Neuheiten 2018
D
www.lgb.de
Steig ein in das Spiel mit LGB Die LGB Gartenbahn trotzt Wind und Wetter, ist robust und das wahre Highlight für jeden Garten. Egal ob Äste oder Blumentöpfe, er se un re Lademeist schaffen alles!
Alles für den grenzenlosen Familienspaß Kesselwagen zum Befüllen, Türen zum Öffnen und vieles mehr. Das Modellbahnerlebnis für die ganze Familie!
Zum Beispiel: 40551 DR Niederbordwagen
© Gebr. Märklin & Cie. GmbH / © Westend61 / Fotolia
70403 Startset Güterzug
icar!
Inklusive Mult
Zum Beispiel: 40554 DR Rungenwagen
Beladbare gen! Niederbordwa
L ade gu t u n v er
selwagen!
ister Für alle Baume tige! genau das Rich Die Grundplatte als idealer Ausgangspunkt zum Spielen und Bauen.
90463 Startset Bausteinzug
ch
Das besonders große Spielerlebnis für Drinnen und Draußen. Einfach die Startpackung auspacken, aufbauen und losfahren!
Befüllbare Kes
Zum Beispiel: 40555 DR Kesselwagen
dli
1. Auspacken 2. Aufbauen 3. Losfahren
Alle Gehäuse sind UV-lichtbeständig und überzeugen durch schlagund wetterfeste Materialien.
Ob frisches Wasser für die Pflanzen oder etwas Blumenerde zum Auffüllen der Kübel. Hier wird mit jeder Menge Spaß im Garten mitgeholfen!
bin
24 2 6 6
Der Bausteinzug inklusive einem Set aus 30 Bausteinen, der damit von Groß und Klein nach Phantasie und Kreativität selbst weitergestaltet werden kann, bietet ein Modellbahnerlebnis für die ganze Familie. Maximaler Spielspaß durch die Erweiterung des Bausteinzuges mit dem Bausteinwagen (94063).
Vorwort & Inhalt Lieber LGB Freund,
Seite
LGB – die Lehmann-Groß-Bahn wird 50!
Deshalb lassen Sie uns das große Jubiläum der einzig
Also, liebe Freunde der großen Spur: lassen Sie uns
artigen Marke begehen, die nicht nur Kinderaugen
feiern. Was 1968 im Schneetreiben vor den Messehallen
zum Glänzen bringt – sowohl der Tradition als auch der
der Nürnberger Spielwarenmesse mit unternehmerischem
Zukunft verpflichtet: Mit einem Jahr 2018 voller Neu-
Wagemut der Familie Richter als Sensation begann, gilt
heiten, die uns auf das vergangene halbe Jahrhundert
bis heute nach großen Erfolgen und entgegen nicht nur
zurückblicken lassen ohne auf zeitgemäße Technik
wetterbedingter Turbulenzen als das familiennähste und
ausstattung zu verzichten. Stellvertretend dafür stehen
naturverbundenste Modellbahnhobby der Welt.
unter anderem das Modell der RhB-Lok Ge 4/4 II Nr. 617
Im Hause Märklin ist man stolz, dieses lebendige „Klein-
der Rhätischen Bahn, in e iner speziellen Gestaltung zum
od“ der Spielzeugwelt weiterentwickeln zu können. Denn
fünfzigjährigen J ubiläum, die legendäre Stainz-Dampflok
wer könnte das Modellbau-Bekenntnis von Wolfgang und
in einer besonderen Geburtstagsausgabe und ein Modell
Eberhard Richter, den Begründern der anspruchsvollen
des „Fabrikzuges“ wie er lange Jahre als Wahrzeichen
Großbahn, „Wir wollten mehr ins Detail gehen.“, heute
vor dem Nürnberger LGB Werk in der Saganer Straße
besser umsetzen und weiterführen, als die Modellbahn-
stand. Wir danken allen LGB Freunden für ihre langjähri-
spezialisten aus Göppingen und Györ, die die Marke LGB
ge Treue und Begeisterung für ihr Hobby und wünschen
seit nunmehr über 10 Jahren verinnerlichen und neu
draußen wie drinnen viel Spaß mit ihrer Gartenbahn und
prägen durften. Auch für sie haben gleichzeitig Robust-
den Modellneuheiten des LGB Jubiläumsjahres 2018.
Zum Jubiläum 2– 9 Deutsche Reichsbahn (DR) 10 – 11 Rügensche Bäderbahn (RüBB) 12 – 13 Museumsbahnen 14 – 15 Rhätische Bahn (RhB) 16 – 25 USA 26 – 31 Weihnachten 2018 32 – 36 Kranwagen 37 Offener Güterwagen mit Ladegut „Steiff-Teddy“ 37 Sofort lieferbar 38 – 41 Museumswagen 2018 42 LGB Clubwagen 43 LGB Club 44 LGB Club Anmeldeformular 45 – 46 Über LGB 47 Artikelnummern/Piktogramme 48 LGB Depesche 49
Unser Highlight zu „50 Jahre LGB“ gibt es auch im Original bei der Rhätischen Bahn in der Schweiz zu finden. Besuchen Sie gleich unsere Jubiläums-Seite unter www.lgb.de/50jahre. Neben ausführlichen Informationen zum Vorbild und Modell ist auch der tägliche RhB-Einsatzplan der Jubiläums-Lok hinterlegt.
heit und Wetterfestigkeit des Materials oberste Priorität. Ganz im Sinne der Richters, die im Jahr 1970 den Zirkus
Ihr LGB Team
elefanten „Hassan“ über LGB Gleise laufen ließen, um deren Trittfestigkeit zu demonstrieren.
1
Stainz 7EG
20216 Jubiläumslok 50 Jahre LGB Modell der Dampflok „Stainz“ in einer besonderen Farbgebung anlässlich des 50-jährigen Jubiläums der LGB Gartenbahn. Ausgestattet mit einem leistungsstarken kugelgelagerten Bühler-Motor. Länge über Puffer 25 cm.
€ 259,99 *
Einmalige Serie 2018 zum 50. LGB Jubiläum. Ideale Zuglok für die Jubiläumswagen 40501, 40502, 40503, 40504 und 40505.
e 2018 zum Einmalige Seri um 50. LGB Jubilä
2
Das Jubiläumsjahr 2018 wurde am 12. Januar in der Hauptwerkstätte der Rhätischen Bahn in Landquart eröffnet mit einem Roll-out der Jubiläumslok „50 Jahre LGB“ (Seite 22). Die nächsten Schritte sind die Festveranstaltung „50 Jahre LGB“ in Zusammenarbeit mit der Preßnitztalbahn in Jöhstadt, Erzgebirge an Pfingsten und die Geburtstagsveranstaltung im Märklin Stammwerk zum Tag der offenen Tür am 14. & 15. September 2018. Im Jubiläumsjahr präsentiert sich LGB natürlich auch zu vielen weiteren Veranstaltungen der Gartenbahn-Gemeinde. Näheres entnehmen Sie bitte unserer Webseite www.lgb.de/50jahre, wo wir die Veranstaltungen im Laufe des Jahres regelmäßig aktualisieren.
40505
40504
40503
40502
40501
20216
3
Zum Jubiläum 7G
40501 LGB Jubiläumswagen Modell eines 2-achsigen gedeckten Güterwagens in einer speziellen Farbgebung anlässlich des 50. Jubiläums der LGB Gartenbahn. Bedruckt mit den schönsten Modellen aus den Jahren 1968 bis 1978. Seitliche Türen zum Öffnen. Metallradsätze. Länge über Puffer 30 cm.
€ 129,99 *
7G
7G
40502 LGB Jubiläumswagen Modell eines 2-achsigen gedeckten Güterwagens in einer speziellen Farbgebung anlässlich des 50. Jubiläums der LGB Gartenbahn. Bedruckt mit den schönsten Modellen
aus den Jahren 1978 bis 1988. Seitliche Türen zum Öffnen. Metallradsätze. Länge über Puffer 30 cm. € 129,99 *
4
40503 LGB Jubiläumswagen Modell eines 2-achsigen gedeckten Güterwagens in einer speziellen Farbgebung anlässlich des 50. Jubiläums der LGB Gartenbahn. Bedruckt mit den schönsten Modellen
aus den Jahren 1988 bis 1998. Seitliche Türen zum Öffnen. Metallradsätze. Länge über Puffer 30 cm. € 129,99 *
7G
€ 129,99 * 40504 LGB Jubiläumswagen Modell eines 2-achsigen gedeckten Güterwagens in einer speziellen Farbgebung anlässlich des 50. Jubiläums der LGB Gartenbahn. Bedruckt mit den schönsten Modellen aus den Jahren 1998 bis 2008. Seitliche Türen zum Öffnen. Metallradsätze. Länge über Puffer 30 cm.
e 2018 zum Einmalige Seri um 50. LGB Jubilä
7G
40505 LGB Jubiläumswagen Modell eines 2-achsigen gedeckten Güterwagens in einer speziellen Farbgebung anlässlich des 50. Jubiläums der LGB Gartenbahn. Bedruckt mit den schönsten Modellen aus den Jahren 2008 bis 2018. Seitliche Türen zum Öffnen. Metallradsätze. Länge über Puffer 30 cm.
40505
40504
40503
40502
40501
20216
€ 129,99 *
5
LGB Fabrikzug Lenz Typ i ist die nüchterne Bezeichnung einer der schnuckeligsten, jemals in Deutschland gebauten Dampfloks. Nur zwei der auf der Vulcan-Werft in Stettin gefertigten Maschinen dieser Baureihe kann man noch heute bewundern. Eine davon ist die berühmte „Franzburg“. Sie fährt bis heute in Bruchhausen-Vilsen beim Deutschen Eisenbahn-Verein und als LGB Modell auf vielen, vielen Gartenbahnen. Nummer Zwei wurde 1970 an LGB verkauft und stand lange Jahre zusammen mit dem sogenannten „Fabrikzug“ als Wahrzeichen des Gartenbahnerfinders vor dem Nürnberger LGB Werk in der Saganer Straße. Mit der Nummer 99 5606 fuhr diese Lok ab 1894 für die Franzburger Kreisbahnen und half so beim Erschließen der Ostseeküstenlandschaft. Ihre Strecke verband die Städte Ribnitz-Damgarten und Barth mit Stralsund und der dortigen Normalspurstrecke nach Rostock. Die Lok in der charakteristischen Bauart Bn2t mit zwei Treib- und ohne Laufachsen fuhr bis zu ihrer Ausmusterung auf dieser Strecke.
Ihr äußeres Charakteristikum: der fehlende Dampfdom. Die Dimensionen der 9,9 Tonnen „schweren“ Lok lagen bei einer Länge über Puffer von 5,8 Metern und einem Achsstand von 1,7 Metern. Rechts und links am Rahmen liegen die Wassertanks. Der Wasservorrat betrug einen Kubikmeter, der Brennstoffvorrat 350 Kilogramm. Mit strammen 30 Stundenkilometern Höchstgeschwindigkeit beförderte die kleine eiserne Lady Personen und Fracht entlang der Ostseeküste – bis in die 60er-Jahre. Die lange Reise der 99 5606 führte über Nürnberg für einige Jahre nach SchwäbischGmünd auf das stark befestigte Garagendach des Märklin Technik-Geschäftsführers Wolfrad Bächle, der vom historischen Wert dieser unwiderstehlichen kleinen Lok absolut überzeugt war. Deshalb gab er sie auch an einen neuen Besitzer weiter, der die Lok für ein neues Dampflokleben betriebsfähig aufarbeiten will. Das Modell wird im Set mit den drei original getreuen zweiachsigen „Fabrikzug“-Wagen im Outfit der 70er-Jahre ausgeliefert.
4HKEF8JG 29050 LGB Fabrikzug Modell des sogenannten „Fabrikzuges“, wie er lange Jahre vor dem Nürnberger LGB Werk in der Saganer Straße in Nürnberg gestanden hat. Der Zug besteht aus der Dampflok 99 5606 in originalgetreuer Farbgebung und Beschriftung der 70er-Jahre. Lokschilder als Ätzteile separat angesetzt. Ausgerüstet mit einem leistungsstarken kugelgelagerten Bühler-Motor und mfx/DCC-Decoder mit vielen digital schaltbaren Funktionen und Sounds. Eingebauter Rauchgenerator mit radsynchronem Dampfausstoß. Digital schaltbares Spitzenlicht mit der Fahrtrichtung wechselnd, im Analogbetrieb eingeschaltet. Digital schaltbare Führerstandsbeleuchtung. Das Fahrgeräusch ist im Analogbetrieb funktionsfähig. 2-achsiger Klappdeckelwagen in originalgetreuer Farb gebung und Beschriftung der 70er-Jahre. Separat angesetztes Bremsrad der Handbremse. 2-achsiger gedeckter Güterwagen 448 in originalgetreuer weißer Farbgebung und Beschriftung der 70er-Jahre. Separat eingesetztes Bremsrad der Handbremse, vorbild getreue Anordnung der Bremsbacken nur auf der Innenseite der Räder.
äum m 50. LGB Jubil zu 8 1 0 2 e ri e S ound Einmalige -Decoder und S C C /D fx m it m tmals Lokomotive ers
6
2-achsiger gedeckter Güterwagen 336 in originalgetreuer brauner Farbgebung und Beschriftung der 70er-Jahre. Separat eingesetztes Bremsrad der Handbremse, vorbildgetreue Anordnung der Bremsbacken nur auf der Innenseite der Räder. Gesamtlänge des Zuges 115 cm.
• Mit Booklet zur 50 jährigen Geschichte der LGB Gartenbahn.
Fahrgeräusch auch im Analogbetrieb funktionsfähig. € 999,99 *
7
Zum Jubiläum EG
32191 Postwagen zu Richter – Stainz Dieser Wagen ist passend zur Wolfgang Richter – Stainz 20214 und dem Wagen 36214 gestaltet. Aufwendig bedruckt mit einem wunderschönen Motiv. Das Modell verfügt über eine Inneneinrichtung und Schiebetüren zum Öffnen. Beleuchtete Zugschlusslaternen, Stromabnahme über Kugellagerradsätze. Länge über Puffer 30 cm. Einmalige Serie 2018 zum 50. LGB Jubiläum. Ideale Ergänzung für die Wolfgang Richter – Stainz 20214 und den Personenwagen 36214. € 169,99 *
4G
46834 DR Kesselwagen Modell eines Kesselwagens der Deutschen Reichsbahn, wie er auch in Ganzzügen eingesetzt wurde. Original getreue Farbgebung und Beschriftung der Epoche IV. Der Kessel lässt sich befüllen und entleeren. Metallradsätze. Länge über Puffer 48 cm. € 159,99 *
8
Beleuchtete Zugschlusslaternen
3HKEFBJG 20752 DR Dampflok 99 5015 Modell einer Schmalspurdampflok der DR, eingesetzt auf den Schmalspurstrecken im Harz. Originalgetreue Farb gebung und Beschriftung der Epoche III. Beide Radsätze von einem leistungsstarken kugelgelagerten Bühler-Motor angetrieben. Haftreifen. Ausgerüstet mit einem mfx/ DCC-Sounddecoder mit vielen Funktionen, schaltbarem Raucheinsatz und Spitzenlicht im Digitalbetrieb. Länge über Puffer 24 cm.
fgelegt und mit Für Sie neu au hr 2018 im Jubiläumsja
Sonderpreis
Mit Licht-, Rauch- und vielen Soundfunktionen. € 299,99 *
9
10
Deutsche Reichsbahn (DR) 3G
49180 DR Set Rollwagen Wagen-Set bestehend aus zwei Rollwagen der Bauart Rf4 der DR, wie sie auf vielen Schmalspurbahnen in Sachsen im Einsatz waren. Komplette Neukonstruktion mit den bauarttypischen Details dieses Wagens. Originalgetreue Farbgebung und Beschriftung der Epoche III. Mittelteil des Wagenbodens aus Druckguss, damit hat der Wagen ein ausreichendes Gewicht um auch im unbeladenen Zustand sicher zu fahren. Haltekeile schwenkbar und verstellbar. Mittels der beigelegten Halteböcke können auch LGB Wagen mit 45 mm Spurweite verladen werden. Die Rollwagen werden untereinander und an die Lok bzw. einen Wagen mit normaler LGB Kupplung vorbildgetreu mit den beigelegten Kuppelstangen gekuppelt. Metallradsätze. Länge eines Wagens 34 cm.
• Komplette Neukonstruktion. € 339,99 *
Druckguss Mittelteile aus lage Gute Schienen altekeile Bewegliche H
11
Rügensche Bäderbahn (RüBB) 6HKEFAG
24267 RüBB Dampflok 99 4652 Modell der Schmalspur – Schlepptenderdampflok 99 4652 der Rügenschen Bäderbahn (RüBB) in der Ausführung wie die Lok heute im Einsatz ist. Originalgetreue Farbgebung und Beschriftung der Epoche VI. Jeweils ein leistungs starker kugelgelagerter Bühler-Motor in Lok und Tender. Eingebauter mfx/DCC-Decoder mit vielen Licht- und Soundfunktionen. Eingebauter Rauchgenerator mit rad synchronem Dampfausstoß. Führerstandstüren zum Öffnen. Haftreifen. Länge über Puffer 52 cm.
€ 899,99 *
Passend zu den anderen Modellen der RüBB wie z.B. der Dampflok 28005 oder den Wagen 35359 oder 35357.
12
© Mario Wolf
42270
40033
24267
6G
40033 RüBB offener Güterwagen Modell eines offenen Güterwagens der Rügenschen Bäderbahn, wie er heute noch als Museumswagen im Einsatz ist. Originalgetreue Farbgebung und Beschriftung als Museumswagen der Deutschen Reichsbahn. Metall radsätze. Länge über Puffer 30 cm.
€ 99,99 *
Zusammen mit der Lok 24267 und dem gedeckten Güter wagen 42270 kann ein vorbildgerechter M useumszug der Rügenschen Bäderbahn zusammengestellt werden.
6G
42270 RüBB gedeckter Güterwagen Modell eines gedeckten Güterwagens der Rügenschen Bäderbahn, wie er heute noch als Museumswagen im Einsatz ist. Seitliche Schiebetüren zum Öffnen. Original getreue Farbgebung und Beschriftung als Museumswagen der Deutschen Reichsbahn. Metallradsätze. Länge über Puffer 30 cm.
€ 139,99 *
Zusammen mit der Lok 24267 und dem offenen Güter wagen 40033 kann ein vorbildgerechter Museums zug der Rügenschen Bäderbahn zusammengestellt werden.
13
Museumsbahnen 6EG
32352 MBS Aussichtswagen Modell eines offenen Aussichtswagens der Bauart KB4 der Museumsbahn Schönheide, wie er heute noch im Einsatz ist. Originalgetreue Farbgebung und Beschriftung in der Epoche VI mit vorbildgerechter Werbung der Brauerei Wernesgrüner. Feindetaillierte, vorbildgetreue Inneneinrichtung mit Bar und zwei beleuchteten Tischlaternen. Metallradsätze, Stromabnahme für die Tischlampen über Kugellagerradsätze. Länge über Puffer 58 cm.
14
• Neu mit Bar und beleuchteten Tischlaternen. € 319,99 *
r richtung mit Ba in e n e n In e u e Vorbildgetr ischlaternen T n te te h c u le e und zwei b
6G
40271 Sächsischer Güterwagen 4333K Modell des sächsischen Güterwagens 4333K wie er heute als Museumswagen auf verschiedenen Schmalspurbahnen in Sachsen im Einsatz ist. Originalgetreue Farbgebung und Beschriftung der Epoche VI. Mit aufgesetztem Dach, Inneneinrichtung. Metallradsätze. Länge über Puffer 30 cm. Einmalige Serie anlässlich der Vorstellung des Sachsenzuges bei der SOEG. Die passende Lok und weitere Personenwagen des Sachsenzuges sind unter den Artikelnummern 21980, 35091, 35092, 35094, 40268 und 40269 erhältlich.
© Strobel
€ 169,99 *
35094
35091
35092
40271
40269
40268
21980
15
Rhätische Bahn (RhB) 6HKEF8JG 20274 RhB Dampflok „Heidi“ Modell der Dampflok „Heidi“ der RhB in der Ausführung, wie sie heute noch als Museumslok im Einsatz ist. Originalgetreue Farbgebung und Beschriftung der Epoche VI. Alle Treibradsätze mit einem leistungsstarken kugelgelagerten Bühler-Motor angetrieben, Haftreifen. Ausgerüstet mit einem mfx/DCC-Decoder mit vielen Licht- und Soundfunk tionen, wie digital schaltbarer Schweizer Lichtwechsel oder radsynchroner Dampfausstoß. Viele angesetzte Details, Führerstandstüren zum Öffnen. Länge über Puffer 35 cm.
Wunderschön umgesetzt: Das Gestänge der Dampflok „Heidi“
16
Fahrgeräusch auch im Analogbetrieb funktionsfähig. € 899,99 *
Optisch wie das Vorbild
17
Rhätische Bahn (RhB) 6HKEF8JG 26605 RhB Dampfschneeschleuder Xrot Modell der Dampfschneeschleuder Xrot 9213 der RhB. Feindetailliertes Modell in schwerer Metallbauweise mit vielen angesetzten Details. Angetrieben mit zwei Hochleistungsmotoren auf beiden Drehgestellen. Türen zum Führerstand und Revisionsklappen für das Schleudertriebwerk zum Öffnen. Antrieb des Schleuderrades mit beweglichem Innentriebwerk durch einen separaten Motor. Manuell verstellbarer Auswurfschacht sowie manuell verstellbare Leitbleche am Schleuderrad. Originalgetreue Farbgebung und Beschriftung der Epoche VI, so wie die Schleuder heute noch als historisches Fahrzeug im Einsatz ist. Ausgerüstet mit einem mfx/DCC-Decoder mit vielen Licht- und Soundfunktionen wie Spitzenlicht mit Schweizer Lichtwechsel, Feuerbüchsbeleuchtung, Führerstandsbeleuchtung, Fahrgeräusch, durch Reedschalter auslösbare Pfeife und vieles mehr. Eingebauter Rauchgenerator mit radsynchronem Dampfausstoß sowie Zylinderdampf. Länge über Puffer 61 cm.
Erste grafische Umsetzung des voll funktionsfähigen Handmusters
18
Einmalige Serie im Jahr 2018 anlässlich des 50-jährigen LGB Jubiläums. € 3.999,99 *
uss ing und Druckg s s e M s u a ll e d s Metallmo e Feindetaillierte r früheren LGB Metallmodell de in der Tradition
Rechte Seite
Linke Seite
19
Rhätische Bahn (RhB) 1HKEFAJG 23530 Dampflok G 4/5 Modell einer Schlepptender-Dampflok der Baureihe G 4/5 der RhB. Originalgetreue Farbgebung und Beschriftung im Auslieferzustand der Epoche I. Antrieb mit einem kugel gelagerten Bühler-Motor, Haftreifen. Ausgerüstet mit einem mfx/DCC-Decoder mit vielen Licht- und Soundfunktionen wie Spitzenlicht mit Schweizer Lichtwechsel, Feuerbüchsbeleuchtung, Führerstandsbeleuchtung, Fahrgeräusch, durch Reedschalter auslösbare Pfeife und vieles mehr. Eingebauter Rauchgenerator mit radsynchronem Dampf ausstoß. Viele angesetzte Details. Länge über Puffer 62 cm.
20
Passend zu dieser Lok sind die Wagen 33401, 33402 und 33403 erhältlich. € 1.899,99 *
© W. Bächle
33402
33401
33403
23530
1EG
33403 RhB Gepäckwagen F 4051 Modell eines Gepäckwagens der RhB. Ausführung in der grünen Farbgebung der Epoche I mit originalgetreuer Lackierung und Beschriftung. Ausgerüstet mit Federpuffern, seitliche Schiebetüren zum Öffnen. Komplett nachgebildete Inneneinrichtung. Ab Werk eingebaute LED-Innenbeleuchtung mit Stromabnahme über Metall-Speichenradsätze. Länge über Puffer 42 cm.
eingebauter Alle Wagen mit tung uch LED-Innenbele
€ 249,99 *
1EG
33401 RhB Personenwagen AB 22 Modell eines Personenwagens 1. und 2. Klasse der RhB. Ausführung in der grünen Farbgebung der Epoche I mit originalgetreuer Lackierung und Beschriftung. Ausgerüstet mit Federpuffern. Komplett nachgebildete Inneneinrichtung mit vielen Details. Ab Werk eingebaute LED-Innenbeleuchtung mit Stromabnahme über Metall-Speichenradsätze. Länge über Puffer 42 cm. € 249,99 *
loks für diese g u Z n le a e id Die 3530 G 4/5, Artikel 2 ie d d in s n e g a W Artikel 20273 , a ti ä h R ie d d un
1EG
33402 RhB Personenwagen C 209 Modell eines Personenwagens 3. Klasse der RhB. Ausführung in der grünen Farbgebung der Epoche I mit originalgetreuer Lackierung und Beschriftung. Ausgerüstet mit Federpuffern. Komplett nachgebildete Inneneinrichtung mit vielen Details. Ab Werk eingebaute LED-Innenbeleuchtung mit Stromabnahme über Metall-Speichenradsätze. Länge über Puffer 42 cm. € 249,99 *
21
Wir feiern 50 Jahre LGB – Die RhB feiert mit 6HKEFJG
28443 Elektrolokomotive Ge 4/4 II der RhB Einmalige Serie 2018 zum 50. LGB Jubiläum. „50 Jahre LGB“ Elektrolokomotive Ge 4/4 II Nr. 617 der Rhätischen Bahn, in Fahrgeräusch auch im Analogbetrieb funktionsfähig. einer speziellen Gestaltung zum fünfzigjährigen Jubiläum der LGB Gartenbahn. Originalgetreue Farbgebung und Beschriftung der Epoche VI. Alle 4 Radsätze von zwei leistungsstarken kugelgelagerten Bühler-Motoren angetrieben. Ausgerüstet mit einem mfx/DCC-Decoder mit vielen Licht- und Soundfunktionen. Dachstromabnehmer motorisch angetrieben, digital schaltbar. Länge über Puffer 57 cm.
risch
ehmer moto Dachstromabn angetrieben
€ 999,99 *
Einmalige Attraktion: Zum Geburtstag steigt auch die RhB in ein LGB Gewand
Besuchen Sie uns online: Unter www.lgb.de/50jahre halten wir Sie auf dem neuesten Stand zu unserer Jubiläumslok der Rhätischen Bahn.
22
31679
31681
30676
28443
6EG
33661 MGB Barwagen Modell eines Barwagens der Matterhorn-Gotthard-Bahn umgebaut aus einem Panoramawagen wie er im Glacier Express eingesetzt wird. Originalgetreue Farbgebung und
6EG
31681 RhB Speisewagen Modell eines Speisewagens der RhB, wie er auch im Glacier Express eingesetzt wird. Originalgetreue Farb gebung und Beschriftung der Epoche VI. Viele Details,
Beschriftung der Epoche VI. Vorbildgerecht neue Inneneinrichtung und eingebaute Innenbeleuchtung mit Kugellagerradsätzen. Türen zum Öffnen. Länge über Puffer 68 cm.
• Vorbildgerecht angepasste Inneneinrichtung.
Türen zum Öffnen. Komplette feindetaillierte Inneneinrichtung. Innenbeleuchtung serienmäßig ab Werk eingebaut, Stromabnahme über Kugellagerradsätze. Länge über Puffer 62 cm.
€ 399,99 *
€ 419,99 *
23
Rhätische Bahn (RhB) 56EG
33666 RhB Panoramawagen 1. Klasse GEX Der Glacier Express fährt von St. Moritz bis Disentis auf den Strecken der RhB und wird von dort bis zum Endpunkt Zermatt von der MGB geführt.
6EG
Beim LGB Modell handelt es sich um die vorbildgerechte Nachbildung eines neuen Panoramawagens 1. Klasse im aktuellen Zustand der Epoche V. Das Modell verfügt über eine Inneneinrichtung und Innenbeleuchtung. Länge über Puffer 68 cm.
33669 RhB Panoramawagen 2. Klasse Ideale Ergänzung zu den anderen Panoramawagen Modell eines Panoramawagens 2. Klasse der Rhätischen 33666, 33667 oder 33668. Bahn wie er im Glacier Express eingesetzt wird. Originalgetreue Farbgebung und Beschriftung der Epoche VI. Komplet- € 399,99 * te Inneneinrichtung und eingebaute Innenbeleuchtung mit Kugellagerradsätzen. Türen zum Öffnen. Länge über Puffer 68 cm.
24
€ 399,99 *
Wiederauflage
6HKEFJG
21411 RhB Rangiertraktor Modell eines Rangiertraktors der Baureihe Tm 2/2 der Rhätischen Bahn. Originalgetreue Farbgebung und Beschriftung der Epoche VI. Ausgerüstet mit einem leistungsstarken kugelgelagerten Bühler-Motor und einem m fx/ DCC-Sounddecoder mit vielen digital schaltbaren Licht- und Soundfunktionen. Digital schaltbare Kupplungen, die es ermöglichen die angehängten Wagen an jeder Stelle der Anlage abzukuppeln. Länge über Puffer 24 cm.
€ 579,99 *
haltbaren
ital sc Erstmals mit dig Kupplungen
5G
43813 RhB gedeckter Güterwagen Modell eines 2-achsigen gedeckten Güterwagens der Bauart Gbk-v der Rhätischen Bahn. Originalgetreue Farbgebung und Beschriftung entsprechend der Epoche V. Viele angesetzte Details, seitliche Schiebetüren zum Öffnen. Länge über Puffer 39 cm.
€ 139,99 *
25
USA
26
27
USA 6HKEFJG
20580 Napa Valley Diesellok Modell einer Diesellok der Bauart F7 A-Unit von EMD in der Ausführung des Napa Valley Wine Train. Farbgebung und Beschriftung der Epoche VI, entsprechend dem heutigen Erscheinungsbild. Beide Drehgestelle mit leistungsstarken kugelgelagerten Bühler-Motoren angetrieben, Haftreifen. Eingebauter mfx/DCC-Decoder mit vielfältigen Licht- und Soundfunktionen, digital schaltbar. Viele angesetzte Details, Führerstandstüren zum Öffnen. Länge über Kupplung 61 cm.
Die Serie der Fahrzeuge des Napa Valley Wine Train wird fortgesetzt.
ecoder Mit mfx/DCC-D
Fahrgeräusch auch im Analogbetrieb funktionsfähig.
und Sound
€ 799,99 *
• Viele Lichtfunktionen wie Fernlicht oder Marslight.
28
36591
41915
20580
6G
41915 Napa Valley gedeckter Güterwagen Modell eines gedeckten Güterwagens wie er heute noch bei der Napa Valley Railroad im berühmten „Wine Train“ im Einsatz ist. Originalgetreue Farbgebung und Beschriftung der Epoche VI. Viele angesetzte Details, seitliche Schiebetüren zum Öffnen. Metallradsätze. Länge über Kupplung 46 cm.
6EG
36591 Napa Valley RR Observation Car Modell eines Streamliner Observation Cars der Napa Valley Railroad. Farbgebung und Beschriftung entsprechend der Epoche VI. Serienmäßig ausgestattet mit kompletter Inneneinrichtung und Innenbeleuchtung. Beleuchtetes Schlusslicht und beleuchtetes Wappen (Drumhead). Metallradsätze, davon 2 Kugellagerradsätze zur Stromabnahme. Länge 76 cm.
€ 169,99 *
€ 399,99 *
head
htetem Drum c u le e b , g n tu h c Mit Innenbeleu chlussleuchte s g u Z r te ro d n u
29
USA 3HKEF8JG
20280 D&RGW Mogul Dampflok Modell einer Dampflok der Bauart Mogul der Denver & Rio Grande Western Railroad in einer Sonderausführung anlässlich des 50. Jubiläums der LGB Gartenbahn. Alle Treibradsätze mit einem leistungsstarken kugelgelagerten Bühler-Motor angetrieben, Haftreifen. Ausgerüstet mit einem mfx/DCC-Decoder mit vielen Licht- und Sound funktionen. Viele angesetzte Details. Länge über Puffer 67 cm.
Einmalige Serie 2018 zum 50. LGB Jubiläum. € 1.199,99 *
e 2018 zum Einmalige Seri
30
Eine tolle Auswahl an Flaggen-Stickern liegt bei
um
50. LGB Jubilä
7HKEFJG 20383 LGB Straßenbahn Modell eines amerikanischen 4-achsigen Straßenbahnwagens. Sonderausführung zum 50. Jubiläum der LGB Gartenbahn. Alle Radsätze mit zwei leistungsstarken kugelgelagerten Bühler-Motoren angetrieben, Haftreifen. Ausgerüstet mit einem mfx/DCC-Decoder mit vielen digital schaltbaren Licht- und Soundfunktionen. Fahrgeräusch analog funktionsfähig. Türen zum Öffnen, dabei klappen die Trittbretter herunter. Länge 55 cm.
€ 699,99 *
Mit vorbildgerechtem Herabklappen der Trittbretter
• Erstmals mit Decoder und Sound.
e 2018 zum Einmalige Seri
um
50. LGB Jubilä
31
32
33
Weihnachten 2018
EBG
70305 Startset Weihnachtszug Dieses Startset enthält einen Oldtimerzug bestehend aus einer Tenderlok und 2 Personenwagen in weihnachtlicher Gestaltung. Die Lok ist mit einem leistungsstarken kugelgelagerten Bühler-Motor sowie Spitzenlicht und einem Raucheinsatz ausgerüstet. Das Set enthält zusätzlich einen kompletten Gleiskreis, Stromversorgung und Fahrregler. Zuglänge 85 cm.
Mit den bisher erschienenen Weihnachtswagen kann dieser Zug wunderbar ergänzt werden. € 379,99 *
1.290 mm
12 x
34
1x
1x
7G
24681 Schienenlastkraftwagen Modell eines Schienenlastkraftwagens, wie er zum Teil heute noch auf Museumsbahnen im Einsatz ist. Weihnachtliche Farbgebung und Gestaltung. Beide Radsätze mit einem leistungsstarken kugelgelagerten Bühler-Motor angetrieben. Vorderes oberes Fenster zum Öffnen, die Lade bordwände können heruntergeklappt werden. Schienenräumer und Stickerbogen mit Nummernschildern beigelegt. Länge 22 cm.
en
ster ist zu Öffn
Das obere Fen
€ 279,99 *
G
36018 Weihnachtswagen 2018 Der Weihnachtswagen 2018 ist mit einem wunderschönen Motiv aufwendig bedruckt. Das Modell verfügt natürlich auch über Türen zum Öffnen, und ergänzt nahtlos die bisherige Reihe der LGB Weihnachtswagen. Metall- Scheibenradsätze. Länge über Puffer 30 cm. € 139,99 *
35
Weihnachten 2018
7EBG
20215 Weihnachtslok „Stainz“ Modell der Dampflok „Stainz“ in weihnachtlicher Farb gebung. Das Modell hat auf der vorderen Pufferbohle einen beleuchteten Weihnachtsbaum, der über den Betriebs artenwahlschalter ein- und ausgeschaltet werden kann. Ausgestattet mit einem leistungsstarken kugelgelagerten Bühler-Motor. Länge über Puffer 25 cm.
€ 299,99 *
Ideale Zuglok für die jährlich erscheinenden Weihnachtswagen.
tsbaum Mit Weihnach ohle auf der Pufferb
36
36071
36072
36073
36017
36018
20215
Der drehbare Kranaufsatz lädt zum Spielen ein!
7G
40043 Kranwagen Modell eines Kranwagens, wie er vor allem bei Bauarbei ten an Bahnanlagen und an Gleisen eingesetzt wird. Der Kranarm und der Kranhaken lassen sich über Handkurbeln heben und senken. Der Kranaufsatz ist drehbar. Länge über Puffer 25 cm. € 79,99 *
ind
ranhaken s Kranarm und K ar heb- und senkb
G
42229 Offener Güterwagen mit Ladegut „Steiff-Teddy“ Modell eines offenen Güterwagens beladen mit einem Steiff-Teddy. Der original Steiff-Teddy ist 23 cm lang, aus kuschelweichem Plüsch gefertigt und trägt auf der Brust das Jubiläumslogo von LGB. Die seitlichen Türen sind zum Öffnen. Metallradsätze. Länge über Puffer 30 cm.
iff-Teddy
Mit original Ste
Einmalige Serie 2018 zum 50. LGB Jubiläum. € 169,99 *
37
Sofort lieferbar – solange Vorrat reicht!
42933 MNJ Boxcar 42934 MNJ Boxcar
159,99 * 159,99 *
20060 WP&YR Gang Car
299,99 * 20061 WP&YR Gang Car
48401 LGB Kesselwagen
48671 SP Boxcar 48672 SP Boxcar 38
89,99 *
42931 BNSF Boxcar 42932 BNSF Boxcar
45651 Caboose der Lake George and Boulder Railroad
159,99 * 48570 RhB Schiebewandwagen Haik-v 159,99 *
159,99 * 44931 Amtrak Materialwagen Phase III 159,99 *
159,99 *
20062 Gang Car undecorated
299,99 *
48675 WP&Y RR Boxcar
159,99 *
299,99 *
89,99 *
199,99 * 48571 RhB Schiebewandwagen Haik-qv
199,99 *
40082 RhB gedeckter Güterwagen 40083 RhB gedeckter Güterwagen
169,99 * 43411 OEG Schotterwagen 169,99 *
40982 DB Selbstentladewagen OOtu 40983 DB Selbstentladewagen OOtu
149,99 * 149,99 *
42354 DR gedeckter Güterwagen
139,99 *
gedeckter Güterwagen 42636 ÖBB
169,99 *
42637 ÖBB offener Güterwagen
149,99 * 33350 SOEG offener Wagen mit Sound
40036 HSB offener Güterwagen Ow
99,99 *
offener Güterwagen Ow 40037 HSB
99,99 * 40038 HSB offener Güterwagen Ow
99,99 *
99,99 *
40552 DR Kesselwagen
42639 DR gedeckter Güterwagen
offener Wagen mit Sound 33353 RhB
79,99 *
139,99 *
319,99 *
319,99 *
39
Sofort lieferbar – solange Vorrat reicht!
24772 Porter-Dampflok Lehmann Sugar Company
329,99 *
25702 ÖBB Dampflok BR 298
599,99 *
25555 SP Diesellok
949,99 *
21225 RhB-Triebzug ABe 8/12 „Allegra“
2.499,99 *
22225 RhB-Triebzug ABe 8/12 „Allegra“
2.499,99 *
25556 ONT Diesellok
40
949,99 *
25390 RhB Triebwagen ABe 4/4 34
759,99 * 32521 RhB Personenwagen 2. Klasse B 2225
349,99 *
31522 RhB Personenwagen 1./2. Klasse
349,99 * 32522 RhB Personenwagen 2. Klasse
349,99 *
36358 DR Personenwagen
219,99 *
36359 DR Personenwagen
219,99 *
36576 Denver & Rio Grande Baggage Car
349,99 *
36572 Denver & Rio Grande Passenger Car
349,99 * 36573 Denver & Rio Grande Passenger Car
36574 Denver & Rio Grande Dome Car
349,99 * 36575 Denver & Rio Grande Dining Car
349,99 *
36577 Denver & Rio Grande Observation Car
349,99 *
399,99 *
41
Museumswagen 2018 4G
40018 LGB Museumswagen 2018 Modell eines 2-achsigen gedeckten Güterwagens in der Ausführung als Privatwagen des Ernst Paul Lehmann Patentwerks Nürnberg. Originalgetreue Farbgebung und Beschriftung der Epoche IV. Seitliche Türen zum Öffnen. Metallradsätze. Länge über Puffer 30 cm.
42
Einmalige Serie im Jahr 2018. Nur erhältlich im Märklin Museum in Göppingen. € 139,99 *
LGB Clubmodell 2018 6G
41591 DR Rungenwagen Modell eines vierachsigen Rungenwagens. Vorbildgetreue Farbegebung und Beschriftung als Museumswagen der SDG/DR in Epoche VI. Vorbildgerecht ohne Bremserbühne, dafür mit separat eingesetzten Handrädern der Hand bremse. Beladen mit zwei Stapeln Rundholz, Rungen und Ketten zur Sicherung beigelegt. Metallradsätze. Länge über Puffer 42 cm.
Clubmodell, einmalige Produktion nur 2018. € 159,99 *
43
LGB Club LGB Club – die Faszination der Spur G Als Mitglied im LGB Club sind Sie immer etwas näher dran an der Faszination und Leidenschaft der Spur G. Wir bieten Ihnen exklusive Produkte und A ngebote, die aus schließlich unseren Clubmitgliedern vorbehalten sind. Darüber hinaus können Sie Ihre Begeisterung für die Gartenbahn mit Anderen teilen und von vielen weiteren Vorteilen profitieren. Für einen Jahresbeitrag von EUR 79,95 / CHF 109,95 / US $ 109.00 (Stand 2018) erhalten Sie folgende Clubleistungen*. 4 x jährlich die LGB Depesche Auf 64 Seiten – im LGB Jubiläumsjahr sogar auf 72 Seiten – erfahren Sie alles aus und über die LGB Welt: Ganz praktische Ratschläge rund um den Anlagenbau, Hintergrund geschichten zu aktuellen LGB Modellen und ihren Vorbildern, exklusive Kolumnen von Gartenbahn-Experten und viele technische Tipps, die das Hobby Gartenbahn noch faszinierender machen. Die LGB Depesche – die unverzichtbare Informationsquelle für alle Spur G-Fans. Exklusives Clubmodell Ihre Mitgliedschaft im LGB Club berechtigt Sie zum Erwerb eines exklusiven Club modells, das nur für Sie als Clubmitglied entwickelt und gefertigt wird. Ein persona lisiertes und wertiges Zertifikat senden wir Ihnen nach Auslieferung direkt nach Hause. Sammeln Sie die jährlich wechselnden Modelle. Exklusives Clubpräsent Als Clubmitglied erhalten Sie einmal jährlich ein exklusives Clubpräsent zugesendet. Jahres-Chronik Erleben Sie mit den DVDs alle Höhepunkte des LGB Modellbahnjahres zuhause noch einmal nach. Katalog/Neuheitenprospekte Den jährlich verfügbaren Hauptkatalog erhalten Clubmitglieder über den Fachhändler gratis. Zudem bekommen Sie unsere Neuheitenprospekte direkt zugesendet. LGB Clubkarte Ihre persönliche, jährlich neu gestaltete Clubkarte öffnet Ihnen die Welt des Modell bahn-Hobbys auf eine ganz besondere Art. Denn als Mitglied sind Sie nicht nur unser Premiumkunde, sondern bekommen auch bei unseren derzeit über 100 Koopera tionspartnern satte Vorteile. Dazu zählen u. a. das Miniatur Wunderland in Hamburg,
44
das Hans-Peter Porsche TraumWerk in Anger oder die VGB Verlagsgruppe Bahn. Zudem hat Ihre persönliche Mitgliedskarte Bestellfunktionalität für alle im Club angebotenen Exklusiv-Produkte.
! neu
Günstige Versandkosten im Online Shop Unser Online Shop gewährt Ihnen vergünstigte Konditionen bei den Versandkosten innerhalb Deutschlands.
ww w.l gb. De
Depesch e € 7,50 (D), € 7,50 (A), CHF 13,5 0 (CH), $ 15,0 0 (US)
Da s Ma Ga zin
fü r LG B fr eu nD
e
ausGaB e
Clubreisen** Erfahren Sie Ihr Hobby auf besondere Weise und verbinden Sie die Modelleisen bahn mit dem Vorbild. Auf unseren Clubreisen durch fantastische Landschaften und zu außergewöhnlichen Zielen können Sie zudem mit Gleichgesinnten fachsimpeln. Und obendrauf gibt es auf den Reisepreis Rabatte.
Starke L ok für h II 629 zu arte m Neu
Ge 4/4
Wenn Sie sich für eine Mitgliedschaft im LGB Club interessieren, wenden Sie sich bitte an: LGB Club Postfach 9 60 73009 Göppingen, Deutschland Telefon: +49 7161/608-213 Fax: +49 7161/608-308 E-Mail: club@lgb.de Internet: www.lgb.de oder gleich online anmelden unter club.lgb.de – Bitte RegistrierungsCode NH18 auswählen.
FahrSp aS
S im pFLa Tobias Me nz ssners Ba hn schmi enparadieS egt sich ins Grüne
Mitglieds-Nr.
Das Club-Team steht Ihnen telefonisch Montag – Freitag von 13.00 – 17.00 Uhr zur Verfügung. Wir freuen uns auf Sie im LGB Club.
* Angebote sind freibleibend, Änderungen bleiben vorbehalten. ** Abhängig von der Verfügbarkeit
gültig bis:
Jobs
bau des Albulatun nels
286225
Bautipp
Gleise rich S vom Gart enBahn tig anlege n: planen , testen, fin proFi alisieren
D
4/2017
Jetzt Jetztanmelden... anmelden... Join Joinnow... now... imim LGB Club zuzu den hier genannten Bedingungen werden ✘✘Ja,Ja,ichichwillwillMitglied Mitglied LGB Club den hier genannten Bedingungen werden Yes, I wish toto become a member ofof thethe LGB Club under thethe terms and conditions stated below Yes, I wish become a member LGB Club under terms and conditions stated below Herr Herr| |Mr. Mr.
Frau Frau| |Mrs./Ms. Mrs./Ms.
Meinen MeinenJahresbeitrag Jahresbeitragvon vonEUR EUR79,95/CHF 79,95/CHF109,95/US 109,95/US$ $109.00 109.00(Stand (Stand2018) 2018) zahle zahleich: ich: I am I ampaying payingmy myone oneyear yearmembership membershipfee feeofofEUR EUR79.95/CHF 79.95/CHF109.95/$ 109.95/$109.00 109.00U.S. U.S. Funds Funds(as (asofof2018): 2018): über nachfolgende Einzugsermächtigung (möglich inin allen Ländern imim Euro-Zahlungsraum und inin über nachfolgende Einzugsermächtigung (möglich allen Ländern Euro-Zahlungsraum und
Titel Titel| |Title Title
bevor Ihnen auch eine Vertragsurkunde, IhrIhr schriftlicher Antrag oder eine Abschrift der V bevor Ihnen auch eine Vertragsurkunde, schriftlicher Antrag oder eine Abschrift der
der Schweiz): direct debit asas follows (possible inin allall countries inin the Euro payment region and inin der Schweiz):| |ByBy direct debit follows (possible countries the Euro payment region and
Mitgliedsbeitrag oder des Antrags zurzur Verfügung gestellt worden istist und auch nicht vor Erfüllung unserer I oder des Antrags Verfügung gestellt worden und auch nicht vor Erfüllung unserer Wir erheben einen Mitgliedsbeitrag in Höhe von derzeit EUR 79,95 / CHF 109,95 / US $ 109.00 pro ten gemäß Artikel 246 2§ in Verbindung § 1§ständigen Abs. 1 und 2 EGBGB. Zur Wahrung Wide ten gemäß Artikel 246 2 in Verbindung mit 1 Abs. 1 und 2 EGBGB. Zur Wahrung der Wi Mitglieds-Jahr (je nach dem, in§welchem Land Siemit Ihren Wohnsitz haben). Auf dem der Formular können Sie dieAbsendung von Ihnen gewünschte Zahlungsart angeben. Wir bieten Ihnen die diedie rechtzeitige des Widerrufs. rechtzeitige Absendung des Widerrufs. Möglichkeit, Ihren Mitgliedsbeitrag per SEPA-Lastschrift, Einzahlungsschein, Überweisung oder Kreditkarte zu bezahlen.
Switzerland): Switzerland): *Name, Vorname (bitte inin Druckbuchstaben) Name, First Name (please print) *Name, Vorname (bitte Druckbuchstaben)| |*Last *Last Name, First Name (please print)
Hiermit ermächtige ichich Sie widerruflich, den jeweils von mir zuzu entrichtenden Clubbeitrag beibei Hiermit ermächtige Sie widerruflich, den jeweils von mir entrichtenden Clubbeitrag Fälligkeit zuzu Lasten meines Girokontos einzuziehen. Fälligkeit Lasten meines Girokontos einzuziehen.
*Straße, Hausnummer Number *Straße, Hausnummer| |*Street, *Street, Number
Der Widerruf istist zuzu richten an:an: Der Widerruf richten
I hereby grant authorization until revoked, toto debit mymy checking account forfor the above membership fee. I hereby grant authorization until revoked, debit checking account the above membership fee.
BeginnGebr. und Ende Ihrer&Mitgliedschaft Märklin Cie. GmbH, LGB Club, Stuttgarter Straße 5555 – 57, 73033 Göppingen, Deutsch Gebr. Märklin & Cie. GmbH, LGB Club, Stuttgarter Straße – 57, 73033 Göppingen, Deuts Ihre Mitgliedschaft (und damit Ihr persönliches Clubjahr) beginnt mit dem Datum des ZahlungsFax: +49 (0) 7171 6161 / 608-308 Mail: club@lgb.de Fax: +49 (0) / 608-308 oder Mail: club@lgb.de eingangs Ihres Mitgliedbeitrags beioder uns. Sie erhalten alle zukünftigen Clubleistungen für die Dauer von einem Jahr. Die Mitgliedschaft verlängert sich automatisch um ein weiteres Clubjahr, wenn Sie nicht mit einer Frist von sechs Wochen vor Ende Ihres persönlichen Clubjahres uns Widerrufsfolgen: Widerrufsfolgen: gegenüber kündigen. Wir behalten uns vor, den Mitgliedsbeitrag zu erhöhen oder diese Mitgliedschaftsbedingungen ImIm Falle eines wirksamen Widerrufs sind diedie beiderseits empfangenen Leistungen zurückzu Falle eines wirksamen Widerrufs sind beiderseits empfangenen Leistungen zurück zu ändern. Dies teilen wir Ihnen rechtzeitig vorher mit, verbunden mit Ihrem Recht, die Mitggf. gezogene Nutzungen (z.B. Zinsen) herauszugeben. Können uns diedie empfangene L ggf.ingezogene (z.B. herauszugeben. Können Sie uns empfangene gliedschaft diesem FallNutzungen mit einer Frist vonZinsen) drei Wochen außerordentlich zuSie kündigen. Darauf weisenzungen wir Sie (z.B. in(z.B. diesem Fall auch noch einmal ausdrücklich hin.nicht Gebrauchsvorteile) nicht oder teilweise oder nur inin verschlechtertem ZuZ zungen Gebrauchsvorteile) nicht oder teilweise nicht oder nur verschlechtertem
*Adresszusatz address information (apt. no.no. etc.) *Adresszusatz| |*Additional *Additional address information (apt. etc.) IBAN IBAN *PLZ Code/Zip Code *PLZ| |*Postal *Postal Code/Zip Code
*Ort *Ort| |*City/State/Province *City/State/Province BIC BIC
*Land *Land| |*Country *Country
beziehungsweise herausgeben, müssen Sie uns insoweit Wertersatz leisten. Dies währen beziehungsweise herausgeben, müssen Sie uns insoweit Wertersatz leisten. Di Fragenwähren und Kundenservice Für Fragen steht Ihnen unser Clubteam gerne Montags bis Freitags von 13Zeitraum – 17 Uhrbis zur Verfüdass Sie die vertraglichen Zahlungsverpflichtungen fürfür den Zeitraum zum Widerruf glei dass Sie die vertraglichen Zahlungsverpflichtungen den bis zum Widerruf gl gung: Telefon + 49 (0) 71 61 / 608-213; E-Mail: club@lgb.de
Bank Bank
müssen. Für eine durch diedie bestimmungsgemäße Ingebrauchnahme der Sache entstandene müssen. Für eine durch bestimmungsgemäße Ingebrauchnahme der Sache entstande
Telefon Telefon| |Telephone Telephone
Hinweise zum Datenschutz müssen Sie keinen Wertersatz leisten. Wertersatz fürfür gezogene Nutzungen müssen Sie nu müssen Sie keinen Wertersatz leisten. Wertersatz gezogene Nutzungen müssen Sie Ihre personenbezogenen Daten, die Sie uns mit Ihrem Antrag zur Verfügung stellen, werden Sie diedie Ware inin einer ArtArt und Weise genutzt haben, diedie über diedie Prüfung der Eigenschaften Sie Ware einer und Weise genutzt haben, über Prüfung der Eigenschaft nach den Bestimmungen des Bundesdatenschutzgesetzes gespeichert. Sofern Sie uns nicht ausdrücklich Ihre Einwilligung in den Erhalt von Werbung erteilen, verwenden wir Ihre Datenversteht weise hinausgeht. Unter „Prüfung der Eigenschaften und der Funktionsweise“ mam weise hinausgeht. Unter „Prüfung der Eigenschaften und der Funktionsweise“ versteht nur für die Verwaltung Ihrer Mitgliedschaft im LGB Club. Ausprobieren der jeweiligen Ware, wiebei eses etwa imim Ladengeschäft möglich und üblich ist.istP der jeweiligen Ware, Ladengeschäft möglich und üblich Sie sind Ausprobieren berechtigt, jederzeit Auskunft über Ihrewie unsetwa gespeicherten personenbezogenen Daten Sachen zuSachen erhalten und deren Verwendung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft zu widerrufen, sind auf unsere Gefahr zurückzusenden. Sie haben diedie regelmäßigen Kosten der sind auf unsere Gefahr zurückzusenden. Sie haben regelmäßigen Kosten de und Sie können nach Maßgabe der gesetzlichen Bestimmungen Ihre personenbezogenen Daten tragen, wenn diedie gelieferte Ware der bestellten entspricht und wenn der Preis der zurückz tragen, wenn gelieferte Ware der bestellten entspricht und wenn der Preis der zurück berichtigen, sperren oder löschen lassen. Bitte wenden Sie sich hierfür direkt an uns: Gebr. Märklin &Betrag Cie. GmbH, Stuttgarter Straße 55 – 57, 73033 Göppingen oder perhöheren einen Betrag von 4040 Euro nicht übersteigt oder wenn Sie beibei einem Preis der Sach einen von Euro nicht übersteigt oder wenn Sie einem höheren Preis der Sa E-Mail an: club@lgb.de
Name und Anschrift des Kontoinhabers (falls von nebenstehender Adresse abweichend) Name und Anschrift des Kontoinhabers (falls von nebenstehender Adresse abweichend)
*Geburtsdatum (TT/MM/JJJJ) *Geburtsdatum (TT/MM/JJJJ)| | *Date ofof birth (DD/MM/YYYY) *Date birth (DD/MM/YYYY)
Name and address ofof the account holder (if(if different from the address given above) Name and address the account holder different from the address given above)
E-Mail-Adresse E-Mail-Adresse| |E-mail E-mail
*Name, Vorname (bitte inin Druckbuchstaben) Name, First Name (please print) *Name, Vorname (bitte Druckbuchstaben)| |*Last *Last Name, First Name (please print)
gewünschte Kommunikationssprache requested gewünschte Kommunikationssprache| |Language Language requested deutsch deutsch| |German German
*Straße, Hausnummer Number *Straße, Hausnummer| |*Street, *Street, Number
des Widerrufs noch nicht diedie Gegenleistung oder eine vertraglich vereinbarte Teilzahlung e des Widerrufs noch nicht Gegenleistung oder eine vertraglich vereinbarte Teilzahlung
dernfalls istist diedie Rücksendung fürfür Sie kostenfrei. Nicht paketversandfähige Sachen werden dernfalls Rücksendung Sie kostenfrei. Nicht paketversandfähige Sachen werde
französisch französisch| |French French
*PLZ Code/Zip Code *PLZ| |*Postal *Postal Code/Zip Code
*Ort *Ort| |*City/State/Province *City/State/Province
holt. Verpflichtungen Erstattung von Zahlungen müssen innerhalb von 3030 Tagen erfüll Your LGB Club Membership zur holt. Verpflichtungen zur Erstattung von Zahlungen müssen innerhalb von Tagen erfü Thank you very much for your interest in the LGB Club! We are happy to welcome you! beginnt fürfür Sie mitmit der Absendung Ihrer Widerrufserklärung oder der Sache, fürfür uns mitmit d beginnt Sie der Absendung Ihrer Widerrufserklärung oder der Sache, uns Nearby you will find a registration form. We kindly ask you to take notice of the following information and the terms and conditions governing the membership relationship between you and Ende der Widerrufsbelehrung. Ende der Widerrufsbelehrung. us, Gebr. Märklin & Cie. GmbH, Stuttgarter Straße 55 – 57, 73033 Göppingen, Germany:
englisch englisch| |English English niederländisch niederländisch| |Dutch Dutch gewünschte Sprache fürfür diedie LGB Depesche Depesche requested inin gewünschte Sprache LGB Depesche| |LGB LGB Depesche requested deutsch deutsch| |German German
per Einzahlungsschein, den ichich mitmit der Rechnung erhalte. per Einzahlungsschein, den der Rechnung erhalte.
Besonders Besondersinteressiere interessiereich ichmich michfür für I am I amparticularly particularlyinterested interestedinin Regelspur gauge Regelspur| |Standard Standard gauge
Membership Fee Widerrufsrecht Widerrufsrecht The membership fee amounts to EUR 79,95 / CHF 109,95 / US $ 109.00 at the moment for every membership year (depending on where you have your permanent residence). You may specify your payment method in the form. We offer payment of the membership fee via SEPA Direct Datum Unterschrift Datumcredit slip, bank transfer or credit card. Unterschrift Debit Scheme,
ByBy payment order that I receive with the invoice. payment order that I receive with the invoice. alle alle Länder Länder
englisch englisch| |English English
AllAll Countries Countries
Beginning and termination of your membership Your membership (and thereby your personal club year) begins with receipt of your membership fee by Datenschutzhinweis us.Datenschutzhinweis You will then receive all future club benefits for the term of one year. The membership prolongs automatically for another club year if you do not terminate your membership with six Ich bin damit einverstanden, dass meine Daten gespeichert werden und von Märklinweeks notice.Ich bin damit einverstanden, dass meine Daten gespeichert werden und von Märkli We reserveverwendet our right to raise the dürfen, membership fee orüber to change theseEvents terms and conditions. We werden umum mich Produkte, und andere Aktivitäten zuzu i verwendet werden dürfen, mich über Produkte, Events und andere Aktivitäten will inform you in due time, combined with the right to extraordinarily terminate your memberkann diedie Einwilligung gem. § 28 ABS. 4 BDSG jederzeit widerrufen. kann Einwilligung gem. § 28 ABS. 4 BDSG jederzeit widerrufen. ship with three weeks notice. We will advise you expilicitly again in such case.
Überweisung (nach Rechnungsempfang) transfer (after receipt ofof invoice) Überweisung (nach Rechnungsempfang)| |Bank Bank transfer (after receipt invoice) per Kreditkarte: credit card: per Kreditkarte:| |ByBy credit card:
Mastercard Mastercard| |Mastercard Mastercard
Visa Visa| |Visa Visa
Name des Karteninhabers ofof the cardholder Name des Karteninhabers| |Name Name the cardholder
Mehrzugsteuerung control Mehrzugsteuerung| |Multi-train Multi-train control analog analog| |analog analog
Questions and Customer Sercice Bitte verwenden Sie meine Daten ausschließlich diese spezielle Transaktion des L Bitte verwenden Sie meine Daten ausschließlich für diese spezielle Transaktion des For any questions, please do not hesitate to contact our Club Teamfür from Monday to Friday from 1:00 p.m. – möchte 5:00 p.m.,keine Tel: +weitere 49weitere (0) 71 Kontaktaufnahme 61Kontaktaufnahme / 608-213; E-Mail:zu club@lgb.de Ich Marketingoder Promotions-Zwecken Ich möchte keine zu Marketingoder Promotions-Zwecke
Kreditkarten-Nr. card no.no. Kreditkarten-Nr.| |Credit Credit card
Schmalspur gaug Schmalspur| |Narrow Narrow gaug gültig bisbis| |valid until gültig valid until
Unterschrift Unterschrift| |Signature Signature
/ /
Wenn mein Konto diedie erforderliche Deckung nicht aufweist, besteht seitens der Bank keine VerpflichWenn mein Konto erforderliche Deckung nicht aufweist, besteht seitens der Bank keine Verpflichtung zurzur Einlösung. account cannot cover this amount, the bank is is under nono obligation toto honor it.it. tung Einlösung.| If| my If my account cannot cover this amount, the bank under obligation honor
Datum Datum| |Date Date
Unterschrift Unterschrift| |Signature Signature
NH18
Die mitmit * gekennzeichneten Felder bitte ausfüllen. marked with * must bebe completed. Die * gekennzeichneten Felder bitte ausfüllen.| |Fields Fields marked with * must completed.
Datum Datum| |Date Date
Widerrufsrecht Widerrufsrecht
Ihre Mitgliedschaft im LGB Club Vielen Dank für Ihr Interesse an einer Mitgliedschaft im LGB Club! Widerrufsbelehrung: Widerrufsbelehrung: Wir freuen uns auf Sie! Nebenstehend finden Sie ein Anmeldeformular. Sie Ihre innerhalb von zwei Wochen Siekönnen können IhreVertragserklärung Vertragserklärung innerhalb von zwei Wochenohne ohneAngabe vonGründ Grün Bitte beachten Sie folgende Hinweise und Bedingungen für Ihre Clubmitgliedschaft, dieAngabe das von Verhältnis zwischen Ihnen und uns, der Gebr. Die Märklin &beginnt Cie. GmbH, S tuttgarter StraßeBelehrung 55 – 57, in Textf (z.B. Brief, Fax, E-Mail) widerrufen. Frist nach Erhalt dieser (z.B. Brief, Fax, E-Mail) widerrufen. Die Frist beginnt nach Erhalt dieser Belehrung in Tex 73033 Göppingen, für Ihre Mitgliedschaft im LGB Club regeln:
Privacy Terms Ihre Einwilligung können jederzeit per E-Mail anan club lgb.de oder per Brief anan diedie nebe Ihre Einwilligung können Sie per E-Mail club lgb.de oder per ne @@ Your personal data you provide usSie with injederzeit your application will be saved compliant with theBrief stipulations set forth in the German Privacy If you did not agree explicitly to receive advertising Clubadresse mitmit Wirkung fürfür dieAct. Zukunft widerrufen. Clubadresse Wirkung die Zukunft widerrufen. via email we will use your data only for administration purposes within the LGB Club. You are entitled to demand information about your personal data stored by us and to revoke the use of your data in future and you may let correct, block or delete your personal data. Please refer directly to us: Gebr. Märklin & Cie. GmbH, Stuttgarter Straße 55 – 57, 73033 Göppingen, Germany or via email to: club@lgb.com 45
Geltungsbereich
Applicability
Die nachstehenden Mitgliedsbedingungen regeln das Verhältnis zwischen Verbrauchern, die Mitglieder
The terms of membership below govern the relationship between users who are or will become memb
des LGB-Clubs sind oder werden und der Gebr. Märklin & Cie. GmbH in Bezug auf die Clubmitglied-
of the LGB-Club and Gebr. Märklin & Cie. GmbH with regard to club membership. They contain the infor
schaft und enthalten die zur Erfüllung der Informationspflichten gemäß Artikel 246 § 2 in Verbindung
mation that is necessary to comply with the obligation to provide information in accordance with Arti
mit § 1 Abs. 1 und 2 EGBGB erforderlichen Angaben. Wenn nichts anders bestimmt ist, gelten diese 246 Section 2 in conjunction with Article 1 Sections 1 and 2 of the EGBGB (Introductory Act to the Widerrufsrecht of withdrawal Widerrufsrecht Right ofRight withdrawal Bedingungen – mit Ausnahme des Widerrufsrechts – auch für Mitglieder, die nicht Verbraucher sind. German Civil Code). Unless otherwise stated these terms and conditions - with the exception of the rig Siedas haben das binnen Recht, vierzehn binnen vierzehn Tagen ohne Angabe von Gründen diesen Vertrag zu widerrufen. You to withdraw from this contract within days without giving any reason. Sie haben Recht, Tagen ohne Angabe von Gründen diesen Vertrag zu widerrufen. You have thehave rightthe to right withdraw from this contract within 14 days14 without giving any reason. Verbraucher ist, wer den Vertrag bzw. den Beitritt zum LGB-Club zu einem Zweck abschließt, der nicht of cancellation - also apply to members who are not users. Die Widerrufsfrist des Vertragsschlusses. The withdrawal period willafter expire days dayconclusion of the conclusion of the contract. Die Widerrufsfrist beträgt beträgt vierzehnvierzehn Tage abTage dem ab Tagdem desTag Vertragsschlusses. The withdrawal period will expire 14after days14 from thefrom day the of the of the contract. seiner gewerblichen oder selbständigen Tätigkeit zugerechnet werden kann. A user is a person who has entered into a contract with or has joined the LGB-Club for a purpose that Um Ihr Widerrufsrecht auszuüben, uns,Märklin Gebr. Märklin & Cie LGB GmbH, LGB Club, Stuttgarter To exercise of withdrawal, you must us, inform us,Märklin Gebr. Märklin & Cie. LGB GmbH, LGB Club, Stuttgarter Um Ihr Widerrufsrecht auszuüben, müssenmüssen Sie uns,Sie Gebr. & Cie GmbH, Club, Stuttgarter To exercise the rightthe of right withdrawal, you must inform Gebr. & Cie. GmbH, Club, Stuttgarter cannot be attributed to Germany, his commercial or (0) self-employment business. Straße 55 – 57,Göppingen, 73033 Göppingen, Deutschland, Fax: +4961(0) 71 61 / 608-308, +4961Bestätigung (0) 71 61 / 608-213; Straße – 57,Göppingen, 73033 Göppingen, +49 71 61 / 608-308, +4961(0) 71 61 / 608-213; Straße 55 – 57, 73033 Deutschland, Fax: +49der (0) ausdrücklichen 71 / 608-308, Tel: +49Tel: (0) 71 / 608-213; Mail: – 57, 55 73033 Germany, Fax: +49Fax: (0) 71 61 / 608-308, Tel: +49Tel: (0) 71 / 608-213; Mail: Mail: Anderslautende Bedingungen bedürfen schriftlichen durchMail: die Gebr. Straße 55 club@lgb.de, mittels einer Erklärung B. der ein mit Post versandter Brief, Telefax club@lgb.de, mittels einer eindeutigen Erklärung (z. B. ein(z.mit Postder versandter Brief, Telefax oder oder Märklin & Cie. GmbH.eindeutigen überEntschluss, Ihren Entschluss, diesen Vertrag zu widerrufen, informieren. Sie können dafür das beigefügte E-Mail) E-Mail) über Ihren diesen Vertrag zu widerrufen, informieren. Sie können dafür das beigefügte
club@lgb.de, yourcontrary decision withdraw from this contract by an unequivocal statement (e.g. a letter& Cie. Gmb club@lgb.de, of your decision to withdraw from this contract by an unequivocal statement (e.g. a letter Any of terms totothe above must be expressly confirmed in writing by Gebr. Märklin fax or e-mail). the attached model withdrawal form, is not obligatory. sent by sent post,by faxpost, or e-mail). You mayYou usemay the use attached model withdrawal form, but it is but not itobligatory.
Muster-Widerrufsformular verwenden, das jedoch nicht vorgeschrieben ist. meet the withdrawal deadline, it is sufficient you to send your communication concerning Muster-Widerrufsformular verwenden, das jedoch nicht vorgeschrieben ist. To meetTo the withdrawal deadline, it islanguage sufficient forcontract, you for to send your communication concerning your your Vertragspartner, Vertragssprache, anwendbares Recht Contracting parties, of applicable law Zur Wahrung der Widerrufsfrist reicht aus, Sie Mitteilung die GmbH, Ausübung des Widerrufsof the right of withdrawal before the withdrawal period expired. Zur Wahrung derVertragspartner Widerrufsfrist reicht es aus, es dass Siedass dieistMitteilung über dieüber Ausübung des Stuttgarter Widerrufsof the right ofcontractual withdrawal before for the withdrawal period has Ihr für alle Clubleistungen diedie Gebr. Märklin & Cie. Straße 55 – 57,exerciseexercise Your partner all benefits provided byexpired. thehas Club is Gebr. Märklin & Cie. GmbH, Stuttgarter rechts vor Ablauf der Widerrufsfrist absenden. rechts vor Ablauf Widerrufsfrist absenden. 73033der Göppingen, eingetragen im Handelsregister des Amtsgericht Ulm, HRB 530004. Geschäftsführer
Wolfrad Bächle und Stefan Löbich. Folgen des Widerrufs Folgen des Widerrufs
55 – 57, 73033 Göppingen, registered on the Commercial Register held at the District Court of Effects ofStraße withdrawal Effects of withdrawal HRB this 530004. Managing Directors Bächle Löbich. If you withdraw from this contract, we shallWolfrad reimburse to payments youand all Stefan payments received from you, including If you withdraw from contract, we shall reimburse to you all received from you, including
Wenn SieVertragssprache diesen Vertrag widerrufen, haben wir Ihnen alle Zahlungen, die wir vonerhalten Ihnen erhalten theofcosts of delivery (with the exception the supplementary costs from your choice ofdifferent a type langua Wenn Sie diesen Vertrag widerrufen, haben wir Ihnen alle Zahlungen, die wir Ihnen haben, the costs delivery (with the exception of the supplementary costs resulting from your choice of a typea Die ist ausschließlich Deutsch, auch wenn Sie von für die Kommunikation einehaben, andere Sprache The language of this contract isofexclusively German, even resulting where you have selected einschließlich der Lieferkosten (mit Ausnahme der zusätzlichen sich daraus ergeben, einschließlich der Lieferkosten Ausnahme der zusätzlichen Kosten,Kosten, die sich daraus ergeben, dass Siedass Sie gewählt haben. Es(mit gilt deutsches Recht unter Ausschluss des UN die Kaufrechts. eine andere der Lieferung als die uns angebotene, günstigste Standardlieferung eine andere Art der Art Lieferung als die von unsvon angebotene, günstigste Standardlieferung gewähltgewählt haben),haben),
of delivery other least expensive type of law standard delivery offered byConvention us), without undue delay of delivery other for than thethan leastthe expensive type ofGerman standard delivery offered by Sales us), without unduefor delay communication purposes. applies; the UN the International Sa
unverzüglich und spätestens binnen vierzehn Tagen Tag zurückzuzahlen, die Mitteilung unverzüglich und spätestens binnen vierzehn Tagen ab dem ab Tagdem zurückzuzahlen, an dem an diedem Mitteilung Mitgliedschaftsbedingungen überWiderruf Ihren Widerruf dieses Vertrags uns eingegangen ist. FürRückzahlung diese Rückzahlung verwenden über Ihren dieses Vertrags bei uns bei eingegangen ist. Für diese verwenden wir das-wir dasIhre Mitgliedschaft und damit Ihr persönliches Clubjahr beginnt mit dem Datum des Zahlungseingangs selbe Zahlungsmittel, Sie bei der ursprünglichen Transaktion eingesetzt haben, es seimit denn, mit Ihnen selbe Zahlungsmittel, das Sie das bei der ursprünglichen Transaktion eingesetzt haben, es sei denn, Ihnen Ihres Mitgliedbeitrags. Sie erhalten alle zukünftigen Clubleistungen für die Dauer von 12 Monaten. wurde ausdrücklich etwas anderes vereinbart; in keinem Fall werden Ihnen dieser wegenRückzahlung dieser Rückzahlung wurde ausdrücklich etwas anderes vereinbart; in keinem Fall werden Ihnen wegen Rückwirkende Leistungen werden nicht mehr erbracht. berechnet. EntgelteEntgelte berechnet.
withdraw from this contract. willout carry such reimbursement using themeans same of means of payment as withdraw from this contract. We willWe carry suchout reimbursement using the same payment as
Haben Sie verlangt, die Dienstleistungen während der Widerrufsfrist beginnen soSie haben Haben Sie verlangt, dass diedass Dienstleistungen während der Widerrufsfrist beginnen soll, so soll, haben uns Sie uns
andevent in anynot event not later than days day onwe which are informed about your decision to and in any later than 14apply. days14 from thefrom day the on which are we informed about your decision to Goods does not
you for thetransaction, initial transaction, unless you have expressly otherwise; in anyyou event, you used forused the initial unless you have expressly agreed agreed otherwise; in any event, willyou not will not Terms and conditions of membership incur as aofresult such reimbursement. incur any feesany as fees a result such of reimbursement. Your membership, and thus your personal annual term of membership starts on the date that we recei If you requested begin the performance of services during the withdrawal you shall pay us an If you requested to begintothe performance of services during the withdrawal period, period, you shall pay us an payment of your membership subscription. You will receive all club benefits us from that time for a perio is in proportion what has been provided you have communicated your withamountamount which iswhich in proportion to whatto has been provided until youuntil have communicated us your with12 months. We noinlonger provide retrospective benefits. from this contract, comparison the full coverage of the contract. drawal drawal from this contract, in comparison with thewith full coverage of the contract.
des Mitgliedsbeitrags, Änderung des einenBezahlung angemessenen Betrag zu zahlen, demder Anteil derdem bis zu dem Zeitpunkt, einen angemessenen Betrag zu zahlen, der demder Anteil bis Mitgliedsbeitrags zu Zeitpunkt, zu dem zu Siedem uns Sie vonuns dervon der
LGB Club Postfach 9 60 73009 Göppingen Deutschland / Germany
ANTWORT / REPLY
Model withdrawal Model withdrawal form form Ausübung des Widerrufsrechts hinsichtlich dieses Vertrags bereits Payment of membership subscription, change to subscription rates Die Bezahlung Ihreshinsichtlich Mitgliedsbeitrags von derzeit EUR unterrichten, 79,95/CHF 129,90/US $erbrachten 109.00 proDienstleistunJahr erfolgt in der Ausübung des Widerrufsrechts dieses Vertrags unterrichten, bereits erbrachten Dienstleistunthe following or explicit similar explicit wording, if you to withdraw the contract): (Please(Please use the use following or similar wording, if you wish to wish withdraw from thefrom contract): gen im Vergleich zum Gesamtumfang der im Vertrag vorgesehenen Dienstleistungen entspricht. gen im Vergleich zum Gesamtumfang der im Vertrag vorgesehenen Dienstleistungen entspricht. Payment of your membership subscription, which is currently EUR 79.95 / CHF 129.90 / US$ 109.00 per ann von Ihnen auf diesem Formular gewählten Weise durch Einzugsermächtigung oder per Einzahlungsschein
will be made using the method selected by you on this form, by direct debit or by pay-in slip or bank tran bzw. Überweisung/Kreditkarte. Die Bezahlung durch Senden von Bargeld oder Schecks ist nicht möglich.• G • Gebr. Märklin & Cie. GmbH, LGB Club, Stuttgarter Straße 55 – 57, 73033 Göppingen, Germany, ebr. Märklin & Cie. GmbH, LGB Club, Stuttgarter Straße 55 – 57, 73033 Göppingen, Germany, Musterwiderrufsformular Musterwiderrufsformular credit card. do notE-Mail: acceptclub@lgb.de payment by cash or by checks. +49 71 61 /We 608-308, Fax: +49Fax: (0) 71 61(0) / 608-308, E-Mail: club@lgb.de (Wenn Sie den Vertrag widerrufen wollen, können Sie folgende oder eine ähnliche eindeutige Formulierung Wir behalten uns vor, den Mitgliedsbeitrag wirtschaftlichen Änderungen anzupassen. Bei Beitragserhöhun(Wenn Sie den Vertrag widerrufen wollen, können Sie folgende oder eine ähnliche eindeutige Formulierung • I /We (*) hereby give notice that I/We (*) withdraw from my/our (*) contract of sale of the following • I /We (*) hereby give notice that I/We (*) withdraw from my/our (*) contract of sale of the following verwenden): We reserve the right to make adjustments to the subscription rates for business and commercial reason verwenden): gen steht Ihnen ein Sonderkündigungsrecht zu. goods (*)/for the provision of the following service (*), goods (*)/for the provision of the following service (*), In the event that we increase the subscription you will have the extraordinary right to cancel your subscri • Gebr. Märklin & Cie GmbH, LGB Club, Stuttgarter Straße 55 – 57, 73033 Göppingen, Deutschland, • Gebr. Märklin & Cie GmbH, LGB Club, Stuttgarter Straße 55 – 57, 73033 Göppingen, Deutschland, • Ordered on (*)/received on (*), • Ordered on (*)/received on (*), +4961(0) 71 61 / 608-308, Mail: club@lgb.de Kündigungsrecht Fax: +49Fax: (0) 71 / 608-308, Mail: club@lgb.de • Name of consumer(s), • Name of consumer(s), Right of notice Die Mitgliedschaft verlängert sich automatisch um ein weiteres Jahr, wenn sie nicht unter Einhaltung einer • Hiermit widerrufe(n) ich/wir (*) den von mir/uns (*) abgeschlossenen Vertrag über den Kauf der • Hiermit widerrufe(n) ich/wir (*) den von mir/uns (*) abgeschlossenen Vertrag über den Kauf der • Address of consumer(s), • Address of consumer(s), Your membership will be automatically renewed for a further year unless you give notice of termination Frist von 6 Wochen vor Ende Ihres persönlichen Clubjahres schriftlich gekündigt wird. folgenden Waren (*)/ die Erbringung der folgenden Dienstleistung (*) folgenden Waren (*)/ die Erbringung der folgenden Dienstleistung (*) • Signature of consumer(s) (only if this form is notified on paper), • Signature of consumer(s) (only if this form is notified on paper), weeks prior to the end of your personal club year. • Bestellt am (*)/erhalten am (*) • Bestellt am (*)/erhalten am (*) Im Falle einer Erhöhung des Mitgliedsbeitrags und/oder der Änderungen von Mitgliedsbedingungen steht • Date• Date • Name des/der Verbraucher(s) • Name des/der Verbraucher(s) In the event that we increase the membership subscription and/or we change the terms of membersh Ihnen ein Sonderkündigungsrecht zu, das Sie innerhalb einer Frist von 3 Wochen ab Zugang der Mitteilung
(*) Delete as appropriate. • Anschrift des/der Verbraucher(s) you have an extraordinary right of cancellation, which you may exercise in writing within a period of t • Anschrift des/der Verbraucher(s) über die Beitragserhöhung bzw. die Änderung der Mitgliedsbedingungen schriftlich ausüben können. (*) Delete as appropriate. • Unterschrift des/der Verbraucher(s) (nur bei Mitteilung auf Papier) • Unterschrift des/der Verbraucher(s) (nur bei Mitteilung auf Papier) Das Recht zur Kündigung aus wichtigem Grund bleibt vorbehalten. • Datum • Datum In den USA gelten die gesetzlichen Vorschriften. (*) Unzutreffendes streichen (*) Unzutreffendes streichen
Schlussbestimmungen
weeks from receipt of the notice of the increase in your subscription rate or the notice of a change to th terms and conditions. The right to terminate for a significant reason remains unaffected. US statutory regulations apply in the USA.
Dieser Vertrag enthält alle zwischen Ihnen und uns in Bezug auf Ihre Clubmitgliedschaft getroffenen Vereinbarungen. Mündliche Nebenabreden bestehen nicht. Sollten einzelne Bestimmungen dieses Vertrags
Concluding Provisions
unwirksam oder undurchführbar sein oder werden, soll die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen da-
This contract contains all the agreements made between you and us in regard to your club members
durch nicht berührt werden. Die unwirksame oder undurchführbare Bestimmung soll durch diejenige er-
Subsidiary arrangements made verbally are excluded. In the event that any of the provisions of thi
setzt werden, die der unwirksamen oder undurchführbaren Bestimmung wirtschaftlich am nächsten kommt.
contract should be or become ineffective, the remaining provisions of the contract shall remain unaffe
thereby. An effective or executable provision that comes closest to the meaning and purpose of th
ineffective or non-executable provision in commercial terms shall be agreed to take the place of the ine tive or non-executable provision.
Über LGB Über LGB Menschen, die gerne bei Wind und Wetter draußen sind, die ihren Garten lieben und sich trotzdem ihrem Hobby – der Modellbahn – widmen wollen, sind fasziniert von der Lehmann Gartenbahn. Diese Faszination ist unser Antrieb und Bestandteil einer Vision, die wir mit ihnen teilen möchten.
Tradition In der fast 130-jährigen Unternehmens geschichte entwickelte sich die LGB von einer kleinen familienbetriebenen Spielzeug manufaktur in Brandenburg zu einem weltweit bekannten Produzenten von innovativem Blechspielzeug. Ab 1968 widmete sich das
Unternehmen der ersten Großbahn in der Baugröße G, was in den darauffolgenden Jahren weltweit zu unvergleichlichem Wachstum führte. Seit 2008 gehört die LGB zu Märklin und ist die weltweit meistverkaufte Gartenbahn für drinnen und draußen. Qualität Zur Herstellung unserer Modellbahnen, die für den Einsatz draußen und drinnen konzipiert sind, verwenden wir beste Materialien und Herstellungstechniken. Unter Einhaltung höchster internationaler Qualitätsnormen fertigen wir technisch hochwertige, robuste Produkte, die seit vielen Jahren weltweit für höchste Kundenzufriedenheit und Spielspaß stehen.
Innovation Unser LGB Programm – mit über 600 hochwertigen Modellbahn-Artikeln der Bau größe G – wird aufgrund eines hohen Maßes an Ingenieurwissen und einer qualitativen Produktion ständig erweitert. Unser Ziel ist es, dank Anregungen und Engagement unserer treuen LGB Fans, unsere bestehenden Produkte zu verbessern und Neuerungen zu liefern, die sich in ihre Spielwelt einfügen lassen. LGB Erlebnis Die LGB bietet ein Modellbahnerlebnis für Groß und Klein. Hier können Freunde im Garten zusammenkommen und ihrem Hobby nachgehen, Familien können gemeinsam mit ihren Kindern spielen. LGB lässt sich wunderbar in ihre reale Gartengestaltung integrieren.
Ein echtes interaktives Spielerlebnis – das ist LGB.
LGB 45 mm
0 32 mm
HO 16,5 mm
TT 12 mm
N Z Baugröße 9 mm 6,5 mm Spurweite
4747
Artikelnummern/Piktogramme Art.-Nr. Seite Preis €*
Art.-Nr. Seite Preis €*
Art.-Nr. Seite Preis €*
20215 36 299,99
33402 21 249,99
42229 37 169,99
20216 2 259,99
33403 21 249,99
42270 13 139,99
20274 16 899,99
33661 23 419,99
43813 25 139,99
20280
30 1.199,99
33666 24 399,99
46834 8 159,99
20383 31 699,99
33669 24 399,99
49180 11 339,99
20580 28 799,99
36018 35 139,99
70305 34 379,99
20752 9 299,99
36591 29 399,99
21411 25 579,99
40018 42 139,99
23530
20 1.899,99
40033 13 99,99
24267 12 899,99
40043 37 79,99
24681 35 279,99
40271 15 169,99
26605
18 3.999,99
40501 4 129,99
28443 22 999,99
40502 4 129,99
29050 6 999,99
40503 4 129,99
31681 23 399,99
40504 5 129,99
32191 8 169,99
40505 5 129,99
32352 14 319,99
41591 43 159,99
33401 21 249,99
41915 29 169,99
* Alle Preisangaben sind unverbindlich e mpfohlene Verkaufspreise.
Altersangaben und Warnhinweise ACHTUNG! Nicht geeignet für Kinder unter 3 Jahren. Funktionsbedingte scharfe Kanten und Spitzen. Erstickungsgefahr wegen abbrech- und verschluckbarer Kleinteile.
G 48
Nur für Erwachsene.
mit bis zu 32 digital schaltbaren Funktionen. H Digital-Decoder Die jeweilige Anzahl ist abhängig vom verwendeten Steuergerät.
K DCC-Decoder F E B Dampfentwickler A Dampfentwickler. Funktion schaltbar. 8 J Sound
Mit Beleuchtung
Gepulster Rauchgenerator Haftreifen
1– 6
Epoche I Epoche II Epoche III Epoche IV Epoche V Epoche VI
1835 – 1920 1920 – 1945 1945 – 1970 1970 – 1990 1990 – 2006 2006 – bis heute
Depesche WWW.LGB.DE
DA S M AGA ZIN FÜR LGB FREUNDE
JA, ICH MÖCHTE DIE LGB DEPESCHE ABONNIEREN!
Ich bestelle die LGB Depesche im Jahresabonnement für 26,00 Euro (4 Ausgaben; Auslandsbezugspreis: Euro 30,80). Mein Abonnement verlängert sich nur dann um ein weiteres Bezugsjahr, wenn ich nicht spätestens 6 Wochen vor Bezugszeitraumende kündige. Meine Kontaktdaten:
Name, Vorname Straße, Hausnummer
Die Legende ist zurück –
sichern Sie sich jetz Ihr Abo!
t
PLZ, Wohnort Land Telefon E-Mail Widerrufsrecht: Ihre Bestellung kann innerhalb von 14 Tagen ohne Angabe von Gründen in schriftlicher Form widerrufen werden bei: LGB Depesche Leserservice, PressUp GmbH, Postfach 70 13 11, 22013 Hamburg, Telefax: +49 (0) 40/38 66 66-299, E-Mail: LGB-Depesche@pressup.de Den Rechnungsbetrag zahle ich per Bankeinzug
Rechnung
Kontoinhaber (Name, Vorname) BIC
Schnell sein lohnt sich, die ersten 100 Bestellungen belohnen wir mit diesem LGBTaschenrechner. Das Magazin erscheint in den Sprachen Deutsch und Englisch. Bestellen Sie per Email, Fax, Brief oder online unter www.lgb.de
IBAN Datum
Unterschrift
Bestellen Sie bequem: per Telefon: +49 (0) 40/38 66 66-313, per Mail: LGB-Depesche@pressup.de, per Fax +49 (0) 40/38 66 66-299 oder schicken Sie den Coupon (einfach kopieren) an: LGB Depesche Leserservice, PressUp GmbH, Postfach 70 13 11, 22013 Hamburg Zahlungshinweis SEPA-Lastschriftmandat: Ich ermächtige die Gebr. Märklin & Cie. GmbH bzw. deren beauftragten Abo-Dienstleister, die PressUp GmbH, Zahlungen von meinem Konto mittels Lastschrift einzuziehen. Zugleich weise ich mein Kreditinstitut an, die von der Gebr. Märklin & Cie. GmbH bzw. deren beauftragten Abo-Dienstleister, die PressUp GmbH, auf mein Konto gezogenen Lastschriften einzulösen. Hinweis: Ich kann innerhalb von acht Wochen, beginnend mit dem Belastungsdatum, die Erstattung des belasteten Betrages verlangen. Es gelten dabei die mit meinem Kreditinstitut vereinbarten Bedingungen. Gläubiger-ID: DE32ZZZ00000516888 · Die Mandatsreferenz wird mir separat mitgeteilt.
Ein dreifaches Hoch auf LGB!
Gebr. Märklin & Cie. GmbH Stuttgarter Straße 55-57 73033 Göppingen Germany www.lgb.de Service: Telefon: +49 (0) 71 61 / 608 222 E-Mail: service@maerklin.de
Jubiläum mit der Pressnitztalbahn © T. Schwarze
© D. Kötzle
25 Jahre Produktion in Ungarn
Tag der offenen Tür in Göppingen
© D. Kötzle
Feiern Sie mit uns das LGB Jubeljahr! Pfingsten 2018 feiern wir gemeinsam mit der Pressnitztalbahn das Jubiläumsfest in Jöhstadt. Freuen Sie sich auf spannende Attraktionen und Tage voller Erlebnisse. Auch das Werk in Ungarn feiert 25 Jahre Produktion und Herstellung von Wagen, Loks und Produkte unserer Marke LGB! Nicht zu vergessen ist der Tag der offenen Tür in Göppingen. Dort erwarten Sie im September 2018 viele spannende Highlights und ein großes LGB Fest.
Änderungen und Liefermöglichkeit sind vorbehalten. Preis-, Daten- und Maßangaben erfolgen ohne Gewähr. Irrtümer und Druckfehler vorbehalten, eine Haftung wird diesbezüglich ausgeschlossen. Bei den Abbildungen handelt es sich teilweise um Handmuster, Retuschen und Renderings. Die Serienproduktion kann in Details von den abgebildeten Modellen abweichen. * Alle Preisangaben sind unverbindlich empfohlene Verkaufspreise. Sollte diese Ausgabe keine Preisangaben enthalten, fragen Sie bitte Ihren Fachhändler nach der aktuellen Preisliste. Alle Rechte vorbehalten. Nachdruck, auch auszugsweise, verboten. © Copyright by Gebr. Märklin & Cie. GmbH. In Deutschland hergestellt. 298061 – 01 2018
Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Weitere Informationen zu den Veranstaltungen finden Sie unter: www.lgb.de/50jahre
LGB ist eine eingetragene Marke von Gebr. Märklin & Cie. GmbH, Deutschland. Union Pacific, Rio Grande und Southern Pacific sind eingetragene Markenzeichen der Union Pacific Railroad Company. Andere Marken sind ebenfalls geschützt. © 2018 Gebr. Märklin & Cie. GmbH Eine aktuelle Zeichenerklärung finden Sie im Internet unter www.lgb.de oder im aktuellen LGB Hauptkatalog. Besuchen Sie uns: www.facebook.com/lgb Märklin erfüllt die Anforderungen an ein Qualitätsmanagementsystem nach der Norm ISO 9001. Dies wird regelmäßig vom TÜV Süd durch Überwachungsprüfungen kontrolliert und zertifiziert. Sie haben damit die Sicherheit, ein geprüftes Qualitätsprodukt zu kaufen.