SWAROVSKI Innovation Spring Summer 2016

Page 1

×ÒÒÑÊßÌ×ÑÒÍ ÍÐÎ×ÒÙñÍËÓÓÛÎ îðïê ×Ò ÌØÛ ÍÐÑÌÔ×ÙØÌ

̸» -¬¿®- ·² ¬¸» ²»© ½±´´»½¬·±² ±º ½®§-¬¿´ ½«¬-ô ½±´±®-


ÒÛÉ ÝËÌ ÛÓÛÎßÔÜ ÝËÌ ÞÛßÜ

î


×ÒÒÑÊßÌ×ÑÒÍ ÍÐÎ×ÒÙñÍ ËÓ ÓÛÎ îðïê

ÒÛÉ ÛÚÚÛÝÌ ÝÎÇÍÌßÔ ÐÑÉÜÛÎ ÇÛÔÔÑÉ

í


ÒÛÉ ÝÑÔÑÎ ÞÔËÍØ ÎÑÍÛ

ì


×ÒÒÑÊßÌ×ÑÒÍ ÍÐÎ×ÒÙñÍ ËÓ ÓÛÎ îðïê

ÒÛÉ ÛÚÚÛÝÌ ÝÎÇÍÌßÔ ÓÛÌßÔÔ×Ý ÍËÒÍØ×ÒÛ

ë


×ÒÒÑÊßÌ×ÑÒÍ ÍÐÎ×ÒÙñÍ ËÓ ÓÛÎ îðïê

ÒÛÉ ÝËÌ ÐËÎÛ ÜÎÑÐ ÐÛÒÜß ÒÌ øØßÔÚóØÑÔÛ÷ É×ÌØ ÌÎËÓÐÛÌ ÝßÐ

ê


ݱ²¬»²¬

ðè ɸ§ Í©¿®±ª-µ· ïð Ю±¼«½¬ Ѫ»®ª·»© ïê α«²¼ ͬ±²»îð Ú¿²½§ ͬ±²»- ú Í»¬¬·²¹îé Þ»¿¼íï ޻ݸ¿®³»¼ ú пª7 íë Ý®§-¬¿´ л¿®´íé л ²¼¿²¬ìç Ú´¿¬ Þ¿½µ- Ò± ر¬º·¨ ëî Ú´¿¬ Þ¿½µ- ر¬º·¨ ëë Í»© óѲ ß®¬·½´»ëè Í»´ºó¿¼¸»-·ª» Û´»³»²¬êí Ì®¿²-º»®éé ͧ²¬¸»¬·½- ر¬º·¨ èí Þ«¬¬±²-ô Ú¿-¬»²»®- ú Æ·°°»®çï Ó»¬¿´ Ì®·³³·²¹ïðð Ý®§-¬¿´ Ó»-¸ ïðî ß°°´·½¿¬·±² ß·¼-

é


ɸ§ Í©¿®±ª-µ· Û ÈÝ Û ÔÔ Û Ò Ý Û ô Ì Ø ÎÑ Ë Ù Ø × Ò Ò Ñ ÊßÌ × Ñ Ò ß Ò Ü Ñ Î × Ù × Ò

Èó ÝËÌ ß¼ª¿²½»¼ ±°¬·½¿´ ³»¿-«®»³»²¬ ¿²¼ ¸·¹¸ó°®»½·-·±² ³¿²«º¿½¬«®·²¹ ¼»´·ª»® °®»³·«³ ½«¬- ½¸¿®¿½¬»®·¦»¼ ¾§ «²³¿¬½¸»¼ ¾®·´´·¿²½»ò

ØÑÌÚ×È ÙÔËÛ Ì¸» ª¿®·¿¾´» ¬»³°»®¿¬«®»- ¿¬ ©¸·½¸ ر¬º·¨ ¹´«» ½¿² ¾» ¿½¬·ª¿¬»¼ »²¿¾´» ¬¸» ¿°°´·½¿¬·±² ±º ½®§-¬¿´- ±² ¿ ¾®±¿¼ ®¿²¹» ±º ¬»¨¬·´»-ò

ÐÔßÌ×ÒËÓ ÐÎÑ É·¬¸ ·¬- ²»© ¿¼ª¿²½»¼ º±·´·²¹ ¬»½¸²·¯«»ô Í©¿®±ª-µ· ¸¿- -»¬ ¿ ²»© -¬¿²¼¿®¼ ·² ¬¸» ´·º»-°¿² ±º ½®§-¬¿´-ò

ÝÎÇÍÌßÔÍ Š ÓßÜÛ ×Ò ßËÍÌÎ×ß Ì¸» ½±³¾·²¿¬·±² ±º ·²²±ª¿¬·±² ©·¬¸ -«-¬¿·²¿¾·´·¬§ ¿²¼ ®»-°»½¬ º±® ·²¼·ª·¼«¿´ ©»´´¾»·²¹ ³»¿²- ¬¸¿¬ ¯«¿´·¬§ ·¿´©¿§- ¿--«®»¼ò

Ð Î Û Ó × Ë Ó ô ÞÇ Í Û ÎÊ × Ý Û ßÒ Ü Ü Û Í× Ù Ò

ÜÛÍ×ÙÒ ÍÛÎÊ×ÝÛ Ì¸®±«¹¸±«¬ ·¬- ¹´±¾¿´ ²»¬©±®µ ±º Ü»-·¹² Ý»²¬»®-ô Í©¿®±ª-µ· ±ºº»®- »¨½»°¬·±²¿´ -»® ª·½» °®±ª·¼»¼ ¾§ ¬¸» ·²¼«-¬®§Ž- ¾»-¬ ½®»¿¬·ª» ¬¿´»²¬ò

ÙÔÑÞßÔ ÍÛÎÊ×ÝÛ Í©¿®±ª-µ·Ž- Ù´±¾¿´ Í»® ª·½» Ò»¬©±®µ °®±ª·¼»- ½«-¬±³»®- ©·¬¸ ¼»¼·½¿¬»¼ °»®-±²¿´ ¿--·-¬¿²½» ±² ¿ ´±½¿´ ´»ª»´ò

ßÐÐÔ×ÝßÌ×ÑÒ ÍÛÎÊ×ÝÛ ß ½±³°®»¸»²-·ª» ®¿²¹» ±º ¿°°´·½¿¬·±² -»® ª·½»- ³»¿²- ½«-¬±³»®- ¾»²»º·¬ º®±³ ¬¸» »¨¬»²-·ª» »¨°»®·»²½» ±º ´»¿¼·²¹ ·²¬»®²¿¬·±²¿´ »¨°»®¬-ô ¿- ©»´´ ¿·²¬»®²¿´ -°»½·¿´·-¬-ò

ÜÛÍ×ÙÒÛÎ ÛÜ×Ì×ÑÒÍ Ý®»¿¬·ª» ½±´´¿¾±®¿¬·±²- ©·¬¸ ¬±° ¼»-·¹²»®- ®»-«´¬ ·² »¨½´«-·ª» ½«¬- ¿²¼ «²·¯«» ¼»-·¹²- º±® Í©¿®±ª-µ· ½®§-¬¿´ò

ÝÑÓÐÔ×ßÒÝ Ûô É ×ÌØ ×ÒÌÛÙ Î×Ì Ç

ßÜÊßÒÝÛÜ ÝÎÇÍÌßÔ Í©¿®±ª-µ·Ž- °¿¬»²¬»¼ ´»¿¼óº®»»ö º±®³«´¿ ¸¿- ½¸¿²¹»¼ ¬¸» ÜÒß ±º ½®§-¬¿´ ©¸·´» -¬·´´ ±ºº»®·²¹ ¬¸» -¿³» -°¿®µ´»ô ¼»°»²¼¿¾·´·¬§ô ¿²¼ ª¿®·»¬§ º±® ©¸·½¸ Í©¿®±ª-µ· ·- º¿³±«-ò öÝ®§-¬¿´ ¹´¿-- ¿²¼ ¿´´ ±¬¸»® ³¿¬»®·¿´- ½±²¬¿·²·²¹ ðòððç û ´»¿¼ ±® ´»--ò

ÑÛÕÑ óÌÛÈ Ñ»µ±óÌ»¨ r ͬ¿²¼¿®¼ ïðð Ý´¿-- ×× ø¼·®»½¬ ½±²¬¿½¬ ©·¬¸ -µ·²÷ ½»®¬·º·½¿¬·±² ½®»¿¬»- ½±²º·¼»²½» ·² ½¸»³·½¿´ -¿º»¬§ ±º ¬»¨¬·´» ¿°°´·½¿¬·±²-ò

è

ÝÔÛßΠλ¹«´¿® ´»¹¿´ ³±²·¬±®·²¹ ±º ½¸»³·½¿´ ®»¯«·®»³»²¬- ¿²¼ ®»¿-±²¿¾´» ¬»-¬·²¹ °®±ª·¼» ½«-¬±³»®- ©·¬¸ ¬¸» ½±³º±®¬ ±º ¬®«-¬ ·² Í©¿®±ª-µ·Ž- °®±¼«½¬-ò


Í»¿´ §±«® -«½½»-Þ» °¿®¬ ±º ±«® »¨½´«-·ª» ײ¹®»¼·»²¬ Þ®¿²¼·²¹ °®±¹®¿³


Ю±¼«½¬ Ѫ»®ª·»© Ò Û É Ý ÎÇ Í ÌßÔ Û ÔÛ Ó Û Ò Ì Í

α«²¼ ͬ±²»ïïðð È»®± ݸ¿¬±² ÐÐ ðô ï

Ú¿²½§ ͬ±²»- ú Í»¬¬·²¹ìééè Ú¿¬·³¿ Ø¿²¼ Ú¿²½§ ͬ±²» ïè¨ïíòé ³³

л²¼¿²¬-

Þ»¿¼-

Ú´¿¬ Þ¿½µ- ر¬º·¨

ëëïë Û³»®¿´¼ Ý«¬ Þ»¿¼ ïì¨çòëô ïè¨ïîòë ³³

êëíð Ы®» Ü®±° л²¼¿²¬ ø¸¿´º ¸±´»÷ ïîô îðô íð ³³

êèêé Ù®»»µ Ý®±-л²¼¿²¬ ïìô ïèô îè ³³

îéïì Ú¿² Ú´¿¬ Þ¿½µ êô ïðô ïì ³³

ëéìï Ô±ª» Þ»¿¼ èô ïî ³³

êëíï Ы®» Ü®±° л²¼¿²¬ ø¸¿´º ¸±´»÷ ©·¬¸ ½´¿--·½ ½¿° ïëòëô îìô íì ³³

êèéï Þ«¼¼¸¿ л²¼¿²¬ îè¨ïçòè ³³

îèïí Ó±±² Ú´¿¬ Þ¿½µ è¨ëòëô ïð¨éô ïì¨çòë ³³

޻ݸ¿®³»¼ ú пª7

êëíî Ы®» Ü®±° л²¼¿²¬ ø¸¿´º ¸±´»÷ ©·¬¸ ¬®«³°»¬ ½¿° îïô íïòëô ìì ³³ êëìð Ì©·-¬»¼ Ü®±° л²¼¿²¬ ø¸¿´º ¸±´»÷ ïîô îðô íð ³³

êé ìïî пª7 Ø»¿®¬ л²¼¿²¬ ïìô îðô îê ³³

êé ìíî пª7 Ù®»»µ Ý®±-- л²¼¿²¬ ïìô îðô îê ³³

ìééèñÍ ïè¨ïíòé ³³

èï éïî ޻ݸ¿®³»¼ пª7 ͬ¿® Þ»¿¼ ïë ³³ ͬ¿·²´»-- ͬò

ìééç Þ«¼¼¸¿ Ú¿²½§ ͬ±²» ïè¨ïëòê ³³

èï éîî ޻ݸ¿®³»¼ пª7 Ø»¿®¬ Þ»¿¼ ïëòë ³³ ͬ¿·²´»-- ͬò

êëìï Ì©·-¬»¼ Ü®±° л²¼¿²¬ ø¸¿´º ¸±´»÷ ©·¬¸ ¾¿·´ ïìòë ³³

ìééçñÍ ïè¨ïëòê ³³

èï éíî ޻ݸ¿®³»¼ пª7 ÔÑÊÛ Þ»¿¼ ïìòë ³³ ͬ¿·²´»-- ͬò

êëìï Ì©·-¬»¼ Ü®±° л²¼¿²¬ ø¸¿´º ¸±´»÷ ©·¬¸ ½´¿--·½ ½¿° îìô íìòë ³³

ìéèì Ù®»»µ Ý®±-Ú¿²½§ ͬ±²» èô ïìô îí ³³

èê ëðî ޻ݸ¿®³»¼ пª7 Ø»¿®¬ ݸ¿®³ ïì ³³

êëÓððï Ì®«³°»¬ Ý¿° çô ïïòëô ïì ³³

îéïì Ú¿² Ú´¿¬ Þ¿½µ êô ïðô ïì ³³

ìéèìñÍ èô ïìô îí ³³

èê ëïî ޻ݸ¿®³»¼ пª7 ͬ¿® ݸ¿®³ ïì ³³

êëÓððî Ý´¿--·½ Ý¿° íòëô ìô ìòë ³³

îèïí Ó±±² Ú´¿¬ Þ¿½µ è¨ëòëô ïð¨éô ïì¨çòë ³³

ìéèë Ý´±ª»® Ú¿²½§ ͬ±²» ïìô ïçô îí ³³

èê ëîî ޻ݸ¿®³»¼ пª7 Ù®»»µ Ý®±-ݸ¿®³å ïì ³³

êëÓððí Þ¿·´ îòë ³³

ìéèëñÍ ïìô ïçô îí ³³

Ò Û É Ú Ñ Î Éß Î Ü ó × Ò Ì Û ÎÙ Î ßÌ Û Ü Û ÔÛ Ó Û Ò Ì Í

Ì®¿²-º»®-

Þ«¬¬±²-ô Ú¿-¬»²»®- ú Æ·°°»®ïéçéñïìð Ý®§-¬¿´ Ú¿¾®·½ Ö»¿²- Þ«¬¬±²

Ì®¿²-º»®- ˲´·³·¬»¼

ïð

Ó»¬¿´ Ì®·³³·²¹ëí ððí 窻¬ Ú´¿¬ ͸¿º¬

êé ìîî пª7 ͬ¿® л²¼¿²¬ ïìô îðô îê ³³

Ú´¿¬ Þ¿½µ- Ò± ر¬º·¨

Í»©ó±² ß®¬·½´»íîðï 窱´· ͯ«¿®» Í»©ó±² ͬ±²» ïðô ïîô ïì ³³

Þ«¬¬±²-ô Ú¿-¬»²»®- ú Æ·°°»®íððç 窱´· ͯ«¿®» Ý®§-¬¿´ Þ«¬¬±² ïðô ïîô ïì ³³


Ю±¼«½¬ Ѫ»®ª·»© ÒÛÉ ÛÚÚÛÝÌ

Ý®§-¬¿´ Ó»¬¿´´·½ Í«²-¸·²» øððï ÓÛÌÍØ÷

α«²¼ ͬ±²»-

Í»©ó±² ß®¬·½´»-

ïðîè ÐÐ íô çô ïðô ïïô ïí

ëëìï ïïô ïë ³³

êëíï ïëòëô îìô íì ³³

íïèè íô ìô ëô ê ³³

ïèïïñïðð ïî ³³

ïðèè ÐÐ ïìô ïèô îïô îìô íïô íî ÍÍ îìô îçô íìô íç

ëëìî èô ïï ³³

êëíî îïô íïòëô ìì ³³

íîðð ïðô ïîô ïì ³³

ïèïïñïîð ïë ³³

ïïîî ÍÍ íçô ìé ïîô ïì ³³

ëêðï ìô êô è ³³

êëìð ïîô îðô íð ³³

íîðï ïðô ïîô ïì ³³

ëéìï èô ïî ³³

êëìï ïìòëô îìô íìòë ³³

íîèè èô ïðô ïî ³³

ìîîè ê¨íô è¨ìô ïð¨ëô ïë¨é ³³

ëéìé ïî¨êô ïê¨è ³³

êèêé ïìô ïèô îè ³³

ìíîð ê¨ìô è¨êô ïì¨ïðô ïè¨ïí ³³

ëéëð ïíô ïç ³³

ìíîé íð¨îð ³³

ëéëî èô ïî ³³

îðëè ÍÍ ëô éô ç

ììîè îô íô ìô êô è ³³

ëéëì êô èô ïð ³³

îðèè Ý®§-¬¿´ ײ-°·®¿¬·±²ÍÍ ïîô ïêô îðô íðô íì ݱ´´»½¬·±²

Ú¿²½§ ͬ±²»- ú Í»¬¬·²¹-

Ó»¬¿´ Ì®·³³·²¹-

ëî ëððô ëî ëðï ÐÐ îì

Ì®¿²-º»®ïíêð ø©·¬¸ ¿®¬ò ïðîè÷ ÐÐ éô ïî

ëë ðððô ëë ððï ÍÍ îð

ïíêð ø©·¬¸ ¿®¬ò ïðèè÷ ÐÐ ïé

ëë íððô ëë íðï ÍÍ ïê

Ú´¿¬ Þ¿½µ- Ò± ر¬º·¨

ììéð ïðô ïî ³³

îéïì êô ïðô ïì ³³

ïí ïïé ïí ïíì ïí ïíê ïí ïìð

êðïð ïï¨ëòëô ïí¨êòë ³³

îèïí è¨ëòëô ïð¨éô ïì¨çòë ³³

êïîè èô ïð ³³

Þ»¿¼-

ëë ëððô ëë ëðï ÍÍ ïî ëí ððïô ëí ððëô ëí ððêô ëí ððè ÍÍ îçô íìô íç ÐÐ îì

л²¼¿²¬ìéèì èô ïìô îí ³³

ëî ðððô ëî ððï ÍÍ ïè

Þ«¬¬±²-ô Ú¿-¬»²»®- ú Æ·°°»®-

ëí ëððô ëí ëðïô ëí ëðî ìô êô è ³³

íððç ïðô ïî ³³

ëí ïððô ëí ïðî ÍÍ ïîô ïê

ëí îððô ëí îðí ÐÐ íï ÍÍ îç

Ú´¿¬ Þ¿½µ- ر¬º·¨ ëððð íô ìô êô èô ïð ³³

êîîè ïðòí¨ïðô ïìòì¨ïì ³³

îðíè ÍÍ êô èô ïð

ïéçïñïîð ïé ³³

ëðîèñì êô èô ïð ³³

êíîè êô è ³³

îðéè ÍÍ ïîô ïêô îðô íì

ïéçîñïðð ïé ³³

ëðìð ìô êô è ³³

êìîè êô è ³³

îéïì êô ïðô ïì ³³

ïèïðñÍíç ç ³³

ìð ðððô ìð ððï ÐÐ îï

ëíîè íô ìô ëô ê ³³

êìêë ïíòë¨êô îë¨é ³³

îèïí è¨ëòëô ïð¨éô ïì¨çòë ³³

ïèïðñÍìé ïï ³³

ìð îððô ìð îðï ÐÐ îï

ëëïë ïì¨çòëô ïè¨ïîòë ³³

êëíð ïîô îðô íð ³³

ïèïðñïîð ïí ³³

ìð ìððô ìð ìðï ÐÐ ïì

Ý®§-¬¿´ Ó»-¸

ïèïðñïìð ïë ³³

ïï


Ю±¼«½¬ Ѫ»®ª·»© ÒÛÉ ÛÚÚÛÝÌ

Ý®§-¬¿´ Ô·¹¸¬ ݸ®±³» øððï ÔÌÝØ÷

Ú´¿¬ Þ¿½µ- Ò± ر¬º·¨

Ú´¿¬ Þ¿½µ- ر¬º·¨

îðëè ÍÍ ëô éô ç

îðíè ÍÍ êô èô ïð

îðèè ÍÍ ïîô ïêô îðô íðô íì

îðéè ÍÍ ïîô ïêô îðô íì

Ô×ÒÛ Û È Ì ÛÒÍ×ÑÒÍ

Ò»© Í·¦»ïðîè ÐÐ îô íô ìô ë

Ò»© Ûºº»½¬º±® Ý®§-¬¿´ Ú¿¾®·½

Ò»© Ûºº»½¬º±® Ý®§-¬¿´ α½µ-

Ò»© Ûºº»½¬º±® Ý®§-¬¿´ Ú·²» α½µ-

Ý®§-¬¿´ Ø»´·±¬®±°» Ö»¬ Ò«¬

Ý®§-¬¿´ ú Ý®§-¬¿´ Ó¿¬¬ Ú·²·-¸ Ý®§-¬¿´ Ó¿¬¬ Ú·²·-¸ Ý®§-¬¿´ Ó¿¬¬ Ú·²·-¸ ßÞ Ý®§-¬¿´ Ó¿¬¬ Ú·²·-¸ Þ»®³«¼¿ Þ´«» Ý®§-¬¿´ Ó¿¬¬ Ú·²·-¸ Þ®±²¦» ͸¿¼» Ý®§-¬¿´ Ó¿¬¬ Ú·²·-¸ Í·´ª»® ͸¿¼» Ý®§-¬¿´ Ø»´·±¬®±°» Ý®§-¬¿´ Ó¿¬¬ Ú·²·-¸ ݸ®±³ Ý®§-¬¿´ Ó¿¬¬ Ú·²·-¸ Ó»¬¿´´·½ Ô·¹¸¬ Ù±´¼ Ö»¬ Ò«¬

Ý®§-¬¿´ ú Ý®§-¬¿´ Ó¿¬¬ Ú·²·-¸ Ý®§-¬¿´ Ó¿¬¬ Ú·²·-¸ Ý®§-¬¿´ Ó¿¬¬ Ú·²·-¸ Ý®§-¬¿´ Ó¿¬¬ Ú·²·-¸ Þ»®³«¼¿ Ý®§-¬¿´ Ó¿¬¬ Ú·²·-¸ ßÞ Þ´«» Ý®§-¬¿´ Ó¿¬¬ Ú·²·-¸ Þ»®³«¼¿ Þ´«» Ý®§-¬¿´ Ó¿¬¬ Ú·²·-¸ Þ®±²¦» ͸¿¼» Ý®§-¬¿´ Ó¿¬¬ Ú·²·-¸ Í·´ª»® ͸¿¼» Ý®§-¬¿´ Ø»´·±¬®±°» Ý®§-¬¿´ Ó¿¬¬ Ú·²·-¸ ݸ®±³ Ý®§-¬¿´ Ó¿¬¬ Ú·²·-¸ Ó»¬¿´´·½ Ô·¹¸¬ Ù±´¼ Ö»¬ Ò«¬

Ò Û É ß Ð Ð Ô × Ý ßÌ × Ñ Ò ß × Ü Í

ß¼¸»-·ª» ÝÙ êïðóîìð ÝÙ êïðóîìð øßõÞ÷ ëð ¹

ÝÙ êïðóîìð øßõÞ÷ éëð ¹

ïî

ݸ¿¬±² Í·»ª» çðíðñððí

Ò»© Ûºº»½¬ º±® Ý®§-¬¿´ Ú·²» α½µÖ»¿²- Þ«¬¬±²


Ю±¼«½¬ Ѫ»®ª·»© Ò Û É Ý Ñ ÔÑ Î

Þ´«-¸ α-» øîëé÷

α«²¼ ͬ±²»-

Ú´¿¬ Þ¿½µ- Ò± ر¬º·¨

Ì®¿²-º»®-

Ó»¬¿´ Ì®·³³·²¹-

ïðîè ÐÐ çô ïðô ïïô ïí

ëëìî èô ïï ³³

îðëè ÍÍ ëô éô ç

ïíêð ø©·¬¸ ¿®¬ò ïðîè÷ ÐÐ éô ïî

ëî ðððô ëî ððï ÍÍ ïè

ïðèè ÐÐ ïìô ïèô îïô îìô íïô íî ÍÍ îìô îçô íìô íç

ëêðï ìô êô è ³³

îðèè ÍÍ ïîô ïêô îðô íðô íì

ïíêð ø©·¬¸ ¿®¬ò ïðèè÷ ÐÐ ïé

ëî ëððô ëî ëðï ÐÐ îì

ïïîî ÍÍ íçô ìé ïîô ïì ³³

ëéìï èô ïî ³³

îéïì êô ïðô ïì ³³

ëéëì êô èô ïð ³³

îèïí è¨ëòëô ïð¨éô ïì¨çòë ³³

Ú¿²½§ ͬ±²»- ú Í»¬¬·²¹ìïîð ê¨ìô è¨êô ïì¨ïðô ïè¨ïí ³³

޻ݸ¿®³»¼ ú пª7

Þ«¬¬±²-ô Ú¿-¬»²»®- ú Æ·°°»®-

ëë ðððô ëë ððï ÍÍ îð

íððç ïðô ïî ³³

ëë íððô ëë íðï ÍÍ ïê

ïéçïñïîð ïé ³³

ëë ëððô ëë ëðï ÍÍ ïî

Ú´¿¬ Þ¿½µ- ر¬º·¨

ìïîé íð¨îî ³³

ëçîè ïì ³³ ÍÌÛÛÔ

îðíè ÍÍ êô èô ïð

ïéçîñïðð ïé ³³

ëí ððïô ëí ððëô ëí ððêô ëí ððè ÍÍ îçô íìô íç ÐÐ îì

ìîîè ê¨íô è¨ìô ïð¨ëô ïë¨é ³³

ëçìè ïì ³³ ÍÌÛÛÔ

îðéè ÍÍ ïîô ïêô îðô íì

ïèïðñÍíç ç ³³

ëí ïððô ëí ïðî ÍÍ ïîô ïê

îéïì êô ïðô ïì ³³

ïèïðñÍìé ïï ³³

ëí îððô ëí îðí ÐÐ íï ÍÍ îç

îèïí è¨ëòëô ïð¨éô ïì¨çòë ³³

ïèïðñïîð ïí ³³

ìíîð ê¨ìô è¨êô ïì¨ïðô ïè¨ïí ³³

л²¼¿²¬-

ìíîé íð¨îð ³³

êîîè ïðòí¨ïðô ïìòì¨ïìô ïè¨ïéòë ³³

ììéð ïðô ïî ³³

êëíð ïîô îðô íð ³³

Ý®§-¬¿´ Ó»-¸ ïèïðñïìð ïë ³³

ìð ðððô ìð ððï ÐÐ îï

Í»©ó±² ß®¬·½´»êëíï ïëòëô îìô íì ³³

íïèè íô ìô ëô ê ³³

ïèïïñïðð ïî ³³

ìð îððô ìð îðï ÐÐ îï

ëððð íô ìô êô è ³³

êëíî îïô íïòëô ìì ³³

íîðð ïðô ïîô ïì ³³

ïèïïñïîð ïë ³³

ìð ìððô ìð ìðï ÐÐ ïì

ëðìð ìô êô è ³³

êëìð ïîô îðô íð ³³

íîðï ïðô ïîô ïì ³³

ëíîè íô ìô ëô ê ³³

êëìï ïìòëô îìô íìòë ³³

íîèè èô ïðô ïî ³³

Þ»¿¼-

ëëïë ïì¨çòëô ïè¨ïîòë ³³

ëëìï ïïô ïë ³³

ïí


Ю±¼«½¬ Ѫ»®ª·»© Ðß Í Ì Û Ô Í ÌÑ ÎÇ

ͬ®±²¹ ·²½®»¿-» ·² ³¿®µ»¬ ¼»³¿²¼ º±® °±©¼»® »ºº»½¬-ò п-¬»´- ®»¬¿·² °®±³·²»²½» ·² ·²¬»®²¿¬·±²¿´ ¼»-·¹² ¼·®»½¬·±²- º±® ÍÍïêô ©·¬¸ ¿ -±º¬»®ô ±°¿¯«» ¸«» ±ºº»®·²¹ ¿ ²»© ¬¿µ» ±² ¬¸» ½´¿--·½ °¿-¬»´ò Í©¿®±ª-µ·Ž- ²»© °¿-¬»´ ½±´±®- ±ºº»® -«¾¬´» »´»¹¿²½» ©·¬¸ ¿ ¸·²¬ ±º ²±-¬¿´¹·¿ ·² ¿ ³±¼»®² ·²¬»®°®»¬¿¬·±²ò λº´»½¬·²¹ ¬¸» -¬®±²¹ ¬®»²¼ ¼·®»½¬·±² ±º -±º¬ °±° ¿²¼ ²±-¬¿´¹·½ ¼»-·¹² ¼·®»½¬·±²-ò Í«¹¿®§ -©»»¬ ©·¬¸ ¿ ³±¼»®² «°¼¿¬» ·² ¬¸» º±®³ ±º ¿ °±©¼»® º·²·-¸ Š °»®º»½¬ º±® ®»¬®± -¬§´»- ±® ½±³¾·²»¼ ©·¬¸ °«®» ½®§-¬¿´ ¾®·´´·¿²½» ¬± ¸·¹¸´·¹¸¬ ¬¸» ¬®»²¼ ¬±©¿®¼ ³¿¬¬ ¿²¼ -¸·²» ·² ³±¼»®² ¼»-·¹² ¼·®»½¬·±²-ò

Ý Î ÇÍ Ìß Ô Ô ßÝ Ï Ë Û Î Ð ÎÑ Û Ú Ú Û Ý Ì Í

ß ¹»²«·²»´§ •¼»´·½·±«-Œ ½±´±® °¿´»¬¬» ·º ¬¸»®» »ª»® ©¿- ±²»ô ¬¸» ²»© Ý®§-¬¿´ Ô¿½¯«»®ÐÎÑ Ûºº»½¬- ®»°®»-»²¬ ¬¸» -¬®±²¹ ²»© ¼»-·¹² ¼·®»½¬·±² ±º -±º¬»®ô ±°¿¯«» ¸«»-ô ©¸·´» ¿¬ ¬¸» -¿³» ¬·³» ±ºº»®·²¹ ¿ ³±®» ½±²¬»³°±®¿®§ ª»®-·±² ±º ¬¸» ½´¿--·½ °¿-¬»´ Š ¿²¼ ¿² »²¬·®»´§ ²»© ½±¿¬·²¹ ·² ¬¸» Í©¿®±ª-µ· ¿--±®¬³»²¬ÿ ß ²»© °®»³·«³ ±°¿¯«» ª¿®²·-¸ ©·´´ ¾» °«¬ ±² ¬¸» ®»ª»®-» -·¼» ±º ¬¸» ½®§-¬¿´ ·²-¬»¿¼ ±º º±·´·²¹ô ®»-«´¬·²¹ ·² ¿ µ·²¼ ±º ±°¿´»-½»²¬ ´±±µ ©·¬¸ -±º¬ ²±-¬¿´¹·½ -¸¿¼»- ·² ¿ ³±¼»®² ·²¬»®°®»¬¿¬·±²ò ̸»®» ¿®» ½«®®»²¬´§ º·ª» Ý®§-¬¿´ Ô¿½¯«»® ÐÎÑ Ûºº»½¬-ô ¿ª¿·´¿¾´» ±² ½®§-¬¿´ ·² -·¦»- ÐÐ îï ¿²¼ ¿¾±ª»ò

Ý®§-¬¿´ б©¼»® Þ´«» øððï Ôïðì÷

Ý®§-¬¿´ б©¼»® Ù®»»² øððï Ôïðî÷

Ý®§-¬¿´ б©¼»® Ù®»§ øððï Ôïðë÷

Ý®§-¬¿´ б©¼»® α-» øððï Ôïðí÷

Ý®§-¬¿´ б©¼»® Ç»´´±© øððï Ôïðï÷

Ý Î ÇÍ Ìß Ô Ðß Í Ì Û Ô ÐÛ ß Î Ô Í

̸» ²»© Ý®§-¬¿´ п-¬»´ л¿®´ ½±´±®- ¿®» ¬®«´§ »´»¹¿²¬ ³¿¬¬ ¿²¼ °±©¼»®§ ¬±²»-ò É» ¿®» ´¿«²½¸·²¹ ¿ ½±³°®»¸»²-·ª» º¿³·´§ ±º º·ª» -±º¬ -¸¿¼»- ±º ®±-»ô §»´´±©ô ¾´«»ô ¹®»»²ô ¿²¼ ¹®»§ò ̸»®» ³«-¬ ¾» ¿ ¬±¬¿´ ´¿½µ ±º »³¾»´´·-¸³»²¬ ½±¿¬·²¹ ¬¸» ½±´±®-ò ̱ ´±±µ ½¸·½ ¿²¼ -±°¸·-¬·½¿¬»¼ -«½¸ º»³·²·²» -¸¿¼»- ²»»¼ ¬± -¬¿²¼ ¿´±²»ò ͱº¬ -¸¿¼»- ±º °±©¼»® °·²µô ¾¿¾§ ¾´«»ô ³·²¬ ¹®»»²ô ¿²¼ ¾¿¾§ ½¸·½ §»´´±© -¸±«´¼ ¾» ·²¬»¹®¿¬»¼ ·²¬± -¬®»¿³´·²» -¸¿°»- ±® «-»¼ ¿- ¿½½»²¬- ·² ½´»¿² ¼»-·¹²-ò Þ» -°®·²¹ó®»¿¼§ ©·¬¸ °¿-¬»´- ¿²¼ ¹± º±® -±º¬ô °±©¼»® § ¼»-·¹²-ÿ п-¬»´ ½±´±®- ³·¨»¼ ©·¬¸ ¾®·´´·¿²¬ ¹»³- ¿®» -«·¬»¼ ¬± ¿´³±-¬ »ª»® § ©¿®¼®±¾»ò

Ý®§-¬¿´ п-¬»´ Þ´«» л¿®´ øððï çêê÷

ïì

Ý®§-¬¿´ п-¬»´ Ù®»»² л¿®´ øððï çêé÷

Ý®§-¬¿´ п-¬»´ Ù®»§ л¿®´ øððï çêè÷

Ý®§-¬¿´ п-¬»´ α-» л¿®´ øððï çìì÷

Ý®§-¬¿´ п-¬»´ Ç»´´±© л¿®´ øððï çìë÷


Ю±¼«½¬ Ѫ»®ª·»© Ò Û É Ý ÎÇ Í ÌßÔ Ô ßÝ Ï Ë Û Î Ð ÎÑ Û Ú Ú Û Ý Ì Í

Ý®§-¬¿´ б©¼»® Þ´«» øððï Ôïðì÷

Ý®§-¬¿´ б©¼»® Ù®»»² øððï Ôïðî÷

α«²¼ ͬ±²»-

Ý®§-¬¿´ б©¼»® Ù®»§ øÔïðë÷

Ý®§-¬¿´ б©¼»® α-» øÔïðí÷

Ú´¿¬ Þ¿½µ- Ò± ر¬º·¨

ïðèè ÐÐ îïô îìô íî ÍÍ îìô îçô íç

Ú¿²½§ ͬ±²»- ú Í»¬¬·²¹ìïîð ê¨ìô è¨êô ïì¨ïðô ïè¨ïí ³³

Ý®§-¬¿´ б©¼»® Ç»´´±© øÔïðï÷

Ó»¬¿´ Ì®·³³·²¹-

Ý®§-¬¿´ Ó»-¸

îðèè ÍÍ ïîô ïêô îðô íð

îðèðñì ÍÍ ïðô ïêô íì

ëî ëððô ëî ëðï ÐÐ îì

ìð ðððô ìð ððï ÐÐ îï

îèðè êô ïðô ïì ³³

îèëè ê¨ìòëô ç¨êòëô ïî¨èòë ³³

ëë ðððô ëë ððï ÍÍ îð

ìð îððô ìð îðï ÐÐ îï

îèëè ê¨ìòëô ç¨êòëô ïî¨èòë ³³

ìïîé íð¨îî ³³

ëë íððô ëë íðï ÍÍ ïê

Ì®¿²-º»®ïíêð ø©·¬¸ ¿®¬ò ïðîè÷ ÐÐ éô ïî

ëë ëððô ëë ëðï ÍÍ ïî

ïíêð ø©·¬¸ ¿®¬ò ïðèè÷ ÐÐ ïé

ëí ððïô ëí ððêô ëí ððè ÍÍ îçô íìô íç ÐÐ îì

Ú´¿¬ Þ¿½µ- ر¬º·¨ ìíîð ïì¨ïðô ïè¨ïí ³³

îðíè ÍÍ ïð

ìíîé íð¨îð ³³

îðéè ÍÍ ïêô íì

ëí ïððô ëí ïðî ÍÍ ïîô ïê

ììéð ïðô ïî ³³

îèðè êô ïðô ïì ³³

ëí îðí ÍÍ îç

Ò Û É Ý ÎÇ Í ÌßÔ Ð Û ß Î Ô Ý Ñ ÔÑ Î

Ý®§-¬¿´ п-¬»´ Þ´«» л¿®´ øððï çêê÷

Ý®§-¬¿´ п-¬»´ Ù®»»² л¿®´ øððï çêé÷

޻ݸ¿®³»¼ ú пª7 ëèçð ïì ³³ ÍÌÛÛÔ

Ý®§-¬¿´ п-¬»´ Ù®»§ л¿®´ øððï çêè÷

Ý®§-¬¿´ п-¬»´ α-» л¿®´ øððï çìì÷

Ý®§-¬¿´ п-¬»´ Ç»´´±© л¿®´ øððï çìë÷

Ý®§-¬¿´ л¿®´ëèïð íô ìô ëô êô èô ïðô ïî ³³

ëèïé êô èô ïð ³³

ëèîï ïï¨è ³³

ëèïï ïðô ïîô ïì ³³

ëèïè ìô êô èô ïð ³³

ëèêð ïðô ïî ³³

ïë


α«²¼ ͬ±²»ïðîè È×Ô×ÑÒ Ý¸¿¬±²

ÒÛÉÿ ÒÛÉÿ ÒÛÉÿ ÒÛÉÿ

Ý®§-¬¿´ Ý®§-¬¿´ Ú øððï÷ ݱ´±®Ð´¿·² ݱ´±®ß³»¬¸§-¬ Ú øîðì÷ ߯«¿³¿®·²» Ú øîðî÷ Þ´¿½µ Ü·¿³±²¼ Ú øîïë÷ Þ´«-¸ α-» Ú øîëé÷ Þ´«» Æ·®½±² Ú øîîç÷ ݸ®§-±´·¬» Ú øîíè÷ Ü¿®µ Ó±-- Ù®»»² Ú øîêð÷ Û³»®¿´¼ Ú øîðë÷ Û®·²·¬» Ú øíêð÷ Ú«½¸-·¿ Ú øëðî÷ Ù®»·¹» Ú øîèì÷ ײ¼·¿² Í·¿³ Ú øíîé÷ ײ¼·½±´·¬» Ú øíéç÷ Ö»¬ øîèð÷ Ö»¬ Ú øîèð÷ Ö±²¯«·´ Ú øîïí÷ Õ¸¿µ· Ú øëëð÷ Ô·¹¸¬ ß³»¬¸§-¬ Ú øîïî÷ Ô·¹¸¬ ߦ±®» Ú øíêï÷ Ô·¹¸¬ ݱ´±®¿¼± ̱°¿¦ Ú øîìê÷ Ô·¹¸¬ л¿½¸ Ú øíêî÷ Ô·¹¸¬ α-» Ú øîîí÷ Ô·¹¸¬ Í¿°°¸·®» Ú øîïï÷ Ô·¹¸¬ Í·¿³ Ú øîîé÷ Ô·¹¸¬ Í·´µ Ú øîêï÷ Ô·¹¸¬ ͳ±µ»¼ ̱°¿¦ Ú øîîï÷ Ó±²¬¿²¿ Ú øîðé÷ п¼°¿®¿¼-½¸¿ Ú øëìî÷ л®·¼±¬ Ú øîïì÷ α-» Ú øîðç÷ Í¿°°¸·®» Ú øîðê÷ Í·¿³ Ú øîðè÷ Í·´µ Ú øíçï÷ ͳ±µ»¼ ̱°¿¦ Ú øîîð÷ ͳ±µ§ Ï«¿®¬¦ Ú øîîë÷ Ì¿²¹»®·²» Ú øîëç÷ Ì¿²¦¿²·¬» Ú øëíç÷ ̱°¿¦ Ú øîðí÷ Ê·²¬¿¹» α-» Ú øíïç÷ ïê Ê·±´»¬ Ú øíéï÷

ÒÛÉÿ


α«²¼ ͬ±²»ïðîè È×Ô×ÑÒ Ý¸¿¬±²

ÒÛÉÿ ÒÛÉÿ ÒÛÉÿ ÒÛÉÿ

ïðîè

Ñ°¿´ ݱ´±®É¸·¬» Ñ°¿´ Ú øîíì÷

Ý®§-¬¿´ ßÞ Ú øððï ßÞ÷ Ý®§-¬¿´ Ù±´¼»² ͸¿¼±© Ú øððï ÙÍØß÷ Ý®§-¬¿´ Ó±±²´·¹¸¬ Ú øððï ÓÑÔ÷ Ý®§-¬¿´ Í·´ª»® Ò·¹¸¬ Ú øððï Í×Ò×÷ Ý®§-¬¿´ Í·´ª»® ͸¿¼» Ú øððï ÍÍØß÷

Ý®§-¬¿´ ܱ®¿¼± Ú øððï ÜÑÎ÷ Ý®§-¬¿´ Ó»¬¿´´·½ Í«²-¸·²» Ú øððï ÓÛÌÍØ÷

ÒÛÉÿ

Ý®§-¬¿´ Ó»¬¿´´·½ Ô·¹¸¬ Ù±´¼ Ú øððï ÓÔÙÔÜ÷ Ý®§-¬¿´ α-» Ù±´¼ Ú øððï ÎÑÙÔ÷

Ö»¬ Ø»³¿¬·¬» øîèð ØÛÓ÷

ïðèè È×Î×ËÍ Ý¸¿¬±²

ݱ´±®Ð´¿·² ݱ´±®Þ´«-¸ α-» Ú øîëé÷

ÒÛÉÿ

Ý®§-¬¿´ Ó»¬¿´´·½ Í«²-¸·²» Ú øððï ÓÛÌÍØ÷

ÒÛÉÿ

Ô¿½¯«»® ÐÎÑ Ý®§-¬¿´ б©¼»® Þ´«» øððï Ôïðì÷ Ý®§-¬¿´ б©¼»® Ù®»»² øððï Ôïðî÷ Ý®§-¬¿´ б©¼»® Ù®»§ øððï Ôïðë÷

ÒÛÉÿ ÒÛÉÿ ÒÛÉÿ

Ý®§-¬¿´ б©¼»® α-» øððï Ôïðí÷

ÒÛÉÿ

Ý®§-¬¿´ б©¼»® Ç»´´±© øððï Ôïðï÷

ÒÛÉÿ

ïé


ÈÛÎÑ ÌØ Û ÉÑ ÎÔÜŽÍ ÍÓß ÔÔÛÍÌ ÐÎÛÝ×Í×Ñ Ò ó ÝËÌ ÝÎÇÍÌß Ô

ïè


α«²¼ ͬ±²»ï ï ð ð È Û ÎÑ Ý Ø ßÌÑ Ò ó Ì ØÛ ÉÑ Î Ô Ü Ž Í Í Ó ß Ô ÔÛ Í Ì Ð Î Û Ý × Í × Ñ Ò Ý Ë Ì Ý ÎÇ Í ÌßÔ

Í©¿®±ª-µ· ¸¿- ¿½¸·»ª»¼ ©¸¿¬ «²¬·´ ²±© -»»³»¼ ·³°±--·¾´»æ ©·¬¸ ¬¸» ²»© ÈÛÎÑ Ý¸¿¬±² ¬¸» ·²²±ª¿¬·±² ´»¿¼»® ¸¿- ½®»¿¬»¼ ¬¸» ©±®´¼Ž- -³¿´´»-¬ °®»½·-·±²ó½«¬ è󺿽»¬ -¬±²» ±º ¬¸·- ½´¿-- Š ²¿¬«®¿´´§ ³¿¼» ¿½½±®¼·²¹ ¬± ¬¸» ß¼ª¿²½»¼ Ý®§-¬¿´ -¬¿²¼¿®¼ò ̸» ß®¬òïïðð ·- ²±© ¿ª¿·´¿¾´» ·² -·¦»- ÐÐ ð ¿²¼ ÐÐ ïô ¿²¼ ±°»²- «° °±--·¾·´·¬·»- º±® ½®»¿¬·²¹ ¼»-·¹²- ·² ¿ ©¸±´» ²»© ¼·³»²-·±²ô ©¸·´» -¬·´´ ±ºº»®·²¹ ¼»-·¹²»®- ¬¸» ¿--«®¿²½» ±º ½±´±® ½±²-·-¬»²½§ ¬¸®±«¹¸±«¬ ¬¸» »²¬·®» ®¿²¹» ±º -·¦»-ò ߪ¿·´¿¾´» ݸ¿¬±² ½«¬ß- ±º ²±©ô ݸ¿¬±²- ·² ¬¸» ¿--±®¬³»²¬ ¿®» ¿ª¿·´¿¾´» -¬¿®¬·²¹ ©·¬¸ -·¦» ÐÐð øðòé Š ðòè ³³÷ ¿²¼ ®¿²¹·²¹ «° ¬± ëð ³³ò Ü»°»²¼·²¹ ±² ¬¸» -·¦»ô Í©¿®±ª-µ· ±ºº»®- ß®¬òïïðð ÈÛÎÑ Ý¸¿¬±²ô ¿®¬ò ïðîè È×Ô×ÑÒ Ý¸¿¬±² ±® ¿®¬ò ïðèè È×Î×ËÍ Ý¸¿¬±²ò

ß®¬ò ïïðð ÈÛÎÑ Ý¸¿¬±²

ß®¬ò ïðîè È×Ô×ÑÒ Ý¸¿¬±²

ß®¬ò ïðèè È×Î×ËÍ Ý¸¿¬±²

Í·¦» ÐÐ ð ÐÐ ï ÐÐ î

ÍÍ ëë

ÐÐ ïí ÐÐ ïì

îë ³³

ëð ³³

Ú±® º«®¬¸»® ·²º±®³¿¬·±² ®»¹¿®¼·²¹ ¬¸» ÈÛÎÑ Ý¸¿¬±² °´»¿-» ª·-·¬æ ÍÉßÎÑÊÍÕ×òÝÑÓñÐÎÑÚÛÍÍ×ÑÒßÔ

ïïðð ÈÛÎÑ Ý¸¿¬±²

ÒÛÉÿ ÒÛÉÿ

Ý®§-¬¿´ Ý®§-¬¿´ Ú øððï÷ ݱ´±®Ð´¿·² ݱ´±®Þ´¿½µ Ü·¿³±²¼ Ú øîïë÷ Ö»¬ Ú øîèð÷ Ô·¹¸¬ ß³»¬¸§-¬ Ú øîïî÷ Ô·¹¸¬ ݱ´±®¿¼± ̱°¿¦ Ú øîìê÷ Ô·¹¸¬ л¿½¸ Ú øíêî÷ Ô·¹¸¬ α-» Ú øîîí÷ л®·¼±¬ Ú øîïì÷ Í¿°°¸·®» Ú øîðê÷

Ý®§-¬¿´ ßÞ Ú øððï ßÞ÷ Ý®§-¬¿´ Ù±´¼»² ͸¿¼±© Ú øððï ÙÍØß÷ Ý®§-¬¿´ Í·´ª»® ͸¿¼» Ú øððï ÍÍØß÷

Ö»¬ Ø»³¿¬·¬» Ú øîèð ØÛÓ÷

ïç


α«²¼ ͬ±²»ïïîî 窱´· ݸ¿¬±²

ݱ´±®Ð´¿·² ݱ´±®Þ´«-¸ α-» Ú øîëé÷

ÒÛÉÿ

Ý®§-¬¿´ Ó»¬¿´´·½ Í«²-¸·²» Ú øððï ÓÛÌÍØ÷

ÒÛÉÿ

Ú¿²½§ ͬ±²»- ú Í»¬¬·²¹ìïîð

ìïîé

ݱ´±®-

ݱ´±®-

д¿·² ݱ´±®Þ´«-¸ α-» Ú øîëé÷

д¿·² ݱ´±®ÒÛÉÿ

Ô¿½¯«»® ÐÎÑ

ÒÛÉÿ

Ô¿½¯«»® ÐÎÑ

Ý®§-¬¿´ б©¼»® Þ´«» øððï Ôïðì÷

ÒÛÉÿ

Ý®§-¬¿´ б©¼»® Þ´«» øððï Ôïðì÷

ÒÛÉÿ

Ý®§-¬¿´ б©¼»® Ù®»»² øððï Ôïðî÷

ÒÛÉÿ

Ý®§-¬¿´ б©¼»® Ù®»»² øððï Ôïðî÷

ÒÛÉÿ

Ý®§-¬¿´ б©¼»® Ù®»§ øððï Ôïðë÷

ÒÛÉÿ

Ý®§-¬¿´ б©¼»® α-» øððï Ôïðí÷

ÒÛÉÿ

Ý®§-¬¿´ б©¼»® Ç»´´±© øððï Ôïðï÷

ÒÛÉÿ

Ý®§-¬¿´ б©¼»® Ù®»§ øððï Ôïðë÷ Ý®§-¬¿´ б©¼»® α-» øððï Ôïðí÷ Ý®§-¬¿´ б©¼»® Ç»´´±© øððï Ôïðï÷

îð

Þ´«-¸ α-» Ú øîëé÷

ÒÛÉÿ ÒÛÉÿ ÒÛÉÿ


Ú¿²½§ ͬ±²»- ú Í»¬¬·²¹ìîîè È×Ô×ÑÒ Ò¿ª»¬¬» Ú¿²½§ ͬ±²»

ݱ´±®-

ìíîð

ݱ´±®-

д¿·² ݱ´±®-

д¿·² ݱ´±®-

Þ´«-¸ α-» Ú øîëé÷

ÒÛÉÿ

Þ´«-¸ α-» Ú øîëé÷

ÒÛÉÿ

Ý®§-¬¿´ Ó»¬¿´´·½ Í«²-¸·²» Ú øððï ÓÛÌÍØ÷

ÒÛÉÿ

Ý®§-¬¿´ Ó»¬¿´´·½ Í«²-¸·²» Ú øððï ÓÛÌÍØ÷

ÒÛÉÿ

Ô¿½¯«»® ÐÎÑ Ý®§-¬¿´ б©¼»® Þ´«» øððï Ôïðì÷

ÒÛÉÿ

Ý®§-¬¿´ б©¼»® Ù®»»² øððï Ôïðî÷

ÒÛÉÿ

Ý®§-¬¿´ б©¼»® Ù®»§ øððï Ôïðë÷

ÒÛÉÿ

Ý®§-¬¿´ б©¼»® α-» øððï Ôïðí÷

ÒÛÉÿ

Ý®§-¬¿´ б©¼»® Ç»´´±© øððï Ôïðï÷

ÒÛÉÿ

ìíîé

ݱ´±®Ð´¿·² ݱ´±®Þ´«-¸ α-» Ú øîëé÷

ÒÛÉÿ

Ý®§-¬¿´ Ó»¬¿´´·½ Í«²-¸·²» Ú øððï ÓÛÌÍØ÷

ÒÛÉÿ

Ô¿½¯«»® ÐÎÑ Ý®§-¬¿´ б©¼»® Þ´«» øððï Ôïðì÷ Ý®§-¬¿´ б©¼»® Ù®»»² øððï Ôïðî÷

ÒÛÉÿ ÒÛÉÿ

Ý®§-¬¿´ б©¼»® Ù®»§ øððï Ôïðë÷

ÒÛÉÿ

Ý®§-¬¿´ б©¼»® α-» øððï Ôïðí÷

ÒÛÉÿ

Ý®§-¬¿´ б©¼»® Ç»´´±© øððï Ôïðï÷

ÒÛÉÿ

îï


Ú¿²½§ ͬ±²»- ú Í»¬¬·²¹ììîè

ììîè

Í·¦» î ³³

Ý®§-¬¿´ Ó»¬¿´´·½ Í«²-¸·²» Ú øððï ÓÛÌÍØ÷

ììîè È×Ô×ÑÒ Í¯«¿®» Ú¿²½§ ͬ±²»

Í·¦» íô ì ³³

ììîè È×Ô×ÑÒ Í¯«¿®» Ú¿²½§ ͬ±²»

Í·¦» êô è ³³

îî

ÒÛÉÿ


Ú¿²½§ ͬ±²»- ú Í»¬¬·²¹ììéð

ݱ´±®Ð´¿·² ݱ´±®Þ´«-¸ α-» Ú øîëé÷

ÒÛÉÿ

Ý®§-¬¿´ Ó»¬¿´´·½ Í«²-¸·²» Ú øððï ÓÛÌÍØ÷

ÒÛÉÿ

Ô¿½¯«»® ÐÎÑ Ý®§-¬¿´ б©¼»® Þ´«» øððï Ôïðì÷

ÒÛÉÿ

Ý®§-¬¿´ б©¼»® Ù®»»² øððï Ôïðî÷

ÒÛÉÿ

Ý®§-¬¿´ б©¼»® Ù®»§ øððï Ôïðë÷

ÒÛÉÿ

Ý®§-¬¿´ б©¼»® α-» øððï Ôïðí÷

ÒÛÉÿ

Ý®§-¬¿´ б©¼»® Ç»´´±© øððï Ôïðï÷

ÒÛÉÿ

îí


Ú¿²½§ ͬ±²»- ú Í»¬¬·²¹-

ÒÛÉ ÝËÌ ÚßÌ×Óß ØßÒÜ ÚßÒÝÇ ÍÌÑÒÛ

îì


Ú¿²½§ ͬ±²»- ú Í»¬¬·²¹ìééè Ú¿¬·³¿ Ø¿²¼ Ú¿²½§ ͬ±²»

ÒÛÉÿ

ìééèñÍ

ÒÛÉÿ

Ý®§-¬¿´ Ý®§-¬¿´ Ú øððï÷

ðð Ý ã Ò± ®·²¹ñ¸±´»ô ½´±-»¼

ݱ´±®-

Øî Ñ ã ì ¸±´»-ñî »¿½¸ -·¼»ô ±°»²

д¿·² ݱ´±®Ô·¹¸¬ Í·¿³ Ú øîîé÷ ðð Ý

Øî Ñ

Ý®§-¬¿´ ßÞ Ú øððï ßÞ÷ Ý®§-¬¿´ Þ´«» ͸¿¼» Ú øððï ÞÔÍØ÷ Ý®§-¬¿´ Ù±´¼»² ͸¿¼±© Ú øððï ÙÍØß÷ Ý®§-¬¿´ Ô«³·²±«- Ù®»»² Ú øððï ÔËÓÙ÷ Ý®§-¬¿´ Í·´ª»® Ò·¹¸¬ øððï Í×Ò×÷ Ý®§-¬¿´ Í·´ª»® ͸¿¼» Ú øððï ÍÍØß÷

Ý®§-¬¿´ α-» Ù±´¼ Ú øððï ÎÑÙÔ÷

ìééç Þ«¼¼¸¿ Ú¿²½§ ͬ±²»

ÒÛÉÿ

ìééçñÍ

ÒÛÉÿ

Ý®§-¬¿´ Ý®§-¬¿´ Ú øððï÷ ݱ´±®-

ðð Ý ã Ò± ®·²¹ñ¸±´»ô ½´±-»¼ Øî Ñ ã ì ¸±´»-ñî »¿½¸ -·¼»ô ±°»²

д¿·² ݱ´±®Ô·¹¸¬ Í·¿³ Ú øîîé÷ ðð Ý

Øî Ñ

Ý®§-¬¿´ ßÞ Ú øððï ßÞ÷ Ý®§-¬¿´ Þ´«» ͸¿¼» Ú øððï ÞÔÍØ÷ Ý®§-¬¿´ Ù±´¼»² ͸¿¼±© Ú øððï ÙÍØß÷ Ý®§-¬¿´ Ô«³·²±«- Ù®»»² Ú øððï ÔËÓÙ÷ Ý®§-¬¿´ Í·´ª»® Ò·¹¸¬ øððï Í×Ò×÷ Ý®§-¬¿´ Í·´ª»® ͸¿¼» Ú øððï ÍÍØß÷

Ý®§-¬¿´ α-» Ù±´¼ Ú øððï ÎÑÙÔ÷ îë


Ú¿²½§ ͬ±²»- ú Í»¬¬·²¹ìéèì Ù®»»µ Ý®±-- Ú¿²½§ ͬ±²»

ÒÛÉÿ

ìéèìñÍ

ÒÛÉÿ

Ý®§-¬¿´ Ý®§-¬¿´ Ú øððï÷

ðð Ý ã Ò± ®·²¹ñ¸±´»ô ½´±-»¼

ݱ´±®-

Øî Ñ ã ì ¸±´»-ñî »¿½¸ -·¼»ô ±°»²

д¿·² ݱ´±®Ö»¬ øîèð÷

ðð Ý

Øî Ñ

Ý®§-¬¿´ ßÞ Ú øððï ßÞ÷ Ý®§-¬¿´ ß²¬·¯«» з²µ Ú øððï ßÒÌÐ÷ Ý®§-¬¿´ Ù±´¼»² ͸¿¼±© Ú øððï ÙÍØß÷ Ý®§-¬¿´ Ô«³·²±«- Ù®»»² Ú øððï ÔËÓÙ÷ Ý®§-¬¿´ Í·´ª»® Ò·¹¸¬ øððï Í×Ò×÷ Ý®§-¬¿´ Ê·¬®¿·´ Ó»¼·«³ øððï ÊÓ÷

Ý®§-¬¿´ Ó»¬¿´´·½ Í«²-¸·²» Ú øððï ÓÛÌÍØ÷

ÒÛÉÿ

Ý®§-¬¿´ α-» Ù±´¼ Ú øððï ÎÑÙÔ÷

ìéèë Ý´±ª»® Ú¿²½§ ͬ±²»

ÒÛÉÿ

ìéèëñÍ

ÒÛÉÿ

Ý®§-¬¿´ Ý®§-¬¿´ Ú øððï÷ ݱ´±®-

ðð Ý ã Ò± ®·²¹ñ¸±´»ô ½´±-»¼ Øî Ñ ã ì ¸±´»-ñî »¿½¸ -·¼»ô ±°»²

д¿·² ݱ´±®Û³»®¿´¼ Ú øîðë÷ л®·¼±¬ Ú øîïì÷ ðð Ý Ý®§-¬¿´ ßÞ Ú øððï ßÞ÷ Ý®§-¬¿´ ß²¬·¯«» з²µ Ú øððï ßÒÌÐ÷ Ý®§-¬¿´ Þ´«» ͸¿¼» Ú øððï ÞÔÍØ÷ Ý®§-¬¿´ Ù±´¼»² ͸¿¼±© Ú øððï ÙÍØß÷ Ý®§-¬¿´ Ô«³·²±«- Ù®»»² Ú øððï ÔËÓÙ÷ Ý®§-¬¿´ Í·´ª»® Ò·¹¸¬ øððï Í×Ò×÷

Ý®§-¬¿´ α-» Ù±´¼ Ú øððï ÎÑÙÔ÷ îê

Øî Ñ


Þ»¿¼ëððð

ëðîèñì Ý®§-¬¿´ Ù´±¾» Þ»¿¼

ݱ´±®Ð´¿·² ݱ´±®Þ´«-¸ α-» øîëé÷

ÒÛÉÿ

Ý®§-¬¿´ Ó»¬¿´´·½ Í«²-¸·²» øððï ÓÛÌÍØ÷

ÒÛÉÿ

ëðìð Þ®·±´»¬¬» Þ»¿¼

Ý®§-¬¿´ Ó»¬¿´´·½ Í«²-¸·²» øððï ÓÛÌÍØ÷

ÒÛÉÿ

ëíîè È×Ô×ÑÒ Þ»¿¼

ݱ´±®-

ݱ´±®-

д¿·² ݱ´±®-

д¿·² ݱ´±®-

Þ´«-¸ α-» øîëé÷

ÒÛÉÿ

Þ´«-¸ α-» øîëé÷

ÒÛÉÿ

Ý®§-¬¿´ Ó»¬¿´´·½ Í«²-¸·²» øððï ÓÛÌÍØ÷

ÒÛÉÿ

Ý®§-¬¿´ Ó»¬¿´´·½ Í«²-¸·²» øððï ÓÛÌÍØ÷

ÒÛÉÿ

Ý®§-¬¿´ Ó»¬¿´´·½ Í«²-¸·²» î¨ øððï ÓÛÌÍØî÷

ÒÛÉÿ

Þ´«-¸ α-» ßÞ øîëé ßÞ÷

ÒÛÉÿ

Þ´«-¸ α-» ßÞ î¨ øîëé ßÞî÷

ÒÛÉÿ

îé


Þ»¿¼ëëïë Û³»®¿´¼ Ý«¬ Þ»¿¼

ÒÛÉÿ

ëëìï ܱ³» Þ»¿¼ ´¿®¹»

Ý®§-¬¿´

ݱ´±®-

Ý®§-¬¿´ øððï÷

д¿·² ݱ´±®-

ݱ´±®-

Þ´«-¸ α-» øîëé÷

ÒÛÉÿ

Ý®§-¬¿´ Ó»¬¿´´·½ Í«²-¸·²» øððï ÓÛÌÍØ÷

ÒÛÉÿ

д¿·² ݱ´±®ß³»¬¸§-¬ øîðì÷ ߯«¿³¿®·²» øîðî÷ Þ´«-¸ α-» øîëé÷

ÒÛÉÿ

Û³»®¿´¼ øîðë÷ Ö»¬ øîèð÷ α-¿´·²» øëðè÷ ͳ±µ§ Ï«¿®¬¦ øîîë÷ Ñ°¿´ ݱ´±®-

ëëìî ܱ³» Þ»¿¼ -³¿´´

ɸ·¬» Ñ°¿´ øîíì÷

Ý®§-¬¿´ ßÞ øððï ßÞ÷ Ý®§-¬¿´ Ù±´¼»² ͸¿¼±© øððï ÙÍØß÷ Ý®§-¬¿´ п®¿¼·-» ͸·²» øððï ÐßÎÍØ÷

Ý®§-¬¿´ Ó»¬¿´´·½ Í«²-¸·²» øððï ÓÛÌÍØ÷

ÒÛÉÿ

Ý®§-¬¿´ п¬·²¿ Ý®§-¬¿´ Ù±´¼ п¬·²¿ øððï ÙÑÔÐß÷

ݱ´±®Ð´¿·² ݱ´±®-

îè

Þ´«-¸ α-» øîëé÷

ÒÛÉÿ

Ý®§-¬¿´ Ó»¬¿´´·½ Í«²-¸·²» øððï ÓÛÌÍØ÷

ÒÛÉÿ


Þ»¿¼ëêðï

ëéìï Ô±ª» Þ»¿¼

ݱ´±®-

Ý®§-¬¿´ Ý®§-¬¿´ øððï÷

д¿·² ݱ´±®Þ´«-¸ α-» øîëé÷

ÒÛÉÿ

ÒÛÉÿ

ݱ´±®Ð´¿·² ݱ´±®Þ´«-¸ α-» øîëé÷

Ý®§-¬¿´ Ó»¬¿´´·½ Í«²-¸·²» Þ øððï ÓÛÌÍØÞ÷

ÒÛÉÿ

ÒÛÉÿ

Ú«½¸-·¿ øëðî÷ Ö»¬ øîèð÷ Ô·¹¸¬ Í·¿³ øîîé÷ Ô·¹¸¬ Í·´µ øîêï÷ α-» øîðç÷

Ý®§-¬¿´ ßÞ øððï ßÞ÷ Ý®§-¬¿´ ß²¬·¯«» з²µ øððï ßÒÌÐ÷ Ý®§-¬¿´ Ù±´¼»² ͸¿¼±© øððï ÙÍØß÷ Ý®§-¬¿´ п®¿¼·-» ͸·²» øððï ÐßÎÍØ÷ Ý®§-¬¿´ Í·´ª»® Ò·¹¸¬ î¨ øððï Í×Ò×î÷

Ý®§-¬¿´ Ó»¬¿´´·½ Í«²-¸·²» øððï ÓÛÌÍØ÷

ÒÛÉÿ

îç


Þ»¿¼ëéìé ܱ«¾´» Í°·µ» Þ»¿¼

Ý®§-¬¿´ Ó»¬¿´´·½ Í«²-¸·²» øððï ÓÛÌÍØ÷

ëéëð ͵«´´ Þ»¿¼

ÒÛÉÿ

ëéëî Ý´±ª»® Þ»¿¼

Ý®§-¬¿´ Ó»¬¿´´·½ Í«²-¸·²» øððï ÓÛÌÍØ÷

ÒÛÉÿ

ëéëì

ݱ´±®Ð´¿·² ݱ´±®Ý®§-¬¿´ Ó»¬¿´´·½ Í«²-¸·²» øððï ÓÛÌÍØ÷

íð

ÒÛÉÿ

Þ´«-¸ α-» øîëé÷

ÒÛÉÿ

Ý®§-¬¿´ Ó»¬¿´´·½ Í«²-¸·²» øððï ÓÛÌÍØ÷

ÒÛÉÿ


޻ݸ¿®³»¼ ú пª7 ëèçð Ý®§-¬¿´ ޻ݸ¿®³»¼ л¿®´

п-¬»´½±´±®Ý®§-¬¿´ п-¬»´ Þ´«» л¿®´ øððï çêê÷

ÒÛÉÿ

Ý®§-¬¿´ п-¬»´ Ù®»»² л¿®´ øððï çêé÷

ÒÛÉÿ

Ý®§-¬¿´ п-¬»´ Ù®»§ л¿®´ øððï çêè÷

ÒÛÉÿ

Ý®§-¬¿´ п-¬»´ α-» л¿®´ øððï çìì÷ Ý®§-¬¿´ п-¬»´ Ç»´´±© л¿®´ øððï çìë÷

ÒÛÉÿ ÒÛÉÿ

Ò Û É ßÊß × Ô ß Þ Ô Û Ý ÎÇ Í Ìß Ô Ðß Í Ì Û Ô Ð Û ß Î Ô Ý Ñ ÔÑ Î Í

Ý®§-¬¿´ п-¬»´ Þ´«» л¿®´ øððï çêê÷

Ý®§-¬¿´ п-¬»´ Ù®»»² л¿®´ øððï çêé÷

ëçîè ޻ݸ¿®³»¼ Ø»´·¨ Þ»¿¼

Ý®§-¬¿´ п-¬»´ α-» л¿®´ øððï çìì÷

Ý®§-¬¿´ п-¬»´ Ç»´´±© л¿®´ øððï çìë÷

ëçìè ޻ݸ¿®³»¼ Þ®·±´»¬¬» Þ»¿¼

ݱ´±®-

ݱ´±®-

д¿·² ݱ´±®Þ´«-¸ α-» øîëé÷

Ý®§-¬¿´ п-¬»´ Ù®»§ л¿®´ øððï çêè÷

д¿·² ݱ´±®ÒÛÉÿ

Þ´«-¸ α-» øîëé÷

ÒÛÉÿ

íï


޻ݸ¿®³»¼ ú пª7 Þ Û Ý Ø ß Î Ó Û Ü ÐßÊ W

ß- °¿®¬ ±º ¿ ²»© ½±²½»°¬ ¬¸» ޻ݸ¿®³»¼ пª7- ³¿µ» ¿ -¬«²²·²¹ ¿¼¼·¬·±² ¬± ±«® ޻ݸ¿®³»¼ ¾®¿½»´»¬-ò ̸»·® -§³¾±´·½ ª¿´«» ³¿µ»- ¶»©»´®§ ª»® § °»®-±²¿´ ¿²¼ «²·¯«»ò ̸» ¾»¿«¬§ ±º ¬¸» ޻ݸ¿®³»¼ пª7 ½±²½»°¬ ·- ¬¸¿¬ ·¬ ½¿² ¾» °¿·®»¼ ©·¬¸ ±¬¸»® ½¸¿®³- º±® ¿² »ºº±®¬´»--´§ »½´»½¬·½ -¬§´» Š ±® «-»¼ ¿- ¿ -·²¹´» ¬¿´·-³¿²ò

èï éïî ޻ݸ¿®³»¼ пª7 ͬ¿® Þ»¿¼

ÒÛÉÿ

ݱ´±®-

ݱ´±®-

Ý®§-¬¿´ Í·´ª»® ͸¿¼» øððï ÍÍØß÷ Ù®»·¹» øîèì÷ Í·´ª»® øðí÷

Ý®§-¬¿´ ß²¬·¯«» з²µ øððï ßÒÌÐ÷ Ý®§-¬¿´ Í·´ª»® ͸¿¼» øððï ÍÍØß÷ ɸ·¬» øðï÷

Ý®§-¬¿´ ßÞ øððï ßÞ÷ Ö±²¯«·´ øîïí÷ ͸·²·²¹ Ç»´´±© øìì÷

Ý®§-¬¿´ ß²¬·¯«» з²µ øððï ßÒÌÐ÷ Ú«½¸-·¿ øëðî÷ л¿®´ ο-°¾»®®§ øìî÷

Ý®§-¬¿´ α-» Ù±´¼ øððï ÎÑÙÔ÷ ɸ·¬» Ñ°¿´ øîíì÷ ɸ·¬» øðï÷

Ý®§-¬¿´ Ù±´¼»² ͸¿¼±© øððï ÙÍØß÷ Ö»¬ Ø»³¿¬·¬» øîèð ØÛÓ÷ Þ´¿½µ øðî÷

Ö»¬ Ø»³¿¬·¬» øîèð ØÛÓ÷ Ý®§-¬¿´ Ù±´¼»² ͸¿¼±© øððï ÙÍØß÷ л¿®´ Í·´µ øðë÷

Ô·¹¸¬ Í·¿³ øîîé÷ Ý®§-¬¿´ Ó±±²´·¹¸¬ øððï ÓÑÔ÷ ɸ·¬» øðï÷

èï éíî ޻ݸ¿®³»¼ пª7 ÔÑÊÛ Þ»¿¼

ݱ´±®Ô·¹¸¬ Í·¿³ øîîé÷ ɸ·¬» Ñ°¿´ øîíì÷ ɸ·¬» øðï÷ ا¿½·²¬¸ øîíê÷ Ý®§-¬¿´ Ó±±²´·¹¸¬ øððï ÓÑÔ÷ ɸ·¬» øðï÷ Ϋ¾§ øëðï÷ Ý®§-¬¿´ Ó±±²´·¹¸¬ øððï ÓÑÔ÷ ɸ·¬» øðï÷ α-» øîðç÷ Ý®§-¬¿´ Ó±±²´·¹¸¬ øððï ÓÑÔ÷ ɸ·¬» øðï÷

íî

èï éîî ޻ݸ¿®³»¼ пª7 Ø»¿®¬ Þ»¿¼

ÒÛÉÿ

ÒÛÉÿ


޻ݸ¿®³»¼ ú пª7 Þ Û Ý Ø ß Î Ó Û Ü ÐßÊ W Ý Ø ß Î Ó Í

ß -¬¿® ¸¿- ¾»»² ¾±®² ·² ¬¸» ޻ݸ¿®³»¼ ¿--±®¬³»²¬æ ÞÛÝØßÎÓÛÜ ÐßÊW ÝØßÎÓÍ Ì¸» ¼·-¬·²½¬·ª» ª·-«¿´ ´¿²¹«¿¹» ±º ¬¸» ޻ݸ¿®³»¼ пª7 ݸ¿®³- ©·¬¸ Í©¿®±ª-µ· ¾®¿²¼·²¹ ½®»¿¬»- ¿ -·³°´» ¿²¼ ³±¼»®² ´±±µò ׬ ±ºº»®- »ª»® §¼¿§ -¬§´» ©·¬¸ ¿ -±º¬ô º»³·²·²» ¬±«½¸ò ̸» ¾»¿«¬§ ±º ¬¸» ޻ݸ¿®³»¼ ½±²½»°¬ ·- ¬¸¿¬ ·¬ ½¿² ¾» °¿·®»¼ ©·¬¸ ±¬¸»® ½¸¿®³- º±® ¿² »ºº±®¬´»--´§ »½´»½¬·½ -¬§´» Š ±® «-»¼ ¿- ¿ -·²¹´» ¬¿´·-³¿²ò

ß Î Ì × Ý Ô Û Û È Ð Ô ß Ò ßÌ × Ñ Ò

èê ëðî ޻ݸ¿®³»¼ пª7 Ø»¿®¬ ݸ¿®³

Í Ó

ïì ³³ ïî ÐÝÍ

ïððû

èê ëïî ޻ݸ¿®³»¼ пª7 ͬ¿® ݸ¿®³

Í Ó

ïì ³³ ïî ÐÝÍ

èê ëîî ޻ݸ¿®³»¼ пª7 Ù®»»µ Ý®±-- ݸ¿®³

Í Ó

ïððû

ïì ³³ ïî ÐÝÍ

ïððû

èê ëðî

Í

Ó

ïððû

ß®¬·½´» ²«³¾»®

Í·¦»

Ó·²·³«³ Ñ®¼»® Ï«¿²¬·¬§ ·² °·»½»- øÐÝÍ÷

ܱ½«³»²¬¿¬·±² -·¦» ·² û

Û È Ð Ô ß Ò ßÌ × Ñ Ò Ñ Ú • Ý Ñ ÔÑ Î Ý Ñ Ó Þ × Ò ßÌ × Ñ Ò Í•

ß´´ ³»²¬·±²»¼ ½±´±® ½±³¾·²¿¬·±²- ¿®» °®»ó»-¬¿¾´·-¸»¼ ·² ¬»®³- ±º ݱ´±® ±º ½®§-¬¿´ ݱ´±® ±º Ý»®¿´«²‡ ݱ´±® ±º д¿¬·²¹¿²¼ ¿®» ²±¬ ³±¼·º·¿¾´»ò Ú±® ±®¼»®·²¹ ޻ݸ¿®³»¼ пª7 ݸ¿®³- °´»¿-» º±´´±© ¬¸» ±®¼»®·²¹ »¨¿³°´» -§-¬»³¿¬·½ ¾»´±©ò

Ñ Î Ü Û Î × Ò Ù Û È ß Ó Ð ÔÛ ú Ð Î Ñ ÜË Ý Ì Êß Î × Û Ì Ç Û È Ð Ô ß Ò ßÌ × Ñ Ò

ï

èê ëðî

ïì ³³

ðê

îîí îðç

Øö θ±¼·«³

Ó¿¬»®·¿´ ¬§°»

ß®¬·½´» ²«³¾»®

Í·¦»

ݱ´±® ±º Ý»®¿´«²‡

ݱ´±® ±º ½®§-¬¿´-

д¿¬·²¹

д»¿-» -»» ¬¸» ®»-°»½¬·ª» °®±¼«½¬ ³¿¬®·¨ º±® ¿´´ ¿ª¿·´¿¾´» ½±¼» ®»º»®»²½»-

д»¿-» -»» ¬¸» ®»-°»½¬·ª» °®±¼«½¬ ³¿¬®·¨ º±® ¿´´ ¿ª¿·´¿¾´» ½±¼» ®»º»®»²½»-ò

ï Þ®¿--

öß²¬· ²·½µ»´ ¿´´»®¹»²·½

íí


޻ݸ¿®³»¼ ú пª7 èê ëðî ޻ݸ¿®³»¼ пª7 Ø»¿®¬ ݸ¿®³

ÒÛÉÿ

èê ëïî ޻ݸ¿®³»¼ пª7 ͬ¿® ݸ¿®³

ݱ´±®-

ݱ´±®-

Ô·¹¸¬ Í·¿³ Ú øîîé÷ Í·¿³ Ú øîðè÷ ͸·²·²¹ λ¼ øðé÷

Ý®§-¬¿´ Ó±±²´·¹¸¬ Ú øððï ÓÑÔ÷ ɸ·¬» Ñ°¿´ Ú øîíì÷ ɸ·¬» øðï÷

Ô·¹¸¬ ß³»¬¸§-¬ Ú øîïî÷ ß³»¬¸§-¬ Ú øîðì÷ Ê·±´¿ øìë÷

Ý®§-¬¿´ Í·´ª»® ͸¿¼» Ú øððï ÍÍØß÷ Þ´¿½µ Ü·¿³±²¼ Ú øîïë÷ Í·´ª»® øðí÷

Í·´µ Ú øíçï÷ Ô·¹¸¬ л¿½¸ Ú øíêî÷ л¿®´ Í·´µ øðë÷

Ô·¹¸¬ ß³»¬¸§-¬ Ú øîïî÷ ß³»¬¸§-¬ Ú øîðì÷ Ê·±´¿ øìë÷

Ý®§-¬¿´ Ó±±²´·¹¸¬ Ú øððï ÓÑÔ÷ ɸ·¬» Ñ°¿´ Ú øîíì÷ ɸ·¬» øðï÷

Í·´µ Ú øíçï÷ Ô·¹¸¬ л¿½¸ Ú øíêî÷ л¿®´ Í·´µ øðë÷

Ô·¹¸¬ α-» Ú øîîí÷ α-» Ú øîðç÷ α-» øðê÷

èê ëîî ޻ݸ¿®³»¼ пª7 Ù®»»µ Ý®±-- ݸ¿®³

ݱ´±®Ý®§-¬¿´ Í·´ª»® Ò·¹¸¬ Ú øððï Í×Ò×÷ Ö»¬ Ú øîèð÷

Þ´¿½µ øðî÷ Ý®§-¬¿´ Ó±±²´·¹¸¬ Ú øððï ÓÑÔ÷ ɸ·¬» Ñ°¿´ Ú øîíì÷ ɸ·¬» øðï÷ Í·´µ Ú øíçï÷ Ô·¹¸¬ л¿½¸ Ú øíêî÷ л¿®´ Í·´µ øðë÷ Ý®§-¬¿´ Ú øððï÷ Þ´¿½µ Ü·¿³±²¼ Ú øîïë÷ Í·´ª»® øðí÷ Ý®§-¬¿´ Í·´ª»® Ò·¹¸¬ Ú øððï Í×Ò×÷ Ô·¹¸¬ Í¿°°¸·®» Ú øîïï÷ Þ´¿½µ øðî÷

íì

ÒÛÉÿ

ÒÛÉÿ


Ý®§-¬¿´ л¿®´Ò Û É ßÊß × Ô ß Þ Ô Û Ý ÎÇ Í Ìß Ô Ðß Í Ì Û Ô Ð Û ß Î Ô Ý Ñ ÔÑ Î Í

Ý®§-¬¿´ п-¬»´ Þ´«» л¿®´ øððï çêê÷

Ý®§-¬¿´ п-¬»´ Ù®»»² л¿®´ øððï çêé÷

Ý®§-¬¿´ п-¬»´ Ù®»§ л¿®´ øððï çêè÷

Ý®§-¬¿´ п-¬»´ α-» л¿®´ øððï çìì÷

Ý®§-¬¿´ п-¬»´ Ç»´´±© л¿®´ øððï çìë÷

ëèïð Ý®§-¬¿´ α«²¼ л¿®´

п-¬»´½±´±®Ý®§-¬¿´ п-¬»´ Þ´«» л¿®´ øððï çêê÷

ÒÛÉÿ

Ý®§-¬¿´ п-¬»´ Ù®»»² л¿®´ øððï çêé÷

ÒÛÉÿ

Ý®§-¬¿´ п-¬»´ Ù®»§ л¿®´ øððï çêè÷

ÒÛÉÿ

Ý®§-¬¿´ п-¬»´ α-» л¿®´ øððï çìì÷

ÒÛÉÿ

Ý®§-¬¿´ п-¬»´ Ç»´´±© л¿®´ øððï çìë÷

ÒÛÉÿ

ëèïï Ý®§-¬¿´ л¿®´ ø´¿®¹» ¸±´»÷

п-¬»´½±´±®Ý®§-¬¿´ п-¬»´ Þ´«» л¿®´ øððï çêê÷

ÒÛÉÿ

Ý®§-¬¿´ п-¬»´ Ù®»»² л¿®´ øððï çêé÷

ÒÛÉÿ

Ý®§-¬¿´ п-¬»´ Ù®»§ л¿®´ øððï çêè÷

ÒÛÉÿ

Ý®§-¬¿´ п-¬»´ α-» л¿®´ øððï çìì÷

ÒÛÉÿ

Ý®§-¬¿´ п-¬»´ Ç»´´±© л¿®´ øððï çìë÷

ÒÛÉÿ

íë


Ý®§-¬¿´ л¿®´ëèïé

ëèïè

п-¬»´½±´±®-

п-¬»´½±´±®-

Ý®§-¬¿´ п-¬»´ Þ´«» л¿®´ øððï çêê÷

ÒÛÉÿ

Ý®§-¬¿´ п-¬»´ Þ´«» л¿®´ øððï çêê÷

ÒÛÉÿ

Ý®§-¬¿´ п-¬»´ Ù®»»² л¿®´ øððï çêé÷

ÒÛÉÿ

Ý®§-¬¿´ п-¬»´ Ù®»»² л¿®´ øððï çêé÷

ÒÛÉÿ

Ý®§-¬¿´ п-¬»´ Ù®»§ л¿®´ øððï çêè÷

ÒÛÉÿ

Ý®§-¬¿´ п-¬»´ Ù®»§ л¿®´ øððï çêè÷

ÒÛÉÿ

Ý®§-¬¿´ п-¬»´ α-» л¿®´ øððï çìì÷ Ý®§-¬¿´ п-¬»´ Ç»´´±© л¿®´ øððï çìë÷

ÒÛÉÿ ÒÛÉÿ

ëèîï Ý®§-¬¿´ л¿®ó-¸¿°»¼ л¿®´

ÒÛÉÿ

п-¬»´½±´±®ÒÛÉÿ ÒÛÉÿ

Ý®§-¬¿´ п-¬»´ Þ´«» л¿®´ øððï çêê÷

ÒÛÉÿ

Ý®§-¬¿´ п-¬»´ Ù®»»² л¿®´ øððï çêé÷

ÒÛÉÿ

Ý®§-¬¿´ п-¬»´ Ù®»§ л¿®´ øððï çêè÷

ÒÛÉÿ

Ý®§-¬¿´ п-¬»´ Ù®»§ л¿®´ øððï çêè÷

ÒÛÉÿ

Ý®§-¬¿´ п-¬»´ α-» л¿®´ øððï çìì÷

ÒÛÉÿ

Ý®§-¬¿´ п-¬»´ α-» л¿®´ øððï çìì÷

ÒÛÉÿ

Ý®§-¬¿´ п-¬»´ Ç»´´±© л¿®´ øððï çìë÷

ÒÛÉÿ

Ý®§-¬¿´ п-¬»´ Ç»´´±© л¿®´ øððï çìë÷

ÒÛÉÿ

Ý®§-¬¿´ п-¬»´ Ù®»»² л¿®´ øððï çêé÷

íê

Ý®§-¬¿´ п-¬»´ Ç»´´±© л¿®´ øððï çìë÷

ÒÛÉÿ

ëèêð Ý®§-¬¿´ ݱ·² л¿®´

п-¬»´½±´±®Ý®§-¬¿´ п-¬»´ Þ´«» л¿®´ øððï çêê÷

Ý®§-¬¿´ п-¬»´ α-» л¿®´ øððï çìì÷


л²¼¿²¬êðïð Þ®·±´»¬¬» л²¼¿²¬

Ý®§-¬¿´ Ó»¬¿´´·½ Í«²-¸·²» øððï ÓÛÌÍØ÷

êïîè È×Ô×ÑÒ Ó·²· л¿® л²¼¿²¬

ÒÛÉÿ

êîîè È×Ô×ÑÒ Ø»¿®¬ л²¼¿²¬

Ý®§-¬¿´ Ó»¬¿´´·½ Í«²-¸·²» øððï ÓÛÌÍØ÷

ÒÛÉÿ

êíîè È×Ô×ÑÒ Þ·óݱ²» л²¼¿²¬

ݱ´±®Ð´¿·² ݱ´±®Þ´«-¸ α-» øîëé÷

ÒÛÉÿ

Ý®§-¬¿´ Ó»¬¿´´·½ Í«²-¸·²» øððï ÓÛÌÍØ÷

ÒÛÉÿ

Ý®§-¬¿´ Ó»¬¿´´·½ Í«²-¸·²» øððï ÓÛÌÍØ÷

ÒÛÉÿ

íé


л²¼¿²¬êìîè È×Ô×ÑÒ Ð»²¼¿²¬

Ý®§-¬¿´ Ó»¬¿´´·½ Í«²-¸·²» øððï ÓÛÌÍØ÷

íè

êìêë Ï«»»² Þ¿¹«»¬¬» л²¼¿²¬

ÒÛÉÿ

Ý®§-¬¿´ Ó»¬¿´´·½ Í«²-¸·²» øððï ÓÛÌÍØ÷

ÒÛÉÿ


л²¼¿²¬-

Ø¿´º ر´» л²¼¿²¬-

Ø ß Ô Ú Ø Ñ Ô Û ÐÛ Ò Üß Ò Ì Í

̸·- ´¿«²½¸ ÍÉßÎÑÊÍÕ× °®»-»²¬- ¿ ½±³°´»¬»´§ ²»© °»²¼¿²¬ ½±²½»°¬æ ¬¸» ¸¿´º ¸±´» °»²¼¿²¬É» ©·´´ ±ºº»® ¬©± ²»© -¸¿°»-æ ¬¸» »´»¹¿²¬ °«®» ¼®±° °»²¼¿²¬ -¸¿°» ¿- ©»´´ ¿- ¬¸» ¬©·-¬»¼ ¼®±° °»²¼¿²¬ -¸¿°»ò ׬Ž- «° ¬± ¬¸» ½«-¬±³»® ©¸»¬¸»® ¬¸»§ ¾«§ ¬¸» º·²·-¸»¼ °»²¼¿²¬ ©·¬¸ ¼·ºº»®»²¬ ³»¬¿´ °·² -¸¿°»- ±® ¶«-¬ ¬¸» ½®§-¬¿´ô ©¸·½¸ ´»¿ª»- ¿ ´±¬ ±º -°¿½» º±® ½«-¬±³»®-Ž ½®»¿¬·ª·¬§ ·² ¬¸» ½®»¿¬·±² ±º ¿ ½«-¬±³·¦»¼ ³»¬¿´ °¿®¬ ±® ¬¸» ³»¬¿´ °·² ·¬-»´ºò Ó¿¬½¸·²¹ ¬¸» ½´¿--§ -¸¿°»ô ¬¸» ½±´±® ¿²¼ »ºº»½¬ ¿--±®¬³»²¬ -¬®±²¹´§ ®»°®»-»²¬- ¬¸» ¬§°·½¿´ ¹»³-¬±²»- ½±´±® ®¿²¹»ò

êëíð Ы®» Ü®±° л²¼¿²¬ ø¸¿´º ¸±´»÷

ÒÛÉÿ

Ý®§-¬¿´ Ý®§-¬¿´ øððï÷ ݱ´±®Ð´¿·² ݱ´±®ß³»¬¸§-¬ øîðì÷ ߯«¿³¿®·²» øîðî÷ Þ´«-¸ α-» øîëé÷

ÒÛÉÿ

Û³»®¿´¼ øîðë÷ Ö»¬ øîèð÷ Ϋ¾§ øëðï÷ Í·¿³ øîðè÷ ͳ±µ§ Ï«¿®¬¦ Ú øîîë÷ Ñ°¿´ ݱ´±®Ý¸®§-±´·¬» Ñ°¿´ øîçì÷

Ý®§-¬¿´ ßÞ øððï ßÞ÷ Ý®§-¬¿´ Ù±´¼»² ͸¿¼±© øððï ÙÍØß÷ Ý®§-¬¿´ Ô·´¿½ ͸¿¼±© øððï Ô×ÍØ÷ Ý®§-¬¿´ п®¿¼·-» ͸·²» øððï ÐßÎÍØ÷ Ý®§-¬¿´ Í·´ª»® ͸¿¼» øððï ÍÍØß÷

Ý®§-¬¿´ Ó»¬¿´´·½ Í«²-¸·²» øððï ÓÛÌÍØ÷

ÒÛÉÿ

íç


л²¼¿²¬-

Ø¿´º ر´» л²¼¿²¬-

êëíïö Ы®» Ü®±° л²¼¿²¬ ø¸¿´º ¸±´»÷ ©·¬¸ ½´¿--·½ ½¿°

ÒÛÉÿ

Ý®§-¬¿´ Ý®§-¬¿´ øððï÷ ݱ´±®Ð´¿·² ݱ´±®ß³»¬¸§-¬ øîðì÷ ߯«¿³¿®·²» øîðî÷ Þ´«-¸ α-» øîëé÷

ÒÛÉÿ

Û³»®¿´¼ øîðë÷ Ö»¬ øîèð÷ Ϋ¾§ øëðï÷ Í·¿³ øîðè÷ ͳ±µ§ Ï«¿®¬¦ Ú øîîë÷ Ñ°¿´ ݱ´±®Ý¸®§-±´·¬» Ñ°¿´ øîçì÷

Ý®§-¬¿´ ßÞ øððï ßÞ÷ Ý®§-¬¿´ Ù±´¼»² ͸¿¼±© øððï ÙÍØß÷ Ý®§-¬¿´ Ô·´¿½ ͸¿¼±© øððï Ô×ÍØ÷ Ý®§-¬¿´ п®¿¼·-» ͸·²» øððï ÐßÎÍØ÷ Ý®§-¬¿´ Í·´ª»® ͸¿¼» øððï ÍÍØß÷

Ý®§-¬¿´ Ó»¬¿´´·½ Í«²-¸·²» øððï ÓÛÌÍØ÷

ÒÛÉÿ

ö д»¿-» ²±¬» ¬¸¿¬ ±«® ¼»´·ª»®§ ¬·³» º±® ¬¸»-» ·¬»³- ½¿² ¬¿µ» «° ¬± ¬¸®»» ©»»µ-

ìð


л²¼¿²¬-

Ø¿´º ر´» л²¼¿²¬-

êëíîö Ы®» Ü®±° л²¼¿²¬ ø¸¿´º ¸±´»÷ ©·¬¸ ¬®«³°»¬ ½¿°

ÒÛÉÿ

Ý®§-¬¿´ Ý®§-¬¿´ øððï÷ ݱ´±®Ð´¿·² ݱ´±®ß³»¬¸§-¬ øîðì÷ ߯«¿³¿®·²» øîðî÷ Þ´«-¸ α-» øîëé÷

ÒÛÉÿ

Û³»®¿´¼ øîðë÷ Ö»¬ øîèð÷ Ϋ¾§ øëðï÷ Í·¿³ øîðè÷ ͳ±µ§ Ï«¿®¬¦ Ú øîîë÷ Ñ°¿´ ݱ´±®Ý¸®§-±´·¬» Ñ°¿´ øîçì÷

Ý®§-¬¿´ ßÞ øððï ßÞ÷ Ý®§-¬¿´ Ù±´¼»² ͸¿¼±© øððï ÙÍØß÷ Ý®§-¬¿´ Ô·´¿½ ͸¿¼±© øððï Ô×ÍØ÷ Ý®§-¬¿´ п®¿¼·-» ͸·²» øððï ÐßÎÍØ÷ Ý®§-¬¿´ Í·´ª»® ͸¿¼» øððï ÍÍØß÷

Ý®§-¬¿´ Ó»¬¿´´·½ Í«²-¸·²» øððï ÓÛÌÍØ÷

ÒÛÉÿ

ö д»¿-» ²±¬» ¬¸¿¬ ±«® ¼»´·ª»®§ ¬·³» º±® ¬¸»-» ·¬»³- ½¿² ¬¿µ» «° ¬± ¬¸®»» ©»»µ-

ìï


л²¼¿²¬-

Ø¿´º ر´» л²¼¿²¬-

êëìð Ì©·-¬»¼ Ü®±° л²¼¿²¬ ø¸¿´º ¸±´»÷

ÒÛÉÿ

Ý®§-¬¿´ Ý®§-¬¿´ øððï÷ ݱ´±®Ð´¿·² ݱ´±®ß³»¬¸§-¬ øîðì÷ ߯«¿³¿®·²» øîðî÷ Þ´«-¸ α-» øîëé÷

ÒÛÉÿ

Û³»®¿´¼ øîðë÷ Ö»¬ øîèð÷ Ϋ¾§ øëðï÷ Í·¿³ øîðè÷ ͳ±µ§ Ï«¿®¬¦ Ú øîîë÷ Ñ°¿´ ݱ´±®Ý¸®§-±´·¬» Ñ°¿´ øîçì÷

Ý®§-¬¿´ ßÞ øððï ßÞ÷ Ý®§-¬¿´ Ù±´¼»² ͸¿¼±© øððï ÙÍØß÷ Ý®§-¬¿´ Ô·´¿½ ͸¿¼±© øððï Ô×ÍØ÷ Ý®§-¬¿´ п®¿¼·-» ͸·²» øððï ÐßÎÍØ÷ Ý®§-¬¿´ Í·´ª»® ͸¿¼» øððï ÍÍØß÷

Ý®§-¬¿´ Ó»¬¿´´·½ Í«²-¸·²» øððï ÓÛÌÍØ÷

ÒÛÉÿ

ö д»¿-» ²±¬» ¬¸¿¬ ±«® ¼»´·ª»®§ ¬·³» º±® ¬¸»-» ·¬»³- ½¿² ¬¿µ» «° ¬± ¬¸®»» ©»»µ-

ìî


л²¼¿²¬-

Ø¿´º ر´» л²¼¿²¬-

êëìïö Ì©·-¬»¼ Ü®±° л²¼¿²¬ ø¸¿´º ¸±´»÷ ©·¬¸ ¾¿·´

ÒÛÉÿ

Ý®§-¬¿´

êëìïö Ì©·-¬»¼ Ü®±° л²¼¿²¬ ø¸¿´º ¸±´»÷ ©·¬¸ ½´¿--·½ ½¿°

Ý®§-¬¿´

Ý®§-¬¿´ øððï÷

Ý®§-¬¿´ øððï÷

ݱ´±®-

ݱ´±®-

д¿·² ݱ´±®-

д¿·² ݱ´±®-

ß³»¬¸§-¬ øîðì÷

ß³»¬¸§-¬ øîðì÷

߯«¿³¿®·²» øîðî÷ Þ´«-¸ α-» øîëé÷

ÒÛÉÿ

߯«¿³¿®·²» øîðî÷ ÒÛÉÿ

Þ´«-¸ α-» øîëé÷

Û³»®¿´¼ øîðë÷

Û³»®¿´¼ øîðë÷

Ö»¬ øîèð÷

Ö»¬ øîèð÷

Ϋ¾§ øëðï÷

Ϋ¾§ øëðï÷

Í·¿³ øîðè÷

ͳ±µ§ Ï«¿®¬¦ øîîë÷

ÒÛÉÿ

ͳ±µ§ Ï«¿®¬¦ øîîë÷ Ñ°¿´ ݱ´±®Ý¸®§-±´·¬» Ñ°¿´ øîçì÷

Ý®§-¬¿´ ßÞ øððï ßÞ÷ Ý®§-¬¿´ Ù±´¼»² ͸¿¼±© øððï ÙÍØß÷ Ý®§-¬¿´ Ô·´¿½ ͸¿¼±© øððï Ô×ÍØ÷

Ý®§-¬¿´ ßÞ øððï ßÞ÷

Ý®§-¬¿´ п®¿¼·-» ͸·²» øððï ÐßÎÍØ÷

Ý®§-¬¿´ Ù±´¼»² ͸¿¼±© øððï ÙÍØß÷

Ý®§-¬¿´ Í·´ª»® ͸¿¼» øððï ÍÍØß÷

Ý®§-¬¿´ Ô·´¿½ ͸¿¼±© øððï Ô×ÍØ÷ Ý®§-¬¿´ п®¿¼·-» ͸·²» øððï ÐßÎÍØ÷

Ý®§-¬¿´ Ó»¬¿´´·½ Í«²-¸·²» øððï ÓÛÌÍØ÷

ÒÛÉÿ

Ý®§-¬¿´ Í·´ª»® ͸¿¼» øððï ÍÍØß÷

Ý®§-¬¿´ Ó»¬¿´´·½ Í«²-¸·²» øððï ÓÛÌÍØ÷

ÒÛÉÿ

ö д»¿-» ²±¬» ¬¸¿¬ ±«® ¼»´·ª»®§ ¬·³» º±® ¬¸»-» ·¬»³- ½¿² ¬¿µ» «° ¬± ¬¸®»» ©»»µ-

ìí


л²¼¿²¬-

Ø¿´º ر´» л²¼¿²¬-

êëÓððï Ì®«³°»¬ Ý¿°

ÒÛÉÿ

êëÓððî Ý´¿--·½ Ý¿°

ݱ´±®-

ݱ´±®-

¹±´¼

¹±´¼

®±-» ¹±´¼

®±-» ¹±´¼

®¸±¼·«³

®¸±¼·«³

¹«² ³»¬¿´

¹«² ³»¬¿´

¾®¿--

¾®¿--

êëÓððí Þ¿·´

ÒÛÉÿ

ݱ´±®¹±´¼ ®±-» ¹±´¼ ®¸±¼·«³ ¹«² ³»¬¿´ ¾®¿--

ï

ì

î

ë

º·¬- ¬± êëíð ïî ³³ º·¬- ¬± êëíð îð ³³ í º·¬- ¬± êëíð íð ³³

ìì

º·¬- ¬± êëìð îð ³³ º·¬- ¬± êëìð íð ³³ ê º·¬- ¬± êëìð ïî ³³

ÒÛÉÿ


л²¼¿²¬-

Ø¿´º ر´» л²¼¿²¬-

ß Ð Ð Ô× Ý ßÌ× ÑÒ ßÜÊ× ÝÛ Ý¸±·½» ±º Ù´«» Ì©± ¼·ºº»®»²¬ ¬§°»- ±º ¿¼¸»-·ª» ½¿² ¾» «-»¼ ¬± ¿ºº·¨ ¬¸» -·²¹´» Ø¿´º ر´» л²¼¿²¬ ¬± ¬¸» ³»¬¿´ ½¿°æ ËÊ ¹´«» ¿²¼ ¬©±ó ½±³°±²»²¬ »°±¨§ ®»-·² ¹´«»ò ׺ «-·²¹ ËÊ ¹´«»ô ¬¸» ½®§-¬¿´ ³«-¬ ¾» °»®³»¿¾´» ¬± ËÊ ´·¹¸¬ò ̸·- ¿°°´·»- º±® ¬¸» º±´´±©·²¹ Ø¿´º ر´» л²¼¿²¬ ½±´±®- ¿²¼ »ºº»½¬-æ Ý®§-¬¿´ô Ý®§-¬¿´ ßÞô ¿²¼ ß³»¬¸§-¬ò Þ»-¬ ®»-«´¬- ·² ·²¬»®²¿´ ¬»-¬- ©»®» ¿½¸·»ª»¼ «-·²¹ ¬¸» ËÊ ¹´«» ÜÛÔÑóÐØÑÌÑÞÑÒÜ ÙÞ íêèò д»¿-» ²±¬» ¬¸¿¬ -±³» ½®§-¬¿´ ½±´±®- ¿¾-±®¾ ËÊ ´·¹¸¬ ¿²¼ ¿®» ¬¸«- «²-«·¬¿¾´» º±® «-» ©·¬¸ ËÊ ¹´«»-æ Í·¿³ô ͳ±µ§ Ï«¿®¬¦ô ¿²¼ Ö»¬ò ײ ¬¸·- ½¿-» «-·²¹ »°±¨§ ®»-·² ¹´«» ·- -«¹¹»-¬»¼ò ײ ·²¬»®²¿´ ¬»-¬-ô ¬¸» ¾»-¬ ¾±²¼ ©¿- ¿½¸·»ª»¼ «-·²¹ ÝÙ ëððóíëò ß- ½±´±®- ¿²¼ »ºº»½¬- ²±¬ »¨°´·½·¬´§ ³»²¬·±²»¼ ³¿§ °®±ª·¼» ª¿®·¿¾´» ®»-«´¬-ô ·² ¬¸»-» ½¿-»- ·¬ ·- ®»½±³³»²¼»¼ ¬± °»®º±®³ ¿°°´·½¿¬·±² ¬»-¬- ©·¬¸ ËÊ ¹´«» ±® ¬± ½¸±±-» ¬¸» ±°¬·±² ±º ¹´«·²¹ ©·¬¸ »°±¨§ ®»-·² ¹´«»ò Ú±® º«®¬¸»® ·²º±®³¿¬·±² ¿¾±«¬ ½±³³±²´§ µ²±©² ¿²¼ ¹´±¾¿´´§ ¿ª¿·´¿¾´» ¹´«»- ¿²¼ ¬¸»·® ¿¼¸»-·±² ±² ³»¬¿´ô °´»¿-» ½±²-«´¬ ¬¸» ß°°´·½¿¬·±² Ó¿²«¿´ ±² ±«® ¾«-·²»-- ©»¾-·¬» ÍÉßÎÑÊÍÕ×òÝÑÓñÐÎÑÚÛÍÍ×ÑÒßÔò ß°°´·½¿¬·±²

ï ̱ ¿½¸·»ª» °®»½·-» ¿²¼ ½±²-·-¬»²¬ ®»-«´¬-ô ·¬ ·- -«¹¹»-¬»¼ ¬± «-» ¿ ¼±-¿¹» -§-¬»³ò ݸ±±-» ¿ ¼·-°»²-·²¹ ¬·° ©·¬¸ ¿ ¼±¬ ±º ¹´«» ·²¬± ¬¸» °»²¼¿²¬Ž- ¸±´»ò ̸» ¿³±«²¬ ±º ¹´«» «-»¼ ¼»°»²¼- ±² ¬¸» ¬§°» ±º ¿¼¸»-·ª» ¿²¼ ·¬- ½«®·²¹ ¾»¸¿ª·±®å °»®º±®³·²¹ ¿°°´·½¿¬·±² ¬»-¬- ·- ¬¸»®»º±®» ®»½±³³»²¼»¼ò

î ߺ¬»® -»¬¬·²¹ ¬¸» ³»¬¿´ ½¿° ·²¬± ¬¸» ¸±´»ô ¬¸» ¹´«» -¸±«´¼ ¾» »ª»²´§ ¼·-¬®·¾«¬»¼ ·² ¬¸» ¹´«·²¹ ¹¿° ¿²¼ -°®»¿¼ ±ª»® ±² ¬±° ±º ¬¸» ½®§-¬¿´ò λ³±ª» »¨½»-¹´«» ¾»º±®» ·¬ ·- ¸¿®¼»²·²¹ô »ò¹ò ©·¬¸ ¿ ½±¬¬±² ©·°» -±¿µ»¼ ·² ·-±°®±°§´ ¿´½±¸±´ò

ìë


л²¼¿²¬êèêé Ù®»»µ Ý®±-- л²¼¿²¬

ÒÛÉÿ

êèéï Þ«¼¼¸¿ л²¼¿²¬

Ý®§-¬¿´

ÒÛÉÿ

Ý®§-¬¿´

Ý®§-¬¿´ øððï÷

Ý®§-¬¿´ øððï÷

ݱ´±®Ð´¿·² ݱ´±®Ö»¬ øîèð÷

Ý®§-¬¿´ ßÞ øððï ßÞ÷ Ý®§-¬¿´ ß-¬®¿´ з²µ øððï ßÐ×÷ Ý®§-¬¿´ Þ´«» ͸¿¼» øððï ÞÔÍØ÷

Ý®§-¬¿´ ßÞ øððï ßÞ÷

Ý®§-¬¿´ Ù±´¼»² ͸¿¼±© øððï ÙÍØß÷

Ý®§-¬¿´ ß²¬·¯«» з²µ øððï ßÒÌÐ÷

Ý®§-¬¿´ Ô«³·²±«- Ù®»»² øððï ÔËÓÙ÷

Ý®§-¬¿´ Þ»®³«¼¿ Þ´«» Ð øððï ÞÞÔ÷ö

Ý®§-¬¿´ Í·´ª»® Ò·¹¸¬ øððï Í×Ò×÷

Ý®§-¬¿´ Þ´«» ͸¿¼» øððï ÞÔÍØ÷

Ý®§-¬¿´ Í·´ª»® ͸¿¼» øððï ÍÍØß÷

Ý®§-¬¿´ Ù±´¼»² ͸¿¼±© øððï ÙÍØß÷ Ý®§-¬¿´ Ô«³·²±«- Ù®»»² øððï ÔËÓÙ÷ Ý®§-¬¿´ Í·´ª»® Ò·¹¸¬ øððï Í×Ò×÷ Ý®§-¬¿´ Ê·¬®¿·´ Ó»¼·«³ Ð øððï ÊÓ÷ö

Ý®§-¬¿´ Ó»¬¿´´·½ Í«²-¸·²» øððï ÓÛÌÍØ÷

ÒÛÉÿ

Ý®§-¬¿´ α-» Ù±´¼ î¨ øððï ÎÑÙÔîÈ÷

ö Ú±® ¼»¬¿·´- ¿¾±«¬ ¬¸» •°®±¬»½¬·ª» ´¿§»®• °´»¿-» ®»º»® ¬± °¿¹» ¬¸» ½¸¿°¬»® •Þ¿-·½ ײº±®³¿¬·±²• ·² ¬¸» Í©¿®±ª-µ· Ý®§-¬¿´ ݱ´´»½¬·±² îðïìò

ìê


л²¼¿²¬-

пª7 л²¼¿²¬-

ÐßÊ W Ð Û ÒÜß Ò Ì Í

̸·- ´¿«²½¸ Í©¿®±ª-µ· °®»-»²¬- ¿ ½±³°´»¬»´§ ²»© °»²¼¿²¬ ½±²½»°¬æ ¬¸» пª7 л²¼¿²¬- ©·¬¸ Í©¿®±ª-µ· ¾®¿²¼·²¹ ̸» ²»© пª7 л²¼¿²¬- º¿³·´§ ·- -·³°´§ ½¸·½ ¿²¼ ®¿¼·¿¬»- ¼»´·½¿¬» ½¸¿®³·²¹ -°¿®µ´» º±® ¿² »¿-§ô »ª»®§¼¿§ -¬§´» ©·¬¸ ¿ -±º¬ô º»³·²·²» ¬±«½¸ò ׬ ½¿² ¾» °¿·®»¼ ©·¬¸ ±¬¸»® °¿ª7 °»²¼¿²¬- º±® ¿² »ºº±®¬´»--ô ½±´±®º«´ô ½«-¬±³·¦»¼ ´±±µ ±® «-»¼ ¿- ¿ -·²¹´» ¬¿´·-³¿²ò ׬ ½±²-¬·¬«¬»- ¿ ½¸¿®³·²¹ ½±³°¿²·±² ·² ¶»©»´®§ °·»½»- ¿²¼ ³¿µ»- ¿ -¬®±²¹ -¬¿¬»³»²¬ ·² »´»¹¿²¬ô ¹´¿³±®±«¿½½»--±®·»-ò ׬- ³«´¬·½±´±® º·²·-¸ ³¿µ»- ·¬ ¿ ½¸¿®·-³¿¬·½ »§»ó½¿¬½¸»® ¬¸¿¬ »¨«¼»- °±-·¬·ª·¬§ò Í©¿®±ª-µ· °®»-»²¬- ¿ ²»© ·²¬»®°®»¬¿¬·±² ©·¬¸ ¿² »´»¹¿²¬ô º·´·¹®»» °¿ª7 º·²·-¸ò

ß Î Ì × Ý Ô Û Û È Ð Ô ß Ò ßÌ × Ñ Ò

êé ìïî пª7 Ø»¿®¬ л²¼¿²¬

Í Ó

îð ³³ ê ÐÝÍ

êé ìîî пª7 ͬ¿® л²¼¿²¬

ïððû

Í Ó

îð ³³ ê ÐÝÍ

êé ìíî пª7 Ù®»»µ Ý®±-- л²¼¿²¬

Í Ó

ïððû

îð ³³ ê ÐÝÍ

ïððû

êé ìïî

Í

Ó

ïððû

ß®¬·½´» ²«³¾»®

Í·¦»

Ó·²·³«³ Ñ®¼»® Ï«¿²¬·¬§ ·² °·»½»- øÐÝÍ÷

ܱ½«³»²¬¿¬·±² -·¦» ·² û

Û È Ð Ô ß Ò ßÌ × Ñ Ò Ñ Ú • Ý Ñ ÔÑ Î Ý Ñ Ó Þ × Ò ßÌ × Ñ Ò Í•

ß´´ ³»²¬·±²»¼ ½±´±® ½±³¾·²¿¬·±²- ¿®» °®»ó»-¬¿¾´·-¸»¼ ·² ¬»®³- ±º ݱ´±® ±º ½®§-¬¿´ ݱ´±® ±º Ý»®¿´«²‡ ݱ´±® ±º д¿¬·²¹¿²¼ ¿®» ²±¬ ³±¼·º·¿¾´»ò Ú±® ±®¼»®·²¹ пª7 л²¼¿²¬- °´»¿-» º±´´±© ¬¸» ±®¼»®·²¹ »¨¿³°´» -§-¬»³¿¬·½ ¾»´±©ò

Ñ Î Ü Û Î × Ò Ù Û È ß Ó Ð ÔÛ ú Ð Î Ñ ÜË Ý Ì Êß Î × Û Ì Ç Û È Ð Ô ß Ò ßÌ × Ñ Ò

ï

êéìïî

îð ³³

ðê

îîí îðç

Øö θ±¼·«³

Ó¿¬»®·¿´ ¬§°»

ß®¬·½´» ²«³¾»®

Í·¦»

ݱ´±® ±º Ý»®¿´«²‡

ݱ´±® ±º ½®§-¬¿´-

д¿¬·²¹

д»¿-» -»» ¬¸» ®»-°»½¬·ª» °®±¼«½¬ ³¿¬®·¨ º±® ¿´´ ¿ª¿·´¿¾´» ½±¼» ®»º»®»²½»-

д»¿-» -»» ¬¸» ®»-°»½¬·ª» °®±¼«½¬ ³¿¬®·¨ º±® ¿´´ ¿ª¿·´¿¾´» ½±¼» ®»º»®»²½»-ò

ï Þ®¿--

öß²¬· ²·½µ»´ ¿´´»®¹»²·½

ìé


л²¼¿²¬êé ìïî пª7 Ø»¿®¬ л²¼¿²¬

пª7 л²¼¿²¬ÒÛÉÿ

êé ìîî пª7 ͬ¿® л²¼¿²¬

ݱ´±®-

ݱ´±®-

Ô·¹¸¬ Í·¿³ Ú øîîé÷ Í·¿³ Ú øîðè÷ ͸·²·²¹ λ¼ øðé÷

Ý®§-¬¿´ Ó±±²´·¹¸¬ Ú øððï ÓÑÔ÷ ɸ·¬» Ñ°¿´ Ú øîíì÷ ɸ·¬» øðï÷

Ô·¹¸¬ ß³»¬¸§-¬ Ú øîïî÷ ß³»¬¸§-¬ Ú øîðì÷ Ê·±´¿ øìë÷

Ý®§-¬¿´ Í·´ª»® ͸¿¼» Ú øððï ÍÍØß÷ Þ´¿½µ Ü·¿³±²¼ Ú øîïë÷ Í·´ª»® øðí÷

Í·´µ Ú øíçï÷ Ô·¹¸¬ л¿½¸ Ú øíêî÷ л¿®´ Í·´µ øðë÷

Ô·¹¸¬ ß³»¬¸§-¬ Ú øîïî÷ ß³»¬¸§-¬ Ú øîðì÷ Ê·±´¿ øìë÷

Ý®§-¬¿´ Ó±±²´·¹¸¬ Ú øððï ÓÑÔ÷ ɸ·¬» Ñ°¿´ Ú øîíì÷ ɸ·¬» øðï÷

Í·´µ Ú øíçï÷ Ô·¹¸¬ л¿½¸ Ú øíêî÷ л¿®´ Í·´µ øðë÷

Ô·¹¸¬ α-» Ú øîîí÷ α-» Ú øîðç÷ α-» øðê÷

êé ìíî пª7 Ù®»»µ Ý®±-- л²¼¿²¬

ݱ´±®Ý®§-¬¿´ Í·´ª»® Ò·¹¸¬ Ú øððï Í×Ò×÷ Ö»¬ Ú øîèð÷

Þ´¿½µ øðî÷ Ý®§-¬¿´ Ó±±²´·¹¸¬ Ú øððï ÓÑÔ÷ ɸ·¬» Ñ°¿´ Ú øîíì÷ ɸ·¬» øðï÷ Í·´µ Ú øíçï÷ Ô·¹¸¬ л¿½¸ Ú øíêî÷ л¿®´ Í·´µ øðë÷ Ý®§-¬¿´ Ú øððï÷ Þ´¿½µ Ü·¿³±²¼ Ú øîïë÷ Í·´ª»® øðí÷ Ý®§-¬¿´ Í·´ª»® Ò·¹¸¬ Ú øððï Í×Ò×÷ Ô·¹¸¬ Í¿°°¸·®» Ú øîïï÷ Þ´¿½µ øðî÷

ìè

ÒÛÉÿ

ÒÛÉÿ


îðëè È×Ô×ÑÒ Î±-» Û²¸¿²½»¼

îðèè È×Î×ËÍ Î±-»

ݱ´±®-

ݱ´±®-

д¿·² ݱ´±®Þ´«-¸ α-» Ú øîëé÷

д¿·² ݱ´±®ÒÛÉÿ

Þ´«-¸ α-» Ú øîëé÷

ÒÛÉÿ

Ô¿½¯«»® ÐÎÑ Ý®§-¬¿´ б©¼»® Þ´«» øððï Ôïðì÷

ÒÛÉÿ

Ý®§-¬¿´ Ô·¹¸¬ ݸ®±³» Ú øððï ÔÌÝØ÷

ÒÛÉÿ

Ý®§-¬¿´ б©¼»® Ù®»»² øððï Ôïðî÷

ÒÛÉÿ

Ý®§-¬¿´ Ó»¬¿´´·½ Í«²-¸·²» Ú øððï ÓÛÌÍØ÷

ÒÛÉÿ

Ý®§-¬¿´ б©¼»® α-» øððï Ôïðí÷

ÒÛÉÿ

Ý®§-¬¿´ б©¼»® Ç»´´±© øððï Ôïðï÷

ÒÛÉÿ

Ý®§-¬¿´ Ô·¹¸¬ ݸ®±³» Ú øððï ÔÌÝØ÷ Ý®§-¬¿´ Ó»¬¿´´·½ Í«²-¸·²» Ú øððï ÓÛÌÍØ÷

ÒÛÉÿ ÒÛÉÿ

ìç


îéïì Ú¿² Ú´¿¬ Þ¿½µ

ÒÛÉÿ

îèðè Ø»¿®¬ Ú´¿¬ Þ¿½µ

Ý®§-¬¿´

ݱ´±®-

Ý®§-¬¿´ Ú øððï÷

Ô¿½¯«»® ÐÎÑ ÒÛÉÿ

ݱ´±®-

Ý®§-¬¿´ б©¼»® Þ´«» øððï Ôïðì÷

д¿·² ݱ´±®-

Ý®§-¬¿´ б©¼»® Ù®»»² øððï Ôïðî÷

ÒÛÉÿ

Ý®§-¬¿´ б©¼»® α-» øððï Ôïðí÷

ÒÛÉÿ

Þ´«-¸ α-» Ú øîëé÷

ÒÛÉÿ

Ü¿®µ Ó±-- Ù®»»² Ú øîêð÷ Ö»¬ øîèð÷ Ö±²¯«·´ Ú øîïí÷ Ô·¹¸¬ Í·¿³ Ú øîîé÷ α-» л¿½¸ Ú øîêî÷

Ý®§-¬¿´ ßÞ Ú øððï ßÞ÷ Ý®§-¬¿´ Þ´«» ͸¿¼» Ú øððï ÞÔÍØ÷ Ý®§-¬¿´ Ù±´¼»² ͸¿¼±© Ú øððï ÙÍØß÷ Ý®§-¬¿´ Í·´ª»® Ò·¹¸¬ øððï Í×Ò×÷

Ý®§-¬¿´ Ó»¬¿´´·½ Í«²-¸·²» Ú øððï ÓÛÌÍØ÷

ëð

ÒÛÉÿ


îèïí Ó±±² Ú´¿¬ Þ¿½µ

ÒÛÉÿ

îèëè Þ±© Ì·» Ú´¿¬ Þ¿½µ

Ý®§-¬¿´

ݱ´±®-

Ý®§-¬¿´ Ú øððï÷

Ô¿½¯«»® ÐÎÑ

ݱ´±®Ð´¿·² ݱ´±®Þ´«-¸ α-» Ú øîëé÷

Ý®§-¬¿´ б©¼»® Þ´«» øððï Ôïðì÷

ÒÛÉÿ

Ý®§-¬¿´ б©¼»® α-» øððï Ôïðí÷

ÒÛÉÿ

ÒÛÉÿ

Ö»¬ øîèð÷ Ô·¹¸¬ ݱ´±®¿¼± ̱°¿¦ Ú øîìê÷ Ô·¹¸¬ Í·¿³ Ú øîîé÷

Ý®§-¬¿´ ßÞ Ú øððï ßÞ÷ Ý®§-¬¿´ Ù±´¼»² ͸¿¼±© Ú øððï ÙÍØß÷ Ý®§-¬¿´ Ô«³·²±«- Ù®»»² Ú øððï ÔËÓÙ÷ Ý®§-¬¿´ Ó±±²´·¹¸¬ Ú øððï ÓÑÔ÷ Ý®§-¬¿´ Í·´ª»® Ò·¹¸¬ Ú øððï Í×Ò×÷

Ý®§-¬¿´ Ó»¬¿´´·½ Í«²-¸·²» Ú øððï ÓÛÌÍØ÷

ÒÛÉÿ

ëï


îðíè È×Ô×ÑÒ

îðéè È×Î×ËÍ

ݱ´±®-

ݱ´±®-

д¿·² ݱ´±®Þ´«-¸ α-» ß ØÚ øîëé÷

д¿·² ݱ´±®ÒÛÉÿ

Ô¿½¯«»® ÐÎÑ

ÒÛÉÿ

Ô¿½¯«»® ÐÎÑ ÒÛÉÿ

Ý®§-¬¿´ б©¼»® Þ´«» ØÚÌ øððï Ôïðì÷

ÒÛÉÿ

Ý®§-¬¿´ б©¼»® Þ´«» ØÚÌ øððï Ôïðì÷

Ý®§-¬¿´ б©¼»® Ù®»»² ØÚÌ øððï Ôïðî÷

ÒÛÉÿ

Ý®§-¬¿´ б©¼»® Ù®»»² ØÚÌ øððï Ôïðî÷

ÒÛÉÿ

Ý®§-¬¿´ б©¼»® α-» ØÚÌ øððï Ôïðí÷

ÒÛÉÿ

Ý®§-¬¿´ б©¼»® α-» ØÚÌ øððï Ôïðí÷

ÒÛÉÿ

Ý®§-¬¿´ б©¼»® Ç»´´±© ØÚÌ øððï Ôïðï÷

ÒÛÉÿ

Ý®§-¬¿´ б©¼»® Ç»´´±© ØÚÌ øððï Ôïðï÷

ÒÛÉÿ

ÒÛÉÿ

Ý®§-¬¿´ Ô·¹¸¬ ݸ®±³» ß ØÚ øððï ÔÌÝØ÷

ÒÛÉÿ

Ý®§-¬¿´ Ô·¹¸¬ ݸ®±³» ß ØÚ øððï ÔÌÝØ÷ Ý®§-¬¿´ Ó»¬¿´´·½ Í«²-¸·²» ß ØÚ øððï ÓÛÌÍØ÷

ëî

Þ´«-¸ α-» ß ØÚ øîëé÷

ÒÛÉÿ

Ý®§-¬¿´ Ó»¬¿´´·½ Í«²-¸·²» ß ØÚ øððï ÓÛÌÍØ÷

ÒÛÉÿ


îéïì

ÒÛÉÿ

îèðè

Ý®§-¬¿´

ݱ´±®-

Ý®§-¬¿´ Ó ØÚ øððï÷

Ô¿½¯«»® ÐÎÑ ÒÛÉÿ

ݱ´±®-

Ý®§-¬¿´ б©¼»® Þ´«» ØÚÌ øððï Ôïðì÷

д¿·² ݱ´±®-

Ý®§-¬¿´ б©¼»® Ù®»»² ØÚÌ øððï Ôïðî÷

ÒÛÉÿ

Ý®§-¬¿´ б©¼»® α-» ØÚÌ øððï Ôïðí÷

ÒÛÉÿ

Þ´«-¸ α-» Ó ØÚ øîëé÷

ÒÛÉÿ

Ü¿®µ Ó±-- Ù®»»² Ó ØÚ øîêð÷ Ö»¬ Ó ØÚ øîèð÷ Ö±²¯«·´ Ó ØÚ øîïí÷ Ô·¹¸¬ Í·¿³ Ó ØÚ øîîé÷ α-» л¿½¸ Ó ØÚ øîêî÷

îðèðñì Ý¿¾±½¸±² Ý®§-¬¿´ ßÞ Ó ØÚ øððï ßÞ÷ Ý®§-¬¿´ Þ´«» ͸¿¼» Ó ØÚ øððï ÞÔÍØ÷ Ý®§-¬¿´ Ù±´¼»² ͸¿¼±© Ó ØÚ øððï ÙÍØß÷ Ý®§-¬¿´ Í·´ª»® Ò·¹¸¬ Ó ØÚ øððï Í×Ò×÷

Ý®§-¬¿´ Ó»¬¿´´·½ Í«²-¸·²» Ó ØÚ øððï ÓÛÌÍØ÷

ÒÛÉÿ

ݱ´±®Ô¿½¯«»® ÐÎÑ Ý®§-¬¿´ б©¼»® Þ´«» ØÚÌ øððï Ôïðì÷

ÒÛÉÿ

Ý®§-¬¿´ б©¼»® Ù®»»² ØÚÌ øððï Ôïðî÷

ÒÛÉÿ

Ý®§-¬¿´ б©¼»® α-» ØÚÌ øððï Ôïðí÷

ÒÛÉÿ

ëí


îèïí

ÒÛÉÿ

îèëè Þ±© Ì·» Ú´¿¬ Þ¿½µ

Ý®§-¬¿´

ݱ´±®-

Ý®§-¬¿´ Ó ØÚ øððï÷

Ô¿½¯«»® ÐÎÑ

ݱ´±®Ð´¿·² ݱ´±®Þ´«-¸ α-» Ó ØÚ øîëé÷

ÒÛÉÿ

Ö»¬ Ó ØÚ øîèð÷ Ô·¹¸¬ ݱ´±®¿¼± ̱°¿¦ Ó ØÚ øîìê÷ Ô·¹¸¬ Í·¿³ Ó ØÚ øîîé÷

Ý®§-¬¿´ ßÞ Ó ØÚ øððï ßÞ÷ Ý®§-¬¿´ Ù±´¼»² ͸¿¼±© Ó ØÚ øððï ÙÍØß÷ Ý®§-¬¿´ Ô«³·²±«- Ù®»»² Ó ØÚ øððï ÔËÓÙ÷ Ý®§-¬¿´ Ó±±²´·¹¸¬ Ó ØÚ øððï ÓÑÔ÷ Ý®§-¬¿´ Í·´ª»® Ò·¹¸¬ Ó ØÚ øððï Í×Ò×÷

Ý®§-¬¿´ Ó»¬¿´´·½ Í«²-¸·²» Ó ØÚ øððï ÓÛÌÍØ÷

ëì

ÒÛÉÿ

Ý®§-¬¿´ б©¼»® Þ´«» ØÚÌ øððï Ôïðì÷

ÒÛÉÿ

Ý®§-¬¿´ б©¼»® α-» ØÚÌ øððï Ôïðí÷

ÒÛÉÿ


Í»©ó±² ß®¬·½´»íïèè È×Î×ËÍ Ô±½¸®±-»

íîðð 窱´· Í»©ó±² ͬ±²»

ݱ´±®-

ݱ´±®-

д¿·² ݱ´±®-

д¿·² ݱ´±®-

Þ´«-¸ α-» Ú øîëé÷

ÒÛÉÿ

Þ´«-¸ α-» Ú øîëé÷

ÒÛÉÿ

Ý®§-¬¿´ Ó»¬¿´´·½ Í«²-¸·²» Ú øððï ÓÛÌÍØ÷

ÒÛÉÿ

Ý®§-¬¿´ Ó»¬¿´´·½ Í«²-¸·²» Ú øððï ÓÛÌÍØ÷

ÒÛÉÿ

íîðï 窱´· ͯ«¿®» Í»©ó±² ͬ±²»

ÒÛÉÿ

Ý®§-¬¿´

íîèè È×Î×ËÍ Í»©ó±² ͬ±²»

ݱ´±®-

Ý®§-¬¿´ Ú øððï÷

д¿·² ݱ´±®-

ݱ´±®-

Þ´«-¸ α-» Ú øîëé÷

ÒÛÉÿ

Ý®§-¬¿´ Ó»¬¿´´·½ Í«²-¸·²» Ú øððï ÓÛÌÍØ÷

ÒÛÉÿ

д¿·² ݱ´±®Þ´«-¸ α-» Ú øîëé÷

ÒÛÉÿ

Ü¿®µ Ó±-- Ù®»»² Ú øîêð÷ Ü»²·³ Þ´«» Ú øîêê÷ Ö»¬ øîèð÷ Ô·¹¸¬ ݱ´±®¿¼± ̱°¿¦ Ú øîìê÷ Ô·¹¸¬ Í·¿³ Ú øîîé÷

Ý®§-¬¿´ ßÞ Ú øððï ßÞ÷ Ý®§-¬¿´ Ù±´¼»² ͸¿¼±© Ú øððï ÙÍØß÷ Ý®§-¬¿´ Ô«³·²±«- Ù®»»² Ú øððï ÔËÓÙ÷ Ý®§-¬¿´ Í·´ª»® Ò·¹¸¬ øððï Í×Ò×÷

Ý®§-¬¿´ ×®·¼»-½»²¬ Ù®»»² Ú øððï ×Î×Ù÷ Ý®§-¬¿´ Ó»¬¿´´·½ Í«²-¸·²» Ú øððï ÓÛÌÍØ÷

ÒÛÉÿ

Ý®§-¬¿´ α-» Ù±´¼ Ú øððï ÎÑÙÔ÷

ëë


Ю±¼«½¬ Ü»¬¿·´- Ý®§-¬¿´ Û´»³»²¬-

ß®¬·½´» Í·¦»

п½µ·²¹ ˲·¬ ã Ó·²·³«³ Ñ®¼»® Ï«¿²¬·¬§ ·² з»½»-

ߪ»®¿¹» Ò»¬ É»·¹¸¬ ·² Ù®¿³ °»® п½µ·²¹ ˲·¬ Ý®§-¬¿´ øððï÷

ߪ»®¿¹» Ù®±-É»·¹¸¬ ·² Ù®¿³ °»® п½µ·²¹ ˲·¬ Ý®§-¬¿´ øððï÷

ïðîè ÐÐ î ÐÐ í ÐÐ ì ÐÐ ë

ïòììð ïòììð ïòììð ïòììð

ðòêì ðòèî ïòïì ïòìê

ïïòëï ïïòêç ïîòðï ïîòíí

ïïðð ÐÐ ð ÐÐ ï

ïòììð ïòììð

ðòíê ðòêð

çòðï èòçì

ìééè ïèòð ¨ ïíòé ³³

ìè

ìèòðð

éíòìð

ìééç ïèòð ¨ ïëòê ³³

ìè

éðòìî

çêòçî

ìéèì è ³³ ïì ³³ îí ³³

ïìì éî íð

íïòðé ëéòêé ïððòîð

íêòíë èïòïï ïîéòïë

ìéèë ïì ³³ ïç ³³ îí ³³

íê ïë ïë

ííòèè íëòçç êïòíð

ëìòçê ëèòðé èîòïë

ëëïë ïìòð ¨ çòë ³³ ïèòð ¨ ïîòë ³³

íê îì

íêòíî ëîòðè

ëêòëð éìòïè

ëéìï è ³³ ïî ³³

ïìì éî

ìíòíì êêòîì

êêòîì èçòëè

êëíð ïî ³³ îð ³³ íð ³³

çê ìè îì

ëëòêè êéòêè éìòêì

éíòðð èéòèì çëòîë

êëíï ïëòë ³³ îì ³³ íì ³³

ìè îì ïî

íðòëè íëòçð íçòêð

ìéòçð ëêòðê êðòîï

êëíî îï ³³ íïòë ³³ ìì ³³

îì îð ïê

ïéòçð ííòðè ëëòðì

íèòëð ëëòêè èèòìì

êëìð ïî ³³ îð ³³ íð ³³

çê ìè îì

êêòîì ççòíê ïíêòíî

èèòðè ïïçòçé ïëéòðí

êëìï ïìòë ³³ îì ³³ íìòë ³³

ìè îì ïî

íìòçì ëðòëç êèòêî

ëíòëð êéòêï èëòêì

ëê


Ю±¼«½¬ Ü»¬¿·´- Ý®§-¬¿´ Û´»³»²¬-

ß®¬·½´» Í·¦»

п½µ·²¹ ˲·¬ ã Ó·²·³«³ Ñ®¼»® Ï«¿²¬·¬§ ·² з»½»-

ߪ»®¿¹» Ò»¬ É»·¹¸¬ ·² Ù®¿³ °»® п½µ·²¹ ˲·¬ Ý®§-¬¿´ øððï÷

ߪ»®¿¹» Ù®±-É»·¹¸¬ ·² Ù®¿³ °»® п½µ·²¹ ˲·¬ Ý®§-¬¿´ øððï÷

êëÓððï ç ³³ ïïòë ³³ ïì ³³

çê ìè îì

ïëòçì ïïòéï éòçî

íìòíé îçòçè îíòïê

êëÓððî íòë ³³ ì ³³ ìòë ³³

ìè îì îì

îòéì îòðê ìòëê

ïèòðð ïéòíð ïçòèð

êëÓððí îòë ³³

çê

ïòèî

ïéòðç

êèêé ïì ³³ ïè ³³ îè ³³

éî ìè îì

ëëòêê ééòéï ïíðòîî

éçòïð ïðïòíë ïêìòçî

êèéï îè ¨ ïçòè ³³

ïð

íìòêè

ëéòîè

îéïì ê ³³ ïð ³³ ïì ³³

íêð ïìì ïðè

íèòéç ëçòéê ïðéòïì

ìçòêè èìòíì ïíîòîî

îèïí èòð ¨ ëòë ³³ ïðòð ¨ éòð ³³ ïìòð ¨ çòë ³³

ïìì ïìì éî

ïíòðç îíòðì íëòíë

íéòêç ìéòêì êðòìë

îéïì ØÚ ê ³³ ïð ³³ ïì ³³

íêð ïìì ïðè

íèòéç ëçòéê ïðéòïì

ìçòêè èìòíì ïíîòîî

îèïí ØÚ èòð ¨ ëòë ³³ ïðòð ¨ éòð ³³ ïìòð ¨ çòë ³³

ïìì ïìì éî

ïíòðç îíòðì íëòíë

íéòêç ìéòêì êðòìë

íîðï ïð ³³ ïî ³³ ïì ³³

ïìì éî éî

éðòíì êïòîé èëòìê

èçòîî èêòìé ïïìòçê

ëé


Í»´ºó¿¼¸»-·ª» Û´»³»²¬-

Ý®§-¬¿´ Ú¿¾®·½ó·¬

Ò Û É Û Ú Ú Û Ý Ì Í Ú Ñ Î Ý Î ÇÍ Ìß Ô Úß Þ Î × Ý Þ ß Ò Ü× Ò Ù Í ßÒ Ü Ó Ñ Ì × Ú Í

ëé ððð

Ý®§-¬¿´ Ø»´·±¬®±°» øððï ØÛÔ÷

Ö»¬ Ò«¬ øîèð ÒËÌ÷

ÒÛÉÿ

ÒÛÉÿ

Ñ Ê Û ÎÊ × Û É Ñ Ú ßÊß × Ô ß Þ Ô Û Û Ú Ú Û Ý Ì Í

Ý®§-¬¿´ Ø»´·±¬®±°» øððï ØÛÔ÷

ðïî Þ´¿½µ

ëè

Ö»¬ Ò«¬ øîèð ÒËÌ÷

ðïî Þ´¿½µ


Í»´ºó¿¼¸»-·ª» Û´»³»²¬-

Ý®§-¬¿´ α½µ-ó·¬

Ò Û É Û Ú Ú Û Ý Ì Í Ú Ñ Î Ý Î ÇÍ Ìß Ô Î Ñ Ý Õ Í Ó Ñ Ì × Ú Í

éî ððð ±²©¿®¼-

Ý®§-¬¿´ Ý®§-¬¿´ Ó¿¬¬ Ú·²·-¸ øÓïïî÷

ÒÛÉÿ

Ý®§-¬¿´ Ó¿¬¬ Ú·²·-¸ øððï ÓßÌ÷

ÒÛÉÿ

Ý®§-¬¿´ Ó¿¬¬ Ú·²·-¸ ßÞ øððï ÓÚßÞ÷

ÒÛÉÿ

Ý®§-¬¿´ Ó¿¬¬ Ú·²·-¸ Þ»®³«¼¿ Þ´«» øððï ÓÚÞÞÔ÷ Ý®§-¬¿´ Ó¿¬¬ Ú·²·-¸ Þ®±²¦» ͸¿¼» øððï ÓÚÞÎÍ÷ Ý®§-¬¿´ Ó¿¬¬ Ú·²·-¸ Í·´ª»® ͸¿¼» øððï ÓÚÍÍØ÷ Ý®§-¬¿´ Ø»´·±¬®±°» øððï ØÛÔ÷

Ý®§-¬¿´ Ó¿¬¬ Ú·²·-¸ ݸ®±³ øððï ÓÚÝØÎ÷ Ý®§-¬¿´ Ó¿¬¬ Ú·²·-¸ Ó»¬¿´´·½ Ô·¹¸¬ Ù±´¼ øððï ÓÚÓÔÙ÷

ÒÛÉÿ ÒÛÉÿ ÒÛÉÿ ÒÛÉÿ

ÒÛÉÿ ÒÛÉÿ

ÒÛÉÿ

Ö»¬ Ò«¬ øîèð ÒËÌ÷

Ñ Ê Û ÎÊ × Û É Ñ Ú ßÊß × Ô ß Þ Ô Û Ý Ñ ÔÑ Î Í ú Û Ú Ú Û Ý Ì Í

Ý®§-¬¿´ ú Ý®§-¬¿´ Ó¿¬¬ Ú·²·-¸ øÓïïî÷

ðïð Ì®¿²-°¿®»²¬

ðïî Þ´¿½µ

Ý®§-¬¿´ Ó¿¬¬ Ú·²·-¸ øððï ÓßÌ÷

ðïð Ì®¿²-°¿®»²¬

ðïî Þ´¿½µ

Ý®§-¬¿´ Ó¿¬¬ Ú·²·-¸ ßÞ øððï ÓÚßÞ÷

ðïð Ì®¿²-°¿®»²¬

ðïî Þ´¿½µ

ëç


Í»´ºó¿¼¸»-·ª» Û´»³»²¬Ý®§-¬¿´ Ó¿¬¬ Ú·²·-¸ Þ»®³«¼¿ Þ´«» øððï ÓÚÞÞÔ÷

ðïî Þ´¿½µ

Ý®§-¬¿´ Ø»´·±¬®±°» øððï ØÛÔ÷

ðïî Þ´¿½µ Ö»¬ Ò«¬ øîèð ÒËÌ÷

ðïî Þ´¿½µ

êð

Ý®§-¬¿´ α½µ-ó·¬ Ý®§-¬¿´ Ó¿¬¬ Ú·²·-¸ Þ®±²¦» ͸¿¼» øððï ÓÚÞÎÍ÷

ðïð Ì®¿²-°¿®»²¬

ðïî Þ´¿½µ

Ý®§-¬¿´ Ó¿¬¬ Ú·²·-¸ ݸ®±³ øððï ÓÚÝØÎ÷

ðïð Ì®¿²-°¿®»²¬

Ý®§-¬¿´ Ó¿¬¬ Ú·²·-¸ Í·´ª»® ͸¿¼» øððï ÓÚÍÍØ÷

ðïð Ì®¿²-°¿®»²¬

ðïî Þ´¿½µ

Ý®§-¬¿´ Ó¿¬¬ Ú·²·-¸ Ó»¬¿´´·½ Ô·¹¸¬ Ù±´¼ øððï ÓÚÓÔÙ÷

ðïð Ì®¿²-°¿®»²¬


Í»´ºó¿¼¸»-·ª» Û´»³»²¬-

Ý®§-¬¿´ Ú·²» α½µ-ó·¬

Ò Û É Û Ú Ú Û Ý Ì Í Ú Ñ Î Ý Î ÇÍ Ìß Ô Ú × Ò Û Î Ñ Ý Õ Í Ó Ñ Ì × Ú Í

éì ððð ±²©¿®¼-

Ý®§-¬¿´ Ý®§-¬¿´ Ó¿¬¬ Ú·²·-¸ øÓïïî÷

ÒÛÉÿ

Ý®§-¬¿´ Ó¿¬¬ Ú·²·-¸ øððï ÓßÌ÷

ÒÛÉÿ

Ý®§-¬¿´ Ó¿¬¬ Ú·²·-¸ ßÞ øððï ÓÚßÞ÷

ÒÛÉÿ

Ý®§-¬¿´ Ó¿¬¬ Ú·²·-¸ Þ»®³«¼¿ Þ´«» øððï ÓÚÞÞÔ÷ Ý®§-¬¿´ Ó¿¬¬ Ú·²·-¸ Þ®±²¦» ͸¿¼» øððï ÓÚÞÎÍ÷ Ý®§-¬¿´ Ó¿¬¬ Ú·²·-¸ Í·´ª»® ͸¿¼» øððï ÓÚÍÍØ÷ Ý®§-¬¿´ Ø»´·±¬®±°» øððï ØÛÔ÷

Ý®§-¬¿´ Ó¿¬¬ Ú·²·-¸ ݸ®±³ øððï ÓÚÝØÎ÷ Ý®§-¬¿´ Ó¿¬¬ Ú·²·-¸ Ó»¬¿´´·½ Ô·¹¸¬ Ù±´¼ øððï ÓÚÓÔÙ÷

ÒÛÉÿ ÒÛÉÿ ÒÛÉÿ ÒÛÉÿ

ÒÛÉÿ ÒÛÉÿ

ÒÛÉÿ

Ö»¬ Ò«¬ øîèð ÒËÌ÷

Ñ Ê Û ÎÊ × Û É Ñ Ú ßÊß × Ô ß Þ Ô Û Ý Ñ ÔÑ Î Í ú Û Ú Ú Û Ý Ì Í

Ý®§-¬¿´ ú Ý®§-¬¿´ Ó¿¬¬ Ú·²·-¸ øÓïïî÷

ðïð Ì®¿²-°¿®»²¬

ðïî Þ´¿½µ

Ý®§-¬¿´ Ó¿¬¬ Ú·²·-¸ øððï ÓßÌ÷

ðïð Ì®¿²-°¿®»²¬

ðïî Þ´¿½µ

Ý®§-¬¿´ Ó¿¬¬ Ú·²·-¸ ßÞ øððï ÓÚßÞ÷

ðïð Ì®¿²-°¿®»²¬

ðïî Þ´¿½µ

êï


Í»´ºó¿¼¸»-·ª» Û´»³»²¬Ý®§-¬¿´ Ó¿¬¬ Ú·²·-¸ Þ»®³«¼¿ Þ´«» øððï ÓÚÞÞÔ÷

ðïî Þ´¿½µ

Ý®§-¬¿´ Ø»´·±¬®±°» øððï ØÛÔ÷

ðïî Þ´¿½µ Ö»¬ Ò«¬ øîèð ÒËÌ÷

ðïî Þ´¿½µ

êî

Ý®§-¬¿´ Ú·²» α½µ-ó·¬ Ý®§-¬¿´ Ó¿¬¬ Ú·²·-¸ Þ®±²¦» ͸¿¼» øððï ÓÚÞÎÍ÷

ðïð Ì®¿²-°¿®»²¬

ðïî Þ´¿½µ

Ý®§-¬¿´ Ó¿¬¬ Ú·²·-¸ ݸ®±³ øððï ÓÚÝØÎ÷

ðïð Ì®¿²-°¿®»²¬

Ý®§-¬¿´ Ó¿¬¬ Ú·²·-¸ Í·´ª»® ͸¿¼» øððï ÓÚÍÍØ÷

ðïð Ì®¿²-°¿®»²¬

ðïî Þ´¿½µ

Ý®§-¬¿´ Ó¿¬¬ Ú·²·-¸ Ó»¬¿´´·½ Ô·¹¸¬ Ù±´¼ øððï ÓÚÓÔÙ÷

ðïð Ì®¿²-°¿®»²¬


Ì®¿²-º»®Ò»© Û¨½´«-·ª» ݱ´±®- º±® ¿®¬ò îðíè È×Ô×ÑÒ Î±-» ¿²¼ ¿®¬ò îðéè È×Î×ËÍ Î±-» Ý®§-¬¿´ Ó»¬¿´´·½ Í«²-¸·²» ß ØÚ øððï ÓÛÌÍØ÷ Þ´«-¸ α-» ß ØÚ øîëé÷ Ý®§-¬¿´ Ô·¹¸¬ ݸ®±³» ØÚ øððï ÔÌÝØ÷ Ò»© Û¨½´«-·ª» ݱ´±®- º±® Ü·¿³±²¼Ý®§-¬¿´ Ó»¬¿´´·½ Í«²-¸·²» ß ØÚ øððï ÓÛÌÍØ÷ Þ´«-¸ α-» ß ØÚ øîëé÷

Ò»© Û¨½´«-·ª» Ý®§-¬¿´ Ô¿½¯«»® ÐÎÑ Ûºº»½¬- º±® ¿®¬ò îðíè È×Ô×ÑÒ Î±-» ¿²¼ ¿®¬ò îðéè È×Î×ËÍ Î±-» Ý®§-¬¿´ б©¼»® Þ´«» ØÚÌ øððï Ôïðì÷ Ý®§-¬¿´ б©¼»® Ù®»»² ØÚÌ øððï Ôïðî÷ Ý®§-¬¿´ б©¼»® α-» ØÚÌ øððï Ôïðí÷ Ý®§-¬¿´ б©¼»® Ç»´´±© ØÚÌ øððï Ôïðï÷

ߪ¿·´¿¾´» ·² ¬¸» º±´´±©·²¹ -·¦»-æ îðíè È×Ô×ÑÒ Î±-» ÍÍ êô ÍÍ èô ÍÍ ïð îðéè È×Î×ËÍ Î±-» ÍÍ ïîô ÍÍ ïêô ÍÍ îðô ÍÍ íì

ߪ¿·´¿¾´» ·² ¬¸» º±´´±©·²¹ -·¦»-æ îðíè È×Ô×ÑÒ Î±-» ÍÍ ïð îðéè È×Î×ËÍ Î±-» ÍÍ ïêô ÍÍ íì

ïíêð ø©·¬¸ ¿®¬ò ïðîè È×Ô×ÑÒ Ý¸¿¬±²÷

ïíêð

ݱ´±®Ð´¿·² ݱ´±®-

ïíêð ø©·¬¸ ¿®¬ò ïðèè È×Î×ËÍ Ý¸¿¬±²÷

Þ´«-¸ α-» ß ØÚ øîëé÷

ÒÛÉÿ

Ý®§-¬¿´ Ó»¬¿´´·½ Í«²-¸·²» ß ØÚ øððï ÓÛÌÍØ÷

ÒÛÉÿ

êí


Ì®¿²-º»®îðèðñì Ý¿¾±½¸±²

îèðè

ݱ´±®Ô¿½¯«»®

ݱ´±®ÐÎÑ

Ô¿½¯«»® ÐÎÑ Ý®§-¬¿´ б©¼»® Þ´«» ØÚÌ øððï Ôïðì÷

Ý®§-¬¿´ б©¼»® Ù®»»² ØÚÌ øððï Ôïðî÷

ÒÛÉÿ

Ý®§-¬¿´ б©¼»® Ù®»»² ØÚÌ øððï Ôïðî÷

ÒÛÉÿ

Ý®§-¬¿´ б©¼»® α-» ØÚÌ øððï Ôïðí÷

ÒÛÉÿ

Ý®§-¬¿´ б©¼»® α-» ØÚÌ øððï Ôïðí÷

ÒÛÉÿ

îèëè Þ±© Ì·» Ú´¿¬ Þ¿½µ

ݱ´±®Ô¿½¯«»® ÐÎÑ

êì

ÒÛÉÿ

Ý®§-¬¿´ б©¼»® Þ´«» ØÚÌ øððï Ôïðì÷

ÒÛÉÿ

Ý®§-¬¿´ б©¼»® Þ´«» ØÚÌ øððï Ôïðì÷

ÒÛÉÿ

Ý®§-¬¿´ б©¼»® α-» ØÚÌ øððï Ôïðí÷

ÒÛÉÿ


Ì®¿²-º»®îéïì

ÒÛÉÿ

îèïí

Ý®§-¬¿´

Ý®§-¬¿´

Ý®§-¬¿´ Ó ØÚ øððï÷

Ý®§-¬¿´ Ó ØÚ øððï÷

ݱ´±®-

ݱ´±®-

д¿·² ݱ´±®Þ´«-¸ α-» Ó ØÚ øîëé÷

ÒÛÉÿ

д¿·² ݱ´±®ÒÛÉÿ

Þ´«-¸ α-» Ó ØÚ øîëé÷

Ü¿®µ Ó±-- Ù®»»² Ó ØÚ øîêð÷

Ö»¬ Ó ØÚ øîèð÷

Ö»¬ Ó ØÚ øîèð÷

Ô·¹¸¬ ݱ´±®¿¼± ̱°¿¦ Ó ØÚ øîìê÷

Ö±²¯«·´ Ó ØÚ øîïí÷

Ô·¹¸¬ Í·¿³ Ó ØÚ øîîé÷

ÒÛÉÿ

Ô·¹¸¬ Í·¿³ Ó ØÚ øîîé÷ α-» л¿½¸ Ó ØÚ øîêî÷ Ý®§-¬¿´ ßÞ Ó ØÚ øððï ßÞ÷ Ý®§-¬¿´ Ù±´¼»² ͸¿¼±© Ó ØÚ øððï ÙÍØß÷ Ý®§-¬¿´ ßÞ Ó ØÚ øððï ßÞ÷

Ý®§-¬¿´ Ô«³·²±«- Ù®»»² Ó ØÚ øððï ÔËÓÙ÷

Ý®§-¬¿´ Þ´«» ͸¿¼» Ó ØÚ øððï ÞÔÍØ÷

Ý®§-¬¿´ Ó±±²´·¹¸¬ Ó ØÚ øððï ÓÑÔ÷

Ý®§-¬¿´ Ù±´¼»² ͸¿¼±© Ó ØÚ øððï ÙÍØß÷

Ý®§-¬¿´ Í·´ª»® Ò·¹¸¬ Ó ØÚ øððï Í×Ò×÷

Ý®§-¬¿´ Í·´ª»® Ò·¹¸¬ Ó ØÚ øððï Í×Ò×÷

Ý®§-¬¿´ Ó»¬¿´´·½ Í«²-¸·²» Ó ØÚ øððï ÓÛÌÍØ÷ Ý®§-¬¿´ Ó»¬¿´´·½ Í«²-¸·²» Ó ØÚ øððï ÓÛÌÍØ÷

ÒÛÉÿ

ÒÛÉÿ

ß Ð Ð Ô× Ý ßÌ × Ñ Ò ßÜÊ × Ý Û

̸» Ú¿²ñÓ±±² Ú´¿¬ Þ¿½µ ر¬º·¨ ½¿² ¾» »¿-·´§ ¿°°´·»¼ «-·²¹ ¿ -¬¿²¼¿®¼ ¸»¿¬ °®»--ò ̸» «-» ±º ¿² «´¬®¿-±²·½ ¼»ª·½» º±® -·²¹´» ó -¬±²» -»¬¬·²¹ ·- ²±¬ °±--·¾´»ò Ú±® ¿®¬·½´»- -³¿´´»® ¬¸¿² è ³³ ·² ¼·¿³»¬»®ô ¬¸» ¿°°´·½¿¬·±² °¿®¿³»¬»®- º±® Ý®»¿¬·±² ͬ±²»- ¿°°´§ò Ú±® ¾·¹¹»® -·¦»-ô ¬¸» ¿°°´·½¿¬·±² °¿®¿³»¬»®- ¿®» ¬¸» -¿³» ¿- ¬¸±-» ¬¸¿¬ ¿°°´§ ¬± Ý®»¿¬·±² ͬ±²»- д«-ò ̸»-» ·¬»³- ¿®» ²±¬ -«·¬¿¾´» º±® ¿°°´·½¿¬·±² º®±³ ¬¸» º®±²¬ò

Ý ßÎÛ ×ÒÍÌÎËÝ Ì×ÑÒÍ

̸» ½¿®» ·²-¬®«½¬·±²- º±® ¬¸» Ú¿²ñÓ±±² Ú´¿¬ Þ¿½µ ر¬º·¨ ¿®» ¬¸» -¿³» ¿- ¬¸±-» ¬¸¿¬ ¿°°´§ ¬± Ý®»¿¬·±² ͬ±²»- д«- º®±³ ¬¸» Ú´¿¬ Þ¿½µ ر¬º·¨ ¿--±®¬³»²¬ò Ú±® ¼»¬¿·´»¼ ·²º±®³¿¬·±²ô °´»¿-» ®»º»® ¬± ¬¸» ß°°´·½¿¬·±² Ó¿²«¿´ ±² ±«® ¾«-·²»-- ©»¾-·¬» ÍÉßÎÑÊÍÕ×òÝÑÓñÐÎÑÚÛÍÍ×ÑÒßÔò

êë


ÒÛÉ ÌÎßÒÍÚÛÎ ËÒÔ×Ó×ÌÛÜ ÌÛÝØÒÑÔÑÙÇ

Ì®¿²-º»® ˲´·³·¬»¼ ¸¿- -°¿®µ»¼ ¬¸» ·²-°·®¿¬·±² ±º Ö»¿² п«´ Ù¿«´¬·»®ò Ø·- ½¿°¬·ª¿¬·²¹ °¿¬¬»®²- ©»®» °®»-»²¬»¼ ¿¬ ¸·- Ø¿«¬» ݱ«¬«®» -¸±© ·² п®·-ò

êê


Ì®¿²-º»®-

Ì®¿²-º»®- ˲´·³·¬»¼

ÌÎ ß ÒÍÚ ÛÎÍ ËÒÔ ×Ó ×ÌÛ Ü É·¬¸ Ì®¿²-º»®- ˲´·³·¬»¼ô Í©¿®±ª-µ· °®»-»²¬- ¿ -°»½¬¿½«´¿® ²»© °®±¼«½¬·±² ¬»½¸²±´±¹§ ¬¸¿¬ ±°»²- «° ¿² «²°®»½»¼»²¬»¼ ®¿²¹» ±º ³±¬·º ¼»-·¹²-ò Ë° ¬± ïè ¼·ºº»®»²¬ »´»³»²¬- Š ½®§-¬¿´-ô ½±´±®-ô -·¦»-ô ¿²¼ -¸¿°»- Š ½¿² ¾» ½±³¾·²»¼ ·² ±²» ³±¬·ºô ¼±«¾´·²¹ ¬¸» ¼»-·¹² °±--·¾·´·¬·»- ¿²¼ ±ºº»®·²¹ -¬«²²·²¹ íÜ -«®º¿½»-ô ´±²¹ ®±©-ô ¿²¼ »ª»² •º´±¿¬·²¹Œ »ºº»½¬-ò É·¬¸ ¿ ¬·¹¸¬ ½±³°±«²¼ ¬¸¿¬ ¸¿- ®»¼«½»¼ ¬¸» ¼·-¬¿²½» ¾»¬©»»² ¬¸» »´»³»²¬- ¬± ¿ ³·²·³«³ô Ì®¿²-º»®- ˲´·³·¬»¼ ¿´-± ±ºº»®- ¬¸» ¸·¹¸»-¬ -»¬¬·²¹ ¯«¿´·¬§ ±² ¬¸» ³¿®µ»¬ò ̸» Ú´¿¬ Þ¿½µ ¿--±®¬³»²¬ ·- ¬¸» -¿³» ¿- º±® ±«® »¨·-¬·²¹ -¬¿²¼¿®¼ ¬®¿²-º»®-ò

ß ÎÌ× ÝÔ Û Û ÈÐ Ô ß ÒßÌ×Ñ Ò

ïí ïìê

Ý Û Í Ó

ïí ïìé

ððï×Î×ÙñððïÐßÎÍØñððïÔ×ÍØñððïßÒÌÐñ îïî îêïïÓÓèñîèëèÓÓê¨ìòëñÍêñÍèñÍïð ¢íë¨íê ëë ÐÝÍ ïððû

Ý

Û Í Ó

ððïêïéñððïéðçñððïéðçñððïñîìíñ ððïÔËÓÙñîðîñîìêñêëëñëëðñíçìñîîçñ îêíñððïÓÔÙÔÜñîèìñîðê ÐíñÐíñÐìñÍëñÍêñÍêñÍêñÍèñÍèñÍèñÍèñ ÍïðñÍïðñÍïðñÍïðñÍïî ¢ïêè¨ïêé î ÐÝÍ îëû

ïí ïìê

Ý

Û

Í

Ó

ïððû

ß®¬·½´» ²«³¾»®

ݱ´±® ¿--±®¬³»²¬

Û´»³»²¬-

Ó±¬·º -·¦» ·² ³³

ܱ½«³»²¬¿¬·±² -·¦» ·² û

Ú±® ¼»¬¿·´-ô °´»¿-» ®»º»® ¬± ¬¸» ½±´±® ¿²¼ °®±¼«½¬ ½¸¿®¬- ¿¬ ¬¸» ¾»¹·²²·²¹ ±º ¬¸·- ½¸¿°¬»®ò ݱ´±® ½±¼» ï øððï ×Î×Ù÷ ½±®®»-°±²¼- ¬± »´»³»²¬ ï øîêïïÓÓè÷å

Ú±® ¼»¬¿·´- ±º -¬±²» -·¦»- ¿²¼ »´»³»²¬ ½±¼»-ô °´»¿-» ®»º»® ¬± ¬¸» ½±´±® ¿²¼ °®±¼«½¬ ½¸¿®¬¿¬ ¬¸» ¾»¹·²²·²¹ ±º ¬¸·- ½¸¿°¬»®ò

Ó·²·³«³ ±®¼»® ¯«¿²¬·¬§ ·² °·»½»- øÐÝÍ÷

½±®®»-°±²¼- ¬± »´»³»²¬ î øîèëèÓÓê¨ìòë÷ »¬½ò

êé


Ì®¿²-º»®-

Ì®¿²-º»®- ˲´·³·¬»¼

ïí ïìé

Ý

Û

Í

Ó

îëû

ß®¬·½´» ²«³¾»®

ݱ´±® ¿--±®¬³»²¬

Û´»³»²¬-

Ó±¬·º -·¦» ·² ³³

ܱ½«³»²¬¿¬·±² -·¦» ·² û

Ú±® ¼»¬¿·´-ô °´»¿-» ®»º»® ¬± ¬¸» ½±´±® ¿²¼ °®±¼«½¬ ½¸¿®¬¿¬ ¬¸» ¾»¹·²²·²¹ ±º ¬¸·- ½¸¿°¬»®ò ݱ´±® ½±¼» ï øððïêïé÷ ½±®®»-°±²¼- ¬± »´»³»²¬ ï øÐí÷å ½±´±® ½±¼» î øððïéðç÷ ½±®®»-°±²¼¬± »´»³»²¬ î øÐí÷ »¬½ò Ó»¬¿´´·½- ¿®» -»°¿®¿¬»¼ º®±³ ½®§-¬¿´ ½±´±®- ©·¬¸ ¸§°¸»²-ò

Ú±® ¼»¬¿·´- ±º -¬±²» -·¦»- ¿²¼ »´»³»²¬ ½±¼»-ô °´»¿-» ®»º»® ¬± ¬¸» ½±´±® ¿²¼ °®±¼«½¬ ½¸¿®¬- ¿¬ ¬¸» ¾»¹·²²·²¹ ±º ¬¸·½¸¿°¬»®ò ݱ¼»- º±® Ó»¬¿´´·½- ¿®» -»°¿®¿¬»¼ º®±³ ½®§-¬¿´- ©·¬¸ ¸§°¸»²-ò

Ó·²·³«³ ±®¼»® ¯«¿²¬·¬§ ·² °·»½»- øÐÝÍ÷

Ñ ÎÜ ÛÎ× ÒÙ Û È ß ÓÐ ÔÛ ú Ð ÎÑ ÜË Ý Ì Êß Î× Û Ì Ç Û ÈÐ Ô ß ÒßÌ ×Ñ Ò ïí ïìê

ððï ×Î×Ù

ððï ÐßÎÍØ

ððï Ô×ÍØ

ððï ßÒÌÐ

îïî

ß®¬·½´» ²«³¾»®

Ý®§-¬¿´ ½±´±® ½±®®»-°±²¼·²¹ ¬± »´»³»²¬ ïå ½±´±® ±º ³±-¬ º®»¯«»²¬´§ «-»¼ »´»³»²¬ ·² ¬¸» ³±¬·º

Ý®§-¬¿´ ½±´±® ½±®®»-°±²¼·²¹ ¬± »´»³»²¬ îå ½±´±® ±º -»½±²¼ ³±-¬ º®»¯«»²¬´§ «-»¼ »´»³»²¬ ·² ¬¸» ³±¬·º

Ý®§-¬¿´ ½±´±® ½±®®»-°±²¼·²¹ ¬± »´»³»²¬ íå ½±´±® ±º ¬¸·®¼ ³±-¬ º®»¯«»²¬´§ «-»¼ »´»³»²¬ ·² ¬¸» ³±¬·º

Ý®§-¬¿´ ½±´±® ½±®®»-°±²¼·²¹ ¬± »´»³»²¬ ìå ½±´±® ±º º±«®¬¸ ³±-¬ º®»¯«»²¬´§ «-»¼ »´»³»²¬ ·² ¬¸» ³±¬·º

Ý®§-¬¿´ ½±´±® ½±®®»-°±²¼·²¹ ¬± »´»³»²¬ ëå ½±´±® ±º º·º¬¸ ³±-¬ º®»¯«»²¬´§ «-»¼ »´»³»²¬ ·² ¬¸» ³±¬·º

д»¿-» -»» ¬¸» ®»-°»½¬·ª» °®±¼«½¬ ½¸¿®¬- ¿¬ ¬¸» ¾»¹·²²·²¹ ±º ¬¸·½¸¿°¬»® º±® ¿´´ ¿ª¿·´¿¾´» ½±¼» ®»º»®»²½»-ò

êè


Ì®¿²-º»®-

Ì®¿²-º»®- ˲´·³·¬»¼ ïí ïìï

ïí ïìî

ͬ¿²¼¿®¼ ݱ´´»½¬·±²

Ý Û Í Ó

ïí ïìí

Ý

Û

Í Ó

ððïÍ×Ò×ñððïñððïÍÍØßñîíìñððïÍ×Ò×ñîïëñ îèðØÛÓñððïñððïÍ×Ò×ñîïëñððïÍÍØßñ ððïÍÍØßñððïÍ×Ò×ñîïëñîèðØÛÓñððïÍ×Ò×ñ îèðØÛÓ îìçìÓÓêñÍêñÍêñÍêñÍèñÍèñÍèñÍèñ ÍïðñÍïðñÍïðñÍïîñÍïîñÍïîñÍïêñ ÍïêñÍîð ¢ëî¨éë ïè ÐÝÍ ëëû

ïí ïìê

Ý Û Í Ó

ððï×Î×ÙñððïÐßÎÍØñððïÔ×ÍØñððïßÒÌÐñ îïî îêïïÓÓèñîèëèÓÓê¨ìòëñÍêñÍèñÍïð ¢íë¨íê ëë ÐÝÍ ïððû

ððïñððïñððïÍÍØß îìçíÓÓèñîëëëÓÓïë¨ëñ îëëëÓÓïë¨ë ¢ïéí¨îï ïí ÐÝÍ

Ý

îìû

Û Í Ó

ðçðñðçðóîìêñððïÙÍØßñððïÝÑÐñîîðñ ððïÞÎÍØñîîðÍßÌ ÓîòëñÓèóÍêñÍêñÍèñÍïðñÍïîñÍïê ¢éì¨éì ïð ÐÝÍ ëîû

ïí ïìì

ïí ïìë

Ý

Ý

Û Í Ó

ðçìóððïñððïÙÍØßñððïßÞñððïßÞñ ððïÙÍØßñîíì Óïî¨êóÝÍè¨ëñÝÍè¨ìñÝÍí¨íñÍèñÍèñÍïð ¢îïð¨îç ïî ÐÝÍ îðû

Û Í Ó

îèðØÛÓñîèðØÛÓñîèðØÛÓñîîéñëðïñ îðèñëðîñíîéñëïëñîèðñððïÍ×Ò× ÝÍè¨ëñÝÍë¨îñÝÍí¨íñÍêñÍêñÍêñÍêñ ÍêñÍêñÍêñÍè ¢ïðí¨çç è ÐÝÍ íèû

ïí ïìé

ïí ïìè

Ý

Ý

Û Í Ó

ððïêïéñððïéðçñððïéðçñððïñîìíñ ððïÔËÓÙñîðîñîìêñêëëñëëðñíçìñîîçñ îêíñððïÓÔÙÔÜñîèìñîðê ÐíñÐíñÐìñÍëñÍêñÍêñÍêñÍèñÍèñÍèñÍèñ ÍïðñÍïðñÍïðñÍïðñÍïî ¢ïêè¨ïêé î ÐÝÍ îëû

Û Í Ó

ðçïñðçìóððïîçëñððïîðëñððïÙÍØßñ ððï×Î×ÙñððïÙÍØßñððïÓÔÙÔÜñíïçñ ððïÙÍØßñððïßÞñððïÎÑÙÔñêëëñîíìñ íïç ÓîñÓíóÐíñÐíñÝÍí¨íñîèïéÓÓëñÍíñ ÍêñÍêñÍêñÍêñÍêñÍèñÍïðñÍïî ¢ìï¨îïî ç ÐÝÍ îðû

êç


Ì®¿²-º»®-

Ì®¿²-º»®- ˲´·³·¬»¼

Í°»½·¿´ Ó±¬·º Í»®ª·½»

Í Ð ÛÝ× ßÔ Ó ÑÌ×Ú ÍÛ ÎÊ ×Ý Û ß -°»½·¿´ ³±¬·º ·- ¿²§ ·²¼·ª·¼«¿´ ¼»-·¹² ½®»¿¬»¼ ¾§ ¬¸» ½«-¬±³»® ¿²¼ ¼·ºº»®»²¬ º®±³ ¬¸» Ì®¿²-º»®- ˲´·³·¬»¼ ͬ¿²¼¿®¼ ݱ´´»½¬·±²ò ̸·- -»® ª·½» ±°»²- «° ³¿²§ ½«-¬±³·¦¿¬·±² °±--·¾·´·¬·»-ò ̸»®» ·- ¿´-± ²± ²»»¼ ¬± -»¬ ¿ ³±¬·º ¾§ ¸¿²¼ò DZ« ½¿² ®»´§ ±² Í©¿®±ª-µ·Ž- ´±²¹-¬¿²¼·²¹ »¨°»®·»²½» ¿²¼ ¼»-·¹² »¨°»®¬·-» ¿²¼ ±®¼»® ¿ ½±²ª»²·»²¬ô ®»¿¼§ó¬±ó¿°°´§ ¼»-·¹²ò ß ®¿²¹» ±º ½«-¬±³·¦¿¬·±² ±°¬·±²- º±® »¨·-¬·²¹ ³±¬·º- ·- ¿ª¿·´¿¾´» ø-»» •Ý«-¬±³·¦¿¬·±² б--·¾·´·¬·»-Œ ¾»´±©÷ò DZ« ³¿§ ¿´-± -«¾³·¬ -µ»¬½¸»±º ¿ ¼»-·¹² ¬± -«·¬ §±«® °»®-±²¿´ ®»¯«·®»³»²¬-ô -«½¸ ¿- ¿ ¾®¿²¼ ·³¿¹» ±® ¿² ·³¿¹» ¬¸¿¬ ½±³°´»³»²¬- ¿ °¿®¬·½«´¿® -¿´»½¿³°¿·¹² ±® ¹¿®³»²¬ò ̸·- ©·´´ ¬¸»² ¾» ³¿¼» «° ¿½½±®¼·²¹ ¬± §±«® -°»½·º·½¿¬·±²- «-·²¹ ݱ³°«¬»® ß·¼»¼ Ü»-·¹²ô ©¸·½¸ ¿´´±©º±® »¿-§ ¿¼¶«-¬³»²¬- ¬¿·´±®»¼ ¬± §±«® ²»»¼-ò

ÝË Í ÌÑ Ó× Æ ßÌ ×Ñ Ò Ð ÑÍ Í ×Þ× Ô× Ì×Û Í Ý¸¿²¹» »´»³»²¬- ±º ¿² »¨·-¬·²¹ ³±¬·º ݸ¿²¹» -·¦» ±º ¿² »¨·-¬·²¹ ³±¬·º Ô±¹±- ±® ¾®¿²¼ ²¿³»Ý®»¿¬·±² ±º °·»½»- ±® ®±©Ë° ¬± ïè »´»³»²¬- °±--·¾´» °»® ¬®¿²-º»® ³±¬·º ³¿¨ò ³±¬·º -·¦»æ ìéð¨îðë ³³

Ñ ÎÜ ÛÎ× ÒÙ Ð ÎÑ ÝÛÍ Í Í»²¼ ¬¸» ®»¯«»-¬ ©·¬¸ ¿ ¼®¿©·²¹ §±« ©·-¸ ¬± ±®¼»® ¬± §±«® ²»¿®»-¬ Í©¿®±ª-µ· -¿´»- ±ºº·½»ò Ó¿µ» -«®» §±« ·²½´«¼» ¿´´ ³»¿-«®»³»²¬- º±® ¬¸» ¼»-·®»¼ ³±¬·ºò д»¿-» ¿´-± ·²¼·½¿¬» ©¸·½¸ °®±¼«½¬ ¹®±«° §±«® -°»½·¿´ ³±¬·º ®»º»®- ¬± ø¬®¿²-º»®-ô Ý®§-¬¿´ó·¬ô Ý®§-¬¿´ Ó»-¸ô »¬½ò÷ò DZ« ©·´´ ¬¸»² ®»½»·ª» ¿ ¯«±¬¿¬·±² ·²½´«¼·²¹ §±«® ¿®¬·½´» ²«³¾»®ô ³·²·³«³ ±®¼»® ¯«¿²¬·¬§ô °®·½»ô ¿²¼ ¬¸» ´·²» ¼®¿©·²¹ ±º §±«® -°»½·¿´ ³±¬·º ·² ÐÜÚ º±®³¿¬ò д»¿-» ½±²¬¿½¬ §±«® Í©¿®±ª-µ· -¿´»- ±ºº·½» ¿¹¿·² ·º ¿²§ ½¸¿²¹»- ²»»¼ ¬± ¾» ³¿¼»ò DZ«® -°»½·¿´ ³±¬·º ©·´´ ¾» °®±¼«½»¼ ¿²¼ ¼»´·ª»®»¼ º±´´±©·²¹ §±«® ½±²º·®³¿¬·±²ò

×Ó Ð ÑÎ ÌßÒÌ ×ÒÚÑ Î Ó ßÌ×Ñ Ò Ð´»¿-» ¿´©¿§- -«¾³·¬ §±«® ¼®¿©·²¹ ±º ¬¸» ¼»-·®»¼ ³±¬·º ·² ¬¸» ¿½¬«¿´ -·¦» §±« ®»¯«·®»ò ɸ»² »²´¿®¹»¼ ¬± ¬¸» ¼»-·®»¼ -·¦»ô ¿ -³¿´´ -µ»¬½¸ ©·´´ ¸¿ª» ¾´«®®»¼ ´·²»- ¬¸¿¬ ©·´´ ³¿µ» ·¬ ¼·ºº·½«´¬ ¬± ½±®®»½¬´§ ®»·²¬»®°®»¬ò Ú«´´ó-½¿´» °·½¬«®»- ±® ¼®¿©·²¹- ±® ª»® § ¹±±¼ ¯«¿´·¬§ -½¿²- ·² ÖÐÙô ÞÓÐô ±® ÜÈÚ º±®³¿¬ ©·´´ »²-«®» ¬¸¿¬ ©» ¸¿ª» ½´»¿® ¼¿¬¿ ¬± ©±®µ ©·¬¸ò ̸»-» ½¿² ¿´-± ¾» -»²¬ ª·¿ »ó³¿·´ ±® ±² ¿ ÝÜ óÎÑÓò ׺ ¬¸» -µ»¬½¸ ·- -«¾³·¬¬»¼ ¿- ¿ ¸¿®¼ ½±°§ ¾§ º¿¨ ±® »ó³¿·´ô °´»¿-» ·²½´«¼» ¿ -½¿´» ´»¹»²¼ ø»ò¹ò ½±°§ñ -½¿² ©·¬¸ ®«´»® ²»¨¬ ¬± ¬¸» ¼®¿©·²¹÷ò ̸·- ©·´´ »²-«®» ¬¸¿¬ ¬¸» ¼»-·®»¼ -·¦» ±º ¬¸» ³±¬·º ½¿² ¾» ·¼»²¬·º·»¼ò Í°»½·¿´ °®±¼«½¬·±²- ¿®» ¹»²»®¿´´§ ±ºº»®»¼ ¬± ¿´´ ±«® ½«-¬±³»®- ·º ½±²-·¼»®»¼ º»¿-·¾´» ¿²¼ ±«® Ù»²»®¿´ Ì»®³- ¿²¼ ݱ²¼·¬·±²¿°°´§ò д»¿-» ²±¬» ¬¸¿¬ -·³°´§ ±®¼»®·²¹ ¿ ¼»-·¹² ¼±»- ²±¬ ¹®¿²¬ »¨½´«-·ª» °®±¼«½¬·±² ±º ¬¸·- ¼»-·¹² º±® ¬¸» ½«-¬±³»®ò

éð


Ì®¿²-º»®-

Ì®¿²-º»®- ˲´·³·¬»¼

Í°»½·¿´ Ó±¬·º Í»®ª·½»

ß Ð Ð Ô× Ý ßÌ× ÑÒ ßÜÊ× ÝÛ Ì®¿²-º»®- ˲´·³·¬»¼ ½¿² ¾» ¿°°´·»¼ «-·²¹ ¿ -¬¿²¼¿®¼ ¸»¿¬ °®»--ò ̸» ¿°°´·½¿¬·±² °¿®¿³»¬»®- ¼»°»²¼ ±² ¬¸» ¬§°» ±º Ì®¿²-º»®ø»ò¹ò Ý®»¿¬·±² Ì®¿²-º»®-ô Ó»¦¦± Ì®¿²-º»®-÷ò д»¿-» ¾» ¿©¿®» ¬¸¿¬ -±³» ½®§-¬¿´ ½±³¾·²¿¬·±²- ®»¯«·®» ¿² ¿°°´·½¿¬·±² º®±³ ¬¸» ¾¿½µ -·¼» ¿²¼ ¿ ½±³°»²-¿¬·²¹ °¿¼ ´·µ» -·´·½±²» ±® ®«¾¾»® º±¿³ ¿- ¸»·¹¸¬ ½±³°»²-¿¬·±²ò ر¬ ¿®»¿ ±º ¬¸» ¸»¿¬ °®»-Ì»º´±²r º·´³ Ý¿®®·»® ³¿¬»®·¿´ ß¼¸»-·ª» Ø»·¹¸¬ ½±³°»²-¿¬·±²

Ø»·¹¸¬ ½±³°»²-¿¬·±² ©·¬¸ ¼·ºº»®»²¬ ر¬º·¨ »´»³»²¬-

Ú±® ¼»¬¿·´»¼ ·²º±®³¿¬·±² ¿¾±«¬ Ì®¿²-º»® ¬§°»- ¿²¼ ¬¸» ½±®®»-°±²¼·²¹ ر¬º·¨ Í»´»½¬±®ô °´»¿-» ®»º»® ¬± ¬¸» ß°°´·½¿¬·±² Ó¿²«¿´ ±² ±«® ¾«-·²»-- ©»¾-·¬» ÍÉßÎÑÊÍÕ×òÝÑÓñÐÎÑÚÛÍÍ×ÑÒßÔò д»¿-» ¾» ¿©¿®» ¬¸¿¬ ª»®§ -³¿´´ ¼·-¬¿²½»- ¾»¬©»»² ½®§-¬¿´- ©·¬¸·² ±²» ³±¬·º ¿®» ²±¬ º»¿-·¾´» º±® »ª»®§ ½®§-¬¿´ñ-·¦» ½±³¾·²¿¬·±²ò ͱ³»¬·³»- ¬¸» ¹¿° ¾»¬©»»² ¼·ºº»®»²¬ ¬§°»- ³«-¬ ¾» ´¿®¹»®ò ̱ ³¿µ» -«®» §±«® ¼»-·®»¼ ³±¬·º ½¿² ¾» ®»¿´·¦»¼ô ½±²¬¿½¬ §±«® ´±½¿´ Í©¿®±ª-µ· ®»°®»-»²¬¿¬·ª» º±® º«®¬¸»® ¼»¬¿·´-ò

Ý ß ÎÛ × ÒÍ ÌÎË Ý Ì×Ñ ÒÍ Ì¸» ½¿®» ·²-¬®«½¬·±²- º±® Ì®¿²-º»®- ˲´·³·¬»¼ ¼»°»²¼ ±² ¬¸» ¬§°» ±º Ì®¿²-º»®ò д»¿-» ®»º»® ¬± ¬¸» ß°°´·½¿¬·±² Ó¿²«¿´ ±² ±«® ¾«-·²»-- ©»¾-·¬» ÍÉßÎÑÊÍÕ×òÝÑÓñÐÎÑÚÛÍÍ×ÑÒßÔ º±® ³±®» ·²º±®³¿¬·±²ò

éï


Ì®¿²-º»®-

Ý®§-¬¿´ ײ-°·®¿¬·±²- ݱ´´»½¬·±²ïí ïîé

ðì

ïí ïîè

ðì

Ý®§-¬¿´ ײ-°·®¿¬·±²Ý±´´»½¬·±² Ý´¿--·½

Ý Û Í Ó

ïí ïîç

Ý Û Í Ó

ðçðóíçï ÓíÈíóÍè ¢çð¨çð îê ÐÝÍ

ïí ïíî

Ý Û Í Ó

îîèñîðëñîçïñîïì ÍêñÍêñÍêñÍè ¢éð¨éî îì ÐÝÍ

ïí ïíë

Ý Û Í Ó

éî

ðèðóððïîðëñíçï ÓîóÐíñÍê ¢ïèì¨ïîð é ÐÝÍ

ðì

ìëû

ðì

êðû

ðì

îîû

ððïîçìñîêëñîîèñððïÐßÎÍØñððïßÒÌÐ ÐíñÍêñÍèñÍèñÍïî ¢ïðï¨èè îð ÐÝÍ ìðû

ïí ïíð

Ý Û Í Ó

ððïÔËÓÙ îîðìÓÓê ¢ïê¨ïë îíè ÐÝÍ

ïí ïíí

Ý Û Í Ó

îïìñîîè ÍíñÍê ¢éî¨ëî íê ÐÝÍ

ïí ïíê

Ý Û Í Ó

ðì

Ý Û Í Ó

ïí ïíï

Ý

ïððû

ðì

êðû

ðì

ðçðñðèðóððïîðëñíçïñððïÓÛÌÍØ ÓîñÓíÈíóÐíñÍêñÍê ¢îè¨îê ïêî ÐÝÍ ïððû

ðéïóððïéðçñîîèñîðîñîçï ÓîòëóÐíñÍêñÍêñÍê ¢îé¨îì ïèç ÐÝÍ

Û Í Ó

ðèðñðèðóððïÓÛÌÍØ ÓíÈíñÓéÈíóÍè ¢éè¨èé îì ÐÝÍ

ïí ïíé

Ý Û Í Ó

ðì

ðéïóððïîçìñððïêëðñððïßÒÌÐñíêðñ îîè ÓîòëóÐíñÐíñÍêñÍêñÍê ¢ïïê¨ïðç ïì ÐÝÍ íëû

ïí ïíì

Ý Û Í Ó

ïððû

ððïîçìñððïßÒÌÐ ÐíñÍê ¢íí¨íî ïîð ÐÝÍ

ðì

ëðû

ðì

ïððû


Ì®¿²-º»®ïí ïíè

Ý Û Í Ó

ððïéðçñððïîçìñîîíñîðç ÐíñÐìñÍêñÍê ¢ìî¨ìì éê ÐÝÍ

Ý®§-¬¿´ ײ-°·®¿¬·±²- ݱ´´»½¬·±²ðì

ïððû

ïí ïíç

Ý Û Í Ó

ðì

ðéïóððïéðçñîêêñîðî ÓíóÐíñÍêñÍè ¢îì¨îì îïð ÐÝÍ

ïððû

ïí ïðë

ðê

ïí ïìð

Ý Û Í Ó

ðì

ððïîðëñððïÓÛÌÍØñîîè ÐíñÍêñÍê ¢îï¨îð îîì ÐÝÍ

ïí ïðê

ïððû

ðê

Ý®§-¬¿´ ײ-°·®¿¬·±²Ý±´´»½¬·±² Ю±¹®»--·ª»

Ý Û Í Ó

ïí ïðé

ðê

ðéïñðéïóððïñððïñððïßÞñîêíñððï Óïð¨íñÓé¨íóÝÍë¨îôëñÝÍí¨íñÝÍí¨íñ ÍêñÍê îî ÐÝÍ

ìëû

ïí ïðè

ðê

Ý Û Í Ó

ðéïóððïêïéñððïéðçñððïéïëñîêíñ ððïÐßÎÍØñîðìñððïßÒÌÐ ÓîôëóÐíñÐíñÐíñÍïðñÍïðñÍïðñÍïð ¢íí¨ïìé îì ÐÝÍ îèû

ïí ïðç

ðê

ïïû

ëéû

Ý Û Í Ó

ððïêïêñððïêïéñîêíñîðìñððïßÒÌÐñ ððïÐßÎÍØñîíì ÐíñÐìñÍèñÍïðñÍïðñÍïê ¢ïîí¨ïïè é ÐÝÍ íëû

ïí ïïð

ðê

Ý Û Í Ó

ðéïóððïÐßÎÍØñîðì Óé¨íóîìçìÓÓêñÍïî ¢ïïî¨íë îè ÐÝÍ

ïí ïïï

Ý

íéû

ðê

Û Í Ó

ðçîóððïêïéñððïéðçñððïñððïÐßÎÍØñ îðìñîêíñððïÐßÎÍØ Óí¨íóÐìñîëëëÓÓè¨îôêñîëìðìðÓÓé¨ëôëñÍèñÍèñÍïð ¢çìì¨ê øé -»¹ñ®±©÷ ïð ÎÑÉÍ

ïí ïïî

ðê

çòëû

ëéû

Ý Û Í Ó

ðçîóððïÝØÎÓÊñððïßÞñððïßÒÌÐ Óí¨íóÐíñÍëñÍè ¢ëð¨îê çë ÐÝÍ èëû

Ý Û Í Ó

ðéïóððïñîêíñîêíñððïÐßÎÍØñîðì Óé¨íóÝÍë¨îôëñîëðìðÓÓé¨ëôëñ îìçìÓÓêñÍèñÍïî ¢çîð¨é øê -»¹ñ®±©÷ ïð ÎÑÉÍ

Ý Û Í Ó

ððïñîêí ÝÍë¨îôëñÍè ¢éë¨îî êê ÐÝÍ

ëëû

éí


Ì®¿²-º»®ïí ïïí

Ý Û Í Ó

Ý®§-¬¿´ ײ-°·®¿¬·±²- ݱ´´»½¬·±²ðê

ðçîóððïñîêíñððïÐßÎÍØñððïßÒÌÐñîêí ÓîôëóÝÍë¨îôëñÍêñÍèñÍïîñÍïê ¢ïïì¨ïìé è ÐÝÍ îëû

ïí ïïì

Ý Û Í Ó

ðê

ððïñîêíñððïÐßÎÍØñîðìñîðîñððïßÒÌÐ ÍêñÍêñÍêñÍêñÍêñÍê ¢ïðð¨ïê éê ÐÝÍ ìðû

ïí ðèê

ðè

ïí ðèé

ðè

Ý®§-¬¿´ ײ-°·®¿¬·±²Ý±´´»½¬·±² α³¿²¬·½

Ý Û Í Ó

ïí ðèè

Ý Û Í Ó

ððïßÞñððïÍÍØßñððïñððïñððïÍÍØß îèïéÓÓëñÍíñÍíñÍëñÍê ¢ëé¨ëç íê ÐÝÍ éðû

ïí ðçï

Ý Û Í Ó

éì

ðè

ððïÍÍØßñððïñîíìñîíì ÍíñÍëñÍêñÍè ¢íì¨íì çð ÐÝÍ

ðè

ïððû

ððïÍÍØßñððïñîìêñððïÓÑÔñîïíßÞñ ððïÙÍØßñîïíßÞ ÝÍèÈìñÍíñÍëñÍêñÍêñÍèñÍïî ïë ÐÝÍ

ïí ðèç

Ý Û Í Ó

Ý Û Í Ó

ðçîóððïêïêñððïÍÍØßñððïßÞ ÓíÈíóÐíñÍíñÍí ¢îð¨îð ïêî ÐÝÍ

ïððû

ëðû

ðè

ðçîóððïñððïÍÍØßñððïÍÍØßñîíìñîíìñ îíìñîíì ÓÍÌóîèïéÓÓëñÍíñÍêñÍèñÍïðñÍïîñÍïê ¢ïéë¨îîï í ÐÝÍ îðû

ïí ðçî

Ý Û Í Ó

ðè

ððïÍÍØßñððïñððïñððïÓÑÔñîíì ÍíñÍíñîìçìÓÓêñÍêñÍê ¢ìì¨ìì éè ÐÝÍ çëû

ïí ðçð

Ý Û Í Ó

ðèîñðèîóîïëñððïÍÍØßñððïÍ×Ò×ñ ððïÍ×Ò×ñíèíñððïÍ×Ò× ÓîñÓîòëóÍêñÍêñÍêñÍèñÍèñÍïð ¢ïêî¨îìì ì ÐÝÍ ïéû

ïí ðçí

Ý Û Í Ó

ðè

ðè

ððïÝØÎÓÊñððïñððïÍÍØßñððïÓÑÔñîíì ÐíñÍíñÍíñÍêñÍê ¢íï¨íï ïïî ÐÝÍ ïððû


Ì®¿²-º»®ïí ðçì

Ý Û Í Ó

Û Í Ó

ðè

ðèîóððïêïêñððïñððïÍÍØßñîíì ÓïîÈêóÐíñÍíñÍíñÍê ¢íí¨íí êë ÐÝÍ ïððû

ïí ïðí

Ý

ðè

ððïêïêñððïñððïñððïñîíìñððïÞÔÍØ ÐíñÝÍíÈíñÍíñÍëñÍêñÍïê ¢ìë¨ìë êë ÐÝÍ çëû

ïí ïðð

Ý Û Í Ó

ðè

ðçîóððïÞÔÍØñîïëñððïßÞñîíìñíèí ÓîóîîðìÓÓêñÍíñÍëñÍêñÍè ¢ïîç¨ëï ç ÐÝÍ ííû

ïí ðçé

Ý Û Í Ó

Ý®§-¬¿´ ײ-°·®¿¬·±²- ݱ´´»½¬·±²-

ðè

ððïÝØÎÓÊñððïÓÑÔñððïÍÍØßñ ððïÞÔÍØñððïÓÑÔñîðéñíèíñîíìñêëé ÐíñÍêñÍêñÍêñÍèñÍïðñÍïîñÍïîñÍîð ¢îèí¨ìî ïî ÐÝÍ ïëû

ïí ðçë

Ý Û Í Ó

ððïÙÍØßñððïÙÍØßñîïíßÞñîêïñîêï ÍíñÍêñÍêñÍèñÍïð ¢êë¨ïîì ïî ÐÝÍ ííû

ïí ðçè

Ý Û Í Ó

ðçìóððïñððïÙÍØßñððïÓÑÔ ÓíÈíóÍíñÍíñÍê ¢îç¨îç ïìì ÐÝÍ

ïí ïðï

Ý Û Í Ó

ðè

ïððû

ðè

ððïêïêñððïñððïÍÍØßñððïÞÔÍØñîíì ÐíñÝÍíÈíñÍíñÍêñÍê ¢îé¨îé ïëî ÐÝÍ ïððû

ïí ïðì

Ý Û Í Ó

ðè

ððïñððïñððïÞÔÍØñððïÓÑÔ ÝÍíÈíñÍíñÍêñÍê ¢îç¨îç ïìì ÐÝÍ

ïí ðçê

Ý Û Í Ó

ððïêïêñððïñððïñîíìñîíì ÐíñÍíñÍëñÍêñÍè ¢íî¨íî éè ÐÝÍ

ïí ðçç

Ý Û Í Ó

ððïêïêñððïñððïÍÍØßñîíì ÐíñÝÍíÈíñÍíñÍê ¢îï¨îï ïëî ÐÝÍ

ïí ïðî

Ý Û Í Ó

ðè

ïððû

ðè

ïððû

ðè

ððïêïêñððïñððïñððïÍÍØßñîíì ÐíñÝÍëÈîòëñîèïéÓÓëñÍíñÍè ¢íë¨íí êð ÐÝÍ ïððû

ðè

ïððû

éë


Ì®¿²-º»®-

Ý®§-¬¿´ ײ-°·®¿¬·±²- ݱ´´»½¬·±²ïí ïïë

ïð

ïí ïïê

ïð

Ý®§-¬¿´ ײ-°·®¿¬·±²Ý±´´»½¬·±² Ù´¿³±«®

Ý Û Í Ó

ïí ïïé

Ý Û Í Ó

ððïßÞñððïßÞñîïíßÞñððïÙÍØßñ ððïÙÍØßñððïÓÛÌÍØ îéèèÓÓèñÍêñÍèñÍïðñÍïîñÍïê ¢ïîí¨íì íë ÐÝÍ íëû

ïí ïîð

Ý Û Í Ó

ïð

ððïéðçñîîçñððï×Î×Ùñððï×Î×Ùñ ððïÓÛÌÞÔñîìí ÐíñÍèñÍèñÍïðñÍïîñÍïê ¢ïêç¨ëí ïë ÐÝÍ

ïí ïîí

ïð

ðçêóððïÌÎßØÚÌñîçîñððïÔËÓÙ ÓéÈíóÍêñÍèñÍïð ¢éé¨ëë íç ÐÝÍ

ïí ïïè

Ý Û Í Ó

Ý

ëëû

ïð

ðçêñðçêóððïéðçñîîçÍßÌñîêíñ ððï×Î×ÙñîîçñððïÐßÎÍØñððïÍ×Ò× ÓîòëñÓìóÐíñÍêñÍêñÍèñÍïðñÍïðñÍïê ¢ïèè¨èì ïð ÐÝÍ îîû

ïí ïîï

Ý Û Í Ó

Û Í Ó

îìíñîîçñððïÓÛÌÞÔñîîçÍßÌñîìíñ ððï×Î×Ùñððï×Î×Ùñððï×Î×Ù ÍêñÍêñÍèñÍèñÍèñÍèñÍïðñÍïî ¢ïìé¨éé ïî ÐÝÍ îèû

ïí ïïç

Ý Û Í Ó

ïð

ððïßÞñððïßÞñððïÔËÓÙñððï×Î×Ùñ ððï×Î×Ùñððï×Î×Ùñððï×Î×Ù ÍíñÍëñÍêñÍêñÍèñÍïðñÍïê ¢ïïð¨çé è ÐÝÍ íèû

ïí ïîî

îèðØÛÓñîèðØÛÓñîîçñîîçÍßÌñððï×Î×Ù ÐìñÝÍéÈêñîéðèÓÓèÈèòéñÍèñÍïð ¢îç¨ïðë ìð ÐÝÍ ìðû

Ý Û Í Ó

ðçìñðçêñðéðóððïÙÍØßñððïßÞñððï×Î×Ù ÓïðÈíñÓéÈíñÓéÈíóÝÍíÈíñÝÍéÈêñÍïð ¢îè¨ïðè ìè ÐÝÍ ìðû

îëû

ïð

ïí ïîì

ïð

ïí ïîë

ïð

îíû

êêû

Ý Û Í Ó

éê

ðçìñðçìóððïÞÞÔñððï×Î×ÙñîìíñîîçÍßÌñ ððï×Î×Ù ÓíÈíñÓïîÈêóîìçìÓÓêñÍêñÍèñÍïðñÍïî ¢ïèì¨íð îë ÐÝÍ îîû

Ý Û Í Ó

ðçêóððïéðçñîìíñððï×Î×Ù ÓïðÈíóÐíñÍêñÍè ¢çéç¨ïî øéï ÍÛÙñÎÑÉ÷ è ÎÑÉÍ

ïððû

Ý Û Í Ó

ðçêóððïéðçñîêíñîìíñîîç ÓéÈíóÐíñîìçìÓÓêñÍêñÍè ¢çíë¨è øïë ÍÛÙñÎÑÉ÷ ïð ÎÑÉÍ


Ý®§-¬¿´ Ú¿¾®·½ Ò Û É Û Ú Ú Û Ý Ì Í Ú Ñ Î Ý Î ÇÍ Ìß Ô Úß Þ Î × Ý Þ ß Ò Ü× Ò Ù Í ßÒ Ü Ó Ñ Ì × Ú Í

ëé ððð

Ý®§-¬¿´ Ø»´·±¬®±°» øððï ØÛÔ÷

Ö»¬ Ò«¬ øîèð ÒËÌ÷

ÒÛÉÿ

ÒÛÉÿ

Ñ Ê Û ÎÊ × Û É Ñ Ú ßÊß × Ô ß Þ Ô Û Û Ú Ú Û Ý Ì Í

Ý®§-¬¿´ Ø»´·±¬®±°» øððï ØÛÔ÷

ðïî Þ´¿½µ

Ö»¬ Ò«¬ øîèð ÒËÌ÷

ðïî Þ´¿½µ

éé


Ý®§-¬¿´ α½µÒ Û É Û Ú Ú Û Ý Ì Í Ú Ñ Î Ý Î ÇÍ Ìß Ô Î Ñ Ý Õ Í Ó Ñ Ì × Ú Í

éî ððð ±²©¿®¼-

Ý®§-¬¿´ Ý®§-¬¿´ Ó¿¬¬ Ú·²·-¸ øÓïïî÷

ÒÛÉÿ

Ý®§-¬¿´ Ó¿¬¬ Ú·²·-¸ øððï ÓßÌ÷

ÒÛÉÿ

Ý®§-¬¿´ Ó¿¬¬ Ú·²·-¸ ßÞ øððï ÓÚßÞ÷

ÒÛÉÿ

Ý®§-¬¿´ Ó¿¬¬ Ú·²·-¸ Þ»®³«¼¿ Þ´«» øððï ÓÚÞÞÔ÷ Ý®§-¬¿´ Ó¿¬¬ Ú·²·-¸ Þ®±²¦» ͸¿¼» øððï ÓÚÞÎÍ÷ Ý®§-¬¿´ Ó¿¬¬ Ú·²·-¸ Í·´ª»® ͸¿¼» øððï ÓÚÍÍØ÷ Ý®§-¬¿´ Ø»´·±¬®±°» øððï ØÛÔ÷

Ý®§-¬¿´ Ó¿¬¬ Ú·²·-¸ ݸ®±³ øððï ÓÚÝØÎ÷ Ý®§-¬¿´ Ó¿¬¬ Ú·²·-¸ Ó»¬¿´´·½ Ô·¹¸¬ Ù±´¼ øððï ÓÚÓÔÙ÷

ÒÛÉÿ ÒÛÉÿ ÒÛÉÿ ÒÛÉÿ

ÒÛÉÿ ÒÛÉÿ

ÒÛÉÿ

Ö»¬ Ò«¬ øîèð ÒËÌ÷

Ñ Ê Û ÎÊ × Û É Ñ Ú ßÊß × Ô ß Þ Ô Û Ý Ñ ÔÑ Î Í ú Û Ú Ú Û Ý Ì Í

Ý®§-¬¿´ ú Ý®§-¬¿´ Ó¿¬¬ Ú·²·-¸ øÓïïî÷

ðïð Ì®¿²-°¿®»²¬

éè

ðïî Þ´¿½µ

Ý®§-¬¿´ Ó¿¬¬ Ú·²·-¸ øððï ÓßÌ÷

ðïð Ì®¿²-°¿®»²¬

ðïî Þ´¿½µ

Ý®§-¬¿´ Ó¿¬¬ Ú·²·-¸ ßÞ øððï ÓÚßÞ÷

ðïð Ì®¿²-°¿®»²¬

ðïî Þ´¿½µ


Ý®§-¬¿´ α½µÝ®§-¬¿´ Ó¿¬¬ Ú·²·-¸ Þ»®³«¼¿ Þ´«» øððï ÓÚÞÞÔ÷

ðïî Þ´¿½µ

Ý®§-¬¿´ Ø»´·±¬®±°» øððï ØÛÔ÷

ðïî Þ´¿½µ

Ý®§-¬¿´ Ó¿¬¬ Ú·²·-¸ Þ®±²¦» ͸¿¼» øððï ÓÚÞÎÍ÷

ðïð Ì®¿²-°¿®»²¬

ðïî Þ´¿½µ

Ý®§-¬¿´ Ó¿¬¬ Ú·²·-¸ ݸ®±³ øððï ÓÚÝØÎ÷

ðïð Ì®¿²-°¿®»²¬

Ý®§-¬¿´ Ó¿¬¬ Ú·²·-¸ Í·´ª»® ͸¿¼» øððï ÓÚÍÍØ÷

ðïð Ì®¿²-°¿®»²¬

ðïî Þ´¿½µ

Ý®§-¬¿´ Ó¿¬¬ Ú·²·-¸ Ó»¬¿´´·½ Ô·¹¸¬ Ù±´¼ øððï ÓÚÓÔÙ÷

ðïð Ì®¿²-°¿®»²¬

Ö»¬ Ò«¬ øîèð ÒËÌ÷

ðïî Þ´¿½µ

éç


Ý®§-¬¿´ Ú·²» α½µÒ Û É Û Ú Ú Û Ý Ì Í Ú Ñ Î Ý Î ÇÍ Ìß Ô Ú × Ò Û Î Ñ Ý Õ Í Ó Ñ Ì × Ú Í

éì ððð ±²©¿®¼-

Ý®§-¬¿´ Ý®§-¬¿´ Ó¿¬¬ Ú·²·-¸ øÓïïî÷

ÒÛÉÿ

Ý®§-¬¿´ Ó¿¬¬ Ú·²·-¸ øððï ÓßÌ÷

ÒÛÉÿ

Ý®§-¬¿´ Ó¿¬¬ Ú·²·-¸ ßÞ øððï ÓÚßÞ÷

ÒÛÉÿ

Ý®§-¬¿´ Ó¿¬¬ Ú·²·-¸ Þ»®³«¼¿ Þ´«» øððï ÓÚÞÞÔ÷ Ý®§-¬¿´ Ó¿¬¬ Ú·²·-¸ Þ®±²¦» ͸¿¼» øððï ÓÚÞÎÍ÷ Ý®§-¬¿´ Ó¿¬¬ Ú·²·-¸ Í·´ª»® ͸¿¼» øððï ÓÚÍÍØ÷ Ý®§-¬¿´ Ø»´·±¬®±°» øððï ØÛÔ÷

Ý®§-¬¿´ Ó¿¬¬ Ú·²·-¸ ݸ®±³ øððï ÓÚÝØÎ÷ Ý®§-¬¿´ Ó¿¬¬ Ú·²·-¸ Ó»¬¿´´·½ Ô·¹¸¬ Ù±´¼ øððï ÓÚÓÔÙ÷

ÒÛÉÿ ÒÛÉÿ ÒÛÉÿ ÒÛÉÿ

ÒÛÉÿ ÒÛÉÿ

ÒÛÉÿ

Ö»¬ Ò«¬ øîèð ÒËÌ÷

Ñ Ê Û ÎÊ × Û É Ñ Ú ßÊß × Ô ß Þ Ô Û Ý Ñ ÔÑ Î Í ú Û Ú Ú Û Ý Ì Í

Ý®§-¬¿´ ú Ý®§-¬¿´ Ó¿¬¬ Ú·²·-¸ øÓïïî÷

ðïð Ì®¿²-°¿®»²¬

èð

ðïî Þ´¿½µ

Ý®§-¬¿´ Ó¿¬¬ Ú·²·-¸ øððï ÓßÌ÷

ðïð Ì®¿²-°¿®»²¬

ðïî Þ´¿½µ

Ý®§-¬¿´ Ó¿¬¬ Ú·²·-¸ ßÞ øððï ÓÚßÞ÷

ðïð Ì®¿²-°¿®»²¬

ðïî Þ´¿½µ


Ý®§-¬¿´ Ú·²» α½µÝ®§-¬¿´ Ó¿¬¬ Ú·²·-¸ Þ»®³«¼¿ Þ´«» øððï ÓÚÞÞÔ÷

ðïî Þ´¿½µ

Ý®§-¬¿´ Ø»´·±¬®±°» øððï ØÛÔ÷

ðïî Þ´¿½µ

Ý®§-¬¿´ Ó¿¬¬ Ú·²·-¸ Þ®±²¦» ͸¿¼» øððï ÓÚÞÎÍ÷

ðïð Ì®¿²-°¿®»²¬

ðïî Þ´¿½µ

Ý®§-¬¿´ Ó¿¬¬ Ú·²·-¸ ݸ®±³ øððï ÓÚÝØÎ÷

ðïð Ì®¿²-°¿®»²¬

Ý®§-¬¿´ Ó¿¬¬ Ú·²·-¸ Í·´ª»® ͸¿¼» øððï ÓÚÍÍØ÷

ðïð Ì®¿²-°¿®»²¬

ðïî Þ´¿½µ

Ý®§-¬¿´ Ó¿¬¬ Ú·²·-¸ Ó»¬¿´´·½ Ô·¹¸¬ Ù±´¼ øððï ÓÚÓÔÙ÷

ðïð Ì®¿²-°¿®»²¬

Ö»¬ Ò«¬ øîèð ÒËÌ÷

ðïî Þ´¿½µ

èï


Ý®§-¬¿´ Ú·²» α½µéì ðîì

Ó±¬·ºéì ðîë

Ý®§-¬¿´ ײ-°·®¿¬·±²Ý±´´»½¬·±² Í°®·²¹ñÍ«³³»® îðïê

Ý Í Ó

ðïðóððïÓÔÙÔÜ ¢êí¨êð íê ÐÝÍ

êðû

Ý®§-¬¿´ Ó»¼´»§

Ý®§-¬¿´ ײ-°·®¿¬·±²Ý±´´»½¬·±² Í°®·²¹ñÍ«³³»® îðïê

èî

ðïðóððïÓÑÔ ¢èé¨îé íê ÐÝÍ

ðïðóîíì ¢èì¨çê îï ÐÝÍ

ìëû

Ó±¬·º-

éí ðïê

Ý Í Ó

Ý Í Ó

ìëû


Þ«¬¬±²-ô Ú¿-¬»²»®- ú Æ·°°»®íððç 窱´· ͯ«¿®» Ý®§-¬¿´ Þ«¬¬±²

Ý®§-¬¿´ Þ«¬¬±²-

ÒÛÉÿ

Ý®§-¬¿´ Ý®§-¬¿´ Ú øððï÷ ݱ´±®Ð´¿·² ݱ´±®Þ´«-¸ α-» Ú øîëé÷

ÒÛÉÿ

Û³»®¿´¼ Ú øîðë÷ Ö»¬ øîèð÷

Ý®§-¬¿´ ßÞ Ú øððï ßÞ÷ Ý®§-¬¿´ Ù±´¼»² ͸¿¼±© Ú øððï ÙÍØß÷ Ý®§-¬¿´ Þ´«» ͸¿¼» Ú øððï ÞÔÍØ÷ Ý®§-¬¿´ Ô«³·²±«- Ù®»»² Ú øððï ÔËÓÙ÷ Ý®§-¬¿´ п®¿¼·-» ͸·²» Ú øððï ÐßÎÍØ÷ Ý®§-¬¿´ Í·´ª»® Ò·¹¸¬ øððï Í×Ò×÷

Ý®§-¬¿´ Ó»¬¿´´·½ Í«²-¸·²» Ú øððï ÓÛÌÍØ÷

ÒÛÉÿ

ß Ð Ð Ô× Ý ßÌ × Ñ Ò ßÜÊ × Ý Û

̸» 窱´· ͯ«¿®» Ý®§-¬¿´ Þ«¬¬±² ½¿² ¾» ¿°°´·»¼ ¾§ ¸¿²¼ ±® «-·²¹ ¿ ¼±³»-¬·½ ±® ·²¼«-¬®·¿´ -»©·²¹ ³¿½¸·²»ò ɸ»² -»©·²¹ ¬¸·- ¾«¬¬±²ô -§²¬¸»¬·½ ³«´¬·º·´¿³»²¬ ¬¸®»¿¼- ©·¬¸ ¿ ¬¸®»¿¼ ½±«²¬ ±º Ò³ èð ¿®» ³±-¬ -«·¬¿¾´» ¼«» ¬± ¬¸»·® ¿¾®¿-·±² ®»-·-¬¿²½»ò Ó±²±º·´¿³»²¬ ¿²¼ °«®» ½±¬¬±² §¿®²- ¿®» ²±¬ ®»½±³³»²¼»¼ ¼«» ¬± ¬¸»·® ´·³·¬»¼ ¿¾®¿-·±² ®»-·-¬¿²½»ò д»¿-» ³¿µ» -«®» ¬¸¿¬ ¬¸» ¬®¿²-°±®¬ -§-¬»³ ·- ¼»¿½¬·ª¿¬»¼ ¬± ¿ª±·¼ ¿²§ ³±ª»³»²¬ ±º ¬¸» º¿¾®·½ò ߺ¬»® -»´»½¬·²¹ ¬¸» ±ª»® »¼¹» -¬·¬½¸ô ¬¸» ´»²¹¬¸ ¿²¼ ©·¼¬¸ ±º ¬¸» -¬·¬½¸ ³«-¬ ¾» ¿¼¶«-¬»¼ ¬± -«·¬ ¬¸» »´»³»²¬ ¾»·²¹ ¿°°´·»¼ò Ü«» ¬± ¬¸» ¸»·¹¸¬ ±º ¬¸» ¿®¬·½´»ô «-·²¹ ¿ °®±¹®¿³ º±® -»©·²¹ ±² ¾«¬¬±²- ·- ²±¬ °±--·¾´» ¿²¼ ·¬ ½¿² ±²´§ ¾» ¿°°´·»¼ ©·¬¸±«¬ ¿ -¬¿²¼¿®¼ °®»--»® º±±¬ò

Ý ßÎÛ ×ÒÍÌÎËÝ Ì×ÑÒÍ

̸» ½¿®» ·²-¬®«½¬·±²- º±® ¬¸» 窱´· ͯ«¿®» Ý®§-¬¿´ Þ«¬¬±² ¿®» ¬¸» -¿³» ¿- ¬¸±-» ¬¸¿¬ ¿°°´§ ¬± ¬¸» Ý®§-¬¿´ Þ«¬¬±² ¿--±®¬³»²¬ò Ú±® ¼»¬¿·´»¼ ·²º±®³¿¬·±²ô °´»¿-» ®»º»® ¬± ¬¸» ß°°´·½¿¬·±² Ó¿²«¿´ ±² ±«® ¾«-·²»-- ©»¾-·¬» ÍÉßÎÑÊÍÕ×òÝÑÓñÐÎÑÚÛÍÍ×ÑÒßÔò

èí


Þ«¬¬±²-ô Ú¿-¬»²»®- ú Æ·°°»®-

Ý®§-¬¿´ Þ«¬¬±²- ú Ö»¿²- Þ«¬¬±²-

Ð Î Ñ Ü Ë Ý Ì Ü Û Ìß × Ô Í Ý ÎÇ Í ÌßÔ Û ÔÛ Ó Û Ò Ì Í

ß®¬·½´» Í·¦»

п½µ·²¹ ˲·¬ ã Ó·²·³«³ Ñ®¼»® Ï«¿²¬·¬§ ·² з»½»-

íððç ïð ³³ ïî ³³ ïì ³³

ïìì ïìì éî

ïéçïñïîð

ߪ»®¿¹» Ò»¬ É»·¹¸¬ ·² Ù®¿³ °»® п½µ·²¹ ˲·¬ Ý®§-¬¿´ øððï÷

ߪ»®¿¹» Ù®±-É»·¹¸¬ ·² Ù®¿³ °»® п½µ·²¹ ˲·¬ Ý®§-¬¿´ øððï÷

èëòèêí ïíéòíìè ïðçòèéî

ïïîòëðí ïêèòçèè ïìðòîéî

ïéçîñïðð

ݱ´±® ±º Ý¿-·²¹

ݱ´±® ±º Ý¿-·²¹

ðèï Ù±´¼

ðèï Ù±´¼

ðèî Í·´ª»®

ðèî Í·´ª»®

ðèê Ù«² Ó»¬¿´

ðèê Ù«² Ó»¬¿´

ðçí α-» Ù±´¼

ðçí α-» Ù±´¼

ݱ´±®-

ݱ´±®-

д¿·² ݱ´±®Þ´«-¸ α-» Ú øîëé÷

Ý®§-¬¿´ Ó»¬¿´´·½ Í«²-¸·²» Ú øððï ÓÛÌÍØ÷

èì

д¿·² ݱ´±®ÒÛÉÿ

ÒÛÉÿ

Þ´«-¸ α-» Ú øîëé÷

ÒÛÉÿ

Ý®§-¬¿´ Ó»¬¿´´·½ Í«²-¸·²» Ú øððï ÓÛÌÍØ÷

ÒÛÉÿ


Þ«¬¬±²-ô Ú¿-¬»²»®- ú Æ·°°»®-

Ý®§-¬¿´ Ú·²» α½µ- Ö»¿²- Þ«¬¬±²

ïéçëñïìð Ý®§-¬¿´ Ú·²» α½µ- Ö»¿²- Þ«¬¬±²

ݱ´±® ±º Ý¿-·²¹ ðèï Ù±´¼ ðèî Í·´ª»® ðèê Ù«² Ó»¬¿´ ðçí α-» Ù±´¼

Ý®§-¬¿´ Ý®§-¬¿´ Ó¿¬¬ Ú·²·-¸ øÓïïî÷ Ý®§-¬¿´ Ó¿¬¬ Ú·²·-¸ Þ»®³«¼¿ Þ´«» øððï ÓÚÞÞÔ÷

ÒÛÉÿ

ÒÛÉÿ

èë


Þ«¬¬±²-ô Ú¿-¬»²»®- ú Æ·°°»®-

Ý®§-¬¿´ Ú¿¾®·½ Ö»¿²- Þ«¬¬±²

ß Î Ì × Ý Ô Û Û È Ð Ô ß Ò ßÌ × Ñ Ò

ïéçéñïìð Ý®§-¬¿´ Ú¿¾®·½ Ö»¿²- Þ«¬¬±²

Ó îì ÐÝÍ

ïððû

ïéçéñïìð

Ó

ïððû

ß®¬·½´» ²«³¾»®

Ó·²·³«³ Ñ®¼»® Ï«¿²¬·¬§ ·² °·»½»- øÐÝÍ÷

ܱ½«³»²¬¿¬·±² -·¦» ·² û

Ñ Î Ü Û Î × Ò Ù Û È ß Ó Ð ÔÛ ú Ð Î Ñ ÜË Ý Ì Êß Î × Û Ì Ç Û È Ð Ô ß Ò ßÌ × Ñ Ò

ïéçéñïìð

ðèî

×ðïî

ððï ÐßÎÍØ

ß®¬·½´» ²«³¾»®

ݱ´±® ±º ½¿-·²¹

ݱ´±® ±º º·´³ ±º ¬¸» Ý®§-¬¿´ Ú¿¾®·½ Ó±¬·º

ݱ´±® ±º Ý®§-¬¿´ Ú¿¾®·½ Ó±¬·º

ðèï Ù±´¼ ðèî Í·´ª»® ðèê Ù«² Ó»¬¿´ ðçí α-» Ù±´¼

× ×¬ ª»®-·±² ðïî Þ´¿½µ д»¿-» -»» ¬¸» ®»-°»½¬·ª» °®±¼«½¬ ³¿¬®·¨ º±® ¿´´ ¿ª¿·´¿¾´» ½±¼» ®»º»®»²½»-ò

èê

д»¿-» -»» ¬¸» ®»-°»½¬·ª» °®±¼«½¬ ³¿¬®·¨ º±® ¿´´ ¿ª¿·´¿¾´» ½±¼» ®»º»®»²½»-ò


Þ«¬¬±²-ô Ú¿-¬»²»®- ú Æ·°°»®ïéçéñïìð Ý®§-¬¿´ Ú¿¾®·½ Ö»¿²- Þ«¬¬±²

Ý®§-¬¿´ Ú¿¾®·½ Ö»¿²- Þ«¬¬±²

ÒÛÉÿ

ݱ´±® ±º Ý¿-·²¹ ðèï Ù±´¼ ðèî Í·´ª»® ðèê Ù«² Ó»¬¿´ ðçí α-» Ù±´¼

Ý®§-¬¿´ ßÞ øððï ßÞ÷ Ý®§-¬¿´ ݱ°°»® øððï ÝÑÐ÷ Ý®§-¬¿´ Ù±´¼»² ͸¿¼±© øððï ÙÍØß÷ Ý®§-¬¿´ Ó±±²´·¹¸¬ Þ´«» øððï ÓÑÔ÷ Ý®§-¬¿´ Ø»´·±¬®±°» øððï ØÛÔ÷

Ý®§-¬¿´ ݸ®±³» øððï ÝØÎÓ÷ Ý®§-¬¿´ ݱ³»¬ ß®¹»²¬ Ô·¹¸¬ øððï ÝßÔ÷ Ý®§-¬¿´ ܱ®¿¼± øððï ÜÑÎ÷ Ý®§-¬¿´ Ó»¬¿´´·½ Ô·¹¸¬ Ù±´¼ øððï ÓÔÙÔÜ÷

Ö»¬ Ø»³¿¬·¬» øîèð ØÛÓ÷ Ö»¬ Ò«¬ øîèð ÒËÌ÷

èé


Þ«¬¬±²-ô Ú¿-¬»²»®- ú Æ·°°»®-

Ý®§-¬¿´ Ú¿¾®·½ Ö»¿²- Þ«¬¬±²

ß Ð Ð Ô× Ý ßÌ × Ñ Ò ßÜÊ × Ý Û

̱±´- º±® º´§ °®»-̸» Ý®§-¬¿´ Ú¿¾®·½ Ö»¿²- Þ«¬¬±² ½¿² ¾» ¿°°´·»¼ ¾§ º´§ °®»--ô «-·²¹ »¨·-¬·²¹ ¬±±´- º±® ¬¸» Ý®§-¬¿´ Ú·²» α½µ- Ö»¿²- Þ«¬¬±² ø¿®¬ò ïéçëñïìð÷ñݸ»--¾±¿®¼ Þ«¬¬±² ø¿®¬ò ïéçêñïìð÷æ ß®¬ò ïéçéñïìð

ËÐÐÛÎ Ü×Û

ÍÐßÎÛ ÐßÎÌ ÚÑÎ ËÐÐÛÎ Ü×Û ø×ÒÍÛÎÌ÷

ÔÑÉÛÎ Ü×Û

ß®¬ò çðêðñðïê

ÌØÎÛßÜ ßÜßÐÌÛÎ

ß®¬ò çðêðñðïìö

ÝØßÒÙ×ÒÙ Ð×Ò

ß®¬ò çðêðñðïë

ß®¬ò çðêðñððç

ß®¬ò çðêðñðïè

ö ɸ»² «-·²¹ «°°»® ¼·» ¿®¬ò çðêðñððçô °´»¿-» »³°´±§ ¬¸» -°»½·¿´´§ ¼»ª»´±°»¼ ¬¸®»¿¼ ¿¼¿°¬»® ¿®¬ò çðêðñðïìò

ß°°´·½¿¬·±²

ï д¿½» ¬¸» ¬±° °¿®¬ ±º ¬¸» Ö»¿²- Þ«¬¬±² ·² ¬¸» «°°»® ¼·»ò

î д¿½» ¬¸» ¿®®±© °·² ·² ¬¸» ´±©»® ¼·»ò

í б-·¬·±² ¬¸» ½¿®®·»® ³¿¬»®·¿´ ¿²¼ ¿°°´§ò ¿¼¶«-¬¿¾´» -¬±°ò

Ý ßÎÛ ×ÒÍÌÎËÝ Ì×ÑÒÍ

Ý¿®» ·²-¬®«½¬·±²- º±® ¬¸» Ý®§-¬¿´ Ú¿¾®·½ Ö»¿²- Þ«¬¬±² ¿®» ¬¸» -¿³» ¿- ¬¸±-» ¬¸¿¬ ¿°°´§ ¬± ¬¸» Ö»¿²- Þ«¬¬±² ¿--±®¬³»²¬ò Ú±® ¼»¬¿·´»¼ ·²º±®³¿¬·±²ô °´»¿-» ®»º»® ¬± ¬¸» ß°°´·½¿¬·±² Ó¿²«¿´ ±² ±«® ¾«-·²»-- ©»¾-·¬» ÍÉßÎÑÊÍÕ×òÝÑÓñÐÎÑÚÛÍÍ×ÑÒßÔò

èè


Þ«¬¬±²-ô Ú¿-¬»²»®- ú Æ·°°»®-

Þ«¬¬±²- ©·¬¸ Ó»¬¿´ ͸¿²µ

ïèïðñÍíç

ïèïðñÍíç ïèïðñÍìé ïèïðñïîð ïèïðñïìð

ݱ´±®Ð´¿·² ݱ´±®Þ´«-¸ α-» Ú øîëé÷

ÒÛÉÿ

ïèïðñÍìé Ý®§-¬¿´ Ó»¬¿´´·½ Í«²-¸·²» Ú øððï ÓÛÌÍØ÷

ÒÛÉÿ

ïèïðñïîð

ïèïðñïìð

èç


Þ«¬¬±²-ô Ú¿-¬»²»®- ú Æ·°°»®-

Þ«¬¬±²- ©·¬¸ Ó»¬¿´ ͸¿²µ

ïèïïñïðð

ïèïïñïðð ïèïïñïîð

ݱ´±®Ð´¿·² ݱ´±®Þ´«-¸ α-» Ú øîëé÷

ÒÛÉÿ

ïèïïñïîð Ý®§-¬¿´ Ó»¬¿´´·½ Í«²-¸·²» Ú øððï ÓÛÌÍØ÷

çð

ÒÛÉÿ


Ó»¬¿´ Ì®·³³·²¹-

ݸ¿¬±² Þ¿²¼·²¹-

ëî ððð

ëî ððð ëî ððïö

Î ððïóðîì ÍÍ ÍÍ ïè Ó ðë Ó

ݱ´±®ïððû

д¿·² ݱ´±®Þ´«-¸ α-» Ú øîëé÷

ÒÛÉÿ

Ý®§-¬¿´ Ó»¬¿´´·½ Í«²-¸·²» Ú øððï ÓÛÌÍØ÷

ÒÛÉÿ

ëî ððïö

Î ððï ÍÍ ÍÍ ïè Ó ïð Ó

ïððû

ëî ëðð

ëî ëðð ëî ëðïöö

Î ððïóðîì ÍÍ ÐÐ îì Ó ðë Ó

ݱ´±®ïððû

д¿·² ݱ´±®Þ´«-¸ α-» Ú øîëé÷

ëî ëðïöö

Ô¿½¯«»® ÐÎÑ Ý®§-¬¿´ б©¼»® Þ´«» øððï Ôïðì÷ Ý®§-¬¿´ б©¼»® Ù®»»² øððï Ôïðî÷ Ý®§-¬¿´ б©¼»® α-» øððï Ôïðí÷ Ý®§-¬¿´ б©¼»® Ç»´´±© øððï Ôïðï÷

Ý®§-¬¿´ Ó»¬¿´´·½ Í«²-¸·²» Ú øððï ÓÛÌÍØ÷

Î ððï ÍÍ ÐÐ îì Ó ïð Ó

ÒÛÉÿ

ÒÛÉÿ ÒÛÉÿ ÒÛÉÿ ÒÛÉÿ

ÒÛÉÿ

ïððû

ö ß®¬ò ëî ððï ·- ²±¬ ¿ª¿·´¿¾´» ©·¬¸ ²»¬ó»¼¹»ò ɸ»² ±®¼»®·²¹ ±²» ®±© ©·¬¸ ²»¬ó»¼¹»ô ¿®¬ò ëî ððð ·- ¬± ¾» «-»¼ò öö ß®¬ò ëî ëðï ·- ²±¬ ¿ª¿·´¿¾´» ©·¬¸ ²»¬ó»¼¹»ò ɸ»² ±®¼»®·²¹ ±²» ®±© ©·¬¸ ²»¬ó»¼¹»ô ¿®¬ò ëî ëðð ·- ¬± ¾» «-»¼ò

çï


Ó»¬¿´ Ì®·³³·²¹-

Ú´¿¬ Þ¿½µ Þ¿²¼·²¹-

ëë ððð

ëë ððð ëë ððïö

Î ððïóðîì ÍÍ ÍÍ îð Ó ðë Ó

ݱ´±®ïððû

д¿·² ݱ´±®Þ´«-¸ α-» Ú øîëé÷

ëë ððïö

Î ððï ÍÍ ÍÍ îð Ó ïð Ó

ÒÛÉÿ

Ô¿½¯«»® ÐÎÑ Ý®§-¬¿´ б©¼»® Þ´«» øððï Ôïðì÷

ÒÛÉÿ

Ý®§-¬¿´ б©¼»® Ù®»»² øððï Ôïðî÷

ÒÛÉÿ

Ý®§-¬¿´ б©¼»® α-» øððï Ôïðí÷

ÒÛÉÿ

Ý®§-¬¿´ б©¼»® Ç»´´±© øððï Ôïðï÷

ÒÛÉÿ

Ý®§-¬¿´ Ó»¬¿´´·½ Í«²-¸·²» Ú øððï ÓÛÌÍØ÷

ÒÛÉÿ

ïððû

ëë íðð

ëë íðð ëë íðïöö

Î ððïóðîì ÍÍ ÍÍ ïê Ó ðë Ó

ݱ´±®ïððû

д¿·² ݱ´±®Þ´«-¸ α-» Ú øîëé÷

ëë íðïöö

Ô¿½¯«»® ÐÎÑ Ý®§-¬¿´ б©¼»® Þ´«» øððï Ôïðì÷ Ý®§-¬¿´ б©¼»® Ù®»»² øððï Ôïðî÷ Ý®§-¬¿´ б©¼»® α-» øððï Ôïðí÷ Ý®§-¬¿´ б©¼»® Ç»´´±© øððï Ôïðï÷

Ý®§-¬¿´ Ó»¬¿´´·½ Í«²-¸·²» Ú øððï ÓÛÌÍØ÷

Î ððï ÍÍ ÍÍ ïê Ó ðë Ó

ïððû

ö ß®¬ò ëë ððï ·- ²±¬ ¿ª¿·´¿¾´» ©·¬¸ ²»¬ó»¼¹»ò ɸ»² ±®¼»®·²¹ ±²» ®±© ©·¬¸ ²»¬ó»¼¹»ô ¿®¬ò ëë ððð ·- ¬± ¾» «-»¼ò öö ß®¬ò ëë íðï ·- ²±¬ ¿ª¿·´¿¾´» ©·¬¸ ²»¬ó»¼¹»ò ɸ»² ±®¼»®·²¹ ±²» ®±© ©·¬¸ ²»¬ó»¼¹»ô ¿®¬ò ëë íðð ·- ¬± ¾» «-»¼ò

çî

ÒÛÉÿ

ÒÛÉÿ ÒÛÉÿ ÒÛÉÿ ÒÛÉÿ

ÒÛÉÿ


Ó»¬¿´ Ì®·³³·²¹-

Ú´¿¬ Þ¿½µ Þ¿²¼·²¹-

ëë ëðð

ëë ëðð ëë ëðïöö

Î ððïóðîì ÍÍ ÍÍ ïî Ó ïð Ó

ݱ´±®ïððû

д¿·² ݱ´±®Þ´«-¸ α-» Ú øîëé÷

ëë ëðïöö

Î ððï ÍÍ ÍÍ ïî Ó ïð Ó

ÒÛÉÿ

Ô¿½¯«»® ÐÎÑ Ý®§-¬¿´ б©¼»® Þ´«» øððï Ôïðì÷

ÒÛÉÿ

Ý®§-¬¿´ б©¼»® Ù®»»² øððï Ôïðî÷

ÒÛÉÿ

Ý®§-¬¿´ б©¼»® α-» øððï Ôïðí÷

ÒÛÉÿ

Ý®§-¬¿´ б©¼»® Ç»´´±© øððï Ôïðï÷

ÒÛÉÿ

Ý®§-¬¿´ Ó»¬¿´´·½ Í«²-¸·²» Ú øððï ÓÛÌÍØ÷

ÒÛÉÿ

ïððû

ö ß®¬ò ëë ëðï ·- ²±¬ ¿ª¿·´¿¾´» ©·¬¸ ²»¬ó»¼¹»ò ɸ»² ±®¼»®·²¹ ±²» ®±© ©·¬¸ ²»¬ó»¼¹»ô ¿®¬ò ëë ëðð ·- ¬± ¾» «-»¼ò

çí


Ó»¬¿´ Ì®·³³·²¹-

Ó»¬¿´ ݱ³°±²»²¬-

窻¬-

ëí ððï 窻¬-

ëí ððïö ëí ððëöööñö ëí ððêö ëí ððèöñöö

ÍÍ ÍÍ îç Ó ëðð ÐÝÍ

ïððû

ݱ´±®Ð´¿·² ݱ´±®Þ´«-¸ α-» Ú øîëé÷

ëí ððë 窻¬-ööö

ÍÍ ÍÍ íì Ó ëðð ÐÝÍ

ÒÛÉÿ

Ô¿½¯«»® ÐÎÑ Ý®§-¬¿´ б©¼»® Þ´«» øððï Ôïðì÷

ÒÛÉÿ

Ý®§-¬¿´ б©¼»® Ù®»»² øððï Ôïðî÷

ÒÛÉÿ

Ý®§-¬¿´ б©¼»® α-» øððï Ôïðí÷

ÒÛÉÿ

Ý®§-¬¿´ б©¼»® Ç»´´±© øððï Ôïðï÷

ÒÛÉÿ

Ý®§-¬¿´ Ó»¬¿´´·½ Í«²-¸·²» Ú øððï ÓÛÌÍØ÷

ÒÛÉÿ

ïððû

ëí ððê 窻¬-

ÍÍ ÍÍ íç Ó íðð ÐÝÍ

ïððû

ëí ððè 窻¬-

ö ÍÍ ÐÐ îì Ó ëðð ÐÝÍ

çì

ïððû

Ú±® ®»-°»½¬·ª» Þ¿½µ ﮬ- °´»¿-» ®»º»® ¬± ¬¸» ½¸¿°¬»® •Ó»¬¿´ Ì®·³³·²¹-• ·² ¬¸» Í©¿®±ª-µ· Ý®§-¬¿´ ݱ´´»½¬·±² îðïì ø°¿¹» êðë÷ò öö ëí ððè ·- ±²´§ ¿ª¿·´¿¾´» ·² -¬¿·²´»-- -¬»»´ò ööö Ô¿¯«»®ÐÎÑ Ûºº»½¬- ¿®» ²±¬ ¿ª¿·´¿¾´» º±® ¿®¬·½´» ëíððëò


Ó»¬¿´ Ì®·³³·²¹-

Ó»¬¿´ ݱ³°±²»²¬-

窻¬ Ú´¿¬ ͸¿º¬

̸» 窻¬ Ú´¿¬ ͸¿º¬ô ¿ª¿·´¿¾´» ·² -¬±²» -·¦» ÍÍ îçô °®»-»²¬- ¿ ²»© ¿¼¼·¬·±² ¬± ¬¸» »¨·-¬·²¹ ¿--±®¬³»²¬ò ׬l- »¿-§ ¬± ¿°°´§ ¿²¼ ²± ¾¿½µ °¿®¬ ·- ²»»¼»¼ô ©¸·½¸ ²±¬ ±²´§ ®»¼«½»- ¬¸» ¼·-¬¿²½» ¾»¬©»»² º¿¾®·½ ¿²¼ ®·ª»¬ ¾«¬ ¿´-± »²-«®»- ¿ º´¿¬ -«®º¿½» ±² ¬¸» ¾¿½µ -·¼»ò

ëí ððí 窻¬ Ú´¿¬ ͸¿º¬

ÒÛÉÿ

ëí ððí

ÍÍ ÍÍ îç Ó ëðð ÐÝÍ

ïððû

Ý®§-¬¿´ Ý®§-¬¿´ Ú øððï÷ ݱ´±®Ð´¿·² ݱ´±®Þ´¿½µ Ü·¿³±²¼ Ú øîïë÷ Ü¿®µ ײ¼·¹± Ú øîèè÷ Ü»²·³ Þ´«» Ú øîêê÷ Ú«½¸-·¿ Ú øëðî÷ Ö»¬ øîèð÷ Ô·¹¸¬ ݱ´±®¿¼± ̱°¿¦ Ú øîìê÷ Ô·¹¸¬ Í·¿³ Ú øîîé÷ Ô·¹¸¬ Í·´µ Ú øîêï÷ л®·¼±¬ Ú øîïì÷ α-» Ú øîðç÷ ̱°¿¦ Ú øîðí÷

Ý®§-¬¿´ ßÞ Ú øððï ßÞ÷ Ý®§-¬¿´ Ù±´¼»² ͸¿¼±© Ú øððï ÙÍØß÷ Ý®§-¬¿´ Í·´ª»® ͸¿¼» Ú øððï ÍÍØß÷

Ý®§-¬¿´ α-» Ù±´¼ Ú øððï ÎÑÙÔ÷

çë


Ó»¬¿´ Ì®·³³·²¹-

Ó»¬¿´ ݱ³°±²»²¬-

窻¬ Ú´¿¬ ͸¿º¬

ß Ð Ð Ô× Ý ßÌ × Ñ Ò ßÜÊ × Ý Û

Ò± ¾¿½µ °¿®¬ ·- ²»½»--¿®§ º±® ¬¸» ¿°°´·½¿¬·±² ±º ¬¸» 窻¬ Ú´¿¬ ͸¿º¬ò ̸» ¾·¹ ¿¼ª¿²¬¿¹» ±º ¬¸·- 窻¬ ·- ¬¸» °±--·¾·´·¬§ ±º ¿°°´§·²¹ ·¬ ©·¬¸ ¿² ¿«¬±³¿¬·½ ¿¬¬¿½¸·²¹ ³¿½¸·²»ò ׺ ¬¸» 窻¬ Ú´¿¬ ͸¿º¬ ·- ¿°°´·»¼ ©·¬¸ ¿ º´§ °®»--ô «-» ¬¸» º±´´±©·²¹ Í©¿®±ª-µ· ¬±±´-æ

ËÐÐÛÎ Ü×Û

ß®¬ò çðéðñððë øÓè÷

ÍÐßÎÛ ÐßÎÌ ÚÑÎ ËÐÐÛÎ Ü×Û ø×ÒÍÛÎÌ÷

ß®¬ò çðéðñððè

ÔÑÉÛÎ Ü×Û

ß®¬ò çðéðñðïðö

öײ ¬¸·- ½¿-» ¬¸» º«²½¬·±² ±º ¬¸» ´±©»® ¼·» ·- ¬¸» ½®·³°·²¹ ±º ¬¸» 窻¬ -¸¿º¬ò Ò± ¾¿½µ °¿®¬ ·- «-»¼ ·² ¬¸·- 窻¬ ¿°°´·½¿¬·±²ÿ

д»¿-» ²±¬»æ Ô±©»® ¼·» ø¿®¬ò çðéðñðïð÷ ©¿- «°¼¿¬»¼ ·² ¿«¬«³² îðïìò ̸» ²»© ª»®-·±² ½¿² ¾» «-»¼ º±® ¿´´ 窻¬ ¿°°´·½¿¬·±²¬¸» º±®³»® ¬±±´ ª»®-·±² ©¿- «-»¼ º±®ò ر©»ª»®ô °´»¿-» ½±²-·¼»® ¬¸¿¬ º±® ²»© 窻¬- -«½¸ ¿- ¬¸» 窻¬ Ú´¿¬ ͸¿º¬ô ±²´§ ¬¸» ±°¬·³·¦»¼ ª»®-·±² ±º ¬¸» ¬±±´ ½¿² ¾» «-»¼ò ׺ ¿ ´±©»® ¼·» ©·¬¸ ¿®¬·½´» ²«³¾»® çðéðñðïð ©¿- ¾±«¹¸¬ ¾»º±®» ѽ¬±¾»® îðïì ¬¸» ¬±±´ ³«-¬ ¾» ®»°´¿½»¼ ·² ±®¼»® ¬± ¿°°´§ ¬¸» 窻¬ Ú´¿¬ ͸¿º¬ -«½½»--º«´´§ò ß ª¿½««³ °«³° ¿²¼ ¿ -°»½·¿´´§ ¼»ª»´±°»¼ ª¿½««³ ¿¼¿°¬»® ø¿®¬ò çðìðñðîí÷ »²¿¾´» »¿-§ ·²¬¿µ» ¿²¼ ¿°°´·½¿¬·±² ±º ¬¸» 窻¬ Ú´¿¬ ͸¿º¬ò Ù»²»®¿´´§ô ·¬ ·- ®»½±³³»²¼»¼ ¬± ¿°°´§ ¬¸·- 窻¬ ±²´§ ±² ²±²ó»´¿-¬·½ º¿¾®·½- ´·µ» ¶»¿²- ±® ´»¿¬¸»® ©·¬¸ ¿ ³¿¬»®·¿´ ¬¸·½µ²»-- ±º î Š íòë ³³ò

Ý ßÎÛ ×ÒÍÌÎËÝ Ì×ÑÒÍ

̸» ½¿®» ·²-¬®«½¬·±²- º±® Ú´¿¬ ͸¿º¬ 窻¬- ¿®» ¬¸» -¿³» ¿- ¬¸±-» ¬¸¿¬ ¿°°´§ ¬± ¬¸» 窻¬ ¿--±®¬³»²¬ò Ú±® ¼»¬¿·´»¼ ·²º±®³¿¬·±²ô °´»¿-» ®»º»® ¬± ¬¸» ß°°´·½¿¬·±² Ó¿²«¿´ ±² ±«® ¾«-·²»-- ©»¾-·¬» ÍÉßÎÑÊÍÕ×òÝÑÓñÐÎÑÚÛÍÍ×ÑÒßÔò

çê


Ó»¬¿´ Ì®·³³·²¹-

Ó»¬¿´ ݱ³°±²»²¬-

ͯ«¿®» 窻¬-

ëí ëðð ͯ«¿®» 窻¬-

ëí ëðð ëí ëðï ëí ëðî

ÍÍ ì ³³ Ó ëðð ÐÝÍ

ïððû

Ý®§-¬¿´ Ó»¬¿´´·½ Í«²-¸·²» Ú øððï ÓÛÌÍØ÷

ÒÛÉÿ

ëí ëðï ͯ«¿®» 窻¬-

ÍÍ ê ³³ Ó íðð ÐÝÍ

ïððû

ëí ëðî ͯ«¿®» 窻¬-

ÍÍ è ³³ Ó íðð ÐÝÍ

ïððû

ö Ú±® ®»-°»½¬·ª» Þ¿½µ ﮬ- °´»¿-» ®»º»® ¬± ¬¸» ½¸¿°¬»® •Ó»¬¿´ Ì®·³³·²¹-• ·² ¬¸» Í©¿®±ª-µ· Ý®§-¬¿´ ݱ´´»½¬·±² îðïì ø°¿¹» êðë÷ò

çé


Ó»¬¿´ Ì®·³³·²¹-

Ó»¬¿´ ݱ³°±²»²¬-

α-» Ó±²¬7»-

ëí ïðð α-» Ó±²¬7»-

ëí ïðð ëí ïðî

ÍÍ ÍÍ ïî Ó ïôììð ÐÝÍ

ïððû

ݱ´±®Ð´¿·² ݱ´±®Þ´«-¸ α-» Ú øîëé÷

ëí ïðî α-» Ó±²¬7»-

ÍÍ ÍÍ ïê Ó ïôììð ÐÝÍ

ÒÛÉÿ

Ô¿½¯«»® ÐÎÑ Ý®§-¬¿´ б©¼»® Þ´«» øððï Ôïðì÷

ÒÛÉÿ

Ý®§-¬¿´ б©¼»® Ù®»»² øððï Ôïðî÷

ÒÛÉÿ

Ý®§-¬¿´ б©¼»® α-» øððï Ôïðí÷

ÒÛÉÿ

Ý®§-¬¿´ б©¼»® Ç»´´±© øððï Ôïðï÷

ÒÛÉÿ

Ý®§-¬¿´ Ó»¬¿´´·½ Í«²-¸·²» Ú øððï ÓÛÌÍØ÷

ÒÛÉÿ

ïððû

ëí îðð ݸ¿¬±² Ó±²¬7»-

ëí îðð

ÍÍ ÐÐ íï Ó ïôììð ÐÝÍ

ïððû

ݱ´±®Ð´¿·² ݱ´±®-

çè

Þ´«-¸ α-» Ú øîëé÷

ÒÛÉÿ

Ý®§-¬¿´ Ó»¬¿´´·½ Í«²-¸·²» Ú øððï ÓÛÌÍØ÷

ÒÛÉÿ


Ó»¬¿´ Ì®·³³·²¹-

Ó»¬¿´ ݱ³°±²»²¬-

ݸ¿¬±² Ó±²¬7»-

ëí îðí ݸ¿¬±² Ó±²¬7»-

ëí îðí

ÍÍ ÍÍ îç Ó éîð ÐÝÍ

ïððû

ݱ´±®Ð´¿·² ݱ´±®Þ´«-¸ α-» Ú øîëé÷

ëí îðí ݸ¿¬±² Ó±²¬7»-

ÍÍ ÍÍ îç Ó éîð ÐÝÍ

ÒÛÉÿ

Ô¿½¯«»® ÐÎÑ Ý®§-¬¿´ б©¼»® Þ´«» øððï Ôïðì÷

ÒÛÉÿ

Ý®§-¬¿´ б©¼»® Ù®»»² øððï Ôïðî÷

ÒÛÉÿ

Ý®§-¬¿´ б©¼»® α-» øððï Ôïðí÷

ÒÛÉÿ

Ý®§-¬¿´ б©¼»® Ç»´´±© øððï Ôïðï÷

ÒÛÉÿ

Ý®§-¬¿´ Ó»¬¿´´·½ Í«²-¸·²» Ú øððï ÓÛÌÍØ÷

ÒÛÉÿ

ïððû

çç


Ý®§-¬¿´ Ó»-¸

Ý®§-¬¿´ Ó»-¸ ͬ¿²¼¿®¼ô Ý®§-¬¿´ Ó»-¸ Ó»¬¿´´·-7»

ìð ððð

ìð ððð ìð ððï

ÍØ ïðð Í ÍÍ ÐÐ îï Ó ï ÍØ

ݱ´±®ïððû

д¿·² ݱ´±®Þ´«-¸ α-» Ú øîëé÷

ìð ððï

Î ððîóðíí ÍÍ ÐÐ îï Ó ïð Ó

ÒÛÉÿ

Ô¿½¯«»® ÐÎÑ Ý®§-¬¿´ б©¼»® Þ´«» øððï Ôïðì÷

ÒÛÉÿ

Ý®§-¬¿´ б©¼»® Ù®»»² øððï Ôïðî÷

ÒÛÉÿ

Ý®§-¬¿´ б©¼»® α-» øððï Ôïðí÷

ÒÛÉÿ

Ý®§-¬¿´ б©¼»® Ç»´´±© øððï Ôïðï÷

ÒÛÉÿ

Ý®§-¬¿´ Ó»¬¿´´·½ Í«²-¸·²» Ú øððï ÓÛÌÍØ÷

ÒÛÉÿ

ïððû

ìð îðð

ìð îðð ìð îðï

ÍØ ïðð Í ÍÍ ÐÐ îï Ó ï ÍØ

ݱ´±®ïððû

д¿·² ݱ´±®Þ´«-¸ α-» Ú øîëé÷

ìð îðï

Î ððîóðíí ÍÍ ÐÐ îï Ó ïð Ó

ïðð

ÒÛÉÿ

Ô¿½¯«»® ÐÎÑ

ïððû

Ý®§-¬¿´ б©¼»® Þ´«» øððï Ôïðì÷

ÒÛÉÿ

Ý®§-¬¿´ б©¼»® Ù®»»² øððï Ôïðî÷

ÒÛÉÿ

Ý®§-¬¿´ б©¼»® α-» øððï Ôïðí÷

ÒÛÉÿ

Ý®§-¬¿´ б©¼»® Ç»´´±© øððï Ôïðï÷

ÒÛÉÿ

Ý®§-¬¿´ Ó»¬¿´´·½ Í«²-¸·²» Ú øððï ÓÛÌÍØ÷

ÒÛÉÿ


Ý®§-¬¿´ Ó»-¸

Ý®§-¬¿´ ß»®·¿´ Ó»-¸

ìð ìðð

ìð ìðð ìð ìðï

ÍØ Í ÍÍ Ó

ïðð

ݱ´±®ÐÐ ïì ï ÍØ

ïððû

д¿·² ݱ´±®Þ´«-¸ α-» Ú øîëé÷

ÒÛÉÿ

Ý®§-¬¿´ Ó»¬¿´´·½ Í«²-¸·²» Ú øððï ÓÛÌÍØ÷

ÒÛÉÿ

ìð ìðï

Î ÍÍ Ó

ððîŠðíí ÐÐ ïì ïð Ó

ïððû

ïðï


ß°°´·½¿¬·±² ß·¼-

ß¼¸»-·ª» ÝÙ êïðóîìð

ß Î Ì × Ý Ô Û Û È Ð Ô ß Ò ßÌ × Ñ Ò

̸» ÝÙ êïðóîì𠬩±ó½±³°±²»²¬ »°±¨§ ®»-·² ¹´«» ©¿- -°»½·¿´´§ ¼»ª»´±°»¼ º±® ¹´«·²¹ Í©¿®±ª-µ· ½®§-¬¿´- ±º ª»® § -³¿´´ -·¦»-ô

Õ»§ Ú»¿¬«®»-æ Ô±© ª·-½±-·¬§ ¿´´±©- ¿² »¿-·»® ¼±-·²¹ ±º -³¿´´ ¹´«» ¯«¿²¬·¬·»Ý±-¬ -¿ª·²¹ ¼«» ¬± ´±²¹ °±¬ ´·º» øïìð ³·²ò÷ ߪ¿·´¿¾´» п½µ¿¹·²¹ Í·¦»Ì¸» ÝÙ êïðóîìð ¿¼¸»-·ª» ·- ¿ª¿·´¿¾´» ·² ¬¸» º±´´±©·²¹ ¬©± °¿½µ¿¹·²¹ -·¦»- ¿²¼ ·² ¬©± ®»¹·±²¿´ ª»®-·±²-öæ

ÝÙ êïðóîìð øßõÞ÷ ëð ¹ ½¿®¬®·¼¹» øííòí ¹ ®»-·² õ ïêòé ¹ ¸¿®¼»²»®÷ øÛ«®±°»ñß³»®·½¿æ ¿®¬ò çðíðñïðïå ß-·¿æ ¿®¬ò çðíðñíðï÷

ÝÙ êïðóîìð øßõÞ÷ éëð ¹ ¾±¨ øëðð ¹ ®»-·² õ îëð ¹ ¸¿®¼»²»®÷ øÛ«®±°»ñß³»®·½¿æ ¿®¬ò çðíðñïðîå ß-·¿æ ¿®¬ò çðíðñíðî÷

öд»¿-» ²±¬»æ ̸» ½±³°±-¬·¬·±² ±º ¬¸» ¿¼¸»-·ª» ·- ¬¸» -¿³» º±® ¾±¬¸ ª»®-·±²-å ¬¸» ¼·ºº»®»²¬ ¼»-½®·°¬·±² ±² ¬¸» °¿½µ¿¹·²¹ ·- ¼«» ¬± ´±½¿´ ´»¹¿´ ®»¯«·®»³»²¬-ò ׬ ·- ³¿²¼¿¬±®§ ¬± ±®¼»® ¿½½±®¼·²¹´§ò

Ì»½¸²·½¿´ Ü¿¬¿ Ó·¨·²¹ ®¿¬·± øß æ Þ÷ б¬ ´·º» ¿¬ ®±±³ ¬»³°»®¿¬«®» øîípÝñéíòìpÚ÷ Š ¯«¿²¬·¬§ ¿°°´·»¼ æ ï ¹ ݱ³°´»¬» ½«®·²¹ ¬·³» ¿¬ ®±±³ ¬»³°»®¿¬«®» øîípÝñéíòìpÚ÷ ݱ³°´»¬» ½«®·²¹ ¬·³» ·² ±ª»² øìðpÝñïðìpÚ÷ ݱ³°´»¬» ½«®·²¹ ¬·³» ·² ±ª»² øéðpÝñïëèpÚ÷ ݱ³°´»¬» ½«®·²¹ ¬·³» ·² ±ª»² øïððpÝñîïîpÚ÷ Ø¿²¼´·²¹ ¬·³» ¿¬ ®±±³ ¬»³°»®¿¬«®» øîípÝñéíòìpÚ÷ Û´¿-¬·½·¬§ ø¾®»¿µ »¨¬»²-·±² ¿¬ îípÝñéíòìpÚ÷ Ê·-½±-·¬§ô ³·¨»¼ øîípÝñéíòìpÚ÷

î æ ï ø®»-·² æ ¸¿®¼»²»®÷ ¾§ ©»·¹¸¬ ïìð ³·²ò éî ¸ ïî ¸ ì¸ ïòë ¸ ïê ¸ ìêòë û ïòéëð õñó îëð ³Ð¿ö-

ß®»¿- ±º ß°°´·½¿¬·±² ̸» º±´´±©·²¹ ¬¿¾´» °®±ª·¼»- ¿² ±ª»®ª·»© ±º ¬¸» ¹´«»ù- ¾±²¼·²¹ ±² ¼·ºº»®»²¬ ³¿¬»®·¿´-æ ÓßÌÛÎ×ßÔ

ÞÑÒÜ×ÒÙ

Ý®§-¬¿´

õ

Ù´¿--

õ

Ý»®¿³·½-

õ

ͬ±²»

õ

ß´«³·²·«³

õ

Þ®¿--

õ

Í·´ª»®

õ

ͬ»»´

õ

ÐÝ

õ

ÐÍ

õ

ÐÊÝñßÞÍ

±

ÐÓÓß

±

ïðî

Þ±²¼·²¹ ¬§°»õ -«ºº·½·»²¬ ±® »¨½»´´»²¬ ¾±²¼·²¹ ½¿² ¾» ®»¿½¸»¼ ± -«ºº·½·»²¬ ¾±²¼·²¹ ·- °±--·¾´» ó -«ºº·½·»²¬ ¾±²¼·²¹ ·- ²»¿®´§ ·³°±--·¾´»


ß°°´·½¿¬·±² ß·¼-

ß¼¸»-·ª» ÝÙ êïðóîìð

Ó·¨·²¹ ÝÙ êïðóîì𠬩±ó½±³°±²»²¬ ¹´«» ̸» ëð ¹ ½¿®¬®·¼¹» ±º ÝÙ êïðóîìð ·- ¼»-·¹²»¼ ·² ¿ ©¿§ ¬¸¿¬ ¬¸» ½±²¬¿·²·²¹ ®»-·² ¿²¼ ¸¿®¼»® ¼± ²±¬ ¸¿ª» ¬± ¾» ³·¨»¼ ¬±¹»¬¸»® ¾§ ¬¸» «-»®ò Ö«-¬ ¿¬¬¿½¸ ¿ ¼·-°»²-·²¹ ¹«² ¿²¼ ¬¸» ¼·-°»²-·²¹ ¬·° ø¼»´·ª»®»¼ ©·¬¸ ¬¸» ëð ¹ ¿¼¸»-·ª» °¿½µ¿¹»÷ ¬± ¬¸» ½¿®¬®·¼¹» ¿²¼ -¬¿®¬ ¹´«·²¹ò

ɸ»² «-·²¹ ¹´«» ±º ¬¸» éëð ¹ ¾±¨ô ®»-·² ¿²¼ ¸¿®¼»²»® ¸¿ª» ¬± ¾» ³·¨»¼ò Ú·®-¬ô ©»·¹¸ ¬¸» ¬©± ¹´«» ½±³°±²»²¬- ¿¬ ¿ ®¿¬·± ±º î æ ï ø®»-·² æ ¸¿®¼»²»®÷ò ׬ ·- ª»®§ ·³°±®¬¿²¬ ¬± µ»»° ¿² »¨¿½¬ ³·¨·²¹ ®¿¬·± ±º ¬¸» ¬©± ½±³°±²»²¬- ¬± ¿½¸·»ª» ³¿¨·³«³ ¿¼¸»-·±²ò Ó·¨ ¬¸»² ¬¸» ¬©± ½±³°±²»²¬- ©»´´ º±® ¿¬ ´»¿-¬ ±²» ³·²«¬»ò Ѳ´§ ¿ º«´´§ ¸±³±¹»²±«- ³·¨¬«®» ´»¿¼- ¬± ¬¸» ¼»-·®»¼ ®»-«´¬-ò

ɸ»² ¿ ¸±³±¹»²±«- ³·¨¬«®» ·- ¿½¸·»ª»¼ô °«¬ ¬¸» ¹´«» ·²¬± ¿ ¼·-°»²-»®ñ-§®·²¹» ¿²¼ ¿¬¬¿½¸ ¿ ¼·-°»²-·²¹ ¬·°ò

ïðí


ß°°´·½¿¬·±² ß·¼-

ݸ¿¬±² Í·»ª» º±® -³¿´´ ݸ¿¬±²-

ß Î Ì × Ý Ô Û Û È Ð Ô ß Ò ßÌ × Ñ Ò

̸·- ݸ¿¬±² Í·»ª» ·- ¬¸» ¬¸·®¼ ±º ·¬- µ·²¼ ±ºº»®»¼ ¾§ Í©¿®±ª-µ·ò Ю±ª·¼·²¹ ¿ -«®º¿½» ©·¬¸ -³¿´´ ½¿ª·¬·»-ô ¬¸» -·»ª» ·- ¿² ¬¸» ¿°°´·½¿¬·±² °®±½»-- ¾§ ¾®·²¹·²¹ ¬¸» ݸ¿¬±²- ·²¬± ¬¸» ²»½»--¿®§ -¬¿®¬·²¹ °±-·¬·±² ¿²¼ ·- ¬¸»®»º±®» ¬¸» ·¼»¿´ ½¸±·½» º±® ¿°°´·½¿¬·±² ¬»½¸²·¯«»- ´·µ» ¹´«·²¹ ¿²¼ ©±®µ·²¹ ©·¬¸ Ý»®¿´«²‡ò Õ»§ Ú»¿¬«®»-æ ß´´±©- »¿-§ ¸¿²¼´·²¹ ±º ݸ¿¬±²- ©¸»² ¿®®¿²¹·²¹ ¬¸»³ º±® ¬¸» ¿°°´·½¿¬·±² °®±½»-л®º»½¬ ¿·¼ º±® ¹´«·²¹ ¿²¼ º±® ©±®µ·²¹ ©·¬¸ Ý»®¿´«²‡ Ô·¹¸¬ ¾«¬ -±´·¼ ³¿¬»®·¿´ ø°±´§«®»¬¸¿²»÷

ݸ¿¬±² Í·»ª» ø¿®¬ò çðíðñððí ÷ º±® ݸ¿¬±²- -·¦» ÐÐ ð Š ÐÐ ï

ß Ð Ð Ô× Ý ßÌ × Ñ Ò ßÜÊ × Ý Û

ï Þ»º±®» -¬¿®¬·²¹ô ³¿µ» -«®» ¬¸» -«®º¿½» ·- ½´»¿² ¾§ °±´·-¸·²¹ ·¬ ©·¬¸ ´«µ»©¿®³ -±¿° ©¿¬»® ¿²¼ ¿ -±º¬ ¾®«-¸ò Ü«-¬ ½¿² ¾» ®»³±ª»¼ ©·¬¸ ±·´óº®»» ½±³°®»--»¼ ¿·®ò д¿½» -±³» ½®§-¬¿´- ±²¬± ¬¸» -·»ª»ò

ïðì

î Í´·¹¸¬´§ -¸¿µ» ¬¸» ¿°°´·½¿¬·±² ¿·¼ ¿²¼ ©·°» ±ª»® ¬¸» ½®§-¬¿´-å ·¼»¿´´§ ©»¿®·²¹ ¹´±ª»-ò ̸» ³¿¶±®·¬§ ±º ¬¸» ݸ¿¬±²©·´´ ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ º¿´´ ·²¬± ¬¸» -«·¬¿¾´» °±-·¬·±² º±® ¹´«·²¹ ±® ©±®µ·²¹ ©·¬¸ Ý»®¿´«²‡ ø¬¿¾´» °±·²¬·²¹ «°©¿®¼-÷ò

í ß- ¿ ²»¨¬ -¬»°ô ¬¸» ݸ¿¬±²- ½¿² ¾» »¿-·´§ °·½µ»¼ «° º®±³ ¬¸» -·»ª» «-·²¹ ¬±±´- ´·µ» ¿ ©¿¨ -¬·½µô ¬©»»¦»®-ô ±® ª¿½««³ °·½µó«° -§-¬»³-ò ײ ¬¸·- ©¿§ô ©·¬¸ ·¬- ¸¿²¼§ -·¦» ¬¸» ݸ¿¬±² Í·»ª» ¸»´°- ©±®µ·²¹ ©·¬¸ »¨½»°¬·±²¿´´§ -³¿´´ ½®§-¬¿´- ³«½¸ »¿-·»®ò


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.