2 NEXA
3
4 NEXA
5
6 NEXA
7
8 NEXA
9
10 NEXA
11
12 NEXA
13
La qualità non finisce mai di sorprendere, si rinnova ogni giorno nel piacere di scoprire soluzioni progettate per le vostre necessità. Su misura e andando oltre, con ampie superfici, vasta capacità di contenimento, interni accuratamente accessoriati.
Качество
никогда не перестает удивлять, обновляется каждый день,
приятно удивляя решениями ваших проблем. По индивидуальному заказу и дальше, выходя на большие пространства, впечатляющая вместимость, прекрасно оснащенный интерьер.
The quality is a never-ending surprise, renewed every day as you discover original solutions put there to meet your needs. Customised and much more – with ample surfaces, lots of storage space and wellaccessorised interiors.
14 NEXA
15
16 NEXA
17
L’eccellenza come soluzione, Nexa precede i vostri desideri. Libertà come spazio, stile come forma, ricchezza nelle funzioni. Protagonisti fin nei dettagli, interpreti della vita di ogni giorno, con molteplici proposte che rispondono alla medesima ricerca della massima armonia, eleganza e sicurezza. Исключительность в качестве решения, Nexa предупреждает все ваши желания. Свобода в качестве пространства, стиль в качестве формы , богатство функций . Г лавные герои даже в деталях , выразители повседневной жизни , предлагающие многочисленные решения , которые отвечают поискам максимальной гармонии , элегантности и безопасности . The excellence of our design solutions, Nexa anticipates your desires. Freedom of space, stylish form, a wealth of features. Protagonists down to the smallest detail, actors with a role on the stage of daily life, a myriad of offers that all strive for the finest harmony, elegance and safety.
18 NEXA
19
20 NEXA
21
22 NEXA
23
24 NEXA
25
Essenzialità e ricercatezza, espresse in dettagli che trasformano lo spazio con forme sinuose e seducenti. La linea arrotondata degli elementi infonde stile ed energia nell’ambiente, l’isola centrale ne raccoglie per farne altrettante occasioni di originalità ed incontro. Простота и элегантность, выраженные в деталях, которые преобразуют пространство с помощью волнистых соблазнительных форм . О круглая форма элементов придает стильность и вливает энергию в обстановку , центральный остров впитывает эту энергию , которая преображается в возможности оригинальных решений . Essentiality and elegance expressed in details that transform space with sinuous and seductive forms. The rounded line of the elements imbue the ambience with style and energy, the central island picks these features up and makes it an original place to be together.
26 NEXA
27
28 NEXA
29
30 NEXA
31
32 NEXA
33
34 NEXA
35
36 NEXA
37
38 NEXA
39
40 NEXA
41
42 NEXA
43
Il fascino del design congiunto al rigore delle funzioni. Comodità e sicurezza come segni distintivi fino ai più piccoli particolari. La risposta ad ogni esigenza, fonte di idee per aggiungere leggerezza e concretezza all’ambiente.
Очарование дизайна в сочетании с жесткостью функций. Комфорт и надежность являются отличительной чертой самых мельчайших деталей. Ответ на все потребности, источник идей, делающих интерьер более воздушным и конкретным. The allure of design blended with exquisite functionality. Safe and easy to use are the distinctive features that distinguish even the smallest details. The answer to all your needs, a source of ideas to make your ambiance light yet concrete.
44 NEXA
45
46 NEXA
47
Libertà dalla varietà, nell’abbondanza di spazio e combinazioni, colori e funzioni. Ogni elemento è impreziosito dalle finiture laccato opaco di ante e frontali, su cui brillano maniglie cromate, eleganti allo sguardo e sicure per funzionalità. Свобода от разнообразия, обилие пространства и сочетаний, красок и функций. Каждый элемент усиливается матовостью створок и панелей выдвижных ящиков , сияющих хромом ручек , элегантных на вид и безопасных при использовании . Freedom in variety, in the abundant choice of space and combinations, colours and functions. Each element is further enhanced by the fine opaque lacquered finish on the front and the doors, on which bright chrome handles shine – pleasing to the eye and safe to use.
48 ERGO
49
50 ERGO
51
52 ERGO
53
54 ERGO
55
56 ERGO
57
58 ERGO
59
60 ERGO
61
pag. 4 sabbia lucido - aubergine lucido
БЛЕСТЯЩИЙ ПЕСОК - БЛЕСТЯЩИЙ БАКЛАЖАН
glossy sand - glossy aubergine
pag. 12 bianco lucido
БЛЕСТЯЩИЙ БЕЛЫЙ
glossy white
pag. 22 bianco lucido - prugna lucido metallizzato
БЕЛЫЙ ГЛЯНЦЕВЫЙ - СЛИВОВЫЙ ГЛЯНЦЕВЫЙ МЕТАЛЛИЗИРОВАННЫЙ
glossy white - glossy metallic plum
pag. 28 nero lucido metallizzato - isola bianco lucido
ЧЕРНЫЙ ГЛЯНЦЕВЫЙ МЕТАЛЛИЗИРОВАННЫЙ - ОСТРОВ БЕЛЫЙ ГЛЯНЦЕВЫЙ
glossy metallic black - island glossy white
pag. 36 sabbia lucido - tortora chiaro lucido
БЛЕСТЯЩИЙ ПЕСОЧНЫЙ - БЛЕСТЯЩИЙ СВЕТЛО-ГОЛУБИНЫЙ
glossy sand - glossy light dove
pag. 42 bianco lucido - fango lucido
БЛЕСТЯЩИЙ БЕЛЫЙ - БЛЕСТЯЩИЙ ГРЯЗНО-СЕРЫЙ
glossy white - glossy mud
pag. 50 sabbia opaco - moka opaco
МАТОВЫЙ ПЕСОЧНЫЙ – ТЕМНО-КОРИЧНЕВЫЙ МАТОВЫЙ
matt sand - opaque mocha
pag. 54 bianco opaco - senape ske opaco
МАТОВЫЙ БЕЛЫЙ - МАТОВЫЙ ГОРЧИЧНЫЙ
matt white - matt mustard ske
pag. 58 sabbia opaco
МАТОВЫЙ ПЕСОЧНЫЙ
matt sand
Nero Black
Rosso Ske Red Ske
Nero Black
Rosso Ske Red Ske
COD. 022L
COD. 021L
COD. 022G
COD. 021G
Glicine Wisteria
Verde Ske Green Ske
COD. 012G
COD. 019G
ante, frontali cassetto, laccato opaco
ante, frontali cassetto, laccato lucido СТВОРКИ, ФАСАДЫ ВЫДВИЖНЫХ ЯЩИКОВ, ГЛЯНЦЕВЫЙ ЛАК
doors, drawer fronts, glossy lacquer
NEXA: anta e frontali cassetto NEXA: СТВОРКА И ФАСАДЫ ВЫДВИЖНЫХ ЯЩИКОВ NEXA: door and drawer fronts
Verde Ske Green Ske
COD. 012L
COD. 019L
Bianco White
Crema Cream
Bianco White
Crema Cream
COD. 001L
COD. 002L
COD. 001G
COD. 002G
Moka Moka
Rosso Red
Moka Moka
Rosso Red
COD. 009L
COD. 006L
COD. 009G
COD. 006G
Blu Dark Dark Blue
Senape Ske Mustard Ske
Blu Dark Dark Blue
Senape Ske Mustard Ske
COD. 018L
COD. 014L
COD. 018G
COD. 014G
Grigio Corda Grey Rope
Viola Purple
Grigio Corda Grey Rope
Viola Purple
COD. 013L
COD. 016L
COD. 013G
COD. 016G
Viola Ske Purple Ske
Lilla Lilac
COD. 015G
COD. 011G
Prugna Plum
Fumo di Londra Smoke of London
COD. 017G
COD. 020G
Viola Ske Purple Ske
Lilla Lilac
COD. 015L
COD. 011L
MDF laccato lucido spazzolato su fondo poliestere, vernice base acqua acrilico. Spessore: 20 mm. ЛАКИРОВАННЫЙ, ГЛЯНЦЕВЫЙ ОТШЛИФОВАННЫЙ МДФ НА ПОЛИЭСТЕРОВОЙ ОСНОВЕ, АКРИЛОВАЯ КРАСКА НА ВОДНОЙ ОСНОВЕ. ТОЛЩИНА: 20 ММ. MDF Glossy lacquered brushed MDF on polyester base, water-based acrylic paint. Thickness: 20 mm.
СТВОРКИ, ФАСАД ЯЩИКОВ, ЛАКИРОВАННЫЙ МАТОВЫЙ
Glicine Wisteria
doors, drawer fronts, matt lacquer
ERGO: anta e frontali cassetto ERGO: СТВОРКА И ФАСАДЫ ВЫДВИЖНЫХ ЯЩИКОВ ERGO: door and drawer fronts
MDF laccato opaco vernici base acqua acriliche. Spessore: 20 mm. Prugna Plum
Fumo di Londra Smoke of London
COD. 017L
COD. 020L
МАТЕРИАЛ: ЛАКИРОВАННЫЙ МАТОВЫЙ МДФ С АКРИЛОВЫМИ КРАСКАМИ НА ВОДНОЙ ОСНОВЕ. ТОЛЩИНА: 20 ММ Lacquer matt MDF with acrylic water paints. Thickness: 20 mm.
Sabbia Sand
Fango Mud
Cipria Powder
Sabbia Sand
Fango Mud
Cipria Powder
COD. 029L
COD. 027L
COD. 030L
COD. 029G
COD. 027G
COD. 030G
Tortora Chiaro Light Dove
Aubergine Aubergine
Turchese Turquoise
Blu Oceano Blue Ocean
Tortora Chiaro Light Dove
Aubergine Aubergine
Turchese Turquoise
Blu Oceano Blue Ocean
COD. 028L
COD. 026L
COD. 032L
COD. 031L
COD. 028G
COD. 026G
COD. 032G
COD. 031G
Prugna Metallizzato Metallic Plum
Rosso Metallizzato Metallic Red
Nero Metallizzato Metallic Black
COD. 023L
COD. 024L
COD. 025L
I colori sono indicativi Colours are indicative
I colori sono indicativi Colours are indicative
ante vetro СТЕКЛЯННЫЕ СТВОРКИ
glass doors
Bianco semitrasparente temperato Белое полупрозрачное закаленное Semi-transparent white tempered
Vetro a specchio ЗЕРКАЛЬНОЕ СТЕКЛО
Mirror glass
Concept Iabadabadu Foto Iabadabadu Fotolito Selecolor Firenze Stampa Grapho5
Š Concreta - marzo 2013
Leoforos Mesogeion 267 Neo Psichico +30 2106748332 +30 2117009324 info@dreamkitchen.gr www.dreamkitchen.gr