ALTEA Jorge Pensi
ALTEA 路 1
Diseñada por Jorge Pensi. La colección ALTEA, está compuesta por confortables sillones con dos alturas de respaldo que combinan con bases y estructuras diversas permitiendo un abanico de utilización extenso. Su identidad formal, con suaves curvas envolventes, sin estridencia alguna y alejada de formas efímeras nace con la intención de perdurar en el tiempo. La amplitud de esta colección, permite su uso en espacios de oficinas, recepción, hoteles, restaurantes y también para uso residencial. Designed by Jorge Pensi. ALTEA collection, consists in a comfortable armchairs with two backrest heights that are combined with different bases that allows a broad range of use. Its formal identity stands out for its smooth embracing curves and pure lines away from ephemeral forms and created with the intention to last over time. The range of this collection, allows a use in office spaces, reception, hotels, restaurants and residential use.
Conçu par Jorge Pensi. ALTEA est une collection composée de confortables fauteuils avec deux hauteurs de dossier qui combinnent avec diverses bases et pietements permettant une large possibilitée d’utilisations. Son aspect formel avec des lignes enveloppantes la collection ALTEA est née avec l’intention de persister dans le temps. L’ampleur de cette collection, permet une utilisation dans des espaces de bureaux, zones d’attente, hôtels, restaurants et habitat.
ALTEA · 03
La butaca ALTEA acepta una gama de bases muy diversa Group of ALTEA armchairs with different bases Groupe de fauteuils ALTEA avec des bases diff茅rentes
ALTEA 路 05
Siete tipos de base para una máxima versatilidad Seven kinds of bases for a maximum versatility Sept piêtements differents pour une polyvlence maximale
ALTEA · 07
Sillones con patas de roble para uso residencial o en proyectos contract Oak legs armchairs for contract or residential use Fauteuils avec pieds en bois de ch锚ne pour habitat ou contract
ALTEA 路 09
Respaldo alto o bajo según las necesidades estéticas del proyecto High or low backrest according to the project needs Dossier haut ou bas pour satisfaire les besoins de chaque projets
ALTEA · 11
Los sillones ALTEA son ideales para zonas de reunión o trabajo por su confort y su diseño moderno y funcional The ALTEA armchairs are ideal for meeting or office spaces due to its comfort, contemporary design and versatility Les fauteuils ALTEA sont idéales pour les zones de réunion ou de travail pour son confort et son design moderne et fonctionnel
ALTEA · 13
LA COLECCIÓN · THE COLLECTION · LA COLLECTION
ACABADOS · FINISHINGS · FINITIONS
Blanco White Blanc Negro Black Noir Base giratoria piramidal Trestle swivel base Base giratoire piramidale
4 patas de roble 4 oak legs 4 pieds en bois
4 patas de tubo 4 tube legs 4 pieds en tube
Alluminio Alluminium Aluminium Cromo Chrome Chromé Inoxidable Stainless steel Inoxidable Rojo Red Rouge RAL 3003
Base giratoria o basculante de aluminio Swivel or tilt aluminium base Giratoire ou basculant avec base aluminium
Pie de patín Cantilever base Pietement luge
Pie de varilla Rod sled base Pietement en tige d’acier
Antracita Anthracite Anthracite RAL 7043
Chocolate Chocolate Chocolat RAL 8019
Mostaza Mustard Moutarde RAL 1032
Visón Vison Vison RAL 1019
Base central plana Flat central base Pietement axe central
Roble natural Natural oak Chene Naturel
DESIGNED BY JORGE PENSI JORGE PENSI DESIGN STUDIO was set up in 1984. Since then the studio has consolidated its position as a global point of reference for contemporary design. Its minimalist and expressive designs have received numerous prizes and awards. Some of its first products, such as the Toledo chair or the Regina lamp, have since become Spanish design icons.In 1997, Jorge Pensi was awarded the National Design Prize by the Ministry of Industry and Energy and the BCD Foundation for outstanding professional achievement. If there is one thing which defines Jorge Pensi Design Studio’s products, it is their timelessness. They constantly seek a balance between poetry and realism, material and space, abstraction and emotion. The aim is to create as Base central plana Flat central base Pietement axe central
Base giratoria o basculante de aluminio Swivel or tilt aluminium base Giratoire ou basculant avec base aluminium
Base giratoria piramidal Trestle swivel base Base giratoire piramidale
many sensations as possible with as few resources as possible, challenging the usual logic in order to establish whether or not it is possible to create something new.
+ INFO
www.inclass.es
ALTEA · 15
ALTEA 路
Tel. 96 540 52 30 Fax. 96 540 64 57 hello@inclass.es
www.inclass.es