Catalogo simplicia

Sim pli cia 04

Simplica_04

Simplicia_04

174537_Home_Cat_SIMPLICIA_2014_Cover.indd 1

27/10/14 17:28

sommario

summary_sommaire_ Zusammenfassung_índice_ содержание_Zestawienie simplicia cucina_01/ 6 simplicia soggiorno_02/ 10 simplicia cucina_03/ 12 simplicia soggiorno_04/ 16 simplicia cucina_05/ 18 simplicia soggiorno_06/ 22 simplicia cucina_07/ 24 simplicia soggiorno_08/ 28 simplicia cucina_09/ 30 simplicia cucina_10/ 34 simplicia cucina_11/ 38 simplicia cucina_12/ 42 simplicia cucina_13/ 44 simplicia cucina_14/ 46 simplicia cucina_15/ 50 simplicia cucina_16/ 54

3›

Sim pli cia

simplicia

527 lavagna

528 conchiglia

529 Londra

530 naturale

584 confetto

585 sabbia

586 canapa

587 olmo

588 tabacco

589 cenere

590 dama

531 grizzly

Nonostante si presenti con semplicità e purezza lineare, le peculiarità di Simplicia sono molteplici e tutte determinanti, a svelare un immenso carattere creativo.

Despite its simplicity and pure linear look, Simplicia hides a multitude of special features with attitude, revealing enormous creative potential.

Bien qu’elle se présente avec des lignes simples et pures, les caractéristiques de Simplicia sont multiples et toutes déterminantes et révèlent un remarquable tempérament créatif.

Auch wenn sich das Modell Simplicia in linearer Schlichtheit und Einfachheit präsentiert, bietet es doch zahlreiche wichtige Besonderheiten, die seinen unendlich kreativen Charakter beweisen.

Si bien se presenta con sencillez y pureza lineal, las peculiaridades de Simplicia son múltiples, todas determinantes, y desvelan un inmenso carácter creativo. Несмотря на внешнюю простоту и чистоту линий, кухня Simplicia обладает множеством характерных особенностей, и все они являются определяющими для раскрытия безграничного креативного стиля.

Simplicia – model prosty o czystej linii odsłaniający ogromny twórczy charakter.

532 dark

4›

5›

simplicia_01

6›

7›

simplicia_01

8›

9›

simplicia_02

10›

11›

simplicia_03

12›

13›

simplicia_03

14›

15›

simplicia_04

16›

17›

simplicia_05

18›

19›

simplicia_05

20›

21›

simplicia_06

22›

23›

simplicia_07

24›

25›

simplicia_07

26›

27›

simplicia_08

28›

29›

simplicia_09

30›

31›

simplicia_09

32›

33›

simplicia_10

34›

35›

simplicia_10

36›

37›

simplicia_11

38›

39›

simplicia_11

40›

41›

simplicia_12

42›

43›

simplicia_13

44›

45›

simplicia_14

46›

47›

simplicia_14

48›

49›

simplicia_15

50›

51›

simplicia_15

52›

53›

simplicia_16

54›

55›

maniglie

Maniglie_simplicia handles_poignées_griffe_uchwyty_ручки

Art. 550

Art. 551

Art. 552

Art. 553

Art. 554

Art. 555

Art. 556

Art. 557

Art. 558

Art. 560

Art. 561

Art. 562

Art. 563

Art. 564

AD Marco Bortolin • graphic design www.oecusdesign.it • photo 3D www.oecusdesign.it • print Grafiche Antiga • Novembre 2014

56›