NORMA
Floriรกn Moreno
NORMA Florián Moreno
Exteriormente diseño cúbico de líneas puras y limpias. La ausencia de ornamentos, la combinación de materiales y la pureza formal dan a esta colección diseñado por Florián Moreno una distinguida personalidad. Los sofás NORMA se caracterizan por la original combinación entre los elementos tapizados y las partes de acero. Sus formas arquitectónicas le permiten integrarse de forma natural en todo tipo de zonas de espera, recepción o descanso en oficinas y proyectos de instalación. Exterior cubic design with a simple, pure shape. The absence of ornamentation, the combination of materials and the simplicity of the shape afford this collection designed by Florián Moreno its own distinguished personality. The NORMA sofas are characterised by the original combination of upholstered elements and steel parts. Their architectural shapes allow their natural integration in all kinds of waiting areas, reception or rest areas in offices and installation projects. Extérieurement c’est un design cubique aux lignes pures et nettes. L’absence d’ornements, la combinaison des matériaux et la puretée formelle, donnent á cette collection dessiné par Florian Moreno une personnalité distinguée. Les fauteuils NORMA se caractérisent par sa combinaison originale entre les éléments tapissés et les parties en acier. Ses formes architectoniques lui permettent de s’intégrer de façon naturelle dans n’importe quelle zone d’attente, de réception ou de repos dans des bureaux ainsi que des projets d’installations.
NORMA
73
TÉCNICO TECHNICAL TECHNIQUE
90
220
180
35,5
150
70
35,5
120
70
70
NOR0004IN
Sofá NORMA 220 cm acero inox NORMA sofa 220 cm stainless steel Canapé NORMA 220 cm acier inox
NOR0004PM
Sofá NORMA 220 cm aluminio NORMA sofa 220 cm alluminium Canapé NORMA 220 cm aluminium
NOR0003IN
Sofá NORMA 180 cm acero inox NORMA sofa 180 cm stainless steel Canapé NORMA 180 cm acier inox
NOR0003PM
Sofá NORMA 180 cm aluminio NORMA sofa 180 cm alluminium Canapé NORMA 180 cm aluminium
NOR0001IN
Sofá NORMA 150 cm acero inox NORMA sofa 150 cm stainless steel Canapé NORMA 150 cm acier inox
NOR0001PM
Sofá NORMA 150 cm aluminio NORMA armchair 150 cm alluminium Canapé NORMA 150 cm aluminium
NOR0008IN
Mesa centro NORMA 120x70 cm acero inox NORMA table 120x70 cm stainless steel Table NORMA 120x70 cm acier inox
NOR0010IN
Mesa centro NORMA 120x70 cm aluminio NORMA centre table 120 x 70 alluminium Table NORMA 120x70 cm aluminium
NOR0008PM
Mesa centro NORMA 70x70 cm acero inox NORMA table 70x70 cm stainless steel Table NORMA 70x70 cm acier inox
NOR0010PM
Mesa centro NORMA 70x70 cm aluminio NORMA corner table 70 x 70 alluminium Table NORMA 70x70 cm aluminium
CARACTERÍSTICAS CHARACTERISTICS CARACTÉRISTIQUES
Cuerpo de los sofás Los sofás llevan una estructura interior de madera con sistema de suspensión de asiento por cintas elásticas. Están tapizados con espumas de poliuretano de alta resilencia de densidad variable. Los sofás NORMA se fabrican con todos los tejidos de los grupos C1, C2, C3, C4, C5 y C10 de nuestro muestrario. Patas y partes metálicas Pueden ser de acero inoxidable brillo o de acero pintadas en color aluminio.
NORMA
Tables d’appoint Sont fabriquées en plateau de contreplaqué d’hêtre ou laqué Les plateaux peuvent être finit en n’importe quelle teinte de notre nuancier. La finition laquée a un processus de trois couches de vernis acrylique. Les pieds peuvent etre en acier inox ou en acier peint couleur argent. Normes Label de qualité contrôlé par AIDIMA.
Mesas auxiliares Se fabrican con tapa de chapa de roble o lacado. Las tapas se barnizan en cualquier color de nuestro muestrario. El barnizado se realiza con lacas acrílicas en un proceso de tres capas. Las patas pueden ser de acero inoxidable brillo o de acero pintadas en color aluminio Normativas Etiqueta de calidad controlada AIDIMA. Sofa body Sofas comprise a wooden interior with an elastic-belt seat suspension system. Upholstered with highly resilient polyurethane foam of varying density. NORMA sofas can be made with any type of fabric from groups C2, C3, C4, C5, and C10 of our samples catalogue. Sofa legs and metallic pieces Available in polished stainless steel or steel in alluminium color.
AIDIMA Quality certification
Auxiliary tables Made with an oak veneered top or varnished. Table tops are varnished in any colour from our samples catalogue. Varnishing is carried out using acrylic varnish, applying a three-layer process. The legs are made from polished stainless steel or steel in alluminium color. Certification Certified with the AIDIMA Quality Symbol. Le fauteuil Structure intérieur en bois. Système de suspension de l’assise grâce à des sangles élastiques. Revêtement avec mousses en polyuréthane de haute résilience. Les elements peuvent être revêtus avec quelconque des tissus qui font partie des groupes C1 (sauf aran), C2, C3, C4, C5 et C10 de notre nuancier. Piétement et accoudoirs. En tubes d’acier, finition en couleur aluminium ou chrome.
www.inclass.es Tel: +34 96 540 52 30 +34 96 540 54 73 Fax: +34 96 540 64 57 inclass@inclass.es Art direction. Studio INCLASS
NORMA
www.inclass.es