TETRIS Studio INCLASS
TETRIS Design Studio INCLASS
El concepto modular TETRIS se concibe como un juego de piezas geométricas, donde se combinan diferentes asientos, respaldos, brazos y mesas auxiliares para crear infinitas formas y tipos de asiento que pueden reconfigurarse para optimizar el espacio de cada instalación. La modularidad del concepto TETRIS permite incluso combinar diferentes tapicerías y colores en el mismo sofá. Los módulos TETRIS optimizan el espacio en las zonas de bienvenida, recepción y descanso convirtiéndolas en zonas productivas de intercambio de ideas, reuniones informales o simplemente de relax. The TETRIS modular series has been conceived as a set of geometric pieces, in which different seats, backrests, armrests and side tables are combined so as to create an infinity of shapes, as well as different kinds of armchairs that can be reorganized in order to optimize the space of each installation. The versatility of the TETRIS series even allows to combine upholstery and colours in just one given armchair. TETRIS armchairs optimize space in welcome, reception and lounge areas, turning them into productive areas where the exchange of ideas usually takes place, informal meeting rooms or just relax areas. Le concept modulaire TETRIS est conçu comme un jeu d’éléments géométriques, où se combinent différents types d’assises, de dossiers, d’appuie-bras et de tables d’appoint permettant de créer des formes à l’infini, et des sièges qui peuvent se façonner à volonté de manière à optimiser l’espace disponible dans chaque installation. La construction modulaire du concept TETRIS permet aussi de conjuguer des tapisseries et des couleurs différentes dans un même canapé. Les modules TETRIS optimisent l’espace dans les zones d’accueil, de réception et de détente pour les transformer en lieux d’échange d’idées, de réunions informelles ou simplement un lieu de relax.
TETRIS
TETRIS
Combinaciones básicas Basisc combinations Combinaisons basiques
Base circular Base curva 90º 80 curved base 90º Base courbée TETRIS 90º
Base 80x160 circular 180º 80x160 round base 180º Base 80x160 circulaire 180º
Base de 80x80 80x80 base Base 80x80
+ tapa mesa 80 + table top 80 + plateau table 80
Base de 100x80 100x80 base Base 100x80
+ respaldo 100 + backrest 100 + dossier 100
Base 140 circular 360º 140 round base 360º Base 140 circulaire 360º
Base 80x80 cm + respaldo 80 + backrest 80 + dossier 80
+ respaldo rinconera + corner backrest + angle dossier
Base 100x80 cm + respaldo 50 + tapa mesa 45 + backrest 50 + table top 45 + dossier 50 + plateau table 45
+ respaldo 50 + brazos + backrest 50 + arms + dossier 50 + accotoirs
Base 150x80 cm Base de 150x80 150x80 base Base150x80
+ respaldo 150 + backrest 150 + dossier 150
+ respaldo 100 + tapa mesa 45 + backrest 100 + table top 45 + dossier 100 + plateau table 45
Base 200x80 cm Base de 200x80 200x80 base Base 200x80
+ respaldo 200 + backrest 200 + dossier 200
+ resp. 150 + tapa mesa 45 + backrest 150 + table top 45 + dossier 150 + plateau table 45
TETRIS
+ respaldo 100 + brazos + backrest 100 + arms + dossier 100 + accotoirs
+ respaldo 150 + 2 brazos + backrest 150 + arms + dossier 150 + accotoirs
+ respaldo 125 + brazo derecho + backrest 125 + right arm + dossier 125 + bras droit
+ respaldo 175 + brazo derecho + backrest 175 + right arm + dossier 175 + bras droit
+ respaldo 125 + brazo izquierdo + backrest 125 + left arm + dossier 125 + bras gauche
+ respaldo 175 + brazo izquierdo + backrest 175 + left arm + dossier 175 + bras gauche
TÉCNICO TECHNICAL TECHNIQUE Bases Bases Bases
42
80
TET0080BA
Base TETRIS 80x80 TETRIS 80x80 base Base TETRIS 80X80
Vol: 0,27 m3
Base TETRIS 100x80 TETRIS 100x80 base Base TETRIS 100X80
Vol: 0,34 m3
Base TETRIS 150x80 TETRIS 150x80 base Base TETRIS 150X80
Vol: 0,50 m3
Base TETRIS 200x80 TETRIS 200x80 base Base TETRIS 200X80
Vol: 0,69 m3
Base TETRIS curva 90º TETRIS 80 curved base 90º Base courbée TETRIS 90º
Vol: 0,27 m3
Base TETRIS 160 circular TETRIS 160 round base Base TETRIS 160 circulaire
Vol: 0,54 m3
Base TETRIS 140 circular TETRIS 140 round base Base TETRIS 140 circulaire
Vol: 0,42 m3
kg: 22,35 Mtr. /Fabric: 1,30 m
80
42
80
TET0100BA 100
42
80
TET0150BA 150
42
80
TET0200BA 200
42
80
TET0080BAC
TET0160SC
42
80
80
160
140
42
TET0140DI
kg: 26,75 Mtr. /Fabric: 1,50 m
kg: 33,75 Mtr. /Fabric: 2,00 m
kg: 42,00 Mtr. /Fabric: 2,50 m
kg: 19,40 Mtr. /Fabric: 1,60 m
kg: 35 Mtr. /Fabric: 2,30 m
kg: 33,75 Mtr. /Fabric: 2,25 m
140
Bandejas mesa Auxilary table tops and table Tables d’appoint et table TET045BJD
45
5,2 82,4
45
82,4
45
82,4
45
5,2
TET045BJI
82,4
5,2 80
82,4
82,4
80
TET8080BJ
Bandeja TETRIS 45 derecha TETRIS 45 right top Plateau TETRIS 45 droit
Vol: 0,02 m3
Bandeja TETRIS 45 izquierda TETRIS 45 left top Plateau TETRIS 45 gauche
Vol: 0,02 m3
Bandeja TETRIS 80 TETRIS 80 top Plateau TETRIS 80
Vol: 0,03 m3
kg: 3,30
kg: 3,30
kg: 6,30
TETRIS
32
Respaldos Backrest Dossier TET0050RE
27
32
50
TET0080RE
27
32
80
TET0100RE
27
32
100
TET0125RE
27
32
125
TET0150RE
27
32
150
32
175
200
TET0175RE
27
TET0200RE
27
80
TET8080RI
Respaldo TETRIS 50 TETRIS 50 backrest Dossier TETRIS 50
Vol: 0,04 m3
Respaldo TETRIS 80 TETRIS 80 backrest Dossier TETRIS 80
Vol: 0,07 m3
Respaldo TETRIS 100 TETRIS 100 backrest Dossier TETRIS 100
Vol: 0,09 m3
Respaldo TETRIS 125 TETRIS 125 backrest Dossier TETRIS 125
Vol: 0,11 m3
Respaldo TETRIS 150 TETRIS 150 backrest Dossier TETRIS 150
Vol: 0,13 m3
Respaldo TETRIS 175 TETRIS 175 backrest Dossier TETRIS 175
Vol: 0,15 m3
Respaldo TETRIS 200 TETRIS 200 backrest Dossier TETRIS 200
Vol: 0,18 m3
Respaldo TETRIS rinconera 80x80 TETRIS 80x80 corner backrest Dossier TETRIS angle 80x80
Vol: 0,20 m3
kg: 3,55 Mtr. /Fabric: 0,50 m
kg: 5,25 Mtr. /Fabric: 0,80 m
kg: 6,30 Mtr. /Fabric: 1,00 m
kg: 8,10 Mtr. /Fabric: 1,25 m
kg: 9,00 Mtr. /Fabric: 1,50 m
kg: 11,50 Mtr. /Fabric: 1,75 m
kg: 13,35 Mtr. /Fabric: 2,00 m
kg: 9,40 Mtr. /Fabric: 1,60 m
80
Brazos Armrests Accoudoirs 18 70
TET0001BD
25
Brazo TETRIS derecho TETRIS right armrest Appuie-bras TETRIS droit
Vol: 0,03 m3
Brazo TETRIS izquierdo TETRIS left armrest Appuie-bras TETRIS gauche
Vol: 0,03 m3
kg: 3,10 Mtr. /Fabric: 0,50 m
18 70
25
TET0001BI
kg: 3,10 Mtr. /Fabric: 0,50 m
TETRIS Design Studio INCLASS
CARACTERÍSTICAS CHARACTERISTICS CARACTÉRISTIQUES Diseño Studio INCLASS
Design Studio INCLASS
Design Studio INCLASS
Descripción El concepto modular TETRIS se concibe como un juego de piezas geométricas, donde se combinan diferentes asientos, respaldos, brazos y mesas auxiliares para crear infinitas formas y tipos de asiento que pueden reconfigurarse para optimizar el espacio de cada instalación. La modularidad del concepto TETRIS permite incluso combinar diferentes tapicerías y colores en el mismo sofá.
Description The TETRIS modular series has been conceived as a set of geometric pieces, in which different seats, backrests, armrests and side tables can be combined in order to create an infinite array of shapes, as well as different kinds of armchairs that can be rearranged to optimise the space of each installation. The versatility of the TETRIS series even allows the combination of upholstery and colours on the same sofa.
Bases de sofás Estructura interior de madera maciza. Están tapizados con espumas de poliuretano flexible de alta resilencia HR y de densidad variable recubierta con fibra de poliéster antialérgica y velour. Se pueden tapizar con todos los tejidos de nuestro muestrario o con tejido suministrado por el cliente.
Sofa base Interior base frames made of solid wood. Upholstered with variable density flexible high-resilience polyurethane foam, covered with anti-allergic polyester fibre and velour. Can be upholstered with any of the fabric from our samples catalogue or with fabric supplied by the customer.
Description Le concept modulaire TETRIS est conçu comme un jeu d’éléments géométriques, où se combinent différents éléments d’assises, de dossiers, d’accoudoirs et de tables d’appoint permettant de créer des formes à l’infini, et des sièges qui peuvent être combinés à volonté de manière à optimiser l’espace disponible dans chaque installation. La construction modulaire du concept TETRIS permet aussi de conjuguer des tapisseries et des couleurs différentes dans un même canapé. Les éléments TETRIS optimisent l’espace dans les espaces d’accueil, de réception et de détente pour les transformer en lieux d’échange d’idées, de réunions informelles ou simplement un lieu de relax.
Respaldos de sofás Estructura interior de madera. Tapizados con espumas de poliuretano flexible de alta resilencia HR de densidad variable recubierta con fibra de poliéster antialérgica y velour. Se pueden tapizar con todos los tejidos de nuestro muestrario o con tejido suministrado por el cliente. Brazos Tapizados con espumas de poliuretano flexible de alta resilencia HR de densidad variable. Patas metálicas Los pies metálicos son de varilla maciza de acero y se acaban en cromo brillante o color blanco. Conteras de polipropileno en contacto con el suelo. Bandejas auxiliares La bandejas auxiliares son de madera contrachapada de 12 mm curvada por alta frecuencia. Las tapas pueden ser de chapa de haya o roble y se barnizan en cualquier color de nuestro muestrario. El barnizado se realiza con lacas acrílicas en un proceso de tres capas. Normativas Etiqueta de calidad controlada AIDIMA. Norma Europea UNE EN 15373.
Sofa backrest Backrests have an inner wooden frame. Upholstered with variable density flexible high-resilience polyurethane foam, covered with anti-allergic polyester fibre and velour. Can be upholstered with any of the fabric from our samples catalogue or with fabric supplied by the customer. Armrests Armrests with inner wooden frame. Upholstered with variable density flexible highly-resilience polyurethane foam, covered with anti-allergic polyester fibre and velour. Can be upholstered using any fabric from our samples catalogue or with fabric supplied by the customer. Metallic legs The armchair legs are made of solid steel and finished in either polished or white chrome. Polypropylene glides in contact with the floor. Side-table tops The side table tops are made of 12 mm high frequency curved plywood. The tops are manufactured in beech or oak veneers and varnished in any colour available from our colour samples catalogue. The varnishing is carried out with acrylic lacquers in a three layer process. Quality standards AIDIMA Quality Seal. European Standard UNE-EN 15373.
Base des canapés Les bases ont une structure intérieure en bois massif. Elles sont rembourrées avec de la mousse en polyuréthane flexible de haute résilience HR a densités variables, recouvert de fibre polyester antiallergique et de ouate synthétique. Ils peuvent être tapissés avec tous les tissus qui font partie de notre nuancier. Dossiers de fauteuils Les dossiers ont une structure intérieure en bois. Ils sont rembourrés avec de la mousse en polyuréthane flexible de haute résilience HR a densités variable, recouvert de fibre de polyester antiallergique et de ouate synthétique. Ils peuvent être tapissés avec tous les tissus qui font partie de notre nuancier. Accoudoirs Structure intérieure en bois massif. Ils sont rembourrés avec de la mousse en polyuréthane flexible de haute résilience HR a densités variable. Pieds métalliques Les pieds métalliques sont faits en baguette massive d’acier, finis en couleur chrome brillant ou blanc. Pour le contact au sol, les pieds sont munis de patins en polypropylène. Plateaux d’appoint Les plateaux son faits en contreplaqué de 12 mm, courbés par haute fréquence. Les plateaux existent en hêtre ou en chêne et se vernissent dans tout les coloris de notre nuancier. Le verni est appliqué en trois couches avec des laques acryliques. Normes Norme Européenne UNE EN 15373. Label de qualité contrôlé par AIDIMA.
www.inclass.es Tel: +34 96 540 52 30 +34 96 540 54 73 Fax: +34 96 540 64 57 inclass@inclass.es Art direction Studio INCLASS
tetris
www.inclass.es