RICCIARELLI.IT
E U R O S E D I A D E S I G N S.r.l. 6 0026 N u m a na ( A ncona) I t al y zo n a i n d u str i a l e C . I . A . N . v i a d e l l ’ In d u st ri a, 2 0 u ffici co m m e rc i al i : te l (+ 3 9) 071 73 9 0 5 57 fa x (+ 3 9) 071 73 9 0 9 1 1 u ffici a m m in is t r az i one: te l (+ 3 9) 071 73 9 2 0 8 8 fa x (+ 3 9) 071 73 9 0 8 4 5 i n fo @ e u r o se d i a. com w w w . e u ro se d iades i gn. c om
se g u i c i su
2 0 17
L’intramontabile stile classico rivive nelle linee eleganti ed iconiche senza rinunciare a versatilità ed innovazione. Timeless classic style is given a breath of fresh air in the elegant and iconic silhouettes, without forgoing versatility and innovation.
A xe l
A xe l co n s o l l e
Im pe ro
Mikad o
Os aka
Pechino
Ro m e o
To k yo
Al ys s i a
Cas s and ra
Duches s a
Emma
Gi ul i e t t a
K a re n
K a ro l
Sofia
Tecl a
Tecl a pol trona
Axel
Per le varianti dei piani fissi o allungabili vedi listino 2016/2017 da pag. 35 For table tops variants see price list 2016/2017 from pag. 35
110
74,5 200
200
DESIGN D AV I D E A N Z A L O N E
Axel si contraddistingue per il suo basamento che, realizzato in metallo, crea un intreccio di linee tali da esaltare la leggerezza visiva pur mantenendo un eccellente stabilitĂ . Dal living alla cucina questo tavolo rappresenta il cuore della casa.
struttura metallo oro / piano vetro a botte extrachiaro trasparente / poltrona Tecla frame gold metal / top table extra-light transparent barrel glass / armchair Tecla 2 . EUROSEDIA . COLLEZIONE ORO/GOLD COLLECTION
.3
Axel CONSOLLE DESIGN D AV I D E A N Z A L O N E La consolle Axel è un vero pezzo d’arredo, sia fissa che allungabile si presta a sfruttare spazi altrimenti inutilizzati della casa. Estremamente utile nelle occasioni conviviali si trasforma velocemente in un vero tavolo robusto ed accogliente.
74.5
55 110
110
110
74.5
55 190
110
25 45
45
45 25
110
74.5
55 110
325
27,5
45
45
45
45
45
45
27,5
Per le varianti dei piani fissi o allungabili vedi listino 2016/2017 da pag. 41 For table tops variants see price list 2016/2017 from pag. 41
struttura metallo oro / piano laminato vintage / sedia Emma frame gold metal / top table vintage laminated / chair Emma 4 . EUROSEDIA . COLLEZIONE ORO/GOLD COLLECTION
.5
Per le varianti dei piani fissi o allungabili vedi listino 2016/2017 da pag. 71 For table tops variants see price list 2016/2017 from pag. 71
Osaka
75
100 100 90 160 180 200
240 280 300
40 50 50
160 180 200
40 50 50
struttura metallo oro / piano vetro extrawhite serigrafato bianco / sedia Karol frame gold metal / top table white silkscreened extrawhite glass / chair Karol 6 . EUROSEDIA . COLLEZIONE ORO/GOLD COLLECTION
.7
Mikado
Per le varianti dei piani fissi o allungabili vedi listino 2016/2017 da pag. 59 For table tops variants see price list 2016/2017 from pag. 59
75
110
200
200
Mikado, grazie al suo basamento metallico a doppia X, è un tavolo con piano fisso o allungabile perfetto in qualsiasi ambiente della casa. Il design unico arricchito da una veloce trasformazione lo rendono estremamente elegante e funzionale.
struttura metallo oro / piano vetro a botte extrachiaro trasparente / sedia Cassandra frame gold metal / top table extra-light transparent barrel glass / chair Cassandra 8 . EUROSEDIA . COLLEZIONE ORO/GOLD COLLECTION
.9
Per le varianti dei piani fissi o allungabili vedi listino 2016/2017 da pag. 59 For table tops variants see price list 2016/2017 from pag. 59
Mikado
75
100 100 90 160 180 200
160 180 200
struttura metallo oro / piano vetro ceramicato oxide corten / sedia Sofia 10 . EUROSEDIA . COLLEZIONE ORO/GOLD COLLECTION
frame gold metal / top table corten oxide ceramic glass / chair Sofia
. 11
Mikado
Per le varianti dei piani fissi o allungabili vedi listino 2016/2017 da pag. 59 75
100 100 90 160 180 200
For table tops variants see price list 2016/2017 from pag. 59
160 180 200
struttura metallo oro / piano vetro extrachiaro trasparente / sedia Alyssia frame gold metal / top table extra-light transparent glass / chair Alyssia 12 . EUROSEDIA . COLLEZIONE ORO/GOLD COLLECTION
. 13
Per le varianti dei piani fissi o allungabili vedi listino 2016/2017 da pag. 59 For table tops variants see price list 2016/2017 from pag. 59
Mikado
75
100 100 90 160 180 200
160 180 200
struttura metallo oro / piano vetro ceramicato oxide bianco / sedia Karen frame gold metal / top table white oxide ceramic glass / chair Karen 14 . EUROSEDIA . COLLEZIONE ORO/GOLD COLLECTION
. 15
To k y o
Per le varianti dei piani fissi o allungabili vedi listino 2016/2017 da pag. 97 75
110
200
For table tops variants see price list 2016/2017 from pag. 97
200
DESIGN D AV I D E A N Z A L O N E
Tokyo è un tavolo fisso o allungabile dove il disegno del basamento, ricavato da lastre di metallo piegato, si ispira alle superfici sfaccettate degli origami, l’antica arte giapponese di piegare la carta. Il risultato che ne deriva è quello di un tavolo scultoreo capace di diventare protagonista dell’ambiente domestico contemporaneo.
struttura metallo oro / piano vetro a botte extrachiaro trasparente / sedia Karol frame gold metal / top table extra-light transparent barrel glass / chair Karol 16 . EUROSEDIA . COLLEZIONE ORO/GOLD COLLECTION
. 17
To k y o
Per le varianti dei piani fissi o allungabili vedi listino 2016/2017 da pag. 97 For table tops variants see price list 2016/2017 from pag. 97
DESIGN D AV I D E A N Z A L O N E
75
100 100 90 160 180 200
160 180 200
struttura metallo oro / piano vetro ceramicato oxide cemento / sedia Sofia frame gold metal / top table concrete oxide ceramic glass / chair Sofia 18 . EUROSEDIA . COLLEZIONE ORO/GOLD COLLECTION
. 19
To k y o DESIGN D AV I D E A N Z A L O N E
77
100 100 90 160 180 200
160 180 200
Per le varianti dei piani fissi o allungabili vedi listino 2016/2017 da pag. 97 For table tops variants see price list 2016/2017 from pag. 97
struttura metallo oro / piano rovere tinto noce canaletto bordo scortecciato / sedia Tecla frame gold metal / top table walnut stained oak debarked board / chair Tecla 20 . EUROSEDIA . COLLEZIONE ORO/GOLD COLLECTION
. 21
Per le varianti dei piani fissi o allungabili vedi listino 2016/2017 da pag. 75 For table tops variants see price list 2016/2017 from pag. 75
Pechino
75
100 100 90
DESIGN D AV I D E A N Z A L O N E
160 180 200
240 280 300
40 50 50
160 180 200
40 50 50
Pechino riunisce famiglia ed amici. Un tavolo allungabile dal meccanismo ridotto all’essenziale che racchiude bellezza e funzionalità. La struttura dalla spiccata personalità è costituita da due basamenti realizzati in metallo piegato, disponibili in diverse finiture e colorazioni, da abbinare al living circostante.
struttura metallo oro / piano vetro ceramicato oxide corten / sedia Emma frame gold metal / top table corten oxide ceramic glass / chair Emma 22 . EUROSEDIA . COLLEZIONE ORO/GOLD COLLECTION
. 23
Pechino DESIGN D AV I D E A N Z A L O N E
Per le varianti dei piani fissi o allungabili vedi listino 2016/2017 da pag. 75 75
100 100 90 160 180 200
240 280 300
40 50 50
160 180 200
For table tops variants see price list 2016/2017 from pag. 75
40 50 50
struttura metallo oro / piano vetro extrachiaro trasparente / sedia Alyssia frame gold metal / top table extra-light transparent glass / sedia Alyssia 24 . EUROSEDIA . COLLEZIONE ORO/GOLD COLLECTION
. 25
Impero
90
77 170
230
60
170
gambe faggio laccato oro / piano faggio laccato nero lucido / sedia Duchessa legs gold lacquered beech / top table glossy black lacquered beech / chair Duchessa 26 . EUROSEDIA . COLLEZIONE ORO/GOLD COLLECTION
. 27
Romeo 90
69 160
260
50 50
78
160
gambe frassino laccato oro / piano laminato bianco a poro aperto / sedia Giulietta legs gold lacquered ash / top table open pore white lacquered ash / chair Giulietta 28 . EUROSEDIA . COLLEZIONE ORO/GOLD COLLECTION
. 29
L i s t i n o Tavo l i Ta b l e s p r i c e - l i s t cod.
struttura
Solo basamento, per prezzi dei piani, finiture e misure consultare il Listino 2016/2017 Base table only, for plans, finishes and sizes prices see price-list 2016/2017
finitura
â‚Ź
3 10 Axe l / b as ame nto 310119
struttura
finitura
â‚Ź
3 26 A xe l consolle / ba s a m ento MT oro
119
873,00
per piani vedi listino 2016/2017 da pag 35 see plans to price-list 2016-2017 from page 35
326119
MT oro
119
500,00
119
480,00
316119
MT oro
struttura
finitura
â‚Ź
524119
MT oro
119
235,00
851,00
282119
FG laccato oro
struttura
finitura
â‚Ź
016119
FG laccato oro
119
313,00
per rivestimento vedi listino 2016/2017 da pag 121 for coatings see price-list 2016/2017 from page 121
2 8 2 Duch e s s a /s tr u ttu ra 119
cod.
0 1 6 Cas s and ra /st rut t ura
per rivestimento vedi listino 2016/2017 da pag 117 for coatings see price-list 2016/2017 from page 117
3 1 6 Mi kad o / ba s a m ent o FG laccato oro
cod.
Solo fusto, per prezzi dei rivestimenti consultare il Listino 2016/2017 Only frame, for coatings prices see price-list 2016/2017
5 24 Al ys s i a /s tr u ttu ra
per piani vedi listino 2016/2017 da pag 41 see plans to price-list 2016-2017 from page 41
6 9 7 Im p e ro /gambe 697011
cod.
Listino Sedie Chairs price-list
2 7 3 Emma /st rut t ura 119
193,00
273119
FG laccato oro
119
320,00
NB: il prezzo si riferisce al set completo di gambe the price refers to the complete set of legs per piani vedi listino 2016/2017 da pag 50 see plans to price-list 2016-2017 from page 50
per piani vedi listino 2016/2017 da pag 59 see plans to price-list 2016-2017 from page 59
3 2 0 Osaka /basame nto 320119
MT oro
3 28 Pe c hi no / ba s a m ent o 119
851,00
MT oro
8 1 2 Gi u l i e t t a /s tr u ttu ra 119
697,00
per piani vedi listino 2016/2017 da pag 75 see plans to price-list 2016-2017 from page 75
per piani vedi listino 2016/2017 da pag 71 see plans to price-list 2016-2017 from page 71
735 Ro m eo /gambe 735119
328119
119
per piani vedi listino 2016/2017 da pag 82 see plans to price-list 2016-2017 from page 82
cadauna 168,00
314119
MT oro
812119
FG laccato oro
1 99 K aren /st rut t ura 119
197,00
per rivestimento vedi listino 2016/2017 da pag 131 for coatings see price-list 2016/2017 from page 131
3 1 4 Tok yo / ba s a m ent o FG laccato oro
per rivestimento vedi listino 2016/2017 da pag 126 for coatings see price-list 2016/2017 from page 126
per rivestimento vedi listino 2016/2017 da pag 124 for coatings see price-list 2016/2017 from page 124
per piani vedi listino 2016/2017 da pag 97 see plans to price-list 2016-2017 from page 97
697,00
270119
FR laccato oro
119
320,00
157,00
291119
MT oro
119
230,00
per rivestimento vedi listino 2016/2017 da pag 148 for coatings see price-list 2016/2017 from page 148
2 0 1 Te cl a /s tr u ttu ra
2 0 3 Tecl a pol trona /st rut t ura FG laccato oro
119
per rivestimento vedi listino 2016/2017 da pag 149 for coatings see price-list 2016/2017 from page 149
30 . EUROSEDIA . COLLEZIONE ORO/GOLD COLLECTION
119
2 91 Sofia /st rut t ura
per rivestimento vedi listino 2016/2017 da pag 134 for coatings see price-list 2016/2017 from page 134
201119
FG laccato oro
per rivestimento vedi listino 2016/2017 da pag 134 for coatings see price-list 2016/2017 from page 134
2 7 0 K a ro l /s tr u ttu ra 119
199119
150,00
203119
FG laccato oro
119
156,00
per rivestimento vedi listino 2016/2017 da pag 150 for coatings see price-list 2016/2017 from page 150
. 31
Ufficio comme rciale : Francesca Spadari francesca@euro sedia.co m
Ufficio e ste ro: Massim o TortĂš m assi m oto rtu@euro sedi a.com
ContabilitĂ clie nti:
2 0 17
Adriana Pesaresi adri ana@euro sedi a.co m
RICCIARELLI.IT
E U R O S E D I A D E S I G N S.r.l. 6 0026 N u m a na ( A ncona) I t al y zo n a i n d u str i a l e C . I . A . N . v i a d e l l ’ In d u st ri a, 2 0 u ffici co m m e rc i al i : te l (+ 3 9) 071 73 9 0 5 57 fa x (+ 3 9) 071 73 9 0 9 1 1 u ffici a m m in is t r az i one: te l (+ 3 9) 071 73 9 2 0 8 8 fa x (+ 3 9) 071 73 9 0 8 4 5 i n fo @ e u r o se d i a. com w w w . e u ro se d iades i gn. c om
se g u i c i su
2 0 17