Fireflies' Light Issue 21

Page 1







































































































































collection




























다산 정약용

茶山 丁若鏞


실학

實學

小山蔽大山 遠近地不同

소산폐대산 원근지부동

삼미자집 眉子集



獨笑 有粟無人食 多男必患飢 達官必憃愚 才者無所施 家室少完福 至道常陵遲 翁嗇子每蕩 婦慧郞必癡 月滿頻値雲 花開風誤之 物物盡如此 獨笑無人知 *

독소 유속무인식 다남필환기 달관필창우 재자무소시 가실소완복


지도상릉지 옹색자매탕 부혜랑필치 월만빈치운 화개풍오지 물물진여차 독소무인지


穉子寄栗至 頗勝淵明子 能將栗寄翁 一囊分瑣細 千里慰飢窮 眷係憐心曲 封緘憶手功 欲嘗還不樂 惆悵視長空 *

치자기률지 파승연명자 능장률기옹 일낭분쇄세 천리위기궁 권계련심곡 봉함억수공 욕상환불악 추창시장공



元陵輓詞 蠟炬連宮陌 龍輴度御溝 山巒猶自立 江漢不能流 德澤涵窮蔀 眞游屬寢丘 嗚呼信英主 謨烈照千秋 *

원릉만사 납거연궁맥 용순도어구 산만유자립 강한불능류 덕택함궁부 진유속침구 오호신영주 모열조천추



晩晴 晩涼收雨氣 晴色入禪樓 映日峯黃嫩 含風竹翠柔 心隨滄海遠 身與老僧謀 怊悵玆山路 潮頭見小舟 *

만청 만량수우기 청색입선루 영일봉황눈 함풍죽취유 심수창해원 신여노승모 초창자산노 조두견소주



獨立 秋山衰颯暮湍哀 獨立江亭意味裁 風鴈陣欹還自整 霜花莟破未輕開 空懷竹杖游僧院 徑欲瓜皮汎釣臺 百事思量身已老 短檠依舊照書堆.

독립 추산쇠삽모단애 독립강정의미재 풍안진의환자정 상화함파미경개 공회죽장유승원 경욕과피범조대 백사사량신이노 단경의구조서퇴






목민심서 牧民心書



다산초당 茶山草堂













立春




Ε ιτάφιος

















Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.