L’emag tendances mode/design septembre 2013 N°29
Tendances Jouer à cache-cache Bien voir, bien lire Rentrée des classes
Décryptage QUOI DE NEUF ?
Gosses à lunettes, gosses en vedette
Image couverture : Lunettes de vue Titeuf (distribuée par Opal) modèle TIAA021C01, existe en noir, bleu ou brun
edito
2
Pour les parents, la rentrée des classes est souvent vécue comme stressante, parfois angoissante et surtout, elle commence très tôt, trop tôt ! Fin juin, les profs remettent — déjà ! — la liste des matériels nécessaires en classe ; fin juillet, les magasins chargent leurs linéaires de cartables, crayons, gommes, feuilles A4 et autres cahiers pour que commence la razzia : déprimant ! Inutile de se mettre le doigt dans l’œil pour ignorer cette réalité, alors pour calmer la détresse des parents, nous avons concocté quelques pages relaxantes, proposé une sélection d’objets, produits, accessoires, et suggéré quelques conseils pour s’atteler à la lourde tâche de soigner l’apparence de « leurs chères petites têtes blondes » dont l’exigence va croissante à mesure qu’ils grandissent ! Les lunettes sont désormais en bonne place dans la panoplie, nous avons donc décliné un panorama non exhaustif de montures design destinées à leur rendre la vue plus belle. Et parce qu’un bonheur n’arrive jamais seul, nous leur proposons un concours exceptionnel : « 1 + 1 = 2 », en partenariat avec Mattel, leader mondial des jeux et jouets, et avec Opal, spécialiste des lunettes pour enfants. Sur la page Facebook de monopticien.com, ils peuvent s’inscrire jusqu’au 30 septembre pour tenter de gagner par tirage au sort, une paire de lunettes et un jouet Disney Princesses pour les filles, une paire de lunettes et un jouet Cars pour les garçons. 1 + 1 = 2, le bon calcul pour une rentrée ludique avec leurs héros favoris…
Dominique Cuvillier Directeur de la publication & de la rédaction
LeMAG I Septembre 2013
Sommaire TENDANCES 14 / des enfants labellisés Les plus jeunes aiment les marques et le font savoir…
18 / la récré des héros Les licences de jouets font les beaux jours des marques la mode…
20 / le vestiaire de l’hiver Que vont porter les enfants pour la prochaine saison ?...
26 / jouer à cache-cache Sélection de montures à la pointe des envies des plus jeunes… .
28 / bien voir, bien lire
L’AIR DU TEMPS 04 / Quoi de neuf Mode, déco, techno, etc : panorama de produits innovants…
06 / Fétiche Focus sur deux produits stars...
10 / Panoplie Des styles… Auto look
12 / Thermomètre
Les plus belles lunettes de vue pour une meilleure vision…
Directeur de la publication & de la rédaction
L’E-SHOP IN THE MAG
30 / rentrée des classes Le cartable et son contenu pour affronter l’école…
jeux concours jouer & gagner une paire de lunettes + un jouet Du 30 Août au 30 Sept.
Dominique Cuvillier Coordinateur Artistique / Production Laurent Estrany Direction artistique
22 / Ecocentric
Yann Defaÿ
Une rentrée zéro stress !
Rédaction Michel Bérain, Ludovic Caumon, Estelle
32 / L’Exception Le créateur du mois : Esther Bonté, créatrice de foulards vous invite à son prochain défilé…
Jaffré-Volcer, Florence Lecointe, Mathieu Werner, Philippe Estève contact@trendmark.fr Secrétaire de rédaction Agnès Sénée PUBLICITÉ Dominique Cuvillier + 33 (0)6 16 19 32 36
Des chiffres chocs qui montent ou qui descendent…
dominique.cuvillier@trendmark.fr
38 / Le mo(t) du mois
Stéphane Meimoun
Bleisure
smeimoun@pressoptic.fr
40 / L’œil du pro
DÉVELOPPEMENT / ÉDITION
Des enfants bien en vue
COMMERCIALISATION + 33 (0)6 21 12 59 14
CC/Trendmark Publishing Toute reproduction, même partielle, de textes, photos et illustrations publiés par MO l’emag est interdite. Magazine digital gratuit. Tous les prix de vente publics dans ce magazine digital sont à titre indicatif. © Cuvillier Consultant 2013.
www.mo-lemag.com
3
quoi de neuf ?
C’est parisien… Didier Bertrand a posé son étal de cakes gourmands sur le marché du Port-Royal en 98, depuis il a ouvert un salon de thé — Les Cakes de Bertrand —, créé une collection d’accessoires de mode et signé une ligne complète de papeterie (cahiers, carnets, boîtes, sacs, etc.) avec Clairefontaine : chic et capitale en diable ! www.lescakesdebertrand.com www.clairefontaine.com
C’est futuriste… Le 9ème Concours international des lunetiers du Jura invitait les jeunes designers à créer des lunettes pour les plus petits et pour les plus âgés ; le jury, présidé par le designer Mathieu Lahanneur, a rendu son verdict et choisi Mirettes, des lunettes pour enfants imaginées par Edouard Fabre, Mathieu Briand et Nicolas Patrix (prototype réalisé par Oxibis Group), et Preysbis, une monture pour séniors créée par Marine Davaine (prototype réalisé par Morel) ; un prix spécial a été donné à Quentin Leport pour ses lunettes Voice (prototype réalisé par Lunetterie Lucal). www.design-jura.com
o u de
C’est obsédant… Dans l’objectif de promouvoir son savoir-faire artisanal et minutieux, artistique et contemporain, la marque italienne Persol (Luxottica Group) présente le troisième et dernier volet d’une exposition qui met en valeur le travail « obsessionnel » et authentique d’icônes du 7ème art : cinéastes, acteurs, monteurs, directeurs artistiques, etc. « Persol Magnificent Obsessions : 30 stories of craftmanship in film », à découvrir au Museum of the Moving Image à New York, jusqu’au 10 novembre 2013. www.persol.com www.movingimage.us
4
LeMAG I Septembre 2013
oi
C’est attirant… Toutes celles qui craquent pour le Dr Shepherd alias Patrick Dempsey dans Grey’s Anatomy, vont adorer la nouvelle campagne publicitaire de Silhouette. L’acteur charmeur et séduisant, photographié par Peter Lindberg, y porte les Titan Minimal Art, montures emblématiques de la marque, les plus légères au monde (18 gr !) et vendues à 9 millions d’exemplaires. Pour l’anecdote, la star hollywoodienne qui est aussi réalisateur et pilote automobile est aussi jongleur amateur, ceci explique cela… www.silhouette.com
C’est étonnant… Lors des dernières collections de mode masculine à Paris, Tiki Kwan, le créateur de la marque Alibellus+ a fait défiler ses mannequins maquillés d’un trait d’eye-liner noir et blanc sous les yeux ; un dessin délicat en aile d’insecte qui fera peutêtre école chez les plus jeunes toujours en recherche d’originalité… www.alibellusplus.com
C’est épatant… Les Google Glass récemment présentées suscitent des vocations. La société Recon Instruments annonce ses Recon Jet, des lunettes solaires connectées (compatibles Bluetooth et WiFi) à réalité augmentée, équipées d’un processeur double cœur cadencé à 1 GHz, de 1 Go de RAM, de 8 Go d’espace de stockage, d’une caméra HD (720p). Plus, un accéléromètre, un gyroscope et un magnétomètre, le tout en 3D. Livraison prévue fin 2013, le prix : 599$ HT. www.reconinstruments.com
5
Fétiche
ultra son
Ultra Son Qui est-ce ? Philips (Royal Philips Electronics, pour être plus précis), un géant industriel originaire des Pays-Bas, un leader mondial diversifié sur trois marchés principaux : la santé, les produits électroniques grand public et l’éclairage.
Quoi ? Les enceintes PS1 2 x 100 watts de la gamme Fidelio qui rassemble le meilleur du son ; cet objet non identifié en apparence dispose de caisses en bois sculpté qui renferment les woofers et de tiges chromées d’un mètre de haut flanquées d’un haut parleur : pour écouter la musique avec délectation lorsque l’on est assis. Elles fonctionnent avec Air Play ou BlueTooth
Pour qui ? Pour les hommes et les femmes aimant la musique qui ressemble à quelque chose de surprenant.
Combien ? 2.000 €, le design a un prix.
Pourquoi ? Parce que ces baffles associent le bon son au bon sens.
M.B. www.philips.com
6
LeMAG I Septembre 2013
7
FĂŠtiche
extra lignes
Extra lignes
8
LeMAG I Septembre 2013
Qui est-ce ? Prada, une griffe de référence du luxe italien, un maroquinier fondé en 1913 à Milan qui a commencé sa diversification vers la mode à la fin des années 80 sous l’impulsion de Miuccia Prada, digne héritière et créatrice de talent, et de Patrizio Bertelli, son époux et manager affuté.
Quoi ? La Poème, une monture étonnante présentée lors de son dernier défilé dont les lignes épaisses et douces sont ornementées de fleurs naïves et contrastées en relief et peintes à la main.
Pour qui ? Les femmes qui souhaitent se distinguer et faire éclore leur séduction par un coup d’œil qui attire l’attention.
Combien ? 260 €, existe en coloris blanc et écaille-de-tortue.
Pourquoi ? Parce que ces lunettes mélangent un design tranché et un style romantique. D.C. www.prada.com
9
PANOPLIE
Des
tyles
Auto Look
La rentrée est là, c’est aussi le moment de changer de voiture et de choisir un modèle en lien avec son style et en accord avec un vestiaire à la mode, la dernière mode. Sélection de modèles adaptés à la ville pour slalomer dans les embouteillages en demeurant souriant(e), élégant(e), attirant(e)…
2.
style
ECOLO 1. Jazz Hybrid HONDA, un petit monospace très à l’aise en ville, doté d’un bloc électrique d’une puissance de 14 ch, en complément d’un moteur thermique 1.3 i-VTEC de 88 ch, boîte automatique, habitacle confortable mais design extérieur sans charme, trois niveaux de finitions Hybrid, Hybrid Luxury et Hybrid Exclusive (de 18.900 € à 21.000 €). 2. Veste matelassée en denim imprimé Peacock Print (collection capsule) FOR ALL 7 MANKIND (450 €) 3. Jean denim imprimé Peacock Print (collection capsule) FOR ALL 7 MANKIND (400 €) 4. Long bracelet en cuir à enrouler autour du poignet GOOD WORK(S) (65 €) 5. Lunettes solaires REDELE
+
+
+
4.
+
4.
5.
1.
+ +
10
3.
1.
3.
5.
style
2.
FRIME 1. DS 3 Cabrio CITROËN, une version plutôt découvrable que décapotable avec sa capote en toile séduisante mais qui, une fois ouverte, réduit le coffre à la portion congrue, haut niveau d’équipement, 5 places assises annoncées (pour petits gabarits seulement), nombreuses motorisations dont le moteur THP souple et performant (de 18.800 € à 25.300 €). 2. Etole en 70% laine et 30% soie, format 180x70 KARAWAN (90 €) 3. Montre d’Aeronef Pilot Type 20 « 40 mm » en acier et diamants, bracelet en alligator ZENITH (6.000 €) 4. Sac en cuir Legacy Colorblock Flap Commuter COACH (755 €} 5. Lunettes solaires VERSACE SIGNATURE modèle VE 4253 108-73
LeMAG I Septembre 2013
2. 4.
5.
+ CITY CHIC style
1.
+ 3.
1. Adam OPEL, une citadine de 3,70 m de long, 4 places (étroites pour celles à l’arrière), personnalisation extrême intérieur/extérieur, plusieurs motorisations de 70 à 100 ch, une voiture à l’aise en ville, moins sur route (à partir de 10.320 €). 2. Sac à main en cuir de veau, ligne Bolide MAISON TEXIER (399 €) 3. Foulard en soie imprimée, ligne Bolide, format 70x70 MAISON TEXIER (69 €) 4. Slippers en cuir d’autruche coloris champagne CHATELLES (160 €) 5. Lunettes solaires CARVEN modèle Marcèle kaki/écaille
1.
style
4.
SPORT
+ COOL style
1. Pro Cee’d GT KIA, un coupé doté d’un moteur 1.6 GDi de 204 ch aux performances jugées raisonnables et pas réellement sportives ; équipements de série pléthoriques (climatisation automatique bi-zone, navigation embarquée, caméra de recul, siège Recaro, capteurs de phare et de pluie, toit ouvrant électrique, etc.), bon agrément de conduite et finitions soignées (28.990 €). 2. Bracelet U-Tune Twice en python URSUL (175 €) 3. Montre à quartz en acier PIERRE LANNIER (199 €) 4. Chaussures en veau velours EMU AUSTRALIA (99 €) 5. Lunettes solaires NIKE modèle EV0723-242
+
1.
3.
+
5.
3.
2.
+
4.
5.
+
1. Captur RENAULT, ce SUV polyvalent est très réussi en termes de lignes, habitable et confortable, avec une garde au sol de 200 mm, équipement complet et personnalisation possible, trois niveaux de finitions Life, Zen et Intens, et trois motorisations : deux essence et un diésel (de 15.500 € à 21.300 €). 2. Chemise en coton imprimé Liberty CELIO CLUB (49,90 €) 3. Jean Seurat Winch en denim GAASTRA (109,95 €) 4. Chaussures confort Flex Loafer FITFLOP (134,95 €) 5. Lunettes solaires à branches perlées, fabriquées entièrement à la main par des amérindiens MY FASHION LAB
2.
+ 11
thermomètre
39milliards$
de ventes de contenus et de services numériques à bord des véhicules attendus en 2018, contre 13 milliards en 2012, selon la Gsma, l’association des opérateurs télécoms.
3%
c’est le taux de conversion sur un site d’e-commerce contre 55% dans une boutique en vrai, un pourcentage qui progresse pour le premier au détriment du second.
16,7%
c’est la part de marché en 2012 du constructeur de PC chinois Lenovo, contre 16,3% en 2011, qui détrône ainsi le numéro un mondial, l’américain HP reculant à 16,4%, selon Gartner/IDC.
12
LeMAG I Septembre 2013
1,5%
c’est la baisse globale en valeur du marché des médicaments en France, avec une consommation moyenne par personne qui reste stable : 48 boîtes en 2012.
3,6%
sur un an, la baisse du prix des logements anciens à Paris en un an, entre 6 et 10% de baisse pour les biens immobiliers supérieurs à 1,2 million d’euros, selon la Fnaim.
5%
c’est la baisse en volume du courrier en France l’an dernier, contre une baisse de 3% en 2011.
13
Tendance
14
des enfants labellisĂŠes
LeMAG I Septembre 2013
15
Tendance
des enfants labellisées
Les parents s’agacent parfois de la passion excessive de leurs progénitures pour les marques et cela, de plus en plus tôt. Pourtant difficile d’ignorer cette prégnance dans leur univers de consommation… comme du nôtre ! Joël Brée, auteur de Kids Marketing aux éditions EMS, constate que « les marques sont pour eux un aspect essentiel du paysage de la consommation ». A tel point que certaines d’entre elles, comme Nike, Facebook ou Google par exemple, entrent dans leur vocabulaire courant comme n’importe quel mot dès leur plus jeune âge... Abreuvés à la télévision et à ses écrans publicitaires, « à 6 ou 7 ans, ils sont capables d’indiquer la marque de lessive de leur mère, la ‘meilleure marque’ de téléviseur couleur, ou les marques de dentifrice, ajoute Joël Brée. Leur pouvoir de prescription ne se limite donc plus aux produits les concernant directement, mais touche les produits consommés par l’ensemble des membres de la famille, voire les produits consommés spécifiquement par leurs parents (leur garde-robe par exemple). De plus, contrairement aux adultes, qui sont naturellement méfiants vis-à-vis des nouveautés, les enfants ont un a priori favorable à l’encontre des marques nouvelles dont l’univers les séduit, et jouent donc également le rôle de pionnier qui modifie les habitudes de consommation familiale : 50% des produits nouveaux sont ainsi introduits dans les familles par le biais des enfants. » A tel point que les enfants envahissent de plus en plus la pub et sont sollicités dès le berceau pour séduire la ménagère de moins de 50 ans. Au-delà de cette présence publicitaire, les marques endossent aussi le rôle de balises dans une société de consommation pour laquelle ils ont une familiarité native. « La marque remplit auprès des enfants un certain nombre de rôles permettant à celui-ci de se repérer parmi les produits, de communiquer avec les autres, de se faire accepter et de s’insérer peu à peu dans la société qui l’entoure », souligne Joël Brée. Un jeu de rôles bien compris par les marques qui cherchent à occuper « leur part de cerveau disponible », avec une limite : leur esprit critique.
Image : Logo Nike //// Video : Logorama, studio H5 (François Alaux, Hervé de Crécy et Ludovic Houplain)
16
LeMAG I Septembre 2013
Nike, Facebook ou Google sont entrés dans le vocabulaire courant des enfants comme n’importe quel mot
Les enfants font l’apprentissage des marques dès 4-5 ans, et leur aptitude à les juger démarre dès 7-8 ans : ils sont capables de les vénérer un jour et de les détester aussitôt si elles se « comportent » mal à leurs yeux, c’est-à-dire si elles ne sont pas attentives, généreuses, surprenantes et ouvertes au dialogue. Les juniors sont des ambassadeurs « qui le valent bien », à condition de respecter leur territoire. Ce que les parents ont relativement bien compris, ainsi, ils sont près de 60% à accepter que les enfants choisissent les marques de mode dont ils ont envie. Une liberté encore plus grande pour les filles qui sont nombreuses aussi à conseiller leurs mères dans leur sélection de marques et de vêtements. Prescriptrice et coach, la génération des teens mène le petit monde des grands… D.C.
17
Tendance
la récré des heros
Les licences font florès avec une explosion de produits en tous genres brandés aux couleurs d’icones du cinéma, de la BD, du jeu vidéo. Un marché des licences qui a subi un ralentissement l’année dernière et qui oblige les producteurs à davantage de sélectivité en développant des produits avec une valeur ajoutée tangible. La société Kazachok, l’expert des licences, constate que les licences à succès sont celles qui ont une véritable audience internationale et celles issues du monde digital. Dans l’univers des enfants, Hello Kitty, Cars, Ben 10 ou Star Wars demeurent des valeurs sûres. Mais des « nouveaux » entrants poussent du coude par le biais du numérique : Angry Birds, les Lapins Crétins ou Skylanders bousculent le palmarès. Rien d’étonnant, les enfants dès 4-5 ans sont souvent équipés d’une console de jeu, d’un ordinateur ou d’une tablette. Quand ce n’est pas des trois
Images : My Little Filly © HFDL – Max Steel © Mattel
18
LeMAG I Septembre 2013
appareils ! Ils passent plusieurs heures par jour l’attention rivée sur un écran et plongent dans les environnements numériques avec délectation.
Les garçons frappent, les filles hennissent
«Outil marketing puissant pour faire face à une concurrence ténue », rappellent les experts Kazachok, les licences de personnages assurent plus de 25% du chiffre d’affaires du secteur, suivis par l’entertainment (les jeux, la musique, les livres…) et la mode, un chiffre d’affaires qui s’élève à 25 milliards d’euros au niveau européen. De quoi allécher les tentations. Mais gare à ne pas se tromper de héros. Les modes passent et les personnages trépassent. L’année 2013 bat de rappel des troupes avec la domination des grands classiques. Et une différence notoire entre les garçons et les filles. Et dans ce domaine les clichés ont la vie dure ! Les premiers demeurent attachés à « la castagne et aux sauveurs du monde » : Max Steel, Spiderman, The Avangers, Redakai ou les indéboulonnables Tortues Ninja mènent la danse. Les secondes restent fidèles aux figures de référence comme Barbie, Beyblade ou les Monster High, mais l’univers du cheval les attire, porté par des séries TV : Wendy le Ranch, My Little Filly ou encore My Little Pony… tirent la bride. E.J.
19
Tendance
le vestiaire de l’hiver
Point clé de la nouvelle saison, l’oversize.Après la vague « slim et skinny », l’ampleur reprend le dessus avec des volumes volontairement surtaillés. Du moins pour les pièces du haut sweat, pull, veste, blouson…, pour les pantalons, on peut s’autoriser encore des lignes près du corps, ce qui évitera de mettre ses jeans actuels au rencart. Un esprit folk et bohème originaire des pays du Nord imprime ses marques avec des associations de motifs et de décors colorés, des jacquards joyeux, des carreaux vifs, etc. Une grande fantaisie donc, mais gare aux excès : il faut savoir associer les pièces très ornementées avec d’autres plus sobres, pour éviter un carambolage de couleurs du plus mauvais goût. En matière de couleurs justement, deux familles dominent : les rouges (cerise, bordeaux, vermillon, garance…) et les violets (mauve, prune, aubergine…) ; des tonalités qui se marient avec une palette hivernale très classique à base de marron et noir. Côté accessoires, les chaussures jouent la carte du confort urbain avec des brodequins dessinés comme des baskets souples ; les bottes gardent la cote, notamment les célèbres Ugg. Les filles privilégient les sacs à bandoulière, les garçons le sac à dos. Et pour les lunettes, le rectangle domine, des lignes un rien sérieuses chahutées par des coloris dynamiques et/ ou des motifs à l’intérieur des branches. Si les petits restent attirés par les couleurs qui claquent, les teens préfèrent des montures moins caricaturales, très proches de l’univers des adultes. E.J.
20
Image : Les filles et les garçons raffolent des sacs de coursier de Manhattan Portage (qui fête ces 30 ans cette année) déclinés dans de nombreuses tailles, formes et couleurs.
La mode pour les juniors puise son inspiration dans celle des plus grands, mais avec davantage d’émancipation créative ; leur jeune âge autorise des libertés dans le mélanges des genres, un panachage néanmoins très normé ! Pas question en effet de passer à côté des dernières tendances… Et les parents sont invités à se plier aux désidérata des uns et des autres pour satisfaire les envies des petites fashionistas et petits fashionistos.
LeMAG I Septembre 2013
Maxi-volume, esprit folk, des palettes de rouges & de violets : les trois points forts de l’hiver prochain 21
e-shopping par Ecocentric
une rentrée zéro stress
Une rentree zero stress ! Tous les parents en conviennent, la rentrée des classes exige de l’organisation et génère du stress un peu, beaucoup, évidemment ! Alors pour demeurer zen et cool, une sélection de produits indispensables et bénéfiques : on inspire, on expire…
22
LeMAG I Septembre 2013
Un vaporisateur anti-stress Tranquility de Neom Luxury Organics La relaxation réinventée avec une composition aromathérapeutique parfumée si justement baptisée « Tranquility ». Idéale pour un moment de calme ou une nuit réparatrice. les
produits
Un coffret de mini soins relaxants d’Hévéa Un ravissant coffret cadeau renfermant trois mini soins relaxants : une huile pour massage « Très Relaxant », un nectar de bain réconfortant et un soin hydratant réparateur anti-stress. les
produits
9 femmes sur 10 déclarent être plus reposées le matin après l’avoir utilisé.
Des produits bio, faits main et fraîchement préparés.
21,00 €
19,90 €
23
e-shopping par Ecocentric
une rentrée zero stress
Un flacon de Tulsi en comprimés de Pukka Le Tulsi, ou Basilic sacré, est une plante ayurvédique souvent appelée « remède d’harmonie » pour ses vertus réconfortantes et son effet bénéfique sur le moral et l’humeur. Il permet à l’organisme de s’adapter et de faire face aux effets physiologiques du stress.
Une infusion relax de Pukka Un mélange de plantes réconfortantes et apaisantes aux bienfaits uniques : fenouil, camomille, gotu kola, ashwagandha et guimauve. A déguster en fin de journée pour oublier les tensions et le stress accumulés. les
les
produits
produits
Un complément alimentaire 100% naturel.
Les bienfaits des plantes sacrées de l’Ayurveda.
26 €
5,90 €
24
LeMAG I Septembre 2013
Un savon relaxant de Le Baigneur Ce savon au petit grain bigaradier et à la mandarine verte a une mousse onctueuse et généreuse aux vertus apaisantes et anti-stress naturelles. C’est la solution idéale pour effacer sous la douche le stress et la fatigue de la journée. les
produits
Un roll-on anti-stress d’Uka Une huile parfumée 100% naturelle à appliquer sur les tempes, les mains, le cou… pour profiter des bienfaits des huiles essentielles et évacuer le stress ou se préparer à un sommeil réparateur.
Fabriqué en France par un artisan savonnier selon la méthode traditionnelle de saponification à froid.
Son format roll-on ultra pratique.
11 €
20 €
les
produits
25
tendance
avec les feuilletons monopticien.com de l’amour
Les enfants aiment les lunettes à condition qu’elles leur plaisent ! Cette lapalissade n’a pas toujours été entendue par les parents… Mais les fabricants de lunettes élargissent la palette des possibilités avec des montures de marques « comme les grands », des montures aux couleurs de leurs héros favoris ou encore des montures à la mesure de leurs attentes les plus secrètes ou les plus évidentes. A l’image de Julbo qui avec son concept Modul’O destiné aux 3-8 ans, « construit les lunettes autour de l’enfant », une modularité adaptable à chaque visage et à chaque âge. De son côté, la société allemande IC ! Berlin, réputée pour son design, a lancé sa première collection pour enfants dessinée par les enfants euxmêmes ! Résultat : des lunettes esthétiques, ludiques, inventives, portables et confortables dans l’esprit de la marque.
26
LeMAG I Septembre 2013
1.
2.
3.
4. 5.
6. 7.
8.
1. Lunettes optiques BARBIE modèle BE 117 2. Lunettes solaires CEBE modèle Dude-CBDUDE3 3. Lunettes optiques CATIMINI modèle CAAM006C71a 4. Lunettes optiques unisexes JULBO modèle Modul’O violet 5. Lunettes solaires DOLCE & GABBANA KIDS modèle DG4202 2722-73 6. Lunettes solaires unisexes LACOSTE modèle L3601S 7. Lunettes optiques KARAVAN KIDS modèle KK4003-Pv-B 8. Lunettes optiques en métal IC ! BERLIN, concept « Kids do glasses for kids », des montures créées par des enfants de 6 à 12 ans
27
tendance
avec monopticien.com
L’échec scolaire est causé par des paramètres très complexes, mais une mauvaise vue peut y participer, il est donc important et fortement recommandé de faire contrôler la vue des enfants dès l’âge de 3 ans et ce, régulièrement : au moins tous les deux ans. D’autant qu’aujourd’hui, porter les lunettes n’est plus « honteux », au contraire, accessoire de mode à part entière et objet esthétique, elles concourent à renforcer la personnalité d’un visage et à soigner un look : un détail qui a son importance même chez les plus petits.
28
LeMAG I Septembre 2013
1. 2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
1. Lunettes optiques ZENKA collection Zenkid à faces interchangeables modèle Bayadère 2. Lunettes optiques LAFONT PARIS modèle MIA134 3. Lunettes optiques MEXX JUNIOR modèle 5642 4. Lunettes optiques J.F.REY collection Kids&Teens modèle JESS 2840 5. Lunettes optiques NEW YORK YANKEES modèle NYAM010C93 6. Lunettes optiques CONVERSE KIDS modèles K007 et K003 7. Lunettes optiques TARTINE ET CHOCOLAT modèle TCAA242C01 blason 8. Lunettes optiques KIDOKO modèle Kidracer C01
29
avec monopticien.com
tendance
Rituel annuel : la liste des fournitures scolaires imposées par l’école, souvent un calvaire pour les parents qui doivent résister aux envies impulsives de leurs enfants, en répondant à la précision pointilleuse de l’éducation nationale. Dans les cartables, on trouve cahiers, carnets, crayons, trousses, mais aussi goûters gourmands et boissons énergisantes, et sur le nez, on n’oublie pas ses lunettes ! 4.
2.
6.
10.
7.
11.
1.
9.
3. 5.
30
8.
LeMAG I Septembre 2013
12.
13.
14.
15. 16.
17.
1. Goûters ronds parfum lait et chocolat LES DOODINGUES de CASINO (0,80 € l’étui de 330 gr) 2.Carnet Textagenda Ben QUO VADIS (12 €) 3. Trousse en toile Nylon KICKERS (16 €) 4. Cartable en toile Robots EGMONT TOYS (15 €) 5. Cartable en Nylon LITTLE MARCEL (45 €) 6. Boîte carton de 24 crayons de couleurs LES DOODINGUES de CASINO (2,49 €) 7. Boîte métal de 12 crayons de couleurs LES DOODINGUES de CASINO (2,66 €) 8. Trousse en Nylon LITTLE MARCEL (10 €) 9. Boisson aux fruits Multi Vitamin’ Schtroumpfs CAPRI-SUN, édition spéciale à l’occasion de la sortie du film d’animation Schtroumpfs 2 (entre 2,95 et 3,15 € le pack de 10 minipoches de 20 cl, avec des autocollants Schtroumpfs à collectionner et un jeu en magasin pour gagner des kits rentrée des classes et des peluches jusqu’au 29 septembre) 10. Carnet à spirales Smiley by ALPA (8,36 €) 11. Mini goûters cœur fondant fraise LES DOODINGUES de CASINO (1,24 €, boîte de 210 gr, en sachet individuel) 12. Lunettes optiques LAFONT PARIS modèle MALO325 13.Lunettes optiques HELLO KITTY modèle HKAA039C01 14. Lunettes optiques LUCKY BRAND modèles LuckyKid Busybee Dynamo 15. Lunettes solaires BOLLE modèle CBSKIMO4 16. Lunettes optiques LITTLE PAUL & JOE modèle Miranda 01-ro65 17. Lunettes optiques CARS modèle DCAA007C0
31
story shopping
By Lexception.com
“Esther Bonté” Invitation au défilé
Votre histoire ? Je suis originaire de Bretagne et de Suisse, et suis née à Paris, une ville où je vis et travaille aujourd’hui. Graphiste textile, j’ai lancé ma marque éponyme de foulards en 2009. Un choix presque évident eu égard à mon « héritage » familial : une grand-mère styliste et une maman qui a étudié les arts graphiques à l’école Duperré.Toutes les deux m’ont transmis cette sensibilité à la création et au dessin.
Votre Style ? Moderne, pointu, élégant. Je dessine avec un crayon à l’encre de chine très fin. Et j’aime travailler la couleur avec des photos ! Mes sources d’inspiration ? L’imagination, le rêve, le voyage, la nature et le surréalisme.
Votre actualité ? Un grand défilé de foulards qui aura lieu le 26 septembre prochain en partenariat avec In The Mood For Look, à l’Atelier des Artistes dans le 11ème arrondissement à Paris : un lieu étonnant bar, restaurant et galerie, un terrain de jeu pour les gourmands et un espace d’expression unique pour les créateurs. Dans cet environnement design et cool, In The Mood For Love organise, une fois par mois, un défilé de mode pour la jeune création ouvert au public. L’occasion pour moi de présenter ma nouvelle collection dont celle que j’ai dédiée à Paris avec une série de graphismes inspirés des monuments de la Capitale associés à des motifs oniriques où le dessin affronte graphiquement la couleur. Je vous invite à venir les découvrir…
Vous voulez participer au défilé d’Esther Bonté ? Réservez votre place par email : inthemoodforlook@gmail.com
32
LeMAG I Septembre 2013
Photos Maxime Calderaro
33
story shopping
2.
By Lexception.com
1.
“ Esther Bonté ” 1. Foulard « Opéra » en soie ou en laine & soie de 95 € à 220 € selon la taille (70x70, 90x90, 140x140) et la matière : je le veux ! Je clic ! 2. Foulard « Grand Palais » en soie ou laine & soie de 95 € à 220 € selon la taille (70x70, 90x90, 140x140) et la matière : je le veux ! Je clic ! 3. Foulard « Musée d’Orsay » en soie ou laine & soie 185 € (format 70x140) : je le veux ! Je clic !
34
LeMAG I Septembre 2013
4.
35
story shopping
By Lexception.com
1. Photos Maxime Calderaro, maquillage Whitney Torrent et Andrey Robion, stylisme Esther Bonté, modèles Diva Cam, Indré Kaltenis, Yann Rollet, Paloma Paraire.
36
LeMAG I Septembre 2013
2.
4.
3.
5.
“ Esther Bonté ” 1. Foulard « Artistic Apartment » en soie ou laine & soie de 95 € à 220 € selon la taille (70x70, 90x90, 140x140) et la matière : je le veux ! Je clic ! 2. Foulard « Couture » en soie ou laine & soie de 95 € à 220 € selon la taille (70x70, 90x90, 140x140) et la matière : je la veux ! Je clic ! 3. Foulard « Toit de Paris » en soie ou laine & soie 185 € (format 70x140) : je la veux ! Je clic ! 4. Foulard « Tour Eiffel » en soie ou laine & soie de 95 € à 220 € selon la taille (70x70, 90x90, 140x140) et la matière : je la veux ! Je clic ! 5. Foulard « Fashionista » en soie ou laine & soie de 95 € à 220 € selon la taille (70x70, 90x90, 140x140) et la matière : je le veux ! Je clic !
37
Bleis : Le mo(t) du mois
bleisure
Bleisure : Subst. : Anglicisme-valise composé des mots « business » (affaires en français) et « leisure » (loisirs dans la langue de Molière), nos amis canadiens francophones le traduisent par « voyage d’affaires-agrément ». Apparu en 2010, ce terme exprime une tendance à combiner le travail avec le tourisme. Dans l’objectif de rentabiliser un déplacement d’affaires et dans le même temps de « prendre du temps » pour lui et/ou pour sa famille, le cadre stressé s’octroie une pause « bleisure ». Ainsi, plutôt que de courir d’un aéroport à un congrès, d’une gare à une réunion en province, d’un taxi à un salon professionnel, ce cadre type devance son départ ou retarde son retour pour jouir de la ville dans laquelle il se trouve. Il invite parfois son épouse à le rejoindre, sa marmaille pendant les vacances scolaires ou sa maîtresse quand celle-ci pousse l’extra conjugalité à sortir de son rang pour
38
LeMAG I Septembre 2013
sure jouer les accompagnatrices soucieuses du confort de son régulier qu’elle ne rencontre que trop souvent à l’horizontal. Une absence contrôlée, des mini vacances appréciées Les DRH voient le bleisure d’un œil bienveillant, les directions générales aussi. En effet, ces micro villégiatures permettent à leurs personnels, souvent fortement sollicités par les exigences de l’entreprise, de lâcher prise tout en demeurant connectés aux enjeux de ladite entreprise. L’avènement des technologies mobiles favorise évidemment l’expansion du bleisure : même à compter fleurette au bout du monde, le cadre demeure attaché au fil invisible qui relie son smartphone à sa hiérarchie.
Quelques études ont démontré la réalité de cette tendance et sa pertinence auprès des entreprises, et surtout constatées qu’elle était pratiquée « naturellement ». D’après une enquête réalisée en 2010 par Homewood Suites by Hilton, près de 70% des 549 voyageurs d’affaires américains interrogés qui de déplacent fréquemment, ont combiné le business et les loisirs ; 45% déclarent profiter de 3 jours supplémentaires pour découvrir la ville ou la région où ils se trouvent et 32% pour ne rien faire, sinon, se relaxer ! M.B
39
L’œil du pro
des enfants bien en vue
Vue
Des enfants
bien en
Jusqu’à l’âge de 12 ans, les enfants « construisent leur vue », mais aussi leur scolarité qui exige d’avoir une capacité visuelle optimale pour apprendre à lire, à compter, à écrire. Et pour s’épanouir à l’école tout simplement.
Images : IC ! Berlin concept « Kids do glasses for kids », des lunettes d’enfants imaginées par les enfants.
40
LeMAG I Septembre 2013
G
are aux idées reçues ! La 9ème édition du Baromètre 2013 de la santé visuelle des Français réalisé par OpinionWay pour l’Asnav (l’association nationale pour l’amélioration de la vue) révèle une évolution quant aux enjeux de la vue au quotidien. Ainsi, 71% de la population fait un contrôle de la vue au moins tous les deux ans, et « 84% pensent qu’il faut faire contrôler la vue des enfants, 71% des parents le font spontanément sans attendre la recommandation d’un médecin ou l’identification d’une gêne particulière ». C’est plus que l’ensemble de la population qui n’est que 63% à le faire spontanément. Reste que l’étude constate que 52% des parents ne jugent pas utile de pratiquer un examen de vue avant 3 ans. « Une grave erreur, rappelle les dirigeants de l’Asnav, car c’est à cette période que la vision se développe ». Ajoutant « qu’un suivi régulier permet l’identification et la prise en charge précoce de nombreuses anomalies de l’œil comme le strabisme et l’amblyopie ».
Voir et se protéger Si porter des lunettes correctrices est indispensable pour la vie quotidienne des enfants et leur épanouissement, les lunettes solaires sont quelquefois négligées. Le Baromètre 2013 de la santé visuelle montre que 83% des Français sont équipés de lunettes de soleil pour eux-mêmes, ils sont « seulement » 77% à les juger utiles pour leurs enfants : pour autant, les campagnes de prévention font leur œuvre, ils étaient 68% l’année dernière. L’Asnav, très active dans cette prévention conseille de porter des lunettes de soleil filtrantes (vérifier le marquage CE) en toute situation, du mois d’avril au mois d’août, période de forte intensité solaire. Une protection incontournable pour les enfants jusqu’à l’âge de 12 ans environ, leur cristallin est encore transparent et plus sensible au rayonnement UV. Autre élément à prendre en compte dans la prévention : la sollicitation des yeux via les multiples écrans — smartphone, ordinateur, télévision et maintenant tablette — dont sont friands les enfants et ce, de plus en plus jeunes. L’étude révèle que les jeunes (16 – 24 ans) passent de plus en plus de temps sur les écrans : 6 h 58 par jour en 2013 (+ 1 h 18 par rapport à 2012) dont une 1 h 46 sur le téléphone mobile . Cela entraîne une augmentation des plaintes de fatigue visuelle, émises par 39% des jeunes (vs 24% en 2012). Alors, il faut leur rappeler quelques règles simples : faire des pauses visuelles régulières en portant le regard le plus loin possible ; respecter des distances minimales entre les yeux et les écrans ; harmoniser l’éclairage de la pièce et porter ses lunettes quand elles ont été prescrites… M.B.
41
CARNET DE LIENS Où trouver les marques présentes dans ce numéro ? Des styles… Auto Look Style CITY CHIC http://www.opel.fr http://www.texier.com http://www.mychatelles.com Style FRIME http://www.citroen.fr http://www.karawan.fr http://www.zenith-watches.com http://france.coach.com Style COOL http://www.renault.fr http://www.celio.com http://www.gaastraproshop.com http://www.fitflop.eu
Style SPORT http://www.kia.com http://www.ursul.com http://www.pierre-lannier.fr http://www.emuaustralia.com
RENTREE DES CLASSES http://littlemarcel-store.com http://quovadis.eu http://www.casino.fr http://www.egmonttoys.com http://www.kickers.com http://www.amazon.fr (Alpa) http://www.capri-sonne.com
Style ECOLO http://www.honda.fr http://www.goodworksmakeadifference.com http://fr.7forallmankind.com
L’emag tendances mode/design