m a i 2 0 1 5
Fashion /eyewear # 46.
Tendances Tout beau, tout bois L’art du bouquet
100% nature
edito
Renouer avec la nature est un vœu partagé par nombre d’individus conscients des problèmes climatiques et environnementaux qui nous assaillent. Favoriser la diversité des cultures, protéger la faune et la flore, préserver la biodiversité, promouvoir une agriculture maîtrisée… sont autant de paramètres que nous voudrions tous qu’ils soient mis en œuvre. Plus facile à dire qu’à faire semble-t-il, de la prise de conscience à l’acte, il y a encore de grands pas, mais l’intention est là, les préoccupations sont bien réelles, manque le déclic pour s’engager dans une voie économique plus respectueuse d’une nature malmenée. Il est vrai que les discours écologiques n’aident pas forcément à l’action, tant ils sont caricaturaux, dramatisés à l’extrême et culpabilisateurs. L’écologie est une philosophie de vie, un état d’esprit à cultiver, pas le martèlement d’un parti dogmatique promoteur de considérations assez peu humanistes, où l’homme serait contre-nature et donc l’ennemi à abattre. Dans ce numéro printanier, nous avons voulu rendre un hommage à une nature poétique et à une mise en perspective de marques et de designers qui taillent des lunettes dans le bois. Leur démarche est avant tout sensible, esthétique et éthique, mais aussi portée par les enjeux du développement durable : les arbres sont une source inépuisable, à condition évidemment de replanter les forêts. Leur vision est optimiste (nous aussi !) parce qu’ils croient en notre capacité à maîtriser la nature sans la dénaturer.
Dominique Cuvillier Directeur de la publication & de la rédaction
Image cover : Lunettes solaires FENDI (Safilo) modèle Cat Eyes, jupe et bomber VICTORIA/TOMAS © Photo Emmanuelle Descraques, DA Noémie Ferré, Set designer Raise Agency, Hair Nina Olivet, Make-up Ophélie Secq, Model Anne @Mademoiselle
2
LeMAG I Mai 2015
3
RARES SONT LES EXPÉRIENCES AUSSI INNOVANTES
Une nouvelle expérience de découverte de magazines. Grâce à l’application LeKiosk, retrouvez un catalogue de plus de 1000 magazines pour satisfaire toutes vos passions et bénéficiez de recommandations personnalisées selon vos centres d’intérêts. Profitez également d’une lecture en haute définition et d’une navigation fluide, précise et esthétique.
1
mois d’essai offert sur www.lekiosk.com
Sommaire TENDANCES 22 / Tout de bois Les designers font feu de tout bois pour réinventer de nombreux objets du quotidien avec des essences diverses : bambou, érable, noyer, sapin, chêne…
26 / Tout beau, tout bois Les lunettes en bois ne datent pas d’hier, leur fabrication remonte à la nuit des temps, mais elles ont été supplantées par le métal et le plastique…
L’AIR DU TEMPS 06 / Quoi de neuf Mode, déco, techno, etc : panorama de produits innovants…
08 / Fétiche Focus sur deux produits stars...
12 / Panoplie Des styles… Balles de match
14 / Thermomètre Des chiffres chocs qui montent ou qui descendent…
58 / Le mo(t) du mois BALEINE : n.m. En zoologie, ce terme désigne des mammifères marins de grande taille classés dans l’ordre des cétacés. En « zoologie » humaine, ce nom…
60 / L’œil du pro Premiers rayons Par temps dégagé ou par ciel couvert, le soleil est toujours aussi nocif pour les yeux, d’où l’importance de s’en prémunir…
40 / Mode in MO L’art du bouquet Les créateurs et les marques de mode font fleurir les tendances avec des semis de couleurs et des envies de séduction romantique…
Directeur de la publication & de la rédaction
L’E-SHOP IN THE MAG
Dominique Cuvillier dominique.cuvillier@trendmark.fr Coordinateur Artistique / Production
18 / Ecocentric
Laurent Estrany
Ménage de printemps : le printemps sonne le glas des frimas et donne envie de changer de garderobe, revitaliser son corps, soigner son épiderme, ouvrir ses chakras…
Direction artistique
52 / L’Exception Le créateur du mois : rencontre avec Nadia et Nancy Koch de la marque de bijoux en porcelaine Nach…
Yann Defaÿ Contributeurs Michel Bérain, Marie-Noëlle de Cagny, Ludovic Caumon, Estelle Jaffré, Florence Lecointe, Mathieu Werner, Maeva Bessis (L’Exception), Noémie Ferré, Michael Sanson (Ecocentric), Antony Dufraisse (Les Annonces de l’Optique) Publicité Directeur commercial Robert Laplante robert.laplante@trendmark.fr + 33 (0)6 37 68 01 45 Edition Trendmark Publishing SASU 19, rue Alphonse Penaud 75020 Paris Tel. : +33 (0)6 46 15 35 12
Toute reproduction, même partielle, de textes, photos et illustrations publiés par MO est interdite. Magazine digital gratuit. Tous les prix de vente publics dans ce magazine digital sont à titre indicatif. © Trendmark Publishing 2015.
www.mo-lemag.com
Retrouvez les dernières actualités optiques et les tendances lunettes sur notre blog :
lunettesandglasses.over-blog.com
5
quoi de neuf ?
Voyage rétro-futur En 1975, l’américain Charlie Clifford crée la marque Tumi dédiée aux voyageurs qui recherchent des bagages pratiques, faciles à vivre et beaux. A l’occasion du 40ème anniversaire de la marque, des modèles emblématiques en cuir grainé naturel et en Nylon balistique (ultra résistant !) ont été revisités et sont proposés en édition limitée. (10 modèles disponibles, de 495 € le sac à bandoulière à 1.895 € la valise à roulettes) http://www.tumi.com
Craquants cookies Champion des biscuits prémium en Angleterre, Fox’s et sa mascotte Vinnie arrivent enfin en France ; ces délicieux petits cookies croquants et délicats, sont parsemés de pépites de chocolat noir ou blanc... proposés dans un format « box XXL », une boîte refermable très pratique. (3,95 €) http://foxs-biscuits.co.uk
o u de
Noir c’est noir La transparence est rassurante, mais le noir est chic. 100% naturelle et d’origine canadienne, l’eau Blk est infusée aux minéraux fulviques : ce qui lui donne sa couleur noire ! Elle ne contient ni glucides, ni sucre, ni caféine, ni colorant ou additif, mais 77 oligo-éléments et elle est enrichie en électrolytes, en alcaline et son pH oscille en 8 et 9, résultat, elle est idéale pour une parfaite réhydratation du corps pendant l’effort. (4,90 € la bouteille de 500 ml) http://www.lagrandeepicerie.com
6
LeMAG I Mai 2015
oi
Cils de vison Créés par Maddy Gruppo, célèbre make-up artist, les faux-cils Carroussel Cosmetics n’ont de faux que le nom, en effet, ils sont réalisés en poils de vison. Avantages ? Ils sont très naturels, souples et légers, ils respectent les peaux et les yeux les plus sensibles et sont hypoallergéniques. Réutilisables jusqu’à 20 fois, ces faux-cils fabriqués à la main subliment et agrandissent le regard. (de 9,90 € à 18,90 € la paire) http://www.carrousselcosmetics.com
Clin d’œil miroir Depuis 1980, les créateurs de Bathroom Graffiti arpentent le monde pour dénicher et vendre des objets nouveaux, insolites, surprenants, amusants, pratiques, astucieux… A l’image de ce miroir de poche pliable en forme de lunettes, pour des retouches beauté colorées et ludiques. (6,90 €) http://www.bathroomgraffiti.com
Un bon pisteur Si vous ne voulez plus perdre le nord lors de vos virées à vélo, le nouveau GPS V650 de Polar va être votre allié. Large écran tactile, altimètre barométrique, compatible Bluetooth, système de fixation anti-vibrations, etc. cet appareil peut aussi gérer vos performances et fréquences cardiaques. (219,90 € et 269,90 € avec l’émetteur de fréquence cardiaque) http://www.polar.com/fr
7
Fétiche
Tatoo
Tat
Qui est-ce ? Face à Face, une marque de lunetier créateur fondée en 1995 par Pascal Jaulent et Nadine Roth, convaincus à l’époque que les lunettes peuvent sortir d’un classicisme bon teint pour aborder des rivages plus inventifs. La force de leurs collections ? De la modernité, de l’élégance « twistée », une qualité à toute épreuve et une palette unique de couleurs dans l’air du temps.
8
Quoi ? La « Tatoo », une nouvelle extension de la collection Bocca by Face à Face (un vrai succès planétaire !), des lunettes aux lignes 100 % séduction dont les branches jouent les gambettes de charme. Avec sa calligraphie sur la cheville, la nouvelle Bocca Tatoo est l’expression inédite d’une identité corporelle située entre le body art et l’artifice de charme : un véritable code de distinction pour les tribus modernes.
LeMAG I Mai 2015
too
Pour qui ?
Pourquoi ?
Les femmes qui considèrent leurs lunettes comme un accessoire de séduction.
Parce que ces lunettes sont tout simplement irrésistibles.
Combien ?
M.B.
355 €.
www.faceaface-paris.com
9
Fétiche
Tourbillon
Tourbillon Qui est-ce ?
Combien ?
Fondée en 1997, la manufacture horlogère suisse Hysek se caractérise par la création de montres à complications au design très affirmé, des garde-temps d’exception vendus en édition limitée.
A partir de 99.860 €.
Quoi ? La « IO Jumping Hours Tourbillon » dotée d’un nouveau calibre automatique dont l’affichage par disques entoure un tourbillon central tenu par un roulement à billes en céramique fixé sur la platine, donnant vie à un mode de lecture inédit sans aiguilles, le tout logé dans un boîtier en or rose.
Pourquoi ? Parce que cette montre est une démonstration mécanique de haut vol limitée à 88 exemplaires. M.B. http://hysek.com
Pour qui ? Les collectionneurs qui s’affranchissent des conventions horlogères.
10
LeMAG I Mai 2015
11
PANOPLIE
Balles de match
Balles de match
1.
1.
1.
1.
1.
12
3.
2.
3.
2.
3.
2.
2.
2.
3.
3.
LeMAG I Mai 2015
Du 19 mai au 7 juin, toute la planète tennis se retrouve dans les travées et sur les courts du mythique stade Roland-Garros pour Le Grand Chelem sur terre battue. Soignez votre revers et votre look pour être aux premières loges et entrer dans la légende. On s’échauffe et on monte au filet…
Balle courte 4.
5.
1. Raquette Biomimetic 300 DUNLOP (146 €) 2. Seau de 72 balles Team Trainer WILSON (99 €) 3. Sac Tour 3 Racket Bag DUNLOP (49,95 €) 4. Baskets Barricade Team 2 white blue ADIDAS (85 €) 5. Lunettes solaires CEBE (Busnell Outdoor Products) modèle Whisper
Attaquant 4.
5.
1. Raquette EXO3 Rebel 98 PRINCE (119 €) 2. Tube de 4 balles Fort All Court DUNLOP (7,90 €) 3. Sac Club Racket Holder X3 BABOLAT (35,95 €) 4. Baskets Adipower Barricade 8 noir ADIDAS (129,95 €) 5. Lunettes solaires BOLLE (Bushnell Outdoor Products) modèle Anaconda 100 Gun IR
En défense 4.
5.
1. Raquette Head Youtek IG Extrême MP 2.0 HEAD (119 €) 2. Seau de 36 balles Academy BABOLAT (55 €) 3. Sac à dos Djokovic 9 Backpack HEAD (59,95 €) 4. Baskets Gel Solution Speed 2 blue ASICS (139,95 €) 5. Lunettes solaires VUARNET modèle « crochet » VL1508 0002 2136-3
Fond de court 1. Raquette Pro Staff Six One 90 BLX WILSON (130 €) 2. Tube de 3 balles Fort Max TP DUNLOP (9,95 €) 3. Sac Maria Sharapova Club Bag HEAD (69,95 €) 4. Baskets Raptor Evo W Agnieszka Radwanska LOTTO (130 €) 5. Lunettes solaires JULBO modèle Bora Bora J4392011
4.
5.
A revers 4.
5.
1. Raquette Pure Storm Tour BABOLAT (170 €) 2. Tube de 3 balles Team 3-Can BABOLAT (7,95 €) 3. Sac à dos Federer Premium Backpack WILSON (59,95 €) 4. Baskets Accomplish II Leather Omni K-SUISS (99,99 €) 5. Lunettes solaires MAUI JIM modèle Ho'okipa
13
thermomètre
23 kms
c’est la distance que donnerait l’empilement des 97 tours de plus de 200 mètres dont 11 de plus de 300 mètres en construction dans le monde, selon le CTBUH (Council on Tall Buildings and Urban Habitat).
15Mds
ont été consacrés aux achats de produits de luxe d’occasion, d’après une étude Bain & Company.
108.000
imprimantes 3D ont été vendues en 2014 et 217.000 devraient l’être en 2015, ce nombre devrait atteindre les 2,3 millions en 2018, selon Gartner.
14
LeMAG I Mai 2015
90%
des données collectées sur internet ne sont pas utilisées, et 60% sont perdues, selon IBM.
10,2%
de productivité en moins constatée en Europe, une baisse due à l’usage personnel d’internet au bureau, soit 50 minutes par jour et par salarié, selon une étude Olféo.
255€
c’est la somme dépensée en moyenne par les Européens pour leur équipement optique, une dépense à la baisse selon l’Optical Monitor GfK pour Silmo/Mido.
15
16
LeMAG I DĂŠcembre Janvier 2014
17
e-shopping par Ecocentric
Ménage de printemps
Ménage de printemps Le printemps sonne le glas des frimas et donne envie de changer de garde-robe, revitaliser son corps, soigner son épiderme, ouvrir ses chakras et… se faire plaisir avec des achats coup de cœur !
18
LeMAG I Mai 2015
Trousse de toilette Bobby Fangio de Entre 2 Rétros Une trousse casual chic d’esprit sport automobile et made in France pour partir en week-end. les
produits
En matière upcyclée.
49 €
Gommage corps Fresh de John Masters Organics Une texture crémeuse à base de beurre de karité et d'huile de noix de coco, plus un parfum stimulant aux huiles essentielles rafraîchissantes. les
produits
Formule 100% naturelle.
25 €
19
e-shopping par Ecocentric
Ménage de printemps
Sac à dos de Veja Sac en toile de coton biologique et cuir naturel tanné avec des tanins végétaux anthracite.
Carré de soie de La Vie Devant Soie Douceur et légèreté pour ce carré de soie naturelle tissé à la main et à la teinture naturelle fixée avec de l'amidon de riz. les
les
produits
produits
Labellisé commerce équitable.
Fabrication éthique en soutien à une association de femmes.
139 €
33 €
20
LeMAG I Mai 2015
Masque purifiant AHA de PAI Combinant des acides de fruits naturels, de l'argile décongestionnante et des actifs végétaux anti-imperfections, ce masque offre un vrai nettoyage de printemps à la peau.
Masque Glycolactic de Ren Skincare Ce peeling naturel agit pour renouveler et illuminer le teint, lisser les ridules et améliorer l’apparence de la peau en luttant contre les imperfections cutanées. les
les
produits
produits
Parfaite tolérance pour les peaux sensibles.
Format 75ml en édition limitée au prix du 50ml.
40 €
40 €
21
Décryptage
22
Tout de bois
LeMAG I Mai 2015
Les décennies 60/70 ont été les années de la « modernité plastique » et avec elle, le rejet des matières naturelles et de l’ébénisterie. Une idéologie du tout plastique moulé qui sera remise en cause à la fin des années 80 avec la prise de conscience planétaire qu’il faut mieux gérer les ressources de la Terre. En 1987, une commission pour l’environnement au sein de l’ONU portera le débat autour de ce qu’on appellera le développement durable pour « répondre aux besoins de la génération actuelle, sans compromettre ceux des générations futures ».
23
Décryptage
Tout de bois
Depuis, le changement s’amorce, lentement, mais il s’amorce. Et dans cette petite foulée, une nouvelle passion pour les matières naturelles, dont le bois. Bicyclette, montre, sac, radio, ordinateur, matériels de bureau, sans oublier les lunettes… : les designers font feu de tout bois pour réinventer de nombreux objets du quotidien avec des essences diverses. Le bambou, l’érable, le noyer, le sapin, le chêne… sont débités en coupes nettes pour alimenter des productions jusque-là anecdotiques, mais qui trouvent un attrait grandissant chez des consommateurs en recherche de sens et de sensualité. Avec ce petit supplément d’âme écologique, même s’il faut être circonspect et réservé sur la nature « naturelle » de la plupart de ces objets. En effet, sans jouer les rabat-joie, acheter un objet en bois n’entraîne pas de facto un geste salutaire pour l’environnement. Pour autant, il faut rappeler que le bois est le seul matériau issu d'une ressource naturelle renouvelable. Et contrairement aux idées reçues, l'exploitation du bois n'est pas néfaste à la préservation de nos belles campagnes. Bien au contraire, la récolte du bois favorise le renouvellement régulier des forêts, à condition évidemment qu'elles soient gérées durablement comme dans de nombreux pays européens. Ainsi, le bois devient une ressource inépuisable de proximité et de naturalité très en vogue.
D.C.
Image d’illustration : lunettes MyWoodi © WooDone Eyewear
24
LeMAG I Mai 2015
Les designers font feu de tout bois pour rĂŠinventer les objets du quotidien avec des essences diverses. 25
tendance
Tout beau,tout bois
Tout beau, tout bois Les lunettes en bois ne datent pas d’hier, leur fabrication remonte à la nuit des temps, mais elles ont été supplantées par le métal et le plastique. Depuis quelques années, eco-sensibilité oblige, le bois revient sur le devant de la scène lunetière grâce à l’implication de designers engagés, l’arrivée de jeunes marques intègres de plus en plus nombreuses à jouer la carte de la naturalité. D.C.
26
LeMAG I Mai 2015
27
tendance
Tout beau,tout bois
WOO GLASS : marque italienne dont les premières lunettes en bois ont été créées en 2004. Lunettes optiques Betty en acacia.
MYWOODI (WooDone Eyewear) :
dans le Tyrol italien, Klaus Tavella et Thomas Oberegger expliquent qu’ils ont le désir de « révolutionner le marché des lunettes en bois et faire en sorte que tout le monde puisse les acheter. Défi relevé et remporté. » Lunettes optiques Amsterdam en fibres de bois blanc et noir.
28
LeMAG I Mai 2015
W/SUN (Waiting for the sun) : un collectif parisien qui, depuis 2010, travaille le bambou ou le bois de rose ; ils ont aussi créé un nouveau matériau sous le label Bois 2 : de l’acétate mélangé à de la sciure de bois. Lunettes solaires demi cerclées Mont Saint Michel Bamboo black vintage.
29
tendance
Tout beau,tout bois
NATURE EYE (Urband) : marque française qui est la seule à proposer des collections de lunettes en matériaux 100% recyclés comme le titane pur, l’acétate et le bois. Lunettes solaires Pluie 56-18 W8 en bois recyclé, manchons en acétate recyclé, verres polarisants.
ORIGINEYES : marque française basée en Alsace qui travaille les matériaux naturels comme le bois, la corne et le cuir, dans une démarche la plus écologique possible. Lunettes optiques Dauphine Woorn, face en bois, support nez et branches en corne noire, design by Damien Fourgeaud.
30
LeMAG I Mai 2015
MËTSA : marque française fondée par Clément Goude et Pierre Lécuyer qui, à la suite d'un voyage en Finlande, décident de s’inspirer du design caractéristique de ce pays en développant un concept de lunettes en bois faites à la main. Lunettes solaires Mëri en bois multiplis.
31
tendance
Tout beau,tout bois
FEB31st : une marque italienne qui a choisi le bois pour ses aspects « précieux et symboliques, sensuels et riches en histoire, élégants et naturels», du bois interprété dans des formes innovantes et combiné à d’autres matériaux. Lunettes solaires Cook Metal en combiné bois et métal.
MÛ : d’origine lilloise, cette marque conçoit des lunettes à partir de matériaux bruts et biodégradables, elle valorise en priorité la matière naturelle et une fabrication française. Lunettes optiques Alessandra Coppola en hêtre, branches en acier Inox.
32
LeMAG I Mai 2015
GOLD & WOOD : en 1995, Maurice Léonard séduit par la beauté et le toucher sensuel des bois précieux, crée au Luxembourg son entreprise de lunetterie artisanale ; depuis, il a élargi sa palette de matériaux précieux comme la corne de buffle, le diamant, etc. Lunettes optiques Orion-02-01-R en placage composite de bois précieux.
TREE SPECTACLES : marque italienne qui, depuis 1980, revendique une philosophie écologique, une fabrication italienne et le bois comme matériau de prédilection. Lunettes optiques Legend 1222 en bois multiplis.
33
tendance
Tout beau,tout bois
TIME FOR WOOD : une marque hollandaise d’accessoires inspirés par la nature avec le bois comme matériau privilégié ; la marque s’engage aussi à préserver les forêts et à replanter des arbres en partenariat avec l’ONG Trees for the future. Lunettes solaires Castana en chêne et noyer.
OZED : fondée en 2012 dans le Nord de la France par Matthieu Delhaye, cette marque utilise exclusivement des bois labellisés éco-responsables, et s’engage à compenser ses émissions de CO2. Lunettes solaires Sunset en bambou éco-produit, verres polarisants.
34
LeMAG I Mai 2015
SHELTER : un collectif fondé en 2013 par cinq jeunes gens installés en Haute-Savoie engagés à fabriquer des lunettes éco-conçues localement avec du bois de chauffage recyclé, les essences proviennent des forêts régionales pour limiter les coûts et la pollution liés au transport. Lunettes solaires Duke en noyer et érable.
WOODY'S BARCELONA : sous l’impulsion de Josep Dosta, amateur de wakeskate, cette marque espagnole crée des montures « waterproof » fabriquées à partir de bois écoresponsables. Lunettes optiques Montmartre en stratifié de bois d'érable et manchons en acétate.
35
tendance
Tout beau,tout bois
W-EYE : marque italienne fondée par Doriano Mattellone qui a une passion pour le bois et le métier de charpentier, il conçoit des montures modernes et sophistiqués où la couleur est traitée comme une matière. Lunettes optiques 202-Ebano sans charnières, composées de sept feuilles de bois et de deux couches d'aluminium pour la souplesse et la résistance.
WOODONE : fondée en 2011 par Klaus Tavella et Thomas Oberegger dans le Tyrol italien, la marque travaille le noyer, le cerisier ou l’acacia, et innove tant sur le plan design que des matériaux et des aspects. Lunettes solaires TerraMata Ulmus recouvertes de véritables feuilles issues du Wych Elm, un orme de montagne.
36
LeMAG I Mai 2015
KRAA KRAA EYEWEAR : créée par Matti de Kraa Kraa, la marque finlandaise revendique un design très poussé associé à un véritable travail de charpentier pour des lunettes en bois ergonomiques et confortables. Lunettes optiques Nestor en bois plié sans charnière qui a reçu le Grand Prix IOFT 2015 au Japon.
ROLF SPECTACLES : cette société installée dans le Tyrol autrichien, la marque fabrique des montures entièrement à la main à base de bois ou de pierre, avec des montages sans aucune pièce métallique ni vis. Lunettes optiques Foursome 102 en eucalyptus fumé, récompensées par le Prix de design allemand IF2015.
37
38
LeMAG I DĂŠcembre Janvier 2014
39
MODE in MO avec Safilo
L’art du bouquet
L’art du b Les créateurs et les marques de mode font fleurir les tendances du printemps avec des semis de couleurs et des envies de séduction romantique.
40
LeMAG I Mai 2015
P H OTO G R A P H E / EMMANUE L L E DESCRAQUES S T Y L I S T E D - A / NO Ë MIE F ERRÉ S E T D E S I G N E R / BEN J AMIN GUI L L ONNEAU C O I F F E U R / NINA O L I V E T M A Q U I L L A G E / OPHÉ L IE SECQ M odel / A n n e @ M a d e m o i s e ll e
bouquet L u n e t t e s s o l a i re s F ENDI m o d è l e C a t E ye s Jupe et bomber V IC TORIA / TOMAS
41
MODE in MO avec Safilo
L’art du bouquet
L C i - d e s s u s : L u n e t t e s s o l a i re s D I O R m o d è l e 3 8 8 3 N 5 5 1 5 1 4 5 S a c M A L I PA R M I Pa g e d ro i t e : L u n e t t e s s o l a i re s D I O R m o d è l e 1 2 4 T E 5 5 1 1 - 1 5 0 Tu r b a n D O N I A A L L E G U E P u l l & OT H E R S TO R I E S
42
LeMAG I Mai 2015
L’art du bo 43
MODE in MO avec Safilo
44
L’art du bouquet
LeMAG I Mai 2015
Ci-dessus : Lunettes JIMMY CHOO modèle 4LZG4 5320 140 Robe Own Stylist NF
45
MODE in MO avec Safilo
L’art du bouquet
Lunettes MARC BY MARC JACOBS modèle MMJ 450/S GVU08 5515-140 P u l l & OT H E R S TO R I E S
46
LeMAG I Mai 2015
47
MODE in MO avec Safilo
48
L’art du bouquet
LeMAG I Mai 2015
C i - d e s s u s : L u n e t t e s s o l a i re s P O L A R O I D m o d è l e P L D 6 0 0 9 / N Pa g e g a u c h e : L u n e t t e s M A R C J A C O B S m o d è l e M J 5 8 4 / S A P 2 3 T 5 7 2 2 1 3 5 J u p e e t t o p R E N E b y R E N E S TO R C K C e i n t u re p é p l u m Z A N A BAY N E
49
MODE in MO avec Safilo
L’art du bouquet
C i - d e s s u s : L u n e t t e s s o l a i re s F E N D I m o d è l e F F 0 1 1 7 / S I C 5 Y 4 4 9 2 2 1 4 0 To p e n j e a n K I L I WATC H M a n t e a u A M E R I C A N A P PA R E L F o u l a rd M E E S H A S C A R F Pa g e d ro i t e : L u n e t t e s s o l a i re s M A R C J A C O B S 5 8 7 / S 4 X D D G 5 2 2 6 1 4 0 Ensemble ZARA C h a u s s u re s A M E L I E P I C H A R D
50
LeMAG I Mai 2015
51
story shopping
By Lexception.com
Nadia & Nancy Koch de Nach Votre histoire ? Notre marque d’origine française est le fruit d’une passion commune pour les bijoux et d’une tradition familiale, notre père est le leader mondial de la miniature en porcelaine. Baignées dans cet artisanat depuis notre tendre enfance, travailler la porcelaine pour créer des bijoux était pour nous une évidence. La marque Nach Bijoux incarne un nouveau concept dans l’univers des bijoux. L’originalité de nos créations fabriquées et peintes à la main vient de l’utilisation de ce matériau.
Votre style ? Notre thématique est surtout d’inspiration animale : de la jungle, avec les tigres, les léopards, les éléphants, les panthères noires, les girafes, etc. Ou plus proches de nous, comme les chats, les chiens, les lapins… Avec plus de 150 espèces à ce jour, notre bestiaire est sans limites…
Votre vision de la femme ? Une femme indépendante, ludique, qui ne cherche pas à entrer dans une case, à suivre des codes ou des règles…
52
LeMAG I Mai 2015
53
story shopping
By Lexception.com
1.
2.
1.
2.
“ Nadia et Nancy Koch de Nach” 1. Boucles d'oreilles Renard en porcelaine peintes à la main, attache en laiton flash or 54 € : Je les veux ! Je clic ! 2. Bague Bulldog en porcelaine 80 € : Je la veux ! Je clic ! 3. Bague Toucan en porcelaine peinte à la main 80 € : Je la veux ! Je clic ! 4. Boucles d'oreilles en porcelaine peintes à la main, attache en laiton flash or 54 € : Je les veux ! Je clic !
54
LeMAG I Mai 2015
2.
55
story shopping
56
By Lexception.com
LeMAG I Mai 2015
1.
2.
1.
2.
“ Nadia et Nancy Koch de Nach” 1. Bague ajustable Flying Ladybug en porcelaine et laiton doré 80 € : Je la veux ! Je clic ! 2. Bague Perroquet Bleu en porcelaine peinte à la main 80 € : Je la veux ! Je clic ! 3. Créoles mini Rouge-gorge sur la branche, figurine en porcelaine, laiton doré 98 € : Je les veux ! Je clic ! 4. Bague ajustable Oranda Fish en porcelaine et laiton doré 80 € : Je la veux ! Je clic !
57
Le mo(t) du mois
BALEINE
BALEI : BALEINE : n.m. En zoologie, ce terme désigne des mammifères marins de grande taille classés dans l’ordre des cétacés. En « zoologie » humaine, ce nom s’applique à un joueur passionné qui s'implique énormément dans les jeux vidéo. Cet individu, appelé aussi « hardcore gamer » dans l’idiome anglo-saxon, passe des journées entières à tenter d'obtenir les meilleurs scores, seul ou contre d'autres joueurs ou d'autres équipes, et explore les jeux avec une obsession jusqu’au-boutiste pour en dénicher les pièges et les subtilités.
S’il est comparé à une baleine, c’est parce qu’il est « échoué » devant sa console ou son ordinateur, se nourrit de graisses saturées, avale des litres de boissons à base
58
LeMAG I Mai 2015
EINE de cola, est plutôt obèse et demeure rivé sur son écran sans bouger, les lunettes (il a souvent des lunettes) au bout du nez. D’après un article paru dans Les Echos du 1er avril 2015, les cétacés du jeu vidéo représentent 5% des joueurs, sur un total de dix à quinze millions de pratiquants connectés chaque jour dans le monde entier.
des producteurs de jeu, du nombre de joueurs occasionnels qui augmente grâce à la multiplicité des écrans (smartphone, tablette, etc.), mais surtout grâce aux fameuses baleines dont la consommation addictive les pousse à dépenser plusieurs dizaines de dollars par jour pour assouvir leur dépendance.
Le marché du jeu vidéo, qui pèse plus de 75 milliards de dollars (le chiffre d’affaires était de 51,4 milliards en 2008), connaît des rythmes de croissance qui s’essoufflent un tantinet, mais il devrait continuer à se développer dans les prochaines années, selon les prévisions du cabinet d’audit PWC (PriceWaterhouseCoopers). Cette croissance est le résultat d’une créativité débridée
D.C.
59
L’œil du pro
Premiers rayons
Image : © Roland Garros 2015
Par temps dégagé ou par ciel couvert, le soleil est toujours aussi nocif pour les yeux, d’où l’importance de s’en prémunir, rappelle l’Association nationale pour l’amélioration de la Vue (AsnaV). En effet, la couche nuageuse ne filtre pas les rayons UV et les infrarouges, invisibles et indolores pour tous. Alors que vous soyez joueur ou spectateur au moment de Roland Garros, il est indispensable de se protéger. Si 9 Français sur 10 portent des lunettes solaires à la plage l’été, selon le baromètre 2014 AsnaV – OpinionWay, seuls 61 % pensent à les porter en ville par temps ensoleillé et 56 % pour faire du sport. Des chiffres éloquents. Pourtant, le soleil n’est pas menaçant pour nos yeux uniquement pendant les vacances ou en plein été, c’est pourquoi, l’AsnaV dévoile les bons réflexes à adopter avec l’arrivée des beaux jours et les premiers rayons du soleil. M.B. avec l’AsnaV
60
LeMAG I Mai 2015
1. 2. 3. 4.
Avoir une protection adaptée comportant le marquage CE et la catégorie de protection normalisée ; ainsi, la catégorie 3 est suffisante pour se promener en ville, mais la catégorie 4 est indispensable pour la pratique d’un sport extérieur.
Porter des lunettes solaires aux beaux jours même par temps couvert.
Choisir des lunettes de catégorie 3 pour la conduite automobile, les verres de catégorie 4 sont trop foncés et gênent la visibilité.
Ne pas oublier d’équiper les enfants, l’œil se construit jusqu’à l’âge de 12 ans environ et il est alors plus perméable à la lumière, donc plus fragile.
61
CARNET DE LIENS Où trouver les marques présentes dans ce numéro ?
Balles de match Style Balle courte http://www.dunlop.com/fr http://www.wilson.com/fr-fr/tennis http://www.adidas.fr Style Attaquant http://www.princetennis.com http://www.dunlop.com/fr http://www.babolat.fr http://www.adidas.fr Style EN DEFENSE http://www.head.com/tennis/ http://www.babolat.fr http://www.asics.com/fr Style Fond de court http://www.wilson.com/fr-fr/tennis http://www.dunlop.com/fr http://www.head.com/tennis/ http://www.shopoon.fr (Lotto)
Style A revers http://www.babolat.fr http://www.wilson.com/fr-fr/tennis http://www.kswiss.com/fr/ MODE in MO avec Safilo L’art du bouquet http://www.victoriatomas.com http://www.maliparmi.com/fr/ http://www.doniaallegue.com http://www.stories.com/fr/ http://www.renestorck.com http://zanabayne.com http://www.kiliwatch.fr/ http://store.americanapparel.eu http://meesha.lexception.com/en/ (Meesha Scarf) http://www.zara.com/fr/ http://www.ameliepichard.com
Tr e n d s - M ag Fashion/Eyewear