Speciale Natale Web-Magazine – n°7 novembre 2014
SOMMARIO Come ogni anno, i mesi sono volati ed è già arrivato il momento di occuparsi della preparazione delle feste. Decorazione dell’albero e della tavola, ricette da sperimentare prima del grande giorno, regali da azzeccare: per preparare tutto questo serenamente, abbiamo pensato questo magazine speciale Natale con le nostre migliori idee e consigli. Buoni preparativi a tutti.
Le tradizioni di Natale Scegliere e decorare bene il tuo albero Le nostre idee regalo Le tavole delle feste Golosità di Natale: Gingerbread Man Un pomeriggio accanto al caminetto Playlist Speciale Natale
pag. 4 pag. 6 pag. 8 pag. 10 pag. 12 pag. 14 pag. 16
LE TRADIZIONI
Ogni domenica del mese si accende una candela n dell’Avvento, che ne cont corona, formata da rami simboleggia il sole e la v
di Natale Specialità culinarie, favole, decorazioni: ogni Paese ha i suoi costumi per celebrare il Natale. Eccone qualcuno che potrai imitare in casa tua! 5.
6.
Spagna
Italia
Feliz Navidad
1.
In Spagna non è Babbo Natale che porta i regali, ma sono i Re Magi (Reyes Magos). Ogni famiglia realizza quindi un presepe con delle statuine, ricostruendo la scena della Natività.
le Buon Nata le di Natale Il dolce tradiziona la frutta candita. è il panettone con di cioccolato. Talvolta è ricoperto
3. 2.
4
a
Germani
a Franci Joyeux Noël
e di dicembre, nella corona ta 4. Questa di abete, vita.
In Alsazia vengono preparati tanti piccoli dolci e frolle di Natale, chiamati i «Bredele». Per la gioia dei golosi, questa tradizone si sta espandendo ormai in tutta la Francia.
Fröhliche Weihnachten 7. 8.
Inghilterra La vigilia di Natale, i bambini mettono delle calze sopra il caminetto perché Babbo Natale li riempia di dolci e di sorprese.
4.
10.
as
Merry Christm
9.
1. Campana su piede bianca - 22,99 € • 2. Decorazione cupcake Natale per albero di Natale - 3,99 € Venduto x 12 • 3. Presepe per bambini 11 personaggi - 39,90 € • 4. Decorazione 2 angeli trombettisti per albero di Natale - 3,39 € Venduto x 12 • 5. Candela con bacche argento - 3,90 € • 6. Corona bacche rosse - 24,99 € • 7. 3 stampini Albero - 4,99 € • 8. Scatola Merry Christmas - 12,99 € • 9. Decorazione stivale Bambino per albero di Natale 3,99 € Venduto x 6 • 10. Decorazione bonbon Sweety per albero di Natale - 2,59 € Venduto x 12
5
SCEGLIERE BENE IL PROPRIO
albero 2. 7.
ero Decora il tuo albppe di Natale in 5 tainose, dall’alto in basso 1.
ghirlande lum Sistema prima le te e armoniosamen gh Installa le altre
2.
irlande e i iocchi
8.
. Sarà più facile punta dell’albero lla su lla ste la 3. Metti prima di attaccare le palline! farlo ando rso il basso, cerc lline dall’alto ve pa le i tà po di i on nd of pe r dare pr 4. Ap fondo sui rami, pe di sistemarle in una bella carta l tuo albero con 5. Dissimula ilrapitaed. eFadetto! regalo o do
3.
6.
4. 1. 5. 6
re? e i l g e c s o r e b l Che a
9.
ero
e leggero, è l’alb
o odor Il peccio: con il su o debole: non llenza. Solo punt
10.
ecce tradizionale per ente gli aghi. e perde rapidam re lo ca sopporta il
i anni mann: in quessoti, ulvitim il suo sto L’abete di Nr oderd ca gli abeti, e non a
è diventato la sta rde gli aghi. Poco fatto che non pe il e so sto ae m aspetto degli altri. e un po’ più caro profumato, è anch
11.
14. 12.
13. Guarda tutte le nostre decorazioni
1. Decorazione di Natale orso e pinguini - 16,99 € • 2. Decorazione biscotto Noël per albero di Natale - 2,29 € Venduto x 12 • 3. Decorazione Coccodrillo in tutù per albero di Natale - 6,99 € Venduto x 6 • 4. Decorazione Cerchio elefante per albero di Natale - 5,99 € • 5. Pallina di Natale stelle blu - 2,59 € Venduto x 6 • 6. Ghirlanda Sweety - 14,99 € • 7. Pallina paesaggio alberato - 3,99 € Venduto x 6 • 8. Decorazione coniglio Pampam per albero di Natale 5,99 € Venduto x 6 • 9. Decorazione stella biscotto Babbo Natale per albero di Natale - 5,99 € Venduto x 6 • 10. Decorazione albero di Natale con paillettes dorate - 2,59 € Venduto x 6 • 11. Uccello romantico rosa - 1,59 € Venduto x 12 • 12. 2 decorazioni Volpi per albero di Natale - 2,49 € Venduto x 12 • 13. 7 Decorazione Lili roulette per albero di Natale - 9,99 € Venduto x 6 • 14. Pupazzo di neve Trampoli per albero di Natale - 2,99 € Venduto x 8
Scarica e stampa in formato A4 le nostre belle etichette da sistemare su tuoi regali!
LE NOSTRE IDEE REGALO
CLICCA QUI
Anche se Babbo Natale fa molto bene il suo lavoro (in generale...), abbiamo pensato di dargli una mano con le nostre selezioni d’idee regalo!
“
Liberi di amare i regali, grandi o piccoli che siano!
” 29,99 €
PER I
GOLOSI .
3
.
4
.
1
.
2
.
5 8
1. Confezione Pasta casalinga - 22,90 € • 2. Valigetta Pasticciere - 24,90 € • 3. Confezione 6 tazze da caffè ardesia - 29,99 € • 4. Kit da cocktail Barman - 39,9 US - 49,99 € • 9. Pannello a parete Intorno a mondo -79,90 € • 10. Mappamondo blu Vintage con sostegno - 19,99 € • 11. Funky bear Comics - 89,99 € • 12. Casimir ©, modello piccolo - 24,99 €
4
PER GLI
AVVENTUROSI .
9
.
8
19,99 €
.
6
.
7
10
.
PER I
BAMBINI
11
24,99 €
. 15
.
.
14 13 12
.
. Guarda tutte le nostre idee regalo
99 € • 5. Mug con coperchio Creamy - 5,99 € Venduto x 6 • 6. Statuetta elefante Carovana - 16,99 € • 7. Baule portatutto Aventurier - 74,99 € • 8. AereoVintage . Automobilina a pedali vintage bianca Baghera - 219,90 € • 13. Spuntino per bambini Tea Time - 22,99 € • 14. Cavallo a dondolo Pony - 69,99 € • 15. Peluche
9
LE TAVOLE delle feste Belle stoviglie, la tua tovaglia più bella, qualche candela e iori di stagione… Prima ancora di metterti a tavola, gratiica gli occhi!
.
1
SCOPRI IL NOSTRO VIDEO
.
2
.
3 10
STELLA DI NATALE:
Le piccole ghirlande a pile sono ideali per una decorazione da tavola
una piegatura del tovagliolo semplice e originale
1. Prendi un tovagliolo quadrato e piega ogni angolo verso il centro
2. Gira il tovagliolo e piega nuovamente gli angoli verso l’interno
.
9
3. Per inire, tieni il centro e porta gli angoli del basso verso l’alto facendo attenzione ad equilibrare il iore. Fatto!
Potrai sistemare un dolciume o un piccolo pane al centro.
.
5
.
7
.
4
.
6
8
.
Guarda tutte le nostre tavole
1. Tovaglietta oro ramato Boukhara 5,99 € • 2. Candela Paillette argento 7x14 - 8,99 € • 3. Lumino Romantic star - 3,99 € • 4. Piatto piano Ciottolo Bianco - 5,59 € Venduto x 6 • 5. Bicchiere da vino Armonia - 6,99 € Venduto x 6 • 6. Flûte Aram 3,99 € Venduto x 6 • 7. Candeliere bianco Alaska - 49,99 € 11 • 8. Asciugamano Etoile - 4,90 € Venduto x 6 • 9. Ghirlanda luminosa Costellazione - 9,99 €
GOLOSITÀ NATALIZIE:
il Gingerbread Man Conosciuto in tuto il mondo, il Gingerbread Man* è un biscotto di pan di zenzero a forma di omino. Approitta delle feste di ine anno per cucinare con la famiglia e dai vita a questo personaggio goloso!
.
1
3
Lo sapevi? La fama di questo omino di pan di spezie è aumentata quando è apparso nelle vesti di Zenzy nel ilm Shrek
12 *l’omino di pan pepato
.
2
.
*
ro o e z n e z i d n a p Pupazzo di en Gingerbread M Ingredienti
dito rro ammorbi - 180 g di bu - 1 uovo iele - 125 g di m
.
8
.
4
.
7
farina, - 4400 g di bicarbonato di cc di 4 3/ le sa di cc bume, - 1/2 ato Glassa: 1 al e 310 nzero macin e o di limone cc su - 2 cc di ze er di lv cc po 2 ante in 1/ or la ol el (c nn ro a velo - 2 cc di ca g di zucche tro spezie at qu di cc - 1/2 ta facoltativo) noce mosca - 1/4 di cc di canna di ro he cc - 125 g di zu , prima: ezie. A parte e il giorno n sale e le sp Da preparar rina, il bicarbonato, il nire il mix co U o. ov l’u la fa nsistente. aggiungere co ed a Mescolare st ro pa he a cc tenere un urro e zu te e impastareb tto ino ad ot la trasparen escolare il tu con la pellico m e e irl a pr rin co , fa la lline pasta in 3 pa tte. Dividere la r una no pe go fri 5 mm in metterle pessore di e la pasta (s re con delle er nd te S . 170° terla taglia sere e il forno a forno per po i devono es Preriscaldar di carta da inuti. I pezz io m ’ gl 5 po fo -1 un un 10 r , aspetta circa) su placca pe non romperli rna su una . formine. Info all’uscita dal forno. Per lia su una grig bidi raffreddare ancora mor poi lasciali , rli la ol sc one, poi prima di succo di lim attuto con il di sb ia e cc um go lb e , mescola l’a iungi qualch nzero Per la glassa ente lo zucchero. Agg ze di n pa ntam omini di ima aggiungi le onserva gli mangiali pr coltativo). C di metallo e a ic et m colorante (fa er ola in una scat all’asciutto fuga! la no da en che pr
.
6
.
.
9
5
1. Pallina di Natale aperta Pan di spezie 5,99 € Venduto x 6 • 2. Stampini Mr & Madame 14,99 € • 3. Cofanetto 4 cucchiai pan di spezie 9,99 € • 4. Decorazione chef pupazzo di pan di spezie per albero di Natale 3,99 € Venduto x 6 • 5. Barattolo pan di spezie Natale 10,99 € • 6. Calendario dell’Avvento Casa di pan di spezie 29,99 € • 7. Kit per decorare cupcake di Natale 4,99 € • 8. Pallina di Natale Pan di spezie 1,79 € Venduto x 12 • 9. Decorazione 3 pupazzi di neve Pan di spezie Sweet per albero di Natale 1,39 € Venduto x 12 13
UN POMERIGGIO
davanti al caminetto Durante le feste, concediti un momento di relax in famiglia comodamente seduto sul divano. Fra morbidi cuscini e sotto un bel plaid caldo, sarà piacevole rivedere i grandi classici del cinema o osservare dalla inestra la neve che scende‌
.
1
.
3
7
2
.
4
6
.
.
5 14
.
.
lasciati conquistare dai suoi motivi che ricordano gli sport invernali
Ricetta del succo d ‘ arancia caldo con spezie di Natale Ingredienti:
8
- 1 l di succo d’arancia - 1 grande bicchiere d’acqua - 50 g di miele - 1 bastoncino di cannella (o 1/2 cc di cannella in polvere) - 1 stella d’anice o, in mancanza, qualche granello d’anice - 2 chiodi di garofano - 1 arancia con la buccia tagliata a rondelle - succo di limone
.
Fai bollire per 5 minuti l’acqua, la cannella, il succo di limone, l’arancia tagliata, i chiodi di garofano. Aggiungi poi il succo d’arancia e lo zucchero. Scalda il tutto (senza far bollire) e iltra con un colino prima di servire
.
9
11
10
.
. 12
.
1. Panno Grand Nord - 35,99 € • 2. Tappeto in pelliccia - 59,99 € • 3. Copriletto Hermine - 99,99 € • 4. Cuscino Home - 17,99 € • 5. Plaid a maglia Deer 24,95 € • 6. Cuscino Ghiacciaio - 25,00 € • 7. Plaid blu - 7,99 € • 8. Federa da cuscino Alya - 15,99 € • 9. Cuscino Irbis - 17,99 € • 10. Set di 2 cuscini Lupo e Cervo Natura 45 x 45 cm - 16,90 € • 11. Insieme plaid orsacchiotto bianco e chauffeuse beige - 39,90 € • 12. Plaid Vostok - 49,90 € 15
Quest’anno, dimentica i canti di Natale tradizionali, ti abbiamo preparato una playlist originale e festosa, accessibile gratuitamente su Deezer. CLICCA QUI PER ASCOLTARE
Buon Natale a tutti!