Novaluna catalogo 2015 web

Page 1

The best collection Letti | Beds


2

3

004

Presentazione | Presentation

010 Rem 018 Asia 024 Diamond 032

Da Vinci

040 Roy 046 Dream 052

Ambassador

060 Maya 068 Drudy 078 Snap 088 Flower 096 Boiserie 104 Foam 110 Easy 118 Royal 124 Moon 130 Sound 138 Prince 146 Soft 150 Queen 160 Wall 168 Harem 176 Sommier 180 Sun 182 Madame 188

Accessori | Accessories

190

Reti | Bed bases

192

Materassi | Mattresses

194

Finiture in legno | Wooden finishes

195

Cuciture | Stitching

196

Misure | Measures


4

5

Novaluna significa Made in Italy.

Significa costruire strutture letto che rispondono

Novaluna means Made in Italy. A very simple

comfortable and ergonomic as well as strong

Un concetto molto semplice e chiaro,

ai più alti standard di settore, senza compromessi.

and clear concept that leads our work by counting

and long-lasting.

messo in pratica affidandoci a quattro principi:

Qualità, per noi, è avere in catalogo anche

on four main values: seriousness of a project in

It means that we build bedframes of the highest

la serietà di un progetto in cui investiamo risorse

l’opzione di un box contenitore (ad uno o due

wich we invest in resources and energy, the genius

standard in the industry, without compromise.

ed energie; la genialità delle linee dei nostri

movimenti) versatile e funzionale,

of a line-up devised by our designers and style

For us, quality also involves offering an optional

designer e del nostro centro stile; l’alta qualità

al top di gamma per solidità costruttiva.

centre, high quality of materials

storage (one movement or two movements) that is

dei materiali utilizzati e, infine, la maestria

Qualità significa, infine, offrire un’ampia varietà

used in production and, last but not least,

versatile and useful, simply the best for robustness.

nella lavorazione artigianale.

di allestimenti, di dimensioni (anche su misura),

our Craftmanship.

Quality also means offering a large variety of

Nella più genuina tradizione del saper fare

di varianti e di complementi.

Following the most genuine tradition of Italian

fitting, size (even tailored), variation and addition.

italiano, realizziamo prodotti con sapienza

Il Sistema Novaluna è un servizio completo,

savoir-faire, our products are made with passion

The Novaluna System is a complete service,

e passione, dopo una rigorosa selezione dei legni,

disegnato per vestire perfettamente i vostri gusti

and know-how, after having meticulously selected

designed to satisfy your taste in the best way,

dei rivestimenti e di tutte le componenti. Con una

e donarvi un’esperienza d’uso imbattibile.

woods, covers and components. Our attention

giving you an unbeatable experience.

cura dei dettagli e delle finiture degna

Un’azienda vera, con decenni di attività nel

to details and finishing touches are a match to

A real company, that has been working in the

delle grandi sartorie.

settore legno-arredo grazie alla grande storia

those of the greatest dressmakers.

interior design industry for many decades thanks

I nostri letti nascono per essere eleganti,

della Fratelli Cornacchia, in un contesto

Our beds are meant to be stylish, exciting and

to the great history of the Fratelli Cornacchia,

emozionanti e funzionali. Per regalare ai nostri

di effercescente vivacità industriale e sociale

functioning, aiming to provide their buyers with

in the hectic social and industrial environment of

amici acquirenti comfort e piacere nel tempo.

che vede Matera capitale europea della

lots of comfort and satisfaction over time.

Matera, European Capital of Culture 2019.

Sono letti di grande qualità. Cosa significa?

cultura 2019.

They are beds of very high quality.

A genuine artisan tradition.

Vuol dire utilizzare esclusivamente rivestimenti

Una tradizione genuinamente artigianale.

What does it mean?

Truly Made in Italy: Everything is really

piacevoli alla vista e al tatto, duraturi ed eleganti.

Un Made in Italy autentico, realizzato davvero

It means a selection of nice looking, long-lasting,

built in our country.

In pregiata pelle, raffinato tessuto o pratica

e completamente in Italia.

pleasant to touch and elegant coverings.

Behind this innovative and expanding brand,

ecopelle.

Dietro un brand innovativo e in grande crescita

In fine leather, fabric or handy eco-leather.

you’ll find real, expert and reliable people.

Significa utilizzare reti progettate per la comodità,

ci sono persone vere, competenti, affidabili.

It means that our bases are designed to be

This too is Novaluna quality.

l’ergonomia e allo stesso tempo robuste e durevoli.

Anche questa è la qualità Novaluna.


6

7


8

9


10

Rem

11


12

13

Rivestimento pelle P0305 Piede optional MPIE003 Coating leather P0305 Optional foot MPIE003

Rem


14

15

Rem


16

17

Rivestimento pelle P0110 Piede optional MPIE003 Coating leather P0110 Optional foot MPIE003

Rem


18

19


20

21

Rivestimento tessuto T0212 Filo a ricamo F1011 Coating textile T0212 Thread embroidery F1011

Asia


22

23

Disponibile versione Gls Gls version available

Asia


24

Diamond

25


26

27

Rivestimento ecopelle E0101 Coating eco-leather E0101

Diamond


28

29

Diamond


30

31

Rivestimento pelle P0306 Coating leather P0306

Diamond

Diamond


32

33


34

35

Da Vinci


36

37

Rivestimento tessuto P0302 base legno rovere col. 01 Natural Coating textile P0302 wooden base oak col. 01 Natural

Da Vinci


38

39

Rivestimento cuscini tessuto H0805 base legno rovere col. 03 WenghĂŠ Pillows coating textile H0805 oak base col. 03 WenghĂŠ

Da Vinci Lx


40

41


42

43

Roy


44

Rivestimento ecopelle E0211 Box contenitore Coating eco-leather E0211 Container box

45

Rivestimento ecopelle E0101 Coating eco-leather E0101

Roy Gt

Diamond


46

47


48

49

Rivestimento tessuto T0509 cuscini tessuto T0512 Coating textile T0509 pillows textile T0512

Dream


50

51

Rivestimento pelle P0301 Coating leather P0301

Disponibile versione Gls Gls version available

Dream


52

53


54

55

Ambassador


56

57

Rivestimento pelle P0306 Base in alluminio optional Coating leather P0306 Aluminium base optional

Ambassador


58

59

Rivestimento tessuto T0701 Coating textile T0701

Ambassador


60

61


62

63

Rivestimento ecopelle E0204 Bordino in tessuto T0108 Coating eco-leather E0204 Piping textile T0108

Maya


64

65

Maya Lx


66

67

Rivestimento ecopelle E0114 tessuto T0404 Coating eco-leather E0114 textile T0404

Maya Lx


68

69

Audio Kit optional


70

71

Rivestimento pelle P0213 Base in alluminio optional Coating leather P0213 Aluminium base optional

Drudy


72

73

Rivestimento pelle P0213 Base in alluminio optional Box Two Coating leather P0213 Aluminium base osptional Box Two

Drudy


74

75

Kit poggiatesta elettrico optional Electric headrest kit optional

Drudy


76

77

Audio Kit optional

Rivestimento ecopelle E0101 Base in alluminio optional Kit audio optional Coating eco-leather E0101 Aluminium base optional Audio kit optional

Drudy Gls


78

79


80

81

Rivestimento tessuto T0408 Coating textile T0408

Snap


82

83

Snap Gls


84

85

Rivestimento tessuto T0402 Piede standard MPIE002 Coating textile T0402 Standard foot MPIE002

Snap Gls


86

87

Snap Gls


88

89


90

91

Rivestimento tessuto T1001 Coating textile T1001

Flower


92

93

R E W O L F O T O F NUOVE

Flower


94

95

Rivestimento pelle P0110 Coating leather P0110

Flower


96

97


98

99

Boiserie + Sommier G2


100

101

Boiserie ecopelle E0107 Finiture rovere Col. 02 Noce Modulo supplementare ecopelle E0107 Cassetto e lampada optional Letto Sommier G2 rivestimento ecopelle E0107 Boiserie eco-leather E0107 Finish oak Col. 02 Walnut Additional module eco-leather E0107 Optional drawer and lamp Sommier G2 bed coating eco-leather E0107

Boiserie


102

103

Boiserie ecopelle E0107 Finiture rovere Col. 02 Noce Modulo supplementare ecopelle E0107 Consolle optional Letto Sommier G2 rivestimento ecopelle E0107 Boiserie eco-leather E0107 Finish oak Col. 02 Walnut Additional module eco-leather E0107 Optional consolle Sommier G2 bed coating eco-leather E0107

Boiserie


104

105


106

107

Rivestimento ecopelle E0105 Coating eco-leather E0105

Foam Lx


108

109

Rivestimento pelle P0307 Coating leather P0307

Foam Lx


110

111


112

113

Easy


114

115

Rivestimento tessuto T0203 Coating textile T0203

Easy


116

117

Box contenitore Container box

Easy


118

119


120

121

Rivestimento pelle P0109 Coating leather P0109

Royal


122

123

Disponibile versione Gls Gls version available

Royal


124

125


126

127

Rivestimento tessuto T0403 Bordino tessuto T0101 Coating textile T0403 Piping textile T0101

Moon


128

129

Moon


130

131


132

133

Sound


134

135

Rivestimento pelle P0110 Cuscini rivestimento tessuto T0210 Coating leather P0110 Pillows coating textile T0210

Sound


136

137

Sound


138

139


140

141

Kit LED optional LED kit optional

Rivestimento pelle P0308 Kit LED optional Coating leather P0308 LED kit optional

Disponibile versione Gls Gls version available

Prince


142

143

Prince


144

145

Rivestimento pelle P0102 Coating leather P0102

Prince Super


146

147

Soft


148

149

Rivestimento tessuto T0111 Coating textile T0111

Disponibile versione Gls Gls version available

Soft


150

151


152

153

Queen Gls


154

155

Kit LED optional LED kit optional

Rivestimento tessuto H0802 cornice pelle P0301 Kit LED optional Piede optional MPIE003 Coating textile H0802 frame leather P0301 LED kit optional Optional foot MPIE003

Queen Gls


156

157

Queen


158

159

Rivestimento pelle P0301 Kit LED optional Coating leather P0301 LED kit optional

Queen


160

161


162

163

Wall


164

165

Rivestimento ecopelle E0101 Coating eco-leather E0101

Wall


166

167

Disponibile versione Gls Gls version available

Wall


168

169


170

171

Rivestimento tessuto T0107 Coating textile T0107

Harem


172

173

Harem


174

175

Box One

Harem


176

Rivestimento tessuto T0211 Coating textile T0211

177

Sommier


178

Sommier G2

179

Sommier G3


180

181

Sun 2

Rivestimento tessuto H0805 Piede Col. 02 Noce Coating textile H0805 Foot Col. 02 Walnut

Sun


182

183

Madame 2


184

185

Rivestimento pelle P0308 Bordino pelle P0305 Piede Col. 01 Natural Coating leather P0308 Piping leather P0305 Foot Col. 01 Natural

Madame 2

Madame


186

187

Accessori | Accessories Reti | Bed bases Materassi | Mattresses Finiture in legno | Wooden finishes Cuciture | Stitching Misure | Measures

Easy


188

189

Accessori | Accessories

Accessori | Accessories

Rullo | Roller

Cuscino con bordino | Pillow with piping

Z005 - Cm 75 x 16

Z012 - Cm 45 x 25

Rullo con bordino | Roller with piping

Pouff quadro | Ottoman

Z010 - Cm 75 x 16

Z004 - Cm 50 x 50 x 40

Cuscino | Pillow

Pouff a sacco 1 | Ottoman bag 1

Z007 - Cm 40 x 40

Z008 - Cm 45 x 45 x 45

Cuscino con bordino | Pillow with piping

Pouff a sacco 2 | Ottoman bag 2

Z2011 - Cm 40 x 40

Z009 - Cm 45 x 45 x 45

Cuscino | Pillow Z007 - Cm 45 x 25


190

191

Reti | Bed bases

Reti | Bed Bases Comfort One

Fix

Doghe in multistrato di faggio, telaio a 3 snodi. Innesto in nylon anti cigolio. Fornita di piedi conici avvitabili di mm 60, tutte le versioni matrimoniali sono dotate di piede centrale regolabile. Nella versione elettrica singola il movimento è a motore, con quattro snodi robusti e funzionali che si muovono su guide robuste e silenziose. Ferma-materasso alla zona piedi.

Rete piana a doghe in legno. Profilo squadrato di forte spessore in acciaio, listelli in faggio evaporato 68x8mm. Su richiesta è possibile dotare la rete di regolatori di tensione.

Multi-layer beechwood slats, frame with 3 joints. Nylon graft anticreaking. Screwable conical feet mm 60. All King-size mattresses have an adjustable middle support foot. The single electric version is motor-operated with four sturdy and functional joints on solid, silent rails. Mattress fixed on the feet side.

Flat base with wooden slats. Solid square steel profile, dried beechwood slats 68x8mm. On request: base can be fitted with tension-adjusters.

Comfort Two

Box One

Doghe in multistrato di faggio, telaio a 5 snodi. Innesti a balancelle in SEBS e di regolatori di rigidità scorrevoli nella zona dorso lombare per consentire un sostegno calibrato. Fornita di piedi conici avvitabili di mm 60, tutte le versioni matrimoniali sono dotate di piede centrale regolabile. Nella versione elettrica singola il movimento è a motore, con quattro snodi robusti e funzionali che si muovono su guide robuste e silenziose. Ferma-materasso alla zona piedi.

Box One al comfort della rete a doghe aggiunge la funzionalità di un contenitore molto capiente e facilmente accessibile: basta sollevare la parte anteriore. Il movimento è assistito dal meccanismo che lo rende fluido e leggero.

Multi-layer beechwood slats, frame with 5 joints. Rockers in SEBS present a standard stiffness with sliding tension-adjusters at the upper-lumbar spot in order to give a balanced support. Screwable conical feet of 60 mm. All King-size versions have an adjustable middle support foot. The single electric version is motor-operated with four sturdy and functional joints on solid, silent rails. Mattress fixed on the feet side.

Box One adds a useful storage capacity to the comfort of the slats, which is easily accessed raising the front part of the base. Movement is aided by the mechanism and will be light and smooth.

Box Two Box Two al comfort della rete a doghe aggiunge la funzionalità di un contenitore molto capiente e facilmente accessibile: basta sollevare la parte anteriore. Il movimento è a due fasi, assistito dal meccanismo che lo rende fluido e leggero. Box One adds a useful storage capacity to the comfort of the slats, which is easily accessed raising the front part of the base. The two-phase movement is aided by the mechanism and will be light and smooth.


192

193

Materassi | Mattresses

Materassi | Mattresses Afrodite

Demetra

Materasso tradizionale a molla biconica. Impedisce gli affossamenti anche nei punti di maggior pressione.

Materasso composto da uno strato superiore in MemoryFoam autoadattabile e due inferiori in Ergolatex di differente elasticità.

Antiacaro e antibatterico. Spessore 25 cm. Rivestimento: Silver.

*

Cerniera 4 lati. Antiacaro e antibatterico. Lavabile 60°. Spessore 21 cm. * MemoryFoam: Nuova schiuma a base d’acqua e polioli vegetali. con microparticelle di gel per una sensazione di freschezza. Rivestimento: Green Tea. ** Ergolatex I: materia a base d’acqua con densità rigida. *** Ergolatex II: materia a base d’acqua con densità media.

Traditional mattress with biconical springs. Prevents dips even where it is most stressed.

Anti-mite and antibacterial. Thickness 25 cm. Cover: Silver.

** ***

Three layer mattress: one auto-adaptable MemoryFoam layer and two Ergolatex layers with different elasticity.

Zip on 4 sides. Anti-mite and antibacterial. Machine wash 60°. Thickness 21 cm. * MemoryFoam: new open cell, water based and plant based polyol foam. With micro-particles made of gel for a fresh feel. Cover: Green Tea. ** Ergolatex I: water based substance with stiff density. *** Ergolatex II: water based substance with medium density.

Artemide

Gaia

Materasso in schiuma ad alta capacità battericida per salvaguardare l’igiene senza rinunciare al comfort.

Materasso con molle insacchettate. Sostegno per il riposo e struttura traspirante con 4 zone di differente rigidità. Cerniera 4 lati. Antiacaro e antibatterico. Spessore 25 cm. Lavabile 60°. Rivestimento: Cashemere, Camomilla, Silver Touch.

Antiacaro e antibatterico. Spessore 22 cm. Rivestimento: Blue Silver.

Foam mattress with high bactericide capability for top hygiene and comfort.

Mattress with pocket springs. Support for an ideal rest and transpiring with 4 areas of different stiff ness.

Anti-mite and antibacterial. Thickness 22 cm. Cover: Blue Silver.

Zip on 4 sides. Anti-mite and antibacterial. Thickness 25 cm. Machine wash 60°. Cover: Cashemere, Camomilla, Silver Touch.

*

Clio

Selene

Materasso composto da uno strato superiore in MemoryFoam autoadattabile e uno inferiore in Ergolatex.

Materasso composto da uno strato superiore in MemoryFoam autoadattabile e uno inferiore in Ergolatex.

Cerniera 4 lati. Antiacaro e antibatterico. Lavabile 60°. Spessore 21 cm. Rivestimento: Silver. * MemoryFoam: schiuma a celle aperte a base d’acqua e polioli vegetali. Traspirante e adattabile. ** Ergolatex: materia a base d’acqua con densità rigida.

**

Two layer mattress: one auto-adaptable MemoryFoam and one Ergolatex.

Zip on 4 sides. Anti-mite and antibacterial. Machine wash 60°. Thickness 21 cm. Cover: Silver. * MemoryFoam: open cell, water based and plant based polyol foam. Transpiring and adaptable. ** Ergolatex: water-based substance with stiff density.

Cerniera 4 lati. Antiacaro e antibatterico. Lavabile 60°. Spessore 23 cm. Rivestimento: Cashemere, Camomilla, Silver Touch. * MemoryFoam: schiuma a celle aperte a base d’acqua e polioli vegetali. Traspirante e adattabile. ** Ergolatex: materia a base d’acqua con olii vegetali e microcapsule di aloe vera.

* **

Two layer mattress: auto-adaptable MemoryFoam and Ergolatex.

Zip on 4 sides. Anti-mite and antibacterial. Machine wash 60°. Thickness 23 cm. Cover: Cashemere, Camomilla, Silver Touch. * MemoryFoam: water based and plant based polyol foam. Transpiring and adaptable. ** Ergolatex: water based substance with plant oils and microcapsules of aloe vera.


194

195

Finiture in legno | Wooden finishes

Cuciture | Stitching F1012

01 Naturale | Natural

F1011

F1006

F1005

F1008

F1010

02 Noce | Walnut

F1007

F1018

F1002

F1001

F1015

F1003

03 WenghĂŠ | WenghĂŠ F1004

F1014

F1013


196

Ambassador

197

Da Vinci

Ambassador

Design Giovanni Pesce

Da Vinci

Design Centro stile Novaluna 93

84

143-173-193-213-233

Asia

232

182-202

Diamond

Asia

Design Centro stile Novaluna

235

Diamond

Design Giovanni Pesce 95

122-152-172-192-212

104

218

108-138-158-178-198

228

Boiserie

Boiserie

Dream

Design Centro stile Novaluna

Design Centro stile Novaluna

Dream

132

201

106

107-137-157-177-197

10

227

Consolle

Boiserie Plus

Drudy

Design Centro stile Novaluna

Design Centro stile Novaluna.

Drudy

132

49

Tutte le misure sono in centimetri | All measures are in centimeters

10

103

106-136-156-176-196

243


198

Easy

199

Madame

Easy

Design Centro stile Novaluna

Madame

Design Giovanni Pesce 95 39

122-152-172-192-212

Flower

140

230

Maya

Flower

40

Maya

Design Giovanni Pesce.

Design Giovanni Pesce

100

108

152-182-202-222-242

Foam Lx

115-145-165-185-205

217

Moon

Foam Lx

Design Centro stile Novaluna

225

Moon

Design Centro stile Novaluna. 101

120-150-170-190-210

Harem

116

220

117-147-167-187-207

Prince

Harem

Design Centro stile Novaluna.

213

Prince

Design Giovanni Pesce 117

122-152-172-192-212

Tutte le misure sono in centimetri | All measures are in centimeters

221

135

125-155-175-195-215

220


200

201

Prince Super

Prince Super

Roy Gt

Design Giovanni Pesce

Design Centro stile Novaluna

Roy Gt

160

195-215

Queen

100

220

260-280

Royal

Queen

Design Giovanni Pesce

248

Royal

Design Centro stile Novaluna 96

135

125-155-175-195-215

Rem

225

112-142-162-182-202

Snap

Rem

235

Snap

Design Centro stile Novaluna

Design Giovanni Pesce

102

85

130-160-180-200-220

Roy

122-152-172-192-212

234

Snap Gls

Roy

Design Centro stile Novaluna

220

Snap Gls

Design Centro stile Novaluna 100

115-145-165-185-205

Tutte le misure sono in centimetri | All measures are in centimeters

214

105

122-152-172-192-212

221


202

Soft

203

Sound

Soft

Design Centro stile Novaluna.

Sound

Design Centro stile Novaluna. 93

110-140-160-180-200

Sommier

96

138-168-188-208-228

206

Sun

Sommier

Sun

Design Giovanni Pesce

Design Centro stile Novaluna

72

30

108-138-158-178-198

Sommier G2

213

50

214

Wall

Sommier

Design Centro stile Novaluna

63

Wall

Design Centro stile Novaluna. 120

30

108-138-158-178-198

Sommier G3

214

116-146-166-186-206

Sommier

Design Centro stile Novaluna 30

112-142-162-182-202

Tutte le misure sono in centimetri | All measures are in centimeters

220

218


204

205

Direzione artistica prodotto e set fotografico | Product and photo art direction Giovanni Pesce Progetto grafico e art direction comunicazione | Graphic design and communication art direction Antonio Cornacchia Studio creativo Foto prodotto | Products photo Studio Stragapede Stampa | Print Grafica & stampa

Ufficio Stampa Antonio Cornacchia Studio creativo | info@antoniocornacchia.com

Le tonalità delle riproduzioni fotografiche sono puramente indicative. Per un’esatta scelta si deve fare riferimento al campionario colori. Novaluna si riserva il diritto di apportare agli articoli piccole modifiche estetiche che in catalogo possono non apparire. La corrispondenza al campione di riferimento non deve intendersi in senso assoluto: vanno considerati possibili margini di tolleranza su colori, materiali e misure. The colour shades in the pictures are merely indicative. For a precise choice it is neccesary to refer to the colour samples. Novaluna reserves the right to apply small aesthetic changes to the items that may not appear in the brochure. The conformity to the sample is not to be intended in an absolute way, but with a margin of tolerance when it comes to colours, materials and measures.

T. 0835.1891001 | Via Appia Antica Km 13 Zona Industriale Jesce 75100 Matera (Italy) info@novalunaitalia.com | www. novalunaitalia.com


206

207


208

T. 0835.1891001 | Via Appia Antica Km 13 Zona Industriale Jesce 75100 Matera (Italy) www.facebook.com/novalunaitalia | info@novalunaitalia.com | www.novalunaitalia.com


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.