MO #9 Fashion/Eyewear

L’e-mag de monopticien.com Septembre 2011 / N°9

Evénement les opticiens independants

dans la transat jacques vabre

Shopping Des styles dans la mêlée

Dossier tendances HISSEZ LES RAYURES !

A BABORD, A TRIBORD

HORIZONS LOINTAINS

ÉDITO gard oblique Re

P

our ce numéro de rentrée, nous avons décidé d’entrer en compétition en soutenant des champions. Le sport imprime sa marque et distille une dynamique toujours enthousiasmante. Deux disciplines sont à l’honneur dans nos pages : le rugby pour lequel nous vous proposons les styles « fashion » de supporters qui vous ressemblent (enfin c’est à vous de voir !) ; et la voile avec une course haletante à travers l’Atlantique.

Après la Route du Rhum à laquelle participait le skipper Julien Mabit sur le bateau monopticien.com, la Transat Jacques Vabre ouvre des perspectives d’évasion extraordinaires. Toujours avec Julien Mabit et son frère Etienne qui embarquent dans une nouvelle aventure sur le multicoque monopticien.com. En espérant qu’ils arrivent à bon port et bien placés…

Dans cette ambiance ultra marine, nous n’avons pu résister à tirer les rayures dans tous les sens, symbole de la « maritime attitude » pour des silhouettes éternelles et indémodables.

Mais avant de prendre la mer avec nous, une petite devinette : savez-vous pourquoi les marins portent-ils une boucle d’oreille en or ?

Parce que le percement du lobe garantit une bonne vue et protège des maladies ophtalmologiques. En effet, ce bijou plus utilitaire que décoratif permet au marin de repérer au loin d’autres navires, des icebergs, les terres lointaines…, de fixer l’horizon sans perdre le Nord. Que cette révélation historique ne vous empêche pas de chausser des lunettes quand il s’agit d’y voir mieux et plus clair. En attendant, bon vent…

Dominique Cuvillier Rédacteur en chef

1.

2.

3.

5.

4.

6.

8.

7.

somma ire ejoign ez-nou s sur

Quoi de neuf ?

Mode, déco, techno, etc : panorama de produits innovants, d’idées fraîches et de concepts tendances à découvrir et à suivre…

Zoom design Focus sur des produits innovants : une paire de lunettes USB et une montre à lecture digitale…

Des styles dans la mêlée

3/4 5/8

9/10

A l’occasion de la Coupe du Monde de Rugby à XV en NouvelleZélande du 9 septembre au 23 octobre 2011, un panorama de looks et lunettes engagées pour aficionado…

Hissez les rayures

11/14

Tendue comme la ligne d’horizon par temps calme, la rayure marine déferle sans jamais se démoder. L’occasion de respirer les embruns d’un style intemporel…

A bâbord, à tribord

151 /6

Pas de risque de tangage avec une esthétique fonctionnelle qui garde le cap sur un design contemporain. Mode, accessoires et montures filent à bonne allure sur des eaux calmes…

Les opticiens indépendants dans la Transat Jacques Vabre

17/20

cien.com

pti g de mono MO l’ema opticien.com on m ur ite Ed ion de publicat Directeur son Fabrice Mas

ion n et réalisat ct.

Conceptio /Dreamproje nt ta ul ns Co Cuvillier

1. Botte de marin AIGLE 2. Lunettes solaires JULBO modèle Park chocoblack bleu cie 3. Lunettes solaires NIKE VISION modèle Vintage 72 Hero 4. Casquette de marin LA MAISON DU LAC 5. Parfum Le Mâle JEAN PAUL GAULTIER 6. Lunettes solaires MAUI JIM modèle HQR226-05 7. Marinière ARMOR LUX 8. Lunettes optiques MERCIMERCI modèle mm45col1.

en chef Rédacteur Cuvillier Dominique artistique Direction Yann Defaÿ otos Crédits ph n aphicobsessio Fotolia / Gr

et tes, photos uction des tex s l’accord de l’éditeur.

Toute reprod san ag s est interdite ns MO l’em da r illustration ue niq itez commu : Vous souha tactez-nous con m, .co ien de monoptic nopticien.com contact@mo

2

Qneuf

Décryptage

Pot relaxant Les amateurs de gadgets qui détonnent devraient apprécier ce drôle de pot pour plante verte. Le Muse ML-10 PC est un objet décoratif et déstressant : il s’illumine selon les principes de la luminothérapie avec des LED d’ambiance de 7 couleurs, il est sonore et diffuse des chants d’oiseaux ou de ruisseaux. Ou alors devient une enceinte, il suffit de brancher son MP3 ou son iPhone à la prise mini-jack.

Multifonction et multimédia.

Les yeux de Dracula A l’occasion de la sortie du nouveau spectacle musical de Kamel Ouali, Dracula, l’amour plus fort que la mort (au Palais des Sport de Paris à partir du 30 septembre avant une tournée nationale), Marcolin propose deux montures solaires (une pour homme, une pour femme) en édition spéciale pour séduire les mordus de produits collector.

www.marcolin.com

Des hommes bio En octobre 2010, Nickel, spécialiste du soin viril, a lancé une ligne bio mixte qui rencontre un beau succès. Pour faciliter le déplacement des grands voyageurs et des nomades, la marque propose désormais un exfoliant énergisant et un hydratant antifatigue en format de poche : 30ml.

3

Star for ever L’image éternelle du portait de la platine Marilyn Monroe par Andy Warhol sur fond doré devient le décor iconique d’un carnet de notes et d’ une pochette fourre-tout ou trousse compacte Quo Vadis. Chic et artistique à la fois.

Bien vu !

Le Musée de la lunette, sis à Morez, bassin industriel de l’optique dans le Jura, a eu une idée lumineuse pour les étourdis presbytes qui ont oublié leurs lunettes correctrices. Toutes les personnes qui se rendent à la médiathèque intercommunale Arcade, prête (avec l’aide d’un opticien indépendant local, Atelier Optique) une paire de lunettes de secours le temps de la lecture. Une belle façon de rappeler l’utilité indispensable des gardevues… www.musee-lunette.fr

Tableau blanc Toutes celles et ceux qui cherchent des pense-bêtes pratiques et disponibles à porter de regard vont adorer cette bonne idée : une peinture « tableau blanc » créée par IdéStyl sur laquelle il est possible d’écrire avec des feutres effaçables classiques. Elle s’applique sur n’importe quel support et permet de laisser des messages à l’infini : liste de courses, petits mots doux, numéros utiles, ordre du jour, schémas, brainstorming, menus... Sans oublier les enfants qui peuvent barbouiller les murs en toute impunité…

Capitale design A l’initiative du salon professionnel Maison & Objet, la première Paris Design Week va plonger la capitale française dans la dynamique de la créativité du 12 au 18 septembre 2011. Des éditeurs, designers, galeries, institutions, hôtels, restaurants... vont suggérer un parcours initiatique grand public avec une centaine de découvertes attendues. Un événement géant, vivant, stimulant, festif qui devrait insuffler à Paris un air ultra design stimulant pour les sens… www.parisdesignweek.fr

Anti-taches Diplômée de l’Ecole Nationale Supérieure de Création Industrielle (ENSCI), Maude Möhlmann s’entiche de design ludique mais utile ; dans cette optique, elle a créé une collection de « bavoirs pour adultes épicuriens ».

Sous la marque bien nommée Prêt-à-tacher, elle les décline dans un format volontairement généreux, des sérigraphies décalées et élégantes et une fabrication made in France, histoire de ne pas déroger à la tradition gastronome française

www.pretatacher.com

4

Focus

emps

uturiste Spécialiste des montres au design inventif, en partenariat avec des créateurs comme Jean-Charles de Castelbajac ou Michael Young pour des lignes dédiées, ODM signe une nouvelle collection de garde-temps à l’affichage étonnant. Les heures et dates gravées au laser apparaissent en couleur et animent le fond du boitier en polycarbonate assorti au bracelet en silicone (très doux au toucher comme une peau ultra souple) avec boucle déployante invisible.

Etanches à 5ATM, les montres Illumi ODM, qui exigent une petite gymnastique mentale pour lire l’heure la première fois, se déclinent en six couleurs lumineuses.

O

n les aime pour leur simplicité avant-gardiste.

5

6

Focus

onturesà

mémoire

Les lunettes OKO by OKO Paris réputées pour leur design et la société VERBATIM, un des leaders mondiaux des technologies de stockage de données (CD, DVD, supports Blu-Ray, disques durs externes, cartes mémoire, cartes SSD, clés USB…), ont créé KEY® une nouvelle collection de montures optiques conçues pour accueillir des clés USB. Un concept utilitaire pour des lunettes au dessin épuré avec des branches larges et

ultraplates qui offrent un compartiment ajouré pour accueillir au choix, une clé USB ou une plaque d’acétate facilement interchangeable.

Ce système de montures OKO by OKO Paris avec branches-supports de clés USB est vendu avec une clé de 4GB VERBATIM offerte : une belle capacité pour sauvegarder quelques mégaoctets de documents et garder une vision d’avance.

O

n les aime pour leur beauté formelle.

7

8

Shopping

Des

tyles dans la mêlée

L

’actualité sportive est toujours très riche en événements et MO ne pouvait pas passer à côté de la Coupe du Monde de Rugby à XV qui, pour sa nouvelle édition, se déroule en Nouvelle-Zélande du 9 septembre au 23 octobre 2011. Une belle occasion de se tailler un look coloré d’aficionado chaussé de lunettes engagées !

1.

1.

style

2.

so

british + 1. Polo en coton à manches longues US POLO 2. Mocassin Field EDEN PARK 3. Flight bag BS AIRLINES ORIGINALS 4. Lunettes solaires LOUBSOL modèle Frisco 5. Montre T49859 TIMEX

2.

+

+

3.

+

3.

4.

3.

+ 4.

9

5.

+

+

style ENTRAINEUR 1. Polo à manches longues RUCKFIELD 2. Sac Bowling Star Chevron CONVERSE 3. Lunettes solaires CARRERA modèle Champion B DL5 KM C 4. Basket Terrain EDEN PARK 5. Montre G-Shock GA-110-1BER CASIO SPORT

5.

1.

3.

2.

+

4.

+ style

fairplay

+

1. Short NEW BALANCE 2. Lunettes solaires MERCIMERCI modèle iMMS40-C01 3. Veste zippée NEW BALANCE 4.Ballon de rugby en cuir DEMI DE MELEE

1.

2.

style

coq

gaulois 3.

1. Système pour bière pression Black Edition BEERTENDER* 2. Lunettes solaires PARASITE EYEWEAR modèle Alkor French Touch 3. Casquette RUCKFIELD 4. Mini futs de bière 5L compatibles Beertender HEINEKEN* 5. Polo «France» à manches longues RUCKFIELD

supporter 1. Boxer imprimé drapeaux RUCKFIELD 2. Basket Thames Coupe du monde de Rugby 2011 EDEN PARK 3. Polo à manches courtes GAASTRA 4. Ballon de rugby en cuir LE GRAND COMPTOIR 5. Lunettes solaires CEBE modèle B-Fly CB690300004

+

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

1.

2.

4.

+ 4.

+

+ style

3.

5.

+ +

5.

10

11

12

Dossier tendances

Les

T

1.

Tendue comme la ligne d’horizon par temps calme, la rayure marine déferle sans jamais se démoder. L’occasion de respirer les embruns d’un style intemporel, élégant même. Et de choisir des montures bien cambrées sur le nez pour garder le regard au sec. Hisséo ! Matelot !

3.

2.

4.

5.

6.

8.

7.

13

9.

15.

10.

17.

16.

11.

18.

12.

13.

T out sur la rayure marine « En France, le traditionnel pull marin est aussi appelé chandail, en référence aux marchands d’ail du XVIIIe siècle, qui naviguaient entre la Bretagne et les côtes britanniques. Ils portaient des pulls rayés pour qu’on les repère lorsqu’ils vendaient leur marchandise. Le chandail est pour ainsi dire l’ancêtre des marques et de la publicité ! Mais quelle est la véritable origine de ses rayures ?

14.

La rayure marine existe depuis le XVIIe siècle. Les jeunes mousses portaient un T-shirt marin pendant les trois premiers mois qui suivaient leur recrutement.

Désignant les membres de l’équipage, pour ne pas être confondu avec le capitaine, ces rayures discréditent en quelque sorte la personne qui les porte.

Peut-être est-ce pour cette raison que les personnes en marge de la société revêtent souvent cette rayure triviale : artistes, musiciens, rebelles et excentriques l’ont tous adoptée. Les célèbres photos de Picasso et de Jean-Paul Gaultier, posant d’un air espiègle en pull marin, sont l’illustration parfaite de cette attitude ».

Mark Hampshire et Keith Stephenson, Les Rayures, Pyramid éditions.

1. Coque marin pour iPhone 4 BUYMYSTUFFPLEASE 2. Sac Hobbs Band of Colors EASTPACK 3. Lunettes solaires POLAROID modèle P7011B 4. Lunettes optiques NOMAD modèle Amsterdam 1951N-GG020 5. Lunettes optiques ARROW modèle Arma026C01 6. Lunettes optiques NOMAD modèle Prague 1936N-GN031 7. Lunettes optiques AXEBO modèle Acil 02 8. Lunettes solaires VUARNET KIDS modèle L1071 9. Bonnet de marin TREGUIER 10. Parfum COMME DES GARCONS c/o COLETTE 11. Botte matelot JARDY 12. Montre Marine Star BULOVA 13. Basket Core flag canvas marine CONVERSE 14. Serviette de plage, débardeur et marinière LITTLE MARCEL 15. Lunettes optiques DILEM modèles M 16. Lunettes optiques ISSEY MIYAKE modèle IMSG-010-C01 17. Lunettes optiques MCS EYEWEAR by SOVER modèle MCM016 18. Lunettes optiques OGA modèle Altra 6899O-GN031

14

Dossier ces n a d ten

1.

2.

3.

P

e sthétiqu ec une e v a e g a ng esign que de ta sur un d p t a c le as de ris res filen garde et montu elle qui s e n n ir o o s ! ti s c e vue fon ode, acc erre en orain. M almes. T c x u a e contemp ur des allure s à bonne

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

15

1. Lunettes optiques NO DIKTAT modèle CL033-C01 2. Lunettes optiques DDP modèle DDP223 3. Lunettes optiques LIGHTEC modèle Alpha 6849L-MB20 4. Lunettes optiques OGA modèle Krok 6885O-GG011 5. Ciré marin HUBLOT 6. Docksides MARINA 7. Shorts de bain père & fils imprimé Tortue VILEBREQUIN par COUSTEAU 8. T-shirt Tatoue VILEBREQUIN par COUSTEAU 9. Montre «O» ISSEY MIYAKE 10. Sac marin PACIFIC SEA BAG BASE 11. Bouée Lifeboy NIDHI CORPORATION 12. Lunettes optiques CUTLER & GROSS modèle 01 0210 R1 13. Lunettes solaires CARRERA modèle 5530 3E3 14. Lunettes solaires LOUBSOL modèle Xeni 15. Lunettes optiques RYE&LYE modèle Mastrend c4 16. Lunettes solaires pliantes PORSCHE DESIGN modèle P8486 17. Lunettes solaires POLAROID modèle Rebel S8160B 18. Lunettes optiques DDP modèle DDP223 19. Lunettes optiques LEVI’S modèle LS 2512 20. Lunettes optiques LIGHTEC modèle Alpha 6923L-GB011.

11.

14.

12.

13.

20.

19.

18.

15.

17.

16.

16

EvĂŠnement

Les

pticiens Dans la Transat Jacques Vabre

17

indépendants

c

onnue aussi sous le nom de « La Route du Café » en référence à ses origines, la Transat Jacques Vabre est une course transatlantique en double (c’est-à-dire avec des équipages de deux marins), ouverte aux monocoques de classe IMOCA (plus de 12 mètres) et aux multicoques de classe Multi 50 (plus de 15 mètres), qui se déroule tous les deux ans depuis 1993. Si le port du Havre en France a toujours été son point de départ, son port d’arrivée a été Carthagène en Colombie entre 1993 et 1999, Salvador de Bahia au Brésil entre 2001 et 2007, et Purto Limon au Costa Rica depuis 2009.

Sans escale et sans assistance, les bateaux sont mis à rudes épreuves, ainsi que les équipages qui parviennent à traverser l’Atlantique en deux semaines en moyenne pour les plus rapides.

Mais le record de la course à battre est détenu par Franck Cammas et Stève Ravussin qui, en 2007 sur un multicoque 60, avaient relié Salvador de Bahia en 10 jours 38 minutes et 43 secondes !

18

Evénement

Le

multi 50 en

détails

monopticien.com

Trimaran de course, 50 pieds, Classe 2 Largeur :12 m Longueur : 15,24 m Tirant d’eau : 4,70 m Mât : 21 m Déplacement : 6 t Structure : composite Voilure au prés : 165 m2 Voilure au portant : 365 m2

19

, t i b a M e n n e i t E et n ulie

l e n r e t a o r u d e l Julien MABIT, 31 ans, navigateur

Né à Nantes, élevé au Pouliguen, résident permanent à Pornichet Route du Rhum 2010 3ème en Classe Rhum en 2010 Trophée Jean Stalaven sur Trimaran 50’’ open Negocéane en 2007 Course Croisière Edhec, skipper Inseec-Apprentis d’Auteuil en 2007 Team France pour la Coupe de l’America, côté terre en 2005 Vainqueur Challenge Leclerc en 1998/99 Première navigation en solitaire sur un 6.50m La Baule – Lorient – La en 1994, Julien a 15 ans Cadeau d’anniversaire : un Optimist – premières navigations en solitaire en 1986, Julien a 7 ans Premières sensations à la barre d’un catamaran de 15 pieds avec son père en 1983, Julien a 4 ans

Etienne MABIT, 28 ans, navigateur Né à Nantes, élevé au Pouliguen, résident permanent à la Rochelle Co-skipper Classe Mini Co-skipper Multi 50 en 2010-2011 Vice-champion de France Grand Surprise en 2009 1er au championnat d’hiver SRR en 2009 2ème Semaine Internationale Grand Surprise Trophée Malo et Jean Stalaven en Multi 50 Juillet en 2007 20 ans expérience tout type de voiliers, équipage et solo 3 ans en Marine Nationale

20

00341 Ann-Physio-A4_Mise en page 1 23/12/09 08:20 Page1

Verres

progressifs

Essilor International (Compagnie Générale d’Optique) S.A. - 712 049 618 RCS Créteil - Varilux®, Varilux Physio® sont des marques déposées par Essilor International – Crédit photo : Corbis - 01/10 –

Précision des détails même en faible luminosité

Vision Haute Résolution en toute luminosité • Précision optimale des détails • Restitution parfaite des contrastes • Champs de vision larges

www.varilux.fr