kĂźnye ,"4*. :*- 4":* 'Â?:"5 5Ä°MTÄ°YAZ SAHÄ°BÄ° Moda Dergi Medya BasÄąn YayÄąn ve ReklamcÄąlÄąk Ticaret Ltd. Ĺžti. YAYIN YĂ–NETMENÄ° (SORUMLU) Emre KARACA emre@modadergi.com.tr
GRAFÄ°K & TASARIM Ebru Ă–ZMEN ebru@modadergi.com.tr REKLAM MĂœDĂœRĂœ Meltem ERCAN meltem@modadergi.com.tr REKLAM SATIĹž SORUMLUSU Ă–zlem TUNA ozlem@modadergi.com.tr Gizem TARMAN gizem@modadergi.com.tr Onur ĹžENYĂœZ onur@modadergi.com.tr YAZARLAR BĂźĹ&#x;ra EKÄ°NCÄ°, Kutlu TAMAY, Dilek TOZLU, Sertaç DARCAN, Melisa ZENGÄ°N BASKI Azim MatbaacÄąlÄąk KaÄ&#x;ÄątçĹlÄąk San. Tic. Ltd. Ĺžti. BĂźyĂźk Sanayi 1. Cad. Alibey Ä°Ĺ&#x; HanÄą 99/33 Ä°skitler ANKARA 0312 342 03 72 YAYININ TĂœRĂœ YaygÄąn SĂźreli ISSN 2147-4184
GĂ–RSEL YĂ–NETMEN Tamer ASLAN tamer@modadergi.com.tr
HABER MERKEZÄ° Kemal ASLAN kemal@modadergi.com.tr Halil Ä°brahim BÄ°TKÄ° halil@modadergi.com.tr STÄ°L DANIĹžMANI Aysun KABA aysun@modadergi.com.tr MALÄ° Ä°ĹžLER Ĺžekip KIRBECÄ° sekip@modadergi.com.tr HUKUK DANIĹžMANI Av. EBRU BAKAN YĂ–NETÄ°M YERÄ° Filistin Caddesi, Ä°zci Sokak No: 20/4 GaziosmanpaĹ&#x;a/ANKARA Tel: 0312 446 18 84 Faks: 0312 446 15 84 www.modadergi.com.tr info@modadergi.com.tr facebook.com/modadergi.com.tr twitter.com/modadergi / instagram.com/modadergi DAÄžITIM DĂźnya SĂźper DaÄ&#x;ÄątÄąm BASIM TARÄ°HÄ° 01.11.2016
Moda Dergi’de, yayÄąnlanan ilanlarÄąn sorumluluÄ&#x;u ilan sahiplerine, kĂśĹ&#x;e yazÄąlarÄąnÄąn sorumluluÄ&#x;u ise yazarlarÄąna aittir. Moda Dergi’de yayÄąmlanan bĂźtĂźn yazÄą, haber, fotoÄ&#x;raf, harita, illĂźstrasyon ve sair konularÄąn her tĂźrlĂź telif hakkÄą Moda Dergi Medya BasÄąn YayÄąn ve ReklamcÄąlÄąk Ticaret Ltd. Ĺžti.’ye aittir. Ä°zin alÄąnmadan, kaynak gĂśsterilerek dahi iktibas edilemez. Moda Dergi, basÄąn meslek ilkelerine uymayÄą taahhĂźt eder.
0 1 6
KasÄąm 2016 55. SayÄą www.modaderg .com.tr
editör
Emre KARACA
Moda 5 Yaşında Büyük bir heyecanla başladığımız MODA yolculuğunda dört yılı geride bıraktık. Dergimizin 5. yaşını kutladığımız bu özel sayıda her yayınımızda olduğu gibi yine çok özel isimleri sayfalarımızda buluşturduk. Burcu Esmersoy, Mert Aslan, Ozan Güven, Şebnem Schaefer’in aralarında bulunduğu bir çok ünlü 5. yıl özel sayımızda röportajlarıyla karşınızda olacak. Bu renkli röportajların yanı sıra sosyal yaşamın nabzını tuttuğumuz en özel davetler, en renkli kutlamalar ve en eğlenceli partiler de sayfalarımızda karşınıza çıkacak. 5. yıl özel sayımızda en eğlenceli röportaj, dergimizin yazarlarından Sertaç Darcan’ın sorularını yanıtlayan Burcu Esmersoy’a ait. 16 soruda hayatına dair ipuçları edindiğimiz Esmersoy’un röportajının yanı sıra Darcan’ın çok özel sorularına cevap veren diğer isimse Mert Aslan oldu. Bu renkli sohbetleri keyifle okuyacağınızı düşünüyorum. Geride bıraktığımız ayın dikkat çeken davetlerine değinecek olursak, en görkemlisi kuşkusuz Türk Eğitim Derneği’nin geleneksel Cumhuriyet Balosu idi. Her yıl olduğu gibi Ankara Sheraton Otel’de gerçekleşen kutlamada, cemiyet ve iş dünyasından ünlü isimler göz kamaştıran şıklıklarıyla karşımıza çıktı. Bu özel geceden elde edilen gelirler başarılı ancak maddi olanakları yetersiz çocukların eğitimlerine devam edebilmesi amacıyla TED Burs fonuna aktarıldı. Zuhal Olcay’ın sahne aldığı kutlamada Cumhuriyet’in 93. yıl coşkusu doyasıya yaşandı. Stil danışmanları Dilek Tozlu ve Sertaç Darcan’ın ünlü isimlerin stillerini yorumladıkları sayfaları bu ay da çok konuşulacak. Cemiyet ve iş dünyasından tanıdığımız isimlerin stillerini analiz eden ikili aynı zamanda stil sahibi olmak isteyenlere de tüyolar veriyor. Ayın dikkat çeken bir başka özelliği ise ünlü markaların yeni koleksiyonlarını tanıttıkları etkinlikleriydi. Bu kapsamda Beymen markası Ankara’da üç farklı davet ile Vakko da iki organizasyonla moda takipçilerinin karşısına çıktı.
0 1 8
Kasım 2016 55. Sayı www.modaderg .com.tr
içindekiler
48
16 SORUDA BURCU ESMERSOY
60
EDGARDO OSORİO ANKARALILARLA BULUŞTU
68
MODANIN VARLIĞININ AMACI DEĞİŞİM – MERT ASLAN
0 2 0
Kasım 2016 55. Sayı www.modaderg .com.tr
56
DİLEK TOZLU İLE STİL ANALİZİ
66
MİSSONİ VE FASH’TAN ÖZEL TANITIM
74
BEYMEN VE ZEST İSTANBUL BİR ARADA
içindekiler
86
OZAN GÜVEN OBJEKTİF KARŞISINDA
100
ŞEBNEM SHAEFER DÜNYACA ÜNLÜ MODA DERGİSİNDE
110
11. İTHİB ULUSLARARASI KUMAŞ TASARIM YARIŞMASI
0 2 2
Kasım 2016 55. Sayı www.modaderg .com.tr
96
SERTAÇ DARCAN’LA FASHİON YORUMLARI
106
SOİE DESİGN’IN YENİ KOLEKSİYONU TANITILDI
116
VETRINA YENİ SEZONU AÇTI
sokak
GÜLŞAH - ASLIŞAH ALKOÇLAR
GÖZ KAMAŞTIRDILAR
Cem yet hayatının ünlü s mler nden Gülşah Alkoçlar ve kızı Aslışah Alkoçlar, Zorlu Alışver ş Merkez ’nde objekt flere takılan s mler arasındaydı. B rl kte geld kler AVM’n n köprü katındak lüks mağazaları gezen Gülşah Hanım ve Aslışah Alkoçlar, yen sezon ürünler ne göz gezd rd . Her zamank g b şıklıkları le ön planda olan Gülşah Alkoçlar ve Aslışah Alkoçlar, kend ler n tanıyanların lg odağı oldu.
0 2 4
Kasım 2016 55. Sayı www.modaderg .com.tr
sokak
ASLI ŞEN
YENİ SEZON ÜRÜNLERİNİ İNCELEDİ Cem yet hayatının önde gelen s mler nden Aslı Şen, Zorlu Alışver ş Merkez ’ndeyd . Yakın dostları le buluşmak ç n geld ğ AVM’de mağazaları gez p alışver ş yapan Aslı Hanım, Beymen’e uğrayarak yen ürünler s par ş verd . Aslı Hanım, alışver ş sonrasında yakın dostları le Parle’de b r araya gelerek yemek y y p sohbet ett .
GÜL BODUR
YENİ SEZON ALIŞVERİŞİ GB İç M marlık’ın sah bes Gül Bodur, Nenehatun Caddes ’nde objekt fler m ze takıldı. Yoğun b r ş temposunun olduğunu ve fırsat buldukça kend ne zaman ayırmaya çalıştığını söyleyen Bodur, alışver ş yapmak ç n cadde üzer ndek Ceren Can Tasarım’a gelm şt . Mağazasın sah b Ceren Hanım’la yakın arkadaş olan Bodur, alışver ş n ardından but ğ n bahçes nde kahve çt .
0 2 6
Kasım 2016 55. Sayı www.modaderg .com.tr
sokak
AYSUN KABA
SOIE DESIGN’IN TANITIM DAVETİNE KATILDI St l danışmanı Aysun Kaba, Başkent sokaklarında objekt fler m ze yansıyan ünlü s mler arasındaydı. Uğur Mumcu Caddes ’nde görüntüled ğ m z Kaba, So e Des gn’ın yen koleks yonunun tanıtıldığı davete katılacağını söyled . So e Des gn’ın sah b Özgül Peker le yakın arkadaş olan Aysun Hanım, “Tasarımlarını çok beğen yorum. So e Des gn Ankara modasına yen b r boyut kazandırdı” d ye konuştu.
EBRU ŞALLI
MUTFAK ALIŞVERİŞİ YAPTI Türk ye’n n en güzel kadınları arasında göster len Ebru Şallı, İst nyePark Alışver ş Merkez ’nde objekt flere yansıdı. Ev ht yaçları ç n alışver ş yapan Şallı, daha sonra b r kafede yorgunluk kahves çt .
0 2 8
Kasım 2016 55. Sayı www.modaderg .com.tr
sokak
BERRİN ZORLU
HER DAİM ŞIK Sosyeten n önde gelen s mler nden Berr n Zorlu, Zorlu Alışver ş Merkez ’nde görüntülend . Şık g y m le d kkatler üzer ne çeken Berr n Hanım, yalnız başına geld ğ AVM’de mağazaları gezerek bolca alışver ş yaptı. Berr n Zorlu, alışver ş sonrasında yorgunluk kahves çmek ç n İstanbul Mor n ’ye geçt .
DENİZ AKKAYA
KIZI İÇİN ALIŞVERİŞ TURUNDA Güzel manken Den z Akkaya, yoğun ş temposunun arsında alışver ş yapmak ç n Zorlu AVM’y terc h ett . Pembe saçları ve şık tarzı le tüm d kkatler üzer ne çeken ünlü s m, çocuk mağazalarını gezerek kızı ç n alışver ş yaptı. Akkaya, alışver ş n ardından b r mekanda arkadaşları le buluşup kahve ç p sohbet ett .
0 3 0
Kasım 2016 55. Sayı www.modaderg .com.tr
sokak
KENAN İMİRZALIOĞLU
EVLİLİLİK SONRASI KİLO VERDİ Ünlü oyuncu Kenan İm rzal oğlu, evlend kten sonra k lo alması gerek rken zayıflamayı başaran s mlerden. F t hal yle objekt flere yansıyan İmarzalıoğlu, Zorlu Alışver ş Merkez ’ndeyd . Arkadaşlarıyla yemek yemek ç n Günaydın Steak House’da b r araya gelen ünlü oyuncu, ‘’Dostlar le yemek y y p sohbet edeceğ z.’’ ded . İm rzalıoğlu, f t görünümüyle de lg l olarak, “Formumu korumak ç n devamlı spor yapıyorum. O kadar da olsun arkadaşlar” d ye konuştu. Kenan İm rzalıoğlu, yemek sonrasında mağazaları gezerek alışver ş yaptı.
DEMET ŞENER
DOSTLARIYLA BİR ARAYA GELDİ Eş İbrah m Kutluay le boşanma kararı alan Demet Şener, İst nyePark Alışver ş Merkez ’nde objekt flere yansıdı. Güzell ğ yle ve şık g y m yle d kkatler üzer ne çeken Şener, AVM’de kısa b r turun ardından dostlarıyla b r araya gel p b r kafeye geçerek uzun süre sohbet ett .
0 3 2
Kasım 2016 55. Sayı www.modaderg .com.tr
davet
AYSEL AKÇAY, ESRA DORA
AYDAN Ă–ZDOÄžAN
ZUHAL OLCAY
TED’den GĂśrkemli Cumhuriyet Balosu 5Âœ3, &Â?Â?5Â?. %&3/&Â?Â? $6.)63Â?:&5Â?.Â?;Â?/ :*-*/* (–3,&.-Â? #Â?3 #"-0:-" ,65-"%* #Âœ:Âœ, Â?-(Â? (–3&/ (&-&/&,4&- #"-0%"/ &-%& &%Â?-&/ 5Âœ. (&-Â?3 5&% #634 '0/6/" ",5"3*-%*
Ăœ
lkemizin eÄ&#x;itim alanÄąndaki ilk sivil toplum kuruluĹ&#x;u olan TĂźrk EÄ&#x;itim DerneÄ&#x;i’nin geleneksel Cumhuriyet Balosu, eÄ&#x;itim ve iĹ&#x; dĂźnyasÄąnÄąn tanÄąnmÄąĹ&#x; isimlerini Ankara Sheraton Hotel’de bir araya getirdi. Zuhal Olcay ve Kanun NamÄąna Project’in sahne aldÄąÄ&#x;Äą geceden elde edilen tĂźm gelir, baĹ&#x;arÄąlÄą ancak maddi olanaklarÄą yetersiz çocuklarÄąn eÄ&#x;itimlerine devam edebilmesi amacÄąyla TED Burs fonuna aktarÄąldÄą.
0 3 4
KasÄąm 2016 55. SayÄą www.modaderg .com.tr
YAÄžMUR-ENDER BAĹžARAN
davet
SELÇUK-BİLGE PEHLİVANOĞLU
BELİZ BÜYÜKHANLI, ELİF TOPKAYA SEVİNÇ
AHMET-İPER ZİLELİ
CEM-SİNEM VURAL
BURCU-GALİP ŞENER
0 3 6
Kasım 2016 55. Sayı www.modaderg .com.tr
GÜRKAN-ASLI GENÇLER
davet
Beymen’den Sezona Merhaba DĂœNYA MODASININ Ă–NDE GELEN MARKALARINI MODA 565,6/-"3*:-" #6-6ž563"/ #&:.&/ 40/#")"3 ,*ž ,0-&,4Â?:0/6/6 #&:.&/ ,"7",-*%&3&Ă?%& %Âœ;&/-&%Â?Â?Â? –;&- #Â?3 %"7&5 Â?-& 5"/*55*
B
eymen Halkla Ä°liĹ&#x;kiler KoordinatĂśrĂź GĂźlden BĂźyĂźkuçak maÄ&#x;azadaki etkinliÄ&#x;e katÄąlan konuklara ev sahipliÄ&#x;i yaptÄą. Moda EditĂśrĂź Mert Aslan’Ĺn dĂźnya markalarÄąndan seçtiÄ&#x;i çok Ăśzel tasarÄąmlardan oluĹ&#x;an sezon sunumunun gerçekleĹ&#x;tirildiÄ&#x;i etkinliÄ&#x;e iĹ&#x; ve cemiyet hayatÄąndan çok sayÄąda ĂźnlĂź isim katÄąldÄą. Sezonunun gĂśzde tasarÄąmlarÄąnÄą ilgi ile inceleyen davetliler, sunumun ardÄąndan yeni sezona iliĹ&#x;kin merak ettikleri hakkÄąnda da bilgi sahibi oldu.
0 3 8
KasÄąm 2016 55. SayÄą www.modaderg .com.tr
davet
Kasım 2016 55. Sayı www.modaderg .com.tr
0 3 9
davet
AYSEL AKÇAY
DÜRİYE ARSEVEN
GÜLDEN BÜYÜKUÇAK, MERT ASLAN
ESİN CANKILIÇ CEREN SÜR BELİZ BÜYÜKHANLI
0 4 0
Kasım 2016 55. Sayı www.modaderg .com.tr
davet
DAMLA DOĞRUER
AYSE KAPLAN BURCU AYDIN, TUĞBA DİNÇ
ZEYNEP ÖZTÜRK
GÜL BODUR
NİLSU ALİZADE
0 4 2
Kasım 2016 55. Sayı www.modaderg .com.tr
davet
ECE GÖRÜCÜ, BERRAK KURDOĞLU
ZEYNEP BURCU ALTINEL
REZAN ANIK
AYCA ALTINOK
GAMZE GÜNGÖR ELİF TANGİL, YASEMİN TANGİL
0 4 4
Kasım 2016 55. Sayı www.modaderg .com.tr
davet
NESRİN KILAVUZ
FATMA SEMİZ
BETÜL GÖKDOĞAN
FERİDE ŞAHİN
ÇİSEL ALİZADE YASEMİN İLHAN
0 4 6
Kasım 2016 55. Sayı www.modaderg .com.tr
kapak
#6 ,"%"3 .Âœ5&7";* #Â?-.&;%Â?. #&/ #63$6 &4.&340:Ă?6 7& 4Â?;-&3 ,"%"3 5"/*:03%6. 5" ,Â? 3–1035"+ :"1"/" ,"%"3 0 ,"%"3 Â?‡5&/ 0 ,"%"3 ž&,&3 ,Â? "/-"5"$", ,&-Â?.& #6-".*:036. #"ž"3*-* Â?ž-&3& Â?.;" "5."4* 7& #Â?3 ‡0, ."3,"/*/ :Âœ;Âœ 0-."4*:-" (Âœ/%&.%& 0-"/ #63$6 &4.&340: Â?-& ,*4" 4036 Ă‘ $&7"1-"3%"/ 0-6ž"/ 0-%6,‡" ,&:Â?'-Â? #Â?3 3–1035"+ (&3‡&,-&ž5Â?3%Â?, 3–1035"+ 4&35"‡ %"3$"/ EN SEVDİĞİNÄ°Z YEMEK? PatlÄącanlÄą olan her Ĺ&#x;ey
İSTANBUL’DA EN SEVDİĞİNİZ SEMT? Emirgan
EN SEVDİĞİNİZ POP STAR? Beyonce
Ă–ZEL GĂœNLERDE GENEL DE HEDÄ°YE SEÇİMÄ°NÄ°Z...(?) Asla çĹkarmayacaklarÄą takÄąlar
EN SEVDİĞİNÄ°Z GÄ°YÄ°M MARKASI? Biondina EN SEVDİĞİNÄ°Z AYAKKABI MARKASI? AyÄąrt etmem ama çok sÄąkÄąĹ&#x;tÄąrdÄąnÄąz beni ama (gĂźlĂźyor) Aquazzura YAPABÄ°LDİĞİNÄ°Z EN Ă–ZEL YEMEK? Domatesli Pilav EN SEVDİĞİNÄ°Z PARFĂœM MARKASI? Chloe - Love EN SEVDİĞİNÄ°Z RESTORAN? Ä°stanbul Nopa EN SEVDİĞİNÄ°Z ĹžEHÄ°R? Ä°stanbul. New York desem? TĂźylerim diken diken. (gĂźlĂźyor) AĹ&#x;kÄąm.
0 4 8
KasÄąm 2016 55. SayÄą www.modaderg .com.tr
KADININ SÄ°YASETTE OLMASI... (?) KadÄąn - Erkek EĹ&#x;itliÄ&#x;ine inanÄąyorum BÄ°R TEPEYE ÇIKSANIZ NELER SĂ–YLEMEK Ä°STERDÄ°NÄ°Z? Bukadar gĂźzellik varken paylaĹ&#x;amamak niye? ĂœNLĂœ OLMAKTAN MUTLU MUSUNUZ? TanÄąnÄąr olmaktan mutluyum MODA MI TARZ MI? Tarz tabi ki. ÇßnkĂź moda herkesin ulaĹ&#x;abileceÄ&#x;i bir Ĺ&#x;ey, tarz ise doÄ&#x;uĹ&#x;tan gelir (gĂźlĂźyor) 40 YAĹž DESEM... (?) En gĂźzel dĂśnem EN BEÄžENDÄ°NÄ°Z KOZMETÄ°K MARKASI ? Avon
'050�3"' 4&3)"5 )":3� */45:-& %&3(��%&/ "-*/.*ž5*3
kapak
KasÄąm 2016 55. SayÄą www.modaderg .com.tr
0 4 9
kapak
0 5 0
Kasım 2016 55. Sayı www.modaderg .com.tr
davet
Vakko Sonbahar/KÄąĹ&#x; Koleksiyonu TanÄątÄąldÄą 40'Â?45Â?,& ž*,-*Â?*/ 4Â?.(&4Â? 7",,0 .&3",-" #&,-&/&/ 40/#")"3 ,*ž ,"%*/ ,0-&,4Â?:0/6Ă?/6/ 5"/*5*.* Â?‡Â?/ 7",,0 ,"7",-*%&3&Ă? %& –;&- #Â?3 536/, 4)08 %Âœ;&/-&%Â?
V
akko’nun 2016-17 Sonbahar/KÄąĹ&#x; KadÄąn Koleksiyonu Ankara KavaklÄądere maÄ&#x;azasÄąnda trunk show ile tanÄątÄąldÄą. Cemiyet hayatÄąndan çok sayÄąda ismin katÄąldÄąÄ&#x;Äą davetin ev sahipliÄ&#x;ini maÄ&#x;azanÄąn genel mĂźdĂźrĂź Olcay Baysal yaptÄą. Yeni koleksiyonu mankenler Ăźzerinde incele fÄąrsatÄą bulan konuklar, deďŹ lenin ardÄąndan gerçekleĹ&#x;en kokteylde uzun uzun sohbet etti.
0 5 2
KasÄąm 2016 55. SayÄą www.modaderg .com.tr
IĹžIN KURĹžAKLIOÄžLU
ĹžENAY DAÄžLI
davet
BELİZ BÜYÜKHANLI OLCAY BAYSAL
MELTEM KUMBUZOĞLU
ESİN CANKILIÇ
HAYRİYE ÖZTEMEL AYLİN ÖZAL
Kasım 2016 55. Sayı www.modaderg .com.tr
0 5 3
davet
CEREN CAN
AYŞE BİÇER
TUĞÇE SUNA BUKET SUNGUR
FERİDE ŞAHİN NİHAL KOYUNPINAR GÜLTEN BIÇAKÇI
0 5 4
Kasım 2016 55. Sayı www.modaderg .com.tr
stil
5
Aynaz Özkaşıkçı
puan
4
Aylin Tahincioğlu
puan
,Q4-3I 4%I Q4-I$ Q4I 4Q Q BåŹƐ±DžƐŇĮÚƣĐƣƐďĞÆĞƐÆƣƐ±DžƐÚ±Ɛ Ļī±Ź±ƐƽåƐNžƒ±ĻÆƣĮƐÏåķĞDžåƒĞĻĞĻƐÚåĐåŹĮĞƐĞžĞķĮåŹĞƐĞĮåƐÆĞŹĮĞīƒåDžĞǍũƐ UãưƐ±DžĮ±ŹãĻãĻƐƽåƐžŇĐƣīƐ̱ƽ±Į±ŹãĻƐÚ±Ɛ±ŹƒãīƐ Dž±ƽ±ưƐDž±ƽ±ưƐīåĻÚĞĻĞƐĚĞžžåƒƒĞŹķåDžåƐƱưĮ±ÚãĐãƐ ưƣƐďƨĻĮåŹÚåƐƱī±ĮãķƐžƒĞĮƐƽåƐīãDž±üåƒĮåŹÚåƐĻ±žãĮƐ ÆĞŹƐ̱ŹåīåƒĮåĻķåƐƽ±ŹůũũƐUĞķĮåŹƐ̱ĻďĞƐDžŋĻĮåŹĞDžĮåƐ ŋĻƐŤĮ±Ļ±ƐÓãīķãưØƐīĞķĮåŹƐďåŹĞÚåƐī±ĮķãưØƐĚåŤƐ ÆĞŹĮĞīƒåƐĞĻÏåĮåDžĞŤƐďŋŹåÏåĐĞǍũ ƣƐÚŋĻåķƐÓŇīƐŹåĻīĮĞØƐÓŇīƐÚåžåĻĮĞØƐĚåŹƐ±ÓãÚ±ĻƐ ǍåĻďĞĻƐÆĞŹƐžåǍŇĻƣĻƐīåDžĀĻĞƐžƨŹƨDžŇŹƐŇĮž±īƐÚ±Ɛ ÆƣƐī±Ú±ŹƐÓŇīƐÓåưЃƐ±īĮãķãǍãƐī±ŹãưƒãŹ±ÆĞĮĞŹũƐ ƣƐ žåÆåŤĮåƐīåĻÚĞķĞǍåƐDž±īãư±ĻãƐÆĞĮķåĮĞƐƽåƐĚåķƐ īãDž±üåƒƐĚåķƐÚåƐ±īžåžƣ±ŹĮ±ŹãķãǍãƐŇĻ±ƐďŋŹåƐ īŇķÆĞĻĮåķåĮĞDžĞǍũƐ ƣƐÚ±ƐīåĻÚĞķĞǍĞƐƽåƐžƒĞĮĞķĞǍĞƐ ĞDžĞƐƒ±Ļãķ±īƒ±ĻƐďåÓĞDžŇŹũ ¥ĞĻåƐÚåƐžĞǍƐžĞǍƐŇĮƣĻØƐ̱Dž±ƒãĻƐĚåŹƐ±ĻãĻÚ±ƐďƨĮƨķžåķåDžĞƐƣĻƣƒķ±DžãĻũ åƽďĞDžĮåØƐ±ķ±ƐåĻƐÓŇīƐaŇÚ±ŷDžĮ±Ɛī±ĮãĻũũũƐƐ
0 5 6
Kasım 2016 55. Sayı www.modaderg .com.tr
&]RE^ -ER·Q QMHM FS] IXIïM FI]E^ KÁQPIïM ZI HÇ^ WM]EL WXMPIXXSPEV·]PE WEHI FMV IJ·OP·O ]EOEPEQ·IJ FY WIJIV )IVM GIOIXM ZI IPMRI EPH·ï· HÇ^ WM]EL GPYXGL MPI HI FMVE^ WEPEIJ FMV LEZE ZIVQIO MWXIWI HI FY MOM TEV±E O·]EJIXM MPI ±SO Y]YQ WEïPEQEQ·IJ )ELE O·WE ZI QSHIVR FMV GIOIX HÇ^ ]IVMRI LEVIOIXPM FMV ±ERXE MPI ±SO HELE HMOOEX ±IOMGM ZI LEZEP· FMV KÁVÇRÇQ ]EOEPE]EFMPMVHM HM]SV ZI OIRHMWMRI Ç^IVMRHIR ZIVM]SVY^
&]PMR -ER·Qƶ·R QEZM FSVHS HIXE]P· QMHM FS] IPFMWIWM E]R· ^EQERHE Y^YR FS]PY SPQEW· RIHIRM]PI OIRHMWMRI ±SO ]EO·IJQ·IJ 2EZM XEIJP· OSP]IWM MPI HI LEVMOE FMV Y]YQ ]EOEPEQ·IJ +EOEX FSVHS XEIJP· OSP]I FIRGI FY IPFMWI M±MR FMVE^ JE^PE OE±Q·IJ 'YRYR ]ER· W·VE WM]EL VIRO WXMPIXXS ]IVMRI FY HIWIRPM IPFMWI]M E±·O VIRO QEZM FMV WXMPIXXS MPI XEQEQPEQ·IJ SPWE]H· XÇQ KÁ^PIVM Ç^IVMRI ±IZMVQI]M FEIJEVEFMPMVHM E±· ZI QEO]EN·RE MWI HM]IGIO ]SO 0IRHMWM FY WIJIV Ç^IVMRHIR ERGEO EPEFMPM]SV FM^HIR
stil
7
Burcu Esmersoy
puan
'YVGY *WQIVWS] FI]E^ KÁQPIïM HIWIRPM WTSV TERXSPSRY ZI FI]E^ WTSV E]EOOEF·PEV· MPI ]MRI ±SO LSIJ FMV LEZE ]EOEPEQ·IJ 2EZM KÁ^PIVM]PI HI Y]YQ WEïPE]ER TERXSPSRYR VIROPIVMRI XIO OIPMQI MPI FE]·PH·Q +EOEX FS]RYRHEOM OSP]I ZI MTPIVI ±SO HE ERPEQ ZIVIQIHMQ M]EL ]IVMRI HELE JEVOP· KÁ^I ±EVT·G· FMV VIROXI QM OYPPERQ·IJ SPWE]H· EGEFE HIQIHIR KI±IQM]SVYQ E±PEV MWI HEï·R·O EQE O·]EJIX MPI Y]YQ M±MRHI 0IRHMWM Ç^IVMRHIR EP·]SV FM^HIR
6
Ceren Ulusoy
puan
(IVIR -ER·Q WSRFELEV·R VIROPIVMRM KIV±IOXIR ]EOEPEQ·IJ KÁVÇRÇ]SV ZI OIRHMWMRI MRER·PQE^ ]EO·IJX·VQ·IJ *XIO ZI FPY^ VIRO ZI OYQEIJ SPEVEO XIO OIPMQI MPI LEVMOE (IOIX ZI E]EOOEF· Y]YQYRE HE FE]·PH·Q =EPR·^ ±ERXE LIQ HIWIR SPEVEO JE^PE LEVIOIXPM LIQ HI FÁ]PI FMV O·]EJIX MPI OYPPERQEO EH·RE FS]YX SPEVEO FMVE^ ODZÇO )ELE WEHI FÇ]ÇO FMV ±ERXE FY OSQFMRI ±SO HELE KÇ^IP Y]YQ WEïPE]EFMPMVHM 0IRHMWMRI Ç^IVMRHIR ZIVM]SVY^
7
Carolina Tankal
puan
(EVSPMRE -ER·Q ]MRI LIV ^EQEROM IJ·OP·ï·R· OSRYIJXYVQYIJ (IOIXM E]EOOEF·PEV· FPY^ ZI IXIïM XEQ FMV Y]YQ M±MRHI 'Y WIRIRMR QSHEW· PISTEV· OYPPERQE]· HE MLQEP IXQIQMIJ E± ZI QEO]EN· HE LIQ HSïEP LIQ HI OIRHMWMRI ±SO ]EO·IJQ·IJ 'Y OSQFMRM WM]EL FÇ]ÇO XEO·PEVPE XEQEQPEQ·IJ SPWE]H· LEVMOE FMV FÇXÇRPÇO ]EVEXEFMPMVHM 0IRHMWMRI Ç^IVMRHIR ZIVM]SVY^
Kasım 2016 55. Sayı www.modaderg .com.tr
0 5 7
stil
6
Ceren Sür
puan
(IVIR -ER·Qƶ·R IPFMWIWM FIRGI FY WSRFELEV O·IJ QSHEW·R·R JEZSVMPIVMRHIR SPQE]E EHE] -IQ VIROPIVM LIQ HI OIWMQ HIXE]PEV· ±SO LSIJ 'Á]PI FMV IPFMWI]M WXMPIXXSPEVPE XEQEQPEQ·IJ SPWE]H· LIQ IPFMWIRMR KÇ^IPPMïMRM SVXE]E ±·OEV·V LIQ HI FÇXÇRWIP FMV IJ·OP·O ]EOEPEQ·IJ SPYVHY (IOIX ±ERXE ZI XEO· Y]YQY HE ]IVMRHI E± ZI QEO]EN·R· HE OSQFMRMRI Y]KYR XEQEQPEQ·IJ (IOIX SQY^HE ±ERXE IPHI FMV TS^ IPFMWIRMR HIXE]PEV·R· ÁR TPERE ±·OEVQEO E±·W·RHER HELE Y]KYR SPYVHY 0IRHMWMRI Ç^IVMRHIR ZIVM]SVY^
0 5 8
Kasım 2016 55. Sayı www.modaderg .com.tr
4
Gamze Güngör
puan
,EQ^I -ER·Q FY WIOXÁVÇR M±MRHI SPHYïYRHER FY MIJM HI FMPIRPIVHIR E]R· ^EQERHE ,ÁQPIO ZI IJSVXYRYR VIRKM ±SO LSIJ E]EOOEF·PEV· MWI LEVMOE +EOEX FY IJSVX OIRHMWMRM FMVE^ OMPSPY KÁWXIVQMIJ FIRGI SRYR ]IVMRI FY WIRIRMR QSHEW· FMV OEPIQ IXIO ZI HELE O·WE FMV KÁQPIO ±SO HELE ^EVMJ HYVEFMPMVHM OIRHMWMRHI ā±MRI KM]HMïM WM]EL FPY^ MPI HI KÇ^IP FMV Y]YQ ]EOEPEQ·IJ E±PEV MWI FIRMQ JEZSVMPIVMQHIR 'Y OSQFMR MPI OIRHMWM ERGEO EP·]SV FM^HIR
8
Nazlı Deniz Gür
puan
)IRM^ -ER·Qƶ·R WE±PEV· IJEP· ZI E]EOOEF·PEV·RE FE]·PH·Q FIRMQ HI MPKM EPER·Q SPER WSOEO WXMPMRM XEQ ERPEQ·]PE ]EOEPEQ·IJ 'Y IJEPPEV· FY WIRI QMRM IPFMWIPIV MPI OSQFMRPM]SVY^ JEOEX OIRHMWM FPYI NIER ZI FI]E^ KÁQPIO MPI OSQFMRPI]IVIO WTSV FMV IJ·OP·O ]EVEXQ·IJ ERXE HIXE]PEV· HE E]V·GE ±SO LSIJ 8EO· ZI E]EOOEF· Y]YQYRY HE KÁ^ EVH· IXQIQIO PE^·Q ,Á^PÇOWÇ^ FMV TS^ QIOER M±IVMWMRHI ±SO HELE JVIWL SPYVHY HM]SV ZI OIRHMWMRI Ç^IVMRHIR ZIVM]SVY^
davet
AYSUN KABA
EDGARDO ORORIO
BELÄ°Z BĂœYĂœKHANLI
Edgardo Osorio AnkaralÄą KadÄąnlarla Beymen’de BuluĹ&#x;tu FLORANSA’DA 2011 YILINDA KURULAN VE KISA SĂœREDE AYAKKABI DĂœNYASININ EN GĂ–ZDE ."3,"-"3* "3"4*/%" :&3 "-"/ Âœ/-Âœ Â?5"-:"/ ."3,"4* "26";;63"Ă?/*/ :&/Â? ,0-&,4Â?:0/6/6 (&‡5Â?Â?Â?.Â?; (Âœ/-&3%& #&:.&/ ,"7",-*%&3&Ă?%& %Âœ;&/-&/&/ –;&- #Â?3 %"7&5 Â?-& 5"/*5*-%*
M
arkanÄąn kurucusu ve tasarÄąmcÄąsÄą Edgardo Osorio’nun katÄąlÄąmÄą ile dĂźzenlenen ve ayakkabÄą tutkunlarÄąnÄąn bĂźyĂźk ilgi gĂśsterdiÄ&#x;i davete, iĹ&#x; ve cemiyet hayatÄąndan pek çok ĂźnlĂź isim katÄąldÄą. St. Petersburg’un beyaz geceleri ve kĂźltĂźrel mirasÄąndan ilham alarak tasarlanan Aquazzura 2016-17 Sonbahar KÄąĹ&#x; Koleksiyonu’nun en gĂśzde modellerinin tanÄątÄąldÄąÄ&#x;Äą davette, Edgardo Osorio konuklar ile birebir ilgilenerek koleksiyonla hakkÄąnda bilgi verdi ve GĂœLDEN BĂœYĂœKUÇAK ayakkabÄąlarÄąnÄą imzaladÄą.
0 6 0
KasÄąm 2016 55. SayÄą www.modaderg .com.tr
DÄ°LARA ATILGAN
davet
NESRİN KILAVUZ
FUNDA EREN, EDGARDO OSORİO
REZAN ANIK
Kasım 2016 55. Sayı www.modaderg .com.tr
0 6 1
davet
MİRAY MERVE BOZKURT
BERİL HERAL, GÖKÇE DİNÇELEK, CANSIN ŞEN AYÇA ÜNAL
BESTE AKBAY
0 6 2
Kasım 2016 55. Sayı www.modaderg .com.tr
ZEYNEP ÖZTÜRK
FERİDE ŞAHİN
SİBEL ÖZDEMİR
davet
IŞIN KURŞAKLIOĞLU
İLAY GÜVEN LARA ÇORAPÇI, DİDEM ALKAN
GÜL BODUR SEREN DEMİRBAŞ
0 6 4
Kasım 2016 55. Sayı www.modaderg .com.tr
DUYGU KÖKSAL
davet
EBRU DEMÄ°RYĂœREK MERVE KALEMCÄ°
Missoni ve Fash’tan Ă–zel TanÄątÄąm Âœ/-Âœ (Â?:Â?. ."3,"-"3* .*440/* 7& '"4)Ă?*/ :&/Â? 4&;0/ ,0-&,4Â?:0/-"3* 48*44 05&- "/,"3"Ă?/*/ ,3"- %"Â?3&4Â?/%& %Âœ;&/-&/&/ –;&- #Â?3 %"7&5-& 5"/*5*-%*
M
issoni ve Fash’Ĺn yeni sezon koleksiyonlarÄą, Swiss Otel Ankara’nÄąn kral dairesinde dĂźzenlenen renkli bir davetle tanÄątÄąldÄą. Cemiyet hayatÄąndan isimlerin davetli olduÄ&#x;u etkinlikte, konuklar iki ĂźnlĂź markanÄąn Ĺ&#x;Äąk tasarÄąmlarÄąnÄą yakÄąndan inceleme fÄąrsatÄą buldu. Hem sohbet edip hem de alÄąĹ&#x;veriĹ&#x; yapan davetliler oldukça keyii bir gĂźn geçirdi. Q Kemal ASLAN
0 6 6
KasÄąm 2016 55. SayÄą www.modaderg .com.tr
CAROLINA TANKAL
davet
SEDEN DENİZ EDA DURKAN
NESRİN KILAVUZ
NESLİHAN UZEL
MEHTAP YAVUZ
YASEMİN DEMİRYÜREK
DAMLA DOĞRUER
Kasım 2016 55. Sayı www.modaderg .com.tr
0 6 7
rĂśportajj
5 , 1 I& #41O1 1 I 5 +1
,-OQSQ5 3–1035"+ 4&35"‡ %"3$"/
.0%" %Âœ/:"4*/*/ ‡0, %&Â?&3-Â? 7& –;&- #Â?3 Â?4.Â? .&35 "4-"/ ,&/%Â?4Â?/Â? 6;6/ :*--"3%*3 5",Â?1 &%Â?:036. )&3 :–/Âœ:-& 7& #":*-" #":*-" )":3"/-*,-" ,0$"."/ "-,*ž-*:036. (&/‡ :"ž*/" 3"Â?.&/ :*-."%"/ :036-."%"/ #"ž"3*:-" ‡Â?;(Â?4Â?/Â? 7& ‡*5"4*/* )&1 :Âœ,4&, 56556 40/6‡ Â?4&Ă„ 0 #Â?3 ."3,"Ä‹ ,&/%Â?4Â?/Â? #&:.&/ ;&45 Â?45"/#6- #6-6ž."4*/%" :","-"%*. 7& 4036-"3*.* 403%6. Â?/"/*-."; Â?‡5&/ 4".Â?.Â? 7& 4*$", )"%Â? (&-Â?/ '"4)Â?0/Ă?* #Â?3 %& 0/%"/ %Â?/-&:&-Â?.
s
til belirlenirken en dikkat çekici noktalar sizce neler? Nelere dikkat edersiniz? Stil belirlerken tek dikkat çekici nokta vardÄąr, o da kiĹ&#x;inin kendisidir. Stilin “gerçekâ€? olmasÄą için kiĹ&#x;iyi anlatmasÄą gerekir. Ä°lk gĂźnden beri sĂśylediÄ&#x;im bir sĂśz var: Moda bir araçtÄąr, tavÄąrla Ĺ&#x;ekillenir, amacÄą ise stildir.
NPEBT½OEB CJ[J OFMFS CFLMJZPS Bu kÄąĹ&#x; çok keyii... Alessandro Michele’nin Gucci devrimiyle gĂśzlerimiz renge ve desene iyice alÄąĹ&#x;tÄą. Sanatla iç içe bir sezon var ĂśnĂźmĂźzde. Oscar Wilde etkileri, Edwardian kesimler çokça dikkat çekiyor. Kadifeler, iĹ&#x;lemeler, danteller... Ă–te yandan over-size kesimler, 80’lerin kÄąsa denim ceketleri ve s-shirtleriyle modada Vetements etkisi devam ediyor.
)FS TF[PO NPEB QBS§BMBS½ WF SFOLMFSJ EF°JžFCJMJZPS WF CJS %/" ZÂźLMFNFTJ JMF GBSLM½ GPSNMBS BMBCJMJZPS Â?OBOD½O½[ UBNBNFO EF°JžJN NJ :PLTB FTLJ ZFOJ QBS§BMBS½ QV[[MF HJCJ ZFSJOF LPZNBL N½ ModanÄąn varlÄąÄ&#x;ÄąnÄąn amacÄą deÄ&#x;iĹ&#x;im. ÇßnkĂź moda dediÄ&#x;imiz tĂźm dĂźnyada pek çok kolu ve katmanÄą olan bir ticari sektĂśr. Ve bu deÄ&#x;iĹ&#x;imle besleniyor. Modaya sahip olmak için paraya ihtiyacÄąnÄąz var. Ben insanÄąn ruh halindeki deÄ&#x;iĹ&#x;imlere inanÄąrÄąm; kendinizi ifade etmeniz için deÄ&#x;iĹ&#x;ime ihtiyacÄąnÄąz varsa moda bunu uygulamanÄąn yollarÄąndan sadece birisidir.
&SLFL .PEBT½OEB OFMFS WBS CV Z½M Erkekler de artÄąk renk ve desen giymeye baĹ&#x;ladÄąlar. DĂźnyanÄąn içinde bulunduÄ&#x;u ruh hali insanlarÄąn kendilerini mutlu hissetmek için renge ve desene yĂśnelme ihtiyacÄąnÄą destekliyor diye dĂźĹ&#x;ĂźnĂźyorum.
)BOHJ SFOLMFS ÂśO QMBOEB PMVZPS FSLFL WF LBE½OEB Renk - aksesuar ve parçalar evet çok Ăśnem- KadÄąnlarda gri, turuncu ve koyu lacivert MJ BNB CJS EF CJS BSU½ EBIB LBUBSTBL CV OF ile metalik renkler sezonun gĂśzdesi. Erolurdu? keklerde ise yine gri ve bordo, safran sarÄą “Attitudeâ€? yani tavÄąr. çokça gĂśrĂźlĂźyor.
"WSVQB NPEBT½ UBCJ LJ UŸN EŸOZBZB IBLJN BNB CJ[JN 5ŸSL LBE½OMBS½OEB IBLJN NJ CFO QFL HœSFNJZPSVN ZB TJ[
TĂźrk kadÄąnÄąnÄąn stilini ikiye ayÄąrabiliriz aslÄąnda. Bir yanda ĂśzgĂźn, modayÄą stiline adapte edebilecek kadar iyi analiz eden, kimi zaman trendlere kafa yormayan... Ă–te yandan ise paranÄąn satÄąn alabileceÄ&#x;i ve fakat 5BTBS½N TUZMJOH JMF LJžJTFM TUZMJOH BSBT½OEBLJ kendisine asla uyum saÄ&#x;lamayan, modanÄąn dikte ettiÄ&#x;i parçalara yĂśnelen. Hep deGBSL OFEJS Bir tasarÄąmcÄąnÄąn koleksiyonu için styling diÄ&#x;im gibi moda kurbanÄą olmak çok kolay yaparken çĹkÄąĹ&#x; noktanÄąz tasarÄąmcÄąnÄąn ha- ancak stil sahibi olmak için gerçekten kenyalindeki kiĹ&#x;idir. KiĹ&#x;isel stylingde ise kiĹ&#x;inin dini tanÄąmak ve analiz edebilmek gerek. kimliÄ&#x;i, nasÄąl gĂśrĂźnmek istediÄ&#x;i, zevkleri, hobileri, kÄąsaca hayatÄąndan yola çĹkarsÄąnÄąz. (ÂźOMÂźL LPNCJO JMF Jž EÂźOZBT½OEBLJ LPNCJO
0 6 8
KasÄąm 2016 55. SayÄą www.modaderg .com.tr
rĂśportajj
Âœ-,&-&3Â?/ .0%"4* :0,563 4"%&$& ,-Â?ž& #Â?3 ž&,Â?-%& "/-"5*-"/ 45Â?--&3Â? 7"3%*3 ,Â? #&/ #6/6 %" %0Â?36 #6-.6:036. ‡œ/,Âœ 45Â?- #Â?3&:4&-%Â?3 BSBT½OEBLJ UFL GBSL OF PMVSEV Zor soru. Ä°yi bir ceket ve az topuklu bir ayakkabÄą diyebilirim. .BLZBKEB CV Z½M OFMFS HÂśSÂźZPSV[ )BOHJ UPOlar Ăśn planda? Show makyajlarÄą bir yana artÄąk makyajlar doÄ&#x;allÄąÄ&#x;Äą gĂśsteriyor. Makyajla kendini yaĹ&#x;landÄąrmak yok artÄąk, genç ve taze gĂśrĂźnmek için makyaj var. "OLBSBĂ?EB FSLFL TUJM EBO½žNBOM½°½ ZBQ½ZPSVN BZS½DB WF TUZMJOH §BM½žNBMBS½ JMF LFOEJNJ IJ§ ZPSHVO IJTTFUNJZPSVN ZB TJ[ Ä°nsan sevdiÄ&#x;i iĹ&#x;ten yorulur mu? &O ZPSHVO PMEV°VOV[EB LFOEJOJ[J OBT½M UBUNJO FEJZPSTVOV[ Pilates yapÄąyorum ve hamama gidiyorum. Ruhuma iyi geliyor. &O 4FWEJ°JOJ[ NBSLBMBS OFMFS Gucci, Dries Van Noten ve Saint Laurent. "WSVQBĂ?ZB HJUUJ°JOJ[ IBOHJ NBSLBMBS½ [JZBSFU FEJZPSTVOV[ Paris’e gittiÄ&#x;imde mutlaka Saint-Germain’deki Dries Van Noten butiÄ&#x;ine giderim. Ve tabii ki Gucci... Bunun dÄąĹ&#x;Äąnda vintage mĂźcevher tutkum var, mutlaka iz sĂźrerim. $FMFCSJUZ TUZMJOHMFSEF TJ[JO J§JO ÂśOFNMJ BMU½O kurallar neler? Celebrity styling kiĹ&#x;isel stylingden çok daha zordur. KurallarÄą vardÄąr. Her ayrÄąntÄąnÄąn hesaplanmasÄą gerekir. GĂźnlĂźk hayatta kusursuzluÄ&#x;u planlamak zorunda deÄ&#x;ilsiniz ancak show-biz hata kabul etmez. Celebritynin yarattÄąÄ&#x;Äą algÄąnÄąn en bĂźyĂźk destekçisi dÄąĹ&#x; gĂśrĂźnĂźĹ&#x;ĂźdĂźr.
farklÄą coÄ&#x;rafyalardaki insanlarÄąn kĂśklerinden gelen zevkleri ve tavÄąrlarÄą stille desteklenince bizde bĂśyle bir algÄą oluĹ&#x;ur. Moda uluslararasÄądÄąr. Moda o anda parasal gßç kimin elindeyse onu hedeer. Son yÄąllarda pek çok markanÄąn Rus, Orta DoÄ&#x;u ve Uzak DoÄ&#x;u pazarÄąnÄą hedeemesi gibi. Moda sadece moda dergilerinde gĂśrdĂźÄ&#x;ĂźmĂźz trend.PEB %FSHJ PLVSMBS½ J§JO CVSBEBO ZBQBDB°½O½[ lerden, renklerden ibaret deÄ&#x;ildir. Ä°yi bir moda dergisi dĂźnyadaki modayÄą okuyucumoda vurgusu ne olurdu? Kendiniz olun, trendlerin peĹ&#x;inde koĹ&#x;mayÄąn, suna sunmayÄą elbette gĂśrev bilir ancak asÄąl amacÄą bir tavÄąr ve stil yaratmaktÄąr. Yves Saint stilinizi keĹ&#x;fedin, daima gĂźlĂźmseyin. Laurent’Ĺn dediÄ&#x;i gibi “Modalar uçar, stil ise 5ÂźSLJZFĂ?EF NPEB EFSHJMFSJOJ OBT½M EF°FSMFO- sonsuzdur.â€? EJSJZPSTVOV[ TJ[ EF ZVSU E½ž½ QBUFOUMJ CJS EFSHJEF FEJUÂśSMÂźL ZBQ½ZPSTVOV[ BNB CFO TBOLJ #J[ OF [BNBO QBSNBLMB HÂśTUFSJMFO NPEB ÂźM5ÂźSLJZFĂ?ZF BEBQUB FEJMNJž GBTIJPO EFSHJMFSJO LFTJ PMBDB°½[ §PL EB ÂźMLFNJ[F ZÂśOFMJL CJS NPEBZ½ BOMBUU½- TĂźrkiye eĹ&#x;siz bir tekstil Ăźlkesi. Ă–ncelikle °½O½ EŸžŸONÂźZPSVN %BIB §PL ZJOF "WSVQB bunu çok iyi bilmek ve ĂśvĂźnmek gerekiyor. BugĂźn parmakla gĂśsterilen moda ĂźlkeleLPLUV°VOV HÂśSÂźZPSVN ZB TJ[ Çok yanlÄąĹ&#x; dĂźĹ&#x;ĂźnĂźyorsunuz. Ăœlkelerin mo- rinde sokak stili dediÄ&#x;imiz kavram yaklaĹ&#x;Äąk dasÄą yoktur, sadece kliĹ&#x;e bir Ĺ&#x;ekilde anla- 100 yÄąldÄąr var. ÇßnkĂź moda gerçek anlamda tÄąlan stilleri vardÄąr ki ben bunu da doÄ&#x;ru sokak stilinden hareket alÄąr ki Ăśncesinde de bulmuyorum, çßnkĂź stil bireyseldir. Sadece modayÄą hala etkileyen pek çok detay 100 yÄąl-
dan fazladÄąr bugĂźn kostĂźm olarak adlandÄąracaÄ&#x;ÄąmÄąz, bu kĂźltĂźrlerin giyim alÄąĹ&#x;kanlÄąklarÄąndan besleniyor. TĂźrkiye’de ise bir sokak stilinden bahsetmek için Cumhuriyet’in ilanÄąndan sonrasÄąnÄą beklemek gerekiyor. BahsettiÄ&#x;iniz moda Ăźlkeleri gibi bizim de Cumhuriyet TĂźrkiyesinin ĂśzgĂźn ve modern stilini benimseyerek bunu modanÄąn ve trendlerin uluslararasÄą devinimiyle harmanlamayÄą becerebilmemiz gerek. ;FTU Â?TUBOCVM QSPKFOJ[EFO CBITFEFS NJTJOJ[ Zest Ä°stanbul, Ferhan Ä°stanbullu ile benim kurduÄ&#x;umuz bir marka. Sadece modayÄą deÄ&#x;il içinde tasarÄąmÄąn, sanatÄąn, yeme-içmenin olduÄ&#x;u bir yaĹ&#x;am stili platformu olmayÄą amaçlÄąyoruz. Elbette ki ikimizin de mesleki kariyeri gereÄ&#x;i moda hayatÄąmÄązÄąn çok içinde. Ä°stanbul çĹkÄąĹ&#x;lÄą, Ä°stanbul’dan dĂźnyaya adÄąm atan/atacak markalarla baĹ&#x;ladÄąk buluĹ&#x;malarÄąmÄąza. FarklÄą konseptlerdeki etkinliklerimiz devam edecek. Beymen ailesi de bizleri Ankara’daki dostlarÄąmÄązla buluĹ&#x;mak için davet etti, kendilerine çok teĹ&#x;ekkĂźr ediyorum.
KasÄąm 2016 55. SayÄą www.modaderg .com.tr
0 6 9
rĂśportajj
Ruhu Olan MekanlarÄąn AltÄąndaki Ä°mza
k
KA’A TasarÄąm Â?‡ .Â?."3Â? "-"/*/%" )Â?;.&5 7&3&/ ,"Ă?" 5"4"3*.Ă?*/ ,63$6-"3* 4&%" –;#&: 7& (0/$" 5&,Â?/ )":"- (œ‡-&3Â?/%&/ Â?-)". "-"3", .&,"/-"3" 36) ,"5*:03 6;6/ :*--"3 :&3 "-%*,-"3* '"3,-* 130+&-&3%&/ &-%& &55Â?,-&3Â? 5&$3Âœ#&-&3Â? ,"Ă?" 5"4"3*. Â?-& "/,"3"-*-"3" 46/"/ –;#&: 7& 5&,Â?/ 'Â?3."-"3*/*/ ,636-6ž )Â?,":&4Â?/Â? .Â?."3Â? "-"/*/%",Â? :&/Â?-Â?,-&3Â? 7& ,"Ă?" 5"4"3*. Â?.;"4*/* 5"ž*:"/ –;&- 130+&-&3Â? .0%" %&3(Â?Ă?:& "/-"55* A’A TasarÄąm’Ĺn kurucularÄą Gonca
Tekin ve Seda Ă–zbey, uzun yÄąllar gĂśrev aldÄąklarÄą mimarlÄąk ve iç mimarlÄąk oďŹ slerinden edindikleri tecrĂźbelerin ardÄąndan kurduklarÄą ďŹ rmalarÄąnÄąn hikayesini ve faaliyet alanlarÄąnÄą bizimle paylaĹ&#x;tÄą. Geleneksel TĂźrk evlerinde tĂźm odalarÄąn açĹldÄąÄ&#x;Äą mekân (avlu) anlamÄąna gelen “Ka’aâ€? ismini verdikleri mimarlÄąk oďŹ sleri ile mekanlara ruh katan baĹ&#x;arÄąlÄą mimarlar, Ĺ&#x;Äąk tasarÄąmlarÄąyla bĂźyĂźk beÄ&#x;eni topluyor. –ODFMJLMF TJ[J UBO½ZBCJMJS NJZJ[ 4FEB –[CFZ 1977’de Denizli’de doÄ&#x;dum. Ankara Ăœniversitesi Peyzaj MimarlÄąÄ&#x;Äą bĂślĂźmĂźnĂź bitirdikten sonra 1999 yÄąlÄąndan 2016 yÄąlÄąna dek Ankara ve Ä°stanbul’da çeĹ&#x;itli mimarlÄąk ve iç mimarlÄąk oďŹ slerinde aktif olarak çalÄąĹ&#x;tÄąm. (PODB 5FLJO 1984 yÄąlÄą Ankara doÄ&#x;umluyum. 2006 yÄąlÄąnda Bilkent Ăœniversitesi GĂźzel Sanatlar FakĂźltesi, İç MimarlÄąk ve Çevre TasarÄąmÄą bĂślĂźmĂźnden mezun olduktan sonra Ankara’da çeĹ&#x;itli iç mimarlÄąk oďŹ slerinde 2016 yÄąlÄąna kadar birçok projede yer aldÄąm.
DevamÄąnÄą CLB organizasyon oďŹ s projesi, One Tower AVM Ĺžahika KuafĂśr gibi projeler takip ,"Ă?" 5BTBS½N IBLL½OEB TJ[EFO CJMHJ BMBCJMJS NJZJ[ etti. ÇeĹ&#x;itli konut projelerinde de yer aldÄąk ve 'JSNBO½[½O LVSVMVž IJL¢ZFTJOJ WF GBBMJZFU BMBOMB- iĹ&#x;verenlerimizle hep gĂźzel bir enerji ve uyum yakaladÄąk. Ĺžu an devam eden projelerimize ĂśrS½O½ CJ[JNMF QBZMBž½S N½T½O½[ nek olarak Mahall Ankara’da hÄązla devam eden ( 5 4 – Bizler, 10 yÄąldan fazla farklÄą yerlerde oďŹ s projesini verebiliriz. kazandÄąÄ&#x;ÄąmÄąz deneyimlerimizi, yeteneklerimizi ve tasarÄąm anlayÄąĹ&#x;ÄąmÄązÄą birleĹ&#x;tirerek 2016 yÄąlÄąnda “KA’A TasarÄąmÄąâ€? kurma kararÄą aldÄąk. Size “Ka’aâ€? Â?§ NJNBSJ WF QFZ[BK BMBO½OEB ZFOJ TF[POEB CJ[MFSJ kelimesinin anlamÄąnÄą da açĹklayalÄąm Ka’a Os- OF HJCJ ZFOJMJLMFS CFLMJZPS manlÄąca bir kelime; ilk TĂźrk geleneksel evlerinde ( 5 4 – Hepimiz yorucu bir Ĺ&#x;ehirde çoÄ&#x;u zatĂźm odalarÄąn açĹldÄąÄ&#x;Äą mekân (avlu) anlamÄąna ge- man stresle iç içe yaĹ&#x;Äąyoruz. Ä°nsanlarda evlerine/iĹ&#x; yerlerine ulaĹ&#x;tÄąklarÄąnda huzurlu ve keyii liyor. AslÄąnda yaĹ&#x;amÄąn kalbi de diyebiliriz. Ne mutlu bize ki bu yÄąl içinde birçok keyii pro- bir ortamda vakit geçirme isteÄ&#x;i arttÄą. Telejeye imza atma Ĺ&#x;ansÄąnÄą yakaladÄąk. Bizi destekle- fonlara harcadÄąÄ&#x;ÄąmÄąz vakti dĂźĹ&#x;ĂźnĂźrsek, kendiyen vizyonu geniĹ&#x;, yenilikçi insanlarla birlikte, mize ayÄąrdÄąÄ&#x;ÄąmÄąz vaktin azaldÄąÄ&#x;ÄąnÄą fark edebikendi tasarÄąm anlayÄąĹ&#x;ÄąmÄązÄą ortaya koyabildiÄ&#x;imiz liriz. Evimizde ya da iĹ&#x; yerimizin herhangi bir mekanlar yaratmaya baĹ&#x;ladÄąk. Evrensel tasarÄąm kĂśĹ&#x;esinde huzuru bulmanÄąn, dinlenmenin ve ilkelerini mekanlara yansÄątmak, tasarlanan me- arÄąnmanÄąn deÄ&#x;erini unutmamalÄąyÄąz. GĂźnĂźmĂźz kanlarÄąn Ăśncelikle sĂźrdĂźrĂźlebilirliÄ&#x;ini saÄ&#x;lamak teknolojisinin bize sunduÄ&#x;u hi-tech malzemeler, adÄąna zamansÄąz, fonksiyonellikle estetiÄ&#x;in bir- endĂźstriyel ĂźrĂźnler ile birlikte camÄąn Ĺ&#x;effaĹÄ&#x;Äą likte doÄ&#x;ru bir Ĺ&#x;ekilde harmanlandÄąÄ&#x;Äą, mekânÄąn ve organik olan her Ĺ&#x;eye talebin bu kadar artmimari Ăśzelliklerinin Ăśn plana çĹkartÄąldÄąÄ&#x;Äą farklÄą tÄąÄ&#x;Äą bir dĂśnemde doÄ&#x;al taĹ&#x;/tuÄ&#x;la ve ahĹ&#x;ap gibi ve yenilikçi tasarÄąmlar ortaya koymak için bĂźyĂźk sÄącak ve karakterli malzemelerin dengeli kullanÄąmlarÄą Ăśn plana çĹkÄąyor. Biz de projelerimizde bir heyecanla çalÄąĹ&#x;malarÄąmÄązÄą sĂźrdĂźrĂźyoruz. farklÄą dokularÄą, renkli /canlÄą aksesuar ve tekstil Â?N[BO½[½ UBž½ZBO Âś[FM QSPKFMFSJOJ[EFO WF IBMJ IB[½SEB seçimleriyle dengeleyerek kullanmayÄą çok seviyoruz. YaĹ&#x;am enerjisini ve motivasyonunu EFWBN FEFO GBBMJZFUMFSJOJ[EFO CBITFEFS NJTJOJ[ ( 5 4 – Bizim bu sĂźrece girmemizde bĂźyĂźk arttÄąran mekanlar yaratmaya çalÄąĹ&#x;Äąyoruz. Ĺ&#x;ansÄąmÄąz “ErgĂźl Keskinâ€? ile çalÄąĹ&#x;ma fÄąrsatÄąnÄą yakalamÄąĹ&#x; olmamÄązdÄą. ErgĂźl HanÄąm ile conture make-up & academy oďŹ s projesinde uygulamalÄą olarak çalÄąĹ&#x;tÄąk. Ortaya çok keyii bir iĹ&#x; çĹktÄą.
0 7 0
KasÄąm 2016 55. SayÄą www.modaderg .com.tr
4J[DF Jž PSUBLMBS½O½[½O ZB EB NŸžUFSJMFSJOJ[JO TJ[J UFSDJI FUNFMFSJOEFLJ ÂśOFNMJ FULFOMFS OFMFS ( 5 4 – Ä°Ĺ&#x; ortaklarÄąmÄąz / mĂźĹ&#x;terilerimiz ile
çalÄąĹ&#x;Äąrken kendilerini tanÄąyabilmemiz için bir Ăśn gĂśrĂźĹ&#x;me ve konsept çalÄąĹ&#x;mamÄąz oluyor. Ä°stekleri net olarak anlayabilmek için bu sĂźreçte birlikte çok vakit geçirmek gerekiyor ve bir sĂźre sonra karĹ&#x;ÄąlÄąklÄą gĂźvene dayalÄą bir iliĹ&#x;ki kurabiliyoruz. Biz bu konuda Ĺ&#x;anslÄąyÄąz sanÄąrÄąm, Ĺ&#x;u ana kadar iĹ&#x;verenlerimizle hep keyii iliĹ&#x;kilerimiz oldu, hatta proje bitince bile hayatÄąmÄązdaki eksikliklerini hissediyoruz.
davet
BURCU GĂœNEYSU
HAZLA MUNAR
BERAT EMRE-CEREN TEK
The Cork’da CadÄąlar BayramÄą KutlamasÄą )&3 :*- &,Â?.Ă?%& ,65-"/"/ $"%*-"3 #":3".* %Âœ/:"/*/ '"3,-* :&3-&3Â?/%& 0-%6Â?6 (Â?#Â? "/,"3"Ă?%" 3&/,-Â? 1"35Â?-&3& 4")/& 0-%6 #6 3&/,-Â? 1"35Â?-&3%&/ #Â?3Â? %& "/,"3"Ă?/*/ &/ 4&‡,Â?/ &Â?-&/$& .&,"/-"3*/%"/ 5)& $03,Ă?5" (&3‡&,-&ž5Â?
A
nkara’nÄąn en seçkin eÄ&#x;lence mekanlarÄąndan The Cork Gastro Pub, CadÄąlar BayramĹ’nda unutulmayacak bir partiye ev sahipliÄ&#x;i yaptÄą. Has- ECE OLUNAY tane konseptli partiye katÄąlanlar, birbirinden ilginç kostĂźmleriyle dikkat çekti. The Cork’un sahipleri Berat Emre ve Ceren Tek çifti de gecede eÄ&#x;lenen isimler arasÄąndaydÄą. Renkli kutlama eÄ&#x;lenceli gĂśrĂźntĂźler eĹ&#x;liÄ&#x;inde geç saatlere dek sĂźrdĂź.
GĂ–ZDE AKKIN
KasÄąm 2016 55. SayÄą www.modaderg .com.tr
0 7 1
rĂśportajj
Ä°smini AldÄąÄ&#x;Äą Orfoz BalÄąÄ&#x;Äą
Gibi Nadide Bir Mekan
Orfoz BalÄąk Restoran ,*4" 4Âœ3&%& "/,"3"Ă?/*/ &/ ‡0, 5&3$Â?) &%Â?-&/ #"-*, 3&4503"/-"3* "3"4*/" (Â?3.&:Â? #"ž"3"/ 03'0; #"-*,Ă?*/ 4")Â?#Â? ;&,"Â? Â?/&- Â?-& #6 #"ž"3*-"3*/*/ "-5*/%" :"5"/ 4*3-"3* ,0/6ž56, &(& .65'"Â?*/*/ &/ 4&‡,Â?/ -&;;&5-&3Â?/Â?/ :"/* 4*3" #"ž," )Â?‡ #Â?3 :&3%& 5"%".":"$"Â?*/*; –;&- -&;;&5-&3Â? #6-"#Â?-&$&Â?Â?; 03'0; #"-*, -&;;&5Â?/ (Âœ-&3 :Âœ;-Âœ )Â?;.&5Â?/ 7& ,"-Â?5&/Â?/ #Â?3 "3"%" 0-%6Â?6 /"%Â?%& #Â?3 3&4503"/
a
nkara’nÄąn en yeni balÄąk restoranlarÄąndan Orfoz BalÄąk’Ĺn sahibi Zekai Ä°nel, restoranlarÄąnÄąn kuruluĹ&#x; hikayesini ve eĹ&#x;siz lezzetlerini bizimle paylaĹ&#x;tÄą. KÄąsa sĂźrede AnkaralÄąlarÄąn en çok tercih ettikleri balÄąk restoranlarÄąndan biri olmayÄą baĹ&#x;aran Orfoz BalÄąk, 120 kiĹ&#x;iyi aynÄą anda aÄ&#x;Äąrlayabilecek bir alana sahip. Bunun yanÄąnda VIP salonu ve terasÄąyla sizlere farklÄą alternatier de sunuyor. ,FOEJOJ[EFO WF 0SGP[ #BM½L NBSLBT½OEBO CBITFEFS NJTJOJ[ MesleÄ&#x;e 1990 yÄąlÄąnda KavaklÄądere RV Restoran’da komi olarak baĹ&#x;ladÄąm. Ä°lerleyen yÄąllarda yĂśneticilik yaptÄąm. 2001 yÄąlÄąnda Trilye Restoran’da ilk kez balÄąk sektĂśrĂźyle tanÄąĹ&#x;mÄąĹ&#x; oldum. AyrÄąca Trilye Restoran’Ĺn da ilk Ĺ&#x;eďŹ ydim. 2006 yÄąlÄąna kadar Trilye’de çalÄąĹ&#x;tÄąm. 2007 yÄąlÄąnda Park Fora’da çalÄąĹ&#x;maya baĹ&#x;ladÄąm. 2015 yÄąlÄąna kadar burada çalÄąĹ&#x;tÄąm. 2016 yÄąlÄąnÄąn EylĂźl ayÄąnda Orfoz BalÄąk’Ĺ açtÄąm. Orfoz BalÄąk’Ĺ açmamdaki sebep sektĂśre kendi gĂźcĂźmle girmek, sektĂśrĂźn eksiklerini tamamlayarak çĹtayÄą yukarÄą çekmek. Yola Mustafa Demir ve Ĺ&#x;ef aĹ&#x;çĹmÄąz HĂźseyin AltuntaĹ&#x; ile beraber çĹktÄąm. Orfoz balÄąk markasÄąnÄą kurarken; bu ismi verirken orfoz balÄąÄ&#x;ÄąnÄąn çok nadide bir balÄąk olmasÄą ve çok uzun yÄąllar (60-70 yÄąl) yaĹ&#x;amasÄą, Ĺ&#x;u anda koruma altÄąna alÄąnmasÄą etkili oldu. Bu nadide balÄąÄ&#x;Äąn ismini yaĹ&#x;atmak için orfoz ismini kullanmaya karar verdik. RestoranÄąmÄązda sÄącak bir ortam oluĹ&#x;turmak adÄąna, mĂźĹ&#x;terilerimizin de ďŹ krini alarak beyaz ve ahĹ&#x;ap aÄ&#x;ÄąrlÄąklÄą bir mekan oluĹ&#x;turduk. VIP salonumuzda 12 kiĹ&#x;i, bahçemiz ve iç mekanÄąmÄąz da
0 7 2
Haz ran 2016 51. SayÄą www.modaderg .com.tr
dahil toplamda 120 kiĹ&#x;iyi aynÄą anda aÄ&#x;Äąrlayabiliyoruz. .FOÂźOÂź[Âź WF WFSEJ°JOJ[ IJ[NFU LBMJUFTJOJ CJ[MFSMF QBZMBž½S N½T½O½[ Hizmet kalitemizin temelinde insanlarÄąn evinde yakaladÄąÄ&#x;Äą huzuru ve rahatlÄąÄ&#x;Äą restoranÄąmÄązda yaĹ&#x;atmak, kaliteli ve taze ĂźrĂźnler sunmak ve bunu gĂźler yĂźzlĂź hizmet anlayÄąĹ&#x;Äą ile servis etmek var. Ege aÄ&#x;ÄąrlÄąklÄą ve farklÄą lezzetlerden oluĹ&#x;an menĂźmĂźzĂź, baĹ&#x;ka yerde bulunmayan ĂźrĂźnleri de ekleyerek ve yÄąllarÄąn verdiÄ&#x;i tecrĂźbeyle insanlara veya dostlarÄąmÄąza sunmak için yola çĹktÄąk. BalÄąÄ&#x;Äą piĹ&#x;irirken suyunun kaçmamasÄąna çok Ăśzen gĂśsteriyoruz. Lezzetlerimiz arasÄąnda; ara sÄącaklarda, balÄąk simit, beÄ&#x;endili ahtapot, kanatlÄą kalamar Äązgara, çalar balÄąÄ&#x;Äąndan yaptÄąÄ&#x;ÄąmÄąz çalar tava, kalkan tandÄąr gibi lezzetler menĂźmĂźzĂźn en Ăśnemli lezzetleri arasÄąnda. Bunlarla beraber 60’a yakÄąn soÄ&#x;uk baĹ&#x;langĹç ve ara sÄącaklarÄąmÄąz da mevcuttur. #BžLB žVCFMFS B§NBZ½ EŸžŸOÂźZPS NVTVOV[ Ankara’da Ĺ&#x;ube açmayÄą dĂźĹ&#x;ĂźnmĂźyoruz. ÇßnkĂź tek olmak, hizmet ve lezzet kalitemizi dĂźĹ&#x;Ăźrmemek istiyoruz. Ĺžube olduÄ&#x;u zaman kontrol etmek zorlaĹ&#x;Äąyor ve bu durum markanÄąn zarar gĂśrmesine sebep olabiliyor. 0SGP[ #BM½L PMBSBL JMFSJZF EÂśOÂźL QSPKFMFSJOJ[J ϡSFOFCJMJS NJZJ[ Ä°leriye dĂśnĂźk olarak restoranÄąmÄązÄą en Ăźst seviyeye taĹ&#x;Äąmak hizmet ve lezzet kalitemizi bozmadan burada ekmeÄ&#x;imizi kazanmak. (gĂźlĂźyor)
davet
GĂœLDEN BĂœYĂœKUÇAK, FERHAN Ä°STANBULLU
SÄ°NEM GĂœVEN
MERT ASLAN
Zest Ä°stanbul Ankara’da '&3)"/ Â?45"/#6--6 7& .&35 "4-"/Ă?*/ Â?.;"4*/* 5"ž*:"/ #&--Â? 5&."-"3* #"; "-"3", ."3,"-"3* 5&, (Âœ/-Âœ, 101 61 ."Â?";" 130+&4Â? ‡"5*4* "-5*/%" #Â?3-&ž5Â?3&/ ;&45 Â?45"/#6- "/,"3"-* .0%"4&7&3-&3Â? ":3*$"-*,-* #Â?3 "-*ž7&3Â?ž %&/&:Â?.Â?:-& #6-6ž563%6
S
adece giyim deÄ&#x;il yaĹ&#x;am tarzÄąna da dokunan stil anlayÄąĹ&#x;Äąyla hayatÄąn her anÄąna hitap eden Zest Ä°stanbul bu kez Ankara’da dĂźzenlendi. Kreatif direktĂśrler Ferhan Ä°stanbullu ve Mert Aslan’Ĺn katÄąlÄąmlarÄąyla dĂźzenlenen Zest Ä°stanbul Visits Beymen KavaklÄądere etkinliÄ&#x;ine Burcu Esmersoy, Sinem GĂźvenve Aylin TahincioÄ&#x;lu’nun yanÄą sÄąra iĹ&#x; ve cemiyet hayatÄąndan da çok sayÄąda ĂźnlĂź isim katÄąldÄą.
0 7 4
KasÄąm 2016 55. SayÄą www.modaderg .com.tr
CEREN ULUSOY
BURCU ESMERSOY
davet
DİLEK TOZLU
BURCU YÖRÜBULUT, ALEV TUNA GÖKÇE ÖZCAN
ESRA İNCEEFE
FATMA ULUSOY
SERTAÇ DARCAN
AYLİN TAHİNCİOĞLU
GAMZE ALBAYRAK
Kasım 2016 55. Sayı www.modaderg .com.tr
0 7 5
davet
AYNAZ ÖZKAŞIKÇI EFE BEZCİ
TURGUT-PERÄ°HAN UYAR
Moment BeĹ&#x;tepe Yeni Nesil OďŹ sleri TanÄątÄąldÄą SELÄ°M AKIN .0.&/5 #&ž5&1& 130+&4Â? 4"5*ž 0'Â?4Â?/%& "/,"3" Â?ž 7& $&.Â?:&5 )":"5*/%"/ 4&‡,Â?/ ,0/6,-"3*/ %"7&5-Â? 0-%6Â?6 ž*, #Â?3 5"/*5*. 03("/Â?;"4:0/6 %Âœ;&/-&/%Â?
M
oment YapÄą A.Ĺž. YĂśnetim Kurulu BaĹ&#x;kanÄą Turgut Uyar’Ĺn ev sahipliÄ&#x;inde gerçekleĹ&#x;en davette çok sayÄąda seçkin konuk katÄąldÄą. CumhurbaĹ&#x;kanlÄąÄ&#x;Äą KĂźlliyesi karĹ&#x;ÄąsÄąnda inĹ&#x;a edilen Moment BeĹ&#x;tepe’de yeni nesil oďŹ sler tanÄątÄąldÄą. Davete eĹ&#x;i Perihan Uyar ile birlikte ev sahipliÄ&#x;i yapan Turgut Bey konuklarÄąyla yakÄąndan ilgilendi.
0 7 6
KasÄąm 2016 55. SayÄą www.modaderg .com.tr
SÄ°BEL Ă–ZDOÄžAN
davet
ARZU SABUNCU
ZEHRA-AYSAN ÇELİK
MİNE AYGÜN
HALUK YAVUZ
BANU BİRDAL
MEHTAP YAVUZ
Kasım 2016 55. Sayı www.modaderg .com.tr
0 7 7
davet
AYSUN KABA
EBRU AYKUT
GĂœLENNUR AYDIN
NESRÄ°N KILAVUZ
Yeni YaĹ&#x;ÄąnÄą DostlarÄąyla KutladÄą "/,"3" 404:"- :"ž".*/*/ 5"/*/*/ Â?4Â?.-&3Â?/%&/ /&43Â?/ ,*-"76; :&/Â? :"ž*/* :",*/ "3,"%"ž-"3*/*/ %"7&5-Â? 0-%6Â?6 3&/,-Â? #Â?3 1"35Â?:-& ,65-"%* 4Â?:") ,0/4&15-Â? (&$&:& %"7&5-Â?-&3 %& 4Â?:") ,*:"'&5-&3-& ,"5*-%*
Ç
ayyolu Behzat’ta gerçekleĹ&#x;en doÄ&#x;um gĂźnĂź partisine Nesrin KÄąlavuz’un yakÄąn arkadaĹ&#x;larÄą ve ailesinden isimler katÄąldÄą. Siyah konseptli partiye davetliler de siyah kÄąyafetlerle katÄąldÄą. DoÄ&#x;um gĂźnĂź daveti yenilen yemekle baĹ&#x;larken canlÄą mĂźzik ile devam etti. Davetliler eÄ&#x;lence- SEMRA GĂœLMĂœĹž li mĂźziklerle gecenin ilerleyen saatlerine dek gĂśnĂźllerince eÄ&#x;lendi. KÄąlavuz, kendi için Ăśzel tasarlanan doÄ&#x;um gĂźnĂź pastasÄąnÄą alkÄąĹ&#x;lar eĹ&#x;liÄ&#x;inde kesti.
0 7 8
KasÄąm 2016 55. SayÄą www.modaderg .com.tr
REZAN ANIK
davet
GÖKÇE ÖZCAN
CEREN CAN
SEDEN DENİZ
MERVE KALEMCİ EYÜPOĞLU
Kasım 2016 55. Sayı www.modaderg .com.tr
0 7 9
davet
ASUMAN AKAR
AYLA ABAY
NAZLI GĂœRER ALDIKAÇTI, BELMA SATIR
NGSTYLE BaĹ&#x;kentlilerle BuluĹ&#x;tu 5Âœ3,Â?:&Ă?/Â?/ –/%& (&-&/ ,"%*/ (Â?:Â?. ."3,"4* /(45:-& "/,"3"Ă?%",Â? Â?-, ."Â?";"4*/* $&1" "-*ž7&3Â?ž .&3,&;Â?Ă?/%& "‡5* "‡*-*ž" "/,"3" $&.Â?:&5Â?/Â?/ –/%& (&-&/ Â?4Â?.-&3Â? ,"5*-%*
M
odern ve Ĺ&#x;ehirli kadÄąnÄąn markasÄą NGSTYLE’Ĺn Ankara’daki ilk maÄ&#x;azasÄą CEPA AlÄąĹ&#x;veriĹ&#x; Merkezi’nde kapÄąlarÄąnÄą açtÄą. GĂźnĂźn her saati Ĺ&#x;Äąk olmak isteyen kadÄąnlar için sunduÄ&#x;u baĹ&#x;arÄąlÄą tasarÄąmlarÄą ve dinamik yapÄąsÄą ile son yÄąllarda kadÄąnlarÄąn gĂśzde markasÄą olan NGSTYLE, SEMRA GĂœLMĂœĹž CEPA AVM maÄ&#x;azasÄąnÄąn açĹlÄąĹ&#x;ÄąnÄą Ăśzel bir davetle yaptÄą. AçĹlÄąĹ&#x; Ankara cemiyetinin Ăśnde gelen isimlerini bir araya getirdi. AçĹlÄąĹ&#x;ta ev sahipliÄ&#x;ini NGSTYLE Kurucusu ve YĂśnetim Kurulu BaĹ&#x;kanÄą NazlÄą GĂźrer AldÄąkaçtÄą ile maÄ&#x;aza sahibi Emrah KÄązÄąlÄąrmak Ăźstlendi.
0 8 0
KasÄąm 2016 55. SayÄą www.modaderg .com.tr
CEREN CAN
davet
JAL DEVRAN, HANDE DENİZ DEVRAN
ZAFER ÇAVUŞOĞLU, IŞIN KURŞAKLIOĞLU
IŞIK TEKIŞIK
EDA TEKİN
AYSE İNKAYA
GÜLAY BULDAÇ
Kasım 2016 55. Sayı www.modaderg .com.tr
0 8 1
davet
TUBA GĂœNEBAK
KADRİYE CİRİTÇİ
GĂźnebak’tan Detox Semineri Âœ/-Âœ %Â?:&5Â?4:&/ :3% %0‡ %3 56#" (Âœ/&#", 7Â?" '-"5 Â?ž 7& :"ž". .&3,&;Â? 501-"/5* .&3,&;Â?Ă?/%& 7&3%Â?Â?Â? 4&.Â?/&3%& 4"Â?-* #&4-&/.&/Â?/ 1Âœ' /0,5"-"3*/* "/-"55* ĂŽ:"; 40/6 %&50,46Ă? Â?4Â?.-Â? #6-6ž.":" Â?-(Â? #Âœ:Âœ, 0-%6
D
iyetisyen Tuba GĂźnebak, Via Flat Ä°Ĺ&#x; ve YaĹ&#x;am Merkezi ToplantÄą Merkezi’nde saÄ&#x;lÄąklÄą yaĹ&#x;am Ăźzerine bir seminer dĂźzenledi. “Yaz Sonu Detoksuâ€? baĹ&#x;lÄąklÄą buluĹ&#x;mada GĂźnebak, kÄąĹ&#x; aylarÄąnda doÄ&#x;ru beslenme hakkÄąnda sunum gerçekleĹ&#x;tirdi. ProgramÄąn devamÄąnda davetlilerin yĂśnelttiÄ&#x;i sorularÄą cevaplayan GĂźnebak, tecrĂźbelerini misaďŹ rleriyle paylaĹ&#x;tÄą. Q Kemal ASLAN
0 8 2
KasÄąm 2016 55. SayÄą www.modaderg .com.tr
AYŞE BİÇER
REYHAN EKÄ°N
rĂśportajj
7&5 .&%Â?$Â?/& 7&5&3Â?/&3 4"Â?-*Â?* .&3,&;Â? 7&5&3Â?/&3 )&,Â?.Â? #&/&3 4–;&/ Â?-& "/,"3" $Â?//") $"%%&4Â?Ă?/%&,Â? .&3,&;-&3Â?/%& #Â?3 "3":" (&-&3&, 7&3%Â?,-&3Â? )Â?;.&5-&3 )",,*/%" %&5":-* #Â?-(Â?-&3 "-%*, et Medicine Veteriner SaÄ&#x;lÄąÄ&#x;Äą Merkezi’nin idealist ve kaliteli hekimlik anlayÄąĹ&#x;Äą ile tam donanÄąmlÄą bir Ĺ&#x;ekilde hizmet verdiÄ&#x;ini sĂśyleyen Bener SĂśzen, mesleklerini hayat tarzÄąna dĂśnĂźĹ&#x;tĂźren bir ekibe sahip olduklarÄąnÄą ve hizmet kalitelerinin altÄąnda yatan temelin de bu olduÄ&#x;unu dile getirdi. Kliniklerinde kedi aÄ&#x;ÄąrlÄąklÄą olmak Ăźzere, kĂśpek, kuĹ&#x; ve egzotik hayvanlara dair koruyucu hekimlik hizmetleri, teĹ&#x;his, tedavi ve operatif giriĹ&#x;imleri baĹ&#x;arÄąyla gerçekleĹ&#x;tirdiklerini sĂśyleyen SĂśzen, kßçßk dostlarÄąmÄązÄąn hastalanmamasÄą için hayvan sahiplerine tÄąbbi danÄąĹ&#x;manlÄąk hizmetleri verdiklerini de dile getirdi.
0 8 4
Vet Med c ne Veter ner SaÄ&#x;lÄąÄ&#x;Äą Merkez Veter ner Hek m Bener SĂśzen
–ODFMJLMF SÂśQPSUBK UFLMJĂ NJ[J HFSJ §FWJSNFEJ°JOJ[ CJ[J UFSDJI FUUJ°JOJ[ J§JO UFžFLLÂźS FEFSJ[ 4J[J CJSB[ UBO½ZBCJMJS NJZJ[ 7FU .FEJDJOF OF [BNBO LVSVMEV KliniÄ&#x;imiz, idealist ve kaliteli hekimlik anlayÄąĹ&#x;Äą ile 2012 yÄąlÄąnda tam donanÄąmlÄą bir Ĺ&#x;ekilde kuruldu.
pÄąlan yanlÄąĹ&#x;lar, sÄąk gĂśrĂźlen hastalÄąklar Ăźzerinde duruyor, tedbir için periyodik kontroller yapmaya Ăśzen gĂśsteriyoruz. Ă–rneÄ&#x;in hangi mevsimde hangi hastalÄąklar sÄąk gĂśrĂźlĂźyorsa bunlara karĹ&#x;Äą bilgilendirmeler yapÄąyor, tedbirler alÄąyoruz.
,MJOJ°JOJ[EF WFSJMFO IJ[NFUMFSEFO CBITFEFS NJTJOJ[ KliniÄ&#x;imizde; kedi aÄ&#x;ÄąrlÄąklÄą olmak Ăźzere, kĂśpek, kuĹ&#x; ve egzotik hayvanlara dair koruyucu hekimlik hizmetleri, teĹ&#x;his, tedavi ve operatif giriĹ&#x;imler baĹ&#x;arÄąyla gerçekleĹ&#x;tirilmektedir. Odak noktasÄą saÄ&#x;lÄąk olan tĂźm meslekler sĂźrekli yenilenme gerektirir. Bu nedenle gĂśrĂźntĂźleme sistemlerimiz, kan, gaita ve diÄ&#x;er tĂźm testlerin yapÄąlabildiÄ&#x;i bir laboratuvarÄąmÄąz ve her tĂźrlĂź cerrahi operasyonun yapÄąlabileceÄ&#x;i bir teknolojimizin yanÄą sÄąra sĂźrekli okuyan, araĹ&#x;tÄąran, geliĹ&#x;meleri takip eden bir ekibimiz var. Biz bir veteriner hekiminin en Ăśnemli gĂśrevinin koruyucu hekimlik olduÄ&#x;unu dĂźĹ&#x;ĂźnĂźyoruz. Vet Medicine olarak bu anlamda Ăśncelikle kßçßk dostlarÄąmÄązÄąn hastalanmamasÄą için hayvan sahiplerine tÄąbbi danÄąĹ&#x;manlÄąk hizmetleri sunmakta, ‘profesyonel bakÄąm; az hastalÄąk’ ilkesiyle hareket etmekteyiz. Kendimiz için nasÄąl yaĹ&#x;am tarzÄąmÄązÄą, alÄąĹ&#x;kanlÄąklarÄąmÄązÄą daha saÄ&#x;lÄąklÄą formĂźllerle deÄ&#x;iĹ&#x;tirmek gayretindeysek, evcil dostlarÄąmÄąz için de basit tedbirlerle saÄ&#x;lÄąÄ&#x;Äą korumayÄą hedeiyoruz. ÇßnkĂź hastalÄąklarÄąn bĂźyĂźk çoÄ&#x;unluÄ&#x;unun bakÄąm ve besleme hatalarÄąndan kaynaklandÄąÄ&#x;ÄąnÄą biliyor, doÄ&#x;ru besleme ve bakÄąm bilgilerini gĂźncel halleriyle hasta sahiplerimize sunmayÄą iĹ&#x;imizin alfabesi sayÄąyoruz. SaÄ&#x;lÄąklÄą bir yaĹ&#x;amÄąn ilk Ĺ&#x;artÄąnÄąn saÄ&#x;lÄąÄ&#x;Äą korumak olduÄ&#x;unu aktarÄąyoruz. Çok ya-
,½ž BZMBS½OEB LFEJ WF LÂśQFLMFSEF FO §PL LBSž½MBžU½°½O½[ IBTUBM½LMBS WF CV LPOVEBLJ UBWTJZFMFSJOJ[ OFMFSEJS HavalarÄąn soÄ&#x;umasÄą Ăśzellikle dĂźĹ&#x;Ăźk baÄ&#x;ÄąĹ&#x;ÄąklÄąÄ&#x;Äą olan canlÄąlarda bazÄą riskler doÄ&#x;urabilir. Ă–rneÄ&#x;in; hayvanlarÄąn ĂźĹ&#x;ĂźmeyeceÄ&#x;i, ĂźĹ&#x;ĂźtmeyeceÄ&#x;i ile ilgili yaygÄąn bir yanlÄąĹ&#x; var. Bu nedenle kÄąĹ&#x;Äąn kßçßk dostlarÄąmÄązda Ăśzellikle ilerlemiĹ&#x; solunum sistemi enfeksiyonlarÄąnÄą sÄąkça gĂśrĂźyoruz. Solunum yollarÄą enfeksiyonu geçiren sahiplerinden hastalÄąk bulaĹ&#x;an, ĂśksĂźrme, burun-gĂśz akÄąntÄąsÄą, iĹ&#x;tahsÄązlÄąk ve hareketsizlik gibi semptomlarla kliniÄ&#x;imize getirilen fazlaca vakamÄąz oluyor. Her yaĹ&#x;tan evcil dostlarÄąmÄązÄą soÄ&#x;uk kaynaklÄą hastalÄąklardan korumak için kÄąĹ&#x; aylarÄąnda Ăśzenli davranmamÄąz gereklidir. KÄąĹ&#x; mevsiminde beslemeye ek olarak immun sistem desteklerine baĹ&#x;lanmalÄą, baĹ&#x;ta su olmak Ăźzere verilen tĂźm besinlerin ÄąsÄąlarÄąnÄą kontrol altÄąnda tutmak gerekmektedir. VĂźcutta ilk baÄ&#x;ÄąĹ&#x;ÄąklÄąÄ&#x;Äąn oluĹ&#x;turulduÄ&#x;u yavruluk dĂśneminde -kedi ve kĂśpekler için 0-6 ay yavruluk dĂśnemidir- geç kalÄąnan bir kaç saat dahi istenmeyen risklerin doÄ&#x;masÄą için yeterlidir. Yavruluk dĂśnemleri kÄąĹ&#x; aylarÄąna denk gelen dostlarÄąmÄązda hiç bir semptomu gĂśzardÄą etmemek gerekir. Bir hekime baĹ&#x;vurmak yerine bu Ĺ&#x;ikayetlerin kendiliÄ&#x;inden geçmesinin beklenmesi sÄąk yapÄąlan bir yanlÄąĹ&#x;tÄąr. Yine Ĺ&#x;iddetli tĂźy dĂśkĂźlmesi de kÄąĹ&#x; aylarÄąnda sÄąk karĹ&#x;ÄąlaĹ&#x;tÄąÄ&#x;ÄąmÄąz Ĺ&#x;ikayetlerdendir.
KasÄąm 2016 55. SayÄą www.modaderg .com.tr
Mevsim geçiĹ&#x;lerinde kĂźrk deÄ&#x;iĹ&#x;imi normaldir. ÇßnkĂź kĂźrk ÄąsÄąya gĂśre incelmeli ya da kalÄąnlaĹ&#x;malÄądÄąr. Ancak bu deÄ&#x;iĹ&#x;imler bazen hasta sahiplerimiz bazen de minik dostlarÄąmÄąz için sorunlar yaratabilmektedir. Bu Ĺ&#x;ikayetleri minimuma indirmek için; bu dĂśnemlerden Ăśnce Ăśzellikle tĂźy bakÄąmÄąnÄąn yapÄąlmasÄą, dĂśkĂźlecek tĂźy katÄąnÄąn toparlanmasÄą, besinsel içeriÄ&#x;in cilt saÄ&#x;lÄąÄ&#x;ÄąnÄą korumak Ăźzere ayarlanmasÄą tavsiye edilir. HavalarÄąn soÄ&#x;uma dĂśnemlerine denk gelen patolojik tĂźy dĂśkĂźlmelerini ayÄąrt etmek gerekir. Bu dĂśnemlerde hasta sahipleri Ăśzellikle kedilerde yakÄąndan takip edilmesi gereken gĂźnlĂźk rutinlerle ilgili bilgilendirilmelidir. KÄąĹ&#x; mevsiminde dikkat edilmesi gereken en Ăśnemli husus ise dÄąĹ&#x;arÄąda bakÄąlan, evi olmayan tĂźm dostlarÄąmÄąz için soÄ&#x;uklarda sÄąÄ&#x;Äąnabilecekleri yerler ayarlamak, soÄ&#x;uklarda mama ve su koymaya daha çok Ăśzen gĂśstermek, araçlarÄą çalÄąĹ&#x;tÄąrmadan Ăśnce altÄąna ve motor kaputlarÄąna bakmak olmalÄądÄąr. #JMEJ°JNJ[ Âź[FSF HFOJž CJS QPSUGÂśZF TB°M½L IJ[NFUJ TVOVZPSTVOV[ #V EVSVNEB [PSMBON½ZPS NVTVOV[ Biz ekip olarak çoÄ&#x;u zaman fazla mesai yapÄąyoruz. Ä°yi bir kontrol ve takip sistemi aÄ&#x;Äą oluĹ&#x;turduk. Hasta sahiplerimiz ile kontrol ve uygulamalarÄą için sĂźrekli irtibat halindeyiz. Randevu sistemimiz de buna gĂśre çalÄąĹ&#x;makta, genel anlamda iyi organize oluyoruz. Ekipçe hekimliÄ&#x;in hayatÄą sĂźrdĂźrĂźrken arada durup yapÄąlabilecek bir iĹ&#x; olmadÄąÄ&#x;ÄąnÄą, iĹ&#x;ini sevenler için mesleÄ&#x;in bir hayat tarzÄąna dĂśnĂźĹ&#x;tĂźÄ&#x;ĂźnĂź dĂźĹ&#x;ĂźnĂźyoruz. TĂźm enerjinizle iĹ&#x;inize kanalize olunca hizmet verdiÄ&#x;iniz portfĂśyĂźn geniĹ&#x;liÄ&#x;i sizi yormaktan ziyade motive ediyor.
rĂśportaj
A3 =YTI<4=>K;DXYTI6U=Y1NAY1 B:8YC4:=NKNYN;4Y >;DPCDA3DKDY?>BCcNCY=>C; A8XY=4>=Y4B4A;4ANYE4Y 4=BC ; BH>=; A8YN;4YC =8= =XYD;DB; A A B8YU=4Y B 7N?XY>;3D:R Y1 P A8;8Y1NAYR K3 PYB = CR8*Y TI<4=>K;DYE4Y4B4A;4AN=NXYB = CR8=8=YH :8=Y A: 3 P8YE4Y:>;4:BNH>=4AXYU=;UY>HD=2DXY>I =Y 6UE4=YN;4Y1DYB H8<8IYNRN=Y1D;DPCDA3D:*Y>I =Y 6UE4=[N=YR>:YTI4;Y4=4A9NBNH;4Y1NA;N:C4Y>;3D:R Y :4HN5;NY64R4=Y1NAYR4:N<Y>AC H YR8:C8*Y
ÂźOMÂźL IBZBUUB QPTU JU LVMMBO½N½ CJSB[ IBU½SMBNBL IBU½SMBUNBL BNBD½O½ UBž½ZPS Â?žMFSJOJ[EF EF CÂśZMF CJS BNBD½ WBS N½ Eserlerimin amacÄą deÄ&#x;il de duygusu ve hissettirdikleri var. Eserlerimi yaratÄąrken bu Ăśzel kaÄ&#x;ÄątlarÄąn eklediÄ&#x;i bir anlam hatÄąrlatmak için olduklarÄą. GĂźzel Sanatlar mastÄąrÄąmÄą yaparken kullanmaya baĹ&#x;ladÄąm post-it notlarÄą. Ä°ki boyutlu kompozisyonlarÄą ßç boyuta nasÄąl çevirebilirim ďŹ kriyle yeni materyaller araĹ&#x;tÄąrÄąyordum, post-it notu masamÄąn ĂźstĂźnde buldum. Post-it notlar yapÄąĹ&#x;kanlÄą hatÄąrlatma kaÄ&#x;ÄątlarÄądÄąr. Genelde renkleri sarÄą olur. Evden çĹkmadan unutmamanÄąz gereken ne varsa onun ĂźstĂźne yazarsÄąnÄąz. Bence Ăśnemli bir buluĹ&#x;tur ve çok gĂźnceldir, yenidir, geçmiĹ&#x;i yoktur. Bu kadar yeni bir medyumu, geleneksel olanla eserlerimde buluĹ&#x;turuyorum. Ă&#x2021;aÄ&#x;daĹ&#x; sanat biraz da bu demek. &TFSMFSJOJ[JO J§FSJ°JOJO PMEV°V LBEBS JTJNMFSJ EF LBSB NJ[BI J§FSJZPS CJSCJSMFSJOJ §PL JZJ UBNBNM½ZPSMBS &TFSJ CJUUJLUFO TPOSB N½ JTJNMFOEJSJZPSTVOV[ ZPLTB JTNJZMF CJSMJLUF NJ PMVžUVSVZPSTVOV[ Eser aklÄąma bitmiĹ&#x; haliyle geliyor. Ă&#x2013;lçeÄ&#x;i, rengi, medyumu, her detayÄąâ&#x20AC;Ś Bazen bir isimden yola çĹkÄąyorum bazen eser ismini bana fÄąsÄąldÄąyor. Ä°Ĺ&#x;lerime baktÄąÄ&#x;ÄąnÄązda adlarÄąyla beraber mĂźthiĹ&#x; bir bĂźtĂźnlĂźk oluĹ&#x;turduklarÄąnÄą hemen anlarsÄąnÄąz. Ä°simleri sevi-
0 8 6
KasÄąm 2016 55. SayÄą www.modaderg .com.tr
yorum, mesela verdiklerim arasÄąnda; â&#x20AC;&#x153;ßç beyazlar: akar akar akar, kara para, bir erkeÄ&#x;in rĂźyasÄą, ellerini gĂśzlerin gibi kullanâ&#x20AC;? var. YapmadÄąm deÄ&#x;il ama genelde â&#x20AC;&#x153;isimsizâ&#x20AC;? yani â&#x20AC;&#x153;untitledâ&#x20AC;? iĹ&#x;lerin neden adsÄąz olduÄ&#x;unu çok merak ederim. Bu isimsiz çocuk gibi bir Ĺ&#x;ey. EÄ&#x;er bir Ĺ&#x;ey yaratÄąyorsanÄąz adÄą mutlaka vardÄąr. "SLP 0SIBO (FODFCBZ 5BOTV Â&#x2021;JMMFS .ÂźKEF HJCJ Ă?MFS WF Ă?MBS QPQÂźMFS LÂźMUÂźSÂźOEF ZFS FUNJž Ă HÂźSMFSJ ZFOJEFO ZPSVNMVZPSTVOV[ #V EÂśOFNMFSJO TJ[JO J§JO BOMBN½OEBO CJSB[ CBITFEFS NJTJOJ[ Ben ve jenerasyonum bu markalarla bĂźyĂźdĂź. BugĂźnĂźn zamanÄąnÄą bu jenerasyon nasÄąl anlatabilecek bilmiyorum. Kavram karmaĹ&#x;asÄą içinde yaĹ&#x;Äąyoruz,; herkes her Ĺ&#x;ey ve her Ĺ&#x;ey herkes. Benim bĂźyĂźdĂźÄ&#x;Ăźm zamanda her Ĺ&#x;ey tekti. Tek tuz markasÄą, tek tÄąraĹ&#x; losyonu, tek çorap markasÄą, tek tv, tek kanal vardÄą. Teklerle bĂźyĂźdĂźk ve bu hayatÄąmÄąza o kadar yer etti ki bunlarla alakalÄą gĂśrdĂźÄ&#x;ĂźmĂźz her hatÄąra ve obje bizi o zamana gĂśtĂźrĂźyor; anÄąlarÄąmÄązÄą canlandÄąrÄąyor ve bence çok ama çok gĂźzel Ĺ&#x;eyler hatÄąrlatÄąyor. SanÄąrÄąm eserlerimin bu kadar beÄ&#x;enilmesinin bir sebebi de bugĂźnlerde yaĹ&#x;adÄąÄ&#x;ÄąmÄąz kavram ve madde karmaĹ&#x;asÄąnÄąn o unuttuÄ&#x;umuz gĂźnlerde hiç yaĹ&#x;anmamÄąĹ&#x; olmasÄąnÄą gĂśstermesi. Her Ĺ&#x;eyin bir ve tek olduÄ&#x;u bir dĂśnem ve buna referans veren unutmamÄąz gereken resimler yapÄąyorum. Bunu yaparken de çok buraya, bize ĂśzgĂź iĹ&#x;ler Ăźretiyorum ama bu durum anlattÄąÄ&#x;Äą hikaye dolayÄąsÄąyla bir o kadar global oluyor.
röportaj
Kasım 2016 55. Sayı www.modaderg .com.tr
0 8 7
rĂśportaj
(ÂźOMÂźL IBZBUUB LBSž½N½[B T½L §½LBO JNBKMBS½ ZJOF HÂźOMÂźL IBZBUUB T½L§B LVMMBOE½°½N½[ CJS NBM[FNFZJ QPTU JUJ LVMMBOBSBL ZFOJEFO JOžB FEJZPSTVOV[ 4FZJSDJ PMBSBL JML CBL½žUB FTFS CJ[F BžJOB HFMTF EF BTM½OEB QPTU JUJO ZBSBUU½°½ ٤ CPZVUMVMVL CBTL½ CJ§JNMFSJ HJCJ VOTVSMBS FTFSJ HFS§FLUFO §PL LBUNBOM½ IBMF HFUJSJZPS /BT½M ZBQ½ME½°½O½ EB EŸžŸONFEFO FEFNJZPSV[ CJ[F CJSB[ QPTU JU JžMFSJOJ[JO ZBQ½N BžBNBT½OEBO CBITFEFS NJTJOJ[ Ben daha çok gĂźnlĂźk hayata bir boyut ekleyen ama aynÄą zamanda bĂźyĂźk sorularÄą basitçe soran iĹ&#x;ler yapmaktan heyecan duyuyorum. Sanat yaratÄącÄąlÄąktÄąr ve ben bunu yapÄąyorum. Bence gĂźnĂźmĂźzĂźn sanatÄą, deÄ&#x;erli, benzersiz bir nesne olgusundan uzaklaĹ&#x;malÄą ve sanatÄą, sanat mekanÄąnÄą, bir yĂźzleĹ&#x;me ve tecrĂźbe olarak gerçek kÄąlmalÄądÄąr. Ä°pek baskÄą tekniÄ&#x;i benim yÄąllardÄąr geliĹ&#x;tirdiÄ&#x;im ve bana ĂśzgĂź detaylarÄą olan ßçßncĂź elim, Ăśzel bir teknik. Ben ĂźrettiÄ&#x;i eserlerin teknik bilgilerini paylaĹ&#x;mak istemeyen sanatçĹlardanÄąm. Bence yapÄąm ve Ăźretim aĹ&#x;amasÄą gizli bir dua, sadece sanatçĹnÄąn bildiÄ&#x;i bir tarif gibidir. Hatta bu konuyla alakalÄą bir sĂśz var, dĂźnyada iki Ĺ&#x;eyin nasÄąl yapÄąldÄąÄ&#x;ÄąnÄą merak etmeyin; sosisler ve sanat eseri. Ă&#x152;"SU JT NZ IVTCBOEĂ? JTJNMJ CJS JžJOJ[ WBS )BUUB XFCTJUFOJ[F HJSEJ°JNJ[EF EF CV TMPHBO CJ[J LBSž½M½ZPS #JS [BNBOMBS Ă&#x152;.VTJD JT NZ CPZGSJFOEĂ? EJZF EF QPQÂźMFS CJS žBSL½ WBSE½ CV DÂźNMF TMPHBO PMBSBL EB §PL LVMMBO½ME½ TPTZBM NFEZBEB 4BOBUMB FWMJMJ°JOJ[EFO CJSB[ CBITFEFS NJTJOJ[ Tutkulu bir beraberlik diyebilirim. SanatsÄąz yapamÄąyorum, olamÄąyorum, sanÄąrÄąm o da bensizâ&#x20AC;Ś Bu aynÄą zamanda bana çokça sorulan kliĹ&#x;e bir sorunun cevabÄą; sanat sizin için ne ifade ediyor? Bir kadÄąn sanatçĹ olarak verebileceÄ&#x;im en gĂźzel cevap diyebilirim. Bu benim için bir â&#x20AC;&#x153;artist statement.â&#x20AC;?
0 8 8
KasÄąm 2016 55. SayÄą www.modaderg .com.tr
röportaj
Kasım 2016 55. Sayı www.modaderg .com.tr
0 8 9
rĂśportaj
'SFVEĂ?VO Ă&#x152;VODBOOZĂ? EFEJ°J 5ÂźSL§FĂ?ZF Ă&#x152;UFLJOTJ[Ă? PMBSBL §FWSJMFO UBO½E½L Ă&#x2018;CJMEJL WF CBTU½S½MN½ž CJS EVSVNVO HFSJ EÂśOŸžŸOÂźO ZBSBUU½°½ LBZH½ WF SBIBUT½[M½L PMBSBL UBO½NMBOBCJMFDFL QTJLPMPKJL EVSVN FTFSMFSJOJ[MF JMHJMFOFO TFZJSDJEF PSUBZB §½LBCJMJS NJ ,BSB NJ[BI VOTVSMBS½ CV Ă&#x152;UFLJOTJ[Ă? EVSVNMBS½ IBĂ ĂĄFUNFL J§JO NJ WBS Aksine â&#x20AC;&#x153;kara mizahâ&#x20AC;? bu durumlarÄą gßçlendirmek için var. YaĹ&#x;adÄąÄ&#x;ÄąmÄąz dĂśnemde uykusuz, penguen gibi karikatĂźr dergilerinin satÄąĹ&#x; rekorlarÄą kÄąrmasÄąnÄąn sebebi de bu; gerçeÄ&#x;i anlatÄąyorlar ama kullandÄąklarÄą medyum bir diÄ&#x;er sanat dalÄą. 4PTZBM NFEZB TBZFTJOEF NJ[BI VOTVSMBS½ZMB EPMV POMBSDB FMFžUJSFM JNBK HÂśSÂźZPSV[ IFS HÂźO 4J[ TPTZBM NFEZBZMB OF LBEBS JMHJMJTJOJ[ Â?MIBN BME½°½O½[ PMVZPS NV Sosyal medyayÄą takip ediyorum ama ilham alacaÄ&#x;Äąm bir mecra olarak gĂśrmĂźyorum. Ben gĂśrĂźp, dokunup, bakÄąp, tadÄąp yani tecrĂźbe edemediÄ&#x;iniz, hissedemediÄ&#x;iniz Ĺ&#x;eyleri gerçek olarak algÄąlayamÄąyorum. Bana gĂśre sosyal medya sizi izleyici olarak tutsak eden paralel bir evren gibi, dokunduÄ&#x;unuzu sanÄąyorsunuz dokunamÄąyorsunuzâ&#x20AC;Ś (FMFDFL QSPKFMFSJOJ[EFO CJSB[ CBITFEFS NJTJOJ[ AralÄąk ayÄąnÄąn ilk haftasÄąnda gerçekleĹ&#x;ecek olan ArtBasel Miami Pulse Sanat FuarÄąnda eserlerim sergilenecek, Ĺ&#x;u an o fuara eserler hazÄąrlÄąyorum. AyrÄąca Ocak ayÄąnda Ä°stanbulâ&#x20AC;&#x2122;da Gaia galerinin yeni mekanÄąnda kiĹ&#x;isel sergim olacak. Q
0 9 0
KasÄąm 2016 55. SayÄą www.modaderg .com.tr
I/L&- |Q IV-3Q5I&-I #, IQ4-IQ4/Q4QI) #%5%C â&#x20AC;&#x153;Ardan'la 6 sene Ăśncesine dayanan bir X X XT RPR R I X BI X I IX X XTR R I X X R RPR XI X RPR R I I X X IX RT T I I X RT R BI R XI I X R R I I I X X I I T I P I M BI,X XIU I P XI R X X P I I X I X X I M N BI*X R XI I X X P WI X I I X IN P I XI XI I I M I I X X I I X XIU I IU BI X I I T P I I X X I I T I X X WI X I M NI I T I X XI WI X X I X X I I X R BI$X I I I X R IX RI XI T I X R BI* I XI I I I I I R R BI I N I XTX RPR I I I I M I X XI I BI/ I IU WI M X
X XIÂ N Â&#x201A;I X X I X X R IX XI I X I I I X } XI Â? I I X RI IU I X P I NTN NPN I U I I X X I IXUR UX RÂ&#x201A;
röportaj
Kasım 2016 55. Sayı www.modaderg .com.tr
0 9 1
davet
GAMZE Ă&#x2013;NSOY GĂ&#x153;NGĂ&#x2013;R
NÄ°HAN TANGÄ°L
Aloha Evlerinde Lavanta HasadÄą "/,"3" $&.Â?:&5 )":"5*/*/ Â&#x2013;/%& (&-&/ Â?4Â?.-&3Â?/%&/ "-0)" (3061 :Â&#x2013;/&5Â?. ,636-6 #"Â&#x17E;,"/ :"3%*.$*4* (".;& Â&#x2013;/40: (Â&#x153;/(Â&#x2013;3Ă?Â&#x153;/ &7 4")Â?1-Â?Â?Â?/%& (&3Â&#x2021;&,-&Â&#x17E;&/ Ă&#x17D;"-0)" -"%*&4 -"7&/%&3 )"37&45 1"35:Ă? Â?4Â?.-Â? 03("/Â?;"4:0/" 4&Â&#x2021;,Â?/ Â?4Â?.-&3 ,"5*-%*
G
amze Ă&#x2013;nsoy GĂźngĂśrâ&#x20AC;&#x2122;Ăźn ev sahipliÄ&#x;inde gerçekeleĹ&#x;en Aloha Ladies Lavender Harvest Party Aloha Evleriâ&#x20AC;&#x2122;nin bahçesinde gerçekleĹ&#x;ti. Cemiyet hayatÄąndan isimlerin yanÄą sÄąra diplomat eĹ&#x;lerinin de katÄąldÄąÄ&#x;Äą davette Aloha Evlerinin bahçesinden toplanan lavantalarla Ăśzel bir eÄ&#x;itmen eĹ&#x;liÄ&#x;inde sabun ve mum yapÄąldÄą. Gamze Ă&#x2013;nsoy GĂźngĂśr; â&#x20AC;&#x153;Bu organizasyonu geleneksel hale getirip burada yapÄąlan el yapÄąmÄą ĂźrĂźnleri, bir sosyal sorumluluk projesi kapsamÄąnda yardÄąma muhtaç çocuklara gelir saÄ&#x;layacak bir projeye dĂśnĂźĹ&#x;tĂźrmeyi hedeďŹ&#x201A;iyoruzâ&#x20AC;? diye konuĹ&#x;tu. Q Kemal ASLAN
0 9 2
KasÄąm 2016 55. SayÄą www.modaderg .com.tr
ESÄ°N CANKILIĂ&#x2021;
davet
MEHTAP UĞUR DÜRİYE ARSEVEN, YASEMİN ÜSTÜNGEL
ECEM TARANOĞLU
EDA DURKAN BAŞAK İNANDIK
PERİHAN UYAR
Kasım 2016 55. Sayı www.modaderg .com.tr
0 9 3
rĂśportajj
Ankaraâ&#x20AC;&#x2122;nÄąn Ä°ncisi
VE GĂślbaĹ&#x;Äą
d
AĹ&#x;çĹbaĹ&#x;Äą Cengizhan SERTKAYA - Genel MĂźdĂźr Fatih Bahça
:&/Â? 4&;0/%" Â?4.Â?/Â? 7& -0(046/6 %&Â?Â?Â&#x17E;5Â?3&/ 7& (Â&#x2013;-#"Â&#x17E;* Â?4.Â? (Â?#Â? ,&/%Â?4Â?/Â? %& :&/Â?-&.&:& 7& (&-Â?Â&#x17E;5Â?3.&:& %&7". &%Â?:03 "/,"3"Ă?/*/ %Â&#x153;Â?Â&#x153;/ 7& #"-0-"3%" &/ Â&#x2021;0, 5&3$Â?) &%Â?-&/ .&3,&;-&3Â?/Â?/ #"Â&#x17E;*/%" (&-&/ 7& (Â&#x2013;-#"Â&#x17E;*Ă?/* (&/&- .Â&#x153;%Â&#x153;3 '"5Â?) #")Â&#x2021;"Ă?%"/ %Â?/-&%Â?,
ĂźÄ&#x;Ăźn ve balo denilince Ankaraâ&#x20AC;&#x2122;da akla gelen ilk yerlerden biri olan VE GĂślbaĹ&#x;Äą, yeni sezonda misaďŹ rlerine hazÄąrladÄąÄ&#x;Äą hoĹ&#x; sĂźrprizleri ve yenilikleriyle yine çok konuĹ&#x;ulacak. Mogan GĂślĂź manzaralÄą bu eĹ&#x;siz mekanda dĂźnya evine girmeyi planlayan çiftleri hangi sĂźrprizlerin beklediÄ&#x;i, VE GĂślbaĹ&#x;Äąâ&#x20AC;&#x2122;nÄąn neden bĂźyĂźk ilgi gĂśrdĂźÄ&#x;ĂźnĂź ve bu baĹ&#x;arÄąnÄąn sÄąrlarÄąnÄą otelin genel mĂźdĂźrĂź Fatih Bahçaâ&#x20AC;&#x2122;dan dinledik. 0UFMJOJ[JO JTJN WF MPHPTVOEB EF°JžJLMJL ZBQNBO½[½O TFCFCJ OFEJS Vilayetler Eviâ&#x20AC;&#x2122;nin bir kamu kurumu, sosyal tesis olduÄ&#x;u yĂśnĂźndeki imajÄąmÄązÄą silip, Ăśzerk yapÄąlÄą bir otel olduÄ&#x;umuzu, halka açĹk olduÄ&#x;umuzu, her bir vatandaĹ&#x;Äąn gelip hizmetle-
0 9 4
KasÄąm 2016 55. SayÄą www.modaderg .com.tr
rimizden yararlanabileceÄ&#x;ini gĂśstermek için bĂśyle bir deÄ&#x;iĹ&#x;ikliÄ&#x;e gittik. 7& (ÂśMCBž½ IBLL½OEB TJ[EFO CJMHJ BMBCJMJS NJZJ[ Otelimiz bĂźnyesinde tamamÄą gĂśl manzaralÄą 48 standart, 2 sĂźit oda, 2 restoran, 1 kafe, 2 balo salonu ve havuz ile hizmet vermekteyiz. KapalÄą balo salonlarÄąnda yemekli davetlerde 450, kokteyl davetlerde 800 kiĹ&#x;i, havuz baĹ&#x;Äą davetlerde yemekli 1500 kiĹ&#x;i, kokteyl davetlerde 2000 kiĹ&#x;iye aynÄą anda hizmet vermekteyiz. Ĺ&#x17E;ehirden uzaklaĹ&#x;Äąp otelimize gelen misaďŹ rler gĂśl kenarÄąnda doÄ&#x;a ile iç içe, huzur dolu bir ortamda zaman geçirmek için her tĂźrlĂź imkana sahip oluyorlar.
MFONFZJ QMBOMBZBO §JGUMFSF TÂźSQSJ[MFSJOJ[ WBS N½ Ă&#x2013;nĂźmĂźzdeki yÄąl için evlilik dĂźĹ&#x;Ăźnen çiftleri oldukça deÄ&#x;iĹ&#x;ik sĂźrprizler bekliyor. Bunlardan bir tanesi ise yĂźzen ev ile nikah Ăśncesi veya sonrasÄą gĂśle açĹlarak çiftelere gĂśl turu attÄąrÄąyor, gĂślde fotoÄ&#x;raf çekimi yaptÄąrÄąyor ve gĂślde tekne partisi imkanÄą sunuyoruz.
,BIWBMU½O½[ "OLBSBĂ?O½O FO §PL UFSDJI FEJMFO WF CF°FOJMFO LBIWBMU½MBS½OEBO (ÂśM NBO[BSBM½ LBIWBMU½MBS½O½[EB ZFOJMJLMFS ZBQU½O½[ N½ Her geçen gĂźn rezervasyon yoÄ&#x;unluÄ&#x;u en Ăźst seviyeye ulaĹ&#x;Äąyor, yenilik yapmamak mĂźmkĂźn deÄ&#x;il. Her pazar 10:00/13:00 Saatleri arasÄąnda gerçekleĹ&#x;en brunchta canlÄą mĂźzik eĹ&#x;liÄ&#x;inde yaz aylarÄąnda gĂśl kenarÄąnda :FOJ TF[POMB CJSMJLUF TJ[ EF Ă&#x17D;7& (ÂśMCBž½Ă?OEB Mogan Bahçeâ&#x20AC;&#x2122;de, kÄąĹ&#x; aylarÄąnda ßç tarafÄą gĂśl OF HJCJ ZFOJMJLMFS ZBQU½O½[ .FSLF[JOJ[EF FW- manzaralÄą olan Teras Restoranâ&#x20AC;&#x2122;da aralÄąksÄąz
rĂśportajj
devam ediyoruz. AyrÄąca haftanÄąn her gĂźnĂź serpme kahvaltÄą servisimiz mevcut. Her geçen gĂźn global dĂźnya mutfaÄ&#x;Äąndan global TĂźrkiye mutfaÄ&#x;Äąna uyarlamalar ile yeni lezzetleri mutfaÄ&#x;ÄąmÄąza katÄąyoruz. Bu da bizim hem kalite hem de lezzet konusunda sÄąnÄąr tanÄąmadÄąÄ&#x;ÄąmÄązÄąn kanÄątÄądÄąr.
eden çiftlerin çoÄ&#x;unluÄ&#x;u tavsiye Ăźzerine gelmeleri ve Ăśzel gĂźnlerinin kusursuz olacaÄ&#x;Äą gĂźvenine sahip olmalarÄądÄąr. Ben ve ekibim bunu bildiÄ&#x;imiz için gerekli tĂźm titizliÄ&#x;i gĂśstererek var gĂźcĂźmĂźzle çalÄąĹ&#x;maktayÄąz, bu çalÄąĹ&#x;ma ve titizlik neticesinde VE GĂślbaĹ&#x;Äą, balo ve dĂźÄ&#x;Ăźn konusunda bir marka haline gelmeyi baĹ&#x;armÄąĹ&#x; durumdadÄąr.
nÄąna sahip olurlar, Ăśzel kahvaltÄą sonrasÄąnda otelden ayrÄąlmadan yanÄąmÄąza bir demet çiçek ile teĹ&#x;ekkĂźr etmeye gelirler, iĹ&#x;te o anda gĂśzlerindeki memnuniyeti ve mutluluÄ&#x;u gĂśrĂźrĂźz, emeÄ&#x;imizin karĹ&#x;ÄąlÄąÄ&#x;ÄąnÄą da tam olarak o sÄąrada almÄąĹ&#x; oluruz. VerdiÄ&#x;iniz bir hizmetin amacÄąna ulaĹ&#x;mÄąĹ&#x; olmasÄą kadar mutluluk veren bir Ĺ&#x;ey olamaz. EvlendirdiÄ&#x;imiz çifteler yÄąl dĂśnĂźmlerini de kutlamak için bizi ter#BMP WF EŸ°ŸOMFSEF "OLBSBĂ?O½O FO §PL UFSDJI FEJMFO NFSLF[MFSJOJO CBž½OEB HFMJZPSTVOV[ #V 0UFMJOJ[EF IBZBUMBS½O½ CJSMFžUJSFO §JGUMFSEFO cih ederler. YÄąllar geçse de unutulmayan bu OBT½M UFQLJMFS BM½ZPSTVOV[ CBžBS½O½O T½SMBS½O½ TJ[EFO EJOMFZFCJMJS NJZJ[ Ăśzel gĂźnĂź hep hatÄąrlayÄąp tavsiyede bulunuBu baĹ&#x;arÄąnÄąn sÄąrrÄą tamamen hizmet odak- Ă&#x2021;ifteler dĂźÄ&#x;Ăźn gecesi kendileri için Ăśzel ha- yorlar ve yeni çiftler için Ăśnayak oluyorlar, lÄą çalÄąĹ&#x;mamÄązdan kaynaklanÄąyor, bizi tercih zÄąrlanmÄąĹ&#x; balayÄą odasÄąnda konaklama imka- bundan daha gĂźzel ne olabilir ki?
7& (Â&#x2013;-#"Â&#x17E;* ,"3Â&#x17E;*-".":" )";*3-"/%*Â?*.*; :&/Â? :*- Â?-& #Â?3-Â?,5& .Â&#x153;5)Â?Â&#x17E; #Â?3 :*-#"Â&#x17E;* #"-046/" &7 4")Â?1-Â?Â?Â? :"1"$", :&/Â?-Â?,-&3& "3" 7&3.&%&/ ,"-Â?5&-Â? )Â?;.&5Â? Â?-& )":"5*/*;*/ 5Â&#x153;. Â&#x2013;;&- "/-"3*/%" :"/* #"Â&#x17E;*/*;%" 0-.":" %&7". &%&$&,5Â?3
KasÄąm 2016 55. SayÄą www.modaderg .com.tr
0 9 5
Yenilenmeniz için sihirli bir dokunuş Gelin Hamamı ve üyeliklerimiz ile ilgili detaylı bilgi ve rezervasyon için: Boğaz Sokak No:19 GOP Ankara t www.limakhotels.com
SERTAÇ DARCAN NX) ń8e BFkc ¥k aXe F ƣƐ±DžƐžĞǍĮåŹĮåƐÆĞŹĮĞīƒåƐDžĞĻåƐDžåŤDžåĻĞƐÆĞŹƐž±DžãÚ±ØƐƨžƒåĮĞīƐĂũƐDžãĮƐŋǍåĮƐž±DžãžãĻÚ±ƐÆƣĮƣưƣDžŇŹƣǍũƐ ±Džü±ķÚ±ƐDžĞĻåƐīåĻÚĞƐ±Į±ĻãĻÚ±Ɛƒ±ĻãĻķãưƐ ĞžĞķĮåŹĞĻƐīŇķÆĞĻĮåŹĞĻĞƐžĞǍĮåŹƐĞÓĞĻƐDžŇŹƣķĮƣDžŇŹƣķũƐ:åÓƒĞĐĞķĞǍƐ±DžƐďŋžƒåŹķĞưƐŇĮÚƣĐƣĻƣǍƐ ĞĮďĞƐƽåƐķåž±ĥĮ±ŹãĻãǍƐĞÓĞĻÚåƐƒåưåīīƨŹƐåÚĞDžŇŹƣķũƐ ±ī±ĮãķƐžƒĞĮƐƨǍåŹĞĻåƐDžŇĮƐďŋžƒåŹķåīƐ ±ÚãĻ±ƐĻåƐDžŇŹƣķĮ±ŹÚ±ƐÆƣĮƣĻķƣưƣķũƐ
0 9 6
Kasım 2016 55. Sayı www.modaderg .com.tr
EDGARDO OSORIO 4 HÇR]EGE ÇRPÇ FMV QEVOER·R ±SO ÇRPÇ FMV XEWEV·QG·W· ]PI XEWEV·QPEV· ZEV OM EOP·R·^ IJEIJEV S HIVIGI āWXERFYP 'I]QIR HEZIXMRHIOM OSQFMRMRM KÁVHÇïÇQ ^EQER RI EPEOE HIHMQ ZEPPELM WÁ]PIHMQ FYRY ıMQHM ±SO IJ·O FMV FI]E^ TERXSPSRY MPI E±·O QEZM MRGI KÁQPIïM ZI ]EOE HIXE]· MPI ±SO IJ·O FYRY FMV HI WI^SR VIRKM OS]Y ]IIJMP GIOIX MPI XEQEQPEQEW· FY MIJM FMXMVQMIJ ERPEQ·RE KIPM]SV &QE FY OSQFMRMR EPX·RE KM]MPIR FIRMQ LM± WIZQIHMïMQ OELZIVIRKM VIROPM FSXYQWY IJI] FIRM FIRHIR EPH· 'MV HELE EWPE KM]QI WIZKMPM *HKEVHS
b)«NBƉ XXFj=X &ROEVEƶR·R ±SO HIïIVPM MIJ EHEQPEV·RHER ,,=) 'EIJOER· 3I^ML 'I] MPI FMV ±SO HEZIXXI OEVIJ·PEV·^ SMI )IWMKRƶ·R XER·X·Q OSOXI]PMRHI KM]HMïM XEO·Q IPFMWIWM ZI VIRO WI±MQMRM FIïIRHMQ &RGEO SQY^ ZI OSP FS]Y ±SO M]M SPHYïY LEPHI GIOIX OSPYRYR OIREV FSPPYïYRYR FMVE^ HELE HEVEPQEW· KIVIOXMïMRM HÇIJÇRÇ]SVYQ 'YRYRPE FMVPMOXI XEFM OM TERXSPSR FS]Y FMVE^ EP·RQEP· ZI HEVEPX·PQEP· 0VEZEX XIVGMLPIVMRHI HI HELE HÇ^ VIROPIVI ]ÁRIPQIWMRM XEZWM]I IHM]SVYQ
stil
%j~ UƉj~Bjb )SVYO 'I] KÁVHÇïÇQ OEHEV·]PE HEMQE WTSV IJ·O KM]MRQI]M WIZM]SV &WP·RHE ]EO·IJ·]SV HE EQE EVEHE OPEWMO IJ·O XIVGMLPIVHI ]ETQEW·R· XEZWM]I IHM]SVYQ 0EX·PH·ï· FY HEZIXXI ]MRI WTSV IJ·OP·ï·RHE KÁVÇ]SVY^ )SVYO 'I]ƶM ZI FY OSQFMRHI ]E^E ZIHE IXXMïMQM^ O·IJE QIVLEFE HIHMïMQM^ E]PEV M±IVMWMRHI WI^SR VIROPIVMRM KÁVIFMPM]SVYQ Ç^IVMRHI &QE OELZIVIRKM OIQIVI FMV ERPEQ ZIVIQIHMQ WM^GI $ 'MVHI E]EOOEF· WI±MQMRMR ]ERP·IJ SPHYïYRY KÁVÇ]SVYQ ,Á^PÇïÇRÇR IPMRHI HYVQEW·R·R FY XÇV TS^PEVHE OIRHMWMRI HELE JEVOP· FMV LEZE OEXEGEï·R· HÇIJÇRÇ]SVYQ
`)~ Ɖ X Ʀ 2IVX 'I] 8ÇVOM]IƶHI QSHE HÇR]EW·RHE FEIJEV·P· ±M^KMWM ZI MQ^EW· MPI EH·RHER WÁ^ IXXMVIR ]EO·RHER XEOMT IXXMïMQ FMV MWMQ -IV OEX·PH·ï· HEZIXXI JEVOP· KM]MQ XEV^· ZI VIRO WI±MQM MPI HMOOEXPIVM Ç^IVMRI XSTPEQE]· FEIJEV·]SV 'Y OSQFMRMRHI HI WI^SR VIROPIVMRI VEWXP·]SVYQ ZI FI]E^ MPI FY VIROPIVM XEQEQPEH·ï·R· KÁVÇ]SVYQ EHIGI OIRHMWMRM EVX·O OPEWMO E]EOOEF· XIVGMLM ]IVMRI HELE WTSV IJ·OP·ï·RHE E]EOOEF·PEVPE KÁVQIO MWXIHMïMQM FIPMVXQIO MWXIVMQ
~FƦƉ ~% 0IRHMWMRM QIIJLYV HM^M MPI XER·]SVY^ LITMQM^ *OVERHE RI OEHEV IJ·O ZI FEO·QP· KÁVÇ]SVY^ HIïMP QM$ TSRWSVPEV ZI WX]PMRK HIWXIïM MPI FÁ]PI KÁVQIQM^ ±SO RSVQEP ZI HSïEP XEFM &QE KÇRPÇO LE]EXXE KIV±IOXIR LE]EP O·V·OP·ï·RE YïVEH·Q XEVEJ·QGE ,M]QMIJ SPHYïY FY KÇRPÇO OSQFMRHI FSPGE FÇ]ÇO OSX EPEOEW·^ OÇVOPÇ FMV QSRX ZI OPEWMO FMV XMIJÁVX MPI HM^MPIVHI KÁVHÇïÇQÇ^ÇR ±SO±E H·IJ·RHE 8EZWM]IQ HM^MHIOM WTSRWSVPEV· ZI WX]PMRKHIR ODZÇO XÇ]SPEV EPQEW·ƾ
Kasım 2016 55. Sayı www.modaderg .com.tr
0 9 7
davet
Ă&#x2021;INAR-IRMAK KIRAL, ARÄ°FE ERTĂ&#x153;RK
FĂ&#x153;SUN DEMÄ°RKĂ&#x2013;K
GÄ°ZEM KAMĂ&#x2021;IOÄ&#x17E;LU
Pelopsâ&#x20AC;&#x2122;ta Brunch Keyfi 1&-014 #065*26& 05&- 4&Â&#x2021;,Â?/ .Â&#x153;Â&#x17E;5&3Â?-&3Â? Â?Â&#x2021;Â?/ #Â?3 #36/$) %Â&#x153;;&/-&%Â? #Â?3 "Â?-& ,")7"-5*4* )"7"4*/%" (&Â&#x2021;&/ %"7&5& #"Â&#x17E;,&/5 404:"- :"Â&#x17E;".*/*/ 5"/*/.*Â&#x17E; 4Â?."-"3* ,"5*-%*
Ä°
ncek GĂślbaĹ&#x;Äąâ&#x20AC;&#x2122;nda bulunan Pelops Boutique Otel organizasyonlarÄą ile adÄąndan sĂśz ettirmeye devam ediyor. Otelin daimi mĂźĹ&#x;terilerine yĂśnelik dĂźzenlediÄ&#x;i pazar brunchÄąna çok sayÄąda davetli katÄąldÄą. Pelops Otel Genel MĂźdĂźrĂź Gizem KamçĹoÄ&#x;luâ&#x20AC;&#x2122;nun ev sahipliÄ&#x;ini ĂźstlendiÄ&#x;i davet bir aile kahvaltÄąsÄą havasÄąnda geçti. Davete leziz ikramlar damga vururken MyraaOrkestrasÄą da seslendirdiÄ&#x;i Ĺ&#x;arkÄąlarla bruncha renk kattÄą.
0 9 8
KasÄąm 2016 55. SayÄą www.modaderg .com.tr
HĂ&#x153;SEYÄ°N- MERVE KAMAN
FÄ°RDEVS KAMAN
stil
S-* -5I$+0 -.-#
,L ) + IL 4L
. $01 I/% MERCEDES-BENZ FASHION WEEK Â?45"/#6- ,"14".*/%" %Â&#x2013;35 %&'Â?-&:& Â&#x2021;*,"/ Â&#x153;/-Â&#x153; .0%&- Â&#x17E;&#/&. 4$)"&'&3 %Â&#x153;/:"$" Â&#x153;/-Â&#x153; .0%" %&3(Â?4Â? '"4)*0/ (6/ Â?Â&#x2021;Â?/ 0#+&,5Â?' ,"3Â&#x17E;*4*/" (&Â&#x2021;5Â?
1 0 0
KasÄąm 2016 55. SayÄą www.modaderg .com.tr
,-#/Q$Q| ,-
A
lessandro Crivellaroâ&#x20AC;&#x2122;nun yĂśnetiminde farklÄą bir tarza bĂźrĂźnen ĂźnlĂź modele tam dokuz sayfa ayÄąran dergi, Amerika, Ä°ngiltere, Almanya, Hollanda ve Belçikaâ&#x20AC;&#x2122;da raďŹ&#x201A;ardaki yerini aldÄą.
stil
Kasım 2016 55. Sayı www.modaderg .com.tr
1 0 1
stil
1 0 2
Kasım 2016 55. Sayı www.modaderg .com.tr
stil
1 0 4
Kasım 2016 55. Sayı www.modaderg .com.tr
davet
Ă&#x2013;ZGĂ&#x153;L PEKER
Soie Designâ&#x20AC;&#x2122;Äąn Yeni Koleksiyonu TanÄątÄąldÄą 4"/"5 &4&3-&3Â?/Â? 5"4"3*.-"3*/" ",5"3"3", .0%" %Â&#x153;/:"4*/" :&/Â? #Â?3 #0:65 ,";"/%*3"/ 40*& %&4*(/Ă?*/ 4")Â?#Â? Â&#x2013;;(Â&#x153;- 1&,&3 :&/Â? ,0-&,4Â?:0/6/6 #65Â?Â?Â?/Â?/ #")Â&#x2021;&4Â?/%& 7&3%Â?Â?Â? %"7&5-& 5"/*55*
M
odacÄą Ă&#x2013;zgĂźl Peker, yeni koleksiyonunu KÄąrçiçeÄ&#x;i Sokakâ&#x20AC;&#x2122;taki butiÄ&#x;inde verdiÄ&#x;i Ĺ&#x;Äąk bir davetle tanÄąttÄą. Sanat eserlerini tasarÄąmlara aktararak modaya yeni bir bakÄąĹ&#x; açĹsÄą getiren Pekerâ&#x20AC;&#x2122;in yeni koleksiyonunu Ressam Hikmet Ă&#x2021;etinkayaâ&#x20AC;&#x2122;nÄąn eserleri sĂźslĂźyordu. Ä°Ĺ&#x; ve cemiyet hayatÄąndan seçkin konuklarÄąn yer aldÄąÄ&#x;Äą organizasyonda yeni koleksiyonun tanÄątÄąldÄąÄ&#x;Äą bir deďŹ le dĂźzenlendi. BĂźyĂźk ilgiyle takip edilen deďŹ le konuklardan tam not aldÄą. Laven Eventâ&#x20AC;&#x2122;in organize ettiÄ&#x;i davet, bĂźyĂźk beÄ&#x;eni topladÄą. Q Kemal ASLAN
1 0 6
KasÄąm 2016 55. SayÄą www.modaderg .com.tr
davet
NURAY YILMAZ
AYSUN KABA
MELTEM ALŞİN
DİLEK TOZLU
NEZİH ALLIOĞLU DUYGU ÇALI
DORUK ORHON
CEREN ORHON
Kasım 2016 55. Sayı www.modaderg .com.tr
1 0 7
davet
SERTAÇ DARCAN
NİLÜFER ŞENSÖZ MUSTAFA DEMİRALP
TANSEL UZUNYOL
BERİVAN EDEBALİ
1 0 8
Kasım 2016 55. Sayı www.modaderg .com.tr
EBRU KOÇAK
ECE-SERKAN GÜLEÇ
davet
IĹ&#x17E;IN KURĹ&#x17E;AKLIOÄ&#x17E;LU
GĂ&#x153;LAY Ă&#x2013;NELCÄ°
XIYUN LONG
Ĺ&#x17E;ifager 1 YaĹ&#x;Äąnda 5&3"1Â? 4&"/4-"3*/%" Ă&#x17D;,Â?Â&#x17E;Â?:& %0,6/63,&/ '":%"-* 0-."%"/ Â&#x2013;/$& ;"3"3 7&3.&.&, &/ Â&#x2013;/&.-Â? 6/463%63Ă? 13&/4Â?#Â?:-& ,636-"/ Â&#x17E;Â?'"(&3 (&Â&#x2021;5Â?Â?Â?.Â?; (Â&#x153;/-&3%& 7&3%Â?Â?Â? %"7&5-& #Â?3Â?/$Â? ,636-6Â&#x17E; :*-*/* ,65-"%*
Ĺ&#x17E;
ifager 1. yÄąlÄąnÄą Ĺ&#x;Äąk bir davetle kutladÄą. Kutlamada davetlilere, terapi merkezinde verilen hizmetlerle ilgili bir de sunum yapÄąldÄą. 5 bin yÄąl Ăśnce Ă&#x2021;inâ&#x20AC;&#x2122;de uygulanan yĂśntemlerle bedenin iyileĹ&#x;tirme gĂźcĂźnĂź harekete geçirerek insanlara rahatlÄąÄ&#x;Äą vadeden Ĺ&#x17E;ifagerâ&#x20AC;&#x2122;de bunun dÄąĹ&#x;Äąnda bir çok modern yĂśntem kullanÄąlÄąyor. Q Kemal ASLAN
KasÄąm 2016 55. SayÄą www.modaderg .com.tr
1 0 9
davet
66BIQ 0Q*I%4%$4 # # $1I 3%5 SI $ #15I) #1S5 $1
66BIQ$ *%4I%4%$4 # # $1I3%5 SI $ #15I) #1S5 $1I. %#I $- $ $I0 -4I,-I,-&I*Q#I #/ Q $) IQ4-I/-#V-34-S QB
ā
WXERFYP 8IOWXMP ZI -EQQEHHIPIVM āLVEGEX±·PEV· 'MVPMïM XEVEJ·RHER HÇ^IRPIRIR ZI =ÁRIXMQ 0YVYP 'EIJOER· āWQEMP ,ÇPPI IZ WELMTPMïMRHI ]ET·PER ā8-ā' YPYWPEVEVEW· OYQEIJ XEWEV·Q ]EV·IJQEW· VIOSV FEIJZYVYWY MPI YPYWPEVEVEW·
1 1 0
Kasım 2016 55. Sayı www.modaderg .com.tr
]EV·IJQEPEV EVEW·RHE ]IVMRM EPH· ǻREPMWX XEVEJ·RHER ÇVIXMPIR OYQEIJPEV ÇRPÇ QSHEG· -EOER &OOE]E XEVEJ·RHER XEWEVPEREVEO EïPE ıMOIP *FVY ıEPP· ^KI 9PYWS] ZI QEROIRPI FMVPMOXI TEV±E SPEVEO TSH]YQHE XER·X·PH·
davet
Kasım 2016 55. Sayı www.modaderg .com.tr
1 1 1
davet
ASENA ANDÄ°Ă&#x2021;
ASLI YILDIRIM
DORUK-CEREN ORHON
Filistin Caddesi Yeniden Hayat Buluyor #Ă?$03/&3 -06/(& 3&/,-Â? #Â?3 1"35Â?:-& "/,"3" (";Â?04."/1"Â&#x17E;"Ă?%" ,"1*-"3*/* "Â&#x2021;5* "Â&#x2021;*-*Â&#x17E; 1"35Â?4Â?/& $&.Â?:&5 7& Â?Â&#x17E; %Â&#x153;/:"4*/%"/ Â&#x2021;0, 4":*%" Â?4Â?. ,"5*-%*
B
â&#x20AC;&#x2122;corner Lounge, Filistin Caddesi açĹldÄą. MekanÄąn açĹlÄąĹ&#x; partisine cemiyet ve iĹ&#x; dĂźnyasÄąndan çok sayÄąda seçkin davetli katÄąldÄą. Djâ&#x20AC;&#x2122;lerin mĂźzikleri eĹ&#x;liÄ&#x;inde gĂśnĂźllerince eÄ&#x;lenen davetliler, unutamayacaklarÄą bir gece yaĹ&#x;adÄą. Ankara eÄ&#x;lence hayatÄąna yeni bir soluk getirmeyi amaçlayan Bâ&#x20AC;&#x2122;corner Lounge, Ăśzel lezzetleri ve Ĺ&#x;Äąk dekorasyonu ile dikkat çekiyor.
1 1 2
KasÄąm 2016 55. SayÄą www.modaderg .com.tr
Ă&#x2021;Ä°SÄ°L BUDAK
BEGĂ&#x153;M AKIĹ&#x17E;
davet
BATU-ŞULE SAFİ
MELİKE GÖKÇE
NESLİHAN-KAMİL UZEL
REYHAN ERZURUMDAĞ
TUĞBA ÖZBAY
ELİF SU AKSU
Kasım 2016 55. Sayı www.modaderg .com.tr
1 1 3
davet
Ă&#x2021;Ä°Ä&#x17E;DEM -RAĹ&#x17E;Ä°T ALTUN
HANDE KUMRULU
Taurusâ&#x20AC;&#x2122;ta Sanat Geçidi Â&#x2013;%Â&#x153;--Â&#x153; 4"/"5Â&#x2021;* 3"Â&#x17E;Â?5 "-56/ (&Â&#x2021;5Â?Â?Â?.Â?; ": 5"6364 "7.Ă?%& :&/Â? ,Â?Â&#x17E;Â?4&- 4&3(Â?4Â?/Â?/ "Â&#x2021;*-*Â&#x17E;*/* :"15* "-56/Ă?6/ Ă&#x17D;,6. 7& ",*Â&#x17E;,"/-"3 .&,"/Â?Â?Â?Ă? "%*/* 7&3%Â?Â?Â? 4&3(Â?4Â?/& #"Â&#x17E;,&/5-Â? 4"/"54&7&3-&3Â?/ Â?-(Â?4Â? #Â&#x153;:Â&#x153;, 0-%6
T
aurus AVM Sanat Merkezi, yeni bir sergiye daha ev sahipliÄ&#x;i yaptÄą. Ä°zmirli sanatçĹ RaĹ&#x;it Altunâ&#x20AC;&#x2122;un â&#x20AC;&#x153;Kum ve AkÄąĹ&#x;kanlar MekaniÄ&#x;iâ&#x20AC;? adlÄą sergisi için dĂźzenlenen açĹlÄąĹ&#x; kokteyli baĹ&#x;kentli sanatseverleri bir araya getirdi. SanatçĹnÄąn â&#x20AC;&#x153;Arafâ&#x20AC;?Äą tasvir ettiÄ&#x;i tablolardan oluĹ&#x;an sergiye ilgi oldukça bĂźyĂźk oldu. MisaďŹ rleriyle yakÄąndan ilgilenen sanatçĹ eserleriyle ilgili davetlilerle uzun sohbetler etmeyi de ihmal etmedi. Q ,FNBM "4-"/ )BMJM Â?CSBIJN #Â?5,Â?
1 1 4
KasÄąm 2016 55. SayÄą www.modaderg .com.tr
SELÄ°M Ă&#x2013;ZDEMÄ°R, Ă&#x2013;ZLEM Ă&#x2021;Ä°TĂ&#x2021;Ä°
CANAY GĂ&#x153;NLER
davet
PINAR CANALP
Ă&#x2021;AÄ&#x17E;KAN PACHA MERVE KALEMCÄ°
DĂ&#x153;RÄ°YE ARSEVEN
Vakko Yeni Koleksiyonunu TanÄąttÄą 7",,0 :&/Â? ,0-&,4Â?:0/6/6 "/,"3"-* ,"%*/-"3*/ #&Â?&/Â?4Â?/& 46/%6 ."3,"/*/ #Â?3 "-*Â&#x17E;7&3Â?Â&#x17E; .&3,&;Â?/%&,Â? ."Â?";"OLGA KALEMCÄ° 4*/%"/ (&3Â&#x2021;&,-&Â&#x17E;&/ &5,Â?/-Â?Â?& $&.Â?:&5 )":"5*/%"/ Â&#x2021;0, 4":*%" Â?4Â?. ,"5*-%*
V
akko 2016-17 Sonbahar/KÄąĹ&#x; Koleksiyonuâ&#x20AC;&#x2122;nun Ĺ&#x;Äąk bir davetle Ankaraâ&#x20AC;&#x2122;da tanÄąttÄą. Organizasyon kapsamÄąnda gerçekleĹ&#x;en trunk showâ&#x20AC;&#x2122;u cemiyet hayatÄąndan çok sayÄąda isim takip etti.
NESRÄ°N KILAVUZ
KasÄąm 2016 55. SayÄą www.modaderg .com.tr
1 1 5
davet
NÄ°LĂ&#x153;FER AKSOY
TUÄ&#x17E;Ă&#x2021;E Ä°NAL
AYNAZ Ă&#x2013;ZKAĹ&#x17E;IKĂ&#x2021;I
Vetrina Yeni Sezonu AçtÄą 7&53Â?/" 1"/03" "7. ."Â?";"4*/%" 40/#")"3 ,*Â&#x17E; 4&;0/6/6/ :&/Â? Â&#x153;3Â&#x153;/ -"/4."/ 1"35Â?4Â?/& $&.Â?:&5 )":" 5*/%"/ #Â?3 Â&#x2021;0, Â&#x153;/-Â&#x153; Â?4Â?. ,"5*-%*
V
etrina Ankara maÄ&#x;azalarÄąnÄąn gĂźzel ve zarif sahibi NilĂźfer Aksoy tĂźm misaďŹ rleriyle tek tek ilgilendi. Vetrina Ankaraâ&#x20AC;&#x2122;nÄąn sosyal medya danÄąĹ&#x;manlÄąÄ&#x;ÄąnÄą Ăźstlenen TuÄ&#x;çe Ä°nal, davette neĹ&#x;eli kareleri maÄ&#x;azanÄąn sosyal medya hesabÄąndan an LARA Ă&#x2021;ORAPĂ&#x2021;I ve an takipçileriyle paylaĹ&#x;tÄą.
1 1 6
KasÄąm 2016 55. SayÄą www.modaderg .com.tr
SEVÄ°LAY HELVACIOÄ&#x17E;LU
davet
YEŞİM TANDOĞAN
ELA GÜRBÜZ
SEDA ÇORAPCI
Kasım 2016 55. Sayı www.modaderg .com.tr
1 1 7
davet
Ă&#x2013;ZGĂ&#x153;R EKMEKĂ&#x2021;Ä° CANSU PINAR AKPINAR, GÄ°ZEM MEMÄ°Ă&#x2021;
HĂ&#x153;LYA-MURAT AKMAN
Zeynel Ă&#x2021;illiâ&#x20AC;&#x2122;de AnlamlÄą Davet #"Â&#x17E;,&/5 404:"- :"Â&#x17E;".*/*/ 5"/*/"/ 4Â?."-"3*/%"/ )Â&#x153;-:" ",."/ 7& ;&:/&- Â&#x2021;Â?--Â? 3&45"63"/5 035", 03("/Â?;"4:0/6 Â?-& Â?-(Â? 05Â?;. %&3/&Â?Â? :"3"3*/" #Â?3 :"3%*. :&.&Â?Â? %Â&#x153;;&/-&/%Â?
C
emiyet hayatÄąnÄąn tanÄąnan simalarÄąnda HĂźlya Akman, 360 AVM içerisinde yer alan Zeynel Ă&#x2021;illiâ&#x20AC;&#x2122;de bir yardÄąm organizasyona imza attÄą. HĂźrriyet Daily News yazarÄą Astrolog Ă&#x2013;zgĂźr Ekmekçiâ&#x20AC;&#x2122;nin konuĹ&#x;macÄą olarak katÄąldÄąÄ&#x;Äą davette 2017 de burçlar kuĹ&#x;aÄ&#x;Äą, diĹ&#x;il enerjiyi yĂźkseltme ve enerji vampirlerinden korunma teknikleri hakkÄąnda bilgiler verildi. BĂźyĂźk ilgi gĂśren davetten elde edilen gelir Ä°lgi Otizm DerneÄ&#x;iâ&#x20AC;&#x2122;ne aktarÄąldÄą. Q Kemal ASLAN )BMJM Â?#3")Â?. #Â?5,Â?
1 1 8
KasÄąm 2016 55. SayÄą www.modaderg .com.tr
DUYGU KĂ&#x2013;KSAL
HĂ&#x153;LYA TOPĂ&#x2021;UOÄ&#x17E;LU KURAL
davet
ŞEYDA SAVAN
BERİVAN EDEBALİ
FUNDA BEKİŞOĞLU
MİNE ALP
Kasım 2016 55. Sayı www.modaderg .com.tr
1 1 9
davet
Ĺ&#x17E;ENAY DAÄ&#x17E;LI, TĂ&#x153;RKAY-SEVÄ°LAY HELVACIOÄ&#x17E;LU
TĂźrkay HelvacÄąoÄ&#x;lu Yeni YaĹ&#x;ÄąnÄą AltÄąn Kalplerâ&#x20AC;&#x2122;le KutladÄą "-5*/ ,"-1-&3 #6 ,&; '"3,-* #Â?3 &5,Â?/-Â?, Â?Â&#x2021;Â?/ #Â?3 "3":" (&-%Â? Â&#x153;:&-&3 "-5*/ ,"-1-&3Â?/ %&Â?&3-Â? Â&#x153;:&4Â? 5Â&#x153;3,": )&-7"$*0Â?-6Ă?/6/ :&/Â? :"Â&#x17E;*/* ,65-".", Â?Â&#x2021;Â?/ Â?3"/ $"%%&4Â?Ă?/%& #6-6/"/ #*( $)&'4Ă?5& #6-6Â&#x17E;56-"3
T
Ăźrkay HelvacÄąoÄ&#x;lu yeni yaĹ&#x;ÄąnÄą Ăźyesi olduÄ&#x;u AltÄąn Kalpler gĂśnĂźllĂź yardÄąm oluĹ&#x;umunun Ăźyelerinin organize ettiÄ&#x;i doÄ&#x;um gĂźnĂź partisiyle kutladÄą. ArkadaĹ&#x;larÄąnÄąn bu hoĹ&#x; sĂźrprizi karĹ&#x;ÄąsÄąnda çok mutlu olduÄ&#x;unu sĂśyleyen HelvacÄąoÄ&#x;lu, bu gĂźnĂź unutmayan tĂźm dostlarÄąna teĹ&#x;ekkĂźr etti. Q Kemal ASLAN
1 2 0
KasÄąm 2016 55. SayÄą www.modaderg .com.tr
ESÄ°N KURANEL
Ĺ&#x17E;EHRÄ°BAN GĂ&#x153;L
davet
AHU RENKLİBAY ÖZTÜRK
SERAP ÇANAKCI ENDER CANAN ADAN
LEYLA TATAR CEREN ERÇELİK EDA DURSUN
Kasım 2016 55. Sayı www.modaderg .com.tr
1 2 1
gurme
Hizmet Kalitesi ve .VIUF¾FN -F[[FUMFSJ MF
KUTLU TAMAY kutlu.tamay@gmail.com
s
ektörde 20 yıllık tecrübesi olan Gürbüz Bekiş tarafından kurulan bu mekan gerçekten Ankara’nın yemek kültürüne yeni bir vizyon katmıştır. Behzat Restoran 2010 yılında kurulduğu ilk şubede yakaladığı başarıyı şimdi diğer şubelerinde de aynen sürdürmekte, hiçbir şubede kalite ve hizmetten en ufak ödün vermeyerek, çıkmış olduğu bu yolda başarılarına devam etmektedir. Özel günlerinizde, iş toplantılarınızda ve aile yemeklerinizde rahatlıkla kullanabileceğiniz konforlu, kaliteli ve çok leziz tatlar sunan bir mekan. Ayrıca çok az restoranın başarabileceği hem et hem de balık yemeklerinin tüm
1 2 2
Kasım 2016 55. Sayı www.modaderg .com.tr
&¾TJ[ #JS .FLBO Î#&);"5 3&45"63"/5ÍÍ
çeşitlerini güvenerek ve beğenerek canlı müzik eşliğinde yiyebileceğiniz, arzu ederseniz etleri size özel mangallarda pişirebileceğiniz bu özel mekanda, kahvaltı da ayrı bir keyif olarak karşımıza çıkıyor. Ana yemeklerden dana külbastı, çöp şiş, adana kebap, salata olarak Gavurdağ salata, mezelerden Behzat ve kuru buzlu tabakta dumanlı bir şekilde servis edilen meyve tabağı ilk akla gelen lezzetler. Tüm şubelerinde yemeklerinin yanında çayınızı eksik etmiyor, çalışanlar özellikle de işletme müdürleri tüm müşterilere kendilerini özel hissetmeleri için ellerinden gelen tüm özeni gösteriyorlar. Güler yüzlü hizmeti, kalite,
hijyen, damak tadı ve rahatsız etmeyecek düü zeyde canlı müzik keyfi ile birleştiren bu mekan daha uzun yıllar Ankara’ya ve Ankaralıya hizmet edecektir diye düşünüyorum. Bu tarzda özgün ve kaliteli bir mekanı Ankara’mıza kazandırdıkları için öncelikle Gürbüz Bekiş’e ve tüm Bekiş Grup ailesine teşekkür ediyor, başarılarının artarak devam etmesini diliyorum.
davet
KARÄ°M ATASSÄ° MOHAMMED HAMMAN, ETHEM ATINĂ&#x2021;
ALÄ°-CEVZA BAĹ&#x17E;MAN
Gurmeler Peperoncinoâ&#x20AC;&#x2122;da BuluĹ&#x;tu "/,"3"Ă?/*/ Â&#x153;/-Â&#x153; Â?5"-:"/ 3&4503"/* 1&1&30/$*/0 6-64-"3"3"4* ("4530/0.Â? 501-6-6Â?6 $)"*/& %&4 305*44&634Ă?Â&#x153;/ 5"%*. %"7&5Â?/& &7 4")Â?1-Â?Â?Â? :"15*
D
Ăźnya Ăźzerinde 2 bin 500 Ăźyesi olan gastronomi topluluÄ&#x;u Chainedes Rotisseursâ&#x20AC;&#x2122;Ăźn geleneksel buluĹ&#x;malarÄąndan sonuncusu Ankaraâ&#x20AC;&#x2122;nÄąn ĂźnlĂź Ä°talyan restoranÄą Peperoncinoâ&#x20AC;&#x2122;da gerçekleĹ&#x;ti. Davete topluluÄ&#x;un AnkaralÄą Ăźyelerinin yanÄą sÄąra Antalya, Ä°stanbul, Ä°zmir ve Adanaâ&#x20AC;&#x2122;dan da Ăźyeler katÄąldÄą. BuluĹ&#x;ma amaçlarÄąnÄąn davet verdikleri yerin menĂźsĂźnde olmayan bir veya birden fazla yiyecek, içeceÄ&#x;i o mekana tanÄątmak ve burada kalÄącÄą olmasÄąnÄą saÄ&#x;lamak olarak açĹklayan kulĂźp Ăźyeleri BEREN KARAOSMANOÄ&#x17E;LU bir ay sonra baĹ&#x;ka bir mekanda buluĹ&#x;acaklarÄąnÄąn da haberini verdi. Q Kemal ASLAN
1 2 4
KasÄąm 2016 55. SayÄą www.modaderg .com.tr
KARÄ°M ATASSÄ°
NĂ&#x2018;Ă H
4UJMJO ,Ÿ§ŸL %FUBZMBS½ Ă&#x17D;45Â?- 40,",5" #"Â&#x17E;-"3Ă? %Â?:036. :" )&3 ;"."/ #6 4&'&3 4Â?;-&3Â? 40,",-"3%"/ )"3Â?," #Â?3 #",*. 7& (Â&#x153;;&--Â?, .&3,&;Â?/& (Â&#x2013;5Â&#x153;3.&, Â?45Â?:036.
DÄ°LEK TOZLU Stil DanÄąĹ&#x;manÄą
S
tili yalnÄązca kÄąyafetlerle sÄąnÄąrlayamayÄąz, Ăśyle deÄ&#x;il mi? Stil sahibi bir kadÄąn saçĹ, makyajÄą, kÄąyafeti, cildi, cilt bakÄąm ve gĂźzelliÄ&#x;i ile bir bĂźtĂźndĂźr aslÄąnda. Her zaman sĂśyleriz ya, en deÄ&#x;erli giysimiz cildimiz ve ona çok ama çok iyi bakmamÄąz gerekir. Ben de bunu sizler için araĹ&#x;tÄąrdÄąm ve Ankaraâ&#x20AC;&#x2122;nÄąn bu anlamda Ăśnde gelen markalarÄąndan Sednaform GĂźzellik ve BakÄąm Merkezi ile bir çekim yapmaya karar verdim. Belki duydunuz bu ismi, belki de birazdan benden ĂśÄ&#x;reneceksiniz. Ulusal dĂźzeyde bir marka olma yolunda ilerleyen Sednaformâ&#x20AC;&#x2122;da en Ăśnemli konu saÄ&#x;lÄąk. TĂźm iĹ&#x;lemlerin hijyenik kurallar çerçevesinde iĹ&#x;inde uzman kiĹ&#x;iler tarafÄąndan uygulandÄąÄ&#x;Äą bu merkezde cilt bakÄąmÄąndan protez â&#x20AC;&#x201C;porselen tÄąrnak uygulamalarÄąna, kaĹ&#x; kirpik dizaynÄąndan zayÄąďŹ&#x201A;ama yĂśntemlerine kadar gĂźzellik adÄąna herĹ&#x;eyi bulabilirsiniz. Son derece saÄ&#x;lÄąklÄą yurtdÄąĹ&#x;Äą menĹ&#x;eili ĂźrĂźnlerin kullanÄąldÄąÄ&#x;Äą bu merkezde Ăźstelik kendinizi evinizde gibi hissetmeniz iĹ&#x;ten bile deÄ&#x;il. GĂśrenleri hayrete dĂźĹ&#x;Ăźrecek kadar saÄ&#x;lÄąklÄą, bakÄąmlÄą el ve ayaklar artÄąk hiçbirimiz için hayal deÄ&#x;il, Sednaform Ankaraâ&#x20AC;&#x2122;da bu hayalimizi gerçeÄ&#x;e dĂśnĂźĹ&#x;tĂźrecek yerlerden biri. Bunun yanÄąnda kaĹ&#x; ve dudak kontĂźrĂźnde bizlere gerçekten dudak ÄąsÄąrtacak iĹ&#x;ler çĹkartÄąyor ve hem saÄ&#x;lÄąklÄą hem de pÄąrÄąl pÄąrÄąl bir yĂźze ve cilde kavuĹ&#x;mamÄąza olanak saÄ&#x;lÄąyor. TĂźm bunlarÄąn yanÄąsÄąra farklÄą kavitasyon uygulamalarÄą ile sÄąkÄąlaĹ&#x;mÄąĹ&#x; ve saÄ&#x;lÄąklÄą bir vĂźcuda sahip olmanÄązÄą saÄ&#x;larken gerçekleĹ&#x;tirdiÄ&#x;i kÄąsa kÄąsa eÄ&#x;itimler ile de bunu nasÄąl korumanÄąz gerektiÄ&#x;ine deÄ&#x;iniyor. En can alÄącÄą noktaya gelecek olursak; içeri girdiÄ&#x;iniz anda karĹ&#x;ÄąlaĹ&#x;acaÄ&#x;ÄąnÄąz gĂźleryĂźzlĂź hizmet, sÄącacÄąk bir çay ve ev yapÄąmÄą kurabiyeler eĹ&#x;liÄ&#x;inde sizi karĹ&#x;Äąlayacak ve emin olun ki bu merkez vazgeçilmez-
1 2 6
KasÄąm 2016 55. SayÄą www.modaderg .com.tr
leriniz arasÄąnda yerini alacaktÄąr. KeyiďŹ&#x201A;i bir ortam, kaliteli bir hizmet ve uygun ďŹ yatlarÄą ile sizin de listenizde en Ăśn sÄąrada olacak olan bu gĂźzellik ve bakÄąm merkezine uÄ&#x;ra-
madan geçmeyin..: SaÄ&#x;lÄąk ve gĂźzellik dolu bir ay sizinle olsun.. Sevgiyle, ve tabi ki Modaâ&#x20AC;&#x2122;yla kalÄąn...