2018
nosotros SOMOS Desde 1982 ELS BANYS está presente en el mercado de la ILUMINACIÓN como un referente del sector, tanto en calidad, como en diseño y tecnología. Satisfacer las necesidades del consumidor, junto con el servicio y la atención directa, son las prioridades que se ha marcado desde el comienzo de la actividad. Desde entonces hasta hoy hemos ido evolucionando y adaptando los diseños a las necesidades del mercado actual, llegando a consolidar una posición líder en el mercado.
we ARE nous SOMMES Depuis 1982 ELS BANYS est présent sur le marché de L´ÉCLAIRAGE comme une référence du secteur, aussi bien en qualité, comme en design et technologie. Satisfaire les besoins du consommateur, joint au service attention clientèle sont les priorités établies depuis le début de l´activité. Jusqu´ à aujourd´ hui nous avons évolué et adapté les designs aux nécessités du marché actuel, permettant de consolider une position de leader sur le marché.
Since 1982, ELS BANYS is in the LIGHTING market considered as a reference company for quality, design and technology. Priorities are satisfying customers’ needs and offering the best service and attention. These points are the main principles since the very beginning of Els Banys activity. From then, we are constantly in progress, adapting our designs to the customers’ needs to keep ourselves updated and being able to offer the best choice at each moment; this has been the key point for reaching a leader position in the market.
1
Ref: 929 E27
Material: Colgante de PVC con cable textil a juego. Colores: blanco y antracita. Material: PVC pendant lamp with textile color cable. Colors available: white and anthracite grey. Matériel: Lampe suspendue en PVC avec câble textile assorti. Coloris: blanc et anthracite.
2
25W MÁX
3
Ref: 252 E27
Material: Colgante de PVC con cable textil a juego. Colores: lila, mostaza, rojo, antracita y blanco. Material: PVC pendant lamp with textile color cable. Colors available: Light purple, mustard, anthracite grey, white and red. Matériel: Lampe suspendue en PVC avec câble textile assorti. Coloris: lilas,moutarde, anthracite, blanc et rouge.
4
25W MÁX
5
Ref: 142 E27
Material: Colgante de PVC con cable textil a juego. Colores: antracita, blanco, mostaza y fresa. Material: PVC pendant lamp with textile color cable. Colors available: anthracite grey, white ,mustard and red. Matériel: Lampe supendue en PVC avec câble textile assorti. Coloris: blanc, fraise, anthracite et moutarde.
6
25W MÁX
7
Ref: 7001 E27
Material: Colgante PVC blanco con cable textil transparente. Colores: blanco. Material: PVC pendant lamp with textile transparent cable and chrome canopy. Colors available: White. Matériel: Lampe suspendue en PVC blanc avec câble textile transparent. Coloris: blanc.
8
25W MÁX
9
Ref: 1040-1050 E27
Material: Colgante de PVC con cable PVC transparente. Colores: blanco. Material: PVC pendant lamp with PVC transparent cable. Colors available: white. Matériel: Lampe suspendue en PVC avec câble en PVC transparent. Coloris: blanc.
10
25W MÁX
11
Ref: 7000 E27
Material: Colgante de papel con cable PVC blanco. Colores: blanco. Material: Paper lamp with PVC white color cable. Colors available: white. Matériel: Lampe suspendue avec câble en PVC blanc. Coloris: blanc.
12
25W MÁX
13
Ref: 533 E27
Material: Colgante vidrio soplado con pendel vintage y cable textil negro. Colores: ambar, fumé y trasnparente. Material: Blown glass pendant lamp with vintage hanger Colors available: Transparent, Smoky and amber. Matériel: Lampe suspendue en verre soufflé avec pendel vintage et câble textile noir. Coloris: ambre, fumée, et transparent.
14
25W MÁX
15
Ref: 132 E27
Material: Colgante de vidrio soplado con pendel vintage. Colores: ambar y tranparente. Material: Blown glass pendant lamp with vintage hanger and textile black cable. Colors available: transparent and amber. MatĂŠriel: Lampe suspendue en verre soufflĂŠ avec pendel vintage. Coloris: ambre et transparent.
16
25W MĂ X
17
Ref: 130-131 E27
Material: Colgante de vidrio soplado con cable de PVC negro. Colores: ambar y fumé. Material: Blown glass pendant lamp with PVC cable black color. Colors available: smoky and amber. Matériel: Lampe suspendue en verre soufflé avec câble textile assorti. Coloris: ambre et fumée.
18
25W MÁX
19
Ref: 134 E27
Material: Colgante de vidrio soplado con cable PVC negro. Colores: fumé y transparente. Material: Blown glass pendant lamp with PVC cable black color. Colors: Transparent and Smoky. Matériel: Lampe suspendue en verre soufflé avec câble en PVC noir. Coloris: fumée et transparent.
20
25W MÁX
21
Ref: 546 E27
Material: Colgante de vidrio soplado con pendel vintage grafito y cable PVC negro. Colores: fumé. Material: Blown glass pendant lamp with PVC black cable - graphite color metal part. Colors available: Smoky. Matériel: Lampe suspendue en verre soufflé avec pendel vintage graphite et câble PVC noir. Coloris: fumée.
22
25W MÁX
23
Ref: 545 E27
Material: Colgante de vidrio soplado con pendel vintage cromo y cable PVC negro. Colores: transparente. Material: Blown glass pendant lamp with vintage pendant metal base chrome finishing and PVC cable black color. Colors available: transparent Matériel: Lampe suspendue en verre soufflé avec pendel vintage chrome et câble en PVC noir. Coloris: transparent.
24
25W MÁX
25
Ref: 517 E27
Material: Colgante vidrio soplado con embellecedor de madera y cable PVC blanco. Colores: transparente. Material: Blown glass pendant lamp with wood bezel and PVC white cable. Colors available: transparent. Matériel: Lampe suspendue en verre soufflé avec enjoliveur en bois et câble en PVC blanc. Coloris: transparent.
26
25W MÁX
27
Ref: 47 E27
Material: Colgante vidrio soplado con embellecedor metálico negro y cable PVC negro. Colores: ambar. Material: Blown glass pendant lamp with metal bezel black color and PVC black color cable. Colors available: amber. Matériel: Lampe suspendue en verre soufflé avec enjoliveur en métal noir et câble en PVC noir. Coloris: Ambre.
28
25W MÁX
29
Ref: 512 E27
Material: Colgante cristal mate con embellecedor metal y madera, cable PVC. Colores: blanco mate. Material: Glass pendant lamp matt finishing with metal-wood bezel and PVC cable. Colors available: matt white. Matériel: Lampe suspendue en verre mate avec enjoliveur en métal et bois, câble en PVC Coloris: blanc mat.
30
25W MÁX
31
Ref: 122 E27
Material: Colgante cristal mate con embellecedor metal, cable PVC transparente. Colores: blanco satinado. Material: Glass pendant lamp matt finishing with metal bezel with PVC transparent cable. Colors: satin white. Matériel: Lampe suspendue en verre avec enjoliveur en métal, câble en PVC transparent Coloris: blanc satiné.
32
25W MÁX
33
Ref: 124 E27
Material: Colgante cristal mate con embellecedor madera, cable textil blanco. Colores: blanco satinado. Material: Matt white pendant lamp with wood bezel and white textile cable. Colors available: satin white. Matériel: Lampe suspendue en verre mate avec enjoliveur en bois, câble textile blanc. Coloris: blanc satiné.
34
25W MÁX
35
36
37
Ref: 257 E27
Material: colgante metálico con cable a textil a juego. Colores: blanco, crema, agua marina, antracita, gris, ínox, mostaza y fresa. Material: Metal pendant lamp with color cable. Colors available: white, cream, aquamarine, anthracite grey, light grey, inox, mustard, strawberry pink. Matériel: Lampe suspendue métallique avec câble en textile assorti. Coloris: blanc, crème, aigue-marine, anthracite, gris, inox, moutarde et fraise.
38
25W MÁX
Ref: 258 E27
25W MÁX
39
40
41
Ref: 201 E27
Material: Colgante metálico con cable textil a juego. Colores: antracita, crema, fresa y mostaza. Material: Metal pendant lamp with textile color cable. Colors available: cream, strawberry pink and mustard. Matériel: Lampe suspendue métallique avec câble textile assorti. Coloris: anthracite, crème, fraise et moutarde.
42
25W MÁX
Ref: 202 E27
25W MÁX
43
44
45
Ref: 213 E27
Material: Colgante metálico con cable textil a juego. Colores: crema, mostaza, fresa, agua marina, ínox, óxido, blanco y negro. Material: Metal pendant lamp with textile color cable. Colors available: cream, mustard, strawberry pink, aquamarine, inox, oxide brown, white and black. Matériel: Lampe suspendue métallique avec câble textile assorti. Coloris: crème, moutarde, fraise, aigue-marine, inox, oxyde, blanc et noir.
46
25W MÁX
Ref: 214 E27
25W MÁX
47
Ref: 200 E27
Material: Colgante metálico con cable textil a juego. Colores: bronce y gris. Material: Metal pendant lamp with color cable. Colors available: bronze and grey. Matériel: Lampe suspendue métallique avec câble textile assorti. Coloris: bronze et gris.
48
25W MÁX
49
Ref: 190 E27
Material: Colgante metálico con cable PVC negro. Colores: crema, gris, ínox y negro. Material: Metal pendant lamp with PVC black cable. Colors available: cream, grey, inox and black. Matériel: Lampe suspendue métallique avec câble en PVC noir. Coloris: crème, gris, inox et noir.
50
25W MÁX
51
Ref: 150 E27
Material: Colgante metálico con cable PVC transparente. Colores: blanco, cromo, negro y bronce. Material: Metal pendant lamp with PVC transparent cable. Colors available: white, chrome, black and bronze. Matériel: Lampe suspendue métallique avec câble en PVC transparent. Couleurs: blanc, chrome, noir et bronze.
52
25W MÁX
53
Ref: 556 E27
Material: Colgante de metal con cable PVC transparente. Colores: cobre y cromo. Material: Metal pendant lamp with PVC cable. Colors available: copper and chrome. Matériel: Lampe suspendue métallique avec câble en PVC transparent. Coloris: cuivre et chrome.
54
25W MÁX
55
Ref: 511 E27
Material: Colgante metal con embellecedor madera roble y cable PVC. Colores: blanco. Material: Metal pendant lamp with wood bezel light wood color and PVC cable. Colors available: white. Matériel: Lampe suspendue métallique avec enjoliveur en bois de chêne et câble en PVC. Coloris: blanc.
56
25W MÁX
57
Ref: 510 E27
Material: Colgante metálico con embellecedor de madera con cable PVC negro. Colores: negro. Material: Metal pendant lamp with wood bezel light wood color and black color PVC cable. Colors available: black. Matériel: Lampe suspendue métallique avec enjoliveur en bois et câble en PVC noir. Coloris: noir.
58
25W MÁX
59
Ref: 519 E27
Material: Colgante metálico con embellecedor de madera y cable PVC a juego. Colores: blanco y negro. Material: Metal pendant lamp with wood bezel and PVC cable. Colors available: white and black. Matériel: Lampe suspendue métallique avec enjoliveur en bois et câble en PVC assorti. Coloris: blanc et noir.
60
25W MÁX
61
62
63
Material: Colgante metálico con embellecedor de madera con cable textil a juego. Colores: agua marina, blanco, fresa, negro, ínox, mostaza y óxido. Material: Metal pendant lamp with wood bezel and color cable. Colors available: aquamarine, white, strawberry pink, inox, mustard and oxide brown. Matériel: Lampe suspendue métallique avec enjoliveur en bois et câble textile assorti. Coloris: aigue-marine, blanc, fraise, noir, inox, moutarde et oxyde.
64
Ref: 359 E27
25W MÁX
65
Ref: 180 E27
Material: Metal pendant lamp with textile cable, also available with wood bezel. Colors available: anthracite grey, white, inox, and sandy white. Matériel: Lampe suspendue métallique ou métal-bois, avec câble textile assorti. Coloris: anthracite, blanc, inox et blanc rugueux.
66
22
Material: Colgante metálico o metal-madera, con cable textil a juego. Colores: antracita, blanco, ínox y blanco rugoso.
32
25W MÁX
67
Ref: 518 E27
Material: Colgante metálico con embellecedor de madera y cable textil rojo. Colores: negro. Metal pendant lamp with wood bezel and red color textile cable. Colors available: black. Matériel: Lampe suspendue métallique avec enjoliveur en bois et câble textile rouge. Coloris: noir.
68
25W MÁX
69
Ref: 516 E27
Material: Colgante metálico con cable PVC a juego. Colores: blanco y negro. Material: Metal pendant lamp with PVC color cable. Colors available: white and black. Matériel: Lampe suspendue métallique avec câble en PVC blanc. Coloris: blanc et noir.
70
25W MÁX
71
Ref: 509 E27
Material: Colgante metálico con cable textil. Colores: negro y crema. Material: Metal pendant lamp with textile cable. Colors available: black and cream. Matériel: Lampe suspendue métallique avec câble textile. Coloris: noir et crème.
72
25W MÁX
73
Ref: 104 E27
Material: Colgante metálico con cable textil negro. Colores: cobre. Material: Metal pendant lamp with black textile cable. Colors available: copper. Matériel: Lampe suspendue métallique avec câble textile noir. Coloris: cuivre.
74
25W MÁX
75
Ref: 501 E27
Material: Colgante metálico con cable textil negro. Colores: cobre. Material: Metal pendant lamp with black textile cable. Colors available: copper. Matériel: Lampe suspendue métallique avec câble textile noir. Coloris: cuivre.
76
25W MÁX
77
Ref: 502 E27
Material: Colgante metálico con cable textil negro. Colores: cobre. Material: Metal pendant lamp with black textile cable. Colors available: copper. Matériel: Lampe suspendue métallique avec câble textile noir. Coloris: cuivre.
78
25W MÁX
79
Ref: 500 E27
Material: Colgante metálico con cable textil negro. Colores: cobre y negro. Material: Metal pendant lamp with black textile cable. Colors available: copper and black. Matériel: Lampe suspendue métallique avec câble textil noir. Coloris: cuivre et noir.
80
25W MÁX
81
Ref: 105 E27
Material: Colgante metálico con cable textil negro. Colores: negro. Material: Metal pendant lamp with black textile cable. Colors available: black. Matériel: Lampe suspendue métallique avec câble textile. Coloris: noir.
82
25W MÁX
83
Ref: 520 E27
Material: Colgante metálicon con embellecedor de madera y cable PVC a juego. Colores: blanco y negro. Material: Metal pendant lamp with wood bezel and PVC cable. Colors available: white and black. Matériel: Lampe suspendue métallique avec enjoliveur en bois et câble en PVC assorti. Coloris: blanc et noir.
84
25W MÁX
85
Ref: 106 E27
Material: Colgante metálico con cable textil crema. Colores: crema. Material: Metal pendant lamp with cream color textile cable. Colors available: cream. Matériel: Lampe suspendue métallique avec câble textile crème. Coloris: crème.
86
25W MÁX
87
Ref: 107 E27
Material: Colgante metálico com embellecedor de madera, cable textil negro y tensor de acero. Colores: negro. Material: Metal pendant lamp with wood bezel, black textile cable and steel tensor. Colors available: black. Matériel: Lampe suspendue métallique avec enjoliveur en bois, câble textile noir et tenseur d’acier. Coloris: noir.
88
25W MÁX
89
Ref: 137 E27
Material: Colgante de bolas de vidrio soplado combinado con metal y cuerda, con cable textil marrón. Colores: marrón. Material: Pendant lamp with blown glass balls combined with metal and rope, with brown textile cable. Colors available: brown. Matériel: Lampe suspendue boules en verre soufflé combiné avec du métal et corde, avec câble textile marron. Coloris: marron.
90
25W MÁX
91
Ref: 35 E27
Material: Colgante de mimbre decapado con cable de PVC blanco. Colores: mimbre decapado. Material: Wicker pendant lamp with white PVC cable white color. Colors available: Wicker. Matériel: Lampe suspendue en osier décapé avec câble en PVC blanc. Coloris: osier décapé.
92
25W MÁX
93
Ref: 036 E27
Material: Colgante de mimbre natural con cable de PVC tranparente. Colores: natural. Material: Natural wicker pendant lamp with PVC transparent cable. Colors available: natural. Matériel: Lampe suspendue en osier nature avec câble en PVC transparent Coloris: nature.
94
25W MÁX
95
Ref: 136 E27
Material: Colgante de cuerda con cable textil. Colores: negro y crema. Material: Rope pendant lamp with textile cable. Colors available: black and cream. Matériel: Lampe suspendue en corde avec câble textile. Coloris: noir et crème.
96
25W MÁX
97
Ref: 135 E27
Material: Colgante de cuerda con cable textil. Colores: negro y gris. Material: Rope pendant lamp grey color with textile cable. Colors available: black and grey. Matériel: Lampe suspendue en corde avec câble textile. Coloris: noir et gris.
98
25W MÁX
99
Ref: 506 E27
Material: Colgante de láminas de madera con cable PVC transparente. Colores: roble. Material: Wood pendant lamp with PVC transparent cable. Colors available: Light wood finishing. Matériel: Lampe suspendue en lames en bois avec câble en PVC transparent. Coloris: chêne.
100
25W MÁX
101
Ref: 403 E27
Material: Colgante de madera con cable textil marrón. Colores: roble. Material: Wood pendant lamp with brown textile cable. Colors available: Light wood finishing. Matériel: Lampe suspendue en bois avec câble textile marron. Coloris: chêne.
102
25W MÁX
103
Ref: 404 E27
Material: Colgante de madera con cable textil crema. Colores: roble. Material: Wood pendant lamp with cream textile cable. Colors available: Light wood finishing. Matériel: Lampe suspendue en bois avec câble textile crème. Coloris: chêne.
104
25W MÁX
105
Ref: 505 E27
Material: Colgante de madera con cable textil crema. Colores: roble. Material: Wood pendant lamp with cream textile cable. Colors available: Light wood finishing. Matériel: Lampe suspendue en bois avec câble textile crème. Coloris: chêne.
106
25W MÁX
107
Ref: 695 E27
Material: Colgante de metacrilato con cable textil transparente. Colores: fumé y transparente. Material: Plastic pendant lamp with transparent textile cable. Colors available: smoky and transparent. Matériell: Lampe suspendue en méthacrylate avec câble textile. ColorIs: fumée et transparent.
108
25W MÁX
109
Ref: 1113 E27
Material: Colgante resina efecto metal con cable PVC transparente. Colores: cromo. Material: Resin pendant lamp, metal effect finishing with transparent PVC cable. Colors available: Chrome. Matériel: Lampe suspendue en résine effet métallique avec câble en PVC transparent Coloris: chrome.
110
25W MÁX
111
Ref: 9803 E27
Material: Colgante metal y acrílico con cable PVC negro. Colores: negro. Material: Acrylic-metal pendant lamp with black PVC cable. Colors available: black color. Matériel: Lampe suspendue en métal et acrylique avec câble en PVC noir. Coloris: noir.
112
25W MÁX
113
Ref: 9804 E27
Material: Colgante metálico y acrílico con cable PVC transparente y tensor de acero. Colores: cromo-transparente. Material: Metal-acrylic pendant lamp with transparent PVC cable and steel tensor. Colors available: chrome - transparent. Matériel: Lampe suspendue métallique et acrylique avec câble en PVC transparent et tenseur d’acier. Coloris: chrome-transparent.
114
25W MÁX
115
Ref: 579
Material: Colgante metálico y metacrilato con cable tensor de acero. LED SMD. Colores: blanco. Material: Metal - acrylic pendant lamp with tensor steel cable. LED SMD. Colors available: white. Matériel: Lampe suspendue métallique et méthacrylate avec câble tenseur d’acier. LED SMD. Coloris: blanc.
116
117
Ref: 105 E14
Material: Sobremesa metálica con cable textil negro. Colores: cobre. Material: Metal table lamp with black textile cable. Colors available: Copper. Matériel: Lampe métallique avec câble textile noir. Coloris: cuivre.
118
25W MÁX
Ref: 302 E14
25W MÁX
Material: Sobremesa metálica y cristal con cable PVC blanco. Colores: cromo. Material: Metal - glass table lamp with white PVC cable. Colors available: Chrome. Matériel: Lampe métallique et verre avec câble en PVC blanc. Coloris: chrome.
119
Ref: 606 E27
Material: Sobremesa metálica con cable PVC a juego. Colores: blanco y negro. Material: Metal table lamp with color PVC cable. Colors available: Black and White. Matériel: Lampe métallique avec câble en PVC assorti. Coloris: blanc et noir.
120
25W MÁX
Ref: 300 E27
Material: Sobremesa madera con cable textil a juego. Colores: roble y wengue. Material: Wood table lamp with textile color cable. Colors available: Light wood and Dark Wood.
25W MÁX
Ref: 301 E27
25W MÁX
Matériel: Lampe en bois avec câble textile assorti. Coloris: chêne et wengué.
121
E27
Ref: 308
Ref: 309
Ref: 303
Material: Sobremesa metálica con acabado envejecido y cable PVC negro. Colores: óxido. Material: Metal table lamp with rusted oxide brown finishing and black PVC cable. Colors available: Oxide brown. Matériel: Lampe métallique avec finition ancienne et câble en PVC noir. Coloris: oxyde.
122
Ref: 311
25W MÁX
Material: Sobremesa metálica con acabado envejecido y cable PVC negro. Colores: satinado. Material: Metal table lamp with rusted satin nickel finishing and black PVC cable Colors available: Satin nickel.
Ref: 305
Ref: 306
Ref: 304
Ref: 307
Matériel : Lampe métallique finition ancienne et câble en PVC noir. Coloris: satiné.
123
Ref: 7010
Material: Pie de salón LED metálico, con luz regulable. Colores: satinado y oro viejo. Material: Metal LED floor lamp with reader; dimmable switch. Colors available: Satin nickel and antique brass. Matériel: Lampadaire LED métallique, avec éclairage régulable. Coloris: satiné et or ancien.
124
Ref: 8366
Material: Pie de salón LED metálico, con luz regulable. Colores: satinado y oro viejo. Material: Metal LED floor lamp, with dimmable switch. Colors available: Graphyte. Matériel: Lampadaire LED métallique, avec éclairage régulable. Coloris: satiné et or ancien.
125
Ref: 20 E27
126
25W MÁX
Ref: 008
Ref: 111 E27
25W
E27
MÁX
25W MÁX
Ref: 015 E27
25W MÁX
Ref: 023 E27
25W MÁX
Ref: 003 E27
25W MÁX
127
TÉCNICA
BAÑO
120º
TECHNOLOGY
ÁNGULO
30.000 HORAS
INDICE DE PROTECCIÓN
On/Off
2
10.000
INSTRUCCIONES
GARANTÍA
blanco/white/blanc
gris/grey/gris
satinado/satin nickel/satiné
blanco/white/blanc
gris/grey/gris
satinado/satin nickel/satiné
3W
240
LUMENS 2 cm 0,2 cm
Ø 8,5 cm
Ø 7 cm
2 cm 0,2 cm Ø 8,5x8,5 cm
7x7 cm
130
IP20
años
SMD
6500K
4000K
neutra
cambio de color
Ref: 1790 blanco/white/blanc
Ref: 1752 blanco/white/blanc
Ref: 1764 blanco/white/blanc
Ref: 1790 gris/grey/gris
Ref: 1752 gris/grey/gris
Ref: 1764 satinado/satin/satin
Ref: 1791 blanco/white/blanc
Ref: 1763 blanco/white/blanc
Ref: 1765 blanco/white/blanc
Ref: 1791 gris/grey/gris
Ref: 1763 gris/grey/gris
Ref: 1765 satinado/satin/satin
fría
6W
450
LUMENS 2 cm 0,2 cm
Ø 12 cm
Ø 11 cm
2 cm 0,2 cm Ø 12x12 cm
11 cm
12W
880
LUMENS 2 cm 0,2 cm
Ø 17 cm
Ø 16 cm
2 cm 0,2 cm Ø 17x17 cm
16 cm
18W
1480
LUMENS 2 cm 0,2 cm
Ø 22,5 cm
Ø 20,5 cm
2 cm 0,2 cm Ø 22,5x22,5 cm
20,5 cm
6500K
4000K
neutra
cambio de color
Ref: 1780 blanco/white/blanc
Ref: 1784 blanco/white/blanc
Ref: 1753 blanco/white/blanc
Ref: 1780 gris/grey/gris
Ref: 1785 gris/grey/gris
Ref: 1753 satinado/satin/satin
Ref: 1770 blanco/white/blanc
Ref: 1774 blanco/white/blanc
Ref: 1756 blanco/white/blanc
Ref: 1770 gris/grey/gris
Ref: 1774 gris/grey/gris
Ref: 1756 satinado/satin/satin
6500K
fría
4000K
neutra
cambio de color
Ref: 1781 blanco/white/blanc
Ref: 1785 blanco/white/blanc
Ref: 1754 blanco/white/blanc
Ref: 1781 gris/grey/gris
Ref: 1785 gris/grey/gris
Ref: 1754 satinado/satin/satin
Ref: 1771 blanco/white/blanc
Ref: 1775 blanco/white/blanc
Ref: 1757 blanco/white/blanc
Ref: 1771 gris/grey/gris
Ref: 1775 gris/grey/gris
Ref: 1757 satinado/satin/satin
6500K
fría
4000K
neutra
cambio de color
Ref: 1782 blanco/white/blanc
Ref: 1786 blanco/white/blanc
Ref: 1755 blanco/white/blanc
Ref: 1782 gris/grey/gris
Ref: 1786 gris/grey/gris
Ref: 1755 satinado/satin/satin
Ref: 1772 blanco/white/blanc
Ref: 1776 blanco/white/blanc
Ref: 1758 blanco/white/blanc
Ref: 1772 gris/grey/gris
Ref: 1776 gris/grey/gris
Ref: 1758 satinado/satin/satin
fría
131
120º
TECHNOLOGY
ÁNGULO
30.000 HORAS
INDICE DE PROTECCIÓN
On/Off
2
10.000
INSTRUCCIONES
blanco/white/blanc
satinado/satin nickel/satiné
blanco/white/blanc
satinado/satin nickel/satiné
3W
240
LUMENS
3 cm Ø 8,5 cm
3 cm Ø 8,5x8,5 cm
132
IP20
años
SMD
6500K
GARANTÍA
4000K
neutra
cambio de color
Ref: 1584 blanco/white/blanc
Ref: 1585 blanco/white/blanc
Ref: 1580 Ref: 1584 satinado/satin/satin satinado/satin/satin
Ref: 1585 satinado/satin/satin
Ref: 1590 blanco/white/blanc
Ref: 1594 blanco/white/blanc
Ref: 1595 blanco/white/blanc
Ref: 1590 Ref: 1594 satinado/satin/satin satinado/satin/satin
Ref: 1595 satinado/satin/satin
fría
Ref: 1580 blanco/white/blanc
6W
450
LUMENS
6500K
4000K
neutra
cambio de color
Ref: 1586 blanco/white/blanc
Ref: 1587 blanco/white/blanc
Ref: 1581 Ref: 1586 satinado/satin/satin satinado/satin/satin
Ref: 1587 satinado/satin/satin
Ref: 1591 blanco/white/blanc
Ref: 1596 blanco/white/blanc
Ref: 1597 blanco/white/blanc
Ref: 1591 Ref: 1596 satinado/satin/satin satinado/satin/satin
Ref: 1597 satinado/satin/satin
fría
Ref: 1581 blanco/white/blanc 3 cm Ø 8,5 cm
3 cm Ø 8,5x8,5 cm
12W
880
LUMENS
6500K
4000K
neutra
cambio de color
Ref: 1588 blanco/white/blanc
Ref: 1589 blanco/white/blanc
Ref: 1582 Ref: 1588 satinado/satin/satin satinado/satin/satin
Ref: 1589 satinado/satin/satin
Ref: 1592 blanco/white/blanc
Ref: 1598 blanco/white/blanc
Ref: 1599 blanco/white/blanc
Ref: 1592 Ref: 1598 satinado/satin/satin satinado/satin/satin
Ref: 1599 satinado/satin/satin
fría
Ref: 1582 blanco/white/blanc 3 cm Ø 8,5 cm
3 cm Ø 8,5x8,5 cm
18W
1480
LUMENS
6500K
4000K
neutra
cambio de color
Ref: 1630 blanco/white/blanc
Ref: 1632 blanco/white/blanc
Ref: 1583 Ref: 1630 satinado/satin/satin satinado/satin/satin
Ref: 1632 satinado/satin/satin
Ref: 1593 blanco/white/blanc
Ref: 1631 blanco/white/blanc
Ref: 1633 blanco/white/blanc
Ref: 1593 Ref: 1631 satinado/satin/satin satinado/satin/satin
Ref: 1633 satinado/satin/satin
fría
Ref: 1583 blanco/white/blanc 3 cm Ø 8,5 cm
3 cm Ø 8,5x8,5 cm
133
E27
30W
Ø 22 cm
11,8 cm
Ø 22 x22cm
134
2
On/Off
INDICE DE PROTECCIÓN
10.000
INSTRUCCIONES
GARANTÍA
blanco/white/blanc
satinado/satin nickel/satiné
blanco/white/blanc
satinado/satin nickel/satiné
1200
LUMENS
6500K 11,8 cm
ÁNGULO
IP20
años
350º
6.000 HORAS
fría
Ref: 1559 blanco/white/blanc
30W
1600
LUMENS
6500K
25.000 HORAS
fría
16W
1600
LUMENS
2700K
25.000 HORAS
calida
Ref: 1760 blanco/white/blanc
Ref: 1766 blanco/white/blanc
Ref: 1559 Ref: 1760 satinado/satin/satin satinado/satin/satin
Ref: 1766 satinado/satin/satin
Ref: 1572 blanco/white/blanc
Ref: 1768 blanco/white/blanc
Ref: 1767 blanco/white/blanc
Ref: 1572 Ref: 1768 satinado/satin/satin satinado/satin/satin
Ref: 1767 satinado/satin/satin
T8
6.000
ÁNGULO
HORAS
2x18W 6500K
2x1000 LUMENS
fría
Ref: 8001 blanco/white/blanc
IP20
INDICE DE PROTECCIÓN
2
años
G13
120º
T8 Lighting Fixture
On/Off 10.000
INSTRUCCIONES
GARANTÍA
2x36W 6500K
2x2000 LUMENS
fría
Ref: 8002 blanco/white/blanc
T8
T8 Lighting Fixture
4x18W 6500K
4x1000 LUMENS
fría
Ref: 8000 blanco/white/blanc
135
Waterproof Lighting Luminaires Étanches
LED 120º
TECHNOLOGY
ÁNGULO
30.000 HORAS
IP65
INDICE DE PROTECCIÓN
2
años
SMD
On/Off 10.000
INSTRUCCIONES
GARANTÍA
2x9W 6400K
1480
LUMENS
fría
Ref: 6701 blanco/white/blanc
2x18W 6400K
2560
LUMENS
fría
Ref: 6702 blanco/white/blanc
136
E27
15W
750
LUMENS
6400K
2
años
BULB AMPOULE
INSTRUCCIONES
350º
GARANTÍA
IP20
ÁNGULO
INDICE DE PROTECCIÓN
350º
IP20
6.000
On/Off
6.000
On/Off
HORAS
Ref: 51
10.000
FLUORESCENTE COMPACTA 2 TUBOS COMPACT FLUORESCENT 2 TUBES FLUORESCENT COMPACT 2 TUBES
E27
25W
1250
LUMENS
6400K
ÁNGULO
INDICE DE PROTECCIÓN
HORAS
Ref: 53
10.000
FLUORESCENTE COMPACTA 3 TUBOS COMPACT FLUORESCENT 3 TUBES FLUORESCENT COMPACT 3 TUBES
SMD TECHNOLOGY
E27
8W
800
LUMENS
6500K
350º
IP20
ÁNGULO
INDICE DE PROTECCIÓN
350º
IP20
30.000
On/Off
30.000
On/Off
HORAS
10.000
Ref: 762
BOMBILLA LED PACK 2 LED BULB PACK 2 AMPOULE LED PACK 2
SMD TECHNOLOGY
E27
8W
800
LUMENS
2700K
ÁNGULO
INDICE DE PROTECCIÓN
HORAS
10.000
Ref: 766
BOMBILLA LED PACK 2 LED BULB PACK 2 AMPOULE LED PACK 2
137
G24 d3
26W
1560
LUMENS
2
años
BULB AMPOULE
INSTRUCCIONES
350º
6400K
GARANTÍA
IP20
ÁNGULO
INDICE DE PROTECCIÓN
350º
IP20
6.000
On/Off
6.000
On/Off
HORAS
10.000
Ref: 34
FLUORESCENTE COMPACTA 2 TUBOS COMPACT FLUORESCENT 2 TUBES FLUORESCENT COMPACT 2 TUBES
G24 d3
26W
1560
LUMENS
2700K
ÁNGULO
INDICE DE PROTECCIÓN
HORAS
10.000
Ref: 36
FLUORESCENTE COMPACTA 2 TUBOS COMPACT FLUORESCENT 2 TUBES FLUORESCENT COMPACT 2 TUBES
G24 d3
26W
1560
LUMENS
4000K
350º ÁNGULO
IP20
INDICE DE PROTECCIÓN
8.000
On/Off
8.000
On/Off
HORAS
10.000
Ref: 41
FLUORESCENTE COMPACTA 2 TUBOS COMPACT FLUORESCENT 2 TUBES FLUORESCENT COMPACT 2 TUBES
G24 q3
26W
1560
LUMENS
2700K
350º ÁNGULO
FLUORESCENTE COMPACTA 2 TUBOS COMPACT FLUORESCENT 2 TUBES FLUORESCENT COMPACT 2 TUBES
138
IP20
INDICE DE PROTECCIÓN
HORAS
10.000
Ref: 42
años
2
BULB AMPOULE
G24 q3
26W
1560
LUMENS
4000K
INSTRUCCIONES
350º ÁNGULO
GARANTÍA
IP20
INDICE DE PROTECCIÓN
8.000 HORAS
On/Off 10.000
Ref: 43
FLUORESCENTE COMPACTA 2 TUBOS COMPACT FLUORESCENT 2 TUBES FLUORESCENT COMPACT 2 TUBES
G23
7W
420
LUMENS
2700K
350º
IP20
ÁNGULO
INDICE DE PROTECCIÓN
350º
IP20
6.000
On/Off
6.000
On/Off
8.000
On/Off
HORAS
10.000
Ref: 44
FLUORESCENTE COMPACTA COMPACT FLUORESCENT FLUORESCENT COMPACT
G23
9W
630
LUMENS
2700K
ÁNGULO
INDICE DE PROTECCIÓN
360º
IP20
HORAS
10.000
Ref: 45
FLUORESCENTE COMPACTA COMPACT FLUORESCENT FLUORESCENT COMPACT
G23
11W
770
LUMENS
2700K
ÁNGULO
INDICE DE PROTECCIÓN
HORAS
10.000
Ref: 46
FLUORESCENTE COMPACTA COMPACT FLUORESCENT FLUORESCENT COMPACT
139
2x3W
480
LUMENS
Ref: 780
4000K
120º ÁNGULO
30.000 HORAS
IP44
INDICE DE PROTECCIÓN
2
años
G9 LED
On/Off 10.000
INSTRUCCIONES
GARANTÍA
Instalación: Installation: Montage:
Cromo/Cristal. Chrome/glass. Chrome/verre.
Madera Wood Bois Espejo Mirror Miroir Cornisa Ledge Rebord
3W
Ref: 790 Cromo/Cristal. Chrome/glass. Chrome/verre.
240
LUMENS
120º
4000K
ÁNGULO
Instalación: Installation: Montage: Madera Wood Bois Espejo Mirror Miroir Cornisa Ledge Rebord
140
30.000 HORAS
IP44
INDICE DE PROTECCIÓN
2
años
G9 LED
On/Off 10.000
INSTRUCCIONES
GARANTÍA
2x3W
120º
480
LUMENS
Ref: 767
4000K
ÁNGULO
30.000 HORAS
IP44
INDICE DE PROTECCIÓN
2
años
G9 LED
On/Off 10.000
INSTRUCCIONES
GARANTÍA
Instalación: Installation: Montage:
Cromo/Cristal. Chrome/glass. Chrome/verre.
Madera Wood Bois Espejo Mirror Miroir Cornisa Ledge Rebord
3W
240
LUMENS
4000K
120º ÁNGULO
30.000 HORAS
IP44
INDICE DE PROTECCIÓN
2
años
G9 LED
On/Off 10.000
INSTRUCCIONES
GARANTÍA
Ref: 785 Cromo/Cristal. Chrome/glass. Chrome/verre.
141
TECHNOLOGY
4,4W
250
LUMENS
4000K
120º ÁNGULO
30.000 HORAS
IP20
INDICE DE PROTECCIÓN
2
años
SMD
On/Off 10.000
INSTRUCCIONES
GARANTÍA
Ref: 226 Cromo/PVC. Chrome/PVC. Chrome/PVC.
Instalación: Installation: Montage: Madera Wood Bois Espejo Mirror Miroir
TECHNOLOGY
7W
380
LUMENS
4000K
120º ÁNGULO
30.000 HORAS
Ref: 227 Cromo/PVC. Chrome/PVC. Chrome/PVC.
Instalación: Installation: Montage: Madera Wood Bois Espejo Mirror Miroir
142
IP20
INDICE DE PROTECCIÓN
2
años
SMD
On/Off 10.000
INSTRUCCIONES
GARANTÍA
4,5W
TECHNOLOGY
300
LUMENS
4000K
100º ÁNGULO
20.000 HORAS
IP20
2
años
SMD
INDICE DE PROTECCIÓN
On/Off 20.000
INSTRUCCIONES
GARANTÍA
Ref: 801 Cromo/PVC. Chrome/PVC. Chrome/PVC.
Instalación: Installation: Montage:
30 cm. 4,2 cm.
Madera Wood Bois
TECHNOLOGY
8W
600
LUMENS
4000K
100º ÁNGULO
20.000 HORAS
IP20
INDICE DE PROTECCIÓN
2
años
SMD
Espejo Mirror Miroir
On/Off 20.000
INSTRUCCIONES
GARANTÍA
Ref: 804 Cromo/PVC. Chrome/PVC. Chrome/PVC.
56 cm. 4,2 cm.
Instalación: Installation: Montage:
Madera Wood Bois
Espejo Mirror Miroir
143
3W
TECHNOLOGY
4000K
250
LUMENS
100º ÁNGULO
20.000 HORAS
IP20
2
años
COB
On/Off
INDICE DE PROTECCIÓN
20.000
INSTRUCCIONES
GARANTÍA
Ref: 102 Cromo/Metacrilato Chrome/Metacrilate Chrome/Méthacrylate
Instalación: Installation: Montage: Madera Wood Bois
30 cm. 9,8 cm.
5W
TECHNOLOGY
4000K
380
LUMENS
100º ÁNGULO
20.000 HORAS
IP44
INDICE DE PROTECCIÓN
2
años
COB
Espejo Mirror Miroir
On/Off 20.000
INSTRUCCIONES
GARANTÍA
Ref: 203 Cromo/Metacrilato Chrome/Metacrilate Chrome/Méthacrylate 28 cm. 3 cm.
144
Instalación: Installation: Montage:
Madera Wood Bois
Espejo Mirror Miroir
TECHNOLOGY
5W
140
LUMENS
4000K
100º
20.000
ÁNGULO
HORAS
IP44
INDICE DE PROTECCIÓN
2
años
COB
On/Off 20.000
INSTRUCCIONES
GARANTÍA
Ref: 106 Cromo/Metacrilato Chrome/Metacrilate Chrome/Méthacrylate Instalación: Installation: Montage:
7,5 cm. 7,5 cm. TECHNOLOGY
5W
380
LUMENS
4000K
100º
20.000
ÁNGULO
HORAS
IP44
INDICE DE PROTECCIÓN
2
años
COB
Espejo Mirror Miroir
On/Off 20.000
INSTRUCCIONES
GARANTÍA
Ref: 103 Cromo/Metacrilato Chrome/Metacrilate Chrome/Méthacrylate
3 cm.
Instalación: Installation: Montage: 28 cm.
Madera Wood Bois Espejo Mirror Miroir
145
TECHNOLOGY
6W
540
LUMENS
4000K
144º ÁNGULO
15.000 HORAS
IP44
2
años
SMD
INDICE DE PROTECCIÓN
On/Off 20.000
INSTRUCCIONES
GARANTÍA
Ref: 408 Cromo/PVC. Chrome/PVC. Chrome/PVC. Ref: 408 Blanco/PVC. White/PVC. Blanc/PVC. Instalación: Installation: Montage:
TECHNOLOGY
8W
720
LUMENS
4000K
120º
30.000
ÁNGULO
HORAS
Ref: 411 Cromo/PVC. Chrome/PVC. Chrome/PVC.
Instalación: Installation: Montage: Madera Wood Bois Espejo Mirror Miroir
146
IP20
INDICE DE PROTECCIÓN
2
años
SMD
Espejo Mirror Miroir
Madera Wood Bois
On/Off 20.000
INSTRUCCIONES
GARANTÍA
TECHNOLOGY
12W
1080
LUMENS
4000K
120º
30.000
ÁNGULO
HORAS
IP20
INDICE DE PROTECCIÓN
2
años
SMD
On/Off 20.000
INSTRUCCIONES
GARANTÍA
Ref: 412 Instalación: Installation: Montage:
Cromo/PVC. Chrome/PVC. Chrome/PVC.
Madera Wood Bois Espejo Mirror Miroir
TECHNOLOGY
15W
1350
LUMENS
4000K
120º
30.000
ÁNGULO
HORAS
IP20
INDICE DE PROTECCIÓN
2
años
SMD
On/Off 20.000
INSTRUCCIONES
GARANTÍA
Ref: 413 Cromo/PVC. Chrome/PVC. Chrome/PVC.
Instalación: Installation: Montage: Madera Wood Bois Espejo Mirror Miroir
147
TECHNOLOGY
8W
400
LUMENS
4000K
120º
20.000
ÁNGULO
HORAS
IP44
INDICE DE PROTECCIÓN
2
años
SMD
On/Off 20.000
INSTRUCCIONES
GARANTÍA
Ref: 405 Cromo/Metacrilato Chrome/Metacrilate Chrome/Méthacrylate
Instalación: Installation: Montage: Madera Wood Bois Espejo Mirror Miroir
TECHNOLOGY
10W
600
LUMENS
4000K
120º ÁNGULO
20.000 HORAS
Ref: 406 Cromo/Metacrilato Chrome/Metacrilate Chrome/Méthacrylate
Instalación: Installation: Montage: Madera Wood Bois Espejo Mirror Miroir
148
IP44
INDICE DE PROTECCIÓN
2
años
SMD
On/Off 20.000
INSTRUCCIONES
GARANTÍA
TECHNOLOGY
12W
800
LUMENS
4000K
120º
20.000
ÁNGULO
HORAS
IP44
INDICE DE PROTECCIÓN
2
años
SMD
On/Off 20.000
INSTRUCCIONES
GARANTÍA
Ref: 407 Cromo/Metacrilato Chrome/Metacrilate Chrome/Méthacrylate
Instalación: Installation: Montage: Madera Wood Bois Espejo Mirror Miroir
TECHNOLOGY
5W
360
LUMENS
6500K
120º ÁNGULO
20.000 HORAS
IP20
INDICE DE PROTECCIÓN
2
años
SMD
On/Off 10.000
INSTRUCCIONES
GARANTÍA
Ref: 2573 Cromo/Cristal. Chrome/glass. Chrome/verre.
Instalación: Installation: Montage: Madera Wood Bois Espejo Mirror Miroir
149
15W
TECHNOLOGY
1200
4000K
1600
4000K
LUMENS
133º ÁNGULO
30.000 HORAS
IP44
INDICE DE PROTECCIÓN
2
años
SMD
On/Off 20.000
INSTRUCCIONES
GARANTÍA
Ref: 409 Cromo/PVC. Chrome/PVC. Chrome/PVC.
TECHNOLOGY
20W
Ref: 410 Cromo/PVC. Chrome/PVC. Chrome/PVC.
150
LUMENS
133º ÁNGULO
30.000 HORAS
IP44
INDICE DE PROTECCIÓN
2
años
SMD
On/Off 20.000
INSTRUCCIONES
GARANTÍA
MIRRORS LED MIROIRS LED
SMD SENSOR
750
LUMENS
TECHNOLOGY
IP44
INDICE DE PROTECCIÓN
8W 6500K
60/80/100
Ref: 6081/8081/1081
SMD SENSOR
1450
LUMENS
TECHNOLOGY
16W
IP44
INDICE DE PROTECCIÓN
6500K 60/80/100
Ref: 6080/8080/1080 Sistema bluethooth + altavoz 3W - 12 V Sistema antivaho Bluethooth system + speaker 3W - 12 V Anti-fog system Système bluethooth + haute parleur 3W - 12 V Système anti-buée
151
CERTIFICADOS Y GARANTÍAS
Todos los productos que fabricamos cumplen con el Reglamento REACH, la Directiva RoHs y el CERTIFICADO DE CONFORMIDAD CE. Nuestro Sistema de Gestión de la Calidad está Certificado bajo la Norma ISO 9001:2008 GARANTIA: 2 años ASOCIACIONES: ECOEMBES: Número de asociado 02568 ECOLEC: Número de adherido 18736
CERTIFICATES AND GUARANTEE
All our products are REACH and RoHs approved and CE CERTIFIED. Our Quality System is Certified under ISO 9001:2008 Directive GUARANTEE: 2 years ASSOCIATIONS: ECOEMBES: Membership Number 02568 ECOLEC: Membership Number 18736
CERTIFICATS ET GARANTIES
Tous les produits fabriqués accomplissent le règlement REACH, la Directive RoHs et le CERTIFICAT DE CONFORMITÉD CE. Nostre Sistème de Gestion de la Qualité est Certificat conforme à la Norme ISO 9001:2008 GARANTIE: 2 ans ASSOCIATIONS: ECOEMBES: Numèro associé 02568 ECOLEC: Numèro adhére 18736
Camí de la Veritat, s/n - 46292 (Massalavés) VALENCIA - SPAIN Telf: +34 96 244 60 04 - Fax: +34 96 244 10 77 comercial@elsbanys.es - www.elsbanys.es