Gr tomas complementi catalogo 10 17

02 08 68 98 164 202 234 286 298 308 324

Indice fotograďŹ co / Photographic table of contents Tavoli / Tables Sedie / Chairs Madie / Sideboards Poltrone e pouff / Armchairs & ottomans Tavolini / Coffee and side tables Accessori / Accessories Ingressi / Hall units Wallpaper Pagine sintesi / Summaries Finiture & colori / Finishes & colours

TAVO L I / TA B L ES

SEDIE/ CHAIRS

TUDOR

BRIGIT TE

BLOOM

YORK

LOLITA

LOLA

TIME

BET TY

SKINNY

pag. 10

pag. 14

pag. 24

pag. 70

pag. 72

pag. 72

pag.78

pag. 80

pag. 82

DOPPIO PASSO

LUGANO

INFINITY

TIFFANY

TIFFANY GONNA

SOPHIE

SCILLA BRACCIOLI

SCILLA

pag. 36

pag.42

pag. 46

pag. 84

pag. 88

pag. 92

pag. 94

pag. 96

MADIE / SIDEBOARDS

02

TWIGGY

ENEA

MEDEA

pag. 54

pag. 58

pag. 62

METROPOLIS

DIAGONAL

ATHENA

MADISON

pag.100

pag. 118

pag. 132

pag. 144

ATLANTE

OLIVER

MEDEA

pag. 150

pag. 156

pag. 158

03

P O LT R O N E & P O U F / A R M C H A I R S & O T T O M A N S

04

TAVO L I N I / C O F F E E A N D S I D E TA B L ES

LOFT

FLOWER

SOFT

JOY

JOY WOOD

JOY DECOR

pag. 166

pag. 172

pag. 180

pag. 204

pag. 208

pag. 210

MAYA

VANESSA

LINDA

CARUSO

ECLISSE

BRIGIT TE

pag. 184

pag. 188

pag. 190

pag. 212

pag. 214

pag. 216

COOKIE

GIGLIO

GUCCINO

BLOOM

FLEXO

SENZATEMPO

pag. 194

pag. 196

pag. 198

pag. 220

pag. 224

pag. 226

COMODO

33

STRIKE

pag. 200

pag. 230

pag. 232

05

ACCESSORI/ACCESSORIES

ACCESSORI/ACCESSORIES

KALISTA

KALISTA MIDI

KALISTA FIANCO

SCRIT TOIO ATLANTE

SCRIT TOIO MEDEA

TOILET TA REPLAY

pag. 236

pag. 240

pag. 242

pag. 264

pag 270 pag.

pag. 272

MOVIDA

CIKO

INSIDE

pag. 244

pag. 248

pag. 254

PANKET TA pag. 274

SHAPE

INGRESSI

pag. 278

pag. 286

RASTER

PETALO

TASCA

UP&DOWN

LET TERING

PLAID

pag. 256

pag. 260

pag. 262

pag. 288

pag. 290

pag. 292

BOLLE

WALLPAPER

pag. 296

pag. 298

OROLOGI pag. 294

06

07

TA VOLI

Trascorrere del tempo in famiglia o con gli amici Trascorrere a tavola è un’abitudine da apprezzare e coltivare.

Protagonista della convivialità, scegliere il tavolo giusto è il primo passo per portare nel living il piacere di stare insieme. _ Spending time around the table with family and friends is a treat best served regularly! Finding the right table - the centrepiece of the gathering - is the first step towards bringing the joy of entertaining and family time into your living spaces.

08

09

TA VOLI

Tudor

INCROCI DI DESIGN

DESIGN INTERSECTIONS Il top in legno di forte spessore e un gioco di gambe incrociate con particolari colorati per un tavolo che ama farsi notare, sotto tutti i punti di vista. Le gambe in vetro cambiano forma, ma mantengono lo stile. _ The extra-thick wooden top and the pattern created by crossed legs with coloured detailing result in an eye-catching table whichever way you look at it. The glass legs change shape but retain the same style.

Variante con basamento in vetro.

Version with glass base. misure / size

tudor fisso / fixed

tudor allungabile /extending 250-300 200

74

100

200-300

300-350

350-400

250

300

110

250-300-350-400

finiture top / top finishes

finiture struttura / base finishes

ESSENZE / WOOD FINISHES

DI SERIE FINITURA ANTRACITE CON PARTICOLARE PERSONALIZZABILE IN COLORE LACCATO OPAC0 ANTHRACITE FINISH AS STANDARD WITH DETAILING IN YOUR CHOICE OF MATT LACQUERED FINISH

Finitura Antracite Anthracite finish

Rovere naturale scortecciato Stripped natural oak

10

colori laccati opachi a campionario (vedi pagina 326) choice of matt lacquered colours from our range (see page 326)

Wallpaper WPT509. Wallpaper collection page 298

11

TA VOLI

Tudor CONTEMPORARY DESIGN

Tavolo Tudor rovere naturale scortecciato / finitura antracite e laccato opaco bordeaux 156 L 350 P 110 H 74 Tudor table stripped natural oak/ anthracite finish and 156 burgundy matt lacquered finish W 350 D 110 H 74

12

Wallpaper WPT509. Wallpaper collection page 298

13

TA VOLI

Brigitte A TUTTO TONDO

THE ULTIMATE ROUND TABLE

Un tavolo ricercato ma allo stesso tempo essenziale per arredare e accogliere. _ At once elaborate and pared-back, this decorative centrepiece is great for gatherings.

14

15

TA VOLI

Tavolo Brigitte finitura antracite/materico nodato scuro. Ø 120 H 75 cm.

Sedia Betty cat. 1/one Atom 10. L 45 P 54 H 81/46 cm.

Libreria Movida finitura antracite/materico nodato scuro. L 74 P 38 H 190 cm.

16

Brigitte table anthracite finish/dark knotted textured finish. Ø 120 H 75 cm.

Betty chair cat. 1/10 one Atom. W 45 D 54 H 81/46 cm Movida bookcase anthracite finish /dark knotted textured finish. W 74 D 38 H 190 cm

17

TA VOLI

Brigitte ROTONDO È FASHION 18

ROUND NEVER GOES OUT OF FASHION

Tavolo Brigitte laccato opaco zafferano 158. Ø 120 H 75 cm Sedia Tiffany Gonna cat. C lino froissè 019. L 46 P 50 H 83/47 cm Madia Madison laccato opaco antracite 160. L 207 P 49 H 76 cm Tavolino 33 versione 12. Ø 40 H 38 cm

Brigitte table 158 saffron matt lacquered finish. Ø 120 H 75 cm Tiffany Gonna chair cat. C 019 froissè linen. W 46 D 50 H 83/47 cm Madison sideboard 160 anthracite matt lacquered finish. W 207 D 49 H 76 cm 33 coffee table option 12. Ø 40 H 38 cm

19

TA VOLI

BRIGITTE SCEGLI IL TUO STILE PREFERITO CHOOSE YOUR PREFERRED STYLE

20

Tavolo Brigitte piano laccato opaco bordeaux 156/ base laccato opaco bordeaux 156.

Brigitte table156 burgundy matt lacquered top/ 156 burgundy matt lacquered base.

Tavolo Brigitte piano laccato opaco carta da zucchero 155/ base laccato opaco carta da zucchero 155.

Brigitte table 155 blue grey matt lacquered top/ 155 blue grey matt lacquered base.

Tavolo Brigitte piano grafica 309/ base finitura peltro.

Brigitte table top with graphic design 309/ pewter-finish base.

Tavolo Brigitte piano laccato opaco smoke 128/ base finitura peltro.

Brigitte table128 smoke matt lacquered top/ pewter-finish base.

Tavolo Brigitte piano materico nodato chiaro/ base laccato opaco bianco gesso 121.

Brigitte table light knotted textured finish top / 121 chalk white matt lacquered base.

Tavolo Brigitte piano grafica 312/ base laccato opaco bianco gesso 121.

Brigitte table top with graphic design 312/ 121 chalk white matt lacquered base.

Tavolo Brigitte grafica 303 / finitura Antracite. Ø 120 H 75 cm Sedie Tiffany Gonna Cat. C lino froissè 100.

L 46 P 50 H 83/47 cm Brigitte table top with graphic design 303 / Anthracite finish. Ø 120 H 75 cm Tiffany Gonna chairs Cat. C 100 froissè linen.

W 46 D 50 H 83/47 cm

21

TA VOLI

Brigitte

INFINITE POSSIBILITÀ ENDLESS POSSIBILITIES misure / size

LACCATI PORO APERTO / OPEN PORE LACQUERED

Ø 120 H 75 cm

LACCATI / LAQUERED

75

120

221 PA Bianco Gesso Chalk white

222 PA Panna Cream

224 PA Madreperla Mother of pearl

227 PA Hot Hot grey

230 PA Grigio Piacenza Piacenza grey

250 PA Canapa Hemp

252 PA Pomice Pumice

260 PA Antracite Anthracite

colori laccati lucidi e opachi a campionario (vedi pagina 326) choice of gloss and matt lacquered colours from our range (see page 326)

finiture basamento / base finishes

DI SERIE / STANDARD

DI SERIE / STANDARD

Finitura Peltro Pewter finish

Finitura Antracite Anthracite finish

Finitura Bronzo Bronze finish

finiture piano / top finishes MATERICO NODATO / KNOTTED TEXTURED

MT-RNC Nodato chiaro Light Knotted

MT-RNS Nodato scuro Dark knotted

colori laccati opachi a campionario (vedi pagina 326) choice of matt lacquered colours from our range (see page 326)

GRAFICHE TOP / TOP GRAPHIC DESIGNS

MATERICO ESSENZA / WOOD TEXTURED

MT-FC Frassino Cenere Ash-grey ash

MT-RT Rovere termocotto Heat-treated Oak

302

303

304

305

306

307

308

309

311

312

313

315

316

MATERICO / TEXTURED

MT-CC Cemento chiaro Light cement

22

MT-CS Cemento scuro Dark cement

MT-MB Maya Bronze

23

TA VOLI

FIOR FIORE DI TAVOLO THE PICK OF THE BUNCH Con le sue linee moderne e le finiture originali, il tavolo sboccia nell’ambiente contemporaneo e diventa lo scenario privilegiato della vita domestica. _ With its modern lines and original finishes, the table blossoms in a contemporary setting, becoming the hub of domestic life.

misure / size

L 220 P 110 H 75 cm

L 150 P 150 H 75 cm 150

150 75

110

75

220

finiture top e base / base and top finishes GRES POLCELLANATO / PORCELAIN STONEWARE

ESSENZE / WOOD FINISHES

LGN-FC Frassino Cenere Ash-grey ash

24

finitura inserto / insert finishes

LGN-RT Rovere Termocotto Heat-treated Oak

Gres 01 Gres 01 stoneware

Gres 02 Gres 02 stoneware

INSERTO / INSERT

Rame Copper

25

TA VOLI

Tavolo Bloom frassino cenere/inserto rame. L 220 P 110 H 75 cm Sedie York struttura frassino cenere/cat. B ecopelle vintage 107. L 47 P 61 H 92/48 cm Madia Athena 3 ante struttura laccato opaco pomice 152/vetro antracite 360. L 181 P 51 H 85 cm

26

Bloom table ash-grey ash/copper insert. W 220 D 110 H 75 cm York chairs ash-grey ash frame/cat. B 107 vintage eco-leather. W 47 D 61 H 92/48 cm Athena sideboard 3-door 152 pumice matt lacquered structure/360 anthracite glass. W 181 D 51 H 85 cm

27

TA VOLI L’IMPORTANZA DEI DETTAGLI Un prezioso inserto in rame si inserisce tra le venature e conquista il design. Bloom mette in tavola lo stile. _ The importance of details. A precious copper insert slots in between the different grains and becomes a design feature. Bloom brings style to the table.

Tavolo Bloom frassino cenere/inserto rame. L 150 P 150 H 75 cm Sedia York frassino cenere/cat. B econabuk 07. L 47 P 61 H 92/48 cm Bloom table ash-grey ash/copper insert. W 150 D 150 H 75 cm York chair ash-grey ash/cat. B 07 eco-nubuck. W 47 D 61 H 92/48 cm

28

29

TA VOLI

Bloom GUSTO PER LA MATERIA

A TASTE FOR TEXTURE

Tavolo Bloom frassino cenere/top gres 01. L 220 P 110 H 75 cm Sedia Tiffany Gonna cat. C linara 13. L 46 P 50 H 83/47 cm Sedia Tiffany Gonna cat. C linara 16. L 46 P 50 H 83/47 cm Bloom table ash-grey ash/01 stoneware top. W 220 D 110 H 75 cm Tiffany Gonna chair cat. C 13 linara. W 46 D 50 H 83/47 cm Tiffany Gonna chair cat. C 16 linara. W 46 D 50 H 83/47 cm

30

31

TA VOLI

IL GRES Ăˆ TOP STONEWARE COMES OUT ON TOP

Tavolo Bloom rovere termocotto/top gres 02. L 220 P 110 H 75 cm Sedia Lolita rovere termocotto/cat. B hugo 04. L 51 P 56 H 79/47 cm Sedia Lolita rovere termocotto/cat. B ecopelle vintage 102. L 51 P 56 H 79/47 cm Sedia Lola rovere termocotto/cat. B ecopelle Extrema 12. L 55 P 53 H 81/47 cm

32

Bloom table heat-treated oak/02 stoneware top. W 220 D 110 H 75 cm Lolita chair heat-treated oak/cat. B 04 hugo. W 51 D 56 H 79/47 cm Lolita chair heat-treated oak/cat. B 102 vintage eco-leather. W 51 D 56 H 79/47 cm Lola chair heat-treated oak/cat. B 12 Extrema eco-leather. W 55 D 53 H 81/47 cm

33

Bloom

IL DESIGN LASCIA IL SEGNO DESIGN LEAVES ITS MARK

Tavolo Bloom rovere termocotto/inserto rame. L 220 P 110 H 75 cm Sedia York rovere termocotto/cat. B ecopelle vintage 101. L 47 P 61 H 92/48 cm Bloom table heat-treated oak/copper insert. W 220 D 110 H 75 cm York chair heat-treated oak/cat. B 101 vintage eco-leather. W 47 D 61 H 92/48 cm Wallpaper WPT534. Wallpaper collection vedi pag.298.

34

35

TA VOLI

Doppio Passo misure / size L 160 (220-280) P 90 H 75 cm

75

90

160

280 220

finiture top e base / base and top finishes ESSENZE / WOOD FINISHES

LGN-FC Frassino cenere Ash-grey ash

LGN-RT Rovere termocotto Heat-treated Oak

LACCATI PORO APERTO / OPEN PORE LACQUERED

221 PA Bianco Gesso Chalk white

222 PA Panna Cream

224 PA Madreperla Mother of pearl

Doppio Passo QUESTIONE DI GEOMETRIE

36

227 PA Hot Hot grey

230 PA Grigio Piacenza Piacenza grey

252 PA Pomice Pumice

260 PA Antracite Anthracite

A MATTER OF GEOMETRY

250 PA Canapa Hemp

Tavolo Doppio Passo frassino cenere. L 160 (220/280) P 90 H 75 cm Sedia York frassino cenere/cat. B econabuk 12. L 47 P 61 H 92/48 cm

Doppio Passo table ash-grey ash. W 160 (220/280) D 90 H 75 cm York chair ash-grey ash/cat. B 12 eco-nubuck. W 47 D 61 H 92/48 cm

37

TA VOLI

Tavolo Doppio Passo laccato poro aperto hot 227.

L 160 (220/280) P 90 H 75 cm Sedia Skinny cat 1/one atom 34.

L 46 P 56 H 95/48 cm Madia Atlante laccato opaco hot 127/ specchio grigio 383.

L 192 P 54 H 76 cm

38

Doppio Passo table 227 hot grey open-pore lacquered ďŹ nish.

W 160 (220/280) D 90 H 75 cm Skinny chair cat. 1/34 one atom.

W 46 D 56 H 95/48 cm Atlante sideboard 127 hot grey matt lacquered ďŹ nish/383 grey mirror.

W 192 D 54 H 76 cm

39

TA VOLI

STILE UNICO

UNIQUE STYLE

Tavolo Doppio Passo rovere termocotto.

L 160/220-280 P 90 H 75 cm Sedia Lola rovere termocotto/cat. B ecopelle Extrema 12. L 55 P 53 H 81/47 cm.

Sedia Lolita rovere termocotto/ cat. B hugo 04.

L 51 P 56 H 79/47 cm Madia Diagonal rovere termocotto/ ďŹ nitura bronzo.

L 219 P 51 H 85 cm Doppio Passo table heat-treated oak.

W 160/220/-280 D 90 H 75 cm Lola chair heat-treated oak/cat. B 12 Extrema eco-leather.

W 55 D 53 H 81/47 cm Lolita chair heat-treated oak/ cat. B 04 hugo.

W 51 D 56 H 79/47 cm Diagonal sideboard heat-treated oak/ bronze ďŹ nish.

W 219 D 51 H 85 cm

40

41

TA VOLI

Lugano

LA FORMA DELLA SEMPLICITÀ THE SHAPE OF SIMPLICITY

Gli angoli si arrotondano e le linee si assottigliano per stare a tavola con leggerezza. _ Rounded corners and slim lines bring a light feel to the table.

misure / size

L 170 (220-270) P 85 H75 cm 270 220

75

85

170

finiture top e base / base and top finishes LACCATI PORO APERTO / OPEN PORE LACQUERED

42

221 PA Bianco Gesso Chalk white

222 PA Panna Cream

224 PA Madreperla Mother of pearl

227 PA Hot Hot grey

230 PA Grigio Piacenza Piacenza grey

250 PA Canapa Hemp

252 PA Pomice Pumice

260 PA Antracite Anthracite

43

TA VOLI

Lu gano MINIMAL

E RAFFINATO MINIMAL AND REFINED

Tavolo Lugano laccato poro aperto pomice 252.

L 170/220-270 P 85 H 75 cm Sedia Skinny cat. B ecopelle vintage 107.

L 46 P 56 H 95/48 cm Lugano table 252 pumice open-pore lacquered ďŹ nish.

W 170/220/-270 D 85 H 75 cm Skinny chair cat. B 107 vintage eco-leather.

W 46 D 56 H 95/48 cm

44

45

TA VOLI

Infinity

TANTE SOLUZIONI A WEALTH OF SOLUTIONS

Il tavolo risponde ad esigenze diverse: fisso per chi ha le idee chiare, allungabile per spazi in movimento o su misura per ambienti fuori dagli schemi. _ The table caters to different needs: fixed for people who know exactly what they want, extending for ever-changing spaces or custom made for outsidethe-box interiors.

Wallpaper WPT519. Wallpaper collection page 298

46

Tavolo Infinity fisso finitura peltro/materico maya bronze.

L 140 P 140 H 75 cm Sedia York rovere termocotto/cat. B ecopelle vintage 106.

L 47 P 61 H 92/48 cm Libreria Movida finitura antracite/materico nodato scuro.

L 74 P 38 H 190 cm.

Fixed Infinity table pewter finish/maya bronze textured finish.

W 140 D 140 H 75 cm York chair heat-treated oak/cat. B 106 vintage eco-leather.

W 47 D 61 H 92/48 cm Movida bookcase anthracite finish /dark knotted textured finish.

W 74 D 38 H 190 cm

47

TA VOLI

Infinity

C’È POSTO PER TUTTI ROOM FOR EVERYONE

Tavolo Infinity allungabile finitura peltro /materico cemento scuro.

L 280/330-380 P 100 H 75 Sedia Tiffany Gonna cat. B linara 08.

L 46 P 50 H 83/47 Sedia Tiffany Gonna cat. C lino froissè 100.

L 46 P 50 H 83/47 cm Pouff Cookie cat. C lino froissè 100 / filo 0856.

L 47 P 47 H 46 cm Libreria Movida finitura antracite/ materico nodato scuro.

L 74 P 38 H 190 Extending Infinity table Pewter finish /dark cement textured finish.

W 280/330-380 D 100 H 75 Tiffany Gonna chair cat. B linara 08.

W 46 D 50 H 83/47 Tiffany Gonna chair cat. C 100 froissè linen / W 46 D 50 H 83/47 cm Cookie ottoman cat. C 100 froissè linen / 0856 piping.

W 47 D 47 H 46 cm Movida bookcase anthracite finish/ dark knotted textured finish.

W 74 D 38 H 190

48

49

TA VOLI

INFINITY SCEGLI IL TUO TAVOLO IDEALE CHOOSE YOUR IDEAL TABLE

50

Tavolo Infinity piano frassino cenere/ base finitura Peltro.

Infinity table ash-grey ash top/ Pewter-finish base.

Tavolo Infinity piano materico nodato scuro/ base finitura antracite.

Infinity table dark knotted textured finish top/ anthracite-finish base.

Tavolo Infinity piano materico cemento chiaro/ base laccato opaco bianco gesso 121.

Infinity table light cement textured finish top/ 121 chalk white matt lacquered base

Tavolo Infinity piano laccato opaco smoke 128/ base laccato opaco smoke 128.

Infinity table 128 smoke matt lacquered top/ 128 smoke matt lacquered base.

Tavolo Infinity piano laccato opaco carta da zucchero 155/ base laccato opaco carta da zucchero 155.

Infinity table 155 blue grey matt lacquered top/ 155 blue grey matt lacquered base.

Tavolo Infinity piano laccato opaco bianco gesso 121/ base laccato opaco pomice 152.

Infinity table 121 chalk white matt lacquered top / 152 pumice matt lacquered base.

Tavolo Infinity laccato opaco bianco gesso 121/materico nodato chiaro.

L 160/220-240 P 90 H 75 Sedia Tiffany Gonna cat. C lino froissè 011(bianco)/015(verde)/006(arancio)/ 019 (grigio).

L 46 P 50 H 83/47 Raster Sospesi laccato opaco bianco gesso 121/ inserto materico nodato chiaro.

L 144 P 30 H 18 cm Wallpaper WPT524. Wallpaper collection page 298

Infinity table 121 chalk white matt lacquered/light knotted textured finish.

W 160/220-240 D 90 H 75 Tiffany Gonna chair cat. C 011(white)/015(green)/006(orange)/019 (grey) froissè linen.

W 46 D 50 H 83/47 Raster wall units 121 chalk white matt lacquered finish/light knotted textured insert.

W 144 D 30 H 18 cm

51

Infinity

FISSO, ALLUNGABILE O SU MISURA FIXED, EXTENDING OR CUSTOM MADE finiture basamento / base finishes

misure / size rettangolare allungabile / extending rectangular 180 x 90

75

DI SERIE / STANDARD

Finitura Peltro Pewter finish

Finitura Antracite Anthracite finish

colori laccati opachi a campionario (vedi pagina 326) choice of matt lacquered colours from our range (see page 326)

Finitura Bronzo Bronze finish

75

160 x 90 75

140 x 80

DI SERIE / STANDARD

finiture piano / top finishes

40

40

50

50

75

75

110

100

50

50

quadrato fisso / fixed square 100 x 100

MATERICO ESSENZA / WOOD TEXTURED

140 x 140

100

140

140

MT-RNS Nodato scuro Dark knotted

50

MT-RT Rovere termocotto Heat-treated Oak

MT-FC Frassino Cenere Ash-grey ash

MATERICO OPACO / MATT TEXTURED

MATERICO PORO APERTO / OPEN PORE TEXTURED

MT-PA BG Bianco Gesso Chalk white

MT-PA MP Madreperla Mother of pearl

MATERICO / TEXTURED

50

rettangolare a misura / rectangular to size

75

75

MATERICO NODATO / KNOTTED TEXTURED

MT-RNC Nodato chiaro Light Knotted 220

200

100

40

220 x 110

200 x 100

52

180

90

90

80

40

75

160

140

P 90/100/110 L 130 ÷ 170 (2 prolunghe / extensions da 40) L 171 ÷ 190 (2 prolunghe / extensions da 50) L 191 ÷ 220 (2 prolunghe / extensions da 50) L 221 ÷ 250 (2 prolunghe / extensions da 50) L 251 ÷ 280 (2 prolunghe / extensions da 50)

MT-OC BG Bianco Gesso Chalk white

MT-OC MP Madreperla Mother of pearl

MT-CC Cemento chiaro Light cement

MT-CS Cemento scuro Dark cement

LACCATI PORO APERTO / OPEN PORE LACQUERED

MT-MB Maya Bronze

LACCATI / LAQUERED

221 PA Bianco Gesso Chalk white

222 PA Panna Cream

224 PA Madreperla Mother of pearl

227 PA Hot Hot grey

230 PA Grigio Piacenza Piacenza grey

250 PA Canapa Hemp

252 PA Pomice Pumice

260 PA Antracite Anthracite

colori laccati opachi a campionario (vedi pagina 326) choice of matt lacquered colours from our range (see page 326)

53

TA VOLI

Twiggy SEMPRE DI MODA

ALWAYS IN FASHION Gambe e top formano angoli perfetti. Il design osa geometrie inedite per un look d’effetto che fa tendenza. _ Legs and top form perfect corners. Design makes bold use of never-before-seen geometries for a striking trendsetting look

misure / size

L 140/190 P 85 H 75 cm 190 140

85

75

140

finiture top e base / base and top finishes LACCATI PORO APERTO / OPEN PORE LACQUERED

54

221 PA Bianco Gesso Chalk white

222 PA Panna Cream

224 PA Madreperla Mother of pearl

227 PA Hot Hot grey

230 PA Grigio Piacenza Piacenza grey

250 PA Canapa Hemp

252 PA Pomice Pumice

260 PA Antracite Anthracite

55

Tavolo Twiggy laccato poro aperto pomice 252.

L 140/190 P 85 H 75 cm Sedia Time laccato poro aperto antracite 260/cat. B ecopelle vintage 107.

L 43 P 52 H 80 cm Specchiera Inside vani a giorno laccato opaco pomice 152/ laccato opaco antracite 160.

L 110 P 18 H 180 cm

TA VOLI

Twiggy table 252 pumice open-pore lacquered finish.

W 140/190 D 85 H 75 cm Time chair 260 anthracite open-pore lacquered finish/ cat. B 107 vintage eco-leather. W 43 D 52 H 80 cm Inside mirror open shelving in 152 pumice matt lacquered/ 160 anthracite matt lacquered finish.

W 110 D 18 H 180 cm

PRATICITÀ CONTEMPORANEA CONTEMPORARY PRACTICALITY

56

57

TA VOLI

misure / size

L 180 (230/280) P 90 H75 280 230

75

90

180

finiture top e base / base and top finishes ESSENZE / WOOD FINISHES

LGN-FT Frassino tabacco Tobacco Ash

LACCATI PORO APERTO / OPEN PORE LACQUERED

58

221 PA Bianco Gesso Chalk white

222 PA Panna Cream

224 PA Madreperla Mother of pearl

227 PA Hot Hot grey

230 PA Grigio Piacenza Piacenza grey

250 PA Canapa Hemp

252 PA Pomice Pumice

260 PA Antracite Anthracite

59

TA VOLI

Tavolo Enea laccato poro aperto madreperla 224.

L 180/230-280 P 90 H 75 Sedie Betty cat. 1/one atom 34. L 45 P 54 H 81/46 cm Enea table 224 mother-of-pearl open-pore lacquered ďŹ nish.

L 180/230-280 D 90 H 75 Betty chairs cat. 1/34 one atom. W 45 D 54 H 81/46 cm

60

61

TA VOLI Un tavolo della misura perfetta per accogliere tutti i tuoi ospiti, sala da pranzo con il massimo del comfort, una stanza scolpita da una luce libera e gloriosa che pone in risalto la semplicità e l’eleganza degli oggetti che la compongono. _

Medea

SPAZI DA VIVERE INSIEME

Table perfectly sized to accommodate all your guests, a dining room with maximum comfort, a room sculpted by free, glorious light that emphasizes the simplicity and elegance of the objects it contains.

SPACES TO BE ENJOYED TOGETHER

misure / size

Tavolo allungabile Medea in finitura Frassino Tabacco con inserti in Lamiera textile invecchiata.

L 240 (348) P 110 H 77 cm.

Sedia Scilla frassino tabacco, cat. B Econabuk 07. L 46 P 52,5 H 90 cm Sedia Scilla con Braccioli frassino tabacco, cat. B Econabuk 07 L 52 P 52,5 H 90 cm Medea extending table in tobacco ash finish with aged textile metal inserts.

W 240 (348) D 110 H 77cm Scilla chair tobacco ash, cat. B 07 eco-nubuck. W 46 D 52.5 H 90 cm Scilla chair armrests with tobacco ash, cat. B 07 eco-nubuck W 52 D 52.5 H 90 cm

L 240 (348) P 110 H 77 cm.

77

110

240

finiture top e base / base and top finishes ESSENZE / WOOD FINISHES

LGN-FT Frassino tabacco Tobacco Ash

LACCATI PORO APERTO / OPEN PORE LACQUERED

62

INSERTO/ INSERT

221 PA Bianco Gesso Chalk white

222 PA Panna Cream

224 PA Madreperla Mother of pearl

227 PA Hot Hot grey

230 PA Grigio Piacenza Piacenza grey

250 PA Canapa Hemp

252 PA Pomice Pumice

260 PA Antracite Anthracite

Lamiera textile invecchiata Aged textile metal

63

TA VOLI Tavolo Medea allungabile in finitura Frassino Tabacco con inserti in Lamiera textile invecchiata.

SediaTiffany gonna in vari tessuti.

L 46 P 50 H 83/47

Medea

SIPARI DOMESTICI

Medea extending table in tobacco ash finish with aged textile metal inserts.

Tiffany Gonna chair in various fabrics.

W 46 D 50 H 83/47

SLOTTING IN SEAMLESSLY

S ipari Domestici DOMESTIC CURTAINS

64

65

TA VOLI

Tavolo Medea allungabile in laccato poro aperto Grigio Piacenza 230 con inserti in Lamiera textile invecchiata.

L 240 (348) P 110 H 77 cm.

Sedia Tiffany gonna cat. C Lino Froissè 100.

L 46 P 50 H 83/47 cm Medea extending table in 230 piacenza grey open-pore lacquered finish with aged textile metal inserts.

W 240 (348) D 110 H 77 cm Tiffany gonna chair cat. C 100 froissè linen.

W 46 D 50 H 83/47 cm

66

67

SE DIE

Le sedute rendono confortevole e accogliente la vita quotidiana. In ogni stanza della casa, dalla living alla camera da letto, stand-alone o in gruppo, le sedie sono funzionali ma anche estremamente decorative. _ Chairs add a touch of welcoming comfort to everyday life.

In every corner of the home, from the living room to the bedroom, alone or in groups, chairs make a functional and, at the same time, extremely decorative feature.

68

69

Sedia York rovere termocotto/ cat. B ecopelle vintage 106.

L 47 P 61 H 92/48 cm

SE DIE

York

NATURALE INCLINAZIONE

York chair heat-treated oak/ cat. B 106 vintage eco-leather.

W 47 D 61 H 92/48 cm

NATURAL SLANT ON DESIGN

La struttura in essenza accoglie una seduta morbida per interpretare lo stile metropolitano con un tocco di classe. _ The wooden frame supports a soft seat for a rather classy take on urban design.

misure / size

61

48

92

47

L 47 P 61 H 92/48 cm

ďŹ niture struttura / frame ďŹ nishes ESSENZE / WOOD FINISHES

LGN-FC Frassino cenere Ash-grey ash

LGN-RT Rovere termocotto Heat-treated Oak

seduta e schienale / seat and backrest Rivestimento in econabuk, ecopelle e pelle Eco-nubuck, eco-leather and leather upholstery

70

71

SE DIE

Lolita & Lola

Sedia Lolita 01. rovere termocotto/cat. B hugo 04.

02. rovere termocotto/cat. B ecopelle vintage 102.

03. rovere termocotto/cat. B ecopelle vintage 107.

L 51 P 56 H 79/47 cm

IL LATO SOFT DEL DESIGN

Lolita chair 01.heat-treated oak/cat. B 04 hugo.

02. heat-treated oak/cat. B 102 vintage eco-leather.

03. heat-treated oak/cat. B 107 vintage eco-leather.

W 51 D 56 H 79/47 cm

DESIGN’S SOFTER SIDE Lolita misure / size L 51 P 56 H 79/47 cm

55

56

53

47

47

81

79

51

Lola misure / size L 55 P 53 H 81/47 cm

finiture struttura / frame finishes

ESSENZE / WOOD FINISHES

LACCATI PORO APERTO / OPEN PORE LACQUERED

LGN-FC Frassino cenere Ash-grey ash

221 PA Bianco Gesso Chalk white

222 PA Panna Cream

224 PA Madreperla Mother of pearl

227 PA Hot Hot grey

LGN-RT Rovere termocotto Heat-treated Oak

230 PA Grigio Piacenza Piacenza grey

250 PA Canapa Hemp

252 PA Pomice Pumice

260 PA Antracite Anthracite

01.

rivestimento / covering Econabuk, ecopelle e pelle Eco-nubuck, eco-leather and leather upholstery

72

Tessuti del campionario Our range of fabrics

02.

03

73

SE DIE

Loli ta

Sedia Lolita 01. frassino cenere/cat. B ecopelle extrema 34.

02. laccato poro aperto madreperla 224/cat. D angelica 06.

03. laccato poro aperto pomice 252/cat. D nubes 09.

04. laccato poro aperto antracite 260/cat. D nubes 09.

L 51 P 56 H 79/47 cm Lolita chair 01. ash-grey ash/cat. B 34 extrema eco-leather.

02. 224 mother-of-pearl open-pore lacquered finish/cat. D 06 angelica.

03. 252 pumice open-pore lacquered finish/cat. D 09 nubes.

04. 260 anthracite open-pore lacquered finish/cat. D 09 nubes.

W 51 D 56 H 79/47 cm Wallpaper WPT533. Wallpaper collection page 298

UN CARATTERE DECISO BOLD CHARACTER Geometrica ma avvolgente, in equilibrio tra la naturale vocazione al comfort e la voglia di stupire. _ At once geometrical and enveloping, striking a balance between fulfilling its natural comfort role and the desire to astound.

01.

02.

74

03.

04.

75

SE DIE

Sedia Lola rovere termocotto/ cat. D nubes 10.

L 55 P 53 H 81/47 Lola chair heat-treated oak/ cat. D 10 nubes.

W 55 D 53 H 81/47

Sedia Lola 01.frassino cenere/cat. D nubes 07.

02.frassino cenere/cat. D nubes 09.

03.rovere termocotto/cat.C lino froissè 100.

L 55 P 53 H 81/47 cm Lola chair 01. ash-grey ash/cat. D 07 nubes.

02. ash-grey ash/cat. D 09 nubes.

03. heat-treated oak/cat. C 100 froissè linen.

W 55 D 53 H 81/47 cm Wallpaper WPT535. Wallpaper collection page 298

Lola BELLA E COLORATA COLOURFUL GOOD LOOKS

Il legno gioca con il colore per dare modo alla sedia di esprimere tutta la sua personalità. _

01.

02.

03.

Wood is played off against colour, allowing the chair’s personality to shine through.

76

77

SE DIE Sedia Time 01.frassino cenere/cat 1/one atom 34.

02. laccato poro aperto hot 227/ cat. B ecopelle vintage 103.

03. laccato poro aperto madreperla 224/cat. B econabuk 2.

L 43 P 52 H 80 cm

Time

FASCINO SENZA TEMPO

Time chair 01.fash-grey ash/cat. 1/34 one atom.

02. 227 hot grey open-pore lacquered finish/ cat. B 103 vintage eco-leather.

03. 224 mother-of-pearl open-pore lacquered finish/cat. B 2 eco-nubuck.

W 43 D 52 H 80 cm

TIMELESS APPEAL

misure / size L 43 P 52 H 80 cm 43

52

80

01.

02.

03.

finiture struttura / frame finishes

ESSENZE / WOOD FINISHES

LACCATI PORO APERTO / OPEN PORE LACQUERED

LGN-FC Frassino cenere Ash-grey ash

221 PA Bianco Gesso Chalk white

222 PA Panna Cream

224 PA Madreperla Mother of pearl

227 PA Hot Hot grey

LGN-RT Rovere termocotto Heat-treated Oak

230 PA Grigio Piacenza Piacenza grey

250 PA Canapa Hemp

252 PA Pomice Pumice

260 PA Antracite Anthracite

rivestimento / covering Econabuk, ecopelle e pelle Eco-nubuck, eco-leather and leather upholstery

78

Tessuti del campionario Our range of fabrics

79

Sedia Betty 01. cat. B ecopelle vintage 102.

02. cat. B econabuk 13.

03. cat. B econabuk 12.

04. cat. B ecopelle extreme 01.

05. cat. B econabuk 11.

06. cat. B ecopelle extreme 15.

L 45 P 54 H 81/46 cm

SE DIE

Betty chair 01. cat. B 102 vintage eco-leather.

02. cat. B eco-nubuck 13.

03. cat. B 12 eco-nubuck.

04. cat. B 01 extreme eco-leather.

05. cat. B 11 eco-nubuck.

06. cat. B 15 extreme eco-leather.

W 45 D 54 H 81/46 cm

05.

01.

02.

03.

06.

04.

Wallpaper WPT535 . Wallpaper collection page 298

Wallpaper WPT527. Wallpaper collection page 298

misure / size L 45 P 54 H 81/46 45

rivestimento / covering

54

46

81

Econabuk, ecopelle e pelle Eco-nubuck, eco-leather and leather upholstery

80

Betty LA COMODITĂ€ FRIENDLY USER-FRIENDLY COMFORT

81

SE DIE

Sedia Skinny 1.cat. B ecopelle 16 vintage 107 2. cat. B econabuk 02 L 46 P 56 H 95/48

Skinny

Skinny chair 1.cat. B 16 vintage eco-leather 107 2. cat. B 02 eco-nubuck W 46 D 56 H 95/48

COMODA ELEGANZA

COMFORTABLE ELEGANCE

2.

misure / size L 46 P 56 H 95/48 46

rivestimento / covering

56

1.

48

99

Econabuk, ecopelle e pelle Eco-nubuck, eco-leather and leather upholstery

82

Wallpaper WPT512. Wallpaper collection page 298

83

SE DIE

Tiffany

GIOIELLO DI DESIGN A DESIGN GEM Una sedia molto attuale che fa rivivere l’eleganza e l’atmosfera del passato. _ A chair that’s very now yet revives the elegance and atmosphere of the past.

misure / size L 46 P 50 H 83/47 50

47

83

46

finiture struttura /frame finishes LACCATI PORO APERTO / OPEN PORE LACQUERED

221 PA Bianco Gesso Chalk white

222 PA Panna Cream

224 PA Madreperla Mother of pearl

227 PA Hot Hot grey

230 PA Grigio Piacenza Piacenza grey

250 PA Canapa Hemp

252 PA Pomice Pumice

260 PA Antracite Anthracite

rivestimento / covering Econabuk, ecopelle e pelle Eco-nubuck, eco-leather and leather upholstery

Tessuti del campionario Our range of fabrics

Sedia Tiffany laccato poro aperto antracite 260/ cat. B econabuk 07 L 46 P 50 H 83/47 Tiffany chair 260 anthracite open-pore lacquered finish/ cat. B 07 eco-nubuck W 46 D 50 H 83/47

84

85

SE DIE

Tif -fany

SIXTIES INSPIRATION

01.

02.

03.

Sedia Tiffany 01. laccato poro aperto pomice 252/ cat. D nubes 09 02. laccato poro aperto madreperla 224/ cat. B hugo 04 03. laccato poro aperto madreperla 224/ cat. B ecopelle Vintage 104 04. laccato poro aperto antracite 260/ cat. B ecopelle vintage 102 L 46 P 50 H 83/47

86

04.

Wallpaper WPT511 . Wallpaper collection page 298 Tiffany chair 01. 252 pumice open-pore lacquered finish/ cat. D 09 nubes 02. 224 mother-of-pearl open-pore lacquered finish/ cat. B 04 hugo 03. 224 mother-of-pearl open-pore lacquered finish/ cat. B 104 vintage eco-leather.

04. 260 anthracite open-pore lacquered finish/ cat. B 102 vintage eco-leather W 46 D 50 H 83/47

87

SE DIE

LA SEDIA CAMBIA ABITO THE CHAIR GETS A CHANGE OF CLOTHES Tiffany si mette in lungo per vivere la quotidianità come fosse sempre un’occasione speciale. Tessuti e colori da mixare e abbinare per vestire la modernità. _ Tiffany goes for full-length glamour to make the everyday feel like a special occasion. Fabrics and colours can be mixed and matched to give this modern design a new wardrobe.

01.

02.

03.

misure / size L 46 P 50 H 83/47 46

rivestimento / covering

50

47

83

Tessuti del campionario Our range of fabrics Non disponibile in ecopelle, econabuk e pelle Not available in eco-leather, eco-nubuck or leather

Sedia Tiffany Gonna 01. cat. C lino froissè 006 (arancio) 02. cat. C lino froissè 036 (nero) 03. cat. C lino froissè 015 (verde) L 46 P 50 H 83/47 cm

Tiffany Gonna chair 01. cat. C 006 froissè linen (orange) 02. cat. C 036 froissè linen (black) 03. cat. C 015 froissè linen (green) W 46 D 50 H 83/47 cm

Wallpaper WPT531. Wallpaper collection page 298

88

89

SE DIE

SHOWS ITS TRUE COLOURS Tra tonalitĂ neutre e colori accesi la sedia incrocia mood differenti. Un invito alla libertĂ di espressione.

With an array of neutrals and brights to choose from, the chair channels different moods and encourages freedom of expression.

Sedia Tiffany Gonna in vari colori e tessuti L 46 P 50 H 83/47 cm Tiffany Gonna chair in various colours and fabrics W 46 D 50 H 83/47 cm

90

91

SE DIE

Sophie

ELOGIO DELLA BELLEZZA ODE TO BEAUTY La linea flessuosa dello schienale e le gambe affusolate donano alla sedia un’allure molto chic. _ The supple line of the backrest and the tapered legs give the chair a very chic allure.

misure / size L 46 P 50 H 83 50

50,5

83

46

finiture struttura /frame finishes ESSENZE / WOOD FINISHES

LGN-FT Frassino tabacco Frassino tabacco

LACCATI PORO APERTO / OPEN PORE LACQUERED

221 PA Bianco Gesso Chalk white

222 PA Panna Cream

224 PA Madreperla Mother of pearl

227 PA Hot Hot grey

02.

230 PA Grigio Piacenza Piacenza grey

250 PA Canapa Hemp

252 PA Pomice Pumice

rivestimento / covering Econabuk, ecopelle e pelle Eco-nubuck, eco-leather and leather upholstery

92

Tessuti del campionario Our range of fabrics

260 PA Antracite Anthracite

01.

Sedia Sophie 01. laccato poro aperto hot 227/ cat. B econabuk 12.

02. laccato poro aperto grigio piacenza 230/ cat. B econabuk 11.

L 46 P 50 H 83/50,5 cm Sophie chair 01. 227 hot grey open-pore lacquered finish/cat. B 12 eco-nubuck.

02. 230 piacenza grey open-pore lacquered finish/ cat. B 11 eco-nubuck.

W 46 D 50 H 83/50,5 cm

93

SE DIE

Sedia Scilla con braccioli frassino tabacco,/ cat. B Econkabuk 02 L 52 P 52,5 H 90/49 Scilla chair armrests with tobacco ash / cat. B 02 eco-nubuck W 52 D 52.5 H 90/49

Scilla

.

STILE PREZIOSO PRECIOUS STYLE

Scilla braccioli misure / size L 52 P 52,5 H 90/49 cm 52,5

46

52,5

49

49

90

90

52

Scilla misure / size L 46 P 52,5 H 90/49 cm

finiture struttura / frame finishes ESSENZE / WOOD FINISHES

LGN-FT Frassino tabacco Frassino tabacco

LACCATI PORO APERTO / OPEN PORE LACQUERED

221 PA Bianco Gesso Chalk white

222 PA Panna Cream

224 PA Madreperla Mother of pearl

227 PA Hot Hot grey

230 PA Grigio Piacenza Piacenza grey

250 PA Canapa Hemp

252 PA Pomice Pumice

260 PA Antracite Anthracite

rivestimento / covering Econabuk, ecopelle e pelle Eco-nubuck, eco-leather and leather upholstery

94

Tessuti del campionario Our range of fabrics

95

SE DIE

Scilla

RICERCATA ELEGANZA SOPHISTICATED ELEGANCE

Sedia Scilla frassino tabacco/ cat. B Econabuk 07 L 46 P 52,5 H 90/49 cm.

Scilla chair tobacco ash/ cat. B 07 eco-nubuck W 46 D 52.5 H 90/49 cm

96

97

MA DIE 98

Wallpaper WPT535 . Wallpaper collection page 298

Appartengono al passato e alla tradizione, ma oggi tornano con soluzioni originali e adatte a ogni tipo di spazio. Le madie aprono una nuova dimensione del design mentre piatti, bicchieri e stoviglie ritrovano casa.

A blast from the past, the sideboard is a part of tradition revived for today’s homes with original solutions designed for spaces of all kinds. Sideboards bring a new dimension to contemporary design, while plates, glassware and crockery in general ďŹ nd a new home.

Wallpaper WPT527. Wallpaper collection page 298

99

Madia Metropolis B01. materico rovere termocotto / basamento finitura antracite.

L 180 P 51 H 85 cm

MA DIE

Metropolis B01 sideboard. heat-treated oak textured finish / anthracite-finish base.

W 180 D 51 H 85 cm

Metropolis

TRA TRADIZIONE E INNOVAZIONE SPANNING TRADITION AND INNOVATION

Una madia in nove versioni che abbina ad ogni finitura la leggerezza del vetro.

Perfetta in tutti gli ambienti, per adattarsi ad ogni stile. _ A sideboard in nine versions, each finish paired with glass for a light and airy look.

Perfect in any room, at home with any style.

100

Wallpaper WPT513 . Wallpaper collection page 298

101

MA DIE

Metropolis

UN TOCCO D’ORIENTE

Madia Metropolis materico rovere termocotto / basamento finitura bronzo.

L 108 H 157 P 40 cm Metropolis sideboard heat-treated oak textured finish / bronze-finish base.

W 108 H 157 D 40 cm

A TOUCH OF THE ORIENT Madia Metropolis A06. materico rovere termocotto / basamento finitura bronzo.

L 216 P 51 H 85 cm

102

Metropolis A06 sideboard. heat-treated oak textured finish / bronze-finish base.

W 216 D 51 H 85 cm

103

MA DIE

Me -tro polis TRASPARENZE MODERNE MODERN TRANSPARENCIES 104

105

MA DIE

106

Madia Metropolis materico rovere termocotto / laccato opaco bordeaux 156 / basamento finitura bronzo.

L 72 H 157 P 40 - L 144 H 49 P 40 - L 108 H 121 P 40

Metropolis sideboard heat-treated oak textured finish / 156 burgundy matt lacquered finish / bronze-finish base.

W 72 H 157 D 40 - W 144 H 49 D 40 - W 108 H 121 D 40

107

MA DIE

Metropolis

LINEE PURE, RAFFINATE & ESSENZIALI PURE, ESSENTIAL AND REFINED LINES

Madia Metropolis A02. materico rovere termocotto / basamento finitura bronzo.

L 216,2 P 51 H 85 cm Metropolis A02 sideboard. heat-treated oak textured finish / bronze-finish base.

W 216,2 D 51 H 85 cm

108

109

MA DIE Madia Metropolis A04. laccato opaco carta da zucchero 155 / basamento ďŹ nitura antracite.

L 216 P 51 H 85 cm Metropolis A04 sideboard.

155 blue grey matt lacquered ďŹ nish / 152 pumice matt lacquered base.

W 216 D 51 H 85 cm Wallpaper WPT515 . Wallpaper collection page 298

110

111

MA DIE

Me -tro polis

Madia Metropolis C01. laccato opaco madreperla 124 e laccato opaco antracite 160 / basamento finitura antracite.

L 144 P 51 H 121 cm Metropolis C01 sideboard.

124 mother-of-pearl matt lacquered and 160 anthracite matt lacquered finish / anthracite-finish base.

W 144 D 51 H 121 cm

Madia Metropolis A03. laccato opaco bianco gesso 121 / basamento finitura antracite.

L 216 P 51 H 85 cm Metropolis A03 sideboard.

121 chalk white matt lacquered finish / anthracite-finish base.

W 216 D 51 H 85 cm

112

113

MA DIE

Madia Metropolis A01 Laccato opaco bianco gesso 121 /smoke 128/basamento finitura antracite L 216 H 85 P 51

Metropolis A01 sideboard 121 chalk white /128 smoke matt lacquered finish/ anthracite-finish base W 216 H 85 D 51

Wallpaper WPT512 . Wallpaper collection page 298

114

115

MA DIE

Metropolis

IL NUOVO TREND DELL’ ARREDO finiture struttura / carcass finishes

THE LATEST TREND IN FURNITURE MATERICO ESSENZA / WOOD TEXTURED

MATERICO NODATO / KNOTTED TEXTURED

misure / size MT-FC Frassino Cenere Ash-grey ash

P. 51 cm composizione A01

composizione A02

composizione A03

216,2

MATERICO OPACO / MATT TEXTURED

216,2

composizione B01

composizione A06 216,2

MT-CS Cemento scuro Dark cement

MT-MB Maya Bronze

LACCATI / LAQUERED colori laccati opachi e lucidi a campionario (vedi pagina 326) choice of gloss and matt lacquered colours from our range (see page 326)

MT-OC BG Bianco Gesso Chalk white

composizione C01 144

216,2

D MATERICO PORO APERTO / OPEN PORE TEXTURED

85,5

85,5

85,5

composizione A05

MT-CC Cemento chiaro Light cement

MT-RNS Nodato scuro Dark knotted

composizione A04

216,2

85,5

216,2

MT-RNC Nodato chiaro Light Knotted

MT-RT Rovere termocotto Heat-treated Oak

MATERICO / TEXTURED

MT-OC MP Madreperla Mother of pearl

MT-PA BG Bianco Gesso Chalk white

MT-PA MP Madreperla Mother of pearl

180 121

85,5

85,5

85,5

LACCATI PORO APERTO / OPEN PORE LACQUERED

221 PA Bianco Gesso Chalk white

P. 40 cm

108

144

230 PA Grigio Piacenza Piacenza grey

250 PA Canapa Hemp

252 PA Pomice Pumice

260 PA Antracite Anthracite

finiture anta Metropolis / Metropolis door finishes

finiture telaio frame finish

Finitura Antracite Anthracite finish

320 Vetro Trasparente Transparent glass

363 Vetro Fumè Smoked glass

finiture basamento / base finishes

P. 40 / 51 cm

144

DI SERIE / STANDARD

DI SERIE /STANDARD

Finitura Peltro Pewter finish

Finitura Antracite Anthracite finish

Finitura Bronzo Bronze finish

colori laccati opachi a campionario (vedi pagina 326) choice of matt lacquered colours from our range (see page 326)

49

108 49

227 PA Hot Hot grey

121

121

72

121

121

157

157

54

116

224 PA Madreperla Mother of pearl

108

72

157

54

222 PA Panna Cream

117

MA DIE

Il taglio diagonale crea un vano a giorno per mettere gli oggetti in bella vista. La madia è ricca di soluzioni pratiche per contenere ed esporre. _ The diagonal cut-out creates open shelving for showcasing favourite objects. The sideboard features a wealth of practical storage and display solutions.

Madia Diagonal materico frassino cenere/ vano a giorno e basamento in finitura antracite.

L 219 P 51 H 85 cm

118

Diagonal sideboard ash-grey ash textured materic/ open shelving and base in anthracite finish.

W 219 D 51 H 85 cm

119

MA DIE

Diagonal IL TAGLIO DETTAGLIO

DETAIL A CUT ABOVE THE REST I piedini riprendono le linee del taglio sull’anta e da semplici elementi strutturali diventano decorativi.

Attraverso le sue forme, la madia evoca un’atmosfera Seventies.

The feet echo the lines of the cut-out on the door, going from simple structural elements to decorative features.

The sideboard’s shapes conjure up a seventies atmosphere

Madia Diagonal materico rovere termocotto/ vano a giorno e basamento in finitura bronzo.

L 219 P 51 H 85 cm

120

Diagonal sideboard heat-treated oak textured materic/ open shelving and base in bronze finish.

W 219 D 51 H 85 cm

121

MA DIE

Madia Diagonal materico bianco gesso/cassetti laccato opaco hot 127/ vano a giorno e basamento laccato opaco smoke 128.

L 219 P 51 H 85 cm

DESIGN MULTIFUNZIONALE 122

MULTIFUNCTIONAL DESIGN

Diagonal sideboard chalk white textured finish/127 hot grey matt lacquered drawers/ open shelving and base in 128 smoke matt lacquered finish.W 219 D 51 H 85 cm

123

MA DIE

DIAGONAL SCEGLI IL TUO ABBINAMENTO CHOOSE YOUR COMBINATION

Madia Diagonal ante laccato opaco madreperla 124 e materico frassino cenere /vani a giorno in finitura antracite.

Diagonal sideboard doors in 124 mother-of-pearl matt lacquered and ash-grey ash textured finish / open shelving in anthracite finish.

Madia Diagonal ante laccato opaco bianco gesso 121/ vani a giorno e basamento laccato opaco bordeaux 156.

Diagonal sideboard 121 chalk white matt lacquered doors/ open shelving and base in 156 burgundy matt lacquered finish.

Madia Diagonal ante laccato opaco antracite 160/ vani a giorno e basamento bronzo.

Pannello Krea grafica 406.

Diagonal sideboard 160 anthracite matt lacquered doors/ open shelving and base in bronze finish.

Krea panel graphic design 406.

Madia Diagonal ante materico rovere termocotto/ vani a giorno in finitura bronzo.

Diagonal sideboard heat-treated oak materic textured finish doors / open shelving in bronze finish.

Madia Diagonal ante laccato opaco smoke 128/ vani a giorno e basamento laccato opaco pomice 152.

Diagonal sideboard 128 smoke matt lacquered doors/ open shelving and base in 152 pumice matt lacquered finish.

Madia Diagonal ante laccato opaco carta da zucchero 155/ vani a giorno e basamento finitura antracite.

Pannello Krea grafica 412.

Diagonal sideboard 155 blue grey matt lacquered doors/ open shelving and base in anthracite finish.

Krea panel graphic design 412.

Madia Diagonal materico bianco gesso, materico nodato scuro/ vani a giorno in finitura antracite.

L 183 P 51 H 111 cm

124

Diagonal sideboard chalk white textured, dark knotted textured finish/ open shelving in anthracite finish.

W 183 D 51 H 111 cm

125

Madia Diagonal struttura e ante in materico bianco gesso, materico nodato scuro/vano a giorno e basamento in finitura antracite.

L 219 P 51 H 85 cm Pannello Krea grafica 411. L 144 P 22 H 144 cm

126

Diagonal sideboard carcass and doors in chalk white textured, dark knotted textured finish/open shelving and base in anthracite finish.

W 219 D 51 H 85 cm Krea panel graphic design 411. W 144 D 22 H 144 cm

127

Krea

LIBERA LA TUA CREATIVITÀ GIVE YOUR CREATIVITY FREE REIN

boiserie Krea / Krea wall panelling

misure / size

L 144 P 22 H 144 cm

22

144

144

144

finiture boiserie / finishes wall panelling MATERICO ESSENZA / WOOD TEXTURED

MT-FC Frassino Cenere Ash-grey ash

MT-RT Rovere termocotto Heat-treated Oak

MATERICO OPACO / MATT TEXTURED

MATERICO NODATO / KNOTTED TEXTURED D

MT-RNC Nodato chiaro Light Knotted

MT-RNS Nodato scuro Dark knotted

MATERICO PORO APERTO / OPEN PORE MATERIC

MATERICO / TEXTURED

MT-CC Cemento chiaro Light cement

MT-CS Cemento scuro Dark cement

MT-MB Maya Bronze

finiture boiserie e mensola/ shelf finishes and wall panelling LACCATI / LAQUERED

MT-OC BG Bianco Gesso Chalk white

MT-OC MP Madreperla Mother of pearl

MT-PA BG Bianco Gesso Chalk white

colori laccati opachi a campionario (vedi pagina 326) choice of matt lacquered colours from our range (see page 326)

MT-PA MP Madreperla Mother of pearl

grafiche per boiserie Krea / graphic designs for Krea wall panelling

128

402

403

404

405

406

407

408

409

411

412

413

415

416

417

419

420

422

423

Pannello Krea grafica 411. L 144 P 22 H 144 cm

Krea panel graphic design 411. W 144 D 22 H 144 cm

129

MA DIE

Diagonal

LA VERSATILITÀ DELLA MADIA THE VERSATILITY OF THE SIDEBOARD finiture struttura / structure finishes MATERICO ESSENZA / WOOD TEXTURED

MT-FC Frassino Cenere Ash-grey ash

MATERICO NODATO / KNOTTED TEXTURED

MT-RT Rovere termocotto Heat-treated Oak

MT-CC Cemento chiaro Light cement

MT-RNS Nodato scuro Dark knotted

MT-RNC Nodato chiaro Light Knotted

MATERICO / TEXTURED

MT-CS Cemento scuro Dark cement

MT-MB Maya Bronze

misure / size P. 51 cm

MATERICO OPACO / MATT TEXTURED

219,5

219,5

219,5

MT-OC BG Bianco Gesso Chalk white 201,5

183,5

183,5

MT-OC MP Madreperla Mother of pearl

MT-PA BG Bianco Gesso Chalk white

MT-PA MP Madreperla Mother of pearl

183,5

85,5

201,5

LACCATI / LAQUERED

colori laccati opachi e lucidi a campionario (vedi pagina 326) choice of gloss and matt lacquered colours from our range (see page 326)

219,5

85,5

219,5

MATERICO PORO APERTO / OPEN PORE TEXTURED

LACCATI PORO APERTO / OPEN PORE LACQUERED

219,5

219,5

219,5

219,5

75,6

219,5

201,5

183,5

183,5

222 PA Panna Cream

224 PA Madreperla Mother of pearl

227 PA Hot Hot grey

230 PA Grigio Piacenza Piacenza grey

250 PA Canapa Hemp

252 PA Pomice Pumice

260 PA Antracite Anthracite

183,5

75,6

201,5

221 PA Bianco Gesso Chalk white

147,5

147,5

183,5

183,5

111,7

finiture basamento / base finishes

130

DI SERIE / STANDARD

DI SERIE /STANDARD

Finitura Peltro Pewter finish

Finitura Antracite Anthracite finish

Finitura Bronzo Bronze finish

colori laccati opachi a campionario (vedi pagina 326) choice of matt lacquered colours from our range (see page 326)

131

MA DIE

UN MOSAICO DI STILI A MOSAIC OF STYLES

Inserti in mosaico interrompono la continuità delle superfici e reinterpretano lo stile Déco in chiave contemporanea.

Mosaic inserts break up the run of fronts and offer a contemporary take on the Art Deco style.

132

133

MA DIE

Madia Athena materico rovere termocotto/inserto mosaico brown/ basamento finitura bronzo.

L 181 P 51 H 85 cm Tavolo Enea laccato poro aperto madreperla 224.

L 180/230-280 P 90 cm Sedia Betty cat. 1/one atom 34.

L 45 P 54 H 81/46 cm

134

Athena sideboard heat-treated oak textured finish, brown mosaic insert/ bronze-finish base.

W 181 D 51 H 85 cm Enea table 224 mother-of-pearl open-pore lacquered finish.

W 180/230-280 D 90 cm Betty chair cat. 1/34 one atom.

W 45 D 54 H 81/46 cm

135

MA DIE

RITORNO AL DECORO DECORATION MAKES A COMEBACK

Le fasce decorative si spostano sulle ante e sui cassetti dando alla madia una forte impronta grafica. _ Decorative strips create a pattern on doors and drawers, giving the sideboard a striking graphic look.

Madia Athena materico frassino cenere/ inserto mosaico silver / basamento laccato opaco pomice 152.

L 181 P 51 H 85 Pouf Guccino cat. B econabuk 03/ top laccato opaco madreperla 124. Ø 40 H 53 cm Athena sideboard ash-grey ash textured finish/ silver mosaic insert / 152 pumice matt lacquered base.

W 181 D 51 H 85 Guccino ottoman cat. B 03 eco-nubuck/ top in 124 mother-of-pearl matt lacquered finish. Ø 40 H 53 cm

136

137

MA DIE

L’EFFETTO DEL VETRO GLASS MAKES ITS MARK Madia Athena laccato opaco pomice 152/ inserto vetro lucido laccato antracite 360/ basamento finitura antracite.

L 181 P 51 H 85 cm Athena sideboard 152 pumice matt lacquered finish/ 360 anthracite gloss lacquered glass insert/ anthracite-finish base.

W 181 D 51 H 85 cm

138

139

MA DIE

ATHENA SCEGLI LA TUA COMBINAZIONE CHOOSE YOUR COMBINATION

Madia Athena materico frassino cenere/ inserto vetro lucido laccato hot 327 / basamento laccato opaco hot 127.

L 121 P 51.5 H 140.7 Tavolino Bloom frassino cenere. Ø 41 / Ø 56 cm Athena sideboard ash-grey ash textured materic /327 hot grey gloss lacquered glass insert / 127 hot grey matt lacquered base.

W 121 D 51.5 H 140.7 cm Bloom coffee table ash-grey ash. Ø 41 / Ø 56 cm

140

Madia Athena ante laccato opaco bianco gesso 121/ inserti materico nodato chiaro / basamento finitura antracite.

Athena sideboard 121 chalk white matt lacquered doors/ light knotted textured anthracite-finish base.

Madia Athena ante laccato opaco carta da zucchero 155/ inserti frassino cenere / basamento finitura antracite.

Athena sideboard 155 blue grey matt lacquered doors/ash-grey ash inserts. anthracite-finish base.

Madia Athena ante laccato opaco smoke 128/ inserti vetro laccato lucido bordeaux 356/ basamentoaccato opaco bordeaux 156.

Athena sideboard 128 smoke matt lacquered doors/ 356 burgundy lacquered glass inserts / 56 burgundy matt lacquered base.

Madia Athena ante laccato opaco zafferano 158 / inserti vetro laccato lucido antracite 360/ basamento laccato opaco antracite 160.

Athena sideboard 158 saffron matt lacquered / 360 anthracite lacquered glass inserts / 160 anthracite matt lacquered base.

Madia Athena ante laccato opaco madreperla 124/ inserti vetro laccato lucido smoke 328/ basamento opaco smoke 128.

Athena sideboard 124 mother-of-pearl matt lacquered doors/ 328 smoke lacquered glass inserts 128 smoke matt lacquered base.

Madia Athena ante materico rovere termocotto / inserti vetro laccato lucido pesca 357 / basamento laccato opaco pesca 157.

Athena sideboard heat-treated oak textured doors / 157 peach lacquered glass inserts / 357 peach matt lacquered base.

141

MA DIE

INFINITE POSSIBILITÀ CREATIVE

finiture gola / groove finishes

LACCATI PORO APERTO / OPEN PORE LACQUERED

ENDLESS CREATIVE POSSIBILITIES

VETRO / GLASS vetro lucido colorato a campionario (vedi pagina 327) choice of gloss coloured glass from our range (see page 327)

221 PA Bianco Gesso Chalk white

misure / size

L 181 P 51,5 H85,4

222 PA Panna Cream

224 PA Madreperla Mother of pearl

227 PA Hot Hot grey

colori laccati opach a campionario (vedi pagina 326) choice of matt lacquered colours from our range (see page 326)

L 121 P 51,5 H 143

Athena con gola laccata o in vetro colorato ha il basamento in tinta laccato colore.

Athena with coloured glass or lacquered grooves has a lacquered base in a matching colour.

121

230 PA Grigio Piacenza Piacenza grey

250 PA Canapa Hemp

252 PA Pomice Pumice

260 PA Antracite Anthracite

85,4

143

181

MATERICO ESSENZA / WOOD TEXTURED

MATERICO NODATO / KNOTTED TEXTURED

MATERICO / TEXTURED

finiture struttura / structure finishes MATERICO ESSENZA / TEXTURED MATERIC

MATERICO OPACO / MATT MATERIC

MATERICO PORO APERTO / OPEN PORE MATERIC

MT-FC Frassino Cenere Ash-grey ash MT-FC Frassino Cenere Ash-grey ash

MT-RT Rovere termocotto Heat-treated Oak

MT-OC BG Bianco Gesso Chalk white

MT-OC MP Madreperla Mother of pearl

LACCATI PORO APERTO / OPEN PORE LACQUERED

MT-PA BG Bianco Gesso Chalk white

MT-PA MP Madreperla Mother of pearl

MATERICO OPACO / MATT TEXTURED

230 PA Grigio Piacenza Piacenza grey

142

222 PA Panna Cream

250 PA Canapa Hemp

224 PA Madreperla Mother of pearl

252 PA Pomice Pumice

MT-RNC Nodato chiaro Light Knotted

MT-CC Cemento chiaro Light cement

MT-RNS Nodato scuro Dark knotted

MATERICO PORO APERTO / OPEN PORE TEXTURED D

MT-CS Cemento scuro Dark cement

MT-MB Maya Bronze

MOSAICO / MOSAIC

LACCATI / LACQUERED

MT-OC BG Bianco Gesso Chalk white 221 PA Bianco Gesso Chalk white

MT-RT Rovere termocotto Heat-treated Oak

227 PA Hot Hot grey

260 PA Antracite Anthracite

colori laccati opachi a campionario (vedi pagina 326) choice of matt lacquered colours from our range (see page 326)

MT-OC MP Madreperla Mother of pearl

MT-PA BG Bianco Gesso Chalk white

Brown

MT-PA MP Madreperla Mother of pearl

Silver

Grey

finiture basamento / base finishes

DI SERIE / STANDARD

DI SERIE /STANDARD

Finitura Peltro Pewter finish

Finitura Antracite Anthracite finish

Finitura Bronzo Bronze finish

colori laccati opachi a campionario (vedi pagina 326) choice of matt lacquered colours from our range (see page 326)

143

MA DIE Una lama luminosa sembra tagliare in due parti l’arredo.

La madia ha una doppia anima: creativa e funzionale. _ A blade of light seems to cut the unit in two.

The sideboard has a split personality: creative and functional.

Madia Madison struttura laccato opaco antracite 160.

L 207 P 49 H 76 cm Tavolino 33 versione 13. Ø 40 H 38 cm

144

Madison sideboard 160 anthracite matt lacquered structure.

W 207 D 49 H 76 cm 33 side table option 13. Ø 40 H 38 cm

145

MA DIE ILLUMINATED Madia Madison frassino cenere. L 207 P 49 H 76 cm Pensili Petalo laccato opaco oliva 147.

L 60/80 H 22 P 18 cm Madison sideboard ash-grey ash. W 207 D 49 H 76 cm Petalo wall units 147 olive matt lacquered ďŹ nish.

W 60/80 H 22 D 18 cm Wallpaper WPT536. Wallpaper collection page 298

R

G

B

146

147

MA DIE

Madison

LUMINOSA ILLUMINATED

Madison con lama luminosa RGB spessore 20 mm.

Madison with 20mm-thick illuminated RGB blade.

misure / size L 206,8 P/D 48,5 H 75,9 cm

75,9

206,8

finiture struttura / structure finishes ESSENZE / WOOD FINISHES

LACCATI / LAQUERED

colori laccati opachi a campionario (vedi pagina 326) choice of matt lacquered colours from our range (see page 326) LGN-FC Frassino Cenere Ash-grey ash

148

LGN-RT Rovere Termocotto Heat-treated Oak

Madia Madison laccato opaco bianco gesso 121. L 207 P 49 H 76 cm Pensile Ciko finitura antracite/grafica 209, 211, 205. L 36 P 24 H 36 cm Madison sideboard 121 chalk white matt lacquered finish. W 207 D 49 H 76 cm Ciko wall unit anthracite finish/graphic designs 209, 211, 205. W 36 D 24 H 36 cm

149

MA DIE

DOVE TUTTO IL FASCINO DELLA COMODITÀ

THE ALLURE OF SMOOTH-GLIDING ACCESS

Madia Atlante rovere termocotto/specchio grigio satinato 383.

L 240 P 54 H 71 cm Sedia Lolita rovere termocotto/cat. B hugo 04.

L51 P 56 H 79/47

150

Atlante sideboard heat-treated oak/383 satin grey mirror.

W 240 D 54 H 71 cm Lolita chair heat-treated oak/cat. B 04 hugo.

W 51 D 56 H 79/47

151

MA DIE Madia Atlante frassino cenere/ specchio grigio satinato 393.

L 192 P 54 H 76 cm Atlante sideboard ash-grey ash/ 393 satin grey mirror.

W 192 D 54 H 76 cm

Atlan te 152

153

MA DIE

APRIRE NUOVI SPAZI OPEN UP NEW SPACES

misure / size L 192 P 54 H 76 L 240 P 54 H 76

L 192 P 54 H 96 L 240 P 54 H 96 192

76

96

192

240

76

96

240

finiture struttura / carcass finishes ESSENZE / WOOD FINISHES colori laccati lucidi e opachi a campionario (vedi pagina 326) choice of gloss and matt lacquered colours from our range (see page 326)

LGN-RT Rovere termocotto Heat-treated Oak

LGN-FC Frassino cenere Ash-grey ash LACCATI PORO APERTO / OPEN PORE LACQUERED

221 PA Bianco Gesso Chalk white

222 PA Panna Cream

224 PA Madreperla Mother of pearl

227 PA Hot Hot grey

230 PA Grigio Piacenza Piacenza grey

250 PA Canapa Hemp

252 PA Pomice Pumice

260 PA Antracite Anthracite

230 PA Grigio Piacenza Piacenza grey

250 PA Canapa Hemp

252 PA Pomice Pumice

260 PA Antracite Anthracite

finiture anta / door finishes ESSENZE / WOOD FINISHES LGN-RT Rovere termocotto Heat-treated Oak

LGN-FC Frassino cenere Ash-grey ash

LACCATI PORO APERTO / OPEN PORE LACQUERED

221 PA Bianco Gesso Chalk white

154

222 PA Panna Cream

224 PA Madreperla Mother of pearl

vetro lucido colorato a campionario (vedi pagina 327) choice of gloss coloured glass from our range (see page 327)

227 PA Hot Hot grey

Specchio Mirror

Cuoio Hide

colori laccati lucidi e opachi a campionario (vedi pagina 326) choice of gloss and matt lacquered colours from our range (see page 326)

Madia Atlante laccato opaco hot 127/ specchio grigio satinato 393.

L 192 P 54 H 70 cm

Atlante sideboard 127 hot grey matt lacquered finish/ 393 satin grey mirror.

W 192 D 54 H 70 cm

155

MA DIE

Oliver ALL’INSEGNA DEL MONOCOLORE OLIVER IT’S ALL ABOUT THE MONOCHROME

Il design leggermente bombato delle ante e dei cassetti ammorbidisce il volume e con le sue tonalità naturali la madia arreda tutti i tipi di ambienti con discrezione. _ The slightly convex design of the doors and drawers softens the unit’s appearance, while the sideboard’s natural hues ensure it makes a discreet addition to any interior.

Madia Oliver struttura laccato poro aperto bianco gesso 221.

L 204 P 50 H 76 cm Oliver sideboard 221 chalk white open-pore lacquered structure W 204 D 50 H 76 cm

misure / size

L 204,7 P 50,4 H 76,8 cm

finiture struttura / structure finishes LACCATI PORO APERTO / OPEN PORE LACQUERED

76,8

204,7

221 PA Bianco Gesso Chalk white

156

222 PA Panna Cream

224 PA Madreperla Mother of pearl

227 PA Hot Hot grey

230 PA Grigio Piacenza Piacenza grey

250 PA Canapa Hemp

252 PA Pomice Pumice

260 PA Antracite Anthracite

157

MA DIE

Medea Il classico rivisto in chiave Attuale, fondere stili diversi un invito intrigante per chi desidera un arredo fortemente personalizzato. _ The classic reinterpreted with a modern twist, blending different styles: an intriguing invitation for anyone wanting a highly personalized .

Vetrina Medea in laccato poro aperto Bianco Gesso 221 con ďŹ anchi in vetro trasparente 320 e basamento in acciaio.

L 112,8 P 42,6 H 207,7 cm.

Medea display unit in 221 Chalk White open-pore lacquered ďŹ nish with 420 trasparent glass sides and steel base.

W 112,8 D 42,6 H 207,7 cm.

Madia Medea in laccato poro aperto Grigio Piacenza 230 con inserto in vetro Grigio Piacenza 330, basamento in acciaio. L 222 P 57,4 H 82,6 cm Medea sideboard in 230 piacenza grey open-pore lacquered ďŹ nish with 330 piacenza grey glass insert , steel base. W 222 D 57.4 H 82.6 cm

158

159

MA DIE

Medea

DESIGN BEST SELLER

Capacità di adattarsi alle esigenze più varie, ecco cosa si chiede ai mobili della zona giorno. _ The ability to cater to a diversity of needs: this is the requirement today’s living room furniture is required to meet.

Madia Medea in frassino tabacco con basamento acciaio.

L 222 P 57,4 H 82,6 cm Medea sideboard in tobacco ash with steel base.

W 222 D 57.4 H 82.6 cm

160

161

MA DIE

Verina Medea in frassino tabacco con basamento acciaio. L 58,8 P 42,6 H 207,7 cm Medea display unit in tobacco ash with steel base. W 58.8 D 42.6 H 207.7 cm

Medea

PIACERI QUOTIDIANI DAILY PLEASURES La zona giorno con il calore di ieri, l’eleganza di oggi e la modernità di domani. _ Zoccolo in legno come scocca o acciaio Plinth in same wood as carcass or made from steel.

Living room with the warmth of the past, the elegance of the present and the modernity of the future.

P 42.6

P 57.4 168

222

64,6

207,7

100,6

100,6

168

222 82,6

82,6

112,8

58,8

168

207,7

misure / size

finiture struttura / carcass finishes ESSENZE / WOOD FINISHES

LACCATI PORO APERTO / OPEN PORE LACQUERED

LGN-FT Frassino tabacco Tobacco Ash

221 PA Bianco Gesso Chalk white

222 PA Panna Cream

224 PA Madreperla Mother of pearl

227 PA Hot Hot grey

230 PA Grigio Piacenza Piacenza grey

250 PA Canapa Hemp

252 PA Pomice Pumice

260 PA Antracite Anthracite

finiture anta / finiture anta vetro lucido colorato a campionario (vedi pagina 327) choice of gloss coloured glass from our range (see page 327)

162

320 Vetro Trasparente Trasparent glass

163

POL TRO NE& POUFF Lasciarsi avvolgere dal design per sprofondare nella comodità: poltrone e pouf creano piccole oasi di benessere e angoli di assoluto relax all’interno di ogni stanza.

_ Sink into the embrace of design at its comfortable best: armchairs, ottomans and floor cushions create little havens of wellbeing and chill-out corners in each room for switching off and unwinding.

164

165

POL TRO NE& POUFF

COMFORT METROPOLITANO URBAN COMFORT

Poltroncina Loft Mignon frassino cenere/cat. B joy. 04 L 59 P 70 H 64 cm Divanetto Loft frassino cenere/cat. B ecopelle vintage 107. L 124 P 75 H 70 cm Tavolino Caruso laccato opaco bianco gesso 121. L 44 P 44 H 43 cm

166

Loft Mignon occasional chair ash-grey ash/cat. B joy. 04 W 59 D 70 H 64 cm Loft sofa ash-grey ash/cat. B 107 vintage ecoleather. W 124 D 75 H 70 cm Caruso side table 121 chalk white matt lacquered ďŹ nish. W 44 D 44 H 43 cm

167

POL TRO NE& POUFF

PER INTERNI COSMOPOLITI FOR COSMOPOLITAN INTERIORS

Poltroncina Loft Mignon rovere termocotto/cat. B econabuk 5.

L 59 P 70 H 64 cm Tavolino Brigitte laccato opaco antracite 160. Ø 45 H 52 cm Loft Mignon occasional chair heat-treated oak/cat. B 5 eco-nubuck.

W 59 D 70 H 64 cm Brigitte side table 160 anthracite matt lacquered finish. Ø 45 H 52 cm

168

169

POL TRO NE& POUFF

STAMPATA O A TINTA UNITA PRINT OR PLAIN COLOUR

Loft sofa ash-grey ash/cat. B 107 vintage ecoleather W 124 D 70 H 75 cm

Divanetto Loft frassino cenere/cat. B ecopelle vintage 107 L 124 P 70 H 75 cm

misure / size poltrona/occasional chair: L 65 P 75 H 70 cm divanetto/sofa: L 124 P 75 H 70 cm mignon: L 59 P 70 H 64 cm

70

124

59

75

70

64

75

70

65

finiture struttura / frame finishes ESSENZE / WOOD FINISHES

LGN-FC Frassino Cenere Ash-grey ash

LGN-RT Rovere Termocotto Heat-treated Oak

rivestimento / covering Econabuk, ecopelle e pelle Eco-nubuck, eco-leather and leather upholstery

Tessuti del campionario Our range of fabrics

Poltrona Loft frassino cenere/cat. D fiordaliso 05.

L 65 P 75 H 70 cm.

Tavolino Caruso laccato opaco nero fumo 131.

L 44 P 44 H 43 cm.

170

Loft occasional chair ash-grey ash/cat. D 05 fiordaliso.

W 65 D 75 H 70 cm Caruso side table 131 smoke black matt lacquered finish.

W 44 D 44 H 43 cm

171

POL TRO NE& POUFF

IL BORDO A CONTRASTO SEGNA E DISEGNA LE FORME MENTRE, SINGOLE O ABBINATE, LE POLTRONE CREANO COMODE COMPOSIZIONI. THE CONTRASTING EDGING HIGHLIGHTS THE SEAMS AND OUTLINES THE SHAPES OF THE ARMCHAIR, WHICH CAN STAND ALONE OR BE COMBINED WITH OTHER MODULES TO CREATE COMFORTABLE SETTINGS.

172

173

POL TRO NE& POUFF

01.

Poltrona Flower 01.cat. 1/one easy 20/filo 3426.

02. cat. 1/one easy 18/filo 877.

03. cat. 1/one point 16/filo 0856.

L 85 P 75 H 75 cm

174

02.

03.

Flower armchair 01. cat. 1/20 one easy /3426 piping.

02. cat. 1/18 one easy /877 piping.

03. cat. 1/16 one point/0856 piping.

W 85 D 75 H 75 cm

175

POL TRO NE& POUFF

FLOWER UNA POLTRONA PER DUE AN ARMCHAIR FOR TWO

Divanetto Flower struttura cat. C lino froissè 5/filo 0020. L 150 P 65 H 75 cm Pouf Flower struttura cat. C lino froissè 5/filo 0020. L 65 P 65 H 40 cm Madia Diagonal laccato opaco bianco gesso 121/antracite 160/Rovere Nodato Scuro.

L 219 P 51 H 85 cm Tavolino Brigitte laccato opaco bianco gesso 121.Ø 45 H 52

misure / size

Flower sofa structure cat. C 5 froissè linen /0020 piping. W 150 D 65 H 75 cm Flower ottoman structure cat. C 5 froissè linen /0020 piping. W 65 D 65 H 40 cm Diagonal sideboard 121 chalk white/160 anthracite matt lacquered finish/dark knotted oak.

W 219 D 51 H 85 cm Brigitte side table 121 chalk white matt lacquered finish. Ø 45 H 52

poltrona / occasional chair: L 85 P 75 H 75 cm pouff / ottoman: L 65 P 65 H 40 cm 75

rivestimento / covering

18

Econabuk, ecopelle e pelle Eco-nubuck, eco-leather and leather upholstery

Tessuti del campionario Our range of fabrics

176

40

40

40

75

65

tagliacuci (escluso per rivestimento in pelle) piping (except for leather upholstery)

177

POL TRO NE& POUFF

FLOWER SCEGLI LA TUA COMODITÀ CHOOSE YOUR COMFORT ZONE

Poltrona Flower cat. B ecopelle vintage 106.

Flower armchair cat. B 106 vintage eco-leather.

Composizione Flower cat. B ecopelle vintage 106.

Flower setting cat. B 106 vintage eco-leather.

Composizione Flower cat. B ecopelle vintage 106 / cat. C lino froissè 022.

Flower setting cat. B 106 vintage eco-leather / cat. C 022 froissè linen.

Composizione Flower cat. B ecopelle vintage 106 / cat. C lino froissè 022.

Flower setting cat. B 106 vintage eco-leather / cat.

C 022 froissè linen.

Composizione Flower cat. B ecopelle vintage 106 / cat. C lino froissè 022.

Flower setting cat. B 106 vintage eco-leather / cat. C 022 froissè linen.

178

Wallpaper WPT520. Wallpaper collection page 298

Poltroncina Flower cat. F pelle vintage 102. L 85 P 75 H 75 cm Tavolino Joy Decor Top grafica 102 / basamento finitura antracite. Ø 45 H 46 cm

Flower armchair cat. F 102 vintage leather. W 85 D 75 H 75 cm Joy Decor coffee table Top with graphic design 102 / anthracite-finish base. Ø 45 H 46 cm

179

POL TRO NE& POUFF

Poltroncina Soft da sinistra a destra: 01. cat. C lino froissè 023 02. cat. C lino froissè 123 03. cat. C lino froissè 100 04. cat. C lino froissè 116 L 66 P 95 H 72 cm Tavolino Joy materico nodato chiaro/ finitura antracite. Ø 60 H 39 cm Soft occasional chair from left to right: 01. cat. C 023 froissè linen 02. cat. C 123 froissè linen 03. cat. C 100 froissè linen 04. cat. C 116 froissè linen W 66 D 95 H 72 cm Joy coffee table light knotted textured finish / anthracite finish. Ø 60 H 39 cm

181

180

02.

01.

03.

04.

180

181

POL TRO NE& POUFF

Soft

UN MONDO DI QUIETE SOFT A WORLD OF PEACEFUL CALM

Una poltrona comoda e accomodante, per interiors e spazi dove liberare la mente e rilassarsi in tutta tranquillità. _ A comfortable and casually relaxed chair for interiors and spaces where you can tune out the world and unwind in peace.

misure / size 66

poltrona / occasional chair: L 66 P 95 H 72 pouff / ottoman: L66 P 66 H 41 cm 95

41

41

72

66

rivestimento / covering Econabuk, ecopelle e pelle Eco-nubuck, eco-leather and leather upholstery

182

Tessuti del campionario Our range of fabrics

Poltroncina Soft cat. C lino froissé 011 L 66 P 95 H 72 cm Tavolino Joy Decor Top grafica 111/ laccato opaco camomilla 139. Ø 45 H 47 cm

Soft occasional chair cat. C 011 froissé linen W 66 D 95 H 72 cm Joy Decor coffee table Top with graphic design 111/ 139 chamomile matt lacquered finish. Ø 45 H 47 cm

183

POL TRO NE& POUFF

DOPPIA IMBOTTITURA DOUBLE PADDING

Wallpaper WPT527. Wallpaper collection page 298 Poltroncina Maya cat. B ecopelle vintage 101/ cat. C linara 13. L 72 P 84 H 79 cm Tavolino Caruso laccato opaco bianco gesso 121.

L 44 P 44 H 43 cm Panketta finitura antracite/materico nodato chiaro.

L 216 P 38 H 46 cm.

184

Maya occasional chair cat. B 101 vintage eco-leather/ cat. C 13 linara. W 72 D 84 H 79 cm Caruso side table 121 chalk white matt lacquered finish. W 44 D 44 H 43 cm Panketta bench anthracite finish/light knotted textured finish. W 216 D 38 H 46 cm

185

POL TRO NE& POUFF

misure / size

L 72 P 84 H 79

84

79

72

finitura piedi / feet finishes

Finitura Peltro Pewter finish

rivestimento struttura imbottita / padded upholstery on frame Econabuk, ecopelle e pelle Eco-nubuck, eco-leather and leather upholstery

Tessuti del campionario Our range of fabrics

rivestimento seduta e schienale / seat and backrest finishes Econabuk, ecopelle e pelle Eco-nubuck, eco-leather and leather upholstery

Tessuti del campionario Our range of fabrics

186

Poltroncina Maya cat. B ecopelle vintage 107/ cat. 1/one easy 21. L 72 P 84 H 79 Tavolino Brigitte laccato opaco antracite 160. Ø 45 H 52 cm Panketta laccato opaco bianco gesso 121/ materico nodato scuro.

L 144-180-216 P 38 H 46 cm

Maya occasional chair cat. B 107 vintage eco-leather/ cat. 1/21 one easy. W 72 D 84 H 79 Brigitte side table 160 anthracite matt lacquered finish. Ø 45 H 52 cm Panketta bench 121 chalk white matt lacquered base/ dark knotted textured finish.

W 144-180-216 D 38 H 46 cm

187

POL TRO NE& POUFF

Vanessa

UN SENSO DI PROTEZIONE A SENSE OF PROTECTION A dettare lo stile della poltrona è soprattutto il design dello schienale alto che, in pelle, ecopelle, econabuk o tessuto, è avvolgente come un abbraccio. _ The armchair’s style is dictated, above all, by the design of its high back, which is upholstered in leather, eco-leather, eco-nubuck or fabric and wraps round the occupant in a hug.

misure / size

64

50

90

64

L 64 P 64 H 90/50 cm

rivestimento / covering Econabuk, ecopelle e pelle Eco-nubuck, eco-leather and leather upholstery

188

Tessuti del campionario Our range of fabrics

Poltroncina Vanessa cat.C lino froissè 011.

L 64 P 64 H 90/50 cm Tavolino Caruso laccato opaco bianco gesso 121.

L 44 P 44 H 43 cm

Vanessa armchair cat. C 011 froissè linen.

W 64 D 64 H 90/50 cm Caruso side table 121 chalk white matt lacquered finish.

W 44 D 44 H 43 cm

189

POL TRO NE& POUFF

Linda

COMODITÀ AL FEMMINILE COMFORT SHOWS ITS FEMININE SIDE Le cuciture attraversano lo schienale imbottito e lo valorizzano. L’amore per il dettaglio e la cura sartoriale si siedono qui. _ Stitching runs across the padded back for added luxury. A love of detail and skilful tailoring sit happily side by side.

misure / size

67

75

67

L 67 P 67 H 75 cm

rivestimento / covering Econabuk, ecopelle e pelle Eco-nubuck, eco-leather and leather upholstery

190

Poltroncina Linda cat. 1/one atom 34.

L 67 P 67 H 75 cm Tavolino Brigitte materico cemento chiaro/ laccato opaco hot 127. Ø 45 H 52 cm

Linda armchair cat. 1/34 one atom.

W 67 D 67 H 75 cm Brigitte side table light cement textured/ 127 hot grey matt lacquered finish. Ø 45 H 52 cm

191

POL TRO NE& POUFF

INFORMALI, ORIGINALI, MORBIDI E SCANZONATI, I POUF DANNO NUOVE FORME ALLA CONVIVIALITÀ. QUASI MAI DA SOLI, IN COMPAGNIA DANNO IL MEGLIO DI SÉ.

CASUAL, ORIGINAL, SOFT AND EASYGOING, OTTOMANS ADD A NEW TWIST TO ANY HANG-OUT ZONE. RARELY SOLITARY, THEY REALLY COME INTO THEIR OWN WHEN THEY’RE IN COMPANY.

192

193

POL TRO NE& POUFF

Cookie

TENDENZA MIX & MATCH MIX & MATCH TREND

Una molteplicità di finiture e colori per accendere la personalità dell’ambiente. Le tasche portaoggetti aggiungono praticità e un pizzico di ironia. _ A vast array of finishes and colours for livening up the room’s personality. Tidy pockets make a practical feature and add just a touch of irony.

misure / size

pouff L 47 P 47 H 46 cm 47

46

47

rivestimento / covering Econabuk, ecopelle e pelle Eco-nubuck, eco-leather and leather upholstery

Tessuti del campionario Our range of fabrics

tagliacuci (escluso per rivestimento in pelle) piping (except for leather upholstery) Cookie

Pouf con rivestimento in vari tessuti Cookie Ottomans covered in various fabrics.

194

195

POL TRO NE& POUFF

TUTTI GIÙ PER TERRA CUSHIONS TAKE THE FLOOR

04.

02.

06.

05

01.

03.

07.

Giglio 01.

Giglio 04.

cat. 1/one point 28/ cat. B ecopelle vintage 107. cat. 1/28 one point/ cat. B 107 vintage eco-leather.

cat. C lino froissè 015/ cat. B ecopelle vintage 102. cat. C 015 froissè linen/ cat. B 102 vintage eco-leather.

Giglio 02.

cat. C lino froissè 006/ cat. B ecopelle vintage 104. cat. C 006 froissè linen/ cat. B 104 vintage eco-leather.

Giglio 05.

cat. 1/one point 16/ cat. B ecopelle vintage 106. cat. 1/16 one point/ cat. B 106 vintage eco-leather.

Giglio 03.

cat. A opera 10704/ cat. B ecopelle vintage 103. cat. A 10704 opera/ cat. B 103 vintage eco-leather.

misure / size

L 85 P 85 H 30 cm

08.

30

85

85

rivestimento / covering

Tessuti del campionario Our range of fabrics

196

inserto e maniglie / insert and handles

Ecopelle Vintage Vintage eco-leather

Giglio 06.

Giglio 08.

cat. 1/one point 01/ cat. B ecopelle vintage 102. cat. 1/01 one point/ cat. B 102 vintage eco-leather.

cat. 1/one point 11/ cat. B ecopelle vintage 103. cat. 1/11 one point/ cat. B 103 vintage eco-leather.

Giglio 07.

Giglio 09.

cat. 1/One Point 28/ cat. B ecopelle vintage 107. cat. 1/28 one point/ cat. B 107 vintage eco-leather.

cat. 1/one point 06/ cat. B ecopelle vintage 103. cat. 1/06 one point/ cat. B 103 vintage eco-leather.

09.

197

POL TRO NE& POUFF

Guccino COMODO DENTRO E FUORI

HANDY INSIDE AND OUT Un pouf con tante funzioni: contenitore, comodino, tavolino e seduta. Grazie alla sua versatilità, si adatta a qualsiasi contesto. _ A multi-tasking ottoman: bedside table, storage unit, side table and seating.

So versatile it fits easily into any setting.

misure / size

H 53 cm Ø 40 cm

53

40

finitura top / top finishes colori laccati opachi a campionario (vedi pagina 326) choice of matt lacquered colours from our range (see page 326)

rivestimento / covering Econabuk, ecopelle e pelle Eco-nubuck, eco-leather and leather upholstery

Tessuti del campionario Our range of fabrics

198

Pouff Guccino laccato opaco madreperla 124/cat. C linara 02. laccato opaco madreperla 124/cat. C linara 04. Ø 40 H 53 cm

Guccino ottoman 124 mother-of-pearl matt lacquered finish/cat. C 02 linara.

124 mother-of-pearl matt lacquered finish/cat. C 04 linara. Ø 40 H 53 cm

199

POL TRO NE&

Comodo UN SACCO DI RELAX

POUFF

BAGS OF RELAXATION

misure / size

04.

L 85 P 85 H 85 cm

85

85

05.

Comodo 01.

cat. 1/one easy 18/ filo 877. cat. 1/ 18 one easy/ 877 piping.

01.

Comodo 02.

cat. C lino froissè 100 e 033/ filo 877. cat. C 100 and 033 froissè linen/ 877 piping.

06.

Comodo 03.

cat. B ecopelle vintage 107/ filo 877. cat. B 107 vintage eco-leather/ 877 piping.

Comodo 04.

cat. B texas 28/ filo 877. cat. B 28 texas/ 877 piping.

Comodo 05.

02.

cat. B texas 31 e 12/ filo 877. cat. B 31 and 12 texas/ 877 piping.

Comodo 06.

cat. 1/one easy 20/ filo 3426. cat. 1/ 20 one easy/ 3426 piping.

200

03.

201

TAV OLI NI

Utili in ogni situazione, perfetti in tutte le stanze, piccoli luoghi di incontro o pratici piani di appoggio, i tavolini sono molto funzionali e afďŹ ancano divani, sedute o letti con la varietĂ delle loro forme. _ Handy whatever the situation, perfect in any room, providing a focal point for little get-togethers or practical set-down space, coffee and side tables are highly functional and their myriad shapes make them a perfect companion for sofas, seating or beds.

202

203

Joy

01.

IN ARMONIA CON LO SPAZIO

misure / size

Ø 45 H 47cm

45

Ø 60 H 39 cm

02.

Ø 100 H 26 cm

60 100

IN HARMONY WITH ITS SURROUNDINGS

26

39

47

TA VO LINI

03.

finiture basamento / base finishes

DI SERIE / STANDARD

DI SERIE /STANDARD

Finitura Peltro Pewter finish

Finitura Antracite Anthracite finish

Finitura Bronzo Bronze finish

colori laccati opachi a campionario (vedi pagina 326) choice of matt lacquered colours from our range (see page 326)

finiture piano / top finishes MATERICO NODATO / KNOTTED TEXTURED

MT-RNC Nodato chiaro Light Knotted

MATERICO ESSENZA / WOOD TEXTURED

MT-RNS Nodato scuro Dark knotted

MT-FC Frassino Cenere Ash-grey ash

MT-RT Rovere termocotto Heat-treated Oak

MATERICO / TEXTURED

MT-CC Cemento chiaro Light cement

04.

MT-CS Cemento scuro Dark cement

MT-MB Maya Bronze

LACCATI PORO APERTO / OPEN PORE LACQUERED

221 PA Bianco Gesso Chalk white

230 PA Grigio Piacenza Piacenza grey

204

222 PA Panna Cream

250 PA Canapa Hemp

224 PA Madreperla Mother of pearl

252 PA Pomice Pumice

LACCATI / LAQUERED

227 PA Hot Hot grey

260 PA Antracite Anthracite

colori laccati lucidi e opachi a campionario (vedi pagina 326) choice of gloss and matt lacquered colours from our range (see page 326)

Tavolino Joy 01. laccato opaco antracite 160. Ø 100 H 26 cm 02. laccato opaco oliva 147. Ø 45 H 47 cm 03. laccato opaco madreperla 124. Ø 60 H 39 cm 04. laccato opaco pomice 152. Ø 60 H 39 cm Joy coffee/side table 01. 160 anthracite matt lacquered finish. Ø 100 H 26 cm 02. 147 olive matt lacquered finish. Ø 45 H 47 cm 03. 124 mother-of-pearl matt lacquered finish. Ø 60 H 39 cm 04. 152 pumice matt lacquered finish. Ø 60 H 39 cm

205

TA TAV OLI VO NI LINI

Tavolino Joy 01. finitura peltro/materico cemento chiaro. Ø 100 H 26 cm 02. finitura peltro/materico nodato scuro. Ø 60 H 39 cm 03. finitura peltro/laccato bianco gesso 121. Ø 100 H 26 cm 04. finitura peltro/materico cemento scuro. Ø 60 H 39 cm 05. laccato bianco gesso 121/materico nodato chiaro. Ø 100 H 26 cm 06. laccato bianco gesso 121. Ø 100 H 26 cm

JOY

TANTE FINITURE, DIMENSIONI E ALTEZZE PER ESPRIMERE IL PIACERE DI ARREDARE E LA GIOIA DI STARE INSIEME.

Joy coffee/side table 01. pewter/light cement textured finish. Ø 100 H 26 cm 02. pewter/dark knotted textured finish. Ø 60 H 39 cm 03. pewter/121 chalk white lacquered finish Ø 100 H 26 cm 04. pewter/dark cement textured finish. Ø 60 H 39 cm 05. 121 chalk white lacquered/light knotted textured finish. Ø 100 H 26 cm 06. 121 chalk white lacquered finish. Ø 100 H 26 cm

An extensive range of finishes, sizes and heights for indulging in the pleasure of furnishing the home and the joy of spending time with family and friends.

04.

05.

03.

02.

01.

06.

206

207

TA VO LINI

Joy Wood LA NATURA

01.

Tavolino Joy Wood 01. finitura antracite/ noce canaletto. Ø 45 H 46 cm 02. finitura antracite / rovere. Ø 60 H 38 cm 03. laccato bianco gesso 121/ noce canaletto. Ø 45 H 46 cm

NEL TUO SALOTTO

02.

Joy Wood coffee/side table 01. anthracite finish/ black walnut. Ø 45 H 46 cm 02. anthracite finish / oak. Ø 60 H 38 cm 03. 121 chalk white lacquered finish/ black walnut. Ø 45 H 46 cm

BRINGING NATURE INTO YOUR LOUNGE

misure / size

Ø 45 H 46 cm

208

finiture top / top finishes

finiture basamento / base finishes

60 38

46

45

Ø 60 H 38 cm

Noce Canaletto Black walnut Ø 45

Rovere Oak Ø 60

DI SERIE / STANDARD

DI SERIE /STANDARD

Finitura Peltro Pewter finish

Finitura Antracite Anthracite finish

Finitura Bronzo Bronze finish

colori laccati opachi a campionario (vedi pagina 326) choice of matt lacquered colours from our range (see page 326)

209

TA VO LINI

Joy Decor

LA DECORAZIONE INCONTRA IL DESIGN DECORATION MEETS DESIGN misure / size

Ø 45 H 46 cm

Ø 60 H 38 cm

45

Ø 100 H 25 cm (no grafica)

60

25

38

46

100

finiture basamento / base finishes

DI SERIE / STANDARD

DI SERIE /STANDARD

Finitura Peltro Pewter finish

Finitura Antracite Anthracite finish

colori laccati opachi a campionario (vedi pagina 326) choice of matt lacquered colours from our range (see page 326)

Finitura Bronzo Bronze finish

grafiche top / top graphic

102

103

104

108

109

111

105

112

106

107

113

115

Tavolino Joy decor vari colori di struttura e 17 creative grafiche diverse per il top.

116

210

138

139

140

141

Joy decor coffee table structure in various colours and 17 different creative graphic designs for the top.

211

Tavolino Caruso 01.laccato opaco pomice 152.

02. laccato opaco bianco gesso 121.

L 44.5 P 44 H 43,1 cm

TA VO LINI

Caruso side table 152 pumice matt lacquered finish.

121 chalk white matt lacquered finish.

W 44.5 D 44 H 43.1 cm

LA FORMA È TUTTO FORM IS EVERYTHING Una sagoma irregolare per un tavolino dallo spirito moderno. Leggero nelle linee ma allo stesso tempo forte nel design. _ An irregular shape for a modern-minded side table. Light in its lines yet strong in design.

misure / size

L 44.5 cm P 44 cm H 43.1 cm

43,1

44,5

finitura piano / top finishes LACCATI PORO APERTO / OPEN PORE LACQUERED

LACCATI / LAQUERED

02.

221 PA Bianco Gesso Chalk white

222 PA Panna Cream

224 PA Madreperla Mother of pearl

227 PA Hot Hot grey

230 PA Grigio Piacenza Piacenza grey

250 PA Canapa Hemp

252 PA Pomice Pumice

260 PA Antracite Anthracite

01. colori laccati opachi a campionario (vedi pagina 326) choice of matt lacquered colours from our range (see page 326)

finitura basamento / base finishes

DI SERIE / STANDARD

Laccato bianco gesso Chalk white lacquered

212

colori laccati opachi a campionario (vedi pagina 326) choice of matt lacquered colours from our range (see page 326)

213

TA VO LINI

Eclisse

DUE TAVOLINI IN UNO TWO TABLES IN ONE

misure / size

L 55 P 44 H 45 cm

44,5

45

Tavolino Eclisse laccato opaco bianco gesso 121/ nodato scuro L 55 P 45 H 45 cm

Eclisse side table 121 chalk white matt lacquered/ dark knotted finish W 55 D 45 H 45 cm

finiture basamento e vassoio / base and tray finishes

colori laccati opachi a campionario (vedi pagina 326) choice of matt lacquered colours from our range (see page 326)

DI SERIE / STANDARD

Laccato bianco gesso Chalk white lacquered

finiture piano / top finishes MATERICO NODATO / KNOTTED TEXTURED

MT-RNC Nodato chiaro Light Knotted

MT-RNS Nodato scuro Dark knotted

MATERICO ESSENZA / WOOD TEXTURED

MT-FC Frassino Cenere Ash-grey ash

MT-RT Rovere termocotto Heat-treated Oak

LACCATI PORO APERTO / OPEN PORE LACQUERED

214

MATERICO / TEXTURED

MT-CC Cemento chiaro Light cement

MT-CS Cemento scuro Dark cement

Mt-Mb Maya Bronze

LACCATI / LAQUERED

221 PA Bianco Gesso Chalk white

222 PA Panna Cream

224 PA Madreperla Mother of pearl

227 PA Hot Hot grey

230 PA Grigio Piacenza Piacenza grey

250 PA Canapa Hemp

252 PA Pomice Pumice

260 PA Antracite Anthracite

colori laccati opachi a campionario (vedi pagina 326) choice of matt lacquered colours from our range (see page 326)

Tavolino Eclisse laccato opaco bianco gesso 121/ laccato opaco antracite 160.

L 55 P 45 H 45 cm

Eclisse side table 121 chalk white matt lacquered/ 160 anthracite matt lacquered finish.

W 55 D 45 H 45 cm

215

TA VO LINI

Brigitte

misure / size

LA PERFEZIONE DEL CERCHIO

Ø 45 H 52 cm

Ø 100 H 30 cm

45

30

52

100

THE PERFECTION OF THE CIRCLE finiture basamento / base finishes

DI SERIE / STANDARD

DI SERIE /STANDARD

Finitura Peltro Pewter finish

Finitura Antracite Anthracite finish

Finitura Bronzo Bronze finish

colori laccati opachi a campionario (vedi pagina 326) choice of matt lacquered colours from our range (see page 326)

finiture piano / top finishes MATERICO NODATO / KNOTTED TEXTURED

MT-RNC Nodato chiaro Light Knotted

MATERICO ESSENZA / WOOD TEXTURED

MT-RNS Nodato scuro Dark knotted

MT-FC Frassino Cenere Ash-grey ash

MT-RT Rovere termocotto Heat-treated Oak

MATERICO / TEXTURED

MT-CC Cemento chiaro Light cement

MT-CS Cemento scuro Dark cement

MT-MB Maya Bronze

LACCATI PORO APERTO / OPEN PORE LACQUERED

221 PA Bianco Gesso Chalk white

230 PA Grigio Piacenza Piacenza grey

216

222 PA Panna Cream

250 PA Canapa Hemp

224 PA Madreperla Mother of pearl

252 PA Pomice Pumice

LACCATI / LAQUERED

227 PA Hot Hot grey

260 PA Antracite Anthracite

colori laccati lucidi e opachi a campionario (vedi pagina 326) choice of gloss and matt lacquered colours from our range (see page 326)

Tavolino Brigitte laccato opaco bianco gesso 121. Ø 100 H 35 laccato opaco hot 127. Ø 45 H 52 Brigitte coffee/side table 121 chalk white matt lacquered finish. Ø 100 H 35 127 hot grey matt lacquered finish. Ø 45 H 52

217

TA VO LINI

BRIGITTE SCEGLI IL TAVOLINO PIÙ ADATTO A TE CHOOSE A TABLE TO SUIT YOUR NEEDS

Tavolino Brigitte piano cemento chiaro materico / Tavolino Brigitte piano laccato opaco antracite 160/ base laccato opaco bordeaux 156. base laccato opaco bianco gesso 121.

Brigitte side table 160 anthracite matt Brigitte side table top in light cement textured lacquered top/ 156 burgundy matt finish / 121 chalk white matt lacquered base. lacquered base.

Tavolino Brigitte piano laccato opaco smoke 128/ base laccato opaco smoke 128.

Brigitte side table 128 smoke matt lacquered top/ 128 smoke matt lacquered base.

Tavolino Brigitte piano materico nodato chiaro/ base finitura antracite.

Brigitte side table top in light knotted textured finish / anthracite-finish base.

Tavolino Brigitte piano laccato opaco salvia 159/ base finitura antracite.

Brigitte side table 159 sage matt lacquered top/ anthracite-finish base.

Tavolino Brigitte piano laccato opaco bianco gesso 121/ base laccato opaco pomice 152.

Brigitte side table 121 chalk white matt lacquered top/ 152 pumice matt lacquered base.

04.

03.

02.

Brigitte side table piano materico nodato scuro/ base finitura antracite.

Brigitte coffee table dark knotted textured finish top / anthracite-finish base.

218

Tavolino Brigitte piano in materico Maya Bronze / base in finitura Bronzo.

Brigitte coffee table top in maya bronze textured finish/ bronze-finish base.

01.

Brigitte coffee and side tables Tavolini Brigitte 01. 127 hot grey matt lacquered finish. Ø 45 H 52 cm 01. laccato opaco hot 127. Ø 45 H 52 cm 02. finitura antracite/ texturedo cemento scuro. Ø 45 H 52 cm 02. anthracite finish/ dark cement textured finish. Ø 45 H 52 cm 03. 121 chalk white matt lacquered finish. Ø 100 H 30 cm 03. laccato opaco bianco gesso 121. Ø 100 H 30 cm 04. 134 red matt lacquered finish. Ø 45 H 52 cm 04. laccato opaco rosso 134. Ø 45 H 52 cm

219

TA VO LINI

ATTRAZIONE TRA OPPOSTI OPPOSITES ATTRACT

La trasparenza del vetro e il fascino intramontabile dell’essenza creano una rilassante e contemporanea atmosfera da living. _ The transparency of glass and the evergreen allure of wood create a relaxing and contemporary atmosphere in the living room. misure / size

Ø 41 H 62 cm

Ø 56 H 47

L 110 P 60 H 40

L 120 P 120 H 40

41

40

120

60

40

120

110 47

62

56

finiture struttura / structure finishes ESSENZE / WOOD FINISHES

LGN-FC Frassino cenere Ash-grey ash

LGN-RT Rovere termocotto Heat-treated Oak

LGN-FT Frassino tabacco Farassino tabacco

piano / top

320 Vetro trasparente Transparent glass

Tavolino Bloom rovere termocotto.

L 110 P 60 H 40 cm

220

Bloom coffee table heat-treated oak.

W 110 D 60 H 40 cm

221

TA VO LINI

Nella versione rotonda, Bloom esprime attraverso il particolare design l’armonia dei materiali e l’equilibrio della loro combinazione. _ In the round version, Bloom’s distinctive design embodies harmony and balance in the pairing of different materials.

Tavolini Bloom frassino cenere. Ø 41 H 62 cm Ø 56 H 47 cm

222

Bloom side tables ash-grey ash. Ø 41 H 62 cm Ø 56 H 47 cm

Wallpaper WPT534 Wallpaper collection page 298

223

TA VO LINI

Flexo

FLESSIBILE E VERSATILE FLEXIBLE AND VERSATILE Due elementi afďŹ ancati, uniti e movibili assumono diverse forme e aperture a seconda delle esigenze di spazio e di arredo. _ Two companion pieces, joined together and hinged so that they can be opened at different angles, forming various shapes to cater to individual space and furnishing requirements.

Tavolino Flexo struttura laccato opaco bianco gesso 121/ piano laccato opaco smoke 128/ piano grande laccato opaco bianco gesso 121 L 130/90 P 75 H 30/27 cm Flexo coffee table 121 chalk white matt lacquered structure/ 128 smoke matt lacquered top/ large top in 121 chalk white matt lacquered ďŹ nish W 130/90 D 75 H 30/27 cm

224

225

TA VO LINI

Senzatempo UN VERO MUST A REAL MUST Il coffee table è al centro della scena con le sue linee semplici e delicate, gli angoli del top e delle gambe arrotondati. _

The coffee table steals the limelight with its simple, delicate lines and the rounded corners on the top and legs.

Tavolino Senzatempo laccato opaco smoke 128 .

L 120 P 60 H 27 cm

Senzatempo coffee table 128 smoke matt lacquered ďŹ nish.

W 120 D 60 H 27 cm

226

227

TA VO LINI

01.

Flexo 90: L 90 P 75 H 27 cm Flexo 130: L 130 P 75 H 27 cm Flexo componibile / Modular Flexo : L 210 (130+90) P 75 H 30,5 cm Senzatempo: L120 P 60 H 27cm

30,5

60

27 75

27

75

75

120

210

130

90

02.

27

misure / size

finiture basamento / base finishes

DI SERIE / STANDARD

DI SERIE /STANDARD

Finitura Peltro Pewter finish

Finitura Antracite Anthracite finish

Finitura Bronzo Bronze finish

colori laccati opachi a campionario (vedi pagina 326) choice of matt lacquered colours from our range (see page 326)

03.

finiture / finishes LACCATI PORO APERTO / OPEN PORE LACQUERED

221 PA Bianco Gesso Chalk white

230 PA Grigio Piacenza Piacenza grey

228

222 PA Panna Cream

250 PA Canapa Hemp

224 PA Madreperla Mother of pearl

252 PA Pomice Pumice

LACCATI / LAQUERED

227 PA Hot Hot grey

260 PA Antracite Anthracite

colori laccati lucidi e opachi a campionario (vedi pagina 326) choice of gloss and matt lacquered colours from our range (see page 326)

01. Tavolino Flexo struttura laccato opaco hot 127.

L 90 P 75 H 27 cm

01.Flexo coffee table 127 hot grey matt lacquered structure.

W 90 D 75 H 27 cm

02.Tavolino Flexo struttura laccato opaco bianco gesso 121/ piano laccato opaco smoke 128/ piano grande laccato opaco bianco gesso 121.

L 130/90 P 75 H 30/27 cm

02. Flexo coffee table 121 chalk white matt lacquered structure/ 128 smoke matt lacquered top/ large top in 121 chalk white matt lacquered finish.

W 130/90 D 75 H 30/27 cm

03. Tavolino Senzatempo laccato opaco smoke 128.

L 120 P 60 H 27 cm

03. Senzatempo coffee table 128 smoke matt lacquered finish.

W 120 D 60 H 27 cm

229

TA VO LINI

33 EMOZIONI DI COLORE STACKS OF EXCITING COLOUR

01. Tavolino 33 versione 11 laccato opaco salvia 159 / blu avio 154 / antracite 160 / carta da zucchero 155 02. Tavolino 33 versione 13 laccato opaco zafferano 158 / smoke 128 / arancio 148 / verde muschio 153.

03. Tavolino 33 versione 12 laccato opaco antracite 160/ pomice 152 / bianco gesso121.

04. Tavolino 33 versione 10 laccato opaco bordeaux 156 / pesca 157/ antracite 160 / madreperla 124.

01.33 side table option 11 matt lacquered finish in 159 sage / 154 air force blue / 160 anthracite / 155 blue grey.

02. 33 side table option 13 matt lacquered finish in 158 saffron / 128 smoke / 148 orange / 153 moss green.

03. 33 side table option 12 matt lacquered finish in 160 anthracite / 152 pumice / 121 chalk white.

04. 33 side table option 10 matt lacquered finish in 156 burgundy / 157 peach / 160 anthracite / 124 mother-of-pearl.

Tavolino 33 versione 10 laccato opaco bordeaux 156 / pesca 157/ antracite 160 / madreperla 124.

33 side table option 10 matt lacquered finish in 156 burgundy / 157 peach / 160 anthracite / 124 mother-of-pearl.

Tavolino 33 versione 11 laccato opaco salvia 159 / blu avio 154 / antracite 160 / carta da zucchero 155.

33 side table option 11 matt lacquered finish in 159 sage / 154 air force blue / 160 anthracite / 155 blue grey.

Tavolino 33 versione 12 laccato opaco antracite 160/ pomice 152 / bianco gesso121.

33 side table option 12 matt lacquered finish in 160 anthracite / 152 pumice / 121 chalk white.

Tavolino 33 versione 13 laccato opaco zafferano 158 / smoke 128 / arancio 148 / verde muschio 153.

33 side table option 13 matt lacquered finish in 158 saffron / 128 smoke / 148 orange / 153 moss green.

03.

04.

02.

misure / size

Ø 40 H 38 cm

38

40

230

01.

Wallpaper WPT515. Wallpaper collection page 298

231

TA VO LINI

Strike

STILE E STRISCE STYLE AND STRIPES Tre misure per un tavolino molto originale, sia nella versione metal sia nella variante naturale in rovere nodato. _ Three sizes for a highly original coffee table, whether you opt for metal or go for the natural version in the knotted oak finish.

01.

Tavolino Strike versione Natural L 80 P 40 H 28,4 cm struttura finitura antracite/ materico nodato chiaro e vetro hot 327, Strike coffee table Natural version W 80 D 40 H 28.4 cm structure in anthracite finish/ light knotted textured finish and 327 hot grey glass.

misure / size

L 80 P 40 H 28,4 cm L 120 P 40 H 28,4 cm

L 80 P 80 H 28,4 cm L 120 P 120 H 28,4 cm 03.

80

02.

80

40

28,4

28,4

80

28,4

120

Tavolino Strike versione White / Strike coffee table White version

120

40

28,4

120

01. Tavolino Strike versione Glamour L 120 P 40 H 28,4 cm struttura finitura antracite/ materico maya bronze, vetro smoke 328, laccato poro aperto hot 227 02 . Tavolino Strike versione Glamour L 80 P 80 H 28,4 cm struttura finitura antracite/ materico maya bronze, vetro smoke 328, laccato poro aperto hot 227

232

03. Tavolino Strike versione Glamour L 120 P 40 H 28,4 cm struttura finitura antracite/ materico maya bronze, vetro smoke 328, laccato poro aperto hot 227

01. Strike coffee table Glamour version W 120 D 40 H 28.4 cm structure in anthracite finish/ maya bronze textured finish, 328 smoke glass, 227 hot grey open-pore lacquered finish.

03. Strike coffee table Glamour version W 120 D 40 H 28.4 cm structure in anthracite finish/ maya bronze textured finish, 328 smoke glass, 227 hot grey open-pore lacquered finish.

02. Strike coffee table Glamour version W 80 D 80 H 28.4 cm structure in anthracite finish/ maya bronze textured finish, 328 smoke glass, 227 hot grey open-pore lacquered finish.

233

Gli accessori arredano, decorano e valorizzano gli ambienti. Tanti oggetti e complementi per gli amanti dell’home style. _ Accessories furnish, decorate and enhance your interiors. A wealth of homewares and occasional furniture for home style enthusiasts.

234

235

AC CES SO RI

KALISTA SEDIA, COMODINO O TAVOLINO?

Un pratico ed eclettico complemento da reinterpretare a seconda dell’ambiente in cui viene inserito. _ A practical and eclectic accessory that wears different hats, adapting to its surroundings.

CHAIR, BEDSIDE UNIT OR SIDE TABLE?

misure / size

Kalista: L 27 P 36 H 80 cm

Kalista Midi: L 60 P 40 H 160 cm Kalista Fianco: L 45 P 24 H 210 cm 45

210

60

24

40

36

80

160

27

finiture basamento / base finishes

DI SERIE / STANDARD

Bianco gesso White lacquered

236

colori laccati opachi a campionario (vedi pagina 326) choice of matt lacquered colours from our range (see page 326)

237

Kalista 01. laccato opaco bianco gesso 121.

02. laccato opaco antracite 160.

03. laccato opaco salvia159.

04. laccato opaco zafferano 158.

05. laccato opaco carta da zucchero 155.

06. laccato opaco blu avio 154.

L 27 P 36 H 80 cm

AC CES SO RI

Kalista 01. 121 chalk white matt lacquered finish.

02. 160 anthracite matt lacquered finish.

03. 159 sage matt lacquered finish.

04. 158 saffron matt lacquered finish.

05. 155 blue grey matt lacquered finish.

06. 154 air force blue matt lacquered finish.

W 27 D 36 H 80 cm Wallpaper WPT512.

Wallpaper collection page 298

01.

02.

03.

04.

05.

06.

MULTIUSO E MULTICOLORE MULTIFUNCTION AND MULTICOLOURS

Kalista struttura laccato opaco bordeaux 156.

L 27 P 36 H 80 cm Kalista 156 burgundy matt lacquered structure.

W 27 D 36 H 80 cm

238

239

AC CES SO RI

Kalista Midi

IL PORTA ABITI DI DESIGN THE DESIGNER HANGING RACK

Kalista Midi laccato opaco smoke 128.

Kalista Midi 128 smoke matt lacquered finish.

Kalista Midi laccato opaco verde muschio 153.

Kalista Midi 153 moss green matt lacquered finish.

Kalista Midi struttura laccato opaco bianco gesso 121.

L 60 P 40 H 160 cm

240

Kalista Midi 121 chalk white matt lacquered structure.

W 60 D 40 H 160 cm

241

AC CES SO RI

Kalista Fianco

L’ELEMENTO A VISTA PER L’ARMADIO THE WARDROBE FITTING DESIGNED TO BE ON SHOW

Kalista Fianco laccato opaco carta da zucchero 155.

Kalista Fianco 155 blue grey matt lacquered finish.

Kalista Fianco laccato opaco bordeaux 156.

Kalista Fianco 156 burgundy matt lacquered finish.

Kalista Fianco struttura laccato opaco bianco gesso 121.

L 45 P 24 H 210 cm Kalista Fianco 121 chalk white matt lacquered structure.

W 60 D 40 H 160 cm

242

243

misure / size

L 38 P 38 H 190

L 74 P 38 H 190

37,8

73,8

Movida

190

LA LIBRERIA OBLIQUA

190

AC CES SO RI

THE SLANTING BOOKCASE finiture struttura /structure finishes

DI SERIE /STANDARD

Finitura Antracite Anthracite finish

colori laccati opachi a campionario (vedi pagina 326) choice of matt lacquered colours from our range (see page 326)

Finitura Bronzo Bronze finish

Finitura Peltro Pewter finish

finiture Pedro e ripiani / open unit and shelf finishes MATERICO NODATO / KNOTTED TEXTURED

MT-RNC Nodato chiaro Light Knotted

MATERICO ESSENZA / WOOD TEXTURED

MT-RNS Nodato scuro Dark knotted

MT-FC Frassino Cenere Ash-grey ash

MATERICO OPACO / MATT TEXTURED

MT-OC BG Bianco Gesso Chalk white

MT-RT Rovere termocotto Heat-treated Oak

MATERICO PORO APERTO / OPEN PORE TEXTURED

MT-PA BG Bianco Gesso Chalk white

MT-PA MP Madreperla Mother of pearl

MATERICO / TEXTURED

MT-OC MP Madreperla Mother of pearl

MT-CC Cemento chiaro Light cement

MT-CS Cemento scuro Dark cement

MT-MB Maya Bronze

finiture ripiani / shelf finishes LACCATI PORO APERTO / OPEN PORE LACQUERED

221 PA Bianco Gesso Chalk white

230 PA Grigio Piacenza Piacenza grey

244

222 PA Panna Cream

250 PA Canapa Hemp

224 PA Madreperla Mother of pearl

252 PA Pomice Pumice

LACCATI / LAQUERED

227 PA Hot Hot grey

260 PA Antracite Anthracite

colori laccati lucidi e opachi a campionario (vedi pagina 326) choice of gloss and matt lacquered colours from our range (see page 326)

Libreria Movida finitura antracite/materico nodato scuro. L 74 P 38 H 190cm Scrittoio Raster finitura antracite/materico nodato scuro. L 120 P 70 H 87 cm Pouff Guccino cat. B econabuk 05/laccato opaco madreperla 124. Ø 40 H 53 cm Movida bookcase anthracite finish/dark knotted textured finish. W 74 D 38 H 190cm Raster desk anthracite finish/dark knotted textured finish. W 120 D 70 H 87 cm Guccino ottoman cat. B 05 eco-nubuck/124 mother-of-pearl matt lacquered finish. Ø 40 H 53 cm

245

AC CES SO RI

Libreria Movida laccato opaco bianco gesso 121/ materico nodato scuro.

L 38 P 38 H 190 - L 74 P 38 H 190

246

Movida bookcase 121 chalk white matt lacquered/ dark knotted textured ďŹ nish.

W 38 D 38 H 190 W 74 D 38 H 190

247

AC CES SO RI

CONTENITORI SOSPESI WALL-HUNG UNITS

Come quadri, i contenitori con schiena in laccato, specchio o graďŹ ca animano la parete e si prestano per creare inďŹ nite composizioni e combinazioni. _ Like pictures, these storage units liven up the wall with their lacquered, mirrored or graphic back panels and are perfect for mixing and matching in endless different compositions.

248

249

AC CES SO RI

LIBERA LA TUA FANTASIA LET YOUR IMAGINATION RUN FREE

250

Ciko varie combinazioni specchio, colori, finiture e grafiche. L 36 P 24 H 36 cm Ciko various different mirror, colour, finish and graphic design combinations. W 36 D 24 H 36 cm

251

AC CES SO RI

Ciko

LA SCHIENA CHE DECORA THE DECORATIVE BACK PANEL misure / size

L 36 P 24 H 36 cm

24

36

36

grafiche schiena / back panel graphic designs

finiture struttura / carcass finishes

DI SERIE /STANDARD

Finitura Antracite Anthracite finish

Finitura Peltro Pewter finish

Finitura Bronzo Bronze finish

colori laccati opachi a campionario (vedi pagina 326) choice of matt lacquered colours from our range (see page 326)

colori e finiture schiena / back finishes and colours MATERICO NODATO / KNOTTED TEXTURED

MT-RNC Nodato chiaro Light Knotted

MT-RNS Nodato scuro Dark knotted

MATERICO ESSENZA / WOOD TEXTURED

MT-FC Frassino Cenere Ash-grey ash

MT-RT Rovere termocotto Heat-treated Oak

MATERICO OPACO / MATT TEXTURED

MATERICO PORO APERTO / OPEN PORE TEXTURED

MT-OC BG Bianco Gesso Chalk white

MT-PA BG Bianco Gesso Chalk white

MT-OC MP Madreperla Mother of pearl

MT-PA MP Madreperla Mother of pearl

202

203

204

205

206

207

208

209

211

212

213

215

216

240

241

MATERICO / TEXTURED

MT-CC Cemento chiaro Light cement

MT-MB Maya Bronze

MT-CS Cemento scuro Dark cement

Specchio Mirror

LACCATI / LAQUERED

colori laccati opachi a campionario (vedi pagina 326) choice of matt lacquered colours from our range (see page 326)

252

253

AC CES SO RI

Inside

DESIGN ALLO SPECCHIO DESIGN THROUGH THE LOOKING GLASS Il pannello specchiato amplia l’ambiente, mentre gli inserti contenitori aumentano lo spazio. _ The mirrored panel makes the room look bigger, while the shelving inserts add extra storage space.

misure / size

L 54 H 108/180 (pannello Inside specchio contenitori esclusi) L 55 P 18 H 18 (elemento contenitore a giorno) W 54 H 108/180 (Inside mirrored panel not including storage units) W 55 D 18 H 18 (open shelving unit) 54

108

180

54

18

55

specchio / mirror

specchio mirror

vani a giorno / open shelving colori laccati opachi a campionario (vedi pagina 326) choice of matt lacquered colours from our range (see page 326)

Specchiera Inside vani a giorno laccato opaco madreperla 124.

Kalista laccato opaco antracite 160.

254

Inside mirror 124 mother-of-pearl matt lacquered open shelving.

Kalista 160 anthracite matt lacquered ďŹ nish.

255

Raster

misure / size

Raster orizzontale / horizontal: L 144 P 30,5 H 18 Raster verticale/ vertical: L 18 P 30,5 H 144

18

LA LIBRERIA PENSILE

144

AC CES SO RI

18

THE WALL-MOUNTED BOOKCASE

30,5

18

30

144

finiture struttura / structure finishes DI SERIE / STANDARD

DI SERIE / STANDARD

Finitura Antracite Anthracite finish

Finitura Peltro Pewter finish

colori laccati opachi a campionario (vedi pagina 326) choice of matt lacquered colours from our range (see page 326)

Finitura Bronzo Bronze finish

finiture divisori e schiena / partition and back panel finishes MATERICO NODATO / KNOTTED TEXTURED

MT-RNC Nodato chiaro Light Knotted

MATERICO ESSENZA / WOOD TEXTURED

MT-RNS Nodato scuro Dark knotted

MT-FC Frassino Cenere Ash-grey ash

MATERICO OPACO / MATT TEXTURED

MT-OC BG Bianco Gesso Chalk white

MT-RT Rovere termocotto Heat-treated Oak

MT-PA BG Bianco Gesso Chalk white

MT-PA MP Madreperla Mother of pearl

MATERICO / TEXTURED

MT-OC MP Madreperla Mother of pearl

MT-CC Cemento chiaro Light cement

MT-CS Cemento scuro Dark cement

LACCATI PORO APERTO / OPEN PORE LACQUERED

256

MATERICO PORO APERTO / OPEN PORE TEXTURED

MT-MB Maya Bronze

LACCATI / LAQUERED

221 PA Bianco Gesso Chalk white

222 PA Panna Cream

224 PA Madreperla Mother of pearl

227 PA Hot Hot grey

230 PA Grigio Piacenza Piacenza grey

250 PA Canapa Hemp

252 PA Pomice Pumice

260 PA Antracite Anthracite

colori laccati opachi a campionario (vedi pagina 326) choice of matt lacquered colours from our range (see page 326)

257

Raster vani a giorno orizzontali e verticali in molteplici combinazioni di colore.

Raster orizzontale: L 144 P 30,5 H 18 Raster verticale: L 18 P 30,5 H 144

AC CES SO RI

LIBERTĂ€ COMPOSITIVA

Raster horizontal and vertical open shelving in a range of colour combinations.

Raster horizontal:W 144 D 30.5 H 18 Raster vertical:W 18 D 30.5 H 144

RASTER COMPOSITIONAL FREEDOM

258

259

AC CES SO RI

Pe -talo PARETI IN FIORE WALLS IN BLOOM Vano a Giorno Petalo laccato opaco oliva 147. L 60/80 H 22 P 18 cm Petalo open shelving 147 olive matt lacquered finish. W 60/80 H 22 D 18 cm Wallpaper WPT536. Wallpaper collection page 298

L60 P18 H 22 cm DX e SX / RH and LH

L80 P18 H 22 cm DX e SX / RH and LH

80 22

18

22

60

18

misure / size

finiture / finishes colori laccati opachi a campionario (vedi pagina 326) choice of matt lacquered colours from our range (see page 326)

esempi composizioni / examples of arrangements

Vano a Giorno Petalo laccato opaco arancio 148.

L 60/80 H 22 P 18 cm

Petalo open shelving 148 orange matt lacquered finish.

W 60/80 H 22 D 18 cm Wallpaper WPT537.

Wallpaper collection page 298

260

261

AC CES SO RI

Tasca Fianco Fondo in ecopelle vintage 102, tasche in ecopelle vintage 107.

Tasca parete Sinistra: tessuto Cat. B texas Col. 25 e tasche in tessuto Cat. B texas Col. 12.

Destra:tessuto Cat. B texas Col. 10 e tasche in tessuto Cat. B texas Col. 31.

Tasca

L’ORIGINALE PORTAOGGETTI THE ORIGINAL ORGANIZER

Tasca Fianco background in 102 vintage eco-leather, pockets in 107 vintage eco-leather.

Tasca parete on the left: cat. B, texas col. 25 / and pockets in cat.B, texas col. 12 fabric. on the right Cat. B, texas col. 10 / pockets in Cat. B, texas col. 31 fabric.

Comode tasche da appendere al muro per avere sempre tutto in ordine e a portata di mano e pratici magneti per creare una moderna bacheca personalizzata.

Handy pockets designed to be hung on the wall for keeping all those bits and bobs tidy and within easy reach and practical magnets for creating your own personalized modern notice board. misure / size

Tasca: L 80 H 72 cm

Tasca Fianco: L 60 H 230 cm

72

80

230

60

rivestimento / covering Econabuk, ecopelle e pelle Eco-nubuck, eco-leather and leather upholstery

262

Tessuti del campionario Our range of fabrics

263

Scrittoio Atlante

misure / size

L 120 P 70 H 87,7 cm

120

87,7

HOME OFFICE

70

AC CES SO RI

finiture struttura e schiena / structure and back finishes DI SERIE / STANDARD

DI SERIE / STANDARD

Finitura Antracite Anthracite finish

Finitura Peltro Pewter finish

colori laccati opachi a campionario (vedi pagina 326) choice of matt lacquered colours from our range (see page 326)

Finitura Bronzo Bronze finish

finiture piano e divisori / top and partitions finishes MATERICO NODATO / KNOTTED TEXTURED

MT-RNC Nodato chiaro Light Knotted

MATERICO ESSENZA / WOOD TEXTURED

MT-RNS Nodato scuro Dark knotted

MT-FC Frassino Cenere Ash-grey ash

MATERICO OPACO / MATT TEXTURED

MT-OC BG Bianco Gesso Chalk white

MT-RT Rovere termocotto Heat-treated Oak

MT-OC MP Madreperla Mother of pearl

230 PA Grigio Piacenza Piacenza grey

264

222 PA Panna Cream

250 PA Canapa Hemp

MT-PA BG Bianco Gesso Chalk white

MT-PA MP Madreperla Mother of pearl

MATERICO / TEXTURED

MT-CC Cemento chiaro Light cement

MT-CS Cemento scuro Dark cement

LACCATI PORO APERTO / OPEN PORE LACQUERED

221 PA Bianco Gesso Chalk white

MATERICO PORO APERTO / OPEN PORE TEXTURED

224 PA Madreperla Mother of pearl

252 PA Pomice Pumice

MT-MB Maya Bronze

LACCATI / LAQUERED

227 PA Hot Hot grey

260 PA Antracite Anthracite

colori laccati opachi a campionario (vedi pagina 326) choice of matt lacquered colours from our range (see page 326)

Scrittoio Atlante laccato opaco bianco gesso 121/ materico nodato chiaro.

L 120 P 70 H 87 Raster Orizzontale laccato opaco bianco gesso 121/ materico nodato chiaro.

L 144 P 30 H 18 cm Atlante desk 121 chalk white matt lacquered/ light knotted textured finish.

W 120 D 70 H 87 Raster horizontal 121 chalk white matt lacquered/ light knotted textured finish.

W 144 D 30 H 18 cm

265

AC CES SO RI

Scrittoio Atlante finitura antracite/ materico nodato scuro.

L 120 P 70 H 87 cm Pouff Guccino cat. B econabuk 05/ laccato opaco madreperla 124. Ø 40 H 53 cm

L’ANGOLO STUDIO NEL LIVING STUDY NOOK IN THE LIVING ROOM

Atlante desk anthracite finish/ dark knotted textured finish.

W 120 D 70 H 87 cm Guccino ottoman cat. B 05 eco-nubuck/ 124 mother-of-pearl matt lacquered finish. Ø 40 H 53 cm

266

267

AC CES SO RI

SCRITTOIO SCEGLI IL TUO STILE DI SCRITTURA CHOOSE YOUR WRITING STYLE

Scrittoio piano materico frassino cenere / base e vani a giorno finitura peltro.

Desk top in ash-grey ash textured finish/ base and open shelving in pewter finish.

Scrittoio piano materico cemento chiaro / base e vani a giorno finitura antracite.

Desk top in light cement textured finish/ base and open shelving in anthracite finish

268

Scrittoio piano materico nodato scuro / base e vani a giorno laccato opaco madreperla 124 .

Desk top in dark knotted textured finish / base and open shelving in 124 mother-of-pearl matt lacquered finish.

Scrittoio piano laccato opaco salvia 159 / base e vani a giorno laccato opaco salvia 159.

Scrittoio 159 sage matt lacquered top / base and open shelving in 159 sage matt lacquered finish.

Scrittoio Atlante laccato opaco bianco gesso 121.

L 120 P 70 H 87 cm

Atlanter desk 121 chalk white matt lacquered finish.

W 120 D 70 H 87 cm

Wallpaper WPT507 Wallpaper collection page 298

269

AC CES SO RI

Scrittoio Medea

SCRIVERE, LEGGERE....

WRITING, READING

misure / size

L 120 P 70 H 87,7 cm

70

87,7

120

finiture struttura e schiena / structure and back DI SERIE / STANDARD

DI SERIE / STANDARD

Finitura Antracite Anthracite finish

Finitura Peltro Pewter finish

Finitura Bronzo Bronze finish

colori laccati opachi a campionario (vedi pagina 326) choice of matt lacquered colours from our range (see page 326)

finiture piano e divisori / top and partitions finishes ESSENZE / WOOD FINISHES

LGN-FT Frassino tabacco Tobacco Ash

LACCATI PORO APERTO / OPEN PORE LACQUERED

221 PA Bianco Gesso Chalk white

222 PA Panna Cream

224 PA Madreperla Mother of pearl

227 PA Hot Hot grey

230 PA Grigio Piacenza Piacenza grey

250 PA Canapa Hemp

252 PA Pomice Pumice

260 PA Antracite Anthracite

Scrittoio Medea frassino tabacco / base e vani a giorno finitura peltro.

Medea desk tobacco ash / base and open shelving in pewter finish.

270

271

AC CES SO RI

Toilette Replay

IL DESIGN SI FA BELLO DESIGN GETS A MAKEOVER misure / size

L 120 P 44 H 77 cm

44

77

120

finiture struttura / structure finishes

finiture top / top finishes vetro lucido colorato a campionario (vedi pagina 327) choice of gloss coloured glass from our range (see page 327)

colori laccati opachi a campionario (vedi pagina 326) choice of matt lacquered colours from our range (see page 326)

DI SERIE / STANDARD

Finitura Antracite Anthracite finish

finiture top e cassetti / top and drawers finishes MATERICO ESSENZA / WOOD TEXTURED

MT-FC Frassino Cenere Ash-grey ash

MATERICO PORO APERTO / OPEN PORE TEXTURED

MT-RT Rovere termocotto Heat-treated Oak

MT-PA BG Bianco Gesso Chalk white

MT-PA MP Madreperla Mother of pearl

LACCATI PORO APERTO / OPEN PORE LACQUERED

221 PA Bianco Gesso Chalk white

230 PA Grigio Piacenza Piacenza grey

272

222 PA Panna Cream

250 PA Canapa Hemp

224 PA Madreperla Mother of pearl

252 PA Pomice Pumice

MATERICO OPACO / MATT TEXTURED

MT-OC BG Bianco Gesso Chalk white

MT-OC MP Madreperla Mother of pearl

LACCATI / LAQUERED

227 PA Hot Hot grey

260 PA Antracite Anthracite

colori laccati opachi a campionario (vedi pagina 326) choice of matt lacquered colours from our range (see page 326)

Toiletta Replay struttura metallo finitura antracite/ materico frassino cenere.

L 120 P 44 H 77 cm

Replay dressing table metal structure in anthracite finish/ash-grey ash textured finish .

W 120 D 44 H 77 cm

Wallpaper WPT526 Wallpaper collection page 298

273

LA SEDUTA MOLTO SOCIAL

Pan -ketta

HIGHLY SOCIABLE SEATING

02.

03.

01.

Panketta 01. laccato opaco bianco gesso/ texturedo nodato scuro 121/ L 216 P 38 H 46 cm 02. laccato opaco bianco gesso 121. L 216 P 38 H 46 cm 03.finitura antracite/ texturedo nodato chiaro. L 144 P 38 H 46 cm

274

Panketta bench 01. 121 chalk white matt lacquered/dark knotted finish. W 216 D 38 H 46 cm 02. 121 chalk white matt lacquered finish. W 216 D 38 H 46 cm 03. anthracite finish/light knotted textured finish. W 144 D 38 H 46 cm

275

Panketta

misure / size L 144 P 38 H 46 cm

DA INTERNO O OUTDOOR

L 180 P 38 H 46 cm

L 216 P 38 H 46 cm

45,8

144-180-216

38

AC CES SO RI

FOR INDOOR OR OUTDOOR USE finiture base / base finishes

DI SERIE / STANDARD

Finitura Peltro Pewter finish

Finitura Antracite Anthracite finish

colori laccati opachi a campionario (vedi pagina 326) choice of matt lacquered colours from our range (see page 326)

Finitura Bronzo Bronze finish

finiture seduta / seat finishes MATERICO NODATO / KNOTTED TEXTURED

MT-RNC Nodato chiaro Light Knotted

MATERICO ESSENZA / WOOD TEXTURED

MT-RNS Nodato scuro Dark knotted

MT-FC Frassino Cenere Ash-grey ash

MATERICO OPACO / MATT TEXTURED

MT-OC BG Bianco Gesso Chalk white

MT-RT Rovere termocotto Heat-treated Oak

MATERICO PORO APERTO / OPEN PORE TEXTURED

MT-PA BG Bianco Gesso Chalk white

MT-PA MP Madreperla Mother of pearl

MATERICO / TEXTURED

MT-OC MP Madreperla Mother of pearl

MT-CC Cemento chiaro Light cement

MT-CS Cemento scuro Dark cement

LACCATI PORO APERTO / OPEN PORE LACQUERED

MT-MB Maya Bronze

LACCATI / LAQUERED

221 PA Bianco Gesso Chalk white

222 PA Panna Cream

224 PA Madreperla Mother of pearl

227 PA Hot Hot grey

230 PA Grigio Piacenza Piacenza grey

250 PA Canapa Hemp

252 PA Pomice Pumice

260 PA Antracite Anthracite

colori laccati opachi a campionario (vedi pagina 326) choice of matt lacquered colours from our range (see page 326)

Panketta finitura antracite/materico nodato chiaro.

L 144 P 38 H 46 cm

276

Panketta bench anthracite finish/light knotted textured finish.

W 144 D 38 H 46 cm

277

AC CES SO RI

FORME WALL-MOUNTED SILHOUETTES La nuova frontiera delle mensole assume forme e combinazioni inedite per dare vita e personalitĂ alle pareti. _ Pushing the boundaries of shelving with neverbefore-seen shapes and combinations for lively walls full of personality.

Composizione Shape 05B. laccato opaco bianco gesso 121.

Shape composition 05B. 121 chalk white matt lacquered ďŹ nish.

278

279

AC CES SO RI

Un modo originale di arredare le pareti di casa. In camera da letto o in soggiorno, l’home decor prende forma attraverso mensole dal forte impatto visivo. _ An original way to decorate your home’s walls. In the bedroom or lounge, these shelves pack a visual punch and set the tone for your decor.

Composizione Shape finitura peltro/ laccato bianco gesso 121.

Shape composition pewter finish/ 121 chalk white lacquered finish.

Composizione Shape 05A. finitura peltro/matrico frassino cenere.

Shape composition 05A. pewter finish/ash-grey ash textured materic.

280

281

AC CES SO RI

SHAPE ESEMPI DI COMPOSIZIONE EXAMPLES OF ARRANGEMENTS

Shape composizione 1B materico rovere nodato chiaro, laccato madreperla opaco 124, laccato opaco pesca 157.

Shape composition 1B light knotted oak textured finish, 124 mother-of-pearl matt lacquered, 157 peach matt lacquered finish.

Shape composizione 3 laccato opaco blu avio 154, laccato opaco bianco gesso 121, laccato opaco carta da zucchero 155, Inside specchio L.108 H.54.

Shape composition 3 154 air force blue matt lacquered, 121 chalk white matt lacquered, 155 blue grey matt lacquered finish.

Inside mirror W.108 H.54.

282

Shape composizione 1B materico rovere nodato chiaro, laccato madreperla opaco 124, laccato opaco pesca 157.

Shape composition 1B light knotted oak textured finish, 124 mother-of-pearl matt lacquered, 157 peach matt lacquered finish.

Shape composizione 2 laccato opaco blu avio 154, laccato opaco arancione 148, laccato opaco zafferano 158.

Shape composition 2 154 air force blue matt lacquered, 148 orange matt lacquered, 158 saffron matt lacquered finish.

Shape composizione 4 laccato opaco salvia159, laccato opaco carta da zucchero 155, laccato opaco smoke 128.

Shape composition 4 159 sage matt lacquered, 155 blue grey matt lacquered, 128 smoke matt lacquered finish.

Wallpaper WPT511 Wallpaper collection page 298

283

AC CES SO RI

Shape

TANTE FORME PER DECORARE PLENTY OF SHAPES FOR DECORATING finiture struttura / structure finishes

misure / size 120

120

40

120

40

40

90

150

60

60

60

60

150

150

45

75

80

DI SERIE / STANDARD

DI SERIE /STANDARD

Finitura Peltro Pewter finish

Finitura Antracite Anthracite finish

colori laccati opachi a campionario (vedi pagina 326) choice of matt lacquered colours from our range (see page 326)

Finitura Bronzo Bronze finish

finiture mensola / shelf finishes MATERICO ESSENZA / WOOD TEXTURED

MATERICO NODATO / KNOTTED TEXTURED

esempi composizioni / examples of arrangements 85

230

170

shape 03

230

210

220

284

LGN-FT Frassino tabacco Farassino tabacco

MT-RNC Nodato chiaro Light Knotted

MT-RNS Nodato scuro Dark knotted

MATERICO OPACO / MATT TEXTURED

MATERICO PORO APERTO / OPEN PORE TEXTURED

shape 04

MT-CC Cemento chiaro Light cement

MT-CS Cemento scuro Dark cement

MT-MB Maya Bronze

MT-OC BG Bianco Gesso Chalk white

LACCATI PORO APERTO / OPEN PORE LACQUERED

150

shape 05

MT-RT Rovere termocotto Heat-treated Oak

MATERICO / TEXTURED

shape 02

shape 01

MT-FC Frassino Cenere Ash-grey ash

120

120

135

180

80

MT-OC MP Madreperla Mother of pearl

MT-PA BG Bianco Gesso Chalk white

MT-PA MP Madreperla Mother of pearl

LACCATI / LAQUERED colori laccati opachi a campionario (vedi pagina 326) choice of matt lacquered colours from our range (see page 326)

shape 06 221 PA Bianco Gesso Chalk white

222 PA Panna Cream

224 PA Madreperla Mother of pearl

227 PA Hot Hot grey

230 PA Grigio Piacenza Piacenza grey

250 PA Canapa Hemp

252 PA Pomice Pumice

260 PA Antracite Anthracite

285

AC CES SO RI

INGRESSI UNO SPAZIO BELLO E ORGANIZZATO HALL UNITS AN ATTRACTIVE ORGANIZED SPACE

Ingresso 2 rovere termocotto, laccato opaco bordeaux 156, laccato antracite opaco 160, laccato madreperla opaco 124.

2 Hall units 2 heat-treated Inside oak, specchio.

156 burgundy matt lacquered 2 160 Hallantrhracite units 2 heat-treated matt lacquered oak, 156 /124 burgundy mother-of-pearl matt lacquered matt 160 antrhracite matt lacquered lacquered fi/124 nish.mother-of-pearl matt lacquered fi nish.

Inside mirror.

Ingresso 3 laccato opaco carta zucchero 155, Ingresso 3 laccato opaco carta da da zucchero 155, Panketta materico rovere nodato chiaro, orologio 643.

Panketta materico rovere nodato chiaro, orologio 643.

2 Hall unitsInside 3155 specchio. blue grey matt HallPanketta units 3 155 bluelight greyknotted matt oak lacquered fi2nish, bench lacqueredtextured finish. Panketta bench light knotted oak finish, Clock 643. textured fi nish, Clock 643.

Inside mirror.

Ingresso 6 materico termocotto, materico cemento scuro,termocotto, chiaro, Ingresso 5 rovere termocotto materico cemento chiaro Ingresso 5 ,rovere termocotto Ingresso 4 matericoIngresso cemento4chiaro, laccato opaco carta da zucchero 155, vani a giorno petalo verde muschio 153. laccato bianco opaco 121/ laccato laccato bianco gesso opaco 121/gesso laccato antracite opaco antracite opaco 160. materico cemento scuro, laccato opaco salvia 159. Specchiere Bolle. vani a giorno petalo verde muschio 153. Inside specchio.

Lettering/appendiabiti 160/Lettering/appendiabiti me&you L 100 H 19,2 cm.me&you.

Hallcement units 6textured heat-treated textured finish, Hall units 5 heat-treated oak, dark fi nish, Inside specchio L.108 H.54.

Inside specchio.

Hall units 4 light cement textured textured nish, 155 blue grey matt lacquered/ open shelving 153 moss green mattfilacquered fi nish, Hall units160 4 light cement textured Hall units 5 heat-treated oak, finish, 121 chalk white matt lacquered/ anthracite sage matt lacquered finish. Bolle mirrors.

Inside 159 mirror. fi nish, 121coat chalk white mattHlacquered/ dark cement textured finish, matt lacquered finish/me&you pegs W 100 19.2 cm 160 anthracite open shelving 153 moss green matt lacquered finish, matt lacquered finish.

Inside mirror W 108 H 54.

Me&you coat pegs.

Inside mirror.

286

Ingresso 1 L 180 P/D 30-40 H 234 Contenitori laccato opaco arancio 148 e madreperla 124/ frassino cenere Raster laccato opaco antracite 160 / frassino cenere.

Pouff Cookie cat. D angelica 07 filo rosso 0856.

Specchio Bubble Ø 27-35-55.

Orologio 603.

Hall units 1 W 180 D 30-40 H 234 Storage units 148 orange and 124 mother-of-pearl matt lacquered finish/ ash-grey ash.

Raster 160 anthracite matt lacquered finish / ash-grey ash.

Cookie ottoman cat. D 07 angelica/0856 red piping.

Bolle mirror Ø 27-35-55.

Orologio 603.

287

AC CES SO RI

Un’altalena per volare sempre più in alto nel design. Può essere utile, come comodino o piano d’appoggio, ma anche semplicemente bella da vedere. _ A swing takes design to new heights. It can be useful - as a bedside table or handy shelf - or it can simply be beautiful to look at.

misure / size

L 60 P 30 cm

finiture / finishes

Rovere Nodato naturale Natural knotted oaK

30

60

Rovere Bianco spazzolato Brushed white oak

Up&Down rovere nodato naturale.

Up&Down natural knotted oak.

288

289

AC CES SO RI

Lettering

SCRITTE SUI MURI A GRANDI LETTERE PER APPENDERE ABITI O DECORARE GLI SPAZI. WALL WRITING IN BIG BOLD LETTERS FOR HANGING UP CLOTHING OR DECORATING SPACES.

misure / size

me&you : L 100 H 19,2 cm

music: L 42 H 60 cm

city: L 42 H 80 cm

appendiabiti/coat pegs

42

80

19,2

100

60

42

finiture struttura / frame finishes

Finitura Peltro Pewter finish

290

291

AC CES SO RI

Plaid P laid COLLECTION THROW COLLECTION

Dopo la camera da letto, le coperte conquistano anche il living. Leggeri e delicati, tinta unita o colorati, i plaid scaldano e decorano sia la notte, sia il giorno.

292

Throws are venturing out of the bedroom and into the living room. Light and delicate, plain or colourful, throws bring warmth and a decorative touch, both day and night

01. Plaid Lino Sacco misure 150x195 cm.

01. Sacco linen throw measures 150x195 cm.

02. Plaid Militare misure 150x195 cm.

02. Militare throw measures 150x195 cm.

03. Plaid Cuzco misure 150x195 cm.

03. Cuzco throw measures 150x195 cm.

01.

02.

03.

293

AC CES SO RI

Clock collection 9 grafiche diverse per personalizzare l’orologio da parete. Ø 45 - spessore 3,3 cm Clock collection 9 different graphic designs for personalizing the wall clock. Ø 45 - 3.3 cm thick

lock COLLECTION Un elemento irrinunciabile per chi non vuole perdere tempo.

Gli orologi da parete interpretano un classico dell’arredo con estrema originalità. _ A must-have for anyone who always finds time for good design.

These clocks give an extremely original take on a classic piece.

603

607

612

613

642

misure / size

643

608

616

644

Ø 45 45

sp. 2,1 cm base metallo / 2.1 cm thick metal finish sp. 3,3 cm base rovere nodato chiaro / 3.3 cm thick light knotted oak textured finish

294

295

AC CES SO RI

Bolle Specchio rotondo L 27 P 1.8 H 27 cm L 35 P 2.9 H 35 cm L 55 P 3.4 H 55 cm Bolle Round mirror W 27 D 1.8 H 27 cm W 35 D 2.9 H 35 cm W 55 D 3.4 H 55 cm

BCOLLECTION olle Uno specchio da posizionare senza una regola precisa, che porta sulla parete le forme e la magia delle bolle di sapone. _ Mirrors you can position on the wall at will to conjure up some of the magical wonder of blowing bubbles.

misure / size

L 27 P 1,8 H 27 cm

L 35 P 2,9 H 35 cm

L 55 P 3,4 H 55 cm 55

35 27

ďŹ nitura / ďŹ nish

3,4

2,9

1,8

Specchio Mirror

296

297

W Wallpaper r COLLECTION Codice/Code WPT507 PAGE 269

Codice/Code WPT509 PAGE 13 -234

Codice/Code WPT511 PAGE 87 -283

COLLEZIONE WALLPAPER, TANTI SOGGETTI PER DECORARE CON CRETIVITÀ LE PARETI. WALLPAPER COLLECTION, PLENTY OF DESIGNS FOR DECORATING WALLS CREATIVELY. 298

299

WAL LPA PER

300

Codice/Code WPT512

Codice/Code WPT515

PAGE 83 -114-115-239

PAGE 110-111-231

Codice/Code WPT513

Codice/Code WPT524

PAGE 101

PAGE 51

Codice/Code WPT523

Codice/Code WPT517

301

WAL LPA PER Codice/Code WPT518

Codice/Code WPT521

Codice/Code WPT519

Codice/Code WPT522

PAGE 47

Codice/Code WPT520

Codice/Code WPT525

PAGE 179

302

303

WAL LPA PER Codice/Code WPT526

Codice/Code WPT529

PAGE 273

Codice/Code WPT527

Codice/Code WPT530

PAGE 81-99-184

Codice/Code WPT528

Codice/Code WPT531 PAGE 89

304

305

WAL LPA PER Codice/Code WPT532

Codice/Code WPT535 PAGE 77- 80 - 98

Codice/Code WPT533 PAGE 74

Codice/Code WPT534

Wallpaper per vani a giorno PETALO / Wallpaper for PETALO open units only

Wallpaper per vani a giorno PETALO / PETALO open units only

Codice/Code WPT536

Codice/Code WPT537

PAGE 146-260

PAGE 261

Codice/Code WPT538

PAGES 34 -223

306

307

TEXTOS EN ESPAÑOL, FRANCÉS Y ALEMÁN //TEXTES EN ESPAGNOL, FRANÇAIS ET ALLEMAND / TEXTE IN SPANISCH, FRANZÖSISCH UND DEUTSCH

page 12-13 TUDOR

page 26-27 BLOOM

Mesa Tudor roble natural descortezado/ acabado antracita y lacado mate burdeos 156 A 350 P 110 H 74 cm

Mesa Bloom fresno ceniza/aplicación cobre. A 220 P 110 H 75 cm Sillas York estructura fresno ceniza/cat. B ecopiel vintage 107.

A 47 P 61 H 92/48 cm Aparador Athena 3 puertas estructura lacado mate pómez 152/ cristal antracita 360. A 181 P 51 H 85 cm

Table Tudor chêne naturel raboté/ finition anthracite et laqué mat col. bordeaux 156 L 350 P 110 H 74 cm Tisch Tudor Eiche Natur geschält/ Ausführung Anthrazit und matt lackiert Bordeaux 156 B. 350 T. 110 H. 74 cm

page 16-17 BRIGITTE Mesa Brigitte acabado antracita/texturizado con nudos oscuro. Ø 120 H 75 cm.

Silla Betty cat. 1/one Atom 10. A 45 P 54 H 81/46 cm.

Librería Movida acabado antracita/texturizado con nudos oscuro.

A 74 P 38 H 190 cm.

Table Brigitte finition anthracite/texturé à nœuds foncé. Ø 120 H 75 cm Chaise Betty cat. 1/One atom 10. L 45 P 54 H 81/46 cm Bibliothèque Movida finition anthracite/texturé à nœuds foncé.

L 74 P 38 H 190 cm Tisch Brigitte Ausführung Anthrazit/Rau astig dunkel. Ø 120 H. 75 cm Stuhl Betty Kat. 1/One Atom 10. B. 45 T. 54 H. 81/46 cm Bücherregal Movida Ausführung Anthrazit/Rau astig dunkel.

B. 74 T. 38 H. 190 cm

page 18-19 BRIGITTE Mesa Brigitte lacado mate azafrán 158. Ø 120 H 75 cm Silla Tiffany Faldón cat. C lino froissè 019. A 46 P 50 H 83/47 cm Aparador Madison lacado mate antracita 160. A 207 P 49 H 76 cm Mesita 33 versión 12. Ø 40 H 38 cm Table Brigitte laquée mate col. safran 158. Ø 120 H 75 cm Chaise Tiffany Gonna housse cat. C lin froissé 019. L 46 P 50 H 83/47 cm Buffet Madison laqué mat col. anthracite 160. L 207 P 49 H 76 cm Table basse 33 version 12. Ø 40 H 38 cm

Table Bloom frêne cendre/filet cuivre. L 220 P 110 H 75 cm Chaises York structure frêne cendre/cat. B écocuir Vintage 107.

L 47 P 61 H 92/48 cm Buffet Athena 3 portes, structure laquée mate col. ponce 152/verre anthracite 360. L 181 P 51 H 85 cm Tisch Bloom Esche Aschgrau/Einsatz Kupfer. B. 220 T. 110 H. 75 cm Stuhl York Struktur Esche Aschgrau/Kat. B Lederimitat Vintage 107.

B. 47 T. 61 H. 92/48 cm Sideboard Athena 3 Türen Struktur matt lackiert Bimsstein 152/ Glas Anthrazit 360. B. 181 T. 51 H. 85 cm

Mesa Bloom fresno ceniza/aplicación cobre. A 150 P 150 H 75 cm Silla York fresno ceniza/cat. B econobuk 07. A 47 P 61 H 92/48 cm Table Bloom frêne cendre/filet cuivre. L 150 P 150 H 75 cm Chaise York frêne cendre/cat. B éconubuk 07. L 47 P 61 H 92/48 cm Tisch Bloom Esche Aschgrau/Einsatz Kupfer. B. 150 T. 150 H. 75 cm Stuhl York Esche Aschgrau/Kat. B Econabuk 07. B. 47 T. 61 H. 92/48 cm

Mesa Bloom fresno ceniza/encimera gres 01. A 220 P 110 H 75 cm Silla Tiffany Faldón cat. C linara 13. A 46 P 50 H 83/47 cm Silla Tiffany Faldón cat. C linara 16. A 46 P 50 H 83/47 cm

Table Bloom frêne cendre/plateau grès 01. L 220 P 110 H 75 cm Chaise Tiffany Gonna housse cat. C Linara 13. L 46 P 50 H 83/47 cm Chaise Tiffany Gonna housse cat. C Linara 16. L 46 P 50 H 83/47 cm

page 21 BRIGITTE

page 32-33 BLOOM

Mesa Brigitte decoración 303 / acabado antracita. Ø 120 H 75 cm Sillas Tiffany Faldón Cat. C lino froissè 100. A 46 P 50 H 83/47 cm

Mesa Bloom roble termotratado/encimera gres 02. A 220 P 110 H 75 cm Silla Lolita roble termotratado/cat. B hugo 04. A 51 P 56 H 79/47 cm Silla Lolita roble termotratado/cat. B ecopiel vintage 102.

A 51 P 56 H 79/47 cm Silla Lola roble termotratado/cat. B ecopiel Extrema 12. A 55 P 53 H 81/47 cm.

308

page 34-35 BLOOM Mesa Bloom roble termotratado/aplicación cobre. A 220 P 110 H 75 cm Silla York roble termotratado/cat. B ecopiel vintage 101. A 47 P 61 H 92/48 cm Table Bloom chêne thermo-traité/filet cuivre. L 220 P 110 H 75 cm Chaise York chêne thermo-traité/cat. B écocuir Vintage 101. L 47 P 61 H 92/48 cm Tisch Bloom Thermoeiche/Einsatz Kupfer. B. 220 T. 110 H. 75 cm Stuhl York Thermoeiche/Kat. B Lederimitat Vintage 101. B. 47 T. 61 H. 92/48 cm

Table Bloom chêne thermo-traité/plateau grès 02. L 220 P 110 H 75 cm Chaise Lolita chêne thermo-traité/cat. B Hugo 04. L 51 P 56 H 79/47 cm Chaise Lolita chêne thermo-traité/cat. B écocuir Vintage 102.

L 51 P 56 H 79/47 cm Chaise Lola chêne thermo-traité/cat. B écocuir Extrema 12. L 55 P 53 H 81/47 cm

page 40-41 DOPPIO PASSO Mesa Doppio Passo roble termotratado. A 160/220-280 P 90 H 75 cm Silla Lola roble termotratado/cat. B ecopiel Extrema 12.

A 55 P 53 H 81/47 cm.

Silla Lolita roble termotratado/cat. B hugo 04.A 51 P 56 H 79/47 cm Aparador Diagonal roble termotratado/acabado bronce.

A 219 P 51 H 85 cm Table Doppio Passo chêne thermo-traité. L 160/220-280 P 90 H 75 cm Chaise Lola chêne thermo-traité/cat. B écocuir Extrema 12.

L 55 P 53 H 81/47 cm Chaise Lolita chêne thermo-traité/ cat. B Hugo 04. L 51 P 56 H 79/47 cm Buffet Diagonal chêne thermo-traité/finition bronze.

L 219 P 51 H 85 cm

page 36-37 DOPPIO PASSO

Tisch Doppio Passo Thermoeiche B. 160/220/280 T. 90 H. 75 cm Stuhl Lola Thermoeiche/Kat. B Lederimitat Extrema 12. B. 55 T. 53 H. 81/47 cm Stuhl Lolita Thermoeiche/Kat. B Hugo 04. B. 51 T. 56 H. 79/47 cm Sideboard Diagonal Thermoeiche/Ausführung Bronze.

B. 219 T. 51 H. 85 cm

Mesa Doppio Passo fresno ceniza. A 160 (220/280) P 90 H 75 cm Silla York fresno ceniza/cat. B econabuk 12. A 47 P 61 H 92/48 cm

page 44-45 LUGANO

Table Doppio Passo frêne cendre. L 160 (220/280) P 90 H 75 cm Chaise York frêne cendre/cat. B éconubuk 12. L 47 P 61 H 92/48 cm Tisch Doppio Passo Esche Aschgrau. B.160 (220/280) T. 90 H. 75 cm Stuhl York Esche Aschgrau/Kat. B Econabuk 12. B. 47 T. 61 H. 92/48 cm

page 30-31 BLOOM

Tisch Bloom Esche Aschgrau/Platte Gres 01. B. 220 T. 110 H. 75 cm Stuhl Tiffany mit Husse Kat. C Linara 13. B. 46 T. 50 H. 83/47 cm Stuhl Tiffany mit Husse Kat. C Linara 16. B.46 T.50 H. 83/47 cm

Tisch Brigitte Grafikmuster 303 /Ausführung Anthrazit. Ø 120 H. 75 cm Stuhl Tiffany mit Husse Kat. C Leinen Froissè 100.

B. 46 T. 50 H. 83/47 cm

Tisch Bloom Thermoeiche/Platte Gres 02. B. 220 T. 110 H. 75 cm Stuhl Lolita Thermoeiche/Kat. B Hugo 04. B. 51 T. 56 H. 79/47 cm Stuhl Lolita Thermoeiche/Kat. B Lederimitat Vintage 102. B. 51 T. 56 H. 79/47 cm Stuhl Lola Thermoeiche/Kat. B Lederimitat Extrema 12.

B. 55 T. 53 H. 81/47 cm

page 29 BLOOM

Tisch Brigitte matt lackiert Safrangelb 158. Ø 120 H. 75 cm Stuhl Tiffany mit Husse Kat. C Leinen Froissè 019.

B. 46 T. 50 H. 83/47 cm Sideboard Madison matt lackiert Anthrazit 160. B. 207 T. 49 H. 76 cm Beistelltisch 33 Version 12. Ø 40 H. 38 cm

Table Brigitte décor 303 / finition anthracite. Ø 120 H 75 cm Chaises Tiffany Gonna housse cat. lin froissé 100.

L 46 P 50 H 83/47 cm

PÁGINAS DE SÍNTESIS / DESCRIPTIFS /SEITENÜBERSICHT

page 38-39 DOPPIO PASSO Mesa Doppio Passo lacado poro abierto hot 227.

A 160 (220/280) P 90 H 75 cm Silla Skinny cat 1/one atom 34. A 46 P 56 H 95/48 cm Aparador Atlante lacado mate hot 127/espejo gris 383.

A 192 P 54 H 76 cm Table Doppio Passo laquée à pores ouverts col. hot 227.

L 160 (220/280) P 90 H 75 cm Chaise Skinny cat. 1/One atom 34.L 46 P 56 H 95/48 cm Buffet Atlante laqué mat col. hot 127/miroir gris 383.

L 192 P 54 H 76 cm Tisch Doppio Passo offenporig lackiert Hot 227.

B. 160 (220/280) T. 90 H. 75 cm Stuhl Skinny Kat. 1/One Atom 34. B. 46 T. 56 H. 95/48 cm Sideboard Atlante matt lackiert Hot 127/Spiegel Grau 383.

B. 192 T. 56 H. 76 cm

Mesa Lugano lacado poro abierto pómez 252. A 170/220-270 P 85 H 75 cm Silla Skinny cat. B ecopiel vintage 107. A 46 P 56 H 95/48 cm Table Lugano laquée à pores ouverts col. ponce 252. L 170/220-270 P 85 H 75 cm Chaise Skinny cat. B écocuir Vintage 107. L 46 P 56 H 95/48 cm Tisch Lugano offenporig lackiert Bimsstein 252. B. 170/220-270 T. 85 H. 75 cm Stuhl Skinny Kat. B Lederimitat Vintage 107.B. 46 T. 56 H. 95/48 cm

page 47 INFINITY Mesa Infinity acabado peltre /texturizado maya bronce.

A 140 P 140 H 75 cm Silla York roble termotratado/cat. B ecopiel vintage 106.

A 47 P 61 H 92/48 cm Librería Movida acabado antracita/texturizado con nudoso scuro.

A 74 P 38 H 190 cm.

Table Infinity fixe finition étain /texturé maya bronze.

L 140 P 140 H 75 cm Chaise York chêne thermo-traité/cat.B écocuir Vintage 106.

L 47 P 61 H 92/48 cm Bibliothèque Movida finition anthracite/texturé à nœuds foncé.

L 74 P 38 H 190 cm Fixer Tisch Infinity Ausführung Zinn /Rau Maya Bronze.

B.140 T. 140 H. 75 cm Stuhl York Thermoeiche/Kat. B Lederimitat Vintage 106.

B.47 T. 61 H. 92/48 cm Bücherregal Movida Ausführung Anthrazit/Rau astig dunkel.

B 74 T 38 H. 190 cm.

309

TEXTOS EN ESPAÑOL, FRANCÉS Y ALEMÁN //TEXTES EN ESPAGNOL, FRANÇAIS ET ALLEMAND / TEXTE IN SPANISCH, FRANZÖSISCH UND DEUTSCH

page 48-49 INFINITY Mesa Infinity extensible acabado peltre /texturizado cemento oscuro.

A 280/330-380 P 100 H 75 Silla Tiffany Faldón cat. B linara 08. A 46 P 50 H 83/47 Silla Tiffany Faldón cat. C lino froissè 100. A 46 P 50 H 83/47 cm Puf Cookie cat. C lino froissè 100/ hilo 0856. A 47 P 47 H 46 cm Librería Movida acabado antracita/texturizado con nudos oscuro.

A 74 P 38 H 190 Table Infinity à rallonges finition étain/texturé ciment foncé.

L 280/330-380 P 100 H 75 Chaise Tiffany Gonna housse cat. B Linara 08. L 46 P 50 H 83/47 Chaise Tiffany Gonna housse cat. C lin froissé 100.L 46 P 50 H 83/47 cm Pouf Cookie cat. C lin froissé 100 fil 0856. L 47 P 47 H 46 cm Bibliothèque Movida finition anthracite/texturé à nœuds foncé.

L 74 P 38 H 190 Ausziehtisch Infinity Ausführung Zinn /Rau Zement dunkel.

B. 280/330-380 T. 100 H. 75 Stuhl Tiffany mit Husse Kat. B Linara 08.B. 46 T. 50 H. 83/47 Stuhl Tiffany mit Husse Kat. C Leinen Froissè 100 B. 46 T. 50 H. 83/47 cm Hocker Cookie Kat. C Leinen Froissè 100. / Ziernaht 0856.

B. 47 T. 47 H. 46 cm Bücherregal Movida Ausführung Anthrazit/ Rau astig dunkel.

B. 74 T. 38 H. 190

page 51 INFINITY Mesa Infinity lacado mate blanco yeso 121/texturizado con nudos claro.

A 160/220-240 P 90 H 75 Silla Tiffany Faldón cat. C lino froissè 011(blanco)/015(verde)/006(naranja)/ 019 (gris). A 46 P 50 H 83/47 Raster Suspendidos lacado mate blanco yeso 121/ aplicación texturizado con nudos claro. A 144 P 30 H 18 cm Table Infinity laqué mat col. blanc craie 121/texturé à nœuds clair.

L 160/220-240 P 90 H 75 Chaise Tiffany Gonna housse cat. C lin froissé 011(blanc)/015(vert)/006(orange)/ 019 (gris). L 46 P 50 H 83/47 Casiers Suspendus laqués mats col. blanc craie 121/ bandeau texturé à nœuds clair. L 144 P 30 H 18 cm Tisch Infinity matt lackiert Gipsweiß 121/Rau astig hell B. 160/220-240 T. 90 H. 75 Stuhl Tiffany mit Husse Kat. C Leinen Froissè 011(Weiß)/015(Grün)/006(Orange)/ 019 (Grau).

B. 46 T. 50 H. 83/47 Hängeelemente Raster matt lackiert Gipsweiß 121/ Einsatz Rau astig hell. B.144 T. 30 H. 18 cm

page 56-57 TWIGGY Mesa Twiggy lacado poro abierto pómez 252. A 140/190 P 85 H 75 cm Silla Time lacado poro abierto antracita 260/cat. B ecopiel vintage 107.

A 43 P 52 H 80 cm Espejo Inside compartimientos abiertos lacado mate pómez 152/ lacado mate antracita 160. A 110 P 18 H 180 cm

310

PÁGINAS DE SÍNTESIS / DESCRIPTIFS /SEITENÜBERSICHT

Table Twiggy laquée à pores ouverts col. ponce 252.

L 140/190 P 85 H 75 cm Chaise Time laquée à pores ouverts col. anthracite 260/cat. B écocuir Vintage 107. L 43 P 52 H 80 cm Miroir Inside éléments ouverts laqués mats col. ponce 152/col. anthracite 160. L 110 P 18 H 180 cm

page 66-67 MEDEA

Tisch Twiggy offenporig lackiert Bimsstein 252.

B. 140/190 T. 85 H. 75 cm Stuhl Time offenporig lackiert Anthrazit 260/Kat. B Lederimitat Vintage 107.

B. 43 T. 52 H. 80 cm Spiegel Inside offene Fächer matt lackiert Bimsstein 152/matt lackiert Anthrazit 160.B. 110 T. 18 H. 180 cm

Table à rallonges Medea laquée à pores ouverts col. gris Piacenza 230 avec bandes décoratives en Tôle textile vieillie.

L 240 (348) P 110 H 77 cm Chaise Tiffany Gonna housse cat. C lin froissé 100.

L 46 P 50 H 83/47 cm

page 76 LOLA

Ausziehtisch Medea offenporig lackiert Grau Piacenza 230 mit Einsätzen aus gealtertem Metallblech Textile. B. 240 (348) T. 110 H. 77 cm.

Stuhl Tiffany mit Husse in Stoff Kat. C Art. Leinen Froissè Farbe 100.

B. 46 T. 50 H. 83/47 cm

Stuhl Lola Thermoeiche/Kat. D Nubes 10. B. 55 T. 53 H. 81/47

page 60-61 ENEA Mesa Enea lacado poro abierto madreperla 224.

A 180/230-280 P 90 H 75 Sillas Betty cat. 1/one atom 34. A 45 P 54 H 81/46 cm Table Enea laquée à pores ouverts col. nacre 224. L 180/230-280 P 90 H 75 Chaises Betty cat. 1/One atom 34. L 45 P 54 H 81/46 cm Tisch Enea offenporig lackiert Perlmutt 224.B. 180/230-280 T. 90 H. 75 Stuhl Betty Kat. 1/One Atom 34. B. 45 T. 54 H. 81/46 cm

Mesa Medea extensible en lacado poro abierto gris piacenza 230 con aplicaciones en chapa textil envejecida. A 240 (348) P 110 H 77 cm.

Silla Tiffany faldón cat. C Lino Froissè 100.

A 46 P 50 H 83/47 cm

page 71 YORK Silla York roble termotratado/cat. B ecopiel vintage 106.

A 47 P 61 H 92/48 cm Chaise York chêne thermo-traité/cat. B écocuir Vintage 106.

L 47 P 61 H 92/48 cm

page 63 MEDEA

Stuhl York Thermoeiche/Kat. B Lederimitat Vintage 106.

B. 47 T. 61 H. 92/48 cm

Mesa extensible Medea en acabado fresno tabaco con aplicaciones en chapa textil envejecida. A 240 (348) P 110 H 77cm.

Silla Scilla fresno tabaco, cat. B econabuk 07.

A 46 P 52,5 H 90 /49 cm Silla Scilla con brazos fresno tabaco, cat. B econabuk 07 A 52 P 52,5 H 90 cm

page 73 LOLITA

Table à rallonges Medea finition frêne tabac avec bandes décoratives en Tôle textile vieillie.

L 240 (348) P 110 H 77 cm Chaise Scilla frêne tabac, cat. B éconubuk 07.

L 46 P 52,5 H 90 /49 cmì Chaise Scilla avec accoudoirs frêne tabac, cat.

B éconubuk 07L 52 P 52,5 H 90 cm Ausziehtisch Medea in Ausführung Esche Tabak mit Einsätzen aus gealtertem Metallblech Textile. B. 240 (348) T. 110 H. 77 cm Stuhl Scilla in Econabuk 07 und Esche Tabak. B. 52 T. 52,5 H. 90 /49 cm Stuhl Scilla mit Armlehnen Struktur Esche Tabak und Sitzfläche in Econabuk 07. B 52 T 52,5 H 90 / 49

page 64-65 MEDEA Mesa Medea extensible en acabado fresno tabaco con aplicaciones en chapa textil envejecida. A 240 (348) P 110 H 77 cm Silla Tiffany faldón en varios tejidos. A 46 P 50 H 83/47 Table à rallonges Medea finition frêne tabac avec bandes décoratives en Tôle textile vieillie. L 240 (348) P 110 H 77 cm Chaise Tiffany housse en différents tissus. L 46 P 50 H 83/47 Ausziehtisch Medea in Ausführung Esche Tabak mit Einsätzen aus gealtertem Metallblech Textile. B. 240 (348) T. 110 H. 77 cm Stuhl Tiffany mit Husse in verschiedenen Stoffvariante.

B. 46 T. 50 H. 83/47

Silla Lolita 01. roble termotratado/cat. B hugo 04. 02.roble termotratado/cat. B ecopiel vintage 102.

03. roble termotratado/cat. B ecopiel vintage 107. A 51 P 56 H 79/47 cm Chaise Lolita 01. chêne thermo-traité/cat. B Hugo 04.02. chêne thermo-traité/cat. B écocuir Vintage 102.

03. chêne thermo-traité/cat. B écocuir Vintage 107.L 51 P 56 H 79/47 cm Stuhl Lolita 01. Thermoeiche/Kat. B Hugo 04. 02. Thermoeiche/Kat. B Lederimitat Vintage 102.

03. Thermoeiche/Kat. B Lederimitat Vintage 107. B. 51 T. 56 H. 79/47 cm

page 74-75 LOLITA Silla Lolita 01. fresno ceniza/cat. B ecopiel extrema 34.

02. lacado poro abierto madreperla 224/cat. D angelica 06.

03. lacado poro abierto pómez 252/cat. D nubes 09.

04. lacado poro abierto antracita 260/cat. D nubes 09.

A 51 P 56 H 79/47 cm Chaise Lolita 01. frêne cendre/cat. B écocuir Extrema 34.

02. laquée à pores ouverts col. nacre 224/cat. D Angelica 06.

03. laquée à pores ouverts col. ponce 252/cat. D Nubes 09.

04. laquée à pores ouverts col. anthracite 260/cat. D Nubes 09. L 51 P 56 H 79/47 cm

Stuhl Lolita 01. Esche Aschgrau/ Kat. B Lederimitat Extrema 34.

02. offenporig lackiert Perlmutt 224/Kat. D Angelica 06.

03. offenporig lackiert Bimsstein 252/Kat. D Nubes 09.

04. offenporig lackiert Anthrazit 252/Kat. D Nubes 09.B. 51 T. 56 H. 79/47 cm

Silla Lola roble termotratado/cat. D nubes 10. A 55 P 53 H 81/47 Chaise Lola chêne thermo-traité/cat. D Nubes 10. L 55 P 53 H 81/47

page 77 LOLA Silla Lola 01. fresno ceniza/cat. D nubes 07.

02. fresno ceniza/cat. D nubes 09.

03. roble termotratado/cat.C lino froissè 100. A 55 P 53 H 81/47 cm Chaise Lola 01. frêne cendre/cat. D Nubes 07.

02. frêne cendre/cat. D Nubes 09.

03. chêne thermo-traité/cat. C lin froissé 100. L 55 P 53 H 81/47 cm Stuhl Lola 01.Esche Aschgrau/Kat. D Nubes 07.

02. Esche Aschgrau/Kat. D Nubes 09.

03. Thermoeiche/Kat.C Leinen Froissè 100.B. 55 T. 53 H. 81/47 cm

page 79 TIME Silla Time 01. fresno ceniza/cat 1/one atom 34.

02. lacado poro abierto hot 227/cat. B ecopiel vintage 103.

03. lacado poro abierto madreperla 224/cat. B econabuk 2.

A 43 P 52 H 80 cm Chaise Time 01. frêne cendre/cat. 1/One atom 34.

02. laquée à pores ouverts col. hot 227/cat. B écocuir Vintage 103.

03. laquée à pores ouverts col. nacre 224/cat. B éconubuk 2.

L 43 P 52 H 80 cm Stuhl Time 01. Esche Aschgrau/Kat. 1/One Atom 34.

02. offenporig lackiert Hot 227/Kat. B Lederimitat Vintage 103.

03. offenporig lackiert Perlmutt 224/Kat. B Econabuk 2.

B. 43 T. 52 H. 80 cm

page 80-81 BETTY Silla Betty 01. cat. B ecopiel vintage 102. 02. cat. B econabuck 13.

03. cat. B econabuk 12. 04. cat. B ecopiel extreme 01. 05. cat. B econabuk 11. 06. cat. B ecopiel extreme 15. A 45 P 54 H 81/46 cm Chaise Betty 01. cat. B écocuir Vintage 102. 02. cat. B èconubuk 13.

03. cat. B éconubuk 12. 04. cat. B écocuir extreme 01. 05. cat. B éconubuk 11. 06. cat. B écocuir extreme 15 L 45 P 54 H 81/46 cm Stuhl Betty 01.Kat. B Lederimitat Vintage 102. 02. Kat. B econabuk 13.

03. Kat. B Econabuk 12. 04. Kat. B Lederimitat extreme 01.

05. Kat. B Econabuk 11. 06. Kat. B Lederimitat extreme 15. B. 45 T. 54 H. 81/46 cm

311

TEXTOS EN ESPAÑOL, FRANCÉS Y ALEMÁN //TEXTES EN ESPAGNOL, FRANÇAIS ET ALLEMAND / TEXTE IN SPANISCH, FRANZÖSISCH UND DEUTSCH

PÁGINAS DE SÍNTESIS / DESCRIPTIFS /SEITENÜBERSICHT

page 83 SKINNY

page 90-91 TIFFANY GONNA

page102 METROPOLIS

page112 METROPOLIS

Silla Skinny 1.cat. B ecopiel vintage 107 2. cat. B econobuk 02A 46 P 56 H 95/48

Silla Tiffany Faldón en varios colores y tejidos A 46 P 50 H 83/47 cm

Aparador Metropolis texturizado roble termotratado / base acabado bronce. A 108 H 157 P 40 cm

Aparador Metropolis C01. lacado mate madreperla 124 y lacado mate antracita 160 / base acabado antracita. A 144 P 51 H 121 cm

Buffet Metropolis texturé chêne thermo-traité / piètement finition bronze. L 108 H 157 P 40 cm

Buffet Metropolis C01.laqué mat col. nacre 124 et laqué mat col. anthracite 160 / piètement finition anthracite. L 144 P 51 H 121 cm

Sideboard Metropolis Rau Thermoeiche / Grundgestell Ausführung Bronze. B. 108 H. 157 T. 40 cm

Sideboard Metropolis C01. matt lackiert Perlmutt 124 und matt lackiert Anthrazit 160 / Grundgestell Ausführung Anthrazit.

B. 144 T. 51 H. 121 cm

Chaise Skinny 01. cat. B écocuir vintage 107.02. cat. B éconubuk 02.

Chaise Tiffany Gonna housse en divers coloris et tissus L 46 P 50 H 83/47 cm

Stuhl Skinny 01. Kat. B Lederimitat vintage 107.02. kat. B Econabuk 02.

Stuhl Tiffany mit Husse in verschiedenen Farben und StoffvariantenB. 46 T. 50 H. 83/47 cm

page 85 TIFFANY Silla Tiffany lacado poro abierto antracita 260/ cat. B econabuk 07 A 46 P 50 H 83/47 Chaise Tiffany laquée à pores ouverts col. anthracite 260/ cat. B éconubuk 07. L 46 P 50 H 83/47 Stuhl Tiffany offenporig lackiert Anthrazit 260/Kat. B Econabuk 07.

B. 46 T. 50 H. 83/47

page 86-87 TIFFANY Silla Tiffany 01.lacado poro abierto pómez 252/cat. D nubes 09 02. lacado poro abierto madreperla 224/ cat. B hugo 04 03. lacado poro abierto madreperla 224/ cat. B ecopiel vintage 104 04. lacado poro abierto antracita 260/ cat. B ecopiel vintage 102 A 46 P 50 H 83/47 Chaise Tiffany 01. laquée à pores ouverts col. ponce 252/ cat. D Nubes 09.

02. laquée à pores ouverts col. nacre 224/ cat. B Hugo 04.

03. laquée à pores ouverts col. nacre 224/ cat. B écocuir Vintage 104.

04. laquée à pores ouverts col. anthracite 260/ cat. B écocuir Vintage 102. L 46 P 50 H 83/47 Stuhl Tiffany 01.offenporig lackiert Bimsstein 252/Kat. D Nubes 09.

02. offenporig lackiert Perlmutt 224/Kat. B Hugo 04.

03. offenporig lackiert Perlmutt 224/Kat. B Lederimitat Vintage 104.

04. offenporig lackiert Anthrazit 260/Kat. B Lederimitat Vintage 102. B. 46 T. 50 H. 83/47

page 89 TIFFANY GONNA Silla Tiffany Faldón 01. cat. C lino froissè 006 cat.C 02. lino froissè 036 03. cat. C lino froissè 015 A 46 P 50 H 83/47 cm Chaise Tiffany Gonna 01. cat. C lin froissé 006 02. cat. C lin froissé 036.

03. cat. C lin froissé 015. L 46 P 50 H 83/47 cm Tiffany Gonna chair 01. cat. C 006 froissè linen 02. cat. C 036 froissè linen 03. cat. C 015 froissè linen W 46 D 50 H 83/47 cm

page 93 SOPHIE Silla Sophie 01. lacado poro abierto hot 227/cat. B econabuk 12. 02.lacado poro abierto gris piacenza 230/ cat. B econabuk 11.

A 46 P 50 H 83/50,5 cm Chaise Sophie 01. laquée à pores ouverts col. hot 227/cat. B éconubuk 12.

02. laquée à pores ouverts col. gris Piacenza 230/cat. B éconubuk 11.

L 46 P 50 83/50,5 cm Stuhl Sophie 01. offenporig lackiert Hot 227/Kat. B Econabuk 12.

02. offenporig lackiert Grau Piacenza 230/Kat. B Econabuk 11 B. 46 T. 50 H. 83/50,5 cm

page 95 SCILLA BRACCIOLI Silla Scilla con brazos estructura fresno tabaco y asiento de econabuk 02.

A 52 P 52,5 H 90 / 49cm Chaise Scilla avec accoudoirs frêne tabac / cat. B éconubuk 02.

L 52 P 52,5 H 90 / 49cm Stuhl Scilla mit Armlehnen Struktur Esche Tabak und Sitzfläche in Econabuk 02.

B 52 T 52,5 H 90 / 49cm

Aparador Metropolis A06. texturizado roble termotratado / base acabado bronce. A 216 P 51 H 85 cm Buffet Metropolis A06. chêne thermo-traité / piètement finition bronze.

L 216 P 51 H 85 cm Sideboard Metropolis A06. Rau Thermoeiche / Grundgestell Ausführung Bronze.

B. 216 T. 51 H. 85 cm

page 106-107 METROPOLIS Aparador Metropolis texturizado roble termotratado / lacado mate burdeos 156 / base acabado bronce.

A 72 H 157 P 40 - A 144 H 49 P 40 - A 108 H 121 P 40 Buffet Metropolis texturé chêne thermo-traité / laqué mat col. bordeaux 156 / piètement finition bronze.

L 72 H 157 P 40 - L 144 H 49 P 40 - L 108 H 121 P 40 Sideboard Metropolis Rau Thermoeiche / matt lackiert Bordeaux 156 / Grundgestell Ausführung Bronze.

B. 72 H. 157 T. 40 - B. 144 H. 49 T. 40 - B. 108 H. 121 T. 40

page108-109 METROPOLIS page 97 SCILLA Silla Scilla estructura fresno tabaco y asiento de econabuk 07. A 46 P 52,5 H 90 / 49cm Chaise Scilla frêne tabac /cat. B éconubuk 07. L 46 P 52,5 H 90 / 49cm Stuhl Scilla2 Struktur Esche Tabak und Sitzfläche in Econabuk 07.

B 46 T 52,5 H H 90 / 49cm

Aparador Metropolis A02 texturizado roble termotratado / base acabado bronce. A 216 P 51 H 85 cm Buffet Metropolis A02 texturé chêne thermo-traité / piètement finition bronze. L 216 P 51 H 85 cm

page 101 METROPOLIS Aparador Metropolis B01.texturizado roble termotratado / base acabado antracita. A 180 P 51 H 85 cm Buffet Metropolis B01. texturé chêne thermo-traité / piètement finition anthracite. L 180 P 51 H 85 cm

page113 METROPOLIS Aparador Metropolis A03. lacado mate blanco yeso 121 / base acabado antracita.A 216 P 51 H 85 cm Buffet Metropolis A03.laqué mat col. blanc craie 121/ piètement finition anthracite.L 216 P 51 H 85 cm Sideboard Metropolis A03.matt lackiert Gipsweiß 121 / Grundgestell Ausführung Anthrazit.B. 216 T. 51 H. 85 cm page114-115 METROPOLIS

page114-115 METROPOLIS Aparador Metropolis A01Lacado mate blanco yeso 121 /smoke 128/ base acabado lacado antracitaA 216 H 85 P 51 Buffet Metropolis A01. laqué mat col. blanc craie 121/smoke 128/ piètement finition anthracite. L 216 H 85 P 51 Sideboard Metropolis A01. matt lackiert Gipsweiß 121 /Smoke 128/ Grundgestell Ausführung Anthrazit. B. 216 T. 85 H. 51

page 119 DIAGONAL Aparador Diagonal texturizado fresno ceniza/compartimiento abierto y base en acabado antracita. A 219 P 51 H 85 cm Buffet Diagonal texturé frêne cendre/élément ouvert et piètement finition anthracite. L 219 P 51 H 85 cm Sideboard Diagonal Rau Esche Aschgrau/offenes Fach und Grundgestell in Ausführung Anthrazit. B. 219 T. 51 H. 85 cm

Sideboard Metropolis A02 Rau Thermoeiche / Grundgestell Ausführung Bronze. B. 216 T. 51 H. 85 cm

page 110-111 METROPOLIS

Sideboard Metropolis B01. Rau Thermoeiche / Grundgestell Ausführung Anthrazit. B. 180 T. 51 H. 85 cm

312

page103 METROPOLIS

Aparador Metropolis A04 base lacado mate pómez 152 / base acabado antracita. A 216 P 51 H 85 cm Buffet Metropolis A04 laqué mat col. bleu pastel 155 / piètement finition anthracite. L 216 P 51 H 85 cm Sideboard Metropolis A04 matt lackiert Pastellblau 155 / Grundgestell Ausführung Anthrazit.B. 216 T. 51 H. 85 cm

page 120-121 DIAGONAL Aparador Diagonal texturizado fresno ceniza/compartimiento abierto y base en acabado antracita. A 219 P 51 H 85 cm Buffet Diagonal texturé frêne cendre/élément ouvert et piètement finition anthracite.L 219 P 51 H 85 cm Sideboard Diagonal Rau Esche Aschgrau/offenes Fach und Grundgestell in Ausführung Anthrazit. B. 219 T. 51 H. 85 cm

313

TEXTOS EN ESPAÑOL, FRANCÉS Y ALEMÁN //TEXTES EN ESPAGNOL, FRANÇAIS ET ALLEMAND / TEXTE IN SPANISCH, FRANZÖSISCH UND DEUTSCH

PÁGINAS DE SÍNTESIS / DESCRIPTIFS /SEITENÜBERSICHT

page 125 DIAGONAL

page 136-137 ATHENA

page 146-147 MADISON

page 156-157 OLIVER

Aparador Diagonal texturizado blanco yeso, texturizado con nudos oscuro/compartimientos abiertos en acabado antracita.

A 183 P 51 H 111 cm

Aparador Athena texturizado fresno ceniza/ aplicación mosaico plata / base lacado mate pómez 152. A 181 P 51 H 85 Puf Guccino cat. B econabuk 03/ sobre lacado mate madreperla 124. Ø 40 H 53 cm

Aparador Madison fresno ceniza. A 207 P 49 H 76 cm Colgantes Petalo lacado mate oliva 147. A 60/80 H 22 P 18 cm

Aparador Oliver estructura lacado poro abierto blanco yeso 221.

A 204 P 50 H 76 cm

Buffet Madison frêne cendre. L 207 P 49 H 76 cm Éléments hauts Petalo laqués mats col. olive 147. L 60/80 H 22 P 18 cm

Buffet Oliver structure laquée à pores ouverts col. blanc craie 221.

L 204 P 50 H 76 cm

Sideboard Madison Esche Aschgrau. B. 207 T. 49 H. 76 cm Wandschränke Petalomatt lackiert Olivgrün 147. B. 60/80 H. 22 T. 18 cm

Sideboard Oliver Struktur offenporig lackiert Gipsweiß 221.

B. 204 T. 50 H. 76 cm

page 149 MADISON

page 158 MEDEA

Aparador Madison lacado mate blanco yeso 121. A 207 P 49 H 76 cm Colgante Ciko acabado antracita /decoración 209, 211, 205.

A 36 P 24 H 36 cm

Vitrina Medea en lacado poro abierto blanco yeso 221 con costados de cristal 320 y base de acero. A 112,8 P 42,6 H 207,7 cm.

Buffet Diagonal texturé blanc craie, texturé à nœuds foncé/ éléments ouverts finition anthracite.L 183 P 51 H 111 cm Sideboard Diagonal Rau Gipsweiß, Rau astig dunkel / offene Fächer in Ausführung Anthrazit.B. 183 T. 51 H. 111 cm

page 122-123 DIAGONAL Aparador Diagonal texturizado blanco yeso/cajones lacado mate hot 127/ compartimiento abierto y base lacado mate smoke 128.

A 219 P 51 H 85 cm Buffet Diagonal texturé blanc craie/tiroirs laqués mats col. hot 127/ élément ouvert et piètement laqués mats col. smoke 128.

L 219 P 51 H 85 cm Sideboard Diagonal Rau Gipsweiß/Schubladen matt lackiert Hot 127/ offenes Fach und Grundgestell matt lackiert Smoke 128. B. 219 T. 51 H. 85 cm

page 126-127 DIAGONAL+KREA Aparador Diagonal estructura y puertas en texturizado blanco yeso, texturizado con nudos oscuro /compartimento abierto y base en acabado antracita.

A 219 P 51 H 85 cm Panel Krea decoración 411. A 144 P 22 H 144 cm Buffet Diagonal structure et portes en texturé blanc craie, texturé à nœuds foncé/élément ouvert et piètement finition anthracite.

L 219 P 51 H 85 cm Panneau mural Krea décor 411. L 144 P 22 H 144 cm Sideboard Diagonal Struktur und Türen in Rau Gipsweiß, Rau astig dunkel/ offenes Fach und Grundgestell in Ausführung Anthrazit.

B. 219 T. 51 H. 85 cm Paneel Krea mit Grafikmuster 411. B. 144 T. 22 H. 144

page 134-135 ATHENA Aparador Athena texturizado roble termotratado/aplicación mosaico marrón/base acabado bronce. A 181 P 51 H 85 cm Mesa Enea lacado poro abierto madreperla 224. A 180/230-280 P 90 cm Silla Betty cat. 1/one atom 34. A 45 P 54 H 81/46 cm Buffet Athena texturé chêne thermo-traité/bandeau vertical mosaïque marron/ piètement finition bronze. L 181 P 51 H 85 cm Table Enea laquée à pores ouverts col. nacre 224.

L 180/230-280 P 90 cm Chaise Betty cat. 1/One atom 34.

L 45 P 54 H 81/46 cm Sideboard Athena Rau Thermoeiche/Einsatz Mosaik Farbe Braun/ Grundgestell Ausführung Bronze. B. 181 T. 51 H. 85 cm Tisch Enea offenporig lackiert Perlmutt 224. B. 180/230-280 T. 90 cm Stuhl Betty Kat. 1/One Atom 34. B. 45 T. 54 H. 81/46 cm

314

Buffet Athena texturé frêne cendre/bandeau vertical mosaïque argent / piètement laqué mat col. ponce 152. L 181 P 51 H 85 Pouf Guccino cat. B éconubuk 03/ plateau laqué mat col. nacre 124. Ø 40 H 53 cm Sideboard Athena Rau Esche Aschgrau/Einsatz Mosaik Farbe Silber / Grundgestell matt lackiert Bimsstein 152.B. 181 T. 51 H. 85 Hocker Guccino Kat. B Econabuk 03/Platte matt lackiert Perlmutt 124. Ø 40 H. 53 cm

page 138-139 ATHENA Aparador Athena lacado mate pómez 152/ aplicación cristal brillante lacado antracita 360/base acabado antracita. A 181 P 51 H 85 cm Buffet Athena laqué mat col. ponce 152/ bandeau vertical en verre brillant anthracite 360/piètement finition anthracite. L 181 P 51 H 85 cm Sideboard Athena matt lackiert Bimsstein 152/Einsatz Glas glänzend lackiert Anthrazit 360/Grundgestell Ausführung Anthrazit.

B. 181 T. 51 H. 85 cm

page 141 ATHENA Aparador Athena texturizado fresno ceniza/ aplicación cristal brillante lacado hot 327/base lacado mate hot 127. A 121 P 51.5 H 140.7 cm Mesita Bloom fresno ceniza. Ø 41 / Ø 56 cm Buffet Athena texturé frêne cendre/ bandeau vertical en verre brillant col. hot 327/piètement laqué mat col. hot 127. L 121 P 51.5 H 140.7 cm Table basse Bloom frêne cendre. Ø 41 / Ø 56 cm Sideboard Athena Rau Esche Aschgrau/ Einsätze matt lackiert Hot 127/Einsatz Glas glänzend lackiert Hot 327. B. 121 T. 51.5 H 140.7 Beistelltisch Bloom Esche Aschgrau. Ø 41 / Ø 56 cm

page 144-145 MADISON Aparador Madison estructura lacado mate antracita 160.

A 207 P 49 H 76 cm Mesita 33 versión 13. Ø 40 H 38 cm Buffet Madison structure laquée mate col. anthracite 160.

L 207 P 49 H 76 cm Table basse 33 version 13. Ø 40 H 38 cm Sideboard Madison Struktur matt lackiert Anthrazit 160. B. 207 T. 49 H. 76 cm Beistelltisch 33 Version 13. Ø 40 H. 38 cm

Buffet Madison laqué mat col. blanc craie 121. L 207 P 49 H 76 cm Élément haut Ciko finition anthracite /décors 209, 211, 205.

L 36 P 24 H 36 cm Sideboard Madison matt lackiert Gipsweiß 121. B. 207 T. 49 H. 76 cm Element Ciko Ausführung Anthrazit /Grafikmuster 209, 211, 205.

B. 36 T. 24 H. 36 cm

page 150-152 SCORREVOLE Aparador Atlante roble termotratado/espejo gris satinado 383.

A 240 P 54 H 71 cm Silla Lolita roble termotratado/cat. B hugo 04. A 51 P 56 H 79/47 Buffet Atlante chêne thermo-traité/miroir gris satiné 383.

L 240 P 54 H 71 cm Chaise Lolita chêne thermo-traité/cat. B Hugo 04. L51 P 56 H 79/47

Vitrine Medea laquée à pores ouverts col. blanc craie 221 avec côtés en verre 320 et piètement en acier. L 112,8 P 42,6 H 207,7 cm.

Glasvitrine Medea offenporig lackiert Gipsweiß 221 mit Seitenwänden aus Glas 320 und Grundgestell aus Stahl. B. 112,8 T. 42,6 H. 207,7 cm.

page 159 MEDEA Aparador Medea en lacado poro abierto gris piacenza 230 con aplicación de cristal gris Piacenza 330, base de acero.

A 222 P 57,4 H 82,6 cm Buffet Medea laqué à pores ouverts col. gris Piacenza 230, panneau de porte en verre gris Piacenza 330, piètement en acier.

L 222 P 57,4 H 82,6 cm Sideboard Medea offenporig lackiert Grau Piacenza 230 mit Einsatz aus Glas Grau Piacenza 330, Grundgestell aus Stahl.

B. 222 T. 57,4 H. 82,6 cm

Sideboard Atlante Thermoeiche/grau satinierter Spiegel 383.

B. 240 T. 54 H. 71 cm Stuhl Lolita Thermoeiche/Kat. B Hugo 04 B. 51 T. 56 H. 79/47

page 160-161 MEDEA

page 152-153 ATLANTE

Aparador Medea en fresno tabaco con base de acero.

A 222 P 57,4 H 82,6 cm

Aparador Atlante fresno ceniza /espejo gris satinado 393.

A 192 P 54 H 76 cm

Buffet Medea en frêne tabac avec piètement en acier.

L 222 P 57,4 H 82,6 cm

Buffet Atlante frêne cendre / miroir gris satiné 393. L 192 P 54 H 76 cm

Sideboard Medea in Esche Tabak mit Grundgestell aus Stahl.

B. 222 T. 57,4 H. 82,6 cm

Sideboard Atlante Esche Aschgrau / grau satinierter Spiegel 393.

B. 192 T. 54 H. 76 cm

page 155 ATLANTE Aparador Atlante lacado mate hot 127 /espejo gris satinado 393. A 192 P 54 H 70 cm Buffet Atlante laqué mat col. hot 127 / miroir gris satiné 393.

L 192 P 54 H 70 cm Sideboard Atlante matt lackiert Hot 127 / grau satinierter Spieel 393.

B. 192 T. 54 H. 70 cm

page 163 MEDEA Vitrina Medea en fresno tabaco con base de acero.

A 58,8 P 42,6 H 207,7 cm Vitrine Medea en frêne tabac avec piètement en acier.

L 58,8 P 42,6 H 207,7 cm Glasvitrine Medea in Esche Tabak mit Grundgestell aus Stahl.

B. 58,8 T. 42,6 H. 207,7 cm

315

TEXTOS EN ESPAÑOL, FRANCÉS Y ALEMÁN //TEXTES EN ESPAGNOL, FRANÇAIS ET ALLEMAND / TEXTE IN SPANISCH, FRANZÖSISCH UND DEUTSCH

PÁGINAS DE SÍNTESIS / DESCRIPTIFS /SEITENÜBERSICHT

page 166 LOFT

page 176 -177 FLOWER

page 183 SOFT

page 191 LINDA

Butaca Loft Mignon fresno ceniza/cat. B joy. 04 A 59 P 70 H 64 cm Sofá Loft fresno ceniza/cat. B ecopiel vintage 107. A 124 P 75 H 70 cm Mesita Caruso lacado mate blanco yeso 121. A 44 P 44 H 43 cm

Sofá Flower estructura cat. C lino froissè 5 /hilo 0020.

A 150 P 65 H 75 cm Puf Flower estructura cat. C lino froissè 5 /hilo 0020. A 65 P 65 H 40 cm Aparador Diagonal lacado mate blanco yeso 121/antracita 160/roble con nudos oscuro. A 219 P 51 H 85 cm Mesita Brigitte lacado mate blanco yeso 121.Ø 45 H 52

Butaca Soft cat. C lino froissè 011. A 66 P 95 H 72 cm Mesita Joy Decor Sobre decoración 111/ lacado mate manzanilla 139. Ø 45 H 47 cm

Butaca Linda cat. 1/one atom 34. A 67 P 67 H 75 cm

Fauteuil Loft Mignon frêne cendre/cat. B Joy. 04 L 59 P 70 H 64 cm Canapé Loft frêne cendre/cat. B écocuir vintage 107. L 124 P 75 H 70 cm Table basse Caruso laquée mate col. blanc craie 121. L 44 P 44 H 43 cm

page 168-169 LOFT Butaca Loft Mignon roble termotratado/cat. B econabuk 5.

A 59 P 70 H 64 cm Mesita Brigitte lacado mate antracita 160. Ø 45 H 52 cm Fauteuil Loft Mignon chêne thermo-traité/cat. B éconubuk 5.

L 59 P 70 H 64 cm Table basse Brigitte laquée mate col. anthracite 160. Ø 45 H 52 cm Sessel Loft Mignon Thermoeiche/Kat. B Econabuk 5.

B. 59 T. 70 H. 64 cm Beistelltisch Brigitte matt lackiert Anthrazit 160. Ø 45 H. 52 cm

Canapé Flower structure cat. C lin froissé 5 /fil 0020. L 150 P 65 H 75 cm Pouf Flower structure cat. C lin froissé 5 /fil 0020. L 65 P 65 H 40 cm Buffet Diagonal laqué mat col. blanc craie 121/anthracite 160/chêne à nœuds foncé. L 219 P 51 H 85 cm Table basse Brigitte laquée mate col. blanc craie 121. Ø 45 H 52 cm Kleines Sofa Flower Aufbau Kat. C Leinen Froissè 5/Ziernaht 0020.

B. 150 T. 65 H. 75 cm Hocker Flower Aufbau Kat. C Leinen Froissè 5/Ziernaht 0020. B. 65 T. 65 H. 40 cm Sideboard Diagonal matt lackiert Gipsweiß 121/Anthrazit 160/Eiche astig dunkel. B. 219 T. 51 H. 85 cm Beistelltisch Brigitte matt lackiert Gipsweiß 121. Ø 45 H. 52

page 179 FLOWER page 170 LOFT Sofá Loft fresno ceniza/cat. B ecopiel vintage 107 A 124 P 70 H 75 cm Canapé Loft frêne cendre/cat. B écocuir 107. L 124 P 70 H 75 cm Kleines Sofa Loft Esche Aschgrau/Kat. B Lederimitat vintage 107. B. 124 T. 70 H. 75 cm

page 171 LOFT

Butaca Flower cat. F piel vintage 102. A 85 P 75 H 75 cm Mesita Joy Decor sobre decoración 102 / base acabado antracita. Ø 45 H 46 cm

Fauteuil Loft frêne cendre/cat. D Fiordaliso 05.L 65 P 75 H 70 cm Table basse Caruso laquée mate col. noir fumée 131.

Sessel Loft Esche Aschgrau/Kat. D Fiordaliso 05.B. 65 T. 75 H. 70 cm.

Beistelltisch Caruso matt lackiert Rauchschwarz 131. B. 44 T. 44 H. 43 cm

page 174 -175 FLOWER Butaca Flower 01. cat. 1/one easy 20/hilo 3426.

02. cat. 1/one easy 18/hilo 877.

03. cat. 1/one point 16/hilo 0856.A 85 P 75 H 75 cm Fauteuil Flower 01. cat. 1/One easy 20/fil 3426.

02. cat. 1/One easy 18/fil 877.

03. cat. 1/One point 16/fil 0856. L 85 P 75 H 75 cm Sessel Flower 01. Kat. 1/One easy 20/Ziernaht 3426.

02. Kat. 1/One easy 18/Ziernaht 877.

03 Kat. 1/One Point 16/Ziernaht 0856.

B. 85 T. 75 H. 75 cm

316

Fauteuil Linda cat. 1/One atom 34.L 67 P 67 H 75 cm Fauteuil Soft cat. C lin froissé 011. L 66 P 95 H 72 cm Table basse Joy Decor plateau décor 111/ laqué mat col. camomille 139. Ø 45 H 47 cm Sessel Soft Kat. C Leinen Froissè 011B. 66 T. 95 H. 72 cm Beistelltisch Joy Decor Platte mit Grafikmuster 111 / matt lackiert Kamillengelb 139. Ø 45 H. 47 cm

page 184-185 MAYA

Sessel Linda Kat. 1/One Atom 34. B. 67 T. 67 H. 75 cm Beistelltisch Brigitte Rau Zement hell/matt lackiert Hot 127. Ø 45 H. 52 cm

page 195 POUFF COOKIE Cookie Puf con revestimiento en varios tejidos. A. 47 P. 47 H. 46cm Cookie Pouf avec revêtement en différents tissus L. 47 H. 47 H. 46cm Cookie Hocker mit Bezug in verschiedenen Stoffvarianten B. 47 T. 47 H. 46 cm

Mesita Caruso lacado mate blanco yeso 121.

A 44 P 44 H 43 cm Panketta acabado antracita/texturizado con nudos claro.

A 216 P 38 H 46 cm.

Fauteuil Maya cat. B écocuir Vintage 101/cat. C Linara 13. L 72 P 84 H 79 cm

Table basse Caruso laquée mate col. blanc craie 121.L 44 P 44 H 43 cm Panketta finition anthracite/texturé à nœuds clair.

L 216 P 38 H 46 cm

Fauteuil Flower cat. F cuir Vintage 102. L 85 P 75 H 75 cm Table basse Joy Decor plateau décor 102 / piètement finition anthracite. Ø 45 H 46 cm

Beistelltisch Caruso matt lackiert Gipsweiß 121. B. 44 T. 44 H. 43 cm Panketta Ausführung Anthrazit/Rau astig hell. B. 216 T. 38 H. 46 cm.

Sessel Flower Kat. F Leder Vintage 102. B. 85 T. 75 H. 75 cm Beistelltisch Joy Decor Platte mit Grafikmuster 102 / Untergestell Ausführung Anthrazit. Ø 45 H. 46 cm

page 186-187 MAYA

page 180 SOFT

Table basse Brigitte texturé ciment clair/ laqué mat col. hot 127. Ø 45 H 52 cm

Butaca Maya cat. B ecopiel vintage 101/ cat. C linara 13. A 72 P 84 H 79 cm

Sessel Maya Kat. B Lederimitat Vintage 101/Kat. C Linara 13. B. 72 T. 84 H. 79 cm

Butaca Loft fresno ceniza/cat. D fiordaliso 05. A 65 P 75 H 70 cm.

Mesita Caruso lacado mate negro humo 131. A 44 P 44 H 43 cm.

Mesita Brigitte texturizado cemento claro/ lacado mate hot 127. ø 45 H 52 cm

Butaca Maya cat. B ecopiel vintage 107/ cat. 1/one easy 21. A 72 P 84 H 79

Mesita Brigitte lacado mate antracita 160. Ø 45 H 52 cm Panketta lacado mate blanco yeso 121/ texturizado con nudos oscuro.

A 144-180-216 P 38 H 46 cm

page 196 GIGLIO Giglio 01. cat. 1/one point 28/ cat. B ecopiel vintage 107.

Giglio 02. cat. C lino froissè 006/ cat. B ecopiel vintage 104.

Giglio 03.cat. A opera 10704/ cat. B ecopiel vintage 103.

Giglio 04.cat. C lino froissè 015/ cat. B ecopiel vintage 102.

Giglio 05. cat. 1/one point 16/ cat. B ecopiel vintage 106.

Giglio 01. cat. 1/One point 28/ cat. B écocuir Vintage 107.

Giglio 02.cat. C lin froissé 006/ cat. B écocuir Vintage 104.

Giglio 03.cat. A Opera 10704/ cat. B écocuir Vintage 103.

Giglio 04. cat. C lin froissé 015/ cat. B écocuir Vintage 102.

Giglio 05.cat. 1/One point 16/ cat. B écocuir Vintage 106.

Giglio 01. Kat. 1/One Point 28/ Kat. B Lederimitat Vintage 107.

Giglio 02. Kat. C Leinen Froissè 006/ Kat. B Lederimitat Vintage 104.

Giglio 03. Kat. A Opera 10704/ Kat. B Lederimitat Vintage 103.

Giglio 04.Kat. C Leinen Froissè 015 / Kat. B Lederimitat Vintage 102.

Giglio 05. Kat. 1/One Point 16/ Kat. B Lederimitat Vintage 106.

Fauteuil Maya cat. B écocuir Vintage 107/cat. 1/One easy 21. L 72 P 84 H 79

Butaca Soft A 66 P 95 H 72 cm 01. cat. C lino froissè 023 02. cat. C lino froissè 123 03. cat. C lino froissè 100 04. cat. C lino froissè 116 Mesita Joy texturizado con nudos claro/ acabado antracita. Ø 60 H 39 cm Fauteuil Soft L 66 P 95 H 72 cm 01. cat. C lin froissé 023 02. cat. C lin froissé 123 03. cat. C lin froissé 100 04. cat. C lin froissé 116 Table basse Joy texturé à nœuds clair/ finition anthracite. Ø 60 H 39 cm Sessel Soft B. 66 T. 95 H. 72 cm 01.Kat. C Leinen Froissè 023 02.Kat. C Leinen Froissè 123 03.Kat. C Leinen Froissè 100 04. Kat. C Leinen Froissè 116 Beistelltisch Joy Rau astig hell/ Ausführung Anthrazit. Ø 60 H 39 cm

Table basse Brigitte laquée mate col. anthracite 160. Ø 45 H 52 cm Panketta laqué mat col. blanc craie 121/texturé à nœuds foncé.

L 144-180-216 P 38 H 46 cm Sessel Maya Kat. B Lederimitat Vintage 107 /Kat. 1/One Easy 21. B. 72 T. 84 H. 79 Beistelltisch Brigitte matt lackiert Anthrazit 160. Ø 45 H. 52 cm Panketta matt lackiert Gipsweiß 121/ Rau astig dunkel.

B. 144-180-216 T. 38 H. 46 cm

page 189 VANESSA Butaca Vanessa cat.C lino froissè 011. A 64 P 64 H 90/50 cm Mesita Caruso lacado mate blanco yeso 121. A 44 P 44 H 43 cm Fauteuil Vanessa cat. C lin froissé 011.L 64 P 64 H 90/50 cm Table basse Caruso laquée mate col. blanc craie 121. L 44 P 44 H 43 cm Sessel Vanessa Kat. C Leinen Froissè 011. B. 64 T. 64 H. 90/50 cm Beistelltisch Caruso matt lackiert Gipsweiß 121.

B. 44 T. 44 H. 43 cm

page 197 GIGLIO Giglio 06. cat. 1/one point 01/ cat. B ecopiel vintage 102.

Giglio 07. cat. 1/One Point 28/ cat. B ecopiel vintage 107.

Giglio 08. cat. 1/one point 11/ cat. B ecopiel vintage 103.

Giglio 09. cat. 1/one point 06/ cat. B ecopiel vintage 103.

Giglio 06. cat. 1/One point 01/ cat. B écocuir Vintage 102.

Giglio 07. cat. 1/One Point 28/ cat. B écocuir Vintage 107.

Giglio 08. cat. 1/One point 11/ cat. B écocuir Vintage 103.

Giglio 09. cat. 1/One point 06/ cat. B écocuir Vintage 103.

Giglio 06. Kat. 1/One Point 01/ Kat. B Lederimitat Vintage 102.

Giglio 07. Kat. 1/One Point 28/ Kat. B Lederimitat Vintage 107.

Giglio 08.Kat. 1/One Point 11/ Kat. B Lederimitat Vintage 103 Giglio 09. Kat. 1/One Point 06/ Kat. B Lederimitat Vintage 103.

317

TEXTOS EN ESPAÑOL, FRANCÉS Y ALEMÁN //TEXTES EN ESPAGNOL, FRANÇAIS ET ALLEMAND / TEXTE IN SPANISCH, FRANZÖSISCH UND DEUTSCH

PÁGINAS DE SÍNTESIS / DESCRIPTIFS /SEITENÜBERSICHT

page 224-225 FLEXO page 199 GUCCINO

page 206-207 JOY

page 215 ELISSE

Puf Guccino lacado mate madreperla 124/cat. C linara 02. lacado mate madreperla 124/cat. C linara 04. Ø 40 H 53 cm

Mesita Joy 01. acabado peltre/texturizado cemento claro. Ø 100 H 26 cm 02.acabado peltre/texturizado con nudos oscuro. Ø 60 H 39 cm 03.acabado peltre/lacado blanco yeso 121. Ø 100 H 26 cm 04. acabado peltre/texturizado cemento oscuro. Ø 60 H 39 cm 05. lacado blanco yeso 121/texturizado con nudos claro. Ø 100 H 26 cm 06. lacado blanco yeso 121. Ø 100 H 26 cm

Mesita Eclisse lacado mate blanco yeso 121/lacado mate antracita 160.A 55 P 45 H 45 cm

Pouf Guccino laqué mat col. nacre 124/cat. C Linara 02. laqué mat col. nacre 124/cat. C Linara 04. Ø 40 H 53 cm Hocker Guccino matt lackiert Perlmutt 124/Kat. C Linara 02. matt lackiert Perlmutt 124/Kat. C Linara 04. Ø 40 H. 53 cm

page 200-201 COMODO Comodo 01. cat. 1/one easy 18/ hilo 877.

Comodo 02. cat. C lino froissè 100 y 033/ hilo 877.

Comodo 03. cat. B ecopiel vintage 107/ hilo 877.

Comodo 04. cat. B texas 28/ hilo 877.

Comodo 05. cat. B texas 31 y 12/ hilo 877.

Comodo 06. cat. 1/one easy 20/ hilo 3426.

Comodo 01. Kat. 1/One Easy 18/ Ziernaht 877.

Comodo 02. Kat. C Leinen Froissè 100 und 033/ Ziernaht 877.

Comodo 03. Kat. B Lederimitat Vintage 107/ Ziernaht 877.

Comodo 04.Kat. B Texas 28/ Ziernaht 877.

Comodo 05. Kat. B Texas 31 und 12/ Ziernaht 877.

Comodo 06.Kat. 1/One Easy 20/ Ziernaht 3426.

Comodo 01. cat. 1/One easy 18/ fil 877.

Comodo 02. cat. C lin froissé 100 et 033/ fil 877.

Comodo 03. cat. B écocuir Vintage 107/ fil 877.

Comodo 04. cat. B Texas 28/ fil 877.

Comodo 05. cat. B Texas 31 et 12/ fil 877.

Comodo 06. cat. 1/One easy 20/ fil 3426.

page 205 JOY Mesita Joy 01. lacado mate antracita 160. Ø 100 H 26 cm 02. lacado mate oliva 147. Ø 45 H 47 cm 03. lacado mate madreperla 124. Ø 60 H 39 cm 04. lacado mate pómez 152. Ø 60 H 39 cm Table basse Joy 01. laquée mate col. anthracite 160. Ø 100 H 26 cm 02. laquée mate col. olive 147. Ø 45 H 47 cm 03. laquée mate col. nacre 124. Ø 60 H 39 cm 04. laquée mate col. ponce 152. Ø 60 H 39 cm Beistelltisch Joy 01. matt lackiert Anthrazit 160. Ø 100 H. 26 cm 02. matt lackiert Olivgrün 147. Ø 45 H. 47 cm 03. matt lackiert Perlmutt 124. Ø 60 H. 39 cm 04. matt lackiert Pimsstein 152. Ø 60 H. 39 cm

Table basse Joy 01. finition étain/texturé ciment clair. Ø 100 H 26 cm 02. finition étain/texturé à nœuds foncé. Ø 60 H 39 cm 03. finition étain/laqué blanc craie 121. Ø 100 H 26 cm 04. finition étain/texturé ciment foncé. Ø 60 H 39 cm 05. laqué blanc craie 121/texturé à nœuds clair. Ø 100 H 26 cm 06. laqué blanc craie 121. Ø 100 H 26 cm Beistelltisch Joy 01. Ausführung Zinn/Rau Zement hell. Ø 100 H. 26 cm 02. Ausführung Zinn/Rau astig dunkel. Ø 60 H. 39 cm 03. Ausführung Zinn/lackiert Gipsweiß 121. Ø 100 H. 26 cm 04. Ausführung Zinn/Rau Zement dunkel. Ø 60 H. 39 cm 05. lackiert Gipsweiß 121/Rau astig hell. Ø 100 H. 26 cm 06. lackiert Gipsweiß 121. Ø 100 H. 26 cm

Tale basse Eclisse laqué mat col. blanc craie 121/laqué mat col. anthracite 160 L 55 P 45 H 45 cm Beistelltisch Eclisse matt lackiert Gipsweiß 121/matt lackiert Anthrazit 160. B. 55 T. 45 H. 45 cm

page 217 BRIGITTE Mesita Brigitte lacado mate blanco yeso 121. Ø 100 H 35 lacado mate hot 127. Ø 45 H 52 Table basse Brigitte laquée mate col. blanc craie 121. Ø 100 H 35 laquée mate col. hot 127. Ø 45 H 52.

Beistelltisch Brigitte matt lackiert Gipsweiß 121. Ø 100 H. 35 cm matt lackiert Hot 127. Ø 45 H. 52

page 208-209 JOY WOOD Mesita Joy Wood 01. acabado antracita/ nogal negro. Ø 45 H 46 cm 02. acabado antracita / roble. Ø 60 H 38 cm 03. lacado blanco yeso 121/ nogal negro. Ø 45 H 46 cm Table basse Joy Wood 01. finition anthracite/ noyer noir. Ø 45 H 46 cm 02. finition anthracite/ chêne. Ø 60 H 38 cm 03. laqué blanc craie 121/ noyer noir. Ø 45 H 46 cm Beistelltisch Joy Wood 01. Ausführung Anthrazit/ Nussbaum Canaletto. Ø 45 H. 46 cm 02. Ausführung Anthrazit / Eiche. Ø 60 H. 38 cm 03. lackiert Gipsweiß 121 / Nussbaum Canaletto. Ø 45 H. 46 cm

page 211 JOY DECOR Mesita Joydecor varios colores de estructura y 17 decoraciones creativas para el sobre.

Table basse Joy Decor structure en différents coloris et 17 décors créatifs pour le plateau.

Beistelltisch Joy Decor Struktur in mehreren Farben und 17 verschiedene kreative Grafikmuster für die Platte.

page 213 CARUSO Mesita Caruso 01. lacado mate pómez 152.

02. lacado mate blanco yeso 121.A 44.5 P 44 H 43,1 cm Table basse Caruso 01. laquée mate col. ponce 152 02. laquée mate col. blanc craie 121.L 44.5 P 44 H 43,1 cm

Mesita Flexo estructura lacado mate blanco yeso 121/sobre lacado mate smoke 128/ sobre grande lacado mate blanco yeso 121. A 130/90 P 75 H 30/27 cm Table basse Flexo structure laquée mate col. blanc craie 121/plateau laqué mat col. smoke 128/ grand plateau laqué mat col. blanc craie 121 L 130/90 P 75 H 30/27 cm Beistelltisch Flexo Struktur matt lackiert Gipsweiß 121/ Platte matt lackiert Smoke 128/große Platte matt lackiert Gipsweiß 121 B. 130/90 T. 75 H. 30/27 cm

page 227 SENZATEMPO Mesita Senzatempo lacado mate smoke 128 .

A 120 P 60 H 27 cm Table basse Senzatempo laquée mate col. smoke 128 .

L 120 P 60 H 27 cm Beistelltisch Senzatempo matt lackiert Smoke 128 .

B. 120 T. 60 H. 27 cm

page 218-219 BRIGITTE Mesitas Brigitte 01.lacado mate hot 127. Ø 45 H 52 cm 02. acabado antracita/ texturizado cemento oscuro. Ø 45 H 52 cm 03. lacado mate blanco yeso 121. Ø 100 H 30 cm 04. lacado mate rojo 134. Ø 45 H 52 cm Tables basses Brigitte 01. laquée mate col. hot 127. Ø 45 H 52 cm 02. finition anthracite/ texturé ciment foncé. Ø 45 H 52 cm 03. laquée mate col. blanc craie 121. Ø 100 H 30 cm 04. laquée mate col. rouge 134. Ø 45 H 52 cm Beistelltisch Brigitte 01.matt lackiert Hot 127. Ø 45 H. 52 cm 02. Ausführung Anthrazit/Rau Zement dunkel. Ø 45 H. 52 cm 03. matt lackiert Gipsweiß 121. Ø 100 H. 30 cm 04. matt lackiert Rot 134. Ø 45 H. 52 cm

page 221 BLOOM Mesita Bloom roble termotratado. A 110 P 60 H 40 cm Table basse Bloom chêne thermo-traité L 110 P 60 H 40 cm Beistelltisch Bloom ThermoeicheB. 110 T. 60 H. 40 cm

page 229 SENZATEMPO / FLEXO 01. Mesita Flexo estructura lacado mate hot 127.

A 90 P 75 H 27 cm 02.Mesita Flexo estructura lacado mate blanco yeso 121/ sobre lacado mate smoke 128/ sobre grande lacado mate blanco yeso 121. A 130/90 P 75 H 30/27 cm 03. Mesita Senzatempo lacado mate smoke 128. A 120 P 60 H 27 cm 01.Table basse Senzatempo laquée mate col. smoke 128.L 120 P 60 H 27 cm 02. Table basse Flexo structure laquée mate col. blanc craie 121/ plateau laqué mat col. smoke 128/grand plateau laqué mat col. blanc craie 121. L 130/90 P 75 H 30/27 cm 03. Table basse Flexo structure laquée mate col. hot 127.L 90 P 75 H 27 cm 01. Beistelltisch Flexo Struktur matt lackiert Hot 127.

B. 90 T. 75 H. 27 cm 02.

Beistelltisch Senzatempo matt lackiert Smoke 128.

B. 120 T. 60 H. 27 cm 03. Beistelltisch Flexo Struktur matt lackiert Gipsweiß 121/Platte matt lackiert Smoke 128/große Platte matt lackiert Gipsweiß 121.

B. 130/90 T. 75 H. 30/27 cm

page 223 BLOOM Mesitas Bloom fresno ceniza. Ø 41 H 62 cm Ø 56 H 47 cm Tables basses Bloom frêne cendre. Ø 41 H 62 cm Ø 56 H 47 cm Beistelltische Bloom Esche Aschgrau. Ø 41 H. 62 cm Ø 56 H. 47 cm

Beistelltisch Caruso 01. matt lackiert Bimsstein 152.

02. matt lackiert Gipsweiß 121. B. 44,5 T. 44 H. 43,1 cm

318

319

TEXTOS EN ESPAÑOL, FRANCÉS Y ALEMÁN //TEXTES EN ESPAGNOL, FRANÇAIS ET ALLEMAND / TEXTE IN SPANISCH, FRANZÖSISCH UND DEUTSCH

page 231 TAVOLINO 33

page 239 KALISTA

01. Mesita 33 versión 11 lacado mate salvia 159 / azul cielo 154 / antracita 160 / azul niño 155 02. Mesita 33 versión 13 lacado mate azafrán 158 / smoke 128 / naranja 148 / verde musgo 153.

03. Mesita 33 versión 12 lacado mate antracita 160/ pómez 152 / blanco yeso 121. 04. Mesita 33 versión 10 lacado mate burdeos 156 / melocotón 157/ antracita 160 / madreperla 124.

Kalista 01. lacado mate blanco yeso 121. 02. lacado mate antracita 160.

03. lacado mate salvia 159 04. lacado mate azafrán 158. 05. lacado mate azul niño 155.157. 06. lacado mate azul cielo 154.

A 27 P 36 H 80 cm

01. Table basse 33 version 11 laquée mate col. sauge 159 / bleu horizon 154 / anthracite 160 / bleu pastel 155. 02. Table basse 33 version 13 laquée mate col. safran 158 / smoke 128 / orange 148 / vert mousse 153. 03. Table basse 33 version 12 laquée mate col. anthracite 160 / ponce 152 / blanc craie 121.

04. Table basse 33 version 10 laquée mate col. bordeaux 156 / pêche 157 / anthracite 160 / nacre 124.

Kalista 01. laqué mat col. blanc craie 121. 02. laqué mat col. anthracite 160. 03. laquée mate col. sauge 159 04. laqué mat col. safran 158.

05. laqué mat col. bleu pastel 155. 06. laqué mat col. bleu horizon 154. L 27 P 36 H 80 cm Kalista 01. matt lackiert Gipsweiß 121. 02. matt lackiert Anthrazit 160.

03.matt lackiert Salbeigrün 159 . 04. matt lackiert Safrangelb 158. 05. matt lackiert Pastellblau 155. 06. matt lackiert Blau Avio 154.

B. 27 T. 36 H. 80 cm

01. Beistelltisch 33 Version 11 matt lackiert Salbeigrün 159 / Blau Avio 154 / Anthrazit 160 / Pastellblau 155 02. Beistelltisch 33 Version 13 matt lackiert Safrangelb 158 / Smoke 128 / Orange 148 / Moosgrün 153.

03. Beistelltisch 33 Version 12 matt lackiert Anthrazit 160/ Bimsstein 152 / Gipsweiß121.

04. Beistelltisch 33 Version 10 matt lackiert Bordeaux 156 / Pfirsich 157/ Anthrazit 160 / Perlmutt 124.

page 241 KALISTA MIDI

page 232 STRIKE NATURAL

page 243 KALISTA FIANCO

Mesita Strike Natural A 80 P 40 H 28,4 cm estructura acabado antracita/texturizado con nudos claro y cristal hot 327

Kalista Costado estructura lacado mate blanco yeso 121. A 45 P 24 H 210 cm

Table basse Strike Natural L 80 P 40 H 28,4 cm structure finition anthracite/ texturé à nœuds clair et verre hot 327

Kalista Seitenwand Struktur matt lackiert Gipsweiß 121.B. 45 T. 24 H. 210 cm

Beistelltisch Strike Natural B. 80 T. 40 H. 28,4 cm Ausführung Anthrazit/Rau astig hell und Glas Hot 327

page 245 MOVIDA

page 233 STRIKE GLAMOUR 01. Mesita Strike Glamour A 120 P 40 H 28,4 cm estructura acabado antracita/texturizado maya bronce, cristal smoke 328 / lacado poro abierto hot 227 02. Mesita Strike Glamour A 80 P 80 H 28,4 cm estructura acabado antracita/ texturizado maya bronce, cristal smoke 328/ lacado poro abierto col. hot 227 03. Mesita Strike Glamour A 120 P 40 H 28,4 cm / estructura acabado antracita/texturizado maya bronce, cristal smoke 328 /lacado poro abierto col. hot 227 01. Table basse Strike Glamour L 120 P 40 H 28,4 cm structure finition anthracite/texturé maya bronze, verre smoke 328, laqué à pores ouverts col. hot 227. 02. Table basse Strike GlamourL 80 P 80 H 28,4 cm structure finition anthracite/ texturé maya bronze, verre smoke 328, laqué à pores ouverts col. hot 227 03. Table basse Strike Glamour L 120 P 40 H 28,4 cm structure finition anthracite/texturé maya bronze, verre smoke 328, laqué à pores ouverts col. hot 227.

01. Beistelltisch Strike Glamour B. 120 T. 40 H. 28,4 cm Struktur Ausführung Anthrazit/Rau Maya Bronze, Glas Smoke 328, offenporing lackiert Hot 227 02. Beistelltisch Strike Glamour B. 80 T. 80 H. 28,4 cmStruktur Ausführung Anthrazit/Rau Maya Bronze, Glas Smoke 328, offenporing lackiert Hot 227. 03. Beistelltisch Strike Glamour B. 120 T. 40 H. 28,4 cm. Struktur Ausführung Anthrazit/Rau Maya Bronze, Glas Smoke 328, offenporing lackiert Hot 227.

320

Kalista Midi estructura lacado mate blanco yeso 121. A 60 P 40 H 160 cm Kalista Midi structure laquée mate col. blanc craie 121.L 60 P 40 H 160 cm Kalista Midi Struktur matt lackiert Gipsweiß 121.B. 60 T. 40 H. 160 cm

Kalista Côté structure laquée mate col. blanc craie 121.L 45 P 24 H 210 cm

Librería Movida acabado antracita/texturizado con nudos oscuro.

A 74 P 38 H 190 cm Escritorio Raster acabado antracita/texturizado con nudos oscuro. A 120 P 70 H 87 cm Puf Guccino cat. B econabuk 05 /lacado mate madreperla 124. Ø 40 H 53 cm Bibliothèque Movida finition anthracite/texturé à nœuds foncé.

L 74 P 38 H 190 cm Bureau Raster finition anthracite/texturé à nœuds foncé. L 120 P 70 H 87 cm Pouf Guccino cat. B éconubuk 05/laqué mat col. nacre 124. Ø 40 H 53 cm Bücherregal Movida Ausführung Anthrazit/Rau astig dunkel. B. 74 T. 38 H. 190 cm Schreibpult Raster Ausführung Anthrazit/Rau astig dunkel.

B. 120 T. 70 H. 87 cm Hocker Guccino Kat. B Econabuk 05/matt lackier Perlmutt 124. Ø 40 H. 53 cm

PÁGINAS DE SÍNTESIS / DESCRIPTIFS /SEITENÜBERSICHT

page 250 CIKO

page 261 PETALO

Ciko varias combinaciones espejo, colores, acabados y decoraciones.

A 36 P 24 H 36 cm

Compartimiento abierto Petaloì lacado mate naranja 148.

A 60/80 H 22 P 18 cm

Ciko différentes solutions possibles en combinant les coloris, les finitions, les décors ou le miroir.

L 36 P 24 H 36 cm

Élément ouvert Petalo laqué mat col. orange 148.

L 60/80 H 22 P 18 cm Offenes Fach Petalo matt lackiert Orange 148.

B. 60/80 H. 22 T. 18 cm

Ciko verschiedene Kombination mit Spiegel, Farben, Ausführungen und Grafikmustern. B. 36 T. 24 H. 36 cm

page 255 INSIDE

page 262 TASCA

Espejo Inside compartimientos abiertos lacado mate madreperla 124.

Kalista lacado mate antracita 160.

Bolsillo pared Izquierda: tejido Cat. B texas Col. 25 y bolsillos de tejido Cat. B texas Col. 12. Derecha: tejido Cat. B texas Col. 10 y bolsillos de tejido Cat. B texas Col. 31.

Miroir Inside éléments ouverts laqués mats col. nacre 124.

Kalista laqué mat col. anthracite 160.

Spiegel Inside offene Fächer matt lackiert Perlmutt 124.

Kalista matt lackiert Anthrazit 160.

page 258 RASTER Raster compartimientos abiertos horizontales y verticales en múltiples combinaciones de color.Raster horizontal: A 144 P 30,5 H 18 Raster casiers horizontaux déclinés en de multiples combinaisons de couleur.Casier vertical : L 18 P 30,5 H 144 RasterWaagrechte offene Fächer in unzähligen Farbkombinationen.

Waagrechtes Element Raster: B 144 T. 30,5 H. 18

page 259 RASTER Raster compartimientos abiertos horizontales y verticales en múltiples combinaciones de color.

Raster vertical: A 18 P 30,5 H 144 Raster casier verticaux déclinés en de multiples combinaisons de couleur.

Casier vertical : L 18 P 30,5 H 144 Raster Waagrechte und senkrechte offene Fächer in unzähligen Farbkombinationen.

Senkrechtes Element Raster: B. 18 T. 30,5 H. 144

page 246-247 MOVIDA

page 260 PETALO

Librería Movida lacado mate blanco yeso 121/texturizado con nudos oscuro. A 38 P 38 H 190 - A 74 P 38 H 190

Compartimiento abierto Petalo lacado mate oliva 147.

A 60/80 H 22 P 18 cm

Bibliothèque Movida laquée mate col. blanc craie 121/texturé à nœuds foncé. L 38 P 38 H 190 - L 74 P 38 H 190

Élément ouvert Petalo laqué mat col. olive 147.L 60/80 H 22 P 18 cm

Élément mural avec poches À gauche : tissu Cat. B Texas Col. 25 et poches en tissu Cat. B Texas Col. 12. À droite : tissu Cat. B Texas Col. 10 et poches en tissu Cat. B Texas Col. 31.

Utensilientasche für die Wand Links: Stoff Kat. B Texas Farbe 25 und Tasche aus Stoff Kat. B Texas Farbe 12.Links: Stoff Kat. B Texas Farbe 10 und Tasche aus Stoff Kat. B Texas Farbe 31.

page 263 TASCA FIANCO Élément mural avec poches pour Côté Support en écocuir Vintage 102, poches en écocuir Vintage 107.

Bolsillo Costado Fondo en ecopiel vintage 102,bolsillos en ecopiel vintage 107.

Utensilientasche für die Schrankseite Unterseite in Lederimitat Vintage 102, Taschen aus Lederimitat Vintage 107.

page 265 SCRITTOIO ATLANTE Escritorio Raster lacado mate blanco yeso 121/texturizado con nudos claro.A 120 P 70 H 87 Raster Horizontal lacado mate blanco yeso 121/texturizado con nudos claro. A 144 P 30 H 18 cm Bureau Raster laqué mat col. blanc craie 121/texturé à nœuds clair.

L 120 P 70 H 87 Casier Horizontal laqué mat col. blanc craie 121/texturé à nœuds clair.

L 144 P 30 H 18 cm Schreibpult Raster matt lackiert Gipsweiß 121/Rau astig hell.

B. 120 T. 70 H. 87 Waagrechtes Element Raster matt lackiert Gipsweiß 121/Rau astig hell. B. 144 T. 30 H. 18 cm

Offenes Fach Petalo matt lackiert Olivgrün 147. B. 60/80 H. 22 T. 18 cm

Bücherregal Movida matt lackiert Gipsweiß 121/Rau astig dunkel.

B. 38 T. 38 H. 190 - B. 74 T. 38 H. 190

321

TEXTOS EN ESPAÑOL, FRANCÉS Y ALEMÁN //TEXTES EN ESPAGNOL, FRANÇAIS ET ALLEMAND / TEXTE IN SPANISCH, FRANZÖSISCH UND DEUTSCH

PÁGINAS DE SÍNTESIS / DESCRIPTIFS /SEITENÜBERSICHT

page 266-267 SCRITTOIO ATLANTE

page 275 PANKETTA

page 283 SHAPE

page 293 PLAID

Escritorio Raster acabado antracita/texturizado con nudos oscuro.

A 120 P 70 H 87 cm Puf Guccino cat. B econabuk 05/lacado mate madreperla 124. Ø 40 H 53 cm

Panketta 01. acabado antracita/ texturizado con nudos claro. A 144 P 38 H 46 cm 02.lacado mate blanco yeso 121. A 216 P 38 H 46 cm 03. lacado mate blanco yeso 121/texturizado con nudos oscuro. A 216 P 38 H 46 cm

SHAPE Shape composición 1B texturizado roble con nudos claro, lacado madreperla mate 124, lacado mate melocotón 157.

01. Manta Lino Saco medidas 150x195 cm.

02. Manta Militar medidas medidas 150x195 cm.

03. Manta Cuzco medidas 150x195 cm.

Bureau Raster finition anthracite/texturé à nœuds foncé.

L 120 P 70 H 87 cm Pouf Guccino cat. B éconubuk 05/laqué mat col. nacre 124. Ø 40 H 53 cm Schreibpult RasterAusführung Anthrazit/ Rau astig dunkel. B. 120 T. 70 H. 87 cm Hocker Guccino Kat. B Econabuk 05/ matt lackiert Perlmutt 124.Ø 40 H. 53 cm

Panketta 01. finition anthracite/texturé à nœuds clair. L 144 P 38 H 46 cm 02. laqué mat col. blanc craie 121. L 216 P 38 H 46 cm 03. laqué mat col. blanc craie 121/texturé à nœuds foncé.

L 216 P 38 H 46 cm Panketta 01.Ausführung Anthrazit/ Rau astig hell. B. 144 T. 38 H. 46 cm 02. matt lackiert Gipsweiß 121. B. 216 T. 38 H. 46 cm 03. matt lackiert Gipsweiß 121/ Rau astig dunkel. B. 216 T. 38 H. 46 cm

page 269 SCRITTOIO ATLANTE Escritorio Raster lacado mate blanco yeso 121.A 120 P 70 H 87 cm Bureau Raster laqué mat col. blanc craie 121.L 120 P 70 H 87 cm

page 274-277 PANKETTA Panketta acabado antracita/texturizado con nudos claro.

A 144 P 38 H 46 cm

Schreibpult Raster matt lackiert Gipsweiß 121.B. 120 T. 70 H. 87 cm

Panketta finition anthracite/texturé à nœuds clair.

L 144 P 38 H 46 cm

page 271 SCRITTOIO MEDEA

Panketta Ausführung Anthrazit/Rau astig hell.

B. 144 T. 38 H. 46 cm

Escritorio Medea fresno tabaco / base y compartimientos abiertos acabado peltre.

page 278-279 SHAPE Bureau Medea frêne tabac / piètement et éléments ouverts finition étain.

Schreibpult Medea Esche Tabak / Untergestell und offene Fächer Ausführung Zinn.

Composición Shape 05B.lacado mate blanco yeso 121.

Composition Shape 05B. laqué mat col. blanc craie 121.

Shape composition 1B texturé chêne à nœuds clair, laqué mat col. nacre 124, laqué mat col. pêche 157.

Shape Zusammenstellung 1 B Rau Eiche astig hell, matt lackiert Perlmutt 124, matt lackiert Pfirsich 157.

01. Plaid Lino Sacco dimensions 150x195 cm.

02. Plaid Militare dimensions 150x195 cm.

03. Plaid Cuzco dimensions 150x195 cm.

01. Plaid Leinen Sacco Maße 150x195 cm 02. Plaid Militare Maße 150x195 cm 03. Plaid Cuzco Maße 150x195 cm

page 287 INGRESSO Mueble recibidor 1 A 180 P 30-40 H 234 Contenedores lacado mate naranja 148 y madreperla 124/ fresno ceniza/ Raster lacado mate antracita 160 / fresno ceniza.

Puf Cookie cat. D angelica 07 hilo rojo 0856.

Espejo Bolle Ø 27-35-55. Clock collection 643 Meubles d’entrée 1 L 180 P 30-40 H 234 Eléments fermés laqués mats col. orange 148 et nacre 124/ frêne cendre.

Casier vertical laqué mat col. anthracite 160/frêne cendre.

Pouf Cookie cat. D angelica 07 filo rosso 0856. D Angelica 07/ fil rouge 0856.

Miroir Bolle Ø 27-35-55. Clock collection 643.

Dielenbereich 1 B. 180 T./D. 30-40 H. 234 Möbelelemente matt lackiert Orange 148 und Perlmutt 124/ Esche Aschgrau Element Raster matt lackiert Anthrazit 160 / Esche Aschgrau.

Hocker Cookie Kat. D Angelica 07 Ziernaht Rot 0856.

Spiegel Bolle Ø 27-35-55. Clock collection 643

page 287 UP&DOWN

page 295 CLOCK Clock collection 9 decoraciones distintas para personalizar el reloj de pared. ø 45 Clock collection 9 différents décors pour personnaliser l’horloge murale. Ø 45 Clock Collection 9 verschiedene Grafikmuster für die individuelle Gestaltung der Wanduhr. Ø 45

page 297 BOLLE Espejo redondo A 27 P 1,8 H 27 cm A 35 P 2,9 H 35 cm A 55 P 3,4 H 55 cm Runder Spiegel B. 27 T. 1,8 H. 27 cm B. 35 T. 2,9 H. 35 cm B. 55 T. 3,4 H. 55 cm

Zusammenstellung Shape 05B matt lackiert Gipsweiß 121.

Up&Down roble con nudos natural.

page 273 TOILETTE REPLAY

page 280 SHAPE

Tocador Replay estructura de metal acabado antracita/fresno ceniza.

A 120 P 44 H 77 cm

Composición Shape acabado peltre/lacado blanco yeso 121.

Up&Down chêne à nœuds naturel.

Up&Down Eiche astig Natur.

page 298 WALLPAPER

Composition Shape finition étain/laqué blanc craie 121.

Coiffeuse Replay structure en métal finition anthracite/frêne cendre.

L 120 P 44 H 77 cm Schminktisch Replay Struktur Metall Ausführung Anthrazit/Esche Aschgrau. B. 120 T. 44 H. 77 cm

Zusammenstellung Shape Ausführung Zinn/lackiert Gipsweiß 121.

page 281 SHAPE Composición Shape 05A. acabado peltre/fresno ceniza.

Composition Shape 05A. finition étain/frêne cendre.

Zusammenstellung Shape 05A.Ausführung Zinn/Esche Aschgrau.

322

Miroirs ronds L 27 P 1,8 H 27 cm L 35 P 2,9 H 35 cm L 55 P 3,4 H 55 cm

page 290-291 LETTERING

Collezione Wallpaper, numerosos motivos para decorar con creatividad las paredes.

Lettering Mensajes en las paredes con letras grandes para colgar la ropa o decorar los espacios.

Collection Wallpaper, de nombreux motifs pour décorer vos murs avec créativité.

Linscriptions murales avec de grandes lettres pour pendre les vêtements ou décorer les espaces.

Kollektion Wallpaper, viele Muster und Dekore für eine kreative Wandgestaltung.

Lettering Schriftzüge an der Wand in Großbuchstaben, um Kleider aufzuhängen oder den Raum zu dekorieren.

323

FINITURE_FINISHES

LACCATI PORO APERTO / OPEN PORE LACQUERED

ESSENZE / WOOD FINISHES

LGN-FC

LGN-RT

221

LGN-FT

BIANCO GESSO CHALK WHITE

FRASSINO CENERE ASH-GREY ASH

ROVERE TERMOCOTTO HEAT-TREATED OAK

FRASSINO TABACCO TOBACCO ASH Solo dove previsto Only where this option is specified

MATERICO ESSENZA / WOOD TEXTURED

MT FC

252

ROVERE NATRURALE SCORTECCIATO STRIPPED NATURAL OAK

MATERICO NODATO / KNOTTED TEXTURED

MT-ND

MT RT

222

224

227

230

250

SOLO PER TAVOLO TUDOR FOR TUDOR TABLE ONLY

POMICE PUMICE

PANNA CREAM

MADREPERLA MOTHER OF PEARL

HOT HOT GREY

GRIGIO PIACENZA PIACENZA GREY

CANAPA HEMP

260

ANTRACITE ANTHRACITE

MT NC

FINITURE METALLO / METAL FINISHES

FRASSINO CENERE ASH-GREY ASH

ROVERE TERMOCOTTO HEAT-TREATED OAK

NODATO SCURO DARK KNOTTED

MATERICO PORO APERTO / OPEN PORE TEXTURED

MT PA-BG

BIANCO GESSO CHALK WHITE

NODATO CHIARO LIGHT KNOTTED

MATERICO OPACO / MATT TEXTURED

MT PA-MP

MT OC -BG

MADREPERLA MOTHER OF PEARL

BIANCO GESSO CHALK WHITE

MT OC-MP

ANTRACITE ANTHRACITE

PELTRO PEWTER

BRONZO BRONZE

COLORI LACCATI OPACHI MATT LACQUERED COLOURS

MADREPERLA MOTHER OF PEARL

MATERICO / TEXTURED

MT-CC

CEMENTO CHIARO LIGHT CEMENT

324

MT-CS

CEMENTO SCURO DARK CEMENT

MT-MB

MAYA BRONZE

325

LACCATI OPACHI E LUCIDI / MATT AND GLOSS LACQUERED 121

BIANCO GESSO CHALK WHITE

130

122

123

PANNA CREAM

AVORIO IVORY

131

134

124

MADREPERLA MOTHER OF PEARL

142

ANTA TELAIO CON VETRO / GLASS DOOR FRAME 127

128

HOT HOT GREY

SMOKE SMOKE

145

147

320

361

VETRO TRASPARENTE TRASPARENT GLASS

VETRO SATINATO SATIN GLASS FINISH

383

363

SPECCHIO GRIGIO GREY MIRROR

VETRO FUMÈ SMOKED GLASS

Vetro traparente e fumè per ante Madia Metropolis.

Vetro satinato, specchio grigio e vetro lucido colorato per madia Atlante.

Transparent and smoked glass for Metropolis sideboard doors.

Satin glass, grey mirror and gloss coloured glass for Atlante sideboard.

GRIGIO PIACENZA PIACENZA GREY

148

ARANCIO ORANGE

156

BORDEAUX BURGUNDY

NERO FUMO SMOKE BLACK

150

CANAPA HEMP

157

PESCA PEACH

ROSSO RED

152

POMICE PUMICE

158

ZAFFERANO

SAFFRON

CELESTE LIGHT BLUE

153

VERDE MUSCHIO MOSS GREEN

159

SALVIA SAGE

Le finiture e i colori sono indicativi e possono subire variazioni dovute alla tecnica di stampa.

Finishes and colours are given as a rough guide only and are reproduced as accurately as the print process allows.

326

PINK PINK

154

BLU AVIO AIR FORCE BLUE

160

ANTRACITE ANTHRACITE

OLIVA OLIVE

155

CARTA DA ZUCCHERO BLUE GREY

VETRO LUCIDO COLORATO / GLOSS COLOURED GLASS 321

BIANCO GESSO CHALK WHITE

329

GRIGIO PIACENZA PIACENZA GREY

322

PANNA CREAM

331

NERO FUMO SMOKE BLACK

323

AVORIO IVORY

334

ROSSO RED

348

350

352

ARANCIO ORANGE

CANAPA HEMP

POMICE PUMICE

356

357

358

BORDEAUX BURGUNDY

PESCA PEACH

ZAFFERANO

SAFFRON

324

MADREPERLA MOTHER OF PEARL

342

CELESTE LIGHT BLUE

353

VERDE MUSCHIO MOSS GREEN

359

SALVIA SAGE

327

HOT HOT GREY

345

PINK PINK

354

BLU AVIO AIR FORCE BLUE

328

SMOKE SMOKE

347

OLIVA OLIVE

355

CARTA DA ZUCCHERO BLUE GREY

360

ANTRACITE ANTHRACITE

327

Reproduction of all or any part of this publication in Italy or any other country is prohibited.

A.D.e Grafica: Rossi & Co. - Photo: Studio Indoor (Oderzo) - Fotolito: Z13 - Stampa Ogm: Stampato in Italia

É vietata ogni riproduzione totale e parziale in Italia e all’estero.