Fireflies' Light Issue 26

Page 1

攜手共行 連軌詩 作者:哈珊·簡莫利(阿爾及利亞)+ 火の鳥(紐西蘭) 中文翻譯:火の鳥 情人節 魚缸裡的 第二條魚 少了一隻 愛情鳥 糖葫蘆 兩個好朋友 手牽手 伸手 去摸彩虹 我看到重影 結霜日 好友借我一隻手套 玫瑰花苞 你是我的 唯一

정초부 鄭樵夫 정봉 鄭鳳 정이재 鄭彛載 초부유고 樵夫遺稿 다산시령 茶山詩零 병세집 幷世集 여춘영 呂春永

東湖 동호 東湖春水碧於藍 동호춘수벽어람 白鳥分明見兩三 백조분명견양삼 柔櫓一聲飛去盡 유노일성비거진 夕陽山色滿空潭 석양산색만공담 老樵夫 노초부 翰墨餘生老採樵 한묵여생노채초 滿肩秋色動蕭蕭 만견추색동소소 東風吹送長安路 동풍취송장안로

曉踏靑門第二橋 효답청문제이교 一粒 일립 山禽舊識山人面 산금구식산인면 郡藉今無野老名 군자금무야노명 一粒難分太倉粟 일립난분태창속 江樓獨倚暮烟生 강루독의모연생 過客 과객 江山樵夫屋 강산초부옥 元非逆旅家 원비역여가 欲知我名姓 욕지아명성 歸問廣陵花 귀문광릉화

良人 兩班 • • • • • • • • • 中人 • • •

• • 常民 • • • • • • 賤民 賤民 • • •

원세순 元世洵

갑오 개혁 甲午改革

• • • • • •

• •

春風 春の風 立春 冬の風 • • • •

• • • • •

• • • • • •

ἐπιτάφιος

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.