u onjem Mihaljevcu ne bi se vra ale nikakve otpadne vode niti bi se utiskivao ikakav otpad, kao ĹĄto govore apsolutno neutemeljene glasine. Ni Ini ni Investitoru to ni u kom slu aju nije u interesu. Nama nije u interesu ni da ta voda do e u kontakt sa zrakom, a kamoli takvo ĹĄto. Hura koju su digli neki mjeĹĄtani onjeg Mihaljevca zbog svog neznanja i straha potpomognuti senzacionalizmom jednog lokalnog medija velika je katastro a za donjome imurski kraj. Nije mi jasno emu to. Zar ne Ĺželimo nova radna mjesta, obnovljive izvore energije? ito ne, jer neki se bore protiv toga, naglaĹĄava Josip Kobal, dogradona elnik grada reloga, koji je direktno kao suvlasnik i predstavnik tvrtke qua era era uklju en u ovaj slu aj.

Na elnica Fran i zgranuta Ni na elnici op ine veta Marija Mariji Fran i nije do kraja jasno zbog ega su se mjeĹĄtani onjeg Mihaljevca odlu ili na protest tek pred zavrĹĄetak posla koji su obavljali djelatnici Ine Na taplina, odnosno Crosca. - Nisam znala da postoji nekakav problem. Nas nitko iz onjeg Mihaljevca ni na ĹĄto nije upozorio, ak ni nitko iz ije a Mjesnog odbora. Mjesec i pol su ĹĄutjeli, a onda se lavi ek uop e sjetio da je tajnik M -a i da postoji nekakav problem. Mogu razumjeti da je mjeĹĄtanima smetala buka i svjetlo reflektora, ali ne znam odakle sumnje da e se u tu buĹĄotinu utiskivati otpad ili tako neĹĄto. ko su bili toliko iziritirani radovima na buĹĄotini i ukoliko su smatrali da su trebali biti in ormirani o tome ĹĄto se tu radi, trebali su nam se obratiti. vo nije prvi put da Ina radi na ovoj buĹĄotini. o sad nismo imali loĹĄih iskustava ni s mjeĹĄtanima ni s Inom. I nikoga nije posebno zanimalo ĹĄto se radi na buĹĄotini. Moram re i da sam se sastala s predstavnicima

PETI SUSRET OBRTNIKA umirovljenika Me imurske Ĺžupanije Na elnica Fran i razo arana je reakcijama mjeĹĄtana

Josip Kobal: - Ne znam ĹĄto emo sada

Ine. azgovarali smo i dogovorili da e o svom troĹĄku sanirati eventualne ĹĄtete koje e nastati njihovim djelovanjem. ogovorili smo i viĹĄe od toga, kratko je komentirala razo arana na elnica Fran i , poznata po tome da se svim silama bori za svoju op inu i njen boljitak.

ako je bilo i u ovom slu aju. tanko lavi ek koji je pokrenuo cijelu ovu pri u nije nam Ĺželio dati nikakav komentar, isti u i kako ne daje izjave za novine, niti je ikome ikada dao ikakvu izjavu. Ni mjeĹĄtani onjeg Mihaljevca nisu Ĺželjeli komentirati nastali problem. Na naĹĄe upite samo bi odmahivali rukom i eventualno komentirali sebi u brk neĹĄto u stilu da im to nije trebalo.

htjeli obaviti bez da ikome ispostave ra un za to. Ukoliko bi istraĹživanja bila pokazala da se buĹĄotina moĹže koristiti za povrat vode, cijela bi naĹĄa zajednica imala koristi od toga, ali i op ina veta Marija, kao i Ina. akako, na taj na in bismo i mi uĹĄtedjeli novac. Ne znam kako e na cijelu ovu stvar reagirati moji partneri jer ovo je joĹĄ jedna zapreka na putu izgradnje toplica. ada je problem zatvoriti sistem. anija istraĹživanja na ovoj buĹĄotini pokazala su da ima objektivnih ĹĄansi da ona bude iskoriĹĄtena i zato smo detaljnim planom predvidjeli da e posluĹžiti za povrat vode. Ĺ to emo sada, ne znam. Ho emo li izbuĹĄiti novu rupu na podru ju grada reloga, ne znam. Moglo bi se dogoditi da ni onji Mihaljevec ni veta Marija od buĹĄotine ne e imati nikakve koristi. mogli su se nadati koncesijskoj naknadi i, osim toga, novim radnim mjestima, upozorava Josip Kobal. trah je ubojica uma, kaĹže jedna narodna. a je u mjeĹĄtana onjeg Mihaljevca bilo manje straha, zasigurno bi bilo viĹĄe promiĹĄljenosti, a tada se cijela ova situacija mogla pozornije sagledati, moglo se propitati o emu se tu zaista radi. vako je, ini se, u injeno viĹĄe ĹĄtete nego koristi. ( .Mihoci)

Ili buĹĄotina u Donjem Mihaljevcu ili nova na podru ju grada Zaustavljena istraĹživanja, pored preseljenja dalekovoda, ozbiljan su problem s kojim su suo eni investitori koji su se namjerili graditi toplice u raĹĄkovcu. o e svakako utjecati na o ekivani turisti ki razvoj donjeg Me imurja, na otvaranje novih radnih mjesta i na novi gospodarski zamaĹĄnjak kojemu se svi nadaju. - Koliko je meni poznato, u Ini Na taplinu ne Ĺžele imati probleme ove vrste, niti se Ĺžele sukobljavati s lokalnim stanovniĹĄtvom. dustali su od daljnjih istraĹživanja koje su

S TRADICIONALNOG SUSRETA gospodarstvenika u Prelogu poru eno:

Kriza je prijetnja, ali i prilika U relogu je odrĹžan tradicionalni usret gospodarstvenika na kojemu se i ove godine okupio velik broj poduzetnika i obrtnika, predstavnika banaka, a skupu su nazo ili i Leo Begovi te arko Horvat iz Ministarstva gospodarstva. Naj eĹĄ e spominjana rije na ovom skupu bila je kriza. U svojim govorima nisu je zaboravili spomenuti ni preloĹĄki gradona elnik ragutin Glavina ni Ĺžupan Josip osavec. Kriza je prijetnja, ali je uvijek i prilika. Za me imursko gospodarstvo posljednje dvije godine bile su prili no uspjeĹĄne, tako da bi dolaze u godinu naĹĄe gospodarstvo trebalo prebroditi bez ve ih potresa, a 2010. trebala bi donijeti novi uzlet, isticano je s puno optimizma, i naglaĹĄavano da u razvoju treba prona i izlaz iz krize. - vjesni smo krize koja je zahvatila gospodarstvo i zato smo pripremljeni na sve varijante. Istodobno smo optimisti kao i ve ina preloĹĄkih gospodarstvenika. MoĹžda i zbog toga ĹĄto smo uvijek bili skromni i u pla ama i u provo enju ĹĄtednje. jerujem da e poduzetnici uspjeti

spasiti ono ĹĄto je sada najvaĹžnije, a to su radna mjesta. U tom smislu molim vas da svi zajedno uloĹžite dodatne napore i sa uvate radna mjesta u ovo vrijeme kad je teĹĄko biti poduzetnik, kazao je gradona elnik Glavina obra aju i se skupu. odao je da e grad relog, koji je ove godine proglaĹĄen najulaga em godine i najperspektivnijom sredinom za ulaganja, i u dolaze oj godini pomagati gospodarstvu koliko je to mogu e. - Ne emo dizati cijene naĹĄih usluga i naknada. Komunalnu naknadu nismo dizali od

2001. godine, pa je ne emo ni sada. Iako nismo dizali cijenu naknade, nao igled se vidjelo da smo dizali komunalni standard u gradu. NaĹĄ razvoj koji uvelike ovisi o suradnji i sufinanciranju iz drugih izvora, ne samo iz prora una, morat emo podrediti novonastalim prilikama. Neke projekte staviti emo u azu mirovanja te emo odrediti prioritete, poru io je Glavina. U gradu relogu koji je jedna od najperspektivnijih gospodarskih sredina u Me imurju djeluje 183 trgova kih druĹĄtva, od ega 177

malih, 5 srednjih i 1 veliko. U njima je zaposleno viĹĄe od 2.300 ljudi. U odnosu na 2006. godinu to je 120 novih radnih mjesta. Najve e ovogodiĹĄnje ulaganje u preloĹĄko gospodarstvo, radi se o investiciji teĹĄkoj viĹĄe od 5 milijuna kuna, bilo je ono u Gospodarsku zonu jever, to nije, izgradnju kanalizacije, rotora i pjeĹĄa ko biciklisti kih staza. uspjeĹĄnosti preloĹĄkog gospodarstva govore i nagrade koje ono prima. ako se nagradom â&#x20AC;&#x153;Zlatna kunaâ&#x20AC;? okitila preloĹĄka tvrtka â&#x20AC;&#x153;Kometâ&#x20AC;?. ( .Mihoci)

Umirovljeni obrtnici uzor mladima U subotu 29.studenoga u restoranu â&#x20AC;&#x153;Kristalâ&#x20AC;? u akovcu odrĹžan je peti po redu susret obrtnika umirovljenika s podru ja Me imurja, susret koji su i ove godine organizirali UdruĹženje obrtnika Me imurske Ĺžupanije i UdruĹženje ugostitelja Me imurja. - Inicijativa kojom se Ĺželjelo pokazati da se o obrtnicima i njihovim problemima razmiĹĄlja i nakon njihovog odlaska u mirovinu prerasla je u tradiciju, naglasio je Ivan eĹĄetar, predsjednik UdruĹženja obrtnika Me imurske Ĺžupanije. eĹĄetar je dodao da ga veseli ĹĄto ovo druĹženje viĹĄe nije jedinstveno u Hrvatskoj, jer su i druge komore po ele prire ivati ovakve susrete, ime pokazuju da obrtnici umirovljenici nisu ostali sami. etom susretu obrtnika umirovljenika pridruĹžio se i idejni za etnik druĹženja obrtnika umirovljenika lavko Faltak, predsjednik brtni ke komore Me imurske

Ĺžupanije. Faltak je u prigodnom govoru istaknuo da briga o obrtnicima umirovljenicima ne smije prestati, te da mladi trebaju prona i uzor u uglednim obrtnicima ija se imena izgovaraju s poĹĄtovanjem. azmiĹĄljanju predsjednika Faltaka priklonio se i tjepan BlaĹžeka, predsjednik dbora za obrtnike umirovljenike Me imurske Ĺžupanije, izrazivĹĄi zadovoljstvo ĹĄto se obrtni ka tradicija i druĹženje nastavljaju. injenica je da su me imurski obrtnici umirovljenici jedni od organiziranijih u drĹžavi, te da postoji potreba za zaĹĄtitom naĹĄih interesa, dodao je gospodin BlaĹžeka, nekadaĹĄnji predsjednik UdruĹženja ugostitelja Me imurske Ĺžupanije. vom prilikom posebno su istaknuti novoumirovljeni obrtnici ntun Kukovec i Boris Flin ec, kojima su uru eni i prigodni darovi. (r.v.)

PREDSTAVLJENA nova sredstva za zaĹĄtitu

Brane za poplave umjesto vre a s pijeskom ko je suditi prema prezentaciji novih sredstava za gaĹĄenje i novih brana za sprje avanje poplava, ubudu e me imurski vatrogasci i civilna zaĹĄtita ne bi trebali na nasipe rijeka Mure i rave te jezera nositi teĹĄke vre e s pijeskom. U utorak 25. studenog u prostorima atrogasne zajednice Me imurske Ĺžupanije u akovcu odrĹžana je prezentacija novih sredstava za gaĹĄenje poĹžara i spaĹĄavanje tvrtki â&#x20AC;&#x153;Ĺ venda armann Chemieâ&#x20AC;? iz ehovca i tvrtke â&#x20AC;&#x153;Eco - ecâ&#x20AC;? iz Njema ke na kojoj su predstavljene brane za poplave koje zamjenjuju vre e s pijeskom u slu aju potrebe. Brane se pune zrakom i vodom, mogu biti duĹžine 150 metara, i veoma se brzo

postave na opasni dio nasipa gdje prijeti poplava ili visoke vode. rezentirane su i brane za ekoloĹĄke incidente, kao i sredstva za neutraliziranje opasnosti od na te i ulja, a po prvi put i novo sredstvo za gaĹĄenje pomo u vode. ije je o sredstvu za gaĹĄenje koje prilikom dodira s vodom postaje gel, te je za gaĹĄenje odre enog poĹžara potrebno mnogo manje vode nego do sada i mnogo manje snage ure aja ili pumpe. rezentaciji su bili nazo ni i predstavnici vatrogasaca i uprava spaĹĄavanje iz lovenije, iz tuja i Murske obote, te predstavnici vatrogasca iz Ma arske, kao i na elnici i gradona elnici iz naĹĄeg kraja. (JĹ , oto Z. rzan)

Brana za poplave

2. prosinca 2008.

CRNA KRONIKA

Pao i sa sobom u ponor povukao ženu AKOVEC - S odjela Hitne medicinske pomo i akove ke bolnice u nedjelju 7. prosinca obavijestili su policiju da su na odjelu zbrinuli 40-godišnjaka iz akovca koji je pao s balkona. Provedenim policijskim izvidima utvr eno je da se nesre a dogodila u 21,50 sati toga dana u Zagreba koj ulici. Nakon što je ušao u hodnik ku e, muškarac koji je bio pod utjecajem alkohola, izmjereno mu je 2,80 g/kg, naišao je na suprugu. Kako je bio pod jakim utjecajem alkohola, po eo je teturati te se naslonio na staklenu stijenu koja je puka pod njegovom težinom pa je pao s balkona. Padaju i uhvatio se za odje u nevjen ane supruge stare 28 godina. Tako je i nju povukao sa sobom. Oboje su pali na betonski plo nik s visine od 2,20 metara. On je pritom teško ozlije en, zbog ega je završio na odjelu intenzivne njege, a nevjen ana mu je supruga doživjela stresnu reakciju.

Pokušali okrasti staricu MURSKO SREDIŠ E - Nepoznati po initelji pokušali su izvršiti tešku kra u iz obiteljske ku e u vlasništvu 87-godišnjakinje koja se nalazi u Martinskoj ulici u Murskom Središ u. Kra a je pokušana u utorak 2. prosinca. Nepoznati su iskoristili nepažnju vlasnice te su kroz otvoreni prozor koji se nalazi na visini od 170 cm od tla ušli u ku u gdje su u spava oj sobi ispreturali stvari, no ništa nisu otu ili. Policija je operativnim radom nedaleko od ku e koja je bila predmet provale zatekla dvojicu Roma iz Sitnica, jednog starog 20 godina, a drugog starog 14 godina.

Kriminalisti kom obradom utvr eno da su oni po inili kazneno djelo pa protiv njih slijedi podnošenje kaznene prijave ODO-u u

akovcu.

Mlinu nanesena šteta od 3 tisu e kuna DONJI VIDOVEC - Teškom kra om koja se dogodila u no i s utorka 2. prosinca na srijedu 3. prosinca Restoranu Mlin koji se nalazi na trome i Kotoribe, Donje Dubrave i Donjeg Vidovca nanesena je šteta u iznosu od tri tisu e kuna. Polugom u predjelu brave nepoznati po initelj nasilno je otvorio zaklju ana sporedna dvokrilna ulazna vrata restorana. U unutrašnjosti objekta s polica šanka otu io je glazbenu liniju nepoznate marke, više desetaka vre ica napitka Cedevita i Capuccino, te 34 kutije cigareta Ronhill light. Iz prostorije podruma otu io je više boca raznovrsnoga žestokog alkoholnog pi a, a na katu restorana iz skladišta je otu io glazbeni zvu nik. Protiv nepoznatog po initelja slijedi podnošenje kaznene prijave ODO-u u akovcu.

Provaljeno u ribi ki dom PALOVEC - U vremenskom razdoblju od 1. do 3. prosinca u Palovcu u akove koj ulici nepoznati po initelj, ili više njih, izvršio je tešku kra u iz ribi kog doma ŠRD-a “Linjak”. Nepoznati je kamenom razbio prozorsko staklo na ribi kom domu, te je kroz nastali otvor provukao ruku, otvorio prozor i ušao u unutrašnjost doma, odakle je otu io jedan zvu nik marke “Das” i jednu malu aku-bušilicu nepoznate marke. Materijalna šteta cijeni se na iznos od 300 kuna.

Stradao traktorist GORNJI KONCOV AK - U pokušaju da iš upa stablo šljive, u etvrtak 4. prosinca oko 14 sati teško je stradao 51-godišnjak iz Gornjeg Koncov aka. On je sajlu privezao za stablo i za traktor koji se nalazio na uzbrdici, no, kada ga je pokrenuo, traktor se prevrnuo. Nesretni muškarac ispao je iz traktora koji mu je prednjim dijelom poklopca motora prikliještio noge. Na mjesto doga aja izašli su vatrogasci JVP-a

akovec koji su pomogli unesre enom. im je oslobo en, pružena mu je hitna medicinska pomo te je prevezen u Županijsku bolnicu

akovec gdje je utvr eno da je zadobio tešku tjelesnu ozljedu, zbog ega je zadržan na lije enju.

Zbog nepažnje ostao bez automobila PRIBISLAVEC - Nepažljivi 37-godišnjak iz Palovca ostavio je u Ulici Nikole Tesle u Pribislavcu automobil koji nije zaklju ao, dapa e, u kontakt bravi ostavio je klju vozila kojemu je vlasnica 38-godišnjakinja iz Palovca. To vozilo našlo se na meti kradljivaca koji su vozilo otu ili usred bijela dana u utorak 2. prosinca. Još isti dan policijski službenici su u Podturnu, u Lon arevom naselju, zamijetili otu eno vozilo. Kada su osobe koje su se u njemu nalazile uo ile policiju, zaustavile su automobil te su istr ale iz njega. Radilo se o dvije muške osobe koje su se udaljile u pravcu naselja. Izvršenim o evidom utvr eno je da je na osobnom vozilu nastalo ošte enje u vidu puknu a prednjeg stakla, dok su u unutrašnjosti vozila prona eni odjevni predmeti i cigarete koje ne pripadaju vlasniku vozila. Iz vozila nije ništa otu eno,

Usmrtio pješakinju na zebri PUŠ INE - Na Nikolinje, u subotu 6. prosinca, oko 17,50 sati u

akove koj ulici u Puš inama 44-godišnjak iz Varaždina naletio je osobnim vozilom varaždinskih registracija na 81-godišnju Zoricu Anton i iz Puš ina. Ona je u trenutku nesre e prelazila cestu na ozna enom pješa kom prijelazu. Od siline udara nesretna žena je završila na automobilu, a potom je odba ena na cestu. Pritom je zadobila teške tjelesne ozljede opasne po život. Na mjesto doga aja došla je Hitna medicinska pomo koja je unesre enu ženu prevezla u akove ku bolnicu gdje je zbrinuta na odjelu intenzivne njege. Tijekom operacije je preminula. Obdukcija e pokazati što je bio uzrok smrti. Vozilo kojim je po injena nesre a nalazi se na PU me imurskoj zbog izvanrednoga tehni kog pregleda.

Automobil kojim je usmr ena pješakinja iz Puš ina

Stradao pod kota ima automobila svoje sumještanke

Djevojka pregazila 77-godišnjaka RE AN - U re anu ispred ku nog broja 126 u srijedu 3. prosinca oko 18,40 sati dogodila se teška prometna nesre a u kojoj je smrtno stradao 77-godišnjak iz re ana koji se pješice kretao županijskom cestom. Na njega je automobilom akove kih registracija naletjela 20-godišnjakinja iz re ana. Na nesretnika je naletjela prednjim dijelom automobila, pri emu je došlo do podizanja pje-

šaka na prednji dio automobila i odbacivanja na kolnik, tako da je pješak na mjestu doga aja smrtno stradao. Nesre i je kumovala neprilago ena brzina, loša vidljivost i magla. Tijelo preminulog prevezeno je na Odjel patologije Županijske bolnice akovec gdje e se danas temeljem naloga istražnog suca obaviti obdukcija. Voza ici je va ena krv i uzet

urin zbog analize na alkohol. Osobni automobil prevezen je u Policijsku upravu me imursku zbog obavljanja izvanrednoga tehni kog pregleda. U vremenu od 18,58 do 21,15 sati dio županijske ceste bio je zatvoren za sav promet, no on je reguliran te se bez zastoja odvijao obilaznim putem. Protiv voza ice slijedi podnošenje kaznene prijave ODO-u u

akovcu.

a nastala šteta procijenjena je na iznos od oko 10 tisu a kuna. Obilaskom naselja policija je pronašla dva dje aka koja su odgovarala opisu onih koji su se nalazili u ukradenu vozilu. Jedan je star 14 godina, te je iz Kuršanca, a drugi 12 godina iz Pribislavca. Zbog osnovane sumnje da su po inili kazneno djelo privedeni su u PU me imursku gdje je policija nastojala utvrditi injenice. Utvr eno je da je kra u vozila po inio 14-godišnjak.

iz Piškorovca, nad kojim je izvršena kriminalisti ka obrada te je utvr eno da je isti u društvu sa 17-godišnjakom, tako er iz Piškorovca, po inio opisano kazneno djelo. Kra om nastala materijalna šteta procijenjena je na iznos od 1.260 kuna. Protiv Roma slijedi podnošenje kaznene prijave ODO-u za mladež u

akovcu.

Razbojni ka kra a

AKOVEC - Temeljem naloga istražnog suca Županijskog suda u Varaždinu u petak 5. prosinca izvršena je pretraga stana i drugih prostorija u akovcu, u ulici Lavoslava Ruži ke, koje koristi 24-godišnjak koji ima prijavljeno prebivalište u

akovcu, ali na drugoj adresi. Prilikom pretrage u sobi spomenutog mladi a zate eni su: muška osoba ro ena 1983. godine iz Knezovca, muška osoba ro ena 1987. godine iz akovca i muška osoba ro ena 1981. godine iz Novog Sela Rok. Mladi iz Knezovca u trenutku pretresa imao je kod sebe opojnu drogu marihuanu težine 3,2 grama. Prilikom pretrage stana o evidom su izuzete dvije pepeljare s tri opuška ru no ra enih cigareta, tzv. “joint”, dva opuška cigareta “Marlboro” i tragovi pepela.

Sve osobe dovedene su na kriminalisti ku obradu u Policijsku postaju akovec. Izuzeti predmeti proslije eni su u Centar za forenzi ka ispitivanja “Ivan Vu eti ” u Zagrebu radi vješta enja. Po završetku kriminalisti ke obrade protiv muške osobe ro ene 1983. godine iz Knezovca slijedi podnošenje kaznene prijave ODO-u u akovcu, te optužni prijedlog Prekršajnom sudu u

akovcu, a tako er e se kaznena prijava ODO-u u akovcu podnijeti protiv muške osobe ro ene 1984. godine iz akovca.

SELNICA - U akove koj ulici u Selnici u petak 5. prosinca oko 10 sati dvije nepoznate muške osobe po inile su kazneno djelo razbojni ke kra e. Iskoristivši nepažnju uku ana ušle su u nezaklju anu ku u, vlasništvo 74-godišnjaka iz Selnice, te su iz spava e sobe ukrale 800 kuna u raznim apoenima. Nakon toga su iz spava e sobe u potkrovlju otu ili 460 kuna. Kradljivce je prilikom izvršenja zatekla supruga vlasnika ku e, zbog ega ju je jedan od po initelja rukom udario u predjelu glave, odgurnuvši je od sebe. Nepoznati su se nakon toga dali u bijeg. Obilaskom terena mjesta doga aja policija je zatekla 19-godišnjaka

Pretresli ih i pronašli drogu

Ukradena roba vrijedna 30 tisu a kuna GARDINOVEC - U no i s 5. na 6. prosinca provaljeno je u trgovinu u vlasništvu poduze a “TP Varaždin” u Gardinovcu. Nepoznati je uporabom podesnog alata slomio uložak cilindri ne brave na vratima skladišta trgovine, ali pošto su ista dodatno osigurana polugom s unutarnje strane, podesnim alatom je razbio prozorsko staklo na prozoru na visini od 245 cm od tla, otvorio prozor i kroz njega ušao u skladišni prostor. Tu je maknuo nare enu polugu i otvorio vrata skladišta. Iz skladišta je otu io ve u koli inu raznovrsne robe široke potrošnje: cigarete, pelene, boju za kosu, prašak za rublje, bonove za mobitele i razne kozmeti ke proizvode. Materijalna šteta cijeni se na iznos od oko 30.000 kuna, dok e se stvarna šteta utvrditi po zaprimanju odštetnog zahtjeva. Protiv nepoznatog po initelja slijedi podnošenje kaznene prijave ODO-u u akovcu.

KROZ ME I URJE

9. prosinca 2008.

POMOZIMO Valentini Fran i i njezinoj djeci

TeĹĄka bolest djece i oskudica stanuju pod istim krovom skudica, slabi stambeni uvjeti i teĹĄka bolest dvoje od etvero malodobne djece, sve se to zajedno nastanilo pod jednim obiteljskim krovom u VratiĹĄincu u obitelji Valentine Fran i . TeĹžak teret bolesti dvoje djece u dobi od ĹĄest i jedanaest godina koja boluju od spiralne miĹĄi ne atrofije udruĹžene s alergijama na odre enu hranu i sa ĹĄe ernom bolesti kod ĹĄestogodiĹĄnje vone natjerali su majku za ovim putem potraĹži pomo . zrok spiralne miĹĄi ne atrofije je nepoznat, lijeka koji bi bolest stavio u mirovanje nema, a posljedice koje bolest izaziva teĹĄke su, otkazivanje miĹĄi a donjeg trakta i ruku, problemi s disanjem. ntelektualne sposobnosti te djece potpuno su normalne kao i kod sve djece njihove dobi, a esto ih fizi ka ograni enja odvajaju od njihovih vrĹĄnjaka i isklju uju iz igre, posebice ako sredina nije dovoljno senzibilizirana za njihove potrebe. azgovor s Valentinom Fran i , majkom etvero djece u dobi od 2 do 11 godina po eli smo s pitanjem ĹĄto ovoj obitelji sve treba kako bi ova bolesna djeca imala toplu i suhu ku u, hranu bogatu vitaminima, mir i mogu nost obrazovanja i igre kao i sva druga djeca. Mnogo toga ova djeca nemaju, unato trudu roditelja da im to koliko je uz njihove skromne mogu nosti i sezonsku o evu pla u, dje ji doplatak i povremene pomo i mogu e. va obitelj treba, da bi djeca imala pristojne uvjete za Ĺživot u bolesti koju nose kao kriĹž, cjelovita pomo .

Veliki kriĹž na maliĹĄanima Valentinu Fran i trenutno najviĹĄe mu i stanje njihove ku e, kojoj prokiĹĄnjava krov, ali i pucaju zidovi, i to za nevolju baĹĄ u dje joj sobi iznad glava bolesne djece. - Nama se sad ku a po ela â&#x20AC;&#x2DC;seduvatiâ&#x20AC;&#x2122;, a nemamo financije da bi po eli neĹĄto raditi. Cijela jedna strana ku e nam se pomaknula, pri a Valentina, koja ne zna od koje bi nevolje koja ih je zadesila krenula. - edanaestogodiĹĄnji MiĹĄel i ĹĄetogodiĹĄnja vona imaju spiralnu miĹĄi nu atrofiju, bolest zbog koje dosta moramo odlaziti na lije enje u agreb, uz to su i alergi ni, a k erkica ima i ĹĄe er. bog spiralne miĹĄi ne atrofije je u pelenama, jer nema osje aj

SAVEZ klubova lije enih alkoholi ara Me imurja

Kako zaista voljeti svoju obitelj?

Valentina Fran i i njezina djeca kontrole mokrenja zbog oslabljenih miĹĄi a. MiĹĄel je alergi an na masno meso i masti. boje su 80-postotni invalidi. Djevoj ica ne moĹže po stepenicama, zbog stanja koljena. z ovo dvoje starijih bolesnih imaju i dva manja dje aka od etiri i dvije godine. Ĺ estero lana obitelj Ĺživi u nikad dovrĹĄenoj obiteljskoj ku i koju su podigli Valentinini roditelji, a to su tek tri skromne prostorije. oditelji s najmla im djetetom spavaju u jednoj sobi, a preostalo troje djece u drugoj sobi, u koju jedva stanu dva kreveta, od kojih je jedan na kat, te neĹĄto ormari a. Tre a prostorija je kuhinja i blagovaonica, te uz sve to mala kupaonica. Valentinin suprug radi, ali je zimi zbog sezonske prirode posla koji obavlja prijavljen na avodu za zapoĹĄljavanje. Tako je i kreditno manje sposoban. ProĹĄle godine u jedanaestom mjesecu uzeli su si kredit tako da su uveli centralno grijanje koje jako vaĹžno zbog toga da djeca budu u toplom. Prije toga Ĺživjeli su u KriĹžovcu u staroj ku i koja se ruĹĄila. Sada su ovoj obitelji prioritet dje je sobe jer je ovoj bolesnoj djeci potreban mir, a u ovim ga uvjetima nemaju. a bilo kakav gra evinski zahvat novac im je potreban, a ova ga obitelj nema. Sada su joĹĄ k tome suo eni i s kupovinom lijekova kojih joĹĄ nema na naĹĄoj listi H -a, dolaze iz Austrije.

Mogu hodati joĹĄ samo na prstima Valentina nema pravo na sredstva za majku njegovateljicu, unato bolesti dvoje djece. Do sada su se u opremanju ku e najnuĹžnijim stvarima snalazili na razne na ine, od toga da ga je Valentinin suprug sam klepao od dasaka, do toga da su im u tome pomagali drugi ljudi. - ViĹĄe se ne znamo kome obratiti, u druzi su nas uputili da pokuĹĄamo na i donatore, kaĹže Valentina. - Sad su nam iskop ali tele on, struju pla amo 500 kuna, ne znam na osnovu ega. A s djecom smo vje ito kod doktora. Sada su vjeĹžbe dobili za doma, tako da tri puta tjedno doma vjeĹžbamo. Non - stop su prehla eni, za njihovu prehranu trebamo vitamine. Kupili smo im konjsku mast da im miĹĄi i ne otvrdnu. Tu i tamo pomo stiĹže, dobili smo neĹĄto pelena, snalazimo se na razne na ine, posu ujemo, kupujemo na ekove. Djeca dobivaju odje u koju nam donose drugi ljudi i deke i svaĹĄta. va obitelj skromnih prihoda mora bolesnoj djeci kupovati cipele od etiristo, petsto kuna, jer je tine iz kineskog du ana ne mogu iskoristiti. Djeca zbog bolesti hodaju po prstima i je tine cipele naprosto se poderu za dva do tri tjedna. vona e idu e godine morati u ĹĄkolu, a zbog bolesti ne moĹže nositi ĹĄkolsku torbu.

MiĹĄelu bi trebao kompjutor u ĹĄkoli. a doma su mu nabavili uz pomo ekova i dobru volju prijatelja, jer zbog napreduju e atrofije miĹĄi a ne moĹže pisati prstima koji su se po eli ko iti. iteljice mu isprintaju potrebne zadatke i onda ih on doma uz pomo kompjutora rjeĹĄava kod ku e. - a nabavu kompjutora kod ku e sinu pisali smo zamolbe za donacije na deset mjesta, ali ni od kuda nikakva odgovora. MiĹĄelu bi bilo najlakĹĄe kad bi imao laptop, tako da ga moĹže prenositi od ku e do ĹĄkole. Majka ove djece trebala bi misliti samo o tome kako da olakĹĄa bolest svojoj djece, no, na Ĺžalost, na njena le a pao je mnogo teĹži teret, kako iz mjeseca u mjesec skrpati kraj s krajem, ĹĄto je im dalje sve teĹže.

Ljudi pomognimo Fran i evima! va majka ne zasluĹžuje da ostane sama u svojoj nevolji, ni ne traĹži vaĹĄu samilost u trajanju od pet minuta koliko e trebati da pro itate ovaj tekst. na zasluĹžuje istinsku zaĹĄtitu i pomo svih koji imaju i mogu dati. avite se ovoj obitelji kako bi im pruĹžili istinsku zaĹĄtitu i pomo . Novac ima najve u mo kada se podijeli u prave svrhe. (BoĹžena Malekoci - leti )

ME IMURSKO VELEU ILIĹ TE

UNICEF i akove ki Dom zdravlja za ovaj vikend najavljuju

Suradnja s Kninskim veleu iliĹĄtem

Te aj o promicanju dojenja

srijedu 4. prosinca u Kninu je odrĹžana prva sve ana promocija diplomanata Veleu iliĹĄta â&#x20AC;&#x2DC;â&#x20AC;&#x2122;Marko Maruli â&#x20AC;?. z ministra dr. sc. Dragana Primorca, drĹžavnog tajnika, i druge drĹžavne izaslanike nazo ni su bili dekani i prodekani ve ine veleu iliĹĄta u Hrvatskoj. Na poziv se odazvalo i rukovodstvo Me imur-

petak 12. i subotu 13. prosinca u Hotelu Park u akovcu N C F - red za epubliku Hrvatsku u suradnji s Domom zdravlja akovec organizira te aj o promicanju dojenja s temom â&#x20AC;&#x153;SavjetovaliĹĄta za djecu - prijateljski prema dojenjuâ&#x20AC;?. Te aju e prisustvovati brojni hrvatski ali i slovenski stru njaci.

skog veleu iliĹĄta u sastavu privremenog tajnika Ĺ˝eljka Knoka i privremene dekanice dr. sc. Nevenke Breslauer i na taj su na in uveli ali i iskazali podrĹĄku Kninskom veleu iliĹĄtu. jedno je s dekanom pro . dr. sc. Markom eli en dogovorena me usobna suradnja dvaju veleu iliĹĄta. (BM )

Potonji e prvog dana skupa prezentirati svoja iskustva u ovom podru ju. prijepodnevnim satima u subotu pak e uz niz predavanja bit odrĹžan i okrugli stol, kao i rasprava na temu â&#x20AC;&#x153; skustva pedijatara u promicanju dojenja â&#x20AC;&#x201C; mogu nosti, teĹĄko e, rezultatiâ&#x20AC;&#x153;. (D.M.)

emocije koju je vaĹžno sa uvati i bez koje nema oporavka i zdrave obitelji. Predavanje je odrĹžano nakon izborne godiĹĄnje skupĹĄtine Saveza KLA Me imurja na kojoj je najprije dano izvjeĹĄ e o brojnim aktivnostima u prevenciji zlouporabe alkohola, lije enju i rehabilitaciji alkoholi ara koje su se protekle godine odvijale u naĹĄoj Ĺžupaniji, a nakon toga je izabrano novo rukovodstvo u sastavu: Biserka Gori anec, dr. med., specijalistkinja obiteljske medicine - predsjednica, Mladen di , dr. med., specijalist ginekologije - dopredsjednik, Diana vodi - uri , dr. med., specijalistkinja ĹĄkolske medicine - tajnica, Tanja Ĺ uĹĄterĹĄi , dipl. socijalna radnica - blagajnica. z apstinente iz Me imurja predavanju i skupĹĄtini nazo ili su i gosti iz KLA Slovenije (Ljubljane i Lendave), VaraĹždina i agreba. ije ima potpore obratili su se svima nazo nima Goran Kova i , dogradona elnik

akovca, emira Medved, dr. med., voditeljica Psihijatrijskog odjela B VaraĹždin, Mijo Leva i , dr. med., predsjednik Slovenskog saveza KLA, te Damir Vodopivec, dopredsjednik Hrvatskog saveza klubova lije enih alkoholi ara. (BM )

petak 28. studenog u prostorijama Starog hrasta u akovcu odrĹžana je izborna godiĹĄnja skupĹĄtina Saveza klubova lije enih alkoholi ara Me imurja. z izbor novog rukovodstva saveza: predsjednika, dopredsjednika, te pravnog i Nadzornog odbora, na skupĹĄtini su se prisjetili i provedenih aktivnosti. GodiĹĄnje okupljanje iskoriĹĄteno je i za predavanje na temu â&#x20AC;&#x153;Kako zaista voljeti svoju obiteljâ&#x20AC;? koju je odrĹžala pro . psihologije Vida DrenĹĄki u kojem je ukazala na zna aj unkcioniranja zdrave i sretne obitelji u kojoj nema mjesta alkoholizmu ni drugim vrstama ovisnosti. - Alkoholizam je bolest cijele obitelji i ozbiljno naruĹĄava obiteljske odnose, tako da proces oporavka i uspostavljanja dobre komunikacije u obitelji traje joĹĄ dugo nakon uspostavljanja apstinencije. Pri tom je jako vaĹžna uloga stru njaka, ali i ostalih lanova klubova lije enih alkoholi ara koji svjedo enjem svoga Ĺživotnog iskustva pomaĹžu novim obiteljima da vrate me usobno povjerenje i razumijevanje izgubljeno i ugaĹĄeno u godinama alkoholizma. Neprestano je naglaĹĄavana uloga ljubavi kao najvaĹžnije

U SCHEIERICI, u utorak

Dobrotvorna prodajna izloĹžba utorak 9. prosinca u dvorani â&#x20AC;&#x153; rinskiâ&#x20AC;? sve ano e se otvoriti prodajna izloĹžba radova kreativnih radionica za osmiĹĄljeno slobodno vrijeme osoba s invaliditetom. adove su izradili lanovi DruĹĄtva dis-

trofi ara, invalida cerebralne i dje je paralize i ostalih tjelesnih invalida, koje je i organizator ove prodajne izloĹžbe. Svi zainteresirani mogu se odazvati ovoj mani estaciji iji je po etak planiran u 16 sati. (H. e ar)

KROZ ME I URJE

9. prosinca 2008.

ME IMURSKIM DIMNJA ARIMA kolega zagor ava Ĺživot

Dimnja ar koji to i nije OSNOVNA Ĺ KOLA Ĺ trigova

Odilon Singbo iz Benina donio daĹĄak Afrike snovna ĹĄkola Ĺ trigova sudjeluje u provedbi N C F-ovog projekta â&#x20AC;&#x153;Ĺ kole za A rikuâ&#x20AC;?. enici prikupljaju novac kojim e pomo i izgradnju ĹĄkola i ĹĄkolovanje djece u a ri koj drĹžavi uanda. Kako bi djeci ĹĄto viĹĄe pribliĹžili A riku, vjerou itelj ViĹĄeslav Protrka Ĺ imenc i ĹĄkolski ravnatelj Stanislav ebernik organizirali su projektni dan na temu â&#x20AC;&#x153;A rikaâ&#x20AC;?. a tu su prigodu u ĹĄkolu pozvali dilona Singba iz Benina, koji je nedavno u VaraĹždinskoj katedrali zare en za akona. Kako Singba dobro govori hrvatski jezik, kojemu ga je prvo podu io vele asni Antun Ĺ te an dok je u Beninu boravio kao misionar, ni-

je bilo teĹĄko uspostaviti kontakt. Djeca su poluotvorenih usta sluĹĄali dilonove pri e o Ĺživotu u A rici, o na inu Ĺživota u njegovom rodnom selu i tako je djecu potaknuo na joĹĄ snaĹžnije razmiĹĄljanje i potrebi pomaganja A rici, kontinentu koji sve viĹĄe upoznajemo upravo preko misionara i â&#x20AC;&#x153;ambasadoraâ&#x20AC;? kao ĹĄto je dilon. sklopu projektnog dana odrĹžane su i likovno - glazbene radionice na temu a ri kih nastamba i djece. Djeci A rike ĹĄtrigovski u enici napisali su pismo u kojem im estitaju BoĹži i Novu godinu, te Ĺžele da im sve bude lijepo i dobro. Kao u Ĺ trigovi, bismo mi rekli. (S. Mesari , A )

adovan ver, vica ver, obert ver, osip i dravko Srebrenjak, Stjepan Bister, August Drk i Dragan dolec u ime strukovne Grupe dimnja ara Me imurja Ĺžele putem â&#x20AC;&#x153;Me imurskih novinaâ&#x20AC;? izraziti protest na ra un Miljenka FiĹĄtera, koji se kao dimnja ar javlja na mnoge raspisane natje aje za dodjelu koncesije za obavljanje dimnja arskih poslova, a svoje kolege prijavljuje raznim inspekcijama i ministarstvima. Prema njihovom kazivanju, Miljenko FiĹĄter je otvorio dimnja arski obrt, koji je kasnije zatvoren jer je navodno doĹĄlo do nekih zabuna u administraciji vezano uz podatke o njegovom zvanju i prebivaliĹĄtu. - FiĹĄter Ĺživi u Ĺ enkovcu, a sjediĹĄte prve firme imao je u Ma kovcu. Kada mu je ta firma zatvorena, pronaĹĄao je rupe u zakonu, te se prijavio u Sivici, iz razloga ĹĄto je op ina Podturen od posebne drĹžavne skrbi, pa su mogu e odre ene olakĹĄice, odnosno pojednostavljeni su uvjeti za dobivanje obrta. FiĹĄter je zaposlen kao pro esionalni vatrogasac u VP-u Grada akovca, a s bratom Slavenom je otvorio dimnja arski obrt. Stalno se javlja na raspisane natje aje, a nas prijavljuje inspekcijama i ministarstvima, ĹĄire i o nama neistine. Svojim postupcima doveo nas je do neizdrĹživosti u obavljanju poslova koje mi kao dugogodiĹĄnji obrtnici poĹĄteno i korektno obavljamo, u dahu su izgovorili verovi, dodaju i kako

ih je FiĹĄter prijavio i kriminalisti koj policiji.

Na elnici, pazite s kim imate posla - Na naĹĄu intervenciju kod nadleĹžnog Ministarstva, FiĹĄter je 22. listopada zbog sukoba interesa odustao od obrta, ali je maltretiranje nastavio preko otvorenog obrta svog brata Slavena koji je, prema naĹĄim saznanjima, negdje na odsluĹženju zatvorske kazne. Krajnju bahatost Miljenko FiĹĄter je prezentirao kada se prija-

vio na natje aj za koncesionara u op ini Donja Dubrava, prikazavĹĄi niz re erenci za koje nema pokri a i, ĹĄto je najvaĹžnije, ne posjeduje ni potrebnu kvalitetnu dimnja arsku opremu. Mi Ĺželimo zaĹĄtititi obrt, ceh i sve nas dimnja are koji su nas ovlastili da o svemu izvijestimo javnost, ali upozoravamo i op inske na elnike i gradona elnike da pripaze kada s FiĹĄterima sklapaju ugovore. Neka na elnici zatraĹže pojaĹĄnjenja o na inu i kvaliteti obavlja-

nja dimnja arskih poslova, ne da samo gledaju na cijenu, jer FiĹĄterovi upravo ciljaju u tom smjeru sa svojim ponudama. A to je opasno, prvenstveno za sigurnost ljudi, materijalnih dobara i druĹĄtva op enito, kaĹžu dimnja arski majstori ver, naglasivĹĄi kako oni imaju puno posla jer ga obavljaju stru no i kvalitetno, dok FiĹĄter, s druge strane, koristi logistiku (tele one, akseve, ra unala ...) u VP-u kako bi ih ocrnjivao pred javnosti. (S. Mesari , MN)

OSNOVNA Ĺ KOLA Gornji Mihaljevec

Dobili priznanje UNICEF-a

Dogradona elnik Hranilovi predsjedniku Vargi uru uje klju kombija, uz nazo nost predsjednika VMO-a Novaka

DVD NOVO SELO ROK

Dobili kombi vozilo d proĹĄle subote DVD Novo Selo ok ima novo kombi vozilo marke â&#x20AC;&#x153; ord transitâ&#x20AC;?, vrijedno skoro 190 tisu a kuna. Nabavu prijeko potrebnog vozila nov ano su pomogli VM Novo Selo ok (90.000 kn), Vatrogasna zajednica Grada akovca (50.000 kn), Vatrogasna zajednica Me imurske Ĺžupanije iz premije osiguranja (15.000 kn) te samo DruĹĄtvo (34.697 kn). Svoj doprinos u opremanju vozila dali su Ĺ tikma iz Slemenica, autoelektri ar Antun Ĺ imuni sa svojim pomo nicima An elkom Furdijem i Mirkom Vargom, Franjo

Vukovi i obrtni ka tvrtka â&#x20AC;&#x153;GraBraâ&#x20AC;?. Tim povodom uprili ena je mala sve anost na kojoj je Nenad Hranilovi , zamjenik akove kog gradona elnika, klju eve vozila predao Mirku Vargi, predsjedniku DVD-a Novo Selo ok. Sve anosti su nazo ili i Miroslav Novak, predsjednik VM -a, Dragutin Trupkovi iz V -a Me imurske Ĺžupanije, adovan adravec i Ĺ˝eljko Besedi iz V -a Grada akovca, te lanovi doma eg DVD-a i VM -a. ije i zahvalnosti svima je uputio Mirko Varga, predsjednik novoselskih gasitelja. (S. Mesari , FK)

enici i zaposlenici snovne ĹĄkole Gornji Mihaljevec sudjelovali su u edukaciji na temu â&#x20AC;&#x153;Stop nasilju u ĹĄkolamaâ&#x20AC;?, koju je s njima provodila Alenka Bili , mentorica N C F-a u Hrvatskoj. ProĹĄli tjedan su svi oni za dobro proveden projekt i prezentiranu tematiku dobili veliko priznanje. Na drugom susretu ĹĄkola bez nasilja Hrvatske, odrĹžanom u Ĺ ibeniku, dobili su priznanje N C F-a za program sigurnosti i poticanja okruĹženja u ĹĄkolama - â&#x20AC;&#x153;Stop nasilju me u djecomâ&#x20AC;?. Priznanje je ĹĄkolskoj ravnateljici Karmen Sklepi uru ila Tanja ado aj, predstavnica ureda N C F-a za Hrvatsku, a ravnateljici i koordinatorici projekta Vesni Branilovi na sjajnoj prezentaciji

i projektu estitali su Slaven Bili , ambasador dobre volje pri N C F-u i ujedno izbornik Hrvatske nogometne reprezentacije, te Vinko Filipovi , ravnatelj Agencije za odgoj i obrazovanje. ve godine ovo vrijedno priznanje u Hrvatskoj su dobile samo tri ĹĄkole: Ĺ Gornji Mihaljevec, Ĺ GareĹĄnica i Ĺ VaraĹždinske Toplice. Gornjomihaljeve ka snovna ĹĄkola deseta je u Me imurskoj Ĺžupaniji koja je dobila ovakvo priznanje. Prema rije ima koordinatorice projekta Vesne Branilovi , vrijednost projekta je ĹĄto su edukaciju proĹĄla i djeca, roditelji i ĹĄkolski zaposlenici, te da se ĹĄkola povezala s udrugama, klubovima i druĹĄtvima, te lokalnom samoupravom u GorU enici s koordinatoricom projekta Vesnom Branilovi

Djeca, mentori i roditelji sudionici projekta Sudionici dodjele priznanja s izbornikom Bili em

njem Mihaljevcu, ime je stvorena â&#x20AC;&#x153;zaĹĄtitna mreĹžaâ&#x20AC;? za sigurnost

djece od nasilnika i nasilni kog ponaĹĄanja. (S. Mesari , VB)

K M " # $

9. prosinca 2008.

OBLJETNICA dolaska franjevaca

Ĺ˝UPANIJSKI elnici u Kotoribi

Sve spremno za otvorenje nove ĹĄkole

lanovi kotoripskog Poglavarstva Zoran Radmani , Miljenko FuĹĄ i Ĺ˝eljko HabuĹĄ te predsjednica OV-a SnjeĹžana MatoĹĄ, prof., bili su doma ini saborskom zastupniku i predsjedniku SkupĹĄtine MĹ˝-a Vladimiru Ivkovi u, doĹžupanu Mladenu KriĹžai u i lanu Ĺ˝upanijskog poglavarstva Branku Krnjaku koji su stigli u radni posjet op ini Kotoriba kako bi razgledali napredak projekata u koje ulaĹžu drĹžava i Ĺžupanija. Svakako najve a investicija je izgradnja nove ĹĄkole i dvorane. U tijeku je opremanje, vrijednost

kompletne opreme je 3,8 milijuna kuna, a inancira je nadleĹžno Ministarstvo. Rok za zavrĹĄetak opremanja je do kraja teku e godine. Me imurski doĹžupan Mladen KriĹžai naglasio je da MĹ˝ u izgradnji nove ĹĄkole participira s 5 milijuna kuna. Ĺ to se otvaranja ti e, KriĹžai je rekao da je Ĺžupanija spremna i vjeruje da e se u novu ĹĄkolu krenuti u drugom polugodiĹĄtu, no to an datum otvorenja moraju odrediti Op ina i ĹĄkola. Istaknuo je nastavak izgradnje kanalizacije, izgradnju ceste prema Gori anu i DomaĹĄincu, tzv. Mursku magistralu kojom bi se

ME UNARODNA Ĺ PEDICIJA MS DOO Vilka Novaka 48 c 42 000 VARAĹ˝DIN raspisuje

natje aj za radno mjesto

OVLAĹ TENI CARINSKI OTPREMNIK - 7 izvrĹĄitelja na neodre eno vrijeme uz probni rad od 6 mjeseci MJESTO RADA â&#x20AC;&#x201C; Grani ni prijelaz Mursko SrediĹĄ e UVJETI: - poloĹženi stru ni ispit za me unarodnog otpremnika ili barem poznavanje te vrste posla â&#x20AC;&#x201C; minimalno SSS â&#x20AC;&#x201C; znanje rada na PC-u - nekaĹžnjavanje za privredni kriminal - mjesto stanovanja u Me imurskoj Ĺžupaniji PLA A: Vrlo s mula vna za danaĹĄnje vrijeme Ukoliko ste zainteresirani za takvo radno mjesto molimo Vas da u roku od 8 dana od dana objave dostavite podatke o ispunjavanju uvjeta sa kratkim Ĺživotopisom na adresu: MS d.o.o., Vilka Novaka 48c, VaraĹždin ili e-mail: miodrag.simendic1@vz.t-com.hr Za dodatne informacije moĹžete nazva 098 268 555. O rezulta ma natje aja bit e te obavijeĹĄteni u roku od 15 dana po objavi.

iz pravca Koprivnice trebalo rijeĹĄiti pitanje frekventnosti prometa. Murska magistrala bit e idu e godine aktualna cesta. Spomenuo je i 5 milijuna kuna koje je op ina Kotoriba dobila iz programa EIB 2 za asfaltiranje nerazvrstanih cesta. Kako u op ini Kotoriba vode brigu o gospodarskom napretku mjesta i ulaganju u izgradnju poduzetni kih zona, gosti su posjetili ugledne tvrtke u Kotoribi: Muraplast, Elkos i novoizgra enu SuĹĄaru PZ-a akovec koja je jedna od ĹĄest projekata u Me imurju zadovoljila kriterije SAPARD-a. Ministarstvo gospodarstva je ove godine dodijelilo 1,3 milijuna kuna za daljnje ure enje Poduzetni ke zone Jug. (A.FuĹĄ)

9 Prigodni koncert Umjetni ke ĹĄkole U povodu 350. obljetnice dolaska franjevaca u akovec, Umjetni ka ĹĄkola â&#x20AC;&#x153;Miroslav Magdaleni â&#x20AC;? u prire uje prigodni koncert. Koncert e biti 9. prosinca s po etkom u 17 sati u dvorani ĹĄkole. U programu e nastupiti u itelji i u enici ove renomirane ĹĄkole. (sm)

HAK akovec

Proslava 60. obljetnice osnutka

Ĺ˝upanijski i op inski elnici u razgledavanju nove ĹĄkole

Auto klub akovec, koji je sastavni dio Hrvatskog auto kluba (HAK), u utorak 9. prosinca 2008. e obiljeĹžiti i proslaviti vrijedan jubilej, 60. obljetnicu osnutka i djelovanja. Sve anost e se odrĹžati u prostorijama Auto kluba akovec, Ĺ portska ulica 8, u 13 sati. (sm)

DOBRO JE ZNATI

9. prosinca 2008.

KROZ ME I URJE

9. prosinca 2008.

ODBOR ZA PROMIDĹ˝BU Grada Mursko SrediĹĄ e

MURSKO SREDIĹ E

Otkrivena spomen - plo a Ivi Ĺ ubi u Na blagdan Svete Barbare, u etvrtak 4. prosinca, u Murskom SrediĹĄ u otkrivena je spomen plo a vi Ĺ ubi u, znamenitom kazaliĹĄnom glumcu iz Murskog SrediĹĄ a, a u povodu 40. obljetnice njegove smrti. Spomen - plo u su otkrili prof. dr. vonimir Bartoli , predsjednik Matice hrvatske

akovec, i ing. osip Dobrani , srediĹĄ anski gradona elnik, a blagoslovio ju je doma i Ĺžupnik vele asni Tomislav Antekolovi . kulturno - umjetni kom dije-

in polaganja i blagoslova plo e

Ivan Ĺ alari s likom Ĺ ubi a i njegove ku e

JALĹ OVEC

Dobili novi most

U ENICA OĹ Vladimira Nazora Pribislavec osvojila prvu nagradu

Ana dokazala kako je vrsna oblikovateljica rije i enica snovne ĹĄkole Vladimira Nazora Pribislavec osvojila je prvu nagradu na natje aju Ministarstva obitelji, branitelja i me ugeneracijske solidarnosti. Ve petu godinu zaredom spomenuto Ministarstvo u suradnji s likovnim studijom Tanay raspisuje natje aj pod nazivom â&#x20AC;&#x153;Volim svoju obiteljâ&#x20AC;?. Na natje aj je ove godine pristiglo ukupno 5.649 radova. Pristigle radove djece ocijenili su lanovi Povjerenstava za prosudbu i nagra ivanje likovnih radova i Povjerenstva za prosudbu i nagra ivanje literarnih radova. Temeljem njihove prosudbe potpredsjednica Vlade epublike Hrvatske i ministrica obitelji, branitelja i me ugeneracijske soli-

lu programa nastupio je pjeva ki zbor K D-a Mura Mursko SrediĹĄ e. Spomen - plo a podignuta je na inicijativu Matice hrvatske akovec, a sve anost je uprili ena na poticaj vana Le eka, predsjednika Gradskog vije a Grada Mursko SrediĹĄ e. Svoje mjesto plo a je naĹĄla na zgradi Gradske uprave, kod ulaza u Gradsku knjiĹžnicu i itaonicu. SrediĹĄ anski samouki slikar van Ĺ alari za ovu je prigodu naslikao

Most na potoku alĹĄovec u istoimenom naselju u op ini Ĺ trigova, vrijedan oko 350 tisu a kuna, u petak je predan na koriĹĄtenje Ĺžiteljima naselja, vlasnicima ĹĄuma i zemljiĹĄta u njegovoj okolini. Simboli nim presijecanjem trobojne vrpce most su za promet otvorili op inski na elnik Branko esman i predsjednik VM -a alĹĄovec osip aklin. Most su dale izgraditi Hrvatske vode i po izgledu i na inu gradnje je razli itiji od druga dva mosta koji su ranije izgra eni na potoku alĹĄovec. vom prilikom esman je naglasio kako je u

Ĺ ubi ev portret i njegovu rodnu ku u. Profesor Bartoli odrĹžao je kra i sat povijesti, govore i o Ĺ ubi u i njegovoj ulozi u hrvatskom glumiĹĄtu, te je tako mnogim SrediĹĄ ancima otkrio ono ĹĄto nisu znali o ovom velikom ovjeku, kako je rekao Ĺžupnik Antekolovi , i joĹĄ ve em umjetniku, kako je naglasio Bartoli , koji je ro en na sjeveru naĹĄe lijepe Hrvatske. (Stjepan Mesari )

posljednje vrijeme na podru ju op ine izgra eno nekoliko mostova u ukupnoj vrijednosti od oko 2,5 milijuna kuna. tvorenju su nazo ili predstavnici VM -a op ine Ĺ trigova, koji su nakon ina otvorenja mosta odrĹžali radni sastanak. (S. Mesari )

Naziru se odore za Po asni rudarski zbor Pod predsjedanjem svog predsjednika vana Le eka u ponedjeljak 1. prosinca u Pansionu â&#x20AC;&#x153; lonkaâ&#x20AC;? u Murskom SrediĹĄ u odrĹžana je 2. sjednica dbora za promidĹžbu Grada Mursko SrediĹĄ e. Na sjednici je odlu eno da se pristupi oformljenju Po asnoga rudarskog zbora, osnivanju druge ilatelista i numizmati ara, te odrĹžavanju Sajma nautike i plovila. Najdalje su u radu odmaknuli lanovi dbora za po asni rudarski zbor, koji su ju er i predstavili izgled sve anoga rudarskog odijela, koje e javnosti biti prezentirano ve u velja i idu e godine. dijela, zapravo odore koje e se nositi u sve anim prigodama te na predstavljanjima grada i Ĺžupanije izvan Me imurja sastojat e se od crne kape na kojoj e se nalaziti rudarski znak s lovorovim vijencem, crnog kaputa, klasi nog kroja koji e biti ukraĹĄen nizom detalja, te crnih hla a klasi nog kroja, sa satenskim trakama na nogavicama. Predsjednik dbora Damir urini kaĹže kako je inancijska konstrukcija za odore gotovo zatvorena, te da se kre e u potragu za izra iva em odora. urini poziva mladi e i djevojke

Damir Jurini predstavio je kroj odore

koji imaju Ĺželju i volju biti lanovi Po asnoga rudarskog zbora da mu se jave. glavnom, ustvr eno je kako su se svi koji su primili obveze potrudili da ih ispune a, prema rije ima gradona elnika osipa Dobrani a, imat e punu moralnu i materijalnu potporu Gradskog poglavarstva, odnosno Grada Mursko SrediĹĄ e. (S. Mesari )

USR â&#x20AC;&#x153;Sport za sveâ&#x20AC;? Mursko SrediĹĄ e

Nada PalaĹĄ i dalje predsjednica druga sportske rekreacije â&#x20AC;&#x153;Sport za sveâ&#x20AC;? Grada Mursko SrediĹĄ e odrĹžala je redovitu godiĹĄnju skupĹĄtinu, koja je ujedno bila i izborna. ednoglasno je za predsjednicu druge ponovno izabrana dosadaĹĄnja predsjednica Nada PalaĹĄ. zabran je i novi pravni u koji su uĹĄli Anica Varga, Natalija Brodar, Marija Dobrani , Nada Hoblaj (M), Suzana Liklin i Ladislav Seke. novi Nadzorni odbor izabrani su Silvija Bobi anec, Nada Hoblaj(B) i Nadica Trstenjak. Na potom odrĹžanoj sjednici parvnog i Nadzornog odbora za tajnicu i blagajnicu je izabrana Anica Varga, za dopredsjednicu Nada Hoblaj (M), dok je za predsjednicu Ndzornog odbora izabrana Nadica Trstenjak.

Nada PalaĹĄ, predsjednica USR-a â&#x20AC;&#x153;Sport za sveâ&#x20AC;? Mursko SrediĹĄ e

Donesen je plan aktivnosti ijim e ostvarenjem druga ostati me u najboljima u gradu i Ĺžupaniji. (sm)

darnosti adranka Kosor dodijelila je nagrade na sve anom otvorenju izloĹžbe na dan obljetnice potpisivanja Konvencije N-a o pravima djeteta 20. studenog 2008. godine u agrebu. jakoj konkurenciji Ana, u enica petog razreda snovne ĹĄkole Vladimira Nazora Pribislavec, pod mentorstvom profesorice Aleksandre uri , odlukom Povjerenstva zauzela je prvo mjesto u drĹžavi i tako dokazala kako je vrsna oblikovateljica rije i. Jadranka Kosor dodijelila je nagrade na sve anom otvorenju izloĹžbe na dan obljetnice potpisivanja Konvencije UN-a o pravima djeteta

Novo predsjedniĹĄtvo USR-a Mursko SrediĹĄ e

KROZ ME I URJE

12 PLAN IZGRADNJE komunalne infrastrukture

NajviĹĄe Murskom SrediĹĄ u, najmanje KriĹžovcu Poglavarstvo Murskog SrediĹĄ a izradilo je i donijelo program gradnje komunalne infrastrukture u 2009. godini. NajviĹĄe novca izdvojeno je za Mjesni odbor Mursko SrediĹĄ e, oko sedam milijuna kuna, a najmanje e dobiti M KriĹžovec, svega 45 tisu a kuna. Dvanaest projekata ili gradiliĹĄta trebalo bi se idu e godine otvoriti u Murskom SrediĹĄ u, od kojih su najskuplja i najopseĹžnija izgradnja kanalizacije u Poljskoj ulici i ulici Maksima Gorkog te zavrĹĄetak . faze ure enje obale Mure.

Potom slijede izgradnja nogostupa u ulici Marka Kova a, izgradnja nadstreĹĄnice na srediĹĄ anskom groblju, zavrĹĄetak nogostupa u Frankopanskoj ulici, do ure enja trĹžnice i aleĹĄ a. a potrebe Hlapi ine izdvojeno je 105 tisu a kuna, za Ĺ trukovec 67 tisu a kuna, za Sitnice 100 tisu a kuna, Peklenicu 175 tisu a kuna i za KriĹžovec 45 tisu a kuna. Novac za planirane i, kako u gradu kaĹžu, realne investicije osigurat e se iz komunalnog doprinosa, gradskog prora una, naknada za koncesiju te iz ministarstava i fondova. (S. Mesari )

SVE ANOSTI U POVODU Svete Barbare, zaĹĄtitnice rudara i gra evinara

Predstavljen obnovljen separator i druĹženje rudara Na blagdan Svete Barbare, zaĹĄtitnice rudara i gra evinara, u Murskom SrediĹĄ u je poduze e T AM iz akovca uprili ilo sve anost na kojem su bili elni ljudi Grada Mursko SrediĹĄ e, gradona elnik osip Dobrani i lan Poglavarstva latko Bek, u enici Ĺ Mursko SrediĹĄ e s Barbarom

IZLOĹ˝BA MALIH Ĺ˝IVOTINJA u Donjoj Dubravi

IzloĹženo preko 600 Ĺživotinja druga uzgajiva a malih Ĺživotinja â&#x20AC;&#x153;Me imurska lastavicaâ&#x20AC;? iz Donje Dubrave bila je uspjeĹĄan i uzoran organizator 26. po redu Ĺžupanijske i 18. me udruĹĄtvene izloĹžbe malih Ĺživotinja. zloĹžbu je u ĹĄkolskoj sportskoj dvorani Ĺ Donja Dubrava u ime pokrovitelja Ministarstva gospodarstva, rada i poduzetniĹĄtva otvorio ravnatelj prave za obrt Darko Horvat,dipl. ing. Na sve anom otvaranju bili su na elnik op ine Marijan Varga i Ĺžupanijski elnici Vladimir vkovi i Mladen KriĹžai te brojni gosti koji se bave malim Ĺživotinjama. zlaga i su stigli iz svih krajeva Hrvatske. d izloĹženih viĹĄe od 600 Ĺživotinja suda ka komisija dodijelila je ak 70

ĹĄampionskih titula, 13 nagrada dala je komisija udruge, dok su 4 prijelazna pehara uru ena osvaja ima C P â&#x20AC;&#x201C; natjecanja. Kako je u sklopu ove izloĹžbe odrĹžana i 5. drĹžavna izloĹžba hrvatskih doma ih pasmina, organizator je dodijelio i 5 titula hrvatskog prvaka pasmine. Kod kuni a titulu hrvatskog prvaka osvojio je veliki bijeli opaljeni kuni Vladimira

iĹžmeĹĄije, uro Golubi osvojio je naslov za kokoĹĄ Hrvaticu, a Vladimir ageti za posavsku kukmastu kokoĹĄ. Prvaci drĹžave jesu i golubovi oberta Kranjca i SaĹĄe Miljanovi a. Pohvale organizatoru stizale su sa svih strana, a Donja Dubrava je dokazala da je centar uzgoja doma ih malih Ĺživotinja. (A.FuĹĄ)

Novak, nekadaĹĄnji rudari i zaposlenici Me imurskih ugljenokopa, a sve ih je srda no do ekao te s njima porazgovarao dipl. ing. osip Ĺ venda sa suradnicima. Prvo je svima predstavljena nova Vinoteka i novi proizvodi, tri vrste doma e rakije te ips od jabuka. Potom su svi uzvanici, gosti i rudari krenuli u razgledavanje separatora ugljena koji je djelomi no obnovljen, a u skoroj budu nosti e postati svojevrsni muzej. Lijepo je bilo vidjeti nekadaĹĄnje rudare i zaposlenike kako pregledavaju i prisje aju se dana provedenih uz separator. restoranu C MP za sve je T AM priredio objed, pi e te druĹženje.

U obilasku separatora

Rudarska ljubav, Franjo i Marija Leskovec, na objedu u Cimperu

Direktor T AM-a osip Ĺ venda svim rudarima je estitao blagdan Svete Barbare, zaĹĄtitnice rudara i gra evinara, te poĹželio dobro zdravlje i pozvao ih da, koliko god mogu, sa uvanim predmetima i slikama doprinesu popunjavanju zbirke budu eg muzeja. NekadaĹĄnji rudari ali i svi drugi na sve anosti izrazili su rije i

Polaganje vijenca na Spomeniku rudaru za estetsku korekciju tijela . SPA zona . masaĹže njega ruku i nogu by Catherine nails

AKCIJA MJESECA !!!

Ä&#x152;okoladni ili naranÄ?a pe Ä&#x152;okoladni ili eling .. naranÄ?a .. zagrijavajuÄ&#x2021;i biljni pakung AromamasaĹž a .. Spa manikur a s ukrasnim .. lakiranjem po Ĺželji

ZA PRVIH 10 KUPACA GRATIS NOVOGODIĹ NJE Ĺ MINKANJE! Poklonite dobar osjeÄ&#x2021;aj! Poklon bonove moĹžete kupiti u Oxifat centru ili nas posjetite na Beauty sajmu (Mesap Hala, NedeliĹĄÄ&#x2021;e) od 12. 12. - 14. 12. 2008. g.

9. prosinca 2008.

zahvale direktoru Ĺ vendi ĹĄto je i ove, kao i ranijih godina, uprili io okupljanje ljudi koji su mladost i ve i dio Ĺživota vezali uz crni ugljen i dubinu zemlje. Kod Spomenika rudaru u srediĹĄnjem Gradskom parku Ana Novak - Hren, Andrija Tot, rnest Augusti i Marijan Kutnjak poloĹžili su vijenac.

NekadaĹĄnji rudari gledaju plan rudarskog okna

OSNOVNA Ĺ KOLA Podturen

Ravnateljica okupila dragovoljce i uĹĄtedila kune Nekoliko desetaka u enika, njihovih roditelja, lanova K D-a Podturen, druge Turen i drugih u subotu je ure ivalo okoliĹĄ nove sportske dvorane kod snovne ĹĄkole Podturen. Sve je njih ĹĄkolska ravnateljica Marijana Cerovec udobrovoljila da daruju nekoliko radnih sata i razvoze oko 4 kamiona zemlje, poravnaju 1.000 kvadratnih metara povrĹĄina, te zasade 450 ukrasnih grmova i cvije a. Na kraju radnog dana zadovoljstvo je bilo veliko jer je napravljeno viĹĄe od planiranoga, a uĹĄtedilo se nekoliko tisu a kuna, koje bi trebalo dati onom tko bi umjesto â&#x20AC;&#x153;Marijaninih dragovoljacaâ&#x20AC;? to uradio. Lovac i kuhar osip alĹĄovec za sve njih skuhao je lova ki gulaĹĄ, te ga uz pomo ĹĄkolske kuharice podije-

Na kraju dana ostali su najuporniji

lio teĹžacima. Slijede joĹĄ sitnice, uskla ivanje obveza, i zaista

lijepa i funkcionalna podturenska sportska dvorana mo i e se

sluĹžbeno predati na koriĹĄtenje. (S. Mesari )

KROZ ME I URJE

9. prosinca 2008.

13 EUROPSKA godina multikulturalnog dijaloga

ZavrĹĄna sve anost u akovcu avrĹĄna sve anost uropske godine multikulturalnog dijaloga projekta kojim je uropska unija potaknula gra ane na istraĹživanje i u enje iz bogatoga kulturnog naslje a drugih europskih nacija u organizaciji Me imurske Ĺžupanije i delegacije uropske komisije u epublici Hrvatskoj odrĹžat e se 12. prosinca s po etkom u 14,30 sati u dvorani â&#x20AC;&#x153;Scheierâ&#x20AC;? u akovcu. kupljenima e se obratiti osip Posavec, me imurski Ĺžupan, i Vincent Degert, ĹĄef Delegacije uropske komisije u epublici Hrvatskoj. z popratni

kulturni program uropska e komisija predstaviti rezultate nagradnog natje aja â&#x20AC;&#x153;Ĺ to nas spaja, ĹĄto nas razdvajaâ&#x20AC;? te najaviti uropsku godinu kreativnosti i inovativnosti. Prije same zavrĹĄne sve anosti ĹĄef delegacije uropske komisije N . . Vinsent Degert e sa Ĺžupanijskim elnicima obi i Muzej Me imurja radi upoznavanja s povijeĹĄ u Me imurja, a u Ĺ rehovica e se upoznati s integracijom malih oma preko obrazovanja u druĹĄtvo. (BM )

OvogodiĹĄnji dobitnici javnih priznanja Grada Preloga

PRELOG PROSLAVIO Dan grada

Spomenik Nikoli Zrinskom Sigetskom ro endanski dar Prelogu Prelog je proslavio Dan grada. Sve ano slavlje odrĹžano u petak 5. prosinca zapo elo je misom u Ĺžupnoj crkvi Sv. akoba, a nastavljeno u njenu dvoriĹĄtu gdje je otkriven novi spomenik podignut u ast najslavnijem i najhrabrijem hrvatskom vojniku Nikoli rinskom Sigetskom. Spomenik je podignut u povodu 500. obljetnice njegova ro enja. Prema rije ima prof. dr. vonimira Bartoli a, preloĹĄki spomenik drugi je u Hrvatskoj podignut ovom velikanu. Spomenik u Prelogu zapravo je bista, realisti ki prikaz Nikole rinskog Sigetskog. Autorica spomenika, izlivenog u bronci, zabo ka je akademska

kiparica Mirjana Drempeti HanĹži . zradu spomenika omogu ili su mnogi donatori, a velik doprinos dao je preloĹĄki Ĺžupnik pre . Antun Hoblaj te predsjednik Gradskog vije a Ljubomir Kolarek koji je na sve anosti pra enoj kiĹĄom otkrio spomenik. Proslava je nastavljena sve anom sjednicom u Domu kulture na kojoj su ovogodiĹĄnjim laureatima uru ena javna priznanja. Grb grada Preloga dobili su tvrtka LPT, vanka Novak i Mato Kljai . Plaketu grada Preloga primili su Petar Novak iz Preloga, Stjepan Soka iz porovca, osip Glavina iz Cirkovljana, Stjepan Matja i iz

Pijanist Oto i sopranistica Horvat

DraĹĄkovca i KreĹĄimir Glavina iz Preloga. Na skupu je u skladu s tradicijom podneseno izvjeĹĄ e o radu preloĹĄke vlasti. Prelog je najviĹĄe sredstava uloĹžio u razvoj gospodarstva, poglavito ure enje Gospodarske zone Sjever. laganje u komunalnu infrastrukturu u iznosu od oko 5 milijuna kuna najve e je ovogodiĹĄnje ulaganje u gradu. bra aju i se skupu preloĹĄki gradona elnik Dragutin Glavina odao je priznanje preloĹĄkim gospodarstvenicima i izrazio nadu u uspjeĹĄno prevladavanje nastale krize. Najavljuju i planove za idu u godinu, rekao je da je ugovorena obnova zgrade bivĹĄeg Doma umirovljenika na adresi Glavna 35, ĹĄto e koĹĄtati 11 milijuna kuna. Ve i dio sredstava, 6,5 milijuna kuna, bit e osigurano iz programa B 2, dok e Grad i Ĺžupanija osigurati 4,5 milijuna kuna. 2009. kre e dogradnja snovne ĹĄkole Prelog vrijedna viĹĄe od 6 milijuna kuna. toj investiciji Grad sudjeluje sa zemljiĹĄtem, a odre i e se i komunalnog doprinosa. - Potrebne su nam i sportske dvorane za Ĺ DraĹĄkovec i SS Prelog, obilaznica Preloga, kanalizacijski sustav s pro ista em i joĹĄ puno toga, dosta posla za naredno mandatno razdoblje, kazao je gradona elnik podnose i ĹĄesti put za redom izvjeĹĄ e o radu gradske vlasti. Prigodnim programom sve arskom tonu slavlja doprinio je Pjeva ki zbor preloĹĄke udruge umirovljenika te mladi preloĹĄki pijanist Danijel to i akove ka sopranistica vana Horvat. (D.Mihoci)

Anketiranje gra ana pred Betexom na jugu akovca

ANKETA Me imurskog demokratskog saveza

Gra ani zadovoljni ĹĄto se i njih pita MDS je odlu io direktno kontaktirati s bira ima, i to postavljanjem anketnih ĹĄtandova na javnim mjestima. Anketa je osmiĹĄljena s ciljem skupljanja stavova i miĹĄljenja bira a u svezi s pitanjima koja su u nadleĹžnosti lokalne uprave. Prilika je to za direktan kontakt s bira ima i sluĹĄanje njihovog miĹĄljenja i sugestija koje e nam pomo i za osmiĹĄljavanje izbornog programa za predstoje e lokalne izbore, poru ili su iz MDS-a. Anketu su do sada proveli etiri puta, i to na akove kom sajmu 15. listopada, â&#x20AC;&#x153;pod vuromâ&#x20AC;?

u akovcu 18. listopada, zatim u Prelogu 11. studenog i na kraju na akove kom jugu 22. studenog. DosadaĹĄnjim su odazivom gra ana zadovoljni, jer je do sada anketu ispunilo neĹĄto viĹĄe od 200 ljudi. Naj eĹĄ e anketirani isti u zadovoljstvo time ĹĄto ih uop e netko neĹĄto pita. Anketa je anonimna. sije nju namjeravaju objaviti preliminarne rezultate ankete na svojoj web stranici www.m-d-s. hr, a provo enje ankete i nastavit e se u prolje e kad bude malo toplije, nakon ega slijede i kona ni rezultati. (BM )

Spomenik Nikoli Zrinskom otkrio je predsjednik Gradskog vije a

OP INA OREHOVICA nezadovoljna dotacijama drĹžave

U 2009. od drĹžave o ekuje 4 milijuna kuna - NaĹĄ iskalni kapacitet nije ve i od 1,6 milijuna kuna, a ostvarit emo neĹĄto preko 4 milijuna kuna prihoda u godini kada je drĹžava ĹĄkrtarila s dotacijama. zato smo zadovoljni, unato tome ĹĄto do konca godine ne emo ostvariti planiranih 4,8 milijuna kuna. Trebamo biti zadovoljni ĹĄto smo uspjeli staviti pod krov sportsko - vatrogasni dom u rehovici i ĹĄto emo do kraja godine postaviti instalacije struje, vode i plina te se nadamo da emo uspjeti postaviti unutarnju i vanjsku stolariju i oĹžbukati taj prostor. Trebamo biti

zadovoljni i zbog toga ĹĄto je ovaj naĹĄ prora un socijalan, ĹĄto smo pored svega uspjeli sudjelovati u su inanciranju prijevoza srednjoĹĄkolaca i osnovnoĹĄkolaca i vrti a i pomo i naĹĄim potrebitim sumjeĹĄtanima, rekao je na elnik Franjo Bukal obra aju i se poglavarima na sjednici odrĹžanoj u etvrtak 4. prosinca, na kojoj su donesene prve izmjene i dopune prora una. Ho e li biti joĹĄ kojih do kraja godine, ovisi i o dotaciji od 495 tisu a kuna koju op ina rehovica o ekuje od Ministarstva gospodarstva na ime izrade detaljnog plana Poslovne zone Me imurje.

ovogodiĹĄnjem prora unu planirano je gotovo 1,1 milijun kuna prihoda iz drĹžavnog prora una na ime po etka gradnje ĹĄkole i sanacije deponija, ĹĄto je izostalo. z drĹžavnog u op inski prora un od o ekivanoga novca slilo se svega 105 tisu a kuna. p ina je u drĹžavni prora un slila znatno viĹĄe. - Dok su drugi drĹžavno zemljiĹĄte dobivali badava, mi smo ga morali platiti. Tako smo ove godine za 12 he zemljiĹĄta na kojemu emo urediti gradiliĹĄta za stambenu izgradnju uplatili 420 tisu a kuna, poĹžalio se na elnik. bog toga je i prijedlog ovogodiĹĄnjeg prora una, koji je planiran

u visini 6,8 milijuna kuna, nazvao skupom Ĺželja i istaknuo kako je donoĹĄenje prora una za idu u godinu uzaludno troĹĄenje papira. du e godine u rehovici o ekuju velike iznose na ime teku ih i kapitalnih pomo i iz drĹžavnog ali i Ĺžupanijskog prora una. adi se o oko 4 milijuna kuna. Najve i dio tog novca odnosi se na izgradnju sportske dvorane, te kapitalnih objekata u Podbrestu i rehovici. Kona ni prijedlog rebalansa, ali i prora una za 2009., Poglavarstvo e usvojiti na svojoj sljede oj sjednici, a potom ga proslijediti na usvajanje p inskom vije u. (D.M.)

MLADI JAVNO djelovali protiv ovisnosti

Veselje je drugdje Na problem ovisnosti kod mladih potrebno je neprestano govoriti i upozoravati kako prije svega ne bi bilo nezamije eno kod roditelja. akciju osvjeĹĄ ivanja javnosti o potrebi prepoznavanja tog problema i stvaranja ozra ja kako ovisnosti nisu poĹželjno i druĹĄtveno prihvatljivo ponaĹĄanje uklju ili su se i srednjoĹĄkolci. Gimnazijalci su sudjelovali u aktivnostima obiljeĹžavanja Mjeseca borbe protiv ovisnosti kod Starog hrasta, dijele i prolaznicima balone i strani nike ispisane pozitivnim

porukama kao ĹĄto je, na primjer: Ĺživaj u plesu, Poklanjam ti osmjeh, Budi zahvalan na prijateljima, Poklanjam ti sre u, Dijeli veselje, Dobro se dobrim vra a â&#x20AC;Ś enici T Ĺ -a su na Franjeva kom trgu u

akovcu uz gitaru dijeli poruke za roditelje: Pazite na to da kod svoje djece bilo kakve promjene uo ite ĹĄto ranije! enici aktivisti dijelili su prigodne letke i na drugim frekventnim mjestima kao ĹĄto je autobusni kolodvor. (BM )

KROZ ME I URJE

9. prosinca 2008.

U prolje e rekonstrukcija rotora

I UGOSTITELJI stipendiraju

OREHOVICA - Ĺ˝ C i op ina rehovica uloĹžit e 400 tisu a kuna u rekonstrukciju rotora koji se nalazi kod ĹĄkole u rehovici, a sada ne ispunja do kraja svoju svrhu. vaj zahvat planira se u prolje e idu e godine. ekonstrukcija e omogu iti nesmetano prometovanje, ak i ĹĄleperima, ĹĄto sada nije slu aj. sim toga, rijeĹĄit e se i problem

Stipendijama do kuhara i konobara

nepoĹĄtivanja obaveznog smjera kretanja, ĹĄto je sada est slu aj jer voza i postoje i rotor ne doĹživljavaju kao kruĹžni tok, ve kao obi no raskrĹĄ e. Geodetska snimka ve je izra ena, kao i prijedlog prometnog rjeĹĄenja, obznanjeno je na sjednici Poglavarstva. (D.M.)

Ipak kredit od milijun kuna OREHOVICA - novu godinu op ina rehovica ulazi s odlukom o kreditnom zaduĹživanju u iznosu od milijun kuna kod rste&Steiermarkische bank. Taj novac potreban je za nastavak radova na dva kapitalna objekta, onom u Podbrestu, gdje se gradi DruĹĄtveni dom u sklopu kojega i prostor za tamoĹĄnji DVD, te onom u rehovici

gdje se gradi prostor za nogometni klub i tamoĹĄnji DVD. p ina e kredit po eti vra ati 2010. godine, a da bi ga vratila, bit e joj potrebno 6 godina. Banka e op ini naplatiti 7,5 posto kamate, koja je, dakako, promjenjiva, pa e ulaganje u ove objekte biti daleko ve e od iznosa kredita. (D.M.)

brtni ka komora Me imurske Ĺžupanije u suradnji s obrtnicima ugostiteljskih djelatnosti i Ministarstvom turizma stipendira i desetero u enika kuhara i konobara iz Srednje ĹĄkole Prelog. vim su u enicima 28. studenog u agrebu uru eni potpisani ugovori o stipendiranju, dok je njihov ravnatelj Tomislav Gregur ranije u ovom istom programu potpisao ugovor o sufinanciranju ure enja novoga ĹĄkolskog kabineta. Sasvim je o ito da Me imurje bez kvalitetnog kadra za rad u ugostiteljstvu i turizmu ne moĹže parirati ostalim turisti kim destinacijama, te da e se i dalje morati ulagati izuzetno mnogo napora u afirmiranje ugostiteljske stru-

ke. va je zada a izuzetno teĹĄka, jer je potrebno raditi na promjeni navika i razmiĹĄljanja ljudi, te na njihovom prilago avanju potrebama globalnog trĹžiĹĄta, no usporedivĹĄi danaĹĄnje i stanje od prije nekoliko godina pomaci u pro esi-

onalnosti i ukupnoj razini usluge i te kako su vidljivi. Stipendije su dobili Dijana Vlah, u enica drugog razreda za konobaricu, te devet u enika prvog i drugog razreda za kuhare: Anita adikovi , Neven Kralj, Kristina Golub, Danijel

Mar ec, Nino Gornik, Martina KoĹĄak, Barbara Bogdan i Dragica Nuki . Supotpisnici ovih ugovora jesu ugostiteljski lokali Prepelica, Leut, Kristal, lonka, Stridon i Toplice Sveti Matin koji na ovaj na in osiguravaju budu e kadrove. (BM )

SVETOMARTINSKE MAĹ˝ORETKINJE bile u Austriji

Njihovi tradicionalni faĹĄni ki dani OP INA Dekanovec

Dodijeljene etiri nove stipendije p ina Dekanovec potpisala je ugovore o stipendiranju s etiri nova stipendista. Svi odreda su brucoĹĄi. Biserka Vrhar studentica je na Tekstilno - tehnoloĹĄkom akultetu u VaraĹždinu, gdje studira odjevnu tehnologiju, Matija Hajdarovi na Veleu iliĹĄtu u VaraĹždinu, studira multimediju i oblikovanje, Marija Baksa studentica je gra evine na

Veleu iliĹĄtu u VaraĹždinu, dok je Ana Feldi studentica konomskog akulteta u agrebu. ni e primati mjese nu stipendiju u iznosu od 500 kuna. Studenti koji studiraju u akovcu primaju 300 kuna. p ina Dekanovec ponosna je na svoje stipendiste, kojih je ukupno devet. (D.M.)

Svetomartinske maĹžoretkinje proĹĄli su vikend boravile u austrijskom gradi u Bad adkersburgu, gdje su se obiljeĹžavali njihovi tradicionalni aĹĄni ki dani. Austriji su nastupile sve tri grupe u kojima djeluje viĹĄe od trideset maĹžoretkinja te jedan maĹžoret pod budnom paĹžnjom trenerice Stanke Sedmak i predstavnika HK -a Sv. Martin DraĹžena Crn eca i Patricije Sobo an. MaĹžoretkinje su prodefilirale ulicama Bad adkersburga, a nakon toga svaka grupa je odrĹžala i zaseban program. z Svetomartinske maĹžoretkinje u programu su nastupile i maĹžoretkinje doma ina te joĹĄ nekoliko kulturno - umjetni kih udruga koje njeguju aĹĄni ke obi aje uz svirku limene glazbe. Na kra em druĹženju i domjenku elniĹĄtvo HK -a Sv. Martin uspostavilo je kontakte koji e omogu iti da se ostvarena suradnja i nastavi kroz razli ite aktivnosti. (S. Mesari , DC)

SUSRET DJE JIH FORUMA RH u Hrvatskom saboru

Sven Lisjak i Fran Jagar prezentirali svoj rad Predstavnici Dje jeg oruma â&#x20AC;&#x153;SmjeĹĄkoâ&#x20AC;&#x153; . Ĺ akovec Sven Lisjak i Fran agar, u enici 4. b razreda, sudjelovali su na Susretu dje jih oruma epublike Hrvatske u Hrvatskom saboru. Velikim sabornicima prezentirali su svoj rad pod naslovom â&#x20AC;&#x153; z VaĹĄu pomo itat u uspjeĹĄnije!â&#x20AC;&#x153;. ime sve djece Grada akovca predloĹžili su sabornicima da donesu zakon kojim e logopedi i svi ostali stru njaci biti sastavni dio radnog tima svake ĹĄkole u naĹĄoj domovini. Na taj na in roditelji djece dislekti ara ne bi trebali pla ati svojoj djeci privatne sate kod logopeda, ve bi im se za taj novac mogli kupiti vo e i povr e. Njihovo uspjeĹĄno izlaganje nagra eno je glasnim i dugotrajnim pljeskom sabornika i orumaĹĄa iz drugih gradova Lijepe naĹĄe, dok su se voditeljice Dje jeg oruma â&#x20AC;&#x153;SmjeĹĄkoâ&#x20AC;&#x153; . Ĺ akovec

Sven Lisjak i Fran Jagar prezentirali su rad pod naslovom â&#x20AC;&#x153;Uz VaĹĄu pomo itat u uspjeĹĄnije!â&#x20AC;&#x153; denka Novak i Danijela MarcijuĹĄ ponosile svojim u enicima. a odlazak malih orumaĹĄa u Sabor sve potrebno osigurao je Grad

akovec i . Ĺ akovec.

ME IMURSKA KUHARICA

Da bi bilo kak je negda bilo, bolje bi bilo - DanaĹĄnji Ĺživot i navike veoma se razlikuju od proĹĄlih vremena. ako se Ĺživjelo siromaĹĄno, bez mnogih blagodati koje danas imamo, ljudi su bili skromniji i zahvalniji za sve ĹĄto im je zemlja podarila. Kako bi danas naĹĄe mamice i dedeki rekli: Da bi bilo kak je negda bilo, bolje bi bilo. pravo zbog toga javila mi se ideja da zajedno s u enicima ugostiteljskih zanimanja Srednje ĹĄkole Prelog pokuĹĄam dati mali doprinos gastronomskoj ponudi Me imurskog kraja. tako je nastala kuharica â&#x20AC;&#x153; z rajnglica naĹĄih mamicaâ&#x20AC;?, otkriva osip Bajsi . z te novonastale kuharice i u sljede im brojevima Me imurskih novina donosit emo neke od nama zanimljivijih recepata kako biste tradicionalna me imurska jela i sami mogli iskuĹĄati. Ĺ˝elite li naru iti svoj primjerak kuharice â&#x20AC;&#x153; z rajnglica naĹĄih mamicaâ&#x20AC;?, moĹžete to u initi putem

narudĹžbenice koju i ovaj put objavljujemo. Knjiga se prodaje po cijeni od 90 kuna, a posluĹžit e kao lijep poklon u dolaze e blagdansko vrijeme. (D.Mihoci)

Svinjski kotlet s pe urkama - Sastojci za 10 osoba - 2,5 kg svinjskog karea - 1 kg pe urki - Â˝ kg luka - 50 g masti - 100 g braĹĄna - 10 ml bijelog vina - 500 ml vrhnja - 10 g liĹĄ a perĹĄina - 35 g soli - 1 g papra

Postupak Kotlete potucite, posolite, pobiberite, uvaljajte u braĹĄno, pa ispecite na vru em ulju. Kotlet izvadite, a na masno i poprĹžite sitno nasjeckani luk, dodajte pe urke koje ste izrezali na lis e, malo poprĹžite, zalijte

temeljcem, dodajte vrhnje i vino. Meso u umaku propirjajte, za inite i prije serviranja posipajte perĹĄinom.

KROZ ME I URJE

9. prosinca 2008.

ODRŽANA DEMONSTRACIONA KUHINJA za oboljele od celijakije

Bezglutenska dijeta jedina i neophodna terapija Prošlu je srijedu održana radionica, odnosno demonstraciona kuhinja za roditelje djece koja boluju od celijakije, doživotne bolesti nepodnošljivosti glutena koji je sastavni dio pšeni nog brašna, a može se na i i u raži, zobi i je mu. Na ovoj radionici majke djece koja boluju od celijakije demonstrirale su kako najbolje pripremiti razli ita jela bez glutena, od kruha, tjestenina pa do pala inka. Svoje znanje ovim su putem prenijele ostalim roditeljima oboljele djece koji su se okupili na ovoj radionici, za koju je GM-Pharma, koja je uvoznik bezglutenskog brašna, ali i drugih bezglutenskih proizvoda, donirala brašno. vakvo brašno koje ne sadrži gluten oboljele osobe imaju pravo dobiti na teret H -a. S obzirom na to da je jedina i neophodna terapija celijakije doživotna bezglutenska dijeta, sigurno je da su ovakve radionice roditeljima od velike pomo i.

im se kod djeteta koje boluje od celijakije uvede dijeta bez glutena, postepeno nastupa njegov oporavak.

Ovakve radionice od velike su pomo i roditeljima oboljele djece

esto u ovoj fazi roditelji griješe. mjesto da nastave s dijetom, esto djetetu odlu e dati hranu koja sadržava gluten. straživanja, koja su ra ena u klini koj bolnici u agrebu, pokazala su da 50 posto roditelja krši dijetu. Nakon uvo enja glutena u prehranu nije nužno da su posljedice odmah vidljive. Mogu pro i i godine a da dijete nema klini ki vidljive simptome. Me utim, ošte enja na sluznici ostaju i napreduju te u nekoj životnoj dobi može do i do ponovne klini ke slike bolesti u punom jeku. Kod ljudi koji imaju celijakiju, a nisu pazili na prehranu kroz svoj život, eš i su malignomi crijeva kao posljedica bolesti.

sindromom eš e imaju celijakiju. Tako er osobe koje imaju še ernu bolest eš e obolijevaju od ove bolesti, isto kao i osobe koje boluju od reumatoidnih, ak i neuroloških, bolesti. S obzirom na to da je jedini lijek za ovu bolest prehrana bez glutena, koja mora biti doživotna, ovakve su radionice, u najmanju ruke, dobro došle jer putem njih roditelji, osim recepata, mogu razmijeniti i iskustva. (H. e ar)

esto bez tipi nih klini kih znakova

Danica Horvat, medicinska sestra i majka djeteta koje boluje od celijakije, pokazala je kako ona priprema tjesteninu i pala inke

straživanje iz 1999. godine pokazalo je da je u estalost celijakije u Me imurju 1 na 400, što je velika brojka. - Me utim, problem je što bolest nema uvijek tipi ne klini ke znakove, a to su veliki trbuh, proljevasta stolica, mrzovoljnost, nenapredovanje na težini, slabokrvnost, što je zapravo op i krah organizma. Na ovu tipi nu klini ku sliku ide ak 7 ‘šuljaju ih’ formi, koje se esto jako teško prepoznaju, ak i od strane vrhunskih lije nika, kazala je prim. mr. sc. dr. Marija Hegeduš - ungvirth. ako se eš e otkrije u dje joj dobi, celijakija se može otkriti i kod odrasle osobe. Pedijatri su educirani u tom smjeru da eš e misle na nju, no u zadnje vrijeme i internisti više razmišljaju o celijakiji, upravo stoga što se kod nekih bolesti eš e javlja. Tako, primjerice, djeca s Downovim

im se kod djeteta koje boluje od celijakije uvede dijeta bez glutena, postepeno nastupa njegov oporavak

DRUŠTVO multiple skleroze

Dje je ru ice za osobe s invaliditetom srijedu 3. prosinca Društvo multiple skleroze Me imurske županije u svojim je prostorijama obilježilo Me unarodni dan osoba s invaliditetom. Povodom ovog dana Društvo multiple skleroze organiziralo je radionice s djecom Dje jeg vrti a Krijesnice iz akovca pod motom “Dje je ru ice za osobe s invaliditetom”. sklopu organizirane radionice djeca su crtala radove koji e se uvesti u brošuru koja e i Društvu multiple skleroze i Dje jem vrti u Krijesnice biti veoma draga uspomena. (H. e ar)

Djeca Dje jeg vrti a Krijesnice iz akovca pokazala su lanovima Društva multiple skleroze kako lijepo crtaju

Djeca su zajedno sa svojim odgajateljicama pripremila prigodan program

DJE JI VRTI MASLA AK obilježio Me unarodni dan invalida

Ove pedagoške godine integrirano 27 djece s teško ama u razvoju Prošle srijede Dje ji vrti Masla ak obilježio je Me unarodni dan invalida. S obzirom na to da je ovaj dje ji vrti prvi u epublici Hrvatskoj zapo eo proces integracije djece s teško ama u razvoju, ovaj dan za njih nije od malog zna aja. oš 1989. godine zapo eta je takozvana parcijalna integracija, odnosno integracija djece s teško ama u razvoju otvaranjem dvije posebne odgojne skupine u sklopu vrti a Masla ak, uz mogu nost svakodnevne integracije s djecom iz redovnih skupina. ve pedagoške godine integrirano je 27 djece s razli itim vrstama

smetnji u razvoju, koja su ovom prilikom, zajedno s ostalom djecom, od donatora primila darove. sim roditelja djece s teško ama u razvoju, obilježavanju dana invalida u dje jem vrti u Masla ak prisustvovali su za etnici integracije djece s teško ama u razvoju predškolske dobi dr. Hranilovi , dr. Majeti Varga te Franjo Kocijan. No, ovaj dan zajedno s njima željeli su obilježiti i predstavnici druge za pomo osobama s mentalnom retardacijom te Saveza udruga osoba s invaliditetom, predstavnici Grada akovca, predstavnici otary cluba, socijalni radnici, donatori te, naravno, odgajatelji

i stru ni i vanjski suradnici koji rade s djecom s teško ama u razvoju. Djeca s teško ama u razvoju sudjeluju u svim aktivnostima koje se provode sukladno njihovim razvojnim mogu nostima. Stoga su sva djeca zajedno svojim gostima i donatorima zahvalila pjesmom i recitacijom koje su svakodnevna njihova aktivnost. sim otary cluba, Saveza udruga osoba s invaliditetom te druge za pomo osobama s mentalnom retardacijom, prigodne darove donirali su i Kotar ug i apad, Domina-M d.o.o., akove ki HSS, mesnica Mihali te pekara Suncokret. (H. e ar)

9. prosinca 2008.

NA PROSTORU PRELOĹ KOG VODOCRPILIĹ TA Me imurske vode grade novi bunar

UDRUGA dijabeti ara

Besplatno mjerenje ĹĄe era i tlaka U subotu 13. prosinca od 9 do 13 sati u Scheierovoj zgradi u

akovcu svi zainteresirani mo i e besplatno izmjeriti ĹĄe er i tlak.

Mjerenje e vrĹĄiti lije nici internisti Ĺ˝upanijske bolnice akovec, a svi zainteresirani mo i e dobiti i besplatne savjete te se educirati o svom zdravlju.

Bolja vodoopskrba, ve a kvaliteta vode Na prostoru preloĹĄkog vodocrpiliĹĄta Me imurske vode kopaju novi bunar, ime se Ĺželi posti i kvalitetnija vodoopskrba u donjome imurskom kraju. - Ovaj sadaĹĄnji zdenac koji nam omogu uje crpljenje 130 litara vode u sekundi nema alternativu, pa u slu aju kvara pojedine crpke u zdencu ili kakvih drugih problema ne moĹžemo garantirati sigurnu vodoopskrbu u ovoj etvrtoj vodoopskrbnoj zoni pod kojom podrazumijevamo naselja od Preloga naniĹže. Prvu fazu radova na izgradnji zdenca planirali smo za ovu godinu, pa se nadamo da e zagreba kog izvo a a radova posluĹžiti vrijeme i da e do Nove godine uspjeti zavrĹĄiti dogovoreni iskop zdenca, otkriva Vladimir Topolnjak, voditelj Sektora za vodoopskrbu i odvodnju Me imurskih voda. Zbog pove anih potreba za vodom, posebice u dane vikenda, na postoje em bunaru preloĹĄkog vodocrpiliĹĄta ve su ranije ugra ene nove pumpe koje su nekadaĹĄnji kapacitet sa 100 pove ale na 130 litara vode u sekundi. Ipak ni to nije dostatno. Na preloĹĄkom vodocrpiliĹĄtu godiĹĄnje se crpi 1,4 milijuna kubika vode, ĹĄto je tek 20 posto ukupnih godiĹĄnjih koli ina. Na vodocrpiliĹĄtu u NedeliĹĄ u crpi se preostalih 80 posto koli ina vode. Ĺ˝itelji donjome imurskog kraja, kao i ve ina Me imuraca, ne ra unaju i

NK MLADOST posjetio Vukovar

Nakon tekme obiĹĄli grad

Iskop bunara prva je faza radova vrijednih oko tri milijuna kuna Ĺžitelje grada akovca i prigradskih mu naselja, godiĹĄnje po lanu doma instva troĹĄe 5 do 6 kubika vode. U Ĺžupanijskom srediĹĄtu potroĹĄnja se kre e od 7 do 8 kubika. Zanimljiv je podatak da se u donjem Me imurju potroĹĄnja vode naglo pove ava subotama kada se troĹĄi najviĹĄe vode. Zlobnici taj podatak komentiraju na na in da se Doljanci subotama peru, pa je tome zato tako.

Novi bunar potpiruje sumnje U Me imurskim vodama o ekuju da e novi bunar koji se kopa na dubinu od 80 metara biti jednakog

Nogometni klub Mladost iz Preloga proĹĄli je tjedan odigrao utakmicu s nogometaĹĄima iz Vukovara, koji se tako er natje u u 3. HNL - istok. Budu i da je to bila izvanredna prilika da Vukovar posjete igra i, ali i prijatelji kluba, nekako nedugo nakon ĹĄto je obiljeĹžena obljetnica pada Vukovara, NK Mladost organizirao je posjet gradu heroju. - Na put se krenulo

kapaciteta kao i ovaj sadaĹĄnji i da e davati joĹĄ kvalitetniju vodu. Voda iz postoje eg bunara crpi se na dubini od 30 metara. - Za iskop na dubini od 80 metara nismo se odlu ili zbog pada razine podzemnih voda, kako bi netko mogao tuma iti, ve zato ĹĄto Ĺželimo smanjiti utjecaj poljoprivrede na kvalitetu vode. U bunar koji se gradi bit e ugra ene inox cijevi, ĹĄto e tako er doprinijeti kvaliteti, naime, do sad su u bunare bile ugra ivane cijevi od elika, naglaĹĄava Topolnjak. Voda iz preloĹĄkog vodocrpiliĹĄta, tvrdi on, izvrsne je kvalitete ve i

u rano subotnje jutro s tri autobusa popunjena igra ima, upravom i navija ima. Posjetili smo uveno vukovarsko groblje, gdje smo poloĹžili vijence i zapalili svije e. Tako er smo otiĹĄli na mjesto masovnog mu enja â&#x20AC;&#x153;Spomen dom â&#x20AC;&#x201C; Ov araâ&#x20AC;&#x153;. Prolaze i kroz Vukovar mogli smo vidjeti mnoge ruĹĄevine koje su posljedice Domovinskog rata. Nakon toga doĹĄlo je vrijeme

sada, ĹĄto, kaĹže, potkrjepljuju mjerenja koja se redovito provode, a ije rezultate moĹžete vidjeti na web stranici Me imurskih voda. Ovim ulaganjem od oko 3 milijuna kuna posti i e se ne samo bolja vodoopskrba ve i opskrba vodom ve e kvalitete. U Prelogu ne vjeruju da je postizanje bolje vodoopskrbe razlog iskopu novog bunara, ve da je loĹĄa kvaliteta vode razlog tome. NaglaĹĄavaju kako preloĹĄko vodocrpiliĹĄte okruĹžuju poljoprivredna zemljiĹĄta i vo njaci koji zaga uju vodu pa je ona prepuna nitrita i nitrata. PreloĹĄki vije nik Ivan Snopek jedan je od onih koji sumnjaju u kvalitetu vode koja se pije u donjome imurskom kraju. Zato je traĹžio gradona elnika da mu pribavi rezultate analize vode, ali ne samo one od Me imurskih voda ve i od nezavisnih laboratorija.

Bez utjecaja na obilaznicu PreloĹĄke vije nike zanima ho e li preloĹĄko vodocrpiliĹĄte dovesti u pitanje projekt budu e sjeverne obilaznice grada i moĹže li se uop e ona graditi nadomak zoni vodocrpiliĹĄta. U gradskoj upravi, ali i u Me imurskim vodama, uvjeravaju da vodocrpiliĹĄte ni novi bunar ne e utjecati na budu u trasu preloĹĄke obilaznice, a ni obrnuto, ĹĄto, uvjerava nas Topolnjak, dokazuju i provedene studije. (D.Mihoci)

za utakmicu i bodrenje naĹĄih nogometaĹĄa, a na povratku ku i stali smo na Trpinjskoj cesti te posjetili â&#x20AC;&#x153;Groblje tenkovaâ&#x20AC;&#x153;. Sve u svemu, navija i su veoma zadovoljni organiziranim posjetom Vukovaru. PriĹželjkujemo joĹĄ takvih nezaboravnih izleta, izvijestio je mladi preloĹĄki navija Marsel Radikovi , koji nas je opskrbio i fotogra ijama s tog izleta za pam enje. (D.M.)

DOBRO JE ZNATI

9. prosinca 2008.

MODERNI STIL u Murskom Središ u

Na novoj lokaciji

Moderni stil, od 1995. godine obuva i obla i brojne ljubitelje ta-

kvog stila u Murskom Središ u i okolici. z velike hale na ulazu u Mursko

Središ e, prošli tjedan preselio je novu lokaciju pokraj C Mercator. U ove predblagdanske dane u novom prodajnom prostoru u prizemlju stambeno poslovne zgrade, na adresi starsko naselje 3, možete prona i zgodan asoritman toplih dol eviti, pulovera, jakni, hla a, arapa, papu a, patika, izmi za zimsko doba. U ponudi su i deke i moderne torbe . adno vrijeme je svaki dan od 7. 30 do 19, a subotom od 7 do 13 sati. azloga za posjetu je puno, a možda najvažniji vrlo povoljan odnos cijene i kvalitete ponu enih proizvoda. Uz to svakog kupca na blagajni eka i prigodan poklon. nima kojima je Moderni stil u Murskom Središ u daleko, sve to nude i u super marketu Konzum u akovcu u rinsko- frankopanskoj ulici.

ME IMURSKA ŽUPANIJA - OP INA PRIBISLAVEC - Op insko poglavarstvo

PRODAJE ZEMLJIŠTE za kona no formiranje stambene gra evinske parcele po DPU Temeljem odluke Op inskog vije a Op ine Pribislavec od 11.07.2008. godine obavještavamo javnost da se prodaje op insko gra evinsko zemljište, na slijede i na in: 1.- Dana 19.12.2008. godine s po etkom u 15,00 sa održat e se javno nadmetanje, u ulici A. Mihanovi a, na djelu DPU-a Poslovno - stambena zona ‘’C’’, za prodaju u vlasništvo zemljište za kona no formiranje stambene es ce po odredbama DPU-a, i to: - est. broj 152/1/2 iden na sa ( kat. parc. br. 3622/2 ) u naravi pašnjak od 8 hv - est. broj 152/8/2 iden na sa ( kat. parc. br. 3623/2 ) u naravi pašnjak od 1 hv 2.- Po etna visina cijene zemljišta je 30 EUR-a po 1 hv-u, ( protuvrijednost u kunama po srednjem te aju NBH na dan održavanja javnog nadmetanja ). Za sudjelovanje u javnom nadmetanju sudionici su dužni upla jam evinu u iznosu od 1.000,00 kuna na žiro ra un Op ine Pribislavec br. 2392007-1862000004, poziv na broj 22 -7757 - JMBG, sa svrhom doznake - jam evina za kupnju zemljišta u Op ini Pribislavec. 3.- Uvje prodaje zemljišta su: -Pla anje ukupnog iznosa vrši se u roku od 15 dana od dana prodaje zemljišta na javnom nadmetanju - licitaciji, odnosno potpisivanja zapisnika. -Sve troškove kod sklapanja kupo-prodajnog ugovora te porez na promet nekretnina i uknjižbe prava vlasništva snosi kupac. -Kupac sam pla a promjenu namjene zemljišta iz poljoprivrednog u gra evinsko. Detaljne informacije mogu se dobi u Jedinstvenom upravnom odjelu Op ine Pribislavec, ulica Bra e Radi a 47, Pribislavec, odnosno na tel. 040 / 360 - 211. OP INSKO POGLAVARSTVO OP INE PRIBISLAVEC

9. prosinca 2008.

DOKAZNI MATERIJAL na temelju kojeg Udruga “Zora” u javnosti širi laži i neistine o službenicima Grada akovca

Obi ni i neobi ni gra ani itaju i Me imurske novine br. od 2.prosinca 2008. godine saznao sam da je 27.11. o.g. bila sazvana konferencija za novinare u organizaciji Udruge Zora za nasilje i ljudska prava. Doživio sam nemalo iznena enje pro itavši da se spominje moje ime i svrstava u društvo sumnjivih osoba zbog toga što sam kupio nekretninu koju je prodavao Grad. Ogor en takvim postupkom autora “Liste NE obi nih gra ana”, prikupio sam dokazni materijal o prodajama nekretnina na spomenu m lokacijama. Te iste dokaze predo io sam Udruzi te zatražio da mi objasne na temelju ega su javnos objavili konstrukcije koje su proizvoljne, apsolutno neto ne, izmišljene. Zatražio sam da se o ituju o dostavljenom dokaznom materijalu me utim konzultacije Udruge sa Središnjicom još uvijek traju. Tako er sam zatražio da se zbog korištenja mog imena u promo vne svrhe Udruga javno ispri a u medijima koji su prenijeli tzv. “rezultate istraživanja”. Ukoliko ne postupe po zahtjevu, radi zaštite svog dostojanstva podnijet u kaznenu prijavu za klevetu pro v odgovornih u ovom slu aju ( l. 200 Kaznenog zakona stavak 2.: Tko za drugoga iznese ili pronese nešto neis nito što može škodi njegovoj as ili ugledu putem ska, radija, televizije, pred više osoba, na javnom skupu ili na drugi na in zbog ega je kleveta postala pristupa nom ve em broju osoba, kaznit e se nov anom kaznom ili kaznom zatvora do jedne godine.) - Sva javna nadmetanja za prodaju gradilišta za individualnu stambenu izgradnju u periodu od 01.01.2005. pa do danas, na podru ju Martane-Istok provode se u skladu sa uvjetima koji su definirani u Zaklju cima sa sjednice Gradskog poglavarstva održane 01.04.2004. (Službeni glasnik br. 4 od 14.05.2004.) – Zaklju ak

estetikheretik

u prilogu - De nirana je po etna cijena od 175 €/ hv što odgovara cijeni od cca 350,00 kn/m2 zavisno od trenutnog te aja €/ Kuna. - Udruga “Zora” je analizu prodaje nekretnina vršila na temelju dostavljene Tabele od strane Grada (prilogu 1) Slijedi prikaz javnih nadmetanja za 6 najskupljih prodaja nekretnina za individualnu stambenu izgradnju u promatranom periodu od 01.01.2005. do 31.12.2007. a što je bio predmet analize: - 15.09.2006. održano je javno nadmetanje za prodaju gra evinskog zemljišta u Vrtnoj ulici – nadmetanju je bilo izloženo 6 gra evinskih parcela ( estice br. 460/1/50/5, 460/1/50/6, 460/1/50/7, 460/1/50/8, 460/1/50/22 i 460/1/50/26). Prodane su dvije parcele po po etnoj cijeni za jedinicu površine (redni broj 4. i 5. / 2006. iz Tabele) Prilog 2 - 05.04.2007. održano je javno nadmetanje za prodaju gra evinskog zemljišta u Vrtnoj ulici – 3 gra evinske parcele ( estice br. 460/1/50/5, 460/1/50/6 i 460/1/50/26). Prodana je jedna parcela po po etnoj cijeni za jedinicu površine (redni broj 3. / 2007. iz Tabele). Kompletna dokumentacija o tom nadmetanju (Zapisnik, Kupoprodajni ugovor, financijska dokumentacija) nalazi se u Prilogu 3. - 08.06.2007. održano je javno nadmetanje za prodaju gra evinskog zemljišta u Vrtnoj ulici – 2 gra evinske parcele ( es ce br. 460/1/50/5 i 460/1/50/6). Prodana je jedna parcela (redni broj 13. / 2007. iz Tabele). Prilog 4 - 10.08.2007. održano je javno nadmetanje za prodaju gra evinskog zemljišta u Vrtnoj ulici – jedne gra evinske parcele ( es ca br. 460/1/50/6). Parcela je prodana (redni broj 14. / 2007. iz Tabele). Za

–

predmetnu parcelu bilo je zainteresirano dvoje gra ana. Izlici rana cijena od 384,85 kn/m2 pos gnuta je u 3. krugu nadmetanja – Prilog 5 - 14.09.2007. održano je javno nadmetanje za prodaju gra evinskog zemljišta u ulici J. Bedekovi a – jedna gra evinske parcele ( es ce br. 460/1/50/53). Za predmetnu parcelu je bilo zainteresirano troje kandidata. Parcela je prodana po izlici ranoj cijeni od 447,99 kn/m2 (redni broj 15./2007. iz Tabele). Ta cijena je pos gnuta u 9. krugu nadmetanja. Prilog 6. Sami donesite zaklju ak o rezulta ma i na inu prezentacije analize udruge Zora. Tako er procijenite stru nost i kvalificiranost osoba koje rade takve analize i u javnos iznose proizvoljne i zlonamjerne zaklju ke i sumnje. U svojim analizama do na Udruga potpuno ignorira nalaze legi mnih ins tucija sistema koje imaju zadatak da provjeravaju zakonitost, u inkovitost, ekonomi nost i djelotvorno gospodarenje javnom imovinom (npr. Nalaz Državne revizije). Ja se samo pitam kako je mogu e da Udruga (njezini lanovi) kojoj u opisu djelatnosti piše “zaštita ljudskih prava”, ini upravo obrnuto, tj. širi laži i neis ne o službenicima lokalne samouprave? Koji su pravi ciljevi te Udruge i TKO ih nancira? Što im je potrebno da svoju jeftinu promociju baziraju na lažima i izmišljo nama ne osvr u i se pri tom na osnovno ljudsko pravo – zaš tu dostojanstva? (Zvonimir Turk) P.S. u pedesetoj sam godini ali tek sam sada saznao da postoji diskriminacija gra ana na “OBI NE” i one druge, valjda “neobi ne”. Tako er saznao sam da ja spadam u ovu drugu skupinu. Zanima me na temelju kojih kriterija sam svrstan u tu skupinu?

Predmet: Ispravak/dopuna informacije Poštovani, nakon objavljenih medijskih izvješ a vezanih uz predstavljanje rezultata projekta “CARDS – Odgovor civilnog društva na korupciju” udruzi Zora se obra o Zvonimir Turk radi ispravka informacije, smatraju i da je navedenom objavom po njega i njegovu obitelj nastala šteta as i ugledu. Ovom prilikom želimo još jednom ponovi službeni stav udruge ZORA kao i svih sudionica/ka u provedbi navedenog projekta, da svrha projekta nije bila narušava ast i ugled bilo koga,ve ukaza na slabos i nedostatke u sustavu upravljanja u jelima javne vlas , a pri emu su konkretni primjeri navo eni isklju ivo u svrhu pojašnjavanja problema. Kako je na prezentaciji rezultata projekta i naglašeno, sva ponašanja i konkretne primjere koja smo predstavili na skovnoj konferenciji nisu nužno protuzakonita, ni kažnjiva, ve su ponašanja koja izazivaju sumnju u e nost i djelovanje jela javne vlas kod gra ana. Iz dokumentacije koju je gospodin Zvonimir Turk dostavio proizilazi da je do razlike u cijeni izme u dvije es ce skoro iste površine a koje su ozna ene da se nalaze u istoj ulici i na istoj lokaciji došlo iz razloga što je u drugom nadmetanju, u kojem je sudjelovao “obi ni gra anin”, zemljište bilo lici rano od strane više ponuditelja te je na taj na in došlo do zamjetne razlike u cijeni dvije sli ne parcele (360,632kn/m2 i 447,99kn/m2). Ovdje je važno naglasi da se prema službenim dokumentima koji su u svrhu istraživanja dostavljeni udruzi ZO-

RA od strane Grada akovca, obje es ce nalaze u istoj ulici i na istoj lokaciji, to jest iz dokumenata je vidljivo da se radi o nekada jedinstvenoj estici (460/1/50/26, 460/1/50/53, obje gra evinska zemljišta, ulica Ivana Meštrovi a akovec, DPU MI, obje istog opisa i približne površine). U istraživanju smo se vodile isklju ivo službenim dokumentima Grada akovca te podacima iz Gruntovnice. Iz dostavljenih podataka je isto tako vidljivo da je ukupno pet gra ana i gra anki kupilo na navedenoj lokaciji zemljišta po tzv “po etnoj” cijeni, dakle nije bilo drugih ponuditelja za te lokacije pa samim m ni nadmetanja, te bi iz tog nalaza proizlazilo da ukoliko se radi o eventualno povlaštenoj cijeni da bi u tom slu aju više osoba bilo u poziciji povlaštene kupnje, a ne samo gospodin Turk. S druge strane želimo naglasi da su u svemu navedenom klju ne dvije stvari: prvo kvaliteta podataka koje je dostavio Grad akovec ( gospodin Turk tvrdi da se druga es ca koja je kupljena po višoj cijeni po kvadratnom metru nalazi u drugoj ulici) , a koja nije omogu avala detekciju so s ciranih razlika u odre enim postupcima i druga stvar je kon nuirano nerazumijevanje pojma sukoba interesa, zbog ega smo i provodili ovaj projekt. Dakle, opisana situacija, ne zna i, ni smo mi to tvrdili korištenje povlaštenog položaja odnosno povlaštene informacije od strane gradskog zaposlenika ili dužnosnika, jer bi se u tom slu aju radilo i o sumnji u kazneno djelo. U navedenoj situaciji se radilo o potencijalnom sukobu interesa, koji izaziva

element za TV. Na suprotnom zidu od ulaza, po cijeloj širini sam postavio kuhinju, a u sklopu nje i blagovaonski dio sa stolom na izvla enje. Osnovna dimenzija je 900 x 900 mm, ali prostora ima dovoljno za 6 – 8 ljudi. Kako sam napomenuo u uvodu, ovo je jedna od solucija što se ti e iskorištenja nosivog zida. Ukoliko postoji mogu nost probijanja dvije rupe za vrata, onda je situacija idealna jer dobivamo maksimalno iskorištenje prostora. Spava a soba sa desne strane i kupaonica sa lijeve. Imate prozore samo sa prednje strane (ulazne srane) i to je jedina pozicija gdje može do i spava a soba s obzirom da je prozor ipak bitan u spava oj sobi. Ona je na zapadnoj strani, što nikako nije baš najbolja pozicija, ali s obzirom na situaciju tu najviše odgovara. Kupaonica je postavljena u kut stana, najviše zbog izvoda, a i njoj nije potreban prozor, ve samo zra nik. Što se ti e stila, i vi pratite jednostavan i moderan štih. U malim prostorijama kombinacije tamno-svijetlo igra vrlo važnu ulogu. Drvni elementi mogu biti od tamnijeg drva, ali zidovi

neka budu svijetli. Probajte se poigrati i sa tapetama jednostavnijih dekora. Površine zidova neka budu što gla e, a pod obložite parketom i površinski ga tretirajte sjajnim lakom. Držite prostor jednostavnim. istim i nemojte pretjerivati sa šarenilom. Jednostavnost je vaše najja e oružje. Od boja koristite zelenu u svim tonovima jer

vanjski zidovi. Zato nam je potrebna vaša pomo . Hvala, Ivana i Kristijan Poštovani, kod vas je situacija relativno nezgodna s obzirom na to da imate dvije nepovezane prostorije s nosivim zi-

Trebate li besplatan savjet, javite se! Ako sanjate o svom prekrasno ure enom domu, uskla enih boja i s lova, možda vam mi možemo pomo i. Javite nam se i “Este khere k studio” e pokuša odgovori na vaša pitanja, riješi vaše dvojbe i da vam koji savjet o ure enju. Zato ve ovaj tjedan pošaljite tlocrt ili konkretan opis (ili crtež) svog stana, ku e ili neke prostorije u svom domu. Ono što je bitno, ozna ite strane svijeta, sve prozore i vrata te nosive zidove. Važno je da napišete i dimenzije (duljine i visinu) prostora. Tlocrte ili skice šaljite na adresu Me imurskih novina – Ivana Mažurani a 2, 40 000 akovec ili ih jednostavno skenirajte ili fotogra rajte i pošaljite na e-mail: redakcija@mnovine.hr ili info@este khere k.com.

dom izme u njih. Najbolje bi bilo da na samu lokaciju pozovete gra evinskog inženjera – stati ara koji e snimiti situaciju i jedino e vam on mo i savjetovati da li se taj nosivi zid smije dirati ili ne i u kojem obimu. Ja u pokušati napraviti jednu kombinaciju sa dva otvora za vrata. Ukoliko takav na in nije mogu , a možete izvesti samo jedna vrata u zidu, tada odijelite kupaonicu i spava u sobu sa uskim hodnikom. Tako ete dobiti iste pozicije tih prostorija, samo nešto manjih dimenzija. Kod ulaznih vrata postavio sam nisku komodu za cipele, a dnevni dio sam ogradio niskim zidom na koji je postavljen panel od stakla. Tako sam fizi ki odvojio ulazni dio od dnevnog boravka, ali uz istu koli inu svjetla u prostoriji. U dnevnoj sam sobi postavio trosjed, jednu otelju, stoli i

sumnju gra anki i gra ana. Naime, zaposlenik grada odnosno dužnosnik u navedenom poslu je MOGAO imati povlašteni podatak i time bi u povlaštenom položaju, odnosno mogao je utjeca na odlu ivanje u navedenom slu aju. To ne zna i nužno da je i bio. U preporukama konvencije OECD-a, ija je lanica i Republika Hrvatska, vezano uz potencijalni sukob interesa stoji da bi u situaciji kao što je ova službenik ili dužnosnik morao svoje nadre ene upozna s potencijalnom sukobom interesa (da u ovom slu aju, gospodin Turk kao gradski službenik namjerava sudjelova u javnoj dražbi u kojoj je Grad akovec prodavatelj) , o emu se trebao sa ini zapisnik te donije odluka o postupanju. Takvo postupanje bi bilo eti no i ne bi ostavljalo mjesta sumnji javnos u konkretnu situaciju. Moramo napomenu da zakonodavstvo RH ne pra ovakvu praksu, te da navedenih preporuka u Zakonima RH nema, ni postoje uputstva za dužnosnike i djelatnike javne uprave o postupanju u sli nim situacijama. Upravo taj nedostatak dovodi do vje i h sumnji u kojima mogu strada i oni koji nisu odgovorni za situacije u kojima su se našli budu i su slijedili postoje e zakone i pravilnike. Jedan od klju nih nalaza istraživanja je da postoje e javne poli ke i pravni okvir ne prije e sukob interesa ni ga reguliraju ve ga prije podržavaju. To je praksa koja se hitno mora mijenja kako bi se zaš li i oni koji žele raditi i rade pošteno svoj posao, a i kako bi se zaš o javni interes odnosno interes gra ana i gra anki. Srda an pozdrav, ZORA, za nenasilje i ljudska prava, Marina Kolar, predsjednica

Piše: Bruno estetikheretik Kontrec

STUDIO ZA UŽ IVAOCE PROSTORA

Stan u dvorištu

Poštovani, dvorišni stambeni prostor iju skicu vam šaljemo ima oko 37 m2, a sastoji se od hodnika, ljetne kuhinje i spremišta. Ne znamo kako postaviti prostorije, a potrebne su nam dvije sobe, kuhinja s blagovaonom i kupaona. Srednji zid je nosiv kao i svi

ZORA, za nenasilje i ljudska prava

idealno odgovara uz tamno drvo, a ima i smiruju i e ekt. Spava a soba neka, tako er bude jednostavna i u njoj pokušajte kombinirati zemljane tonove. U kupaonici pustite mašti na volju, ali s obzirom na to da nije velika, opet nemojte pretjerati sa šarenilom.

Pitanje za novogodišnji poklon Stolica sa slike je dizajnirana posebno za Njema ki paviljon sajma koji se održavao u Španjolskoj 1929. godine. Dizjanirao ju je poznati arhitekt iz Bauhausa, Ludwig Mies van der Rohe u su-

radnji s arhitekticom i dizajnericom Lilly Reich. Poznata je kao ikona modernizma, i inspirirana je preklopnim stolicama anti kih vremena. Kako se zove ova stolica?

RELIGIJA

9. prosinca 2008. USUSRET BoĹži u

BOG mojih detalja

Lucijina boĹži na pĹĄenica Nakon ĹĄto smo na stol stavili adventski vijenac i zapalili drugu od etiri svije a, te na Barbarje u vodu stavili gran ice breskve i treĹĄnje, dolazi nam joĹĄ jedan zna ajan dan u iĹĄ ekivanju BoĹži a. Rije je o blagdanu Svete ucije 13. prosinca, koji je ove godine u subotu. Tog se dana sije ucijina pĹĄenica, koja e kao ukras jako lijepo i dugo stajati na boĹži nom blagdanskom stolu ili pored boĹži nog drvca. Zrnje pĹĄenice stavlja se u za to predvi enu posudu u koju se stavi ili malo zemlje ili vata te navlaĹži. Posudu je dobro ostaviti na srednje toplom i svijetlom mjestu i ona e do BoĹži a izrasti u lijepu bilj icu. Na blagdan Svete ucije zapo inje i dvanaestina kroz koju je mogu e biljeĹžiti vremenske promjene i zbivanja. Pa e tako, na primjer, vrijeme kakvo je bilo 13. prosinca biti u sije nju idu e godine. sve tako redom, do BoĹži a, koji e pokazivati vrijeme u prosincu idu e godine. Starije doma ice na ucijino peku kola e u obliku Ĺženskog lika koji ozna uje svetu uciju i na mjesto o iju stavljaju zrno heljde ili kruheka (livadna biljka), a sve zbog toga ĹĄto je, prema legendi, ucija imala prekrasne o i.

o i ne bi mladi a navele na zlo, ucija sama sebi iskopa o i i poĹĄalje ih mladi u. Svetoj uciji utje u se bolesni na o i. (S. Mesari )

NAJLJEPĹ E BOĹ˝I NE PJESME

U to vrijeme godiĹĄta Sveta ucija Ĺživjela je na Siciliji u V. stolje u, a predaja govori da je bila lijepa s predivnim o ima. Razvrgnula je zaruke zbog zavjeta da izlije i svoju bolesnu majku. Na zaru nikove ucjene odgovorila je da e radije iskopati svoje o i nego pogaziti svoj zavjet. Razjareni zaru nik prijavio ju je kao krĹĄ anku, a sudac joj je zaprijetio da e je dati u ku u bludnica. Kada je ustrajala u vjeri, vojnicima je nare eno da je odvedu, ali nisu je mogli pomaknuti s mjesta, premda je bila svezana uĹžetima i upregnuta u jaram volova. egenda govori kako je jedan od njezinih prosaca bio tako o aran ucijinim o ima da se nikako nije mogao smiriti. U strahu da njezine

U to vrijeme godiĹĄta, mir se svijetu navjeĹĄta. Poro enjem DjeteĹĄca, kom je majka Djevica. An eli se javili, rajsku pjesmu slagali. Slavu Bogu pjevali, a mir ljudima prosili. Djeva sina rodila, avlu silu slomila. Svijetu Spasa podala, nama majka postala. A mi Krista hvalimo, s an elima pjevamo. Radi Ĺžrtve njegove, ĹĄto je za nas podnese.

Ĺ˝UPA SVETI JURAJ na Bregu

SruĹĄena crkva dobila krov i stabilizatore zidova Okon ani su radovi na . i . fazi sanacije ruĹĄevine Ĺžupne crkve u Svetom urju na Bregu. Prva faza podrazumijevala je iĹĄ enje prostorija i okoliĹĄa, te deponiranje gra evnog i drugog materijala, kao i spomen baĹĄtine. Druga faza je obuhvatila sanaciju gra evine od daljnjeg uruĹĄavanja, oĹĄte enja i devastiranja. Ovog trenutka gra evina je pod krovom, prekrivena sikap folijom, a kroviĹĄte i zidove drĹže Ĺželjezne skele. Radove na najviĹĄoj tehni koj i stru noj razini izvodi tvrtka â&#x20AC;&#x153; akovecstanâ&#x20AC;? iz akovca, a sada slijedi u vrĹĄ ivanje dijela crkve koji nije sruĹĄen, ve oĹĄte en. Prema rije ima Dragutina Barleka iz akovecstana, skela ima 10 tisu a metara Ĺželjeznih cijevi koje su povezane s oko ĹĄest tisu a spojnica. %ra evina je nadsvo ena s preko 10 kubika drvenih dasaka. U me uvremenu su geolozi obavili ispitivanja tla, a svoj posao obavila je i krim policija te sudski vjeĹĄtak. Unato Ĺželjama i najavama, za BoĹži u crkvi ne e biti okupljanja, iz posve sigurnosnih razloga. (S. Mesari )

Povratak izvorima

itaju i evan elje ne moĹžemo se oteti dojmu da su ljudi susovog vremena â&#x20AC;&#x2DC;tr aliâ&#x20AC;&#x2122; za svime ĹĄto je izgledalo izvanredno i mesijanski. Prorok van Krstitelj je ljude pozivao na obra enje, da priprave put %ospodinu koji dolazi. Postavljamo si pitanje: od kuda tolika hrabrost vanu da â&#x20AC;&#x2DC;vi e u pustinjiâ&#x20AC;&#x2122; kako dolazi Mesija? Kako se usudio pozvati ljude na takvu radikalnost Ĺživota? zaĹĄto su svi ti ljudi koji su hrlili k njemu malo po malo ipak po eli sluĹĄati ĹĄto im govori? van i nije bio netko lijepo odjeven ili milozvu nog glasa, niti posebno dobar propovjednik, a ni karizmatik. ipak, oni koji su ga sluĹĄali osjetili su istinu u njegovim propovijedima. Kao da je probudio u ljudima Ĺželju koja je u njima odavno zadrijemala. Ĺ˝elju za novim po ecima u njihovim Ĺživotima! Svatko se od njih, ali literarno, okrenuo i poĹželio promijeniti svoj Ĺživot, da se tako pripremi za dolazak Onoga koji e im pomo i zaĹživjeti novo. Obratili su se i dozvolili promjenu svojeg Ĺživota. Staro je trebalo nestati da bi daljnji Ĺživot bio druga iji. Poslanje vana Krstitelja je bilo: pripraviti put %ospodinu u svijetu, mijenjaju i i najtvr a i najzatvorenija srca, i okre u i ih novosti Ĺživota. Vrijeme DoĹĄaĹĄ a je upravo takvo vrijeme. Vrijeme pripreme naĹĄih srdaca za duboki mir i pomirenje. BoĹži joĹĄ nije doĹĄao ali ga ve osje amo â&#x20AC;&#x2DC;u zrakuâ&#x20AC;&#x2122; i molimo da ĹĄto

PiĹĄe: vl . Antun Ĺ tefan prije do e. Neka do e ĹĄto prije, no treba prekinuti sa starim i zapo eti druga ije. Vrijeme DoĹĄaĹĄ a je zato teĹĄko vrijeme. Reditus ad fontes, povratak izvorima, to nije re eno, povratak susu Kristu, je pretpostavka i obnove krĹĄ anstva ali i Ĺživota svakoga od nas. Samo ako se vratimo izvoru svoga identiteta, susu i njegovoj ilozo iji Ĺživota, bit e to neĹĄto novo. kada govorimo o novome, mislimo i na neophodne prekide. sus je doĹĄao uspostaviti novu povijest, iznova sve stvoriti, ali nas je zato pozvao i na prekid sa grijehom i zlom u nama i oko nas. Molimo %a da nam dade volje za nove po etke, i snage za prekide. Da ponovno krenemo o itati naĹĄu povijest i u njoj sve okrenemo prema Njemu. ne zaboravimo, Bog dolazi u naĹĄu svakidaĹĄnjicu.

DUHOVNI VELIKAN

Ivan od KriĹža, 14. prosinca

Ĺ˝eljezna skela pridrĹžava krov i zidove

â&#x20AC;&#x153;DJE JA MAĹ TAâ&#x20AC;? akovec

Tribina o katoli kom odgoju PredĹĄkolska ustanova â&#x20AC;&#x153;Dje ja maĹĄtaâ&#x20AC;? iz akovca i Katehetski ured VaraĹždinske biskupije u subotu su odrĹžali tribinu, odnosno stru ni skup pod nazivom â&#x20AC;&#x153;Katoli ki vjerski odgoj u predĹĄkolskim ustanovamaâ&#x20AC;?. Tribina je odrĹžana u dvorani Pastoralnog centra u VaraĹždinu, a na njoj su govorili prof. Marija Ivankovi , na elnica Odjela za predĹĄkolski odgoj pri Ministarstvu znanosti,obrazovanja i ĹĄporta, doc. dr. RuĹžica Razum, profesorica na Bogoslovnom fakultetu u Zagrebu, i dipl. odgojiteljica Grozdana Ĺ˝agar iz ustanove â&#x20AC;&#x153;Dje ja maĹĄtaâ&#x20AC;?. Teme su bile o preduvje ma za implementaciju katoli koga vjerskog odgoja u predĹĄkolske ustanove, mogu nos ma i izazovima katoli koga vjerskog odgoja te o katoli kom odgoju u vr u - iskustvima iz prakse. (sm)

Ro en je 1542. godine u Ĺ panjolskoj, na selu izme u Salamance i Castiglie, a u io je za tesara i kroja a. Nije mu to baĹĄ iĹĄlo pak je posao potraĹžio u bolnici, a usput je studirao knjiĹževnost. U 21. godini svog Ĺživota postaje karmeli aninom. Zare en je za sve enika, ali je stalno teĹžio za savrĹĄenijim duhovnim Ĺživotom. Kad je imao 25 godina, susreo je Tereziju vilsku koja je imala 52 godine. Bio je to za njega sudbonosni trenutak, jer Terezija ga je naputila da svoj red postroĹži, ĹĄto je i u inio. Devet je mjeseci provodio u mraku, a povremeno je izlazio na bi evanje. Uzeo si je nadimak â&#x20AC;&#x153;Od KriĹžaâ&#x20AC;?, dok u ga drugi prozvali â&#x20AC;&#x153;NeposluĹĄan fratarâ&#x20AC;?.U pono 14. prosinca 1591. godine, kad je redovnicima zazvonilo zvono za pjevanje jutarnjih psalama, van je umiru i uskliknuo: â&#x20AC;&#x153; dem u nebo pjevatiâ&#x20AC;?.(sm)

IMENDANI I BLAGDANI utorak, 9. prosinca Valerija, Zdravka srijeda, 10. prosinca %ospa oretska, ulija etvrtak, 11 prosinca Damir, Damas, Barsaba petak, 12. prosinca vana, Franciska Ch., vica subota, 13. prosinca ucija, asna, Svjetlana nedjelja, 14. prosinca 3. DOĹ Ĺ ' , van od KriĹža ponedjeljak, 15. prosinca renej, Drinske mu enice

RIJE I MUDRE â&#x20AC;&#x153;Dva su temeljna nedostatka u naĹĄim pu kim kalendarima: neosjetljivost prema jakim liturgijskim danima i desakralizacija sveta kih imena.â&#x20AC;? (Ĺ˝V,sm)

FRANJEVA KI SAMOSTAN akovec

BoĹži na europskim markama Franjeva ki samostan akovec i Hrvatska poĹĄta akovec organiziraju izloĹžbu poĹĄtanskih marki pod nazivom BoĹži na europskim markama. zloĹžba e biti postavljena u predvorju Hrvatske poĹĄte u akovcu, a otvorenje e biti u etvrtak 11. prosinca u 16 sati. Kao i prethodnu

izloĹžbu â&#x20AC;&#x153;Sveti Franjo i Ĺživotinjeâ&#x20AC;?, i ovu su pripremili franjevci Hrvatske franjeva ke provincije p. Vatroslav Frkin i p. Petar Fili , te Dragica i Damir rli . zloĹžba se postavlja u povodu 350. obljetnice dolaska franjevaca u akovec, a razgledati se moĹže do 10. sije nja 2009. godine u radno vrijeme poĹĄte. (S. Mesari )

POLJODJELSTVO

KOLINJE U ME IMURSKIM dvoriĹĄtima u punom jeku

S AKOVE KOG sajma

Jeftino, a jako kvalitetno Prva â&#x20AC;&#x153;decembarska sredaâ&#x20AC;?, nekada su je zvala â&#x20AC;&#x153;Barbarinaâ&#x20AC;?, po broju posjetitelja bila je dosta bogata, no po trgovanju osrednja. judi su se viĹĄe ĹĄpancirali po sajmu, razgledavali robu i pitali za cijene. u i tamo se neĹĄto prodalo i kupilo, malo probalo i tako je dan prolazio. e oko pola jedanaest sati mnogi su prodava i, posebice â&#x20AC;&#x153;krumpiraĹĄiâ&#x20AC;? svojim traktorima natovarenim neprodanim krumpirom, napustili sajamski prostor. Cijene su zaista bile povoljne, u odnosu na pred mjesec dana znatno niĹže, moglo se â&#x20AC;&#x153;pogajatiâ&#x20AC;?, a sva je roba bila vrlo kvalitetna.

dojaka nije bilo, a peradi za nabrojati na prste. Nije bilo ni boĹži nih drvca, a dosta je bilo drva za ogrjev. ( . Mesari ) CIJENE NA AKOVE KOM SAJMU - krumpir 100 do 120 kn/mtc - je am 140 kn/mtc - pĹĄenica 140 kn/mtc - zob 170 kn/mtc - kukuruz zrno 70 do 100 kn/mtc

- sto na repa - cikla - sjekira sa ĹĄ lom - saonice - kuhano vino

20 kn/vre a 30 kn/vre a 110 kn/kom 200 kn/kom 6 kn/ aĹĄa

S AKOVE KOG placa

Adventski ugo aj na stolovima i u srcima ijepo je biti ovih dana na akove kom placu. U ponudi je razli ita roba, uglavnom namijenjena skoraĹĄnjem BoĹži u. Advent je i na policama i u srcima prodava a, jer osjetili smo da su posebno raspoloĹženi, razgovorljivi i popustljivi u cijenama. Nudi se velik broj adventskih vijenaca, aranĹžmana, boĹži ne pĹĄenice i mnogih drugih ukrasa. obra je ponuda suĹĄenog vo a, svjeĹže salate, doma ih jabuka (boĹži nica), kiselog zelja i cikle, te meda. Kao i uvijek, na stolovima su kvalitetni ĹĄampinjoni i druge gljive, a posebno se traĹže suhe gljive. Me imurski proizvo a i zadivljuju potroĹĄa e iz dana u dan nude i proizvode za koje smo

9. prosinca 2008.

smatrali da rastu negdje drugdje. A ono, ubrani su tu u Me imurju. Kivi, limun, ljeĹĄnjak, smokve ... ijepo je BoĹži iĹĄ ekivati na akove koj trĹžnici. ( . Mesari )

Hrana koja grije cijelu zimu Prohladni dani koji upravo traju najpodesniji su za obavljanje kolinja za vlastite potrebe, dakle, u obiteljskom dvoriĹĄtu. tari, tradicijski na in kolinja ima povijesno, ekonomsko i gastronomsko zna enje za Me imurje. I premda se starinski na in kolinja sve manje prakticira, joĹĄ uvijek ima dosta obitelji, posebice u srednjem i gornjem Me imurju, koje se drĹže tradicije koju su naslijedili od svojih starijih. Pripreme za kolinje zapo inju dan prije, kada se pripreme lanci i korito za haranje, istu e smola, nekada je to bila prirodna s borova, danas je polusintetska (kalefunja), te pripreme drva i razne posude. Na sam dan kolinja rano ujutro po inje se kuhati krop (vrela voda) te obaviti sitni poslovi. Kada do e mesar, a na selu je to netko od susjeda ili rodbine, s iskustvom, naravno, dolaze i drugi koji e pomo i kod kolinja. vi se okupe u kuhinji ili nekoj drugoj prostoriji, gdje se popije aj sa Ĺžganicom, eventualno kava, te pojede par kola a ili drugog peciva.

U ovo vrijeme, od polovice studenog do konca prosinca, u me imurskim dvoriĹĄtima zakolje se oko dvije tisu e svinja. Kolinje su jedan od najljepĹĄih doga aja na selu, a imaju povijesno i ekonomsko te posebno gastronomsko zna enje

Topli ĹĄpek i pe ena jetreca vinja koja je odre ena za klanje ili je u posebnoj prostoriji ili se na po etku izdvoji iz krda. anas velika ve ina mesara svinju omamljuje plinskim piĹĄtoljem pa je tek onda usmrte, ali ima joĹĄ onih koji to obavljaju bez piĹĄtolja. Doma e kobasice na suĹĄenju

CIJENE NA AKOVE KOM PLACU - muĹĄmule 10 kn/kg - ljeĹĄnjaci 50 kn/kg - trijebljeni orasi 40 kn/kg - suĹĄene kruĹĄke 10 kn/paklec - suĹĄene ĹĄljive 20 kn/vre ica - jabuke 5 d0 8 kn/kg - mrkva 10 kn/kg - grincajg 5 kn/ puĹĄlek - boĹži na pĹĄenica 7 kn/kom - ĹĄampinjoni 15 do 20 kn/kg

Meso z tiblice je najproizvod kolinja

- To so vam slatki neĹĄperlini z Svetoga Roka ...

vinjska se krv ispuĹĄta u posebnu posudu, jer e se kasnije upotrijebiti za izradu urki (krvavica) i mora se promijeĹĄati sa soli kako ne bi doĹĄlo do zgruĹĄavanja. Potom se zaklana svinja posipa smolom koja se na pojedinim mjestima dobro utrlja, slijedi parenje kropom i potom haranje podesnim alatom. vinja se podigne na teĹĄku drvenu stolicu i mesar na njoj po inje odvajati dijelove trupa. Prvo se skinu noge, uĹĄi i glava, a potom ĹĄpek ili ĹĄpeh. oma ica ve eka s posudom kako bi varila ĹĄpek te ispekla jetreca. Ĺ pek se vari u vreloj slanoj vodi i potom jede s lukom ili hrenom i doma im kruhom. etreca se peku na ulju ili masti, gdje se najprije poprĹži luk, a jetra se ne smiju soliti i peku se kratko vrijeme. Uz njih se posluĹži samo cikla i,

naravno, kruh. Za ovu uĹžinu moĹže se popiti i koji gemiĹĄtek.

u svoje djelovanje zapo inje hrana koja grije u hladne zimske dane.

urke, klobasi i prezvuĹĄt Mesar odvaja dijelove svinjskog trupa, i to po Ĺželji doma ice. Posebno ono za zamrziva ,a posebno za suĹĄenje i preradu. Istovremeno po inje kuhanje kaĹĄe za urke. Hajdinske za krvavice, a prosene za bijele urke. ok se kaĹĄa kuha i potom malo ohladi, mesar odvaja meso za klobase i za prezvuĹĄt. Za kobasice se ostavlja kvalitetno meso s vrlo malo masti. Meso za kobasice se ne melje nego reĹže na sitnije komadi e, a najbolje ga je puniti u tanka kod ku e o iĹĄ ena crijeva.

Kada mesar obavi sve s mesom, priprema se za nadjevanje urki (punjenje) u crijeva koja su pomo nici ranije o istili. Prvo se nadjenu debela crijeva s prosenom kaĹĄom u koju su od za ina stavljeni samo sol, malo crvene paprike i malo masti. Nakon toga se nadijevaju ili izra uju rne urke - krvavice. Hajdinska kaĹĄa se pomijeĹĄa s krvlju, vru om masti, te sa samljevenim dijelovima iznutrica. odaju se sol, papar, eĹĄnjak, klin eci i ljuta paprika. Na kraju se urke lagano prokuhaju u vreloj vodi i stave hladiti. Mesar pristupa nadjevanju prezvuĹĄta. U o iĹĄ eni Ĺželudac stavljaju se kuhani narezani dijelovi glave, zatim srce, jezik i koĹže. Mesu se dodaje sol, ljuta paprika i papar te se sve skupa izmijeĹĄa i posloĹži u Ĺželudac. Kada je gotov, rupa kroz koju se stavlja smjesa zatvori se iglom, Ĺželudac se stavi lagani kuhati, a potom se stavlja pod teret (preĹĄanje). Kada je sve to gotovo, na redu je obilan objed ili ve era, ovisno o broju radnika, obimu poslova i teĹžini svinje. oma ica kasnije ili drugi dan meso stavlja u zamrziva , a ono za tiblicu se stavi u pac, a nakon ĹĄto u pacu uz povremeno okretanje odleĹži dva tjedna, stavlja se suĹĄiti u dim te na vjetar. Poslije se stavlja u tiblicu sa slaninama (kosani ĹĄpeh), i to prvo red slanina, pak red mesa i tako izmjeni no, a zavrĹĄi se sa slaninama. ( tjepan Mesari )

RECEPT ZA IZRADU PREZVUĹ TA (tla enje) Ĺ˝eludac se dobro opere i natrlja na ploĹĄke narezanim lukom, eĹĄnjakom i solju. ako natrljan mora odleĹžati par sati, a potom e se napuniti narezanim kuhanim mesom od glave, kuhanim koĹžama, kuhanim srcem, i jezikom. Kada je dobro napunjen, otvor kroz koji se umetala smjesa zatvori se debelim koncem ili ĹĄpagom i stavi malo variti. oĹĄ topli stavi se pod teret gdje odleĹži oko pola dana ili kroz no . Zatim se stavi suĹĄiti u dim gdje ostane desetak dana, nakon ega je ukusan za jelo i prvi je polutrajni dimljeni proizvod za jelo. (sm)

UDRUGA VO ARA, vinogradara i povr ara Sv. Martin na Muri

KAKO SA UVATI pesticide koji su vam ostali

Kapitalna ulaganja

uvati u originalnoj ambalaĹži

U sklopu svojih aktivnosti Udruga vo ara, vinogradara i povr ara op ine veti Martin na Muri organizira stru no predavanje na temu Kapitalna ulaganja u poljoprivredu. Predavanje e biti u srijedu

10. prosinca od 18 sati u Potrtom kota u u urov aku. ovoj aktualnoj i zanimljivoj temi govorit e dipl. ing. Marijan iĹžmeĹĄija iz Ĺžupanijske Poljoprivredno - savjetodavne sluĹžbe. (sm)

ME IMURSKA UDRUGA vo ara

Vo arska zabava Kao i svake, tako i ove, godine Me imurska udruga za integriranu proizvodnju vo a organizira o arsku zabavu koja e se odrĹžati u petak 12. prosinca u restoranu Potrti kota u urov aku. Po etak druĹženja zakazan je za 19 sati. Cijena ve ere iznosi 100 kuna po osobi, a osim dobrog jela i pila

bit e niz zabavnih igara. Bit e ples s jabukom, te biranje najkrupnije i najsitnije jabuke. Prijaviti se treba do srijede 10. prosinca na broj telefona 098/940-1155 kod Mladena obrani a. Na zabavu su pozvani i oni koji nisu vo ari, a vole se druĹžiti te usput neĹĄto viĹĄe doznati o vo u, posebice jabukama. (sm)

vog trenutka zavrĹĄena su sva mogu a tretiranja i zaĹĄtite bilja, vo aka i trsova. jerojatno je mnogima ostalo raznih zaĹĄtitnih sredstava - pesticida, koje je jednostavno ĹĄteta baciti, jer rok trajanja joĹĄ im je uvijek valjan. d stru njaka i iskusnih poljoprivrednika doznajemo kao je sve pesticide, odnosno sredstva za zaĹĄtitu bilja najbolje uvati u originalnoj ambalaĹži, na suhom mjestu i u prostoriji koja se moĹže povremeno prozra iti. rlo je vaĹžno da ne do e do smrzavanja pesticida, posebice teku ih preparata. Manja pakiranja sredstava za zaĹĄtitu bilja treba poslagati na police od drveta, dok ve u ambalaĹžu kao ĹĄto su limene i plasti ne ba ve te velike vre e staviti na pod,

ali na daske. Prostorija za stalno drĹžanje sredstava za zaĹĄtitu bilja mora imati dobre uvjete za prozra ivanje i u njoj se ne smije drĹžati nikakva sto na ili druga hrana. Prostorija mora biti stalno zaklju ana, a klju dostupan samo onim lanovima ku anstva koji poznaju preparate i opasnosti koje od njih prijete. a bi se sprije ile pogreĹĄke u primjeni, sredstva za zaĹĄtitu bilja treba uvijek uvati u njihovoj originalnoj ambalaĹži. redstva se ne smiju drĹžati u pivskim, vinskim ili drugim bocama i kanistrima. Male koli ine preostalih sredstava za zaĹĄtitu bilja mogu se spremiti i u sanduke, ali moraju biti izvan prostorija gdje se stanuje. (sm)

P *J <JE*>@Q

9. prosinca 2008. BIOINSTITUT D.O.O. AKOVEC

VAĹ VRT Ĺ˝eli od Vas biti maĹžen i paĹžen, a Vama dobar i lijep

VETERINARSKI SAVJETI

Zna aj HACCP sustava u prehrambenoj industriji Zdravstvena ispravnost prehrambenih proizvoda danas ima vrlo velik zna aj iz nekoliko razloga; potroĹĄa i su sve zahtjevniji i zahtijevaju sve viĹĄe kriterija, suvremeni razvoj tehnologije, brĹže putovanje sirovina i proizvoda uzrokovali su pove anje bolesti prenosivih hranom, proizvodnja hrane se sve viĹĄe i viĹĄe intenzivira, granica transporta se sve viĹĄe udaljuju. Hrana, dakle, viĹĄe nema granica, sirovine dolaze iz razli itih zemalja svijeta. Naravno da se sa svime time rizik od nastanka zdravstveno neispravne hrane pove ava. HACCP sustav (eng. Hazard analysis artical control point; hrv. Analiza opasnosti i kontrola kriti nih to aka) je sustav koji kroz analizu rizika pomaĹže identi icirati sve opasnosti koje se mogu pojaviti tijekom manipulacije sa hranom (proizvodnje, skladiĹĄtenja, transporta, prodaje itd.). Te opasnosti mogu biti bioloĹĄke (bakterije, virusi, gljivice itd.) kemijske (pesticidi, maziva, detergenti itd.) te izi ki (komadi

kosti, dlake, kamen i a, zemlje itd.). Prema tome HACCP je u biti, princip, odnosno metodologija, te on sam po sebi daje samo osnovne smjernice kako prona i kriti ne to ke u proizvodnji, kako postaviti kriti ne granice u proizvodnji hrane, kako te kriti ne to ke i granice pratiti, ĹĄto u initi kada su vrijednosti iznad kriti nih to aka itd. Iz toga pak slijedi, da se HACCP mora â&#x20AC;&#x153;izgraditiâ&#x20AC;? za svaki posebni subjekt zasebno. Prakti ni vidik implementacije HACCP sustava podrazumijeva analizu tehnoloĹĄkih procesa, sanitarno tehni kih uvjeta proizvodnje, analiza sirovina, proizvoda, osoblja itd. Nakon prikupljenih informacija izra uju se analiza rizika po odre enoj metodologiji, produkt analize rizika su kriti ne to ke i kriti ne kontrolne to ke, a to su mjesta ili odre eni tehnoloĹĄki postupci gdje je rizik od nastanka zdravstveno neispravne hrane poviĹĄen, te se u daljnjim postupcima rizik ne e smanjiti, ve naprotiv, pove ati. Ponovno: HACCP sustav je samo sustav, metodologija, te ne daje

AKOV C: BIOINSTITUT d.o.o. (bivĹĄa Veterinarska stanica d.o.o. akovec): deĹžurni veterinar na tel. 390-896, mob. 098/463-464. Specijalisti ka ambulanta za ku ne ljubimce, Rudolfa Steinera 7, akovec, telefon 390-859, radi svakim radnim danom od 7 do 19 sati, subotom od 7 do 12 sati, a nedjeljom od 7 do 9. Veterinarska ambulanta

UG d.o.o. akovec, Nikole Pavi a 1 - deĹžurni veterinar na tel. 363-801 i 091/363-80-10. PR LOG: Specijalizirana ambulanta za male Ĺživotinje Prelog: radno vrijeme: ponedjeljak, srijeda, etvrtak i petak od 7-14,30, utorak 10-17 i subota 8-12 , hitni slu ajevi na mob 098 491 652. Veterinarska stanica PR LOG: deĹžurni veterinar na tel.645-422, od 0-24 sata. MURSKO SR DIĹ ' : Veterinarska

nikakve konkretne zahtjeve u pogledu sanitarno tehni kih uvjeta, pa se stoga kao â&#x20AC;&#x153;Me unarodni kodeks prakse â&#x20AC;&#x201C; op a na ela hraneâ&#x20AC;? uzima Codex allimentarius ĹĄto predstavlja me unarodni standard za higijenu hrane, sa to no de iniranim tehni kim uvjetima za prostorije, opremu, osoblje itd. HACCP sustav je temeljem Zakona o hrani obavezan za â&#x20AC;&#x153;sve subjekte u poslovanju sa hranomâ&#x20AC;?. Ĺ to to zna i za proizvo a e hrane, ili ĹĄto to zna i â&#x20AC;&#x153;raditi po HACCP sustavuâ&#x20AC;?? To zna i da tvrtka ima dokumentirane, opisane i standardizirane tehnoloĹĄke procese, analizu rizika, upute za dobru higijensku i dobru proizvo a ku praksu, nadalje to zna i da to ĹĄto je dokumentirano, standardizirano i opisano da se svaki dan to i na takav na in primjenjuje, te u kona nici to zna i da se svaki dan vode zapisi kao dokaz da su kriti ni procesi provedi unutar kriti nih limita. Zakonski rok za uvo enje HACCP sustava je 01.01. 2009. od kada e nadleĹžne inspekcijske sluĹžbe (sanitarna i veterinarska) kontrolirati

subjekte u poslovanju sa hranom jesu li svoje poslovanje uskladili sa zahtjevima HACCP sustava. Krajnji cilj implementacije HACCP sustava je provoditi samokontrolu u svrhu osiguranja zdravstveno ispravne, odnosno sigurne i kvalitetne hrane. Kada tvrtka certi icira HACCP sustav to joj daje ugled i potvrdu da je zadovoljive visoke i me unarodno prihva ene standarde i kriterije. Lesar Andrija, dip. san. ing.

DEĹ˝URNI VETERINARI ambulanta Mursko SrediĹĄ e: deĹžurni veterinar na mobitel 098/465-473. Ĺ TRIGOVA: Veterinarska ambulanta Ĺ trigova Gornji Mihaljevec: deĹžurni veterinar mob. 098/465-470. DON A DUBRAVA: Ambulanta Donja Dubrava, tel. 688-936, od 0-24, nedjeljom na tel. 645-422. DOMAĹ IN C: Ambulanta DomaĹĄinec: deĹžurni veterinar na tel. 863-110 od 0-24.

Ĺ venda ko Farm Servis d.o.o., poduze e za pruĹžanje veterinarskih i veterinarskosanitarnih usluga, dezinfekciju, dezinsekciju, deratizaciju te servis muznih aparata. RADNO VRI M : pon.-pet. od 7,00 do 15,00 sati, subotom od 7,00 do 10,00 sati. D Ĺ˝URNI T L FON: 040 645 058.

Izbor boĹži nog drvca Kako smo proĹĄli za Nikolinje? Krampus je u dnevniku najavio otpuĹĄtanja i stezanje â&#x20AC;&#x2DC;kaiĹĄaâ&#x20AC;&#x2122;, niĹĄta novo. A Nikola? Ĺ to Vam je dao? Nek to bude mala, samo VaĹĄa, tajna. Odmah iza Nikolinja po inju pripreme za BoĹži . BoĹži je praznik ljubavi i darivanja. Imate je puno? Puno Puno Puno Ljubavi nek se dijeli u Adventu! U prvom redu prema sebi. Kad je imate dovoljno u sebi onda je po nite dijeliti okolo. Osim ĹĄto emo napraviti retrospektivu svih dobrih i velikih djela koja smo napravili u toku ove potroĹĄene 08. godine, ĹĄto emo nakupovati hrpu ĹĄarenih stvari koje nikome ne trebaju, u ovom emo predstoje em razdoblju morati izabrati drvce koje e nam praviti druĹĄtvo u blagdanskim danima pred nama. Zada a je to vrijedna uloga naĹĄe ljubavi. Budite vrtlar, birajte Ĺžive biljke kojima e druĹženje s vama i vaĹĄim prijateljima ostati u lijepom sje anju kad ih stavite ponovo u vrt. Nemate viĹĄe mjesta u vrtu? Hm, hm, problem. Volim probleme, dileme i mozgalice! Kuda s tim biljkama kad ih se izguĹĄtamo? MoĹžete ih posaditi i u susjedov vrt, ako u vaĹĄem nema dovoljno mjesta. Naravno, prvo ga pitajte ĹĄto o tome misli. Oti ite kod njega na kuhano vino. Ili ga pozovite k sebi na kartanje, ĹĄahâ&#x20AC;Ś ili ime se ve bavite ovih dana kad ne radite i ne gledate TV. Osje ate li kako Vas nagovaram na dijeljenje dobrote? Ima je ve u Vama Puno Puno. Okititi se moĹže, skoro sve ĹĄto raste. Lijepo izgledaju svjetalca na vo ki ispred ku e kao i papirnata srca na smreki na trgu. U ku i, kao centralni simbol obiteljskog okupljanja, obi no, kitimo neki od predstavnika triju rodova: bor (Pinus), smreka (Picea) ili jela (Abies). O botani kim karakteristikama i razli-

itostima ovih rodova govorit emo idu ih nekoliko utoraka. Sad samo nagovaranje na Ĺživa drvca u loncu i konstatacija da je sasvim u redu da svog zelenog ki enika zovete kako vam paĹĄe. Moja je baka bila u pravu kad je svoje boĹži no drvce nazivala â&#x20AC;&#x161;cmrekomâ&#x20AC;&#x2DC; = smreka, nekima se svi a izraz â&#x20AC;&#x161;jelkaâ&#x20AC;&#x2DC; ili je modernije â&#x20AC;&#x161;borâ&#x20AC;&#x2DC;. Iako ta tri imena predstavljaju tri botani ki sasvim razli ite biljke vi ih moĹžete u ovo blagoslovljeno ime zvati kako vam se ho e. Ako moĹžete Ĺženi tepati â&#x20AC;&#x161;Srceâ&#x20AC;&#x2DC;, djetetu â&#x20AC;&#x161;Sunceâ&#x20AC;&#x2DC; ... zaĹĄto smreka ne bi bila â&#x20AC;&#x161;Iglicaâ&#x20AC;&#x2DC;? Ĺ˝iva iglica. Pitanje Ĺživota i neĹživota ovdje je jako vaĹžno. Te su biljke Ĺživjele i rasle negdje u nekom rasadniku 5 - 10 godina. I onda ih je neki potroĹĄa zaĹželio okititi za svoje praznovanje i uĹživanje. To nije razlog za sje u. Budite, molim Vas, od onih koji e tom Ĺživom bi u dati ĹĄanse za Ĺživot i nakon ĹĄto se vi izguĹĄtate slavlja. Nek Vam ga izvade s korjenom i posade u teglu. DruĹžite se s njim u prazni nim danima, a nakon njih kao lijek od mamurluka posadite ga u vrt. Ovako direktno i bez prijelaznog razdoblja to moĹžete u initi ako su temperature vani pozitivne ili tek malo ispod nule. Bude li jako hladno onda ovu sadnicu najprije iz stana (+20Â°C) iznesite u neku garaĹžu (+3Â°C) i tek tada u vrt (-9Â°C). Ovo je, naravno, reklama. Svi su izbori ljepote puni reklama. Ovo je reklama za BoĹži na drvca koja Vam ne e odbacivati iglice po stanu jer e biti Ĺživa. Sve koji misle na zelenu budu nost pozdravlja IVA!

Marko (27) i Valentina (27) Antonovi iz Ĺ tefanca dobili su Vita, ro enog 29. studenog u 23,15 sati. Po bracu je doĹĄla i Tea (5).

NOVI Ĺ˝IVOT SE RA A

9. prosinca 2008.

Miljenko (31) i Melanie (28) Tuksar iz VratiĹĄinca dobili su Ivu, ro enu 22. studenog u 00,15 sati. Imaju i Nicol (7).

Ivan (38) i Mirjana(24) Kranjec iz ukovca dobili su Tea i Lea, ro ene 26. studenog u 13,10 sati. Imaju i Elenu (5).

Nikola (24) i Tamara (21) Filip iz Peklenice dobili su Hanu, ro enu 29. studenog u 23,15 sati.

Janez (36) i Anita (31) MurĹĄi iz Svetog Urbana dobili su Lanu, ro enu 26. studenog u 9,30 sati. Po seku je doĹĄla i Maja (3,5).

Kristijan (25) i Helena (21) Ĺ alkovi iz ukovca dobili su Vanesu, ro enu 27. studenog u 18,30 sati.

Antun (26) i Marija (26) Kolari iz VratiĹĄinca dobili su Leona, ro enog 25. studenog u 19,15 sati. Imaju i Mihaela (5). Po bebu je doĹĄla baka Vesna. Josip (28) i SaĹĄa (29) Ĺ ajnovi iz Murskog SrediĹĄ a dobili su Beu, ro enu 2. prosinca u 13,30 sati. Po seku je doĹĄao i Noa (6,5).

Davor (23) i Alenka (25) Berend iz Male Subotice dobili su Laru, ro enu 28. studenog u 18,55 sati.

KreĹĄo (21) i NataĹĄa (17) Bogdan iz Kotoribe dobili su Adrijanu, ro enu 29. studenog u 20 sati.

Miroslav (33) i Natalija (28) Sabol iz Donjeg HraĹĄ ana dobili su Lanu, ro enu 24. studenog u 23,55 sati.

Mario (24) i Martina (26) Jari iz Preloga dobili su Luku, ro enog 28. studenog u 14,25 sati. Po bracu je doĹĄao i Emil (2,4).

Dragan OrĹĄuĹĄ (34) i Zlatica Ignac (33) iz Kotoribe dobili su Karla, ro enog 1. prosinca u 20 sati. Imaju i Nenu (16), Zvezdanu (14), Petra (10), Roberta (9) i Antonija (3).

MT â&#x20AC;&#x153;LEPTIRI â&#x20AC;? poklanja benkicu i partlek

Danijel Ignac (20) i Natalija Pani (19) iz KurĹĄanca dobili su Magdalenu, ro enu 30. studenog u 23 sati. Imaju i Sebastijana (2).

Marko OrĹĄuĹĄ (20) i Danijela Horvat (17) iz Orehovice dobili su Melisu, ro enu 30. studenog u 22,30 sati.

Benkicu, partlek i 10 posto popusta u prodavaonicama Leptiri dobivaju naĹĄe novoro ene bebe, iji se roditelji pristanu fotogra irati za rubriku â&#x20AC;&#x153;Novi Ĺživot se ra aâ&#x20AC;? M MURSK H N N . Prigodnim e ih poklonom obradovati naĹĄ fotograf. Darove za male bebe omogu io je vjerni i paĹžljivi sponzor, tvrtka M

tvornica trikotaĹže iz Ĺ trigove.

Iz Toplica Sv. Martin na Karibe: Stefany Hohnjec i Dvina Meler Nakon sudjelovanja na “Farmi”, manekenke i nekadašnje Miss sporta: Stefany Hohnjec i Dvina Meler postale su nerazdvojne prijateljice i pred kraj godine odlu ile su se na istinsku avanturu. U nedjelju su krenule put Dominikanske Republike i Haitija gdje e za popularni Red Carpet - Nove TV snimiti putopisnu reportažu iz ove dvije egzoti ne zemlje. Jedan od pokrovitelja puta su Toplice Sveti Martin, a uo i odlaska snimili smo ih u tom biseru me imurskog turizma. (D. Zrna, foto: Z. Vrzan, više na str. 9 priloga Media)

ME\IMURSKE NOVINE 9. prosinca 2008.

ZAJEDNI KI PROJEKT varaždinskog HNK-a i akove kog CZK-a

“Nikola Sedmi” premijeru doživio u akovcu Nakon što je po etkom listopada objavljen po etak suradnje akove kog Centra za kulturu i varaždinskog HNKa te najavljen prvi koprodukcijski projekt, na prošlotjednoj Tribini akovec etvrtkom kona no smo mogli vidjeti rezultat - predstavu “Nikola Sedmi”

Karolina Horvat utjelovila je Zoru Zrinski

autora Vladimira Stojsavljevi a, u režiji Romana Bogdana. Ovo je tre i Stojsavljevi ev tekst koji se u Centru za kulturu uprizoruje u koprodukciji s drugim kazalištima. Prvi je bio 1993. godine - “Katarina Zrinska od Frankopana” s ITD-om, zatim predstava “Odlazak” o Jeleni Zrinskoj 1997. godine i sada ovaj o hrvatskom banu i utemeljitelju ma arske književnosti Nikoli VII. Nikola Sedmi zanimljiva je li nost naše prošlosti o kojoj se vrlo malo piše, govori i radi, a u povijesti naše drame nitko ga nije uzimao kao temu. Sada je to ispravljeno. Predstava istražuje odakle je sve ustvari po elo i pokazuje kako je pobuna hrvatsko - ugarskih plemi a protiv Habsburgovaca zapo ela ve za vrijeme Nikole i da je imala puno ve e temelje nego što se to ini. Osim što je bio zanimljiva politi ka i vojna osoba koja je osmislila vojvodate i kapetanije za obranu zemlje, Nikola je zanimljiv i zato što je imao osje aja za prostor i ljude oko sebe. Bio je poznat po tome što je prihva ao izbjeglice i razmišljao o tome kako organizirati dobar život za sve. On je nosio teret ondašnjeg vremena i velike odgovornosti, ali s velikom sviješ u, i to se u predstavi, koja je tre enagra eni tekst ovogodišnje nagrade “Marin Drži ”, sluti i osje a. Predstava je okupila ponajbolje glumce varaždinskog kazališta i akove ke Pinklece. Energija ljudi koji su sura ivali na projektu od samog je po etka bila odli na i doprinijela je kvaliteti predstave. Zapaženije uloge ostvarili su Igor Golub kao Nikola i Janko Popovi Volari kao Petar Zrinski, Marina Kostelac i Sun ana Zelenika - Konjevi kao njihove supruge i Judita Frankovi kao Jelena. Posebno treba istaknuti naše “doma e”

Judita Frankovi u okršaju s Davorom Doklejom glumce - Pinklece: Karolinu Horvat kao Zoru Zrinski i Davora Dokleju kao konjušara Josipa, koji su se odli no nosili s iskusnijim gluma kim snagama.

RIBLJI RESTORAN Prelog

Devetnaesta godišnja izložba slika lanova Likovne udruge donjeg Me imurja Dvadesetak autora Likovne udruge donjeg Me imurja predstavilo je svoja ovogodišnja ostvarenja u Ribljem restoranu u Prelogu, koji je postao likovna baza grada. Dominirale su teme lirskih motiva i ljepote prirode, a na slikama ima ak i potraga za nekom vrstom mladosti. Tako lirski govore Franjo Musta , Damir Šalari, Franjo Ružman Brko, a za nijansu oporije Franjo Žeželj i Jelena Kramar, dok Julija Pongrac, Marija Bašnec i Slavko Duki žele pokazati svoje motive što realisti nije, no uz odre eni koloritni odmak. Ekspresivni pomak pak imaju slike Milene Petkovi i Pavla Ružmana, a likovno arhai no - upitan prema pitanju umjetnosti slike Stanka Padari a, Zvonimira Dolenca te Ivana Bermanca. Gotovo izvan pravaca promišljanja ili na na in polivalentnog promišljanja stoji slika Stanka Sabola koja ponajprije zapanjuje svojom veli inom i motivom orlova, studija portreta Ankice Anne Pan i

Gradona elnik Dragutin Glavina otvara izložbu Radovan ev Panteli te slika Jurice Varge, koja govori uspomenama. Ovo je, na žalost, bila i zadnja izložba slika na kojoj je sudjelovao lan LUDM-a Jurica Varga iz Varaždina, koji je umro 3. prosinca. Dva slikara i jedna slikarica, Danijel Drvenkar, Mladen Špoljari i Julija Weber, odlu ili su izložiti svoje nadrealisti ke

Slikari pažljivo slušaju rije i gradona elnika

i apstraktne radove kao izazov. U tu se skupinu može svrstati i rad kipara Željka Petkovi a, njegova riba, a zapravo duhovna studija volumena sasvim je suvremeni pogled na apstrakciju volumena, uz prekid veza s realizmom. Nadrealizam i apstrakcija nisu izazov kolegama slikarima koji tematiziraju motive prirode svaki za sebe na osobit na in, ve izazov autora koji oni zadaju sami sebi i svojim unutarnjim svjetovima. Izložbu slika dvadesetak lanova LUDM-a u etvrtak je otvorio gradona elnik Preloga Dragutin Glavina, ime je Grad Prelog zapo eo proslavu svojih dana uz rije i predsjednika LUDM-a Franje Ružmana Brke. U programu otvorenja sudjelovala je Anka Balent, a o radovima slikara govorio je novinar Josip Šimunko. (J.Š.)

Važnu ulogu u stvaranju predstave imale su i kostimografkinje Jasna Rani i Marjeta Masten te autor glazbe Dejan Vuk. (mn, oto: Z. Vrzan)

PREDSTAVA u CZK-u, 14. prosinca u 16 sati

Dje je gradsko kazalište akovec i “Snješkovi i i Snješkomrz” Dje je gradsko kazalište akovec u nedjelju 14. prosinca u 16 sati u Centru za kulturu izvest e predstavu Petrane Sabolek “Snješkovi i i Snješkomrz”. Snješkomrz je jako ljut na grupu Snješkovi a jer smatra da su mu ukrali bijeli plašt i imidž. U pri u se uklju uju medvjed i zec koji stvaraju zbrku i izazivaju brojne komi ne situacije. Na kraju su svi veseli i sretni, a Snješkomrz zapo inje novi život. Preporuka predstavi jesu mali glumci u potpunosti predani igri, te puno dobre glazbe i plesa. Uloge: Matko Buva , Ema Kova , Tamara Korunek, Lara Mihi , Nika Levak, Dora Ramuš ak, Lea Martinjaš, Vanesa uka, Ivan Milkovi , Petra Palatinuš, Patrick Bedi , Dejan Buva i lanice Plesnog studija gTeuta h; režija: Dejan Buva ; kostimi: Dragica Jagec i Anda Damijan; glazba: Damir Rodiger; koreografija: Nikolina Mekovec; scenografija: Ivan Leva i ; rasvjeta: Neven Taradi; ton: Ivan Milkovi . Trajanje: 35 - 40 minuta; za sve uzraste!

9. prosinca 2008. ME\IMURSKE NOVINE

PREDSTAVA u Prostoru, 14. prosinca u 18 sati

AKTUALNE IZLOĹ˝BE

Pinokio u izvedbi Dramskog studija â&#x20AC;&#x153;DaDaâ&#x20AC;? U nedjelju 14. prosinca u â&#x20AC;&#x153;Prostoruâ&#x20AC;?â&#x20AC;&#x153; (bivĹĄi Music shop) s po etkom u 18 sati igrat e predstava â&#x20AC;&#x153;Pinokioâ&#x20AC;? u izvedbi Dramskog studija â&#x20AC;&#x153;DaDaâ&#x20AC;? i reĹžiji Davora Dokleje. Originalnost C. Collodijeva djela je u tome ĹĄto je autor krajem 19. stolje a prekinuo moralisti ku tradiciju u dje joj knjiĹževnosti i stvorio Ĺživi lik dje aka koji je u po etku bio lijeni nevaljalac, a kasnije prerastao u dje aka uzornih osobina. Predstava je lutkarska i igrana, a predvi ena je za djecu od 5 do 10 godina. Igraju: Klara Ĺ ari , Anja Peni , Leona Bari , Luka MarciuĹĄ, Petra Bali , Lucija Megla, Mia IĹĄtvanovi , Veronika LukĹĄa Golub, Danka Brumen, Tomislav Zvonarek.; lutke:Jelena Dokleja; scenogra ija: Marija Vugrinec; glazba: Igor Baksa. Trajanje: 30 min. â&#x20AC;&#x153;DaDaâ&#x20AC;? je osnovana 28. sije nja 2004. i od svog samog po etka okuplja starije osnovnoĹĄkolce, srednjoĹĄkolce i studente Ĺželjne pronalaska i prou avanja kazaliĹĄ-

Na Maloj sceni CZK-a predstavljeno je sedam autora, lanova akove kog Ogranka DruĹĄtva hrvatskih knjiĹževnika ne umjetnosti. Svoj naziv preuzela je iz dadaizma, antiumjetni kog pokreta s po etka proĹĄlog stolje a. Od osnutka do danas napravila je osam kazaliĹĄnih predstava i tri performansa. Tekstove koji su im posluĹžili kao predloĹĄci za predstavu uzimali su od autora: Daniil Harms, Aldous Huxley, Karel apek, I. B. MaĹžurani , Vinko Lisjak, B. Grimm, a za jednu su dje ju predstavu napisali svoj scenarij.

MUZEJ ME IMURJA akovec

OdrĹžan sastanak o boljoj suradnji sa ĹĄkolama Muzej Me imurja akovec u skladu sa smjernicama Hrvatskoga nacionalnog obrazovnog standarda od idu e godine planira zapo eti s cijelim nizom aktivnosti u cilju poboljĹĄanja suradnje s me imurskim osnovnim i srednjim ĹĄkolama. Korak k tome ve je napravljen na sastanku koji je u etvrtak 4. prosinca odrĹžan u sve anoj dvorani Muzeja. Ondje su se sastali djelatnici Muzeja sa ĹĄkolskim pedagozima, nastavnicima povijesti, likovne kulture, hrvatskog jezika i u iteljima razredne nastave. Na sastanku je bilo rije i o po-

AKOVEC - izloĹžbeni prostor Centra za kulturu â&#x20AC;&#x201C; izloĹžba LĂĄszla Nemesa, ma arskog slikara, gra ara i muralista. IzloĹžba dokumentira sve ĹĄto je umjetnik naslikao u protekla e ri desetlje a i ini ni presjek njegova cjelokupna stvaralaĹĄtva. Izabrano je tridesetak radova iz svih njegovih dominantnijih faza slikarstva. U cjelini, ovdje je itav opus koji je uis nu raznovrstan, tematski, ĹĄto se tehnike e, sadrĹžajno i poe ki.

boljĹĄavanju suradnje ĹĄkola i Muzeja, kako rijeĹĄiti problem prijevoza u enika do Muzeja koji ondje moraju obaviti dio terenske nastave. Ĺ˝elja je Muzeja a i ĹĄkola da djeca ĹĄto sigurnije stignu do Staroga grada gdje mogu nau iti mnogo o proĹĄlosti svog rodnog kraja. Razgovaralo se o mogu nostima ĹĄkola, Muzeja, Ĺ˝upanije i Grada kako to ĹĄto bolje rijeĹĄiti i doĹĄli su do zaklju ka da treba formirati koordinacijsko tijelo koje bi sve probleme stavilo na papir i ponudilo mogu a rjeĹĄenja. Ovo tijelo bi s radom trebalo zapo eti idu e godine. (mn)

PREDSTAVILI SE lanovi akove kog Ogranka DruĹĄtva hrvatskih knjiĹževnika

KnjiĹževna ve er uz velikane me imurske knjiĹževnosti Doma oj javnosti moĹžda nije poznato, ali na naĹĄem podru ju ve desetak godina djeluje akove ki Ogranak DruĹĄtva hrvatskih knjiĹževnika, udruge profesionalno registriranih pjesnika, pisaca i knjiĹževnih znanstvenika. Kako bi javnosti predstavili svoje lanove i upoznali je s njihovim radom, u petak 5. prosinca na Maloj sceni Centra za kulturu predstavljeno je sedam autora, lanova Ogranka: prof. dr. Zvonimir Bartoli , mr. Ernest FiĹĄer, prof. dr. Stjepan Hranjec, Josip Mihalkovi , prof., Stanislav Petrovi , Ladislav Radek i Ivica Jembrih Cobovi ki, predsjednik udruge i jedan od najzasluĹžnijih za odrĹžavanje knjiĹževne ve eri. Ovo je bila prilika da se sazna viĹĄe o radu i djelovanju Ogranka. Tako smo doznali da je u lanstvu DruĹĄtva hrvatskih knjiĹževnika 20 Me imuraca, ĹĄto je u odnosu na ovdaĹĄnji broj stanovnika, u usporedbi

s ostalim hrvatskim Ĺžupanijama, bez konkurencije. Ĺ to se ti e aktivnosti koje poduzimaju, Ivica Jembrih Cobovi ki isti e kako su one najviĹĄe individualne: - Sastajemo se onoliko koliko nas neki program zdruĹži. Mi nemamo svoju prostoriju, adresu, ni telefon, sve ide preko mene, predsjednika koji je â&#x20AC;&#x153;kaĹžnjenâ&#x20AC;?, ali po aĹĄ en ĹĄto moĹže sura ivati s ovim kvalitetnim ljudima. Ja nastojim da se naĹĄa me usobna suradnja nastavlja kroz godine i nadam se da e svi osjetiti da smo jedni drugima potrebni. Niti mogu svi iz Zagreba dolaziti ovdje, niti mi svi gostovati ondje, nego moĹžemo ovako naizmjence nastupati kamo nas ve pozovu. Ubudu e, svakim novim godiĹĄnjim dobom planiraju organizirati predstavljanje razli itih lanova DruĹĄtva, a namjeravaju organizirati i promocije knjiga lanova. Prije svega se nadaju daljnjem zajedni -

kom uspjeĹĄnom radu. - Mi emo biti uspjeĹĄni koliko e nas nadahnu e sluĹžiti nadalje, ali da bismo bili joĹĄ uspjeĹĄniji mora postojati simbioza izme u naĹĄih htijenja i toga da one budu popra ene onim veli anstvom koje ĹĄuĹĄti, koje se nekima rje e a nekima eĹĄ e ukaĹže, pa upravo potonjima preporu ujemo da nas poprate, kazao je Jembrih kroz osmijeh. Sve u svemu, ve er je bila ispunjena odli nom prozom i poezijom, a sve je dodatno â&#x20AC;&#x153;za inilaâ&#x20AC;? posebna goĹĄ a - Mirjana PospiĹĄ, kantautorica i poetesa iz VaraĹždina. U cijeloj pri i Ĺžalosno je samo to ĹĄto je doma a javnost, odazvavĹĄi se u malom broju, propustila prepoznati vrijednost ovog DruĹĄta, pa tako i ove organizirane knjiĹževne ve eri. Ĺ teta je to jer ne doga a se esto da se ovakvi velikani me imurske knjiĹževnosti okupe i predstave u istoj ve eri na istom mjestu. (mn)

Rei eisen stambena ĹĄtedionica â&#x20AC;&#x201C; izloĹžba u organizaciji UOLL-a, HDLUM-a i Rai eisena. Prodajna izloĹžba iji prihodi idu u dobrotvorne svrhe sadrĹži donirane radove me imurskih slikara okupljenih u HDLUM-u, radove velikana kao ĹĄto je Priska Kul ar te slike nastale na radionicama UOLL-a. Galerija Sabol â&#x20AC;&#x201C; za predstoje e dane darivanja u Galeriji Sabol, Kralja Tomislava 17, akovec, (pokraj Gradskog poglavarstva) moĹžete odabra autore kao ĹĄto su V. Jorda, I. Oreb, M. Berber, M. VeĹža, M. DĹžamonja, E. Svilan, D. Ĺ˝ili , I. Lackovi , G. Politeo, D. Bahunek, D. Ĺ koda i drugi. Slike su razli i h mo va, tehnika i oblika, a moĹžete ih pogleda svaki dan do 15. sije nja 2009. godine. Memorijalna zbirka Ladislava Kralja Me imurca, Ru era BoĹĄkovi a 7 - stalni postav. Memorijalna zbirka ve je gotovo 30 godina u kulturnom prospektu akovca, obuhva a brojne radove Ladislava Kralja stare izme u 50 i100 godina, te poku stvo i osobne predmete umjetnika. U skladu sa svojim preferencijama oblika, boja i duhovnog zna aja mo va, autori su izgradili cijeli jedan mikrosvijet na temu crkve Svetog Jakoba, iskreno odgovaraju i na mogu a pitanja. PRELOG â&#x20AC;&#x201C; Riblji restoran Prelog - izloĹžba slika lanova Likovne udruge donjeg Me imurja. Na izloĹžbi dominiraju teme lirskih mo va i ljepote prirode, a izlaĹžu: Franjo Musta , Damir Ĺ alari, Franjo RuĹžman Brko, Franjo Ĺ˝eĹželj, Jelena Kramar, Julija Pongrac, Marija BaĹĄnec, Slavko Duki , Milena Petkovi , Pavao RuĹžman, Stanko Padari , Zvonimir Dolenec, Ivan Bermanec, Stanko Sabol, Ankica Anna Pan i Radovan ev Panteli , Jurica Varga, Danijel Drvenkar, Mladen Ĺ poljari , Julija Weber i Ĺ˝eljko Petkovi .

ALEKSEJ MILINOVI predstavio knjigu

Tajne Michelangela Buonarrotija Pred u enicima Graditeljske ĹĄkole akovec Aleksej Milinovi predstavio je svoju tre u knjigu â&#x20AC;&#x153;Tajna irentinskoga podruma Michelangela Buonarrotijaâ&#x20AC;?. Knjiga u cjelini, iz viĹĄe posve razli itih perspektiva, progovara o geniju ljudskog roda â&#x20AC;&#x201C; Michelangelu Bounarrotiju. Djelo je u autorovoj maniri napisano na temelju autenti nih povijesnih doga aja i dokumenata, kao i nekih recen-

IzloĹžbeni salon Muzeja Me imurja akovec â&#x20AC;&#x201C; izloĹžba Restauratorske radionice Muzeja Me imurja. Po prvi put predstavlja se restauratorsko - konzervatorska djelatnost navedene radionice u razdoblju od â&#x20AC;&#x2DC;93. do 2008. godine. IzloĹžba predstavlja mali dio cjelokupne gra e koji je proĹĄao kroz ruke restauratora Stjepana Jerkovi a, ak. kipar. Od preko 500 obra enih predmeta, on je napravio je izbor od 19 predmeta, koji najbolje ilustriraju zahtjevnost ove struke.

tnih povijesnih otkri a vezanih uz ovoga slavnog talijanskoga kipara, slikara i arhitekta u posljednjih pet â&#x20AC;&#x201C; ĹĄest godina. Ona je plod mukotrpnoga viĹĄegodiĹĄnjeg istraĹživanja istinitih povijesnih injenica, a kako bi se ĹĄto viĹĄe pribliĹžio povijesnim injenicama, Milinovi je prostudirao povijesne dokumente, ali i novije teorije o slavnom slikaru, kiparu i arhitektu.

Dvorana Pastoralnog centra u Prelogu â&#x20AC;&#x201C; izloĹžba slika Ljube Laha. IzloĹžba jednog od najpozna jih hrvatskih umjetnika iz BiH koji ujedno slavi 60. obljetnicu Ĺživota, predstavlja njegova nova djela. Prihod od prodanih djela namijenjen je za izgradnju crkve u Ĺ˝eravcu u Bosanskoj Posavini, ĹĄkolovanje siromaĹĄnih aka i studenata, bolesnu obitelj Lah i Napretkovu ljetnu ĹĄkolu njema kog jezika. IzloĹžba se moĹže pogleda do 10 sije nja.

HRVATSKO KULTURNO DRUĹ TVO Pomurje

OdrĹžan tre i Hrvatski bal Tre u godinu uzastopce u restoranu â&#x20AC;&#x153;Lipaâ&#x20AC;? u Lendavi odrĹžan je Hrvatski bal koji je organiziralo Hrvatsko kulturno druĹĄtvo Pomurje. - Svake godine na balu nastojimo predstaviti jednu hrvatsku regiju. Ove smo odabrali Dalmaciju. Zato je bal odrĹžan u tom duhu. Klapskom pjesmom klape Ultima i nastupom Marine TomaĹĄevi probali smo do arati neĹĄto juĹžnja ke topline i temperamenta. Na ovom

balu bio je mnogo prijatelja naĹĄega druĹĄtva, me u kojima i lendavski doĹžupan JoĹžef Hajdinjak, gradona elnik Murskog SrediĹĄ a Josip Dobrani , saborski zastupnik Zoran Mari te predstavnica Me imurske Ĺžupanije Vesna Haluga. Bogatom tombolom, odli nom gastronomijom, glazbenim i plesnim ĹĄtimungom vrijeme je brzo prolazilo, da bi izvedbom Dubrova kog kola â&#x20AC;&#x153;Lin oâ&#x20AC;? ovogodiĹĄnji bal dose-

gnuo vrhunac, ispri ao je anino Kurnjak, predsjednik Hrvatskoga kulturnog druĹĄtva Pomurje, koje se i ovaj put pokazalo izvanrednim organizatorom. Ĺ˝elja je Hrvata u slovenskom Pomurju uspostaviti ĹĄto prisnije veze s maticom, ali i s Pomurcima, ĹĄto ova priredba svakako omogu uje. Zato e nastojati da ova priredba postane tradicionalnom. (D.Mihoci)

Pizzerija RO-SA Prelog â&#x20AC;&#x201C; IzloĹžba pod nazivom â&#x20AC;&#x153;Dvanaest autoraâ&#x20AC;?. Blagdansku izloĹžbu slika organizirao je Zvonimir Dolenec, a uz njega izlaĹžu Jurica Varga iz VaraĹždina, Vesnica Se ek Abramovi iz Ludbrega, Julija Weber iz akovca, Julija Pongrac iz Gori ana, ur ica Mar etko iz Gori ana, Mladen Ĺ poljari iz Donjeg Kraljevca, Franjo Musta iz Svete Marije, te Ivan Bermanec, Damir Ĺ alari i Franjo RuĹžman iz Preloga. Kao gos svoje slike izlaĹžu lanovi KUD-a â&#x20AC;&#x153;Ivan Vitez Trnskiâ&#x20AC;? iz Novigrada Podravskog, M. Rumek, J. Bobovec, I. RuĹžman, M. Kristovi , Ĺ . Vuli i S. IvaniĹĄ.

ME\IMURSKE NOVINE 9. prosinca 2008.

Iz stare u novu kvantnu teoriju Piše: Maja Novosel

Kao što svi korisnici naše “divne” kabelske televizije znaju, nedavno smo dobili dva nova kanala: Histori enl i Nešnl ijogrefik. Tako sad imamo prilike puniti naše glave kojekakvim tematikama. U naletu još jednog napada insomnije (što mi se u zadnje vrijeme esto doga a), naletjela sam na zanimljiv dokumentarac o kvantnoj teoriji. Kvantna teorija. Sigurno ste za nju uli, ali možda niste znali da njome možete dokazati puno svojih udnih ili apstraktnih teorija. Na primjer, ako se neki objekt kre e brzinom svjetlosti, on se ustvari fizi ki skra uje. Pa ako vam je, primjerice, auto preduga ak za garažu, ubrzajte ga do brzine svjetlosti i stat e, tvrde znanstvenici. Osim toga, imate i sitne oku nevidljive stvar ice nazvane protoni, kvarkovi, neutrini i ostale estice. Vjerovali vi ili ne, trilijuni neutrina upravo ovog trenutka putuju kroz vaše tijelo, kroz zidove koji vas okružuju, automobile ... A mislili ste si da se nekako udno osje ate, jel’? E pa ove silne estice mogu vam biti dobar izgovor (pogotovo nama ženama) ako, recimo, slupate obiteljski auto. “Bilo je grozno! Milijuni kvarkova su izbombardirali auto i branik je na kraju sam otpao. Probala sam pobje i prokletim vragovima, ali je to nemogu e jer ih je krcat cijeli svemir...” ‘Ko može pobiti ovako postavljenu tezu koju podupire znanost? Dobra je stvar ova kvantna teorija. Ako ništa drugo, da se popuni prostor u novinama. A vjerojatno ovime možete zabavljati i uku ane kad vam je jako dosadno ili zabaviti sebe kad njih želite iživcirati. Možete im, primjerice, ispri ati da je zahvaljuju i kvantnoj teoriji mogu e iz ovog trena usko iti u sredinu idu eg tjedna ili drugi dio svemira. Navodno u cijelom svemiru postoje vremensko - prostorni tuneli (ne, ovo nije

TRIBINA , 11. prosinca u 19,30

Ve er eškog filma “Povratne boce” Gosti iz Novigrada Podravskog

nešto usput pokupljeno iz Star treka), pa tako možete s jednog dijela svemira proputovati skoro 17 trilijuna svjetlosnih godina daleko na drugi dio svemira za samo nekih 20-ak minuta. Postoji samo jedan problem i , ne postoji karta tih tunela, pa je malo teže prona i ulaz. A ako i slu ajno naletite na jednog i otputujete milijune i milijune svjetlosnih godina od Zemlje, i pri tom si ne spakirate kvalitetan lunch paket, ilitiga po naški gablec, velike su šanse da ete poprili no ogladniti dok ne prona ete pravi tunel natrag do doma. Možete im otkriti i to da putovanje brzinom svjetlosti skra uje vrijeme. Zapravo, kad dostignete brzinu svjetlosti, vrijeme staje i po inje i i unatraške, tako da prije nego nekamo krenete možete sami sebe gledati kako kre ete. Tako ovo što sad itate ja uop e još nisam napisala. Samo sam ubrzala na dvostruku brzinu svjetlosti i vidim sebe u prošlosti kako razmišljam da moram ovo napisati ... Ili tako nešto ... Za kraj moram re i i to da sam ja iz fizike imala 2, tako da su šanse da je sve ovo napisano krivo ... pa recimo da nisu zanemarive. U tom slu aju dodajem – svaka sli nost sa stvarnim znanstvenim teorijama je slu ajna.

PIZZERIJA RO-SA Prelog

Izložba dvanaest autora U pizeriji “RO-SA” u Prelogu u etvrtak je otvorena izložba slika pod nazivom “Dvanaest autora”. Rije je o blagdanskoj izložbi slika koju je organizirao Zvonimir Dolenec, a uz njega izlažu Jurica Varga iz Varaždina, Vesnica Se ek Abramovi iz Ludbrega, Julija Weber iz

akovca, Julija Pongrac iz Gori ana, ur ica Mar etko iz Gori ana, Mladen Špoljari iz Donjeg Kraljevca, Franjo Musta iz Svete Marije, te Ivan Bermanec, Damir Šalari i Franjo Ružman iz Preloga. Kao gosti svoje slike izlažu lanovi KUD-a “Ivan Vitez Trnski” iz Novigrada Podravskog, M. Rumek, J. Bobovec, I. Ružman, M. Kristovi , Š. Vuli i S. Ivaniš. O slikarima je govorio novinar Josip Šimunko, a bilo je i kajkavskih recitacija od strane pojedinih slikara i pjesnika, pa i druženja. Na kraju je Zvonimir Dolenec svakom autoru podijelio dvadeset godina

Autor Zvonimir Dolenec i vlasnica pizzerije Sandra Švenda prigodom otvorenja

Izložba slika Franje Horvata

nu e Franje Horvata je nadrealni svijet, slike pune geometrijske i sakralne simbolike. Tako u ciklusu “Križevi” on na gotovo magijski na in simbolizira neuhvatljivost i slobodu kako u materijalnom, tako i u virtualnom svijetu. Novinar Josip Šimunko naglasio je da je rije o autoru koji nadasve vjeruje u slikarstvo usprkos današnjem propitivanju likovnosti u svije-

Prelogu na više na ina, putem izložbi i pomo i pri organiziranju dje jih likovnih radionica po ljeti. Ovom izložbom i narednim doga anjima pizzerija RO-SA ujedno slavi dvadesetu obljetnicu svojega rada. (JŠ)

Slikari i slikarice u dobrom raspoloženju, zadnja fotografija Jurice Varge, slikara iz Varaždina s lanovima udruge u Prelogu koji je preminuo ovih dana

POGLED ISPOD OBRVA

Zašto je žena ženi vuk, gadura ak !? Piše: Tihana Babi

NACIONALNO SVETIŠTE Marija Bistrica

Jedan od najboljih me imurskih slikara u Me imurju srednje generacije, koji je još kao u enik drugog razreda gimnazije u akovcu izlagao u Muzeju Me imurja akovec te bio zapažen od pedagoga i pro esora, Franjo Horvat iz Slakovca, priredio je veliku izložbu slika pod nazivom “Vidici srca” u nacionalnom marijanskom svetištu Mariji Bistrici u Hrvatskom zagorju, u Knjižnici i itaonici Marija Bistrica. Izloženo je šezdesetak slika ve eg ormata koje su nastale u zadnjih nekoliko godina, a izložbu je otvorio na elnik op ine Marija Bistrica Stjepan Muhek. O slikarstvu Franje Horvata govorio je mr. sci. Darko Domišljanovi , predsjednik likovne udruge. On je istaknuo da je Franjo Horvat jedan od zna ajnih predstavnika hrvatske umjetni ke scene koji ima pro esionalno likovno obrazovanje, završio je Školu primijenjene umjetnosti u Zagrebu. Slika pejzaže, otvorene prostore, polja, šumarke, uz realisti ki pristup kompoziciji oboga enoj bogatstvom kolorita, od najvišeg svjetla do najdublje sjene i osje ajem za istan ane prijelaze iz nijanse u nijansu. Uz pejzaže koji podsje aju na klasike slikarstva, pravo nadah-

stare tanjure za pizze, upravo iz pizzerije Ro-SA, kako bi na njima naslikali svoje motive. Doma ica izložbe bila je vlasnica pizzerije Sandra Švenda, koja potpomaže izložbenu djelatnost u gradu

tu punom otoaparata, te se zalaže za razinu klasika, o emu svjedo e ponajprije njegovi osjetilni i emotivni pejzaži, dok u nadrealisti kom djelu svojeg opusa propituje metafizi ke teme postanka, vjere i ljubavi. Ravnateljica knjižnice Mira Pižir zahvalila je Franji Horvatu na izložbi, rekavši da u Mariji Bistrici nisu znali da u Me imurju postoji tako dobar slikar. (JŠ)

Tog petka u našem lijepom gradu, najavljen je elektronski party. Poznati hrvatski DJ. Naravno, skupili smo se mi ekipno opet, pa iz obližnjeg stana naše prijateljice, kre emo na špicu. Naslagali se oko šanka, pa pogled na podij. Hrabriji su ve rasturali na žestoke ritmove... Desno od mene - problem !? Zanimljivo je kako problem koji uop e nije vaš, odjednom postane baš Vaš. Vi ni krivi ni dužni. Evo kako stvari stoje: tamo neke godine, u mojoj glavi ve “povijesne” imala ja neku vezicu. Vjerujem, baš kao što mi je jedna starija iskusna gospo a rekla, da svaka žena može imati bilo kojeg muškarca. Me utim, ja sam uvijek bila dovoljno pametna da jako pazim što si želim (jer bi mi se moglo ostvariti) pa sam od toga odustala. Za mene pri a tu staje, ali ne i za curu koja je došla u život toga de ka nakon mene. Sad Boga pitaj što joj je ovaj sve napri ao (i zašto?), kad je sve to tako živo u njenoj glavi, ali ljudi dragi, pa dajte...Zar bi se trebale bojati svih budu ih cura naših bivših de ki? Cure, pa vi ih imate! Opustite se i uživajte... Vidim curu prakti ki prvi put u životu, a ona meni sprema fizi ki obra un. Molim? Zašto, majke ti? Ovaj se sav rascvao, sad e njegovu ast netko obraniti ( zar nisu to nekad radili muškarci?), a meni proleti glavom; pa nismo u vrti u...Moja ekipa uo ila taj problem, i ni makac. Zalude ja njih molim da se pomaknemo. Ama, kakav...Ne daju oni mene ( kako da ih ovjek ne voli?). Dok zabava žari i pali, paze me neprijateljske o i, još bolje me paze prijateljske o i. Odlu im si ja, da je najbolje da se im bolje zabavim. Plesom, naravno. Ali ima tu jedan svjetski enomen. Primjetila sam

da muškarci s jednog kraja svijeta vrlo lako postanu kompi i s muškarcima s drugog kraja svijeta (ili sela). Za dvije-tri minute imate muško bratstvo i jedinstvo. Sa ženama je stvar mnogo kompliciranija. Žena je ženi vuk, gadura ak. Odmjeravanje, vaganje, uspore ivanje, podmetanje, niski udarci...Žena je ženi konkurencija. Izgleda da tako to unkcionira u mnogim ženskim glavama. “Gruba” je to igra... Možda, jer od pamtivijeka nisu imale pravo glasa, pa sve rješavaju indirektno, možda jer ih osje aji “uzmu”, možda zbog svih teških standarda koji name u da bi žene trebale biti lijepe, mršave, ma savršene, one neke nesigurne u svakoj vide “opasnost”. A, ima dovoljno za sve nas. Osobno mislim da vra anje na staro nije baš najidealnije rješenje, jer ako nismo mogli pred pet godina, kako bismo mogli danas zajedno? emu, kad nas je više od šest milijardi? Uz to, ako bivša cura ima imalo samopuzdanja, pa ne igra “prljave” igre, ja bih još njom na kavu otišla. Kojeg li je tinog na ina da saznaš s kakvim de kom imaš posla. U svakom slu aju je tiniji na in nego da saznaš na vlastitoj koži. Ali, to bi bilo u idealnom svijetu. U realnom svijetu ne možeš znati kakvu igru netko igra i možeš li mu vjerovati!?

Ovaj tjedan na Tribini akovec etvrtkom u Centru za kulturu s po etkom u 19,30 sati održat e se ve er eškog filma. Prikazan e biti film gPovratne boce h. Film e predstaviti filmski kriti ar Sanjin Petrovi , vrstan poznavatelj eške kinematografije. Rije je o filmu poznatoga eškog dvojca – oca scenarista Zdeneka Sveráka i sina redatelja Jana Sveráka, najpoznatijih po Oscarom nagra enom filmu gKolja h iz 1996. godine. gPovratne boce h bile su u domovini najgledaniji film godine i nagra ene su Nagradama publike u Cottbusu, Karlovym Varyma i na dodjeli

eškog lava, koji je film osvojio i u kategoriji za najbolju režiju i najbolji scenarij. Najve i filmski hit u eškoj vidjelo je milijun gledatelja, ali tamo je to normalna stvar. Glavni junak filma je Jose , umirovljeni pro esor koji se zapošljava u lokalnom supermarketu na šalteru za povratnu ambalažu. On nije baš idealan radnik, no njegova je prednost što se s lako om zbližava sa svojim suradnicima i mušterijama. Ni u njegovom privatnom životu nije sve idealno. Oženjen je, ali i on i žena umorni su jedno od drugoga. Kroz cijeli film svi traže ljubav, romansu i razumijevanje, ali esto na krivim mjestima. Poput Menzelovog filma “Selo moje malo”, “Prazne boce”su tako so no djelce da uranjate bez daha u njegove likove i situacije, nadaju i se da film nikad ne e prestati. Pro esor Tkaloun šarmantni je “dedek”, koji još sanjari o seksu “sa strane” i najviše se grozi grupice umirovljenika koji ga zovu da im se pridruži u redovitim šetnjama parkom. Nipošto! Radije e raznositi biciklom pošiljke city exspressa ili razvrstavati prazne boce u supermarketu. Vjerojatno je u pravu njegova supruga kad ustvrdi da je njega strah ostati s njom kod ku e. Za njega je ona stara i ružna, iako se poslije pokaže da neki drugi muškarci o tome ne misle tako. “Prazne boce” ne skrivaju da na svijet gledaju iz muškog ugla. Tako Tkaloun sa zaviš u sluša ispovijest svoga bivšeg zeta koji je ostavio njegovu k er (“tako je mirna i edna”) zbog seksualnog vulkana i ne usudi se vidjeti sina iz straha da e se rasplakati. Ipak, ženski su likovi fino oblikovani, podozrivi prema muškoj sujeti i njihovim neprestanim intrigama kako bi sebi priskrbili djeli zadovoljstva. Redatelj je naglasio kako se ne radi o komediji nego gorko slatkoj pri i o starosti, suvišnim ljudima i osje aju beskorisnosti. O ekujemo veliko zanimanje publike jer je film dobro primljen na filmskom estivalu u Vukovaru i Puli te sredinom listopada na Tjednu eškog filma u Zagrebu i Splitu. Režija: Jan Sverák; uloge: Zdenek Sverák, Tatiana Vilhelmová, Daniela Kolárová, Pavel Landovský. Trajanje: 100 minuta.

9. prosinca 2008. ME\IMURSKE NOVINE

HOROSKOP OVAN (21.3.-20.4.) Pred vama su dani zanimljivih susreta, pa ako ste još sami, širom otvorite o i. Radna sredina bit e plodno tlo za sklapanje novih poznanstava. Ako ste u vezi, smatrat ete da vaše potrebe nisu zadovoljene i zabavu tražiti u društvu prijatelja. Bit ete brzi, komunikativni i u inkoviti, te dogovoriti i izvršiti ve inu stvari koje ste planirali. Eventualni problem bi mogao nastati s dugogodišnjim suradnikom koji e vam naglo otkazati suradnju. Sami sebi ste u stanju zagor avati život zbog bezna ajnih stvari. Možda je vrijeme da bolje razmislite o dobronamjernim savjetima koje vam upu uju uku ani ili bliski suradnici. Snažna motivacija i entuzijazam poticat e vas na djelovanje. Dobro je što niti u jednom trenutku ne ete zaboravljati na svoje planove i zacrtane ciljeve. VAGA (24.9.-23.10.) Razvijajte prisniju komunikaciju s partnerom i otvorenije iskažite svoje osje aje, možda ste se previše udaljili jedno od drugog. Ako ste u potrazi za srodnom dušom, netko nov mogao bi u i u vaš život. Imate želju napravi nešto novo što e vam u budu nos donije ve i ugled i poboljšanje materijalnih prilika. Ovaj ete tjedan krenu u akciju pa je mogu e da zbog poslovnih obveza i dogovora budete esto na putu. Ak van i naporan poslovni tempo odrazit e se na vaše zdravlje, što ete osje ve krajem tjedna. Stoga, ne zanemarujte preven vne mjere i redovite kontrole kod lije nika. Odlasci u teretanu, u kino ili šetnja špicom bit e prava mjesta za nove susrete. Ako ste tek zapo eli vezu, izvjesni su pomaci u pravcu trajnijeg odnosa.

BIK (21.4.-20.5.)

BLIZANCI (21.5.-21.6.)

Nedavne promjene vjerojatno su uskovitlale vaše misli i osje aje. Ne ete bi sigurni što u ini i kako stabilizira svoje odnose. Povoljna Venera e vam pomo i da u nedjelju napravite pravi potez. Do i ete u priliku da razvijate blisku suradnju s vrlo utjecajnim poslovnim ljudima, nadre enima ili onima koji sjede u upravlja kim odborima. Neki e inozemni partneri ubrzo pokaza interes za poslovanje. Krajem tjedna budite nježni i umjereni, kako bi omogu ili partneru da shva dubinu vaših osje aja. » uvajte se utjecaja tre ih osoba ili nekih lanova obitelji vašeg partnera. Ovaj ete tjedan dobi potporu iskusnih osoba, te onih koji su nancijski vrlo mo ni i mogu vam pruži nov anu pomo . Mogu i su dobici od osiguranja.

U ljubavi ste previše nedore eni i zaigrani. To se ne e dopas vašem partneru pa su izvjesne manje razmirice. Neke od vas e zainteresira zauzeta ili razvedena osoba s kojom ete ima sve više problema. Pokazat ete veliku snalažljivost i ljubaznost u komunikaciji s ljudima. Osje aj da se možete osloni na suradnike i ra una na njihovu pomo , omogu it e vam da se u potpunos posve te radnim obvezama. Sve teže ete pos za suglasnost oko svakodnevnih ku nih obveza. Poslovi e vam oduzima ve i dio dana pa e se partner žaliti na izbjegavanje dužnos i zapostavljanje. Posve te slobodne dane sebi. Dobar komad odje e, nova frizura, modni detalj ili opuštaju a masaža mogu pridonije vašem unutarnjem zadovoljstvu.

ŠKORPION (24.10.-22.11.)

STRIJELAC (23.11.-21.12.)

Iscrpljivat e vas sporadi ni nesporazumi s partnerom pa je najpametnije da izbjegavate rasprave o važnim pitanjima i držite se ležernih tema. Ne dozvolite da vam se lanovi obitelji miješaju u odnos. Ovaj tjedan pokušajte izbje i dodatne obveze, osobito ako oni uklju uju fizi ki napor ili veliko psihi ko naprezanje. Odgovarat e vam rad u miru i tišini, a iznimno nervirati buka, te uplitanje drugih u vaše poslove. U subotu e do izražaja do i neke razlike u životnim nadzorima izme u vas i partnera. Pokušajte biti puno tolerantniji i manje tvrdoglavi. Više strpljenja trebat e vam i s djecom. Jedina želja e vam biti ostvariti mir i tišinu. Najbolje ete se osje ati u svoja etiri zida, okruženi stvarima i ljudima koje volite i koje dobro poznajete.

Nije isklju eno da vam se po ne svi a osoba koju u zadnje vrijeme esto susre ete na radnome mjestu, bilo da je to kolega, poslovni suradnik ili možda stranka. Ako ste u vezi pred vama je stabilan tjedan. O ekuju vas zna ajne promjene. Mogli biste se prihva novog projekta ili krenu s novim sistemom rada. Neki od vas e se zaposli , dok e drugi dobi kona no priliku i dokaza svoje vrijednos i znanje. Klonite se nepotrebnih troškova i izbjegavajte impulzivne kupovine. Budite prakti ni i kupujte mudro. uvajte osobne isprave, nov anik i pazite na svoje vrijedne stvari. Pokušajte se relaksira uz sadržaj koji vas opušta ili nasmijava. Tako ete izbje i tmurne i depresivne misli. Pazite na ishranu i spavajte dovoljno.

Mogu li facebookeri promijeniti Hrvatsku!? U vremenu tranzicije koju prolazi naša zemlja, koja je donijela velike podjele u društvu, malobrojnu elitu i prema europskim mjerilima siromašnu ve inu, s urušenim srednjim slojem koji ne može “uživa u životu” ili pak “umjetno uživa na kredit” - najbolje prolaze poli ari. Isprepleteni raznoraznim poli ko – poslovno - privatnim interesima, igraju igru koju narod puši desetak godina nakon odlaska Tu mana, tako da se u Hrvatskoj polako ali sigurno ve ni ne zna tko je vlast, a tko oporba. To vrijedi i za me imursku poli ku “baruš nu”, pa i sve me imurske poli are koji su svih ovih godina sjedili i sjede u Saboru RH, podržavali poli ku svojih strana kih “jakih igra a” i primali mjese no nekoliko prosje nih hrvatskih pla a i druge apanaže. O njima ipak neki drugi put, bit e prilika, jer lokalni izbori tek dolaze. Pišem ovaj put o njihovim “gazdama”, vrhu hrvatske poli ke elite koji “pod tepih” stavlja goru e teme poput organiziranog kriminala, ogromnog de cita itd., a narod zabavlja “velikim planom” ulaska u EU, iako smo tamo da smo “normalna zemlja” ve odavno trebali bi , ako su ve to uspjele jedna Bugarska ili Rumunjska za koje smo još uvijek po mnogo emu - “tv u boji”. Njih, a tu mislim na sve važne stranke i politi are, jer su prakti ki svi u posljednjih desetak godina imali priliku da u ine nešto za boljitak gra ana, nije moglo i ne može ozbiljnije uzdrmati gotovo pa ništa. Nije bilo i nema nikakve “kri ne mase” koja bi angažirala gra ane ove zemlje da se npr. masovnim prosvjedima odupru o ito štetnim odlukama poli ke elite koja živi godinama na naš ra un “izvan prostora i vremena”, a danas kad “gori pod petama” na štednju tjera svoje gra ane.

Žalosna je injenica da u državi nakon rasprodaje “nacionalnog blaga”, danas živi na kredit koji emo otpla iva još godinama, jedini koji su prosvjedovali bili su srednjoškolci, studen i neki dan “facebookeri”! Odli na pri a za medije, ali samo za jedan dan, jer ni oni ne mogu u ini ništa više od “jednodnevne dobre zajebancije” s kojom su se na kraju krajeva ipak uspjeli izbori za svoja prava (npr. odgoda državne mature, ispriku policije i sl.). Kako to da su baš ovih dana facebookeri uzdrmali Sanadera? Nova sve ja a Internet populacija ljudi izme u 20 i 45 godina (ima nas navodno u Hrvatskoj trenuta no ve više od 50.000) razli i m akcijama poput podrške grupi “Stegnite vi remen, bando lopovska” rekla je poli arima poput Sanadera “izravno u glavu” što ljudi o njima i njihovim kvazimjerama zapravo misle, a ne može se u nigdje u javnos , posebice ne na najja em mediju HTV-u. Politi ka vrhuška u prvi mah nije shvatila što se uop e doga a, jer nije ni znala što je zapravo Facebook!? Ipak, uslijedila je neo ekivano pozi vna reakcija poli kog establishmenta. Sanader se nakon dužeg vremena “posuo pepelom” i “ispravio”. O ito je netko od njemu bliskih ljudi i sam na “fejsu”, te mu “prišapnuo” kako je “tamo” itekako potencijalno “opasna” masa ljudi u najboljim godinama, svih zanimanja od studenata do menadžera koji imaju non - stop pristup Internetu, s uglavnom “prikop anima” novinarima svih redakcija prije navedene dobi, te da ih se prvenstveno zbog toga treba ozbiljno shva . Me utim, može li se s udobnosti radnog stola ili pak kreveta “pokrenu ” i promijeni Hrvatska ? Jer podrža inicija ve kojima se upozorava na baha enje poli ara najlakše je da klikom na miš, iako i za tako o ito treba hrabros u na-

RAK (22.6.-22.7.) Bit ete dobro usuglašeni s emocionalnim partnerom i zajedni ki planira budu nost. Ukoliko ste sami jedna e vam osoba biti iznimno zanimljiva zbog svoje darežljivos i zamjetnog društvenog utjecaja. Podre eni e vam se sve eš e suprotstavlja , a nadre eni od vas o ekiva da im uvijek budete na usluzi i raspolaganju. Protok informacija bit e otežan, pa ete mora uloži više truda da biste nešto doznali. Otežano je komuniciranje pa se pove avaju mogu nos podmetanja, prevare i laži. Mogli biste posta žrtvom ogovaranja ili nepravde. Pazite kome povjeravate svoje planove. Po etkom tjedna e vam inteligencija i jaka intuicija, pomo i da se neošte eni izvu ete iz neugodnih, kriznih situacija ili iz mreže poslovnih intriga.

LAV (23.7.-23.8.) Bit ete sve zadovoljni ljubavnom situacijom. Planeti e samcima donijeti željenu ljubav i odagnati težak osje aj usamljenosti. Onima u braku e dobar odnos s partnerom, uspjesi djece ili dolazak prinove, uljepšati svakodnevnicu. Nadre eni, kolege i poslovni suradnici cijenit e vašu mudrost i uvjerljivost. Bit ete dinami ni i aktivni, ali i pretjerano optere eni poslom. Otvorit e vam se prilika za unosnu investiciju, ali poja ajte oprez. U poslovanju budite izuzetno pedantni i pažljivi. Savjetujte se s pravnicima i knjigovo ama u svim spornim situacijama, uredno vodite papire i podmirujte financijske obveze. Koncentracija e vam biti odli na pa ete lako u iti, usvajati nova znanja i vještine, spretno se snalaziti u svim zbivanjima te dobivati sve ve e ovlasti.

JARAC (22.12.-20.1.) Spremni ste za izazove i želite unije nešto novo u svoj odnos s voljenom osobom. To e vam po i za rukom ali samo ako promjene uvodite postepeno, bez pretjeranog forsiranja i nametanja svojih želja. Ovih ete dana intenzivno razmišlja o sebi, svom poslu i karijeri. Ne ete bi sasvim zadovoljni u injenim, ali nemojte pod svaku cijenu srljati u promjene. Situacija još nije zrela za velike zaokrete u karijeri. Ne dozvolite da vas obuzme nezadovoljstvo, neraspoloženje i mrzovolja. Skloni ste preuveli a svoje probleme i me sami sebe dodatno izmu i . Vrijeme je da se opus te. Nedavno poznanstvo odvija se upravo u skladu s vašim željama. Osoba je nježna, ali zna što želi. Iako je samostalna, cijeni pažnju i pomo koju joj pružate.

VODENJAK (21.1.-19.2.) Znat ete kad nešto treba prešutje , povu i se i tako ostavi dojam pribrane i staložene osobe. Vatreni Merkur e biti zaslužan za iskri avu komunikaciju s partnerom i nove ljubavne prilike za slobodne. Koncentracija e vam bi odli na pa ete se s lako om usredoto i na poslovne obveze i zadatke. Sve što pos gnete bit e posljedica truda i zalaganja. Naklonost kolega ete osvajati oštroumnim zapažanjima. Ono što se ve neko vrijeme kuha u vama nemate s kime podijeli . Možda ste nepravedno sumnji avi ili pretjerano kri ni prema nekim osobama. Budite tak niji i manje strogi. Uživat ete u novim poznanstvima, neobaveznim druženjima, zabavama i kra im izle ma. Odli an je tjedan i za šoping, posjet kozme aru ili frizeru.

DJEVICA (24.8.-23.9.) Svakodnevni problemi i brige umanjit e potrebu za ljubavlju. Bi ete hladni i povla i se u sebe. Partner može zbog vaših ishitrenih odluka ili grubih rije i osje razo arenje. Budite nježniji. Morat ete voditi više ra una o drugima, prisustvovati sastancima, prilago iva se radnom ritmu suradnika i esto radi više poslova odjednom. Neki od vas suo it e se s nega vnim emocijama od strane kolege. Obveza i zaduženja bit e previše, a suo it ete se i sa nekim zaostalim, nedovršenim poslovima. Bitno je da budete manje nervozni, a uzroke napetos ne tražite u drugima nego u sebi. Neki e vam se poslovni potezi ispla i donije znatnu zaradu. Mo i ete inves ra u nekretnine ili si priuš stvari koje ve dugo priželjkujete. RIBE (20.2.-20.3.) Partner e bi neodgovoran i sklon prepirkama. Ipak, držite kontrolu nad situacijom i pazite da se jedna mala prepirka ne pretvori u veliku sva u. Jedan lan obitelji poljulja e vaše povjerenje. Otvoreni ste prema kolegama, što e vam omogu i da riješite neke nesporazume i dvojbe. Ostvarit ete utjecajna poznanstva i potaknuti interes važnih ljudi za svoj rad. Dobit ete priliku dokaza svoje sposobnos . Po etkom tjedna mogli biste se na i u “ratu” s okolinom. Teško ete izbje i sukobe, ako ne priznajete svoje pogreške, a tu e naglašavate. Budite objek vni a manje emocionalni. Bit ete svjesni svojih kvaliteta i ne e vam nedostaja samopouzdanja. Lakše ete izlazi na kraj s novcem i vjerojatno prona i nove izvore prihoda.

Piše: Dejan Zrna

KUD “Katruže” Ivanovec šoj zemlji u kojoj te policija još uvijek o ito može optuži i za verbalni delikt sa zakonom koji je nastao i vrijedi još iz vremena socijalizma (!?). Me u m, može li se putem “fejsa” pozva i organizira masu “na poli ki nokaut”? To emo tek vidje , posebice nakon uli nih prosvjeda diljem Hrvatske koji su bili minuli petak, a kojima se akovec valjda po onoj dobro poznatoj me imurskoj formuli: “mi se ipak ne bi šteli meša ” nije priklju io, iako je “facebookovski” i te kako “zalu en”. Osobno ne vjerujem, posebice ako se ra una samo na “facebookovce”. Smatram da je potencijal “fejsa” kad je poli ka i demokracija u pitanju posve druga iji! Me utim, u ovom trenutku možda je najvažnije da se u Hrvatskoj kona no uop e doga a gra anski revolt! Zapravo pak je poli ki katastrofalno da jedan minorni dubrova ki mladi SDP-ovac mora svojem šefu Milanovi u putem Facebooka pokaza kako bi zapravo trebao govori , djelova i nastupa kao vode i oporbenjak. Me u m, pitanje svih pitanja je zapravo želi li Milanovi uop e shva i prihva bunt svojeg nadobudnog SDP-ovca …

Dan jeseni u Ivanovcu KUD “Katruže” iz Ivanovca i ove je godine organizirao tradicionalnu priredbu “Dan jeseni u Ivanovcu”, nastavljaju i tako niz priredbi kojima oboga uju kulturni život svojih

mještana . Na priredbi povodom Dana jeseni sudjelovala su djeca iz Dje jeg vrti a P elica, djeca iz OŠ Ivanovec, a kao gosti KUD Zasadbreg. Dramska te muška i ženska

Gong priprema najmla e bira e Nevladina udruga Gong po ela je s edukacijom me imurskih srednjoškolaca koji e idu e godine prvi put iza i na biralište i na neposrednim izborima birati na elnike, gradona elnike i župana. Projekt “Prvi put biram” provodi se s ciljem edukacije najmla ih bira a. Radi se o u enicima završnih razreda srednjih škola. Radionice na kojima se educiraju najmla i bira i provode timovi educiranih trenera, a svaki u enik dobiva i dvije brošure o izborima i javnom zagovaranju, kao i o drugim na inima sudjelovanja gra ana

u politi kim procesima, odnosno op enito o ulozi odgovornog i aktivnog gra anina u društvu. Prva radionica održana je u TIOŠ-u u ponedjeljak 1. prosinca, a još jedna e se održati u petak 5. prosinca u 15,40 sati. U ponedjeljak 8. prosinca održat e se još tri radionice u tri srednje škole: u 12,35 u Srednjoj školi Prelog, u 13 sati u Ekonomskoj i trgova koj školi akovec i u 18 sati u Gimnaziji akovec. Projekt financijski pomažu Grad akovec, Grad Prelog i Me imurska županija u ukupnom iznosu od 5.500 kuna.

vokalna skupina KUD-a “Katruže” izvele su scenski prikaz “Jabu nica”, prigodan za ove kasno jesenske dane kada se radi taj tradicionalni napitak. (BMO)

UDRUGA dijabeti ara

Besplatno mjerenje še era i tlaka U subotu 13. prosinca od 9 do 13 sati u Scheierovoj zgradi u

akovcu svi zainteresirani mo i e besplatno izmjeriti še er i tlak. Mjerenje e vršiti lije nici internisti Županijske bolnice akovec, a svi zainteresirani mo i e dobiti i besplatne savjete te se educirati o svom zdravlju.

Dragica i Dragec Jedan sam od rijetkih, a gra evinari i mještani kažu i jedini novinar, koji svaki tjedan obi e radilište na sanaciji srušene župne crkve u Svetom Jurju na Bregu. Isto tako barem nekoliko puta na tjedan se raspitam kako napreduju poslovi i sli no. Stoga ovih dana upravo pred Boži želim naglasiti ulogu dvoje ljudi u itavom projektu sanacije crkve za koju smo ili su svi u trenutku njezina rušenja rekli da je naša dika i naš ponos. Da je to crkva svih nas. To pozitivno ozra je s vremenom je ishlapilo i crkva je postala briga onih u ijoj se sredini nalazi. I, hvala Bogu, radovi se odvijaju bolje i brže od planiranoga, gra evina je zašti ena od propadanja i sada se u miru mogu donijeti odluke što i kako dalje. Velika je uloga i zasluga što se poslovi odvijaju zavidnom dinamikom op inske na elnice Dragice Vugrinec. Providnosti se može zahvaliti što je ova žena ovog trenutka na elu op ine. Nju se ne mora voljeti niti biti pobornik ili simpatizer njezine partije, ali joj treba priznati revnost i odlu nost. Jer Op ina sa srušenom crkvom nema ništa, osim što se ona nalazi na njezinom podru ju, ali od same tragedije u lipnju op inari su pod vodstvom na elnice Vugrinec odlu ili pomo i koliko se god može. Vugrinec je svojim odlu nim nastupima, pa i “vezama”, uspjela mnogo toga ishoditi i treba priznati da samo ona to može, te je danas neprocjenjivo blago pohranjeno tamo gdje mora biti, a postoje i jasne odrednice o daljnjoj sanaciji. A zašto Dragec i koji Dragec? Dragutin Barlek je lan Op inskog vije a, ali i suvlasnik tvrtke “ akovecstan” koja je na natje aju dobila poslove sanacije srušene crkve. Barlek je svaki dan na gradilištu i više od bilo koga brine da sve bude dobro i kvalitetno ura eno. Prije svih rokova ruševina je sanirana i stavljena pod krov. Barlek i zaposlenici se prema gra evini i materijalu odnose brižnije nego bi to inio netko drugi. Bože, oprosti mi, sad su mi na misao došli oni koji su crkvu porušili!

ME\IMURSKE NOVINE 9. prosinca 2008.

Piše: Stjepan Mesari

Kada su Barlekovi ljudi na gradilištu, spokojni su i župnik i Ministarstvo i svi koji su na ovaj ili onaj na in uklju eni u sanaciju, jer sve je zbrinuto i na mjestu. Barlek pazi da ne stane na koji dio gra evnog materijala, jer kako kaže: “Sve je to posve eno i sveto”. I još uvijek, poštovani itatelji, ne nalazite odgovor zašto spominjem ovaj dvojac!? Dragica i Dragec su politi ki na suprotnim pozicijama. Isto tako svojevremeno je Dragi ina stranka u crkvi proglašena gotovo nenarodnom jer je nešto petljala kada je dolazilo do smjene vode ih ljudi u Op inskom vije u i Poglavarstvu. I sada je ovaj dvojac najrevniji kada je u pitanju sanacija “svete stvari”, od koje su se mnogi udaljili. Po biblijskom pisanju može se nazvati ova Bogom dana kombinacija: “Kamen što ga odbaciše graditelji postade kamen ugaoni”. Da, Dragica i Dragec su “kamen ugaoni” i stoga sada pred Boži , koji u Svetom Jurju na Bregu ne e biti proslavljen u župnoj crkvi, želim izdvojiti ljude koji e sigurno u initi sve da Boži 2009. bude u župnoj crkvi. Zasigurno ne posve obnovljenoj, ali s barem toliko “raskoši” koliko je bilo u betlehemskoj štalici prije nešto više od dvije tisu e godina. Ovogodišnje jaslice e biti u Društvenom domu, koji je tako er izgra en u jednom nenarodnom režimu. A sada je mjesto gdje e se roditi i stanovati Spasitelj svega svijeta. Providnosti, hvala ti na darovima boži nim!

PASTORALNI CENTAR župe Svetog Jakoba

Izložba slika Ljube Laha iz Sarajeva U organizaciji HKD-a “Napredak”, podružnice Varaždin, u dvorani Pastoralnog centra u Prelogu otvorena je 1. prosinca izložba slika Ljube Laha iz Sarajeva, jednog od najpoznatijih hrvatskih umjetnika iz BiH koji ujedno slavi 60. obljetnicu života. Na otvorenju je govorio pro . dr. Franjo Topi , predsjednik središnjice Napretka iz Sarajeva, pre . Antun Hoblaj, župnik u Prelogu i dekan Donjome imurskog dekanata, ra Ivan uri , župnik u Žeravcu u Bosanskoj Posavini, ra Anto Tomas, kapelan u Poto anima kod Odžaka, zatim predstavnik Varaždinske biskupije i

pro . Ivan Bošnjak, predsjednik HKD Napredak Varaždin. Izložbu je otvorio preloški gradona elnik Dragutin Glavina. Na izložbi su predstavljena nova djela Ljube Laha, kao što su i do sad na pet izložbi na podru ju Varaždinske biskupije bila izložena razli ita djela, od kojih je prodano njih 20-ak. Prihod od prodanih djela namijenjen je za izgradnju crkve u Žeravcu u Bosanskoj Posavini, školovanje siromašnih aka i studenata, bolesnu obitelj Lah i Napretkovu ljetnu školu njema kog jezika. Izložba se može pogledati do 10 sije nja. (jš)

KONCERT, 17. prosinca u 19 sati

Nastup Umjetni ke škole “Miroslav Magdaleni ” Umjetni ka škola “Miroslav Magdaleni ” i Osnovna baletna škola akovec ponovno su za kraj godine pripremile poseban koncert za sve ljubitelje dobre glazbe i plesa. Koncert e se održati u srijedu

17. prosinca u Centru za kulturu

akovec s po etkom u 19 sati Na programu e biti: Godišnja doba P. I. ajkovskog i povijesni plesovi: romanti na suita, sentimentalna gavota, veseli branle i šaljivi menuet.

Hvala kriti arima Hvala svim mojim kriti arima. Volim kada me kritiziraju, pogotovo ako je kritika konstruktivna. To me navodi na razmišljanja, na novo procjenjivanje onoga što sam u inila ili rekla. Takva me kritika gradi i podiže. I zato kritizirajte. Moj posljednji komentar u kojemu sam napisala kako ponekad mislim da bi ženama bilo bolje da se drže doma i obitelji, da se za njih brinu, umjesto da stvaraju profite poslodavcima koji se prema njima ponašaju kao da su zadnji ološ, da bi za cijelo ovo naše malo društvo bilo mudrije da žene ponovno preuzmu ulogu majke i odgojiteljice, a ne hraniteljice obitelji, naišlo je na oštru kritiku. S jedne strane moje misli dobile su ogromnu podršku, a s druge strane veliku pokudu. To sam i o ekivala, tome sam se nadala. Žene kojima rad ini zadovoljstvo, koje vole svoj posao i koje su za ono što rade dobro pla ene bile su oštre u svojoj kritici. Takve se ni za živu glavu ne bi složile da je bolje ne raditi negoli raditi. Žene kojima posao ne zna i karijeru, koje rade za bagatelne pla e, posao koji ne vole, koji ih ne ispunjava, jer su prisiljene ku nom budžetu priskrbiti tisu u dodatnih kuna, hvalile su izneseno razmišljanje. Jedna od njih kazala mi je da nema toga zadovoljstva i toga novca koji bi mogao nadomjestiti vrijeme koje možeš posvetiti obitelji i uživati u tome kako ti rastu djeca. To je profit kakav ne možeš stvoriti ni u kakvoj tvrtki. To je profit koji stvaraš u tvrtki koja se zove obitelj.

Piše: Danijela Mihoci

Piše: Josip Šimunko

Da, slažem se, ali i u tim tvrtkama ima poslodavaca koji se prema ženama odnose kao da su zadnji ološ. I u tim se tvrtkama esto ne vrjednuje ženin rad kako bi trebao. Na to me upozorila jedna gospo a u svojoj pedeset i nekoj koja je ve i dio života provela ne rade i, ve skrbe i za obitelj. Optr avaju i i do ekuju i muža i djecu, skrbe i o njihovim potrebama i gazdinstvu za nikakvu pla u. Na kraju balade njen rad za njih nije vrijedio ništa. Podrazumijevalo se da je kuhanje, pranje, u enje s djecom, odlazak u polje i još niz drugih poslova i zadataka njeno. Jedina pla a koju je ponekad primila bilo je “hvala”, ali to se ulo prerijetko. Njen rad niti je bio primje ivan, niti cijenjen, niti pla en. I zato upozorava da je za ženu, bez obzira što je to dodatno optere uje, bolje kada radi za bagatelu izvan ku e, negoli za badava u ku i. Nerad otupljuje, sužava vidike, rad izvan etiri ku na zida, ma kakav bio, ispunjava. I zato žene u velikoj ve ini radije biraju rad za bagatelu, negoli isklju ivo ulogu supruge, majke i odgojiteljice.

Navija i ili huligani? Bila sam na nekoliko ve ih nogometnih utakmica i od samog pogleda na sjevernu stranu tribina naježila bih se. Tisu e navija a kao jedan navija za omiljeni klub. Pjesma u jedan glas. Sve to me se, moram priznati, dojmilo. Zašto na tome ne može ostati, nije mi jasno. No ponekad ne mogu vjerovati tko sve sebe naziva vatrenim navija em?! Posve mi je jasno da navijanje za omiljeni klub mora biti žestoko, ali mislim da ovi naši navija i (naravno, ne samo naši) mnogo puta pretjeruju. Rasisti ki povici, razbijanje, prema mom skromnom mišljenju, isti primitivizam i huliganstvo tako er na u svoje mjesto na nogometnim utakmicama. I dok mi se u jednom trenutku ine potpuno discipliniranima, u drugom trenutku kao da izgube kontrolu nad samim sobom. Prošli su se tjedan Dinamovi navija i, ve po ne znam koji put, pokazali u “najboljem svijetlu” na utakmici u Udinama. Ve prije po etka same utakmice po ele su stizati loše vijesti. Zbog reme enja javnog reda i mira uhi eno je, mislim, 12 navija a koji sebe nazivaju “dušom, a ne sramotom domovine”. I mnogi bi rekli da je to i o ekivano, ali ja se pitam želimo li i mi i oni da takve stvari budu o ekivane i, takore i, normalne? Želimo li da nas svi pamte kao najve e huligane? I dok su igra i Dinama u toku utakmice pokušali zamoliti navija e da više ne bacaju baklje, ovi su ih izviždali, ga ali raznim predmetima i opsovali. Da li samo meni nije jasan tijek ovog doga aja?! Ponekad mi se ini da nerede

Sveti Nikola u krizi identiteta Za djecu su dani dolaska svetog Nikole mala sve anost na kojoj obavezno dobiju darove. Vrijeme iš ekivanja uvijek je puno radosti, nade i neke arobne sve anosti. Tako e biti i ove godine, sveti Nikola ili neki drugi lik na saonicama donijet e djeci darove. U našem kraju djeca naj eš e dobiju bombone ili okoladice. Prije je bio obi aj da djeca uz Svetog Nikolu dobiju neoljuštene orahe, jabuku, druge sitnice, no danas se taj obi aj uglavnom izgubio. Moderna djeca, me utim, naj eš e ne znaju mogu nosti svetog Nikole, pa dolazi do nesporazuma. Tako je prošle godine u jednom manjem me imurskom mjestu sveti Nikola darovao djecu slatkišima i bombonima, no djeca su razo arano komentirala: Zar samo bombon? Dogodilo se i to da je mnogo bombona ostalo na tlu, pa je ozna avalo put kojim je prošao sveti Nikola sa svojom ko ijom, a bombone su više podizali roditelji nego djeca. Moderna djeca su o ito sasvim nešto drugo, na prvom je mjestu njihovih želja mobitel, a malo ve oj djeci ra unalo za igrice. Da, me utim, sveti Nikola donosi mobitel ili ra unalo, to je ipak malo previše i za njega i za roditelje. Zbog toga je jedna dugogodišnja organizatorica dolaska svetog Nikole u jednom donjome imurskom mjestu, pou ena i nezadovoljna time što moderna djeca više ne prihva aju bombone kako je to nekad bilo, izjavila da e njihov sveti Nikola djeci s ko ije bacati - eure. To je izre eno pola u šali, pola u zbilji, no hipoteti ki, bilo bi zanimljivo vidjeti kako bi

djeca prihvatila eure kao dar. Drugim rije ima, moderna djeca u našem kraju toliko su puna bombona, slatkiša i igra aka, da im još jedan bombon ili igra ka zna e sve manje. Na taj je na in sveti Nikola u krizi identiteta spram moderne djece, a potroša ko društvo i tu nemilosrdno uzima svoj danak u kojemu ne stanuje dobar život. Više nego ikad svetom Nikoli potrebna je pomo . Mogu pomo i roditelji ako sa svojim djetetom porazgovaraju o bogatstvu i siromaštvu, o davanju i primanju, igra kama u njihovom djetinjstvu, o igrama iz djetinjstva. Modernoj djeci trebaju djed i baka s njihovim pri ama o djetinjstvu ili roditelji koji e objasniti kako je to bilo nekad kad su bili mali i kako dobar život nije tek igra ka velikih i malih. Pravo je pitanje zašto ima previše roditelja koji misle da je njihovo djetinjstvo nedovoljno vrijedno za modernu djecu. Zašto pre esto misle da je njihov pogled na život nešto što njihova djeca doista ne bi trebala znati?

AUTONOMNI CENTAR – ACT priprema: Piše: Helena Ze ar

ne izazivaju pravi navija i, ve obi ni huligani koji koriste utakmicu kako bi lije ili svoje rustracije na drugim ljudima koji im zapravo uop e nisu krivi. Nisam ja nikakav obožavatelj nogometa niti sam ikad bila, ali s vremena na vrijeme pogledam koju utakmicu onako usputno i ini mi se da rijetko sve skupa završi bez incidenata. Još jedna stvar mi nikako ne ide u glavu. Kad god sam bila na utakmici (a to je svega otprilike pet puta), na samom ulazu pretražili su nas, rekla bih, u detalje. Kako onda jedan od najvatrenijih navija a uspije prešvercati baklju na stadion? Naravno da ovaj problem postoji u svim ve im klubovima u svijetu. Je li potrebno promijeniti zakone ili nešto drugo, ne bih znala re i, niti se želim u to upuštati kao laik. Ali da se te osobe kazne nekom oštrijom kaznom ili da im se zabrani dolazak na nekoliko utakmica omiljenog kluba, možda bi sljede i put ipak tri puta promislili prije nego u ine neku glupost.

Te aj za Linux administratore Autonomni centar po etkom 2009. priprema novi Linux te aj. Ovaj put se radi o te aju pripreme za LPI certifikat LPIC-1 (Junior Level Linux Pro essional). LPIC – Linux Pro essional Institute Certificate jedan je od najpoznatijih i nacjenjenijih certifikacijskih programa za ra unalne pro esionalce iz podru ja Linuxa. Za razliku od drugih Linux certifikata, LPIC se ne oslanja na odre enu distribuciju ve je kandidat koji uspješno položi ispite potrebne za certifikat osposobljen za rad na bilo kojoj distribuciji. Za stjecanje LPIC-1 certifikata potrebno je položiti dva ispita (101 i 102) koji pokrivaju podru ja Linux administracije sistema koji bi svaki Linux administrator morao znati za uspješno obavljanje posla. Budu i da se radi o znanjima neovisnim o distribuciji, gotovo cjelokupna priprema za polaganje testova isklju ivo je unutar komandne ljuske, dok se grafi ki X sistem tek obra uje vezano uz njegovu osnovnu konfiguraciju. Popis tema koje e se obraditi unutar te aja (svaka od ovih tema ispituje se u testovima za certifikaciju LPIC-1) možete na i na www. actnow.hr, a predvi eno vrijeme trajanja te aja je 150 sati. Te aj je namijenjen osobama koje zanima Linux administracija te su se bar donekle susreli s Linuxom do sada. Poslodavci, ukoliko traže administra-

cijsko znanje Linuxa, prihva aju i cijene LPI certifikate i daju prednost kandidatima koji ga posjeduju. Prijave za te aj i dodatna pitanja primaju se na e-mail edukacija@actnow.hr ili broj tele ona 040/390-047. Prijave se primaju do 11. sije nja, a te aj e po eti 17. sije nja 2009. u Autonomnom centru u akovcu. Subotom e se održavati teoretski dio, a jednom tjedno radnim danom u ve ernjim satima prakti ni dio. 150 sati te aja trajat e 5 mjeseci. Voditelj te aja je Darko Mareš, konzultant in ormati kih tehnologija i dugogodišnji Linux administrator. Cijena te aja je 3.200 kn za jednokratno pla anje, odnosno 3.600 kn za pla anje na rate. Unutar cijene te aja nije ura unata certifikacija i polaganje ispita. Više o LPI pogledajte na www.lpi. org.

9. prosinca 2008. ME\IMURSKE NOVINE

NAGRADNO PITANJE

Pineapple Express akcijska krimi komedija Režija: David Gordon Green Uloge: Seth Rogen, James Franco, Rosie Perez Pri a o dvojici lijenih rajera u bijegu i njihovom komi nom pokušaju da nadmudre bandu opakih ubojica. Dale Denton ima nelagodni poslovni odnos sa šutljivim Saulom Silverom - posje uje ga samo kako bi kupio njegov vrhunski proizvod, rijetku novu vrstu marihuane nazvanu Pineapple Express. Igrom slu aja Dale postane jedini svjedok ubojstvu kojeg su po inili

pokvarena policajka i najopasniji trgovac drogom u gradu. Uspani i se i ostavlja Pineapple Express na mjestu zlo ina. Kada ubojice preko trave otkriju tko je bio svjedokom, Dale i Saul prisiljeni su bježati i pokušati spasiti svoje živote. Njih dvojica ubrzo shva aju da e se morati ozbiljno potruditi kako bi ostali živi i da se ovaj put ne radi samo o paranoji izazvanoj travom.

Vicky Cristina Barcelona

Napeti SF triler. Film prat i jednu prosje nu ameri ku obitelj i njena nastojanja da se odupre misterioznim i smrtonosnim doga ajima. Radnja se doga a u New Yorku, to nije u Central Park. U središtu pri e je udna i pomalo nerazumna krizna situacija koja se doga a u koju su uklju eni srednjoškolski pro esor, njegova supruga i mlada djevojka…

“Kronike iz Nasrnije: Kraljevi Kaspijan”. Znamo kako je završio prethodnik – vještica je ubijena, sva dobra i poštena bi a su dobila nove vladare, bra u i sestre Pevenise, a stari mudri lav Aslan je kona no mogao unov iti tre i mirovinski stup i krenuti u zasluženu penziju. Eto, a radnja ovog novog nastavka odvija se otprilike tisu u i tristo godina nakon tih doga aja. Ormar je nestao, Bijele vještice odavno nema, a od Aslana nit’ traga nit’ glasa. Peter, Susan, Edmund i Lucy Pevensie iznenada su pozvani natrag u arobnu zemlju Narniju gdje ih do eka drasti no druga iji svijet od onog kojeg su ostavili iza sebe. Po dolasku saznaju da je završilo vrijeme blagostanja, a zemlju su pokorili Telemarini i sada njome nemilosrdno vlada zli kralj Miraz.

PREBACUJEMO VAŠE VIDEO MATERIJALE (SVADBE, RO ENDANE, PROSLAVE...) NA DVD VIDEO DISKOVE, NAJJEFTINIJE U HRVATSKOJ - 30 KN - 1 SAT.

a) 2006. b) 2007. c) 2008. DOBITNIK IZ PROŠLOG BROJA: Ivan Jankovi , akovec

Odgovor: ___________________________

l. br: _______________________________ Ime i prezime: ______________________ ________ _____________________________ je nedavno izašla iz veze, slobodna je za nova iskustva. Na jednoj izložbi djevojke upoznaju umjetnika Juana Antonia (Javier Bardem). Njih troje se uskoro na u u vrtlogu strasti, vina i umjetnosti. Cristina je oduševljena, a Vicky skepti na prema novim životnim iskustvima. No, Juan Antonio još je pod dojmom nesretne ljubavi sa svojom nestabilnom bivšom ženom Marijom Elenom (Penelope Cruz).

CENTAR ZA KULTURU AKOVEC utorak 9.12. 17.30 RATOVI ZVIJEZDA:

RATOVI KLONOVA animirana akcijska antastika

KUPON ZA NAGRADNU IGRU

VIDEO IZLOG KRONIKE IZ NARNIJE 2

Film “Fred Claus” snimljen je:

komedija, drama, romansa Režija: Woody Allen Uloge: Penelope Cruz, Scarlett Johansson, Rebecca Hall

Novi film Woodyja Allena sa Scarlett Johansson, Penelope Cruz i Javierom Bardemom u glavnim ulogama. Amerikanke Vicky (Rebecca Hall) i Cristina (Scarlett Johansson) provode ljeto u Barceloni odsjedaju i kod Vickine rodjakinje Judy. Vicky je prakti na i tradicionalna, vjerna svom pragmati nom i rijetko romanti nom de ku Dougu. Cristina je pak spontana i nesigurna u svoje životne ciljeve, a pošto

DOGA AJ

(tri besplatne posudbe)

19.30 MAX PAYNE akcijski krimi triler

srijeda 10.12. nema programa u dvorani czk

etvrtak 11.12. 19.30 tribina Ve er eškog filma

POVRATNE BOCE Režija: Jan Sverák Gost: Sanjin Petrovi , filmski kriti ar

petak 12.12. 17.30 VICKY CRISTINA

BARCELONA komedija, drama, romansa Režija: Woody Allen Uloge: Penelope Cruz, Scarlett Johansson, Rebecca Hall

19.30 PINEAPPLE EXPRESS

TOP LISTA 1.

DOGA AJ

KRONIKE IZ NARNIJE 2

NAPUŠTENA

HULK 2

SEKS I GRAD

MOJA OTKA ENA DJEVOJKA

SEKS I GRAD

OBMANA

88 MINUTA

Film ‘Seks i grad’ nastavlja to no tamo gdje je stala serija. Za one koji su propustili posljednju epizodu, evo nekih klju nih elemenata. Carrie je ponovno sa svojim muškarcem iz snova – Facom, vragolasta Samantha se kona no skrasila uz jednog muškarca – nekoliko godina mla eg Smitha, konzervativna Charlotte živi u sretnom braku s Harryjem, a Miranda i dalje pokušava uskladiti svoju karijeru odvjetnice s odgajanjem djeteta u emu joj pomaže simpati ni Steve. HBO i New Line Cinema su se etiri godine natezali s glavnim glumicama oko honorara nakon ega se na radost obožavateljica diljem svijeta napokon izrodio film. Pitate se što novoga on donosi? Pa iako je serija završila gotovo idili no, javili su se neki novi problemi i pitanja – Ho e li se Carrie napokon udati? Zaru ena je, dakako, za Facu. Charlotte ostaje u drugom stanju, Samantha se preselila u Los Angeles, a Miranda i Steve se suo avaju s njegovim preljubom.

Zavodljiv psihološki triler o udnom, eroti nom putovanju otkrivanja samoga sebe. Jonathan McQuarry (Ewan McGregor) je revizor koji pluta morem njujorške elite mo i. Njegov osnovni životni moto je ‘rad, rad i samo rad’ pa ni ne udi da su prijatelji, djevojke, ili bilo kakva druga orma društvenog života za njega totalna nepoznanica. No, slu ajno upoznaje karizmati nog odvjetnika Wyatta Bosea (Hugh Jackman) koji ga uvodi u dio New Yorka rezerviran samo za privilegirane. To je dio Manhattana rezerviran za dekadentnu višu kremu koja nosi odijela od etiri tisu e dolara, a kad razvežu kravate obilaze podzemlje puno predivnih i prije svega, dostupnih žena. Za brokere kojima osamnaest radnih sati u danu ne ostavlja vremena za privatni život tu je ‘The List’, seks klub u kojem ih jedan tele onski poziv (‘Što radiš ve eras?’) može odvesti u no seksualnog ispunjenja. To je svijet intimnosti bez komplikacija u kojem Jonathan otkriva dio sebe za kojega nije ni znao da postoji. No, jedna ga predivna i misteriozna strankinja, koju poznaje samo po inicijalu ‘S’ (Michelle Williams) odvodi dalje – u svijet prijevare i ubojstva.

TRGOVCI ROBLJEM

LUDA LOVA

10. OSU ENI

FILMSKA TOP LISTA “ME IMURSKIH NOVINA” 1.

SIROTIŠTE

QUANTUM OF SOLACE

VICKY CHRISTINA BARCELONA

SEZONA LOVA 2

WALL*E

SMRTONOSNA UTRKA

TROPSKA GRMLJAVINA

OKO SOKOLOVO

SPALITI NAKON ITANJA

10. FUNNY GAMES US

US BOX OFFICE 1.

FOUR CHRISTMASES

TWILIGHT

BOLT

QUANTUM OF SOLACE

ROLE MODELS

TAKEN

THE DARK KNIGHT

MILK

TRANSPORTER 3

10. AUSTRALIA

akcijska krimi komedija Režija: David Gordon green Uloge: Seth Rogen, James Franco, Rosie Perez

subota 13.12. 17.30 VICKY CRISTINA

BARCELONA komedija, drama, romansa

19.30 PINEAPPLE EXPRESS akcijska krimi komedija

nedjelja 14.12. 17.30 PINEAPPLE EXPRESS akcijska krimi komedija

19.30 VICKY CRISTINA

BARCELONA komedija, drama, romansa

ponedjeljak 15.12. 17.30 PINEAPPLE EXPRESS akcijska krimi komedija

19.30 VICKY CRISTINA

BARCELONA komedija, drama, romansa

utorak 16.12. 17.30 PINEAPPLE EXPRESS akcijska krimi komedija

19.30 VICKY CRISTINA

BARCELONA komedija, drama, romansa

DOM KULTURE PRELOG utorak, 9.12. 19.00 OKO SOKOLOVO ameri ka misterija-triler

ponedjeljak, 15.12., utorak, 16.12. 19.00 MAX PEYNE akcijski triler

ME\IMURSKE NOVINE 9. prosinca 2008.

ODRŽANO šesto izdanje MEF-a 2008.

Pobjednik Zoran Jelenkovi s pjesmom “Divlja ruža” - Najviše glasova slušatelja radiopostaja i Interneta dobio je me imurski bend “Druga šansa” s pjesmom “Samo svoj” Zoran Jelenkovi pobjednik je 6. po redu MEF-a za koji organizatori kažu da je bio prijelomni. Naime, osim što su skladbe izvedene na njemu, po mišljenju hrvatske glazbene struke, bile najkvalitetnije do sad, finalnu estivalsku ve er snimala je i Hrvatska televizija.

Na estivalu je prošle subote pred oko 1.500 gledatelja u dvorani Graditeljske škole u akovcu ukupno izvedena 21 pjesma, a nastupili su izvo a i iz Hrvatske, Slovenije, Ma arske, Makedonije i Austrije, ime je estival u punome smislu bio me unarodni. Stru ni je žiri najboljom skladbom pro-

glasio “Divlju ružu”, koju je izveo Zoran Jelenkovi . Prema publici, najboljom pjesmom proglašena je “Samo svoj” mladoga me imurskog rock banda “Druga šansa”. Pobjednik estivala Zoran Jelenkovi naglasio je da se u po etku pribojavao kako e publika na sjeveru Hrvatske prihvatiti izvo a a iz Dalmacije, no nakon desetak sekundi uspostavio je kontakt i zahvaljuju i njemu i kvalitetnoj pjesmi pobijedio. Najviše glasova

Zoran Jelenkovi u upe atljivoj “koreografiji” proglašen je pobjednikom festivala s pjesmom “Divlja ruža”

publike, koja je glasovala putem radiopostaja i Interneta, dobio je me imurski bend iz Selnice “Druga šansa” za pjesmu “Samo svoj”. Osim u ove dvije, nagrade su se dijelile u još šest kategorija. Najboljim mladim izvo a em proglašen je Makedonac Goran Naumovski, za najbolju interpretaciju nagra ena je Dajana Mar, a nagradu za o uvanje etnostila dobili su Livio, Goga, Miro i ardaš Blues Band. Javno hr. pak je proglasio Miss estivala - Sabrinu Hebiri. Osim nagra ene “Druge šanse”, od me imurskih izvo a a nastupili su još: Vladimir Košir Tonka, Ena Pongrac, Marijana Martinec, Bojan Jambroši i bend “Komedija”.

Leineru nagrada za doprinos hrvatskoj glazbi

Me imurski bend iz Selnice “Druga šansa” osvojio je nagradu publike

UO I Tuborg Green Fest - dolaska Depeche Modea 2009. u Zagreb

Kupite Depeche Mode izdanja i osvojite nagrade Dok Depeche Mode u studiju radi na novom albumu, ije se objavljivanje o ekuje u travnju sljede e godine, organizatori Tuborg Green Festa 2009. i Dallas Records hrvatske anove pripremaju za njihov koncert 21. svibnja 2009. u zagreba koj Areni. Naime, od 3. do 21. prosinca u Dallas Music shopovima kupce Depeche Modea izdanja i njihovih ostalih promotivnih artikala o ekuje 20 posto popusta, a najsretnije od njih Lupa Promotion i Tuborg Green nagra uju kartama za Tuborg Green Fest 2009. i ostalim nagradama. Svi oni koji su odlu ili sebi ili dragim osobama Depeche Mode pokloniti za Boži , prili-

kom kupnje u i e u Dallasovu elektronsku bazu podataka, te sudjelovati u promotivnoj akciji. Slu ajnim e odabirom ra unalo 23. prosinca odabrati dobitnike triju nagrada: nagrada – dvije karte za Tuborg Green Fest Depeche Mode 2009.; nagrada – tri kartona Tuborg Greena i tri Tuborg Green majice i nagrada – jedan karton Tuborg Greena i jedna Tuborg Green majica Dobitnici e 23. prosinca biti objavljeni na internetskim stranicama Dallasa, Lupe Promotiona i Tuborg Greena, a sve one koji ne e biti izvu eni uskoro o ekuje nova prilika za osvajanje karata za Tuborg Green Fest koji e sigurno biti glavni koncertni doga aj 2009.

Posebnu nagradu, koja se svake godine dodjeljuje Me imurcu koji je ostavio traga u hrvatskoj glazbi, ove godine otišla je u ruke Borisa Leinera. Svi nagra eni, uz pismena priznanja, dobili su i ru no izra ene skulpture koje prikazuju jedan od simbola akovca, spomenik Nikoli Zrinskom akove kom. Festival su vodili Aleksandra Li anin i Mirko Fodorm, a u nedjelu je emitiran na HRT+. Uo i samog estivala održan je i okrugli stol na temu “Glazba kao

Livio, Goga, Miro i ardaš Blues Band dobili su nagradu za o uvanje etnostila

identitet hrvatske kulture”. Na njemu su pored predstavnika Hrvatske glazbene unije sudjelovali i predstavnici medija. Zaklju eno je da Hrvatska na malom podru ju ima izuzetno mnogo talentiranih glazbenika, ali i glazbenih pravaca, te da institucije trebaju stvoriti okvir koji e ove raznolikosti zaštititi i pretvoriti ih u jedan od prepoznatljivih hrvatskih brandova. Direktor estivala Rajko Doboši za sljede u je godinu najavio još ja i zaokret prema etnoizri aju. Zahvaljuju i mudrom odabiru

ACER Asprire Gamestone Blue

Multimedije gospodar Acer je najpopularniji proizvo a laptopa u Hrvatskoj, a nudi nevjerojatno bogatu paletu proizvoda. Time pokriva gotov sve segmente tržišta, od zahtjevnih kupaca, do onih plitkijeg džepa. Serijom Gemstone Blue Acer cilja na igra ki i multimedijalni segment tržišta. Posebnost kod ovog laptopa je njegov ekran koji zahvaljuju i Gemstone Blue brilliance i CineCrystalT visual glory daje izvrsnu sliku, a uz 18 i 16 in ne ekrane, kakve u svoje laptope trenuta no ugra uje samo Acer, a omogu uje gledanje punog filmskog ormata 16:9. U laptop je ugra ena i nova generacija Dolby Home Theater zvuka i ima puni 5.1 zvu ni izlaz. Dakle, Acer obe ava puni filmski doživljaj. Kod ovih Acerovih modela je karakteristi an uo ljiv uturisti ki senzorski dio s lijeve strane tipkovnice, tzv. CineDash Media Console. On obje-

dinjuje mult i me d ija l ne kontrole za upravljanje filmovima i glazbom, putovanje kroz izbornike, namještanje glasno e zvuka i pokretanje aplikacije. Ova konzola laptopu daje vrlo mo an izgled. Testirali smo AS6530G - 703G32MN opremljen AMD-ovim

Tu r i onom. Iako su proizvo a i u po etku zaobilazili Turion zbog nešto slabijih per ormansi od Intela, u kombinaciji s dobrom grafi kom karticom, u ovom slu aju ATI Radeonom X3650, dobiva se odli an odnos cijene i per ormansi, pa korisnik ni

pjesama i konstantnom držanju kvalitete, MEF polako postaje estival na kojem glazbenici žele nastupiti. Ve je pristiglo mnoštvo najava za sljede i estival, tako da se ve sada može re i da e 7. po redu MEF biti još bolji. Ina e, sudionici estivala u

akovcu su boravili tri dana, a osim priprema i samog nastupa obišli su i akove ke znamenitosti. Zlatni sponzor ovogodišnjeg MEF-a bila je akove ka tvrtka Perutnina Ptuj PIPO akovec. (DZ, DV, oto: ZV) ne razmišlja koji procesor pogoni njegov laptop. Cijena se kre e oko 6.300 kuna. (Ustupio COM d.o.o. akovec, Kralja Tomislava 34)

Tehni ke specifikacije Mobile AMD Turion™ 64 X2 RM70 2.0GHz CPU, ATI M780G chipset, 3GB (2GB + 1GB) DDR II (max. 4GB DDR), 16” HD WXGA TFT TFT 1366x768, 16.7 mil (Acer CineCrystal™ technology), Dolby Home Theater audio, mikro on, 16.7 mil, 512MB ATI Radeon® X3650 (up to 2304MB o HyperMemory™), 320GB 5.4K S-ATA HDD , LiION baterija (2,4h) - jamstvo na bateriju je 6 mjeseci, Acer Orbicam 0.3MP camera, 56k modem on-board, 4x USB 2.0 port, IrDA, HDMI port (HDCP), Acer EasyPort IV konektor, SATA konektor, FingerPrint, ExpressCard™/54 slot, 5-in-1 card reader - MultiMediaCard (MMC), Secure Digital (SD), Xd-Picture Card™, Memory Stick, Memory Stick Pro, 10/100/1000 LAN, Intel® PRO/Wireless 2200b/ g/n, interni DVD+/-RW Dual Layer, Težina = 3,5kg, Microso t® Windows® Vista™ Home Premium, P/N: LX.AUS0X.091

9. prosinca 2008. ME\IMURSKE NOVINE

PUTOPISNA avantura hrvatskih manekenki

Dvina Meler i Stefany Hohnjec u Dominikanskoj Republici i Haitiju Dvije manekenke koje imaju veze s me imursko - varaždinskim krajem, Stefany Hohnjec kojoj je otac rodom iz ehovca, te Dvina Meler koja je vezana uz varaždinski aeroklub, otputovale su u nedjelju put dvije egzoti ne zemlje centralne Amerike: Dominikansku Republiku i Haiti. Naime, u vlastitoj produkciji snimit e u petnaestak dana boravka putopisnu reportažu u dvije epizode za Red

Carpet Nove TV. To ne e biti obi na reportaža ve prava mala avantura, posebice kad je u pitanju Haiti koji nema razvijenu gotovo pa nikakvu turisti ku ponudu. Jedan od njihovih pokrovitelja u izradi ove putopisne reportaže jesu Toplice Sveti Martin gdje su Stefany i Dvina pozirale našem fotoreporteru uo i odlaska na ovo avanturisti ko putovanje. (D. Zrna, foto: Z. Vrzan)

Djeca i njihovi roditelji uvijek rado posjete akoland

NOVOGODIŠNJI FESTIVAL plesa u Graditeljskoj školi

Dolazi 350 plesa a iz 4 države U nedjelju 14. prosinca Plesni centar Livi doma in je Novogodišnjeg festivala plesa na kojem e sudjelovati plesa i iz Italije, Slovenije, Austrije i Hrvatske. Ve tre u godinu zaredom Plesni centar Livi organizira ovaj festival na kojem ove godine o ekuje preko 350 sudionika.

Njihovi prijateljski plesni klubovi, uz doma e plesa e, pripremaju novogodišnji plesni kolaž standardnih i latinoameri kih plesova, hip hopa, mažoret plesa, cheerleading i pom pon dance te trbušnog plesa. Medijski pokrovitelj ovog doga aja jesu Me imurske novine.

PRVI TJEDAN ADVENTA u akovcu

akoland ni vrijeme nije omelo Prosinac je i predblagdansko raspoloženje u punom je jeku, a s njime je došlo vrijeme za još jedan advent u akovcu u organizaciji Turisti ke zajednice Grada akovca. Program je zapo eo akolandom – bajkovitim gradom djeci za Boži koji je zauzeo Trg Republike

Mokra i skliska pozornica uzrokovala je nekoliko padova plesa a

u petak i subotu. akoland se ove godine održava po tre i put, a kad bismo i htjeli spomenuti nekakve pomake ili inovacije u manifestaciji za djecu, naprosto ne bismo mogli jer ih nije bilo. I ove je godine za klince organiziran niz radionica, kitili su se borovi na trgu, a svatko od sudionika dobio je priliku pokazati svoje plesno ili pjeva ko umije e na pozornici. Na pozornici se u dva dana izmijenio cijeli niz izvo a a: Mali zbor

akovec, akove ki mališani, Dje ji vrti i “Masla ak”, “Cvr ak”, “Cipelica”, “Vjeverica”, “Bambi”, “Loptica” i “Žibeki”, I. OŠ škola DF “Zmaji i, II. OŠ akovec – plesna skupina DF., III. OŠ akovec – DF “Smješko”, OŠ “Kuršanec” DF “Sre a”, OŠ I. G. Kova i a iz Sv. Jurja na Bregu, breakdance skupina “Nexus”, studio suvremenog plesa “Teuta”, plesni

Na Novogodišnjem festivalu sudjelovat e plesa i iz Italije, Slovenije, Austrije i Hrvatske Na pozornici akolanda nastupili su svi gradski vrti i studio “Vivona”, Dje ji centar akovec - Kazališna skupina “Trinaesti i”, Plesni centar “Livi”, akove ke mažoretkinje, Inner wheel klub, U eni ka zadruga “Kušlec”, Udruga za bolji svijet. Ostali sudionici su bili, KUD-ovi “Ma kovec”, “Šandorovec”, “Žiškovec” i “Veseli Me imurci”. Djeca su u akolandu uživala, iako im nije bilo baš najugodnije na hladno i i kišici. Kad bi idu e godine organizatori pokušali dogovoriti da se barem dio programa odvija na zatvorenom prostoru u slu aju kiše ili snijega (jer se nastupalo na pozornici koja je prokišnjavala pa se dogodilo da su izvo a i padali po pozornici), sve bi bilo puno, puno bolje.

Program adventa za idu ih tjedan dana

etvrtak, 11. prosinca, u 16 sati: predvorje Hrvatske pošte akovec – otvorenje izložbe “Boži na europskim markama”; petak 12. i subota 13. prosinca: Trg Republike – prigodna boži na prodaja i nastupi; subota, 13. prosinac: Franjeva ki trg – paljenje tre e adventske svije e; srijeda, 17. prosinca: crkva Sv. Nikole – boži na ispovijed. (mn, foto: Z. Vrzan)

ME\IMURSKE NOVINE 9. prosinca 2008.

9. prosinca 2008. ME\IMURSKE NOVINE

Piše Ivan Le ek Svako naše selo ima svoje male junake, ljude koji su žrtvovali svoje slobodno vrijeme da nešto naprave za svoje selo ili su po ne emu znani. Ovo je posve eno njima i njihovim selima. Te etiri ulice, koliko su ih Mihalov ani uspjeli napraviti, nemaju nazive. Onu prema Vukanovcu jedni zovu Biškupe ka. Imaju Ulicu jorgovana, Grobsku ulicu i Ulicu ljubavi. To su sve njihovi nazivi. A i njihov je originalni naziv sela. Prema legendi, to pak je nastalo ovako. Tu su bile velike grofovske šume. Ali je tu bila i lugarnica. A u lugarnici je bio lugar Mihalj. A kako oko lugarnice zemljište i nije bilo grofovo, doseliše ljudi. A lugarovo ime ostade trajno zapisano u nazivu mjesta. Ipak, tu postoji i druga ije kazivanje. Kažu da su u vrijeme Zrinskih došli ovamo ljudi s južnih posjeda Zrinskih. I da se to i danas zna po prezimenima. Tako se samo ovdje mogu na i prezimena Grula i Branda … Ipak je tu i tre a pri a. Odlazili su i u svijet. Nisu puno jer ih puno nije ni bilo. Ali bez lipovog cvijeta nitko nije otišao. No, kažu da je svaki prošao pored raspela Božja misel. Tam se Božek naslonil na ruke i onak zamislil gledaju i selo. Kak da misli: kaj tej ljudi zdelavaju? Mislio je tako i za one koji su se sastajali pod lipom. A i gledao one koji su po ivali na susjednom brežuljku u vje nom spokoju. E, da su onda bili tamburaši “Muškati“, kao danas. De ki sviraju gdje treba. Na svatovima napla uju, a rastave sviraju besplatno. Daju popust, ali se ini da ga nitko ne e koristiti. A ljudi se žale da je sve skupo. Ali može nastupiti i njihov Ekobend: Novak, Branda, Brezari i Hunjadi. Istina da sviraju na udnim instrumentima, ali i vrijeme je udno … A za lipu više nitko i ne pita. Ostala je samo u dubokom sje anju onoga u itelja na iji je auto pala. I Anice Puklavec,

Boris Resman predsjednik je Šahovskog kluba Gornji Mihaljevec i urednik op inskog glasila “Mihalov an“: - Ako želimo da nam selo napreduje, treba uložiti puno truda

Središte sela

MALA TEPEŠIJA po me imurskaj selaj II/8

Mihalov ani su na križanju i iš e navek se probaju tiskati skupaj

Raspelo podignuto Domovini 1994. godine u središtu mjesta u iteljice ijom je zaslugom nastalo raspelo od lipe. I sad kažu da je to bio i prvi spomenik Domovinskom ratu. I ostao najljepši. Na slavu i diku Mihalov anima.

Zvonilo bu v no i –za lubaf Se je v redu v Mihalovcu, ali dece nema. Nekak im samo ne ide. Sada se nešto naveliko pri a da e se poduzeti u inkovite mjere. Krenulo je to iz Mjesnog odbora. Kao prvo, Miha-

Franjo Kova i ml. šahovski je pobjednik u Sportskim igrama mladih

lov ani se jako nadelaju. Onda nave er pri televizoru zaspiju. Zato buju ve zadužili zvonara Gusteka kaj bu v no i zazvonil kaj se sij zbudiju i obaviju krevetne tjelovježbe. Pak onda mortik nekaj i bude. Kaj ne bude vrti Zipka prazen. Jedva su ga otvorili. I ve buju zbog hojskaja i zove v no i budili. I još ga je ministar otvorio. Otvorili su oni tako i trim stazu. Otvorili, i danas staza ima pet redovitih posjetitelja. Ostali nemaju cajta. Vele tako, i još dodaju da ih je lako razumjeti što žele

Daniel Košak - Bubi blagajnik je NK Jedinstvo: - Nogomet nas tako er sve u op ini ujedinjuje

lanovi Šahovskog kluba na nedavnom klupskom natjecanju re i. Jer oni uop e nemaju slovenskih rije i. Jednostavno su u govoru isti Me imurci. Makar su nekad davno sa svim bili vezani uz Sloveniju. Sve je bilo bliže. Tako je bilo. A sada je sve to jako daleko. Posebno onima koje su odande poslali natrag. Sada je tako je, a kak bu - bu. Sve ovisi o tome budu li uli kad bu v no i zvonilo. Jer bi se lako moglo dogoditi da se zvon izgubi po Mihalovskom kr u, Svinskim senokošama, Lacovki, Kapi, Hrupa ama, Smrde ki, Vraži cirkvi … Sve su to nazivi

Franc Štete, nekadašnji inovator u Iskri Kranj: - Sad ne radim toliko na inovacijama jer se bavim drugim poslom, ali vam mogu re i da sam ovamo doselio iz Kranja jer su tu ljudi jako dobri. Jedino se premalo poštuju narodni obi aji

Jasenka Novak, predsjednica KUU-a “Lipa“: - Naši ljudi imaju veliku volju za rad u Lipi

predjela oko sela. Malo Mihalov ana ve i zna za njih. Jedino lovci, kada se španceraju na lovu. Kako vele, uloviti ionako nemaju što. A špancerati se po selu i tak nebreju. To je premalo. Prekratko. Samo se vrtiš u krug.

im ih je ve , jen bu v redu Kako se danas sve rje e uje dje ji smijeh, sje aju se oni drugog vremena. Kada su bila puna dvorišta djece. Pa bi rekli u šali: - im ih je ve ,

jen bu v redu. Sve je to ipak bila samo šala jer su svi bili u redu. Pa su se i te kako pokušali sna i. Ako druga ije nije išlo, onda bi radili kod Makovcovih ili Videcovih. To su bili najbogatiji gazdi u selu. Nekad bilo, sad se spominjalo. Sada su ostali samo veliki grunti kao uspomene na jedno vrijeme. Jala kod njih ionako nikad nije bilo. Tvrde da se po tome razlikuju od svih drugih. Samo ne mogu utvrditi postoje li zato i povijesni razlozi. Bez jala, oni i svojega župnika vl . Ivana Vugrin i a hvale na sva usta. Kažu da je uvijek bio za ljude i selo. A vele da su i oni svi još uvijek za pomo i. Makar su ve na pragu modernih vremena kada si niti susjeda ne poznaju. Uostalom, ako netko nešto ne zna, treba samo pitati Vilima. On sve zna jer je stalno na terenu s traktorom. A i zimska je služba, pak i svaku grabu na op inskim cestama zna.

Vatrogasci su upravo završili montažu navalnog vitla: Zdravko Mikulan, Zvonimir Julari , Martin Mo nik, Milan Vuk, Vladimir Petkovi , Franjo Tkalec, Ivica Mohari , Mladen Mikulan, Nikola Petkovi , Zdravko Novak, Josip Vuk i Drago Kolman

TV ku e imaju pravo promjene programa

06.40 TEST 06.55 Najava programa 07.00 Thomas i prijatelji, crtani

lm 07.05 crtana serija 07.30 Mali crveni traktor, crtani

lm 07.40 Oban, crtana serija 08.04 Spike, crtana serija

05.50 Normalan život - emisija o osobama s invaliditetom 06.40 TV kalendar 07.00 Dobro jutro, Hrvatska 07.05 Vijes 07.10 Dobro jutro, Hrvatska 07.35 Vijes 07.40 Dobro jutro, Hrvatska 08.35 Vijes 08.40 Dobro jutro, Hrvatska 09.05 Hrvatska vina, ep reportaža 09.10 Sve e bi dobro, telenovela 10.00 Vijes 10.09 Vrijeme danas 10.10 Vijes iz kulture 10.15 Manimalia: Osmijeh morskoga psa 1., dok. serija 10.40 Manimalia: Osmijeh morskoga psa 2., dok. serija 11.10 Oprah show 11.55 Burzovno izvješ e 12.00 Dnevnik 12.13 Vrijeme 12.15 TV kalendar 12.35 Opijeni ljubavlju, telenovela 13.20 Dan za danom, mozai nozabavna emisija 14.30 Vijes + prijevod za gluhe 14.39 Vrijeme sutra 14.45 Me u nama 15.35 Stari zagreba ki obr : Klobu ari, emisija pu ke i predajne kulture 16.10 Hrvatska uživo - Vijes 16.15 Hrvatska uživo 17.30 Hrvatska uživo - Vijes 17.35 Danas na Zagreba koj burzi 17.37 HPB t 17.45 Najslabija karika, kviz 18.27 Promet danas 18.35 Sve e bi dobro, telenovela 19.30 Dnevnik 19.57 Sport 20.01 Vip Snow Queen Trophy vinjete 20.03 Vrijeme 20.15 Globalno sijelo 20.50 Empire Falls, serija 21.45 HPB t 21.55 Poslovni klub 22.25 Burzovno izvješ e 22.35 Otvoreno 23.35 Poslovne vijes 23.45 Dnevnik 3 00.00 Vijes iz kulture 00.10 Dosjei X, serija (12) 00.55 Manimalia: Osmijeh morskoga psa 1., dok. serija 01.20 Manimalia: Osmijeh morskoga psa 2., dok. serija 01.50 CSI: Las Vegas, serija (12) 02.35 Specijalna postrojba, serija (12) 03.20 Oprah show 04.05 Globalno sijelo 04.35 Poslovni klub 05.05 Opijeni ljubavlju, telenovela

23.50

21.55

15.55 18.00 18.30 19.00 19.30 20.00

06.10 06.40 07.05 08.15 08.40 09.05 10.00 10.55 12.55 13.05 14.50

00.40

22.55 23.05 23.50 23.55

17.00 17.50 18.10 18.15 18.35 19.20 19.30 19.50 20.05 20.40 20.52 21.00

16.10

15.05 15.35

13.50 14.35

12.05 12.20

11.40

09.15 09.57 10.00

08.05 08.20 08.25 08.35 08.50

Look, zabavna emisija ® Najbolje godine, hum. serija Ulica Sezame, crtana serija Bikeri s Marsa, crtana serija Transformeri, crtana serija Maheri, dramska serija Lutrija života, dramska serija Big Brother, show ® Vijes , informa vna emisija Klinci iz pješ anika, drama Zvijezde Extra: 50 najsla ih dje jih zvijezda (2. dio), zabavna emisija Premier League, prijenos Look, zabavna emisija Vijes , informa vna emisija Exploziv, magazin Big Brother, show Družba pravih gentlemana, (avanturis ki, 2003.; Redatelj: Stephen Norrington; Uloge: Sean Connery, Naseeruddin Shah, Peta Wilson, Tony Curran, Stewart Townsend, Shane West, Jason Flemyng) Cura na zadatku, (komedija, 2000.; Redatelj: Donald Petrie; Uloge: Sandra Bullock, Michael Caine, Benjamin Bra , Candice Bergen, Ernie Hudson, William Shatner) Egzorcist: Po etak, (horor, 2004.; Redatelj: Renny

lm Vijes Red carpet light, showbiz magazin Bumerang, serija Dnevnik Nove TV Trenutak is ne, game show udesan Boži , zavedi me, (1994., SAD, boži na komedija; Redatelj: Pasquin ; Glume: Tim Allen, Judge Reinhold, Wendy Crewson, Eric Lloyd, David Krumholtz) Pod nož, serija (12) Vijes Seks i grad, serija Seinfeld, serija Život na sjeveru, serija Ku i za Boži , (2006., SAD, obiteljski; Redatelj: Gail Harvey; Glume: Linda Hamilton, Rob Stewart, Brenda Crichlow) Nikita, serija Inspektor Rex, serija Kralj Queensa, serija Kraj programa

05.00 VIJESTI (HR +ZG); 05.05 RADIO DROBILICA; 06.30 GLAS AMERIKE; 07.10 RADIO PLAC; 08.00 VIJESTI + HR AK INFO; 09.00 VIJESTI UREDNIKA; 09.05 TERENAC; 09.30 PROGRAM U BOJI; 10.00 VIJESTI (HR +ZG); ; 11.42 RADIO PLAC; 11.53 HITOVI TJEDNA; 12.00 PODNEVNA KRONIKA + HR AK INFO; 12:30 PARLAFON; 13.30 CNN VIJESTI; 14.00 VIJESTI ZA DOBAR TEK; 15.00 CNN VIJESTI; 15.05 VIJESTI U 16 + HR AK INFO; 18.00 ME IMURSKA KRONIKA; 18.15 RADIO PLAC; 19.03 RADIO PLANER; 19.30 PHONE BOX & SMS BOX; 21.00 TOP 20; 23.00 HITOVI TJEDNA; 00.00 Music Special: THE WHO; 01.00 NO NI PROGRAM

03:30 04:15 05:00 05:25

22:55 23:55 00:10 00:40 01:10 02:00

21:00

18:20 19:15 20:00

17:15 17:25

07:45 08:00 08:30 10:30 10:50 11:55 12:45 13:40 14:40 15:35

05:40 06:05 06:55 07:20

Harlin; Uloge: Stellan Skarsgard, Izabella Scorupco, James D’Arcy, Remy Sweeney, Julian Wadham, Andrew French) 01.50 Kunolovac, kviz 03.50 Muha, igrani lm, znanstveno-fantas ni horor ®

13:00 14:00 14:40 16:40 16:45

08:00 08:02 09:00 11:00 12:00

13:35 13:37 13:40 15:15 16:00 17:00 17:10 18:10 18:40

NAJAVA PROGRAMA SPORTSKI ZOOM emisija o sportu VEKERICA jutarnji program VTV-a KOKTEL mozai na emisija HRVATSKO SRCE OD SJEVERA DO JUGA EUROPE putopisni serijal DOKUMENTARNI PROGRAM ZLATNA DOLINA emisija o poljoprivredi VEKERICA VIJESTI VTV-A PRESSICA talk show

Danas pogledajte... Mali oglasi Snimka kulturne manifestacije Lola, serijski lm Slatka Valen na, serijski lm Vijes Sport ponedjeljkom, ponavljanje Dom 2, emisija o ure enju interijera Pylates & Yoga

07:55 Baywatch, serija 08:40 Obitelj, serija 09:00 Sabrina, serija 09:25 Hallo Holly 09:45 Malcolm u sredini, hum. serija 10:10 Stažist, hum. serija 10:30 SOKO Kitzbühel 11:15 Die Über ieger 11:55 Moj ujak Charlie, serija 12:15 Baywatch 11:55 Moj ujak Charlie, serija 12:15 Baywatch, serija 13:00 Die Schlümpfe 13:25 Der rosarote Panther 13:30 Trollz 13:50 Disneys Hotel Zack & Cody 14:15 Scooter 14:40 H2O 15:05 Sabrina, serija 15:30 Hallo Holly

10.00 TV vodi + turis ka središta Hrvatske 15.25 Koncert 16.05 Glazbena emisija 17.10 Emisija za djecu i mlade 18.00 Zabavni program 19.35 Dok. Program 20.00 Zabavni program 21.00 Koncert 23.00 Film 00.30 U dobrom društvu 01.15 TEST

7.05 Tv prodaja 7.05 Dje ji program 10.15 Uživajmo život, serija 10.45 Vražje nevjeste, dok. serija 11.35 Dadilja, hum. serija 12.05 Tv prodaja 12.35 Sretna linija 13.40 Tihi zlo in, serija 14.35 Nevidljivi cirkus, lm 16.10 Svijet prema Jimu, hum. serija 16.40 Hannah Montana, hum. serija 17.10 Ekipa za o evid, serija 18.00 Svijet 18.30 Skriveni adu , serija 19.20 Navigator 19.50 Svijet 20.00 Goli pištolj, lm 21.55 Sivngeri 22.25 Kos , serija 23.15 Seinfeld, hum. serija 23.45 Obitelj Soprano, serija 0.50 Lovac na snove, lm

7.00 24 UR 8.00 Dje ji program - crtani lmovi 10.00 Smijeh nije grijeh 10.25 Tv prodaja 10.55 Viktorija, serija 11.50 Osveta, serija 12.45 Tv prodaja 13.05 Ote , serija 14.05 Muškarci su druga iji, žene tako er 15.00 Marina, serija 15.55 Biser, serija 16.55 24 sata 17.05 Vitkorija, serija 18.00 Osveta, serija 19.00 24 sata 20.00 Provjereno 21.05 Dr. House, serija 22.00 Odjel za žrtve, serija 22.55 24 sata 23.15 Bra a i sestre, serija 0.10 Bijeg iz zatvora, serija 1.00 Prijatelji, hum. serija 1.30 No na panorama

8.30 Dobar dan, Koroška ® 9.00 Videostranice 15.00 TV prodaja 15.30 Tjedni izbor 17.25 Koncert 18.00 Gradi Peyton, serija 18.30 Primorski mozaik 19.00 Videospotovi 19.40 Rije Tima Ricea 20.00 TV igra 20.50 Ameri ka serija 22.20 Dokumentarna emisija 23.20 Ameri ki m 1.15 Serija 2.15 Dnevnik pograni ne TV 2.35 Videospotovi 3.20 Videostranice

6.35 Videostranice 10.15 Dje ji program 11.55 Tjedni izbor 13.00 Vijes 13.15 Tjedni izbor 15.55 Dokumentarna serija 16.30 Vijes 16.50 Šetnje po prirodi 17.05 Dokumentarna emisija 17.10 Knjiga mene nije briga 17.30 Skrivnos 17.40 Dokumentarna serija 18.45 Crtani lm 19.00 Tv dnevnik 20.00 Me unarodna obzorja 20.55 Aktualno 22.00 Odjeci 22.45 Ameri ki lm 0.25 No ni program

UTORAK 16. prosinca 2008.

Na kraju ulice Danica Vidri , dok. lm U ilica Moji su roditelji izvanzemaljci, serija za djecu Beverly Hills 6., serija Kino informator Antologija hrvatskog glumišta: Glorija Daleko od doma, serija za mlade Crtani lm Nevidljivo dijete, igrani

lm TOP 40 Moja žena i djeca, hum. serija Dragi Johne, hum. serija Crveni patuljak, hum. serija Zvjezdane staze: Deep Space Nine, serija Obi ni ljudi, TV serija Županijske panorame Vrijeme Vijes na Drugom Drugi format Veliki odmor: Navrh jezika Veliki odmor - tema La linea, crtani lm Uzmi ili ostavi, TV igra Vijes na Drugom Vrijeme Sam pro v svih, (Uloge: Wesley Snipes, Anne Archer, Marie Ma ko, Maury Chaykin, CaryHiroyuki Tagawa, Michael Biehn, Donald Sutherland) Promet danas CSI: Las Vegas, serija (12) Kino informator Specijalna postrojba, serija (12) TV raspored

21:00 23:00 ------23:20 -------------

20:00 20:05

18:00 18:35 18:40 19:00 19:10

24:45 00:15 00:20 00:35 00:40

21:00 23:00

19:00 19:10 19:20 20:00

ZASTUPNI KI KLUB IZ PROŠLOSTI TV kalendar VIJESTI VTV-A NEWSFLASH - GLASA AMERIKE GLAZBENI IN kontakt emisija sa SMS porukama VIJESTI VTV-A JUNACI HRVATSKE SLOBODE dokumentarni serijal BOŽI NI KVIZ kontakt emisija VIJESTI VTV-A IZ PROŠLOSTI TV kalendar RAZODIJEVANJE serijski lm ODJAVA PROGRAMA VIDEOSTRANICE

Me imurje danas Voice of America Glazba Pove alo, TEMA: Ak vnos u Op ini Strahoninec Boži ni kviz Gospodarski tjedan, gospodarski pregled Puls, gospodarske aktualnost Poslovne vijes Me imurje danas Voice of America Sutra na programu

9.00 Skispringen 12.30 Snooker 13.45 Eurogoals 14.30 Snooker, prijenos 18.10 Eurogoals 18.45 Snooker, prijenos 23.00 Motorsport

6.00 Poker 9.00 Normal 13.00 Bundesliga aktuell 14.00 DSF Bike 14.30 Sportquiz 17.30 Poker 18.30 Bundesliga aktuell 20.00 Rukomet, prijenos 22.00 Bundesliga Pur II 23.00 Sportquiz

08:20 Jutarnji program 09:00 Frauentausch 11:00 Obitelj 13:00 Kickers 13:25 Pokémon 14:45 Yu-Gi-Oh! 15:05 Pokito TV 15:15 Dragon Ball GT 15:40 Naruto 16:05 Takeshin dvorac, hum. serija 16:30 Puna ku a, hum. serija 17:00 Rodney, hum. serija 18:00 Svijet prema Jimu, hum. serija 19:00 Hör mal, wer da hämmert! 20:00 Vijes 20:15 Dobrodošli 22:15 exklusiv 0.15 No ni program

08:00 Izme u nas 08:30 Dobra, loša vremena 09:00 To no u 9 09:30 Familienhilfe mit Herz 10:30 Moje dijete 11:00 Unsere erste gemeinsame Wohnung 11:30 Die Kinderärzte von St. Marien 12:00 To no u 12 14:00 Oliver Geissen Show 15:00 Mi en im Leben! 17:00 Einer gegen Hundert 17:30 Izme u nas 18:00 Explosiv 18:30 Exclusiv 18:45 Vijes 19:03 Vrijeme 19:05 Alles was zählt 19:40 Dobra, loša vremena 20:15 Ekipa za o evid, serija 21.15 Dr. House, serija 22:15 Monk, serija 23:10 Zakon i red: Odjel za žrtve, serija 0.00 No ni program

05:30 Jutarnji program 10:00 Dvoje kod Kallwassa 11:00 Sutkinja Barbara Salesch 13:00 Bri 14:00 Dvoje kod Kallwassa 15:00 Sutkinja Barbara Salesch 16:00 Sudac Alexander Hold 17:00 Niedrig und Kuhnt 18:00 Lenßen & Partner 18:30 K 11 19:30 Magazin 20:00 Vijes 20:15 Djed Boži njak, lm 22:20 AKTE 08 23:20 24 Stunden 0.20 No ni program

15:50 ZiB Flash 15:55 Obitelj, hum. serija 16:20 Gilmorice, serija 17:05 Malcolom u sredini, hum. serija 17:30 Moj ujak Charlie, serija 17:50 ZiB Flash 17:55 Simpsoni, crtana serija 18:45 Stažist, hum. serija 20:15 Soko Kitzbühel 22:45 Cobra 11, serija 23:35 MA 2412 0.00 No ni program

(12.12. u 20.00 h, NOVA TV)

Jean-Claude Van Damme

od 10.12.2008. do 16.12.2008.

PREGLED

TV ku e imaju pravo promjene programa

05.00 VIJESTI (HR +ZG); 05.05 RADIO DROBILICA; 06.30 GLAS AMERIKE; 07.10 RADIO PLAC; 08.00 VIJESTI (ZG) + HR AK INFO; 09.00 VIJESTI UREDNIKA; 09.03 KAVICA; 09.30 PROGRAM U BOJI; 10.00 VIJESTI (HR + ZG); 11.00 CNN VIJESTI; 11.42 RADIO PLAC; 11.53 HITOVI TJEDNA; 12.00 PODNEVNA KRONIKA + HR AK INFO; 12.30 LJUDI I IDEJE; 13.30 CNN VIJESTI; 14.00 VIJESTI ZA DOBAR TEK; 14.30 MOVIE SHOW; 15.00 CNN VIJESTI; 16.00 VIJESTI U 16 + INFO; 17.03 IZA POZORNICE (BACK STAGE); 18.00 ME IMURSKA KRONIKA; 18.15 RADIO PLAC; 19.03 RADIO PLANER; 19.30 PHONEBOX & SMS BOX; 21.00 TOP LISTA F-13; 23.00 HITOVI TJEDNA; 00.00 Music Special: KANYE WEST; 01.00 NO NI PROGRAM

05:40 arobnjaci, crtana serija 06:05 Ružna ljepo ca, serija 06:55 Power rangers, serija 07:20 Tomica i prijatelji, crtana serija 07:45 Graditelj Bob, crtana serija 08:00 Pocoyo, crtana serija 08:30 Nova lova, TV igra 10:30 Kralj Queensa, serija 10:55 Zakon ljubavi, serija 11:55 uvar pravde, serija 12:50 Nikita, serija 13:50 Inspektor Rex, serija 14:50 Važno je bi otac, drama 17:00 Vijes 17:15 Operacija Trijumf, reality show 18:10 Zakon ljubavi, serija 19:15 Dnevnik Nove TV 20:00 Lud, zbunjen, normalan, serija 21:15 Bra ne vode, serija 21:45 Ku anice, serija 23:45 Vijes 00:00 Seks i grad, serija 00:30 Seinfeld, serija 01:00 Život na sjeveru, serija 01:50 Važno je bi otac, igrani

lm 03:45 Nikita, serija 04:30 Inspektor Rex, serija 05:15 Kraj programa

17.05 Malcolm u sredini, hum. serija 17.30 Dadilja, hum. serija 18.00 Reba, hum. serija 18.30 Vijes , informa vna emisija 18.55 Exkluziv, magazin 19.05 Ve era za 5, lifestyle emisija 19.35 Punom parom, kulinarski izazov 20.00 Big Brother, show 21.20 Kos , krimi serija 22.15 Dexter, krimi serija 23.20 Grad uragana, krimi serija 00.20 Vijes , informa vna emisija 00.30 Kunolovac, kviz 02.30 Guru, igrani lm, komedija ® 04.05 Big Brother, show

14:10 14:12 14:15 14:45 15:15 16:00 17:00 17:10 18:10 18:40 19:00 19:15 19:30 20:00 21:00 21:20 22:00 23:45 00:20 00:25 00:40 00:50

Danas pogledajte... Mali oglasi Gospodarski tjedan, ponavljanje Puls, ponavljanje Lola, serijski lm Slatka Valen na, serijski lm Vijes akove ki kutak, ponavljanje Zov prirode, emisija o lovu Pylates & Yoga Me imurje danas, informa vna emisija Voice of America Glazba Me imurske škole, Donji Kraljevec Me imurje danas, informa vna emisija Partymaker, glazbena emisija Korzikanski dosije, igrani lm Kanadski KZO, serijski lm Poslovne vijes Me imurje danas Voice of America Sutra na programu

10.00 TV vodi + turis ka središta Hrvatske 15.25 Koncert 16.05 Glazbena emisija 17.10 Emisija za djecu i mlade 18.00 Zabavni program 19.35 Dok. Emisija 20.00 Zabavni program 21.00 Film 23.25 U dobrom društvu 00.15 Koncert 01.15 TEST

6.20 Tv prodaja 6.25 Dje ji program 11.20 Dadilja, hum. serija 11.50 Tv prodaja 12.20 Sretna linija 13.25 Tihi zlo in, serija 14.25 Lava, lm 16.05 Svijet prema Jimu, hum. serija 16.35 Hannah Montana, hum. serija 17.05 Ekipa za o evid, serija 18.00 Svijet 18.55 Rebelde, serija 19.45 Svijet 20.00 Trenuci pred katastrofu, dok. serija 21.00 Mali vragolani, dok. serija 21.35 Svingeri 22.05 Kos , serija 22.55 Seinfeld, hum. serija 23.25 Obitelj Soprano, serija 0.20 Pozivi ubojice, lm

7.00 24 UR 8.00 Dje ji program - crtani lmovi 10.00 Smijeh nije grijeh 10.25 Tv prodaja 10.55 Viktorija, serija 11.50 Osveta, serija 12.45 Tv prodaja 13.05 Ote , serija 14.05 Muškarci su druga iji, žene tako er 15.00 Marina, serija 15.55 Biser, serija 16.55 24 sata 17.05 Viktorija, serija 18.00 Osveta, serija 19.00 24 sata 20.00 Farma 20.50 Ukraden nov anik, lm 22.30 24 UR 22.50 Monk, serija 23.45 Bijeg iz zatvora, serija 0.40 Prijatelji, hum. serija 1.10 No na panorama

07:00 Tv prodaja 08:00 Zlatolaska 09:00 Dje ji program 12.00 Vijes 12.20 Dramski program 14.00 Humoris ne serije 18:00 Vijes 18:05 Kalejdoskop 19:00 Serija 20:00 Ameri ki lm 22:00 Francuska priredba 00:00 Slovenska jazz scena 00:45 Slovenski lm

06:10 Kultura 06:15 Odmevi 07:00 Vijes 07:05 Dobro jutro 08:00 Vijes 08:05 Dobro jutro 09:00 Vijes 09:05 Sport 09:35 Crtani lmovi 10:20 Zlatko zakladko: regratov sirup, ponovitev 10:35 Knjiga mene briga 11:00 Dokumentarna emisija 11:30 Modro 12:00 Ljudje i zemlja 13:00 Vijes , sport, vrijeme 13:25 Umjetnost igre 13:50 Odpe pesniki 14:00 Dokumentarac mjeseca 15:10 Mostovi - Hidak 15:45 Crtana serija 16:05 Male sive celice, kviz 17:00 Novos , sport, vrijeme 17:35 Z vami 18:30 Loto 18:40 Cratani lmovi 18:55 Vrijeme 19:00 Dnevnik 19:35 Vrijeme 19:40 Sport 19:55 Njema ki lm 22:00 Odmevi, kultura, sport, vrijeme 23:05 Omizje

SRIJEDA 10. prosinca 2008. 07.40 Oban, crtana serija 08.04 Spike, crtana serija 08.05 Na kraju ulice 05.50 Me u nama 08.20 Ninin kutak 06.40 TV kalendar 08.30 Vidri , dok. lm 07.00 Dobro jutro, Hrvatska 08.35 U ilica 07.05 Vijes 08.50 Moji su roditelji 07.10 Dobro jutro, Hrvatska izvanzemaljci, serija za 07.35 Vijes djecu 07.40 Dobro jutro, Hrvatska 09.15 Beverly Hills, serija 08.35 Vijes 09.57 Kino informator 08.40 Dobro jutro, Hrvatska 09.10 Sve e bi dobro, telenovela 10.00 Prijenos sjednica Hrvatskog sabora 10.00 Vijes 13.35 Potroša ki kod 10.09 Vrijeme danas 14.05 Profesori, hum. serija 10.10 Vijes iz kulture 10.15 Manimalia: Drvo i mravi 1., 14.35 Dragi Johne, hum. serija 15.05 Crveni patuljak - specijal, dok. serija hum. serija 10.40 Manimalia: Drvo i mravi 2., 15.40 Zvjezdane staze: Deep dok. serija Space Nine, serija 11.10 Oprah show (1065) 16.30 Veliki odmor - Ta poli ká 11.55 Burzovno izvješ e 16.40 Veliki odmor - tema 12.00 Dnevnik 16.55 Scien a Croa ca 12.13 Vrijeme znanstveni forum 12.15 TV kalendar 12.35 Opijeni ljubavlju, telenovela 17.25 Znanstvene vijes 17.40 Županijske panorame 13.20 Dan za danom, mozai no17.55 Vrijeme zabavna emisija 18.00 Vijes na Drugom 14.30 Vijes + prijevod za gluhe 18.15 Košarka, Euroliga - emisija 14.39 Vrijeme sutra 14.45 Rije i život: Kako potaknu 18.25 Košarka, Euroliga: Cibona Le Mans, prijenos solidarnost?, religijski 20.15 Košarka, Euroliga - emisija program 20.25 Nogometna Liga prvaka 15.35 Alpe-Dunav-Jadran emisija 16.10 Hrvatska uživo - Vijes 20.35 Nogometna Liga prvaka, 1. 16.15 Hrvatska uživo poluvrijeme 17.25 Hrvatska uživo - Vijes 17.30 Danas na Zagreba koj burzi 21.40 Nogometna Liga prvaka, 2. poluvrijeme 17.32 HPB t 22.35 Vijes na Drugom 17.40 Najslabija karika, kviz 22.40 Vrijeme 18.22 Promet danas 18.30 Sve e bi dobro, telenovela 22.45 Nogometna Liga prvaka emisija i sažeci 19.15 Loto 7/39 23.30 Promet danas 19.30 Dnevnik 23.40 E-Ring, serija (12) 19.57 Sport 00.25 Kino informator 20.01 Vip Snow Queen Trophy 00.30 Specijalna postrojba, serija vinjete (12) 20.03 Vrijeme 01.15 TV raspored 20.15 Prvi hrvatski predsjednik, -------- Rukomet, Europsko dok. lm prvenstvo u Makedoniji (Ž) 20.45 Idemo na put s Goranom Mili em: Rusija 21.35 Luda ku a 4., TV serija 22.20 Proces 22.50 Burzovno izvješ e 06.20 Magnum, akcijska serija ® 23.00 Otvoreno 07.10 Spužva Bob Skockani, 00.05 Poslovne vijes crtana serija 00.15 Dnevnik 3 08.00 Korak po korak, hum. 00.30 Vijes iz kulture serija ® 00.40 Manimalia: Drvo i mravi 1., 08.30 Puna ku a, hum. serija ® dok. serija 09.05 U dobroj formi, emisija 01.05 Manimalia: Drvo i mravi 2., 09.35 Kunolovac, kviz dok. serija 10.35 Punom parom, kulinarski 01.30 E-Ring, serija (12) izazov ® 02.15 Prekid programa zbog 11.00 Malcolm u sredini, hum. redovnog održavanja serija ® odašilja a 11.30 Dadilja, hum. serija ® 04.35 Alpe-Dunav-Jadran 12.00 Reba, hum. serija ® 05.05 Opijeni ljubavlju, telenovela 12.30 Vijes , informa vna emisija 12.35 Exkluziv, magazin ® 12.50 Ve era za 5, lifestyle emisija ® 13.20 Marina, telenovela 14.15 Cobra 11, krimi serija 15.10 Magnum, akcijska serija 16.05 Korak po korak, hum. serija 16.35 Puna ku a, hum. serija 06.40 TEST 06.55 Najava programa 07.00 Simfolije, crtani lm 07.05 Nove pustolovine: Lucky Luke, crtana serija 07.30 Brum, crtani lm

Scooter 14:40 H2O 15:05 Sabrina, serija 15:30 Hallo Holly 15:50 ZiB Flash 15:55 Obitelj, hum. serija 16:20 Gilmorice, serija 17:05 Malcolom u sredini, hum. serija 17:30 Moj ujak Charlie, serija 17:50 ZiB Flash 17:55 Simpsoni, crtana serija 18:45 Stažist, hum. serija 20:15 Ekipa za o evid, serija 21.40 ZiB Flash 21.50 Zaboravljeni slu aj, serija 22.40 Bez traga, serija 23.25 No ni program

05:30 Jutarnji program 10:00 Dvoje kod Kallwassa 11:00 Sutkinja Barbara Salesch 13:00 Bri 14:00 Dvoje kod Kallwassa 15:00 Sutkinja Barbara Salesch 16:00 Sudac Alexander Hold 17:00 Niedrig und Kuhnt 18:00 Lenßen & Partner 18:30 K 11 19:30 Magazin 20:00 Vijes 20:15 Liga prvaka, prijenos 22.15 24 Studen 0.15 No ni program

08:00 Izme u nas 08:30 Dobra, loša vremena 09:00 To no u 9 09:30 Familienhilfe mit Herz 10:30 Moje dijete 11:00 Unsere erste gemeinsame Wohnung 11:30 Die Kinderärzte von St. Marien 12:00 To no u 12 14:00 Oliver Geissen Show 15:00 Mi en im Leben! 17:00 Einer gegen Hundert 17:30 Izme u nas 18:00 Explosiv 18:30 Exclusiv 18:45 Vijes 19:03 Vrijeme 19:05 Alles was zählt 19:40 Dobra, loša vremena 20:15 Super dadilja 21.15 Raus aus den Schulden 22.15 Stern Tv 0.00 No ni program

08:20 Informacije 09:00 Frauentausch 11:00 Obitelj 13:00 Kickers 13:25 Pokémon 14:45 Yu-Gi-Oh! 15:05 Pokito TV 15:15 Dragon Ball GT 15:40 Naruto 16:05 Takeshin dvorac, hum. serija 16:30 Puna ku a, hum. serija 17:00 Rodney, hum. serija 18:00 Svijet prema Jimu, hum. serija 19:00 Hör mal, wer da hämmert! 20:00 Vijes 20:15 Zvjezdana vrata, serija 21.20 Smallville, serija 23.05 Andromeda, serija 0.00 No ni program

6.00 Poker 8.00 Bundesliga aktuell 11.00 Reklamni program 15.30 Sportquiz 16.30 Rukomet, prijenos 18.10 Segeln 19.45 Bundesliga Hits 20.15 DSF Motor 21.15 DSF Motor 22.00 Poker 23.00 Sportquiz

NAJAVA PROGRAMA JUNACI HRVATSKE SLOBODE dokumentarni serijal VEKERICA jutarnji program VTV-a NARODNO VESELJE zabavna emisija GOSPODARSKI TJEDAN TV magazin EUROPSKI DNEVNIK TV magazin OPASNE VEZE talk show VEKERICA VIJESTI VTV-A NINJA KORNJA E animirana serija PULS TV magazin RIJE ŽIVOTA duhovni program IZ PROŠLOSTI TV kalendar VIJESTI VTV-A NEWSFLASH - GLASA AMERIKE TAJNE USPJEHA dokumentarni serijal YU-GI-OH animirana serija VIJESTI VTV-A KOKTEL SPECIJAL glazbena emisija HR TOP 20 glazbena emisija BOJA NOVCA TV magazin VIJESTI VTV-A IZ PROŠLOSTI TV kalendar RAZODIJEVANJE serijski lm ODJAVA PROGRAMA VIDEOSTRANICE

9.30 Curling, prijenos 12.30 Biathlon 13.30 Skispringen 14.10 Curling, prijenos 17.00 Kra sport 18.00 Eurogoals 19.45 Eishockey, prijenos 23.15 Segeln

08:00 08:02 09:00 11:00 12:30 13:00 13:30 14:40 16:40 16:45 17:15 18:00 18:35 18:40 19:00 19:10 19:35 20:00 20:05 22:00 22:45 23:15 ------23:35 -------------

06.10 Drugo mišljenje 06.40 TV kalendar 07.00 Dobro jutro, Hrvatska 07.05 Vijes 07.10 Dobro jutro, Hrvatska 07.35 Vijes 07.40 Dobro jutro, Hrvatska 08.35 Vijes 08.40 Dobro jutro, Hrvatska 09.10 Sve e bi dobro, telenovela 10.00 Vijes 10.09 Vrijeme danas 10.10 Vijes iz kulture 10.15 Manimalia: Kyonaingov sloni 1., dok. serija 10.40 Manimalia: Kyonaingov sloni 2., dok. serija 11.10 Tre a dob, emisija za umirovljenike 11.55 Burzovno izvješ e 12.00 Dnevnik 12.13 Vrijeme 12.15 TV kalendar 12.35 Opijeni ljubavlju, telenovela 13.20 Dan za danom, mozai nozabavna emisija 14.30 Vijes + prijevod za gluhe 14.39 Vrijeme sutra 14.45 Normalan život - emisija o osobama s invaliditetom 15.35 Direkt 16.10 Hrvatska uživo - Vijes 16.15 Hrvatska uživo 17.30 Hrvatska uživo - Vijes 17.35 Danas na Zagreba koj burzi 17.37 HPB t 17.45 Najslabija karika, kviz 18.27 Promet danas 18.35 Sve e bi dobro, telenovela 19.30 Dnevnik 19.57 Sport 20.01 Vip Snow Queen Trophy vinjete 20.03 Vrijeme 20.15 La nica: Zabrana pušenja posljedice 21.55 Potroša ki kod 22.25 Burzovno izvješ e 22.35 Otvoreno 23.35 Poslovne vijes 23.45 Dnevnik 3 00.00 Vijes iz kulture 00.10 Dosjei X, serija (12) 00.55 Manimalia: Kyonaingov sloni 1., dok. serija 01.20 Manimalia: Kyonaingov sloni 2., dok. serija 01.45 Dr. House, serija (12) 02.30 Direkt 03.00 Potroša ki kod 03.30 La nica: Zabrana pušenja posljedice 05.05 Opijeni ljubavlju, telenovela

TEST Najava programa Pingu, crtani lm crtana serija Moj mali poni, crtani lm Oban, crtana serija Spike, crtana serija Na kraju ulice TV ku e imaju pravo promjene programa

06.40 06.55 07.00 07.05 07.30 07.40 08.04 08.05

23.20 00.15 01.20 01.30 03.30 04.15

05:40 06:05 06:55 07:20 07:45 08:00 08:30 10:30 10:50 11:45 12:40 13:35 14:35 15:30 17:15 17:25 18:20 19:15 20:00 21:00 23:40 23:55 00:25 00:55 01:50 03:25 04:10 04:55 05:40

05.00 VIJESTI (HR +ZG);05.05 RADIO DROBILICA;06.30 GLAS AMERIKE;07.10 RADIO PLAC; 08.00 VIJESTI(ZG) + HR AK INFO; 09.00 VIJESTI UREDNIKA; 09.05 PROGRAM U BOJI; 10.00 VIJESTI(HR + ZG); 11.00 CNN VIJESTI; 11.42 RADIO PLAC; 11.53 HITOVI TJEDNA; 12.00 PODNEVNA KRONIKA + HR AK INFO; 12:30 SPORT RAPORT; 13.00 CNN VIJESTI; 14.00 VIJESTI ZA DOBAR TEK; 15.00 CNN VIJESTI; 16.00 VIJESTI U 16 + HR AK INFO; 18.00 ME IMURSKA KRONIKA; 18.15 RADIO PLAC; 19.00 RADIO PLANER; 19.30 PHONE BOX & SMS BOX; 21.00 MUSIC NEWS - NEW YORK - LONDON; 23.00 HITOVI TJEDNA; 00.00 Music Special: BOŽI NI MIX; 01.00 NO NI PROGRAM

arobnjaci, crtana serija Ružna ljepo ca, serija Power rangers, serija Tomica i prijatelji, crtana serija Graditelj Bob, crtana serija Pocoyo, crtana serija Nova lova, TV igra Lude 70-te, serija Kralj Queensa, serija Zakon ljubavi, serija uvar pravde, serija Nikita, serija Inspektor Rex, serija Za aran, igrani lm Vijes Operacija Trijumf, reality show Bumerang, serija Dnevnik Nove TV Ne zaboravi s hove, glazbeni kviz Operacija Trijumf, reality show Vijes Seks i grad, serija Seinfeld, serija Život na sjeveru, serija Vidio sam mamu kako ljubi Djeda Boži njaka, igrani

lm Nikita, serija Inspektor Rex, serija uvar pravde, serija Kraj programa

izazov 20.00 Big Brother, show 21.00 Povratak mumije, (akcijski, 2001.; Redatelj: Stephen Sommers; Uloge: Brendan Fraser, Rachel Weisz, John Hannah, Arnold Vosloo, Oded Fehr, Dwayne Johnson, Patricia Velasquez) CSI, krimi serija CSI: New York, krimi serija Vijes , informa vna emisija Kunolovac, kviz CSI, krimi serija ® CSI: New York, krimi serija ®

08:58 09:00 11:00

13:10 13:13 13:15 14:15 14:45 15:15 16:00 17:00

Danas pogledajte... Mali oglasi Razbija i mitova, serijski lm Auto moto nau c vision, ponavljanje Gile e svijet sporta Lola, serijski lm Slatka Valen na, serijski lm Vijes

14:00 14:40 16:40 16:45

13:30

12:00 13:00

NAJAVA PROGRAMA reportaža VEKERICA jutarnji program VTV-a GORI LAMPA emisija o narodnim obi ajima IGRAJTE NAM MUŽIKAŠI glazbena emisija VTV TJEDNIK uz komentar za slušno ošte ene osobe VJERA I NADA vjerski program uz komentar za slušno ošte ene osobe ŽUPANIJSKE TEME VEKERICA VIJESTI VTV-A PEVECOV KUTAK emisija pod

H2O 15:05 Sabrina, serija 15:30 Hallo Holly 15:50 ZiB Flash 15:55 Obitelj, hum. serija 16:20 Gilmorice, serija 17:05 Malcolom u sredini, hum. serija 17:30 Moj ujak Charlie, serija 17:50 ZiB Flash 17:55 Simpsoni, crtana serija 18:45 Stažist, hum. serija 20:15 Ekipa za o evid, serija 21:05 Ku anice, serija 21:50 Men in Trees, serija 22:35 Kriminalni iden tet, serija 23:20 Dexter, serija 0.00 No ni program

20:00 20:05 21:00 21:30 22:30 23:00 ------23:20 -------------

17:45 18:35 18:40 19:00 19:10

17:10 18:40 19:00 19:15 19:30 20:00 21:00 21:20 23:00 00:00 00:05 00:20 00:25

pokroviteljstvom SPORTSKI ZOOM emisija o sportu IZ PROŠLOSTI TV kalendar VIJESTI VTV-A NEWSFLASH - GLASA AMERIKE GLAZBENI IN kontakt emisija sa SMS porukama VIJEST VTV-A KOKTEL mozai na emisija PAT POZICIJA zabavna emisija SPORTSKI ZOOM emisija o sportu MOJA ISTRA dokumentarna emisija VIJESTI VTV-A IZ PROŠLOSTI TV kalendar RAZODIJEVANJE serijski lm ODJAVA PROGRAMA VIDEOSTRANICE

100% Me imursko, ponavljanje Pilates & Yoga, crtani lm Me imurje danas Voice of America Glazba Sport ponedjeljkom, emisija o sportu Me imurje danas Honorarni policajci, igrani lm Zapisano u zvijezdama Poslovne vijes Me imurje danas Voice of Amerika Sutra na programu

8.30 Motorsport 11.00 Skispringen 14.30 Snooker, prijenos 18.00 Eurogoals 18.45 Snooker, prijenos 23.00 Eurogoals

6.00 Poker 9.00 Doppelpass 11.00 Reklamni program 14.30 Sportquiz 17.30 Bundesliga Pur II 18.30 Bundesliga aktuell 20.45 Ha rick, prijenos 22.45 Nogomet

05:30 Jutarnji program 10:00 Dvoje kod Kallwassa 11:00 Sutkinja Barbara Salesch 13:00 Bri

14:00 Dvoje kod Kallwassa 15:00 Sutkinja Bar7.00 24 UR 8.00 Dje ji program - crtani lmovi bara Salesch 16:00 Sudac Alexander Hold 17:00 10.00 Smijeh nije grijeh 10.25 Tv prodaja 10.55 Niedrig und Kuhnt 18:00 Lenßen & Partner 18:30 Viktorija, serija 11.50 Osveta, serija 12.45 Tv K 11 19:30 Magazin 20:00 Vijes 20:15 Sissi, lm prodaja 13.05 Ote , serija 14.05 Muškarci su 22:20 Toto & Harry 22:50 Focus TV 23:20 Reži druga iji, žene tako er 15.00 Marina, serija me, serija 0.20 No ni program 15.55 Biser, serija 16.55 24 sata 17.05 Viktorija, serija 18.00 Osveta, serija 19.00 24 sata 20.00 Lepo je bi sosed, slovenska serija 20.40 Ružna Be y, serija 21.35 Prljavi novac, serija 22.35 24 08:00 Izme u nas 08:30 Dobra, loša vremena sata 22.50 Kaliforniciranje, serija 23.30 Bra a i 09:00 To no u 9 09:30 Familienhilfe mit Herz sestre, serija 0.20 Bijeg iz zatvora, serija 1.20 10:30 Moje dijete 11:00 Unsere erste gemeinPrijatelji, hum. serija 1.50 No na panorama same Wohnung 11:30 Die Kinderärzte von St. Marien 12:00 To no u 12 14:00 Oliver Geissen Show 15:00 Mi en im Leben! 17:00 Einer gegen Hundert 17:30 Izme u nas 18:00 Explosiv 18:30 7.00 Tv prodaja 6.25 Dje ji program 11.35 Exclusiv 18:45 Vijes 19:03 Vrijeme 19:05 Alles Dadilja, hum. serija 12.05 Tv prodaja 12.35 was zählt 19:40 Dobra, loša vremena 20:15 Tko Sretna linija 13.40 Tihi zlo in, serija 14.35 želi bi milijunaš? 21.15 Rach 22:00 Extra 23:30 Posljednji spust, lm 16.10 Svijet prema Jimu, 30 Minuten Deutschland 0.00 No ni program hum. serija 16.40 Hannah Montana, hum. serija 17.10 Ekipa za o evid, serija 18.00 Svijet 18.30 Skriveni adu , serija 19.20 Navigator 19.50 Svijet 20.00 Top gun, lm 22.15 Kos , 08:20 Jutarnji program 09:00 Frauentausch serija 23.05 Seinfeld, hum. serija 23.35 Obitelj 11:00 Obitelj 13:00 Kickers 13:25 Pokémon 14:45 Soprano, serija 0.40 Crveni planet, lm Yu-Gi-Oh! 15:05 Pokito TV 15:15 Dragon Ball GT 15:40 Naruto 16:05 Takeshin dvorac, hum. serija 16:30 Puna ku a, hum. serija 17:00 Rodney, hum. serija 18:00 Svijet prema Jimu, hum. serija 10.00 TV vodi + turis ka središta Hrvatske 19:00 Hör mal, wer da hämmert! 20:00 Vijes 16.00 Glazbena emisija 17.25 Dok. Emisija 20:15 Die Kochpro s 21:15 Frauentausch 23:15 18.10 Obrazovna emisija 18.35 Koncert ozbiljne Cheaters 0.10 No ni program glazbe 19.30 Zabavna glazba 21.00 Film 22.45 Koncert 23.30 U dobrom društvu 00.15 TEST

7.30 Vremenska panorama 8.30 Alica (R) 9.00 Videostranice 11.00 Dje ji program 14.45 TV prodaja 15.15 Tjedni izbor 16.00 Videstranice 17.45 Neobi ne zgode Twistovih, serija 18.10 Jasno i glasno 19.00 Videospotovi 19.40 Rije Tima Ricea 20.00 Ameri ki lm 21.45 Tempirana bomba, dok. emisija 22.30 Brane Ron el izza odra 23.45 Dnevnik pograni ne TV 0.30 Videostranice ®

6.30 Tjedni izbor 9.00 Videostranice 13.00 Vijes 13.05 Tjedni izbor 16.00 Dobar dan, Koroška 16.45 Vijes 17.00 Crtani lmovi 17.20 Dogodovš ne u veseloj hos , crt. serija 17.30 Dolina na meji, emisija 18.30 LOTO 3x3 PLUS 18.40 Izvla enje Astra 18.45 Crtani lm 19.00 TV Dnevnik 20.05 Sredozemlje, serija 21.00 Dokumentarna serija 21.55 Odjeci 22.45 Knjiga mene briga 23.00 Skrivnos 23.15 No ni program

PONEDJELJAK 15. prosinca 2008.

Big Brother, show Magnum, akcijska serija ® Spužva Bob Skockani, crtana serija Korak po korak, hum. serija ® Puna ku a, hum. serija ® U dobroj formi, emisija Vijes - Ponos Hrvatske, informa vna emisija Kunolovac, kviz Punom parom, kulinarski izazov ® Malcolm u sredini, hum. serija ® Dadilja, hum. serija ® Reba, hum. serija ® Vijes , informa vna emisija Exkluziv, magazin ® Ve era za 5, lifestyle emisija ® Marina, telenovela Cobra 11, krimi serija Magnum, akcijska serija Korak po korak, hum. serija Puna ku a, hum. serija Malcolm u sredini, hum. serija Dadilja, hum. serija Reba, hum. serija Vijes , informa vna emisija Vijes - Ponos Hrvatske, informa vna emisija Ve era za 5, lifestyle emisija Punom parom, kulinarski

08.20 arobna plo a (2. razred) 08.35 U ilica 08.50 Moji su roditelji izvanzemaljci, serija za djecu 09.15 Beverly Hills, serija 09.57 Kino informator 10.00 Antologija hrvatskog glumišta: Glorija 11.30 Daleko od doma, serija za mlade 12.05 Pod slamna m krovovima, kineski lm 13.55 TOP 40 14.40 Profesori, hum. serija 15.05 Dragi Johne, hum. serija 15.35 Crveni patuljak, hum. serija 16.10 Zvjezdane staze: Deep Space Nine, serija 17.00 Obi ni ljudi, TV serija 17.50 Županijske panorame 18.10 Vrijeme 18.15 Vijes na Drugom 18.35 Na rubu znanos 19.20 Veliki odmor: Brlog 19.35 Veliki odmor - tema 19.50 La linea, crtani lm 20.05 Uzmi ili ostavi, TV igra 20.40 Naši i Vaši: Adaptacija 21.20 Vijes na Drugom 21.32 Vrijeme 21.40 Zovem se Earl, hum. serija 22.10 Dr. House, serija (12) 22.55 Promet danas 23.00 Garaža 23.35 Ciklus europskog lma: Business, (Uloge: Danny Dyer, Tamer Hassan, Geo Bell, Georgina Chapman; Scenarist i redatelj: Nick Love) 01.10 Kino informator 01.15 Specijalna postrojba, serija (12) 02.00 TV raspored

05.10 06.15 07.05 07.55 08.25 09.00 09.05 10.30 10.35 11.00 11.30 12.00 12.30 12.35 12.50 13.20 14.15 15.10 16.05 16.35 17.05 17.30 18.00 18.30 18.55 19.05 19.35

08.09 08.10 08.35 09.20

06.10 06.25 06.50

04.55 05.45

02.50

01.20

22.10 22.55 23.00 23.10 23.25

20.03 20.15 21.20

19.15 19.30 19.57 20.01

18.45

18.05

12.25 13.20 14.00 15.02 15.04 15.10 15.45 16.40 16.49 16.55

10.00 10.09 10.10 10.20 11.40 11.52 12.00 12.13 12.15

09.05 09.35

07.10 07.40 07.45 08.00 08.10

06.20

TV ku e imaju pravo promjene programa

05.00 RADIO BUDILICA; 06.30 GLAS AMERIKE; 07.00 HITOVI TJEDNA; 07.30 RECEPTI AKOVE KIH MLINOVA; 08.00 VIJESTI; 08.15 RADOSNA VIJEST; 09.00 EVERGREENCAJG; 10.00 VIJESTI (ZG) + HR AK INFO; 10.05 HALO OLDTIMERI; 11.00 POLJOPRIVREDNA EMISIJA; 12.00 TJEDNIK; 12.45 JA SAM S VAMA U SVE DANE...; 13:00 HR AK INFO; 13.03 A SRCE KUCA; 13.15 ME IMURSKI MINULI CAJTI; 15.30 VIJESTIZA DOBAR TEK - REPRIZA; 16.30 VIJESTI (ZG); 16.35 LIGA 98; 18.30 VIJESTI(ZG); 18.35 FORMULA 13; 22.00 HITOVI TJEDNA; 22.07 AB POEZIJA; 00.00 Music Special: BRANDY; 01.00 NO NI PROGRAM

07:05 Code lyoko, crtana serija 07:30 Yu-Gi-Oh GX, crtana serija 07:55 Superheroj Spiderman, crtana serija 08:20 Iron Kid, crtana serija 08:45 Roary, crtana serija 09:00 Dora istražuje, crtana serija 09:30 Automo v, auto-moto magazin 10:00 Novac, business magazin 10:30 Lanac sudbine, serija 11:25 Smallville, serija 12:30 Asterix i Kleopatra, crtani lm 13:50 Moj tata je bolji od tvog tate, obiteljski show 15:20 Bra ne vode, serija 16:00 Lud, zbunjen, normalan, serija 17:20 Vijes 17:30 Rambo, igrani lm 19:15 Dnevnik Nove TV 20:00 Nad lipom 35, humoris no-glazbeni show 21:10 Za aran, (2000., SAD, komedija; Redatelj: Harold Ramis; Glume: Elizabeth Hurley, Brendan Fraser, Frances O’Connor, Miriam Shor, Orlando Jones, Toby Huss) 23:00 Red carpet, showbiz magazin (18) 00:20 Svi mrze Chrisa, serija 01:15 Pakao, igrani lm 02:45 Red carpet, showbiz magazin (18) 04:10 Lanac sudbine, serija 04:55 Smallville, serija 05:40 Kraj programa

03.25

22.45 23.40 01.40

Stormare) CSI: Miami, krimi serija Kunolovac, kviz Cura na zadatku, igrani

lm, komedija ® Egzorcist: Po etak, igrani

lm, horor ®

NAJAVA PROGRAMA PEVECOV KUTAK emisija pod pokroviteljstvom OPASNE VEZE talk show VJERA I NADA vjerski program HRVATSKO SRCE OD SJEVERA DO JUGA EUROPE putopisni serijal JUNACI HRVATSKE SLOBODE dokumentarni serijal

15:10 15:11

18:00

17:00

15:40 16:35

Danas pogledajte… Mali oglasi Dje ja televizija Lola, ponavljanje 2 epizode Razbija i mitova, serijski lm Planet razonode, serijski lm Ekran zdravstva

13:40 13:42 07:30 11:30 12:45 13:45 14:15

6.10 Jutarnji program 7.25 Program za djecu i mladež 12.30 Jamie Oliver 12.55 Moja ljubav i ja 13.20 Kate Fox 14.25 Freddie 14.45 Simpsoni 15.10 Smallville, serija 16:15 Što je sa Brianom?, serija 17:00 Alles

YU-GI-OH animirana serija IZ PROŠLOSTI TV kalendar ZLATNA DOLINA emisija o poljoprivredi VTV TJEDNIK uz komentar za slušno ošte ene osobe ŽUPANIJSKE TEME IGRAJTE NAM MUŽIKAŠI glazbena emisija PRESSICA talk show IZ PROŠLOSTI TV kalendar ODJAVA PROGRAMA VIDEOSTRANICE

18:30 18:55 19:00

22:00 23:00 -------------

20:05 21:00

19:30

17:00 17:30 18:00 18:00 19:30 23:45 00:15

Vinoteka, ponavljanje Aktualno, ponavljanje Slatka Valen na, serijski lm Tjedna kronika Vegetarijanska kuharica Vijes iz policije, ponavljanje 100 % me imursko Glazba koja srce dira Tjedna kronika Sutra na programu

14:45 15:15 16:00

9.30 Skijanje, prijenos 11.10 Biathlon, prijenos 12.30 Skispringen, prijenos 14.15 Biathlon, prijenos 15.45 Motorsport, prijenos 17.00 Plivanje, prijenos 18.30 Motorsport, prijenos 20.10 Snooker, prijenos 23.00 Zimski sportovi

6.00 Poker 11.00 Doppelpass, prijenos 13.30 Poker 15.30 DSF Bike 16.25 Rukomet, prijenos 20.30 Ha rick 21.10 Bundesliga Pur

u krošnjama, serija 16.35 Mr. Bean, hum. serija 17.10 Posljednja velika avantura, lm 17.20 24 UR 18.55 Vrijeme 19.00 24 UR 20.00 As tud not padu?! 21.40 Shark, 08:00 Princ iz Bel Aira, hum. serija 09:00 serija 22.35 Kum 2, lm 0.30 Zvijezde, Alles was zählt 11:30 Autopro s 12:00 Air Race 14:00 Serije za djecu i mladež 15:40 hum. serija 1.05 No na panorama Mein Garten 16:45 Mario Barth 17:45 Exclusiv 18:45 Vijes 19:03 Vrijeme 19:05 Exclusiv Spezial 20:15 Misija, lm 22:10 Spie7.30 Tv prodaja 8.00 Pustolovine, dok. gel TV 22:55 Die große Reportage 23:35 serija 9.00 Svi mrze Chrisa, hum. serija Prime Time, serija 23.55 No ni program 9.25 Blizanci, serija 9.55 Kod Stevensonima, serija 10.20 Serije za djecu i mladež 11.20 Cybill, hum. serija 11.45 Prijatelji s obale, serija 12.25 Sretna linija 13.55 Kralj 8.00 Dje ji program 11:00 Magic A ack Quennsa, hum. serija 14.25 Frost: Ljubi me 11:15 Doug 12:15 Stanley 12:45 Higglystadt nježno, lm 16.20 Lijepi ljudi, serija 17.10 Helden 13.15 Crtani lmovi 14:15 CasaPobjeda, serija 18.10 Pazi kamera 18.40 nova, lm 15:35 Film 16:05 Skunk Fu 16:20 Potpuna preobrazba, dok. serija 19.30 Tv Camp Lazlo 16:40 Typisch Andy! 17:45 Tuba 20.00 Plja ka u avionu, lm 21.35 Hotel Zack & Cody 19:15 Disneys Kuzcos Veronica Mars, serija 22.25 Diverzan , Königsklasse 19:45 Hotel Zack & Cody jugoslavenski lm 0.20 Zvjezdana vrata, 20:15 Bojnik Payne, lm 22:10 Blood Ties, serija 23:05 Autopsija, dok. serija 0.10 serija No ni program

Be y! 17:45 Ku anice, serija 18:25 Hitna služba, serija 19.30 Newton 20:00 ZIB 20 8.00 Dje ji program 9.55 Koncert 10.30 20:07 Vrijeme 20:15 Die Pa n, lm 22:45 Divlje živo nje 10.55 Ozare 11.30 Serija za ZiB Flash 22:55 Neer, lm 00:25 Columbo, djecu i mladež 12.00 Ljudi i zemlja 13.00 lm 0.55 No ni program Vijes 13.10 Tjedni izbor 15.00 Videspotovi 16.05 Simpsoni 16.30 Vijes 16.50 Ameri ki lm 18.35 Izvla enje lota 18.45 Crtani lm 19.00 Dnevnik 20.00 24, serija 07:45 Stažist, hum. serija 8:40 Cine20.45 Dokumentarna emisija 22.00 Vijes Tipp08:50 Gülcan und Collien ziehen aufs 22.45 Ameri ki lm 0.25 No ni program Land 09:50 Sarah & Marc 10:45 Disney Filmparade 12.10 Crtani lm 12:20 Gliter, lm 14:10 Djevojke, lm 16.00 Eureka, serija 17.00 4400, serija 18:00 News me 7.30 Videostranice 10.30 Glazba 11.00 TV 18:10 Simpsoni, crtana serija 19:10 Galileo prodaja 11.30 Volim Lucy, serija 12.00 Naša 20:15 Zrake, lm 22.15 Connorsov rat, lm pjesma 12.20 TV prodaja 12.55 Film za 0.30 No ni program djecu i mladež 15.00 Sport nedjeljom 18.15 Videospotovi 19.30 Vijes 20.00 Ushuia, serija 20.45 Fraiser, serija 21.15 Taj život, serija 21.55 Ve er baleta 22.45 Dnevnik 08:00 Weck Up 10:00 Zack! 10:30 Paare pograni ne TV 23.15 Videostranice 11:00 Deich TV 11:30 Film za djecu i mladež 13:20 Das weiß doch jedes Kind! 14:20 Grä n gesucht 15:30 Inspektor Rex, serija 16:30 Der Bulle von Tölz, lm 18:30 Vijes 7.30 Tv prodaja 8.00 Dje ji program 19:05 Grä n gesucht 20:15 Vojna ekipa za 11.25 Školska košarkaška liga 12.25 Billova o evid, serija 21:15 Zakon brojeva, serija kuhinja 13.00 Najmanji ljudi na svijetu, 22:15 Sechserpack 22:45 Planetopia 23:30 dok. serija 14.00 Presa ivanje organa, Vojna ekipa za o evid, serija 0.30 No ni dok. serija 14.35 Mo prirode, dok. serija 14.45 Bra a i sestre, serija 15.40 Muškarci program

NEDJELJA 14. prosinca 2008.

10.20 Val d’Isere: Svjetski SKI kup (M) - slalom, prijenos 1. vožnje Svirci moji, glazbena 11.15 Kino informator emisija 11.20 Biblija Euromagazin 11.30 Cerje: Misa, prijenos Najava programa 12.28 La Molina: Svjetski SKI TV kalendar kup (Ž) - slalom, prijenos Vijes 2. vožnje Koncert: Njema ki 13.25 Val d’Isere: Svjetski simfonijski orkestar u SKI kup (M) - slalom, Zagrebu prijenos 2. vožnje Opera box 14.15 Teakwondo Pro Tour Jelovnici izgubljenog - Croa a Round Zero, vremena reportaža Vijes 15.00 Volim nogomet Vrijeme danas 16.15 Rijeka: EP u plivanju, Vijes iz kulture prijenos Cadfael, mini serija 18.40 Košarka (M), NLB liga: TV kalendar Par zan - Cibona, Burzovno izvješ e prijenos Dnevnik 20.25 Talijanska nogometna Vrijeme liga Hrvatska vina, ep 22.25 Sportske vijes reportaža 22.30 Promet danas Plodovi zemlje 22.35 Ples sa zvijezdama Rijeka: More 00.20 Vrijeme je za jazz Nedjeljom u dva 01.20 Kino informator Kulturni info 01.23 TV raspored Promet danas -------- Rukomet, Europsko Mir i dobro prvenstvo u Makedoniji Ratnici: Šogun, dok. serija (Ž) - za 3. mjesto u Vijes 14.00, nale u 16.30 Vrijeme sutra Lijepom našom: Velika Gorica U istom loncu, kulinarski 05.20 Big Brother, show show Uš a rijeka: Mirna i Raša, 06.30 Lutrija života, dramska serija ® dok. serija 07.15 Jedna od de ki, hum. Loto 6/45 serija Dnevnik 07.45 Ulica Sezam, crtana Sport serija Vip Snow Queen Trophy 08.55 Bikeri s Marsa, crtana vinjete serija Vrijeme 09.20 Transformeri, crtana 1 pro v 100, kviz serija Odmori se, zaslužio si - TV 09.45 Lijepe žene, dramska serija serija Rizzi-bizzi 10.40 Is na o ma kama i Burzovno izvješ e psima, roman na Dnevnik 3 komedija Vijes iz kulture Filmski klub: Psi od slame, 12.25 Za ljubav je potrebno dvoje, komedija igrani lm 14.10 Vijes , informa vna Filmski maraton: Psi emisija lutalice, igrani lm 14.15 Družba pravih Filmski maraton: Ženski gentlemana, igrani lm, posao, igrani lm avanturis ki ® Plodovi zemlje 16.10 Discovery: Okusi svijet Rijeka: More Pariz, dok. serija 17.05 Odred za isto u, zabavna emisija 17.35 Exkluziv, magazin TEST 18.30 Vijes , informa vna Mala sirena, crtana serija emisija Christmas Story / 19.00 Dvornikovi, reality show Joulutarina, nski lm za 20.00 Big Brother, show djecu 21.00 Smoking, (akcijska Spike, crtana serija komedija, 2002.; Leo, serija za djecu Redatelj: Kevin Nora Fora, TV igra za djecu Donovan; Uloge: Jackie La Molina: Svjetski SKI kup Chan, Jennifer Love (Ž) - slalom, prijenos 1. Hewi , Jason Isaacs, vožnje Debi Mazar, Peter TV ku e imaju pravo promjene programa

06.40 TEST 06.55 Najava programa 07.00 Thomas i prijatelji, crtani

lm 07.05 crtana serija 07.30 Bra a Koale, crtani lm 07.40 Oban, crtana serija 08.04 Spike, crtana serija

05.50 Rije i život: Kako potaknu solidarnost?, religijski program 06.40 TV kalendar 07.00 Dobro jutro, Hrvatska 07.05 Vijes 07.10 Dobro jutro, Hrvatska 07.35 Vijes 07.40 Dobro jutro, Hrvatska 08.35 Vijes 08.40 Dobro jutro, Hrvatska 09.10 Sve e bi dobro, telenovela 10.00 Vijes 10.09 Vrijeme danas 10.10 Vijes iz kulture 10.15 Manimalia: Otok zmajeva 1., dok. serija 10.40 Manimalia: Otok zmajeva 2., dok. serija 11.10 Oprah show (1066) 11.55 Burzovno izvješ e 12.00 Dnevnik 12.13 Vrijeme 12.15 TV kalendar 12.35 Opijeni ljubavlju, telenovela 13.20 Dan za danom, mozai nozabavna emisija 14.30 Vijes + prijevod za gluhe 14.39 Vrijeme sutra 14.45 Trenutak spoznaje 15.35 Štorija o KPK, dok. lm 16.10 Hrvatska uživo - Vijes 16.15 Hrvatska uživo 17.30 Hrvatska uživo - Vijes 17.35 Danas na Zagreba koj burzi 17.37 HPB t 17.45 Najslabija karika, kviz 18.27 Promet danas 18.35 Sve e bi dobro, telenovela 19.30 Dnevnik 19.57 Sport 20.01 Vip Snow Queen Trophy vinjete 20.03 Vrijeme 20.15 1 pro v 100, kviz 21.20 dossier.hr 22.10 Pola ure kulture 22.40 Burzovno izvješ e 22.50 Otvoreno 23.35 Poslovne vijes 23.40 Kulturni info 23.45 Dnevnik 3 00.00 Vijes iz kulture 00.10 Dosjei X, serija (12) 00.55 Film 02.35 Specijalna postrojba, serija 03.20 Štorija o KPK, dok. lm 03.50 dossier.hr 04.35 Pola ure kulture 05.05 Opijeni ljubavlju, telenovela arobnjaci, crtana serija Ružna ljepo ca, serija Power rangers, serija Tomica i prijatelji, crtana serija Graditelj Bob, crtana serija Pocoyo, crtana serija Nova lova, TV igra Kralj Queensa, serija Zakon ljubavi, serija uvar pravde, serija Nikita, serija Inspektor Rex, serija Tajna Boži a, (SAD, 2000., obiteljski; Redatelj: Ian Barry; Glume: Richard Thomas, Beau Bridges, Maria Pi llo, Jan Rubes, John Franklin, Debbie Lee Carrington) Vijes Operacija Trijumf, reality show Zakon ljubavi, serija Dnevnik Nove TV Istraga, kriminalis ki magazin Provjereno, informa vni magazin Navy CIS, serija Vijes Seks i grad, serija Seinfeld, serija Život na sjeveru, serija Tajna Boži a, igrani lm Nikita, serija Inspektor Rex, serija uvar pravde, serija Kraj programa

05.00 VIJESTI (HR +ZG); 05.05 RADIO DROBILICA; 06.30 GLAS AMERIKE; 07.10 RADIO PLAC; 08.00 VIJESTI (ZG) +HR AK INFO; 09.00 VIJESTI UREDNIKA; 09.03 TERENAC; 09.30 PROGRAM U BOJI; 10.00 VIJESTI (HR + ZG); 11.00 CNN VIJESTI; 11.42 RADIO PLAC; 11.53 HITOVI TJEDNA; 12.00 PODNEVNA KRONIKA + HR AK INFO; 13.00 CNN VIJESTI; 13.03 TUŽIBABA; 14.00 VIJESTI ZA DOBAR TEK; 15.00 CNN VIJESTI; 16.00 VIJESTI U 16 + HR AK INFO; 17.00 HIT DANA; 17.03 KULTURNJAK; 18.00 ME IMURSKA KRONIKA; 18.15 RADIO PLAC; 18.25 CRO TOP 5; 19.00 RADIO PLANER; 19.30 PHONEBOX & SMS BOX; 21.00 TOP LISTA SVIH VREMENA; 22.30 HITOVI TJEDNA; 00.00 Music Special: TRACY CHAPMAN; 01.00 NO NI PROGRAM

22:15 23:20 23:35 00:05 00:35 01:30 02:55 03:40 04:25 05:10

21:15

18:10 19:15 20:00

17:00 17:15

07:45 08:00 08:30 10:30 11:25 12:25 13:20 14:20 15:20

05:40 06:05 06:55 07:20

22.00 Ku anice, dramska serija (dvije epizode) 23.55 Vijes , informa vna emisija 00.05 Zaboravljeni slu aj, krimi serija 00.55 Kunolovac, kviz 02.55 Dexter, krimi serija ® 03.50 Kos , krimi serija ® 04.35 Grad uragana, krimi serija ® Scooter 14:40 H2O 15:05 Sabrina, serija 15:30 Hallo Holly 15:50 ZiB Flash 15:55 Obitelj, hum. serija 16:20 Gilmorice, serija 17:05 Malcolom u sredini, hum. serija 17:30 Moj ujak Charlie, serija 17:50 ZiB Flash 17:55 Simpsoni, crtana serija 18:45 Stažist, hum. serija 20:00 Vrijeme 20:15 Dr. House, serija 21.05 Ekipa za o evid, serija 21.45 ZiB Flash 21.55 Wir sind Kaiser 22.40 Willkommen Österreich 23.40 Ja sam Earl, hum. serija 0.00 No ni program

08:00 Izme u nas 08:30 Dobra, loša vremena 09:00 To no u 9 09:30 Familienhilfe mit Herz 10:30 Moje dijete 11:00 Unsere erste gemeinsame Wohnung 11:30 Die Kinderärzte von St. Marien 12:00 To no u 12 14:00 Oliver Geissen Show 15:00 Mi en im Leben! 17:00 Einer gegen Hundert 17:30 Izme u nas 18:00 Explosiv 18:30 Exclusiv 18:45 Vijes 19:03 Vrijeme 19:05 Alles was zählt 19:40 Dobra, loša vremena 20:15 Cobra 11, serija 21:15 Ekipa za o evid, serija 22.15 Kos , serija 23.10 No ni program

05:30 Jutarnji program 10:00 Dvoje kod Kallwassa 11:00 Sutkinja Barbara Salesch 13:00 Bri 14:00 Dvoje kod Kallwassa 15:00 Sutkinja Barbara Salesch 16:00 Sudac Alexander Hold 17:00 Niedrig und Kuhnt 18:00 Lenßen & Partner 18:30 K 11 19:30 Magazin 20:00 Vijes 20:15 Plötzlich Papa 21.15 Dr. Molly & Karl, serija 22.15 Vojna ekipa za o evid, serija 23.15 Zakon brojeva, serija 0.15 No ni program

21:20 23:00 00:00 00:05 00:20 00:30

14:10 14:13 14:15 14:45 15:15 16:00 17:00 17:10 18:10 18:40 19:00 19:15 19:30 20:00 21:00

Danas pogledajte... Mali oglasi Zov prirode, ponavljanje Vegetarijanska kuharica, ponavljanje Lola, serijski lm Slatka Valen na, serijski lm Vijes Me imurske škole, ponavljanje Obzori, emisija o kulturi Pylates & Yoga Me imurje danas Voice of America Glazba Tragovi života Me imurje danas, informa vna emisija Razmjena glupos , igrani lm Zapisano u zvijezdama, kontakt emisija Poslovne vijes Me imurje danas Voice of America Sutra na programu

20:00 20:05 21:00 21:30 22:00 23:00 ------23:20 -------------

08:58 09:00 11:00 13:00 14:00 14:40 16:40 16:45 17:30 18:35 18:40 19:00 19:10

NAJAVA PROGRAMA VEKERICA jutarnji program VTV-a KOKTEL SPECIJAL glazbena emisija HR TOP 20 glazbena emisija TAJNE USPJEHA dokumentarni serijal VEKERICA VIJESTI VTV-A EUROPA TV magazin KUTIONICA dje ja emisija IZ PROŠLOSTI TV kalendar VIJESTI VTV-A NEWSFLASH - GLASA AMERIKE GLAZBENI IN kontakt emisija sa SMS porukama VIJESTI VTV-A OTVORENI STUDIO kontakt emisija DOKUMENTARNI PROGRAM X-ICA studentska emisija METAL EYE glazbena emisija VIJESTI VTV-A IZ PROŠLOSTI TV kalendar RAZODIJEVANJE serijski lm ODJAVA PROGRAMA VIDEOSTRANICE

6.20 Tv prodaja 6.25 Dje ji program 11.20 Dadilja, hum. serija 11.50 Tv prodaja 12.20 Sretna linija 13.25 Tihi zlo in, serija 14.20 Stop, lm 16.05 Svijet prema Jimu, hum. serija 16.35 Hannah Montana, hum. serija 17.05 Ekipa za o evid, serija 18.00 Svijet 18.55 Rebelde, serija 19.45 Svijet 20.00 Umorstva u Midsomeru: Razgovor s mrtvima, lm 21.50 Svingeri 22.20 Kos , serija 23.10 Seinfeld, hum. serija 23.40 Obitelj Soprano, serija 08:20 Informacije 09:00 Frauentausch 11:00 0.40 Gola is na, lm Obitelj 13:00 Kickers 13:25 Pokémon 14:45 Yu-Gi-Oh! 15:05 Pokito TV 15:15 Dragon Ball GT 15:40 Naruto 16:05 Takeshin dvorac, hum. serija 16:30 Puna ku a, hum. serija 17:00 10.00 TV vodi + turis ka središta Hrvatske Rodney, hum. serija 18:00 Svijet prema Jimu, 15.25 Koncert 16.05 Glazbena emisija 16.25 hum. serija 19:00 Schau dich schlau! 20:00 Rukomet, Dukat premijer liga: Perutnina Vijes 20:15 Zakon i red: Odjel za žrtve, serija PIPO IPC - Karlovac, prijenos 18.00 Dok. Pro- 21:10 Frauentausch 23:10 exklusiv 0.10 No ni gram 18.45 Zabavni program 20.00 Koncert program 22.00 Film 23.40 U dobrom društvu 00.25 TEST 6.00 Poker 8.30 Sportquiz 11.30 Reklamni program 15.00 Sportquiz, prijenos 16.30 Rukomet, prijenos 18.10 Bundesliga Hits 18.30 07:55 Baywatch, serija 08:40 Obitelj, serija Bundesliga aktuell 20.15 Poker 21.15 Männer 09:00 Sabrina, serija 09:25 Hallo Holly Tv 23.00 Sportquiz 09:45 Malcolm u sredini, hum. serija 10:10 Stažist, hum. serija 10:30 SOKO Kitzbühel 11:15 Die Über ieger 11:55 Moj ujak Charlie, serija 12:15 Baywatch 11:55 Moj ujak Charlie, serija 12:15 Baywatch, serija 13:00 Die 9.30 Curling, prijenos 12.00 Skispringen 13.30 Schlümpfe 13:25 Der rosarote Panther 13:30 Biljar 16.30 Plivanje, prijenos 18.45 EiskunstTrollz 13:50 Disneys Hotel Zack & Cody 14:15 lauf 20.45 Boks 22.45 Nogomet

7.00 24 UR 8.00 Dje ji program - crtani lmovi 10.00 Smijeh nije grijeh 10.25 Tv prodaja 10.55 Viktorija, serija 11.50 Osveta, serija 12.45 Tv prodaja 13.05 Ote , serija 14.05 Muškarci su druga iji, žene tako er 15.00 Marina, serija 15.55 Biser, serija 16.55 24 sata 17.05 Viktorija, serija 18.00 Osveta, serija 19.00 24 sata 20.00 Farma 20.50 Trenja 22.25 24 sata 22.40 Ekipa za o evid, serija 23.40 Bijeg iz zatvora, serija 0.35 Prijatelji, hum. serija 1.05 No na panorama

07:55 Dva i pol muškarca, hum. serija 08:20 Malcolm u sredini, hum. serija 09:15 Stažist, hum. serija 10:10 Charmed 11:00 Uvod u anatomiju, serija 12:00 SAM 14:00 Mi smo obitelj! 15:00 U20 16:00 Deine Chance! 17:00 ta 18:00 Vijes 18:10 Simpsoni 19:10 Galileo 07:30 Tv prodaja 18:00 Vijes 18:05 Glazbeni 20:15 Popstars 21:15 Jana Ina & Giovanni 23:15 spomini z borisom kopitarjem 19:00 Z glasbo Tv Total 00:15 talk talk talk in s plesom ... 20:00 Dokumentarna serija 20:35 Ameri ki lm 22:35 Emisija nakon utakmice 23:30 Film 01:10 Infokanal

06:10 Kultura 06:15 Odmevi 08:05 Dobro jutro 09:00 Vijes 09:05 Male sive celice 09:50 Crtani lm 09:55 Mi znamo 10:15 Berlin, Berlin, serija 10:40 Z vami 11:35 Omizje 13:00 Vijes , sport, vrijeme 13:15 Vojko Anzeljc 13:45 Piramida 15:00 Vijes 15:10 Mostovi – Hidak 15:40 Crtana serija 16:05 Dokumentarni lm 16:20 Jedanaesta škola 17:00 Novos , slovenska kronika, sport, vrijeme 17:30 Jasno i glasno 18:30 Žrebanje deteljice 18:40 Crtani lm 19:00 Dnevnik 19:35 Vrijeme 19:40 Sport 19:55 Milijunaš z Jonasom 20:55 Tjednik 22:00 Odmevi, kultura, sport, vrijeme 23:00 Knjiga mene briga 23:20 Koncert 00:55 Dnevnik

ETVRTAK 11. prosinca 2008. Na kraju ulice Danica Vidri , dok. lm U ilica Moji su roditelji izvanzemaljci, serija za djecu Beverly Hills, serija Kino informator Prijenos sjednica Hrvatskog sabora Slikovnica Profesori, hum. serija Dragi Johne, hum. serija Crveni patuljak - specijal, hum. serija Zvjezdane staze: Deep Space Nine 3., serija Rijeka: EP u plivanju, prijenos Indeks Veliki odmor: Kokice Veliki odmor - tema Paralele Slu ajni sin, dok. lm Vijes na Drugom Vrijeme Bordertown, ameri ki lm (12) Promet danas Garaža Šljam, hum. serija Kino informator Specijalna postrojba, serija (12) TV raspored Rukomet, Europsko prvenstvo u Makedoniji (Ž)

06.20 Magnum, akcijska serija ® 07.10 Spužva Bob Skockani, crtana serija 08.00 Korak po korak, hum. serija ® 08.30 Puna ku a, hum. serija ® 09.05 U dobroj formi, emisija 09.35 Kunolovac, kviz 10.35 Punom parom, kulinarski izazov ® 11.00 Malcolm u sredini, hum. serija ® 11.30 Dadilja, hum. serija ® 12.00 Reba, hum. serija ® 12.30 Vijes , informa vna emisija 12.35 Exkluziv, magazin ® 12.50 Ve era za 5, lifestyle emisija ® 13.20 Marina, telenovela 14.15 Cobra 11, krimi serija 15.10 Magnum, akcijska serija 16.05 Korak po korak, hum. serija 16.35 Puna ku a, hum. serija 17.05 Malcolm u sredini, hum. serija 17.30 Dadilja, hum. serija 18.00 Reba, hum. serija 18.30 Vijes , informa vna emisija 18.55 Exkluziv, magazin 19.05 Ve era za 5, lifestyle emisija 19.35 Punom parom, kulinarski izazov 20.00 Big Brother, show 21.00 Uvod u anatomiju, dramska serija

01.55 --------

23.55 00.00 00.35 01.05 01.10

19.00 19.35 19.50 20.10 20.45 21.45 21.57 22.05

16.15

15.30

13.35 14.05 14.30 14.55

09.15 09.57 10.00

08.05 08.20 08.25 08.35 08.50

05.55 06.40 07.00 07.05 07.10 07.35 07.40 08.35 08.40 09.10 10.00 10.09 10.10 10.15 10.40 11.10 11.55 12.00 12.13 12.15 12.35 13.20 14.30 14.39 14.45 15.10 15.40 16.15 16.20 17.40 17.45 17.47 17.55 18.25 18.35 19.30 19.57 20.01 20.03 20.15 21.50 22.00 22.25 23.20 23.25 23.35 00.20 02.10 03.40 03.50 04.20 05.05

Trenutak spoznaje TV kalendar Dobro jutro, Hrvatska Vijes Dobro jutro, Hrvatska Vijes Dobro jutro, Hrvatska Vijes Dobro jutro, Hrvatska Sve e bi dobro, telenovela Vijes Vrijeme danas Vijes iz kulture Manimalia: Ribe me u stablima 1., dok. serija Manimalia: Ribe me u stablima 2., dok. serija Oprah show Burzovno izvješ e Dnevnik Vrijeme TV kalendar Opijeni ljubavlju, telenovela Dan za danom, mozai nozabavna emisija Vijes + prijevod za gluhe Vrijeme sutra Glas domovine Znanstvena pe ca Drugo mišljenje Hrvatska uživo - Vijes Hrvatska uživo Hrvatska uživo - Vijes Danas na Zagreba koj burzi HPB t Iza ekrana Promet danas Sve e bi dobro, telenovela Dnevnik Sport Vip Snow Queen Trophy vinjete Vrijeme A er the Sunset, ameri ki

lm Burzovno izvješ e Dnevnik 3 Lica nacije Poslovne vijes Vijes iz kulture Dosjei X, serija (12) Filmski maraton: South Kensington, brit.-tal.-fran.

lm Filmski maraton: Meltdown, ameri ko-njema ki lm Skica za portret Transfer Oprah show Opijeni ljubavlju, telenovela

TV ku e imaju pravo promjene programa

06.40 TEST 06.55 Najava programa 07.00 Pingu, crtani lm 07.05 crtana serija 07.30 I to je to, crtani lm 07.40 Oban, crtana serija 08.04 Spike, crtana serija 08.05 Na kraju ulice 08.20 arobna plo a (u imo engleski) 08.35 U ilica 08.50 Moji su roditelji izvanzemaljci, serija za djecu 09.15 Beverly Hills, serija 09.57 Kino informator 10.00 Prijenos sjednica Hrvatskog sabora

arobnjaci, crtana serija Ružna ljepo ca, serija Power rangers, serija Tomica i prijatelji, crtana serija Graditelj Bob, crtana serija Pocoyo, crtana serija Nova lova, TV igra Kralj Queensa, serija Zakon ljubavi, serija uvar pravde, serija Nikita, serija Inspektor Rex, serija Boži na gužva, (SAD, 2002., akcija; Redatelj: Charles Robert Carner; Glume: Dean Cain, Erika Eleniak, Roman Podhora, Richard Yearwood, Bernard Browne, San no Buda) Vijes Operacija Trijumf, reality show Zakon ljubavi, serija Dnevnik Nove TV Moj tata je bolji od tvog tate, obiteljski show Za tvoje plave o i, (1999., SAD, roman na komedija; Redatelj: Kelly Makin; Glume: Hugh Grant, James Caan, Jeanne Tripplehorn, Burt Young, James Fox) Vijes Sirove stras , (1992., SAD/ Francuska, triler; Redatelj: Paul Verhoeven; Glume: Michael Douglas, Sharon Stone, Jeanne Tripplehorn, George Dzundza, Denis Arndt, Leilani Sarelle, Bruce A. Young) Boži na gužva, igrani lm Ubojica, akcija Nikita, serija Kralj Queensa, serija Kraj programa

Milo O’Shea) 00.35 Vijes , informa vna emisija 00.45 Muha, znanstvenofantas ni horor 02.20 Kunolovac, kviz 04.20 Ekipa iz snova, igrani lm, komedija ®

05:40 06:05 06:55 07:20 07:45 08:00 08:30 10:30 11:20 12:20 13:15 14:15 15:15

17:00 17:15 18:10 19:15 20:00 21:20

23:15 23:30

01:40 03:10 05:05 05:50 06:15

05.00 VIJESTI (HR +ZG); 05.05 RADIO DROBILICA; 06.30 GLAS AMERIKE; 07.10 RADIO PLAC; 08.00 VIJESTI; 09.00 VIJESTI UREDNIKA; 09.03 KAVICA; 09.30 PROGRAM U BOJI; 10.00 VIJESTI; 11.00 CNN VIJESTI; 11.42 RADIO PLAC; 11.53 HITOVI TJEDNA; 12.00 PODNEVNA KRONIKA + HR AK INFO; 13:00 CNN VIJESTI; 13.03 MOJ AUTO; 14.00 VIJESTI ZA DOBAR TEK; 14.30 TOP 5 MUSIC NEWS; 15.00 CNN VIJESTI; 16.16 VIJESTI U 16 + HR AK INFO; 18.00 ME IMURSKA KRONIKA; 18.15 RADIO PLAC; 18.30 ZLEVANKA REPRIZA; 19.00 HIT DANA; 19.03 RADIO PLANER; 19.30 PHONEBOX & SMS BOX; 21.00 ELECTRONIC DISCOVERY; 00.00 Music Special: ALESHA DIXON; 01.00 NO NI PROGRAM

serija 17:50 ZiB Flash 17:55 Simpsoni, crtana serija 18:45 Stažist, hum. serija 20:00 ZIB 6.55 Tjedni izbor 10.00 Dje ni program 13.00 20 20:07 Vrijeme 20:15 Starmania 21.35 ZiB Vijes 14.00 Tjedni izbor 16.00 Mostovi - HiFlash 21.45 Starmania 23.00 Monk, serija dak 16.45 Vijes 17.00 Divlja ma ka, am. serija 17.25 Iz putne torbe 17.55 Dokumentarna serija 18.30 Crtani lm 19.00 Tv dnevnik 20.00 Ameri ki lm 21.30 Homo turis cus 07:55 Dva i pol muškarca, hum. serija 08:20 22.15 Vijes 23.00 Pono ni klub 0.20 No ni Malcolm u sredini, hum. serija 09:15 Stažist, program hum. serija 10:10 Charmed 11:00 Uvod u anatomiju, serija 12:00 SAM 14:00 Mi smo obitelj! 15:00 U20 16:00 Deine Chance! 7.30 Videostranice 8.30 Mostovi - Hidak 17:00 ta 18:00 Vijes 18:10 Simpsoni 9.00 Videospotovi 11.00 TV prodaja 11.30 19:10 Galileo 20:15 Cold Creek, lm 23.00 Dje ji program 13.00 Videostranice 16.35 Galileo Mystery 23.50 Focus Tv 0.50 No ni TV prodaja 17.05 Dokumentarna serija program 18.00 Gradi Peyton, serija 18.30 Vic za Jurja 18.50 Minijature 19.00 Videospotovi 20.00 Ameri ki lm 21.30 Praksa, serija 22.15 Ameri ki lm 23.15 Jazz u Sloveniji 05:30 Jutarnji program 10:00 Dvoje kod 1.15 Dnevnik prekograni ne TV 3.20 VideoKallwassa 11:00 Sutkinja Barbara Salesch stranice 13:00 Bri 14:00 Dvoje kod Kallwassa 15:00 Sutkinja Barbara Salesch 16:00 Sudac Alexander Hold 17:00 Niedrig und Kuhnt 18:00 Lenßen & Partner 18:30 K 11 19:30 7.00 24 UR 8.00 Dje ji program - crtani Magazin 20:00 Vijes 20:15 Aloha! 22.45 lmovi 10.00 Smijeh nije grijeh 10.25 Tv Sechserpack 23.15 Mannsbilder 23.45 No ni prodaja 10.55 Viktorija, serija 11.50 Osveta, program serija 12.45 Tv prodaja 13.05 Ote , serija 14.05 Oprah show 15.00 Marina, serija 15.55 Biser, serija 16.55 24 sata 17.05 Viktorija, serija 18.00 Osveta, serija 19.00 24 sata 08:00 Izme u nas 08:30 Dobra, loša vre20.00 Farma 22.10 Bez traga, serija 23.05 mena 09:00 To no u 9 09:30 Familienhilfe 24 UR 23.25 Lov na duhove, lm 1.15 No na mit Herz 10:30 Moje dijete 11:00 Unsere panorama erste gemeinsame Wohnung 11:30 Die Kinderärzte von St. Marien 12:00 To no u 12 14:00 Oliver Geissen Show 15:00 Mi en im Leben! 17:00 Einer gegen Hundert 17:30 Izme u nas 18:00 Explosiv 18:30 Exclusiv 18:45 Vijes 19:03 Vrijeme 19:05 Alles was zählt 19:40 Dobra, loša vremena 20:15 Tko želi bi milijunaš? 21.15 Die ul ma ve Chart Show 23.05 Alles Atze 0.00 No ni program

18:40 19:00

16:45

19:15 19:30 20:00 21:00 23:00 01:15 01:20 01:45 01:55

17:15 18:35 18:40 19:00 19:10 20:00 20:05 21:00 23:00 ------23:20 -------------

AUTO MOTO NAUTIC VISION emisija o automobilizmu ZAGRLJAJ LJEPOTE emisija o s lu života IZ PROŠLOSTI TV kalendar VIJESTI VTV-A NEWSFLASH - GLASA AMERIKE GLAZBENI IN kontakt emisija sa SMS porukama VIJESTI VTV-A KOKTEL mozai na emisija BOŽI NI KVIZ kontakt emisija VIJESTI VTV-A IZ PROŠLOSTI TV kalendar RAZODIJEVANJE serijski lm ODJAVA PROGRAMA VIDEOSTRANICE

Pylates & Yoga Me imurje danas, informa vna emisija Voice of America Glazba Ve eras uživo..., zabavna emisija Boži ni kviz Igrani lm Poslovne vijes Me imurje danas Voice of America Sutra na programu

6.00 Poker 8.00 Bundesliga aktuell 11.00 Reklamni program 14.10 Segeln 14.30 Sportquiz 17.30 Poker 18.30 Bundesliga aktuell 20.15 DSF Reportaža 21.15 Nogomet 23.15 DSF aktuell

Danas pogledajte... Mali oglasi Partymaker, ponavljanje Obzori, ponavljanje Lola, serijski lm Vijes Tragovi života, ponavljanje Boja novca, nancijski magazin

10.00 TV vodi + turis ka središta Hrvatske 15.25 Koncert 16.05 Glazbena emisija 17.10 Emisija za djecu i mlade 18.00 Dok. Emisija 18.40 Glazbena emisija 20.00 Koncert 21.40 Film 23.25 U dobrom društvu 00.15 TEST

14:10 14:13 14:15 14:45 16:00 17:00 17:10 18:10

9.10 Plivanje, prijenos 13.10 Nogomet 14.30 Biathlon, prijenos 16.45 Plivanje, prijenos 18.30 Skispringen, prijenos 20.30 Curling, prijenos 22.10 Poker

08:00 08:01 09:00 11:00 11:30 12:00 12:30 13:00 13:30 14:40 16:40

NAJAVA PROGRAMA OTVORENI STUDIO kontakt emisija VEKERICA jutarnji program VTV-a X-ICA studentska emisija AUTO MOTO NAUTIC VISION emisija o automobilizmu PULS TV magazin ARTS 21 magazin o umjetnos DOKUMENTARNI PROGRAM IGRAJTE NAM MUŽIKAŠI glazbena emisija VEKERICA VIJESTI VTV-A

6.20 Tv prodaja 6.25 Dje ji program 11.20 Dadilja, hum. serija 11.50 Tv prodaja 12.20 Sretna linija 13.25 Tihi zlo in, serija 14.15 Prvi poljubac, lm 16.05 Svijet prema Jimu, hum. serija 16.35 Obiteljsko bojište, hum. serija 17.05 Ekipa za o evid, serija 18.00 Svijet 18.55 Rebelde, serija 19.45 Svijet 20.00 Ona je sve to, lm 21.45 Skins, serija 22.40 Nova zabava u Hamptonu, lm

PETAK 12. prosinca 2008. 13.35 Dokuteka - Tomislav Radi : Život u Imotskom - Put, dok. lm 14.05 Profesori, hum. serija 14.30 Dragi Johne, hum. serija 15.00 Crveni patuljak, hum. serija 15.35 Zvjezdane staze: Deep Space Nine, serija 16.25 Rijeka: EP u plivanju, prijenos 18.45 Drugi red partera, emisija o kazalištu 19.30 Veliki odmor: Glazbeceda 19.45 Veliki odmor - tema 20.10 Bez komentara 20.45 Vijes na Drugom 20.57 Vrijeme 21.05 Eureka, serija 21.50 Promet danas 22.00 Umorstva u Midsomeru, mini-serija (12) 23.30 Transfer 00.00 Kino informator 00.05 Zvjezdane staze: Deep Space Nine, serija 00.50 Zvjezdane staze: Deep Space Nine, serija 01.35 Zvjezdane staze: Deep Space Nine, serija 02.20 Zvjezdane staze: Deep Space Nine, serija 03.05 Zvjezdane staze: Deep Space Nine, serija 03.50 TV raspored

05.20 06.20 07.10 08.00 08.30 09.05 09.35 10.35 11.00 11.30 12.00 12.30 12.35 12.50 13.20 14.15 15.10 16.05 16.35 17.05 17.30 18.00 18.30 18.55 19.05 19.35 20.00 22.20

Big Brother, show Magnum, akcijska serija ® Spužva Bob Skockani, crtana serija Korak po korak, hum. serija ® Puna ku a, hum. serija ® U dobroj formi, emisija Kunolovac, kviz Punom parom, kulinarski izazov ® Malcolm u sredini, hum. serija ® Dadilja, hum. serija ® Reba, hum. serija ® Vijes , informa vna emisija Exkluziv, magazin ® Ve era za 5, lifestyle emisija ® Marina, telenovela Cobra 11, krimi serija Magnum, akcijska serija Korak po korak, hum. serija Puna ku a, hum. serija Malcolm u sredini, hum. serija Dadilja, hum. serija Reba, hum. serija Vijes , informa vna emisija Exkluziv, magazin Ve era za 5, lifestyle emisija Punom parom, kulinarski izazov Big Brother, show Ekipa iz snova, (komedija, 1989.; Redatelj: Howard Zie ; Uloge: Michael Keaton, Peter Boyle, Christopher Lloyd, Lorraine Bracco, Stephen Furst, Dennis Boutsikaris,

05.45 Drugi red partera, emisija o kazalištu 06.25 Znanstvena pe ca 06.55 Iza ekrana 07.20 TV kalendar 07.35 Ekološki raj Ma a Jamesa, dok. serija 08.00 Vijes 08.15 Kinoteka - ciklus klasi nog vesterna: To no u podne, igrani

lm 09.40 Hrvatska kulturna baš na 10.00 Vijes 10.09 Vrijeme danas 10.10 Vijes iz kulture 10.15 Ku ni ljubimci 10.50 Veterani mira, emisija za branitelje 11.55 Burzovno izvješ e 12.00 Dnevnik 12.13 Vrijeme 12.15 TV kalendar 12.35 Opijeni ljubavlju, telenovela 13.20 Prizma, mul nacionalni magazin 14.05 Duhovni izazovi 14.40 Reporteri 15.50 Euromagazin 16.25 Vijes 16.34 Vrijeme sutra 16.35 Hrvatska kulturna baš na: Izme u mora i neba 16.50 Promet danas 17.00 Svirci moji, glazbena emisija 17.55 U istom loncu, kulinarski show 18.35 TV Bingo show 19.15 Loto 7/39 19.30 Dnevnik 19.57 Sport 20.01 Vip Snow Queen Trophy vinjete 20.03 Vrijeme 20.15 Ples sa zvijezdama, 1. dio 21.35 Ples sa zvijezdama, 2. dio 21.55 Mamu ca, krimi serija 22.40 Burzovno izvješ e 22.45 Dnevnik 3 22.55 Vijes iz kulture 23.10 Wicker Park, igrani lm 01.05 Filmski maraton: Scene zlo ina, igrani lm 02.35 Filmski maraton: Oko, igrani lm 04.10 Reporteri 05.10 Opijeni ljubavlju, telenovela

07.25

06.45 07.00 07.05

07.50 08.14 08.15 08.20

TEST Najava programa Disneyjevi cr i: Miki i prijatelji Disneyjevi cr i: Kuzco careva nova škola Žutokljunac Spike, crtana serija Danica arobna plo a (U imo engleski) Ninin kutak Veliki odmor: Brlog Veliki odmor: Kokice Kino informator TV ku e imaju pravo promjene programa

08.35 08.45 09.00 09.15

12:00 12:30 14:00 15:00

09:30 10:00

08:00 08:01 09:00

07:35 07:27 07:30 11:30 14:00 14:30 16:00

NAJAVA PROGRAMA KOKTEL mozai na emisija KVARNER INFO dokumentarna emisija RIJE ŽIVOTA duhovni program DOKUMENTARNI PROGRAM snimka koncerta GOSPODARSKI TJEDAN magazin NARODNO VESELJE zabavna emisija DOKUMENTARNI PROGRAM REZERVIRANO VRIJEME

Danas pogledajte… Mali oglasi Dje ja televizija Lola, ponavljanje 3 epizode Boja novca, ponavljanje Ve eras uživo..., ponavljanje Slatka Valen na, serijski lm

07:10 Vodeni štakori, crtani lm 09:00 XFactor 11:00 Oliver’s Twist 12:30 Charlie, lm 14:15 Mrtav kao ja 16:05 Smallville, serija 18:00 Das A-Team 20:00 Vijes 20:15 Brat, lm 22.30 Teenors 4, lm 0.30 No ni program

17:00 17:10 18:00

19:00 19:10 19:30 23:45 00:00 00:10

16:00 17:00 18:15 18:35 18:40 19:00 19:35 20:05

21:05 21:40 ------22:00 -------

OTVORENI STUDIO kontakt emisija HR TOP 20 glazbena emisija VJERA I NADA vjerski program IZ PROŠLOSTI TV kalendar VIJESTI VTV-A PAT POZICIJA zabavna emisija EUROPSKI DNEVNIK TV magazin HRVATSKO SRVE OD SJEVERA DO JUGA EUROPE putopisni serijal EUROMAXX TV magazin VIJESTI VTV-A IZ PROŠLOSTI TV kalendar NO NA MORA kontakt emisija VIDEOSTRANICE

Vijes Aktualno Zagrljaj ljepote, emisija o kulturi življenja Vijes Vijes iz policije Glazba koja srce dira Auto moto nau c vision Vijes Sutra na programu

6.00 Poker 10.45 DSF Motor 11.45 Normal 12.15 Ha rick 13.25 Rukomet, prijenos 15.45 Rallye 17.45 DSF Bike 18.30 DSF Motor 20.00 10.00 TV vodi + turis ka središta Poker 22.10 SmackDown 23.00 Sportquiz Hrvatske 15.25 Koncert 16.05 Glazbena emisija 17.10 Emisija za djecu i mlade 18.00 Zabavni program 19.35 Dok. Emisija 20.00 Film 21.30 Koncert 23.30 U dobrom 9.30 Eiskunstlauf, prijenos 11.45 Biathlon, društvu 00.20 TEST prijenos 12.30 Skijanje, prijenos 14.30 Biathlon, prijenos 15.45 Skispringen, prijenos 17.45 Plivanje, prijenos 20.00 Snooker, pri6.10 Jutarnji program 7.25 Program za jenos 23.00 Curling

7.30 Tv prodaja 8.00 Pustolovine, dok. serija 9.00 Svi mrze Chrisa, hum. serija 9.25 Blizanci, serija 9.55 Kod Stevensonima, serija 10.20 Serije za djecu i mladež 11.20 Cybill, hum. serija 11.45 Prijatelji s obale, serija 12.25 Sretna linija 13.55 Kralj Quennsa, hum. serija 14.25 Bijeli o njak 2, lm 16.15 Lijepi ljudi, serija 17.10 Pobjeda, serija 18.10 Pazi kamera 18.40 Povratak u Jericho, dok. serija 19.30 TV Tuba 20.00 Ludi Boži , lm 22.00 Las Vegas, serija 22.50 Oganj, lm 0.45 Zvjezdana vrata, serija

djecu i mladež 12.30 Jamie Oliver 12.55 Moja ljubav i ja 13.20 Kate Fox 14.25 Freddie 14.45 7.00 Tjedni izbor 10.20 Film za djecu Simpsoni 15.10 Smallville, serija 16:15 Što je i mladež 11.45 Pono ni klub ® 12.55 sa Brianom?, serija 17:00 Alles Be y! 17:45 Vijes 13.30 Tjedni izbor 14.35 Ameri ka Ku anice, serija 18:25 Hitna služba, serija humoris na serija 14.55 Caroline u 19.30 Newton 20:00 ZIB 20 20:07 Vrijeme metropoli, serija 15.20 Emisija TV Koper 20:15 Veten, dass…? 21.45 ZiB Flash 21.55 Capodistria 15.50 Alica 16.30 Vijes 16.45 Zrakoplov, lm 23.40 No ni program Crtana serija 17.10 Na vrtu, emisija 17.35 Ozare 17.40 Doma e viže 18.10 Slovenski magazin 18.40 Crtani lm 19.00 TV Dnevnik 20.05 Ameri ki lm 21.40 Velika 07:40 Stromberg 08:50 Dr. Psycho 09:50 imena maloga ekrana 22.45 Vijes 22.55 Simply the Best 10:45 Elton vs. Simon Serija 23.40 No ni program 11:45 switch 12:15 Family Guy 12:45 Futurama 13:10 American High 13:40 American Campus 14:05 Malcolm u sredini, hum. serija 15:00 Stažist, hum. serija 16:00 Deine 7.30 Videostranice 8.00 TV prodaja 8.30 Chance! 17:00 U20 18:10 Simpsoni, crtana Tjedni izbor 9.00 TV prodaja 9.30 Tjedni serija 19:10 talk talk talk 20:15 Ta ku a, lm izbor 11.00 Dje ji program 12.30 Film za 22.10 Film 0.25 No ni program djecu i mladež 14.00 Videospotovi 15.50 Tv prodaja 16.30 Videostranice 18.00 Gradi Peyton, serija 18.45 Glazba 20.00 Ameri ki lm 21.40 Oliver Twist, serija 08:00 alphateam 11:00 Dobar dan, ujak 22.30 Koncert subotnjih no i 0.50 Dnevnik Doc! 12:00 Deal or no Deal 13:00 Best of prekograni ne TV 1.10 Videostranice Talk 14:00 Dvoje kod Kallwassa 15:00 Sutkinja Barbara Salesch 16:00 Sudac Alexander Hold 17:00 automagazin 17:30 Lenßen & Partner 18:00 AllesTester im Einsatz 18:30 7.30 Tv prodaja 8.00 Dje ji program Vijes 18:40 Magazin 19:15 Deal or no Deal 11.15 Živo njski velikani, dok. serija 11.45 20.15 Die Lego Show 22:05 Genial daneben Duboko u džungli, dok. serija 12.50 As 23:05 Die Wochenshow 0.00 No ni pro tud not padu? 14.35 Ordinacija, serija gram 15.35 Zlo ini pred ku nim pragom, serija 16.30 Dokaz života, lm 18.20 Desetka 18.55 Vrijeme 19.00 24 sata 20.00 Uzmi ili ostavi 20.55 Ljubav je slatka stvar, lm 08:45 Exclusiv 08:55 Explosiv 09:25 Dobra, 23.20 Dexter, serija 0.20 S gmata, lm loša vremena 12:00 Crtani lmovi 13:50 Do2.35 No na panorama kumentarni lm 15:20 Die 90er Show 16:45 Unglaublich! 17:45 Die 10 schrägsten PromiPärchen 18:45 Vijes 19:03 Vrijeme 19:05 Explosiv 20:15 Das Supertalent 21.15 Ab durch die Wand 23.25 No ni program

SUBOTA 13. prosinca 2008.

05.00 VIJESTI (HR +ZG); 05.05 RADIO DROBILICA; 06.30 GLAS AMERIKE; 07.10 RADIO PLAC; 08.00 VIJESTI (ZG) + HR AK INFO; 09.00 RECEPTI; 10.00 VIJESTI (HR +ZG); 10.03 PROGRAM U BOJI; 11.42 RADIO PLAC; 11.53 HITOVI TJEDNA; 12.00 VIJESTI (ZG) + HR AK INFO; 12.30 SPORT NAJAVA; 13.00 PHONE BOX & SMS BOX; 14.00 VIJESTI (HR +ZG); 15.00 LATINO PARTY; 16.00 VIJESTI (ZG) + INFO; 18.00 KRONIKA; 18.15 RADIO PLAC; 19.03 RADIO PLANER; 19.30 ZLEVANKA; 20.00 SMS PHONE PARTY; 22.00 HITOVI TJEDNA; 22.07 BEATBOX; 23.00 HOT CHIP; 00.00 Music Special: LINKIN PARK; 01.00 NO NI PROGRAM

Norrington; Uloge: Sean 09.20 La Molina: Svjetski SKI kup Connery, Naseeruddin (Ž) - veleslalom, prijenos 1. Shah, Peta Wilson, vožnje Tony Curran, Stewart 10.20 Val d’Isere: Svjetski SKI Townsend, Shane West, kup (M) - veleslalom, Jason Flemyng) prijenos 1. vožnje 21.55 Cura na zadatku, komedija 11.25 Olimpijski magazin 23.50 Egzorcist: Po etak, horor 11.55 Vaterpolo, EL: Club Natacio Atle c - Mladost, 01.50 Kunolovac, kviz 03.50 Muha, igrani lm, prijenos znanstveno-fantas ni 13.10 La Molina: Svjetski SKI horor ® kup (Ž) - veleslalom, uklju enje u prijenos 2. vožnje 13.25 Val d’Isere: Svjetski SKI kup (M) - veleslalom, 06:15 Code lyoko, crtana serija prijenos 2. vožnje 06:45 Yu-Gi-Oh GX, crtana serija 14.30 KS automagazin 07:10 Superheroj Spiderman, 15.00 Magazin Lige prvaka crtana serija 15.30 Valovi sanja - 100. godina plivanja u Primorju, dok. 07:35 Roary, crtana serija 08:05 Dora istražuje, crtana

lm serija 16.15 Rijeka: EP u plivanju, 08:30 Nova lova, TV igra prijenos 10:40 arobnice, serija 18.55 Vaterpolo, EL: Shturm 11:40 Frikovi, serija - Jug, prijenos Mladost, 12:40 Za tvoje plave o i, igrani prijenos

lm 20.10 U raljama zvijeri, (Uloge: 14:35 Nad lipom 35, Steven Seagal, Byron humoris no-glazbeni Mann, Monica Lo, Tom show Wu, Sarah Malukul 16:05 Ne zaboravi s hove, Lane; Scenarist: James glazbeni kviz Townsend (prema 17:05 Vijes pri i Stevena Seagala); Redatelj: Siu-Tung Ching) 17:15 Kod Ane, kulinarski show 18:05 Trenutak is ne, game 21.45 Brodovi hranitelji: show Posljednji pokušaji, dok. 19:15 Dnevnik Nove TV serija 20:00 Pakao, (SAD, 1999., akcija; 22.20 Lipi naši škoji, godišnji Redatelj: John G. Avildsen; koncert Ansambla Lado (8 Glume: Jean-Claude Van 23.50 Promet danas Damme, Pat Morita, 23.55 Sportske vijes Danny Trejo, Gabrielle 00.00 Kino informator Fitzpatrick, Larry Drake) 00.05 No u kazalištu: Carmen 21:45 Rambo, (1982., SAD, 02.45 TV raspored akcijski; Redatelj: Ted -------- Rukomet, Europsko Kotche ; Glume: Sylvester prvenstvo u Makedoniji Stallone, Richard Crenna, (Ž) - za Brian Dennehy, Bill 5. mjesto u 11.30, polu nala u McKinney, Jack Starre , 14.00 i 16.30 Michael Talbo ) -------- 21.55 ŠNL: Barcelona - Real 23:30 Snježni prijelaz, akcija Madrid 01:15 Tajne igra, triler 02:45 Sirove stras , igrani lm (12) 04:45 Snježni prijelaz, igrani lm 06:20 Kraj programa 06.10 06.40

07.05 08.15 08.40 09.05 10.00 10.55 12.55 13.05 14.50 15.55 18.00 18.30 19.00 19.30 20.00

Gornji Mihaljevec smjestio se nekako podno bregova na uzvisini. Tu su odmah susjedi Bogdanovec, Vukanovec i drugi ... Jedino nikome nije jasno zašto je Mihaljevec ako ga oni zovu Mihalovec. I tu žive Mihalov ani i Mihalov anke. Cijelo se selo skupilo oko crkve Svete Katarine i oko njihovog mjesnog doma. Nekada je to bilo oko lipe u središtu mjesta, ali oni to nisu ni znali. Sve dok stara lipa nije nestala, pretvorena u krasno raspelo u središtu mjesta. Svi putovi vode k njima, ali malo tko ovdje i ostane. A imaju što ponuditi. Pa je tu mjesni dom, sportski dom, lova ki dom, trgova ki centar … I još je nešto zanimljivo. U Me imurju postoji Donji, Mali i Gornji Mihaljevec. Ovaj Gornji je najmanji. Ali je jedini op insko središte. Kažu da je to dokaz da i mali može postati netko.

Seoske zanimljivosti

Seoske zanimljivosti Panorama Gornjeg Mihaljevca

Najmla i stanovnik sela je Fran Vuruši ro en 12. listopada. S majkom je Tamarom i ocem Nenadom, a društvo im prave i baka Dragica, djed Dušan Posel te njihovi unuci Borna, Anja i Filip (još nedostaju Ivan i Luka)

V Mihalovcu je fest kmica Ne zato da oni ne bi imali svjetlo. Ve zato jer rano ustaju, cijeli dan rade i u Mihalovec dolaze kasno. Dolaze i odlaze v kmici. Zato i vele da je v Mihalovcu est kmica. Mihalov ani su radoholi ari kao rijetko tko. Kažu da su jedno vrijeme “bili negdje nigdi“. Pa su lutali što e i kako e. Sada ipak ekaju da netko nešto otvori gdje bi bila radna mjesta. Onda bi im i mladi ostali. ak im i u posjete ro aci dolaze “v kmicu“. Oni pak koji su doma pokušavaju svašta. Sto arstvo, peradarstvo, poljoprivredu … Zanimljivo je da oko sela nema ni jednog vinograda. No to se nikad ne zna kad e niknuti. Ali se zato zna da je tu uvijek tekao potok. Zovu ga Zeiza. Ne znaju zašto, ali ih istina ponekad “zeza“. Pa onda oni s brijega gledaju dolje u grabu gdje se voda valja. Onima u grabi to ipak

baš i nije zanimljivo, ali uvijek su bili oni gore i oni dolje. A vole se šaliti pa su jednom zapisali i ovakav grafit. Vi gori pazite kad curite, kaj ne zgnje ite narod. Valjda one dolje.

Lipa ne cvate, ali bez Lipe ništa Ima jedna zanimljivost vezana uz ovdašnje ljude. Strašno žele da se o njima uje. Ali su i jako kriti ni prema sebi. Uvijek samo misle da drugi rade bolje nego oni. I tako dok gluma ka ekipa u kulturnoj udruzi “Lipa“ daje sjajne predstave, sve ostaje samo u selu. Sve dok ih drugi nisu gurnuli da se moraju javiti i drugdje. Da to i drugi vide. Valjda e sada Mihalov ani pokazati i drugima ovdašnji narodni ples. S metlom. Kažu da partnerica bar ne gazi. Kak god bilo, lipa im ne cvate, ali bez Lipe ne mogu. Sve e to biti zapisano u

Krešimir Srša, predsjednik VMO-a, sa suprugom Snježanom, k erkom Sarom i sinom Matijom: - Trudimo se stvoriti bolji život, ali ve inu posla ipak odradi Op ina

“spomenopisu“. Takav su jedan našli kada su nedavno adaptirali staru školu u dje ji vrti . Spomenopis o svim radovima iz 1926. godine. Valjda bude i njihov spomenopis imao tko itati. I nikako da se uvjere da su dobri. Kažu da su to tek onda razumjeli kada su se neki Slovenci tu doselili i to im rekli. Pa iako se dolazi k njima, ali i odlazi na sve etiri strane svijeta, Mihalov ani su se okrenuli jednoj. Vele da jemput ipak bude puno bolje.

Antun Mohari , dugogodišnji aktivist, sa suprugom Franciskom: - Ja sam doselio u Mihaljevec jer su tu dobri ljudi

Seoske udruge Stanislav Košak, najstariji Mihalov an, sa suprugom Katarinom i sinom Ivanom: - Teško se živjelo kad smo moju vršalicu po bregima vlekli s kravama od hiže do hiže

Vije e Mjesnog odbora Gornjeg Mihaljevca. Predsjednik je Krešimir Srša, a lanovi Vilim Novak, Damir Angel, Mladen Šafari , Josip Šafari , Ivan Mohari i Dušan Posel. - Teško je ve danas ljude okupiti, kažu

Gornji Mihaljevec sjedište je istoimene op ine i župe u gornjem dijelu Me imurja u koju spada još dvanaest sela. Do akovca je udaljen oko 17 kilometara. Sjedište je župe Svete Katarine te ima proštenje u studenom na Dan zaštitnice župe i u kolovozu za Stjepana Kralja. U selu imaju mjesni dom, tri kafi a, dvije velike trgovine, ambulantu primarne zdravstvene zaštite, stomatološku ambulantu, sportski dom, lova ki dom …Prema zadnjem popisu stanovništva, bilo ih je 286 u 89 ku anstava (bilo je 107 stanova), dok ih sada, prema njihovim podacima, 302. Stoga valja re i da u njihovim sportskim udrugama djeluju ljudi s podru ja cijele op ine. Ina e, prema povijesnim izvorima, najviše ih je bilo 1981. kada je tu zabilježeno 328 duša. U školi su samo 24 u enika iz samog Mihaljevca, a u prvom razredu 2. Zanimljivost je da selo uz javni vodovod ima i svoj seoski vodovod. Tvrde da je voda ispitana i odli na. Kona no, dolazi iz bunara dubokog 48 metara.

U selu djeluje Dobrovoljno vatrogasno društvo. Predsjednik je Zdravko Mikulan, tajnik Zvonimir Julari , blagajnik Martin Mo nik i zapovjednik Milan Vuk. Nogometni klub “Jedinstvo“ osnovan je 1978. godine. Osniva i su bili Boris Resman, Stanislav Petran, Stjepan Lovrec, Franjo Ladi , Antun Zadravec, Franjo Jakovlje, Zvonko Petkovi … Danas je predsjednik kluba koji ima tri ekipe Robert Zadravec, tajnik je

Pjeva ki zbor KUU-a “Lipa“ na jednom nastupu

Mihalovski slavuj - sopranistica Evelin Novak

Juniori i seniori NK Jedinstvo

August Talafant ve je 36 godina zvonar u crkvi: - Tu su v našem kraju dobri ljudi Neno Novak i blagajnik Daniel Košak - Bubi. Strelja ki klub 6. travnja osnovali su Ivan Branda, Franjo Srša, Antun Horvat, Antun Mohari , Stjepan Lovrec, Ivan Horvat, Vlado Novak i Ivan Mikulan. Jedna od legendi kluba je u itelj Franjo Pani . U selu je sjedište Udruge umirovljenika, a tu je i Lova ko društvo “Šljuka“. Najmla a sportska udruga je Šahovski klub Gornji Mihaljevec koji se natje e u 3. i 4. Hrvatskoj ligi. Klub vode Branko Resman, Franjo Kova i , Mladen Mikulan, Saša Stankovi , Dario Ivan i , Damir Jaklin i Darko Trstenjak. KUU “Lipa“ vode predsjednica Jasenka Novak, potpredsjednica je Gabrijela Košak, tajnica Mira Jalšovec i rizni arka Irena Resman. Najpoznatiji Mihalov ani sada su operni pjeva i Evelin Novak i Armando Puklavec.

Malo nas je, al nas ima Tako vele da je geslo OŠ Gornji Mihaljevec. I tu valja spomenuti da je, iako broj ano mala škola, poznata diljem Hrvatske po svojoj u eni koj zadruzi “Klopotec“ u sklopu koje djeluju mali vrtlari, vo ari, licitari i likovnjaci. Od samoga po etka vodi je u iteljica NADA PANI', a svoj su doprinos uspjehu dali i ravnateljica KARMEN SKLEPI' te u iteljice Marina Vugrinec, Sanja Ambruš, Gordana Polundak, Dragica Kralj i domar Zvonko Hatlak.

ME\IMURSKE NOVINE 9. prosinca 2008.

9. prosinca 2008. ME\IMURSKE NOVINE

ME\IMURSKE NOVINE 9. prosinca 2008.

PREDSTAVLJAMO AK BiĹĄkup

www.autostil.info Ure uje: Dalibor Flajpan info@autostil.info Prodaja novih automobiola u RH 1.1. - 30.11.2008. Proizvo a

koli ina udio, %

1. Opel

11044

2. Renault

7783

9,39%

3. Volkswagen

7682

9,27%

4. Peugeot

6322

7,63%

5741

6. Ford

4768

5,75%

7. Citroen

4528

5,46%

8. Fiat

3640

4,39%

9. Toyota

3451

4,16%

10. Suzuki

3417

4,12%

11. Hyundai

3031

3,66%

12. Mazda

2972

3,59%

13. Chevrolet

2094

2,53%

6,93%

14. Seat

2087

2,52%

15. Kia

1991

2,40%

16. Mercedes

1771

2,14%

17. Honda

1692

2,04%

18. Audi

1642

1,98%

19. Nissan

1416

1,71%

20. BMW

1313

1,58%

21. Dacia

1093

1,32%

22. Volvo

471

0,57%

23. Lada

442

0,53%

24. Mitsubishi

438

0,53%

25. Alfa Romeo

434

0,52%

26. Smart

253

0,31%

27. Jeep

196

0,24%

28. Subaru

189

0,23%

29. Lexus

144

0,17%

30. Mini

140

0,17%

31. Ostali

687

0,83%

UKUPNO

82872

100%

SMEHEK

Poredak voza a nakon 14 od 15 utrka

13,33%

5. Ĺ koda

Izvor: Promocija Plus

SPORT

1. S. LOEB

112

2. M. HIRVONEN

102

3. D. SORDO

4. J. LATVALA

5. C. ATKINSON

6. P. SOLBERG

7. F. DUVAL

8. H. SOLBERG

9. G. GALLI

10. M. WILSON

Auto ku a BiĹĄkup predstavila se u akovcu

Poredak teamova nakon 14 od 15 utrka 1. CITROEN TOTAL WRT 2. BP FORD ABU DHABI WORLD RALLY TEAM 3. SUBARU WORLD RALLY TEAM 4. STOBART VK M-SPORT FORD RALLY TEAM 5. SUZUKI WORLD RALLY TEAM 6. MUNCHI'S FORD WORLD RALLY TEAM

6.80 6.85 7,27 3.35

CitroĂŤn jekom prosinca nudi limi ranu mini seriju C1 Dragon za sve koji vole dobru zabavu, urbanu avanturu i odli nu opremu i to za samo 69.900 kn s PDV-om. Spektakularna i limi rana mini serija CitroĂŤn C1 Dragon nastala je kao dio marke nĹĄkog spektakla godine â&#x20AC;&#x17E;No guta a reklamaâ&#x20AC;&#x153;, a krasi ga iznimno bogata oprema. Opremljen s benzinskim 1.0i motorom i petorim vra ma, a u svojoj bogatoj opremi nudi ABS, bo ne zra ne jastuke, elektri ni paket, klima ure aj, radio CD, servo upravlja , zra ne jastuke za voza a i suvoza a i dr. C1 Dragon model je s atrak vnim i veselim stilom, bez kompromisa u pogledu kvalitete, drĹžanja ceste i sigurnos . Kompaktnih je dimenzija (3,43 m) i moĹže smjes 4 odrasle osobe u svoju unutraĹĄnjost.

175 164 93 64 28 22

Ivano Bali ponovno u Nissanu

Cijene goriva u RH Eurosuper 95 Super plus 98 Super 100 BS Eurodizel Eurodizel BS LPG auto plin

CitroĂŤn C1 Dragon

6.80 7.03 7.27 7.34 3.35

*BS - bez sumpora Cijene vrijede na dan 29. studenog 2008.

U subotu, 6. prosinca, Auto ku a BiĹĄkup, ovlaĹĄteni Volvo koncesionar za podru je sjeverozapadne Hrvatske, predstavila je na srediĹĄnjem gradskom trgu u akovcu svoje modele. Iz palete Volva odabrani su atraktivni kabriolet s tvrdim sklopivim krovom, model C70 te najnovji model u ponudi - XC60. Subotnje je prijepodne izmamilo mnoge na ulice grada tako da su gra ani akovca iz prve ruke mogli dobiti sve informacije o Volvo automobilima te se osobno uvjeriti u kvalitetu izloĹženih modela. Model Volvo C70 osmiĹĄljen je kao jedan od najsigurnijih kabrioleta na trĹžiĹĄtu. Sveobuhvatni sustav interaktivnih sigurnosnih rjeĹĄenja doprinosi sigurnijoj voĹžnji. Ve ina rjeĹĄenja ugra ena je kao standardna oprema. A ako i unato tome do e do nesre e, aktivira se integrirani zaĹĄtitni sustav s naprednim zonama deformiranja, oja anim gredama i bogato dimenzioniranim zra nim jastucima. U potpuno novom C70 nalazi se i viĹĄe rjeĹĄenja koja su jedinstvena u svijetu otvorenih automobila. Drugi veliki novitet koji je predstavljen u akovcu je najnoviji Crossover u ponudi model XC 60. Taj je model u ponudi na trĹžiĹĄtu s tri po-

gonska agregata: dva petcilindri na turbodiezela obujma 2,4 litre koji razvijaju 163 i 185 KS. Vrh ponude ini benzinski motor obujma 3,2 litre koji razvija 285 KS. Ponuda motorizacije moĹže se kombinirati sa etiri paketa opreme: Base, Kinetic, Momentum i Summum. Po etna cijena Volva XC60 na hrvatskom je trĹžiĹĄtu 41.900 eura. Odre ena je koli ina ovog Crossovera spremna za isporuku, a kupci koji ga Ĺžele opremiti po vlastitim Ĺželjama na isporuku tako er ne e dugo ekati. Spominjenje marke Volvo ve je odavno sinonim za sigurnost. Od sigurnosnog pojasa niz je patenata i inovacija marke Volvo. Oba ova modela spadaju me u najsigurnije modele na trĹžiĹĄtu. Model XC60 ove je godine u viĹĄe navrata nagra ivan,

prvenstveno zbog svog â&#x20AC;&#x153;City Safetyâ&#x20AC;? sustava koji prati situaciju u prometu te sam ko i ukoliko voza ne primje uje da je vozilo ispred njega stalo ili usporilo, a sustav se nalazi u serijskoj opremi modela XC60! U Auto ku i BiĹĄkup pomo i e vam i pri odabiru inanciranja bilo kojeg Volvo modela jer je u suradnji s bankarskim, leasing i osiguravaju im ku ama pripremljen niz modela inanciranja koji uklju uju ak i odrĹžavanje vozila tijekom vremena inanciranjaâ&#x20AC;Ś Sve informacije o Volvo automobilima moĹžete dobiti u Auto ku i BiĹĄkup na adresi Ivana MaĹžurani a 24 u VaraĹždinu, na broj telefona 042/241-322, mailom na info@akbiskup.hr te na web site-u www. ak-biskup.hr.

Ivano Bali , najbolji hrvatski rukometaĹĄ i za 2008. godinu po izboru Hrvatskog rukometnog saveza i Sportskih novos , odnedavno vozi drugu generaciju Murana, Nissanovog luksuznog crossovera. â&#x20AC;&#x153;Ponosni smo ĹĄto je pred sam po etak Svjetskog rukometnog prvenstva najbolji hrvatski rukometaĹĄ ostao vjeran Nissanu i Muranu, pa moĹžemo re i kako najbolji iz Hrvatske potpuno zasluĹženo ima najbolje od Nissana.â&#x20AC;?, rekao je Goran VinovrĹĄki, Nissanov brand manager. â&#x20AC;&#x153;Mogu re i da me novi Murano baĹĄ oduĹĄevio. JoĹĄ je udobniji za voĹžnju od prethodnog modela i vrhunski je opremljen. OduĹĄevljen je i moj sin Dino jer sada dok se vozimo moĹže gledati svoje omiljene crti e na novom DVD sustavuâ&#x20AC;?, rekao je Ivano!

ProduĹžena akcija â&#x20AC;&#x153;40 dana izvanrednih cijenaâ&#x20AC;? u CitroĂŤnu Zbog velikog interesa kupaca, CitroĂŤn produĹžuje akciju â&#x20AC;&#x17E;40 dana izvanrednih cijenaâ&#x20AC;&#x153; do 15. prosinca 2008. godine. Akcija traje od 01. do 15. prosinca 2008. godine kod svih ovlaĹĄtenih distributera vozila CitroĂŤn u Hrvatskoj koji sudjeluju u akciji, odnosi se na ograni enu koli inu putni kih i dostavnih vozila sa lagera CitroĂŤn, a cijena im je umanjena do 50.000 kn. U navedenom razdoblju CitroĂŤn C2 povoljniji je do 30.000 kn, CitroĂŤn C3 s klimom do 40.000 kn s cijenom ve od 69.900 kn. Atrak vne popuste do 50.000 kn imaju CitroĂŤn C4 s cijenom ve od 92.600 kn i Xsara Picasso s cijenom ve od 106.950 kn. Popuste do 20.000 kn imaju novi Berlingo i putni ki Berlingo First s cijenom ve od 77.000 kn. Cijena modela putni ki Nemo umanjena je za 18.000 kn, a CitroĂŤna C-Crosser do atrak vnih 50.000 kn. U akciji â&#x20AC;&#x17E;40 dana izvanrednih popustaâ&#x20AC;&#x153; uklju ena su i laka gospodarska vozila CitroĂŤn, te je tako cijena dostavnog modela Nemo umanjena za 18.000 kn, a dostavni Berlingo First i Berlingo povoljniji su za 20.000 kn.

9. prosinca 2008. ME\IMURSKE NOVINE

PREDSTAVLJAMO Mazda3 Sport

Svjetska premijera nove Mazde3 Sport na Bologna Motor Showu 2008. Mazda Motor Corporation premijerno je prikazala novu Mazdu3 Sport na Bologna Motor Show-u koji je po eo 3. prosinca ove godine. Mazda3 Sport druge generacije pojavljuje se odmah nakon Mazde3 Sedan, koja je prije nekoliko dana premijerno prikazana na Los Angeles Auto Show-u. Novu Mazda3 Sport odlikuju sli ne zna ajke kao i novu Mazdu3 Sedan, što zna i da nudi sportski osje aj vožnje i dinami ni dizajn zajedno s iznimnom ekološkom podobnoš u i visokom razinom sigurnosti. Ekološka komponenta bila je jedna od najbitijih stavki pri razvoju novog automobila, pa je osim u inkovitih pogonskih agregata primjenjena Mazdina poznata ‘gram strategija’, a auto krasi i najbolja aerodinamika u klasi. Svi benzinski motori nove Mazde3 još su ekonomi niji nego prije i prvi na svijetu koriste katalizator konstruiran uz pomo tzv. ‘single nanotehnologije’. Ova nova tehnologija omogu uje Mazdi da smanji potrebnu koli inu plemenitih metala poput platine i paladija. Nova paleta pogonskih agregata skrojena je prema ukusu europskih kupaca i uklju uje novorazvijeni 2,2-litreni turbodizelaš, upravo predstavljen u Mazdi6, kao i od prije poznate 1,6-litrene i 2,0-litrene benzinske motore te 1,6-litreni turbodizelaš. Novi 2,2-litreni turbodizelski motor mo an je i ist pogonski agregat visokih performansi, koji spada u sam vrh klase kada je rije o snazi, niskoj potrošnji i kultiviranosti rada. U ponudi e biti dvije verzije, snažnija sa 185 KS i slabija sa 150 KS. Oba motora imaju iznimno malu emisiju štetnih plinova i u skladu su sa Euro5 smjernicama. Potrošnja goriva i CO2 emisija su tako er znatno poboljšane u usporedbi s trenuta nim 2,0-litrenim motorom. Mazda Motor Croatia d.o.o., Hektorovi eva ulica 2 | 10000 Zagreb; Tel: +385 1 6060 250 | Fax: +385 1 6040 746; www.mazda.hr i www. mazda-press.com.hr

ME\IMURSKE NOVINE 9. prosinca 2008.

Vlasnici Dacie navikli su dobiti više.

Dacia Sandero. Prosječna potrošnja goriva: od 6,9 - 7,2 l/100 km. Emisija CO2: od 166-170 g/km. Slika automobila je simbolična.

Dacia Sandero već od 55.555 kn

GODINE JAMSTVA ili 100 000 km*

www.dacia.hr

Think big.

Autocentar Kos, Cehovska 18, Varaždin Tel: 042 403 311

9. prosinca 2008. ME\IMURSKE NOVINE

S Q$ @"

estetsko oblikovanje tijela aparatima tvrtke Oxiline . besplatne konzultacije i nutricionisti ko pra enje . SPA zona . masaĹže . njega ruku i nogu by Catherine nails

PiĹĄe: Patricija Simov, Spa wellness terapeut

PiĹĄe dr. med. Alija Mujezinovi , spec. neurolog, psihijatar

PiĹĄe mr. Jelena Klin evi , spec. klini ki psiholog

Darovi za dobru Ĺ to je neurofibromatoza? djecu (i ostale) Moj brat ima 32 godine i ustanovljena mu je bolest neuro ibromatoza. Interesira me kakva je bolest neuro ibromatoza. Neuro ibromatoza (Recklinghausova bolest) je veoma rijetka ali nasljedna bolest. Od nje eĹĄ e oboljevaju muĹĄkarci. Bolest se javlja prije 40. godine. Tijek bolesti je progresivan. Bolest je karakteristi na po pojavi koĹžnih promjena i mnoĹĄtva manjih ili ve ih vorova vezivnog tkiva (tumori-neurinomi, neuro ibromi), po emu je i bolest dobila ime lokaliziranih uzduĹž perifernih Ĺživaca i u samom srediĹĄnjem Ĺživ anom sustavu. KoĹžne promjene pojavljuju se veoma rano u obliku tamnosme e pigmentiranih madeĹža (cafe au lait nevusi). vori i mogu nastati na svakom Ĺživcu, ali ih naj eĹĄ e vidimo uz srediĹĄnji Ĺži-

vac (nervus medianus) i lakatni Ĺživac (nervus ulnaris) u ruci te uz Ĺživac kuka (nervus ischiadicus) u donjem ekstremitetu, ali esto ih se moĹže vidjeti u predjelu korijenova Ĺživaca, posebno u vratnom, donjem prsnom segmentu i kaudi ekvini. Rast novotvorina u perifernom Ĺživ anom sustavu uzrokuje spontane boli, vezane uz kretnje a moĹže do i i do razvoja perifernih neurogenih oĹĄte enja. Tumori mogu biti i asimptomatski. Na moĹždanim Ĺživcima naj eĹĄ i su neurinomi facijalnog (licnog) Ĺživca i oni se javljaju obostrano. Kada se pojave neurinomi u centralnom Ĺživ anom sustavu odnosno u unutraĹĄnjosti lubanje izazivaju pove anje tlaka u lubanjskoj ĹĄupljini. Mnogi bolesnici imaju epilepti ke napadaje, ali i intelektulano propadaju. Lije enje je kirurĹĄko.

SOS TELEFON - 040/395-555 - radnim danom od 17 do 19 sa - psiholoĹĄka podrĹĄka

CRKVA u Svetom Jurju na Bregu

Donacijski Ĺžirora un Poglavarstvo op ine Sveti Juraj na Bregu otvorilo je kod Me imurske banke akovec donacijski Ĺžirora un za obnovu sruĹĄene crkve u Svetom Jurju na Bregu. Svi koji Ĺžele mogu svoj nov ani prilog uplatiti na Ĺžirora un broj: 2392007-1500049231 swift Me imurska banka akovec MBCKHR2X. Do sada su ve prikupljena zna ajna sredstva, osobito po Ĺžupama VaraĹždinske biskupije. Svaki iznos je dobro doĹĄao i bit e korisno utroĹĄen.

HRVATSKI INFORMATIVNI TJEDNIK

IZDAVA : ME IMURSKE NOVINE d.o.o. Ivana MaĹžurani a 2, 40000 akovec TELEFAX: 040 311 699

Jesu li se napunile o iĹĄ ene iĹžmice vaĹĄe djece? Kakvim se ove godine pokazao sveti Nikola, ovisi o dareĹžljivosti odraslih, o tome kako su djeci objasnili i pokazali ĹĄto zna e rituali darivanja. Jeste li uop e o tome mislili prije utr avanja u du ane svih vrsta i boja? Mislim si da ipak nije kasno odrĹžati malo predavanje o potroĹĄa koj maniji jer joĹĄ stignete obuzdati prosina ku groznicu iji je glavni simptom sasvim nepotrebno mahnitanje onim ega najmanje imamo â&#x20AC;&#x201C; novcem. Ako ve ranije niste pokvarili vaĹĄu djecu prevelikim poklonima, njima je od simpati nog djedice, kao i od onog koji e sti i u snjeĹžnim saonicama za dva-tri tjedna, dovoljno tek nekoliko slatkiĹĄa ili skromna igra ka. Kad se dobiva dar lijepo je imati osje aj da smo nekome jako vaĹžni u Ĺživotu i zato nam se obra a znakom paĹžnje i ljubavi. Ve ina takvih darova ipak ne leĹži na policama supermarketa, nego negdje u vaĹĄem postupanju prema onima koje volite i darujete. Tome se u i od malih nogu, a u danaĹĄnje vrijeme postaje teĹĄko osmisliti te rituale kao male osobne radosti kad

nas tako zatrpavaju gotovim, viĹĄe ili manje kvalitetnim, ali ipak konfekcijskim rjeĹĄenjima. Zar se niste zasitili, joĹĄ vam se nije sve to skupa smu ilo? Ako je, priznajte si i odahnite, pa krenite u male a dragocjene promjene u pristupu blagdanskom darivanju. Poklonite neĹĄto ĹĄto ste sami izradili, napravite neki dobar posao umjesto nekog koga e to razveseliti, otpjevajte mu pjesmicu, odvedite ga u kino ili na bazene, ispecite omiljeni kola , i neka to sve joĹĄ bude tako aranĹžirano da onaj koga darujete padne s nogu od dragosti ili iznena enja...Meni sad pada bezbroj ideja (ali vam ne u re i, razmislite i sami) najneobi nijih i posebnih darova koje bi vaĹĄa djeca, ali i ostali koje volite i darujete mogli pamtiti i stalno traĹžiti nove...I vas darivati na sli an na in, jer lijepo i dobro se Ĺželi uzvratiti. Zato usporite, ne tr ite po du anima. Tamo je tako dosadno i predvidivo. Priznajte da je naporno. I skupo. ak i kad potroĹĄite samo malo novaca jer spr kate na drangulije, one ve nakon par minuta nikoga ne zanimaju i nikome niĹĄta ne zna e. A zar zato darujete?!

Saune Saune su ĹĄirom svijeta od davnina koriĹĄtene za postizanje cjelovitog zdravlja, uĹživanja i opuĹĄtanja. Njihovo iznimno povoljno djelovanje na organizam potvr uju stari obi aji i kultura sauniranja â&#x20AC;&#x17E;Dalekog istokaâ&#x20AC;&#x153; (parne kupelji), kao i 95% Finaca koji prema istraĹživanjima danas koriste saune. Imamo dvije vrste sauna: Finsku i Infra saunu. Finska sauna je prostor izgra en od posebnih vrsta drveta u kojoj je izvor topline: Pe koja zagrijava kamenje preko kojeg se povremeno prelijeva voda pomijeĹĄana s eteri nim uljima zbog ovlaĹživanja prostora. Temperatura zraka iznosi 85-100 stupnjeva C, a relativna vlaĹžnost zraka je do 3%. Infra sauna je uglavnom napravljena od mekog drveta s mirisnim smolama koje imaju izvanredno relaksiraju i u inak. Toplina se prenosi kroz infracrvene zrake

koje direktno zagrijavaju tijelo. Sauniranje je procedura gdje se koristi dvostruki podraĹžaj na tijelo: zagrijavanje i hla enje. Zagrijavanjem temperatura tijela naraste na 39 stupnjeva C. Nastaje preznojavanje, ubrzan rad srca i disanja. Tijekom sauniranja izlu uju se toksini i metaboliti, ali i vaĹžni elektroliti koje treba nadoknaditi pi em i svjeĹžim vo em nakon izlaska iz saune. Hla enje tijela tijekom boravka u hladnijim prostorijama izvan saune izvodi se polijevanjem i tuĹĄiranjem hladnijom vodom ili uronjavanjem cijelog tijela u hladnu vodu. Nakon izlaska iz saune preporu uje se boravak na svjeĹžem zraku zbog pove anog prijenosa kisika u krv koji je bio smanjen zbog visoke temperature tijekom boravka u sauni. Sauniranje aktiviraju e djeluje na procese izmjene tvari u organizmu, detoksiciraju e i relaksiraju e.

SAMOKONTROLA u lije enju ĹĄe erne bolesti

Svijest o dijabetesu raste ProĹĄli je etvrtak odrĹžan sastanak Udruge dijabeti ara Me imurja u velikoj vije nici Grada

akovca. Predavanje na temu â&#x20AC;&#x153;Samokontrola u lije enju ĹĄe erne bolestiâ&#x20AC;? odrĹžale su dr. Mirna GradiĹĄer, specijalistkinja internistica, te Slavica Horvat, medicinska sestra. - Bez samokontrole nema dobre kontrole ĹĄe erne bolesti jer to je kao da osoba Ĺživi u mraku. Ako osoba ne zna kakav joj je ĹĄe er, onda se ne zna ni kako ga adekvatno tretirati i lije iti, kazala je dr. GradiĹĄer. Dijabeti ari koji su na inzulinu trebali bi kontrolirati ĹĄe er prije svake injekcije, a dobro je napraviti kontrolu i dva sata nakon

obroka. Me utim, osobe koje ne primaju inzulin nemaju pravo na aparat preko HZZO-a, ĹĄto je velik problem jer u ovom slu aju ĹĄe er mogu kontrolirati samo putem urina. Na predavanju je bilo rije i i o komplikacijama koje izaziva dijabetes, kao ĹĄto je ketoacidoza koja se naj eĹĄ e javlja u sklopu nekakvih infekcija, infarkta te traume ili stresa kod dijabeti ara. Svaki prvi etvrtak u mjesecu odrĹžavaju se ovakvi sastanci, kojima se mogu odazvati svi zainteresirani. Mirna GradiĹĄer istaknula je kako svaki put dolazi sve viĹĄe pacijenata, ĹĄto zna i da se interes pove ava te da svijest o dijabetesu raste, ĹĄto je u svakom slu aju viĹĄe nego poĹželjno. (H. Ze ar)

Ako osoba ne zna kakav joj je ĹĄe er, onda ne zna ni kako ga adekvatno tretirati i lije iti, kazala je dr. Mirna GradiĹĄer

Direktor: BOJAN HRKA (tel. 311 788), glavni urednik: TOMISLAV NOVAK, zamjenik glavnog urednika: JOSIP Ĺ IMUNKO, pomo nici glavnog urednika: BoĹžena MALEKOCI-OLETI', Dejan ZRNA, novinari i stalni suradnici: (tel. 31 23 33) Stjepan Mesari , Danijela Mihoci, Maja Novosel, Helena Ze ar, fotogra ija: Zlatko Vrzan, tajniĹĄtvo: Dijana Deban (tel. 31 23 33), gra i ka priprema: BlanĹĄa BlaĹževi , Ivana Mihalinec, direktor marketinga: (tel. 31 31 33) SnjeĹžana Zorkovi , komercijala: (tel. 31 31 33) Nevenka Ĺ ardi, lektura: Monika Zor ec Ĺ˝IRORA UN: 2392007-1100000800 kod Me imurske banke d.d. PRETPLATA: godiĹĄnja 360 kn, polugodiĹĄnja 180 kn, tromjese na 90 kn (s naznakom za pretplatu); za inozemstvo 1035 kn (pretplata + poĹĄtarina); avio poĹĄiljke (935 kn (pretplata+ poĹĄtarina) DEVIZNI RA UN: 2392007-1100000800 kod Me imurske banke d.d. (S.W.I.F.T. COD: MBCKHR2X) Tisak: GLAS SLAVONIJE d.d., Ulica Republike Hrvatske 20, Osijek Rukopise, fotogra ije i CD-e ne vra amo.

Internet: www.mnovine.hr e-mail adrese: medjimurske-novine@ck.t-com.hr urednik@mnovine.hr marketing@mnovine.hr redakcija@mnovine.hr komercijala@mnovine.hr oglasnik@mnovine.hr

ME\IMURSKE NOVINE 9. prosinca 2008.

TRAGOM PISMA o navodnoj diskriminaciji Roma u Domu Graditeljske škole u akovcu

“Kad Rom ‘zgrabi’ neku djevojku, odgajatelji nazovu roditelje” U Me imurske novine stiglo je potpisano pismo od jednog u enika Graditeljske škole u kojem se navodi da postoji diskriminacija Roma u odgojno - obrazovnoj ustanovi u Domu Graditeljske škole. Prema navodima iz pisma, Romi su diskriminirani na na in da su im zabranjeni posjeti, piše u pismu, ako netko do e van ustanove, slijedi ukor. Dalje se kaže da se Romi ne smiju okupljati u prizemlju doma, a za sve je štete glavni sumnjivac Rom. Kad se nešto slavi, onda se poslije organizira ples. U enici bi se dogovorili da se pušta pola romske glazbe, a to

Ravnateljica Doma Graditeljske škole Katarina Brekalo: - Mi smo jedini multikulturalni u eni ki dom u Hrvatskoj i imamo odre ene probleme, no uz mnogo truda nastojimo te probleme svesti na najmanju mogu u mjeru. Nikakve diskriminacije u enika nema, osim za one koji ne poštuju ku ni red, tada nastupaju pedagoške mjere

ne bi bilo ispoštovano, kaže se u pismu. Nadalje, smatra se diskriminacijom to što se Rome smješta u sobe s Romima, a ne s Hrvatima. Dalje piše u pismu: - Kad Rom ‘zgrabi’ neku djevojku, odgajatelji interveniraju na na in da nazovu roditelje djevojke koja se ‘zaha i’ s Romom i upozore ih da ima ljubavnu vezu s njihovom k erkom. Nakon toga Rom nema nikakvog pristupa toj djevojci. Najžalosnije je da je taj ‘zakon’ donijela ravnateljica Doma Katarina Brekalo - piše u pismu upu enom uredništvu. Posjetili smo Dom Graditeljske škole i razgovarali s ravnateljicom o toj temi. Ona kaže: - Tvrdim da nipošto u Domu Graditeljske škole nema diskriminacije Roma, to naprosto nije to no. Umjesto toga moram re i da je u Domu prisutan jedan interkulturalni pristup, nastojimo organizirati zajedni ke sadržaje za sve u enike. Ove godine u domu ima 59 Roma, od toga 18 djevojaka, a ukupno u Domu boravi oko 176 u enika. Svi su u enici za nas jednaki i postupamo prema pedagoškom standardu, za sve važi isti dnevni red. Ustajanje je u šest sati ujutro, potom spremanje soba i ure enje, a od 8 do 11 sati svakog dana u enje, za one koji ujutro nisu u školi. Popodnevno u enje je od 15 do 18 sati za one koji popodne nisu u školi. Potom do 22 sata, kad se gase svjetla, odgojitelji nude mnoge razli-

ite sadržaje u kojima se svaki u enik može prona i. Po no i imamo pazitelje, a od prije kra eg vremena i portire po danu, tako da je u eni ki dan pokriven punih 24 sata. Tako er moram re i da je ženski odjel razdvojen od muškog odjela i da se ne dozvoljavaju posjeti po no i, što smatram razumljivom mjerom. Romi i Hrvati pomiješani su u odgojnim grupama. Imamo sedam odgojnih grupa, a u svakoj odgojnoj grupi koje broje dvadesetak u enika od sedam do devet Roma. U jednoj odgojnoj grupi u enici su sami za voditelja skupine izabrali u enika Roma, odnosno Romkinju, iako prevladavaju u enici hrvatske narodnosti. I to govori da nema diskriminacije. Organiziramo više pedagoških radionica kao što su: Mirno rješavanje sukoba, Strah, Tolerancija, sve u cilju da zaštitimo u enike i da bude što manje problema. U izbornom programu imamo mnogo aktivnosti. Tako, na primjer, kreativne radionice, fitness, košarku, odbojku, zbor, igrokaze, stolni tenis, estetsku grupu, internetsku grupu, u eni ki bend, break dance, plesnu grupu, novinarsku grupu, te posebnu pomo pri u enju engleskog, matematike i gospodarskih predmeta te druge aktivnosti po želji. U enici su slobodni prema dnevnom redu, no uz pedagoški nadzor. Dom je mješoviti i želimo da za sve u enike bude siguran i za-

to nam je jako bitan ku ni red kojeg se svi u enici trebaju držati. U deset nave er se Dom zaklju ava. Izuzetno se trudimo da se izbjegne svaki osje aj diskriminacije, da nije tako, ve bi se ulo za probleme, a njih je vrlo malo. Tako smo napravili radionicu na kojoj smo govorili o stereotipovima i pravima nacionalnih manjina, kako bi se svi u enici upoznali s pravima i obvezama i kako bi bilo što manje problema. Organiziramo plesne ve eri etvrtkom, imamo školu plesa na kojoj svi u enici bez razlike u e plesati standardne plesove, a pojedini u e i break-dance. Postoje odre eni problemi s Romima u smislu da svojim ponašanjem žele biti dominantni, pa se znaju grupirati i kao grupa nametnuti pravdu, znaju biti agresivni ako nešto žele, pa ih onda ostali u enici izbjegavaju. Jedan od velikih dosadašnjih problema bili su nekontrolirani posjeti u enicima Romima, gotovo u svako doba dana. Tako bi zbog djevojaka u Domu u posjet u dolazili Romi ak iz podru ja Ludbrega i drugih mjesta, a posjeta je bilo mnogo i sve više, pa i pokušaja no u. Zbog toga smo donijeli ku ni red u kojem smo utvrdili da posjeti roditelja ili prijatelja mogu biti samo u vremenu od 12,30 do 15 sati svaki dan, poslije i prije toga u enici imaju obveze po ku nom redu, na prvom mjestu je u enje. U enici su

U Me imurju nema diskriminacije Roma? Nedavno se govorilo da u županiji Me imurskoj nema diskriminacije Roma. Postoji jedan slu aj koji govori u diskriminiranju Roma u odgojno - obrazovnoj ustanovi. Radi se o U eni kom domu, Graditeljske škole akovec, gdje stanuju oko etrdeset Roma oba spola. Romi u tom slu aju diskriminirani su na ovaj na in: tako da imaju (navest u neke primjere) na “Planu tjedna” jasno piše: “U enici Romi sastanak na prvom katu, u 19:30 npr. Zabranili su im posjete i uz to im je jasno izre eno da ako netko dolazi van ustanove da e biti kažnjen pedagoškom mjerom (ukor). Romi se ne smiju okupljati zajedno u prizemlju doma. Za sve štete koje izvršava ne-rom glavni sumnjivac je Rom. Kada se slavi neki važan dan (valentinovo, maškare) uvijek se poslije kulturnog programa organizira ples. U enici u dogovoru sa upraviteljicom Doma dogovorili bi se prije zabave pola vremena puste njihovu glazbu, a

pola vremena njihovu glazbu. I sta kazete? Naravno kad govorimo o diskriminaciji, prvo obe aju a onda to ne ispunjavaju. Jedan primjer je da Rome smjeste u sobe sa Romima, zar ne bi bilo znatno bolje da se Rome stave sa Hrvatom u sobi? A što je tu? Rom, on smrdi, on si ne pere noge, on krade… I na kraju. što me i potaklo da ovo izjavim je to da kada u enik Rom zgrabi neku neromkinju odgajatelji interveniraju na na in da im od te djevojke koja se “zaha i” s Romom nazove roditelje i upozore ih da Rom ima ljubavnu vezu sa njihovom k erkom. Nakon zvanja Rom nema nikakvog pristupa toj djevojki! Najžalosnije je da je taj “zakon” donesla upraviteljica doma Katarina Brekalo. To su in ormacije od strane odgajatelja. Umjesto da nam se da podrška oni suprotno! Mislim da se ovom jedanput mora do i kraj. (podaci o autoru poznati redakciji)

sami uveli ovaj ku ni red, sami su se suglasili da se uvede ta mjera. Mi smo kao odgojna ustanova odgovorni za u enike i djecu u Domu i nastojimo o uvati u enike, kako muške, tako i ženske od problema. Kako smo zapravo jedini dom u državi koji ima multikulturalan pristup, podržavaju nas i pedagoške vlasti u uvo enju mjera koje e pomo i odgoju u enika, pa tako i u organizaciji vremena posjeta. Zbog tih smo problema uveli portire po danu, uz pazitelja po no i. Kad je rije o zajedni kom stanovanju, moram re i da u enici sa-

mi biraju s kim e stanovati, tu se ne miješamo. U pismu se tako er navodi da se ne poštuju dogovor oko puštanja romske glazbe. To nije to no, dozvoljava se puštanje romske glazbe, tvrdi ravnateljica. - No postoji drugi problem. Ukoliko se na plesnoj ve eri pušta predugo romska glazba (naj eš e su to tzv. narodnjaci srpskog porijekla), ostanu samo Romi jer se ostali u enici pokupe u sobe. To ne želimo, kaže ona. - Želimo da se oni zajedni ki druže, pa se zbog toga naj eš e pušta internacionalna glazba. (J. Šimunko)

9. prosinca 2008. ME\IMURSKE NOVINE

BETEX otvorio novi trgova ki centar

SALON PARKETA Palfi

Od sada i u Prelogu

Bogata ponuda i kvalitetna ugradnja

U subotu, 6. prosinca, na svetog Nikolu, Betex je svojim vjernim kupcima poklonio novi trgova ki centar u Prelogu. Novi prodajni prostor, povrĹĄine 4 tisu e kvadrata, sastoji se od supermarketa, odjela tekstila (Benetton, Playlife, Nike, Fila, Sisciaâ&#x20AC;Ś), cvjetne poklon galanterije i ka i a. Na dan otvorenja, ali i tijekom itavog prosinca, u Betexu e organizirati mnogobrojne degustacije, promocije, prodaje uz poklon, nagradne igre, akcijske cijeneâ&#x20AC;Ś

U akovcu, na adresi Bana Josipa Jela i a 3, otvoren je Salon parketa Pal i. Kako nam je vlasnik tvrtke, Damir Pal i rekao, dvadeset godina rada i iskustva, ste enog ĹĄto u Austriji, ĹĄto doma, prenijeto je u ovu tvrtku. Naime, posljednjih pet godina, tvrtka Pal i potvrdila se kao sjajan izvo a radova, kad je u pitanju ugradnja svih vrsta podova na objekte.

U prodavaonici moĹžete na i najve i izbor laminata, njih preko 120 vrsta i parketa, kako onih doma ih, tako i onih od egzoti nih. Sve kupljeno mogu vam, prema vaĹĄoj Ĺželji i profesionalno ugraditi. Osim laminata i parketa nude se i svi popratni materijali za podopolaga e. Posjetiti ih moĹžete radnim danom od 7 do 20 sati, a subotom od 8 do 14. Informaciju moĹžete dobiti i na telefon 040/395-504. (SZ, ZV)

U izgradnju ovog objekta, koja je u potpunosti povjerena me imurskim tvrtkama, investirano je oko 5 milijuna eura. Projektant je bio Me imurje inĹženjering, dok je glavni izvo a radova bilo Me imurje graditeljstvo. U ovoj, 35-toj po redu, maloprodajnoj jedinici zaposleno je tridesetak ljudi. Radno vrijeme centara je od 8 do 20.30, dok nedjeljom i blagdanom od 8 do 12 sati. (SZ, NĹ )

NOVOSTI iz Vindije

Vindija lansirala novo funkcionalno mlijeko oboga eno koenzimom Q10 / Eliksir mladosti na Vindijin na in â&#x20AC;˘ Novi Vindijini â&#x20AC;&#x2DC;z bregov Efekt svjeĹže mlijeko i jogurt, oboga eni snaĹžnim prirodnim antioksidansima, koenzimom Q10 i vitaminom E, predstavljaju ekskluzivnu formulu za o uvanje ljepote i zdravlja â&#x20AC;˘ Ljudski organizam koenzim Q10 proizvodi do otprilike tridesetih godina Ĺživota nakon ega ga je potrebno unositi putem hrane ili dodataka prehrani â&#x20AC;˘ Promotivna kampanja zapo inje danas emitiranjem TV spota u kojem se pojavljuje Tanja Dragovi dok kreativno rjeĹĄenje i produkciju spota potpisuje viĹĄestruko nagra ivani i svjetski priznati Luminus studio iz Zagreba Inovativnost u proizvodnji naĹĄe najve e prehrambene industrije zasigurno e obradovati brojne Ĺžene uhva ene u koĹĄtac sa stresnim i ubrzanim Ĺživotnim ritmom. Od ovog tjedna na policama trgovina dostupna je najnovija Vindijina formula za o uvanje ljepote i zdravlja u vidu â&#x20AC;&#x2DC;z bregov Efekt svjeĹžeg mlijeka i jogurta oboga enih koenzimom Q10 i vitaminom E. ObogativĹĄi tim snaĹžnim prirodnim antioksidansima dnevne namirnice kao ĹĄto su svjeĹže mlijeko i jogurt, Vindija je maksimalno pojednostavila unoĹĄenje svih potrebnih dodataka prehrani u organizam.

Naime, istraĹživanja pokazuju da najviĹĄe uspjeha u borbi protiv slobodnih radikala, ijem stvaranju pogoduje upravo stresan na in Ĺživota, imaju namirnice bogate spomenutim antiokisdansima. Koenzim Q10 omogu uje stvaranje energije u stanicama te ĹĄtiti organizam od ĹĄtetnih utjecaja oksidacije spre avaju i oĹĄte enja stanica. Osim toga, iznimno pozitivnim stru njaci ocjenjuju djelovanje koenzima Q10 i na sr anoĹžilni sustav, regulaciju krvnog tlaka te

kod raznih alergija. Djelovanje Q10-a pove ava se drugim antioksidansima kao ĹĄto je vitamin E koji dokazano utje e na o uvanje mladena kog izgleda i vitalnosti. Dok je danaĹĄnje trĹžiĹĄte preplavljeno najrazli itijim farmaceutskim dodacima prehrani, Vindija itavu svoju poslovnu ilozo iju temelji na stvaranju osnovne hrane koja e svojim sastavom ispuniti sve predispozicije za zdravo i normalno funkcioniranje organizma. Ina e, promotivna kampanja za novi Vindijin proizvod zapo inje danas emitiranjem TV spota u kojem se pojavljuje Tanja Dragovi . Kreativno rjeĹĄenje i produkciju spota potpisuje Luminus studio, viĹĄestruko nagra ivana i svjetski priznata agencija za razvoj, dizajn, produkciju i postprodukciju pokretnih medija koja je posebnu pozornost struke stekla izradom uvodnih animiranih ĹĄpica za 78. i 80 dodjelu najprestiĹžnije ilmske nagrade Oscar. Asortiman zdrave i sigurne hrane donio je Vindiji itav niz vrijednih me unarodnih priznanja dok je u Hrvatskoj osobito poznata po tome ĹĄto zadovoljava najstroĹže kriterije europskog trĹžiĹĄta.

TOPLICE SVETI MARTIN organiziraju do ek Nove godine

Mjesto odabiru sami gosti Po mnogima ovog trenutka najljepĹĄe i najkvalitetnije hrvatske toplice, Toplice Sveti Martin u GrkaveĹĄ aku, za boĹži no novogodiĹĄnje blagdane pripremaju niz bogatih sadrĹžaja, od smjeĹĄtaja, kupanja, rekreacije, do gastronomsko - enoloĹĄkog uĹživanja. Za do ek Nove 2009. godine Toplice nude tri paketa za one koji Ĺžele dulji boravak u prekrasnoj udolini i termalnoj oazi Me imurja. Petodnevni paket koji uklju uje i 4 no enja stoji 2.990 kuna po osobi, osmodnevni paket stoji 3.990 kuna, dok za desetodnevni paket treba izdvojiti 4.490 kuna. Za ono ĹĄto se u paketima nudi ovi su iznosi prava sitnica. Posebna zanimljivost do eka je za one koji ne e uzeti ni jedan od paketa. Za njih je u ponudi do ek u restoranu Vu kovec, restoranu Zrin i na bazenima. Dovoljno je nazvati na telefon 040/371-111 i re i gdje se Ĺželi obe avaju a 2009. godina do ekati, a osoblje e sve u initi prema Ĺželji. Konkretno, nema klasi nog rezer-

viranja i odre ivanja mjesta do eka od strane doma ina, nego e to biti u injeno prema Ĺželji gosta. Nekako se nama koji preporu ujemo do ek u Toplicama najizazovnijim ini na bazenima. Tu ne treba posebna garderoba, jer ozra je je vezano uz kupanje i wellness ponudu, te DJ-a s doma om i stranom glazbom. Jelo - novogodiĹĄnji koktel bit e posluĹžen na ĹĄvedskom stolu, a u ponudi su salata od plodova mora, hladna mesna salata, meso z tiblice, suhi jezici, prĹĄut i razni sirevi kao predjelo. Glavno jelo sastojat e se od junetine na lova ki,

rolanih tele ih prsa, svinjskih medaljona u umaku od gljiva, pure eg i be kog odreska, rolade od kruha, riĹže, pe enog krumpira i njoki. Kao pono no jelo bit e posluĹžena sarma s pire krumpirom, dok e za jutarnje jelo biti bogra od divlja i. Bit e i deserta, te all inclusive pi a. Stoga telefon u ruke i nazovite ili, joĹĄ bolje, oti ite u Toplice, izaberite mjesto i potom spokojno do ite 31. prosinca u Toplice Sveti Martin gdje e vaĹĄe mjesto ekati samo vas i vaĹĄe druĹĄtvo. (Stjepan Mesari )

ME\IMURSKE NOVINE 9. prosinca 2008.

Počinju Božićni popusti

garnitura ANJA 250 x 190 cm ležaj: 190 x 125 cm

CIJENA FANTASTIČNA

PUSTA DODATNOG PO JE* NA SVE KUHIN , kod dio kuhinje *vrijedi za drveniticom Diners plaćanja kar

vješalica MARTA boja: bukva ili joha

3.500kn

2.499

clic clac MAJA 190 x 100 x 90 cm ležaj: 190 x 130 cm

regal CARINA, 190 x 205 x 48 cm boja: bukva-srebrna

O NEPONOVLJIV

1.600kn

1.19 9

krevet na kat IVO 200 x 90 cm

PROVJERENONA NAJBOLJA CIJE

300kn

14 9

fotelja COBRA

UŠTEDITE SADA

2.000kn

989

MASIVNO DRVO

1.100kn

699

spavaća soba PHOENIX ormar 5D 2 x noćni ormarić krevet 180 x 200 cm boja: orah-bijela

IDEJA ZA ON BOŽIĆNI POKL

stol za rač. HOOK, 129 x 57 x (75-109) cm boja: bukva

ISPLATI SE BITI PRVI

PRILIKA JEDINSTVENA

6.332kn

4.999

ČAKOVEC Globetka bb.

Radno vrijeme: pon-pet: 9-21, subota: 8-20. Akcija vrijedi od 9. 12. do 16. 12. 2008.

500kn

249 PLAĆANJE DO

PLAĆANJE DO

RATA

PLAĆANJE DO

RATA 1.000

RATA

599

Naćin plaćanja:

12 rata bez kamata

(Diners, Master GO card, Čekovi, stambeni krediti bez kamata ... )* *u skladu s uvjetima Lesnine

9. prosinca 2008. ME\IMURSKE NOVINE

LOUNGE BAR ROOM AKOVEC

Gostovao sjajni Evil Eddie Richards â&#x20AC;&#x153;Tataâ&#x20AC;? tech housea, jedan od najpoznatijih engleskih DJ-eva EVIL EDDIE RICHARDS minule subote gostovao je na godiĹĄnjici Lounge Bara Room akovec. Nekoliko sati svojom je svirkom odrĹžavao sjajnu party atmosferu. Na mini vikend turneji tijekom koje je zasvirao u petak u Ptuju, a sljede i dan u akovcu do arao je glazbenu atmosferu ponajboljih europskih party zona. akove ki Room je, ne samo ovim gostovanjem, ve i ugoĹĄ ivanjem eminentnih programa i DJ-a u minulih godinu dana, pokazao da Ĺželi postati prepoznatljivi klupski prostor za ljubitelje elektronske glazbe, ne

Osim po DJ-iranju Slon Motion poznat je i po svojem plesa kom umije u

TOP LISTA DOMA IH 1. DUĹ KO LOKIN & EMILY SVAKA CESTA NEKUD VODI 2. MAJA Ĺ UPUT POLJUBI ME KRAJ RIJEKE

TOP LISTA DOMA IH 3. ANTONIJA Ĺ OLA & GAZDE

TOP 20 Mladi Felx ve je dobro poznat publici po kvalitetnoj svirci samo u akovcu i Me imurju, ve i puno ĹĄire. Ina e, subotnji gost, svestrani â&#x20AC;&#x153;Evilâ&#x20AC;? Eddie Richards uvelike je zasluĹžan za razvoj elektronske scene u Engleskoj, a to zna i i u Europi i svijetu. Djingom se bavi od sredine 80-ih godina i osniva je prve DJ booking agencije - Dy-Na-Mix (lipanj, 1990.). JoĹĄ kao klinac po eo je svirati u kultnom Camden Palace-u gdje je i dobio nadimak â&#x20AC;&#x153;Evilâ&#x20AC;? sasvim slu ajno, jer se nije htio maskirati za jednu Halloween ve er. â&#x20AC;&#x153;Evilâ&#x20AC;? Eddie uvijek se viĹĄe posve ivao promicanju drugih glazbenika nego sebe samog emu u prilog ide i injenica da ima ak etiri etikete - Dynamix, Lunar Tunes, Storm i Other Sound. Svirao je na svim kontinentima i u ve ini underground klubova na svijetu, a 2000. godine je u razdoblju od po etka travnja do

â&#x20AC;&#x153;Tataâ&#x20AC;? tech housea Evil Eddie Richards kraja lipnja nastupio na 40 partyja u 26 gradova u 10 zemalja preĹĄavĹĄi u tom razdoblju 97 tisu a milja. Od subote je na popisu europskih gradova - akovec, a klubova - Room. Zaista, dobar osje aj kad je elektronska glazba u pitanju s nadom da e elektronska glazba i plesni ritam uz koju se danas mladi naj eĹĄ e zabavljaju u klupskim prostorima diljem Europe i svijeta postati i u naĹĄem gradu kona no prepoznatljivi oblik zabave i izlaska. Za zagrijavanje plesnih cipelica pobrinuli su se dobro poznati akove ki DJ-i Felx i Slon Motion, koji

Râ&#x20AC;&#x2122;Nâ&#x20AC;&#x2122;B CONFUSION X-MAS EDITION ponovno u akovcu

U goste dolazi Oli Dobolli Nakon uspjeĹĄnog pr vog party-a, najpopularniji zagreba ki program Râ&#x20AC;&#x2122;nâ&#x20AC;&#x2122;B Confusion powered by Index.hr nastavlja sa svojim programom u akovcu to nije popularnoj â&#x20AC;&#x153;Grabiâ&#x20AC;?donjem dijelu akove kog Arcusa. U petak 19. prosinca u goste dolazi dj Oli Dobolli (rezident dj

zagreba kog Râ&#x20AC;&#x2122;nâ&#x20AC;&#x2122;B Confusiona â&#x20AC;&#x201C; Piranha/Gjuro 2). Oli Dobolli dobitnik je nacionalne glazbene nagrade â&#x20AC;&#x153;Zlatna Kooglaâ&#x20AC;? za najboljeg DJ-a Hrvatske za 2005. i 2006. godinu te je ujedno i sluĹžbeni Ede Maajke. Kao podrĹĄka gost dj-u nastupit e i rezidenti akove kog Râ&#x20AC;&#x2122;nâ&#x20AC;&#x2122;B Confusiona dj Tesh i dj

Mikac. Cijena ulaza je 20 kn. Svi vi koji se Ĺželite na i na popisu i pritom osigurat besplatan ulaz do pono i poĹĄaljite svoje ime i prezime na mail: rnbconfusionck@gmail.com. Vidimo se u Petak 19.12. s po etkom u 22h. Râ&#x20AC;&#x2122;nâ&#x20AC;&#x2122;B Confusion medijski pokrivaju Me imurske novine.

TJEDNI KALORIFER Alejandro

Helen

su svojim setovima dokazali da mogu opasno konkurirati puno starijem i iskusnijem Eddiju. (D. Zrna, foto: Z. Vrzan)

4. ALEN NIĹ˝ETI JOĹ UVIJEK SI MENI NAJDRAĹ˝A

01. ZAR VIĹ E NEMA NAS -

5. JASMIN STAVROS EMILIJA

MASSIMO . NENO BELAN

6. LANA VOLIM BITI ZALJUBLJENA

02. U INI NEĹ TO DANAS - RAMIREZ

7. LUKA NIĹ˝ETI NA TREN I ZAUVIJEK

03. DODIRI OD STAKLA - NINA BADRI

8. DUĹ KO LOKIN BIT U TU

04. NE KUNI SE - BORIS NOVKOVI

9. ZDRAVKO Ĺ KENDER

05. BLUES ZA MOJU MAJKU - STILLNESS

NIJE Ĺ˝IVOT ONO Ĺ TO JE BIO

06. SANJA SAN JUTROS -

10. PRLJAVO KAZALIĹ TE

CIMA . HELENA BASTI

DOBRO DOĹ LA DRAGA K ERI

07. PIĹ I MI (2008.) - MAGAZIN 08. BALADA - MOR ROLL 09. DIVOTA - SONGKILLERS . Ivanka Mazurk. 10. PROTULETJE SE ODPIRA (reggae) KOMEDIJA

FORMULA 13 01. MILES AWAY - MADONNA

Plesa a na podiju nije nedostajalo

MILJUN POLJUBACA

TOP LISTA STRANIH 10. COLDPLAY VIOLET HILL 09. MAROON 5 FEAT. RIHANNA IF I NEVER SEE YOUR FACE AGAIN

TOPSTRET LISTA DOMA IH 08. MANIC PREACHERS UMBRELLA 07. CHRIS BROWN WITH YOU

02. LOST - COLDPLAY feat JAY Z

06. LEONA LEWIS BETTER IN TIME

03. THE LOVERS ARE LOSING - KEANE

05. ALICIA KEYS TEENAGE LOVE AFFAIR

04. CHINESE DEMOCRACY - GUNâ&#x20AC;&#x2122;S & ROSES

04. MADONNA FEAT. JUSTIN TIMBERLAKE

05. THIS IS THE LIFE - AMY MACDONALD

4 MINUTES

06. ANOTHER WAY TO DIE -

03. USHER FT. YOUNG JEEZY

JACK WHITE & ALICIA KEYS

LOVE IN THIS CLUB

07. LUCID DREAMS - FRANZ FERDINAND

02. ONE REPUBLIC STOP AND STARE

08. IF I WERE A BOY - BEYONCE

01. RIHANAN TAKE A BOW

09. MY MEDICINE SNOOP DOG & WILLIE NELSON 10. HUMAN - KILLERS

TOP LISTA DOMA IH 01. THE KILLERS HUMAN 02. KANYE WEST TOP LISTA RADIA ME IMURJE

LOVE LOCKDOWN

01. TOĹ E PROESKI IGRA BEZ GRANICA

TOP LISTA DOMA IH 03. BEYONCE IF I WERE A BOY

02. SMS MOJA ULICA

04. MADONNA MILES AWAY

03. COLONIA POD SRETNOM ZVIJEZDOM

05. T.I.

TOPJANEVSKI LISTA DOMA IH 04. VLADO

LIVE YOUR LIFE FT. RIHANNA

RUĹ˝ SA TVOJIH USANA

06. KATTY PERRY HOT N COLD

05. KINGS ZAKUNI SE

07. JASON MRAZ Iâ&#x20AC;&#x2122;M YOURS

06. BORIS NOVKOVI RUĹ˝O SNENA

08. AKON RIGHT NOW

07. LUKA NIĹ˝ETI SLOBODNO DIĹ EM

09. COLDPLAY

08. ITD BAND SAMO JE TVOJE LICE

LOST FT.JAY Z

09. LEO DVIJE VATRE

10. GUNS Nâ&#x20AC;&#x2122;ROSES

10. BORIS BABAROVI TI NISI VIĹ E MALENA

CHINESE DEMOCRACY

DOBRO JE ZNATI

9. prosinca 2008.

Varaždinska 12a 40305 NEDELIŠĆE

tel: 040 823 023 - fax: 040 823 005

SATELITSKA I ZEMALJSKA OPREMA Opticum 4100 TSCX ◦ combo prijemnik ◦ conax čitač kartica

AKCIJSKE CIJE CIJENE DVB-T PRIJEMNIKA Digisat T132C2SR

Zemaljski kompleti sa montažom

Coax kabel AO-7

~ ~ info@kerman.hr

www.kerman.hr

DOBRO JE ZNATI

9. prosinca 2008.

SURVLQFD

sport@mnovine.hr

PREMIER hrvatska rukometna liga â&#x20AC;&#x201C; VaĹžni bodovi Perutnine Pipo IPC

LakĹĄe se diĹĄe ! Ne, nije Perutnina Pipo IPC potpisala novi sponzorski ugovor s poznatim proizvo a em slatkiĹĄa, ve takvo ozra je vlada u klubu nakon pobjede nad Moslavinom. U unaprijed odigranom susretu 11. kola Premijer rukometne lige rukometaĹĄi akove ke Perutnine Pipo IPC u srijedu su pobijedili Moslavinu s 30:28. Ponovno je najbolja me imurska mom ad (4. godine za redom po izboru sportskih novinara Me imurske Ĺžupanije) bila prisiljena zbog zauzetosti dvorane Graditeljske ĹĄkole (MEF) pomaknuti termin igranja svoje utakmice pa tako ispada da se u subotu igralo samo dva puta ove sezone. No, pri u o dvorani ostavit emo za neki sljede u priliku jer su neki drugi

problemi bili puno pre i u me imurskom sastavu. Peh s ozljedama se nastavio i kvartetu Lesjak, Vidakovi , Balog, 'avar pridruĹžio se i Lon ar pa je Borkovi mom ad sastavljao u dogovoru s klupskim lije nikom. Zbog nedostatka igra kog kadra nedovoljno zalije eni Turk obukao je dres, a na ozljede se Ĺžalila i polovica ekipe. No, nije bilo ĹĄtednje u utakmicu s Moslavinom uĹĄlo se ÂŤpoĹĄto-poto moraju se uzeti bodoviÂť. Zbog pritiska se utakmica i zapo ela u laganom gr u, ali i isprobavanju obrambenih varijanti. Nakon ĹĄto su doma ini shvatili da obrana 6-0 daje bolje rezultate od 5-1 akov ani su se nakon po etnog odmjeravanja snaga u 22. minuti ipak odvojili

i stigli do prednosti 15:10. TraĹžili su doma i svoju igru, u tom periodu ozlijedili su se Arnaudovski i PaĹĄali te dali dodatne brige svom treneru. Borkovi se u nedostatku lijevog krila (sva tri se ozlijedila) koncentrirao na igru s vanjskih pozicija. Tu je pun pogodak bilo uvo enje Bari a na srednjeg vanjskog koji je uzvratio na ukazano povjerenje odli nom predstavom. Ipak, osnovna karakteristika susreta u cjelini bila je borbenost i jednih i drugih, ali su akov ani u njoj ipak malo prednja ili.

Trener gostiju: akov ani su jednostavno bili bolji U samom finiĹĄu prvog dijela gosti iz Kutine ipak smanjuju na

tri gola zaostatka pa se na poluvrijeme odlazi pri rezultatu 16:13. Nakon promjene strana Perutnina Pipo IPC ubacuje u viĹĄu brzinu, odvaja se na plus 7 i inilo se da su nova dva boda ve na kontu akove ke mom adi. U tom periodu igre nije bilo tehni kih pogreĹĄaka, a obrana 6-0 na elu s odli no raspoloĹženim vratarom Sladoljevom bila je neprolazna. No, tada slijedi neobjaĹĄnjivo opuĹĄtanje, promaĹĄuju se stopostotne prilike i Moslavina dvije minute prije kraja dolazi na samo gol zaostatka, 29:28. Sve sumnje u pobjedu uklonio je Krajner pogotkom 60 sekundi prije kraja za kona nih 30:28. Trener gostiju Dubravko Prele ec o ekivao je neizvjesnu utakmicu â&#x20AC;&#x201C; Nadao sam se da e neizvjesno biti cijelo vrijeme, a ne samo pod kraj. Borili smo se, dali sve od sebe, ali doma i su bili bolji i moram estitati ekipi iz

akovca na pobjedi. Jednostavno su u klju nim trenucima bili koncentriraniji i zasluĹženo uzeli dva boda. U okrnjenom sastavu Perutnine Pipo IPC najefikasniji je bio Arnaudovski sa ĹĄest pogodaka, ali je prvo ime susreta bio vratar Sladoljev koji je skupio 18 obrana. No, sav trud umalo da nije bio prokockan pred sam kraj. (tj, oto: Vjeran Ĺ˝ganec Rogulja)

TABLICA 1. Cro.Osig.

11 11 0 0 430:252 22

2. Metkovi

11 9 1 1 348:341 19

3. Siscia

11 6 3 2 302:270 15

4. Varteks DC

11 7 1 3 311:297 15

5. EMC-Split

11 6 2 3 291:296 14

6. Pore

12 5 3 4 309:313 13

7. Karlovac

11 5 2 4 294:293 12

8. MedveĹĄ ak KM 11 4 2 5 281:286 10 9. Per. Pipo IPC 10. Nexe

IZJAVE aktera

Borkovi : Sladovljev je bio sjajan Trener Borkovi ovako je prokomentirao opuĹĄtanje svojih igra a. â&#x20AC;&#x201C; Do pada u igri je doĹĄlo jer su neki igra i po prvi put imali tako veliku minutaĹžu i zbog ne naviknutosti na kontinuiranost igranja u visokom ritmu, ali i zbog nedovoljne fizi ke . spreme. Na kraju treba re i da je sve dobro ĹĄto se dobro svrĹĄi, ipak smo ve i dio utakmice igrali bez PaĹĄali a i Arnaudovskog. Moram pohvaliti svoje de ke na angaĹžmanu, dok je posebna pri a Sladoljev. Zbog Ĺželu ane viroze pet dana je bio na dijeti, ali usprkos tome odigrao je

svih 60 minuta i branio maestralno. Svaka mu ast. Sladoljev je u prvi plan ipak stavio cijelu ekipu. â&#x20AC;&#x201C; Puno su de ki napravili u obrani, zaista su se borili i meni znatno olakĹĄali posao. Ukoliko emo i protiv Karlovca igrati s istim angaĹžmanom mislim da nova dva boda ne bi smjela do i u pitanje. Budu i da sam proĹĄlu sezonu proveo u Karlovcu znam da je to jedna vrlo kvalitetna ekipa, ali ormulu za igru protiv njih imamo â&#x20AC;&#x201C; zalaganje i borbenost, a onda se nemamo o emu brinuti. (tj)

9 3 3 3 260:262 9

11. Zamet

11 3 1 7 291:309 7

12. Moslavina

11 3 1 7 308:334 7

13. Osijek EM

11 3 1 7 272:307 7

14. Bjelovar

11 3 0 8 287:323 6

15. Umag

RukometaĹĄi Perutnine Pipo IPC usprkos ozljedama moraju do bodova na doma em terenu

11 5 0 6 312:321 10

16. Dubrava

9 2 0 7 247:268 4 10 1 0 9 283:354 2

U ETVRTAK Perutnina Pipo IPC na malim ekranima

S Karlovcom na HRT+ Nakon pete prvenstvene pobjede Perutnina Pipo IPC na ljestvici Premijer lige sa 10 bodova zauzima devetu poziciju. U sljede em kolu koje je na rasporedu 11. prosinca akov ani ugoĹĄ uju Karlovac. Utakmica se igra uz izravan prijenos na HRT+ ĹĄto zna i da je po etak susreta zakazan za 16 sati i30 minuta.

U subotu gostovanje u Bjelovaru Nakon ĹĄto u etvrtak pred kamerama nacionalne dalekovidnice odrade susret 12. kola Premijer lige s Karlovcem, akov-

ane ve u subotu eka gostovanje u Bjelovaru. Mom ad koja je svjetlosnim godinama daleko od ekipe koja je 70-tih pokoravala Europu danas je jedan od najslabijih hrvatskih premijerligaĹĄa. I kako to ve obi no biva, ekipa cijelo prvenstvo nije odigrala bog zna ĹĄto, ali baĹĄ sad se Bjelovar po eo dizati. Ostvarene su pobjede protiv Zameta i MedveĹĄ aka te se s takvim pozitivnim ozra jem do ekuje Perutnina Pipo IPC. Bez obzira na ormu doma ina u Bjelovar e se i i po, nadamo se, ono zasluĹženo â&#x20AC;&#x201C; pobjedu. (tj)

I. HOL - Kiks me imurskog predstavnika na kraju prvog dijela sezone

Poraz koji je pokvario kraj godine Me imurje Centrometal â&#x20AC;&#x201C; Mladost KaĹĄtel LukĹĄi 0:3 (18:25, 24:26, 22:25) NedeliĹĄ e, dvorana SGC Aton. Suci: Hrani , Zidani (Zagreb) Me imurje Centrometal: David, GrubiĹĄi , Kova , MarciuĹĄ, Petran, Posavec D., Posavec M., Posavec T., Todorovi , Vabec. MladostKL:Ran i ,BoĹži ,KriĹžanovi , osi , Ĺ uker, Sko i , Dragun, Lukas, Juki , Mo i , Ĺ˝aja, Zeli .

U najavi susreta s KaĹĄtelom trener Centrometala Sre ko Horvat kazao je kako bi njegov tim trebao dobiti taj susret, okarakteriziravĹĄi ga kao mnogo lakĹĄi od onih prije, protiv mom adi s vrha hrvatske odbojkaĹĄke ljestvice. Mom ad Centrometala pokazala je naĹžalost sasvim druk ije lice od o ekivanog, i razo arala kako gledatelje tako i same sebe. U prvom setu naĹĄi odbojkaĹĄi su imali tek kratko vodstvo (10:9 i 11:9), nakon ega gosti nezaustavljivo kre u naprijed. â&#x20AC;&#x153;Uistinu smo bili neshvatljivo loĹĄi. Najve i naĹĄ problem bio je prijem, naprosto je smijeĹĄno kako smo lovili servise Mladosti. Naravno, na takav prijem napad nismo mogli organiziratiâ&#x20AC;?, objasnio je Sre ko Horvat. U drugom setu re anci svojim navija ima daju nadu da je prvi set bio Ĺžuta minuta i da se ne e ponoviti. Imali su doma i 4:1, pa 15:11, ali i 24:22, no i to su MladostaĹĄi uspjeli preokrenuti: â&#x20AC;&#x153;Imali smo priliku, mogli smo sa set loptom na naĹĄ prijem izjedna iti na 1:1, no Vabec je loptu upucao u blok i to je bilo to.â&#x20AC;? Nakon 0:2 sasvim je logi an pad morala u doma im redovi-

ma, kojeg trener Horvat pokuĹĄava anulirati izmjenama, koje nisu donijele Ĺželjenu svjeĹžinu i promjenu na parketu: â&#x20AC;&#x153;Ĺ tekala nam je srednja linija pa sam uveo MarciuĹĄa, zatim i Petrana no to niĹĄta nije promijenilo. O ito smo podcijenili Mladost, koja je jako dobro znala iskoristiti naĹĄe greĹĄke. Precizno su gostuju i puca i pronalazili naĹĄe najslabije karike, ponajprije naĹĄeg libera, koji kao da je bio promatra , a zatim i prima a.â&#x20AC;?, pojadao se Horvat. S takvim e teĹĄkim porazom Centrometal zaklju iti prvi dio sezone, a tek e u prolje e naĹĄi najbolji odbojkaĹĄi dobiti priliku popraviti zaklju no osmo mjesto, iako su uo i ove utakmice priĹželjkivali s dva boda ak tri mjesta bolji plasman - petu poziciju koja ina e vodi u razigravanje za prvaka. Me utim, niti ulazak me u 6 najboljih nije (pre)daleko, posebice jer se u drugom dijelu prvenstva igra jedna utakmica viĹĄe kod ku e. RaspoloĹženje bi im do tada mogao popraviti me imurski kup, kojeg kao prvoligaĹĄi imaju prakti ki obavezu osvojiti. Ali kup je poznat po iznena enjima, stoga e Centrometal morati odigrati 20. prosinca na prvoligaĹĄkom nivou da bi ga osvojio. (Ivana Strahija, oto: Vjeran Ĺ˝ganec Rogulja)

TABLICA 1. Karlovac 2. Sisak 3. Rijeka 4. Mursa 5. Mladost 6. VaraĹždin 7. Daruvar 8. Centrometal 9. Ĺ ibenik 10. Rovinj

9 9 9 9 9 9 9 9 9 9

7 7 7 6 5 4 4 4 1 0

225:8 225:10 222:11 321:12 418:16 514:18 515:20 513:18 87:25 95:27

23 22 20 17 14 12 12 11 4 0

LoĹĄ prijam odbojkaĹĄa Me imurje Centrometala tako er je pridonio kiksporazu protiv Mladosti

16. rujna 2008. SURVLQFD

VELIKI me unarodni streli arski turnir odrĹžan je u M. Subotici

Sedam medalja za me imurske streli are Me imurski streli ari uspjeĹĄno su nastupili na prvom turniru koji je odrĹžani u dvorani Osnovne ĹĄkole u Maloj Subotici u odli noj organizaciji streli ara â&#x20AC;&#x153;Katarine Zrinskiâ&#x20AC;? iz akovca. Natjecanje je odrĹžano po dvoranskim standardima: FITA 2x18 m. Dvorana je bila popunjena do maksimuma, a nastupilo je 80 streli ara iz 16 hrvatskih klubova i jednog iz Banja Luke. Sudili su nacionalni suci, DraĹĄko Mihinja iz Preloga i Zdenko Videc iz Siska. Mjerilec vremena, Danijel Ĺ˝ugec iz VaraĹždina precizno je obavio svoj delikatan zadatak. Prisutne streli are i njihovu pratnju pozdravila je ravnateljica ĹĄkole ur a Horvat, te zamjenik

Ĺžupana Mladen KriĹžaji , koji je estitao organizatoru, te otvorio prvi turnir u Maloj Subotici. Doma ini turnira nastupili su u brojnom sastavu, te ponovo napravili etiri medalja. U najja oj konkurenciji, KreĹĄimir Ĺ trukelj sjajnim rezultatom od 577 krugova bjeĹži ispred kolege Nikole Kova a s 553 krugova. Ta sjajna dvojka daleko je nadmaĹĄila svoje protivnike, jer tre i, Predrag GeĹĄpaher broncu osvaja s tek 497 krugova. Junior Katarine Zrinski Igor Markovi osvaja zlato bez konkurencije, kao i djevoj ica Marija Rojko do 12 godina. Njoj se pridruĹžuju izvrsni dje aci Nikola GerĹĄak sa zlatom i Vinko Kova sa srebrom, u konkurenciji sedam dje aka do

12 godina. U stilu goli luk seniori, broncom i solidnim rezultatom nastupio je Goran Cmre ak u konkurenciji ĹĄest streli ara. Veliki uspjeh streli ara akove kog kluba â&#x20AC;&#x153;Katarina Zrinskiâ&#x20AC;? sa osvojene etiri zlatne, dvije srebrne i jednom broncom u vrĹĄ uje me imurske streli are u sam vrh hrvatskog streli arstva i svjedo i o stru nom i predanom radu trenera. Tako se gradi sigurnost i precizno u natjecanju, rekao nam je â&#x20AC;&#x153;alfa i omegaâ&#x20AC;? akove kog streli arstva Mihael Ĺ tebih. Slijede i turnir organizira â&#x20AC;&#x153;Cekinâ&#x20AC;? iz VaraĹždina u novoj rukometnoj dvorani kraj Drave, 21. prosinca, kao tradicionalni BoĹži ni turnir. (dz)

Streli ari Katarine Zrinski bili su uspjeĹĄni na prvom streli arskom turniru odrĹžanom u M. Subotici

SURVLQFD INTERVJU TJEDNA - Miljenko Dove er, sportski direktor NK Me imurje

Pokazali smo da vrijedimo za prva tri mjesta - Najavljen dolazak - povratak dvojice me imurskih igra a: Golubi a i Vinceti a U turbulentnoj polusezoni Me imurje nakon prve prvenstvene dionice II. HNL ipak joĹĄ uvijek â&#x20AC;&#x153;sanja sanâ&#x20AC;?, a to je brzopotezni ulazak u I. HNL. Prema propozicijama natjecanja ove lige, etiri prvoplasirane ekipe, ako e ispunjavati prvoligaĹĄke uvjete i dobiti licencu, mogu u sljede oj sezoni postati prvoligaĹĄi, a peti e tako er dobiti priliku igrati kvalifikacije za I. HNL. Na vjetrometini pohvala ali i kritika uvijek je sportski direktor kluba. Miljenko Dove er je konstanta NK Me imurje bilo kao trener koji je uskakao kad je bilo najteĹže, bilo na poziciji sportskog direktora koji puno puta zajedno s trenerom odgovara za rezultat. Ako mislite da je u danaĹĄnjim uvjetima lagano biti sportski direktor NK Me imurja, onda se grdo varate. S skromnim budĹžetom koji iznosi tek oko 500.000 eura (uklju uju i oko 100.00 eura koliko klub troĹĄi za Ĺ kolu nogometa, op. a.) treba okupiti kvalitetnu ekipu za koju se o ekuje da Me imurju vrati prvoligaĹĄa. I ranije je Dove er taj posao obavljao vrlo dobro, jer je ve okupio igra ki kadar koji je vrijedio. Druga je pri a ĹĄto igra i nemaju imidĹž, posebice kad je Me imurje igralo dobro pred dvije sezone i danas kad tako er igra OK, kao kad su u pitanju igra i nekih drugih klubova, pa i kad su igrali dobro nisu bili ostvareni kvalitetne trans eri. Medijski imidĹž stvara se godinama i uglavnom preko najutjecajnijeg hrvatskog sportskog dnevnika, ali o ito nije isto u Hrvatskoj biti igra Istre ili Lokomotive koji dobivaju cijele stranice ili pak Me imurja koje je uglavnom u zape ku. Stoga je u ovakvim skromnim uvjetima u kojima prvoligaĹĄi, pa i neki drugoligaĹĄi ve godinama na raspolaganju imaju budĹžete ve e od 10 milijuna kuna, Dove erov posao zaista nije nimalo jednostavan. Ova polusezona pokazala je kako je ljetos napravio dobar posao, obnovio ekipu na kvalitativnim odnosima, a nedostatak novaca upropastio je nekoliko joĹĄ poja anja s kojima je posao bio pri kraju. Tako er i trans er kapetana mlade reprezentacije Togoa koji je tako er propao iako je rije o igra u koji se ne nudi svaki dan hrvatskim klubovima, posebice drugoligaĹĄima. Dogovorili smo s popularnim â&#x20AC;&#x153;Majkomâ&#x20AC;? intervju â&#x20AC;&#x153;jedan na jedanâ&#x20AC;? kako bi me imurskoj sportskoj javnosti ponudili ĹĄto kvalitetniju in ormaciju o tome ĹĄto se doga alo, ĹĄto je aktualno i kakav je plan NK Me imurja za ovu sezonu koja je zapravo prijelomna za kvalitetu me imurskog nogometa koja je naĹžalost u rapidnom padu. Na kraju barem kad je nogomet u pitanju kraj prvog dijela jesen je â&#x20AC;&#x153;obojioâ&#x20AC;? itekako svijetlim tonovima u NK Me imurju. Kako je krenulo, dobro je zavrĹĄilo, uostalom kako ste i vi dobro primijetili u proĹĄlom broju Me imurskih novina. Na petom smo mjestu drugoligaĹĄke tablice s dobrim izgledima za napredovanje. Na po etku je bilo problema najviĹĄe s trenerom

ordaĹĄom, koji je po svemu sude i bio veliki problem i sam sebi. Bilo

Brazilac Leo je odigrao odli nu polusezonu, ali za sad nije na prodaju, kaĹže Dove er je povuci-potegni ĹĄto i kako dalje, neki su predlagali da uzmemo nekoga sa strane, ja sam predloĹžio da po ekamo, pokuĹĄamo s vlastitim resursima, pa da vidimo ĹĄto i kako dalje. Na kraju je uspjela varijanta s unutarnjim rjeĹĄenjem, ukazanu priliku odli no je iskoristio mladi trener Mario Kova evi koji je pokazao da ima talenta za taj posao. Bilo je odre enih problema, ali mislim da sam mu i osobno pomogao, jer nije lako unkcionirati na toj poziciji, posebice jer su o ekivanja velika, kao i naĹĄi problemi. â&#x20AC;˘ Me imurje je kad se pogleda unatrag zaista odigralo nekoliko velikih partija, kakve nisu vi ene niti za prvoligaĹĄkih dana. Treba izdvojiti partiju protiv Lokomotive, sastavu koji vrvi s imenima koji bi trebali vrlo brzo zaigrati u Dinamu dobio je pred o ima njihovog â&#x20AC;&#x153;ocaâ&#x20AC;? Zdravka Mami a u akovcu ĹĄest komada, protiv sinjskog Junaka ak 9 golova u mreĹži gostiju. Zaista impresivne partije, kao i joĹĄ nekoliko utakmica, ali nije bilo o ekivanih pobjeda na gostovanju.. - Ekipa je pokazala da vrijedi. Igrali smo najatraktivniji nogomet u ligi to mogu sa sigurnoĹĄ u re i. Trener Kova evi zaista je homogenizirao ekipu, radili su de ki maksimalno ozbiljno, pristup je bio sjajan i to je na kraju rezultiralo dobrim igrama na terenu. Sustav 4-2-3-1 koji je is orsiran na osnovu igra kog kadra koji je bio na raspolaganju pokazao se kao dobro rjeĹĄenje i na kraju krajeva estitke koje smo primili od trenera uka iz Lokomotive ili pak Kara i a koji vodi lidera Slavonca CO najbolje govore da smo zaista na 5. mjestu samo zato jer smo loĹĄe startali. â&#x20AC;˘ Puno toga dobroga donijela je i standardnost ekipe, nije se previĹĄe mijenjaloâ&#x20AC;Ś - Kova evi je vrlo brzo iskristalizirao 13-14 igra a, na kraju se vrlo brzo ispostavilo i kojih 11-12 najbolje unkcionira. To je za sastav uvijek odli no, kad ekipa uhvati ormu i kad se teĹĄko upada u ekipu koja ima rezultat i igru. Nismo imali

previĹĄe igra a na raspolaganju, pa vjerojatno i zbog toga nije bilo previĹĄe â&#x20AC;&#x153;iskakanjaâ&#x20AC;?, a ovi mla i su shvatili da moraju svojski zapeti ako se Ĺžele nametnuti. Svi koji su prihvatili takav reĹžim rada na kraju su dobili priliku poput Vru ine, mla eg brata danas najatraktivnijeg igra a I. HNL koji je danas vrlo zanimljiv ve i nekim prvoligaĹĄima. Drugi naĹžalost nisu imali niti sre e. Ĺ to re i za Milatovi a koji je doĹživio ak dvije prometne nesre e u 3 mjeseca, Tuli a koji je tako er imao dosta problema s ozljedama ili pak Bubala koji se teĹĄko ozlijedio i uop e nije igrao. Oni bi zasigurno bez tih pehova dobili puno viĹĄe prilika i zaoĹĄtrili konkurenciju za mom ad. â&#x20AC;˘ Situacija oko igra kog kadra je takva da postoji zanimanje za neke igra e, ali ne e se prodavati za â&#x20AC;&#x153;bagatelnu cijenuâ&#x20AC;?... - Postoji zanimanje za nekoliko igra a. To su uglavnom ponude naĹĄih prvoligaĹĄa ili slovenskih klubova. Me utim, odĹĄtete koje se nude za te igra e za sad su neprihvatljive naĹĄem klubu. Nemamo namjeru mijenjati previĹĄe, jer u tom slu aju ostaju upitne prvoligaĹĄke ambicije. Posebice se to odnosi na naĹĄe stoĹžerne igra e. Neki moĹžda iskusniji igra i ako dobiju ponudu koja je kvalitetna prvenstveno za njih, moĹžemo ih pustiti, jer je takav i dogovor. Me utim, ovi mla i koji imaju pro esionalne ugovore sigurno ne

KONA NA TABLICA JESENSKOG DIJELA SEZONE 1. Slavonac CO 2. Istra 1961 3. Lokomo va 4. Karlovac 5. Me imurje 6. Solin 7. Segesta 8. Junak 9. H. Dragovoljac 10. Imotski 11. Pomorac 12. Mosor 13. Vinogradar 14. Suhopolje 15. Trogir 16. Moslavina

15 10 5 0 25:9 35 15 9 4 2 21:7 31 15 10 1 4 31:19 31 15 9 2 4 23:14 29 15 8 2 5 37:20 26 15 7 2 6 23:17 23 15 6 4 5 21:22 22 15 6 3 6 21:28 21 15 5 4 6 18:23 19 15 5 2 8 17:22 17 15 4 3 8 13:22 15 15 4 3 8 10:19 15 14 3 5 6 15:24 14 14 3 3 8 16:23 12 15 1 7 7 15:22 10 15 2 4 9 11:26 10

mogu oti i bez kvalitetne odĹĄtete, a to zna i oko 100.000 eura.Koji su to igra i? - U ovom trenutku ne znam to no. Treba vidjeti kako reagiraju neki igra i, ne bih Ĺželio da oni shvate da ih tjeramo iz kluba. Tako er ovisi i o tome koji igra i e do i umjesto njih.â&#x20AC;˘ Zna i ve se aktivira lista igra a koji dolaze ili odlaze iz kluba? - Vu ete me za jezik, ali joĹĄ je prerano o tome govoriti. U ovom trenutku jedino je sigurno da smo raskinuli ugovor s vratarom onkaĹĄom, to isto se o ekuje kad je u pitanju KriĹĄto. Ostalo je joĹĄ uvijek sve na vagi. Evo mogu ekskluzivno vama najaviti da su dva igra a dali pristanak za dolazak u Me imurje i ĹĄto je najvaĹžnije oni su Me imurci. To su Denis Golubi i Goran Vinceti koji e sigurno ako se realizira njihov dolazak poja ati konkurenciju u napadu i veznom redu. Ako oni do u dva igra a e mo i oti i. Moramo dobro procijeniti koja su to dva-tri igra a. Osobno sam iznimno zadovoljan kako je Golubi napredovao na posudbi i uz ponovni ulazak u pro esionalni reĹžim rada mislim da moĹže predvoditi naĹĄ napad i posti i 10-15 golova. Vinceti pak je trenirao s nama, ugodno je iznena en s atmos erom koja vlada u ekipi, ali

Miljenko Dove er, sportski direktor NK Me imurje i ozbiljnoĹĄ u rada i pristupa na treninzima i to ga je tako er jako motivira za novi povratak u naĹĄ klub. On je vrhunski pro esionalac i sigurno bi njegov dolazak bio poja anje u svakom smislu.â&#x20AC;˘ Kakva je procjena za proljetni dio sezone? - Predstoji paklen po etak. U prvih sedam kola igramo sa svim klubovima iz vrha. Ako nakon toga budemo me u etiri-pet najboljih mislim da nam I. HNL ne moĹže pobje i. Svi koji su me u etiri kluba Ĺžele I. HNL, ali upitno je moĹže li to Slavonac CO ostvariti, jer nemaju prvoligaĹĄ-

ki Ĺžupanijski stadion. Tako er ostaje upitno ho e li Lokomotiva kao ispostava Dinama igrati u I. HNL, iako za to imaju uvjete. Istra ih ve ima, Karlovac je vrlo blizu realizacije. Koliko ujem i Segesta je joĹĄ uvijek u igri i Ĺželi I. HNL. Zna i, ima ambicioznih klubova i moramo se dobro posloĹžiti u svim segmentima ako Ĺželimo ostvariti zacrtani cilj zaklju io je Miljenko Dove er na kraju uvijek zanimljivog razgovora u kojem se uvijek sazna i kaĹže neĹĄto viĹĄe nego je to bilo â&#x20AC;&#x153;zacrtanoâ&#x20AC;?. (Dejan Zrna, oto: Vjeran Ĺ˝ganec Rogulja)

EKIPA ME IMURJA za prolje e

Trebalo bi zadrĹžati ĹĄto viĹĄe standardnih Sportski direktor nije Ĺželio ulaziti u to kako bi trebala izgledati ekipa Me imurja na prolje e. Me utim, moĹžemo se malo â&#x20AC;&#x153;poigratiâ&#x20AC;? i napisati kako bi to moglo izgledati. Naime, postoji zanimanje za neke igra e. Oni stariji bi moĹžda htjeli i neku â&#x20AC;&#x153;ja u gaĹžuâ&#x20AC;?. MoĹžda bi u tom slu aju mogli oti i igra i tipa: Ĺ˝uljevi , Andre, Bratkovi ili Vuka, iako e iskustvo na prolje e biti itekako vaĹžno, pa bi ova etvorka itekako dobro doĹĄla (za sad je najizgledniji odlazak Andrea, moĹžda Vuke, op.a.). Za ova imena postoje etiri igra ke zamjene: Milatovi , Bubalo, Golubi i Vinceti , pa se vjerojatno njihov odlazak ne bi previĹĄe osjetio, posebice ako â&#x20AC;&#x153;sleteâ&#x20AC;? joĹĄ dva-tri kvalitetna imena. Naravno, oni e oti i samo u slu aju (i ne mora zna iti da e to biti u paketu, op.a.) da bude izgledan

neki kvalitetan trans er prvenstveno povoljan za njih osobno. Tako er se zna kako se mora nabavit jedan iskusniji vratar, jer kombinacija samo s Banovi em i mladim Luka em bila bi preopasna za prvoligaĹĄke ambicije. Tu je i posudba vezana uz Ba eli -Grgi a koji se itekako nametnuo ove jeseni i izrastao u igra a koji se itekako nametnuo. On je igra Hajduka i kad je pitanju ova kombinacija jedino ĹĄto u ovom trenutku dolazi u obzir je nova ĹĄestomjese na posudba. ODLASCI - DOLASCI: OBVEZNI ostanak: Banovi , Georgijevski, Para , MiĹĄi , Ba eli -Grgi , Slunjski, Darmopil, Lima, Eliomar-Leo, F. Pintari , Vru ina, Milatovi , Bubalo, Tuli , V. Pintari , Leva i â&#x20AC;Ś MOGU'I odlasci: Andre, Vuka, Bratkovi , Ĺ˝uljevi .. MOGU'I dolasci: Golubi , Vinceti .. OTIĹ LI: onkaĹĄ, KriĹĄto. (dz)

U Me imurje se najavljuje povratak Denisa Golubi a

ORGANIZACIJA kluba

SkupĹĄtina ĹĄto prije, pa privatizacija! Ovih dana o ekuje se da svoju pressicu odrĹži i direktor kluba Stjepan Hamonajec zajedno s trenuta nom â&#x20AC;&#x153;prinudnom upravomâ&#x20AC;?, jer prave joĹĄ uvijek nema. O ekuje se ĹĄto skorija organizacija skupĹĄtine kluba koja bi trebala izabrati novo klupsko vodstvo. Bez toga prvoligaĹĄke ambicije su na staklenim nogama, zapravo one su

neostvarive. Dove er nam je o tome rekao: - Moj je prvenstveno sportski sektor. Me utim, o ekujem da do kraja godine bude odrĹžana izborna skupĹĄtina. Ĺ to i kako nakon nje? Moje je razmiĹĄljanje da klub treba privatizirati. Mi to moĹžemo puno lakĹĄe nego npr. oni klubovi koji imaju velike dugove. NaĹĄe zaduĹženje je tek teku e prirode, nema

ve ih dubioza. Ostaje za vidjeti ĹĄto i kako privatizirati klub, ali sigurno bi u njemu trebalo biti ve insko privatno vlasniĹĄtvo, ali naravno uz podrĹĄku i ulazak Grada i Ĺ˝upanije. Mislim da klub vrijedi oko 20 milijuna kuna i da bi ulazak dioni ara s oko 2,5 milijuna eura donio stabilnost kluba najprije za sljede u godinu, a zatim i na duĹže razdoblje. (dz)

SURVLQFD

NK NEDELIĹ E nakon solidno odigrane polusezone

BRONCA ZA KARATISTICE NedeliĹĄ a

IgraliĹĄte najve i problem: Nema â&#x20AC;&#x153;Trataâ&#x20AC;? do 2010. Premda je na predstavljanju projekta novih Trata pred nekoliko mjeseci Op ina dala vrsta obe anja da e nogometaĹĄi NedeliĹĄ a novu sezonu, 2009./2010., igrati na novom igraliĹĄtu, najnovija je informacija da e nove Trate biti spremne tek 2010. godine. â&#x20AC;&#x153;U prora unu je osiguran novac za po etak radova, koji zapo inju na prolje e. TeĹĄko da e cijelo igraliĹĄte biti gotovo do kraja 2009. godine, pa emo u nove prostorije seliti tek 2010. Ne brine nas ti jer 80 posto klubova u ligi nema uvjete koji su propisani, a mi smo se potrudili u Dunjkovcu-Pretetincu, imamo etiri svla ionice, uredit emo do kraja sluĹžbene prostorije i razmiĹĄljamo o podizanju ogradeâ&#x20AC;?, rekao nam je Nenad Mar ec, alfa i omega nedeliĹĄ anskog kluba. Trener-spor t sk i direk tor Mar ec potom se okrenuo upravo zavrĹĄenoj polusezoni, kojom su u NedeliĹĄ u zadovoljni: â&#x20AC;&#x153;Cijelu smo sezonu igrali toplo-hladno, i to zbog velikih problema s ozljedama. Najve a nam je prepreka u osvajanju ve eg broja bodova bila slaba izi ka pripremljenost, pa smo imali i neke zbilja bizarne ozljede, a kad su se na to nadovezali i kartoni, nismo imali previĹĄe izbora.â&#x20AC;?

U Daruvaru je odrĹžano Prvenstvo Hrvatske za seniore i seniorke u ekipnoj konkurenciji u kojoj je nastupila i Ĺženska ekipa KK NedeliĹĄ e. U srazu etiri najja e Ĺženske ekipe Samobora, TAD Rijeke, RI Croatie i NedeliĹĄ a, NedeliĹĄ anke su osvojile tre e mjesto. NedeliĹĄ anke su nastupile u sastavu: Ivana Goricaj, Ivana FileĹĄ, Anja Ĺ afari i Ina Posavec. Budu i da zbog ozljede nije bilo MaĹĄe Martinovi ovaj rezultat je uspjeh za nedeliĹĄ anske karatistice. Klub zahvaljuje na pomo i prilikom odlasku na drĹžavno prvenstvo: s na pomo i Op ini NedeliĹĄ e, te tvrtkama: FILRAD iz Macinca, HBS VaraĹždin, EKO

U NedeliĹĄ u e 2008. godinu pamtiti najviĹĄe po osvajanju nogometnog Kupa Me imurja Deveto mjesto, zlatna sredina i 26 bodova, sasvim su dobri: â&#x20AC;&#x153;Cilj je bio u prvom dijelu osigurati ostanak, a to smo po mom miĹĄljenju i uspjeli, jer e ispasti svega jedna do tri ekipe. Istina, planirali smo imati izme u 25 i 30 bodova, no s obzirom na to da smo pred po etak sezone ostali bez Topolnjaka, Trtinjaka i Fran i a, a doveli smo samo Baksu i PeriĹĄi a, joĹĄ smo dobro i odigrali.â&#x20AC;? Na odmoru e Mar ecovi de ki ostati sve do 20. sije nja, nakon ega e s pripremama za prolje e krenuti najvjerojatnije kod ku e: â&#x20AC;&#x153;Ne vjerujem da emo oti i nekamo na pripreme. Naime, ne bismo

ZAVRĹ EN jesenski dio III. HNL-istok

U NedeliĹĄ u zadovoljni, ali ne i u Prelogu Pobjedom NedeliĹĄ a nad Slavijom 3:1, te porazom preloĹĄke Mladosti u Vukovaru 0:4 zavrĹĄio je prvi dio prvenstvene sezone III. HNL-istok. Bilo je govora da bi se u ovoj ligi trebalo odigrati joĹĄ jedno kolo - prvo iz proljetnog dijela sezone, ali kako je ve ina klubova bila protiv tog prijedloga slijedi zimski odmor do po etka proljetnog dijela sezone. U redovima NedeliĹĄ a mogu biti zadovoljni kona nim plasmanom i posebice bodovnim kontom. U samoj zavrĹĄnici kona no su kompletirali igra ki kadar pa su stigli i pozitivni rezultati. Pobjedom nad Slavijom u kojoj su golove zabili: Golubi , Baksa i Belovi uspjeli su prete i na tablici preloĹĄku Mladost

U nekompletnom sastavu 3. mjesto je uspjeh

koja je ve i dio jeseni drĹžala gornji dio prvenstvene tablice. S druge strane preloĹĄka Mladost u posljednjem kolu doĹživjela je uvjerljiv poraz u Vukovaru. Iako su uz ekipu bili navija i kluba koji su posjetili grad-heroja, njih oko 100, zamor â&#x20AC;&#x153;materijalaâ&#x20AC;? bio je vidljiv ovom prilikom tako da su doma i lako doĹĄli do pobjede. PreloĹžani su imali nekakvih prilika i to obi no uo i svakog zgoditka doma ina, ali nisu nijednom pogodili mreĹžu, tako da je doma in slavio visoku pobjedu. Tako oba me imurska predstavnika drĹže mjesta u sredini poretka. NedeliĹĄ e je zavrĹĄilo na 9. mjestu prvu dionicu, a Mladost je na kraju na 10. mjestu. (dz, foto: zv)

voljeli rasipati novac jer ne znamo u kolikoj e mjeri inancijska kriza pogoditi naĹĄe sponzore, a ipak nam je najvaĹžnije imati sredstva za svakodnevne potrebe.â&#x20AC;? Ĺ to se kadra ti e, malo je vjerojatno da e se dogoditi koji odlazak, ili pak dolazak: â&#x20AC;&#x153;Premda neki vjerujem traĹže angaĹžmane u viĹĄim ligama, ispisnicu nema nitko, dakle sve ovisi o dobroj volji Uprave. Ne vjerujem da emo ikog dovesti, eventualno nekog mladog igra a na kaljenjeâ&#x20AC;?, jasan je bio Mar ec. NedeliĹĄ anski je strateg k tome uvjeren kako je mom ad kojom raspolaĹže jako dobra, i da pred sobom ima joĹĄ mnogo utakmica: â&#x20AC;&#x153;DoĹživlja-

vam este pritiske iz Uprave i redova navija a da pomladim ekipu. No, ja sam kao trener i sportski direktor uvjeren da svaki pojedini igra ima kvalitetu i sposobnost odigrati ne samo ovu sezonu do kraja, ve i onu narednu. Rijetko se dogodi da jedna mom ad ovoliko dugo igra zajedno, uvjeren sam da je to naĹĄa snaga.â&#x20AC;? Za kraj se Mar ec osvrnuo i na debitante u ligi, Ĺžupanijskog rivala Mladost iz Preloga: â&#x20AC;&#x153;Ja sam bio uvjeren da e oni biti mnogo bolje plasirani. Da nisu izgubili od Slavije i akova, sigurno bi bili u vrhu, a to je joĹĄ samo jedan dokaz kako se doma e utakmice ne smiju gubiti.â&#x20AC;? (Ivana Strahija)

Ostali rezulta : NAĹ K â&#x20AC;&#x201C; Olimpija 3:1; Croa a â&#x20AC;&#x201C; KriĹževci 0:2; Mladost (C) â&#x20AC;&#x201C; BeliĹĄ e 6:0; Gra ar Vodovod â&#x20AC;&#x201C; Bjelovar 5:0; Virovi ca â&#x20AC;&#x201C; akovo 2:0.

TABLICA 1. Graf. Vodovod

38:14

2. KriĹževci

28:13

3. akovo

26:14

4. Grani ar

27:22

Me imurje, Croatia osiguranje i Euroherc osiguranje. (dz)

PRVA HRL - Odigrano posljednje 11. kolo

Strujni prekid i suda ke odluke protiv Preloga Puno toga bilo je protiv PreloĹžana u Trogiru. Najprije strujni prekid kod vodstva gostiju 8:4, zatim u neizvjesnoj zavrĹĄnici ozljeda DraĹžena Hozjaka uz nekoliko doma ih odluka suda kog para, i utakmica izme u Trogira i Preloga zavrĹĄila je nerijeĹĄeno 24:24. U utakmice privremeni trener Dubravko Hozjak pruĹžio je priliku mladim snagama. Dobru minutaĹžu dobili su Bratkovi , Slavi ek, Bergovec, JanuĹĄi , Cvetko, uz iskusne igra a i izvrsnog Maleka na vratima i bilo je to vrlo solidno preloĹĄko izdanje. Prilika za pobjedu otvorila se pred kraj nakon egala u cijelom drugom poluvremenu. Imali su PreloĹžani 24:22,

postigli su i 25 zgoditak (Hoblaj), ali nije priznat. Ozlijedili su arkadu doma i playmakeru DraĹženu Hozjaku, pa ni on nije igrao zavrĹĄne 2 - 3 minute, te su s igra em manje na kraju uspjeli poravnati. Me utim, s ovakvim sastavom Trogir e teĹĄko izboriti ostanak. Prvi kandidat za ispadanje. Ĺ to pak se ti e Preloga u nastavku e se orijentirati na doma e snage i mla e igra e, vjerojatno uz novog - starog trenera Ku eka. (dz) Rezultati 11. kola: Buzet Crikvenica 31:28, akovo - Zadar - Gortan 31:24, Arena Jadrograd - Ĺ˝upanja 29:25, Slatina - Solin 25:32, KaĹĄtela - Gorica 29:27, Trogir - Prelog 24:24.

5. Vukovar â&#x20AC;&#x2DC;91