SQUARE PROXIMA
by Pirovano Bagni
Il nuovo sistema “Square” di Proxima si contraddistingue per l’eleganza e la sobrietà delle sue linee. Il modulo base è caratterizzato da due fasce di chiusura laterali e una gola adibita all’apertura degli elementi. La struttura è disponibile in varie dimensioni e in svariate finiture: laccate lucide e laccate opache. La collezione Square può essere abbinata a tutte la tipologie di top e lavabi presenti nella collezione Proxima. La possibilità di creare soluzioni diverse utilizzando colonne, accessori e specchiere rende Square adattabile ad ogni tipologia di ambiente.
SQUARE
The new system “Square” by Proxima is characterized by the elegance and simplicity of its lines. The basic module is characterized by two closing side bands and a groove used to opening the elements. The structure is in sizes and different finishing available: glossy –lacquared and matt-lacquared. The possibility to create different compositions using colums, accessories and mirrors makes Square adaptable to all kind of locations.
Das neue “Square” System von Proxima ist von Eleganz und Nüchternheit charakterisiert. Das Basismodul ist durch zwei seitliche Verschlußbänder und durch ein Rille für die Öffnung der Elemente gekennzeichnet. Die Structur ist in verschiedenen Dimensionen und Ausführungen erhältlich: glänzend und matt lackiert. Die Kollection kann mit allen Arten von Deckplatten und Waschbecken, die in der Proxima Kollection sind, kombiniert werden. Die Fähigkeit verschiedene Lösungen mit der Verwendung von Hängeschränken, Zubehören und Spiegeln zu erstellen, macht “Square” anpassungsfähig an jede Arte von Umbung.
1
composizione formata da una base lavello con apertura a cestone più una base con apertura a cestone, top in “Geacril” con lavabo integrato, specchiera “Square” e 2 mensole laccate composition made by a washbasin unit with drawer opening and another base with drawer opening, “Geacril” top with integrated washbasin, “Square” mirror and 2 shelves die Komposition ist von einem Waschtischunterschrank und einem anderem Unterschrank, einer “Geacril” Deckplatte mit ergänztem Waschbecken, einem “Square” Spiegel und zwei lackierten Konsolen gebildet
2
3
lavabo integrato in “tecnoril” color “grigio cemento”, specchiera “Square” “Tecnoril” “Grigio cemento” integrated washbasin, “Square” mirror “tecnoril” grigio cemento ergänztes Waschbecken, “Square” Spiegel
4
5
composizione formata da una base con due cassetti, top “Nuvola” in “Geacril” bianco con lavabo integrato, colonna con fianco a giorno “Day”, specchiera “Square”
6
composition made by an unit base with two drawers, “Nuvola” white “Geacril” top with integrated washbasin, “Day” open side column, “Square” mirror
die Komposition ist von einem Unterschrank zwei Schubladen, einer “Nuvola” “Geacril” weißen Deckplatte mit einem ergänzten Waschbecken, einem Hochschrank mit “Day” offenen Seite und einem “Square” Spiegel gebildet
7
top “nuvola” in “geacril”, specchiera “Square” e colonna con fianco a giorno serie “Day” “Nuvola” “Geacril” top, “Square” mirror and “Day” open side column “nuvola” “geacril” Deckplatte, “Square” Spiegel und “Day” Hochschrank
8
9
composizione formata da una base lavello con apertura a cestone più due basi con apertura a cestone, top in “Tecnoril” bianco, lavabo semincasso “Beta”, specchiera “Square” e due pensili appesi alla parete
10
composition made by a washbasin unit with drawer opening and two bases with drawer opening, White “Tecnoril” top, with “Beta” half built-in washbasin, “Square” mirror and two hangings hung to the wall
die Komposition ist von einem Waschtischunterschrank und zwei anderen Unterschränken, einer “Tecnocril” weißen Deckplatte mit halbgeingeschlossten “Beta” Waschbecken, einem “Square” Spiegel und zwei Hängeschränken auf der Wand gebildet
11
base in wenghè, top in “tecnoril” bianco
12
wenghè unit, “Tecnoril” white top
wenghè Unterschrank, “tecnoril” weiße Deckplatte
13
composizione formata da due basi lavello con apertura a cestone più tre basi a due cassetti, top in “Tecnoril” bianco con due lavabi semincasso “Beta”, due specchiere “Square”
14
composition made by two washbasin units with drawer opening and three bases with two drawers, White “Tecnoril” top, with two “Beta” half built-in washbasin, two “Square” mirrors
die Komposition ist von zwei Waschtischunterschränken und drei anderen Untersschränken mit zwei Schubladen, einer “Tecnocril” weißen Deckplatte mit zwei halbgeingeschlossten “Beta” Waschbecken, zwei “Square” Spiegeln gebildet
15
base laccata bianco, top in “tecnoril” bianco, lavabi “Beta” e specchiera “Square”
16
white lacquered unit, “Tecnoril” white top, “Beta” washbasins and “Square” mirror
weißlackierter Unterschrank, “tecnoril” Weiße Deckplatte, “Beta” Waschbecken und “Square” Spiegel
17
Composizione formata da due basi con apertura a cestone, top in “Geacril” con lavabo “Alfa” specchiera “Square”, due pensili appesi alla parete e pensile “Free”
18
Composition made by two bases with drawer opening, “Geacril” top with “Alfa” washbasin, “Square” mirror, two hangings and a “Free” hanging hung to the wall.
Die Komposition ist von zwei Unterschränken, einer “Geacril” Deckplatte mit “Alfa” Waschbecken, einem “Square” Spiegel, zwei Hängeschränken auf der Wand und zwei “Free” Hängeschränken gebildet
19
top in “geacril” bianco, lavabo “Alfa” e specchiera “Square” “Geacril” white top, “Alfa” washbasin and “Square” mirror “geacril” weiße Deckplatte, “Alfa” Waschbecken und “Square” Spiegel
20
21
composizione formata da una base lavello con due cassetti, più una base con due cassetti, top in cristallo con lavabo integrato, due specchi contenitori classico composition made by a washbasin unit whit two drawers and another base whit two drawers. White crystal top with integrated washbasin, two container mirror “ Classico” die Komposition ist von einem Waschtischunterschrank und einem anderem Unterschrank, einer Kristallglas Deckplatte mit zwei ergänztem Waschbecken und zwei Hängeschränken mit “classico” Spiegeln gebildet
22
23
top in cristallo bianco con lavabo integrato, base laccata bianco white crystal top with integrated washbasin, white lacquered unit weiße Kristallglasdeckplatte mit ergänztes Waschbecken, weißlackierter Unterschrank
24
25
Composizione pag. 2-3
Composizione pag. 10-11
ante e cassetti: laccato opaco grigio n. 51
doors and drawers: mat grey n. 51 lacquered
Türen und Schubladen: “grau n.51” glänzloslackiert
ante e cassetti: essenza wenghè
doors and drawers: wenghè
Türen und Schubladen: wenghè Holz
spalle di chiusura: laccato opaco grigio n. 51
abutment: mat grey n. 51 lacquered
Aufbauen: “grau n.51” glänzloslackiert
spalle di chiusura: essenza wenghè
abutment: essenza wenghè
Aufbauen: wenghè Holz
top “tecnoril”: acrilico color grigio cemento
“Tecnoril” top: acrylic grigio cemento mat
“Tecnocril” Deckplatte: grigio cemento cryllackiert
top “tecnoril” : acrilico bianco opaco
“Tecnoril” top: acrylic mat white
“Tecnocril” Deckplatte: Weißacrylglänzloslackiert
lavabo: integrato “tecnoril” grigio cemento
integrated washbasin: “Tecnoril” grigio cemento
Ergänztes Waschbecken: “tecnoril” grigio cemento
lavabo semincasso “Beta”:
“Beta” half- integrated washbasin:
“Beta” Halbergänztes Waschbecken:
specchio “Square”: laccato grigio n. 51
“Square” mirror: mat grey n. 51 lacquered
“Square” Spiegel: “grau n.51” glänzloslackiert
“tecnoril” acrilico bianco opaco
“Tecnoril” acrylic mat white
“tecnoril” Weißacrylglänzloslackiert
illuminazione: led
lighting: led
Leuchten: led
specchio “Square”: laccato bianco opaco
“Square” mirror: mat white lacquered
“Square” Spiegel: Weißacrylglänzloslackiert
mensole: laccate opaco grigio n. 51
shelves: mat grey n. 51 lacquered
Konsole: “grau n.51” glänzloslackiert
illuminazione: led
lighting: led
Leuchten: led
pensili: laccato bianco opaco
wall units: mat white lacquered
Hängeschrank: Weißacrylglänzloslackiert
Composizione pag. 6-7
26
Composizione pag. 14-15
ante e cassetti: laccato bianco lucido
doors and drawers: glossy white lacquered
Türen und Schubladen: Weißfarbe glänzendlackiert
ante e cassetti: laccato bianco opaco
doors and drawers: mat white lacquered
Türen und Schubladen: Weißfarbe glänzloslackiert
spalle di chiusura: laccato bianco lucido
abutment: glossy white lacquered
Aufbauen: Weißfarbe glänzendlackiert
spalle di chiusura: laccato bianco opaco
abutment: mat white lacquered
Aufbauen: Weißfarbe glänzloslackiert
top “Nuvola”: “geacril” bianco lucido
“Nuvola” top: “Geacril” glossy white
“Nuvola” Deckplatte: “geacril” glänzende Weißfarbe
top “tecnoril”: acrilico color bianco opaco
“Tecnoril” top: acrylic mat white
“Tecnocril” Deckplatte: Weißacrylglänzloslackiert
lavabo: integrato “geacril” bianco lucido
Integrated washbasin: “Geacril” glossy white
Ergänztes Waschbecken: “geacril” glänzende Weißfarbe
lavabo semincasso “Beta”: “tecnoril”
“Beta” half- integrated washbasin “ Tecnoril”
“Beta”Halbergänztes Waschbecken: “ tecnoril”
specchio “Square”: laccato bianco lucido
“Square” mirror: glossy white lacquered
“Square” Spiegel: Weißfarbe glänzendlackiert
acrilico bianco opaco
acrylic mat white
Weißacrylglänzloslackiert
illuminazione: led
lighting: led
Leuchten: led
specchio “Square”: laccato bianco opaco
“Square” mirror: mat white lacquered
“Square” Spiegel: Weißfarbe glänzloslackiert
colonna “Day”: laccata bianco lucido
column “Day”: glossy white lacquered
Hochschränke “Day”: Weißfarbe glänzendlackiert
illuminazione: led
lighting: led
Leuchten: led
27
Composizione pag. 18-19
Türen und Schubladen: “Wassergrün n. 67” glänzendlackiert
ante e cassetti: laccato lucido Verde Acqua n. 67
doors and drawers: aqua green n. 67 glossy lacquered
spalle di chiusura: laccato lucido Verde Acqua n. 67
abutment: aqua green n. 67 glossy lacquered
Aufbauen: “Wassergrün n. 67” glänzendlackiert
top “geacril”: acrilico bianco lucido sp. 3 cm
“Geacril” top: acrylic glossy white (thickness 3 cm)
“geacril” Deckplatte: Weißacrylglänzloslackiert (Stärke 3 cm)
lavabo soprapiano “Alfa”: “geacril” acrilico bianco lucido
“Alfa” washbasin: “Geacril” acrylic glossy white
“Alfa” Waschbecken: “geacril” Weißacrylglänzloslackiert
specchio “Square”: laccato lucido Verde Acqua n. 67
“Square” mirror: aqua green n. 67 glossy lacquered
“Square” Spiegel: “Wassergrün n. 67” glänzendlackiert
illuminazione: led
lighting: led
Leuchten: led
pensili: laccato lucido Verde Acqua n. 67
wall units aqua green n. 67 glossy lacquered
Hängeschranke: “Wassergrün n. 67” glänzendlackiert
pensile “Free”: laccato lucido Rosa pallido n. 66
“Free” wall unit: pale rose n. 66 glossy lacquered
Hängeschrank “Free”: Blassrosa n. 66 glänzendlackiert
ante e cassetti: laccato bianco lucido
doors and drawers: glossy white lacquered
Türen und Schubladen: Weißfarbe glänzendlackiert
spalle di chiusura: laccato bianco lucido
abutment: glossy white lacquered
Aufbauen: Weißfarbe glänzendlackiert
top: cristallo extra bianco latte
top: extra bianco latte crystal
Deckplatte: Extra bianco latte Kristallglas
lavabo: integrato in cristallo extra bianco latte
integrated washbasin: extra milk white crystal
Ergänztes Waschbecken: Extra-Milchweißes Kristallglas
specchio: contenitore classico laccato bianco lucido
mirror: glossy white lacquered wall unit
Spiegel: Weißfarbe glänzendlackiertes Hängeschrank
Composizione pag. 22-23
design - art direction: Idelfonso Colombo illustration: Valerio Andriani print: www.basegm.it
28
29
Pirovano snc via Pio XI, 11 22066 Mariano Comense (CO) Tel. +39 031.745387 Fax. +39 031.3550732 info@pirovanobagni.it www.pirovanobagni.it