貓咧 ?
Where is the cat ?
Lee,Wan-Chen portfolio 2018
CONTENTS 作者介紹 artists 創作動機 motivation 創作理念 concept 草
稿 sketch
作品介紹 introduction of works 媒材表現 media performance 製作過程 process
李宛蓁 ｜ Lee,Wan-Chen 1995.09.29
+886 916282772 floi3322@gmail.com
///////////////////////////////
木材工藝 纖維工藝 皮革工藝 ///////////////////////////////
Education 2014-2018
國立台灣藝術大學 工藝設計學系 National Taiwan University of Arts Crafts & Design Department 2011-2014
國立豐原高中 National Feng Yuan Senior High School
創作動機 / Motivation
對於創作，我一直都是以直覺來進行，經常以觀察生活周遭的事物作為 點子的來源。在思考創作的這段時間時，貓總是跑來打斷我，比如說牠會跑
來到處搗亂，讓我必須停下工作去教訓牠；或是來討飯吃，就得餵餵牠；或
是偶爾要陪牠玩等等。這樣的情況下，我開始注意到他有著許多有趣的姿態。 這些姿態令我覺得很有趣，因此開始繪畫下他的一舉一動，想從中取出有趣 的線條發展成我這次的創作作品。
還記得金山海邊是我們第一次的相遇，牠看起來很害怕的躲了
起來，在同行的朋友們離開後，牠忽然地緩緩走向一直盯著牠的我， 而我也自然地伸出手將牠抱起來，牠絲毫沒有恐懼和掙扎，此刻的
我們之間產生了一條線。而我想延續這緣分，所以我將他帶了回家。 小時候養過三隻貓，而在牠們離去後也已多年未飼養，因此興 奮的我開始想為牠製作東西：像是牠的專屬碗架或是為牠做菜。有
時早上起床看著他有朝氣地對我喵喵叫，晚上則是跑到我身旁呼嚕 睡覺，甚至在我用電腦時衝到桌上趴著，如此形影不離，牠逐漸滲 入我的生命中。
「聯結」是我這次發展出來的主題，其中的「聯」就是結合之意， 有著精神上在一起的意思。在邂逅的第一天我們之間形成了第一條 線“ 緣份“，而小時候養過貓產生了第二條線”回憶“，最後與他
的生活的點滴成了無數的線將我們緊密的聯結起來。因此我想將與 他之間的聯結情感傳達出來，讓人們可以藉由我的作品了解我們。
創作理念 /
Concept
貓咪是一種神秘的動物，經常摸不透他們內心的想法，牠們不時做出
無俚頭以及有趣的舉動。但在長期的相處下，又能逐漸理解他。我藉由著
觀察貓咪的生活型態，取出他們各種線條發展成一系列作品，這作品可以 讓人擺放在他所想放置的地方，而放置的位置會因人的經歷而影響，也許 是他的貓喜愛的位置、感受到作者傳達的情誼所放的位置、又或許是他自 我習慣的位置，而這些作品也在無形中再度與人起了聯結。
在與貓邂逅之後，我們之間不知不覺產生出聯結，彼此之間陪著對方， 在這樣的日子下，我們已密不可分。而因為時間、緣分使我們聯結了一起， 因此想將這種緣分傳達出來。 / /
貓咪是神秘的、陰晴不定的動物，但神秘如牠們還是帶給人們暖暖的 心情，就如同木材與羊毛一樣那麼的溫暖。牠們喜歡觀察我們，常出沒在
我們出現的角落，因此作品也會神秘地出現在家中某個角落、有著某些功 能，就像生活在家中的小精靈一樣。
草 稿 & 參考資料 / sketch & reference
/ 參考網路上木製貓咪
的造型，再結合自家的
貓咪—菱角的動作作為 參考，逐一轉換為這次 的貓咧一系列作品。
作品介紹 introduction of works
/ / / / / / / /
貓咧?
Where is the cat ?
/ / / / / / / /
貓咪在哪裡呢？也許在書櫃上、也許在床邊、也許正在蓄勢待 發地準備攻擊衛生紙……，他總是會不經意地出現在我們的身 旁，這次他又跑去哪了咧？
/ / / / / / / /
媒材表現
media performance 拼木後使用砂輪機將木材塑至主體造型，再 使用小烏龜、氣動波蘿頭等研磨，最後使用
羊毛、黃銅等修習過的媒材做為作品點綴。
/ / / / / / / /
a
b c d
a. 面紙貓
b. 柔軟的肚子是抽面紙的地方 c. 利用尾巴當開關
d. 打開面紙貓的屁屁
a
b c
a. 青蛙收納貓
b. 背面拼木花紋 ( 有小尾巴 ) c. 正面拼木花紋 ( 有小乳頭 )
盆栽系列
/ series of potted plant
a b
d c
e
a. 大盆栽仙人掌貓 b. 胡桃伸懶腰貓
c. 胡桃伸懶腰貓跌倒了 ! d. 白蘿蔔伸懶腰貓
e. 大盆栽仙人掌貓蹲著
f. 哇 ! 大盆栽貓其實超討厭人家抱 他，所以他把腳拉長以示抗議 !
f
/ / / / / / / / / / /
/ 這三隻貓是最早完成的作品。首先流線型的胡桃貓是畢 業製作最一開始的雛型，原先的設定是全部都是流線型的作
品，因為貓咪就如液體一般地流線，初審聽完評審老師們的 建議，經過思考後將原先的流線型與日常物品的功能稍作結 合，才陸續完成後面的幾隻貓作品。
書擋貓之所以會誕生是因為家中的貓，總喜歡在我看
書、作報告時擋在我面前，於是我便把他與書擋結合，讓他 真的可以擋住東西；燈泡貓的來由是貓咪睡覺時總喜歡把手 折起來，於是我把睡覺所需要的夜燈與貓咪睡覺姿勢做結 合，完成了這件燈泡貓。
貓咧 ? where is the cat ? Lee,Wan-Chen 2018
貓咧 ? where is the cat ? Lee,Wan-Chen 2018
製作過程
/ process
左三張為書擋的粗胚，使 用砂輪機塑形，使用砂輪 機時需使用夾具將木料夾 在桌上，否則砂輪機轉速 很快，木料容易飛出去， 造成危險。 / 右邊為第一隻的流線型 貓，剛磨完還未上漆時的 照片。
/ 使用快速夾膠合貓的手。
/ 書擋貓剖半後，以鉚釘手法將黃銅 與木材結合。
/ 燈泡貓剛備料完，還是方塊 的時候。以及剖半後內崁電線 的過程圖。
面紙貓的製作過程記錄 : ( 順序由左至下 ) 1. 身體與脖子之間的拼木薄片 2. 腳與屁屁的拼木 3. 使用線鉅將肚子開洞 4. 機關屁屁 5. 將整隻貓塑形
/ 車床、草稿們、膠合
( 上 ) 菱角與貓咪零件們 ( 中 ) 剛拼完的青蛙貓 ( 下 ) 羊毛氈與木材結合之試片
/ 記得那天，我要鑽四個深八公分的洞，在前一天已經跟林萱借了直徑三公分的鑽頭。 沒想到鑽頭真的太短，於是去跟老師說我想要借三公分的長鑽頭，老師這時拿出一個 神奇的東西—延長套，還好尺寸吻合，老師說「如果鬆脫了鑽頭卡在裡面請自己想辦 法」因此鑽這四個洞時我非常緊張又謹慎，還好順利地鑽完了，還老師延長套時，老 師說有一個螺絲鬆脫了，還好有兩個螺絲。真的是一個很方便又很聰明的設計！ / 左下圖：將腳裝上去了！ 右下圖：在紙上思考如何做能把腳收起來的機關
1
4
2 3
1. 兩隻伸懶腰貓兒的 1:1 草圖 2. 胡桃伸懶腰貓 ( 草圖上方 ) 身體成形了 ! 3. 胖胖貓裝上腳之後的紀錄 4. 胖胖貓身體鑽洞時 ( 鑽頭直徑八公分 )
/ 伸懶腰阿貓們的 1:1 草圖以及阿貓們剛切好 的方方的木塊樣。
/ 我的小樹展台 ! 原本買了木心板，後來被老師提醒改成 夾板會比較好看，於是去藝林換了夾板，做出來真的很滿 意，謝謝老師的提醒。 / 整體都使用跳鉅鉅出來的，樹幹使用兩層夾板增強結 構，長出來的樹葉鉅成圓潤可愛的樣子。使用補土將不平 整的地方補起來，最後上色則用淡粉紅色及淡黃色的水泥 漆，前後花了大約三天的時間完成這棵小樹展台，雖然花 的時間很長，但我很喜歡這次做的展台。
後記 / afterword
/ 校內展
/ 5/1 ~ 5/6
/ 教研 真善美藝廊
/ 記得校內展佈展那天我只放了三隻上去，隔天開幕我才又 把其他三隻放上我的小樹。開幕那天覺得一切都好不真實，
明明前一刻還在磨木頭，怎麼這一秒就站在開幕的現場聽著 老師們對我們的建言。
/ 校內展完不到兩個禮拜便接著校外展，但說實話開幕到撤 展期間我完全無心繼續做新的幾隻，我甚至還跑去參加系烤 大會 ......。
/ 我很喜歡開幕時大家的合照、以及開幕後大家的作品巡禮 照片，左邊那張是我的謬思小男神菱角來到展場的照片，雖
然他很黑這張照片幾乎看不到他，但沒有他就沒有這系列的 作品。
/ 校外展
/ 5/17 ~ 5/20
/ 華山 1914 文化創意園區 四連棟 東 2C
每天在木工廠相見的大家們