Međimurske novine 831

Biti samostalan likovni umjetnik u Hrvatskoj jako je teško, treba znati preživjeti www.mnovine.hr

Raskošan vatromet, Neno Belan i Fiumensi rasplesali nekoliko tisuća Čakovčana i posjetitelja

AKADEMSKI SLIKAR Vladimir Meglić, jedan od najboljih hrvatskih slikara srednje generacije, provodi ljeto u roditeljskoj kući u Donjem Pustakovcu

media str. 2-3

media str. 4-5

ODLIČAN završetak Porcijunkulovoga 2011.

Čestitamo 15. kolovoza, blagdan Velike Gospe

Broj 831.

^akovec, UTORAK, 9. kolovoza 2011.

TIVA A J I C I

U 73. godini napustila nas jedna od najpoznatijih čakovečkih političarki i financijskih stručnjakinja Marija Ružić

str. 4

IN

Cijena 7 kuna

NAŠ ČITATELJ upozorava na nepridržavanje odluke koja bi i te kako olakšala život građanima Murskog Središća

str. 8-9

Godina XV.

Preminula prva gradonačelnica Grada Čakovca PU MEĐIMURSKA obavlja izvide i obavijesne razgovore u “slučaju Veljun“

str. 8

Jesu li međimurski HSP-ovci oskvrnuli spomenik u čast žrtvama ustaškog pokolja?

Postoji rješenje kako građane osloboditi prometnog zagušenja u centru, ali nitko ga za sad ne provodi!?

- Postavljanjem znakova ograničenja na državnu cestu prema graničnom prijelazu za određene vrste kamiona, prema odluci Ministarstva mora, prometa i infrastrukture, isti bi se čas promet kroz Grad smanjio za četrdeset posto

www.mnovine.hr

SVAKI DAN SVJEŽE VIJESTI

RTAVA FAŠIZMA 2/A 40000 ^AKOVEC tel 040 375 700 fax 040 375 716 E-MAIL: METSS@METSS.HR

ME\IMURSKA TRGOVINA SUVREMENOG STILA

AGROME\IMURJE d.d. ^AKOVEC, R. BO[KOVI]A 10 Tel: 040 / 390-822

media str. 11

2

Aktualno IZ TJEDNA u tjedan

UREDNI KI osvrt

ME IMURSKA ŽUPANIJA 2010. godine u brojkama

Tako lijepa, tako blizu!

Godina sa samo sedamnae sun anih dana donijela je vjen anih i ro enih unatra

Piše: Dejan Zrna urednik@mnovine.hr

Sezona godišnjih odmora polako se ali sigurno produžuje.

Najbolji znak da se produžuje i turisti ka sezona. Naime, mnogi su ve zaboravili kad su došli s g.o., jer su ga koristili u lipnju, dok mnogima isti tek predstoji. eka se “stišavanje gužvi“, pa i pad cijena, a vjeruje se da e i po etak rujna ponuditi lijepo vrijeme.

Me imurci, kao što pokazuje i naša anketa, najviše vole oti i na more “kod ku e“, na Jadran.

O ito se drže sloga: Tako lijepa, tako blizu. Posebice se to odnosi na obalu sjevernog i srednjeg dijela Jadrana, na koju se može oti i bez problema ne samo na g.o. nego i samo na vikend. Me utim, nije samo da se držimo “hrvatskog proizvoda“, nakon mnogobrojnih iskustava po turisti kim destinacijama, barem onih koje su “tu negdje oko nas“, mogu slobodno re i da je Hrvatska po mnogo emu doslovce “TV u boji“ i puno pristupa nija nego su ostale mediteranske zemlje. Sve je to lijepo, i pustinja, i piramide i “nema ega nema“, ali treba re i da dojmovi esto splasnu kad se vidi u kojim skromnim uvjetima žive obi ni ljudi u Egiptu, Turskoj ili Tunisu, kad imate ograni enja poput toga da nije preporu ljivo konzumirati “ovo ili ono“ ili kad vam pivo u Gr koj zara unaju 5 eura. Osim toga, ono što je naš najve i adut, more i kupanje, ostali su debelo iza nas. Pokazuju to i posljednja me unarodna istraživanja. Naj iš u vodu za kupanje, utvr eno je, imaju Cipar (100%) i Hrvatska (97,3%). Slijede ih Malta (95,4%), Gr ka (94,2%) itd.

Hrvatske plaže, diljem svijeta poznate po prirodnim ljepotama, s novim su podatkom o visokoj isto i voda samo potvrdile status najpoželjnijih ljetnih turisti kih odredišta. Tomu u prilog govori i nedavni izbor njema koga asopisa “Bild“, koji je dvije hrvatske plaže – Lubenice na otoku Cresu i Zlatni rat na

9. kolovoza 2011.

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

Bra u, svrstao me u etrdeset najljepših svjetskih plaža. Ljepotu Zlatnoga rata 2008. godine proslavio je i britanski dnevnik “The Daily Telegraph“, koji je bra ku “pješ anu ljepoticu“ tad proglasio najljepšom plažom na svijetu.

Dvije godine poslije Telegraph je “prošetao“ i Istrom, iji je rt Kamenjak proglasio najljepšom, “kultnom” plažom istarskoga poluotoka. Ameri ki specijalizirani televizijski program “Travel Channel“, s druge strane, pozabavio se “najseksi hrvatskim plažama”, me u koje je svrstao Zr e na Pagu, plaže Paklenih otoka, Zlatni rat, rapsku Kandaloru, rovinjsku Valaltu, makarsku Brelu, Bašku na Krku i Girandellu na Rapcu, a seksi plažom broj jedan proglasio je dubrova ki Plat.

Na najjužnijem dijelu istarskoga poluotoka nalazi se pak park prirode rt Kamenjak, koji je poznati izdava turisti kih vodi a “Lonely Planet“ svrstao me u deset najljepših mediteranskih turisti kih odredišta. I tu nije kraj. Ima još puno aduta. Sigurno je me u njima i kontinentalni turizam i ono što nudi i me imurski kraj kao turisti ku destinaciju. Naravno, naš najve i problem je organizacija i izvanpansionska ponuda, posebice za mlade, ali i tu su se stvari po ele drasti no mijenjati.

Stoga zaista ponekad ne treba previše eksperimentirati kad je godišnji odmor na hrvatskom Jadranu ili kontinentu u pitanju, ve se uputiti tamo gdje je “provjereno dobro“, jer sigurno ne ete pogriješiti.

- Velike društvene promjene koje smo preživjeli posljednjih dvadeset godina mogli bismo nazvati depresivnima. Gubitkom vjere u budu nost. Broj stanovnika u Me imurskoj županiji vratio se na stanje u kasnim šezdesetima Ako je koja godina zaslužila da se im prije zaboravi, tada je to prošla 2010. godina.

Govore to i brojke godišnjaka koji je izdala Državna uprava u Me imurskoj županiji – “Me imurska županija u brojkama 2010“.

Bila je jedna od onih tmurnih godina, kada su ak i vre-

Godina pada obrtništva i zaposlenih Godina 2010. je i godina gospodarskog pada u obrtništvu. Zabilježen je najmanji broj obrtnika unutar deset godina, 1.586 njih u 2010. godini naspram 1.886 u 2006. godini. To je godina i pada broja zaposlenih koji se spustio ispod trideset tisu a, a godinama je bio iznad te brojke. Samo godinu dana ranije bilo je 31.200 ukupno zaposlenih u Me imurskoj županiji. (BMO)

menske prilike doprinosile lošem ugo aju. Godina u kojoj nas je rijetko grijalo sunce iz vedra neba bez oblaka. Godina u kojoj je broj zaposlenih bio manji nego proteklih pet godina unatrag. Godina kada je i broj obrta bio manji nego pet godina unatrag. Bila je to godina kada se vjen alo najmanje parova ra unaju i pet godina unatrag i kada se rodilo najmanje djece pet godina unatrag. Na pretek je bilo samo puno snježnih i obla nih dana. ak 11 punih tjedna bili smo pod snijegom, za razliku od 2009. godine kada smo pod snijegom bili svega tri puna tjedna ...

Tmurno i sivo zbog samo sedamnaest vedrih dana Ako vam se prošla godina inila sivom i tmurnom, tada vas osje aj ne vara. Takve su prošle godine bile meteorološke prilike. U prilog vašem dojmu govore i brojke iz statisti kog godišnjaka "Me i-

U 2010. ro eno je svega 1.209 djece, pa je tako prošla godi ro enih u razdoblju od 2005. do 2010. g murska županija u brojkama", je u meteorološkom pogledu koju iz godine u godinu izdaje puno vedrija. Imali smo skoro Ured državne uprave u Me i- dvostruko više, 30 potpuno murskoj županiji. vedrih dana, i samo 22 dana Ne ete vjerovati, ali prošle pod snježnim pokriva em, te godine uživali smo u samo 17 puno manje, samo 107, obla vedrih dana, a ak 149 dana nih dana. bilo je obla no. Pod snježnim Nije ni udno što smo pokriva em bilo je 78 dana, prošle godine uz mnogo odnosno ak dva i pol mjese- tmurnih i snježnih dana puno ca. Godina prije, 2009., bila potrošili za zagrijavanje naših

Me imurci se odmaraju na Jadranu Anketa “Pod vurom”

Vrijeme godišnjih odmora za mnoge je pri kraju. esto se tijekom godišnjeg

Lidija Jaklin, akovec - S obzirom na to da na Rabu imamo svoju ku u, to nam je ve višegodišnja des nacija kada je u pitanju godišnji odmor. Na smještaj, dakle, nismo morali potroši ništa, a što se e ostalih stvari, to je skoro kao kod ku e u akovcu, jer nikakvih posebnih aš enja i trošenja nemamo. Jedino što moram ipak prizna , kada je planiranje troškova u pitaju, ja to volim ipak preko ljeta i na godišnjem prepus suprugu i prepus se odmoru, jer baterije se po povratku ku i i svakodnevnici jako brzo isprazne. Ako nas vrijeme posluži, najvjerojatnije emo još jednom, ali ovaj put na par dana, o i do mora, tako da zapravo moj godišnji još i nije do kraja gotov.

odmora i ne odmorimo baš previše. Jer teško se ponekad iz užurbanog grada,

Josipa Cilar, Gornji Kraljevec – Ovo ljeto godišnji odmor, odnosno odlazak na more, na žalost, zbog drugih obaveza trajao je samo e ri dana. Ove godine bila sam na Viru i, iako je bilo kratko, bilo je jako dobro. Moram prizna da sada znam da se i u samo e ri dana na moru može potroši dosta novca. No, ne zbog cijena, jer ove je godine na moru bilo dosta partyja, pa su cijene pi a bile ve inom akcijske, ali rezultat dobrog društva plus dobra zabava onda donosi i malo ve u potrošnju. Iz razloga što je ‘morski’ godišnji bio jako kratak, još malo tulumarenja i zabave ovog ljeta zasigurno e bi i kod ku e.

napornog posla i jurnjave odjednom prebaciti na opušteni na in života. Jesu li ove

Siniša Lepen, Langen, akovec - Naš godišnji odmor, s obzirom na to da živimo u Njema koj, sastoji se od dva dijela. Jedan provodimo u Me imurju, a drugi je rezerviran za more, po desetak dana za jedan i drugi kraj. Prak ciramo to da svaku godinu odlazimo na moru na neko drugo mjesto i da se, kada smo ve na odmoru, onda i odmorimo, bez nekakvih velikih ludovanja. Kada je potrošnja u pitanju, ja sam od onih turista koji potroše koliko im se na e u džepu. Ne gledam na to ho u li potroši su u ili pet su a eura, ve na to kakva je zabava i ponuda u mjestu u kojem se na em. Moram prizna da ak zadnjih godina više potrošimo u Me imurju nego na moru.

godine negdje bili i s odmora se vratili s napunjenim baterijama, te koliko troše na

Miroslav Rajh, Varaždinske Toplice – Nisam još bio na godišnjem, ali planiram to za deve mjesec. Ove godine to e najvjerojatnije bi u Istri. Jadran je izbor i zbog toga jer smatram da bi novac trebalo ostavi kod ku e, a ne u Tunisu ili nekoj drugoj inozemnoj des naciji. Planiram potroši negdje izme u dvije i tri su e kuna, i to isklju ivo samo za zabavu, jer smještaj imam riješen. Desetak dana i nije baš puno za odmori se, no imam takav posao, da nisam u sistemu od osam sa i moram radi svaki dan, pa da bi mi onda i klasi ni godišnji odmor bio neophodan, nego e to bi više kombinacija odmora i zabave.

So ja Miri , akovec - U mirovini sam ve dvadeset godina, pa mogu slobodno re i da se moj godišnji zasigurno razlikuje od nekoga tko je u radnom odnosu. Ne odlazim na more, ne zato što nemam novac, ve zbog toga što se ne smijem previše izlagati suncu. No zasigurno i nama koji smo u mirovini potreban je godišnji odmor, samo kažem možda na jedan drugi ne previše ak van na in. Ja sam svoj ovogodišnji iskoris la posje vši k er u Zagrebu. Tih petnaestak dana sam tamo kuhala, peglala, prala veš i sad se evo po povratku ku i osje am zdravija nego prije. Mislim da je i za godišnji manje bitno gdje si, ve s kim si i kako provodiš to vrijeme, jer neki se i na moru umore.

godišnjem odmoru, pitali smo ovaj tjedan naše sugra ane ...

Bra slav Bo ca, akovec – Ja imam, kada je godišnji u pitanju, malo poseban slu aj, jer rodom sam s Kor ule , ali od 1954 . živim u akovcu, pa tako znam re i da kad idem na more idem zapravo doma. Što se, dakle, ljetovanja e, kad odlazim na Kor ulu, sa smještajem nemam problema.

Na more odlazim ve inom na dva tjedna i idem se tamo prije svega odmori , ali i zabavi , jer teško se je ipak na moru samo odmara . Kada je potrošnja u pitanju, to je u prosjeku iznos od nekih desetak su a kuna, a odnosi se dakle na one osnovne stvari kao što su prehrana i nekakva svakodnevna potrošnja, pa razni ve ernji izlasci te jednodnevni izle .

9. kolovoza 2011.

Aktualno

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

3

PRIOP ENJE župana Ivice Perho a uz izgradnju nove OŠ Pribislavec

Napad na HNS-ovu est vedrih na elnicu Iva i i najmanje podrška projektu bivšeg ag pet godina na elnika Grkavca!?

na rekordna po padu broja godine stanova. U prilog tome govori i prosje na godišnja temperatura koja je iznosila svega 10 stupnjeva Celzijevih. Maksimalna ljetna iznosila je 33,3 stupnja, a minimalna zimska ak -21,4 stupnja Celzijeva.

Najtopliji mjesec bio je srpanj, s prosje nom temperaturom od 21,9 stupnjeva Celzijevih, kada je i zabilježena najviša ljetna temperatura, spomenuta 33,3 stupnja Celzijeva.

U kolovozu su prosje ne temperature bili 19,5 stupnjeva Celzijevih. Prethodne dvije godine, 2008. i 2009., bile su prosje no toplije za 2,2, odnosno 1,7 stupnjeva Celzijevih.

Prosje ne ljetne temperature u srpnju i kolovozu prijašnjih su godina iznosile i do prosje na 22 stupnja Celzijeva, za razliku od prošlogodišnjih srpnja i kolovoza.

Ljetopis za 2010. speci i an je u odnosu na prethodne i po tome što je iskoristio svježe podatke ovogodišnjeg popisa stanovništva koji se odvijao u prolje e ove godine.

Ništa od baby booma, prošlu godine ro eno rekordno malo djece Podaci s tog popisa pokazali se kako su se dramati ni doga aji kao što su rat i tranzicija odrazili na stanovništvo. A odrazili su se negativno. Ovo razdoblje poslije rata nije donijelo baby boom koji obi no uslijedi nakon ratova.

Velike društvene promjene koje smo preživjeli posljednjih dvadeset godina mogli bismo

nazvati depresivnima. Gubitkom vjere u budu nost. Broj stanovnika u Me imurskoj županiji vratio se na stanje u kasne šezdesete. Populacijski, vratili smo se etrdesetak godina unatrag. Broj stanovnika u Me imurskoj županiji 1961. godine iznosio je 112.073, a 1971. godine 115.660 stanovnika.

U razdoblju od sto godina broj stanovnika Me imurske županije nije se bitno mijenjao. Prema podacima iz 1910. godine, u Me imurju je živjelo 88.623 stanovnika, a 2011. godine 114.414 stanovnika.

Najve u razinu stanovnika unutar tih sto godina dosegli smo 1991. godine, kada je u Me imurskoj županiji živjelo 119.866 stanovnika, a ve deset godina kasnije, 2001. godine, broj stanovnika smanjen je za oko 1.500 stanovnika, dakle, jedno ve e me imursko selo.

U posljednjem popisu stanovnika Me imurje se smanjilo za još etiri tisu e stanovnika, na 114.414 stanovnika, dakle, još za tri sela srednje veli ine.

Okrugla 2010. godina bila je meteorološki tmurna i hladna pa se i to možda odrazilo na raspoloženje i ponašanje me imurskih stanovnika.

Kao da su i vremenske prilike utjecale na to da je te godine drasti no pao broj sklopljenih brakova. Godine 2010. sklopljeno je 528 brakova, a samo godinu dana ranije ak 616 brakova. Broj sklopljenih brakova u 2010. godini najniži je od 2005. na ovamo. Od te godine pa sve do 2009. godine broj brakova se iz godine u godinu pove avao, a onda se sumorne 2010. godine naglo srozao ispod razine 2005. godine, kada su sklopljena 532 braka, što u mati nom uredu, a što pred oltarom.

Osim po najve em broju vjen anja unatrag pet godina, 2009. godina bit e zabilježena i kao rekordna po broju novoro ene djece. Tada je ro eno 1.336 djece. U 2010. ro eno je svega 1.209 djece pa je tako prošla godina rekordna po padu broja ro enih u razdoblju od 2005. do 2010. godine.

Ovi su pokazatelji samo neke brojke koje oslikavaju da je 2010. godina jedna od onih koje želimo im prije zaboraviti i vjerovati da su one bolje ispred nas. Ali, eto, i tu i tako lošu godinu smo preživjeli.

(BMO)

Župan Me imurske županije Ivica Perho zbog novih je okolnosti vezanih uz gradnju nove zgrade OŠ "Vladimir Nazor" u Pribislavcu izdao priop enje za javnost u kojem stoji: - U više navrata tijekom ove dvije godine, koliko obnašam funkciju župana Me imurske županije, naglašavao sam da je jedan od mojih glavnih prioriteta izgradnja nove škole i pripadaju e školske sportske dvorane u Pribislavcu. Uvjeti u kojima djeca poha aju nastavu, a u itelji svakodnevno rade, u najblažu ruku neprimjereni su 21. stolje u, a zbog dotrajalosti Fešteti evog kaštela i opasni po zdravlje. Stoga smatram da je izgradnja nove škole u ovom mjestu nužna te da je oko ove investicije u Skupštini Me imurske županije postignut konsenzus.

Kako Me imurska županija nema prora unske mogu nosti gradnju škole i pripadaju e dvorane sama platiti, izvore su inanciranja moramo tražiti u Zagrebu kod resornog Ministarstva, no najprije smo razgovarali s predsjednicom Vlade RH Jadrankom Kosor. Ona nas je upitala je li utvr ena lokacija, s obzirom na to da ima saznanja da postoje zahtjevi za promjenom, što s obzirom na izdanu dokumentaciju i provedenu javnu raspravu nije to no. U zadnjih godinu dana obavio sam mnogo razgovora s mjerodavnima u Ministarstvu znanosti, obrazovanja i športa, pokušavaju i im gradnju nove škole predstaviti kao prioritetnu kako bi se ona, mimo planiranog, po ela graditi još ove godine. Naime, za novi školski objekt imamo izra enu svu projektnu dokumentaciju, isho ene su sve potrebne dozvole te gradnja može po eti doslovno sutra.

Zamoljeni smo da projekt podijelimo u tri faze.

U prvoj bi se gradio školski objekt u kojem bi se nastava održavala u dvije smjene, u drugoj bi se dogradile u ionice za jednosmjensku nastavu, dok bi se u završnoj fazi gradila školska sportska dvorana. Dobio sam obe anja da bi gradnja prve faze mogla po eti ove jeseni. Podsje am da je lokacija iznad Kaštela izglasovana na Op inskom vije u, da su investicijska i druga prava Sporazumom prenesena na Me imursku županiju, da je osniva škole Me imurska županija, da se zemljište na kojem bi se škola trebala graditi nalazi u vlasništvu škole i, na kraju, da su troškovi za

Politi ke igre bez granica u vezi s OŠ Pribislavec o ito se i dalje nastavljaju, a jedino što je sigurno jest da djeca i u itelji rade u neprimjerenim uvjetima za nastavu u današnjoj školi (na slici) izdavanje dozvole za gra enje pla eni.

Neriješeni problemi oko zemljišta jedini razlog što se škola ve ne gradi - Gotovo od osnivanja op ine podijeljeni su stavovi oko lokacije na kojoj bi se škola trebala nalaziti te je to jedini razlog što se stalno vrtimo u krug. Nije mi jasno zbog ega s jedne strane zajedno sa mnom odlaze u Ministarstvo lobirati za gradnju škole, a s druge u tom istom Ministarstvu bez mojeg znanja traže promjenu lokacije. Time svi mi nadležnima u Ministarstvu djelujemo neozbiljno i, što je još važnije, dajemo im razlog da se škola ne gradi, unato nužnosti i ranije postignutim dogovorima. To mi je potvr eno i na posljednjem sastanku koji sam imao u Ministarstvu na kojem su mi rekli da zbog neriješenih problema oko zemljišta ove godine za izgradnju nove škole

ne e biti osigurana sredstva u Državnom prora unu. Moram konstatirati da glavni razlog što se svih ovih godina oteže s po etkom izgradnje škole leži isklju ivo na op inskom vodstvu, i to bivšem i sadašnjem, jer njihove aktivnosti otežavaju dogovore u Ministarstvu znanosti, obrazovanja i športa.

Napominjem da promjena lokacije iziskuje ponavljanje procedure izrade projekata i isho enja dozvola, što troši vrijeme i donosi nove troškove te onemogu ava skoro kandidiranje projekta na doma e i strane natje aje. Škola se gradi prvenstveno zbog u enika koji se u njoj obrazuju. Tu školu poha aju u enici iz Pribislavca, a ne iz nekoga drugog mjesta, pa mi je neshvatljivo zašto neki u Pribislavcu 'igranjem ma ke i miša' njihovo obrazovanje i zdravlje dovode u pitanje. Naravno, ukoliko stanovnici Pribislavca smatraju da je promjena lokacije vrijedna novog prolongiranja po etka iz-

HNS-ovo op insko vodstvo želi novu lokaciju Po svemu sude i, usprkos tome što zajedni ki obnašaju vlast na nivou županije, s obzirom na priop enje župana, odnosi izme u SDP-a i HNS-a u najmanju ruku nisu idili ni kad su u pitanju pojedini me imurski projekti. To se najbolje vidi i u slu aju škole u Pribislavcu, gdje je župan prakti ki stao na stranu bivšeg na elnika Rajka Grkavca i njegovih istomišljenika koji su istovremeno isklju eni iz SDP-a, pa trenuta no djeluju u sklopu OV-a Pribislavec kao nezavisni vije nici.

S druge strane, op inska na elnica, HNS-ovka Višnja Iva i , sa svojim strana kim kolegama i drugim strana kim partnerima kaže da je za prvu lokaciju nove OŠ bila predvi ena lokacija kod igrališta NK Polet, da bi je bivši na elnik Grkavac uz pomo tadašnje op inske vlasti premjestio na lokaciju iznad Kaštela. Ona tvrdi da bi izgradnja škole na lokaciji kod NK Polet bila znatno ekonomi nija, a što se ti e dozvola, ne bi sve skupa iziskavalo prevelike troškove. ®

gradnje, ja se s time slažem, no smatram svojom dužnoš u javnost obavijestiti koji su razlozi zašto se gradnja nove škole odga a za neodre eno vrijeme.

Krije li se možda još nešto iza županovog priop enja?

S obzirom na ono što stoji u priop enju, može se zaklju iti da, usprkos velikim unutarstrana kim problemima i sukobima, nakon kojih je bivši na elnik op ine Pribislavec Rajko Grkavec prakti ki smijenjen sa svih funkcija SDP-a u tamošnjoj organizaciji, danas dobiva podršku župana, ujedno i prvog me imurskog SDP-ovca za projekt OŠ za koji se Grkavac zalagao i zalaže, dok se istovremeno napada aktualna HNS-ova vlast u toj op ini, koju se prakti ki optužuje zbog pokušaja promjene lokacije škole, što je zapravo prema županu glavni razlog što se škola ve nije po ela graditi. Zbog promjene lokacije škole, odvija se cijela “drama“ u radu pribislavskoga Op inskog vije a, ali i unutar organizacije SDP-a koja je doživjela pravu katarzu proteklih mjeseci, nakon ega im je dodijeljen povjerenik i izabrano novo vodstvo.

S obzirom na sve okolnosti, ipak se postavlja pitanje stoji li možda još nešto iza aktualne županove podrške u izgradnji škole iznad Kaštela osim “formalnih razloga“, odnosno “interesa da se škola što prije izgradi“. Zanimljivo da se nakon priop enja u kojem se ipak HNS-ovo op insko vodstvo apostro ira kao “glavni krivac“ nije oglasio županov prvi suradnik, zamjenik župana Matija Posavec, ujedno i šef me imurskog HNS-a, iako je organizacija te stranke u Pribislavcu me u najja ima u Me imurju. ®

Aktualno

u Me imurju

GDQD

4

9. kolovoza 2011.

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

U 73. godini preminula Marija Ruži , prva gradona elnica akovca Nakon teške boles u nedjelju je u 73. godini života preminula gradska vije nica HSLS-a i prva gradona elnica akovca Marija Ruži .

Tu dužnost obnašala je od 1993. do 1996. godine, a poli ki je bila ak vna prak ki do kraja svog života, u ovom mandatu kao vije nica (HSLS) Gradskog vije a akovec.

Ostat e zapam ena kao najak vnija i najkri nija vije nica, koja je uvijek detaljno preispitivala sve gradske odluke, posebno one koje

su se ticale financija. Kao gradona elnica akovca nancije Grada vodila je uvijek u prora unskom plusu. Štoviše, višak sredstava Grada, uz to što je pokretala gradske inves cije, oplo ivala je posudbama gospodarskim subjek ma. U svom kratkom mandatu uredila je unutrašnjost sadašnje gradske vije nice kako bi zgradu prilagodila toj svrsi. Zapo ela je gradnju zatvorenih akove kih bazena. Zatvorila je nekadašnji zastarjeli gradski

bazen u Perivoju Zrinskih. Na tom prostoru uredila je veliku fontanu, a Perivoj hor kulturno preuredila i oplemenila velikim cvjetnim gredicama. Ulaz u park iz pravca Hotela Park za njezina mandata ukrašen je s liziranom bakrenom skulpturom vjeverica. Za njezina mandata izgra en je Dje ji vrti “Vjeverica” u Ulici ZAVNOH-a, te Osnovna škola u Ivanovcu, kao i izvedeno niz drugih komunalnih zahvata na podru ju akovca. Bi-

la je žena snažnog autoriteta. Do posljednjeg trenutka dok je bolest nije savladala bila je ak vna u poli kom životu i društvenom životu akovca. Njezina osobnost bila je upe atljiva jednako kada je bila na vlasti u Gradu akovcu, tako i u oporbi. Vode u ulogu obnašala je i u Društvu ra unovo a i nancijskih radnika i nakon umirovljenja.

Prije nego je došla na dužnost gradona elnice akovca bila je neprikosnoveni autoritet u nekadašnjoj

Službi društvenog knjigovodstva, koja se kasnije transformirala u Zavod za platni promet pa današnju Finu. Sprovod Marije Ruži održat e se u utorak 9. kolovoza u 17 sa na akove kom gradskom groblju u Mihovljanu. Obitelj moli sve one koji su namjeravali odar preminule Marije Ruži oki cvije em i svije ama da radije taj novac uplate u Me imursku zakladu solidarnos Katruža. Broj žirora una: 24840081100782014-RBA. (BMO)

Marija Ruži ostat e zapam ena kao prva gradona elnica akovca

PREDSTAVNICI me imurskih poljoprivrednika kod župana

Obe ana isplata zaostalih potpora - Ne bude li župan ispunio obe anja, spremni smo pred Županiju dovesti i istresti poljoprivredne proizvode, mlijeko i krave, rekli su predstavnici me imurskih poljoprivrednih udruga Dr. sc. Predrag Ko ila, nezavisni županijski vije nik i ujedno predsjednik Udruge uzgajiva a svinja, Igor Rešetar, predsjednik Udruge proizvo a a mlijeka Hrvatske, i Dragutin Taradi iz Udruge proizvo a a merkantilnog krumpira u etvrtak su na kon erenciji za novinare izvijestili o zaklju cima koje su dogovorili u srijedu s me imurskim županom Ivicom Perho om na sastanku u Me imurskoj županiji, na kojem su bili i Stjepan Baranaši , Danica Pošta i pro . Petar Nova ki.

- Župan je obe ao isplatu zaostalih poticaja za 2008. u kolovozu i rujnu ove godine, za 2009. do kraja ove godine, te da e se u prora unu za 2012. osigurati novac za potpore za 2010. godinu.

Isto tako dogovorena je potreba proglašenja elementarne nepogode - suše za krumpir, pšenicu i kukuruz, kao i pomo poljoprivrednicima u izradi dokumentacije za pretpristupne EU ondove.

O ekujemo da jedinice lokalne samouprave smanje komunalni doprinos kod izgradnje armi, hladnja a i skladišta, kao što je to u inila država, a u cilju što je tinijih izgradnji tih objekata, kako bi lakše kandidirali projekte prema EU ondovima, istaknuo je Rešetar, dodavši kako e suša imati velike posljedice u sto arstvu, jer ne e biti dovoljno krmiva i hrane za stoku.

Ko ila: Župan i pro elnica ne znaju riješiti problem - Stanje u me imurskoj poljoprivredi vrlo je ozbiljno i teško, a župan Perho i njegova pro elnica Danica Pošta ne znaju kako taj problem rije-

POGLED ODOZDO Poslovica "dužan kao Gr ka" stara je kao stara Gr ka. I talijanska (pre)zaduženost nije nepoznati pojam. O našoj da i ne govorimo. Ali kad medijski prostor etiri - pet dana trese vijest ho e li SAD bankrotirati, obi ni su smrtnici potpuno zbunjeni. Kako bi to najmo nija država mogla bankrotirati? To još svijet nije vidio, tim više što bi posljedice takva scenarija opasno loše utjecale na ostatak svijeta. Ali bio bankrot, ne bio, prezaduženost SAD-a ostaje, ma kako mi to zvali. Mala gospodarstva kao naša ovisna su o velikima iz mnogo razloga. Ovisimo o njima bili zbog direktnih ili indirektnih ulaganja, narudžbi za izvoz. Padnu

Rešetar, Ko ila i Taradi ukazuju na probleme i o ekuju ispunjenje županovih obe anja šiti. Nisu ispla ene potpore za 2009. godinu u iznosu od 320 tisu a kuna, dok za 2009. i 2010. nije ispla ena ni lipa. elnici Me imurske županije nemaju nikakav utjecaj u Ministarstvu poljoprivrede i stoga iz tog Ministarstva nema novca, dok se s druge strane on sliva u druge županije. Zbog nesposobnosti župana i njegovih službenika za poljoprivredu, podnio sam ostavku na mjesto predsjednika Odbora za poljoprivredu, što o ito nikoga ne brine, a stanje u poljoprivredi je katastro alno, naglasio je Ko ila, dodaju i da ni HPK za Me imursku županiju ne ini ništa, te pita gdje su i gdje je njihova obe ana pomo seljacima.

Krumpira manje za pedeset posto Me imurski je župan na sastanku s predstavnicima poljoprivrednih udruga obe ao da e krajem ovog tjedna proglasiti elementarnu nepogodu - sušu za odre eni broj op ina. Predstavnici udruga pozivaju op inske na elnike da županu dostave popis kultura koje su pretrpjele štete i procjenu šteta, kako bi on mogao proglasiti elementarnu nepogodu.

- Na podru ju op ine Belica, ali i susjednih op ina, suša je nanijela ogromne štete poljoprivrednim kulturama. Krumpir je ošte en za 50 posto prinosa, pšenica za 20 posto, a kukuruz e sigurno imati štete za oko 30 posto. Dodamo li ovome kako je cijena krumpira ovogodišnjeg uroda ista kao i lani, a to je 1,50 kuna za kilogram, uz ove štete jasno je da krumpiraši imaju ogromne nevolje, rekao je Taradi, i pozvao op inske na elnike da se ozbiljno prihvate procjena šteta.

- Izjalove li se županova obe anja, moglo bi se dogoditi da u znak nezadovoljstva pred županiju budu dovezeni poljoprivredni proizvodi, mlijeko i stoka, rekli su Ko ila, Rešetar i Taradi, ogor eni što županijski elnici ne uspijevaju iz Ministarstva poljoprivrede dobiti novac, što, kako su rekli, uspijevaju elnici drugih hrvatskih županija.

Ustvrdili su i kako e Županija, koja u svom prora unu poljoprivredi smanjuje 40 posto predvi enih prora unskih sredstava, imati obraz i snagu novac tražiti u resornom Ministarstvu. (Stjepan Mesari )

Župan Perho obišao škole u kojima su u tijeku investicijski zahvati Me imurski župan Ivica Perho sa suradnicima je u etvrtak obišao neke od me imurskih škola u kojima se odvijaju razli iti, ponajviše sanacijski, radovi, odnosno investicijski zahvati koji se uglavnom financiraju iz takozvanih decentraliziranih sredstava.

Perho je posjetio akove ku Gimnaziju, Tehni ku te Graditeljsku školu, a od osnovnih škole u Belici i Vratišincu.

U Gimnaziji se rekonstruiraju instalacije u u ionici biologije, za što je izdvojeno 81.759 kuna, dok je dodatnih 85.421 kunu osigurano za opremanje spomenute u ionice. U Graditeljskoj školi majstori saniraju sustav grijanja, na kojem e se zamijeniti ne unkcionalni i dotrajali dijelovi te e se razdvojiti sustav grijanja objekta škole od U eni kog doma. Vrijednost zahvata je 182.979 kuna. U U eni kom domu po cijeni od 60.670 kuna zamijenit e se i staklene stijene na stubištu.

Najviše novca ovo ljeto "dobiva" Tehni ka škola akovec (bivši TIOŠ), gdje se gradi hodnik, odnosno prolaz koji e povezati školu i radionicu za prakti nu nastavu, što e stajati 598.212 kuna. - To je zapravo nastavak projekta ugovorenog još prije pet godina. Najprije je na ulazu u školu napravljena nadstrešnica, a sada se gradi hodnik, kaže ravnatelj Dražen Blažeka. - Tehni ka škola je pozitivan primjer dobre organizacije, kao i brige za osmišljavanje novih programa, što je rezultiralo i velikim interesom u enika za upis u prve razrede (upisna kvota za sva zanimanja popunjena je ve u prvom krugu, op. a). elništvo škole prepoznalo je dobar smjer, istaknuo je župan Perho .

Od osnovnih škola koje je obišao, u Vratišincu se rekonstruira krovište, što je posao vrijedan 217.090 kuna, dok se u Belici mijenja pokrov, za što je namijenjeno 70.846 kuna. kupna vrijednost ovogodišnjih ulaganja kroz decentralizira-

Jedno od najve ih gradilišta kad je u pitanju ure enje me imurskih škola ono je u Tehni koj srednjoj školi na sredstva je od 6,000.000 do 7,500.000 kuna. Sve zajedno radi se na petnaest objekata. - Nastojimo stvoriti što kvalitetnije uvjete za u enike i djelatnike škola, a odlu ili smo da u pojedine objekte ulažemo što više novca, a ne da rascjepkamo na manje zahvate u više škola. Neke škole još imaju azbestni pokrov pa, ovisno o novcu, planiramo i to izmijeniti. Na dosta objekata promijenjena je i stolarija, a s drugim zahvatima pokušavamo pridonijeti i uštedi energije. Natje aji za izvo a e radova koji sada rade na objek-

tima pokazali su da smo za neke investicije predvidjeli i više sredstava nego što je na kraju cijena izvo enja. Zahvaljuju i tome možda emo mo i realizirati i neke radove koje nismo planirali za sada, napomenuo je Perho .

Od kapitalnih investicija, u tijeku je izgradnja sportskih dvorana u Belici i Svetom Jurju na Bregu.

"Vru i krumpir" dakako ostaje zgrada OŠ Pribislavec. - Tu e možda pro i još dosta vremena prije nego se 'ohlade' neke glave, zaklju io je prvi ovjek Me imurske županije. (Velimir Kelkedi)

- Natje aji za izvo a e radova koji sada rade na objektima pokazali su da smo za neke investicije predvidjeli i više sredstava nego što je na kraju cijena izvo enja. Zahvaljuju i tome možda emo mo i realizirati i neke radove koje nismo planirali za sada, napomenuo je Perho prilikom obilaska gradilišta

U Gimnaziji dogodine izgradnja etiri u ionice Raspisan je natje aj za izradu projekata za dogradnju objekta akove ke Gimnazije, koja ve godinama djeluje u sku enom prostoru. Komentiraju i potrebu za spomenutom investicijom, župan Perho kaže kako se iz sredstava de-

centraliziranih unkcija itav projekt ne e mo i financirati odjednom, no zato e se raditi po azama. Uz novac iz tog izvora tako bi idu e godine trebale bit izgra ene barem etiri u ionice. Škola to svakako zaslužuje, poru io je župan. (vk)

Politi ki vo e postali su marginalci i pred predsjednicima uprava banaka li narudžbe, pada i uvoz, kupovna mo stanovništva, promet trgovina, zaposlenost, prihodi države. Manje je novca za pla e iz prora una, mirovine, zdravstvo. Ono što ostaje jesu stari dugovi koje treba namirivati, a ne stvaramo li nove prihode, i to dolazi u pitanje. Da te glava zaboli od težine problema. Odjednom politi ki vo e ve ine država ispadaju marginalci, jer u njih su uprte o i i o ekivanja svih gra ana, a oni pak su sve nemo niji i pred predsjednicima uprava banaka, a kamoli pred stvarnim gospodarima novca.

Zašto? Zato što su se i oni u ime država zaduživali u bankama kao i gra ani, a kad posu uješ ne diktiraš

uvjete ti, nego onaj tko ti posu uje.

Nema tu partnerstva, barem za sada.

Znate, radi se o kreditnom rejtingu i prema njemu odre ene cijene posu enog kapitala. A kapital do sada nije dijelio rizike tržišta, cini no je bio izvan igre. Samo je zara ivao.

Znate kako bankari govore "nismo mi socijalna ustanova, mi štitimo tu i novac". Me utim, ni to više nije jednostavno, što da oni koji imaju novac požele ga imati u gotovini. A svijet odavna ne posluje gotovinski.

Sve sami crni scenariji.

Kao obi ni gra anin pitaš se kako e svijet izgledati idu e godine?

O ito e se nekako trebati vratiti u stanje ravnoteže. Svako zlo za neko

dobro, pa je možda i kraj sulude utrke za nemoralno visokim bonusima, tajkunizacijom svjetskih, a ne ovih naših lokalnih razmjera koji su samo odsjaj globalnih svjetskih procesa.

Utješno je u toj tamnoj pri i da i viškovi, a ne samo manjkovi, mogu biti veliki problem. Akumuliranje nesrazmjerno puno materijalnih dobara koja leže na skladištu stvara isto probleme kao i nedostatak dobara. A i novac je samo roba pa e prije ili kasnije tamo gdje je višak njegova ležarina postati preskupa. Pote i e na tržište po sniženim cijenama.

I tako e se otvoriti novi ciklus.

Kao dijete zbunjivalo me kako to kraljevi nisu imali dovoljno novca pa

su posu ivali od bogataša. Sada mi je jasno. Kao nekadašnji kraljevi, tako i današnji demokratski vladari - premijeri i njihovi ministri financija troše novac na razne potrebe preko onoga što je u državnoj blagajni. Posu uju kao i nekada od bogatih financijera. I tako iz njihovih blagajni preko banaka novac ide u državnu potrošnju ili na zajam sirotim, obi nim gra anima.

Ne bi bilo zarade na novcu da nema onih koji vole ili moraju trošiti iznad svojih prihoda. Kod onih koji imaju ograni ene prihode treba stvarati potrebe kako bi žudili za novcem. Ta žudnja donosi klijente financijerima koji na taj na in oplo uju novac. Ali da ne bi došlo do krize globalnih razmje-

Piše: Božena Malekoci-Oleti bozena.malekoci@mnovine.hr ra, treba imati mjeru. Kad je mjera prevršena, a dužnici u o aju, svijet završava u kaosu i krizi.

9. kolovoza 2011.

Aktualno

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

5

RAZVOJ infrastrukture ne trpi više rješenja kao u slu aju seoskog vodovoda u Hlapi ini, ali usprkos tome

Prvog kolovoza ponovno odgo eno zatvaranje mjesnog vodovoda - Sve je dobro dok se ništa ne dogodi, ali bunar iz kojeg se napaja mjesna vodovodna mreža u Hlapi ini ipak je ranjiviji na zaga enja nego su mještani toga svjesni, kaže direktor Me imurskih voda Josip Zor ec U ponedjeljak 1. kolovoza Grad Mursko Središ e trebao je, prema ranije donesenoj odluci, zatvoriti mjesni vodovod u Hlapi ini. Prema zakonu o vodama, tamo gdje postoji izgra ena javna vodovodna mreža gra ani su dužni priklju iti se na nju, kazao nam je Josip Zor ec, direktor Me imurskih voda, a odluku o tome provesti njihova jedinica lokalne samouprave.

No, danas u Hlapi ini nitko nema snage zatvoriti etrdesetak godina stari vodovod, a ku anstva se u vrlo malom broju priklju uju na novoizgra enu vodovodnu mrežu, prije svega iz razloga što je voda iz lokalnoga mjesnog vodovoda za doma instva znatno jeftinija od one koju isporu uju Me imurske vode.

Na otvorenju radova direktor Me imurskih voda Josip Zor ec puno je toga morao pojasniti žiteljima Hlapi ine, ali oni ne odustaju od korištenja mjesnog vodovoda i ne žele priklju enje na javni

Sve je dobro tako dugo dok se nešto ne desi …

Dogradona elnik Dražen Srpak osoba je koju su ve na po etku radova u Hlapi ani gra ani zasipali brojnim primjedbama i upitima

Nudi se priklju ak na rate Gradski tajnik Miljenko Štefani tvrdi da situacija nije najbolja i, ako se uskoro ve i broj Hlapi anaca ne priklju i na javni vodovod, za o ekivati je da Me imurske vode od Grada Mursko Središ e zatraže pojedina na iskap anja, što e Grad morati provesti uz tehni ku pomo Me imurskih voda. Štefani kaže da se do sada na novi javni vodovod priklju ilo tek

34 korisnika od ukupno preko 200 ku anstava, što je premalo za normalan rad i isplativost mreže i vodovoda. Grad Mursko Središ e i dalje omogu ava pla anje priklju enja na 24 obroka te 20-postotni popust za pla anje u gotovini, me utim, kako kaže Štefani , u prvih sedam ovogodišnjih mjeseci samo se 6 doma instava priklju ilo na javni vodovod. (S. Mesari )

Kako do sada nije bilo nekih ekscesa s epidemijom uslijed mogu eg zaga enja te vode, mještani vjeruju da je voda u njoj dovoljno kvalitetna. - Sve je dobro dok se ništa ne dogodi, ali bunar iz kojeg se napaja lokalna vodovodna mreža u Hlapi ini ipak je ranjiviji na zaga enja nego su mještani toga svjesni. Na lokalnoj mreži ne postoje tako precizni i strogi mehanizmi pra enja i zaštite bunara i mreže od zaga enja kao u sustavu javne vodovodne mreže, upozorava Josip Zor ec, te dodaje da najopasniji oblici zaga enja vode prijete iz izlijevanja sadržaja septi kih jama nekontrolirano u okoliš. Rastuma io je da prema Zakonu o vodama postoje sankcije za nepriklju enje na javni vodovodni sustav, ali one nisu jednostavno provedive.

Grad Mursko Središ e “u neobranom grož u“ Grad Mursko Središ e može naložiti izvo enje priklju aka za sva doma instva koja još nisu priklju ena, a potom ih teretiti za troškove njihova izvo enja.

Teško je vjerovati da bi se grad

Raš injanje istrošenih kokota Što se izbori više približavaju, to je sve manje jasno iz kojeg bi strana kog izloga hrvatski glasa i ovaj put trebali izabrati.

Situacija koja je prije samo godinu dana bila koliko - toliko jasna po ela se mutiti, a do usijanja e, ini se, do i tek pred same izbore. Još prije godinu dana svima je bilo jasno da HDZ mora izgubiti predstoje e izbore. Ma što izgubiti, izgledalo je kao da e se sam strovaliti, jer jedva se držao na nogama pod teretom vlastitoga prljavog rublja koje se nemilice po elo izvla iti na sunce. Zima i rano prolje e tako er nije bilo naklono vladaju oj stranci. Eska-

lacija krize i Facebook revolucija tresli su ih toliko da im je bilo neugodno pojavljivati na javnim mjestima.

Ve je u to vrijeme postalo jasno da su gra ani oja eni hrvatskim svim politi arima, a ne samo vladaju om garniturom.

Naime, tko god je od njih pokušao uši ariti kakvu blagonaklonost od prosvjednika, bio je izviždan. ak je i naš Dragutin Lesar upropastio Facebook prosvjed vlastitoj k eri kad se pokazao na njemu kako bi prosvjednicima dao "podršku".

No, vratimo se HDZ-u, to nije Jadranki Kosor, jer je "desana-

derizacijom" HDZ ustvari dobio novog vo u, ma koliko njima samima to još uvijek teško prelazi preko usta. Jadranka Kosor ve je u startu bila toliko ponižavana da jednostavno nije moglo gore.

Iako je u javnim istupima esto bila nezgrapna kao slon u porculanu, te drhtavim i nesigurnim glasom bila daleko od premijerskog garda, štreberski je u inila više nego je itko o ekivao. Pa ak i oni okupljeni oko nje.

To je moment koji SDP nije o ekivao. Mislili su da ne moraju ništa, samo ekati da se dovrši proces raš injanja HDZ-a i da e glasovi do i sami od sebe, narav-

Pumpna stanica mjesnog vodovoda u Hlapi ini upustio još i u taj trošak, kad je i zbog izgradnje mreže i slabog interesa za priklju enje zaglibio u minus. Druga je mjera drasti nija - zatvaranje pipe na lokalnom vodovodu, pri emu se gradona elnik uvijek ima pravo pozvati na svoju odgovornost u slu ajevima možebitnih ekscesa s epidemijom vezanom uz zaga enje vode iz lokalnog vodovoda. Tada bi odgovornost pala na njega. No, za zatvaranje pipe na lokalnom vodovodu uvijek e biti na vagi je li to politi ki korisno ili štetno.

Zanimljivo da u cijeloj toj situaciji s nepriklju enjem ku anstava na vodovodnu mrežu u Hlapi ini (ali i Križovcu) više trpe ostali potroša i nego mještani tih sela. Svi troškovi, od nove mreže, njezina održavanja, kao i potrebe povremenog ispuštanja vode iz mreže, pada na te potroša e. Voda koja predugo stoji u vodovodnoj mreži podložna je kvarenju, pa se povremeno mora ispuštati. Sve te uzalud prolivene hektolitre vode pla amo svi mi koji smo korisnici usluga Me imurskih voda.

S tog stajališta je odluka o izgradnji vodovoda u Hlapi ni bila ishitrena, ali, gledaju i na dug rok, mještani tog mjesta ve su sada na dobitku, jer e se prije ili kasnije sa zastarjele mreže elegantno prebaciti na novu. No, upravo zbog toga što imaju alternativno rješenje, sada kalkuliraju na ra un ostalih korisnika javne vodovodne mreže u sustavu Me imurskih voda.

Stvar bi se potpuno promijenila u situaciji da do e do neželjene epidemije zbog zaga enja u lokalnom vodovodu. Prvo pitanje bilo bi zašto se popuštalo i nije pravodobno reagiralo. U Križovcu, koji uz Hlapi inu tako er ima paralelni lokalni vodovod, pri a je još delikatnija. Križov ani su brzo zaboravili prošlu poplavu Mure, kada je voda iz lokalnog vodovoda postala neupotrjebljiva za ljudsku upotrebu. Sada imaju sigurnu javnu vodovodnu mrežu, ali je ne koriste, jer nevolja se zaboravi onog trenutka kad pro e. (BMO, SM)

Prema Zakonu o vodama, postoje sankcije za nepriklju enje na javni vodovodni sustav, ali one jednostavno nisu provedive no, nije isklju eno da e se upravo to i dogoditi. Ipak, gor i okus u ustima ostavlja dojam da uz tako "nesposobnu" vlast oporba dolazi kao jednako nesposobni prilog. Pred o ima im se Jadranka Kosor od Gandalfa Sivog pretvarala u Gandalfa Bijelog (za one koji su upoznati s trilogijom Gospodarom prstenova), a oni su recitirali osnovno i srednjoškolsku literaturu u Saboru, natje u i se jedino u tome tko e domišljatije pogrdno nazvati poteze umiru e Vlade. Nitko od njih nije dao konkretnih planova, ni konkretnih prijedloga. Samo uzvikivanje parola "lopovi, lopovi". ak su i tu satisfakciju pokušali preoteti ogor enim gra anima.

Valjda su pretpostavljali da imaju vremena, no etiri godi-

Potpis pod novo zvanje

HZZ, podružnica u akovcu

Uvjerenja ženama koje su promijenile zanimanje U podružnici Hrvatskog zavoda za zapošljavanje u akovcu podijeljena su uvjerenja o stru nom osposobljavanju za žene, koje su se osposobile za takozvana netradicionalna zanimanja za žene.

Uvjerenja je primila 21 žena od ukupno 22, koliko ih je pristupilo osposobljavanju koje je trajalo 160 školskih sati.

Osposobljavanje je provela Podru na služba Hrvatskog zavoda za zapošljavanje u akovcu, a projekt "Žene u rodno netradicionalnim zanimanja" is inanciran je iz sredstava Europske unije, koja je za itav projekt u Hrvatskoj uložila 2,017.650 eura.

Ovom su prilikom pro elnik Zavoda za zapošljavanje Branko Zebec i njegove suradnice, te profesor Dražen Blažeka iz Tehni ke i obrtni ke škole i Vera Rosi iz OU-a akovec naglasili da su polaznice savjesno u ile, te se na praksi kod majstora - obrtnika pokazale vrlo dobrima. Ženama je preporu eno da se odmah prijave na Zavod za zapošljavanje, jer prema saznanjima postoji interes za zanimanja

za koje su one upravo osposobljene. Osposobljenjem za nova zanimanja ženama su ostala i dosadašnja zvanja, ali trenutno je posao lakše na i u novima. (S. Mesari )

Majka i k erka iz M. Subotice istovremeno promijenile svoju struku Promjenom dosadašnjih zanimanja osposobljeno je novih 12 rukovateljica strojeva, 6 soboslikarica, 2 voza ice, 1 CNC rukovateljica i 1 kerami arka.

Zanimljivo je da su dosadašnja zanimanja novima zamijenile majka i k erka Lubica i Kristina Paler iz Male Subotice. Mama Ljubica je bila kuharica, a sada je kerami arka, dok je mla ahna Kristina svoje zanimanje prometnog tehni ara hrabro zamijenila za vrlo cijenjeno i posvuda dobro pla eno zvanje CNC rukovateljice. (sm)

Majka i k erka Paler zamijenile su dosadašnja zvanja

ne prošle su nevjerojatno brzo, a djelomi no i zato jer su zbog korupcijskih afera bile izuzetno zanimljive. No, ipak, prošle su, a sad se pred glasa e opet prostire stari blef: "Otkrit emo naše planove, kad mi do emo na vlast!".

Možeš mislit! Po onome što su do sad "otkrili", imaju samo potrošeni kadar koji se nada da se ništa drasti no ne e mijenjati.

No, negdje, u nekom kutku mene, postoji perverzna nada da zaista i imaju neke planove, ideju što treba napraviti i kako. Jer, ako ne znamo kuda idemo, svaki put je jednako dobar. Ili loš. A nama opet predstoji još etiri godine teatra u kojem emo gledati raš injanje i druge najve e stranke u državi.

Piše: Tomislav Novak tomicanovak@gmail.com

6

Gospodarstvo

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

9. kolovoza 2011.

KAKO LJETOVANJE ugurati u ku ni prora un uz sve druge troškove života

Da nema ponuda na rate, kupali bi se “u lavoru“, a ne na moru Prosje na etvero lana obitelj za sedmodnevno ljetovanje morala bi dodatno potrošiti izme u 6.000 i 9.000 kuna ili najmanje jednu mjese nu potroša ku košaricu, izra unali su Nezavisni hrvatski sindikati koji prate mjese ne troškove života etvero lane obitelji. Obitelji e po obi aju rastegnuti pla anje koliko je to mogu e, kako bi smanjile ljetni udar na obiteljski prora un.

Prosje na košarica troškova života u lipnju iznosila je 6.716 kuna i ostala je na razini prethodnih mjeseci. Prosje na neto pla a za mjesec travanj, ispla ena u svibnju, prema Državnom zavodu za statistiku iznosila je 5.396, i nešto je niža u odnosu na prethodni mjesec, 5.480 kuna. Prosje na neto pla a pokriva 80 prosje ne košarice za etvero lanu obitelj, izra unali su u Nezavisnom hrvatskom sindikatu, što je za 1,30 posto manje nego prethodni mjesec zbog pada prosje ne neto pla e u odnosu na prethodni mjesec za 84 kune.

Prosje na mirovina ispla ena u lipnju, prema podacima Hrvatskog zavoda za mirovinsko osiguranje, iznosila je 2.157,10 kuna, a prethodni mjesec 2.159,05 kuna. Pokrivenost ove košarice prosje nom mirovinom je 59,35 posto.

vima i apartmanima svakako treba pribrojiti i trošak hrane bez obzira kupuje li obitelj i priprema hranu tih tjedan dana, ili kombinira vlastitu pripremu hrane i prehranu u ugostiteljskim objektima.

Neki sindikati imaju posebne apartmane za lanove koji su slabijega imovnog statusa.

Na in dodjele odre uje se internim pravilnikom o kriterijima.

(BMO) Da nema na rate, ne bi se kupali na Jadranu, ve doma “u lavoru“ Kako gra anima Hrvatske jedna pla a ili mirovina ne dostaje za podmirenje osnovnih životnih potreba, pitanje je kako ipak osigurati dio sredstava i za životne radosti. U Nezavisnom hrvatskom sindikatu izradili su projekcije troškova ljetovanja na ku ni prora un i što izabrati da se ono ipak ugura u ku ni prora un.

Ukoliko bi obitelj svoje ljetovanje u vrijednosti 7.000 kuna (bez prijevoza i izvanpansionske potrošnje) platila ekovima ili obro nim pla anjem karticom bez kamata na 12 rata, tada bi mjese na potroša ka košarica etvero lane obitelji uve ana za ratu troškova ljetovanja iznosila 7.299,58 kuna, pa bi pokrivenost

iste prosje nom neto pla om bila svega 73,92 posto.

Oni koji e ljetovati u odmaralištu pro i e jeftinije nego oni koji se odlu e za hotel, bungalov ili apartman, no u tom smještaju ne e imati ura unatu hranu.

Najpovoljnije je ljetovati u kampu. Oni koji odlu e tako ljetovati esto e na ljetovanjima ostajati i dulje od sedam dana.

Kad je rije o prijevozu u mjesto ljetovanja za etvero lanu obitelj, najpovoljnije je putovanje automobilom ili kombinacijom auta i vlaka. Prednost automobila je putovanje od vrata do vrata, ime se izbjegavaju ekanja na sljede i prijevoz ili gužve na lokalnim prijevoznim linijama. Smještaju u kampo-

Opuštanje na vodi omiljeni je oblik odmora ljeti

Po povratku s ljetovanja stižu troškovi za po etak škole Veliki broj obitelji provest e od godišnjeg odmora koji koriste ljeti u prosjeku tjedan dana na moru, a ostatak kod rodbine ili se posvetiti slobodnim aktivnostima ili radovima na održavanju ku e ili dvorišta, koji su bili na ekanju do godišnjeg odmora.

Privatni smještaj najbolje je rezervirati putem agencije, jer je naj eš e mogu e i pla anje ekovima, kreditnim i karticama teku ih ra una, što mnogima olakšava ovaj pritisak na ku ni prora un, savjetuju iz Nezavisnih hrvatskih sindikata.

Obro no pla anje može biti izuzetno povoljno ako se uzme u obzir kako je ta vrsta pla anja mogu a i do 24 obroka. No, pla anje na više od 12 obroka otvara pitanje: što s ljetovanjem sljede e godine.

Ti krediti još ni ne e biti otpla eni, a ve e se uz po etak školske godine pojaviti i drugi dodatni zahtjevi za ku ni prora un, kao što su po etak sezone

grijanja, zimovanje, predblagdanska potrošnja i sli no, ime se otvaraju potrebe za podizanjem novih kredita. (BMO)

Za etvero lanu obitelj potrebno je izme u šest i devet tisu a kuna za tjedan dana na moru

VABA podržala “Mali MEF“

Podržali male pjeva e, a u poslovanju male i srednje poduzetnike Vaba banka Varaždin podržala je peti po redu dje ji festival “Mali MEF“, održan u sklopu Porcijunkulova u akovcu. Podržavanje ovakvih manifestacija dio je strategije društveno odgovornog poslovanja Vabe.

Banka daje potporu zna ajnim kulturnim, društvenim, sportskim doga anjima u lokalnoj

zajednici kako bi pomogla i pridonijela razvoju gospodarstva u svih pet županija u kojima djeluje.

Pojavljivanje Vabe u sklopu Porcijunkulova bila je prilika za predstavljanje ponude banke koja zajedno s Europskim investicijskim fondom malim i srednjim poduzetnicima odo-

brava kredite do 25 tisu a eura za kupnju i izgradnju gospodarskih objekata. Gra anima odobrava dugoro ne nenamjenske kredite i kredite za prelazak - inanciranje pokri a na teku im ra unima i kreditnim karticama u drugim bankama, a za dje ju štednju odobrava atraktivne kamatne stope.

Najmla ima baloni i slatkiši, a odraslima financijski savjeti i preporuke stru njaka Vabe

8

Kroz Međimurje CRNA KRONIKA

INICIJATIVA Naš itatelj upozorava na nepridržavanje odluke koja bi i te ka

PU ME IMURSKA obavlja izvide i obavlja obavijesne razgovore u “slu aju Veljun“

Jesu li me imurski HSP-ovci oskvrnuli spomenik u ast žrtvama ustaškog pokolja?

- Crna mrlja za Me imurce na marginama proslave Dana pobjede i domovinske zahvalnosti - Policijska uprava me imurska u kontaktu je s Policijskom upravom karlova kom te se provjeravaju sve injenice, a obavljamo i odre ene obavijesne razgovore te emo o rezultatima izvijestiti javnost, rekao je glasnogovornik Policijske uprave me imurske Krunoslav Gosari komentiraju i navode koje prenose hrvatski mediji, posebice Index.hr, da su lanovi akove kog HSP-a oskvrnuli spomenik žrtvama ustaškog pokolja u Veljunu, kada su u petak autobusom putovali na proslavu Dana pobjede i domovinske zahvalnosti u Knin. Za to su ih optužili stanovnici spomenutog mjesta u Karlova koj županiji, ustvrdivši da je autobus s lanovima stranke stao u njihovom mjestu. Kako je izvijestila tamošnja Policijska uprava karlova ka, nepoznata osoba na spomeniku je ispisala slovo "U", znak ustaškog pokreta, bijelom bojom i na površini 64 puta 67 centimetara. Unutar njega nacrtan je mali križi . Cvije e i svije e uz spomenik razbacano je, a po initelji su se po spomeniku i pomokrili. Slunjski komunalni redari grafit su naknadno izbri-

Da su me imurski HSP-ovci putovali organizirano u avoglave i Knin, potvr uje i fotografija koju su poslali uz prigodno PR izvješ e u kojem se, naravno, ne spominje mogu i incident sali. Mještani Veljuna tvrde kako su za oskvrnu e krivi pripadnici HSP-a iz akovca.

Dok se utvr uju sve injenice, priop enjem za javnost oglasio se i predsjednik HSP-a Danijel Srb, koji uz ostalo kaže: - Ne vjerujem u vandalsko ponašanje lanova stranke, jer ono nije svojstveno pravaškom pokretu. In ormacije su dvojbene, osobito zbog navoda da se radi o lanovima iz akovca, gdje HSP nema toliko lanova da or-

ganizirano odlaze autobusima, tvrdi Srb. Ina e, spomenik u Veljunu ve je bio na naslovnim stranicama hrvatskih medija nakon što je 2000. godine pred mnoštvom uzvanika po njemu urinirala Biserka Legradi iz Hrvatskog Blagaja. Povod za to bila je komemoracija za 520 ubijenih civila koju su organizirali Srbi povratnici, protiv ega je doti na prosvjedovala. Prije pet godina spomenik je razbijen. (Velimir Kelkedi)

Preminuo jedan od sudionika teške prometne nesre e u Orehovici Policija je potvrdila kako je, na žalost, od ozljeda zadobivenih u teškoj prometnoj nesre i koja se 11. lipnja dogodila u Orehovici podlegao 35-godišnji I.S. Iz akovca. Podsjetimo, kobne subotnje ve eri u ku u K.Š. (77) u Ulici Nikole Tesle u Orehovici udario je automobil kojim je upravljao 36-godišnjak iz Pribislavca. Voza je

ušao u zavoj, no umjesto da skrene nastavio je voziti ravno te najprije udario u ogradu, a zatim i ku u. Prema izjavi voza a automobila, kojeg je netom prije nesre e prestigao, vozilo je prije udara vrludalo po cesti. O silini udara govori i podatak da su unesre enike iz smrskanog automobila morali vaditi vatrogasci. Uz voza a iz

Pribislavca, u automobilu su se nalazili i 19-godišnjak i 35-godišnjak, obojica iz akovca. Iako je automobil u ku u udario prednjim dijelom, najteže je stradao upravo I.S. koji je sjedio pozadi. U me uvremenu je toksikološkom analizom potvr eno i da je voza iz Pribislavca bio pod utjecajem alkohola, i to od 1,67 promila.(vk)

UKRATKO

Zaklju avajte ku e, lopovi vrebaju PUŠ INE, AKOVEC – Još u vremenu od 9. srpnja do 1. kolovoza nepoznati po initelj iskoristio je nepažnju vlasnika ku e u Školskoj ulici u Puš inama te iz unutrašnjosti otu io zlatni i srebrni nakit, te mobilni tele on. Materijalna šteta procjenjuje se na nekoliko desetaka tisu a kuna. Novac i umjetni ku sliku ukrao je nepoznati lopov prošli utorak iz obiteljske ku e u Ulici Ivana Soka a u akovcu. Kra u mu je olakšala injenica da je ku a bila otklju ana, a šteta se procjenjuje na nekoliko tisu a kuna. (vk)

Kradu se i WC-i PEKLENICA – Bizarna kra a dogodila se u razdoblju od 22. srpnja do 3. kolovoza u Ulici Maro u Peklenici. Nepoznati lopov je s jednoga tamošnjeg ran a otu io mobilni sanitarni EKO WC u vlasništvo privatnog poduze a iz Zagreba. Šteta iznosi nekoliko tisu a kuna. (vk)

9. kolovoza 2011.

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

Ukrao novac iz kase IVANOVEC - U Ulici Prelogi, 2./3. kolovoza od 23 do 10 sati, nepoznati po initelj provalio je u ribi ki dom, tako da je podesnim predmetom nasilno otvorio vrata, a zatim je iz unutrašnjosti otu io ladicu registar kase s doma im novcem. Materijalna šteta utvrdit e se naknadno, a protiv po initelja slijedi podnošenje kaznene prijave Op inskom državnom odvjetništvu u akovcu. (vk)

I u ovotjednoj akciji “Alkohol” rekorder biciklist Drugi vikend za redom Policijska uprava me imurska u suradnji s kolegama iz susjedne Varaždinske županije provela je operativnu akciju “Alkohol”. Utvr ena je ukupno 11 prekršaja, od kojih se 5 odnosilo na vožnju pod utjecajem alkohola. Najve a koli ina od 2,48 promila opet je zabilježena u organizmu biciklista – 46-godišnjeg muškarca. Tijekom akcije iz prometa je isklju eno 5 voza a. (vk)

TKO JE Zašto na cestama prema GP ograni enja za odre ene vrs za ak 40 posto smanjio pro - Nakon što smo inicijativu itatelja proslijedili Ministarstvu mora, prometa i in rastrukture, dobili smo odgovor da e se ista nakon provedene stru ne obrade i analize s nadležnim subjektima razmotriti. Ali iz odgovara Našoj redakciji javio se itatelj koji u svojem pismu piše o dugogodišnjem i me imurskoj javnosti dobro poznatom problemu kamionskog prometa kroz Mursko Središ e i gužve povodom toga kod Grani nog prijelaza Mursko Središ e. S obzirom na to da se nalazi u samome centru, zbog prijelaza je taj najsjeverniji hrvatski grad svakodnevno pod “opsadom“ teških kamiona i drugih vozila. Naš itatelj pita se “zašto se nitko ne drži odluke Ministarstva prometa koja odre uje tranzitne pravce kojima se moraju kretati kamioni u Republici Hrvatskoj“.

Tranzitni promet teretnih automobila sa ili bez prikolice, ija ukupna masa prelazi 7,5 tona i koja su sama ili s priklju nim vozilom dulja od 14 metara ne može se odvijati kroz GP M. Središ e?

U najkra im crtama, Ministarstvo mora, prometa i in rastrukture donijelo je posebnu odluku o odre ivanju javnih cesta, po kojima se mora odvijati tranzitni promet teretnih automobila kroz Republiku Hrvatsku. Njome je to no odre eno kojim se koridorima cestovne mreže mora odvijati tranzitni promet teretnih automobila sa ili bez prikolice, ija ukupna masa prelazi 7,5 tona i koja su sama ili s priklju nim vozilom dulja od 14 metara. Kako na popisu tranzitnih pravaca nema onog koji bi vodio do GP-a u Murskom Središ u (što zna i da spomenuta vozila ne bi zapravo smjela na taj prijelaz), to itatelj smatra da bi se primjenom odluke za ak oko 40% smanjio promet na središ anskom prijelazu.

Tuma enje i komentar svega zatražili smo u Ministarstva mora, prometa i in-

je tako er posve jasno da postoji uporište prema kojem bi se promet prema tom grani nom prijelazu zaista mogao odmah drasti no smanjiti, samo da se na cestu postave odgovaraju i prometni znakovi

Na popisu tranzitnih pravaca nema onog koji bi vodio do G

Me imurske grani ne kontrole dobro se pripremile za uvo enje E carine Na grani nim prijelazima na podru ju Me imurske županije posljednjih dana nije bilo gužvi, za razliku od nekih drugih krajeva, poput Istre ili Slavonije, gdje su zbog uvo enja takozvane E carine, odnosno “bespapirnog” sustava NCTS nastale kilometarske kolone. Tako je ono što bi trebalo ubrzati prekograni ni promet i smanjiti carinsku proceduru u provoznom postupku roba izazvalo probleme. No, carinske i špediterske službe u našem kraju o ito su se dobro pripremile za novi sustav naplate carine. Kada je

rije o onim prijelazima gdje je bilo ekanja i gužvi, predsjednik Carinskog sindikata Hrvatske Božo Prka smatra kako je glavnina krivice ipak u špediterima i gospodarstvenicima vezanima uz uvoz i izvoz roba, jer nisu najozbiljnije shvatili i pripremili se za promjene. Poro ajne muke su, smatra Prka, o ekivane, nisu ih izbjegli ni susjedi Slovenci. Prka o ekuje da e po etni problemi potrajati samo nekoliko dana. Sve drugo zna ilo bi nesagledivu štetu za gospodarstvo. (V. Kelkedi)

9. kolovoza 2011.

Kroz Međimurje

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

9

OP INSKO VIJE E Nedeliš e

ko olakšala život gra anima Murskog Središ a

E KRIV? P M. Središ u nema znakova ste kamiona s kojima bi se omet kroz taj grad

O štetama od elementarnih nepogoda, zaštiti zone vodocrpilišta, zapuštenom gra evinskom zemljištu …

U sklopu aktualnog sata posljednje sjednice Op inskog vije a Nedeliš e, vije nik Darko uran ukazao je na štete koje je na poljoprivrednim kulturama prouzro ila ovoljetna suša, no i na u javnosti manje spominjan problem – najezdu kukuruzne zlatice. Za potonje je prozvao Poljoprivredno - savjetodavnu službu, rekavši kako ona ništa ne poduzima da se najezda ublaži, dok je u vezi sa sušom na elnika op ine Mladena Horvata upitao planira li proglasiti elementarnu nepogodu. Horvat je odgovorio kako se na zadnjoj sjednici Kolegija gradona elnika i na elnika me imurskih op ina razgovaralo o štetama od suše i tu e te je formirano povjerenstvo za procjenu šteta. Upravo o razmjerima štete ovisit e proglašenje nepogode i eventualna odšteta države.

Naime, zakonom je de inirano da elementarna nepogoda može biti proglašena samo ukoliko procjena štete premašuje 20% izvornih prora unskih prihoda, što zna i

da bi ukupna šteta na podru ju op ine Nedeliš e morala iznositi najmanje 2,000.000 kuna. Što se ti e šteta od kukuruzne zlatice, to je novost za na elnika Horvata pa e o problemu izvijestiti op inski Odbor za poljoprivredu.

Izdvajamo i pitanje Josipa Ceilingera postavljeno nazo nom vije niku Skupštine Me imurske županije Marijanu Marciušu.

Od njega je Ceilinger zatražio da na skupštinskom zasjedanju upita kada e biti donesen Program mjera zaštite i sanacije izvorišta, odnosno 2. zone uz vodocrpilište na podru ju Nedeliš a. Ceilinger je podsjetio da je još 2008. godine županijska Skupština donijela odluku o zaštiti zone vodocrpilišta, prema kojoj je spomenuti program morao biti izra en i usvojen u travnju 2009. godine.

Vije nik Radovan Mar ec rekao je kako u naselju Nedeliš e ima puno zapuštenoga gra evinskog zemljišta obraslog u korov, te je pitao što se može u initi po tom pitanju. Odgovaraju i, na-

elnik Horvat pridodao je i kako su, budu i da ni jednom odlukom nije propisan rok do kojeg bi na odre enoj parceli trebala po eti izgradnja, pojedine gra evinske parcele i gruntišta esto puta zapušteni. - Op ina Nedeliš e poduzima sve mjere u okviru svojih ovlasti, no zna ajan dio poslova u toj sferi moraju riješiti i nadležne inspekcije koje esto puta probleme rješavaju vrlo sporo ili ih ne rješavaju, rekao je Horvat.

Na sjednici je jednoglasno prihva ena odluka o popisu pravnih osoba od posebnog interesa za Op inu Nedeliš e. Njome je utvr eno da su to pravne osobe koje obavljaju javnu službu, u kojima Op ina Nedeliš e ima dionice, odnosno udjele ili je njihov osniva .

Sukladno tome, pravne osobe od posebnog interesa za Op inu Nedeliš e jesu tvrtke "MESAP" d.o.o. i "Nekretnine Nedeliš e" d.o.o., zatim Dje ji vrti "Zvon i " Nedeliš e te Me imurje plin d.o.o. i Me imurske vode d.o.o. akovec. (V. Kelkedi)

MALA SUBOTICA

Prijave šteta od suše do 19. kolovoza Do petka 19. kolovoza u prostorijama Op ine Mala Subotica, Glavna 29/A, svaki radni dan od 12 do 15 sati može se prijaviti šteta od elementarne nepogo-

de - suše na poljoprivrednim kulturama, ako je ve a od 30% prosje noga trogodišnjeg prinosa. Poljoprivredni proizvo a i sa sobom moraju donijeti OIB,

Upisnik poljoprivrednih gospodarstava ili kopiju katastarskog izvatka za katastarske estice za koje se prijavljuje šteta (može i skinuto s Interneta).

JAVNI APEL Komunalni redar Braniša poziva na borbu protiv ambrozije

upajte je ili nisko kosite!

GP-a u Murskom Središ u (što zna i da spomenuta vozila ne bi zapravo smjela na taj prijelaz)

frastrukture, ija glasnogovornica Marina Halužan kaže sljede e: - Prije donošenja odluke koja de inira tranzitne koridore prethodile su konzultacije sa svim relevantnim subjektima (Ministarstvo unutarnjih poslova, Hrvatske autoceste, Hrvatske ceste, Au-

U Ministarstvu mora, prometa i infrastrukture prebacuju lopticu na MUP i njihovu nadležnost po pitanju postupanja kontrole prometa, a iz PU me imurske odgovaraju da na me imurskim cestama nema odgovaraju ih znakova zabrane prometa, na osnovu kojih bi mogli provoditi sankcije

tocesta Zagreb - Macelj, Autocesta Rijeka - Zagreb, Bina Istra, Carinska uprava i dr.), pa bi se svaka eventualna izmjena morala donijeti uz suglasnost svih zainteresiranih subjekata. Ministarstvo mora, prometa i infrastrukture ovu e inicijativu nakon provedene stru ne obrade i analize s nadležnim subjektima razmotriti i tek nakon toga mo i se konkretno o itovati.

Jedan od važnih kriterija za druga iju odluku je stupanj organiziranosti grani nog prijelaza. Naime, prihva anje vozila u tranzitu kroz RH zahtijeva da grani ni prijelazi budu u mogu nosti prihvatiti sve terete, što je i rezultiralo da se na tom podru ju odrede dva grani na prijelaza koja ispunjavaju sve uvjete za prihvat svih tereta, od kojih je jedan izravno vezan na autocestu – GP Gori an, a drugi GP Dubrava Križovljanska, s kojeg se najkra im putem vo-

zila usmjeravaju na autocestu prema Zagrebu.

Nema prometne signalizacije na osnove koje bi mogla postupati policija Ministarstvo nije nadležno za samu kontrolu prometa na terenu, odnosno za nepridržavanje, tj. nepostupanje sudionika u prometu po postavljenim prometnim znakovima, signalizaciji i opremi na cestama (a koji su prema odredbama odluke postavljeni na terenu po našim nadležnim cestarskim službama), te je u tom smislu nadležno Ministarstvo unutarnjih poslova, zaklju uje Halužan. U Policijskoj upravi me imurskoj kažu pak da odluku ne mogu komentirati, ve samo postupati sukladno postavljenoj prometnoj signalizaciji.

Znakova kojima pak bi se branio prolaz kamiona spomenute mase i dimenzija tamo nema.

(Velimir Kelkedi)

Ambrozija, to nije pelinolisni limundžik, u narodu poznata i kao partizanka i Krausova trava, u današnje se vrijeme smatra najve im neprijateljem osoba koje boluju od alergijskog rinitisa, s obzirom na to da je njezin pelud najja i peludni alergen.

Procjenjuje se da svaki deseti stanovnik Hrvatske boluje od peludne alergije na ambroziju, a broj je oboljelih iz godine u godinu sve ve i jer se širi i ambrozija.

U našim krajevima najrasprostranjenija je izme u rijeka Save i Drave. Zajedni ki komunalni redar za op ine Pribislavec i Mala Subotica Mladen Braniša

kaže da je u njezinom suzbijanju nužan angažman šire društvene zajednice, pa je stoga na adrese brojnih javnih poduze a, Županijskoj upravi za ceste, ispostavi Hrvatskih voda, Hrvatskim željeznicama, te Šumariji poslao dopise s inicijativom da se svi uklju e u uništavanje toga štetnog korova. - Ovim putem apeliram i na sve ostale da upanjem, prskanjem, zaoravanjem ili bilo kojim drugim na inom pokušaju iskorijeniti ovu alergenu biljku, jer prvi dani mjeseca kolovoza još su uvijek povoljni za suzbijanje i uništavanje ambrozije, kazao je Braniša.

Treba je nekako iskorijeniti Ljudi kišu, suze im i svrbe ih o i, a da bi se to se to sprije ilo, jedino rješenje je iskorjenjivanje ambrozije. Iako su propisane i nov ane kazne za nesuzbijanje ambrozije, zbog nesre enih imovinsko-pravnih poslova, ali i neobra enih parcela koje su esto spojene, na terenu je teško utvrditi vlasnike, odnosno korisnike parcela. - Ipak, ukoliko postoji dobra volja, pozitivni rezultati ne bi trebali izostati, o emu svjedo e i primjeri dobre prakse naših susjeda, gdje je ambrozija gotovo iskorijenjena, kazao je Braniša. (so)

Komunalni redar nekoliko op ina Mladen Braniša uputio je javni apel da upanjem, prskanjem, zaoravanjem ili bilo kojim drugim na inom, pokušaju iskorijeniti ovu alergenu biljku

10

Kroz Međimurje

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

PRIBISLAVEC

Kompromisno rješenje oko pove anja cijene pražnjenja septi kih jama Na sjednici koja je, kako smo pisali u prošlom broju, potrajala do kasnih no nih sati, Op insko vije e Pribislavec izme u ostaloga je raspravljalo i o izmjeni odluke o dodjeli koncesije za poslove iš enja i zbrinjavanja otpadnih ekalnih voda iz septi kih i drugih sabirnih jama. Iza tog naziva zapravo se krije zahtjev koji je koncesionar za spomenuti posao, tvrtka "Eko usluge" Ivana Vuruši a iz Orehovice, uputila Op ini, a kojim traži pove anje cijene svojih usluga, 25% više od dosadašnjih 27 kuna po kubnom metru

za fizi ke, a 35% za pravne osobe, izvijestila je op inska na elnica Višnja Iva i . Prvi je reagirao vije nik Željko Balog rekavši da "koncesionar nije kompromisna osoba i ne dolazi prazniti septi ke jame u romsko naselje“.

- Tek je po eo voziti, a ve traži pove anje cijene, "poja ao“ je Rajko Grkavac (ugovor s koncesionarom sklopljen je 2010. godine). Na elnica Iva i predložila je kompromisno rješenje: s 27 cijena e porasti na 30 kuna, što je na kraju sa 6 glasova za i 4 protiv i prihva e-

no. Uo i glasovanja, HSLS-ovac Dragutin Prprovi (koji je jedan od vije nika koji podržavaju na elnicu Iva i ) podsjetio je da je koncesionar u vrijeme kada je bio raspisan natje aj prvo ponudio cijenu od 25 kuna no "nekoliko neozbiljnih vije nika to je odbilo pa je cijena porasla na 27". Sada je 30 kuna … Bez namjere da se svrstavamo na i iju stranu u nesložnom Op inskom vije u Pribislavec, u ovom slu aju brojke ipak govore dovoljno o tome na ijoj je strani "pravica".

(V.Kelkedi)

IVANOVEC

Uz modernizaciju kotlovnice Društvenog doma, nastavlja planiranje i ure enje gra evinskih zona Na svojoj 7. sjednici Mjesni odbor Ivanovec prihvatio je odluku o rekonstrukciji stare kotlovnice u Društvenom domu. Naime, zbog dotrajalosti sistema i velike potrošnje energije, donesena je odluka da se kotlovnica modernizira, kako bi koeficijent iskoristivosti energije bio puno ve i. Tako e djelatnici obrta Termograbar, koji je rilikom natje aja ponudio najpovoljnije uvjete, ugraditi novi kondenzacijski bojler i izvršiti još neke prepravke, kako bi se što više uštedjelo na grijanju ve ove zime. Vrijednost poslova procijenjena je na oko 53.000 kuna.

Predsjednica MO-a Rozalija Šari izvijestila je vije nike o trenutnom stanju oko gra evinskih zona u Ivanovcu. Kada je u pitanju “Zavrtna”, održan je sastanak s vlasnicima parcela i poduze em “Geoplan akovec”, koje e nadalje poduzimati sve aktivnosti vezane uz tu gra evinsku zonu.

Projekt gra evinske zone “Centar”, odnosno odluka o donošenju DPU-a “Centar” pak je prihva ena na posljednjoj sjednici Gradskog

vije a Grada akovca. Obuhvat toga detaljnog plana utvr en je Prostornim planom ure enja Grada akovca, kao neizgra eni dio gra evinskog podru ja naselja Ivanovec, te je ujedno predvi en Programom mjera za unaprje enje stanja u prostoru Grada akovca. Površina obuhvata tog prostora iznosi 11,46 ha. Na minu-

loj pak je sjednici vije nik Tihomir Žbulj zatražio da se prema Gradu uputi dopis u kojem se traži da se Mjesnom odboru oslobode barem djelomi na sredstva iz prora una koja su potrebna za unkcioniranje i realizaciju planova, te da se iznese nezadovoljstvo mještana dosadašnjom raspodjelom sredstava prema MO Ivanovec. (so)

Obe anje - ludom radovanje ...

Nezadovoljstvo je na sjednici izraženo i povodom posljednjeg posjeta gradona elnika Branka Šalamona Ivanovcu. Prema rije ima Rozalije Šari , predsjednice MO-a, u jednom od razgovora s gradona elnikom re eno je, naime, da e se u Ivanovcu održati tiskovna kon erencija.

Bilo je predvi eno i obe ano od strane gradona elnika da e to biti zajedni ki javni sastanak sa stanovnicima i obrtnicima iz Industrijske zone, kako bi se našla rješenja za probleme koji se javljaju na tom podru ju. - S obzirom na to da je kon erencija, za

koju sam saznala tek iz novina, održana, bez svih onih koji su joj prema obe anju trebali nazo iti, malo udi taj ‘ma ehinski’ odnos prema predstavnicima lokalne vlasti, kazala je Šari . - Kada je u pitanju Industrijska zona, samo se zajedni kim dogovorom mogu riješiti problemi vezani uz buku, prijevoz specijalnog tereta kroz naselje, odnosno prona i rješenje koje bi rasteretilo prometnice u mjestu. Stoga je još više neshvatljivo ignoriranje od strane gradskih vlasti kada je u pitanju jedan dio mještana Ivanovca.

NAPREDUJU RADOVI na ure enju Trga slobode u Prelogu

Otvorenje trga u potpuno novom ruhu 26. kolovoza U punom su zamahu radovi na ure enju Trga slobode u Prelogu, što je jedna od klju nih kapitalnih investicija predvi enih za ovu godinu u tom gradu.

Prema rije ima pro elnika gradskoga Upravnog odjela za gospodarstvo i financije Željka Poredoša, Trg e u novom ruhu zasjati ve 26. ovog mjeseca, kada e na njemu biti održana Smotra prilo kog olklora.

Do sada neugledno parkiralište bez as alta poplo it e se granitnim kockama i tlakovcima, obnovljene su instalacije, postavlja se javna rasvjeta, a uz Dom kulture sagradit e se nadstrešnica uz koju e se

Po elo asfaltiranje ulice Augusta Šenoe u Šenkovcu Nakon rekonstrukcije i priprema , minule srijede napokon je zapo elo as altiranje ulice Augusta Šenoe u Šenkovcu. Investitor cijelog projekta, koji je podijeljen u tri aze je op ina Šenkovec.

Prva aza obuhva a prvih 300 metara s ukupnom vrijednoš u od 600 000 kuna. -Nakon puno poteško a oko realizacije projek-

ta na koje smo naišli sada možemo ponosno re i da on ide prema kraju, kazao je na elnik op ine Vladimir Novak, dodavši da se još jednom želi zahvaliti mještanima te ulice, koji su pokazali strpljenje svih ovih mjeseci dok je ulica bila pretvorena u gradilište.

Isto je tako zahvalu uputio i svojim suradnicima, te svim ljudima

9. kolovoza 2011.

koji su na bilo koji na in pomogli u ostvarenju ovog projekta. Sredinom ili pod kraj tjedna, što opet ovisi i o vremenskim uvjetima, ta prva aza trebala bi u potpunosti biti završena, dok se realizacija i završetak II. aze radova, ija je vrijednost oko 900.000 kuna o ekuje i planira do kraja rujna ove godine.

za estitamo 15. kolovo e Blagdan Velike Gosp

9. kolovoza 2011.

Kroz Međimurje 11

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

KOTORIBA Sastanak elnika op ine i udruga Opsežni radovi na preloškom Trgu slobode približavaju se kraju

odvijati brojna kulturna, zabavna, pa i manja sportska doga anja, isti e Poredoš.

Dodatnu ljepotu Trgu e dati fontana, dok e uz rubove biti smještene terase obližnjih lokala. Projekt ure enja Trga izradila je Sandra Grguri Sovar iz akove ke tvrtke "Arhitekt atelje". Glavni izvo a radova je poduze e "Tegra", a ulaganje je vrijedno 2,860.000 kuna. Trg e svakako dodatno uljepšati i centru Preloga dati još ve i gradski "štih". (V.Kelkedi)

elnici op ine Kotoriba održali su zajedni ki sastanak s predstavnicima udruga. Pozivu se odazvao ve i broj udruga koje su vode i ljudi Kotoribe željeli upoznati s dodjelom ovogodišnjih javnih op inskih priznanja, Danima op ine i aktualnostima u mjestu. Sastanak je vodio predsjednik OV-a Željko Šebeštjan, koji je ujedno i predsjednik Povjerenstva za dodjelu priznanja.

Rekao je kako se ovu godinu ne e primati pisane kandidature. Povjerenstvo e u konzultaciji s mjesnim udrugama do 15. kolovoza napraviti prijedloge s pisanim obrazloženjem, dok e kona nu odluku donijeti Op insko vije e.

Op ina je prije tri godine donijela pravilnik o dodjeli javnih priznanja. Za jednogodišnji uspješan rad i rezultate predvi ena je zahvalnica, za dugogodišnji rad na jednom podru ju dobiva se medalja, plaketa se uru uje za višegodišnji rad na više podru ja, najviše priznanje je Grb op ine Kotoriba, dok je za one koji ne žive u mjestu predvi ena nagrada Po asnog gra anina.

Na elnik Ljubomir Grgec pozvao je udruge da se sa svojim programima i prijedlozima uklju e u obilježavanje Dana op ine, koji e ove godine biti 16., 17. i 18. rujna. Predstavnike udruga upoznao je s aktualnim radovima u mjestu. (alf)

PRELOG

Kre e ure enje prometnica i kanalizacije u dijelu naselja Jug U gradskoj vije nici Preloga potpisan je ugovor o izvo enju radova na izgradnji prometnica i kanalizacije dijela naselja Jug u Prelogu (obuhvat ID DPU Jug Prelog). Ugovor su potpisali gradona elnik Grada Preloga Dragutin Glavina i Zvonimir Pavlic, vlasnik tvrtke "Pavlic-Asfalt-Beton" iz Gori ana. Vrijednost radova je 3,806.469 kuna s PDV-om, a trebali bi biti dovršeni do

Dogovorno oko priznanja i Dana op ine

kraja 2013. godine. Odvijat e se po fazama, prema dinamici koju odredi naru itelj, odnosno Grad Prelog. Najpovoljniji ponu a za stru ni nadzor nad radovima na izgradnji prometnica i kanalizacije dijela naselja Jug u Prelogu (obuhvat ID DPU Jug Prelog) s iznosom od 40.836 kuna s PDV-om bio je Ured ovlaštenog ing. gra .

Božice Magdaleni iz akovca. (vk)

Zahvale i nagrade za postignute uspjehe na županijskim i državnim natjecanjima Na elnik op ine Kotoriba Ljubomir Grgec, njegov zamjenik Dobriša Zvošec i predsjednik OV-a Željko Šebeštjan u op inskoj vije nici priredili su prijam za u enike OŠ Kotoriba i njihove mentore koji su ostvarili najbolje rezultate na županijskim i državnim natjecanjima.

Pozdravljaju i prisutne, Željko Šebeštjan zahvalio im je što su bili odli ni promotori samih sebe, svoje škole i cijele Kotoribe. - Vi ete uskoro biti nositelji cjelokupnog života mjesta, a na nama je da vam to omogu imo.

Imate talent, morate ustrajati u daljnjem radu, ciljajte na mjesec, a, ako promašite, sigurno ete pogoditi koju zvijezdu, slikovito im je poru io Šebeštjan, i zahvalio mentorima što su ponovno dokazali da su stru njaci u svome zanimanju. Na elnik Grgec estitao je u enicima na rezultatima, mentorima je zahvalio na trudu i osje aju koji

imaju za djecu te naglasio da e Op ina u initi sve da mladi ostanu živjeti u Kotoribi. U ime škole rije i zahvale uputila je ravnateljica Snježana Matoš.

Op ina je za u enike i mentore pripremila prigodne poklone.

Nagra eni su: Danijel Kvakan za tre e mjesto na županijskom natjecanju iz povijesti (mentorica Romina Volar), Karlo Stojkov za tre e mjesto u županiji iz matematike (mentorica Ivana Lukša Peranec), Lana Vidovi za prvo i Elizabeta Pongrac za tre e mjesto iz hrvatskog jezika (mentorica Ankica Fundak), Filip Pti ek za šesto mjesto na državnom natjecanju iz informatike (mentorica Karmen Somi) i Ana Radmani za sudjelovanje na državnom Lidranu s recitacijom “Stora hiža“ (mentorica Nikolina Fuš Zvošec). Ana je prisutne po astila interpretacijom spomenute me imurske pjesme. (alf)

12

Kroz Međimurje

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

9. kolovoza 2011.

DILJEM ME IMURJA obilježen Dan pobjede i Domovinske zahvalnosti

Odana po ast svim poginulima i nestalima u Domovinskom ratu Op inski elnici Ivan Hajdarovi i Verica Grbavec s uspješnim u enicima

DEKANOVEC

Uz potporu Op ine uspješni u enici i ovu godinu idu na more U sklopu akcije nazvane "Nagradimo izvrsnost", tradicionalno je i ovu godinu Op ina Dekanovec financirala odlazak na more uspješnih osnovnoškolaca iz spomenutog mjesta. Na osmodnevno ljetovanje u Zaostrog na Makarskoj rivijeri otišli su Dejan Rob i Andreas Šantek. Oni e tamo poha ati i Camp Eklata - me unarodnu ljetnu školu stranih jezika. (vk)

SVETI Martin na Muri

Munivrana u radnom posjetu

Predstojnik Ureda predsjednika Hrvatskog sabora Luke Bebi a, dr. sc. Mišo Munivrana, sa suradnicima je u ponedjeljak boravio u posjetu op ini Sveti Martin na Muri. Svrha posjeta je bio obilazak op inskog podru ja, gdje ga je op inski na elnik Frajo Makovec upoznao s gospodarskom i turisti kom slikom op ine, te s problematikom koja stoji na putu ostvarenja odre enih projekata.

Munivrana je pun razumijevanja za potrebe op ine te je obe ao kako e o tome što je uo i vidio te zamoljen od Makovca prenijeti saborskim službama koje bi pomogle u rješavanju prepreka koje stoje na putu još snažnijem sportsko - turisti kom razvoju op ine Sveti Martin na Muri.

(S. Mesari )

Polaganjem vijenca ispred spomenika poginulim i nestalim hrvatskim braniteljima u Perivoju Zrinskih i paljenjem svije a podno Spomen-zida poginulim i nestalim hrvatskim braniteljima na knjižnici “Nikola Zrinski” u akovcu, obilježen je Dan pobjede i domovinske zahvalnosti i Dan hrvatskih branitelja.

Vijence su položili predstavnici Me imurske županije, Grada akovca, Policijske uprave Me imurske, Ureda za obranu, Koordinacije Udruga branite-

lja iz Domovinskog rata, Saveza Udruga obitelji zato enih i nestalih hrvatskih branitelja, predstavnici Udruge poginulih i nestalih branitelja HŽ-a, te brojni gra ani.

Kako je u prigodnom govoru naglasio župan Me imurske županije Ivan Perho , ovaj datum prigoda je da se prisjetimo svih onih koji su svoj život utkali u našu današnju slobodu.

Na nama je, nastavio je da Hrvatsku razvijamo i gradimo na onaj na in kako bi to oni htjeli.

Polaganja vijenaca u Perivoju Zrinskih

ZAJEDNI KO spomen - obilježje za stradale Kotorip ane u ratovima

Postavljena spomen - plo a za stradalog Božidara Mar etka i Stjepana Maleka, nestalog u Domovinskom ratu U etvrtak 4. kolovoza, povodom Dana pobjede i domovinske zahvalnosti te Dana branitelja, kod spomen - knjižnice i itaonice održana je sve anost otkrivanja spomen - plo e stradalim i nestalim Kotorip anima u Domovinskom ratu. - Ideja o postavljanju spomen - obilježja postoji ve duže vrijeme, no bilo je dvoumljenja o na inu obilježavanja i samoj lokaciji. Sadašnji sastav Op inskog vije a donio je jednoglasnu odluku da se na jednom mjestu objedine sva obilježja vezana uz stradale i poginule iz Kotoribe u I. i II. svjetskom ratu te stradale i nestale u Domovinskom ratu. Vije nici su smatrali da je za lokaciju najprimjerenija zgrada knjižnice koja je i 1962. godine izgra ena

u spomen svim stradalima za slobodu. - Postoje e plo e žrtvama ašizma i poginulima u II. svjetskom ratu obnovljene su uz zadržavanje postoje eg teksta, kao i samih imena, jer nam nije bio cilj, a ni želja, da radimo reviziju povijesti i zato neka te plo e svjedo e vremenu u kojem su postavljene. Za stradale i nestale u Domovinskom ratu izra ena je nova plo a, rekao je obra aju i se prisutnima Željko Šebeštjan, predsjednik OV-a op ine Kotoriba.

Dvojica Kotorip ana dala život za slobodu Domovine Na novoj spomen - plo i nalaze se imena dvojice Kotorip ana, Božidara Mar etka, koji

je stradao u ratu 3. rujna 1995. godine, i Stjepana Maleka, nestalog za vrijeme Domovinskog rata 21. sije nja iste godine. Plo u su otkrili Božidarovi roditelji Agneza i Stjepan Mar etko te Branko Malek, Stjepanov brat. Rije i zahvale za ovaj in Op ini Kotoriba i na elniku Ljubomiru Gregcu

GORNJI Mihaljevec

Zakup javnih površina

Op ina Gornji Mihaljevec na osnovu odluke svoga Op inskog vije a napla ivat e korištenje javnih površina u svrhu obavljanja pokretnih radnji, odnosno prodaja. Konkretno, prodava i uglavnom kruha te drugih prehrambenih artikala iz kombija od sada e pla ati 1.000 kuna mjese no.

Isto tako Op ina e u zakup davati javne površine za postavljanje pokretnih štandova uz proštenja i druga doga anja, za što e vlasnici pla ati 5 kuna po kvadratnom metru zakupljene površine. Naime, sve više mještana želi ispred svojih ku a postaviti štandove na kojima e u prodaju nuditi seoske poljoprivredne proizvode. Op ini e pla ati odre enu naknadu, a prodaja e biti legitimna i uredna. (S. Mesari )

Svi koji su se tih dana uklju ili u obranu zemlje, nisu razmišljali ni o emu drugome ve o obrani zemlje od agresora. Upravo zato, hrvatskim braniteljima trebamo se zahvaliti konkretnim djelima i rješenjima, a ne mrtvim slovima na papiru, rekao je, me u ostalim župan Perho .

I u svim me imurskim gradovima i op inama obilježen je Dan pobjede i Domovinske zahvalnosti, posebice onima otkud dolaze hrvatski branitelji koji su dali život za slobodu Domovine.

uputila je Agneza Mar etko, dok je op insko elništvo u ime svih Kotorip ana podno spomen plo e položilo vijenac. U svom govoru na elnik Ljubomir Grgec osvrnuo se na doprinos Kotorip ana u Domovinskom ratu. - Prije svega moram istaknuti da je svoj najve i doprinos Kotoriba dala odmah na po etku rata, kada su 17. rujna 1991. godine dragovoljci iz Kotoribe i susjednih mjesta naoružani samo lova kim puškama bez ljudskih života osvojili karaulu JNA u Kotoribi s naoružanjem, s kojim su se tada kao prvim vojnim oružjem naoružale hrvatske vojne postrojbe. Ovo isti em najviše zbog toga jer se taj doga aj u proteklom vremenu rijetko spominje ili prešu uje.

Poseban doprinos Kotoriba je dala kod prihvata izbjeglica te prikupljanju nov anih priloga za nabavu oružja. Nadam se da

e se ova doga anja kona no objektivno prikazati u knjigama i publikacijama koje se izdaju, a vezane su uz doprinos Kotoribe i Me imurja Domovinskom ratu, rekao je Grgec, te dodao kako je za tu prigodu dovršeno unutarnje i vanjsko ure enje knjižnice, za što je 100 tisu a kuna dalo Ministarstvo kulture. Slavko Marka , dopredsjednik UDVDR-a, Podružnice Me imurske županije, rekao je kako je ovaj in poštovanje i sje anje na akciju “Oluja“, ali i tužno sje anje na one koji su dali živote za našu slobodu. U sve anost se pjevanjem hrvatske himne uklju ila vokalna skupina koju vodi Klaudija Vidovi , pro ., i lanovi KUD-a Kotoriba obu eni u narodne nošnje. Na otvaranju spomen - obilježja bili su op inski elnici susjednih sredina, op inski vije nici te u ime Me imurske županije Petar Nova ki, predsjednik Skupštine. (al )

SUZE gor ine i radosti našeg itatelja povodom Dana domovinske zahvalnosti i Dana pobjede

Jesmo li, mi Hrvati, uop e zaslužili bolje?

Ustao sam danas 5.8.2011. rano i spremam s e r a d i t i r u a k z a s voju obitelj. Eto bar da budemo zajedno jedan dan, za mene osobno najve i hrvatski blagdan. Dobro raspoloženje, ekam od 15-16 sati blok domoljubn i h pje s a m a n a CMC-u, odslušam i kaže mi supr uga: “Idemo se šetat u grabu”. I opet je nisam poslušao, ja navijam za šetnju akovcem. Krenemo iz Prapor ana, nigdje ama baš nigdje niti jedne

hrvatske zastave. U Lopatincu ipak ujemizgostione, ešta,pravu narodnu me imursku glazbu (hvala Bogu da nije turbo- olk) i vozimo se dalje. U Šenkovcu kona no, tamo poslije mosta, hrvatski barjak na ba lkonu. Šet nja a kovcem dodatno razo aranje.

O s i m o n d j e g d j e “ m o r a” biti, eto zastave sa slikom heroja AnteGotovineuizloguRobneku e (pet za Vas). Kaže mi supruga, nemoj se više nervirati, idemo doma,

ali krenem još do našeg zida boli.

Jošjedanšok.Onako10-taksvije a k ao da smo došli nekome n a pog r eb, a ne pr e d Spomen me imursk im herojima. Što i mene nije vrag odnio, pitam se po stoti put.

Obe ajem župane, sljede e go d i ne u Va m d a n pr ije donest i v ijenac sa st alkom, t ako da možet e u š t e dj e t i . Idem dom a kona no, izg ubio sam još koji dan života. Supruga mi kaže,

eto zastave na Mercatoru. Iako je v l a s n i k Srbi n , a l i s u s t av u t r g ov i n i o i t o i m a v iše poštovanja prema našoj državi od nekih naših poduze a.

Na kružnom tok u prema doma m iješ aju se suze gor ine i radost i, prošao je bijeli Gol s velikom zastavom. I pitam ja vas, moj narode, pustimo politiku, zar nije onih 170 poginulih, 1400 i više ranjenih, još uvijek 999 nestalih zaslužilo

barem taj jedan jedini dan da se sjetimo njihovih duša koje su pale za našu slobodu. Zar je teško istaknut hrvatski barjak, biti ponosan, biti Hrvat?

Ervin Vi evi P.s. Molim da negdje posebno istaknete moje obe anje da u ako budem živ i zdrav županu donijeti vijenac tako da može uštedjeti, za poginule i nestale hrvatske branitelje iz Me imurja za Spomen me imurskim herojima!

9. kolovoza 2011.

Kroz Međimurje 13

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

UVDDR Sveti Martin na Muri

Peciklinom protiv ovisnosti

elnici UDVDR - a zadovoljni odzivom ljudi

Hrvatski branitelji Domovinskog rata Sveti Martin na Muri, u prigodi Dana domovinske zahvalnosti i Dana pobjede i Dana hrvatskih branitelja, organizirali su tradicionalnu sportsko - humanitarnu priredbu pod nazivom Peciklinom protiv ovisnosti.

Stotinjak ljudi svih dobnih uzrasta biciklima se provozalo od Svetog Martina na Muri, preko Selnice i Murskog Središ a do Doma hrvatskih branitelja u Svetom Martinu na Muri, prenose i poriku kako su sport, osobito biciklizam dobro sredstvo u borbi protiv suvremenih ovisnosti. Na cilju su sudionicima biciklijade

Peciklinom prenesena poruka o borbi protiv mnogih ovisnosti branitelji predvo eni svojim predsjednikom Željko Faj arom pripremili okrjepu te kulturno - umjetni ki i zabavni program.

Pravi vojni ki grah skuhao je veteran Domovinskog rata i ratni kuhar Darko Padari .

Nastupili su tamburaši KUU Sveti Martin, HKD Pomurje iz Lendave i Svetomartinske mažoretkinje. Održana je i velika tombola, a glavni zgoditak, lijep sportski bicikl dobila je Ana Kralj iz Vrhovljana.

U prijepodnevnim satima u župnoj crkvi je služena sveta misa za poginule branitelje, te su položeni vijenci i zapaljene svije e kod Spomen obilježja ispred župne crkve.

(S. Mesari )

MURSKO SREDIŠ E u znaku Ljeta uz Muru

Murska alka i policijska vježba privukli najviše posjetitelja

U Triglav osiguranju prepoznajemo vrijednost ljudskih potencijala kao osnovnog nositelja i glavne pokreta ke snage Društva te kroz proces planiranja, selekcije, edukacije, razvoja i nagra ivanja svojih zaposlenika stvaramo pozitivno radno okruženje, brinemo o zadovoljstvu zaposlenika i na taj na in postižemo konkurentsku prednost i diferencijaciju na osiguravateljnom tržištu poslodavaca.

Pove avaju i svoj uspješan tim tražimo za potrebe Podružnice akovec Lu ica puna posjetitelja Nakon 12 godina prvi put je otvorenje Ljeta uz Muru, tradicionalne kulturno - zabavno sportske i gastronomske priredbe u Murskom Središ u, prošlo bez kiše, s lijepim vremenom, suncem i velikim brojem gledatelja, odnosno posjetitelja. To je i najvažnija vijest s Ljeta uz Muru, koje je zapo elo u etvrtak ujutro svetom misom za Domovinu, nastavilo se polaganjem vijenca kod Piramide, velikom policijskom i vatrogasnom vježbom te završilo Murskom alkom i narodnim veseljem.

Dok je na svetoj misi bilo relativno malo ljudi, pak je župnik Tomislav Antekolovi zapitao kako se to odnosimo prema vlastitoj Domovini koju je hrvatski narod ekao stolje ima, na policijsko - vatrogasnoj vježbi okupio se znatno ve i broj ljudi, koji su vidjeli nastup specijalne policije u prezentaciji borbe protiv opasnih lopova i huliganske skupine.

Tekotama prvo mjesto Više od dvije tisu e posjetitelja, me u kojima smo vidjeli mnogo ljudi iz drugih krajeva,

gledalo je atraktivnu Mursku alku, za koju se ve sada može re i da postaje središnji doga aj i prepoznatljivost središ anskoga zabavnog života. Njezini autori Damir Jurini , Zlatko Bek, Dragec Hoblaj ART i društvo mogu biti ponosni i zadovoljni onime što je alka zna ila za prvu polovicu priredbe Ljeta uz Muru.

Nastupilo je deset ekipa, a kada su na kraju zbrojeni bodovi osvojeni u vrlo uzbudljivim nastupima na tlu i u vodi, prvo mjesto osvojila je ekipa DVD-a “Tekote“, a odmah do njih s istim brojem bodova DVD “Lajbeki“, a potom dalje do desetog mjesta poredani su Rudarski zbor, Vitafit, ca e bar “Art“, NK “Rudar“, KUD “Mura - trubaduri“, Visibabe i Bundek.

Dosta zanimanja ljudi pobudio je Sajam doma ih proizvoda, Gradski kotli te nastupi kulturno - umjetni kih udruga. Lijepo vrijeme ohrabrilo je organizatore, ali i nagradilo njihov višegodišnji trud koji je baš svaku godinu bio umanjen zbog lošeg vremena. (Stjepan Mesari )

Zastupnike u prodaji osiguranja za podru je grada Preloga i okolice Nudimo Vam: x rad u organizaciji visoke korporativne kulture koju sa injavaju najvažnije zajedni ke vrijednosti: zadovoljstvo klijenata, ljubaznost, kompetentnost, sigurnost, povjerljivost i stabilnost, kreativnost, zadovoljstvo i pripadnost Društvu x dinami an posao, ugodno radno okruženje x mogu nost napredovanja, edukacija i usavršavanja x stimulativna primanja Uvjeti: x x x x

minimalno SSS poznavanje rada na osobnom ra unalu profesionalnost, odgovornost i upornost iskustvo rada u osiguranju je prednost, ali ne i uvjet

Vjerujete li da ste upravo Vi pravi kandidat za nas, te ako osje ate želju za radom u dinami noj okolini i poticajnom radnom okruženju koje zahtijeva neprestano u enje i osobni razvoj, prijavite nam se najkasnije do 31.08.2011. godine putem elektroni ke pošte na adresu posao@triglav-osiguranje.hr ili poštom na adresu: Triglav osiguranje d.d., Podružnica akovec, Žrtava fašizma 1, 40 000 akovec, s naznakom "Natje aj za radno mjesto zastupnika – Prelog" Alkari na ta kama za “u sridu”

14

Poljodjelstvo

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

9. kolovoza 2011.

STANJE U ME IMURSKOM ratarstvu nakon suše i kiša

Nema elementarnih nepogoda, ali šteta e biti Iz hrvatske žitnice Slavonije stižu vapaji ratara da se proglasi stanje elementarnih nepogoda, zbog suše koja je po rije ima slavonskih ratara uništila sav kukuruz, te prouzro ila ogromne štete suncokretu i še ernoj repi te povr u.

Kako su u Me imurskoj županiji, do po etka kolovoza vremenske prilike bile razli ite, od proljetnih hladno a, preko lipanjsko - srpanjskih vru ina

razvoj biljaka, konkretno kukuruza i še erne repe, ali samo na pojedinim podru jima, nikako u cijeloj županiji. Da bi se proglasila elementarna nepogoda,

ukupne štete moraju biti ve e od 30 posto, što sada nije slu aj, kaže Paji , dodavši kako je pšenica sazrijela u povoljnim uvjetima, uz blagi napadaj leme,

Mr.sc. Milorad Šubi , rukovoditelj HPK u akovcu, kaže da su posljednje kiše prouzro ile štete na krumpiru i grož u. Kod krumpira se pojavljuju novi sitni vodenasti plodovi (krumpiri i) koji štete gomoljima krumpira. Kod grož a kiša je isto tako ostavila traga.

Bobice su se po ele naglo puniti - širiti što dovodi do pucanja Kukuruzna zlatica utje e i na red zrna u klipu dok je kukuruz u fazi formiranja klipa, a še erna repa je u fazi bujnog rasta.

Kukuruzna zlatica, a ne suša ine štetu

Ovo je djelo kukuruzne zlatica a ne suše, kaže Suzana Paji te kiša u drugom dijelu srpnja, o stanju na me imurskim poljima, razgovaramo s diplomiranom inženjerkom agronomije Suzanom Paji , stru nom savjetnicom za ratarstvo u HPK akovec, poljoprivrednicima više znanoj Poljoprivredno savjetodavnoj službi Me imurske županije.

- O elementarnim nepogodama u poljoprivredni u Me imurskoj županiji zbog suša ne može biti rije i. Suša utje e na

Ratari i to uglavnom manji, jer ve i su stvari posložili kako treba, primje uju da su klipovi i metlice kukuruza ošte eni i da su prvi listovi od tla požutjeli, što pripisuju suši. O emu je rije , pojašnjava Paji , koja je upravo obišla nekoliko lokaliteta u županiji.

- Nije suša uzrok pojavi žutih listova, te ošte enih klipova i

metlica kukuruza. Štete je pri inila kukuruzna zlatica, štetnik koji od 2003. dolazi u me imurska polja a od 2007. ini štete. Ovog trenutka ona se ni ime ne može suzbiti i štete e biti kakve e biti zavisno o podru ju.

Ali, ali, ve za idu a razdoblja se na pojavu ili širenje kukuruzne zlatice može utjecati i to uvo enjem ili poštivanjem plodoreda.

Samo plodored može odagnati zlaticu s polja. Dakle, ratarima preporu ujem da nakon kukuruza na istu njivu u jesen posiju pšenicu, pak onda uljanu repicu i tek onda kukuruz. I tako svake godine naizmjeni no, da dvije

pokožice, nakon ega može do i do gnjiljenja i sušenja bobica, te na koncu do pojave i širenja botritisa, veli Šubi , dodaju i kako vinogradari vrlo dobro skrbe o zaštiti trsova i grož a, ali da na vremenske uvjete ne mogu utjecati. Tako niti na kišu koja je u srpnju pala u koli inama, znatno obilnijima od prosjeka. (sm) godine za redom na istoj parceli ne bude jednaka kultura. Što se ti e žutih listova na donjem dijelu stabljike, oni ne utje u na razvoj biljke i mogu biti rezultat suše, ali i li inke kukuruzne zlatice, jasna je Suzana Paji , uvjerena da e ovogodišnji urod kukuruza kako pokazuje trenutna slika biti dobar, a še erne repe obilan jer ona e rasti još najmanje dva mjeseca.

Suša e utjecati na urod i kvalitetu zrna kukuruza na propusnim zemljištima srednjeg i donjeg Me imurja, dok je na ostalim podru jima kukuruz u dobroj kondiciji formiranja klipova.

(Stjepan Mesari )

CIJENE POJEDINIH ARTIKALA

Kukuruzna zlatica i lema, najve i su štetnici me imurskog ratarstva

ME IMURSKA udruga vo ara

Stru ni skup u Lova kim dvorima Me imurska udruga za integriranu proizvodnju vo a, organizira stru ni skup za svoje lanove, ali i za druge vo are i gra ane koje zanima aktualna problematika u vo arstvu,

Krumpir i grož e su napadnuti

te najava novih doga anja i skorašnja berba ranijih sorti jabuka.

Osim stru nih izlaganja biti e govora i o cijenama jabuka ovogodišnje berbe, ako i o drugim aktualnosti-

ma, osobito o nastupu na me unarodnom sajmu vo ara u Donjem kraljevcu.

Skup e se održati u Lova kim dvorima u akovcu, u etvrtak s po etkom u 19 sati. (sm)

- mladi grah 9 kn/kg - bijeli kupus 4 kn/kg - crna repa 10 kn/kg - raj ica 5 kn/kg - krastavci 3 do 6 kn/kg - jaja 1.00 kn/kom - krumpir 2 kn/kg - kukuruz 1,60 kn/kg - pšenica 1,40 kn/kg - med 35 kn/flašica

AKOVE KI PLAC I SAJAM SRIJEDOM

Malo ljudi i niže cijene Minule srijede na akove kom placu i sajmu nije bilo uobi ajenih gužvi na kakve smo nau eni prvih srijeda u mjesecu. Kao da su Dani Porcijunkolovog iscrpili i prodava e i kupce, ali vjerojatno i lisnice.

Ponuda je bila relativno skromna po koli inama, ali po kvaliteti i vrsti proizvoda više nego zadovoljavaju a. Mnogim artiklima cijene su bile puno niže nego prethodne srijede, osobito mladom grahu, raj ici

te žitaricama. Ponuda stare krame, kao i ponuda pe enjarnica bile su na uhodanoj, solidnoj razini. Za drva su ljudi samo pitali, i vrlo malo kupili.

(S. Mesari , Z. Vrzan)

FOTKE POD: sajam.831 broj 8 i 9

9. kolovoza 2011.

Poljodjelstvo 15

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

VAŠ VRT - Kin iju ga Dravica i Murica, nasred parka maloga Me imurja!

Sukulenti Nekako ovako, s nastupom ljeta, uvijek okre emo glavu prema biljkama koje su bar malo otpornije na sušu.

Sada to nije slu aj. Skoro da bi morali tražiti biljke mo varnih sklonosti. Ali ljeto je tu I sušno razdoblje je sigurno pred nama. Zato emo se pripremiti.

K ad se spomenu su k u lent i, ve ina ljudi pomisli na kaktuse (Cactaceae). No, kaktusi su samo jedna od biljnih porodica koju ubrajamo u veliku skupinu skulenata, dakle biljaka koje u svojim stabljikama ili listovima mogu uvati velike koli ine vode za preživljavanje u nepovoljnim uvjetima života. Tu ubrajamo i biljke iz porodice agave (Agavaceae),ljiljana (Liliaceae), tustika (Crassulaceae), glavo ika (Asteraceae), mlje ika (Euphorbiaceae), upavica (Aizoaceae), svilenca (Asclepiadaceae) itd. Kaktusi su velika i vrstama bogata biljna porodica. Njegova je domovina ameri ki kontinent i njegove pustinje i polupustinje na jugu SAD-a, u Meksiku i u podru ju Anda u Južnoj Americi.

Ve inom su to stjenovite pustinje, u kojima se i za najžeš ih suša pod kamenjem i u stjenovitim pukotinama ipak na e nešto vode, a do nje biljke dolaze i no nom rosom. U tim krajevima tijekom godine nema pravog vlažnog perioda. Oborine su vrlo ri-

jetke, katkad ih nema i više godina.

Ve ina bi biljaka u takvim uvjetima v rlo brzo osušila, no suk ulente preživljavaju zahvaljuju i svojim zadebljanim stabljikama u kojima mogu pohraniti vodu potrebnu za život. Ve ina ostalih sukulenata, za razliku od kaktusa, pohranjuje vodu u dvojim zadebljanim listovima. Tako emo u Srednjoj i Južnoj Americi na i mnoge predstavnike porodice tustika poput rodova Echeveria i Sema. Neke od žednjaka (Sedum) i uvarku a (Sempervivum) nalazimo i u našoj hrvatskoj lori. Naro ito su pak lijepe afri ke sukulente vrlo neobi nih oblika i lijepih, raskošnih cvjetova poput razli itih predstavnika “živog kamena” (Lithops), tustika (Crassula) te Ceropegia i Stapelia.

Sve mesnatice (sukulente) traže skromne uvjete života i obi no se lako uzgajaju. Ljeti se mogu iznijeti u vrt ili na balkon (mlade je biljke bolje staviti u sjenu ili poslusjenu).

Prezimljavaju na hladnijem i suhom mjestu zašti ene od mraza i niskih temperatura. Ljeti ih treba umjereno zalijevati, a zimi mnogo manje (osim ako ih držite u toplijem prostoru). Ovi uvjeti su op eniti uvjeti uzgoja ovih skromnih biljaka, no svaki ljubitelj zapravo treba prona i svoj na in, jer on ovisi o prostoru u kojem uzgaja svoje biljke i o mogu nostima tog prostora.

DEŽURNI VETERINARI AKOVEC: BIOINSTITUT d.o.o. (bivša Veterinarska stanica d.o.o. akovec): dežurni veterinar na tel.

390-896, mob. 098/463-464. Specijalis ka ambulanta za ku ne ljubimce, Rudolfa Steinera 7, akovec, telefon 390-859, radi svakim radnim danom od 7 do 19 sa , subotom od 7 do 12 sati, a nedjeljom od 7 do 9.

Veterinarska ambulanta JUG d.o.o. akovec, Nikole Pavi a 1 - dežurni veterinar na tel. 363-801 i 091/36380-10. PRELOG: Specijalizirana am-

bulanta za male životinje Prelog: radno vrijeme: ponedjeljak, srijeda, etvrtak i petak od 7-14,30, utorak 10-17 i subota 8-12 , hitni slu ajevi na mob 098 491 652. Veterinarska stanica PRELOG: dežurni veterinar na tel.645-422, od 0-24 sata. MURSKO SREDIŠ E: Veterinarska ambulanta Mursko Središ e: dežurni veterinar na mobitel 098/465-473. ŠTRIGOVA: Veterinarska ambulanta Štrigova Gornji Mihaljevec: dežurni veterinar mob. 098/465-470. DONJA DUBRA-

VA: Ambulanta Donja Dubrava, tel.

688-936, od 0-24, nedjeljom na tel.

645-422. DOMAŠINEC: Ambulanta Domašinec: dežurni veterinar na tel.

863-110 od 0-24. Švenda Eko Farm Servis d.o.o., poduze e za pružanje veterinarskih i veterinarsko-sanitarnih usluga, dezinfekciju, dezinsekciju, dera zaciju te servis muznih aparata. RADNO VRIJEME: pon.-pet. od 7,00 do 15,00 sa , subotom od 7,00 do 10,00 sa .

DEŽURNI TELEFON: 040 645 058.

BIOINSTITUT d.o.o. AKOVEC

Osipi od hrane Klini ki podaci: Osipi od hrane tvore posebnu skupinu kožnih bolesti koje se o ituju u obliku egzema ili krustoznog dermatitisa, a temelje se na toksoalergijskoj senzibilizaciji kože razgradnim produktima hrane. Osipe od hrane naj eš e opažamo u biljoždera i omnivora (nutritivna alergija u pasa).

Od krmiva koje esto uzrokuju alimentarni egzantem valja spomenuti krumpir ( sirov, kuhan, proklijao), pogotovo ako se daje u velikim koli inama(govedima 40-60 l. dnevno). Krave muzare manje su osjetljive od goveda u tovu (junad, volovi, bikovi). Uzrok osipu mogu biti i tvorni ki otpaci krumpira kod proizvodnje škroba. U konja može se razviti i kontaktni dermatitis ako se upotrebljavaju liš e i krumpirova cima. Kod goveda, alimentarni osip uzrokuju uljane poga e, napose od

suncokreta, ali i od drugih uljarica, i to ve u koli ini od 0,5 do 1kg dnevno. Svinje su tako er osjetljive na sa mu uljarica. No u svinja je eš i uzrok alimentarnom osipu hranidba prevelikim koli inama ribljeg ili mesnog brašna. Od drugih uzroka treba spomenuti je am,melasu, trop od grož a, bu e, brašno od sezama, lanenog sjemena i dr. U goveda se osip pojavljuje najprije na stražnjim nogama, a zatim i na prednjim, te u lakšim slu ajevima dopire do karpalnog i tarzalnog zgloba. U težim slu ajevima esto je zahva ena i koža na vimenu, pa na trbuhu i prsima. Dva do tri tjedna od po etka hranjenja neprikladnim krmivom koža se na distalnim dijelovima udova zacrveni, postaje bolna i natekne. Usporedo se smanji i apetit. Na koži se pojave brojni mjehuri i, a kad puknu, ostaju crvene

i vlažne ekskorijacije koje se ubrzo pokriju debelim krastama. esto se na tim mjestima razvije sekundarna infekcija, krustozni dermatitis, ragade, a nerijetko se pojavljuje i groznica uz mršavljenje životinje.

Može do i i do nekroze koja zahvati tetive i zglobove distalnih dijelova udova. U svinja osip se razvije na le ima, stranama trupa i na glavi, i to u obliku papulokrustoznog egzantema, ali se u kasnijem toku bolesti koža tako er prekrije debljim krastama.

Katkad se pojavi svrbež, dlaka ispada,a i životinjama se op e stanje poremeti. Od komplikacija valja spomenuti upalu kože izme u papaka,pa i panaricij (goveda),a u konja akutnu upalu kopitnog korijuma. Diferencijalno dijagnosti ki,moramo svakako isklju iti šugu kod svinja,kao i parakeratozu.

Lije enje: Sumnjivu hranu treba ukloniti, pa umjesto nje dajemo kvalitetno sijeno, prekrupu žitarica, zelenu hranu,sto nu repu,mrkvu, na-

poj od brašna i posija, kvasac. Hrani treba dodavati kalcijeva karbonata i paziti na funkciju buraga. Promjene na koži lije e se samo u slu aju ako su znatne. Izbor lijekova i na in primjene obavlja se u velikih životinja individualno jer lokalno lije enje bitno ovisi o klini koj slici i kožnim morfama na dan pregleda oboljelog grla.

Op enito, rezultati lije enja bit e zadovoljavaju i samo onda ako uz pridržavanje dosad navedenih mjera bude i suha staja, a stelja ista i obilna.

(Sandro Korent dr.vet. med.)

CHAMPION (BAKRENI PREPARAT) 91,00 - 20% = 72,80 kn

16

Dobro je znati

www.mnovine.hr • marketing@mnovine.hr • 040 312 333

9. kolovoza 2011.

9. kolovoza 2011.

www.mnovine.hr • marketing@mnovine.hr • 040 312 333

Dobro je znati 17

18

Dobro je znati

www.mnovine.hr • marketing@mnovine.hr • 040 312 333

9. kolovoza 2011.

9. kolovoza 2011.

www.mnovine.hr • marketing@mnovine.hr • 040 312 333

Dobro je znati 19

20

Mozaik

DVD LAPŠINA

Blagoslov vozila uz austrijske prijatelje

DVD Lapšina je prošli vikend bio doma in županijskoga

vatrogasnog natjecanja za sve uzraste s podzemnim hidran-

DVD ZASADBREG

Deset godina Male škole vatrogastva U jesen 1992. godine DVD Zasadbreg je u dogovoru s Osnovnom školom Ivana Gorana Kova i a i Me imurskom županijom u prostorijama Po-

9. kolovoza 2011.

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

dru ne škole Zasadbreg zapo eo vatrogasno osposobljavanje u enika 4. razreda u školi koju su nazvali “Mala vatrogasna škola“.

tima, te organizator velikog druženja vatrogasaca, na kojem se okupio velik broj gasitelja te javnih i kulturnih djelatnika i žitelja Lapšine i okolnih mjesta.

Ovom je prilikom doma i župnik vele asni Ivan Herceg blagoslovio novo navalno vatrogasno vozilo, koje je DVD Lapšina pod vrlo povoljnim uvjetima nabavio u Austriji.

Stoga su sve anosti nazo ili austrijski vatrogasci koji imaju odli nu suradnju s lapšinskim kolegama. Rije i zahvale na svemu što godinama ine za DVD Lapšinu i vatrogastvo op ine Sveti Martin na Muri Austrijancima su izrekli Franjo Makovec, op inski na elnik, i Stanko Sedmak, predsjednik lapšinskih gasitelja. (S. Mesari , N. Sedmak)

S djecom je po eo raditi vatrogasni asnik Dragutin Radek, koji taj posao obavlja i danas uz pomo kolegice Barbare Kneklin. Školu vatrogastva za najmla e uzraste, koju podupiru i Vatrogasna zajednica Me imurske županije i predsjednik DVDa Zasadbreg Josip Kova , prvu je godinu polazilo 17 u enika, a kroz 10 godina rada osnovno vatrogasno znanje steklo je dvjestotinjak mladih, od kojih su mnogi postali lanovi DVD-a Zasadbreg.

Da se u Maloj vatrogasnoj školi u Zasadbregu radi dobro, pokazuju zapaženi rezultati na županijskim i državnim natjecanjima, osobito u razdoblju od 1994. do 1996. godine, kada su u Me imurskoj županiji bili najbolji (prvi) i šesti na državnom natjecanju u Rijeci. Dajana Tuksar i Matija Perho iskazali su se literarnim radovima na natje aju Hrvatske vatrogasne zajednice. Radek poziva u enike da se u jesen uklju e u Malu vatrogasnu školu koja traje 20 sati teoretske nastave i 10 sati prakti nog rada s vatrogasnom opremom. (S. Mesari )

ZADAR

DVD Donja Dubrava

Vatrogasci Donje Dubrave izdali monografiju U subotu 16. srpnja pred velikim brojem gostiju i uzvanika na vanjskom prostoru ispred Vatrogasnog doma u Donjoj Dubravi održana je promocija vatrogasne monogra ije “Povijest dobravskog vatrogastva“, iji su autori mr. Vladimir Klašan i uro Hraš anec. Monogra ija je tiskana u tisu u primjeraka i u njoj je zabilježena bogata povijest DVD-a Donja Dubrava, koji djeluje 123 godine. U sklopu sve anosti vatrogasci DVD-a Donja Dubrava potpisali su Povelju o suradnji s DVD-om Rijeka - Sušak, što je plod njihove višegodišnje suradnje. U ime doma ina potpisnik povelje bio je Zlatko Ljubek, a u ime Rije ana predsjednik društva Vladimir Horvat. Pohvale na cjelokupni

Predstavljanje monografije projekt izdavanja monogra ije Dubrave Marijan Varga, tajnik uputili su mnogi gosti, me u Vatrogasne zajednice grada kojima su bili Ivan Golubi , Rijeke Tomislav Miloš i mnogi dopredsjednik Hrvatske va- drugi. Op ina Donja Dubrava trogasne zajednice, Zlatko Or- njezino je izdavanje pomogla sag, predsjednik Vatrogasne s dvadeset tisu a kuna, za što zajednice Me imurske župa- e dobiti sto primjeraka mononije, op inski na elnik Donje gra ije. (alf)

Desetina koja je osvojila 3. mjesto i op inski elnici

OP INA Sveti Martin na Muri

Prijam za bron ane vatrogasce Na elnik op ine Sveti Martin na Muri Franjo Makovec u ponedjeljak je održao primanje za desetinu DVD-a Sveti Martin na Muri u povodu njihovog osvajanja 3. mjesta na Županijskom vatrogasnom natjecanju.

Makovec je, estitaju i desetini, naglasio kako je DVD Sveti Martin na Muri stožerno društvo u obrani naselja od elemen-

tarnih nepogoda i vatre te da je stoga Op ina uvijek spremna pomo i njihov rad.

Rekao je kako je 3. mjesto u županiji za ovu malu op inu kao da je 1. mjesto ne samo u županiji, nego i državi. estitkama se pridružio i Branko Varši , zamjenik predsjednika Op inskog vije a, koji je zajedno s Makovcom i op inskom

djelatnicom Ivanom Živ ec gasiteljima podijelio prigodne darove. Zahvalivši na estitkama, predsjednik svetomartinskih gasitelja Branko Per i rekao je kako su njegovi vatrogasci ve osvajali i bolja mjesta od 3., ali da je ovo sada vrjednije jer zna i odlazak na državno natjecanje koje e se održati u Primorsko goranskoj županiji. (S. Mesari )

KURIJA “Terbotz“ u Železnoj Gori

Me imurski vinari na festivalu vina Novo krovište i žljebovi Me imurski vinari, lanovi Hortus Croatiae, sudjelovali su na 1. Donat Wine festivalu u Zadru, gdje je i ostvarena suradnja Me imurske i Zadarske županije te me imurskih i zadarskih vinara, dogovorena na Urbanovo 2011. u svibnju u Štrigovi. Na sajmu je bio i Matija Posavec, zamjenik me imurskog župana, koji je poželio dobru i dugotrajnu suradnju me imurskih i zadarskih vinara.

- Želimo svima re i da hrvatska turisti ka ponuda nije samo more i sunce, ve da i na gastro - enološkom planu mi u Me imurju imamo što ponuditi. Predstavljanje naše vinske ponude na moru

Na zdravlje za dobru suradnju me imurskih i zadarskih vinara neke turiste možda potakne da velik broj Zadrana i turista, koji u povratku posjete Me imurje, su bili oduševljeni kvalitetom rekao je dožupan Posavec. Štand i izborom me imurskih vina. s me imurskim vinima obišao je (sm, DV)

Jedan od bisera starinske arhitekture, kurija “Terbotz“ u Železnoj Gori, dobiva novo krovište te žljebove i oluke. Kuriju obnavlja vinarsko - ugostiteljska obitelj Jakopi , koja posjeduje i restoran Dvorac “Terbotz“, koji se nalazi pokraj kurije i dio je nekadašnjega grofovskog imanja, koje je do 90-ih godina prošlog stolje a bilo zapušteno, a oživjelo je kad ga je kupila obitelj Jakopi . Krovište je prekriveno starinskim crijepom koji je ostao od gospodarskih objekata koji su se nalazili na mjestu današnjeg restorana, a glava obitelji Martin Jakopi sa uvao ga je od propadanja i sada je vrlo

dobro došao za pokrov, koji tako ostaje kao što je bio nekada.

Kada se stvore inancijski uvjeti, obitelj Jakopi e kuriju “Terbotz“ preurediti u apartman-

ski objekt za brojne njihove goste, ali i za sve druge sve brojnije posjetitelje i turiste koji dolaze u štrigovski i svetomartinski kraj.

(S. Mesari )

MEDIA MODEL LJETA 2011.

MARTINA ŠOLTI (19) IZ KRIŽOVCA Ovog tjedna predstavljamo ambicioznu i lijepu studenticu Martinu Šolti iz Križovca. Martina je studentica druge godine filozofije i kroatologije na Hrvatskim studijima u Zagrebu.

U slobodno vrijeme bavi se rekreativnim tr anjem, pisanjem i modelingom, a povremeno zara uje i kao hostesa…Više na str. 5 priloga Media. (Foto: Zlatko Vrzan)

AKADEMSKI slikar Vladimir Megli u traganju za novim izazovima provest e ljeto u roditeljskoj ku i u Donjem Pustakovcu

Samo dio kolekcionara ima umjetni ke vrijednosti, najviše mojih slika ima jedan policajac, vole ih i politi ari, a kupuju uglavnom trgovci umjetnina SJAJNA koncertna završnica Porcijunkolovoga 2011.

Neno Belan i Fiumensi na kraju rasplesali nekoliko tisu a akov ana i posjetitelja USUSRET Špancirfestu 2011. u Varaždinu, najavljena još jedna novost

After Špancir: Glavna zvijezda golišava DJ Niki Belucci PETKOM U 22 Centar za kulturu akovec, 12. kolovoza

Film “Zimska kost“

2

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

LJETO S POPUSTOM!!!

LJETO S POPUSTOM!!!

BRNA, otok Kor ula HOTEL FERAL 4* 7 punih pan. po osobi do 20.08. od 2975 kn

KOR ULA, otok Kor ula HOTEL BON REPOS 2*/3* 7 pol po osobi do 20.08. od 1577 kn

BAŠKA, otok KRK HOTEL CORINTHIA 3* 3 pol po osobi do 20.08. od 1472 kn

SELCE HOTEL VARAŽDIN 2* 7 pol po osobi do 20.08. od 1922 kn

CRIKVENICA HOTEL OMORIKA 2* 7 pol po osobi do 20.08. od 1792 kn _________________________

HIT PUTOVANJE!!!

AMSTERDAM + Nizozemska tura 31.08., 4 dana zrakoplovom FM od 2690 + 790 zrakopl prist.

AUSTRIJSKA JEZERA 13.08., 3 dana autobusom iz Zagreba cijena po osobi 995 kn

KLASI NA TOSKANA 12.08., 4 dana autobusom iz Zagreba cijena po osobi 1495 kn ______________________

VJEROVALI ILI NE!!!

SKIJANJE U FRANCUSKOJ za samo 1250 KN (6-dnevna ski karta i 7 no i u apartmanu) + doplata za prijevoz autobusom iz akovca _______________________________

PRODAJEMO I .... ulaznice za koncerte i priredbe...

George Michael u Zagrebu, Sade u Zagrebu,Rammstein u Zagrebu,... www.kompas.hr 9LšH LQIRUPDFLMD X QDšRM SRVORYQLFL X ČDNRYFX 326-(7,7( 1$6 , 3878-7( 6 .203$620

9. kolovoza 2011.

Kultura LIKOVNI piknik na Dravi 20. kolovoza

SCHONSTATTSKA obitelj u Maloj Subotic

Vjersko slavlje i koncert Druženje slikara, kipara i kolekcionara Zapo ele su pripreme za 18. po redu likovni piknik na Dravi. Druženje slikara prire uje Likovna udruga donjeg Me imurja Prelog, a bit e održano u subotu 20. kolovoza na Dravi kod prijatelja udruge, obitelji Grabant, gdje je ve više puta održano dru-

ženje slikara.

Uz druženje e slikari i kipari razgovarati o umjetnosti, a piknik e posjetiti i akademski slikari iz Zagreba te kolekcionari, uz goste iz akovca i Ludbrega, s kojima udruga iz Preloga stalno sura uje. (JŠ)

Na drugu obljetnicu posvete Svetišta Schonstattske obitelji u Maloj Subotici, u subotu 20. kolovoza 2011. bit e godišnja posveta svetišta Majke Triput Divne.

Program zapo inje u 10 sati nastupom Zbora mladih iz Bizovca, te se nastavlja pozdravom doma ina i u 10.45 sati sve anom svetom misom koju predvodi monsinjor Josip Mrzljak,

AKADEMSKI slikar Vladimir Megli u traganju za novim izazovima provest e lje

Samo dio kolekcionara im - Najviše mojih slika, i ne samo njih, ima jedan policajac, vole ih i politi ari, a uglavnom kupuju trgo Jedan od najboljih hrvatskih slikara srednje generacije, akademski slikar Vladimir Megli , provest e zajedno s obitelji ovo ljeto u Donjem Pustakovcu, u roditeljskoj ku i. Kako kaže, nakon tri i pol desetlje a rada (ro en je 1955. u Donjem Pustakovcu), ovo mu je prvi pravi godišnji odmor koji e, me utim, provesti slikaju i me imurske motive.

Ve duže vrijeme Vladimir Megli želio je odvojiti mjesec dana za boravak u Me imurju, pravi razlog zapravo je uzimanje zaleta za nove likovne cikluse, kao i za umjetni ka promišljanja. Boravak u našem kraju morat e nakratko prekinuti zbog odlaska u Osijek na montažu vitraja.

O slikaru Vladimiru Megli u ve je napisano nekoliko opširnih studija te mnoštvo drugih tekstova.

Svoj likovni put zapo eo je 1975. godine, no nije se nikada priklanjao ni jednoj umjetni koj ideološkoj struji te je ostao privržen klasi nom figurativnom slikarstvu. Zajedno s grupom akademskih slikara i pro esora osniva grupu “Kontra”, koja ima cilj povratak klasi nom slikarstvu, razvijaju i sve likovne tehnike, a prou ava i tehnike starih majstora. Pisac njegove monografija Enes Quien kaže da je vrlo rano

sazreo u odnosu na ozbiljna pitanja smisla umjetnosti i života.

U drugoj polovici osamdesetih godina razvoja svoj ikonogra ski program slika na razini podsvjesnoga i mašte kao rezultata idejnog bljeska. Sa svim bi ima inimo beskraj živih bi a, a nismo nadre eni, mi ne živimo, nego život sam.

U devedesetim godinama zapo inje rad na ciklusu slika po kojem je danas najpoznatiji, stolovima i stolicama. Zapravo je to njegov odgovor na dijalog s vrlinama i grijesima kakve znamo. Samo prividno slika oblike i namještaj te interijere soba na najstroži realisti ki na in, a zapravo slika likove koji odaju nadrealne postulate te se tako približava beskona nom duhovnom svijetu.

Od 2000. godine stvara novi ciklus od preko tri stotine slika, to je izbrušen svijet figurativnih oblika kao istih estetskih oblika, te iz slikarske prakse prelazi u esteti ku spekulaciju. Slika klaustro obi ne prizore s dominantnim motivom stola. No, stol je za njega nešto više od samog stola, on predstavlja sliku duhovnog središta, poput okruglog stola vitezova Svetog grala, a u drugoj dimenziji dvanaest krš anskih apostola.

- Biti samostalan likovni umjetnik u Hrvatskoj jako je teško, treba znati preživjeti. Ne kažem to da nekoga preplašim, ve da se budu i umjetnik ili slikar zna suo iti s nizom problem Zbog ega isti estetski oblici? Razlog za to je jedinstvo svih bi a u svemiru, ali, važnije od toga, prekid s metafizi kim.

On tako postaje osniva smirenja metafizi koga, a ne samo inovator, što se lijepo uo ava na slikama njegova najnovija razdoblja zadnjih desetak godina.

Zbog toga je njegov boravak u Me imurju upravo ovih dana zapravo na neki na in programiran. U miru i tišini rodnog kraja traži nove likovne zalete i mogu nosti, ali i odmak od svojega dosadašnjeg rada zbog intelektualnog preispitivanja.

Zbog toga i nije slu ajno što smo više razgovarali o

sudbini slika i slikarstva u Hrvatskoj, a manje o modernim tendencijama u umjetnosti, jer tu je na djelu princip mode, novi tek za eti likovni pokušaji odlaze i prije nego su rekli svoju zadnju rije . * Samostalni ste likovni umjetnik više desetlje a. Tko najviše kupuje Vaše slike?

- Znam samo za dio kupaca jer moje slike esto kupuju trgovci i onda ih prodaju pa ni ne znam gdje ih sve ima. Nema pravila, kupuju ljudi svih generacija i interesa. Dio slika završavao je i kao poklon državnicima i stranim diplomatima, a imao sam i stalne kupce koji bi svaku godinu kupili po koju sliku. Takvih je danas manje zbog krize, no ima ih. Postoji više vrsta kolekcionara, neki skupljaju slike zbog o ekivane dobiti u budu nosti, drugi zbog nekoga drugog razloga, a samo neki zbog umjetni kih sklonosti. Nikad ne biste pogodili da je jedan od najve ih kolekcionara ne samo mojih slika jedan – policajac.

Moje je da slikam što bolje slike, a kad je djelo jednom završeno, onda je teško znati gdje e završiti. Dakako, neke najdraže slike ili one koje definiraju cikluse ne prodajem.

Biti samostalan likovni umjetnik u Hrvatskoj jako je teško, treba znati preživjeti.

Ne kažem to da nekoga preplašim, ve da se zna suo iti s nizom problema. U Hrvatskoj nikad nije postojalo pravo tržište umjetnina, a sad u vrijeme krize tržište je potpuno palo. Trgovci slikama me usobno razmjenjuju autore, tako da svi imaju sve, a u nadi da e prodati nešto više. S druge strane, na tržište dolaze i ranije naslikane slike. Zbog krize ljudi trebaju novac, a trgovci ih masovno je tino kupuju od njih u nadi da e na njima zaraditi svoje provizije.

Rezultat toga je da je tržište slika u potpunosti palo, a

9. kolovoza 2011.

3

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

ci

PETKOM U 22 Centar za kulturu akovec, 12. kolovoza

t marijanskih pjesama “Zimska kost“ varaždinski biskup. Nakon svete mise na programu je niz govora, svjedo enja vjere, klanjanje, blagoslov slika hodo asni ke Gospe i na kraju u 16.30 sati koncert marijanskih pjesama “Marija Kraljica fest”. Schonstattska obitelj Mala Subotica poziva sve vjernike i ljude dobre volje da do u na ovo sve ano i vjersko slavlje kod kapele koju godišnje obi e velik broj vjernika. (sm)

Film “Zimska kost“, prošlogodišnjeg pobjednika Sundancea, osim brojnih nagrada i pohvala za autenti ni i precizni prikaz planinske zajednice, proslavila su i nevjerojatna gluma ka ostvarenja. Napeta drama o djevojci koja u okrutnom svijetu gorštaka mora prona i nestalog oca, jer e u suprotnom njezina obitelj ostati bez doma.

Sedamnaestogodišnja Ree Dolly (Jennifer Lawrence) daje se u potragu za svojim ocem nakon što je ovaj upotrijebio njihovu ku u kao jam evinu za izlazak iz zatvora i nestao bez traga.

Suo ena s mogu noš u da izgubi ku u, Ree kre e u šume planina Ozark. Pritom krši zakon šutnje svoje rodbine koja se bavi nezakonitim aktivnostima. Riskira-

eto u roditeljskoj ku i u Donjem Pustakovcu

ovci umjetnina pa ni ne znam gdje one na kraju završe!

Vladimir Megli u priru nom ateljeu uz svoju rodnu ku u s njima i cijene slika. Nekad se znalo koliko koji slikar tržišno vrijedi i po cijenama koje je držao, danas više nije tako.

Znam da šverceri vrte i tri ili etiri moje slike, na sre u, ne najbolje, više i ne znam kad sam ih naslikao. Za koju godinu možda e biti bolje, no to treba do ekati. U me uvremenu e biti uništena egzistencija mnogim slikarima koji više ne mogu živjeti samo od slikanja.

U interesu mi je prodati sliku, od toga živimo i ja i moja obitelj, no danas nije lako, galerije teško prodaju slike. Bilo bi još teže da ne znam raditi sve likovne tehnike.

Imam sre u što sam se jednim dijelom svojeg opusa specijalizirao za izradu vitraja u crkvama, svake godine postavimo vitraje barem u jednoj crkvi. To je timski rad, nimalo lagan, a obojena su stakla skupa, no ti vitraji ostaju za stolje a. U zadnje vrijeme najviše sura ujem s umjetni kom radionicom ‘Teodora’ u Osijeku, tamo pe emo stakla, sklapamo i montiramo vitraje. esto se zna dogoditi da prilikom pe enja st ak lo puk ne, pa treba sve ispo etka, a svako pe enje odnosi 12 sati rada.

Trenutno postavljamo vitraje u crkvi u Ivanovcu, koja je stradala u ratu.

Svojim sam radov ima opremio zna ajan broj crkava, to donosi dio prihoda obitelji..

Ne valja izlagati pre esto, ali ni prerijetko * Jesu li hrvatski politi ari kupovali Vaše slike?

- Znam da jesu barem posredno, kao i od drugih slikara. No, teško mi je znati koliko ih netko ima u svojoj kolekciji i zašto. Slika je i danas lijep poklon i zna otvoriti mnoga vrata. * Do danas ste ostvarili 37 samostalnih izložbi i više stotina zajedni kih. Je li to malo ili mnogo?

- Do 1995. godine radio sam za sebe i manje izlagao, a prije toga radio sam u HNK-u u Zagrebu. Svaki slikar sam odre uje tempo izložbi i tu ne postoje pravila, ovisno o tome kakve mu se prilike pružaju. Ne valja izlagati pre esto jer se onda ponavljaš, ali ni prerijetko, jer te onda nigdje nema. Jednu od prvih samostalnih izložbu imao sam u Njema koj.

U zadnje vrijeme ostale su mi u sje anju izložbe ‘Suvremeni hrvatski crtež’, to je zajedni ka izložba koja putuje svijetom, te izložba u Muzeju za umjetnost i obrt ‘Sto/lica stolica’.

do istine.

Trajanje: 100 minuta.

Preporu ujemo starijima od 13 godina.

HKD “Pomurje“ iz Lendave

ma umjetni ke sklonosti Teško je re i je li malo ili mnogo izložbi, za mene je svaka izložba bila veliki napor jer je treba pripremiti. * Što e hr vat skim umjetnicima, odnosno slikarima zna iti ulazak u Europsku uniju?

- Bojim se da ne e zna iti previše, Europa je prebogata umjetnicima. Izlagao sam u Njema koj, Veneciji i u drugim zemljama, no te izložbe nisu imale mnogo odjeka u tim zemljama. Mi smo za njih naprosto nepoznati stranci, a oni imaju dovoljno svojih kvalitetnih slikara. Njema ka je prepuna slikara iz cijeloga svijeta. Danas je Berlin jedan od likovnih centara, no ne znam što zna e naši slikari koji tamo žive ili rade.

Ako tko druga ije govori, taj ili ne govori istinu ili to govori iz nekog razloga.

Kod nas se digne galama ako netko proda koju sliku u inozemstvu, onda svi ra unaju koliko je taj slikar zaradio.

No, na tome mahom i ostane, rijetki su oni za koje se može re i da imaju svoje ime u inozemstvu koje se cijeni u usporedbi s njihovim doma im slikarima.

Kao što smo prije dvadeset godina ostvarili svoju državu, tako moramo sad gurati i svoje umjetnike.

Mi smo naprosto premala zemlja i premalo likovno tržište da bismo imali ve i utjecaj vani, a kamoli da bi bili predvodnici nekih pravaca. U zadnje vrijeme ima sve više me unarodnih kolonija, možda e one dovesti do toga da hrvatsko slikarst vo ne bude anonimno u svijetu.

S druge strane, uvijek kad izlažemo vani dobijemo lijepe kritike, hvale nas. No, teško kupuju slike jer nas ne poznaju, a ime esto prodaje sliku. isto sumnjam da u za života doživjeti da postanem poznat vani.

ju i život kako bi spasila svoju obitelj, ona kr i put kroz laži, izlike i prijetnje rodbine te polako dolazi

Na festivalu folklora u Beltincima

Pomažem svima kojima je stalo do umjetnosti * Jedan ste od rijetkih akademskih slikara koji pomaže likovnim udrugama i onima kojima je slikarstvo hobi ili drugo zanimanje?

- Koliko mogu, pomažem sv ima kojima je st alo da umjetnosti, nije važno ima li netko završenu likovnu akademiju ili ne, jer umjetnost živi u interakciji, u razgovoru izme u umjetnika.

Umjetni ko nije privilegija samo školovanih umjetnika, pogotovo danas. No, tu treba razlikovati dvije stvari, nije svaki likovni amater umjetnik, mora se do i do odre ene umjetni ke razine.

S pozicije samoga umjetni kog djela nešto jest ili nije umjetni ko, nema sredine. Da bi bilo umjetni ko, mora biti na svoj na in novo i iznena uju e te iskreno i poticajno, a koliko je to esto, prosudite sami.

(J. Šimunko, foto Z. Vrzan)

Folklorni ansambl Hrvatskoga kulturnog društva “Pomurje“ iz slovenske Lendave sudjelovao je na 41. me unarodnom folklornom festivalu u Beltincima pokraj Murske Sobote u susjednoj Sloveniji.

Lendavsk i Hr vat i predstavili su se koreografskim kolima i plesovima u obradi Sanje Bacinger, a nastupili su i tamburaši pod vodstvom

Zlatka Bacingera.

Publici i stru njacima koreogra irani folklor i nastup HKD-a “Pomurje“ vrlo se svidio te su oni, prema rije ima svog predsjednika anina Kutnjaka, ponovno bili ambasadori me imurskog folklora u Sloveniji, gdje su po završetku službenog dijela programa priredili veliku me imursku zabavu.

(S. Mesari )

Od pet lanova obitelji, tri su “vudrena“ za umjetnost * K i Monika krenula je Vašim stopama i ovih dana diplomirala na zagreba koj Likovnoj akademiji, smjer slikarstvo. Jeste li se slagali s njenim izborom?

- Moji roditelji mi nisu mogli zabraniti upis u Školu za primijenjenu umjetnost, ja sam pobjegao i upisao se skrive ki. Vjerojatno se dogodilo da sam svojim radom od malena ‘zarazio’ i svoju djecu. Nisam im htio ništa braniti. Mi smo zapravo udna obitelj, od pet lanova tri su ‘vudrena’ umjetni ki. Na sre u, meni je osobno jako

važno da k i Monika i stariji sin, koji se bavi plemenitim metalima, zlatom i srebrom, imaju umjetni ki talent. To e im uz puno rada i odricanja sigurno pomo i u životu.

Samo najmla i sin upisao je srednju elektrotehni ku školu pa se nadam da ne e biti umjetnik.

Monika ovih dana u Novigradu kraj Zadra ima svoju prvu samostalnu izložbu.

Ne e joj biti lako, u to ne sumnjam, no nadam se da e lakše pro i kroz životne neda e nego što sam ja to morao. (jš)

4

9. kolovoza 2011.

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

PORCIJUNKU

Scena

SJAJNA koncertna završnica Porcijunkolovoga 2011.

Neno Belan i Fiumen nekoliko tisu a ako CRKVENI dio Porcijunkulovoga u akovcu

Veli anstvena procesija i Lini eva propovijed Crkveni dio ovogodišnjega Porcijunkolovoga u akovcu obilježen je tradicionalnim porcijunkulskim proštenjem, koje su obilježili veli anstvena nikad ve a ili dulja procesija te propovijed fra Zvjezdana Lini a, na središnjoj proštenjarskoj svetoj misi.

U procesiji s kipom Gospe od An ela sudjelovalo je oko dvije tisu e ljudi, a kip su od Perivoja Zrinskih glavnom akove kom ulicom na oltar u samostanskom dvorištu donijeli mladi župe Svetog Nikole biskupa akovec, predvo eni brojnim sve enicima, me u kojima je bio i fra Želko Železnjak, franjeva ki provincijal iz Zagreba. Bila je to najljepša slika vi ena posljednjih godina u akovcu.

Njima su se pridružili akove ka Zrinska garda, KUD-ovi, policija i vatrogasci u sve anim odorama te predstavnici gradskih i županijskih vlasti.

Fra Zvjezdan Lini iz Samobora, koji je predvodio trodnevnicu te sve anu svetu misu, u propovijedi je govorio o ovjekovom osje aju krivnje grijeha, odnosno o oprostu koji se zadobiva kod svete ispovijedi.

Tijekom dana služene su svete mise na slovenskom i ma arskom jeziku, a mnogo je vjernika izmolilo Porcijunkulski oprost. (S. Mesari ; Z. Vrzan)

“ZGUBIDAN i mužikaš” najbolja skladba ovogodišnjega Malog MEF-a

Pobjednik Mateo Mikuli U sklopu Porcijunkulovoga u akovcu je održan jubilarni, 5. po redu, Mali MEF, me imurski dje ji festival zabavne glazbe. Na ovogodišnji raspisani natje aj pristiglo je niz novih skladbi, od kojih je stru na komisija odabrala deset. Sve pjesme koje su konkurirale za Grand Prix napisane su prikladno za uzrast pjeva a koji su nastupili na festivalu i

po prvi put su izvedene uživo.

Prema odluci stru nog žirija, nagrada za aranžman, a ujedno i Grand Prix Mali MEF 2011., pripala je pjesmi “Zgubidan i muzikaš“, koju je pjevao Mateo Mikuli . Tekst i glazbu napisao je Mladen Medak, a aranžman Ivan Mikuli . Nagradu za najbolji tekst dobila je pjesma “Ljeto“, koju je otpjevala Doria Barulek, dok je autor nagra enog

Ovogodišnji Grand Prix Malog

9. kolovoza 2011.

5

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

ULOVO 2011.

MEDIA MODEL ljeta 2011.

Martina Šolti si na kraju rasplesali (19) iz Križovca

ov ana i posjetitelja Koncertom na pozornici glavnoga akove kog trga Neno Belan i njegovi Fiumensi zatvorili su prošli utorak ovogodišnje Porcijunkulovo 2011. Dva i pol satni koncert u kojem su se Belan i Fiumen-

si pred nekoliko tisu a ljudi predstavili s kombinacijom starih i novih hitova prošao je u trenu. Bio je to uglavnom lijepi završetak ovogodišnjih pet dana zabave koja je trajala dan i no u centru akovca. U po-

g MEF-a pripao je Mateu Mikoli u za pjesmu “Zgubidan i mužikaš”

Osobna karta Ime i prezime: Martina Šolti Mjere: 173 cm, 56 kg (86-6090) Datum ro enja: 10.3.1992.

Glazba: strani rock, rock balade Slobodno vrijeme: rekreativno tr anje, itanje, pisanje, ples…

nedjeljak i utorak poslužilo je i vrijeme, pa je stoga doživljaj bio još potpuniji. Za kraj smo pripremili malu fotografsku “razglednicu“ posljednja dva dana Porcijunkulovoga.

(S. Obadi , foto: Z. Vrzan)

teksta Dejan Barulek. Nagrada za najbolju glazbu pripala pak je pjesmi “Moj tata i ja“, koju je otpjevala Ana Pavlekovi , a glazbu napisao Andrija Kos. U konkurenciji za nagrade još su nastupali David Taradi i Sara Magdaleni , Sara Obadi , Ana Filipovi , Valentino Žlabur, Ana Pavlekovi , Dorija Barulek, Mateo Mikuli , Tea Filipovi i Anja Mesari , dok se po prvi put u voditeljskoj ulozi našla Ivana Sabolek. Natjecateljsku su ve er svojim nastupima obogatili i dosadašnji pobjednici i sudionici Malog MEF-a.Tako su gledatelji imali priliku ponovno vidjeti i Rebeccu Posavec, Martu Bašnec, Leu Šprajc, Doroteju Strniš ak te Tajanu Toplek i Jerka Fabi a. (so)

Ovog tjedna predstavljamo ambicioznu i lijepu studenticu Martinu Šolti iz Križovca. Martina je studentica druge godine ilozo ije i kroatologije na Hrvatskim studijima u Zagrebu. Završila je op u gimnaziju u Srednjoj školi u Prelogu. U slobodno vrijeme bavi se rekreativnim tr anjem, pisanjem i modelingom, a povremeno zara uje i kao hostesa. Isti e da je društvena, komunikativna, ponosna te uz to i ponekad tvrdoglava osoba. Kao svoju manu izdvaja este promjene rasploženja, a kao vrlinu – tolerantnost. Obožava životinje te je vegetarijanka. - Uz mamu i tatu koji su mi podrška u svemu imam i starijeg brata koji se trenutno nalazi u Švedskoj i zara uje kako bi pomogao mla oj sestri na fakultetu.Od glazbe slušam najviše strano, rock, rock balade naglašavam. Volim, obožavam itati knjige, najdraži pisac mi je Franz Kafka, pro itala sam sva njegova djela. Nakon Ka ke slijede Bukowski i Dostojevski. Ali se

uz to nadam da e netko uskoro tako i itati moje knjige, kaže ambiciozna Martina, dodaju i i kako trenutno nema de ka, jer joj je na prvom mjestu studij. Želja joj je da se nakon fakulteta zaposli u nekoj izdava koj ku i kao lektorica, a u budu nosti bi voljela biti i urednica. Nakon obavljenog fotosessiona za naše novine, Martina je s društvom otišla na popularno Zr e da se odmori i zabavi. (V. Kelkedi, foto: Z. Vrzan)

6

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

9. kolovoza 2011.

Knjige, glazba, internet... br. 831

Susan McBride - “Klub predatorica”

Ime i prezime: Adresa: Broj telefona: Mozaik knjiga u suradnji s Međimurskim novinama poklanja knjigu jednom čitatelju. Za to je potrebno popuniti nagradni kupon te ga poslati na adresu: Međimurske novine, Ivana Mažuranića 2, 40000 Čakovec, na mail adresu oglasnik@mnovine.hr, a možete ga dostaviti i osobno u redakciju Međimurskih novina najkasnije tjedan dana od objave kupona.

Dobitnice prošlotjedne knjige je Dunja Filo iz akovca

MOZAIK KNJIGA

Robert Goolrick “Pouzdana žena”

Zaba eni ruralni Wisconsin, 1907. Šiban ledenim vjetrom, Ralph Truitt, uspješan poduzetnik, stoji sam na peronu i eka ženu s kojom je dogovorio vezu preko oglasa objavljenog u novinama. No, kada Catherine Land si e s vlaka, Ralph e shvatiti da je prevaren, da ona nije žena s

KNJIGA TJEDNA

otografije koju je dobio.

Ona je neiskrena, njezine su mu namjere nejasne. I dok je proganja tajnovita i neugodna prošlost, na ovaj je put krenula vo ena pohlepom. Catherinin plan je jednostavan: zadobit e Ralphovu odanost, a onda ga napustiti kao bogata žena. Me utim, Catherine nije ra unala na to da i Ralph ima planove za nju, za svoju novu ženu ...

Pun neizvjesnosti, drame i seksualne napetosti, roman Roberta Goolricka bio je po svom izlasku u Americi pravo iznena enje pa njegov strelovit uspon na ljestvici najprodavanijih knjiga nikoga nije udio. Robert Goolrick do ekan je kao iznena uju e, novo ime na koje itatelji mogu ubudu e ozbiljno ra unati.

Tri prijateljice iz djetinjstva ponovno se susre u u 45-oj, kada se Kat Maguire, nakon što je dobila otkaz u marketinškoj agenciji u New Yorku i prekinula sa svojim bogatim mla ahnim de kom, vra a ku i u St. Louis.

Njezine dvije najbolje prijateljice, Carla Moss – najpopularnija voditeljica vijesti u gradu, i Elise Randolph, uspješna dermatologinja usamljena zbog odlaska sina na studij, suo avaju se s vlastitim problemima: Carlin

bivši muž, koji je ujedno i njezin še , pokušava na njezino radno mjesto ugurati svoju najnoviju mla ahnu ljubavnicu, a Elisin suprug, plasti ni kirurg, kao da nikada nije kod ku e – ve inu vremena provodi sa svojim poslovnim partnerom.

Ove tri talentirane, lijepe i odlu ne žene morat e prona i samopouzdanje i snagu u sebi kako bi se suo ile s izazovima i snašle se svaka na vlastitoj životnoj prekretnici ...

Susan McBride ponosna je lanica neslužbenog “Kluba predatorica”. Kad je s etrdeset godina proglašena najpoželjnijom solo - javnom osobom, na istoj se proslavi upoznala sa svojim današnjim (9 godina mla im) suprugom. U svijetu književnosti debitirala je s nagra ivanom špijunskom serijom romana, uklju uju i “Blue Blood” i “Too Pretty to Die”, te serijom romana za tinejdžere “The Debs”. (MV In o)

ALBUM TJEDNA

Joey Cape - “Doesn’t Play Well With Others” iNakon 2008. i prvog solo albuma “Bridge”, Joey Cape je u 2010. bio u tijeku s trendovima i objavljivao jednu pjesmu mjese no isklju ivo digitalnim putem.

Ove godine “Doesn’t Play Well With Others” izba en je na vinilu i CD-u bez etikete kao posrednika, ve samog Joeya i njegove ekipe.

Joey Cape proslavio se puno prije svoga prvog solo albuma. Devedesetih je predvodio Lagwagon, koji je tada bio u punoj snazi (iako službeno i danas postoje), a u me uvremenu je sudjelovao u mnogim projektima sa strane, od kojih su najpoznatiji Bad Astronaut u kojem je Joey bio glavni vokal i svirao gitaru, te poznati cover bend Me First and the Gimme Gimmes s kojima još uvijek svako toliko izbaci 7” ili ide na turneju.

Iako on esto naglašava kako je svaka njegova

pjesma napisana pr venstveno za akusti nu gitaru, tek 2004. uli smo Joeyjevu nježniju stranu na split albumu s kolegom Tonyem Slyem. Spomenuti “Bridge” izašao je 2008., no u sjeni EP-a Lagwagona koji je izašao nešto ranije. “I Think My Older Brother Used To Listen To Lagwagon” bio je naziv tog EP-a koji se sastojao od osam pjesama, od ega se njih ak pet našlo na “Bridgeu”, koji je po svom izlasku izgledao kao reciklaža Lagwagona. Ako maknemo aktor iznena enja, koji je izostao, na stranu, “Bridge” je vraški dobar album, lijepa akusti na avantura, a za tvrdokorne Lagwagon anove to je nježnija strana benda.

Pjesme na “Br idgeu” sli ne su kao i na aktualnom “Doesn’t Play Well With Others”. Liri ki je dosta dubok i intiman, a muzi ki lagan i uhu ugodan. Svojim glasi em još jednom nas je po astila Joeyeva k erkica Violet (“It’s Always Sunny”),

a osim nje tu je još velik broj Joeyevih prijatelja (Spike Slawson, Jon Snodgrass, Chad Rex ...).

Oni upoznati s radom i djelom Capea znaju koliko esto su njegove pjesme emotivne (najbolji primjer je “Resolve”, album posve en prijatelju koji je po inio samoubojstvo). Pjesma “Drag” pjeva o ovisnosti o cigaretama, “Montreal” je posve ena njegovom drugom domu, a “Okay” preminulom prijatelju. Iako na trenutke tužan, “Doesn’t Play Well With Others” prolazi u ugodnom raspoloženju uz vrlo lijepu kompoziciju i drugih instrumenata osim akusti ne gita-

re (klavijature, mandolina, muzi ka kutija, elo ...).

Prvotno izdanje albuma koje više nije mogu e nabaviti sastojalo se od plo e, CD-a i DVD-a, a za artwork je bila velikim dijelom zaslužna malena Violet. Repress albuma ima zgodan cover na kojem Joey pozira u pozi upitnog morala.

Ukratko – Joey Cape svira akusti nu gitaru i pjeva.

Ne puca visoko i nije najpoznatiji glazbenik na svijetu, no to njega ionako ne zanima. Kao što kaže naziv prve pjesme albuma – on hvata broncu. (Igor Mara i , preuzeto s portala Muzika.hr)

Popis pjesama 1. Going or the Bronze; 2. Okay; 3. t’s Always Sunny; 4. The Fish Rots rom the Head-Case Down; 5. Montreal; 6.

Drag; 7. Uni orm; 8. The Greatest Generation; 9. No Mirror; 10. I’m Not Gonna Save You; 11. A Song or the Missing; 12.

I Always Knew This Was Going to End Badly

INTERNET I RA UNALA

VoIP telefonija WEB PREPORUKA

Zabavni roditeljski blog shitmykidsruined.com K linci su najve a r ados t , no, r u k u na srce, svi roditelji znaju koliko su sposobni napraviti nereda i sme a! Upravo takve roditelje okuplja blog shit myk idsr uined. com, gdje se na jednom mjestu mogu “pohva-

liti” nepodopštinama svojih mališana - od z ap ac k a n i h z idov a , igrica s hranom, maltretiranja životinja i/ ili bra e, ovaj e vas blog doista nasmijati i svakako podsjetiti na vlastite ili pak nestašluke vaše djece.

VoIP t j. Voice over IP ozna ava tele oniju putem interneta i lokalnih mreža digitalnom tehnologijom, ali ujedno i hardver i so tver koji se koristi u ovu svrhu.

Uz veliku fleksibilnost što se ti e poziva i ure aja, najve a prednost prek k lasi nom tele onijom je svakako i cijena.

Iako je po etna cijena nabavke nove opreme mnogima prepreka (stari tele onski ure aji se nažalost mogu koristiti samo uz dodatne adaptere), uštede kroz razlike u cijenama poziva e vrlo brzo nadoknaditi uloženo. U slu aju da su pozivi usmjereni preko internet VoIP servisa preko ra unala ili pak pametnog tele ona, nekih dodatnih troškova što se ti e

nove opreme ni nema - dovoljan vam je so tver za razgovor na ra unalu ili pametnom tele onu koji ve posjedujete i veza na internet.

U slu aju poziva izme u dva VoIP ure aja troškova gotovo da i nema - pla a se jedino koli ina internet prometa utrošenog za poziv što je relativno malo, no ono što se ina e pla a je interkonekcija izme u VoIP poziva i fiksne ili mobilne mreže gdje su opet cijene e s t o dos t a m a nje ne go direktno u tim mrežama.

Kod pr i mjene u nut a r tvrtke, fleksibilnost postavki VoIP instalacije dolazi do izražaja - preusmjeravanja, tele onska sekretarica, kon erencijski pozivi, snimanje razgovora - sve ovo je vrlo

www.infinius.hr

lako postaviti bez ikakvih promjena što se ti e fizi ke in rastrukture.

Kvaliteta poziva tj. zvuka u ve ini slu ajeva nadmašuje klasi nu tele oniju, a mogu e je i dodavanje videa za video pozive te telekon erencije.

I nt er ne t ve z a je v rlo važna karika kod VoIP tele onije - budu i da kvaliteta razgovora direktno ovisi o internet vezi, dodatne postavke na internet vezama poput postavljanja prioriteta za VoIP pakete putem QoS sustava ili pak odvajanja veze za potrebe VoIP tele onije. U suprotnom slu aju se vrlo lako može dogoditi da tele onsk i poziv bude prekinut slanjem e-maila i l i o t v a r a nj em i n t er ne t stranice...

email: in o@infinius.hr Infinius d.o.o.

Domovinskih žrtava 18 40000 AKOVEC Tel: +385 40 311 099

Tako er, kod lošijih internet veza može do i do pojave kašnjenja ali i izobli enja zvuka i povremenih prekida u vezi - što su problemi kojih kod klasi ne tele onije gotovo da i nema. Budu i da se toliko ovisi o internet vezama i udaljenim servisima, za uspostavu hitnih poziva (112 - hitna pomo , policija, vatrogasci...) se ne preporu a oslanjanje na VoIP tehnologiju, ve bi kao sigurna alternativa trebao biti spreman fiksni ili mobilni tele on.

Darko Mareš, dipl.ing.el., Infinius d.o.o.

9. kolovoza 2011.

7

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

Film ŠTRUMPFOVI

PINGVINI GOSPODINA POPPERA

Animirana obiteljska komedija – sinkroniziran na hrvatski jezik Redatelj: Raja Gosnell

obiteljska komedija Režija: Mark Waters Uloge: Jim Carrey, Carla Gugino, Angela Lansbury

Komedija o biznismenu (Jim Carrey) iji se život mijenja nakon što naslijedi 6 pingvina, pa zatim pretvara svoj stan u njihov dom. Život poslovnog ovjeka Toma Poppera iz temelja se mijenja u trenutku kad naslijedi šest pingvina i mora se brinuti za njih.

Posao nije nimalo lak jer

Nakon što zli arobnjak Gargamel otjera male Štrump ove iz njihovog sela, oni u bijegu odjednom napuštaju svoj magi ni svijet i na u se u našem... To nije, na u se usred Central Parka u New Yorku. Ho e li naši junaci uspjeti prona i put ku i prije nego

pingvini nisu baš uobi ajeni ku ni ljubimci, a i njihovi su životni uvjeti specifi ni. Kako bi udovoljio novim prijateljima, Popper e svoj stan pretvoriti u zimsko mjesto iz snova, stavljaju i svoj pro esionalni život na stranu.

Trajanje: 95 minuta.

Za sve uzraste!

NAGRADNO PITANJE (tri besplatne posudbe) Radnja filma “AGORA” doga a se u: a) prošlosti b) sadašnjosti c) budu nosti

utorak, 9.8.

19.00 ŠTRUMPFOVI animirana obiteljska komedija – sinkronizirana na hrvatski jezik Redatelj: Raja Gosnell

Dobitnik iz prošlog broja: Jankovi Ivan, Šenkovec

KUPON ZA NAGRADNU IGRU Odgovor: ___________________________

etvrtak, 11.8.

Ime i prezime: ______________________

19.00 ŠTRUMPFOVI

________ _____________________________

animirana obiteljska komedija – sinkronizirana na hrvatski jezik

obiteljska komedija Režija: Mark Waters Uloge: Jim Carrey, Carla Gugino, Angela Lansbury

petak, 12.8.

19.00 ŠTRUMPFOVI animirana obiteljska komedija – sinkronizirana na hrvatski jezik

1. UKRADENI IDENTITET

22.00 ZIMSKA KOST

2. PUT OSVETE

LARGO WINCH

U njegovu sobu ušulja se novinar koji ga želi ispitati o njegovom životu za vrijeme mladosti. Gospodin Nitko po inje pri u o svom životu i glavnim prekretnicama koje se mu se zbivale kad je imao 9 (kada su mu se razveli roditelji!), 16 i 34 godine.

srijeda, 10.8. nema filmskog programa

21.00 PINGVINI GOSPODINA POPPERA

što ih na e Gargamel?

Snimljen prema izrazito popularnoj, istoimenoj animiranoj seriji iz 80-tih, Štrump ovi po prvi put dolaze na velike ekrane i to uz hrvatsku sinkronizaciju.

Trajanje: 86 minuta Za sve uzraste.

DVD, BLUE RAY IZLOG

Gospodin Nitko budi se u bolnici i siguran je da ima 34 godine. Me utim, njegov doktor mu objašnjava da je star 118 godina, da nitko više ne umire i da se nalazi u 2092. godini. On je nesiguran u to i ne sje a se skoro ni ega.

21.00 SUPER 8 misti ni SF triler

l. br: _______________________________

psihološki misti ni triler Zemlja: SAD Režija: Debra Granik Uloge: Jenni er Lawrence, John Hawkes

3. 127 SATI

GOSPODIN NITKO

CENTAR ZA KULTURU AKOVEC

Faca snažne korporacije (Miki Manojlovi ) pada s prijestolja, iako nema obitelj, naslijediti ga treba posvojeni sin kojeg su uhapsili u Amazoniji! Bilijunaš Nerio Winch (Miki Manojlovi ) je prona en mrtav, utopljen. Njegova

je smrt sumnjiva jer je on vlasnik velike i mo ne korporacije W Group.

Službeno nije ostavio nasljednika, pošto nije imao obitelj. Jedino je uspješno držao u tajnovitosti svog sina, Larga (Tomer Sisley), kojeg je posvojio pred tridesetak godina u bosanskom sirotištu.

4. TRON: NASLIJE E 5. SECRETARIAT 6. AMERIKANAC 7. TERMIN

subota, 13.8.

8. GRAD LOPOVA

19.00 ŠTRUMPFOVI

9. NEZAUSTAVLJIVI

animirana obiteljska komedija – sinkronizirana na hrvatski jezik

10. WALL STREET

FILMSKA TOP LISTA ME IMURSKIH NOVINA 1. HARRY POTTER AND THE DEATHLY...

2. BRIDESMAIDS

21.00 PINGVINI GOSPODINA POPPERA

5. INSIDIOUS 6. PRIEST

obiteljska komedija

7. BAD TEACHER je predani otac. Izmu eni ljubavnik. Biznismen iz podzemlja. Preživljava u nevidljivoj peri eriji današnje Barcelone. Uxbal, predsje aju i opasnost smrti, pokušava se pomiriti s ljubavlju i spasiti svoju djecu i samoga sebe.

nedjelja, 14.8. animirana obiteljska komedija – sinkronizirana na hrvatski jezik

4. HANNA

BIUTIFUL

obiteljska komedija

19.00 ŠTRUMPFOVI

3. BAD TEACHER

Drama Alejandra Gonzaleza Inarritua, pri a o smrtno bolesnom šverceru (Javier Bardem) koji se želi iskupiti i pobrinuti za svoju djecu. Ovaj film je pri a o Uxbalu (Javier Bardem). On

21.00 PINGVINI GOSPODINA POPPERA

ponedjeljak, 15.8.

8. SOMETHING BORROWED 9. TRANSFORMERS: DARK OF ...

19.00 ŠTRUMPFOVI animirana obiteljska komedija – sinkronizirana na hrvatski jezik

10. KUNG FU PANDA 2

U.S. Box Office

21.00 PINGVINI GOSPODINA POPPERA

1. HARRY POTTER AND THE DEATHLY...

obiteljska komedija

2. TRANSFORMERS: DARK OF ...

KRALJEV GOVOR Film je inspiriran istinitom pri om o Albertu, Vojvodi od Yorka (Colin Firth), koji je bio drugi u redu naslje ivanja Krune u Velikoj Britaniji 1930-ih. Vojvoda je patio od ozbiljne govorne ‘mane’ koja mu je jako naru-

šavala mogu nost izbora za kralja. Njegova pretjerana stidljivost, te mucanje koje je ometalo njegov javni govor bili su brižljivo uvana tajna.

No, poznanstvo s govornim terapeutom Lionelom (Geo rey Rush) budu em e kralju jako pripomo i.

3. HORRIBLE BOSSES 4. ZOOKEEPER 5. CARS 2 6. WINNIE THE POOH 7. BAD TEACHER 8. LARRY CROWNE 9. SUPER 8

Radno vrijeme blagajne Radno vrijeme blagajne: ponedjeljak, utorak i petak – od 10 do 12 i od 16 do 20 sa , srijeda i etvrtak – od 10 do 12 i od 18 do 20 sa , subota – od 16 do 20 sa , nedjelja – od 15 do 20 sa .

Blagajna prije podne blagdanom NE radi.

10. MIDNIGHT IN PARIS

PREBACUJEMO VAŠE VIDEO MATERIJALE (svadbe, ro endane, proslave...)

NA DVD VIDEO DISKOVE, NAJJEFTINIJE U HRVATSKOJ

30 KN - 1 SAT

8

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

9. kolovoza 2011.

Lifestyle NA ŠTO obratiti pozornost

RECEPT tjedna RECE

Kako odabrati donje rublje s obzirom na tjelesnu gra u?

- Prilikom odabira modela donjeg rublja morate znati što tražite i nemojte kupovati rublje samo zato jer vam se svi a model, boja ili je na sniženju Kako izgleda vaša kupovina donjeg rublja? Je li puna užitka ili agonije? Što vidite kada obu ete na sebe novi par donjeg rublja?

Seksi zavodnicu, ženu punu samopouzdanja ili pak ženu koja se ne osje a dobro u svojoj koži, ali isto tako ni u rublju koje kupuje?

Ne trebate izgledati kao manekenka kako bi vam donje rublje dobro stajalo i kako biste se vi osje ali ugodno i njemu. Važno je da odaberete model donjeg rublja koji vam najbolje stoji, koji e vam istaknuti prednosti i prekriti nedostatke.

Naravno, kako postoje razli iti tipovi tjelesne gra e, nemogu e je da e svima pristajati svi modeli donjeg rublja. Zato prilikom odabira modela donjeg rublja morate znati što tražite i nemojte kupovati rublje samo zato jer vam se svi a model, boja ili pak je na sniženju.

Lijepo donje rublje treba vam dati još više samopouzdanja, bez obzira bilo ono izloženo pogledu drugih ili

ne. Osim toga, donje rublje koje vam pristaje dio je vašeg imidža, a još s pravim izborom odje e može initi veliku razliku.

Suzite izbor Ženama koje nikako ne mogu prona i dobru veli inu grudnjaka ili ga ica, prije nego što se upute u kupovinu donjeg rublja, savjetujemo da izmjere opseg prsiju na najširem dijelu i isto tako bokova. Te mjere suzit e vam izbor donjeg rublja koje ete zbog veli ine mo i odabrati. Tako er, dobro promotrite vaš oblik tijela, te krenite u potragu.

Pješ ani sat Žene koje su gra ene u obliku pješ anog sata može se re i da su najskladnije gra ene, te da imaju mogu nost najšireg izbora donjeg rublja. Razli iti tipovi korzeta stvoreni su za ovakav tip gra e, jer još više naglašavaju skladne obline.

Ove sretnice, naravno, mogu izabrati gotovo bilo koji model donjeg rublja i izvrsno izgledati u njemu. Sve ovisi o osobnom ukusu.

Oblik jabuke Žene koje imaju ovaj tjelesni oblik gra e naj eš e imaju vrlo lijepe noge, koje su im najve i adut, no imaju problem s predjelom trupa i bokova, koji su lijepo zaokruženi. Cilj žena ovog tipa gra e je da skrenu pozornost sa svojeg trbuha na druga podru ja. Zato ovim ženama odgovara šire ili široko donje rublje tamnih boja. Primjerice, baby doll modeli donjeg rublja s prozirnim detaljima mogu biti opcija o kojoj de initivno trebate razmišljati. Ako pak imate seksi dekolte, naglasite ga još više s push-up grudnjakom, što e vam pomo i da skrenete pozornost s vašega zaobljenog trbuha, koji e izgledati manji.

Atletska gra a Ovaj oblik gra e kod žena naj eš e karakterizira vrlo vitka igura s malo

ženstvenih oblina. S obzirom na to da žene atletske gra e imaju vitak srednji dio tijela, najbolje je odabrati donje rublje od dva dijela, koje naglašava vitku iguru.

Za žene atletske gra e vrlo dobar odabir jesu ženske bokserice ili sli ni, više rezani modeli. Što se ti e grudnjaka, preporu ujemo one podložene i sa žicom ili push-up grudnjake, a s kojim ete ipak koliko toliko naglasiti ženske obline. Detalji na donjem rublju, kao što su nabori i vezovi, mogu pridodati iluziji ve eg dekoltea, pa, ako vam je cilj pove ati ovo podru je, ovo je savjet koji ne smijete zaboraviti.

Velike i male grudi Ženama koje imaju velike grudi preporu ujemo da ih ukrote s korzetima ili halter topovima, jer e oni pružiti vrlo dobru potporu. S druge strane, ženama koje imaju male grudi preporu ujemo da naglase donji dio tijela, primjerice s halterima, samostoje im arapama i sli nim odjevnim predmetima koje mo-

gu odabrati kako bi postigle željeni efekt.

Visoke i niske žene Visoke žene za seksi donje rublje svakako neka odaberu haltere, dok bi se niske žene trebale fokusirati više na svileno dvodijelno donje rublje, kako bi se dobio dojam izduženosti. Ono što mora biti cilj svake žene prilikom kupovine donjeg rublja je da moraju stvoriti dojam proporcionalnosti, što e ostaviti dojam skladnijeg izgleda. Još jednom naglašavamo: kupujte donje rublje koje pristaje vašoj tjelesnoj gra i, jer je to jedini na in da izvu ete maksimalnu korist od njega.

Kupovinu donjeg rublja gledajte kao na kupovinu bilo kojega drugog odjevnog predmeta, primjerice, traperica. Kao što morate odabrati model traperica koji pristaje vašoj tjelesnoj gra i, jednako je i s donjim dubljem. Prave traperice sigurno e izazvati divljenje mnogih ... Jednako je tako i donjim rubljem, koje može i ne mora ostati vaša mala tajna.

Raj ice na oko Sastojci: vre ica – dvije mozzarelle maslinovo ulje peršin ili mješavine za ina (npr. provansalski)

Priprema O p er it e i o i s t it e male raj ice i prepolovite ih. Poslažite u posudu za pe nicu kriškice mozzarelle i na njih stavite pole raj ice; prelijte sve s potezom - dva maslinovog ulja i malo za ina. Sve zapecite par minuta u pe nici da se sir otopi.

ZDRAVO VS. moderno

Jesu li zdravije cipele na visoku ili nisku petu?

Kada odabiremo svoju obu u, naj eš e kupujemo cipele koje nam izgledaju najljepše i koje su najmodernije, no je li to ispravan i jedini uvjet koji nam je važan?

Poznato je da moda i udobnost esto ne idu zajedno, što su nas još nau ili dok smo bile djevoj ice, uz uzre icu “Za ljepotu je potrebno sve pretrpjeti“. To se posebno odnosi na ženske cipele koje ove sezone probijaju visinske rekorde.

Upravo te cipele, koje izgledaju najženstvenije, naj eš e mogu izazvati lakša i teža ošte enja i povrede nogu.

Postoje dvije vrste žena, one koje svakodnevno nose cipele na petu, a vrlo rijetko niske cipele, i osobe koje nose ravne cipele, a samo u iznimnim prilikama cipele na petu. Naravno, nitko ne kaže da se, bez obzira na preferencije, trebate odre i svojeg stila u potpunosti, no s malim kompromisima možete u initi mnogo dobra za zdravlje nogu i kralježnice te uživati u udobnosti.

Kada odabiremo svoju obu u, naj eš e kupujemo cipele koje nam izgledaju najljepše i koje su najmodernije.

Naravno, u tome nema ništa

loše, tako dugo dok ne riskiramo ozljede stopala i nogu. Bez svih tih zadovoljenih komponenti mislimo da ne vrijedi kupovati ni jednu cipelu. Zato, odabiru i cipele koje su moderne i anatomski zadovoljavaju e do odre ene mjere, te na injene od prirodnih materijala, svojim stopalima u init ete veliku uslugu.

Visoke pete i platforme Nema dvojbe da dugotrajno nošenje visokih peta može izazvati brojne probleme sa stopalima, od kroni nih bolova, deformiranja kostiju na peti, istegnute i iš ašene gležnjeve i tako dalje.

Neprirodan položaj koje imaju noge u pretjerano visokoj peti stavlja preveliki pritisak na jagodice nogu, što može uzrokovati upalu miši a. Kako biste to izbjegli, ne kupujte potpetice više od pet centimetara.

Cipele s visokim petama i platformama mogu oštetiti ligamente, jer ne pružaju dovoljnu stabilnost noge, pa se gležanj može vrlo lako izmaknuti. To se posebno odnosi na uske pete. Ako si zaista želite priuštiti visoke pete, pobrinite se barem da kupite

model s debljom i stabilnijom petom.

Cipele na špicu Ove seksi cipele mogu izazvati teške deformacije stopala ili ukalj (lat. Hallux Abducto Valgus). Deformacija se javlja zbog neprestanog pritiska na prednji dio stopala. Tu je i deformacija prstiju koji se po inju izvijati prema unutra (hammertoes), koja se pojavljuje nakon dugogodišnjeg nošenja špic-cipela.

Takve deformacije mogu izazvati jake bolove i gr eve u stopalima, a mogu se ublažiti ili izlije iti operacijskim zahvatima. No, kako biste sprije ili sve te probleme, kupujte cipele koje imaju zaobljeni prednji dio, jer e u njoj prsti biti u prirodnom a ne stisnutom položaju.

Balerinke Ravne cipele i balerinke možda jesu cipele koje najbolje udovoljavaju standardima mode i udob-

nosti, no to ne mora neophodno zna iti da su najzdravije za noge.

Njihova najve a mana je što ne pružaju potporu luku na stopalu, što može na kraju rezultirati spuštenim ili ravnim stopalima, te problemima s kralježnicom.

Tako er, mogu se javiti problemi s kukovima, koljenima i le ima.

Na sre u, rješenje ovog problema vrlo je jednostavno. Nabavite ortopedski uložak koji može rasteretiti bolove u stopalima.

Natika e i sandale Nema prakti nije ljetne obu e, ali ta obu a minimalno štiti i drži vaša stopala, jer su zbog otvorenosti vrlo lake oz-

ljede i ortopedski problemi, koji su sli ni onima koje možete dobiti u niskim cipelama.

Tako er, postoji mogu nost od ispadanja i izvrtanja noge, prilikom lakog i neplaniranog izuvanja natika a, posebno onih na visoku petu ili pak onih koje nemaju dovoljno potpore u obliku remen i a i vezica koji bi držali nogu na mjestu. Ako planirate dugotrajne šetnje i hodanje u

natika ama, nabavite one anatomske sportske modele, koji su dizajnirani za spomenutu aktivnost.

9. kolovoza 2011.

www.mnovine.hr• •marketing@mnovine.hr redakcija@mnovine.hr •• 040 www.mnovine.hr 040 312 312 333 333

Dobro je znati 299

z i i t s o v o N Metss-a U želji za proširenjem naše maloprodajne mreže pozivamo sve zainteresirane vlasnike poslovnih prostora , koji se kvalitetno mogu urediti u prodavaonicu prehrambeno-mješovite robe, da nam se jave sa svojom ponudom za najam ili prodaju. Naš interes je vezan za poslovne prostore u Me imurskoj i Varaždinskoj županiji, tj. za sve lokacije udaljene od akovca do nekih 50 km.

Traženi poslovni prostori trebali bi ispuniti slijede e zahtjeve : veli ina prodajnog dijela od minimalnih 70 m2 , pripadaju e skladište, parking za kupce , ure ene vlasni ke i gra evinske dokumente, potrebnu snagu elektri ne energije, grijanje, tj. sve one osnovne elemente koje danas treba ispuniti da bi se dobile potrebne dozvole i da se moglo poslovati na željeni na in i sa o ekivanim rezultatima.

Svoje ponude možete poslati na mail: josip.slonja@metss.hr ili nazvati na tel: 040/375-715 , mob: 099/311-2179 (Slonja Josip) .

r

tss.h e m . w w w Svake subote emisija KUHAJMO SUBOTOM, METSS U POTRAZI ZA NAJBOLJIM RECEPTOM.

10

9. kolovoza 2011.

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

Savjeti Neurološka ordinacija PSIHOLOGIJSKI CENTAR Dr. med. Alija Mujezinović specijalista neurolog, psihijatar, sudski vještak

mr. Jelena Klinčević, spec. klinički psiholog

EEG-laboratorij

Čakovec (jug), Antuna Augustinčića 12 tel./fax (040)364-122 i 091/507-6955 e-mail: alija.mujezinovic@ck.t-com.hr

psihodijagnostika t t t savjetovanje t t t psihoterapija t t t edukacija t t t istraživanje Matice hrvatske bb, 40000 Čakovec, tel: 040 312-330

Piše dr. med. Alija Mujezinovi , spec. neurolog, psihijatar

Piše mr. Jelena Klin evi , spec. klini ki psiholog

PSIHOLOŠKE RADIONICE ZA DJECU I ODRASLE TE AJ KVALITETNOG RODITELJSTVA

Mogućnost brzog obavljanja pretrage

Promijenila se u menopauzi Moja supruga ima 50 godina.

Unatrag nekoliko mjeseci promijenila se u ponašanju. Postala je razdražljiva, nezadovoljna, ponekad je potištena, budi se no u, tuži se na bolove u zglobovima, jako se znoji, ima valove vru ine, lupa joj srce.

Kako joj mogu pomo i?

Vaša supruga je u menopauzi. Menopauza ozna ava fiziološki prestanak menstruacije kao posljedicu progresivnog opadanja ovarijalne unkcije.

To je stanje hormonskih promjena koje izazivaju razli ite tjelesne i psihi ke simptome menopauze.

Tjelesni (vegetativni) simptomi su crvenilo, znojenje i osje aj vru ine (valunzi), ubrzani rad srca (tahikardija) s lupanjem srca (palpitacija), vrtoglavica, mu nine, opstipacija ili dijareja, napuhnutost, bol u miši ima i zglobovima i sl. Vru ina i crvenilo lica pojavljuje se u 75-85 posto žena u razdoblju od godinu dana i više a zna se kod nekih žena javljati i dulje od pet godina.

Psihi ke smetnje mogu biti razli ite a naj eš e su smetnje

koncent r ac ije, pr omjen a raspoloženja, zaboravljivost, razdražljivost, preosjetjivost, st rah, nemir, tjeskoba, osje aj neopravdane žalosti, poreme aj spavanja i esto neodgovaraju e ponašanje u obitelji a ponekad i izvan nje.

Depresivne rekacije prolaznog karaktera sre u se gotovo kod svih žena u menopauzi, ali vrlo esto su i trajnije depresije.

Poreme aj metabolizma kalcija koji je u žena u postmenopauzi izrazit, dovodi do progresivne osteoporoze.

Moglo bi se re i da u menopauzi nisu samo u pitanju hormoni nego i u estalije psihi ke krize kao što je kriza srednjih godina, nezadovljstvo izgledom, ograni ena fizi ka aktivnost, odlazak djece iz ku e, kroni ne bolesti, strah od starenja....

Uža obitelj može najviše pomo i tako da pokaže razumijevanje za njezine poteško e i da pravovremeno prepozna ja i psihi ki poreme aj primjerice depresiju pa da zatraže psihijatrijsku pomo .

t SVǏOB NBTBäB t DFOUSJSBOKF LSBMKFäOJDF ,*3013",5*," )37"54,*. /"Ǝ*/0.

t CJPUFSBQFVUTLB QPNBHBMB #*0&/&3(*+"

t NJHSFOF t DJSLVMBDJKF t [BLPǏFOKB t TLFMJP[F t TQPOEJMP[B t MVNCBMOF J PTUBMF UFHPCF Podružnica br.1 – "Aton" d.o.o. NACIONALNI GIMNASTIČKI CENTAR J. Marčeca bb, Nedelišće, tel. 040/373-449, mob. 098/242-162 ZADAR, Dr. Fr. Tuđmana 17, tel/fax. 023/311-535

Ovisni ste o Internetu?

Još nije službeno definirano da je rije o novom obli k u ovisnosti, u psihijatrijskoj nomen k lat u r i nema takve dijagnoze, a u svijetu ve postoje klinike u kojima se ovisnost o Internetu lije i. ak ni u SAD-u nisu ra ene opsežnije epidemiološke studije o ovom problemu, ali su one ra ene u Južnoj Koreji i Kini, gdje zapravo ima najviše korisnika Interneta. U Kini ve ima oko 10 milijuna adolescenata koji su ovisni o Internetu, u školama se provode preventivni programi, u brojnim su bolnicama savjetovališta i centri za lije enje... Gdje smo mi u svemu tome? Daleko od sustavnog istraživanja ovog novog, kao i ve ine starih problema u podru ju duševnog zdravlja. Ali u svakodnevnoj praksi klini kih psihologa i psihijatara sve je više pokazatelja da i kod nas problem postoji i da s njim u vezi nešto treba poduzeti.

No po ite vi lijepo sami od sebe i svojih najbližih, pa se upitajte kako koristite Internet, da li možda netko od lanova vaše obitelji pokazuje promjene u ponašanju zbog kojih vas zabrinjava njegov na in korištenja internetskih sadržaja. Jeste li vi ili netko vaš od onih koji im se probude pale ra unalo, provjeravaju poštu ili stanje u igri, pa se tek onda umivaju, ako si uop e uzmu vremena za to... Ili ve zatvarate o i pred injenicom da vaš lan obitelji danju tetura ili spava, a no u bdije nad ra unalom, nigdje ne izlazi, smršavio je i ne komunicira s nikim, a

kad pokušate o tome s njim razgovarati dolazi do sukoba, pa i fizi kih.... Ni jednu ovisnost pogo ena osoba u po etku nije spremna prepoznati i prihvatiti, nikome i ne pada na pamet da bi se mogao «navu i» na tako nešto, a zapravo se to može dogoditi baš svakome u odre enim uvjetima. Op enito kažemo da je za razvoj bilo koje ovisnosti potrebna odre ena predispozicija u strukturi osobnosti i odre eni okida poput poteško a snalaženja u nekoj razvojnoj azi ili kriznoj situaciji. Od razvojnih je aza najosjetljivije doba adolescencije i prelaska u ranu odraslu dob kada se ormira identitet, pa u tom životnom razdoblju mladi ljudi biraju internetske igre u kojima je naizgled mogu e ostvariti bilo koji željeni identitet, osjetiti mo i zadovoljstvo sobom u virtualnim pobjedama koje nemaju veze sa svijetom realnih problema i me uljudske komunikacije. Iluzorno je vjerovati da nam ra unalni sadržaji, (ni oni edukativni!), mogu popraviti socijalne i emocionalne vještine, STVARNI LJUDSKI KONTAKT NI IM SE NE MOŽE ZAMIJENITI. Pogotovo u podru ju seksualiteta, a podaci govore da je klju ni problem internetske ovisnosti ljudi u tzv. krizi srednjih godina ovisnost o pornogra skim stranicama i virtualnom seksu. I tako imamo stvarne ljubavne i bra ne drame živih ljudi koje mu e antomi u globalnoj mreži...Pa šta nam je sve to uop e trebalo?!

Piše Katarina Flajpan

BIOTERAPIJA

Ping - pong efekt Dijete, udotvorne sprave i razni preparati zvani “lijekovi” i najrazli itija sredstva za mršavljenje ne donose ništa osim razo arenja. Ako nešto i donose to je onda bacanje novaca. Svi su ti preparati koncipirani na na in da iz organizma izlu uju znatne koli ine teku ine što je u kona nici veoma loše. S druge strane oni minimalni u inci nestaju u trenutku kad krenemo na uobi ajeni na in prehrane. Kilogrami se vra aju a naši se snovi o vitkoj figuri rasplinjuju kao mjehuri od sapunice. S gubitkom vode tijelo gubi i mnoge važne tvari neophodne za normalan rad, primjerice minerale, ugljikohidrate, i bjelan evine. Dijete i preparati za mršavljenje optere uju i cijeli organizam, dovode do poreme aja u životnom procesu, optere uju srce i krvotok, te mogu dovesti do razli itih psihosomatskih oboljenja.

Dakle, bez obzira na injenicu što nas asopisi i proizvo a i obra uju nekom novom arobnom ormulom koja jam i uspjeh preko no i, jedino što takvim na inom postižemo je, u boljem slu aju, tako zvani ping- pong e ekt, dakle brzo vra anje na staru , naj eš e uve anu težinu, ili pak što je najgore nepovratno ugrožavamo svoje zdravlje.

Zdravom prehranom i izborom namirnica koje sadrže dobro odmjerene bio – tvari, višak kilograma, gladovanje, mu enje i šokovi postaju prošlost. No, što god u inili, debljina nas i dalje ini nezadovoljnima, ugroža-

ZAPO ELI SU DVODNEVNI TE AJEVI BIOTER APIJE I BIOENERGIJE PO VRLO PRISTUPA NOJ CIJENI. ZA ZAPOSLENE JE MOGU E DOGOVORITI TERMINE SUBOTOM I NEDJELJOM. BILO BI OD ZNA AJNE KORISTI DA SE EDUCIRATE NA JEDNOM

va nam zdravlje i otežava nam život. Znanstvenici s podru ja nutricionizma dokazali su da se organizam može sam riješiti viška kilograma, odnosno naš metabolizam, koji unkcionira na bazi vitamina, minerala, ugljikohidrata i bjelan evina treba samo postaviti u ispravni balans.

Dakle, takva osnova organizmu mora biti osigurana da bi mogao unkcionirati na zdrav i odgovaraju i na in. Prema na elu ni eg previše i ni eg premalo, organizam treba osigurati minerale i elemente u tragovima koji e pokrenuti izmjenu tvari i zaštiti ga od bolesti. Spomenute bio-tvari nalaze se u vo u i povr u, naro ito u zelenom lisnatom povr u, salatama, sjemenkama, žitaricama, riži, mlijeku, siru, plodovima mora i gljivama. Što se doga a kad je ovjek svega toga svjestan, kad sve ini da bi bio usre en barem s tri do etiri kilograma manje a kazaljka na vagi ne mi e se s mjesta. Zna i da je organizam u disbalansu, unkcija mršavljenja je zaustavljena i razo arenje je u inilo svoje.

Opet smo na po etku.

Tada mi se s povjerenjem obratite i ja u vas sa sigurnoš u dovesti do cilja po principu BIOSLIMA. Možete izgubiti na težini koliko god želite, naravno na najjednostavniji na in i bez opasnosti da bi se ti kilogrami mogli vratiti. Sjede i u ugodnom naslonja u ne ete riješiti problem, nego me nazovite bez SMS-a na broj tele ona 098/1347-031 i zauvijek se pozdravite s debljinom.

OD TE AJEVA I POMOGNETE SVOJIM BLIŽNJIMA ILI POZNANICIMA, DA IM UKLONITE ZDRAVSTVENE PROBLEME, A MOGU E JE I DA POPRAVITE KU NI BU ET. BROJ TELEFONA JE 098/1347-031. MOLIM VAS DA NE ŠALJETE SMS. ŽELIM VAM PUNO ZDRAVLJA

SOS TELEFON 040/395-555 - radnim danom od 17 do 19 sa - psihološka podrška

VAŽNI TELEFONSKI BROJEVI ŽELJEZNI KI KOLODVOR AKOVEC AUTOBUSNI KOLODVOR AKOVEC LJEKARNA AKOVEC, V. Morandinija 1 POLICIJSKA UPRAVA ME IMURSKA ŽUPANIJSKA BOLNICA AKOVEC, I.G. Kova i a 1e DOM ZDRAVLJA AKOVEC, I.G. Kova i a 1e ZAVOD ZA JAVNO ZDRAVSTVO, I.G. Kova i a 1e HRV. ZAVOD ZA MIROVINSKO OSIGURANJE HRV. ZAVOD ZA ZDRAVSTVENO OSIGURANJE AKOVEC HRV. ZAVOD ZA ZAPOŠLJAVANJE AKOVEC, Bana J. Jela i a 1 ME IMURSKA BANKA AKOVEC ME IMURJE PLIN, Obrtni ka 4 ME IMURSKE VODE, M. hrvatske 10 ELEKTRA AKOVEC, Ž. fašizma 2 - prijava kvara GKP AKOM, Mihovljanska 74 AMBULANTA ZA KU NE LJUBIMCE AKOVEC, R. Steinera 7 MATICA HRVATSKA AKOVEC, Park R. Kropeka 1 ŽUPANIJSKA UPRAVA ZA CESTE, Mihovljanska 70

tel. 384-333 tel. 313-947 tel. 310-651 tel. 373-111 tel. 375-444 tel. 372-300 tel. 311-790 tel. 311-755 tel. 372-900 tel. 396-800 tel. 340-000 tel. 395-199 tel. 373-700 tel. 371-700 tel. 371-600 tel. 372-466 tel. 390-859 tel. 314-080 tel. 396-294

REDEA – Regionalna razvojna agencija Bana Josipa Jela i a 22 (bivša vojarna) tel. 395-560 ME IMURSKA ŽUPANIJA AKOVEC tel. 374-111 HRVATSKE POŠTE – CENTAR POŠTA AKOVEC, T. Masaryka bb tel. 804-000 HRVATSKI TELEKOM – Trg Republike 1 tel. 0800-9000 MUZEJ ME IMURJA AKOVEC, Trg Republike 5 tel. 313-499 SAVEZ SAMOSTALNIH SINDIKATA HRVATSKE-SSSH akovec, Trg Republike 1 tel. 312-331 ZAJEDNICA ŠPORTSKIH UDRUGA, V. Nazora 16 tel. 390-977 tel. 313-114 MINISTARSTVO OBRANE, J. Gotovca 5 HRV. GOSPODARSKA KOMORA AKOVEC, I.G. Kova i a 2 tel. 311-160 OBRTNI KA KOMORA ME . ŽUPANIJE, Park R. Kropeka 1 tel. 313-971 FINA AKOVEC, O. Keršovanija bb tel. 371-000 CENTAR ZA SOCIJALNU SKRB, AKOVEC, J. Gotovca 9 tel. 391-920 HVIDR-a, Strossmayerova 9 tel. 314-644 ŽUPANIJSKI ODBOR ZA ZAŠTITU I PROMICANJE LJUDSKIH PRAVA, Ru era Boškovi a 2, akovec tel.374-254 INSPEKCIJE SANITARNA INSPEKCIJA, R. Boškovi a 2 (zgrada županije) tel. 374-229; 374-121; 374-106

DRŽAVNI INSPEKTORAT - Ispostava akovec, Zrinsko-frankopanska 9 POREZNA UPRAVA Ispostava AKOVEC, O. Keršovanija 11 Ispostava PRELOG Ispostava MURSKO SREDIŠ E URED DRŽAVNE UPRAVE - predstojnik - Služba za gospodarstvo - Služba za društvene djelatnos - Služba za op u upravu - Ma ni ured AKOVEC - Ma ni ured PRELOG - Ma ni ured M. SREDIŠ E - Ma ni ured M. SUBOTICA - Ma ni ured NEDELIŠ E - Ma ni ured ŠTRIGOVA - Ma ni ured KOTORIBA - Ma ni ured DEKANOVEC - Ispostava PRELOG

tel. 391-970 tel. 371-200 tel. 379-730 tel. 370-790 tel 374-111 tel. 374-212 tel. 374-102 tel. 374-112 tel. 374-190 tel. 374-176 tel. 374-055 tel. 374-057 tel. 374-054 tel. 374-059 tel. 374-058 tel. 374-056 tel. 374-060 tel. 374-022

9. kolovoza 2011.

www.mnovine.hr• •marketing@mnovine.hr redakcija@mnovine.hr •• 040 www.mnovine.hr 040 312 312 333 333

Lopatinec V. Nazora 22, Me imurski dvori TEL: 040 856 333 , 091-500-51-61 etno.art@ck.t-com.hr

Restoran Me imurski dvori MALO SELO d.o.o., Vladimira Nazora 22, 40311 Lopatinec, tel/fax: 040 856 333 OIB: 13486090993, Poslovni ra un kod RBA: 2484008-1102276784

www.medjimurski-dvori.hr

info@medjimurski-dvori.hr

Dobro je znati 11 31

12

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

9. kolovoza 2011.

Volkswagen konce profitabilni prava Najbolji WTCC www.autostil.info Ure uje: Dalibor Flajpan info@autostil.info

rezultat za Volvo Polestar Racing

Rober t Da hlg ren i Volvo Polestar Racing ostvarili su najbolji WTCC rezultat ikad, s ostvarenim etvrtim mjestom u prvoj utrci te sedmim mjestom u drugoj utrci na stazi Oschersleben u Njema koj. Dahlgren je vikend zapo eo najboljim vremenom u prvoj kvalifikacijskoj turi, te drugim najboljim vremenom u drugoj, samo nekoliko desetinki iza prvaka Yvana Mullera.

Vikend na Oscherslebe-

tel: 040/329-123

nu obilježilo je promjenjivo vrijeme. Pr va je utrka vožena po mokroj stazi, da bi u drugoj ona bila suha. Volvo Polestar Racing proteklog je vikenda osvojio 18 bodova, zbog ega je Dahlgren u prvenstvu voza a napredovao s 13. na 9. mjesto. WTCC se nakon ljetne pauze od pet tjedana nastavlja utrkom u Španjolskoj, što e biti još jedna nepoznanica za Volvo Polestar Racing.

Volkswagen koncern nastavio je svoj profitabilni pravac rasta u prvom polugodištu 2011. i razvio svoj globalni položaj na tržištu. S plusom od 14,3% i 4,1 milijuna isporu enih vozila, europski najve i proizvo a automobila nadmašio je visoke vrijednosti iz pret hodne godine.

Globalni udio u tržištu porastao je u odnosu na prvo polugodište 2010. sa 11,7 na 12,4%. Promet se u prvih šest mjeseci ove godine u odnosu na usporedni vremenski period pove ao za 25,8% na 77,8 milijardi eura.

Operativni rezultat više se nego udvostru io - poboljšao se sa 2,8 na 6,1 milijardu eura. Operativne vrijednosti prometa porasle su u odnosu na prošlogodišnji vremenski period sa 4,6% na 7,8%. Operativnim rezultatom koncerna nije obuhva en operativni rezultat kineskih joint venture društava u visini od 1,2 milijardi eura.

Ova su poduze a konsolidirana “at equity” i stoga se reflektiraju u financijskom rezultatu.

U inci iz procjene put/ call prava na to no odre eni dan u svezi Porsche Zwischenholding Gmbh pozitivno su utjecali na financijski rezultat. Rezultat prije oporezivanja iznosio je u prvom polugodištu 8,2 milijardi eura. Nakon poreza rezultat se pove ao na 6,5 milijardi eura.

Ne t o l i k v id nos t u podru ju koncerna Automobili od 19,4 milijardi eura omogu uje konstantnu financijsku sposobnost U prvom polugodištu se neto likvidnost u podru ju koncerna Automobili u odnosu na kraj prosinca 2010. pove ala za 0,8 milijardi eura na 19,4 milijardi eura.

Volkswagen koncern je od sije nja do lipnja u automobilsko podru je investirao ukupno 6,5 milijarde eura. Ovdje je ve sadržan i odljev sredstava iz prvog polugodišta nastao preuzimanjem segmenta

prodaje Porsche Holding Salzburg, te pove anjem u eš a u MAN-u, proizvo a u gospodarskih vozila i dizelskih motora iz Münchena na 30,47% te u eš em u SGL Carbonu SE u visini od ukupno 3,3 milijarde eura.

U pr vom polugodištu Volkswagen koncern je zadržao svoju disciplinu u pogledu investicija s kvotom materijalnih investicija u automobilskom podru ju od 3,7% koja i tijekom itave godine treba ostati u ciljnom podru ju od cca.

6% od prometa. Usprkos pove anim investicijama, kvota materijalnih

investicija nalazila se zbog pove anog rasta prometa samo neznatno iznad nivoa prethodne godine.

Marke i poslovna podru ja U prvih šest mjeseci prodajna se situacija poboljšala kod svih marki i poslov nih podr u ja koncerna. Prodaja je u odnosu na prošlogodišnji v remensk i period porasla za 15,9% na 4,1 (3,6) milijuna vozila.

Marka Volkswagen osobna vozila isporu ila je u prvom polugodištu

9. kolovoza 2011.

ern nastavlja ac rasta

2,2 milijuna vozila. To u odnosu na prethodnu godinu odgovara pove anju od 13,7%. Operativni rezultat narastao je na 2,1 milijardi eura.

Naro ita potražnja bila je za modelima Polo, Tiguan, Touareg, Jetta, Passat Variant i Sharan.

Prodaja Audija poboljšala se u odnosu na pret hodnu godinu za 15,3% na 762.000 vozila. Operativni rezultat narastao je za 1,2 na 2,5 milijardi eura. Pritom su naro ito omiljeni bili modeli Audi Q5 i Audi Q7. No, i novi modeli Audi A1, Audi A7 Sportback i Audi A8 bili su popularni kod kupaca. eška tvrtka Škoda pove ala je svoju pro-

Šavora d.o.o.

13

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

daju na 362.000 vozila.

Operativni rezultat pove ao se na 412 milijuna eura što predstavlja rast od 81,5%.

SEAT je pove ao prodaju izme u sije nja i lipnja usprkos znatno manjoj potražnji na španjolskom tržištu osobnih vozila i to za 1,0% na 188.000 vozila. Operativna vrijednost smanjila se u odnosu na prethodni vremenski period na 48 milijuna eura.

Segment luksuznih vozi la oporav io se u prvih šest mjeseci ove godine. Tako se pove ala prodaja Bentleya za 42,2% na oko 3.000 vozila. Operativni gubitak je sa 17 milijuna eura bio znatno ispod minusa pr-

ovlašteni prodavatelj i serviser za Toyota vozila

Me imurska županija - Hodošan, Glavna 17 Koprivni ko-križeva ka županija - Koprivnica, Obrtni ka 8

Šavora d.o.o. oglašava prodaju rabljenih vozila.

• Za Vas smo pripremili posebne pogodnosti za pla anja u gotovini, te najpovoljnije uvjete financiranja.

• U ponudi su vozila isklju ivo sa doma eeg tržišta • Sva vozila možete pogledati na www.savora.hr • Sve informacije možete dobiti na broj telefona: 040/679-679

POPIS VOZILA: 1. Toyota Yaris 1,0 Luna, 2001.g., 121.000 km, 2. vlasnik, na ime kupca = 3.500 eura 2. Toyota Yaris 1,0 Luna, 2003.g., 70.000 km, 1. vlasnik, na ime kupca = 4.430 eura 3. Toyota Prius 1,5 Hybrid SolNAVI, 2006.g., 130.000 km, 1. vlasnik, u PDV-u = 13.400 eura 4. Toyota Prius 1,5 Hybrid Luna, 2007.g., 140.000 km, 1. vlasnik, u PDV-u = 11.000 eura 5. Toyota Hilux 2,5 D-4D DC, 2006.g., 172.000 km, 1. vlasnik, na ime kupca = 14.800 eura 6. Toyota Verso 2.0 D-4D Sol, 2009.g., 116.000 km, 1. vlasnik, u PDV-u = 18.500 eura 7. VW Scirocco 2.0 TDI Sport, 2008.g., 59.900 km, 1. vlasnik, na ime kupca = 19.800 eura 8. VW Eos 1.4 TSI, 2008.g., 6.000 km, 1. vlasnik, na ime kupca = 18.999 eura 9. Renault Megane 1.4 16V Grandtour, 2004. g., 109900 km, na ime kupca = 5.640 eura

vog polugodišta 2010.

Volkswagen gospodarska vozila pro itirala su u prvom polugodištu od osjetnog privla enja potražnje. Prodaja se pove ala za 36,9% na 218.000 vozila. Operativni rezultat se pove ao približno na 235 milijuna eura. Švedski proizvo a gospoda r sk i h voz i la Scania zabilježio je znatni rast prodaje u Europi, azijskoj/paci i koj regiji te Bliskom Istoku - prodaja se ukupno pove ala za 42,3% na oko 40.000 vozila, a operativni rezultat se pove ao na 743 milijuna eura. To odgovara višku od 28,8% u odnosu na prošlogodišnji period.

Winterkorn: “Kontinuirano visoka potražnja daje nam vjetar u le a - nadolaze i mjeseci predstavljaju nam izazov” Za cjelokupnu 2011. godinu Volkswagen koncern o ekuje globalnu potražnju za osobnim vozilima koja nadmašuje nivo prethodne godine.

Stoga je Upravni odbor potvrdio cilj za ponovnim pove anjem isporuka u ovoj godini.

Napet a sit uacija u s vez i s dugov a njima nekih EU lanica i kraj pot icajnih prog rama opteretit e potražnju za nov im vozilima u mnogim zemljama zapadne Europe. U središnjoj i isto noj Europi Volkswagen ra una s porastom prodaje vozila. Tržišta u Kini i Indiji i dalje e nastaviti svoj pozitivan razvoj, a koncern ra una s rastom novoregistriranih vozila i u Sjevernoj i Južnoj Americi.

AMC Me imurje akovec, Športska 8,

tel. (040) 328-750, 328-751 e-mail: prodaja-ford@amc-medjimurje.hr

VW Passat 2.0 TDI Comfortline 2011., smeđa, ESP, start-stop sustav, automatska klima, tempomat, parking senzori, alu felge VW LT 46 2.8 TDI 2000., žuta, vučna služba, spuštanje platforme, hidraulično vitlo, signalizacija, tahograf, radio

E-Car Award 2011 za Golf Blue-e-Motion Više od 11.000 itatelja glasalo je i odabralo Golf Bluee-Motion za elektri no vozilo godine u kategoriji konceptualnog vozila. Ve drugi put njema ki magazin AUTO TEST dodjeljuje nagradu u etiri kategorije vezano uz temu elektri ne mobilnosti.

"Dobitak nagrade za Golf Blue-e-Motion, iako se još radi o studiji, pokazuje da smo na pravom putu. Volkswagen prepoznaje zna aj elektri ne mobilnosti, ciljano pospješuje njen razvoj te e 2013. najprije krenuti s proizvodnjom up! Blue-e-Motiona, a ubrzo nakon toga i s elektri nim Golfom u velikoj seriji", izjavio je dr. Ulrich Hackenberg, lan Volkswagen Upravnog odbora zadužen za razvoj, tijekom foto termina kod primopredaje nagrade za elektri no vozilo u Wolfsburgu.

Trenuta no se u Berlinu,

Hannoveru i Wolfsburgu odvijaju testiranja s ukupno 80 Golf Blue-e-Motiona. Ova predserijska vozila najuspješnijeg europskog automobila imaju samo "akumulator" bez ispušnog sustava ili motora na sagorijevanje sa spremnikom goriva. Zahvaljuju i elektri nom motoru, Golf Blue-e-Motion radi tiho, a zbog struje nema emisije CO2.

Ova su probna ispitivanja popra ena izložbom "Blue-eMotion" u berlinskom automobilskom forumu "Unter den Linden" u kojem se do kraja godine posjetitelji mogu informirati o razli itim aspektima elektri ne mobilnosti. Drugo mjesto prilikom dodjele nagrade za elektri no vozilo u kategoriji konceptualnog vozila dodijeljeno je A1 e-tronu iz marke koncerna Audi.

Stiže obnovljen Renault Twingo

Renault je 1993. godine na tržište lansirao originalno dizajniran mali automobil koji je dimenzijama trebao biti manji od Clija s time da koristi mehaniku i motore tog ve eg modela. Originalna je bila i vrlo prostrana unutrašnjost tog automobila. Popis dodatne opreme bio je vrlo "tanak" jer je tako bila i osmišljena cijela koncepcija prvog Twinga.

Nov i je model predstavljen 2007. godine, a sada taj model dobiva i svoju facelift verziju. Automobil e biti predstavljen u rujnu u Frankfurtu, a prodaja e po eti po etkom 2012. godine.

14

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

WRC poredak nakon 8 od 13 Rally-a:

MotoGP poredak nakon 10 od 18 utrka

Rezulta Rally Finska, 28.-31. srpnja 2011.

MotoGP poredak za VN SAD,, Laguna Seca, 24. srpnja 2011.

F1 poredak nakon 10 od 18 utrka

Casey STONER

25

1.

Sebas en LOEB

25

1.

Jenson BUTTON

25

2.

Jorge LORENZO

20

2.

Jari - Ma LATVALA

20

2.

Sebas an VETTEL

18

3.

Dani PEDROSA

16

3.

Sebas en OGIER

16

3.

Fernando ALONSO

15

4.

Ben SPIES

13

4.

Mikko HIRVONEN

15

4.

Lewis HAMILTON

12

5.

Andrea DOVIZIOSO

11

5.

Pe er SOLBERG

10

5.

Mark WEBBER

10

6.

Mads OSTBERG

8

6.

Felipe MASSA

8

7.

Paul DI RESTA

6

8.

Sebas en BUEMI

4

9.

Nico ROSBERG

2

10. Jaime ALGUERSUARI

1

Valen no ROSSI

10

7.

Nicky HAYDEN

9

8.

Colin EDWARDS

8

9.

Hector BARBERA

7

10. Hiroshi AOYAMA

6

11.

Karel ABRAHAM

5

12. Loris CAPIROSSI

4

1.

2.

Casey STONER Jorge LORENZO

4

9.

Kimi RAIKKONEN

2

10. Juho HANNINEN

1

Poredak voza a: 171

Mikko HIRVONEN

144

3.

Sebas en OGIER

140

193

4.

Jari - Ma LATVALA

96

173

5.

Pe er SOLBERG

83

6.

Mads OSTBERG

56

7.

Ma hew WILSON

40

8.

Kimi RAIKKONEN

26

9.

Henning SOLBERG

Andrea DOVIZIOSO

143

Dani PEDROSA

110

5.

Valen no ROSSI

108

6.

Ben SPIES

98

7.

Nicky HAYDEN

94

8.

Colin EDWARDS

67

Hiroshi AOYAMA

6

Ma hew WILSON

Sebas en LOEB

4.

10. Marco SIMONCELLI

Henning SOLBERG

8.

2.

3.

9.

7.

1.

Poredak voza a:

63 60

Poredak proizvo a a: a: 1.

Honda

235

2.

Yamaha

204

3.

4.

Duca Suzuki

117 45

Slijede a utrka: VN eške, Brno, 14. kolovoza 2011.

10. Federico VILLAGRA

26 20

Slijede i rally: Rally Njema ka, 18.-21. kolovoza 2011.

290 225 101 71 38

t VTMVHB TFSWJTJSBOKB V[ EWJKF HPEJOF OF HBSBODJKF OB VHSBêFOF EJKFMPWF t VTMVHB MJNBSJKF t UFSNPMBLJSBOKF QP 78 TUBOEBSEJNB NBB F HVNB t CFTQMBUOB NPOUBäB J CBMBOTJSBOKF HVNB

Poredak voza a: 1.

Sebas an VETTEL

234

2.

Mark WEBBER

149

3.

Lewis HAMILTON

146

4.

Fernando ALONSO

145

5.

Jenson BUTTON

134

6.

Felipe MASSA

70

7.

Nico ROSBERG

48

8.

Nick HEIDFELD

34

9.

Vitaly PETROV

32

10. Michael SCHUMACHER

Poredak Teamova: 1. Citroen Total World Rally Team 2. Ford Abu Dhabi World Rally Team 3. M-Sport Stobart Ford Rally Team 4. Petter Solberg World Rally Team 5. Ice 1 Racing 6. Munchis Ford World Rally Team

Ovlašteni servis za

F1 poredak za VN Ma arske, arsk a rske, e, Budapest, 31. srpnja 201 2011.

1.

1.

6.

9. kolovoza 2011.

32

Poredak konstruktora: ra ra:

1.

RBR – Renault

383

2.

McLaren – Mercedes

280

3.

Ferrari

215

4.

Mercedes

80

5.

Renault

66

6.

Sauber Ferrari

35

7.

Force India – Mercedes

26

8.

STR – Ferrari

22

32

Slijede a utrka: VN Belgije, Spa-Francorchamps, 28. kolovoza 2011.

MOGUĆNOST SERVISIRANJA I OSTALIH MARKI VOZILA

9. kolovoza 2011.

15

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

Komentari Piše: Bisera Zadravec bisera.zadravec@ck.t-com.hr

AKOVE KI espresso by Bibi

Panem et circenses!

G Gaje Ga Gajeva j vaa 335 jeva 35, 5 40000 5, 400 0000 00 Č Čakovec akov ak kovec ec tel: 040/856-333 040/856 333 info@lovacki-dvori.com inf fo@l @ ovac @lov acki ki-dvo d ri.co i m

Evo ga na! I to smo “zbavili“.

Ovogodišnji turizam u akovcu.

Sveukupno pet dana. Porcijunkulovo, ofskroz. A kome je i nakon petodnevnog “proš enja“ ostalo ponešto love u džepu, u srijedu se, na akove kom sajmu, nastavljaju i u sli nom tonu, mogao riješiti i toga “teškog“ tereta.

Te srijede nakon Porcijunkulova nije bilo baš oku ugodno prošetati po našem trgu, prorolati ili pak se provozati biciklom (pa svi se vozimo, unato zabrani!). Plo nik našeg grada uistinu nikad nije bio masniji i prljaviji. Ali emu se udim? Pa i najbolje ku ne fešte završavaju s gomilom sme a, nereda

i lekova. A sad ako rezimiramo da su u vrijeme Porcijunkulova dnevno na trgu bile tri do etiri pozornice te je na tisu e ljudi bilo žedno i gladno, rezultat je prljav plo nik, Bože moj!

Bilo bi “muy interesante“ objaviti fotkice našeg grada u dva izdanja: prije i poslije. Po uzoru na reklamiranje u inkovitih dijeta. Samo što bi u ovom slu aju poredak fotogra ija bio obrnuti.

Grad prije prejedanja i grad poslije prejedanja. Bilo kako bilo, prejedanje je uklju ivalo u najve oj mjeri langoše, roštilj, nadalje kuhani kukuruz, pala inke i kokice, dok standardni sladoled, fast food

Elado = Prodaje se Kad sam sa svetomartinskom Turisti kom zajednicom boravio u Ma arskoj, prvo što mi je nakon prelijepog pogleda na Balaton (Blatno jezero) i Budimpeštu zapelo za o i bile su table s natpisom ELADO, izvješene na pro eljima ku a. Kako ma arski znam par re enica, uglavnom vezane uz gastronomiju, nisam znao o emu je rije , ali prvo sam pomislio da je rije o iznajmljivanju soba ili seoskom turizmu. Što smo više bili u okrugu Budimpešte, takvih je tabli bilo na sve više ku a, što me je normalno

mt

upu ivalo na razmišljanje kako ne može u jednom selu biti toliko seoskih turizama ili soba za turiste. Stoga priupitah prevoditeljicu Ilinku o emu je rije .

To vam zna i, odnosno piše PRODAJE SE ili NA PRODAJU je ku a na kojoj je plo a izvješena, a razlozi su uglavnom kreditna zaduženja ili kod nas re eno ku a je pod bankovnom hipotekom.

To vam je izme u ostalog cijena našeg ulaska u Europsku uniju, rekla mi je Ilinka, i poprili no me rastužila. Steglo me oko srca i pomislih na ljude koji su zbog ovog ili

i ostalo ne u posebno naglašavati.

Jedino žalim što nisam provjerila je li u ponudi gradskih slasti arnica ovaj put bila naša famozna (ili bolje re i iluzionisti ka) me imurska gibanica. itava se garnitura, spektar, paleta Me imuraca spustila u naš najve i grad tijekom ove tradicionalne manifestacije. Imali smo priliku vidjeti i ono što nudi veliki Zapad: umetnute silikone, luorescentne boje kose, frizure a'la “umro mi je frizer“, kostimiranu elitu, stajlere i stajlerice ... No, sve to se isto tako i ispralo s trga bez problema. Nije bilo potrebno angažirati ista e ulica ni nebesku kišu. Ulje, vrhnje i ostale masno e proistekle iz priprave brzih obroka te napici za alkoholi are i kokakoli are glavni su problem koji nam je ostao nakon

onog kredita ostali bez ku e. esto sam puta mislio na taj natpis, a minulih dana intenzivnije. Voze i se me imurskim selima, na mnogo sam ku a vidio natpis PRODAJE SE, te ispod broj telefona prodava a, uglavnom odvjetnika, javnog bilježnika ili agencije za prodaju nekretnina.

Odmah su pred o i došli ma arski natpisi ELADO i Ilinkina objašnjenja, osobito ona da je i to cijena ulaska u Europsku uniju.

Mnogi e re i pak nitko ljude nije tjerao u zaduživanja, a samo malo njih e razumjeti da su ti ljudi kojima su ku e na prodaju u trenutku zaduživanja imali siguran posao i pla u, bez kojih su kasnije ni krivi

ove “lokalne“ fešte. Za to e se, nadam se, pobrinuti netko konkretan. Dotad, zazivat emo kišu da svojim mo nim kapima umanji kontraste koji su ostali nakon petodnevnog veselja u kojem je svatko od nas pronašao nešto od zabave po svom ukusu. Jer to je ono što nam svima treba: panem et circenses! Kruha i igara!

Piše: Stjepan Mesari stjepan.mesaric@mnovine.hr

ni dužni ostali. A banke svoje potražuju, rekli su mnogo stariji od mene prije više desetlje a, a to važi i danas, samo što se ovo doga a u naše vrijeme.

Prodajna Pro Pr rod daj ajna na mjesta: mjest mj e ta: • ARAPKO A AR A RA R AP A PK KO O - Neumanova Neeeu um u m maaan no n o ovvvaa 2 (u u kr kkrugu rru ugggu u u tv tvornice) vvo ornice) o rnice • HUL rnice) H HULAHOOP ULLA AHOOP AHO OP - M Ma ce a ccee H Hr Hrvats Hrvatske rrvvvaats 10 • Prod. br. 2 - Trg Republike 6 (RK Me imurka, 1. Kat) LA LA AM MPY MP M PY 9, 9 Ma ce Maa Ma ce hrvatske hrv hr rrvvvaaattskkee 28, 28 8 akovec aakkko a ovvveeecc • HU o HULAHOOP ULA UL ULA AHO AH HO H OO O O OP P Vla V Vladimira laad dim im mir i a Nazora Nazor azzo zo orrraa 3 37 7 Prelog (u krugu tvornice) • LAMPY HULAHOOP, 37,

POZNATI I SLAVNI USUSRET Špancirfestu 2011. u Varaždinu, najavljena još jedna novost

After Špancir: Glavna zvijezda golišava DJ Niki Belucci

Tijekom godina Špancirfest se pro ilirao kao multimedijalni i multikulturalni festival, izgra en na suvremenom stvaralaštvu te interakciji izvo a a i posjetitelja, koji poti e sve oblike interaktivnosti, multidisciplinarnosti

kalom Skye Edwards. Svakako treba istaknuti i world music pozornicu na Trg u Miljenka Stan i a te nastupe Darka Rundeka i Vlatka Stefaanovskog, kao i europsku gipsy dance atrakciju Shantela s njegovim Bucovina klubom. Pridodamo li tome nastupe Kemala Montena te Nene Belana i Fiumensa na Korzu, zvjezdani spektakl La Companie Malabar na ulici te neke od urnebesnih komedija, ali i 140 izlaga a te primamljivu ugostiteljsku ponudu, sve posjetitelje festivala o ekuje mnoštvo dobrih emocija.

Kako bi se osigurala kvaliteta festivalskih programa, uvedena je naplata ulaznica na MTV pozornici na Starom gradu, na kojoj e nastupiti 25 izvo a a. Posjetitelji festivala e od 4. srpnja u sistemu Eventima mo i kupiti devetodnevnu festivalsku

Odli an britanski bend Morcheeba nastupa 23. kolovoza na glavnoj pozornici varaždinskog Špancira

i inovativnosti. Na tom je tragu i ovogodišnje festivalsko izdanje pa e se na 5 pozor nica te ulicama varaždinske starogradske jezgre realizirati oko 50 koncerata, 150 predstava uli nog teatra, 9 kazališnih predstava, 25 dje jih predstava te 6 kreativno edukativnih radionica.

Festivalski programi opet su pažljivo birani, pa e svatko sigurno prona i nešto za sebe, no treba naglasiti da na MTV pozornici gostuje jedan od najboljih svjetskih live bendova, Asian Dub Foundation, a neodoljive electro-pop hitove na Stari grad donosi Morcheeba s arobnim vo-

ulaznicu za 150 kn, vikend ulaznicu za petak, subotu i nedjelju po 60 kn te dnevnu ulaznicu po 30 kn. Isto tako, od sljede eg e se ponedjeljka, po cijeni od 30 kn u sistemu Eventima mo i kupiti i ulaznice za predstave komedije, koje e se od ovo godine održavati na novoj pozornici. Ovogodišnji e Špancirfest oplemeniti jedinstvena izložba u zraku u Ulici Ivana Gunduli a, a Turisti ka zajednica grada Županje organizirat e i desetodnevnu prezentaciju slavonske kuhinje i obi aja, pod nazivom “Slavonsko dvorište“. Desetodnevni kontinuitet dobre zabave jam i i AfterŠpancirfest,

DFC - DanceFactoryCroatia DJ’s: D-Name / Yapa Subot a, 20. kolovoza – Janette Slack (UK) + DFC - DanceFactoryCroatia DJ’s: Dennie / Iggy; Nedjelja, 21. kolovoza – Mario Kova – TRASh baROCK par t y + drunk funk Dj’z; Ponedjeljak, 22. kolovoza – Retro Oldies Goldies DJ night + Shiny Disco Balls DJ crew; U t or a k , 23 . k olovo z a – DI Y ’S Diy a la DUB ’S present:JABBATON Yesh / Venom; Srijeda, 24. kolovoza – We Love House E-Base / Beatblock soundsystem;

FORMULA 13 01. LAST FRIDAY NIGHT - KATY PERRY 02. BABY PLEASE MAKE A CHANGE HUGH LAURIE . TOM JONES 03. YOU MIGHT THINK - WEEZER 04. BEST THING I NEVER HAD BEYONCE 05. MOVES LIKE JAGGER MAROON 5 f. CHRISTINA AGUILERA 06. SMILE - AVRIL LAVIGNE 07. CALIFORNIA KING BED - RIHANNA 08. 1 + 1 - BEYONCE 09. RABIOSA - SHAKIRA feat. PITBULL 10. LEAVE A LIGHT ON - DURAN DURAN

Top 10 [pop-rock] 1) BOJAN JAMBROŠI - Sve oko nje TOP LISTA DOMA IH 2) CONNECT Ft Jelena Rozga Dalma nka 3) ET - Je in ruž 4) OP A OPASNOST - Pobjego sam 5) FRANKA BATELI - Crna tuga 6) NENO BELAN - Nedir nad morem plavim 7) ENI - Put po mom 8) CRVENA JABUKA - Do neba 9) JACQUES HOUDEK - Sre om imam tebe 10) TBF - Mater

Znameniti Asian Dub Foundation, englesko/indijski bend koji svira alternativnu i elektroni ku glazbu 28. kolovoza stiže u Varaždin

koji e se odvijati uz Arenu Varaždin, gdje e biti smješten i festivalski kamp.

Zahvaljuju i sponzorima festivala, od 250 programa na ovogodišnjem Špancirfestu, njih 218 i dalje su za posjetitelje besplatni.

After Špancir uz varaždinsku sportsku dvoranu Deset renomiranih imena iz svijeta klupske glazbe svaku e no tijekom Špancirfesta zabavljati mlade – i sve koji se tako osje aju – do same zore. Na Špancir party pozornici koja e se nalaziti uz varaždinsku sportsku dvoranu na Dravi (na lokaciji na kojoj e se nalaziti i Tuborg fest kamp s preko stotinu postavljenih šatora), programi e po injati ve od 22 sata, po sljede em rasporedu: Petak, 19. kolovoza – Jean Marie Kone (F) / Manu Lokole live on bongos (F) +

etvrtak, 25. kolovoza – Diskobajagi (BiH) + party rock dj’s; Petak, 26. kolovoza – Carlos Mendes (ESP) + DFC - DanceFactoryCroatia DJ’s: Mathey - live on bongos / Smuky / Marshall Neerg Subota, 27. kolovoza – Niki Belucci (HU) + DFC DanceFactoryCroatia DJ’s: Chamae / GBass; Nedjelja, 28. kolovoza – World Dub Club Balkanica party BJ Nevenko - La Cherga (AUT) BJ Crna Trava (UK).

Cijena ulaznica za sve ve er i i z nos i 20 k u n a , osim za prvu ve er (Jean Marie Kone), za koju treba izdvojiti 40 kuna, odnosno za idu u ve er (subota – Janette Slack), kada upad košta 30 kuna. Ina e, i ove ulaznice možete k upit i preko prodajnog sustava Eventim, a jednako tako i na samome mjestu održavanja.

TJEDNI KALORIFER

Liam

Posjetitelje festivala o ekuje nekoliko sjajnih koncerata

Niki Belucci, ma arska DJ-ica koja je postala poznata po svirci u toplesu, koji navodno u posljednje vrijeme više baš i ne prakticira, svira na Afteru Špancira 27. kolovoza

Monika

Na va ra ždinskom je festivalu dobrih emocija u proteklih 12 godina nastupilo više od 11.000 izvo a a sa svih kontinenata i posjetilo ga više od 2,000.000 posjetitelja, a Varaždince i njihove goste na jedinstvenoj pozornici varaždinske starogradske jezgre i ovu godinu od 19. do kolovoza 28. kolovoza o ekuje deset nezaboravnih dana. Novost je uvo enje After Špancira koji e se održavati kraj varaždinske sportske dvorane na Dravi, na kojem e na svoje do i svi ljubitelji plesnih ritmova elektroni ke glazbe.

Ali, ovogodišnji Špancir s obzirom na dogovorene nastupe pretvara se u istinski vrhunski glazbeni fest ival s obzirom na imena koja dolaze na glavnu pozornicu, tako da je uvo enje pla anje ulaznica ( ija cijena je itekako prihvatljiva) za taj dio programa sasvim logi an potez organizatora, jer tako nešto posve je uobi ajeno kad su u pitanju tako jaka glazbena imena i veli ina festivala.

Varaždin 107.1 Novi Marof 103.2 Ivanec 93.3 Ludbreg 91.4

Posjetite našu novu web stranicu

www.radio-varazdin.hr

9. kolovoza 2011.

www.mnovine.hr • marketing@mnovine.hr • 040 312 333

Dobro je znati 37

38

Dobro je znati

www.mnovine.hr • marketing@mnovine.hr • 040 312 333

9. kolovoza 2011.

21. srpnja 2009.

sport@mnovine.hr

IRONMAN iz Donjeg Hraš ana završio najtežu utrku na svijetu “Trostruki Ironman“ na izvrsnom devetom mjestu

Sjajan rezultat Roberta Setnika - Oskara na najtežem natjecanju na svijetu - U trostrukom ironmanu treba preplivati 11,6 km, prebiciklirati 540 km i otr ati 126,6 km.

U jednom dahu, tj. jedno za drugim, bez prestanka U njema kom g r adu Lensahnu održana je utrka „Trostruki Ironman“, na kojem je nastupilo i dvoje natjecatelja iz Hrvatske, Roberto Setnik iz Donjeg Hraš ana i Josip Dikon iz Zagreba. U Trostrukom Ironmanu treba preplivati 11,6 km, prebiciklirati 540 km i otr ati 126,6 km, u jednom dahu, tj. jedno za drugim, bez prestanka. Utrka u Lehnsanu jedna je od dvije takve utrke takozvanoga ultradugog triatlona na svijetu, dok je druga u SAD-u. Na utrku u Njema koj prijavilo se 47 najspremnijih ljudi na svijetu.

Roberto Setnik – Oskar, lan Triatlon kluba Me imurje, i Josip Dikon, lan Triatlon kluba Jarun iz Zagreba, prvi su u povijesti Hrvatske koji su se usudili pojaviti na startu takve utrke. Obojica su prošle godine završili Dvostruki Ironman, te tada postavili ljestvicu na poziciju više.

Godinu dana priprema za izazov karijere Pripreme i teški treninzi trajali su skoro godinu dana.

Oni biciklisti ki uklju ivali su vožnje na relaciji Zagreb-Novi Vinodolski i natrag, višesatna tr anja, te planiranja posebne prehrane za natjecanje, što je klju na stvar u utrci koja traje do 50 sati u komadu. Nakon plivanja Roberto je izašao kao 43. i krenuo na bicikl na kojem je nakon 540 km i oko 23 sata vožnje došao do 15. mjesta. Na kraju trka ke dionice završio je na fantasti nom 9. mjestu nakon 46 sati, 19 minuta i 20

sekundi. Josip Dikon završio je utrku na 27. mjestu nakon 54 sata , 2 minute i 23 sekunde neprestanog kretanja, borbe sa sobom i dr ug ima, te nedostatkom sna. Važno je još re i da je Roberto Setnik, Me imurac iz Donjeg Hraš ana, pr v i Hr v at u pov ijes t i, utrku za Trostruki Ironman završio bez sponzora, bez potpore lokalne zajednice, uz svakodnevan posao i financiranje iz vlastitih sredstava. I zato što to nije obi na utrka za obi ne ljude, možemo re i da je naš Oskar zaista nešto posebno! (so)

Roberto Setnik – Oskar, prvi Me imurac koji je uspješno završio Trostruki Ironman, najtežu svjetsku utrku

SPEEDWAY USPJEŠAN vikend hrvatskih voza a

Dino Kova i pobijedio na juniorskom prvenstvu, Hrvatska bolja od Slovenije u Liga natjecanju

“Divlji triatlon“: najbolji Tomislav Drvoderi i Lidija Leva i Prelo ki zaljubljenici u rekreaciju i sport organizirali su ovog vikenda tzv. divlji triatlon u Prelogu. Želja je bila nastaviti tradiciju Me imurskog triatlona, koji se posljednjih nekoliko godina održavao u organizaciji Triatlon kluba Me imurje okupljaju i natjecatelje iz cijele Hrvatske. Šteta zbog odustajanja od organizacije ovog doga aja, posebno stoga što je u pitanju bio nov ani iznos koji bi neki drugi sportovi i sportaši automatski ocijenili smiješnim.

Prilo ki rekreativci odradili su u subotu stazu supersprint tratlona: 300 metara plivanja, 10 kilo-

metara vožnje biciklom i 2,5 kilometara tr anja.

Okupilo se dvanaest natjecatelja. Kod muškaraca prvo je mjesto osvojio Tomislav Drvoderi , drugi je bio Matija Šimuni , a tre i Marijan Huzjak. Natjecale su se i dvije dame. Lidija Leva i bila je brža od Nevenke Modri .

Prilo ki rekreativci sigurno e se okupljati i dalje, a novom Me imurskom triatlonu u organizaciji Triatlon kluba Me imurje nadamo se sljede e godine. Bila bi šteta da klub s najviše ironmana u Hrvatskoj (preko dvadeset “željeznih puci i de ki”) ostane bez takvog ukrasa na svom radu.

Minulog vikenda na stadionu Milenium održane su dvije utrke Državnog prvenstva. U petak je na juniorskom prvenstvu Hrvatske, Ma arske i Slovenije najbolji bio Dino Kova i , ispred Slovenca Aleksandera onde i još jednog raspoloženog hrvatskog predstavnika – Jasmina Ilijaša. Drugog dana speedway programa na rasporedu je bilo liga natjecanje Hrvatska- Slovenija. Pred nešto više od tisu u gledatelja reprezentacija Hrvatske bila je bolja od Slovenije i slavila rezultatom 60:30.Za Hrvatsku su vozili Jasmin Ilijaš, Renato Cvetko i Dino Kova i ,te gosti u reprezentaciji Matija Duh, Denis Štojs, Patrik Nagy i Lukas Simon. U sljede ih mjesec i pol dana na Mileniumu u Donjem Kraljevcu ne e biti natjecanja, a onda 24. rujna slijedi najve a utrka sezone - FIM Nice Croatian Speedway Grand Prix .

AKOVEC Pun ec open jedini profesionalni teniski turnir u sjeverozapadnoj Hrvatskoj

NK ME IMUREC doma in 13. nogometnog turnira pionira U-12

U kvalifikacijama ak 64 igra a, glavni turnir kre e 15. kolovoza

I ovu godinu elitni pionirski turnir u Hrvatskoj

Teniski klub Franjo Pun ec akovec devetu godinu za redom organizator je me unarodnoga seniorskog teniskog turnira uvrštenog u kalendar ITF-a (me unarodne teniske federacije), koji se boduje za ATP rang listu. Na ovogodišnji turnir prijavljeni su igra i iz trinaest država: eške, Slovenije, BiH, Austrije, Italije, Nizozemske, Rusije, Ma arske, Njema ke, Gr ke, Slova ke, Australije i Hrvatske. S obzirom na to da postoji veliki interes, uz glavni turnir (32 igra a) održat e se i kvali ikacije (64 igra a) koje e biti popunjene do posljednjeg mjesta. Turnir e se održati od 13. do 20. kolovoza, za kada je predvi eno održavanje inalnog susreta. 13. i 14. kolovoza igraju se kvali ikacijski susreti, a 15. i 16. pak susreti 1. kola glavnog turnira i susreti parova.

Prema ulaznoj listi 1. nositelji turnira trebao bi biti mladi hrvat-

ski igra Toni Androi , ina e 398. tenisa svijeta.

Drugo kolo e se igrati 17., dok su za 18. kolovoza predvi eni susreti etvrtzavršnice i kids day. Polu inale i završni susreti rekreativaca igrat e se 19. kolovoza, dok je inale predvi eno za subotu 20. kolovoza u 16 sati.

Glavni pokrovitelj turnira je Grad akovec, a pokrovitelj Me imurska županija, što pokazuje da je i sredina prepoznala zna aj futures turnira koji je izvrsna promocija za grad i županiju, budu i da svake godine ugosti stotinjak sudionika iz itavog svijeta. No u onom sportskom smislu, najve i zna aj “futuresa“ je u tome što daju priliku mladim igra ima, posebno doma im hrvatskim, za osvajanje ATP bodova i tako im olakšavaju prelazak iz juniorskoga u profesionalni, seniorski tenis. Nagradni fond turnira je 10.000 ameri kih dolara. (so)

Toni Androi , 1. nositelj akove kog futuresa

Me unarodni turnir pionira po etnika do 12 godina “Me imurec U-12” po prvi put je održan 1999. godine. Od tada se svake godine sredinom osmog mjeseca održava ovaj sada ve tradicionalni turnir. Ove godine turnir se igra od 13. i 14. kolovoza, a na njemu e nastupiti zagreba ki Dinamo, splitski Haj-

duk, Maribor, Varaždin, Split, FC Sturm iz Graza, koprivni ki Slaven Belupo, Željezni ar iz Sarajeva, akove ko Me imurje i doma in Me imurec . Predsjednik organizacijskog odbora turnira i glavni organizator je Ivan Ganzer, predsjednik kluba. Turnir ima licencu UEFA-e i uvršten je u njezin kalendar natjecanja.

9. kolovoza 2011.

PRIPREME hrvatskog tre eligaša NK Nedeliš e

LJETNI prijelazni rok nogometaša

Evidentirano 525 registracija igra a Jedva ekaju start nove sezone U Nedeliš u su u jeku pripreme za sezonu u 3. HNL Sjever, a trener Želimir Orehovec djelomi no je zadovoljan treninzima i pripremama: “Radimo normalno, manje-više se trenira solidno, a igra i tu i tamo preska u treninge i odu na mora, no ve sam navikao na to, normalno je u nižim ligama.”

Do sad je Nedeliš e odigralo susreta, redom protiv slovenskog Ormoža (pobjeda 4:2), Belice (poraz 0:1), ukovca 77 (remi 4:4), Slobode Slakovec (poraz 2:4), Puš ina (pobjeda 2:0) i Centrometala (poraz 1:2). Rezultate Orehovec komentira: “U tim sam utakmicama dao priliku svim igra ima, pa je patio rezultat, ipak postoji razlika izme u standardizirane ekipe i onih mla ih igra a te onih koji još nisu u formi koja nam treba. No, to je sve normalno, za prvenstvo emo biti spremni.”

Nedeliš ani su doveli nekolicinu poja anja, o emu trener

ko je pitanje ho e li on uop e biti spreman za po etak prvenstva.”

Do po etka sezone, za 14 dana, Nedeliš e e odigrati još dvije pripremne utakmice, s Nedeljancom i Ivan icom, koje e Orehovec iskoristiti za kona no utvr ivanje po etnih 11. Najavljuje trener i problem s mla im igra ima, jer nema ih mnogo kvalitetnih, a po pravilima natjecanja utakmicu moraju po eti barem tri mlada igra a. “Vjerujem da e oni ipak dati sve zbog sebe”, kaže Orehovec.

Plan za novu sezonu jest: “Pokušat emo na doma em terenu, nešto manjih dimenzija, igrati agresivno uz visoku obranu i ne dati protivniku da se razigra. Na gostovanja emo putovati kompletni, u najja em sastavu, što do sada nije bio slu aj. Kvaliteta ekipe jest na razinu prošlogodišnje, k tome smo godinu dana iskusniji, a ja bolje poznajem igra e. Cilj je gornji dio tablice.”

Sa 31. srpnjem završio je onaj zanimljiviji dio ljetnog prijelaznog roka nogometaša kada igra i mogu na temelju tzv. recipisa (preporu eno poštom poslan zahtjev klubu) promjeniti klub. Prijelazni rok zapo eo je 15. lipnja.

Amateri mogu do 28. velja e idu e godine promijeniti tri kluba, ali samo za dva mogu nastupati. U ovom periodu potrebna ke istupnica mati nog kluba ili neiskorišteni recipis.

Naši me imurski klubovi dobro su „trgovali“ jer je bilo dosta prometno.

Neki su doveli dosta igra a, neki ih dosta izgubili, a neki su se oslonili na proljetne snage. Donosimo pregled igra a koji su došli u pojedine klubove po ligama.

II. HNL NK Me imurje – akovec Marcel Novko (Dinamo Zagreb), Jurica Mar inkovi (Slaven-Belupo Koprivnica), Goran Me umurac (Hrvatski dragovoljac Zagreb), Josip Zeba (HAŠK Zagreb), David Puclin (Varaždin), Admir Budimli (Nur Zagreb), Ivan Habuš, Antonio Dodlek (Mladost Prelog), Denis Bobi anec (Dubrava Sivica)

III. HNL – SJEVER NK Mladost – Prelog Filip Horvat, Petar Horvat (Naprijed Cirkovljan), Filip Farkaš (Trnava Gori an), Ivan Furundžija (Drava Donji Mihaljevec) NK Polet – Pribislavec Sandi Kramar (Šenkovec), Filip Sitar (Rudar Mursko Središ e), Mario Kova (Pobjeda Gornji Hraš an), Ivan Novak (Jadran Štefanec), Marko Baksa (Radni ki Gardinovec) NK Nedeliš e Boris Stankovi (Sloboda Varaždin), Franjo Pintari ( akovec), Branko Perko (Hajduk Brezje), Marko Ba ari (Mladost Prelog)

I. ME IMURSKA LIGA

Želimir Orehovec, trener NK Nedeliš e kaže: “Ba ari i Pintari bit e velika poja anja, tu je i Stankovi koji e nadomjestiti Belovi a koji je prestao igrati. Nismo na žalost uspjeli riješiti dovo enje jednog kvalitetnog napada a, a imamo probleme s realizacijom.”

Problemi Jageca s koljenom No, Orehovca mu i još nešto: “Veliki problem nam se javlja kod Jageca, koji ima velikih poteško a s koljenom i uop e ne trenira pod optere enjem nego samo tr kara. Pokušat emo da se ta ozljeda što prije sanira jer u veznom redu ne možemo nadomjestiti takvog igra a, organizatora igre, i veli-

O Poletu i Grani aru Orehovec je komentirao: “Kotoriba je ušla u zadnji as, no vjerujem da e se uspjeti ekipirati, no Polet ima velikih problema i ne znam kako e oni. Situacija kod njih ne sluti na dobro, ako se ne promijeni ubrzo teško e Pribislavec zadržati tre eligaški status.”

Tre u HNL Sjever Orehovec pozdravlja: “Dobit emo jednaku kvalitetu, ali zanimljivije utakmice s više derbija, ipak je pet me imurskih klubova, pa se nadam da e i posjetitelja biti više”, rekao je trener Nedeliš a za Me imurske novine.

(Ivana Strahija)

NK GRANI AR Kotoriba

Grani aru pobjeda na turniru NK Grani ar iz Kotoribe tradicionalno uz Dan pobjede i domovinske zahvalnosti organizira nogometni no ni turnir.

Turnir na kojem igraju etiri ekipe odigran je u dva dana 4. i 5. kolovoza. U polu inalnim susretima NK Dubav an iz Donje Dubrave je bio bolji od Mladosti iz Svete Marije 3-0, dok je Grani ar bio

uvjerljiv protiv Vidov ana iz Donjeg Vidovca 6-1.

U utakmici za tre e mjesto Vidov an je svladao svetomarsku Mladost 1-0 i tako osvojili 3. mjesto.

Finalna utakmica izme u Grani ara i Dubrav ana završila je 1-1, pa su jedanaesterci odlu ivali o pobjedniku. Na kraju je doma in slavio s ukupnih 5-4. (alf)

NK Podturen Nikola Mu i (Me imurje akovec), Robert Kova i (Sokol Vratišinec), Aleksandar Kolar (Mladost Selnica), Ivica Okreša, Vinko Berdin, Danijel Zadravec (Budu nost Miklavec), Mario Kova i (Napredak Gornji Kraljevec) NK Sloboda – Slakovec Patrik Hergoti , Mišel Tkal ec, David Šoštari (Me imurje akovec) NK Omladinac – Novo Selo Rok Leo Lesjak (Omladinac Ma kovec), Davor Vukovi , Goran Obadi , Hrvoje Novak (Polet Pribislavec), Tino Sabol (Dubrava Sivica), Dino Jaluši (Strahoninec) NK Centrometal – Macinec Darko Gunc, Dario Novak (BSK Belica), Marko Borko (Sloboda Slakovec), Samir Petkovi (Sloga Štrigova) NK Polet – Sveti Martin na Muri Luka Rihtarec (Rudar Mursko Središ e), Miroslav Lisjak (Polet Pribislavec), Valentino Bogdan (Mura Hlapi ina), Mihael Karlov ec (NK Veržej) NK Dinamo – Palovec Bojan Cirkven i , Davor Cirkven i (Budu nost Miklavec), Kristijan Hergoti (Sloboda Slakovec), Antonio Dodlek (Me imurje akovec), Klaudijo Špilek (Mladost Prelog) NK Sokol – Vratišinec Denis Ratajec (Omladinac NSR) NK Puš ine Ivan Rešetar (Me imurec Dunjkovec-Pretetinec), Matej Posavec (Obreš Sveti Ilija), Silvijo Husejnovi (Hajduk Brezje), Josip Mohari (Nedeliš e) NK Mladost Ivanovec Igor Beštek (BSK Belica), Dino Horvat (Omladinac Ma kovec), Željko Kamenar (Sloboda Slakovec), Nenad Orehovec (Sloboda Mihovljan), Marko Bujan (Bratstvo Savska Ves), Mišo Pal i (Polet Pribislavec) NK Dubrav an – Donja Dubrava Leo Kolman (Jadran Galeb Koledinec), Patrik Kalini , Nikola Milosavljevi (Grani ar Legrad), Niko Pahek (Slaven-Belupo Koprivnica), Atila Šolo (GOŠK Gotalovo) NK Sloga – akovec Dino Vrbanec (Sloboda Mihovljan) NK BSK – Belica Robert Šimuni (Krištanovec), Matija Antolaši , Nebojša Živkovi (Radni ki Gardinovec), Krunoslav

Gajnik, Nenad Bašek (Polet Pribislavec), Martin Begovi (Sloboda Slakovec), Tomislav Baksa (Kraljev an 38 Donji Kraljevec) NK Naprijed – Cirkovljan Nenad Novak, Neven Šupljika (Drava Donji Mihaljevec), Petar Glavina, Marino Bermanec, Marko Gosari (Karlovec) NK Spartak – Mala Subotica Sre ko Šegovi (Me imurje akovec), Dejan Lovren i (Dinamo Palovec), Tomislav Vaš (Plavi Peklenica) NK ukovec 77 Leo Grozdek (Vidov an Donji Vidovec), Dino Marka (Grani ar Kotoriba), Elvis Sabol (Dinamo Domašinec), Denis Blažin i (Otok), Dino Herc (BSK Belica), Mario Luka i (Naprijed Cirkovljan), Nikola Blažin i (Mladost Sveta Marija)

II. ME IMURSKA LIGA – ISTOK NK Croatia – Orehovica Nikola Pani , Nino Sinkovi , Nikola Farkaš (Budu nost Podbrest), Saša Križan (Mladost Šemovec) NK Dinamo – Domašinec Viktor Sklepi (Budu nost Miklavec), Santino Debelec (Hodošan), Nenad Borovec, Danijel Hrman (Trnje Trnovec), Damir Cvetko, Robert Teža ki (Varaždin), Josip Jambroši (Borac Donji Hraš an), Marko Obadi (Radni ki Gardinovec) NK Borac PMP – Tur iš e Franjo Hali (Hodošan), Denis Jankulija, Dalibor Jankulija (Trnje Sveti Juraj u Trnju), Ante Ciceli (Mladost Dekanovec) NK Mladost – Sveta Marija Dino Horvat (Struga), Damir Kurtagi (Jamnica Pisarovina), Mario Musta (Vidov an Donji Vidovec) NK Vidov an – Donji Vidovec Denis Orehovec (Mladost Sveta Marija) NK Mladost – Palinovec Dražen Vlaši (Dinamo Domašinec), Saša Novak (Radni ki Gardinovec), Danijel Mar ec (Kraljev an 38 Donji Kraljevec), Mario Novosel (Omladinac Držimurec-Strelec), Luka Valenti (Me imurje akovec), Mario Kolarek (Otok) NK Galeb – Oporovec David Turk (Me imurje akovec), Miroslav Pigac ( SK ehovec), Nemanja Vukoti (Grani ar Kotoriba) NK Hodošan Nikola Vlah (Draškovec), Zoran Strahija (Dinamo Domašinec), Marko Sinkovi , Nikola Markan ( SK ehovec), Simon Jakši (Trnava Gori an) NK Bratstvo – Savska Ves Dragan Bacinger, Zoran Kolari (Jadran Štefanec), Nino Kopjar (Zebanec), Marko Toth (Strahoninec) NK Dubrava – Sivica Ivan Povodnja, Dragan Povodnja (Omladinac Ma kovec), Dario Murkovi (Torpedo Križovec), Dalibor Drvoderi (Mladost Dekanovec), Tomislav Tuksar (Napredak Gornji Kraljevec), Ivan Topalovi (Dinamo Domašinec), Domagoj Novak (Eko Sveti Križ), Alen Vidovi (BSK Belica), Perica Jambroši (Podturen) NK Draškovec Nikola Turk (Otok), Željko Smrk ( SK ehovec) NK Grani ar – Novakovec Da n ijel L ov r ek , M ijo Pa ler (Radni ki Gardinovec), Ivan Lisjak (Budu nost Miklavec), Saša Furdi (Me imurje akovec), Mario Mihalec (Borac PMP Tur iš e), Josip Tomašek (Bratstvo Jurovec), Nikola Krznar, Neven Lovrek (Dinamo Domašinec), Mihael Furdi, Dominik Drvoderi (Jadran Štefanec) NK SK – ehovec Dejan Lon ari , Marko Malek ( ukovec 77), Tomica Puri , Renato Strahija (Trnje Sveti Juraj u Trnju), Igor Mlinarec (Mladost Palinovec), Majkl Kekenj (Draškovec), Hrvoje Medvar (Trnava Gori an) NK Kraljev an 38 – Donji Kraljevec Nikola Hobor (Mladost Sveta Marija), Tomislav Juras (Dinamo Palovec), Nikola Novak (Eko Sveti Križ), Marijan Duman i (Hodošan), Jurica Marka ( SK ehovec) NK Budu nost – Podbrest Luka Kr mar (Croatia Orehovica), Luka Klobu ari (Spartak Mala Subotica) NK Drava – Donji Mihaljevec Dejan Cvetini (Vidov an Donji Vidovec), Martin Vlah (Naprijed Cirkovljan), Dragan Miser (Dubrav an Donja Dubrava), Antonijo Jankulija (Borac PMP Tur iš e)

II. ME IMURSKA LIGA – ZAPAD

NK Hajduk Vindija – Štrukovec Denis Leva i , Nikola Liklin (Rudar Mursko Središ e), Karlo Šardi, Petar Mikulaj (Me imurje akovec), Marko Tkal ec (Zebanec) NK Rudar – Mursko Središ e Matija Županec (Mladost Selnica), Matejas Antolovi (Budu nost Miklavec) NK Mladost – Selnica Nikola Živko, Josip Zobi (Zasadbreg), Bojan Kodba (Zebanec) NK Jedinstvo – Novo Selo na Dravi Mihael Plevnjak (Drava Kuršanec), Tihomir Novosel (Spartak Mala Subotica) NK Bratstvo – Jurovec Luka Jurovi , Darijan Antoli (Mura Hlapi ina), Danijel Leva i (Rudar Mursko Središ e), Denis Jelen i (Trnovec) NK Šenkovec Mario Vidovi , Saša Vidovi (Puš ine), Dario Kukovec (Rudar Mursko Središ e), Deni Vuk (Nedeliš e), Jurica Zemlji (Dinamo Žiškovec), Robert Kanski (Me imurje akovec), Saša Fu ko (SV Orsenhausen) NK Zasadbreg Danijel Dunjko (Sloboda Mihovljan), Ivan Višnjari (Trnovec), Nikola Lukman (Polet Pribislavec), Renato Sklepi (Spartak Mala Subotica), Nikola Gori anec (Šenkovec) NK Venera PMP – Sveti Juraj na Bregu Marko Kova i (Zasadbreg) NK Drava – Kuršanec Marin Zanjko, Dejan Plaftak (Jedinstvo Novo Selo na Dravi), Bojan Carevi (Bratstvo Savska Ves) NK Plavi – Peklenica Nenad Mikuli (Rudar Mursko Središ e), Tomislav Novak (Napredak Gornji Kraljevec), Jasmin Vugrinec (Torpedo) NK Me imurec – Dunjkovec-Pretetinec Josip Horvat (Grani ar Novakovec), Marin Thes (Šenkovec), Lino Kozina (Pobjeda Gornji Hraš an), Tomislav Ciglari (Sloboda Slakovec), Kruno Kralji (Strahoninec) NK Strahoninec Dario Florijani , Mišel Mihali (Zagorec Kneginec), Robert Štefulj (Bratstvo Jurovec), Matija Lehkec (Me imurje akovec), Nikola Krizman (Jedinstvo Novo Selo na Dravi), Filip Pintari (Nedeliš e), Nikola Periši (Me imurec Dunjkovec-Pretetinec), Marin Horvat (Pobjeda Gornji Hraš an) NK Mura – Hlapi ina Lino Sobo an (Sloga Štrigova), Dario Jambroši (Torpedo Križovec) NK Sloboda – Mihovljan Damir Hajdinjak, Tomislav Novak (Strahoninec), Marinko Žganec (Napredak Gornji Kraljevec), Dario Vinceti (Omladinac Ma kovec), Davor Belše (Krištanovec), Filip Murk (Bratstvo Savska Ves) NK Trnovec Nikola Petri , Martino Mežnari (Sra inec), Denis Šafari , Denis Novak (Pobjeda Gornji Hraš an), Denis Tratnjak (Bratstvo Jurovec), Matej Flac (Me imurje akovec)

III. ME IMURSKA LIGA – ISTOK NK Napredak – Gornji Kraljevec Jurica Leich (Rudar Mursko Središ e), Davor Žagar (Sokol Vratišinec), Davor Mu i (Dubrava Sivica), Damir Mesari (Plavi Peklenica), Dario Horvat (Omladinac NSR) NK Budu nost – Miklavec Jurica Berdin (Me imurje akovec), Ivan Biber (Torpedo Križovec), Roko urin (Bratstvo Jurovec) NK Omladinac – Držimurec-Strelec Petar Ruži , Dominik Pal i (Dinamo Palovec), Jurica Toplek (Jadran Štefanec), Bojan Jan ec (Spartak Mala Subotica), Mladen Rošani (Mladost Dekanovec), Mario Taradi (Mladost Palinovec), Jurica Tizaj (Dinamo Domašinec) NK Romska vatra – Piškorovec Mario Oršuš (Budu nost Podbrest), Tomica Šoštari (Dinamo Žiškovec) NK Borac – Donji Hraš an Matej Pozderec (Me imurje akovec), Nenad Jesenovi (Borac PMP Tur iš e), Davor Košak (Hodošan) NK Trnje – Sveti Juraj u Trnju Siniša avlek, Hrvoje Srnec (Mladost Palinovec), Dario Lon ari (Borac Donji Hraš an), Nikola Višnji , Aldin Begovi ( ukovec 77), Denis Naran a (Hodošan)

NK ukovec 77 odli no je „trgovao“ u ovom prijelaznom roku, kao u „stara dobra vremena“, a jedno od poja anja je dolazak Elvisa Sabola koji je u posljednjoj sezoni bio u Dinamu Domašinec

NK Otok Marko Rojko (Mladost Prelog) NK Mladost urkin – Dekanovec Ivan Sabolek (BSK Belica), Stjepan Kanižaj, Mihael Kanižaj (Dinamo Domašinec), Antonio Sršan (Dubrava Sivica) NK Eko – Sveti Križ Simon Vutek, Damjan Novak (Mladost Prelog), Ivica Puškadija (Novi Marof) NK Jadran – Štefanec Matija Mihalic (Mladost Palinovec), Mijo Novak, Dario Korent, Oliver Fegeš, Matija Pavlekovi , Ivan Fu ko (Mladost Ivanovec), Mihael Fegeš (Strahoninec), Goran Gori anec (Croatia Orehovica) NK Radni ki – Gardinovec Nikola Strahija (Mladost Dekanovec), Matija Jur ec (Strahoninec)

III. ME IMURSKA LIGA – ZAPAD NK Donji Koncov ak Patrik Horvat ( akovec), Tine Špilak (Ljutomer) NK Torpedo – Križovec Dragan Tuksar, Damjan Šolti (Plavi Peklenica), Robert Glavina (Rudar Mursko Središ e), Nikola Šolti (Sokol Vratišinec) NK Bratstvo – Preseka Luka Poto nik (Centrometal Macinec), Denis Novak (Jedinstvo Gornji Mihaljevec), Mišel Flac (Trnovec) NK Zebanec Dalibor Turk, Mario Šprajc (Hajduk Štrukovec), Vladimir Grbavec (BSK Belica), Gordan Žuni (Krištanovec), Valentino Ko ila (Mladost Selnica), Ivan Mlinari (Rudar Mursko Središ e), Mišel Horvat ( akovec) NK Parag Dario Balog (Pobjeda Gornji Hraš an) NK Dinamo – Žiškovec Tomislav Šari (Strahoninec), Stevica Radek (Zebanec), Nikola Povezanec (Dubrava Sivica), Kristijan Hamonajec (Jadran Štefanec), Dalibor Žagar (Omladinac Ma kovec) NK Krištanovec Dario Sabadi (Eko Sveti Križ), Goran Mun ar (Dinamo Žiškovec), Leonardo Živ ec (Mladost Selnica), Nikola Šafari (Sloboda Mihovljan), Senad Šafari (Zasadbreg) NK Mali Mihaljevec Dino Perho , Nikola Šimunkovi (Zasadbreg), Patrik Mesari (Me imurje akovec), Ivan Magdaleni (Mladost Prelog), Bruno Mesari (Plavi Peklenica) NK Hajduk – Brezje Mihael Mlinari , Matija Halabarec (Polet Pribislavec), Hrvoje Buhanec (Venera PMP Sveti Juraj na Bregu) NK Plavi 1975 – Prekopa-Bukovec Mihael Vukovi , Damir Vinkovi , Simon Kova , Mario Brodari (Sloga Štrigova), Matija Oleti , Alen Jambrovi (Donji Koncov ak) NK Omladinac – Ma kovec Valentino Dragovi , Dražen alopa, Nino Mlinari (Omladinac Novo Selo Rok), Mišo Mikolaj (Dinamo Žiškovec), Perica Šoštari , Filip Leva i (Zasadbreg), Benjamin Koren (Radni ki Gardinovec), NK Pobjeda – Gornji Hraš an Mišo Sen ar (Sloboda Slakovec), Luka Logožar (Nedeliš e)

Ivan Habuš ponovno se vratio u redove NK Me imurje iz preloške Mladost

9. kolovoza 2011.

ODIGRANO 2. KOLO Kupa Me imurskoga nogometnog saveza

Sokol najuvjerljiviji, Hodošan izbacio Dubrav ana, Eko i dalje pobjedni ki P u no i z j e d n a e n i h utakmica i ponovno nekoliko pobjeda klubova iz nominalno slabijih liga obilježili su 2. kolo Kupa MNS-a . Najuv jerljiv iju pobjedu zabilježio je Sokol, koji je s ak 7:1 slavio protiv Zasadbrega. Tako Vratišin ani nastavljaju s dobrom formom iz pripremnog razdoblja. SK je tako er odigrao odli nu partiju u Gardinovcu i nakon jednog zgoditka u prvom dijelu dodali su još dva u nastavku za istih 0:3. Šenkovec pak je bio uvjerljiv u Brezju s 5:2.

Omladinac iz Novog Sela Rok dugo se mu io u Svetoj Mariji, doma i su imali 2:2, ali na kraju 2:4. Hodošan je još jednom potvrdio da ima kvalitetu, jer je svla-

dao jedan od ja ih klubova I. županijske lige Dubrav an. Doma i su bolji izveli penale, nakon što je susret završio bez golova 0:0. I u Domašincu su odlu ivali dodatni jedanaesterci. Rudar je ipak bio prisebniji od doma eg Dinama. Strahoninec je tako er prošao dalje nakon dodatnih penala. Izveo ih je bolje nego njegov doma in u Jurovcu.

Eko ponovno ide dalje, a ima i solidan ždrijeb da pro e u etvrto kolo.

Rezultati: Gornji Hraš an: POBJEDA – MALI MIHALJEVEC 0:1 (0:0) Gardinovec: RADNI KI – SK ehovec 0:3 (0:1) Jurovec: BRATST VO – STR AHONINEC 2:2, 3:4 (0:0) Domašinec: DINAMO – RUDAR Mur-

sko Središ e 3:3, 3:5 (1:2) Gornji Kraljevec: NAPREDAK – JEDINSTVO Gornji Mihaljevec 4:1 (2:1) Novo Selo na Dravi: JEDINSTVO – VENERA PMP Sveti Juraj na Bregu 1:0 (1:0) Donji Vidovec: VIDOV AN – DUBRAVA Sivica 3:0 (3:0) Sveta Marija: MLADOST – OMLADINAC Novo Selo Rok 2:4 (2:2) Donji Kraljevec: KRALJEV AN 38 – MURA Hlapi ina 2:3 (2:1) Cirkovlja n: NA PR IJED – BOR AC PMP Tur iš e 1:0 (0:0) Zasadbreg: ZASADBREG – SOKOL Vratišinec 1:7 (1:3) Brezje: HAJDUK – ŠENKOVEC 2:5 (0:2) Puš ine: PUŠ INE – SLOGA akovec 0:3 (0:3) Hodošan: HODOŠAN – DUBRAV AN Donja Dubrava 0:0, 4:2

Tre e kolo u srijedu 31. kolovoza Utakmice osmine inala igraju se u srijedu 31. kolovoza, a uklju uju se svi nositelji. Na rasporedu je nekoliko vrlo zanimljivih utakmica.

Po etak utakmica zakazan je u 17 sati. Sastaju se: Mali Mihaljevec: MALI MIHALJEVEC – MLADOST (Ivanovec), ehovec: SK – DINAMO (Palovec), Strahoninec: STRAHO-

NINEC – BSK (Belica), Mursko Središ e: RUDAR – AKOVEC, Gornji Kraljevec: NAPREDAK – CENTROMETAL (Macinec), Novo Selo na Dravi: JEDINSTVO – MLADOST (Prelog), Donji Vidovec: VIDOV AN – TRNAVA (Gori an), Novo Selo Rok: OMLADINAC – NEDELIŠ E, Hlapi ina: MURA – SPARTAK (Mala Subotica), Cirkovljan:

NAPRIJED – SLOBODA (Slakovec), Podturen: PODTUREN – ME IMUREC (Dunjkovec-Pretetinec), Vratišinec: SOKOL – UKOVEC 77, Šenkovec: ŠENKOVEC – POLET (SMNM), akovec: SLOGA – GR ANI AR (Kotoriba), Sveti Križ: EKO – TRNOVEC i Hodošan: HODOŠAN – ME IMURJE ( akovec).

ME IMURSKE nogometne lige

Start prvenstva predstoje i vikend, dvije skupine III. MNL ipak tjedan dana kasnije Nikad ranije po inje ovogodišnje prvenstvo u me imurskim nogometnim ligama. No, iako je najavljen start svih liga, ipak obje skupine III. MNL ne e predstoje i vikend.

Prva utakmica igra se u subotu u Hodošanu izme u istoimenog doma ina i gostiju iz Palinovca.

Ve ina utakmica igra se u nedjelju 14. kolovoza. Neke pak se utakmice igraju u ponedjeljak.

Zbog problema oko mjesta odigravanja svojih utakmica kada igraju kao doma ini za mom adi NK Romska vatra Piškorovec i NK Roma Kotoriba u isto noj skupini, kao i za NK Parag u zapadnoj

skupini, povjerenik za natjecanje Igor Križari odgodio je po etak prvenstva za sedam dana kasnije, odnosno za 21. kolovoza 2011. Tako er je sazvao plenum klubova koji e se za obje skupine isto nu i zapadnu održati u Štefancu 12. kolovoza 2011. (petak) s po etkom u 18 sati.

Prvo kolo I. me imurske lige: Naprijed – Puš ine, Sokol – Spartak, Mladost (I) – Omladinac (NSR), Cent romet al – Podturen, Dubrav an – ukovec 77, Dinamo (P) – Sloboda (S), BSK – Sloga ( ) (nedjelja, 17 h). Polet (SMnM)- Trnava (ponedjeljak, 17 h).

Prvo kolo II. me imu-

rske lige – istok: Hodošan - Mladost (Pal) (subota, 17 h).

Kraljev an 38 – Galeb, Bratstvo (SV) – SK, Borac PMP (T) – Grani ar (N), Croatia – Draškovec, Dinamo (D) – Budu nost (P), subota, Mladost (SM) – Vidov an, Dubrava – Drava (DM) (nedjelja, 17 h).

Pr vo kolo II. me imurske lige – zapad: Plavi (Pek.) – Venera PMP, Strahoninec – Mura, Šenkovec – Jedinstvo (NSD), Drava (K) – Bratstvo (J), Mladost (S) – Zasadbreg, Trnovec – Hajduk (Š), Jedinstvo (GM) – Sloboda (M) (nedjelja, 17 h), Me imurec - Rudar (ponedjeljak, 17 h).

TURNIR lima a u Brezju

U finalu Me imurec bolji od M. Mihaljevca U organizaciji NK Hajduk Brezje odigran je turnir lima a U12 na kojem je nastupilo devet ekipa. Slavila je ekipa Me imurca iz Dunjkovec – Pretetinca, pobijedivši u finalu Mali Mihaljevec 2:0.

Ovo je Me imurcu bila odli na priprema za me unarodni turnir koji im slijedi ovaj vikend.

U susretu za tre e mjesto akove ka Sloga pobijedila je doma i Hajduk 1:0. Najboljim igra em turnira proglašen je Antonio Kralji (Me imurec), najbolji vratar je njegov suigra Patrik Novak, dok je najbolji strijelac bio igra Hajduka iz Brezja Jakov Pintari . (žk)

U Brezju su svoje znanje i mogu nosti pokazali sada mali, ali uskoro i “pravi“, nogometaši

POKLONIO sportsku opremu NK-u “Torpedo“

Denis Glavina donirao kopa ke i lopte

Primopredaja sportske opreme u Križovcu

Nogometni internacionalac i povremeni hrvatski reprezentativac Denis Glavina, bivši igraš Dinama iz Zagreba i Dinama Kijev, sada lan poljskog prvoligaša Arka Gdynia, rodom iz Križovca, ugodno je iznenadio igra e i upravu NK-a “Torpedo” iz Križovca darovavši im 17 pari kopa ki i 15 lopti.

Na poklonu su Denisu srda no zahvalili predsjednik Božidar Zdolec, tajnik Leonard Sanjkovi i blagajnik Davor Novak, koji ove sezone najavljuju ulazak Torpeda u viši rang natjecanja. (ls)

9. kolovoza 2011.

PLIVANJE

PRVENSTVO Hrvatske za dobne skupine

Jakov Rojko srebrni, a Deni Juri an i kadetska štafeta doplivali do bronce U Zagrebu se od 04. - 07.kolovoza 2011. održalo „Prvenstvo Hrvatske u plivanju za dobne skupine“. Na natjecanju je sudjelovalo 422 pliva ica i pliva a iz 29 klubova iz Hrvatske, koji su tijekom sezone isplivali limite u velikom, pedesetmetarskom bazenu. Organizator natjecanja je bio Zagreba ki pliva ki klub zajedno sa Hrvatskim pliva kim savezom, asamo prvenstvo se održalo na vanjskom bazenu plivališta „Mladost“.

23 finala i tri medalje za naše pliva e akove ki pliva ki klub je nastupio sa 10 pliva a. U juniorskoj konkurenciji plivali su su Petra Marciuš, Luka Cigler i Deni Juri an, u mla e juniorskoj Nelly Lisjak, Lea Marciuš i Kristijan Stunkovi dok su Luka Dodlek, Jakov Rojko, Lovro Tkal ec i Karlo Štampar nastupili u kadetskoj konkurenciji. Pliva e je vodio prof.

Goran Kolari . lanovi „ PK-a“

KOŠARKA

Nema odmora za Bruno šport trade! Škola košarke Bruno šport trade vlasnika profesora Brune Kova i a egzistira u našoj regiji ve 15-ak godina, a njena je speci i nost da može raditi u bilo kojoj sredini – u klubovima, van klubova, u školi, van škole. Ona je potpuno neovisna i kao takva ne potpada pod ni iji diktat. U potpunosti je privatna i inancira se iz vlastitih sredstava, putem svojih partnera i sponzora, a u suradnji sa zajednicom gdje radi. Zadnji program održan je u periodu od 6 mjeseci u Ivanovcu, zaklju no s 30. lipnja ove godine. Polaznici su bili dobne starosti 5-14 godina, po etnici, ali i oni koji ve o košarci nešto znaju. Zadnjega dana Ško-

le košarke podijeljene su majice, lopte i diplome o uspješno završenom programu školovanja u Školi košarke, te su odigrane i ogledne utakmice. Uz to, djeca su se natjecala u Ligi dje aka u organizaciji KSMŽ – a, no u istim ekipama su igrale djevoj ice i dje aci, što baš i nije dobro «sjelo» kod odre enog broja košarkaških djelatnika. Trenutno Škola u suradnji s KK Nedeliš e nastavlja svoj rad od srijede, 10. kolovoza u dvorani u Atonu svakoga ponedjeljka, srijede i petka od 19-20.30 sati. Prvi dio u srpnju poha alo je dvadesetak polaznika iz Nedeliš a i okolice starosti od 6-14 godina. Svi koji to žele – mogu se priklju iti! (bh)

Polaznici Škole košarke iz Nedeliš a i okolice sa svojim trenerom prof. Kova i em

SPORTSKO ljeto u Atonu

Završen karate kamp U organizaciji i pod pokroviteljstvom Op ine Nedeliš e uspješno je završen i sedmi, pred posljednji kamp projekta „SPORTSKO LJETO“ u SGC „Aton“. „Sportsko ljeto“ se organizira sa klubovima iz razli itih sportova sa podru ja Op ine Nedeliš e i grada akovca. Karate kampu prisustvovalo je 53 djece, koje

je prema rije ima Tanje Mesari , koordinatorice svih kampova, u ilo osnove ovog borila kog sporta. Danas po inje posljednji, rukometni kamp u organizaciji rukometnog kluba Nedeliš e, koji e trajati do subote, 20.8. kada završava „Sportsko ljeto“.

Do sada je za rukometni kamp prijavljeno 96 djece.

ŠRD MURA Mursko Središ e najavljuje

Natjecanje bra nih parova Jedno od najatraktivnijih ribi kih natjecanja koje organiziraju središ anski ribi i je Natjecanje bra nih parova, koje svake godine privu e velik broj natjecatelja i još više publike.

Ovogodišnje natjecanje bra nih parova biti e na ŠRC Zaleš e, u subotu 13 kolovoza.

Prijave i uplata kotizacije se na

Zaleš u primaju do 15 sati, a natjecanje zapo inje u 16 sati.

Oko 19 sati biti e obavljeno vaganje, proglašenje pobjednika te zajedni ka ve era svih sudionika. Podrobnije informacije se dobivaju kod Nenada Jurini a (095/825-6025) i Stjepana Lisjaka (098/905-51939).

Natjecati se mogu samo bra ni parovi, muž i žena. (sm)

su u Zagrebu ostvarili odli ne rezultate nastupivši u ak 23 inala. Od pojedinaca posebno su se istaknuli Jakov Rojko sa 2.mjestom u disciplini 100m slobodno, 4.mjestom na 100m le no, te 5.mjestom na 200m le no i 200m slobodno. Luka Dodlek osvojio je 3.mjesto u disciplini 100m leptir, 4.mjesto na 200m leptir i 400m mješovito, te 6.mjesto na 200m prsno. Nelly Lisjak pripalo je 4. mjesto na 200m leptir i 6.mjesto na 100m

leptir. Kristijan Stunkovi bio je 5. na 1500m slobodno.Posebno velik uspjeh ostvarila je štafeta 4x100m mješovito u sastavu Jakov Rojko, Lovro Tkal ec, Luka Dodlek i Karlo Štampar osvojivši 3.mjesto. U ukupnom plasmanu prema listi uspješnosti klubova na natjecanju „ PK“ je zauzeo odli no 11.mjesto u muškoj konkurenciji ,te 18.mjesto u ženskoj konkurenciji od 29 klubova koji su ostvarili pravo sudjelovanja na natjecanju. (gk, so)

zajedni ka fotografija akove kih pliva a ispred bazena na kojem su na PH ostvarili odli ne rezultate

9. kolovoza 2011.

www.mnovine.hr • marketing@mnovine.hr • 040 312 333

Dobro je znati 43

Dobro je znati

Perutnina Ptuj-Pipo d.o.o. Čakovec, Rudolfa Steinera 7, 40 000 Čakovec

44

www.mnovine.hr • marketing@mnovine.hr • 040 312 333

i d luz a www.poli.c

om.hr

među pilećim kobasicama u Europi!

Kako joj je uspjelo? Odličan okus, tajna receptura, beskompromisna kvaliteta i izuzetno strogi standardi proizvodnje. Samo je tako Poli ostala pileća kobasica broj 1 u Europi.

Iako su njezin okus po-

kušali kopirati u najvećim laboratorijima, nastale su samo loše kopije. Kopirati Poli nije im uspjelo u Sloveniji. Ni u Hrvatskoj, ni u Bosni i Hercegovini ni u Srbiji. I nigdje im neće uspjeti jer je Poli jedinstvena. Samo jedna kobasica može biti broj 1. A Poli je to već više od 35 godina.

Proizvedena je od visoko kvalitetnog pilećeg mesa s visokom vrijednošću bjelančevina i niskom vrijednošću zasićenih masti i soli. Tako će i ostati.

9. kolovoza 2011.

9. kolovoza 2011.

www.mnovine.hr • marketing@mnovine.hr • 040 312 333

Dobro je znati 45

46

Informacije

Novi Pan Radler limun Pan Radler Limun joĹĄ jedan osvjeĹžavaju i novitet iz asortimana Carlsberga Croatia Pan Radler Limun izvrsna je kombinacija Pan svijetlog lager piva (40%) i bezalkoholnog pi a od limunovog soka (60%) s alkoholnim udjelom od 2%. Po svojim funkcionalnim svojstvima, Pan Radler Limun predstavlja savrĹĄen izbor za osvjeĹženje u svakoj prilici - nakon sportskih aktivnosti, s prijateljima u ka i u ili za ve ernji izlazak. Dostupan je u staklenoj boci od 0,5 l, te u limenci od 0,5 l.

Radler je vrsta pi a nastala kombinacijom piva i bezalkoholnog soka, a naziv mu je udoma en u Njema koj i ve em dijelu Europe. Tradicionalno se spravlja od mjeĹĄavine razli itih vrsta piva i sode od limuna ili limunade u omjeru 50-50 ili 40-60 u korist soka. Radler na njema kom zna i biciklist, a raĹĄirena je pri a prema kojoj je njema ki ugostitelj Franz Kugler zasluĹžan za izum ovog pi a joĹĄ 1922. godine. Naime, Kugler je posjedovao gostionicu u kojoj je jednog lipanjskog dana ugostio veliki broj Ĺžednih biciklista. Navodno mu domiĹĄljatosti nije manjkalo pa je koli inu piva, koja nije bila dovoljna za toliki broj ljudi, udvostru io dodavĹĄi limunadu. No, s obzirom da neki isti u kako je recept za ovu vrstu pi a bio poznat joĹĄ 1912. godine, identitet stvarnog izumitelja vjerojatno e zauvijek ostati tajna.

www.mnovine.hr • oglasnik@mnovine.hr • 040 312 333

9. kolovoza 2011.

SLOBODNA RADNA MJESTA 1. Ljekarna Vjera Ĺ tefan mr.ph., akovec, traĹži 1 MAGISTRA/ MAGISTRAFARMACIJEnaneodre eno vrijeme uz probni rad, voza ki ispit B kat., najava na tel. 040-363-799 ili 091 508 1699 ili e-mail: ljekarnastefan@ck.t-com.hr do 31.08.

2. Ca e bar AXY, akovec, traĹži 1 KONOBARA/ICU na neodre eno vrijeme, javi se na 091 510 6901, do 31.08.

3. DOM ZDRAVLJA AKOVEC, I.G.Kova i a 1e, traŞi 1 m/Ş IZVRŠITELJA NA POSLOVIMA DOKTORA OP E MEDICINE – uvjeti: zavrťen medicinski fakultet, poloŞen stru ni ispit, odobrenje za samostalan rad Hrvatske lije ni ke komore, hrvatsko drŞavljanstvo. Uz zamolbu za zapoťljavanje prilaŞe se: diploma, dokaz o poloŞenom stru nom ispitu, licenca Hrvatske lije ni ke komore, domovnica, kra i Şivotopis.

Postoji mogu nost davanja u najam stanova u vlasniĹĄtvu Doma zdravlja akovec za vrijeme obavljanja poslova doktora medicine. Molbe s dokazima o ispunjavanju uvjeta natje aja dostavi na gornju adresu snaznakom"zanatje aj-zapoĹĄljavanje doktora medicine", do 12.08.

4. RESTORAN HERMAN, Grani ni prijelaz, traĹži 1 KUHARA/ICU na neodre eno vrijeme uz probni rad, obavezno radno iskustvo, javi se na mob. 098/461-196 do 8.8.

5. PIRAMIDA d.o.o. Lopatinec, V. Nazora 10a, traĹži VIĹ E m/Ĺž CNC GLODA Ai2dipl.ing.STROJARSTVA ili STROJARSKA TEHNI ARA na odre eno vrijeme uz mog. stalnog radnog odnosa, javi se osobno uz prethodnu najavu na tel. 856-060, do 31.8.

6. Auto centar JESENOVI d.o.o. akovec, Zrinsko-frankopanska bb, traĹži 1 KV AUTOMEHANI ARA sa obaveznim radnim iskustvo od 2g. na odre eno vrijeme uz mog. stalnog radnog odnosa, zamolbu dostavi osobno na gornju adresu do 14.8.

7. IFA Nezavisna nancijska agencija akovec, traĹži 3 SURADNIKA ZA RAD u savjetovanju i prodaji nancijskih produkata - nancijski savjetnik, ugovor o djelu, honorarno, SSS, VĹ S, VSS, prijave i Ĺživotopise sla na: cakovec@i-fa.hr ili se javi na broj tel: 098/1876-064. ViĹĄe informacija na: www.i-fa.hr do 15.8.

8. Ugostiteljski obrt BAROK, akovec, traĹži 1 KUHARA/ICU - PIZZA PEKARA i 1 KONOBARA/ICU na neodre eno vrijeme, poĹželjno radno iskustvo, javi se na 091 2382 175, do 15.08.

9. Poljoprivredno gospodarstvo GLOŽINI , Tupkovec 8, traŞi 1 RADNIKANAPOLJOPRIVREDNOMGOSPODARSTVUnafarmimuznihkrava na odre eno vrijeme, na po etku pola radnog vremena, javi se na 040 857 112, do 19.08.

10.

Obiteljski dom za psihi ki bolesne osobe vl. Ĺ kvorc Marina, Ĺ trigova 138, traĹži 1 SSS MEDICINSKU SESTRU/MED. TEHNI ARA na odre eno vrijeme, radno iskustvo i stru ni ispit poĹželjno ali nije uvjet, javi se na 099 694 2217, natje aj otvoren do 15.08.

11.

ALUPLASTIK, M. Subo ca, traĹži 1 KOMERCIJALISTU-TEHNOLOGA (M/Ĺ˝) za poslove proizvodnje i prodaje PVC i ALU stolarije (gra evinski, strojarski tehni ar) na odre eno vrijeme uz mog. stalnog radnog odnosa, radno iskustvo poĹželjno ali nije uvjet, javi se na e-mail: aluplas k.pintar@gmail.com do

20.08.

12.

ECON d.o.o. PRELOG, traĹži 5 KV, PKV BRAVARA i 2 ZAVARIVA A mag postupak na odre eno vrijeme, radno iskustvo poĹželjno nije uvjet, najava na tel. 040/646050 ili na e-mail: econ@econ.hr do 26.08.

13.

XENIA - Studio za design tekstila i odje e AKOVEC, I.G.Kova i a 6, traĹži 1 VSS KONSTRUKTORA ODJE E na odre eno vrijeme uz mog. stalnog radnog odnosa, uvjeti: vss tekstilna tehnologija, znanje rada na ra unalu - kompjuterska konstrukcija. Dostavi pismenu zamolbu na gornju adresu do 12.8.

14.

BAT d.o.o. 40000 AKOVEC, R. Steinera 1, traŞi 1 VODITELJA PRODAJNOG CENTRA – uvje : VSS/VŠS,organizacija,koordinacijai kontrola produk vnos prodajnog osoblja, poznavanje dokumenata i zakonskih regula va koji prate rad trgovine, vo enje brige o kupcima, pra enje zah jeva trŞiťte i noviteta na trŞiťtu, obrada reklamacija kupaca, poŞeljno prethodno iskustvo vo enja tima ljudi; 1 VODITELJA MARKETINGA - VSS ekonomski fakultet smjer marke ng, posjedovanjevoza kedozvoleBkat.,poznavanje rada u gra kim programima, znanje engl. jezika, temeljitost, preciznost, odgovornost i samostalnost u radu, 2g., radnog iskustva na sl. poslovima, spremnost na mski rad. Dostavi pismene zamolbe na gornju adresu do 12.8.

15.

ARTNER d.o.o. D. Vidovec, traĹži 2 MONTERA FASADE na odre eno vrijeme, radno iskustvo 2g. Javi se na e-mail: artner@ck.tcom.hr do 26.8.

16.

DRVOTRADE d.o.o.

NedeliĹĄ e, V.Nazora 32a, traĹži 4 POMO NA RADNIKA NA PILANI, 2 DJELATNICE ZA SORTIRANJE DRVENIH ELEMENATA na odre eno vrijeme uz mog. stalnog radnog odnosa, radno iskustvo poĹželjno, javiti se osobno na gornju adresu do 15.8.

17. LIMARIJA KIPCO, Strahoninec, traĹži 1 LIMARA, LIMARSKOG RADNIKA na odre eno vrijeme uz mog. stalnog radnog odnosa, poĹželjno radno iskustvo ali nije uvjet, javi se na 333-254, do 15.8.

18.

AUTO KREHUL A , G.KurĹĄanec, akove ka 5, traĹži 1 KV AUTOMEHANI ARA na neodre eno vrijeme uz probni rad, javi se na 098 213 171, do 25.8.

19.

Dom za psihi ki bolesne odrasle osobe Kotoriba, traĹži 1 SSS MEDICINSKU SESTRU na odre eno vrijeme 6mj. (zamjena za bolovanje), poloĹžen stru ni ispit, radno iskustvo 1g., javiti se na 040 682 806, do 19.8.

20.

TEKELI PROJEKT-INŽENJERING d.o.o. M. Srediť e, M. Kova a 72, traŞi 2 ZIDARA, 2 TESARA, 3 GRA . RADNIKA i 2 STOLARA na neodre eno vrijeme uz probni rad, javi se na 098 240 131, do 31.8.

21.

GRADITELJSTVO KOCIJAN d.o.o. SELNICA, Zrinskih 22, traĹži 1 ZIDARA, 1 GRA . RADNIKA na neodre eno vrijeme uz probni rad, javiti se na 091 2861 336, do 17.8.

22.

AUTO KLUB AKOVEC, Ĺ portska 8, traĹži 1 VOZA A SPI sluĹžbe pomo i na ces - automehani ar, elektroni ar, voza sa "C" kat. na neodre eno vrijeme uz probni rad, radno iskustvo 1g., e-mail: autoklub@net.hr Dostavi pismene

zamolbe na gornju adresu do 16.8., razgovor sa kandida ma e se odrĹža 16. i 17.8.2011. prema prethodnom dogovoru.

23.

PEKARAMIDAd.o.o. AKOVEC, K.Zrinski 2, traĹži 2 PEKARA, POM. PEKARA i POM. RADNICU U PROIZVODNJI na neodre eno vrijeme uz probni rad, poĹželjno radno iskustvo ali nije uvjet, javi se na 091 5828 639, do 3.9.

24.

DODLEK-AGRO d.o.o.

Belica, K.Tomislava 25, traĹži 1 SAMOSTALNOG KNJIGOVO U na odre eno vrijeme uz mog. stalnog radnog odnosa, radno iskustvo 7g., znanje rada na ra unalu, dostavi pismene zamolbe na gornju adresu do 10.8.

25.

MOBENZ d.o.o. Ĺ enkovec, M.Tita bb, traĹži 1 PRODAVA A na neodre eno vrijeme, poĹželjno radno iskustvo, dostavi pismene zamolbe na gornju adresu ili 311673, do 12.8.

26.

JUNIOR d.o.o. akovec, A.Star evi a14,traĹži1VOZA A/ICU Bkategorijenaodre enovrijemeuz mog. stalnog radnog odnosa, radno iskustvo najmanje 3g., javiti se na 098 396 933, do 12.8.

27. Caf fe bar A X Y akovec, Ĺ˝.FaĹĄizma 4, traĹži 1 KONOBARA/ ICU na neodre eno vrijeme, javi se na 091 510 6901, do 31.8.

IZVOR PODATAKA: HRVATSKI ZAVOD ZA ZAPOŠLJAVANJE PODRU NA SLUŽBA AKOVEC ISPOSTAVA AKOVEC: 396-802 ISPOSTAVA PRELOG: 646-740 ISPOSTAVA M. SREDIŠE: 543-200 Radna mjesta VaraŞdin: 1. BOXMARK LEATHER d.o.o., Gospodarska 12, Trnovec Bartolove ki; traŞi 30 OSOBA ZA ŠIVANJE KOŽNIH NAVLAKA ZA AUTOMOBILE na odre eno vrijeme, uvje : OŠ, PKV, KV ili osobe sa ťkolom za ťiva a ili zavrťen te aj krojenja i ťivanja ili osobe s radnim iskustvom na poslovima ťivanja, pismene zamolbe osobno ili poťtom na gornju adresu do 30.8.

2. REMAX NEKRETNINE d.o.o. za poslovanje nekretninama, trgovinu i usluge, I. Kukuljevi a 23, VaraŞdin, traŞi 1 m/Ş AGENTA ZA POSREDOVANJE U PROMETU NEKRETNINAMA na odre eno vrijeme, uvjeti: SSS, VŠS, VSS, radno iskustvo nije vaŞno, ali prednost imaju kandida s iskustvom u prodaji, voza ki B kat. uz mog. koriťtenja vlas tog vozila, eksibilno radno vrijeme, poznavanje njem. i engl. jezika, potrebno poznavanje osnove informa ke word, excel, internet, poloŞen stru ni ispit, ali nije uvjet s obzirom da kandida u roku 2mj. polaŞu ispit kod HGK, a nakon toga mogu samostalno otvori obrt ili tvrtku. Mjesto rada VaraŞdin, Koprivnica, akovec, Krapina – prema mjestu stanovanja, mogu nost rada od ku e – 1 kandidat sa svakog podru ja. Kontakt e-mail na r.sojat@remax.hr do 1.9.

3. Ugos teljski obrt TREND vl. Ilija Begi , VaraĹždinska 141, Trnovec, mjesto rada Trnovec, traĹži 1 OĹ , KV, SSS KONOBARA/ICU u caffe baru na neodre eno vrijeme, radno iskustvo nije vaĹžno, najava na mobitel 092 201 3211, g a. Brnji , do 16.8.

4. ZLATNO ZRNO d.o.o. za proizvodnju hrane, kruha, peciva i kola e te trgovinu i usluge, Nikole Tesle 63, Trnovec, traĹži 1 KV PEKARA/ICU

A s radnim iskustvom 6mj. na odre eno vrijeme, najava na tel 042 684 012, do 15.8.

5. HANJES d.o.o. Gospodarska 10, Trnovec Bartolove ki; traĹži 1 m/Ĺž VODITELJA PROIZVODNJE na odre eno vrijeme uz mog. na neodre eno, uvje : SSS, VĹ S, VSS, 5g. radnog iskustva, znanje rada na ra unalu, voza ki B kat.; Voditelj/voditeljica proizvodnje moderne CNC obrade, teĹžiĹĄte na obradi lima, obavezno radno iskustvo na rukovode em mjestu, potrebne organizacijske sposobnos , sposobnost rukovo enja, prednost imaju kandida s poznavanjem njem. jezika. Uz zamolbu kandida prilaĹžu preporuke prijaĹĄnjih poslodavaca, odabir e se izvrĹĄi temeljem procjene kompetencija kandidata; 1 m/Ĺž RUKOVATELJA BROJ ANO UPRAVLJANIM STROJEVIMA na odre eno vrijeme, uvje :SSS,radnaCNCprogramima, laser i savijanje, potrebna visoka kvaliteta rada sa iskustvom obrade limova, lasersko rezanje i savijanje, voza ki ispit B kat., znanje engl. jezika, radno iskustvo 2g., odabir e se izvrĹĄi temeljem procjene kompetencija kandidata; 2 m/Ĺž ZAVARIVA A na odre eno vrijeme, uvje : KV, SSS zavarivanje postupkom TIG obrade limova, lasersko rezanje, savijanje,potrebnavisokakvalitetarada sa iskustvom obrade limova, voza ki ispit B kat., odabir e se izvrĹĄi temeljem procjene kompetencija kandidata; 2 m/Ĺž STROJOBRAVARA na odre eno vrijeme, uvje :KV,SSS zavarivanje postupkom TIG obrade limova, lasersko rezanje, savijanje.

Potrebna visoka kvaliteta rada sa iskustvom obrade limova, voza ki B kat., odabir e se izvrĹĄi temeljem procjene kompetencija kandidata.

ViĹĄe informacija na www.hanjes. com . Pismena zamolba poĹĄtom na adresu ili na e-mail: n.marjancic@ hanjes.com do 31.8.

6. BIP - TIM d.o.o. za ugos teljstvo, mjesto rada VaraĹždin; traĹži 3 m/Ĺž DJELATNIKA za rad u ugos teljstvu na odre eno vrijeme uz mog. stalnog zaposlenja, uvje : KV, SSS bez obzira na zvanje, radno iskustvo nije vaĹžno, poznavanje osnova informa ke i engl. jezika, odgovorne, komunika vne osobe. Zamolbu sa Ĺživotopisom posla na mail billardclubleonhart@gmail.com ili najava na mobitel 099-7030-260, do 19.8.

7. IFA zastupanje u osiguranju d.o.o., Anina 16, 42000 VaraĹždin; traĹži 3 m/Ĺž FINANCIJSKA SAVJETNIKA na Ugovor o djelu, uvje : SSS, VĹ S, VSS, radno iskustvo nije uvjet, potrebno poznavanje osnova informa ke,suradniciugovorpotpisujus poduze em IFA Zastupanje u osiguranju d.o.o. i IFA Savjetovanje d.o.o.

Prijave i Ĺživotopise slati na gornju adresu ili e-mail: varazdin@i-fa.hr a dodatne informacije na mob. 099 738 1669, do 15.8.

8. Servis za vage i trgovinu vl. IVAN LUKAVE KI, A. Kova i a 2, 42000 VaraĹždin, traĹži 2 m/Ĺž VODITELJA GRUPE - administrativni i servisni dio organizacije na neodre eno vrijeme uz probni rad od 3mj., uvje : SSS, VĹ S elektromehani ar, radno iskustvo nije vaĹžno, voza ki ispit B kat.,naprednopoznavanjeinforma ke, poznavanje engl. jezika. Mjesto rada VaraĹždin. Osobni dolazak ili Ĺživotopise posla poĹĄtom na gornju adresutepriloĹži fotokopijuosobne iskaznice; kontakt tel. 042 213 225 ili mob. 091 22 22 334, do 20.8.

9. Ugostiteljski obrt Dubravko Ĺ kvorc, Zagreba ka 15, VaraĹždin,

mjesto rada ca e bar RED SUN VaraĹždin, traĹži 1 KONOBARA/ICU na neodre eno vrijeme, uvje : KV, SSS bez obzira na zvanje, radno iskustvo nije vaĹžno, poĹželjno znanje rada na PC blagajni. Najava na mob. 095 5445 948, gdin. Dubravko Ĺ kvorc ili na 097 793 5031, do 21.8.

10.Ca e bar NIKITA Prese no, traĹži 1 KONOBARA/ICU na neodre eno vrijeme, uvje : KV, OĹ , SSS bilo koje struke, rad u smjenama, pla eni putni troĹĄkovi, nema mogu nosti smjeĹĄtaja. Najava na mob. 098 180 3058 (Brigita Ba un), do 31.8.

11.Ugos teljski obrt DRAŽEN JAMBRIŠKO, Kukuljevi eva 13, VARAŽDIN, mjesto rada VARAŽDIN BREG; traŞi 2 KV KUHARA/ICU u restoranu ZLATNE GORICE na neodre eno vrijeme, prednost e ima osobe s iskustvom 3mj. (ali nije uvjet za zasnivanje radnog odnosa), u obzir dolaze isklju ivo krea vne osobe predane poslu, najava na mob. 091 6690 906 ili 091 6690 909 radnim danom od 9-11sa , do 27.9.

12.Ugost. obrt CHARME vl. Anita Ĺ arman, Ka i eva 4a, VaraĹždin, traĹži 3 KONOBARA/ICE U CAFFE BARU "CHARME" na odre eno vrijeme (10 dana Ĺ pancirfesta), uvjeti: KV, SSS, iskustvo 6mj., samostalnost u radu osobni dolazak na navedenu adresu, do 19.8.

13.

VELGRAD d.o.o. za gra evinarstvo, poslovne usluge i trgovinu; mjesto rada VaraĹždin i teren RH; traĹži 1 m/Ĺž ZIDARA za zidarske poslove na gradiliĹĄtu, uvje : PKV, KV, radno iskustvo 3g.; 1 m/Ĺž VOZA A KAMIONA S PRIKOLICOM, uvje : KV voza kamiona s prikolicom, voza ka dozvola C i E kat., rad sa dizalicom, radno iskustvo 3g.; 1 m/Ĺž MEHANI ARA, uvjeti: KV mehani ar za teretna motorna vozila i gra . strojeve, radno iskustvo 3g., voza ka dozvola B i C kat. Radna mjesta su na odre eno vrijeme uz mog. produĹženja ugovora o radu. Najava na tel. 042 214 175 ili mob. 091 2141 751 14."D&D" Marke ng, Dino Benko, VaraĹždin, Zrinskih i Frankopana 1, mjesto rada VaraĹždin, traĹži 4 m/Ĺž TELEFONISTA na odre eno vrijeme, uvje : KV, SSS, radno iskustvo nije vaĹžno, komunika vnost, mski rad, snalaĹžljivost i 2 m/Ĺž DOSTAVLJA A ROBE na odre eno vrijeme, uvje : KV, SSS, radno iskustvo nije vaĹžno, voza ka dozvola B kat., mog. koriĹĄtenja vlastitog vozila. kontakt osoba Dino Benko, mob 098 953 8672, do 31.8.

15.KaniŞaj AS d.o.o. za trgovinu i usluge, mjesto rada VaraŞdin, traŞi 5 KONOBARA/ICAzaposluŞivanjepi a u novoure enom dnevno-no nom klubu OAZA – VaraŞdin na odre eno vrijeme uz mog. stalnog zaposlenja, uvje : KV, SSS, radno iskustvo 2g., poŞeljno poznavanje engl. jezika i osnova rada na ra unalu, voza ka dozvola B kat., mog. koriťtenja vl. vozila, najava na mob 099 2508 102 16.

ZLATNO ZRNO d.o.o. za proizvodnju hrane, kruha, peciva i kola a te trgovinu i usluge, Nikole Tesle 63, TRNOVEC, mjesto rada TRNOVEC, traĹži 1 m/Ĺž POM. PEKARA na odre eno vrijeme, uvje : OĹ , KV, SSS bez obzira na zvanje, radno iskustvo 3 mj., traĹži se nepuĹĄa ; 1 m/Ĺž PEKARA na odre eno vrijeme, uvje : KV pekar s iskustvom 3mj., traĹži se nepuĹĄa i 1 m/Ĺž VODITELJA PEKARSTVA na odre eno vrijeme, uvje : KV pekar s iskustvom 3 godine, traĹži se nepuĹĄa . najava na broj tel. 042 684 012, do 31.8.

9. kolovoza 2011.

Informacije 47

www.mnovine.hr • oglasnik@mnovine.hr • 040 312 333

ZAHVALA

ZAHVALA povodom smrti našeg dragog oca, djeda, pradjeda i brata

ŽILAVEC ŽELJKA – DEŽIJA

povodom smrti dragog supruga, sina, brata i ne aka

iz Murskog Središ a preminulog 31.7.2011.g. u 93. godini života

IGORA SLAVKOVI A

OD SRCA ZAHVALJUJEMO rodbini, prijateljima i znancima, koji su nam u najtežim trenucima izrazili su ut, odar okitili cvije em, svije ama i dragog nam pokojnika otpratili na vje ni po inak.

NAJISKRENIJE ZAHVALJUJEMO rodbini, prijateljima, susjedima, znancima te svima koji su u našoj boli bili s nama na izrazima su uti te svima koji su Igorov odar okitili cvije em i svije ama te prisustvovali posljednjem ispra aju.

24.07.1977. - 04.08.2011.

Veliko hvala lije nicima, dr. Gori anec i dr. onkaš, te osoblju Doma «Š avni ar» iz Selnice na ukazanoj pomo i i njezi.

Posebno zahvaljujemo lanovima DVD-a Mursko Središ e i ostalim DVD društvima na toplim rije ima utjehe i na posljednjem ispra aju.

Hvala župniku vl . Antekolovi u na lijepim rije ima oproštaja.

Posebna hvala lije nicima Hitne službe i Bolnice akovec i KBC Rebro Zagreb na nesebi noj pomo i i trudu.

Ožaloš ena obitelj

Veliko hvala svima Ožaloš eni: sinovi Marijan i Željko s obiteljima

POSLJEDNJI POZDRAV Temeljem l. 30. Zakona o poljoprivrednom zemljištu (NN br. 152/08, 25/09, 153/09, 21/10, 39/11. i 63/11.) i lanka l. 48. Statuta Grada Preloga («Službeni glasnik Me imurske županije» br. 10/09. i 26/10.) Gradona elnik Grada Preloga, dana 04. kolovoza 2011. godine objavljuje

OGLAS O JAVNOM UVIDU U PRIJEDLOG IZMJENA I DOPUNA PROGRAMA RASPOLAGANJA POLJOPRIVREDNIM ZEMLJIŠTEM U VLASNIŠTVU REPUBLIKE HRVATSKE ZA PODRU JE GRADA PRELOGA 1. Daje se na javni uvid prijedlog Izmjena i dopuna Programa raspolaganja poljoprivrednim zemljištem u vlasništvu Republike Hrvatske za podru je Grada Preloga s popratnom dokumentacijom.

2. Javni uvid prijedloga Izmjena i dopuna Programa raspolaganja poljoprivrednim zemljištem traje 15 dana. Javni uvid po inje od 10. kolovoza 2011. godine i traja e do 25. kolovoza 2011. godine.

Javni uvid u prijedlog mogu je u vremenu trajanja javnog uvida u prostorima Gradske uprave Grada Preloga, Prelog, Glavna 35, radnim danom u vremenu od 08,00 do 15,00 sa .

3. Zainteresirane osobe mogu da prigovore na prijedlog Izmjena i dopuna Programa raspolaganja poljoprivrednim zemljištem u toku javnog uvida te najkasnije u roku od 8 dana od isteka roka trajanja javnog uvida, tj. do 02. rujna 2011. godine.

Prigovori na prijedlog Izmjena i dopuna Programa raspolaganja poljoprivrednim zemljištem u toku javnog uvida upisuju se u Knjigu javnog uvida ili dostavljaju u pismenom obliku, a nakon završetka javnog uvida samo u pismenom obliku.

4. O prigovorima na prijedlog Izmjena i dopuna Programa raspolaganja poljorivrednim zemljištem odlu uje Gradsko vije e Grada Preloga.

GRADONA ELNIK

IZ MATI NOG UREDA

RO ENI KLARA PONGRAC, k i Martine i Ivice; VITO CRNI , sin Valentine i Dražena; ANDRIJANA BALOG, k i Novele i Dejana; VITO SILAJ, sin Dine i Nina; TENA LATIN, k i Jelene i Borisa; EDVIN NEDELJKO, sin Sandre i Slavena; ERVIN SRNEC, sin Emine i Denisa; IVANO KR MAR, sin Ivane i Jurice; BORNA GUDLIN, sin Sanje i Ivana; DAVID MISER, sin Sare i Karla; LEA KORUNI , k i Danice i Danijela; LUCIJA FLAC, k i Ivane i Branka; JURA MLINARI , sin Željke i Dražena; NEO LISJAK, sin Anamarije i Ivana; JOSIP HADELA, sin Jasmine i Saše; LOREN VUK, k i Mihajele i Jasmina; MELANI RADEK, k i Danijele i Dejana; KIM GLAVINA, k i Daliborke i Ivana; IVANO LUKŠA, sin Ivane i Vlade; JURAJ CVETKO, sin Margarete i Maria; HANA ZADRAVEC, k i Mateje i Roberta; SARA RAKI , k i Jasne i Saše; IVAN BLAGUS, sin Željke i Danijela; LEON BRANILOVI , sin Josipe i Gorana; JERONIM HATLAK, sin Petre i Miroslava ( akovec) VJEN ANI Ines Kocijan i Goran Ben i , Sanja Pevec i Ivan Zver, Ljiljana Gali i Silvijo Hui , Željka Miljan i i Ivan Špicar, Silvia Balog i Alen Bujan, Tanja Vrtari i Siniša Rasol, Ana Pongrac i Timo Zrna, Ivana Veseli i Damir

Vinkovi , Ines Fajfari i Antun Šardi, Jelena Furdi i Silvan Rinderpacher, Nikolina Blaži i Denis Murk ( akovec); Anica Toplek i Antonio urkin, Martina Šantl i Dejan Peras (Dekanovec); Melita Golub i Miroslav Per i , Alica Novak i Boris Bek (M. Središ e); Ines Bacinger i Siniša Novak, Mateja Ladi i Perica Boj (Nedeliš e); Nikolina Ilijaš i Marko Malek (Prelog); Natalija Tkal i i Sandi Dreven, Ivana Knezi i Denis Mlinari (Štrigova) UMRLI Maria Flin ec ro . Kralji r. 1921., Slavica Šimunkovi r. 1954., Franciska Varga ro . Štefok r.

1939., Stanko Farkaš r. 1959., Cecilija Novak ro . Valjak r.

1923., Marija Gr an ro . Tessari r. 1930., Stjepan ur ek r. 1934., Zdravko Polanec r. 1941., Marija Sever ro . Novak r. 1935., Biserka Kermek ro . Novak r. 1954., Josip Mikulaj r. 1948. ( akovec); Rudolf Horvat r. 1936. (Dekanovec); Petar Mlinari r. 1952. (M. Subotica); uro Sinkovi r. 1921., Željko Žilavec r. 1919., Dragutin Gal r. 1925. (M. Središ e); Petar Borko r. 1953., Stjepan Kova r.

1930. (Nedeliš e); Maksim Živkovi r. 1934., Terezija Kolarek ro . ižmešija r. 1918., Marija Golubi ro . Dragovi r. 1925.

(Prelog); An ela Jadan r. 1929. (Štrigova)

OBAVIJEST O SMRTI U dubokoj tuzi javljamo da je naša draga

MARIJA RUŽI ro . Gosari preminula u nedjelju, 07.VIII. 2011. godine, u 73. godini života, nakon kratke i teške bolesti.

Ispra aj drage pokojnice bit e u utorak, 09.VIII.2011. u 17 sati na groblju u akovcu.

Umjesto cvije a i svije a molimo donirati priloge Humanitarnoj zakladi „Katruža“

voljenom

IGORU SLAVKOVI U S ljubavlju, koju tvoj odlazak ne prekida, nosit emo te zauvijek u svojim srcima.

Saša, Mirjana i tvoja Nikolina

IN MEMORIAM

TOMO LOVREN I iz Palinovca 09.08.1994. - 09.08.2011.

Tvoji najmiliji

Ožaloš eni: Suprug uro i sinovi Bojan i Goran s obiteljima

POSLJEDNJI POZDRAV OBAVIJEST O SMRTI

dragom prijatelju tamburašu

Tužna srca javljamo svim prijateljima i znancima da je naša dugogodišnja lanica Glavnog odbora i Predsjedništva HZRIF-a

IVANU HORVATU

Gospo a MARIJA RUŽI

Hvala prijatelju

preminula 07. 08. 2011. u akovcu Lik drage Marije zadržat emo u trajnoj uspomeni i sje anju.

Hrvatska zajednica ra unovo a i financijskih djelatnika

iz Ivanovca

Tamburaški sastav “PIPA”

POSLJEDNJI POZDRAVI našem

ZVONIMIRU HAMPAMERU Obitelj

SJE ANJE na

JOSIPA LON ARI A 15.08.2010. – 15.08.2011.

Vrijeme prolazi a sje anja i uspomene na Tebe ostaju.

Supruga Ana i k erka Jasna s obitelji

IN MEMORIAM poginulom hrvatskom branitelju

MARIJANU HOKSI 13.8.1993. - 13.8.2011.

Udruga roditelja poginulih branitelja Domovinskog rata Me imurske županije

48

Oglasnik USLUGE

MOTORNA VOZILA BMW 316i compact 1999., reg. do 11/11., 165.500km, zelenosiva metalik, veoma uš uvan, mob. 098/327-316 VOLVO 440 dizel 1996., reg. do 11/011., cijena 9.000 kn, mob.

091/510-1064 PRODAJE SE SKUTER Kymco Agyli 50 2005.g., uš uvan, 4.700km, jakna + kaciga gratis, mob.

091/5123-571 RENAULT LAGUNA 1.6 16v 1999.g., reg. 1g., 2.vl., full oprema osim klime, 2.500 eura, mogu a zamjena za je inije, mob. 098/551-267 PRODAJEM SKUTER Peugeut 50 cm 2007.g., tel. 384-562 ili 0997916-853 REN. CLIO 1.5DCI 2002.g., servisiran, kompl. oprema osim kože, slabo vožen, vrlo povoljno. mob.

095/815-7233 PRODAJE SE VW PASSAT 1.9TDI 1999.g., motocikl MZ-150 1979.g. te autoprikolica. mob. 091/5164439 SUZUKI ALTO 1.0 2000.g., metalik, 5 vr., o uvan, reg. do 5./012., prodaje vlasnica, mob. 098/1361712 PRODAJEM FIAT 500 cabrio star 6mj., 100 ks, cijena 109.000 kn.

Mob; 098/933-7930

POLJOPRIVREDA PLASTENIKE ZA VRT prodajem.

Mob. 091 502 1276.

PRODA JEM VRTNE KOSILICE 3.5KS samohodne s košom, mob. 098/164-3871 PRODAJEM METALNI PLASTENIK dim. 18x4,12x4,6x4m te eki ar s ku jom i 2-brazdni plug Olt. mob: 098/9211-929 PRODAJEM vrtnu kosilicu, sadnice trešnje i sadnice od trsa, cirkular i eki ar, tel. 333-253 PRODA JEM CIRKUL AR . tel.

040/384 427 PRODAJEM ZETOR 4712 s kabinom, registr., sa uvan, kipericu 4T, traktor Vladimirac T-25A s grijanom kabinom i plug Olt 16 cola, visoki 1-brazdni. mob.

098/190-3753 PRODAJE SE TRAKTOR Ursus 335 1972.g., reg. godinu dana, u vrlo dobrom stanju, ta manja prikolica, mob. 098/180-8027 PRODAJE SE KOMBAJN za krumpir Ana, friteza 18 lit., topla kupka. tel. 853-302 ili 098/823732 PRODAJE SE TRAKTOR Urus u vrlo dobrom stanju, registr. godinu dana, te manja prikolica. mob. 098/180-8027

9. kolovoza 2011.

www.mnovine.hr • oglasnik@mnovine.hr • 040 312 333

SMS NEKRETNINE Agencija za promet nekretninama

PREKRIVANJE I IZRADA KROVIŠTA, ZIDARSKI RADOVI Dugogodišnje iskustvo.

Brzo i kvalitetno!

Povoljne cijene usluga i materijala. Čakovec, Č k Istarska I t k 9, 9 tel. 395-722, 098/744-980

ODŠTOPAVANJE ODVODNIH CIJEVI s posebnim strojem stru no i povoljno; te VODOINSTALATERSKI I KERAMI ARSKI RADOVI. Tino, 098/931-7570 OVLAŠTENI SERVIS ELEKTRO ALATA ISKRA/MAKITA/BOSCH/AEG FLEX/HILTI/HITACHI/B&D METABO/REMS/FEIN/ DEWALT..

ROTORI/MOTORI/STATORI/ PREMATANJE «RODIKOMM» d.o.o., K. Tomislava 37, AKOVEC Tel. 040/395-180, 091/5005-128 INSTALATERSKI OBRT DOLENEC – CENTRALNO GRIJANJE, VODOVOD, PLIN, RENOVIRANJE KUPAONICA. Mob. 091/55-49-323 SERVIS ZA IŠ ENJE OBAVLJA USLUGE IŠ ENJA stambenih i poslovnih prostora, mob. 098/955-6885 KOŠNJA TRAVE oku nica, vo njaka, livada, nogomet. igrališta, vinograda, iš enje zaraslih oku nica, šuma od 0,15-0,40kn/m2, piljenje drva za ogrjev po 30kn/m3, za ve u koli inu cijena po dogovoru. Mob. 095/8223212 KOSIM SJENOKOŠE u okolici Macinca i Nedeliš a. Mob. 091 888 3566

POSAO ŽENSKA OSOBA traži posao iš enja poslovnih prostora, pomo nog kuhara ili cvje ara. Mob. 095/9032887 DADILJA s iskustvom i dobra kuharica uvala bi dijete jasli ke ili vr ke dobi. tel. 091/327-0262 CAFFE BAR Ramona iz Zebanca traži mla u žensku osobu za stalni radni odnos, pla a 4.500 kn + besplatan stan. Info: 098/704-943

NEKRETNINE – PRODAJA

Radno vrijeme: pon-pet od 8 do 20 subota od 8 do 13

t. 040/633-581 m. 092/1383-762

toplo - hladne salate tortilje hamburgeri sendvi i dnevni meniji niji

Besp la na po tna dosta v dručj u gra a da

akovec, R. Boškovi a 21 (preko puta suda) tel: 040/390-766, mob: 099/325-5230 www.sms-nekretnine.hr sms.nekretnine@ck.t-com.hr

PRODAJEMO i POTRAŽUJEMO sve vrste nekretnina na podru ju Varaždinske i Me imurske županije

KU ICA (Istarska, k) od 40m2 + veranda od 10m2, šupa i mali vrt. Prodaje se hitno i povoljno. mob. 099/316-2112 Prodaju se novi stanovi u akovcu(kod teniskih igrališta i Merkatora), Zagrebu i Pore u.

POVOLJNO. Tel: 098 241 578 PRODAJEM HALU u Kuršancu cca 500m2 i poslovni prostor u centru akovca. Mob: 098/9211-929 PRODAJEMO GRADILIŠTE u Nedeliš u vel. 1030m2, Ul. O. Price (novi dio), hitno. mob. 091 558 5930 PRODAJE SE GRADILIŠTE u Mihovljanu od 165 hv, dim. 20x30 m, blaga kosina, pogled na grad, Ul. M. Gupca.

Tel. 098/198-9410 PRODAJE SE ODRŽAVANI VO NJAK GRADILIŠTE s lokacijskom dozvolom u Zasadbregu, tel. 091/7636-571 PRODAJE SE VIKENDICA s inventarom i vinograd od 2800 m2 sa cca 1000 okota, u okolici Štrigove, mob: 098 9277 277 PRODAJE SE KU A s gosp. objektima u Prelogu , akove ka 41, ukupno 460m2, dvorište s vo njakom 2,449m2, iza vo njaka nalazi se polj. zemljište 2,924m2. Info na tel:01/2857660 ili 040/646143 PRODAJEM GRA EVINSKO ZEMLJIŠTE u Murskom Središ u, mob. 098/9549775 PRODAJEMO DVA APARTMANA u Biogradu na moru i brodicu s autoprikolicom. tel. 395-879 PRODAJE SE KU A katnica u Trnovcu, mob. 098/9422-821 HITNO I POVOLJNO PRODAJE SE KU A na Mihovljanu (Šafran), Sv. Mihovila 5, 144m2 stamb. prostora + 105m2 podrum, voda, struja, gradska kanalizacija, plin, oku nica s manjim vo njakom i vrtom, ku a bez fasade, cijena snižena na 95.000 eur, uredni papiri, vlasnik 1/1. mob. 098/933-1645 PRODAJE SE KU A, 240 m2, blizina centra akovca, Vojni vrtovi; hitno i povoljno. Tel: 091/543-3518 PRODAJE SE OBITELJSKA KU A visoka prizemnica u Maloj Subo ci, glavna ulica, u neposrednoj blizini škole i željezni ke stanice, lokacija pogodna za gospodarsku djelatnost, mogu a i zamjena za stan u k. mob. 098/244295 AKOVEC JUG: dvoetažni atrak van stan s puno svjetla okrenut na južnu stranu, blizina škole, vr a, pošte, trgova kog centra, donja etaža 36,05 m2, gornja etaža (potkrovlje) 25,40 m2. POVOLJNO! mob: 099-241-4596 PRODAJE SE GRADILIŠTE u Prapor anu od 1010m2 ili 600 hv, gornje Me imurje, cijena po dogovoru, mob.

091/5460-414 PRODAJEM, MIJENJAM ILI IZNAJMLJUJEM KU U od 130m2 s posl. prostorom u M. Središ u, cijena povoljna. Ostale informacije: 00386/70687-842 PRODAJE SE KU A, 240m2, u mirnoj i hoj ulici u Nedeliš u. Tel: 098/9279009 PRODAJE SE KU A KATNICA, odli na lokacija, veliki potencijal, vojni vrtovi akovec – najbolja ponuda. Tel. 098/907-1581 MACINEC, obiteljska ku a 170m2, oku nica 1200m2, povoljno prodajem, kontakt: 099/3858-074 FRIZERSKI SALON, novi, namješteni, akovec, Lj. Gaja 6, prodajem, tel.

098/241-559 STAN 2-SOBNI s garažom, novogradnja, ispod Šafrana, visoki roh-bau, kredit, prodajem. mob 098/241-559 STAN 4-SOBNI (etaža), novo, s garažom, ispod Šafrana, visoki roh-bau, kredit, prodajem. mob 098/241-559

PRODAJEM DVOSOBNI STAN od 46m2 u centru k, visoko prizemlje, povoljno. mob. 091/572-4557 KU A, vinograd i oranica, Sv. Urban 200, vrlo povoljno. tel. 042/260-561 ili 099/685-2142 PRODAJEM ORANICU – polj. zemljište oko 8000m2 po cijeni od 1.6eur/ hv. info: 099/4010-226 DVOIPOLSOBNI STAN nenamješteni u Preloškoj 58 i nenamješteni stanovi 1-sobni stan i garsonijera nenamještena, daju se u najam na duže vrijeme. tel. 384-515 ili 098/545-526 AKOVEC, Istarska ulica: namještena garsonijera s balkonom, garaža i podrum, sanirana kupaona sa tuš kabinom i strojem za pranje rublja, ugra ena kuhinja sa plinskim štednjakom i hladnjakom, vlas priklju ci struje, vode, gradskog plina, telefona i kabelske TV. mob: 098 9519 779 POVOLJNO KU A u Murskom Središ u. Mob: 098/632-235 POLEVE – KU A od 200m2, radiona 300m2, 1600m2 zemljišta, sve u komadu pogodno za auto servis, parking, gradnja posl. objekta, 150.000 eur, odmah useljivo. mob. 334-067 PRODAJEMO KU U od 200 m2 u centru akovca, uredsko-stambeni prostor, te jednosoban komforan stan od 42 m2, u ul. I. Pl. Zajca. mob: 091 3444 753 IZNAJMLJIVANJE IZNAJMLJUJEMO STAN u Zagrebu dvjema studen cama, blizina Cibone (Tra nska ulica). tel 091/596-4927 ili 040/396 661 IZNAJMLJUJEMO SOBE studenticama u obiteljskoj ku i na Jugu k, mob.

098/932-014 IZNAJMLJUJE SE DVOSOBNI namješteni stan u ku i u k, poseban ulaz. mob. 098/558-819 IZNAJMLJUJEM 3-sobni stan od 110m2 i 2-sobni od 65m2, odvojena brojila i ulaz, centar k, namješteno. zva poslije 19 sa na tel. 091/933-8468

IZNAJMLJUJEM STAN u privatnoj ku i u k, Putjane 35, sa garažom. mob.

098/935-6187 LJETOVANJE IZNAJMLJUJEM 1-sobni i 2-sobni apartman u Privlaci kod Zadra, blizina mora 150m, povoljno. mob. 098/805-186

ŽIVOTINJE PRODAJU SE MLADE TIGRICE, NIMFE, PJEVAJU E, BURKI, ROZENKOLISI, ŽENKA BARABANTA. Tel. 098/9443339, 829-230 LABRADOR štenci, crne boje, s rodovnikom, ipirani i cijepljeni, prodajem.

Mob: 091/3822-459, Mursko Središ e, www.starfromnord.webs.com NJEMA KI OV ARI s rodovnicama, cijepljeni, tetovirani, nagra ivanih roditelja, prodajem. Tel. 040/363-445 ili 098/465-490

PILIĆI PIL PI P LIĆI IĆI ZA A KLANJE, K ANJE, KLAN ŽIVI ŽIV Ž IV VI I OČIŠĆENI OČ O ČIŠĆEN ŠĆ NI Š

POKLANJA SE CRNI MA I sta 2mj., duža dlaka i kitnjast rep. mob.

091/306-8774 POKLANJAJU SE ŠTENCI stari 2.5mj. mješanci hrv. ov ara i terijera, bit e malog rasta. tel. 099/418-2538, Šenkovec PRODAJE SE KVALITETNA HRANA K-9 i Brit za pse i ma ke. Tel. 363-445 PRODAJEM UKRASNU PATULJASTU PERAD kokinkina žuta, bantam bijeli, holandska zlatnovrata, divlje patke – može zamjena za kukuruz, pšenicu, tri kal, mob. 091/5245448 PRODAJEM ZE EVE male za tov, ze ice za rasplod i ze eve o iš ene, tel.

040/333-911 ili 091/906-6933 POVOLJNO PRODAJEM ŠTENAD njem. ov ara s rodovnicom, cijepljeni i tetovirani. tel. 295-547 ili 099/246-5011 PRODAJEM JARI E za klanje, cijena 450kn/kom, tel 040 343 810 KUPUJEM KAVEZ za hr ka. mob. 099 5045 655

JEDNODNEVNI JEDN EDNO DNODNEVNI NOD OD DNEVNI BIJELI D BIJEL B IJELI I GRAHORASTI G GRA RA R AHO AHOR A HOR OR O RAS ASTI STII AVA PILIĆI PILIĆ ILIĆ ĆI DOST ,

mob: 095/355-1313 095/355-1414 040/390-431

Čakovec, dr. I.Novaka 2 *preko puta Čakovečkih mlinova*

,

9. kolovoza 2011.

Oglasnik 49

www.mnovine.hr • oglasnik@mnovine.hr • 040 312 333

POKLANJA SE HRVATSKI OV AR star 1.5g., u dobre ruke. mob. 099/4182538

RAZNO

Varaždinska 12a 40305 NEDELIŠĆE

tel: 040 823 023 - fax: 040 823 005

DVB-T MPEG4 prijemnici

već od

299kn

već od

2799,00 kn ٠ DVB-T prijemnici MPEG2 i MPEG4 DENVER DVBT41 DVBT

Digisat Strong Megasat Denver

već od

150kn 15 info@kerman.hr

www.kerman.hr

PRODAJEM THUJE columne i smaragd, kvalitetan doma i uzgoj, tel. 091/547-0069 PRODAJE SE PIANINO (klavir) sa tri pedale i stolicom, o uvani. te perilica su a Wirlphool za 790 kuna. tel. 091/540-4944 ili 384562 DAJEM U NAJAM gra evinsku fasadnu brzomontažnu skelu za sve vrste radova na ku i ili ve em objektu, mob 091 559 4332 PRODAJEM teniski reket Prince za 250 kn, 4 pl. zelena okrugla stola promjera 120, cijena 100 kn/ kom; kompjuter Dell HD 149 gb, monitor hp + kamera Logitech na poklon, te laptop Acer, cijena prema dogovoru, jako povoljno. mob: 091/541-8810 PRODAJE SE VINO bijelo kvalitetno, rajnski rizling, muškat žuti, vrlo povoljno, tel. 098/632-494 PRODAJEM NOVE STOLICE (više kom), hrast puno drvo sa tapeciranim sjedištem, cijena 250 kn.

Vž, mob 098/221-789 PRODAJE SE VAGA Motex 2008.g., baždarena, max do 5kg, pogodna za ugos teljstvo i trgovinu, cijena 1.000 kn, mob. 091/1363-317 PRODA JU SE radijatori dim.

90x200cm, crni pisa i stol, dje ji prijenosni kreveti 125x65cm i limena vrata. Tel. 858-424 PRODAJE SE NAMJEŠTAJ, bijela tehnika, tepisi, lusteri, tenda, te kamp ku ica s tendom i priborom, ima tablicu (mog. registr.

3g.). mob. 099/3361-032 PRODAJEM BMX FIT ramu, cijena povoljna. Tel. 829-230, 099/6841-729, 098/944-3339 PRODAJE SE ŠTEDNJAK na kruta goriva Senko i kombinirani (4pl+2struja), te ormar i preša za vino. mob. 098/970-1062 SMRŠAVITE U VRLO KRATKOM ROKU i do 30kg jedinstvenom metodom u svijetu. GARANTIRANO! Molim zvati na tel.

099/5155-064 (NE sms) PRODAJEM crni okrugli masivni stol + 4 stolice, visoki naslon, crna eko koža, o uvano (950 kn). Tel. 098/390-692 PROVEDITE NEZABORAVAN TJEDAN U APARTMANU NA TENERIFIMA – POTPUNO BESPLATNO!!!

Mob. 099/5155-064 PRODAJEM RADIO Tesla 1958.g. i starinsko ogledalo mob. 098/9071581 VRLO POVOL JNO PRODAJEM KNJIGE ZA 8. RAZRED (po programu 2. OŠ AKOVEC) u kompletu ili pojedina no. mob. 098/390404 KUPUJEM PRIJENOSNI KREVETI na sklapanje za dijete od 3g., mob. 095/513-7763 DIGITALNI PIANINO GEM (Real piano 800), crne boje, o uvan, star 5g., cijena 5.000 kn, kontakt: 040-343-727 PRODA JEM ren. megane 1996./97., reg. do 11/2011., 1.vl., kosilica B S na 4 kota a, dizel i prodajem hrastov štagalj za rušenje, mob. 099/598-3497 PRODAJEM KU U u k, livadu u Puš inama, bmw 318i 1989.g. te iznajmljujem sobe. tel. 095/8453568 ili 095/863-5487 PRODAJEM UGOST. roštilj, konvektomat, fritezu, toplu kupku, radni stol, sudoper, hladnjak, vagu, gril za pili e, ca e aparat, el. bojler od 80 lit., kao novo. mob.

098/9211-929 PRODAJEM dva nova trgova ka pulta (idealno za bu k i sl.), pro roštilj s vulkanskim kamenjem,

kau – sve vrlo povoljno prodajem. mob. 095/813-8133 PRODAJEM CIGLU Eko Me imurje 32 palete, vel. 30, u pola cijene. mob. 098/912-3975 PRODAJEM NOVE BA VE za vino od hrasta i agacije do 400lit., sa dostavom, te stolarski banzek (300kn) i dikericu deblinku (5.000 kn). tel. 858-362 PRODAJE SE: trosjed, dvosjed + fotelja, komodu s vitrinom (hrast), plo a el. ugradbenog štednjaka (200kn), gume 175/65/14 (4 kom /400 kn) i 185/60/14 (4kom /1.000 kn) za opel vectru s felgama, klavijature Yamaha DX-21 (1.500kn); te iznajmljujemo namještene sobe u Šenkovcu, upotreba kuhinje i kupaonice, idealno za radnike, sportaše, samce i sl. tel. 328-106 ili 098/171-4456 DAJEM U NAJAM gra evinsku, fasadnu brzomontažnu skelu za sve vrste radova na ku i ili ve em objektu te prodajem izo stakla na krilima razne dimenzije, mogu a zamjena, mob 091 559 4332

Udruga za zaštitu životinja PRIJATELJI žiro-račun: 2392007-1100062749 www.prijatelji-zivotinja.org e-mail: info@prijatelji-zivotinja.org MOB: 091 89 88 004

PROGRAM KUMSTVA Ako nemate uvjeta za udomljavanje psa ili ma ke, postanite kuma ili kum nekom od š enika akove kog skloništa za živo nje Prijatelji i sudjelujte u podmirivanju troškova hrane ili lije enja. Posje te web stranice naše Udruge i odaberite svog virtualnog ljubimca. Sljede i korak je DA izvršite uplatu od 99,00 kn na žiro ra un udruge 2392007-1100062749, poziv na broj 02 999222, sa svrhom uplate: donacija.

Nakon toga na naš mail pošaljite potvrdu uplate, svoje osobne podatke i ime odabranog ku nog ljubimca. Hvala vam od srca!

PRUŽITE NOVI DOM nekom psu ili maci uz simboli nu naknadu troškova cijepljenja i kastriranja. Možete nas posje svaki dan izme u 9-17 sa , a nalazimo se iza carine (prije nadvožnjaka, kod ateksa, skrenite LIJEVO.

MOLIMO DOBRE LJUDE DA NE BACAJU HRANU koja im ostane u ku anstvu, od raznih proslava i vjen anja, ili ako imate starih deka, plah , ru nika darujte ih akove kom skloništu za napuštene živo nje.

ZAHVALJUJEMO DOBRIM LJUDIMA, UDOMITELJIMA I SVIM DONATORIMA!!!

Ovdje je za samo Brko je jadni ak kojem je bivša skrbnica oboljela te je smještena u Dom za starije osobe. Kako tamo ne primaju ku ne ljubimce, Brko je završio u skloništu. A on je tako drag i umiljat pas, niskog rasta, upave dlake i predobre naravi i velikog prijateljskog srca. Brko je tužan i zaslužuje novi dom što prije. Ro en je 27.1.2006. godine, cijepljen je i ipiran.

mogao biti Vaš oglas Sve informacije na Iskoristi akciju u kolovozu

Palma je ljepotica prona ena kako luta ulicama grada. Vesela je i zaigrana, dobre naravi i kao svi maleni štenci željna pažnje i ljubavi. Bit e srednjeg rasta kad poraste, a njezin optimizam zra i svakim njezinim pokretom. Ako je udomite, dobit ete pravog prijatelja i glavnog optimistu u ku i. Ro ena je 1.5.2011., cijepljena i ipirana.

Palia je još jedno napušteno bi e prona eno kako luta ulicama grada. Dobre naravi, silno traži pažnju i maženje. im ju izvedemo u šetnju, stisne se kraj noge i polako šeta. Dobra je s drugim psima, voli djecu i veselog je karaktera. Ro ena je 1.10.2010., visoka 45 cm, cijepljena i ipirana.

MOLIMO LJUDE KOJI IMAJU SLOBODNOG VREMENA DA DOĐU PROŠETATI PSE!!!

NAPOMENA: kuponi s malim oglasima predaju se DO PETKA DO 11 SATI

831

UTORAK 9. kolovoza 2011.

TV pregled

od 9.8.2011. do 15.8.2011.

06:30

FILMOVI - PREPORU UJEMO

Druga prilika FILM

UTORAK, RTL2, 22:00

Peter Falk, kojeg najbolje prepoznajemo kao inspektora Columba, zajedno sa svojom obitelji kre e na putovanje prepuno otkri a, u lmu o obiteljskim odnosima u kojem saznajemo kako se svi problemi mogu prevlada i riješi . Kroz razgovor otac i sin ponovno e prona i zajedni ki jezik i shva kako se ne smiju izgubi u svijetu u kojem se samo materijalne stvari vrednuju te da se smisao života nalazi negdje drugdje.

Bebin odlazak u grad FILM

UTORAK, HTV1, 21:05

“Bebin odlazak u grad”, producenta i scenarista Johna Hughesa, esto je uspore ivan s proslavljenim lmom za djecu “Sam u ku i”, ponajviše zbog otmi ara koji neodoljivo podsje aju na lopovski dvojac koji proganja Macaulaya Culkina. Ljubitelji lmova poput “Sam u ku i” neizmjerno e uživa u scenama u kojima beba bježi pred svojim otmi arima i puže po užurbanom gradu nesvjesna opasnos koje je okružuju.

Planet majmuna FILM

SRIJEDA, RTL2, 22:00

Planet majmuna snimljen je za približno šest milijuna dolara, a zaradio je samo u Americi 1968. trideset i dva milijuna. O popularnos lma i njegovu svojevrsnom “kultu” svjedo i i injenica da su od 1970. do 1973. godine snimljena ak e ri “nastavka”, a poslije i dvije TV serije. Godine 2001. svoju verziju romana snimio je jedan od najdarovi jih suvremenih ameri kih redatelja -Tim Burton.

In this world FILM

SRIJEDA, HTV1, 23:30

“In this World” potresan je i dojmljiv lm poznatoga britanskoga redatelja Michaela Winterbo oma (našim gledateljima najpozna jega po lmu Dobrodošli u Sarajevo). Rije je o poludokumentarcu koji pri a tešku i napetu pri u o dvojici Afganistanaca koji, žele i pod svaku cijenu pobje i iz izbjegli kog kampa, završe izgubljeni u Europi. Uz vjernu sliku neugodna, tajna putovanja, ironi no prevaljena “puta svile” od Pakistana do Londona, lm zorno do arava užas i tugu ilegalnog putovanja.

Utjeriva dugova FILM

ETVRTAK, RTL2, 22:00

U ovoj neobi noj kombinaciji sa ri ne komedije, dramskog krimi a, akcijskog trilera i znanstvene fantas ke, vidjet emo za što su sve sposobni punkeri-kriminalci, samo ako je situacija dovoljno nadahnjuju a i udnjikava.

Sudski postupak FILM

PETAK, HTV1, 0:15

06:00 Tre a dob: Izgubljeni u zakonu o mirovinskom osiguranju 06:45 TV kalendar 07:00 Dobro jutro Hrvatska 07:05 Vijes 07:10 Dobro jutro Hrvatska 07:35 Vijes 07:40 Dobro jutro Hrvatska 08:35 Vijes 08:40 Dobro jutro Hrvatska 09:07 Hotel dvorac Orth 6, epizoda 20. serija 09:52 Vijes iz kulture ® 10:00 Vijes 10:09 Vrijeme danas 10:10 Život u krošnjama, epizoda 3. dokumentarna serija ® 11:00 Kod Ane emisija pod pokroviteljstvom 11:15 Oprah show (1316.), epizoda 1316. ® 12:00 Dnevnik 12:11 Sport 12:13 Vrijeme 12:15 TV kalendar 12:27 Živje zdravije emisija pod pokroviteljstvom 12:32 Gospodarica tvoga srca, epizoda 111. telenovela 13:20 Capri 2, epizoda 3. serija ® 14:10 Vijes uz hrvatski znakovni jezik 14:19 Vrijeme sutra 14:20 Nazovi 112, epizoda 6. dokumentarna serija (6/10) ® 14:55 Genetsko podrijetlo Hrvata: Afri ki Adam i Eva, epizoda 1. dokumentarna serija 15:25 Baul dokumentarni lm ® 16:00 ZABA - 90 sekundi emisija pod pokroviteljstvom ® 16:05 Alisa, slušaj svoje srce, epizoda 35. telenovela 16:50 Vijes 17:00 Hrvatska uživo aktualnos 17:54 HAK - Promet info aktualnos 17:55 Sve e bi dobro, epizoda 36. telenovela 18:40 Ljetna slagalica: Žensko jelo posvuda zabavne emisije i priredbe 19:30 Dnevnik 19:56 Sport 20:01 Vrijeme 20:04 ZABA - 90 sekundi emisija pod pokroviteljstvom 20:10 Capri 2, epizoda 4. serija 21:05 BEBIN ODLAZAK U GRAD lm, komedija ® 22:45 Dnevnik 3 23:10 Sport 23:13 Vrijeme 23:15 Vijes iz kulture 23:25 Kratki susre aktualnos 23:50 Museum Secrets: Inside the Va can Museums, epizoda 1. dokumentarna serija (1/6) 00:40 FILMOVI BUDA SPENCERA: DETEKTIV XXL: UBOJICA IZ MIAMIA ameri konjema ko-talijanski lm ® 02:20 Bostonsko pravo 5, epizoda 9. serija ® 03:00 Završni udarac 4, epizoda 11. (12) serija ® 03:45 Skica za portret aktualnos 04:00 Kratki susre aktualnos ® 04:25 Hotel dvorac Orth 6, epizoda 20. serija ® 05:10 Ljetna slagalica: Žensko jelo posvuda zabavne emisije i priredbe ®

Izvrsna kombinacija obiteljske i sudske drame, snimljena još 1991. godine, “Sudski postupak” je lm koji ni danas ne izgleda nimalo zastarjelo zato što su teme kojima se bavi uvijek aktualne i ljudima važne.

SPORT - IZDVAJAMO SERIJA NOVA TV

01:40

Nestali Autor: Glenn Davis, William Laurin Glumci: Vivica A. Fox (Nicole Sco ), Caterina Scorsone (Jess Mastriani), Gloria Reuben (Brooke Hasle )

Nogomet: Njema ka - Cipar U21

Tenis: ATP Montreal

SPORT UTORAK 9.8., 20:15

SPORT UTORAK 9.8., 17.00

ZVJEZDANI KUTAK Z

Gene Hackman PETAK, HTV1, 0:15 30.01.1930, San Bernardino, California, USA Eugene Alden Hackman Nakon burne mladosti, marinaca, posla radijskog voditelja, novinarstva, tek se u tridese ma upisuje u školu glume gdje ga proglašavaju ‘najve om mladom nadom’.

Mladi Hackman nije volio sjedi na mjestu, te je još kao šesnaestogodišnjak napus o školu kako bi se priklju io marincima. Izvježbao se kao radio tehni ar, a radio je i kao DJ za putovanja po Aziji i Paci ku. Nakon otpusta iz vojske, kratko je studirao novinarstvo na ikaškom sveu ilištu, da bi se ubrzo doselio u New York nastoje i prona i posao na

nekoj od radio postaja.

Pedese h godina Hackman je usavršavao svoje znanje dodatno se školuju i kako bi lakše došao do posla za radijskim pultom. Radio je na nekoliko radio postaja da bi, približavaju i se tridese m godinama života, odlu io da se želi bavi glumom. Upisao se u pres žnu Pasadena Playhouse školu glume blizu Los Angelesa gdje je, zajedno s kolegom Dus nom Ho manom, proglašen najve om mladom nadom.

Godine 1956. vra a se na isto nu obalu, u New York, gdje nasupa u kazališnoj predstavi Chaparral. Nakon nekoliko pojavljivanja na televiziji dobiva prvu, manju ulogu u lmu ‘Mad Dog Coll’ (1961). U drami ‘Lilith’ (1964) Warrena Bea ya dobija prvu zapaženiju ulogu.

Njegova uspješna suradnja sa Bea yem rezul rala je velikim hitom, kriminalis kom dramom ‘Bonnie and Clyde’ (1967), lmom koji je Hackmanu priskrbio prvu nominaciju za Oscara u kategoriji najboljeg glumca.

Nakon ove nominacije Hackman je ubacio u petu brzinu pomno biraju i dva do tri naslova godišnje. Samo tri godine kasnije ponovno je nominiran za Oscara, ovog puta za sporednu ulogu u drami ‘I Never Sang for My Father’ (1970). No to nije bio kraj uspješne serije, ve zahuktavanje pred vrhunac. Usljedio je Oscar namijenjen najboljem glumcu za ulogu policajca odmetnika Jimmya ‘Popey’ Doyla u klasiku ‘The Fench

Nakon dolaska u Washington D.C. kako bi se pridružila agentu Johnu Murrayju (Nathaniel DeVeaux) u istrazi nestanka Alexis Manderville , Brooke (Gloria Reuben) je u sukobu sa k erkom nestale žene za ijeg se oca, ina e sjajnog sveu ilišnog profesora, vjeruje da je odgovoran za niz ubojstava.

SERIJA RTL

Connec on’ (1971). Sedamdese h godina pojavio se u mnogim zapaženim naslovima kao što su ‘Prime Cut’ (1972), ‘The Poseidon Adventure’ (1972), ‘The Scarecrow’ s Al Pacionom (1973) i ‘ The Conversa on’ (1974) Francisa Forda Coppole. U legendarnom ‘Supermanu’ (1978) Richarda Donnera nastupio je kao glavna prijetnja ovjeku od elika, u ulozi koju je reprizirao u nastavku dvije godine kasnije. Suradnju s Bea yem obnovio je 1981. godine u klasiku ‘Reds’.

Prva polovica osamdese h pokazala se kao neplodno razdoblje za Hackmana u kojem se nije mogao pohvali zna ajnijim nastupima. Krajem osamdese h vra o se nominacijom za najboljeg sporednog glumca u ‘Mississippi Burning’ (1988). Po etkom devedese h Hackman je imao velikih problema sa srcem, no sve tegobe, uklju uju i i operaciju, nisu ga udaljile od lmskog seta. U tre em pokušaju napokon je osvojio Oscara za najboljeg sporednog glumca u ‘Unforgivenu’ (1992), legendarnom vesternu Clinta Eastwooda.

Vesternu se vra ao i sljede ih godina u ‘Geronimo: An American Legend’ (1993), ‘Wya Earp’ (1994) i ‘The Quick and the Dead’ (1995), no uspjeh h lmova ne može se mjeri s ‘Unforgivenom’. U tom razdoblju valja izdvoji njegov nastup u ulozi korumpiranog odvjetnika u daptaciji bestselera Johna Grishama, ‘The Firm’ (1993), u kojem mu je partner Tom Cruise.

20.50

Mentalist

SERIJA RTL

14.35

Cobra 11

HUM.SERIJA RTL 2

18.40

Raymond

SERIJA DOMA TV

Prijatelji

20.55

06:38 Panorame turis kih središta Hrvatske 06:45 Najava programa prezentacija programa 06:50 Kod ku e je najljepše emisije o gospodarstvu ® 07:05 Gospodarica tvoga srca, epizoda 110. telenovela ® 07:50 Moji prijatelji Tigar i Pooh, epizoda 28. crtana serija ® 08:15 Žutokljunac: Kung fu zabavni program za djecu i mlade 08:40 Connor na tajnom zadatku 3, epizoda 5. serija za djecu 09:05 Navrh jezika: Lukav kao lisica obrazovanje predškolsko i školsko 09:15 E ka: GMO obrazovanje predškolsko i školsko 09:30 Obi na klinka, epizoda 26. serija za djecu 10:00 Alisa, slušaj svoje srce, epizoda 34. telenovela ® 10:40 Puna ku a Ra era 1, epizoda 13. serija 11:25 Veronica Mars 1, epizoda 21. serija za mlade ® 12:05 Šaolinski paževi, epizoda 24. crtana serija 12:30 Žutokljunac: Kung fu zabavni program za djecu i mlade 12:55 Johnny Bravo, epizoda 37. crtana serija 13:15 Lagodni život Zacka i Codyja 2, epizoda 27. serija za mlade 13:40 FILMOVI BUDA SPENCERA: DETEKTIV XXL: UBOJICA IZ MIAMIA ameri konjema ko-talijanski lm 15:20 Ružna Be y 3, epizoda 24. serija 16:00 4 zida zabavne emisije i priredbe ® 16:35 Direkt: Berlin informa vnodokumentarne emisije za djecu 17:05 Bostonsko pravo 5, epizoda 9. serija 17:50 Šapta psima 4, epizoda 6. ® 18:40 Kazalište u ku i, epizoda 24. TV serija 19:15 Kod ku e je najljepše emisije o gospodarstvu 19:25 Garaža: S dljiva ljubi ica zabavna glazba ® 19:55 Ve eras prezentacija programa 20:00 Bra a i sestre 4, epizoda 18. serija 20:45 ovjekov planet: Planine - Život u visinama, epizoda 5. dokumentarna serija (5/8) 21:40 Završni udarac 4, epizoda 11. (12) serija 22:30 Laži mi 1, epizoda 7. (12) serija ® 23:15 Uvijek je sun ano u Philadelphiji 4, epizoda 13. (12) humoris na serija 23:35 Život na Marsu, epizoda 9. (12) serija 00:20 Prijatelji 10, epizoda 3. serija 00:45 Sledge Hammer 2, epizoda 2. humoris na serija 01:10 Tra erica 1, epizoda 12. (12) serija ® 01:50 No ni glazbeni program: Glazbeni spotovi zabavna glazba 05:03 No ni glazbeni program: Fiju briju 6

05.20 RTL Danas, informa vna emisija (R) 05.55 Zvjezdano jutro, emisija uživo (18) 06.40 Dragon Ball Z, animirani lm (R) 07.05 Cobra 11, akcijska serija (dvije epizode) 08.50 Nasljednici, telenovela 09.55 Vrata raja, telenovela 11.05 Staklen dom, obiteljska dramska serija (R) 12.00 Exkluziv Tabloid, magazin (R) 12.25 Ve era za 5, lifestyle emisije (R) 13.10 1001 no , dramska serija (dvije epizode) 14.35 Cobra 11, akcijska serija (dvije epizode) 16.20 Ne daj se, Nina!, humorna drama 17.10 Ve era za 5, lifestyle emisije 18.00 Exkluziv Tabloid, magazin 18.30 RTL Danas, informa vna emisija 19.05 Staklen dom, obiteljska dramska serija 20.00 Zakon i red, kriminalis ka serija (R) 20.50 Mentalist, kriminalis ka serija 21.40 Uvod u anatomiju, dramska serija (dvije epizode) 23.15 Zaboravljeni slu aj, kriminalis ka serija 00.10 RTL Vijes , informa vna emisija 00.25 Na licu mjesta, akcijska dramska serija (R) 01.05 Astro show, emisija uživo (18) 02.05 Na licu mjesta, akcijska dramska serija (R) 02.50 RTL Danas, informa vna emisija (R)

Naši najbolji dani, serija 232/260 07:20 Neustrašivi Scooby Doo, crtana serija 1/14 07:45 Jumanji, crtana serija 7/13 08:05 TV izlog 08:20 Pobjeda ljubavi, serija R 10:20 Bijeg, serija R 12:20 Zauvijek susjedi, serija R 13:20 IN magazin R 14:00 Pobjeda ljubavi, serija 130-131/150 16:00 Zauvijek susjedi, serija 82-83/180 17:00 Vijes Nove TV 17:25 IN magazin 18:05 Kad liš e pada, serija 41/174 19:15 Dnevnik Nove TV 20:00 Bijeg, serija 37/70 21:50 Ve ernje vijes 22:10 Navy CIS, serija 5-6/25 00:05 Vojnik, igrani lm, (12)* R 01:40 Nestali, serija (12)* 13-14/18 03:20 Ezo TV, tarot show (18)* 04:20 Medij, serija (12)* 5/19 05:05 Bra ne vode, serija 22-23/26 05:45 Kraj programa

06.45 Divlji boravak, zabavni (R) 07.30 Ve era za 5, lifestyle emisija (R) 08.10 Studio 45, talk show (R) 08.50 Najljepši urok, telenovela 09.30 Vatrogasac Vjeko, crtani lm (R) 10.15 Zabranjena ljubav, sapunica (dvije epizode) (R) 11.10 Punom parom, kulinarski izazov (dvije epizode) 12.10 Veseli mladunci, zabavni (R) 13.00 Studio 45, talk show (R) 13.40 Najljepši urok, telenovela 14.25 Zabranjena ljubav, sapunica (dvije epizode) 15.20 Ve era za 5, lifestyle emisija 16.05 Punom parom, kulinarski izazov (dvije epizode) 17.00 Princ iz Bel Aira, humoris na serija (dvije epizode) (R) 17.50 Kralj Queensa, humoris na serija (dvije epizode) (R) 18.40 Raymond, humoris na serija (dvije epizode) (R) 19.35 Princ iz Bel Aira, humoris na serija (dvije epizode) 20.25 Kralj Queensa, humoris na serija (dvije epizode) 21.15 Raymond, humoris na serija (dvije epizode) (R) 22.00 Druga prilika, igrani lm, obiteljska drama 23.30 Raymond, humoris na serija (dvije epizode) (R) 00.15 Kralj Queensa, humoris na serija (dvije epizode) (R) 00.55 Reno 911!, igrani lm, komedija (12) (R)

05:00 05:45 06:35 07:05 07:50 08:40 09:30 11:10 12:50 13:45 14:00 14:01 14:40 15:40 17:25 19:00 20:00 20:55 21:45

08:43 08:45 09:00 11:00 12:00 12:30 12:40 13:00 14:00 14:45 15:00 17:00 17:05 17:15 17:30 18:00 18:35 18:40 18:55 19:00 19:35 19:45 20:00 20:05 21:00 21:30 22:00 22:30 23:00 23:10 23:30 23:35 23:50 23:52

Najava programa prezentacija programa TV PRODAJA VEKERICA jutarnji program VTV-a EMISIJA VTV-a 24 SATA VIJESTI informa vni program VELIKE TAJNE MALOG VRTA kontakt emisija VIP INTERVIEW iz arhive VTV-a KUŠ ILITI KULTURA U ŠPIGLU iz arhive VTV-a DOM 2 emisija o ure enju doma ® TV PRODAJA VEKERICA jutarnji program VTV-a ® VIJESTI VTV-a informa vna emisija MALI OGLASI TV PRODAJA EUROMAXX TV magazin ® Zastupni ki klub IZ PROŠLOSTI TV kalendar Vijes VTV-a Vremenska prognoza 24 SATA VIJESTI informa vni program NewsFlash - Glasa Amerike MALI OGLASI VIJESTI VTV-a informa vna emisija VIP INTERVIEW iz arhive VTV-a VELIKE TAJNE MALOG VRTA kontakt emisija ® EUROPSKI DNEVNIK TV magazin ZLATNA DOLINA emisija o poljoprivredi Zastupni ki klub ® NewsFlash - Glasa Amerike ® Vijes VTV-a IZ PROŠLOSTI TV kalendar ŠKOLA ŠAHA ® Odjava programa VIDEOSTRANICE

22:35 23:25 00:20 01:10 02:00 03:30

Mali an eli, serija 145/175 Rebelde 2, serija R Ana, serija 156/254 Zakon ljubavi, serija R Odavde do vje nos , serija R Rebelde 2, serija 157/225 Magi na privla nost, serija R Valeria, serija R Kad liš e pada, serija R Odavde do vje nos , serija 39/160 Flash Vijes Odavde do vje nos - NASTAVAK Gumus, serija R Valeria 41-42/174 Magi na privla nost, serija 43-44/90 Gumus, serija 12/131 Zakon ljubavi, serija 32/65 Prijatelji, serija 5-6/24 Zaboravljene duše, serija (12) 13/17 Gilmorice, serija 18/22 Prijatelji, serija R Zaboravljene duše, serija (12) R Gilmorice, serija R Pobjeda ljubavi, serija R Kraj programa

(bivša akove ka televizija)

07:58 Danas pogledajte 08:00 Dje ji program 09:00 Hrana i vino 09:30 Okolo k(r)ole 10:00 24 SATA (uživo), informa vna emisija istoimenog TV kanala 10:10 VIDEOSTRANICE 15:58 Danas pogledajte 16:00 Yoga&Pilates 16:20 Hrana i vino 16:50 VIJESTI 17:00 Dje ji program 18:00 24 SATA (uživo), informa vna emisija istoimenog TV kanala 18:30 TV Jukebox 19:00 VIJESTI DANA 19:25 VOA 19:35 Hrana i vino 20:00 Europski dnevnik (produkcija Deutche welle) 20:30 Put oko svijeta, serijal Željana Rakele 21:00 Neispri ana pri a 21:30 KAM, predstava sa Fes vala 22:00 VIJESTI DANA 22:30 TV Jukebox 23:00 Zapisano u zvijezdama 00:15 Erotski program 01:15 VIDEOSTRANICE

SRIJEDA 10. kolovoza 2011.

06:05 Najava programa prezentacija programa 06:10 Me u nama: Žene i znanost popularna znanost ® 06:45 TV kalendar 07:00 Dobro jutro Hrvatska 07:05 Vijes 07:10 Dobro jutro Hrvatska 07:35 Vijes 07:40 Dobro jutro Hrvatska 08:35 Vijes 08:40 Dobro jutro Hrvatska 09:07 Hotel dvorac Orth 7, epizoda 1. serija 09:52 Vijes iz kulture ® 10:00 Vijes 10:09 Vrijeme danas 10:10 Prirodni svijet 3: Sakuplja i meda u Nepalu, epizoda 1. dokumentarna serija 11:00 Kod Ane emisija pod pokroviteljstvom 11:15 Oprah show (1290.), epizoda 1290. ® 12:00 Dnevnik 12:11 Sport 12:13 Vrijeme 12:15 TV kalendar 12:27 Živje zdravije emisija pod pokroviteljstvom 12:32 Gospodarica tvoga srca, epizoda 112. telenovela 13:20 Capri 2, epizoda 4. serija ® 14:10 Vijes uz hrvatski znakovni jezik 14:19 Vrijeme sutra 14:20 Nazovi 112, epizoda 7. dokumentarna serija (7/10) ® 14:55 Genetsko podrijetlo Hrvata: Kneževi sjeverne Europe, epizoda 2. dokumentarna serija 15:25 Kratki susre aktualnos ® 15:50 HAZU portre : Mladen Kauzlari aktualnos ® 16:00 ZABA - 90 sekundi emisija pod pokroviteljstvom ® 16:05 Alisa, slušaj svoje srce, epizoda 36. telenovela 16:50 Vijes 17:00 Hrvatska uživo aktualnos 17:54 HAK - Promet info aktualnos 17:55 Sve e bi dobro, epizoda 37. telenovela 18:40 Ljetna slagalica: Od hobija do posla zabavne emisije i priredbe 19:15 LOTO 7/39 zabavne emisije i priredbe 19:30 Dnevnik 19:56 Sport 20:01 Vrijeme 20:04 ZABA - 90 sekundi emisija pod pokroviteljstvom 20:10 Capri 2, epizoda 5. serija 21:05 Miris kiše na Balkanu, epizoda 6. igrana serija 22:00 Drugi svjetski rat - izgubljene snimke: Vojne postrojbe, epizoda 4.

22:50 Dnevnik 3 23:15 Sport 23:18 Vrijeme 23:20 Vijes iz kulture 23:30 CIKLUS EUROPSKOG FILMA: IN THIS WORLD lm 01:00 FILMOVI BUDA SPENCERA: DETEKTIV XXL: JO-JO ameri ko-njema kotalijanski lm ® 02:35 Skica za portret aktualnos 03:00 Prekid programa radi redovnog održavanja ure aja 05:05 Ljetna slagalica: Od hobija do posla zabavne emisije i priredbe

SERIJA RTL

19.05

Staklen dom Redatelj: Dimitar Gochev, Zoran Petrovski Glumci: Yavor Baharov (Hari), Elena Petrova (Boryana Kasabova) Sezona: 1 Epizoda: << 31 >>

06:05 Najava programa prezentacija programa 06:10 Me u nama: Žene i znanost popularna znanost ® 06:45 TV kalendar 07:00 Dobro jutro Hrvatska 07:05 Vijes 07:10 Dobro jutro Hrvatska 07:35 Vijes 07:40 Dobro jutro Hrvatska 08:35 Vijes 08:40 Dobro jutro Hrvatska 09:07 Hotel dvorac Orth 7, epizoda 1. serija 09:52 Vijes iz kulture ® 10:00 Vijes 10:09 Vrijeme danas 10:10 Prirodni svijet 3: Sakuplja i meda u Nepalu, epizoda 1. dokumentarna serija 11:00 Kod Ane emisija pod pokroviteljstvom 11:15 Oprah show (1290.), epizoda 1290. ® 12:00 Dnevnik 12:11 Sport 12:13 Vrijeme 12:15 TV kalendar 12:27 Živje zdravije emisija pod pokroviteljstvom 12:32 Gospodarica tvoga srca, epizoda 112. telenovela 13:20 Capri 2, epizoda 4. serija ® 14:10 Vijes uz hrvatski znakovni jezik 14:19 Vrijeme sutra 14:20 Nazovi 112, epizoda 7. dokumentarna serija (7/10) ® 14:55 Genetsko podrijetlo Hrvata: Kneževi sjeverne Europe, epizoda 2. dokumentarna serija 15:25 Kratki susre aktualnos ® 15:50 HAZU portre : Mladen Kauzlari aktualnos ® 16:00 ZABA - 90 sekundi emisija pod pokroviteljstvom ® 16:05 Alisa, slušaj svoje srce, epizoda 36. telenovela 16:50 Vijes 17:00 Hrvatska uživo aktualnos 17:54 HAK - Promet info aktualnos 17:55 Sve e bi dobro, epizoda 37. telenovela 18:40 Ljetna slagalica: Od hobija do posla zabavne emisije i priredbe 19:15 LOTO 7/39 zabavne emisije i priredbe 19:30 Dnevnik 19:56 Sport 20:01 Vrijeme 20:04 ZABA - 90 sekundi emisija pod pokroviteljstvom 20:10 Capri 2, epizoda 5. serija 21:05 Miris kiše na Balkanu, epizoda 6. igrana serija 22:00 Drugi svjetski rat - izgubljene snimke: Vojne postrojbe, epizoda 4.

22:50 Dnevnik 3 23:15 Sport 23:18 Vrijeme 23:20 Vijes iz kulture 23:30 CIKLUS EUROPSKOG FILMA: IN THIS WORLD lm 01:00 FILMOVI BUDA SPENCERA: DETEKTIV XXL: JO-JO ameri ko-njema ko02:35 Skica za portret aktualnos

05.25 RTL Danas, informa vna emisija (R) 06.00 Zvjezdano jutro, emisija uživo (18) 06.50 Dragon Ball Z, animirani lm (R) 07.10 Cobra 11, akcijska serija (dvije epizode) 09.00 Nasljednici, telenovela 10.05 Vrata raja, telenovela 11.10 Staklen dom, obiteljska dramska serija (R) 12.05 Exkluziv Tabloid, magazin (R) 12.30 Ve era za 5, lifestyle emisije (R) 13.15 1001 no , dramska serija (dvije epizode) (R) 14.35 Cobra 11, akcijska serija (dvije epizode) 16.20 Ne daj se, Nina!, humorna drama 17.10 Ve era za 5, lifestyle emisije 18.00 Exkluziv Tabloid, magazin 18.30 RTL Danas, informa vna emisija 19.05 Staklen dom, obiteljska dramska serija 20.00 Zakon i red, kriminalis ka serija (R) 20.50 Mentalist, kriminalis ka serija

Agent Državnog ureda za nacionalnu sigurnost, gosp Kolev, pokrenuo je novu istragu. Za po etak, glavna e mu preokupacija biti Kamenova prošlost i traženje razloga zbog kojih je mladi napus o svoju bogatu obitelj i o šao u Ameriku.

SERIJA RTL 2

17.35

Kralj Queensa

SERIJA RTL

19.05

Staklen dom

08:43 Najava programa prezentacija programa 08:45 TV PRODAJA 09:00 VEKERICA prijepodnevni program VTV-a 11:00 EMISIJA VTV-a 12:00 24 SATA VIJESTI informa vni program 12:30 MALI OGLASI 12:40 VIP INTERVIEW iz arhive VTV-a 14:45 TV PRODAJA 15:00 VEKERICA jutarnji program VTV-a ® 17:00 VIJESTI VTV-a informa vna emisija 17:05 MALI OGLASI 17:15 TV PRODAJA 17:30 KOKTEL mozai na emisija ® 18:35 IZ PROŠLOSTI TV kalendar 18:40 Vijes VTV-a 18:55 Vremenska prognoza 19:00 24 SATA VIJESTI informa vni program 19:35 19:45 20:00 20:05

Bijeg

21:00 22:00 22:30

SERIJA DOMA TV

23:00 23:10 23:30 23:35 23:50 23:52

EMISIJA HRT 1TV SERIJA NOVA

Zaboravljene duše

20.00

21.45

NewsFlash - Glasa Amerike MALI OGLASI VIJESTI VTV-a informa vna emisija Vu srcu te nosim emisija o narodnim obi ajima dokumentarni program DOM 2 emisija o ure enju doma E-HRVATSKA program pod pokroviteljstvom NewsFlash - Glasa Amerike ® Vijes VTV-a IZ PROŠLOSTI TV kalendar ŠKOLA ŠAHA ® Odjava programa VIDEOSTRANICE ETVRTAK,

ETVRTAK 11. kolovoza 2011.

21.40 Kos , kriminalis ka serija (dvije epizode) (12) 23.15 Zaboravljeni slu aj, kriminalis ka serija 00.10 RTL Vijes , informa vna emisija 00.25 Mentalist, kriminalis ka serija 01.10 Astro show, emisija uživo (18) 02.10 Zaboravljeni slu aj, kriminalis ka serija 02.55 RTL Danas, informa vna emisija (R)

06:30 Naši najbolji dani, serija 233/260 07:20 Neustrašivi Scooby Doo, crtana serija 2/14 07:45 Jumanji, crtana serija 8/13 08:05 TV izlog 08:20 Pobjeda ljubavi, serija R 10:20 Bijeg, serija R 12:20 Zauvijek susjedi, serija R 13:20 IN magazin R 14:00 Pobjeda ljubavi, serija 132-133/150 16:00 Zauvijek susjedi, serija 84-85/180 17:00 Vijes Nove TV 17:25 IN magazin 18:05 Kad liš e pada, serija 42/174 19:15 Dnevnik Nove TV 20:00 Bijeg, serija 38/70 21:50 Ve ernje vijes 22:10 Dilema jedne mladenke, igrani lm 23:45 Otrovna Ivy 2: Lily, igrani lm, (12)* 01:35 Navy CIS, serija R 03:05 Ezo TV, tarot show (18)* 04:05 uvar pravde, serija 14/22 04:50 Bra ne vode, serija 24-25/26 05:30 Kraj programa

06.15 Veseli mladunci, zabavni (R) 07.00 Ve era za 5, lifestyle emisija (R) 07.40 Studio 45, talk show (R) 08.35 Najljepši urok, telenovela 09.15 Vatrogasac Vjeko, crtani lm (R) 10.05 Zabranjena ljubav, sapunica (dvije epizode) (R) 10.55 Punom parom, kulinarski izazov (dvije epizode) 11.40 Divlji boravak, zabavni (R) 12.25 Studio 45, talk show (R) 13.05 Najljepši urok, telenovela 14.05 Zabranjena ljubav, sapunica (dvije epizode) 15.00 Ve era za 5, lifestyle emisija 15.45 Punom parom, kulinarski izazov (dvije epizode) 16.45 Princ iz Bel Aira, humoris na serija (dvije epizode) (R) 17.35 Kralj Queensa, humoris na serija (dvije epizode) (R) 18.30 Raymond, humoris na serija (dvije epizode) (R) 19.25 Princ iz Bel Aira, humoris na serija (dvije epizode) 20.20 Kralj Queensa, humoris na serija 21.15 Raymond, humoris na serija (dvije epizode) (R) 22.00 Planet majmuna, igrani lm, znanstvenofantas ni 00.05 Raymond, humoris na serija 00.50 Kralj Queensa, humoris na serija 01.30 Druga prilika, igrani lm, obiteljska

05:00 05:45 06:35 07:05 07:50 08:40 09:30 11:10 12:50 13:45 14:00 14:01 14:40 15:40 17:25 19:00 20:00 20:55 21:45 22:35 23:25 00:20 01:10 02:00 03:30

Mali an eli, serija 146/175 Rebelde 2, serija R Ana, serija 157/254 Zakon ljubavi, serija R Odavde do vje nos , serija R Rebelde 2, serija 158/225 Magi na privla nost, serija R Valeria, serija R Kad liš e pada, serija R Odavde do vje nos , serija 40/160 Flash Vijes Odavde do vje nos - NASTAVAK Gumus, serija R Valeria 43-44/174 Magi na privla nost, serija Gumus, serija 13/131 Zakon ljubavi, serija Prijatelji, serija 7-8/24 Zaboravljene duše, serija (12)* Gilmorice, serija 19/22 Prijatelji, serija R Zaboravljene duše, serija (12) R Gilmorice, serija R Pobjeda ljubavi, serija R Kraj programa

(bivša akove ka televizija)

07:58 Danas pogledajte 08:00 Dje ji program 09:00 Hrana i vino 09:30 Dom2 10:00 24 SATA (uživo), informa vna emisija istoimenog TV kanala 10:10 VIDEOSTRANICE 15:58 Danas pogledajte 16:00 Yoga&Pilates 16:30 Hrana i vino 16:50 VIJESTI 17:00 Dje ji program 18:00 24 SATA (uživo), informa vna emisija istoimenog TV kanala 18:30 TV Jukebox 19:00 VIJESTI DANA 19:25 VOA 19:30 Hrana i vino 20:00 Nepoznato o pozna ma 21:00 Igrani lm 22:30 VIJESTI DANA 23:00 Erotski program 00:00 VIDEOSTRANICE

06:00 Najava programa prezentacija programa 06:05 Rije i život: Kako poveza zemlju, zrak i more? religijski program ® 06:45 TV kalendar 07:00 Dobro jutro Hrvatska 07:05 Vijes 07:10 Dobro jutro Hrvatska 07:35 Vijes 07:40 Dobro jutro Hrvatska 08:35 Vijes 08:40 Dobro jutro Hrvatska 09:07 Hotel dvorac Orth 7, epizoda 2. serija 09:52 Vijes iz kulture ® 10:00 Vijes 10:09 Vrijeme danas 10:10 Prirodni svijet: Slonovi - dug je put do doma, epizoda 2. dokumentarna serija (2/14) 11:00 Kod Ane emisija pod pokroviteljstvom ® 11:15 Oprah show (1317.), epizoda 1317. ® 12:00 Dnevnik 12:11 Sport 12:13 Vrijeme 12:15 TV kalendar 12:27 Živje zdravije emisija pod pokroviteljstvom 12:32 Gospodarica tvoga srca, epizoda 113. telenovela 13:20 Capri 2, epizoda 5. serija ® 14:10 Vijes uz hrvatski znakovni jezik 14:19 Vrijeme sutra 14:25 Nazovi 112, epizoda 8. dokumentarna serija (8/10) ® 15:00 Genetsko podrijetlo Hrvata: Ukrajinska veza, epizoda 3. dokumentarna serija 15:30 Kulturna baš na: Šibenski ardini obrazovanje ® 16:00 ZABA - 90 sekundi emisija pod pokroviteljstvom ® 16:05 Alisa, slušaj svoje srce, epizoda 37. telenovela 16:50 Vijes 17:00 Hrvatska uživo aktualnos 17:54 HAK - Promet info aktualnos 17:55 Sve e bi dobro, epizoda 38. telenovela 18:40 Ljetna slagalica: Iz grada na selo (43’01) zabavne emisije i priredbe 19:30 Dnevnik 19:56 Sport 20:01 Vrijeme 20:04 ZABA - 90 sekundi emisija pod pokroviteljstvom 20:10 Capri 2, epizoda 6. serija 21:05 Boje turizma emisije o gospodarstvu 22:00 Reporteri - izbor: Najteže je bi voza autobusa na Filipinima, epizoda 2. dokumentarni lm 22:55 Dnevnik 3 23:20 Sport 23:23 Vrijeme 23:30 Vijes iz kulture 23:35 Klasici hrvatskog dokumentarizma: Obrad Gluš evi 00:15 SUDSKI POSTUPAK lm, drama ® 02:00 Bostonsko pravo 5, epizoda 11. serija ® 02:40 Skica za portret aktualnos 02:55 Nazovi 112, epizoda 8. dokumentarna serija (8/10) ® 03:30 Boje turizma emisije o gospodarstvu ® 04:20 Hotel dvorac Orth 7, epizoda 2. serija ® 05:05 Ljetna slagalica: Iz grada na selo zabavne emisije i priredbe ®

SERIJA NOVA TV

19.05

Staklen dom Redatelj: Dimitar Gochev, Zoran Petrovski Glumci: Yavor Baharov (Hari), Elena Petrova (Boryana Kasabova) Sezona: 1 Epizoda: << 32

06:03 No ni glazbeni program: Dva glazbena ogleda rije i klavirski duo 06:45 Najava programa prezentacija programa 06:50 Kod ku e je najljepše emisije o gospodarstvu ® 07:05 Gospodarica tvoga srca, epizoda 112. telenovela ® 07:50 Moji prijatelji Tigar i Pooh, epizoda 30. crtana serija ® 08:15 Žutokljunac: Vremenska kapsula zabavni program za djecu i mlade 08:40 Connor na tajnom zadatku 3, epizoda 7. serija za djecu 09:05 Iznad crte obrazovanje predškolsko i školsko 09:20 Kokice, epizoda 339. znanost 09:35 Obi na klinka, epizoda 28. serija za djecu 10:00 Alisa, slušaj svoje srce, epizoda 36. telenovela ® 10:40 Puna ku a Ra era 1, epizoda 15. serija ® 11:25 Tree Hill 6, epizoda 1. serija za mlade ® 12:05 Šaolinski paževi, epizoda 26. crtana serija 12:30 Žutokljunac: Vremenska kapsula zabavni program za djecu i mlade 12:55 Crtani lm 13:05 Johnny Bravo, epizoda 39. crtana serija 13:25 Lagodni život Zacka i Codyja 2, epizoda 29. serija za mlade 13:50 FILMOVI BUDA SPENCERA: INSPEKTOR NOŽICA: ŠERIF BEZ KOLTA talijanskonjema ki lm 15:35 Ružna Be y 4, epizoda 2. serija 16:15 Danny na moru 2, epizoda 1. dokumentarna serija (1/10) ® 16:40 City Folk 2011: eška 17:05 Bostonsko pravo 5, epizoda 11. serija 17:50 Šapta psima 4, epizoda 8. ® 18:40 Kazalište u ku i, epizoda 26. TV serija 19:15 Kod ku e je najljepše emisije o gospodarstvu 19:25 Garaža: Songkillers zabavna glazba ® 19:55 Ve eras prezentacija programa 20:00 Bra a i sestre 4, epizoda 20. serija 20:45 SUDSKI POSTUPAK lm, drama ® 22:35 Laži mi 1, epizoda 9. (12) serija ® 23:20 Zovem se Earl 4, epizoda 17. humoris na serija 23:40 Život na Marsu, epizoda 11. (12) serija 00:25 Prijatelji 10, epizoda 5. serija 00:50 Sledge Hammer 2, epizoda 4. humoris na serija 01:15 Tra erica 1, epizoda 14. (12) serija ® 01:55 No ni glazbeni program zabavna glazba 04:40 No ni glazbeni program zabavna glazba

05.15 RTL Danas, informa vna emisija (R) 05.50 Zvjezdano jutro, emisija uživo (18) 06.40 Dragon Ball Z, animirani lm (R) 07.00 Cobra 11, akcijska serija (dvije epizode) 08.50 Nasljednici, telenovela 09.55 Vrata raja, telenovela 11.00 Staklen dom, obiteljska dramska 11.55 Exkluziv Tabloid, magazin (R) 12.20 Ve era za 5, lifestyle emisije (R) 13.05 1001 no , dramska serija (dvije epizode) 14.35 Cobra 11, akcijska serija (dvije epizode) 16.20 Ne daj se, Nina!, humorna drama 17.10 Ve era za 5, lifestyle emisije 18.00 Exkluziv Tabloid, magazin 18.30 RTL Danas, informa vna emisija 19.05 Staklen dom, obiteljska dramska serija 20.00 Zakon i red, kriminalis ka serija (R) 20.50 Mentalist, kriminalis ka serija 21.40 CSI: Loši de ki, kriminalis ka serija (dvije epizode) (12) 23.15 Zaboravljeni slu aj, kriminalis ka serija 00.10 RTL Vijes , informa vna emisija 00.25 Kos , kriminalis ka serija (12) 01.10 Astro show, emisija uživo (18) 02.10 Kos , kriminalis ka serija (12) 02.55 RTL Danas, informa vna emisija

00.25

Kos

SERIJA RTL

11.25

Nasljednici

EMISIJA HRT21 SERIJA RTL

16.55

Princ iz Bel Aira

SERIJA DOMA TV

Magi na privla nost

9.30

Naši najbolji dani, serija 234/260 07:20 Neustrašivi Scooby Doo,crtana serija 07:45 Jumanji, crtana serija 9/13 08:05 TV izlog 08:20 Pobjeda ljubavi, serija R 10:20 Bijeg, serija R 12:20 Zauvijek susjedi, serija R 13:20 IN magazin R 14:00 Pobjeda ljubavi, serija 134-135/150 16:00 Zauvijek susjedi, serija 86-87/180 17:00 Vijes Nove TV 17:25 IN magazin 18:05 Kad liš e pada, serija 43/174 19:15 Dnevnik Nove TV 20:00 Bijeg, serija 39/70 21:50 Ve ernje vijes 22:10 Vremeplov, igrani lm 23:50 Dilema jedne mladenke, igrani lm R 01:25 Dr. Hu , serija (12)* 10-11/13 03:15 Ezo TV, tarot show (18)* 04:15 uvar pravde 15/22 05:05 Kraj programa

06.30 Divlji boravak, zabavni (R) 07.10 Ve era za 5, lifestyle emisija (R) 07.55 Studio 45, talk show (R) 08.55 Najljepši urok, telenovela 09.35 Vatrogasac Vjeko, crtani lm (R) 10.20 Zabranjena ljubav, sapunica (dvije epizode) (R) 11.15 Punom parom, kulinarski izazov (dvije epizode) 12.15 Veseli mladunci, zabavni (R) 13.00 Studio 45, talk show (R) 13.45 Najljepši urok, telenovela 14.30 Zabranjena ljubav, sapunica (dvije epizode) 15.25 Ve era za 5, lifestyle emisija 16.05 Punom parom, kulinarski izazov (dvije epizode) 16.55 Princ iz Bel Aira, humoris na serija (dvije epizode) (R) 17.45 Kralj Queensa, humoris na serija (dvije epizode) (R) 18.35 Raymond, humoris na serija (dvije epizode) (R) 19.30 Princ iz Bel Aira, humoris na serija (dvije epizode) 20.20 Kralj Queensa, humoris na serija (dvije epizode) 21.10 Raymond,humoris na serija (dvije epizode) (R) 22.00 Repo Man, igrani lm, akcijska SF komedija 23.35 Raymond, humoris na serija (dvije epizode) (R) 00.20 Kralj Queensa, humoris na serija (dvije epizode) (R) 01.00 Planet majmuna, igrani lm, znanstveno-fantas ni (R)

05:00 05:45 06:35 07:05 07:50 08:40 09:30 11:10 12:50 13:45 14:00 14:01 14:40 15:40 17:25 19:00 20:00 20:55 21:45

Kamen i Borjana dogovorili su sastanak, ali ne znaju da ih netko pra . Charley odlu i zauvijek napus grad, no na putu prema aerodromu zapne mu za oko jedan novinski lanak zbog kojeg promijeni mišljenje i ostane još koji dan.

SERIJA RTL

06:30

08:43 Najava programa prezentacija programa 08:45 TV PRODAJA 09:00 VEKERICA prijepodnevni program VTV-a 11:00 EMISIJA VTV-a 12:00 24 SATA VIJESTI informa vni program 12:30 MALI OGLASI 12:40 Vu srcu te nosim emisija o narodnim obi ajima 13:40 ZOV PRIRODE emisija o lovu i ribolovu 14:15 DOM 2 emisija o ure enju doma 14:45 TV PRODAJA 15:00 VEKERICA jutarnji program VTV-a 17:00 VIJESTI VTV-a informa vna emisija 17:05 MALI OGLASI 17:15 TV PRODAJA 17:30 KUTIONICA dje ja emisija 18:35 IZ PROŠLOSTI TV kalendar 18:40 Vijes VTV-a 18:55 Vremenska prognoza 19:00 24 SATA VIJESTI informa vni program 19:45 MALI OGLASI 20:00 VIJESTI VTV-a informa vna emisija 20:05 VIP INTERVIEW iz arhive VTV-a 21:00 OKOLO KOLE mozai na emisija ® 22:00 20 U 20 talk show 23:00 NewsFlash - Glasa Amerike 23:10 Vijes VTV-a 23:30 IZ PROŠLOSTI TV kalendar 23:35 ŠKOLA ŠAHA 23:50 Odjava programa 23:52 VIDEOSTRANICE

22:35 23:25 00:20 01:10 02:00 03:30

Mali an eli, serija 147/175 Rebelde 2, serija R Ana, serija 158/254 Zakon ljubavi, serija R Odavde do vje nos , serija R Rebelde 2, serija 159/225 Magi na privla nost, serija R Valeria, serija R Kad liš e pada, serija R Odavde do vje nos , serija 41/160 Flash Vijes Odavde do vje nos , serija nastavak Gumus, serija R Valeria 45-46/174 Magi na privla nost, serija 47-48/90 Gumus, serija 14/131 Zakon ljubavi, serija 34/65 Prijatelji, serija 9-10/24 Zaboravljene duše, serija (12)* 15/17 Gilmorice, serija 20/22 Prijatelji, serija R Zaboravljene duše, serija (12) R Gilmorice, serija R Pobjeda ljubavi, serija R 133/172 Kraj programa

(bivša akove ka televizija)

07:58 Danas pogledajte 08:00 Dje ji program 09:00 Hrana i vino 09:30 Vinoteka 10:00 24 SATA, vijes 10:10 VIDEOSTRANICE 15:58 Danas pogledajte 16:00 Yoga&Pilates 16:30 Hrana i vino 16:50 VIJESTI 17:00 Dje ji program 18:00 24 SATA (uživo), informa vna emisija istoimenog TV kanala 18:30 TV Jukebox 19:00 VIJESTI 19:25 VOA 19:30 Hrana i vino 20:00 Pri e iz života 21:00 Euro max 21:30 Vinoteka 22:00 VIJESTI DANA 22:25 TV Jukebox 23:15 Zapisano u zvijezdama 00:15 Erotski program 01:15 VIDEOSTRANICE

PETAK 12. kolovoza 2011.

SUBOTA 13. kolovoza 2011.

03.35 Zaboravljeni slu aj, kriminalis ka serija 04.20 RTL Danas, informa vna emisija (R)

06:05 Najava programa prezentacija programa 06:10 Trenutak spoznaje popularna znanost ® 06:45 TV kalendar 07:00 Dobro jutro Hrvatska 07:05 Vijes 07:10 Dobro jutro Hrvatska 07:35 Vijes 07:40 Dobro jutro Hrvatska 08:35 Vijes 08:40 Dobro jutro Hrvatska 09:07 Hotel dvorac Orth 7, epizoda 3. serija 09:52 Vijes iz kulture ® 10:00 Vijes 10:09 Vrijeme danas 10:10 Prirodni svijet 3: Snježni majmuni, epizoda 3. dokumentarna serija 11:00 Kod Ane emisija pod pokroviteljstvom ® 11:15 Oprah show (1319.), epizoda 1319. ® 12:00 Dnevnik 12:11 Sport 12:13 Vrijeme 12:15 TV kalendar 12:27 Živje zdravije emisija pod pokroviteljstvom 12:32 Gospodarica tvoga srca, epizoda 114. telenovela 13:20 Capri 2, epizoda 6. serija ® 14:10 Vijes uz hrvatski znakovni jezik 14:19 Vrijeme sutra 14:20 Branitelji domovine informa vnoeduka vni spot 14:25 Vela Gospe na Salima emisija pu ke i predajne kulture 15:00 Genetsko podrijetlo Hrvata: Iranski utjecaji, epizoda 4. dokumentarna serija 15:30 Kulturna baš na obrazovanje ® 16:00 ZABA - 90 sekundi emisija pod pokroviteljstvom ® 16:05 Alisa, slušaj svoje srce, epizoda 38. telenovela 16:50 Vijes 17:00 Hrvatska uživo aktualnos 17:54 HAK - Promet info aktualnos 17:55 Sve e bi dobro, epizoda 39. telenovela 18:40 Ljetna slagalica: Ak van odmor ili izležavanje zabavne emisije i priredbe 19:30 Dnevnik 19:56 Sport 20:01 Vrijeme 20:04 ZABA - 90 sekundi emisija pod pokroviteljstvom 20:10 Capri 2, epizoda 7. serija 21:05 DOSJEI X lm 23:10 Dnevnik 3 23:35 Sport 23:38 Vrijeme 23:45 Vijes iz kulture 23:50 ISTJERIVA PRAVDE (12) ameri ki lm ® 01:25 FILMSKI KLUB: DIVLJA HORDA ameri ki lm ® 03:45 Kojak 3, epizoda 1. serija ® 04:35 Skica za portret aktualnos 05:00 Hotel dvorac Orth 7, epizoda 3. serija ® 05:45 Ljetna slagalica: Ak van odmor ili izležavanje zabavne emisije i priredbe ®

SERIJA HTV1

09.07

Hotel dvorac Orth Sezona: 7 Epizoda: << 3 >> - NEPOBJEDIVI TIM Anna želi sa Schimekom i i na kuglanje, ali Schimek strogo odbija bilo kakvu sportsku ak vnost. No Maria Weber i gospo e iz kugla koga kluba “Concordia” uskoro e poljulja Schimekovo mišljenje. Budu i da je povratni put blokiran, Felix i Max moraju provesti no u planinama.

Dok njih dvojica razgovaraju kao otac i sin, Ruth i Alexander otkrivaju da ih veže puno više od ure ivanja ku e.

06:45 Najava programa prezentacija programa 06:50 Kod ku e je najljepše emisije o gospodarstvu ® 07:05 Gospodarica tvoga srca, epizoda 113. telenovela ® 07:50 Moji prijatelji Tigar i Pooh, epizoda 31. crtana serija ® 08:15 Žutokljunac: Bjeloglavi sup zabavni program za djecu i mlade 08:40 Connor na tajnom zadatku 3, epizoda 8. serija za djecu 09:05 Ljubitelji dje jeg svijeta obrazovanje predškolsko i školsko 09:15 Boli glava: Planet Zemlja, epizoda 2. obrazovanje predškolsko i školsko ® 09:30 Obi na klinka, epizoda 29. serija za djecu 10:00 Alisa, slušaj svoje srce, epizoda 37. telenovela ® 10:40 Puna ku a Ra era 1, epizoda 16. serija ® 11:25 Tree Hill 6, epizoda 2. serija za mlade ® 12:10 Crtana serija 12:35 Žutokljunac: Bjeloglavi sup zabavni program za djecu i mlade 13:00 Lagodni život Zacka i Codyja 2, epizoda 30. serija za mlade 13:25 FILMOVI BUDA SPENCERA: GUŽVA U HONG KONGU talijanski lm lm 15:15 Ružna Be y 4, epizoda 3. serija 15:55 Danny na moru 2, epizoda 2. dokumentarna serija ® 16:20 Briljanteen zabavni program za djecu i mlade ® 17:00 Bostonsko pravo 5, epizoda 12. serija 17:50 Šapta psima 4, epizoda 9. ® 18:40 Kazalište u ku i, epizoda 27. TV serija 19:15 Kod ku e je najljepše emisije o gospodarstvu 19:25 Garaža: Dioniz zabavna glazba ® 19:55 Ve eras prezentacija programa 20:00 Bra a i sestre 4, epizoda 21. serija 20:45 Putujmo povoljno: London, epizoda 5. dokumentarna serija 21:15 Bitange i princeze 4., epizoda 16. humoris na serija 21:55 Diamonds, epizoda 1. (12) miniserija 00:10 Laži mi 1, epizoda 10. (12) serija ® 00:55 Zovem se Earl 4, epizoda 18. humoris na serija 01:15 Život na Marsu, epizoda 12. (12) serija 02:00 Prijatelji 10, epizoda 6. serija 02:25 Sledge Hammer 2, epizoda 5. humoris na serija 02:50 Tra erica 1, epizoda 15. (12) serija ® 03:30 No ni glazbeni program zabavna glazba

05.20 RTL Danas, informa vna emisija (R) 05.55 Zvjezdano jutro, emisija uživo (18) 06.45 Dragon Ball Z, animirani lm (R) 07.10 Cobra 11, akcijska serija (dvije epizode) 08.55 Nasljednici, telenovela 10.00 Vrata raja, telenovela 11.05 Staklen dom, obiteljska dramska serija (R) 12.00 Exkluziv Tabloid, magazin (R) 12.25 Ve era za 5, lifestyle emisije (R) 13.10 1001 no , dramska serija (dvije epizode) (R) 14.35 Cobra 11, akcijska serija (dvije epizode) 16.20 Ne daj se, Nina!, humorna drama 17.10 Ve era za 5, lifestyle emisije 18.00 Exkluziv Tabloid, magazin 18.30 RTL Danas, informa vna emisija 19.05 Staklen dom, obiteljska dramska serija 20.00 Zakon i red, kriminalis ka serija (R) 21.00 CSI: NY, kriminalis ka serija (dvije epizode) (12) 22.35 Pokretna meta, igrani lm, akcijski (12) 00.10 Operacija Šakal, igrani lm, triler (R) 02.35 Astro show, emisija uživo (18)

21.00

CSI:NY

SERIJA NOVA TV

08.20

Pobjeda ljubavi

08:43 08:45 09:00

12:30 12:40 14:00 14:45 15:00 17:00 17:05 17:15 17:30 18:35 18:40 18:55 19:00

17.10

Ve era za 5

SERIJA DOMA TV

Odavde do vje nos

21:15 22:00

13.45

22:30 22:40 23:00 23:05 23:20 23:22

NAJAVA PROGRAMA TV PRODAJA VEKERICA prijepodnevni program VTV-a EMISIJA VTV-A 24 SATA VIJESTI informa vni program MALI OGLASI VIP - INTERVIEW iz arhive VTV-a OKOLO K(R)OLE mozai na emisija TV PRODAJA VEKERICA jutarnji program VTV-a VIJESTI VTV-A informa vna emisija MALI OGLASI TV PRODAJA PUTEM EUROPSKIH FONDOVA informa vno-eduka vna emisija IZ PROŠLOSTI TV kalendar VIJESTI VTV-A VREMENSKA PROGNOZA 24 SATA VIJESTI informa vni program MALI OGLASI VIJESTI VTV-A POPEVKE I ŠTIKLECI zabavna emisija ZAGORSKI MAGAZIN dokumentarna emisija MOJA ISTRA dokumentarna emisija FLASH NEWS - GLASA AMERIKE VIJESTI VTV-A IZ PROŠLOSTI TV kalendar ŠKOLA ŠAHA ODJAVA PROGRAMA VIDEOSTRANICE

Ezo TV, tarot show (18)* Zarobljena, igrani lm (12)* Kraj programa

06.25 Veseli mladunci, zabavni (R) 07.10 Ve era za 5, lifestyle emisija (R) 07.55 Studio 45, talk show (R) 08.50 Najljepši urok, telenovela 09.35 Vatrogasac Vjeko, crtani lm (R) 10.20 Zabranjena ljubav, sapunica (dvije epizode) (R) 11.10 Punom parom, kulinarski izazov (dvije epizode) 12.15 Divlji borovak, zabavni (R) 13.00 Studio 45, talk show (R) 13.45 Najljepši urok, telenovela 14.30 Zabranjena ljubav, sapunica (dvije epizode) 15.20 Ve era za 5, lifestyle emisija 16.00 Punom parom, kulinarski izazov (dvije epizode) 16.55 Princ iz Bel Aira, humoris na serija (dvije epizode) (R) 17.45 Kralj Queensa, humoris na serija (dvije epizode) (R) 18.35 Raymond, humoris na serija (dvije epizode) (R) 19.30 Princ iz Bel Aira, humoris na serija (dvije epizode) 20.20 Kralj Queensa, humoris na serija (dvije epizode) 21.10 Raymond, humoris na serija (dvije epizode) (R) 22.00 Iz pakla, igrani lm, triler (15) 00.05 Raymond, humoris na serija (dvije epizode) (R) 00.45 Kralj Queensa, humoris na serija (dvije epizode) (R) 01.30 Repo Man, igrani lm, akcijska SF komedija (R)

05:00 05:45 06:35 07:05 07:50 08:40 09:30 11:10

Mali an eli, serija 148/175 Rebelde 2, serija R Ana, serija 159/254 Zakon ljubavi, serija R Odavde do vje nos , serija R Rebelde 2, serija 160/225 Magi na privla nost, serija R Valeria, serija R

12:50 13:45

Kad liš e pada, serija R Odavde do vje nos , serija 42/160 Flash Vijes Odavde do vje nos , serija nastavak Gumus, serija R Valeria 47-48/174 Magi na privla nost, serija 49-50/90 Gumus, serija 15/131 Zakon ljubavi, serija 35/65 Prijatelji, serija 11-12/24 Zaboravljene duše, serija (12)* 16/17 Gilmorice, serija 21/22 Prijatelji, serija R Zaboravljene duše, serija (12)* R Gilmorice, serija R Pobjeda ljubavi, serija R 135/172 Kraj programa

14:00 14:01 14:40 15:40 17:25

20:55 21:45

19:45 20:00 20:05 EMISIJA RTL

02:15 03:15 04:35

19:00 20:00

11:00 12:00

SERIJA RTL

06:30 Naši najbolji dani, serija 235/260 07:00 Neustrašivi Scooby Doo, crtana serija 4/14 07:45 Jumanji, crtani serija 10/13 08:05 TV izlog 08:20 Pobjeda ljubavi, serija R 10:20 Bijeg, serija R 12:20 Zauvijek susjedi, serija R 13:20 IN magazin R 14:00 Pobjeda ljubavi, serija 136-137/150 16:00 Zauvijek susjedi, serija 88-89/180 17:00 Vijes Nove TV 17:25 IN magazin 18:05 Kad liš e pada, serija 44/174 19:15 Dnevnik Nove TV 20:00 Bijeg, serija 35/70 21:00 Izigrane, igrani lm 22:30 Gigli, igrani lm 00:30 Smrt pod morem, igrani lm (12)*

22:35 23:25 00:20 01:10 02:00 03:30

(bivša akove ka televizija) 07:58 Danas pogledajte 08:00 Dje ji program 09:00 Hrana i vino 09:30 Planet Croa a 10:00 24 SATA, vijes 10:10 VIDEOSTRANICE 15:58 Danas pogledajte 16:00 Yoga&Pilates 16:30 Hrana i vino 16:50 VIJESTI 17:00 Dje ji program 18:00 24 SATA (uživo), informa vna emisija istoimenog TV kanala 18:30 TV Jukebox 19:00 VIJESTI DANA 19:25 VOA 19:30 Hrana i vino 20:00 Ritam tjedna 21:00 Veliko platno, emisija o lmu 21:30 Euro - max 22:00 VIJESTI DANA 22:30 TV Jukebox 23:00 Marija milos puna, drama (18) 00:45 Erotski progam 01:45 Videostranice

prezentacija programa 05:45 Ekumena: Dijalog s ateis ma religijski program ® 06:30 Najava programa prezentacija programa 06:35 Vela Gospe na Salima emisija pu ke i predajne kulture 07:10 Drugo mišljenje: Manualna medicina aktualnos ® 07:45 TV kalendar 08:00 Hrvatska kronika BiH 08:15 KINOTEKA - CIKLUS KLASI NOG VESTERNA: LJEVORUKI REVOLVERAŠ ameri ki lm ® 09:55 Vijes iz kulture ® 10:00 Vijes 10:08 Vrijeme danas 10:09 HAK - Promet info aktualnos 10:10 Ku ni ljubimci 10:45 Kad ve postoji planina: Velebitski koloplet, epizoda 2. dokumentarna serija 11:15 Normalan život emisija o obitelji 12:00 Dnevnik 12:11 Sport 12:13 Vrijeme 12:15 TV kalendar 12:30 Prizma mul nacionalni magazin 13:15 Capri 2, epizoda 7. serija ® 14:00 Ekumena: Dijalog s ateis ma religijski program ® 14:40 Branitelji domovine informa vno-eduka vni spot ® 14:45 Jelovnici izgubljenog vremena zabavne emisije i priredbe 15:05 ZLATNA KINOTEKA: NEŠTO ZA SJE ANJE ameri ki lm ® 16:55 Vijes 17:00 Vrijeme sutra 17:01 HAK - Promet info aktualnos 17:05 Znanstvene vijes 17:10 Alpe Dunav Jadran aktualnos 17:45 Umorstva u Midsomeru 12, epizoda 7. mini-serija ® 19:15 LOTO 7/39 zabavne emisije i priredbe 19:30 Dnevnik 19:56 Sport 20:01 Vrijeme 20:10 Capri 2, epizoda 8. serija 21:05 101 DALMATINAC ameri ki lm (oko 99’) 22:50 Vijes 23:05 Vijes iz kulture 23:15 NOVI SVIJET lm ® 01:25 PUT U SVEMIR lm ® 04:30 Skica za portret aktualnos 04:50 Jelovnici izgubljenog vremena zabavne emisije i priredbe ® 05:10 Kad ve postoji planina: Velebitski koloplet, epizoda 2. dokumentarna serija 05:40 Najava programa

FILM HRT1

Lutaju i pješice prerijom, mladi kauboj William Bonney (P. Newman) susretne grupu sto ara koju predvodi Englez Tunstall (C. Keith-Johnston). Bonney sto arima kaže da je iz Kansas Cityja, ali jedan od njih prepozna ga kao dje aka iz El Pasa, koji je imao samo jedanaest godina kada je prvi put ubio ovjeka. Tunstall svejedno zaposli Booneya kao kauboja i nepismeni mu mladi služi vjerno, fasciniran njegovim karakterom i kulturom. Nažalost, poduzetni Tunstall ne svi a se lokalnim sto arima jer nudi stoku po nižim cijenama.

17:00 4 zida zabavne emisije i priredbe 17:35 Ksaver Šandor Gjalski: Nocturno TV lm 18:55 Športski program 19:25 Garaža: Hard Time zabavna glazba ® 19:55 Ve eras prezentacija programa 20:00 Iz p je perspek ve: Sve više i više 1., epizoda 19. dokumentarna serija 21:00 Coldplay neko i sad zabavna glazba ® 22:00 Mamu ca 2, epizoda 15. (15) kriminalis ka serija 22:45 Mamu ca 2, epizoda 16. (15) kriminalis ka serija 23:30 Vrijeme je za jazz: Monty Alexander Trio, epizoda 1. zabavna glazba ® 00:30 No ni glazbeni program zabavna glazba 03:30 No ni glazbeni program zabavna glazba

06.55 RTL Danas, informa vna emisija (R) 07.30 Nasljednici, telenovela (R) 08.15 Dragon Ball Z, animirani lm (tri epizode) 09.30 Vrata raja, telenovela (R) 10.35 Discovery: Preživje divljinu - Bearov vodi za preživljavanje (2. dio), dokumentarna serija (R) 11.25 Kako dobi nogu, igrani lm, komedija 12.55 Kako se bogato oženi , igrani lm, roman na komedija 14.35 Oproštaj, igrani lm, drama 16.15 Dva tjedna, igrani lm, humorna drama (R) 18.00 Zvijezde Ekstra: 10 najzanimljivijih holivudskih pri a (2. dio), zabavna emisija 18.30 RTL Danas, informa vna emisija 19.05 Bibin svijet, humoris na serija (dvije epizode)

11:00 11:15 12:00 FILM RTL

20.00

POLICAJAC S BEVERLY HILLSA 2

12:30 13:00 13:15 14:45

FILM RTL

21.50

CONAN BARBARIN

15:25 15:45 16:00 17:00 18:15 18:35 18:40 19:00 19:30 20:00

SERIJA RTL 2

21.00

21:00 21:40 22:00 22:05 23:05

Teorija velikog praska

Gumus

15.20

08:25 TV izlog 08:40 Grill Boss, kulinarski show R 5/8 09:05 Timmy Time, crtana serija 35/52 09:20 Bakugan II - New Vestroia, crtana serija 5/26 09:45 Chuggington, crtana serija 45/52 10:00 Beyblade metal fusion, crtana serija 4/39 10:25 Winx, crtana serija 35/52 10:45 Bra ne vode, serija 26/26 11:10 Bra ne vode, serija 1/28 11:35 Frikovi, serija 10/16 12:35 Smallville, serija 10/22 13:35 Avanture Sharkboya i Lavagirl, igrani lm 15:15 Grill Boss, kulinarski show 15:45 Nad lipom 35, humoris noglazbeni show 17:00 Vijes Nove TV 17:10 Gigli, igrani lm, R 19:15 Dnevnik Nove TV 20:05 Sve za lovu, igrani lm 21:45 Ucjena, igrani lm (12)* 23:50 O i širom zatvorene, igrani lm (15)* 02:35 Ezo TV, tarot show (18)* 03:35 Šarlatan, igrani lm 05:00 Dnevnik Nove TV R 05:50 Kraj programa

07.00 Divlji boravak, zabavni (R) 07.45 Najljepši urok, telenovela 08.30 Ve era za 5, lifestyle emisija (pet epizoda) (R) 10.55 Punom parom, kulinarski izazov (pet epizoda) 13.15 Divlji boravak, zabavni (R) 14.00 Veseli mladunci, zabavni (R) 14.45 Divlji boravak, zabavni (R) 15.45 Veseli mladunci, zabavni (R) 16.40 Divlji boravak, zabavni (R) 17.30 Izvanredni psi, dokumentarni 18.05 Mijau, vau, zabavni (dvije epizode) (R) 19.10 Mjenja nica, zabavna emisija 20.00 Kako sam upoznao vašu majku, humoris na serija (dvije epizode) 21.00 Teorija velikog praska, humoris na serija 21.25 Teorija velikog praska, humoris na serija (R) 21.55 Fes valac: Francuska Kalifornija, igrani lm, drama (12) (R) 23.45 Iz pakla, igrani lm, triler (15)

08:00 09:30 10:30 12:50 14:25 15:20 16:15

09:43 09:45 10:00

SERIJA DOMA TV TV ku e imaju pravo promjene programa

08.15

Ljevoruki revolveraš

06:30 No ni glazbeni program zabavna glazba 07:00 Panorame turis kih središta Hrvatske 08:00 Najava programa prezentacija programa 08:05 Na kraju ulice: Kota zabavni program za djecu i mlade 08:30 Žutokljunac: Reli zabavni program za djecu i mlade 09:00 Patak Frka, epizoda 2. crtana serija ® 09:25 Pripovjeda : Gr ki mitovi, epizoda 2. serija za djecu ® 09:50 Majstori svira i: Koncert u Samoboru (2.dio), epizoda 2. zabavni program za djecu i mlade ® 10:20 Sportske igre mladih 10:35 ni DA ni NE: Zabrana pušenja zabavni program za djecu i mlade 11:30 BATMAN PROTIV DRAKULE ameri ki animirani lm ® 13:00 LJUBAV ME U LOPOVIMA ameri ki lm 14:30 KS automagazin zabavne emisije i priredbe 15:00 Šoka ka rapsodija u Budimpeš zabavna glazba

20.00 Policajac s Beverly Hillsa 2, igrani lm, akcijska komedija 21.50 Conan barbarin, igrani lm, fantas ni (12) 00.05 Dozvola za ubojstvo, igrani lm, akcijski (R) 02.15 Astro show, emisija uživo (18) 03.15 RTL Danas, informa vna emisija (R) 03.50 Pokretna meta, igrani lm, akcijski (12)

23:05 23:07

NAJAVA PROGRAMA TV PRODAJA POPEVKE I ŠTIKLECI zabavna emisija EMISIJA VTV-A POD POVE ALOM 24 SATA VIJESTI informa vni program OKOLO K(R)OLE mozai na emisija TV PRODAJA PRVA HNL JUNIORI snimka utakmice ŠTO UZROKUJE BOLEST? dokumentarna emisija MALI OGLASI TV PRODAJA EMISIJA VTV-A KUTIONICA dje ja emisija VJERA I NADA vjerski program IZ PROŠLOSTI TV kalendar VIJESTI VTV-A 24 SATA VIJESTI informa vni program MOJA ISTRA dokumentarna emisija HRVATSKO SRCE VTV TELEVIZIJE putopisni serijal DOKUMENTARNI PROGRAM VIJESTI VTV-A IZ PROŠLOSTI TV kalendar CELEBRITY CITY zabavna emisija PUTEM EUROPSKIH FONDOVA informa vno-eduka vna emisija ODJAVA PROGRAMA VIDEOSTRANICE

17:50 18:20 19:10 21:00 22:25 23:45 00:35 01:25 01:55

Mali an eli, serija R Ana, serija R Rebelde 2, serija R Magi na privla nost, serija Znate li plesa ?, reality show 21/23 Gumus, serija R Magi na privla nost, serija 51-52/90 Doma IN, emisija Dom iz snova, serija Gumus, serija 16/131 Crni Talijan, igrani lm Zarobljena, igrani lm R Znate li plesa ?, reality Dom iz snova, serija R Doma IN, emisija R Kraj programa

(bivša akove ka televizija)

07:58 08:00 12:00 12:30 13:30 14:00 15:00 15:30 16:00 16:50 17:00 18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 20:30 21.05 22:35 23:00 00:00 01:00

Danas na programu Dje ja TV Mala školska liga Ritam tjedna Put oko svijeta Stolje e hrvatskog nogometa Euromaxx Dom2 Zagrljaj ljepote VIJESTI Nepoznato o pozna ma 24 SATA (uživo), informa vna emisija istoimenog TV kanala TV Jukebox VIJESTI DANA Hrana i vino Planet Croa a Vinoteka Igrani lm VIJESTI DANA Zapisano u zvijezdama Erotski program VIDEOSTRANICE

NEDJELJA 14. kolovoza 2011.

06:25 Alpe Dunav Jadran aktualnos ® 06:55 TV kalendar 07:10 Mala TV zabavni program za djecu i mlade ® 08:05 Prijatelji 1 zabavni program za djecu i mlade 09:05 Vrijeme je za Disneyja: Moji prijatelji Tigar i Pooh dje ji animirani program ® 09:30 Vrijeme je za Disneyja: Einstein i i dje ji animirani program ® 09:55 Vijes iz kulture ® 10:00 Vijes 10:05 Vrijeme danas 10:06 HAK - Promet info aktualnos 10:10 Accidental Rebel, epizoda 1. mini-serija 11:40 manjinski MOZAIK: Esekerske slike posebni program 11:55 Pastel emisija pod pokroviteljstvom 12:00 Dnevnik 12:11 Sport 12:13 Vrijeme 12:15 TV kalendar 12:27 Poljoprivredni savjetnik emisija pod pokroviteljstvom 12:30 Plodovi zemlje emisije o gospodarstvu 13:25 Rijeka: More 14:00 Apokalipsa - Drugi svjetski rat: Uništenje, epizoda 2. dokumentarna serija ® 15:05 Mir i dobro religijske emisije 15:35 Branitelji domovine informa vno-eduka vni 15:40 Vijes 15:45 Vrijeme sutra 15:46 HAK - Promet info aktualnos 15:50 Summer Sols ce, epizoda 1. mini-serija 17:20 Kad živo nje napadaju: Neo ekivana opasnost, epizoda 3. dokumentarna serija 18:15 Lijepom našom: Veliko Trojstvo, epizoda 1. zabavne emisije i priredbe ® 19:15 LOTO 6/45 zabavne emisije i priredbe 19:30 Dnevnik 19:56 Sport 20:01 Vrijeme 20:10 Velo misto, epizoda 7. dramska serija 21:30 Jadranske igre: Crikvenica zabavne emisije i priredbe 23:25 Vijes

FILM HRT2

22.55

Prozor u dvorište L. B. Je Je ries (J. Stewart) je pozna fotoreporter kojega je traženje ekskluzivnoga ugla snimanja na automobilisti kim utrkama stajalo teškoga prijeloma noge. Nenaviknut na mirovanje, prisiljen je ograni i svoj do ju er neome eni svijet na prostor koji obuhva a pogled sa sobnoga prozora i vrijeme izme u posjeta njegove lijepe djevojke Lise (G. Kelly) i patronažne sestre Stelle (T. Ri er).

Na vlas to u enje ubrzo otkriva da i mikrokozmos jednoga obi noga gradskoga dvorišta može skrivati neizmjerna uzbu enja i strašne tajne.

Osobito ga uznemiruju udna zbivanja u stanu...

SERIJA RTL

21.45

CSI: Miami

23:40 Vijes iz kulture 23:50 Gospo ica Marple 5, epizoda 2. mini-serija 01:25 Accidental Rebel, epizoda 1. mini-serija ® 02:55 Hotel Schwarzwaldhof, epizoda 3. mini-serija ® 04:25 Skica za portret aktualnos 04:50 Plodovi zemlje emisije o gospodarstvu ® 05:10 Najava programa prezentacija programa 05:15 Rijeka: More 05:45 Mir i dobro religijske emisije

06:45 Najava programa prezentacija programa 06:50 Mozart: Misa u c-molu Zbor i Simfonijski orkestar HRT-a pod ravnanjem Ton ija Bili a 07:50 HINDENBURG lm 09:55 Vo in: Misa prijenos (nije kod. na sat.)

12:00 Biblija (nije kod. na sat.) religijske emisije 12:15 Hotel Schwarzwaldhof, epizoda 3. mini-serija 13:45 Vinkova ke jeseni 2010. smotra KUD-ova 15:25 Meštrovi dokumentarni lm 16:50 Opera pod zvijezdama, epizoda 1. ozbiljna glazba ® 18:05 STRANI IGRANI FILM lm ® 19:25 Garaža: En Face zabavna glazba 19:55 Ve eras prezentacija programa 20:00 GOSPODAR PRSTENOVA: DVIJE KULE lm 22:55 FILMSKI BOUTIQUE - LJETO S ALFREDOM HITCHCOCKOM: PROZOR U DVORIŠTE lm ® 00:45 No ni glazbeni program zabavna glazba 03:45 No ni glazbeni program zabavna glazba

07.00 RTL Danas, informa vna emisija (R) 07.35 Zvijezde Ekstra: 10 najzanimljivijih holividskih pri a (2. dio), zabavna emisija 07.55 Dragon Ball Z, animirani lm ( e ri epizode) 09.35 Bibin svijet, humoris na serija (dvije epizode) 10.30 Oproštaj, igrani lm, drama 12.10 Kako dobi nogu, igrani lm, komedija 13.40 Potres, igrani lm, akcijski/ drama 15.50 Policajac s Beverly Hillsa 2, igrani lm, akcijska komedija 17.35 Discovery: Bez cenzure, dokumentarna serija (R) 18.30 RTL Danas, informa vna emisija 19.05 Jezikova juha, reality show 20.00 Neprijatelj u mom krevetu, igrani lm, triler 21.45 CSI: Miami, kriminalis ka serija (12) (tri epizode) 00.15 Conan barbarin, igrani lm, fantas ni (12) 02.25 RTL Danas, informa vna emisija (R) 03.00 Dozvola za ubojstvo, igrani lm, akcijski (R)

18.30

14:45 15:00

18:00 18:55 19:00 19:30 20:05

SERIJA RTL 2

20.00

Kraljevi leda

20:45 21:45 22:45 22:50

EMISIJA DOMA TV

Znate li plesa ?

01.10

07:55 08:15 08:40 08:55 09:20 09:35 10:00 10:20 10:50 11:50 12:40 13:10 13:40 15:20 17:00 17:10 17:30 19:05 19:15 20:05 21:10 22:40 23:45 01:45 03:30 04:30 05:00

23:30 23:32

NAJAVA PROGRAMA GLAZBENI PROGRAM EMISIJA VTV-A TV PRODAJA TAJNE USPJEHA dokumentarni serijal TV PRODAJA VJERA I NADA vjerski program MUŽIKAŠI I PAJDAŠI glazbena emisija EMISIJA VTV-A POPEVKE I ŠTIKLECI zabavna emisija ZLATNA DOLINA emisija o poljoprivredi IZ PROŠLOSTI TV kalendar 24 SATA VIJESTI informa vni program VTV TJEDNIK KULTURNI MAGAZIN emisija o kulturi PRESSICA talk show OKOLO K(R)OLE mozai na emisija IZ PROŠLOSTI TV kalendar E-HRVATSKA program pod pokroviteljstvom ODJAVA PROGRAMA VIDEOSTRANICE

TV izlog Ah, taj život, crtana serija Timmy Time, crtana serija Bakugan II - New Vestroia, crtana serija 6/26 Chuggington, crtana serija Beyblade metal fusion, crtana serija 5/39 Winx, crtana serija Automo v, auto-moto magazin Dodir s neba, serija Bra ne vode, serija Najgori tjedan, serija Svi mrze Chrisa, serija Avanture Sharkboya i Lavagirl, igrani lm R Romansa u Sea leu, igrani Vijes Nove TV Romansa u Sea leu, igrani lm - nastavak Šarlatan, igrani lm, R INA Plave vijes Dnevnik Nove TV Nad lipom 35, humoris noglazbeni show Nuklearna opasnost, igrani Red carpet, showbiz magazin Ucjena, igrani lm R (12) * Romansa u Sea leu, igrani lm, R Red carpet, showbiz magazin R (15)* Automo v, auto-moto magazin R Kraj programa

06:15 06:30 06:35 06:40 07:05 07:10 08:05 08:10 09:05 09:50 10:00 10:09 10:10 11:00 11:10 12:00 12:11 12:13 12:15 12:27 12:32 13:20 14:10 14:19 14:20 14:55 15:25 15:50 15:55 16:45 16:55 17:50 17:51

07.10 Veseli mladunci, zabavni (R) 07.50 Divlji boravak, zabavni (R) 08.35 Zabranjena ljubav, sapunica (deset epizoda) (R) 13.25 Punom parom, kulinarski izazov (pet epizoda) 14.45 Mijau, vau, zabavni (dvije epizode) (R) 16.15 Izvanredni psi, zabavni (R) 16.50 Mjena nica, zabavna emisija 17.45 Columbo: Neobi ni saveznici, kriminalis ka serija (R) 19.10 Mjena nica, zabavna emisija 20.00 Kraljevi leda, dokumentarni (dvije epizode) (R) 21.35 Kako sam upoznao vašu majku, humoris na serija (dvije epizode) 22.30 Teorija velikog praska, humoris na serija (dvije epizode) (R) 23.15 Smrtonosna potraga, igrani lm, triler 01.00 Fes valac: Francuska Kalifornija, igrani lm, drama (12) (R)

05:30 07:50 09:10 10:45 11:15 12:50 14:20 16:10

01:10

11:43 11:45 12:45 13:45 14:00

16:00 17:00 INFO RTL

05:55 Najava programa prezentacija programa

17:45 18:15 19:10 21:00 22:35

15:30

RTL danas

PONEDJELJAK 15. kolovoza 2011.

02:35 03:25 03:55

Mali an eli, serija R Ana, serija R Rebelde 2, serija R Doma IN, emisija R Magi na privla nost, serija Znate li plesa ?, reality show 22/23 Gumus, serija R Magi na privla nost, serija 53-54/90 Grill Boss, emisija Dom iz snova, serija Gumus, serija 17/131 Sve za lovu, igrani lm R O i širom zatvorene, igrani lm (15)* R Znate li plesa ?, reality show R Dom iz snova, serija R Grill Boss, emisija R Kraj programa

(bivša akove ka televizija)

07:58 08:00 12:00 13:00 13:30 14:00 15:00 15:30 16:00 17:00 17:30 18:00 18:33 19:00 19:30 20:00 23:00 00:15 01:15

Danas na programu Dje ja TV Zagrljaj ljepote Tajne drevnih civilizacija Europski dnevnik Pri e iz života Planet Croa a Veliko platno Hrana i vino TJEDNA KRONIKA U dobroj formi 24 SATA (uživo), informa vna emisija istoimenog TV kanala Euromaxx TJEDNA KRONIKA TV Jukebox Fio show Zapisano u zvijezdama Erotski program Videostranice

18:35 19:30 19:56 20:01 20:04 20:10

TV kalendar Dobro jutro Hrvatska Vijes Dobro jutro Hrvatska Vijes Dobro jutro Hrvatska Vijes Dobro jutro Hrvatska Hotel dvorac Orth 7, epizoda 4. serija Vijes iz kulture ® Vijes Vrijeme danas Prirodni svijet 3: Tigrovi ljudožderi, epizoda 4. dokumentarna serija Kod Ane emisija pod pokroviteljstvom ® Oprah show (1326.), epizoda 1326.

Dnevnik Sport Vrijeme TV kalendar Živje zdravije emisija pod pokroviteljstvom Gospodarica tvoga srca, epizoda 115. telenovela Capri 2, epizoda 8. serija ® Vijes uz hrvatski znakovni jezik Vrijeme sutra Nazovi 112, epizoda 9. dokumentarna serija (9/10) ® Hrva i krš anstvo, epizoda 1. dokumentarna serija Kulturna baš na obrazovanje ® ZABA - 90 sekundi emisija pod pokroviteljstvom ® Alisa, slušaj svoje srce, epizoda 39. telenovela Vijes Koncert marijanskih pu kih pjesama pu ka i predajna kultura HAK - Promet info aktualnos Sve e bi dobro, epizoda 40. telenovela Škrinja: Bogorodica ® Dnevnik Sport Vrijeme ZABA - 90 sekundi emisija pod pokroviteljstvom TV Bingo zabavne emisije i priredbe

20:35 Capri 2, epizoda 9. serija 21:30 U potrazi za Ivanom dokumentarni lm ® 22:30 Vijes 22:45 Sport 22:48 Vrijeme 22:55 Osorske glazbene ve eri: Psalmi Uspera i Gabriellija Zbor HRT-a pod ravnanjem Ton ija Bili a 00:00 Nebo, japanska ratnica, epizoda 3.

(12) mini-serija ® 01:25 Bostonsko pravo 5, epizoda 13. serija ® 02:05 Skica za portret aktualnos 02:50 Nazovi 112, epizoda 9. dokumentarna serija (9/10) ® 03:25 U potrazi za Ivanom dokumentarni lm ® 04:20 Škrinja: Bogorodica ® 05:10 Hotel dvorac Orth 7, epizoda 4. serija ®

SERIJA HRT1

08:05 09:00 06:50 Najava programa prezentacija programa 06:55 Kod ku e je najljepše emisije o gospodarstvu ® 07:10 Gospodarica tvoga srca, epizoda 114. telenovela ® 07:50 Moji prijatelji Tigar i Pooh, epizoda 32. crtana serija ® 08:15 Žutokljunac zabavni program za djecu i mlade 08:45 Connor na tajnom zadatku 3, epizoda 9. serija za djecu 09:10 Brlog zabavni program za djecu i mlade ® 09:25 Sportske igre mladih ® 09:40 Obi na klinka, epizoda 30. serija za djecu 10:05 49. Mali raspjevani Dubrovnik zabavne emisije i priredbe ® 10:55 Vo in: Velika Gospa prijenos mise i procesije (nije kod. na sat.)

12:45 Klape Gospi Sinjskoj snimka 14:10 CIKLUS POVIJESNOG SPEKTAKLA: EGIP ANIN ameri ki lm ® 16:25 KS automagazin zabavne emisije i priredbe ® 17:00 Bostonsko pravo 5, epizoda 13. serija

19:15 Kod ku e je najljepše emisije o gospodarstvu 19:25 Hrvatski barokni ansambl u Be u zabavna glazba ® 19:55 Ve eras prezentacija programa 20:00 Bra a i sestre 4, epizoda 22. serija 20:50 DEMETRIUS AND THE GLADIATORS ameri i lm 22:30 Laži mi 1, epizoda 11. (12) serija ® 23:15 Zovem se Earl 4, epizoda 19. humoris na serija 23:35 Život na Marsu, epizoda 13. (12) serija 00:15 Prijatelji 10, epizoda 7. serija 00:40 Sledge Hammer 2, epizoda 6. humoris na serija 01:05 Tra erica 1, epizoda 16. serija ® 01:45 No ni glazbeni program: Glazbeni spotovi zabavna glazba 04:06 No ni glazbeni program: Apostoli mira: Vjera moja nosi me koncert 05:13 No ni glazbeni program: Klape Gospi Sinjskoj zabavna glazba

06:30 07:15

08:43 08:45 09:00

13:30 14:00

SERIJA HRT 2

22.30

EMISIJA RTL 2

20.15

Kralj Queensa

SERIJA DOMA TV

Valeria

15.40

19:15 20:00 21:50 22:10 00:25 01:55 03:30 04:30 05:15 05:40 06:05

06.45 07.20 09.05 10.10 10.30 12.15 13.00 13.40 14.30 15.20 16.00 16.50

Naši najbolji dani, serija 236/260 Neustrašivi Scooby doo 5/14

19.20 20.15 21.10 22.00 23.25 00.15 00.55

005:00 05:45 06:35 07:05 07:25 08:15 09:05 10:45 12:25 13:14 14:00 14:01 15:40 17:25 19:00 20:00 20:55 21:45

19.15

Laži mi

17:00 17:25 18:05

18.30 06.20 RTL Danas, informa vna emisija (R) 07.00 Dragon Ball Z, animirani lm (dvije epizode) (R) 07.50 Staklen dom, obiteljska dramska serija (R) 08.40 Cobra 11, akcijska serija (dvije epizode) 10.50 Exkluziv Tabloid, magazin (R) 11.15 Nasljednici, telenovela 12.10 Vrata raja, telenovela 13.00 1001 no , dramska serija (dvije epizode) (R) 14.30 Cobra 11, akcijska serija (tri epizode) 17.05 Ne daj se, Nina!, humorna drama 18.00 Exkluziv Tabloid, magazin 18.30 RTL Danas, informa vna emisija 19.05 Staklen dom, obiteljska dramska serija 20.00 Zakon i red, kriminalis ka serija (R) 20.50 Mentalist, kriminalis ka serija 21.40 Na licu mjesta, akcijska dramska serija (dvije epizode) 23.15 Zaboravljeni slu aj, kriminalis ka serija 00.10 RTL Vijes , informa vna emisija 00.25 CSI: Miami, kriminalis ka serija (12) (dvije epizode) (R) 02.40 RTL Danas, informa vna emisija (R)

11:00 12:00 12:30 12:40 13:00 INFO NOVA TV

16:00

17.40

20.35

Dnevnik Nove TV

10:55 11:50 12:05 13:20 14:00

Jumanji, crtana serija 6/13 Bra ne vode, serija R Pobjeda ljubavi, serija R 136/150 Bijeg, serija R 40/70 TV izlog Zauvijek susjedi, serija R IN magazin R Pobjeda ljubavi, serija 138-139/150 Zauvijek susjedi, serija 90-91/180 Vijes Nove TV IN magazin Kad liš e pada, serija 45/174 Dnevnik Nove TV Bijeg, serija 41/70 Ve ernje vijes Španjolski engleski, igrani lm Nuklearna opasnost, igrani lm R Nestali, serija (12)* 15-16/18 Ezo TV, tarot show (18)* Medij, serija (12)* 6/19 Bra ne vode, serija 4/28 Bra ne vode, serija 6/28 Kraj programa

17:50 Šapta psima 4, epizoda 10. ® 18:40 Kazalište u ku i, epizoda 28. TV serija

Capri Vi oria napokon do eka Cosima u kaprijskoj luci, no u velikoj želji da razjasni svoje sumnje sprije i je dolazak njezinih roditelja, koji dolaze u ast njezina ro endana. Massimo za m povjerava Cosimu Vi orijino uvjerenje da joj je Cosimo otac, što on ne opovrgava, dapa e, potvrdi, premda je o ito veoma razo aran Vi orijinim zaklju kom.Daiana odlazi na vikend u London da se susretne s mužem, a za to vrijeme zamjenjuje je Carolina koja se drži kao prava vlasnica hotela. Pritom joj Umberto sve više pravi društvo, možda i previše.

07:40

14:45 15:00 17:00 17:05 17:15 17:30 18:35 18:40 18:55 19:00 19:45 20:00 20:05 21:00 21:30 22:00 23:00 23:10 23:30 23:35 23:50 23:52

NAJAVA PROGRAMA TV PRODAJA VEKERICA prijepodnevni program VTV-a EMISIJA VTV-A 24 SATA VIJESTI informa vni program MALI OGLASI MUŽIKAŠI I PAJDAŠI glazbena emisija VTV TJEDNIK uz komentar za slušno ošte ene osobe VJERA I NADA vjerski program uz komentar za slušno ošte ene osobe ZAGORSKI MAGAZIN dokumentarna emisija TV PRODAJA VEKERICA jutarnji program VTV-a VIJESTI VTV-A informa vna emisija MALI OGLASI TV PRODAJA PRESSICA talk show IZ PROŠLOSTI TV kalendar VIJESTI VTV-A VREMENSKA PROGNOZA 24 SATA VIJESTI informa vni program MALI OGLASI VIJESTI VTV-A informa vna emisija KOKTEL mozai na emisija KUŠ ILITI KULTURA U ŠPIGLU iz arhive VTV-a ZOV PRIRODE emisija o lovu i ribolovu DOKUMENTARNI PROGRAM NEWSFLASH - GLASA AMERIKE VIJESTI VTV-A IZ PROŠLOSTI TV kalendar ŠKOLA ŠAHA ODJAVA PROGRAMA VIDEOSTRANICE

22:35 23:25 00:20 01:10 02:00 03:30

Ve era za 5, lifestyle emisija (dvije epizode) (R) Zabranjena ljubav, sapunica ( e ri epizode) (R) Punom parom, kulinarski izazov (dvije epizode) Vatrogasac Vjeko, crtani lm (R) Columbo: Na tajnom zadatku, kriminalis ka serija (R) Divlji boravak, zabavni (R) Studio 45, talk show (R) Najljepši urok, telenovela Zabranjena ljubav, sapunica (dvije epizode) Ve era za 5, lifestyle emisija Punom parom, kulinarski izazov (dvije epizode) Princ iz Bel Aira, humoris na serija (dvije epizode) (R) Kralj Queensa, humoris na serija (dvije epizode) (R) Raymond, humoris na serija (dvije epizode) (R) Princ iz Bel Aira, humoris na serija (dvije epizode) Kralj Queensa, humoris na serija (dvije epizode) Raymond, humoris na serija (dvije epizode) (R) Reno 911!, igrani lm, komedija (12) Raymond, humoris na serija (dvije epizode) (R) Kralj Queensa, humoris na serija (dvije epizode) (R) Privatna škola, igrani lm, roman na komedija (12) (R)

Mali an eli, serija 149/175 Rebelde 2, serija R Ana, serija 160/254 Zakon ljubavi, serija R Odavde do vje nos , serija R Rebelde 2, serija 161/225 Magi na privla nost, serija R Valeria, serija R Kad liš e pada, serija R Odavde do vje nos , serija 43/160 Flash vijes Gumus, serija R Valeria, serija 49-50/174 Magi na privla nost, serija 55-56/90 Gumus 18/131 Zakon ljubavi, serija 36/65 Prijatelji, serija 13-14/24 Zaboravljene duše, serija (12)* 17/17 Gilmorice, serija 22/22 Prijatelji, serija R Zaboravljene duše, serija (12) R Gilmorice, serija R Pobjeda ljubavi, serija R Kraj programa

(bivša akove ka televizija)

07:58 08:00 09:00 09:30 10:00 10:10 15:58 16:00 16:30 16:50 17:00 18:00 18:30 19:00 19:25 19:30 20:00 21:00 21:30 22:00 22:30 23:00 23:30 00:30

Danas pogledajte Dje ji program Hrana i vino Lifestyle 24 SATA, vijes VIDEOSTRANICE Danas pogledajte Yoga&Pilates Hrana i vino VIJESTI Dje ji program 24 SATA (uživo), informa vna emisija istoimenog TV kanala TV Jukebox VIJESTI DANA VOA Hrana i vino Stolje e hrvatskog nogometa Auto moto nau ca Lifestyle VIJESTI DANA Potraga za izgubljenim civilizacijama TV Jukebox Erotski program VIDEOSTRANICE

54

Razbibriga

9. kolovoza 2011.

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

HOROSKOP

PREMIŠLAVANJE JOŽEKA RADNIKA

NEJE VAŽNO BITI PRVI, TRE SAM DOJTI PREDI OD DRUGOGA!!!

M

inulo je glavno akosko proš eje štero se vsako leto obslužavle prvoga i drugoga augustuša i to ve duže od 350 let. Onoga minuloga vikenda od petka do torka je akovec bil pun proš enikov, a akoski turisti ki težaki so se pobrigali kaj se po akoskaj vulicaj moglo najti kajkaj toga, o em re i, za vsako telo krepost, a za vsako dušo zadovoljst vo.

Nebudete veruvali ak neste bili, ali vu akovco so bile tri bine i na vsakoj so furt bile nekše kerefeke. No, to je još nej vse: po celomo grado, po vsemaj vulicaj vu centro, pak i po parko je bilo pija e kuliko vam srce žele, a još ve nek telo i bukse morejo podnesti. Morem vam re i gda ga vsako ve er, vu teh pet dni, bilo po akovco vej ljudi nek dojde na utakmico Dinama vu Ligi prvaka dok so nej ulaznice po jedno kuno. Ipak, kuliko znamo, Prcinkulovo je cirkveni svetek gda se svetkuje Majka Božja tak gda je i cirkva te dneve bila puna kaj doma ih, a kaj pak stranjskih proš enikov.

Nejlepše je, ipak, bilo vu tork na glavnoj meši prije štere je bila peršecija od Trga Re-

publike, pak vse do Franjeva koga trga vu šteroj je bilo ljudi kak nigdar do ve. Dojšli so vsi šteri so mogli, tak gda je to bilo pravo proš eje kak se i šika grado akovco. Još gda bodo gracki oci preselili Den grada na Prcinkulovo onda bode fešta još lepša i vekša. Spominki o temo so bili pak je vreme gda se ve jempot gene z re i na delo. ok smo ve pri tomo proš ejo unda vam morem re i gda se je, rez te dneve, obogatil i no ni život grada akovca, kak onima šteri so pijašili polek pjeva ov i bandistov na trgu i vulicaj, tak i onima šteri so magadili vu hižama i stanima. Nebrem vam ve ruon to no re i što je koga leži zmagadil, što je ve klel ili pak vro o vodo vleval na one šteri so predugo ostali vuni, a k tomo so si još i preve spili, pak so unda i preglasni bili, ali na vse zadje vse je vredo završilo jerbo po nikoga je rleni križ nej moral dojti, a niti pak so koga policaji vu rešt otpelali. Vidite kak je to lepo gda se ljudi, o em re i, akoski gra ani vse lejpo dospomenejo i brez grackih ocov šteri so na urlabo.

D

Š

ra i a i jivo vojsko z našega hatara i tak postajti fondoša za slobodno Lejpo Našo i neje pozabila na naše generale Gotovino i Marka a šteri so, još za ve, vu Hago. Dok je jiv spomenula vsi, šteri so tam bili, so zapljeskali i sko ili na noge. Rekel sam vsi, ali je precednik Ivo ostal mirno sedeti na svojemo stolco. Brz as ga nikoga nej bilo z naše me imorske udruge J.B. Tito jerbo bi oni, isto tak, ostali sedeti. ej znati gda je to haenes prestigel esdepeovce na politi koj lojtrici? Najte me nikaj udno gledati i ja sam vam minuli tjeden zazvedil gda bodo haenesovci glavni na izboraj, kaj se kukuriku koalicije dotikavle, vu našoj tretjoj izbornoj jedinici. Nejde mi nikak vu to mojo debelo glavo gda je, itak, bila tua trka vu šteroj so esdepeovci zaostali, pak ve vu hrbet (kaj nam rekel vu ritico) gledijo narodnjakima. Najte me krivo razmeti, ali nej znati po emo so to zbirali (po brojo, kilaži, ljepoti) kaj so haenesovci ispali nejbolši. Tu se još jempot pokazala to na ona misel: neje važno biti prvi, tre sam dojti predi od drugoga.

to veli gda bode naša država prepala, dok imamo takše kak je INA nebre nam se nikaj pripetiti. Poglednite, prosim vas lejpo, pred leto dni je Ina mela gubi ka prek 100 milijonov kuni, a ve pak ima dobi ka nekaj meje od dve milijarde. Dobro ste pre itali: dve milijarde kuni.

Tak veliki kup penez so Ina i nazoba ili vu ovomo zadjemo kriznomo letu. I istam je normalno pitati: Kak? istam le ko, niš i nezna po im oni kupuvlejo nafto, a vsi znamo kak nam drago prodavlejo benzina. Dok sam nej to zazvedil furt sam si gruntal gda naša Vlada pobira vrhje od benzina, a ve vidim gda si je i Ina, i to fest, zamastila musta e. Kak jiv je nej sramota kaj se bogatijo na nama bokcima, kak ljudima, tak i na gospodarstvenikaj. Ve dok morejo stiha zoba ijo, a posle bodo unda le ko delali pošteno, ak bode mortik neš i to od jiv iskal. etoga augustuša smo vu Knino preslavili Den pobjede. Dojšli so vsi šteri so bili pozvani. Naša premijerka Jaca se vsima zafalila šteri so pomogli kaj smo uspeli otirati Marti a. Mladi a, Ka-

N

P

OVAN (21.3.-20.4.)

Zatezanja ili distanca bit e i ovaj tjedan prisutni u vašim privatnim odnosima. Ako upotrijebite svoju maštu, dosko it ete praznini koja vas mu i. Možete zajedno iza i na mjesto puno sadržaja, tako da se ne morate truditi jedno oko drugog. Na poslovnom planu, kako tjedan bude odmicao, sve ete više težiti tome da se privremeno povu ete.

Zatišje ete iskoristiti za razradu ideja i planova koji vam se roje po glavi. Ova faza pripreme osnažit e vas u profesionalnom pogledu. Nešto ete i nau iti. Što se zdravlja ti e, manje emotivne frustracije.

BIK (21.4.-20.5.)

Sklad i otvorenost u init e vas sretnijim u ljubavi. Voljena osoba e vas dobro razumjeti, ali ne forsirajte neke svoje zamisli pod svaku cijenu. Oni koji su još sami vjerojatno e se zainteresirati za osobu koja nije iz njihova podneblja.

Prva polovina tjedna bit e još uvijek naporna i puna stresa i pritisaka. Od sredine tjedna po inje mirnije razdoblje kad ete lakše složiti kockice i jasnije uvidjeti rezultate svog rada. Poboljšava se i komunikacija sa suradnicima.

Drugi dio tjedna donosi poboljšanje po pitanju zdravlja.

BLIZANCI (21.5.-21.6.)

Puni ste snage i želite istražiti nove horizonte u ljubavi. Kod mnogih e to i i kroz bogatiji erotski život. Drugi dio tjedna donosi temu dominacije koja e se provla iti izme u vas i voljene osobe. Ne inzistirajte da bude po vašem.

Nakon zavidnih rezultata, vrijeme je da se na poslu još više pokrenete i dokažete. Od vas se o ekuje. Na dnevni red dolaze odgovorniji zadaci, a neke od njih doživljavat ete kao pritisak.

Prihvatite izazove, radite najbolje kako znate.

Ja aju stresovi, redovno se opuštajte.

RAK (22.6.-22.7.)

NATJECATELJ U SPORTU

VESELJE

RAMAZZOTTI

POKLON

ITALIJA

NOGOMET NI SAVEZ

VRSTA TISKARSKOG SLOVA

TI SI MENI VU …

STRANICA

AGREGATNO STANJE TEKU INA

SREDINI SRCA

RAHIMOVSKI ANNI CURRENTIS

SVE ANA ODJE A

DIO KOPNA OKRUŽEN MOREM

LAV (23.7.-23.8.)

PRIJEVOZNO

SREDSTVO

RETURN ON SALES

POBJEDNICI UZIMATI U SEBE TEKU INU ALL INDIA RADIO

TENISKI SAVEZ

TURSKI PLEMI

POKRETNI DIO STROJA

ŠARENICA

NATRIJ

GLINENO GLAZBALO

KOTAR (MA .)

OSTALI

ŠKOLA

ŠUMA VRBE IVE

KARAN

VRSTA KOVINE

RUBAC

DIZALICA

MAJKA

AUSTRIJA

OTOKAR

MJERA ZA DUŽINU

STRU NJAK U ANATOMIJI

JEDNOZ. BROJ

MACA LAURENCE OLIVIER

POGODBENI

TROJKA

VEZNIK

STANOVNI CI ESTONIJE

ITINERER

NAŠICE

KADA

OTOK U INDONEZIJI

KOMPOZICI JA OD VIŠE VAGONA

OTOK KOD ZADRA

Vaši privatni odnosi mogli bi dose i kriti nu to ku. U blažoj varijanti sve e se manifestirati kao otu enje. Potrebno je smanjiti svoja ljubavna o ekivanja, fokusirati se na pozitivno i trenirati strpljenje i toleranciju.

Stvari se tokom ovog tjedna na poslu ipak okre u sve više u vašu korist. Otvaraju se nove perspektive koje obe avaju razvoj i napredovanje u poslu. Neki se povezuju s inozemnim partnerima ili pripremaju stru no usavršavanje.

Ne uzimajte stvari previše k srcu. Frustracije pobijedite humorom.

JUŽNOAFRI KA

REPUBLIKA

BILLY THE

OBOR

ŽENSKO IME

Izdržite još koji dan bez ulaska u rasprave. Vidjet ete da se isplati, jer e vas tokom tjedna voljena osoba sve više uvažavati. Uživajte u malim stvarima, pripremite lijep objed.

Oni koji su željeli pozitivne promjene, pokrenut e ih. Na poslu, polako dobivate na zna aju. Ukoliko ste bili takti ni, sad e vam drugi pristupati sami od sebe. Ako ste se posva ali, morat ete ulagati napore kako bi izgradili porušene mostove. Važno je da imate isti cilj – uspjeh u poslovanju.

Po pitanju zdravlja, vra a vam se snaga i mirniji ste.

DJEVICA (24.8.-23.9.)

Ugodna druženja i izlasci na zanimljiva mjesta protegnut e se i na ovaj tjedan. Voljena osoba imat e zahtjeve koji e kod vas potaknuti više uvažavanja i tolerancije. Oni koji su još sami dobro e se zabavljati, a lako se mogu i zaljubiti.

Neke poslovne ovlasti ete vi prebaciti na druge. Na neki na in to e vam i goditi, jer se po inje javljati umor nakon napornih radnih dana. Važno je da situaciju imate pod kontrolom. Mogu e je da vam ponude novi ugovor o radu.

Blaži pad imuniteta. Uzmite vitamine.

VAGA (24.9.-23.10.)

Zahla enje na ljubavnom planu e se vu i i dalje, no isto tako i dobre prilike za razvoj društvenog života. Iza ite zajedno, no negdje gdje e vas okolina toliko zaokupiti da ne morate a kati po svom odnosu.

Budete li strpljivi, mirno ete do ekati bolje dane. Tokom tjedna pojavit e se sve više posla, a posebno onog uslužnog karaktera. Morat ete dobro balansirati izme u kreativnosti i redovnih zadataka, a uz to još i pomo i drugima kad god treba. Pauze e biti sve kra e.

Briga vas motivira na zdravu prehranu.

Dobro ste.

ŠKORPION (24.10.-22.11.)

Možete nastaviti pri ati s voljenom osobom do mile volje. Što god budete rekli, bit e dobro. Tokom tjedna poboljšava se vaš društveni život, slijede pozivi za zabave. Zato e na dobitku biti i oni koji su još sami.

Iza ite, razvedrite se.

Izlazite iz faze kukuljice i dobivate priliku pokazati drugima što vi znate. Opet ste otvoreni, a poslovi se redaju kao na traci. Imat ete i sre e. Radit ete lakše, sabranije, a bez pritiska. Neki e spojiti ugodno s korisnim.

Svakako slijedi poboljšanje vitalnosti.

STRIJELAC (23.11.-21.12.)

Nema ve ih promjena u vašim osobnim odnosima. Bit ete stabilni, sigurni u sebe i kroz svakodnevne situacije pokazivati više potrebe za komunikacijom s partnerom. Veze e se razvijati dobro, a samci e sretati nova lica.

Dogovore ete zaklju iti i nastojati da ništa ne ostane u zraku. Kad to definirate, radni zadaci postat e pomalo dosadni, a vi skloni da izbjegavate rutinu.

Neki e rado zbrisati s posla i posvetiti se obitelji.

Vaša osjetljivost na stres se pove ava.

Vodite zdrav život.

JARAC (22.12.-20.1.)

I dalje možete sve, pa ak i više od toga. Otvorena su vam sva vrata. Ako ste još sami, ne sjedite doma, nego iza ite. Pazite samo da ne proradi vaša potreba za dominacijom.

Oni u vezama uživat e na obostrano zadovoljstvo.

Tokom tjedna otvaraju se i poboljšavaju novi poslovni kontakti, sve je više vašeg kretanja i utjecaja na razli ite ljude. Posao postaje dinami niji, a vi sve otvoreniji prema ljudima i prilikama.

Pokre u se nove stvari.

Disciplinom odolijevate manjim hedonisti kim užitcima.

VODENJAK (21.1.-19.2.)

Težit ete obogatiti svoj ljubavni život na nesvakidašnji na in. Ništa udno za vas, no ovaj put biste mogli pretjerati. Prvo provjerite što vaša najdraža osoba voli, tako da sve ne polu i kontraefekt. Samce nije briga što tko misli, oni idu na druge po svom.

Nastavljate razvijati svoje ideje. Sve se više bavite sustavima vrijednosti. Razmišljate o novim prioritetima. Nešto biste tu mijenjali, jer vam neke stvari više nisu važne. Prepoznajete dobre prilike za zaradu.

Upale se smiruju, a i vi. Dobro ste.

RIBE (20.2.-20.3.)

Uga at ete voljenoj osobi na vrlo ležeran na in i u opuštaju em ozra ju. Veze e dobiti na neformalnosti, a bit ete i duhoviti. Oni koji su još sami djelovat e bez pritiska prema suprotnom spolu. To e im donijeti i uspjehe.

Sve se više lica okre e prema vama i od vas se o ekuje. Koji rade sami ili im je posao koliko toliko samostalan dobit e priliku za razvoj. Svi ostali sigurno e se pokrenuti, a njihova poduzetnost do i e do izražaja.

Plima energije potaknut e vas na bavljenje sportom.

NAMATATI POLUOTOK U GR KOJ

VIC tjedna

TURSKA OMOT

ŽENSKO IME

RAJKO JAGAR

KALIJ

ODRE IVANJE UDALJENOSTI PREDMETA

RABLJENE STVARI

Nogometna utakmica Mujo i Haso otišli na nogometnu utakmicu. Dogovore se da kad netko zabije gol obojica e popiti gutljaj piva. Utakmica završi 0:0, a Mujo e Hasi: - Haso, ajd idemo mi na košarkašku utakmicu.

9. kolovoza 2011.

Vremenska prognoza 55

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

PROGNOZA VREMENA ZA SLJEDE IH 7 DANA

Za vikend ljeto

IZ METEOROLOŠKE ŠKRINJICE 13. kolovoza 1716. god. pao je snijeg u Bosni i uzrokovao velike štete poljoprivredi 14. kolovoza 1716. god. u Zagrebu pala “silna solika i tu a” 15. kolovoza 1537. god. u Bologni je padala strahovita tu a, po zapisima komadi su bili do 14 kg 16 . k olovo z a 19 81 . god. temperatura u Kninu 39,6°C

VREMENSKA SLIKA: Nakon ljetnog vikenda kad je temperatura bila oko tridesetke, ovaj tjedan ponovno nam donosi osvježenje. Hladna fronta koja se u ponedjeljak do kraja dana spustila do nas i donijela ja u promjenu vremena s vjetrom i naglim padom temperature ve danas odlazi od nas, ali njen hladni zrak još e nekoliko dana ostati nad nama. Tek prema vikendu vidimo povratak ljetnih temperatura, opet blizu 30 Celzijevih stupnjeva. Prije toga, jutra bi nas sredinom ovog tjedna mogla podsjetiti da se polako bliži jesen!

VREMENSK A PROGNOZA: Opet je zahladilo. Fronta koja nam je donijela promjenu vremena polako odlazi, ali dio njenih oblaka i hladnijeg zraka još e se nekoliko dana ovdje zadržati. Zato danas još o ekujemo dosta oblaka i tek kra a sun ana razdoblja.

Malo kiše može pasti u no i i rano ujutro te ponovno nave er i u no i na srijedu. Vjetar e biti ve inom slab sjevernih smjerova. Jutarnja temperatura oko 15, a najviša dnevna izme u 21 i 24 Celzijeva stupnja, dakle osjetno hladnije nego prethodnih dana.

U srijedu ujutro dosta oblaka, ponegdje još i malo

kišice. Tijekom dana e se djelomi no razvedriti. Zapuhat e umjeren sjeverni i sjeveroisto ni vjetar pa bi dnevna temperatura ostala relativno niska za kolovoz, oko 22 ili 23 stupnja.

U etvrtak ujutro svježe pa bi se temperatura mogla spustiti na samo 10 stupnjeva, ponegdje uz kratkotrajnu maglu.

Tijekom dana izmjena sunca i oblaka, ali bi trebalo ostati suho. Vjetar slab do umjeren sjevernih smjerova, a dnevna temperatura mogla bi porasti na 24 Celzijeva stupnja.

I u petak ujutro dosta friško, sli na temperatura kao u etvrtak. Danju djelomi no sun ano s promjenjivom naoblakom, a nije potpuno isklju ena ni koja kišna kap.

Temperatura ne e prije i 25 stupnjeva Celzija ni u najtoplijem dijelu dana.

Za vikend sun anije i toplije. I jutra i dani donijet e ljetnu temperaturu zraka tako da bi u nedjelju poslijepodne temperatura ponovno bila blizu 30 Celzijevih stupnjeva.

Vjetar ve inom slab, u nedjelju ponegdje do umjeren jugozapadni. Napominjemo da e UV indeks štetnog sun evog zra enja biti visok pa bi izme u 10 i 17 sati trebalo izbjegavati boravak na suncu. Nakon što smo se navikli na svježije dane da ne zaboravimo na opasnost od sunca, pogotovo u nedjelju kad e sunce biti još ja e.

U ponedjeljak bi uz više oblaka mogao pasti pokoji kratkotrajan pljusak, a i temperatura bi se mogla malo sniziti. Me utim, morano napomenuti da bi ova manja promjena vremena mogla malo zakasniti i do i tek u utorak.

FILATELIJA

Miroslav Krleža

U zamišljenoj anketi o najve em hrvatskom piscu svih vremena jedno e se ime sigurno pojaviti: Miroslav Krleža.

Teško je o životu i djelu Miroslava Krleže napisati kratki tekst.

Stoga sam se odlu io ovdje prenijeti bilješku o piscu s jedne od mnogih internetskih stranica posve enih lektiri, u kojoj su djela Miroslava Krleže obvezne stavke.

Miroslav K rleža (1893.

– 1981.), jedan je od najzna ajnijih pisaca 20. st. u Hrvatskoj i Europi. Poslije završene niže gimnazije u Zagrebu je prekinuo vojni studij u p e š t a n s k oj vojnoj akademiji Ludoviceum. Od pojave Oktobarske revolucije angažira se dosljedno na strani radni kog pokreta ocjenjuju i rusku revoluciju kao “signal svjetionika nad brodolomom me unarodne situacije”. U literaturi se javlja 1914. godine i prve knjige stihova objavljene su mu tijekom prvog svjetskog rata: Pan (1917.) i Tri simfonije (1917). Pjesnik, romanopisac, novelist, dramati ar i esejist, sura ivao je u brojnim asopisima i listovima te je sam pokrenuo etiri književne revije: Plamen (1919.), Književna republika (1923.

-1927.), Danas (1934.), Pe at (1939.

– 1940). Od 1950. god. na elu je Leksikografskog zavoda, današnjeg Leksikografskog zavoda Miroslav Krleža, koji sam pokre e i rukovodi radom na izdavanju enciklopedija.

Na toj funkciji i umire, 1981. godine.

Godine 1967. potpisuje “Deklaraciju o nazivu i položaju hrvatskoga književnog jezika” što je dovelo do njegove ostavke u Centralnom komitetu SKH nakon jugokomunisti ke hajke na “nacionalizam” izražen, navodno, u tom dokumentu. U doba Hrvatskoga prolje a simpatizirao je zahtjeve prolje ara, no kasnije se povukao. U vrijeme kad se doma a literatura guši u formalisti koj igri i nekriti kom oponašanju nekih modernisti kih uzora, Krleža se javlja kao pisac ”nov po izrazu kojim kazuje svoja djela, kao i po koncepciji kako ih razmišlja, nov u formi kao i

u sadržaju”. Pjesnik bogate imaginacije dao je sugestivne slike bolesti, rata, jeseni i predve erja, ali i akorde koji zra e optimizmom i povjerenjem u sutrašnjicu. U proznom djelu Krleža je dao kompleksnu sliku našeg društva, nervozne i nadarene pojedince fascinirane tajnovitoš u ljepote. Krleža je obuhvatio mnoge literarne fenomene ovog stolje a daju i pregnantne portrete ljudi, a ujedno je naslikao jednu itavu galeriju velikih lije nika, u enjaka, umjetnika starog i novog doba. Za K rležino djelo karakteristi no je veliko bogatst vo motiva te takav unutarnji sklad koji sugerira “da svaka nova knjiga ovog umjetnika zna i samo jedan odlomak njegova djela kao cjeline”.

Od mnoštva djela teško je izdvojiti samo nekoliko, jer ve ina su remekdjela hrvatskog jezika i književnosti. No, tko nije uo za njegove romane „Povratak Filipa Latinovicza“, „Na rubu pameti“, „Banket u Blitvi“ i „Zastave“, za njegove drame „Kraljevo“, „Kristofor Kolumbo“, „Michelangelo Buonarroti“, „Golgota“, „Vu jak“, „U agoniji“, „Gospoda Glembajevi“, „Leda“, „Aretej“ i „Saloma“, za zbirku pripovijesti „Hrvatski bog Mars“, za njegove polemi ke eseje “Dijalekti ki antibarbarus” i “Moj obra un s njima”, ako ih ve nije i pro itao. No, nekako je svu doma u slavu širih itateljskih masa stekao pjesni ki kompendijem „Balade Petrice Kerempuha“. Speci i na forma i tema „Balada Petrica Kerempuha“ su doprinijele i Krležinoj me unarodnoj slavi: stoga ne udi da je jedan od najve ih svjetskih pretražitelja Google na svojoj naslovnoj stranici 7. srpnja 2011. godine, na Krležin ro endan, iskoristio motiv Petrice Kerempuha!

Miroslav Krleža je ro en u Zagrebu 7. srpnja 1893., a umro je, tako er u Zagrebu, 29. prosinca 1981.

Dakle, uskoro e 30. obljetnica smrti i 120.obljetnica ro enja, pa e biti prilike da se Krležino skromno pojavljivanje u ilateliji pove a. Željko Stefanovi

POSLJEDNJE VIJESTI

Me imurska županija dobila Obiteljski centar Ministarstvo obitelji, branitelja i me ugeneracijske solidarnosti krajem prošlog mjeseca donijelo je rješenje o osnivanju Obiteljskog centra za podru je Me imurske županije.

Sjedište Centra je u Ulici bana Josipa Jela i a 22, u zgradi u kojoj je smještena REDEA. Privremenom ravnateljicom imenovana je Andrea Krznar, dipl. soc. radnica iz Domašinca. Obiteljski centar s radom po inje nakon upisa u sudski registar i upisnik ustanova socijalne skrbi za obiteljske centre.

Me imurska županija ovu ustanovu dobiva me u posljednjima u Hrvatskoj.

Smještaj u bivšoj vojarni je

HRVATSKI INFORMATIVNI TJEDNIK

IZDAVA : ME IMURSKE NOVINE d.o.o.

Ivana Mažurani a 2, 40000 akovec TELEFAX: 040 311 699

privremen, odnosno Obiteljski centar tamo e raditi sve dok se ne uredi prostor u Zrinsko - frankopanskoj ulici u upravnoj zgradi bivšeg “Metalca”.

Obiteljski centar obavlja savjetodavne, preventivne i druge stru ne poslove vezane uz brak, roditeljstvo, obiteljske i partnerske odnose. On ima javne ovlasti posredovanja prije sporazumnog pokretanja razvoda braka i izvršavanja posebnih obveza maloljetnika u pretpripremnom postupku po odredbama posebnog zakona.

Sredstva za osnivanje i po etak rada Obiteljskog centra osigurana su u državnom prora unu za 2011. godinu.

(BMO)

SVETA MARIJA ovih dana slavi Dan op ine, a u subotu 13. kolovoza nastavlja se tradicija

Me unarodno vatrogasno natjecanje zaprežnim špricama U sklopu Dana op ine Sveta Marija, u subotu 13. kolovoza 2011. DVD Sveta Marija bit e doma in 16. tradicionalnog vatrogasnog natjecanja zaprežnim špricama.

Natjecanje e se održati pod visokim pokroviteljstvom Hrvatske vatrogasne zajednice.

Prijam ekipa zapo inje u 12 sati uz Zagreba ke mažoretkinje i limenu glazbu Mala Subotica. Po prijamu slijedi zabavni

program Zagreba kih mažoretkinja, te izvla enje redoslijeda izvedbe vatrogasne vježbe. Na kraju natjecanja proglasit e se najbolje ekipe, najstariji natjecatelj i najljepša šprica.

Doma in za sve sudionike i posjetitelje organizira glazbenu veselicu uz poznatog slavonskog be arca i rockera Krunoslava Ki u Slabinca, te grupu Respect i Sinišu Žunca. (so)

Direktor: BOJAN HRKA (tel. 311 788), glavni urednik: DEJAN ZRNA (tel. 311 866), zamjenica glavnog urednika: BOŽENA MALEKOCI-OLETI , pomo nik glavnog urednika: JOSIP ŠIMUNKO, novinari: (tel. 312 333) Stjepan Mesari , Danijela Mihoci, Velimir Kelkedi, Helena Ze ar, Bojana Špani ek, Alen Fuš fotogra ija: Zlatko Vrzan, tajništvo: Dijana Deban (tel. 312 333), gra i ki urednik: Dejan Horvat (tel. 312 335), gra i ka priprema: Blanša Blaževi , Jurica Hoblaj direktor marketinga: (tel. 313 133) Snježana Zorkovi , komercijala: (tel. 313 133) Nevenka Šardi, lektura: Monika Zor ec ŽIRORA UN: 2392007-1100000800 kod Me imurske banke d.d. PRETPLATA: godišnja 360 kn, polugodišnja 180 kn, tromjese na 90 kn (s naznakom za pretplatu); za inozemstvo 1035 kn (pretplata + poštarina); avio pošiljke (1.935 kn (pretplata+ poštarina) DEVIZNI RA UN: 2392007-1100000800 kod Me imurske banke d.d. (S.W.I.F.T. COD: MBCKHR2X) Tisak: SLOBODNA DALMACIJA, 21204 Dugopolje, Dugopoljska 11 Rukopise, fotogra ije i CD-e ne vra amo.

Internet: www.mnovine.hr e-mail adrese: medjimurske-novine@ck.t-com.hr urednik@mnovine.hr marketing@mnovine.hr redakcija@mnovine.hr komercijala@mnovine.hr oglasnik@mnovine.hr

ODIGRANO 2. KOLO NOGOMETNOG KUPA ME IMURJA

ZAVRŠIO PRVI DIO NOGOMETNOGA PRIJELAZNOG ROKA

IRONMAN iz Donjeg Hraš ana završio najtežu utrku na svijetu “Trostruki Ironman“

Nekoliko iznena enja u susretima izme u niže i više rangiranih klubova

Kompletan pregled najvažnijih prijelaza nogometaša

Sjajno 9. mjesto Roberta Setnika - Oskara na najtežem natjecanju na svijetu

MEGA juha ponovno se kuhala za Porcijunkulovo u centru akovca

800 litara “Me imurske juhe“ - sastojci: osamdeset kilograma doma e sušene šunke, dvadeset kilograma slanina (kosane masti), dvadeset kilograma hajdinske kaše, šezdeset litara kiselog vrhnja, gljive i za ini Zajedni ka ekipa, sastavljena od sedam me imurskih kuhara i kuharica, te poja ana s kolegama iz Zagreba, Varaždina i Ludbrega, za mnogobrojne je posjetitelje Porcijunkulova i ovu godinu pripremila 800 litara prave doma e – “Me imurske juhe“. Šefica kuharske ekipe, nagra ivana kuharica s Kuharskog kupa, Sla ana Herman, iz restorana “Herman” na grani nom prijelazu Gori an, otkrila nam je da je za sada ve tradicionalno kuhanje mega “Me imurske juhe“ bilo potrebno: osamdeset kilograma doma e sušene šunke, dvadeset kilograma slanina (kosane masti), dvadeset kilograma hajdinske kaše i šezdeset litara kiselog vrhnja.

Sol, papar i crvena paprika za ini su koje su uz gljive koristili u pripremi. Juha se kuhala puna etiri sata, a s kuhanjem se krenulo to no u podne.

Me imurski kuhari bolje se snalaze s kuha om nego pred mikrofonom i kamerom Kada je kvaliteta me imurskih kuhara u pitanju, Herman je kazala da smo jako dobri, ali možda ipak malo previše samozatajni,

te bi morali s malo više hrabrosti pokazati svoje kulinarsko umije e. - Mi znamo kuhati kao i svi ostali kuhari u Hrvatskoj, samo što oni malo bolje koriste i snalaze se u medijima, posebice onima na nacionalnoj razini, kako bi se prezentirali, dok smo mi više svoje znanje skloni pokazati u kuhinji s kuha om u ruci, a manje pred mikro onima i kamerama.

Bez lažne skromnosti mogu re i

da su me imurski kuhari me u najboljima u zemlji, što pokazuje i podatak da je potražnja jadranskih hotela upravo za njima najve a. Na kraju nam je Sla ana (za sve one koji to još ne znaju) otkrila recept po kojem se kuhala Me imurska juha. - Potrebno je zna i rastopiti slanine, na njima se prže na sitno narezane kockice šunke, da puste svoju aromu.

Nakon toga sve se zalije vodom,

doda se kaša i crvena paprika te pri samom kraju i kiselo vrhnje.

Da je kuhanje mega “Me imurske juhe“ postalo nešto više od obi noga kulinarskog doga anja, govori i podatak da su kao gosti - kuhari u pripremi sudjelovali še kuhinje zagreba kog hotela “Aristos”, njegov kolega iz varaždinskog Turista, te jedan kuharski bra ni par iz Ludbrega. (so)

NOVINARI kuhari

Ekipa Radio Me imurja pobjednik “Novinarskog kotli a“ u Ludbregu U subotu 30. srpnja na glavnom trgu u Ludbregu održan je “Cajnger plac“, a u sklopu njega i sedmi po redu “Novinarski kotli u centru svijeta“. U pripremanju vinskog gulaša natjecalo se 14 ekipa iz medijskih ku a sjeverozapadne Hrvatske. Me u njima nastupilo je nekoliko ekipa me imurskih medija.

Nakon dva sata kuhanja i dodavanja tajnih sastojaka, žiri je imao zadatak izabrati najbolji gulaš. Ovu godinu pobjedu je odnijela ekipa Radio Me imurja iz Kotoribe u sastavu Antun Horvat i Alen Fuš. Sve ostale ekipe plasirale su se na drugo

mjesto, a odli no pripremljene gulaše posjetitelji su besplatno mogli degustirati. Uz “Novinarski kotli “, na “Cajnger placu“ održavao se i zanimljiv zabavni program uz nastup brojnih izvo a a, a ludbreški trg bio je pun štandova doma ih izlaga a.

Radio Ludbreg tom se prilikom po astio ro endanskom tortom povodom 45. ro endana. Da sve organizacijski besprijekorno pro e, i ovu su godinu bili zaduženi Branko Dijanoši , ravnatelj ludbreškoga Pu kog otvorenog u ilišta Dragutin Novak i Ivica Kolmar, voditelj i koordinator programa.

Dvojac Radio Me imurja odnio je prvu nagradu na “Novinarskom kotli u“ u Ludbregu Ovako je bilo prošlih godina

Nose mi se morske boje Nema do mora i uzoraka inspiriranih morem, mornarima i životom uz more. Zato su mornarske pruge vje ne. One asociraju na odmor uz more, na sunce i vodu, na opuštanje, brodove i arobno otiskivanje od obale.

Prugaste majice nikad ne izlaze iz mode, ponekad se samo malo povuku i daju prednos druga ijim motivima i bojama, da bi se potom vratile u punom zamahu i dominirale uli nom modom. (BMO)