Divani e Poltrone 52 05 25 45
Ile Lipp Poncho Rod
Tavoli e Complementi 51 12 67 20 31 43 63 37
Anin B3 Moon Plane Starsky Step Stilt Upland
Letti 66 Chemise Bed 62 Rod Bed
Outdoor 74 76 74 77 78 84 82
Anin B2 Extrasoft Filo Outdoor Ile Table Mate Poncho
Carpet Collection 05 Ceci n’est Pas un Baroque 45 Sin Titulo 28 Negativo Sepia 06 Sin Titulo 28 White Poplin
2
Lipp + Anin + Ceci N’est Pas Un Baroque | NEXT
Indoor
Lightweight, neat and calibrated shapes for a proposal of international flavor.
Famiglia di imbottiti dal volume liscio e austero che crea un ambiente protetto dove abbandonarsi al relax. Family of upholstered furniture featuring as smooth and austere exterior, creating a place to relax.
04
Lipp + Anin + Ceci n’est Pas un Baroque | NEXT
06
Lipp + B3 + Sin Titulo + Starsky | NEXT
Lipp reinterpreta la pregiata lavorazione capitonnĂŠ con uno spirito geometrico contemporaneo. Lipp reinterprets the luxurious capitonnĂŠ style with a contemporary geometrical spirit.
08
Lipp | NEXT
11
Lipp + B3 + Starsky + Sin Titulo | NEXT
I piani sfalsati di B3, donano al tavolino una forte connotazione architettonica. The offset tops of B3 give a strong architectural feature to the table.
12
B3 + Lipp + Starsky | NEXT
La panca Lipp, dalla minuziosa trapuntaura, può vivere in modo indipendente, come poggiapiedi o come morbido punto d’appoggio. Lipp bench, with its meticulous quilting, can be as a single element, as footrest or as a soft support.
14
Lipp | NEXT
16
Lipp | NEXT
18
Lipp + Upland | NEXT
20
Lipp + Plane + Sin Titulo | NEXT
22
Lipp + Plane | NEXT
Seduta disponibile anche nella versione da esterni, dalle forme avvolgenti e dolcemente inclinate. Armchair available also in outdoor version with gently slanted and embracing forms.
24
Poncho | NEXT
26
Poncho | NEXT
28
Starsky | NEXT
Starsky si contraddistingue per il delicato intarsio dei piani di appoggio. Starsky is characterized by the delicate inlay motif on its top.
30
Starsky + Lipp | NEXT
Starsky è composto da tre piani impilabili che possono essere accostati l’uno all’altro creando giochi cromatici all’insegna della naturalità. Strarksy is composed of three stackable tables which can be placed one alongside the other, creating natural woods’ chromatic successions.
32
Starsky | NEXT
34
Upland | NEXT
Upland, pensato per spazi pubblici, trova naturale collocazione anche nell’ambiente domestico. Upland, designed for public areas, finds its natural place also in any environment.
36
Upland | NEXT
Seduta non convenzionale, informale e che stimola la socialitĂ . Unconventional, informal chair conducive to conviviality.
38
Upland + Sin Titulo | NEXT
I tre quadrati, accostati l’uno all’altro, creano vere e proprie isole nello spazio. Three elements, one alongside to the other, creating downright islands space.
40
Upland | NEXT
42
Step | NEXT
Grazie alla sua versatilitĂ , Step trasforma lo spazio assecondando le necessitĂ del vivere contemporaneo. Thanks to its versatility, Step transforms the space favoring the needs of contemporary living.
44
Step + Rod + Sin Titulo | NEXT
46
Step + Sin Titulo | NEXT
La sua forma quadrata si può aprire rivelando un piano nascosto in vetro, un contrasto di materiali, colori, superfici, per un arredo elegante. Its squared form can slide to reveal a hidden glass top; contrasting materials, colors and surfaces for an extremely elegant dÊcor.
48
Step | NEXT
Elegante ed essenziale Anin vive nella precisione del segno e nel pregio dei materiali. Elegant and essential, Anin thrives on the precision of its lines and the high quality of its materials.
50
Anin | NEXT
53
Anin + Ile | NEXT
54
Plane | NEXT
56
Plane + Sin Titulo | NEXT
Punto, linea e superficie: l’espressività della geometria che si riflette in un oggetto scultoreo dal delicato equilibrio tra pieni e vuoti. Spot, line, surfaces: the expressive side of geometry that reflects in a sculptural object with a delicate balance between solids and spaces.
58
Plane | NEXT
60
Stilt | NEXT
63
Stilt + Rod Bed | NEXT
Volumi netti dettati da una cifra progettuale fatta di attenzione per le forme, dettagli e memorie. Net volumes inspired by a design attentive to forms, details and memories.
64
Stilt | NEXT
66
Chemise Bed + Moon + Sin Titulo | NEXT
La delicatezza ed il design propri dell’azienda per non rinunciare al comfort anche nelle proprie notti. The refined and distinguishing design of the Company, to live in comfort even at night.
68
Chemise Bed + Moon + Sin Titulo | NEXT
Moon è un comodino dalle forme curve, aprendosi rivela i piani interni. Moon is a bedside table with curved shapes that, when opened, reveals its internal surfaces.
70
Moon | NEXT
Outdoor
New ways to live outdoor spaces.
75
Extrasoft + Anin | OUTDOOR
B2, tavolino scultura adatto anche agli spazi verdi. B2, a sculptural low table suitable also for outdoor spaces.
76
Filo Outdoor + B2 | OUTDOOR
79
Filo Outdoor + Ile Table | OUTDOOR
Filo Outdoor, sospeso su una struttura in tubolare d’acciaio, crea un elegante segno decorativo. Filo Outdoor, suspended over a tubular steel frame, creates an elegant decorative motif.
80
Filo Outdoor | OUTDOOR
83
Poncho + Ile Table | OUTDOOR
84
Mate | OUTDOOR
Versatile e ironico, Mate trova perfetta collocazione immerso nella natura. Versatile and ironic, Mate find its perfect location surrounded by nature.
86
Mate | OUTDOOR
Le linee sobrie di Mate, donano un tocco di eleganza agli ambienti outdoor. The sober lines of Mate, give a touch of elegance to outdoor spaces.
88
Mate | OUTDOOR
Carpet Collection
Refined handmade works and high quality products for timeless objects.
Ceci n’est Pas un Baroque
Sin Titulo 3
design Harry & Camila
design Harry & Camila
Tappeto 70% lana tibetana filata e cardata a mano e 30% seta naturale, qualità annodato a mano 100 nodi/pollice. Made in Nepal. Disponibile in tre varianti colore. Dimensioni: 220x280cm.
Disponibile in 3 varianti colore, 85% in lana tibetana filata e cardata a mano e 15% seta naturale, qualità annodato a mano 100 nodi/pollice. Made in Nepal. Dimensioni: 220x280cm.
Hand-spun carded 70% Tibetan wool 30% natural silk, hand knotted quality, 100 knot/inch. Made in Nepal. Available in three colors. Dimensions: 220x280cm.
.1
Negativo Sepia
.2
Sepia Invert
.3 Stone washed
92
Ceci n’est Pas un Baroque + Sin Titulo | CARPET
Hand-spun carded 85% Tibetan wool and 15% natural silk, hand knotted quality, 100 knot/inch. Available in 3 colour versions. Made in Nepal. Dimensions: 220x280cm.
Blu Mauve
Sin Titulo 28
Sin Titulo 37
design Harry & Camila
design Harry & Camila
Disponibile in 4 varianti colore, 85% in lana tibetana filata e cardata a mano e 15% seta naturale, qualitĂ annodato a mano 100 nodi/pollice. Made in Nepal. Dimensioni: 220x280cm.
Hand-spun carded 85% Tibetan wool and 15% natural silk, hand knotted quality, 100 knot/inch. Available in 4 colour versions. Made in Nepal. Dimensions: 220x280cm.
Negativo Sepia
Disponibile in 3 varianti colore, 100% in lana tibetana filata e cardata a mano, qualitĂ annodato a mano 100 nodi/pollice. Made in Nepal. Dimensioni: 220x280cm.
Original
Original
White Poplin
Negativo Sepia
Bruciati
94
Sin Titulo | CARPET
Hand-spun carded 100% Tibetan wool, hand knotted quality, 100 knot/inch. Made in Nepal. Available in 3 colour versions. Dimensions: 220x280cm.
Bruciati
Technical Information
96
Lipp + Anin + Ceci N’est Pas Un Baroque | NEXT
Anin | Indoor – Outdoor
Chemise Bed
design David Lopez Quincoces
design Piero Lissoni
Sgabello disponibile nella versione da indoor e da outdoor con struttura costituita da lastre di alluminio spessore 8mm, verniciate con polveri epossidiche nel colore RAL-K7 9017 nero opaco. Base formata da 2 lastre fresate che si intersecano, stabilizzate da un giunto avvitato sotto la struttura e piano di appoggio incollato tramite innesti. Cuscinetto, non sfoderabile, in tutti i tessuti e pelli.
Modello "Anin"
Stool available for indoor and outdoor with frame in 8mm thick aluminum plates with matt black epoxy powder coating RAL-K7 9017. Base consisting of two intersecting milled plates, stabilized by a joint screwed under the structure and top glued through grafts. Small seat cushion available in fabric or leather, with nonremovable cover.
Letto singolo o matrimoniale con testata in tubolare e trafilato Single or double bed with headboard frame in lacquered drawn d’acciaio verniciato, ricoperta con materiale elastico strutturale. tubular steel covered with a structural elastic material. Giroletto in legno di pioppo e abete tamburato con imbottitura Bedstead structure in double-panelled poplar and pine padded in poliuretano espanso. Foderina realizzata con polietere 100% with differentiated density polyurethane foam. Covering in 100% Modello " Chemise BedModello " " Chemise Bed " accoppiato con supporto di vellutino poliammidico termofissato. polyether thermally bonded onto a polyamide velveteen backing. Rivestimento in tessuto o pelle, entrambi interamente sfoderabili Fabric or leather upholstery, both fully removable by Velcro tramite velcro a strappo. Fodera coprirete in cotone 100%, colore fastenings. Fabric cover to protect the slat base, in 100% cotton, écru, fissata al rivestimento del giroletto ed apribile sui lati tramite col. Ecru, fixed to the bedstead upholstery by zippers to open 2 cerniere per inserimento rete. it on the sides and allow to inset the slat base. Disponibili anche versioni Queen e King size. Available also in American Queen and King size.
Cuscinetto - cushion / Cushion Cuscinetto
37
36 54
36
36
1,8
54
50
36
50
68
211 217
68 18
18
211 217 112
68
10 18 201 217
18 211 217
28 28
49
56
28
14 21 84
35
28
42
211 217
68
42 49
68
18
182
201 217
35
18 211 217
202
18
68
68
18
design Victor Vasilev
211 217
Tavolino con base in lamiera spessore 3mm con cornice interna in profilato di acciaio da 7mm, composto da 3 piani disassati posti ad altezze diverse e collegati tra loro tramite piantana centrale in acciaio. Verniciatura con polveri epossidiche nei colori RAL-K7 9010 bianco e 9017 nero.
Coffee table with base in 3mm thick steel sheet with inset of a 7mm extrusion steel frame, composed of 3 offset tops placed at different height and joined together by a central steel support. Epoxy powder coating in RAL-K7 9010 white and 9017 black.
211 217
222
18
68
201 211
201 217
10 18 161 182
161 182
161 182
161 182 6
6
201 211
201 211
10 18
10 18
201 217
181 202
181 202
214 220
42 42
6
6
201 211
201 211
10 18
10 18
201 217
201 222
201 222
201 222
201 222
214 220
175
175
68
10 18 204 220
204 214
204 214
10 18 154 175
154 175
King Size
King size
6
68
204 220
56 56
6
18
42 5642 56 42 56
68
King size
154 175
154 175 6
6
203 213
203 213
68
18 214 220
Anin + B2 + B3 + Chemise Bed | NEXT
181 202
68
Modello Modello "Modello B3 " " B3""B3 "
98
181 202
Queen size
18
56
201 211
Queen Size
68
56 56
6
68
222 201 217
Queen size
56
6
68
B3
56 56
91 112
68
202 201 217
56
91 112
112
68 10 18
182
84
84
30,5 30,530,5 23,523,5 1,5 23,5 1,5 1,5
112
68
211 217
37,5 37,537,5
10 18
56
84 14 21
84
42
201 211
42
35
7
201 217
68
Modello " B2 "
42
201 211
68
112
design Victor Vasilev
Table with steel structure consisting of 4 tops of 2,5mm steel sheet screwed to the base, in different heights and dimensions. Indoor: epoxy powder coating in RAL-K7 9010 white or 9017 black. Outdoor: coated with a galvanizing base and with epoxy polyester powder in RAL-K7 9010 white or 9017 black or frame finishing in hot-dip galvanizing.
6
68
B2 | Indoor – Outdoor Tavolino con struttura in lamiera di acciaio da 2,5mm composto da 4 piani di dimensioni e altezze diverse avvitati alla base. Versione indoor: verniciatura con polveri epossidiche nei colori RAL-K7 9010 bianco e 9017 nero. Versione outdoor: verniciatura con fondo zincante e finita con polveri epossidiche poliestere nei colori RAL-K7 9010 bianco o 9017 nero oppure con finitura zincata a caldo per immersione.
6
214 220
18 68
214
68
214 204 220
10 18
10 18
204 220
193 214
193 214
193 214
193 214
Extrasoft | Indoor – Outdoor
Filo Outdoor
design Piero Lissoni
design Piero Lissoni
Elementi componibili di diverse dimensioni disponibili nella versione da interni ed esterni. Versione indoor: struttura in legno di pioppo e abete tamburato. Molleggio a nastri elastici intrecciati in caucciù rivestito. Imbottitura in poliuretano espanso a densità differenziata rivestita con materassina in piuma d’oca lavata e sterilizzata, racchiusa in settori separati o, a richiesta, imbottitura in poliuretano espanso a densità differenziata e Visco-soft “Xtra-pur” rivestiti con falde di fibre acriliche. Rivestimento in pelle o tessuto. Versione outdoor: struttura in multistrati marino. Molleggio a nastri elastici intrecciati in caucciù rivestito. Imbottitura in schiuma poliuretanica a cellula aperta DRYFEEL S, ricoperta da un materassino realizzato in fibre per uso esterno con fodera di copertura in tessuto idrorepellente. Rivestimento in tessuto per esterni. Entrambe le versioni con piedini in PVC nero con regolabili e rivestimento interamente sfoderabile tramite velcro a strappo. L’assemblaggio tra i vari elementi avviene tramite appositi ganci. Profondità di seduta 68-94-120cm.
Poltrona e divano a due o tre posti con struttura in tubolare d’acciaio curvato ø22mm, verniciata con fondo zincante per esterno e finita con polveri epossidiche poliestere nei colori RAL-K7 9010 bianco o 9017 nero; con finitura zincata a caldo per immersione oppure in acciaio inox AISI 316. Pannello sedile a doghe in massello di Iroko, spessore 28mm, stabilizzato in forni di essicazione e trattato con olio protettivo ad alta resistenza ai raggi UV. Imbottitura cuscini di seduta bracciolo e schienale in schiuma poliuretanica a cellula aperta DRYFEEL S, rivestita con falde di fibre per esterno e fodera di copertura in tessuto idrorepellente termosaldato. in tessuto per esterni, Modello " FILO " outdoor ModelloRivestimento (2014) " FILO " outdoor (2014) interamente sfoderabile tramite cerniere. Profondità di seduta 56cm.
Modular elements available for indoor and outdoor. Indoor: Frame in double-paneled poplar and pine. Support in cross-woven coated rubber elastic straps. Padding in differentiated density polyurethane foam covered with a quilted mat in prewashed and sterilized goose down, stitched into separate compartments or, on request, padding in differentiated density polyurethane foam and Visco-soft “Xtra-pur”, covered with acrylic fibre layers. Fabric or leather upholstery. Outdoor: frame in marine plywood. Support in cross-woven, coated rubber elastic straps. Padding with open cell structure polyurethane foam DRYFEEL S, with a quilted mat in fibre for outdoor covered with a waterproof fabric. Upholstery with outdoor fabrics only. Both versions with black adjustable PVC feet and upholstery fully removable by Velcro fastenings. The various elements are joined together by means of hooks. Seat depth 68-94-120cm.
54
Basi – Sedute /
Braccioli //armrest Braccioli / armrest Braccioli Armrests
6868
3535
9494
6868
5151
9494
9494 3535
9494
35
9494
94
120120
120120
3535
4 4 9494
120120
5151 94
120120
3535
134134
9494
120
172
7070
7070
172
120120
120
120 146146
63 94
94
94
63
134
4 4
172172
146
46
46
92 172
140
70
47 140
Extrasoft + Filo Outdoor + Ile Table | NEXT
46
19
19
100
47
46
92 51
4
46 46
146
63 172
46
51
4
94
47
36
23 63
94
46
120
5151
70
70
46
51
4 120
50
56
85
Table in different heights and sizes, with tempered glass top, available for indoor and outdoor. Indoor: base in AISI 304 stainless steel square-section tube, with matt satin-finish. Top available in clear glass, black lacquered glass, or white lacquered extra-clear glass. Outdoor: base in AISI 316 stainless steel square-section tube, with matt satin-finish. Top in clear glass.
46
94
36
23
4 134
85
300
47
36 94
5151
cuscini / cushions
50
300
Modello " ILE " - tavolini / low table
51
4 51
Cuscinetti / Cushions 50
300
Tavolino di diverse altezze e dimensioni, con piano in vetro temperato, disponibile nella versione da interni ed esterni. Versione indoor: base in tubolare quadro d’acciaio inox AISI 304 satinato opaco. Piano nelle varianti vetro trasparente, verniciato nero oppure vetro extrachiaro verniciato bianco. Versione outdoor: base in tubolare quadro d’acciaio inox AISI 316 satinato opaco. Piano in vetro trasparente.
23
120
172172 5050
51
4
5151
146146
6363 94
46
94
4
cuscini / cushions cuscini / cushions
7070
146
120
4 4
5050
51
4 146
5151
4 4
63120 63
5050
56
40 55
design Piero Lissoni
51 120
46
68
120
120120
35
240
schienale / backrest
35
134134
85
Ile Table | Indoor – Outdoor
5151
172172 120
4 9494
56
94
4 120
94
4 4
4 4 9494
94
46
4 4
6363
9494
94
4
35 120120
94
6363
4 4 120120
94
146146
Schienali Backrests 68 //backrest schienale schienale / backrest 120120
3535
51 5151
172172
35
120120
85
68
51
4
4 94 4646
300
46
94
146146
35
9494
68
4 4
4 4 6868
40 55
Braccioli / armrest
120120
68
240
9494
4 4
4646
6868
3535
100
5151
120120
4
85
56
240
65
65
9494 Modello " EXTRASOFT " base / sedute
4646
4 4 9494
9494
56
6868
5151
4 4
85
40 55
40 55 240
4646
4 4
100
65
65
56
40 55
100
100
85
85
40 55
16
16
Modello " EXTRASOFT " " Modello " EXTRASOFT / sedute / sedute Basesbase –base Seats
54
65
65
Armchair and sofa with curved tubular steel frame ø22mm coated with a galvanizing base for outdoor and with epoxy polyester powder in RAL-K7 9010 white or 9017 black, in hot-dip galvanizing or in stainless steel AISI 316. Seat panel with slats in kiln-stabilized solid Iroko wood, 28mm thickness, treated with a highly UV protective oil. Seat, back and armrests cushions in open cell structure polyurethane foam DRYFEEL S, covered with fibre for outdoor and with a heat-sealed waterproof fabric. Upholstery with outdoor fabrics only, fully removable by zippers. Seat depth 56cm.
140
Ile
Lipp
design Piero Lissoni
design Piero Lissoni
Elementi di diverse dimensioni e poltrona con struttura braccioli Elements with different sizes and armchair with armrest and back e schienale in legno di pioppo e abete tamburato. structure in double-panelled poplar and pine. Under-seat panel in Pannello sotto seduta in laminato plastico decorativo HPL self-supporting decorative HPL, plastic laminate panel, decorated stratificato bidecorato. Imbottitura in poliuretano espanso on both sides. Padding in differentiated density polyurethane a densità differenziata. Foderina realizzata in fibra poliestere con foam. Covering in needle punched, resinated, nonwoven agotrattamento e resinatura accoppiata con supporto di vellutino polyester fibre, bonded onto a polyamide velveteen backing. poliammidico. Cuscino di seduta con struttura preformata in Seat cushions with preformed, differentiated density polyurethane poliuretano espanso a densità differenziata, rivestiti con falde foam, covered with acrylic fibre layers. Base in AISI 304 stainless di fibre acriliche. Base in tubolare quadro d’acciaio inox AISI steel square-section tube, with matt satin-finish. Fabric or leather 304 satinato opaco. Rivestimento in tessuto o pelle, entrambi upholstery, both fully removable by zippers and Velcro fastenings. interamente sfoderabili tramite cerniere e velcro a strappo. Seat depth 67cm. Profondità di seduta undergone the seat ello " ILE " - elem.con bracciolo / elem.with arms 67cm. ModelloIle " ILEhas " - elem.con braccioloand cm.8passed / elem.with arms 8 cm.and back static load Ile è stato sottoposto ed ha superato le prove di carico statico and fatigue Tests (EN 1728:2000), with issue of relative certificate e resistenza a fatica su sedile/schienale (EN 1728:2000), by CATAS®. 94 con rilascio di relativo certificato da parte67di94CATAS®. 67 60 22 34
22 34
8 94 94 Modello " ILE " - elem.con bracciolo cm.8 / elem.with arms 8 cm. Modello " Modello ILE " - elem.con / elem.with arms 8 cm.arms 8 cm. " ILE " - bracciolo elem.con cm.8 bracciolo cm.8 / elem.with
27 94
94 94 Modello " ILE " - elem.con bracciolo / elem.with arms Modello " Modello ILE " - elem.con elem.with arms " ILE " - bracciolo elem.con /bracciolo / elem.with arms
94
Elementi con bracciolo 8cm / Elements with armrests 8cm
Elementi con bracciolo / Elements with armrests 22 34 60
67 60 60
94
188 94 140
22 34
22 34 22 34
94 94
67 188
27
94 94
94
27 27 94 67
60 60 188
22 34
22 34 22 34
94 94
94 94
188
140 140
60
188
ello " ILE " - elem.senza bracciolo / elem.without arms
60 60
60
67
94
94
94 67 94 67
60
188 94 140
22 34
94 94
67
94
67 60
188
94
60
94
60
188 188
ello " ILE " - pouf / stool
2294 34 67 94 67 60
46
46
67
94
94 672294 67 60
94
188 188
188
188 188
46 46
46 46
29 29
46 29
Cuscinetti / Cushions 46
ello " ILE " - cuscinetti / cushions 46
46
46
29 12 60
46
46 46
94 67 94 67
42 46 46 46
42 42
53 53
53 46 46
46
46
94
8
94 94
94
94
22 34
22 34 22 34
94 94
8 8 8
188 188
60 60
22 34
188 188
94
34 34
188
94 94
215
188 188
188
47 46
46 46
42 42 12
4647 46
46
46
46 46
94 94
94 12
67 67
12 12
12 47
12 12
20
190
68
42
235
235
90
42
20
280
68
90
235
86 20
94
68
42 280
60
50
94 67 94 67
50
90
68
90
280
60
50 60
50
60
Panche / Benches 28
94 94
20
28
54
94 94
94
28
54
20 54
20 54
188 188
188
190
190
190
54
190
94 94
28
54
20 54
280
280
280
54
280
188 188
94
34 34 215
67
90
215 188
34
42
Cuscinetti / Cushions
94
34 34
46 46
53 53
53
190
68
8 8
8
Modello " LIPP 88" - panca Modello / bench" LIPP " - panca / bench 8 188 188
27 27 188
27
90
68
42
188 94 94
94
34
235
20
280
8 8
94 22 22
22
20
94 67 94 67
94
94 67 94 34 67
42 190
42
20
86
67 94 188
42 90
94
22 34 22 34
94 94
190
20
86 20 90
67
8
188 188
90
86
8 8
94 94
8
27
42
20
90
94 67 94 67
94
67
8 188
42
94
67 42
86 20
188 188
188
Supporting frame in 30x50mm tubular steel with black epoxy powder coating and multilayer under seat panel. Steel feet, joined by a bracket, in tubular steel square section 15x15mm, with bronzed epoxy powder coating. Padding in differentiated density polyurethane foam, covered with a quilted mat in pre-washed and sterilized goose down, stitched into separate compartments. Fabric or leather quilted upholstery, both fully removable by Velcro fastenings.
Modello " LIPP "
86
8 8
34
29 29
50 50
94
94
94
Modello " ILE " - cuscinetti / cushions Modello " Modello ILE " - cuscinetti / cushions/ cushions " ILE " - cuscinetti
50
67
94
94 50
60 60
94 94
188 188
188
Modello " ILE " - pouf / stool Modello " Modello ILE " - pouf / stool " ILE " - pouf / stool 53 42 29 46
8
Panche / Benches 67
46 188
22 34
22 34 22 34
94 94
188
34 46
94
67
94
60 53 60
60
94
94 94
94
Modello " LIPP "
188 188
188
8
8 188 188
94
188 188
188
188 188
188 67
18894
8 8
67 60 60
94
34
188
22 34 60
94 67 94 67
94 94
60 60
60
42
60 94
94
140 140
140
29
94
188
94
67
67
94 67 94 67
94
8 8
94
188 188
188 67
94 67 94 67
Poltrona e divani, braccioli 8cm / Armchair and sofas with armrests 8cm
67
188 188
140 140
60 60
60
8 8
8
188 188
188
94 67 94 67
94
60 60
188
60 60
94 94
Sofa with backrest and armrest frame in multilayer poplar wood. Seat chassis in 30x50mm tubular steel with black epoxy powder coating, sprung with coated rubber elastic straps. Structure padded in differentiated density polyurethane foam and acrylic fibre layers, covered in 100% polyether thermally bonded onto a polyamide velveteen backing. Lumbar support inserted in the backrest structure, with multilayer frame padded in differentiated density polyurethane foam. Leather or fabric non removable “capitonné” working. Seat cushions in prewashed and sterilized goose down with differentiated density polyurethane foam insert. Additional loose quilted cushions, available in two sizes (50x50cm or 60x60cm), with fabric or leather upholstery, both fully removable by zippers. Steel feet, joined by a bracket, in tubular steel square section 15x15mm, with bronzed epoxy powder coating. Fabric or leather upholstery, both fully removable by zippers and Velcro fastenings. All perimeter stitching are enhanced with edgings in “grosgrain” for the fabric version, and braided leather trim for the leather version. Seat depth 68cm.
Panca con struttura portante in tubolare d’acciaio a sezione 30x50mm verniciato con polveri epossidiche e piano sotto-sedile in multistrati. Staffa in tubolare d’acciaio verniciato con polveri epossidiche colore brunito a sezione quadrata da15x15mm. Imbottitura in poliuretano espanso a densità differenziata rivestita con una materassina trapuntata in piuma d’oca lavata e sterilizzata, racchiusa in settori separati. Rivestimento in pelle o tessuto e cuciture con impunture, entrambi interamente sfoderabili tramite velcro a strappo.
94 94
Modello " ILE " - poltrona e divani, bracciolo cm.8 / armchair and sofa arms 8 cm. Modello " Modello ILE " - poltrona divani, bracciolo / armchair sofa arms 8 cm.arms 8 cm. " ILE " -epoltrona e divani, cm.8 bracciolo cm.8 /and armchair and sofa
94
60
188 188
8
188 188
8 8 94
67
140
94
94 94
8
8
94 94
22 34
188
94
22 34 22 34
188
67
22 34 22 34
188 94 94
94 67 94 67
94
67
188 188 188 188 188 Modello " ILE " - poltrona e divani, bracciolo cm.8 / armchair and sofa arms 8 cm. 94 94 94
27 27 188
67
22 34
60
Modello " Modello ILE " - elem.senza bracciolo /bracciolo elem.without arms " ILE " - elem.senza / elem.without arms
60 60
60 60
94
8
94
60
ElementiModello senza" ILE braccioli / Elements without armrests " - elem.senza bracciolo / elem.without arms 60
22 34 22 34
67
94 94
60 27
60 94 67 94 67 60
94
94
188 188
188 94
94
22 34
94 94
188
27 27 188
27
188 188
188
188 188
94 94
94
22 34
94
67
188
60 60
94 140
27
188
94
67
67
94 94 94
27 27 188
27
188 188
22 34 60
94 67 94 67
67
140 60 60
60 94
27
188
60
94
27
60 60
Divano con schienale e braccioli in multistrati di pioppo. Telaio sedile in tubolare d’acciaio sezione 30x50mm, verniciato con polveri epossidiche e cinghiato con molleggio a nastri elastici. Imbottitura della struttura in poliuretano espanso a densità differenziata rivestita con falde di fibre acriliche rivestita con una foderina realizzata con polietere 100 % accoppiato con supporto di vellutino poliammidico termofissato. Poggiareni inserito nello schienale, struttura in multistrati ed imbottitura in poliuretano espanso a densità differenziata. Lavorazione “capitonné” sia in pelle che in tessuto non sfoderabile. Cuscini di seduta in piuma d’oca lavata e sterilizzata con inserto di poliuretano espanso a densità differenziata. Cuscinetti supplementari, disponibili in due dimensioni (50x50cm o 60x60cm) possono essere rivestiti in pelle o in tessuto, interamente sfoderabili tramite cerniere, e presentano cuciture con impunture. Staffa in tubolare d’acciaio verniciato con polveri epossidiche colore brunito a sezione quadrata da15x15mm. Rivestimento divano in pelle o tessuto, interamente sfoderabile tramite cerniere e velcro a strappo. La versione in tessuto ha profili delle cuciture in gros-grain, mentre quella in pelle ha profili in pelle intrecciata. Profondità di seduta 68cm.
215 215
215
215 215
94 94
103
Ile + Lipp | NEXT
Mate | Indoor – Outdoor
Plane
design (a+b) dominoni, quaquaro
design Massimo Mariani
Servo muto con struttura in tubolare quadro d’acciaio 15x15mm. Piani di appoggio in lamiera 20/10. Puntali in PVC nero. Versione indoor: verniciatura con polveri epossidiche nei colori RAL-K7 9010 bianco e 9017 nero. Versione outdoor: verniciatura con fondo zincante e finitura con polveri epossidiche poliestere nei colori RAL-K7 9010 bianco o 9017 nero oppure con finitura zincata a caldo per immersione.
Clothes valet with frame in square-section 15x15mm steel tube. Tops with 20/10 steel structure. Black PVC tips. Indoor: epoxy powder coating for indoor in RAL-K7 9010 white or 9017 black. Outdoor: coated with a galvanizing base and with epoxy polyester powder in RAL-K7 9010 white or 9017 black; frame finishing in hot-dip galvanizing or in stainless steel AISI 316.
Tavolino composto da due piani in cristallo temperato, 120x120cm, spessore 12mm, con spigoli arrotondati e perimetro smussato. Piano inferiore predisposto con 3 fori passanti per ospitare due perni per inserire il blocco di legno massello di noce canaletto o marmo bianco di Carrara sulla cui superficie è applicata una vernice trasparente opaca antiscivolo. Nel terzo foro è posizionato un perno a sostegno del cristallo superiore al quale è fissato, tramite incollaggio a raggi UV, un piattello con invito conico per il posizionamento sul perno stesso. Piedini in acciaio inox AISI 304 incollati con raggi UV al piano inferiore e accoppiati con gommini Modello " PLANE " - tavolino in materiale plastico.
Table made of two tempered glass panels, 120x120cm with 12mm thick, with rounded corners and beveled edge. The lower glass panel has three through holes to house two pins to insert a slab of solid walnut or white Carrara marble. Both version are finished with a slip proof transparent matt varnish on the upper surface. The third hole houses another pin to support the upper glass panel, to which is fixed, with a UV-cured adhesive, a small plate with a conical counterbore to align it with the pin itself. Stainless steel AISI 304 feet fixed to the glass panel through a UV-cured adhesive, paired with black plastic tips.
196
178
120
57 35
35 42
25
1
42
120
Moon
120
120
Poncho | Indoor – Outdoor
design mist-o
design LucidiPevere
Comodino composto da due semi-cilindri in multistrati curvato spessore 7mm in rovere naturale o tinto carbone, finitura con vernice acrilica ad acqua. Base, ripiani interni e top in MDF spessore 15mm, impiallacciato rovere. Peso stabilizzatore avvitato all’interno della base fissa e piedini in materiale plastico colore nero; parte mobile invece dotata di ruote piroettanti per l’apertura. Le due porzioni sono unite tramite cerniere e la chiusura è garantita da calamite inserite all’interno della struttura portante. Disponibile sia nella versione destra che sinistra.
Modello " CONTENITORE.01 "
Bedside table composed of two semi-cylinders in multilayer curved natural or Charcoal dyed oak 7mm thick, with water-based acrylic paint finish. Base, shelves and top in 15mm thick MDF veneered with oak plates. Weight stabilizer screwed to the fix base and black plastic feet; moving part equipped with castors for opening. The two portions are hinged together, and magnets inside the structural frame ensure sturdy closure. Available in right and left version.
sinistro / destro / left right
Poltrona con struttura in tubolare d’acciaio ø22 mm, verniciata con fondo zincato per esterno e finita con polveri epossidiche poliestere nei colori RAL-K7 9010 bianco o 9017 nero oppure con finitura zincata a caldo per immersione. Pannello sedile in HPL avvitato alla struttura. Versione indoor: imbottitura cuscino di seduta e schienale in poliuretano espanso a densità differenziata, rivestita con falde di fibre acriliche. Rivestimento in tessuto. Versione outdoor: imbottitura cuscino di seduta e schienale in schiuma poliuretanica a cellula aperta DRYFEEL S, rivestita con falde di fibre per esterno e fodera di copertura in tessuto idrorepellente termosaldato. Rivestimento in tessuto per esterni. Per entrambe le versioni rivestimento cuscini interamente sfoderabile tramite cerniere e rivestimento della struttura interamente sfoderabile sciogliendo l’intreccio in Kevlar. Profondità di seduta 56cm.
Modello Modello Modello " PONCHO " PONCHO " PONCHO " " "
50,4
74 74 74 40
21,6
40
40 5440 54 40 54 21 21 21
85 85 85
104
Mate + Moon + Plane + Poncho | NEXT
80 80 80
85 85 85 56 56 56 80 80 80
Armchair with tubular steel frame ø22mm coated with a galvanizing base for outdoor and with epoxy polyester powder in RAL-K7 9010 white or 9017 black or frame finishing in hot-dip galvanizing with seat in self-supporting HPL plastic laminate panel, screwed to the frame. Indoor: seat and back cushions padded with differentiated density polyurethane foam, covered with acrylic fibre layers. Fabric or leather upholstery. Outdoor: seat and back cushions padded with open cell structure polyurethane foam DRYFEEL S, covered with fibre for outdoor and with a heat-sealed waterproof fabric. Upholstery with outdoor fabric only. For both versions, the cushion upholstery is fully removable by zippers while the frame upholstery by untying the Kevlar weaving. Seat depth 56cm.
ROD
ROD.XL
Rod–Rod XL
Rod Bed
design Piero Lissoni
design Piero Lissoni Divano, poltrona e panca. Struttura portante in tubolare e trafilato d’acciaio verniciato, molleggio a nastri elastici in caucciù rivestito e imbottitura in poliuretano espanso. Struttura schienale e bracciolo in stratificato HPL. Foderina realizzata con polietere 100% accoppiato con supporto di vellutino poliammidico termofissato. Cuscini di schienale e seduta in piuma d’oca lavata e sterilizzata con inserto in poliuretano espanso. I cuscini di seduta sono trapuntati, con bottoni applicati a vista, a richiesta disponibili trapuntati senza bottoni. Cuscini di bracciolo in poliuretano espanso rivestito in piuma d’oca lavata e sterilizzata con pannello di supporto in multistrati di pioppo fissati alla struttura attraverso perni ad innesto. Piedini in acciaio inox satinato opaco oppure inox lucido, avvitati alla base tramite una boccola. Rivestimento in tessuto o pelle, entrambi interamente sfoderabili tramite cerniere e velcro a strappo. Profondità di seduta 60-80cm. Rod e Rod XL sono stati sottoposti ed hanno superato le prove di carico statico e resistenza a fatica su sedile/schienale, carico statico su gambe anteriori e laterali e resistenza alla caduta (EN 1728:2000), con rilascio di relativo certificato da parte di CATAS®.
Sofa, armchair and bench. Supporting structure in lacquered drawn tubular steel, seat sprung with coated rubber elastic straps and polyurethane foam. Backrest and armrest structure in selfsupporting decorative HPL panel. Covering in 100% polyether, thermally bonded onto a polyamide velveteen backing. Backrest and seat cushions in prewashed and sterilized goose down, with polyurethane foam insert. The seat cushions are quilted with buttons at sight or, on request, quilted without buttons. Armrest cushions in polyurethane foam covered with prewashed and sterilized goose down, with a poplar plywood supporting panel fixed to the frame by plug-in hinges. Stainless steel feet, polished or matt satin-finish, screwed to the base with a bushing. Fabric or leather upholstery, both fully removable by zippers and Velcro fastenings. Seat depth 60-80cm. Rod and Rod XL have undergone and passed the tests: seat and back static load and fatigue, front and side legs static load, and drop test (EN 1728:2000), with issue of relative certificate by CATAS®.
Letto singolo o matrimoniale con pannello di testata in stratificato HPL. Cuscini in piuma d’oca lavata e sterilizzata con inserto in poliuretano espanso e pannello in multistrati di pioppo per ancoraggio alla testata tramite perni ad innesto. I cuscini sono trapuntati con bottoni applicati a vista, a richiesta disponibili trapuntati senza bottoni. Giroletto in acciaio verniciato con polveri epossidiche nel colore nero e imbottitura in poliuretano espanso. Foderina realizzata con polietere 100% accoppiato con supporto di vellutino poliammidico termofissato. Piedini in acciaio inox Mod. " ROD Bed " Mod. "" ROD ROD Bed Bed "" Mod. satinato oppure inoxMod. lucido, avvitati alla struttura giroletto Mod. " ROD opaco Bed " " ROD Bed " attraverso una boccola. Rivestimento in tessuto o pelle, entrambi interamente sfoderabili tramite velcro a strappo. Fodera coprirete in cotone 100%, colore écru, fissata al rivestimento del giroletto ed apribile sui lati tramite due cerniere per inserimento rete. Disponibili anche versioni Queen e King size.
87 87 87 87
87
201 201 201 201 215 215 215 215
ROD
Rod
60 70 64
14
60
38
18 100
70
86
100
170
170
70
86
87 87 87 87
86
285
285
86
38
18
200
285
200
87 87 87 87
200
106
106
70
14
38 240
18
106
141 150
201 215 215 201 215 201 201 215
87 87 87 87
170
215 215 215 215
18 26
8726 18 18 26 18 26 18 18 26
170 170 170 170 215
201 215
18 26 161 161 170 161 170 161 170 170 170
161 170
190 190 190 190
201 215 215 201 215 201 201 215
87 87 87 87 18 26
201 215
190
215 215 215 215
188726 26 18 26 18 18 26
190 190 190 190 215
201 215
18 26 181 181 190 181 190 190 181 190 190 190
87 26 18 26 26 18 26 18 18 26
181 190
240
106
210 210 210 210
240
87 87 87 87
285
18 26 215 215 215 210 215
201 215
188726 26 18 26 18 18 26
210 210 210 210 215
204 204 204 204 218 218 218 218
285
163 163 163 163 163
18 26 26 18 26 18 18 26 204 218
201 201 210 201 210 201 210 210 210
163
218 218 218 218
18 26
188726 26 18 26 18 18 26
163 163 163 163 163 218
106
Rod–Rod XL + Rod Bed | NEXT
204 204 204 204 218 218 218 218
202 202 202 202
204 218
204 218
18 26 154 163 154 154 163 154 163 163 163
87 26 18 26 26 18 26 18 18 26
201 210
204 218 218 204 218 204 204 218
87 87 87 87 87
King size 87 87 87 87
201 215
18 26
87
106
285
201 215 215 201 215 201 201 215
87 87 87 87
Queen size
18 240
70 285
18 26 26 18 26 18 18 26
201 201 201 201 215 201 215 215 215 215
106
70 64 38
141 141 150 141 150 150 141 150 150 150
18
ROD.XL
70 64
170 170 170 170
201 215
18 26
86
200
80
150 150 150 150 150215
87
201 201 201 201 201 215 215 215 215
Rod XL
14
18 26 215 215 215 215 215
150
18 26 26 18 26 18 18 26 201 215
91 100
240
Panca / Bench 38
8726 18 18 26 18 26 18 18 26
87
201 201 201 201 215 215 215 215
240
86
70
150 150 150 150
200
86
240
285
87 87 87 87
200
70
70
86
200
240
80
91 91 91 100 91 100 100 100 100
201 215 215 201 215 201 201 215
87 87 87 87
26 18 26 26 18 26 18 18 26 201 215
201 215
18 26
170
86
200
86
100 100 100 100 215
87
201 201 201 215 201 215 215 215 215
86
170
70
86
188726 18 26 18 26 18 18 26
18 26 215 215 215 215
100
100
86
70
70
87 87 87 87
18
86100
86
18 26 26 18 26 18 18 26 201 215
100 100 100 100
215 201 215 215 201 215 201 201 215
87 87 87 87
14 86
70 64 38
Single or double bed with HPL headboard panel. Prewashed and sterilized goose down cushions with polyurethane foam insert and a poplar plywood panel to fix them to the frame by plug-in hinges. The cushions are quilted with buttons at sight or, on request, quilted without buttons. Bedstead structure in steel with black epoxy powder coating padded in differentiated density polyurethane foam. Covering in 100% polyether thermally bonded onto a polyamide velveteen backing. Stainless steel feet, polished or matt satin-finish, screwed to the base with a bushing. Fabric or leather upholstery, both fully removable by Velcro fastenings. Fabric cover to protect the slat base, in 100% cotton, col. Ecru, fixed to the bedstead upholstery by zippers to open it on the sides and allow to inset the slat base. Available also in American Queen and King size.
154 163
204 218 218 204 218 204 204 218
87 87 87 87 18 26 218 218 218 202 218
188726 18 26 18 26 18 18 26
202 202 202 202 202 218
204 218
18 26 193 193 202 193 202 193 202 202 202
193 202
Starsky
Step
design Mario Ferrarini
design David Lopez Quincoces Set of 3 stackable tables with supporting frame in matt black epoxy powder coating RAL-K7 9017 and wooden tops. Each table features a 15mm thick MDF top veneered in three different combination of wood through inlay work, with waterbased acrylic paint finish. Base consisting of 3 legs in laser-cut tube’s section (ø25/32/40mm) welded to the laser cut 5mm thick steel sheet under top frame. Black plastic foot tips inset in the legs. Dimensions: 1- diameter 46cm: h46, wood types: Thermo chestnut, chestnut, elm. 2- diameter 46cm: h49, wood types: Thermo larch, Thermo oak, Thermo douglas fir. 3- diameter 46cm: h52, wood types: Thermo acacia, Thermo eucalyptus, Thermo chestnut.
Set di 3 tavolini impilabili con struttura portante in tubolare di acciaio verniciato con polveri epossidiche nel colore RAL-K7 9017 nero opaco e piani in legno. Ogni tavolino è composto da un piano in MDF spessore 15mm impiallacciato nelle tre diverse combinazioni di essenze tramite intarsio, finitura con vernice acrilica ad acqua. Struttura base con 3 gambe ricavate a taglio laser da una sezione di tubo (ø25/32/40mm) e saldate al sotto-piano in lamiera spessore 5mm tagliata a laser. Gommini di appoggio in materiale plastico colore nero, inseriti nelle gambe. Dimensioni: 1- diametro 46: h46, essenze: castagno Thermo, castagno, olmo. 2- diametro 46: h49, essenze: larice Thermo, rovere Thermo, douglas Thermo. 3- diametro 46: h52, essenze: acacia Thermo, eucalipto Modello " STARSKY " - trittico tavolini Thermo, castagno Thermo.
Tavolino allungabile costituito da un piano in cristallo temperato portante, spessore 12mm, contenuto in due “gusci” realizzati in pannelli di alluminio alveolare, lavorati a folding, pre-verniciati RAL-K7 9010 bianco o anodizzati. I “gusci” presentano una fresata nella parte inferiore per il passaggio delle gambe, avvitate al piano tramite boccole e dotati internamente di pattini in materiale autolubrificante, che ne garantiscono lo scorrimento.
Extendable coffee table made of a supporting tempered glass top, 12mm thick, contained in two “shells” made in “folding” of aluminum honeycomb panels, pre-lacquered RAL-K7 9010 white or anodized. The lower part of the aluminum panel is milled to allow the inset of the legs, which are screwed to the glass top with a bushing. The shells are fitted with runners in a self-lubricating material, to allow them to slide.
Modello Modello " STEP " STEP " "
55 55 35 3535 35
90 90 24 24
52 49 46
21,321,3 90 90
46
46
90 90
90 90
125 125
125 125
54 54
46
o " STARSKY " - trittico tavolini Modello " STARSKY " - tavolini che compongono trittico
Trittico / Triptych
Singoli elementi / Single elements
52 49 46 46 46
46
46
47,5
52
47,5
49
47,5
46
R1,25
R1,60
R2,00
52 49 46 46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
volini che compongono trittico
o
46
46
46
46
46 46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
R1,25 47,5 46
46
46
46 46
46
52
47,5
49 46
46
46
R1,60
R2,00 47,5
46
46
47,5
52
47,5
49 46
47,5 R1,25
52
47,5 R1,60
49
47,5
R1,25
R1,60
R2,00 47,5 R2,00
46
46
46
Stilt
design Marco Guazzini Comodino con struttura portante realizzata a “folding” in MDF spessore 15mm impiallacciato olmo o rovere Thermo. Gambe a sezione cilindrica ø30mm in massello di rovere in 3 altezze diverse tra loro: 15, 25 e 35cm. Frontale unico in MDF spessore 15mm impiallacciato olmo naturale o rovere Thermo con cassetto a 2 comparti ad altezze e capienze differenti e vassoio interno “svuota tasche”, in betulla naturale. I cassetti sono estraibili tramite guide Blum®. Disponibile sia nella versione destra che sinistra. Modello " STILT "
sinistro / left SX
46
35 37,5
108
Starsky + Step + Stilt | NEXT
destro / right DX
37,5
25
15 60
60
60
Bedside table with supporting frame in “folding” of MDF 15mm thick veneered with elm or Thermo oak plates with water-based acrylic paint finish. Legs in solid oak ø30mm, each with different height: 15, 25 and 35cm. Front panel in 15mm thick MDF veneered with elm or Thermo oak plates, with pull-out natural birch drawer on Blum® runners, with two compartments of different height and volumes, and one trinket drawer. Available in right and left version.
Upland
design Massimo Mariani Elemento composto da tavolino e due sedute con struttura portante in acciaio verniciato con polveri epossidiche. Piedini ø15mm in acciaio inox AISI 304 finitura satinato opaco, avvitati alla base tramite boccole. Piano tavolino in MDF sp. 20mm rivestito con lastra di olmo o rovere Thermo, finitura con vernice acrilica ad acqua. Sedute in multistrati e imbottitura in poliuretano espanso a densità differenziata rivestito con foderina in fibra di poliestere con agotrattamento e resinatura accoppiata con supporti di vellutino poliammidico. Rivestimento in pelle o tessuto, entrambi interamente sfoderabili tramite velcro a strappo.
Modello " UPLAND "
Modello " UPLAND "
Modello " UPLAND "
172 Modello " UPLAND 96 "
122 66
56 122
66
66
112 112
96
56
66 152 56
66 45
56 45
45
37 26
45
37 26
122 122
112 112
172 122 66 9656 122 66 56
96
45 55
20 32
37 26 37 26
20 32
37 26 37 26
172 76
96
76
96
55
45
55
76
96
56 45
76 172
56
66 152 55 45
Element composed by a coffee table and two seating elements, with supporting frame in epoxy powder coated steel. Stainless steel feet ø15mm, matt satin-finish, screwed to the base with a bushing. Table top in MDF 20mm thick, veneered with elm or Thermo oak plates with water-based acrylic paint finish. Seating elements in multilayer, padded in differentiated density polyurethane foam covered in needle punched, resinated, nonwoven polyester fibre, bonded onto a polyamide velveteen backing. Fabric or leather upholstery, both full removable by Velcro fastenings.
20 32
122
172 20 32
122
172
76
152
76
152 55
76
96
55
20 32
37 26
20 32
37 26
76 55 55 172 172
110
Upland | NEXT
20 32 20 32
a.d. Graph.X foto T. Sartori styling E. Ossino fotolito Cd Cromo stampa Alecom luglio 2014 Thanks to: AntichitĂ San Marco Bosa Cini & Nils Davide Giulio Aquini Flos Nahoor Pietro Russo
LIVING DIVANI srl Strada del Cavolto, 22040 Anzano del Parco (CO) Italy tel. +39 031 630954 - fax +39 031 632590 info@livingdivani.it www.livingdivani.it member of
Made and Printed in Italy