406 2019.03
韓流 X 韓系鏡框品牌
產業訊息
形象概念
展覽訊息
特別報導
發燒影評
專業解析
886-2-25583989
3D立體掃描 全自動免製模快速磨片機 DM-1000 / E1000GP
3D全自動電腦鑽孔磨片機
E920
品牌廣編
的庫存負擔，造成潛在的惡性循環，但若精 簡採購預算，使店裡擺設、商品越趨老化， 又勢必流失客群。如何能找到款式新穎、品 牌推廣完善、產品資訊充足，又不需要庫存 的商品呢 ?
Zupa Ztar 的 工 作 團 隊， 就 是 為 了 打破這些困境而出現的！
1. 打造完善供應鏈，每月提供最新潮流樣 式，新款絕對源源不絕！
2. 每季進行數據化銷售分析，塑造符合市
場的最佳定位，供應貼合市場走勢的眼
鏡款式。進而終止堆積庫存的惡性循環， 滿足消費者求新求變的需求。
Z
upa Ztar 的名稱源自於 super star 的希 臘語。期盼讓每一位熱愛眼鏡的消費
者，能夠隨心的搭配出明星架式，感受專業
嚴謹的製作工藝和非凡品味。無論是生活 單調的上班族，還是熬夜打工的學生族群，
網、 人 民 網、 騰 訊 等
主流媒體共同參予此次 盛會。
Zupa Ztar 在 設 計 上 精 緻 與 華
都能輕鬆入手，展現巨星般的自信風采。
麗兼具，並且融合了時尚巨星的理念，對
亮配戴者的時尚光環⸺你，與明星之間只
新血液；鏡框材質選用舒適與耐用的代名
3. 提供合作夥伴規劃完善的系統化流程，
鏡框結構，絕對會令各年齡層的都會男女
空間的設計與輔助，讓星超眼鏡享有獨
Zupa Ztar 想改變的不僅僅是眼鏡，更要點 差一副星超眼鏡。
品 牌 創 始 人 由 曾 任 職 alain mikli 亞 太 區
總監，現任 tonysame（瞳理心）集團主席 的 Kamen CHUNG 鐘易民，集結由二十多位 中、日、韓、法國設計師與視光專業人員組 成的研發團隊，共同打造 Zupa Ztar 星超眼
鏡全新系列。宛如出眾亮麗的混血新星般， Zupa Ztar 享有法國 Lunettes Factory 公司的 原創設計、日本嚴謹的製作工藝、法國完美
的時尚觸感。品牌更獲得多位知名國際巨星
傾力支持；其合夥人集結了國際武打巨星 甄子丹、VacheronConstantin 江詩丹頓（香
港總代理為喜運佳鐘錶集團）等等；Zupa
Ztar 更與索尼音樂娛樂有著密切的配合，未 來將會有更多新的藝人合作，讓更多樣的星 超與配戴者更貼近。
2018 年 12 月，Zupa Ztar 選 在 香 港 K11
Atelier 發布全球品牌上市，國際巨星甄子 丹、吳君如、黃百鳴、關之琳等上百位明星
大咖紛紛到齊，大中華主流媒體新浪、鳳凰
4
於設計的探索與突破將為眼鏡品牌注入全
詞「純鈦與 β 鈦」；實用的設計、細膩的 擁有美好的產品體驗。
因應全球眼鏡市場的變動提供零售 店家與消費者震撼體驗
快時尚的時代來臨，在全球眼鏡市場展
現出有目共睹的成果。對消費者而言，當
然期待自己熟悉的店家能跟上潮流；然而，
對店家來說，追求快速變動的流行趨勢就必
須不斷的添購新品，隨之而來的便是沉重
定期更新與調整商品，並提供相關陳列 自的舞台。
4. Zupa Ztar 採用不生鏽、不過敏的超輕純 鈦金屬與彈性極佳的 β 鈦；並集結亞太 視光師與日本、香港、法國多位鏡框設
計師共同研發設計，提供 CP 值超強的購 買定價。
5. Zupa Ztar 將著重亞太區域社群媒體的經 營和推廣，打造品牌知名度，與消費者 進行零時差的互動。
形象概念
5
8
406 期
產業訊息
24 設計生活
2019 春夏眼鏡聯展 揭開金豬序幕
10 人 物訪談
訪全聯會驗光生公會理事長許正格
談藥商通路販售隱形眼鏡之弊與可行的規範方向
11 產業訊息
26
專業解析
30
特別報導
但只能看不能買？！
文／張書菁
當代眼鏡雜誌 MODERN OPTICAL MAGAZINE
義大利眼鏡集團 Safilo
摩登出版社有限公司發行 ISSUED BY MODERN PUBLISHING CO.,LTD
與 LEVI STRAUSS&CO. 簽訂眼鏡製造販售契約
1981 年 10 月創刊 創辦人：吳泰雄
12 時尚前沿
總顧問：陳清輝 發行人：陳怡如
致敬風格的代名詞
編 輯 部：盧巧勳 美術編輯：劉文文
雜誌訂閱：一年 12 期新台幣 650 元，單冊 60 元
郵政劃撥：帳號／ 19209365 戶名／摩登出版社有限公司
時尚老佛爺卡爾．拉格斐（Karl Lagerfeld）
轉帳匯款：台北富邦信義分行 ／摩登出版社有限公司
銀行代號 012 ／ 帳號 460-1020-32811
分類廣告：每則 100 個字以內，收費 1500 元，歡迎來電洽詢
企畫專題
讀者服務時間：週一至週五上午 9-12 時，下午 2-6 時 地
電
韓流新勢力！盤點韓國眼鏡品牌與大勢韓團
址：110 台北市信義區基隆一段 432 號 2 樓 話：02 2729 6358
傳
真：02 2729 5896
modern.mg@msa.hinet.net www.modernmgz.com 印
18 靚 品品鏡
刷：科樂廣告印刷事業股份有限公司 視光醫學顧問
賴裕源 • 林嘉理 • 吳怡璁 • 黃美麗 • 葉聰哲 • 蕭文惠 • 廖思婷 • 李芳原 • 王益朗
Cutler and Gross、BURBERRY、ACCRUE、BOLON
特別顧問
HUSKY NOISE、HAZE、CARRERA、KIRK&KIRK
20
文／林文賓．林紆扦
2018 年硬式透氣鏡片年度報告（4）
白內障患者之跨專業照護：醫師與驗光人員的合作
Kering Eyewear 為眼鏡架設獨立網站
13
文／ MAX
普普風對近代設計的影響
香港／馮克華 • 鄒正琳
形象概念
尤
過去與未來的接合點 Le Lunetier Milano
新加坡／楊興邦
社務顧問
傳 • 王明祥 • 王信傑 • 王國勝 • 王博禎 • 王勝輝 • 朱慶忠 • 宋一新 • 沈文裕 • 吳宗德 •
林俊雄 • 林清藝 • 林振森 • 孟慶宜 • 胡忠仰 • 張信德 • 張騰達 • 張鑫永 • 陳義展 • 陳志賢 •
強烈濃郁的個性派 The Tipton Eyeworks
陳孫武 • 陳清稔 • 陳傳松 • 陳豐祥 • 陳明賢 • 黃瓊璋 • 黃志雄 • 徐銘煌 • 曾仲達 • 曾國生 • 楊應潮 • 楊詠晴 • 楊國顯 • 楊雅寧 • 廖秋東 • 廖文達 • 葉
22 發燒影評
宜 • 鄭朝旭 • 劉振隆 • 賴達男 •
賴家崧 • 謝吉田 • 陸晉清 • 蔡瑞文 • 蔡國洲 • 蔡國平 • 蘇紹榮 • 王李大同
站在巨人肩上的男孩：啟發魏斯安德森的經典電影
文／ AJ 談電影．Julia
委託人保證其所提供之廣告內容有合法權利，本公司不負任何責任。
本刊所載內容之版權為本刊所有，非經本刊同意不得做任何形式之轉載或複製。
凡授權本刊使用的內容將同時刊登於摩登出版社所有之數位平台，不再另行通知。
編輯的話 過完農曆春節，帶著新年新氣象的態度製作
三月號的《當代》，編輯團隊給自己訂了一項
新標準⸺在過去，《當代》是以紙本引領數位； 從即日起，《當代》要以數位引領紙本。編輯 不再等到雜誌出刊之後，才將文章發佈於臉書， 而是讓數位上的文章跑在紙本之前。我們將打 破「每月才有一次新資訊產出」的限制，讓數
位與紙本的連結更加多元。期盼你們每日滑手
機時，也能逛逛《當代》facebook 的粉絲專頁，
給我們不同的意見和鼓勵；有任何指教，《當代》 也樂於傾聽。
本期訪問了驗光生公會全國聯合會的理事長
許正格先生，談到隱形眼鏡在藥商通路販售所 引起的爭議，和未來期盼透過法規進行調整的 方向。希望能讓關心這個議題的讀者得到完整
且正確的資訊。從上期製作〈驗光所設立了沒 ?〉 到本篇訪問，編者在寫稿的過程中，真實的聽
見許多從業人員面對近年來產業的各項轉變，
有許多求好心切的憂慮，或是忿忿不平地感概。 我想，以長遠的目光來看，眾人期盼與產業相 關的制度更完善、法規更合宜，眼前的爭議都 是必經的陣痛期，討論會帶來進步，道理會越 辯越明。如今台灣的驗光師、生公會皆屬初創 階段，相較於已趨成熟的藥師公會，還有漫長 的路要走。《當代》也期許自己在未來要恰如
其分的扮演傳遞資訊的角色。編輯部將專訪許 正格先生的內容製作成小影片，歡迎各位掃描
下方的 qr-code 收看，希望能增強各位對於內容 的體驗！
三 月 的 封 面 為 Angelababy 代 言 的
MOLSION，春夏新款以符合時尚潮流的線條搭 配多樣色彩，吸引目光；主題企劃是「韓流新
勢力⸺盤點韓國眼鏡品牌與大勢韓團」，想 要向年輕族群推薦當紅韓框，不認識這些「歐
巴」和「歐膩」可不行啊！快來瞧瞧吧！另外， 由京展光學經銷的 Zupa Ztar 星超眼鏡，帶著全
新的行銷策略強勢抵台，它有什麼迎戰快時尚 店的秘訣呢？看了就知道！
社長
許正格先生專訪
Zupa Ztar 品牌故事
Molsion 封面故事
展覽訊息
春夏眼鏡聯展 人們的好心情。但今年除了定番的粉嫩色系
以外，沉穩、踏實的大地色也還未走遠，尤
其是近期橫掃時尚界的太妃糖棕、焦糖奶茶 色與裸土色，是時下女性最矚目的話題。今
年也可以看到展會上的鏡框以深淺不同的棕 色製造出漂亮的層次感，是一大亮點。
韓系風潮不退燒，適合亞洲人 的臉型
隨著韓劇、韓樂持續在亞洲引爆，帶動韓
國流行文化橫掃全球。若說日本走得是細膩 質感路線，那韓框更多了分率性大膽。尤其
韓國時尚擅長以濃郁飽和的顏色，創造出無 與倫比的協調感，不論是可愛的、仙氣的、 冷豔的，都能在韓框中找到適合的框型。
橫
跨北中南的春夏眼鏡聯展，於 2019
跳脫細圓框，框型百家爭鳴
去年聯展上最令人印象深刻的，就是細圓
年 2 月 25 日至 2 月 27 日為期三天，
框的流行。今年的展會上，雖然仍可見到不
去年於格萊天漾大飯店格萊廳舉辦，從大片
他框型也悄悄回歸，讓眼鏡市場更加熱鬧奔
終於在眾人的歡笑聲中落幕囉！台北場延續 落地窗灑進的陽光，讓桌上的每一副眼鏡更 加輝煌。
少金屬細圓框，但威靈頓框、波士頓框等其 騰。
明亮的展示廳，溫馨的氣氛，大家穿梭其
中，舒適地逛展以外，主辦單位更加碼戴森
手 持 式 吸 塵 器、OPPO 手 機 與 Panasonic 奈 米負離子吹風機等大獎，讓現場熱鬧萬分。 通路商除了能彼此交流情報、分享資訊，更
能在展會中接收春夏潮流新訊，更新店內的
眼鏡款式。本次共有 12 家廠商相繼展出最
新款式，期待以春夏眼鏡聯展敲開金豬大 門，準備迎接鮮明又有活力的春夏風情。
不只粉嫩色彩，大地色也能玩 出另一種層次 若提到春夏流行的色彩，一定會想到粉嫩
色系，畢竟這種輕透感十足的顏色，能提升
8
MOLSION
ZEISS
由 Angelababy 演繹的 MOLSION，是一個相
蔡司以其精緻的光學產品聞名於世，以帶有
底，抓住眾人眼球，並以透色板料製作鏡框，
息，廣受專業人士的愛用。本次蔡司推出的
增添整體的沉穩度，是從 MOLSION 擅長的
深色外觀容易穿搭，彈性鉸鍊收闔更便利，
當率性的品牌。此款以吸睛的粉紅色為基 與嫩粉色相輔相成，鏡框外緣與鏡腳的色澤 簡潔洗練中，描繪細節的優雅之作。
稜角、框型方正的的鏡框呈現濃厚的學者氣
春夏新款，採用鈦合金製作，重量大為減輕。 是一副重視機能，充滿洗鍊設計感的鏡框。
展覽訊息
agnès b.
BIG HORN
Jill Stuart
有別於粗框彰顯個性感，細框能柔和臉部線
以「犀牛」配以強大的號角圖案做印記，就
說起 Jill Stuart，不論是在彩妝上還是服飾
雅的品牌特質，維持一貫的清新簡約，色彩
精神帶給每個人。本款以不規則的特殊框
的公主風。有別於濃郁的色彩，Jill Stuart 的
條，是五官最好的襯托。agnès b 以內斂優 上不再只有安全款的大地色系，去年秋冬推 出輕葡萄紫，果然令人愛不釋手。今年推出
的玫瑰金既顯白又能展現仙氣，是女性務必 嘗試的款式。
是要把「衝破刻板，勇於創新」的頑強堅毅 型，就是要向世人展現我就是我，不受任何
規範的宣言，透過獨特創新的設計概念配合 優質材質，必定成為大眾追求的理想品牌。
上，大家最難忘的，一定是那會令女性尖叫
風格是成熟中帶點甜美，營造出的空靈感更
是迷人。本系列 Joanna 以點綴於眼角的施 華洛世奇心形水晶，坦誠直爽表達甜美炫目 的過人魅力。
CASA VENO
Helen Keller
LineArt Charmant
CASA VENO 擁有韓國製造的優良工藝，善
由林志玲設計的 Helen Keller，展現女性多種
戴上 LineArt Charmant 眼鏡，宛如充滿音符
本款跳脫圓框，以威靈頓框呈現濃郁斯文氣
以如蝶翼般迷人的框型，在框緣鑲嵌閃亮的
TR90 與 Ex- 鈦，除了輕巧之外，柔靭性很高，
於強調細節，設計出多種時下流行的框型。
質，不論男女皆適合配戴的玳瑁色板材，結 合金屬鏡腳，儼然是歷久不衰的經典款。
面貌的美。本款不似中規中矩的方框圓框，
小亮鑽，讓側面看去更顯精緻，形塑女性優 雅況味。
的流動。本系列 Duo 最新型號 XL2138 混合 不必害怕眼鏡穿脫拉扯，配合酒紅色調，既 低調又華貴，是襯托女性迷人面貌的利器。
MA-JI MASAMOTO
BENTLEY
SILKY MODE
聞名於世的文青品牌 MA-JI，本年春夏推出
90 年 代 初 期，Bently Luxury Group 接 手 掌
三次元的眼鏡設計，就此誕生。側邊使用
認識。不同於標準日式框的工整平順，MA-JI
BENTLEY 在 21 世紀的新格局，開始發展具
感。三次元的曲線既滿足優雅感又讓人感到
復古雅痞新品，將再次刷新您對日式框型的 揉合古典大正風格打造出極具復古意象的東
洋風款型。細鈦框鏡腳的弧型設計對於東亞 面孔有著極佳的適應性，配戴更舒適。
控 BENTLEY，回歸品牌最原始精神，開創了 有時尚與生活元素的各項商品。承襲瑞士手
錶的豐富資源與設計上的革新，呈現對精準
工藝與現代圖騰的熱忱，這就是 BENTLEY 眼 鏡之所以歷久不衰的原因。
SILKY TITAN 新素材，設計出最舒適的包覆 有深度，宛如絲絹般絲滑的流線，帶有清新、 深奧等氣息，配戴起來非常舒適。鏡腳三種
顏色搭配設計，與現代女性的多重魅力非常 相稱。
9
人物訪談
訪全聯會驗光生公會理事長許正格
談藥商通路販售隱形眼鏡之弊 與可行的規範方向 前言
隱形眼鏡列為「第二級醫療器材」，原
許理事長說：「在現行的《驗光人員法》
第十二條中，已明確提到驗光師、生的業
務範圍。以驗光生為例，包含：『 一般性
規定憑醫師處方才可購買，自 2018 年 1 月
近視、遠視、散光及老花之驗光，包含為
民眾可經由驗光師﹙生﹚協助驗配」為由，
隱形眼鏡之配鏡』。依據這一點，驗光人
起，衛服部食藥署因「驗光人員法已上路， 公告取消日戴型隱形眼鏡限醫師處方使用 規 定。 自 此， 舉 凡 超 商、 賣 場、 藥 妝 店，
只要依法取得藥商執照﹙本文將這類通路
泛稱藥商通路﹚，皆可合法販售隱形眼鏡。 驗光人員和眼科醫生，都對於這樣的銷售
一般隱形眼鏡配鏡所為之驗光』、『一般 員可以從事隱形眼鏡的驗光和配鏡。由此 去加以思考，就可以找到有利於規範銷售 的方向」。
接著又談到：「一般眼鏡的配鏡，是要
模式深感憂心。本期專訪全聯會驗光生公
確認將正確的光學度數加到鏡片上，無論
分享他的觀點。
道理。」許理事長說。現在藥妝通路以開
會理事長許正格先生，請許理事長和同業 Q：藥商通路販售隱形眼鏡，是便利還是隱 患？理事長怎麼看？
台灣超商的功能堪稱世界第一，從繳罰
單到寄包裹，都能使命必達。現在甚至開
始販售與日本同步的彩色日拋，民眾普遍
給予正面評價，但許正格理事長提醒：「便
大鏡片或小鏡片﹙隱形眼鏡﹚都適用這個
架方式讓民眾自行挑選購買，等於少了「驗
司石崇良司長等人，對於數項議題進行討
鏡片度數﹚這兩個環節。理事長認為，要
理不足的問題，降低民眾眼睛傷害風險」
光」﹙確認眼睛度數﹚和「配鏡」﹙確認 解決現行銷售模式的問題，不在於禁止藥 商通路販售，而是在販售過程中加入「驗 光」與「配鏡」的概念。
至 於 實 務 上 如 何 進 行 呢？ 許 理 事 長 認
利自然是好事，但是不能忽略便利背後的
為，藥商通路可以聘用驗光人員駐店；或
例，例如：「民眾不理會散光度數，或自
科處方或驗光人員的驗光報告，再經由店
風險。」理事長分享從第一線觀察到的案
行增減度數」、「年紀太小的孩子，偷偷 購買彩妝片」、「眼睛已經發炎了，卻不 知該停止配戴隱形眼鏡」、「弧度不合傷 害眼睛」、「已有老花問題卻不知該選擇
老花片」……等，在眼科求診的患者中， 也有相當高的比例是因為隱形眼鏡配戴不
仿照國外的方式，購買隱形眼鏡須出示眼 員確認購買的度數正確，為民眾的視力健 康把關。
驗光 流程
出示眼科處方或驗光人員的 驗光報告
當造成的問題。
理事長感嘆地說：「隱形眼鏡是由合格
廠商生產、合格藥商上架，看起來都是『合 法』的，但民眾卻可能因為銷售這一段沒 有把關，讓視力造成傷害，又該找誰賠償 呢？」政府機關未能制定完善的隱形眼鏡 銷售機制，也算是罔顧消費者權益啊。
Q： 現 行 的 隱 形 眼 鏡 銷 售 模 式 哪 兒 出 了 問 題，該如何改善？
10
論，並已明確提出「改善目前隱形眼鏡管 的訴求。
許理事長以各個面向向石崇良司長報告
隱形眼鏡銷售現存的問題。首先談到：「早 年隱形眼鏡品項單純，但現在有彩拋、散 光拋和多焦點系列，再區分各種直徑、弧
度、近視度數、看遠度數、看近老花度數， 規格琳瑯滿目，足見過去的法規已不合時 宜。」其次，隱形眼鏡屬於醫療器材，製
造需聘駐藥師，且須經臨床實驗才能辦理 產品醫署字號，足見政府把關之嚴謹。但
若在銷售端未加以把關，則將使前端的管
理機制功虧一簣，十分可惜。最後，許理 事長也引《驗光人員法》對驗光人員為六 至十五歲學童驗光的限制，點出政府保護
配鏡 流程
經店員確認購買的度數正確 表 1：須制訂檢驗配鏡規則
Q：衛服部是否已接收到驗光人員對此議題 的擔憂？又有何回應？
許理事長表示，全國驗光師、生公會聯
合會於今年 1 月 8 日共同拜會衛服部醫事
學童視力的美意；但民眾購買隱形眼鏡，
卻是無論幾歲都可以自行選配，這樣明顯 與前者的精神相違背，有待主管機關加以 改善。
許理事長表示，衛服部石司長對於當日
提出的訴求表示認同，將會著手研議可行 的方案。驗光師、生公會全國聯合會希望
能以解釋現行法規和修法的方式並進，使 隱形眼鏡相關規範更加完善。
Kering Eyewear 為眼鏡架設獨立網站 但只能看不能買？！
產業訊息
著
名品牌 Gucci 的母公司 Kering Eyewear
（開雲集團）又迎來了另一個里程碑
──架設了專屬的眼鏡網站（keringeyewear. com）。這個名為「Kering Eyewear」的品牌
網站，設計乾淨、簡單，以白底黑字搭配滾 動圖片，主要展示旗下包括 Gucci、Puma、 Stella McCartney 等約十五個品牌的光學框及
太陽眼鏡。除此之外，網站也透過大片留白
來介紹 Kering Eyewear 是一間什麼樣的公司。 總的來說，這是一個既面向消費者，同時也 對企業客戶有意義的網站。
此 網 站 也 與 Kering Eyewear 的 業 務 模 式
相符合。因開雲既要對消費者直接販售旗下
品 牌 外， 也 開 始 承 擔 眼 鏡 製 造 商 的 角 色。 Kering Eyewear 是 2014 年從義大利眼鏡製造
商 Safilo 手中收回旗下精品眼鏡代理權後， 為了自營眼鏡業務而成立的公司。最初，這 家公司是一個只有五人的小團隊，這也是為 什麼這個新官網中，有一句介紹提到公司最
初雖然團隊很小，但目標遠大。相關介紹中 圖片來源：keringeyewear.com
義大利眼鏡集團 與 LEVI STRAUSS&CO. 簽訂 眼鏡製造販售契約 日
前， 義 大 利 眼 鏡 集 團 Safilo 與
LEVI STRAUSS&CO. 簽 訂 眼 鏡 製
造、販售契約。該契約預計於 2020 年
生效，LEVI'S 的眼鏡也計畫於同年春天
問世。Safilo 集團的 CEO Angelo Trocchia 對此表示期待。「LEVI'S 的規模是世 界數一數二的大，擁有高度的潛能，對於開拓現代市場是重要的戰力，特別是 能推廣至中國等國家。」Angelo Trocchia 說。
Safilo 旗下擁有 DIOR、FENDI、GIVENCHY 等授權品牌及自有品牌等多種眼
鏡事業，2017 年的營業額約 10 億 4700 萬歐元。
亦提及他們想改變業界規則，創造業界第一 家也是唯一一家精品眼鏡公司。
在過去，精品眼鏡就像香水、美妝品一樣，
都會交由更專業的協力廠商設計、製造和分
銷。 除 了 曾 與 開 雲 合 作 的 Safilo，Luxottica 和 Marcolin 也手握眾多精品客戶。前者的客 戶 有 Chanel、Dolce&Gabbana 和 Prada 等，
後者則代理過 Louis Vuitton、施華洛世奇等
品牌。Kering Eyewear 的成立無疑正在打破 業界規則。母公司旗下眾多精品的眼鏡業
務，足以讓 Kering Eyewear 有底氣迅速搶占
制高點。而成立僅三年多，又拿下了 Cartier 和 Montblanc 的眼鏡業務，再次證明 Kering Eyewear 的競爭力。
Kering Eyewear 在 2017 年 7 月，以不到三
年的時間將公司規模擴大到 750 人。目前此
官網還有一個重要的區塊就是徵才。點擊進
入可以看到開雲正在法國、義大利、美國、 香港等地展開招聘，足見其強烈的企圖心。
11
時尚前沿
致敬風格的代名詞
時尚老佛爺卡爾．拉格斐 時
裝 品 牌 香 奈 兒（CHANEL） 的 藝 術
保它有其生命。」而他也的確將當時低迷
爾． 拉 格 斐（Karl Lagerfeld）， 上 個 月 2
Chanel 首度對外公布財報，2016 年 Chanel
總 監， 有「 時 尚 老 佛 爺 」 之 稱 的 卡
月 19 日在巴黎逝世，享壽 85 歲。在時尚
界叱吒風雲五十餘載，卡爾．拉格斐最為 人 津 津 樂 道 的， 便 是 帶 領 Chanel 起 死 回
尚老佛爺的素眼，機會可不多。談到他的
岌可危的 Chanel，老實說大眾並不看好，
但就如同他一直以來的信念──「我的工 作不是要讓香奈兒套裝活下去，而是要確
圖片來源：VOGUE
卡爾．拉格斐的時尚之旅從羊 毛外套開始
以外，每一季的秀場更是全球注目的焦點，
像 卡 爾． 拉 格 斐 這 種 時
評點歷年來 Chanel 最有特色的秀場，莫
些意想不到的事物搬進秀場。
尚 巨 擘， 一 定 出 生 於 像 但其實老佛爺出生於以
佛爺在巴黎大皇
於德國漢堡富裕的家庭，通曉英、法、德、 義四國語言，熱愛藝術文學，舉家遷至法 國巴黎後，他便在隔一年闖蕩頗具時尚界
聲量的「國際羊毛時裝大賽」（Woolmark Prize）。當時不過才二十一歲左右的他， 奪得了大衣類首獎。
1954 年，年僅二十一歲的設計師拉格斐
以此作為出道舞台，開始馳騁想像力，帶 給大家無限的驚喜。
走出服飾設計 展場創作濃縮 世界奇觀 如果你認為老佛爺只在衣服包包上做文
章，那可就大錯特錯囉！時尚界是殘酷的 社會，只要你的螺絲一鬆動，很快就會被 大家拋諸腦後。而自從老佛爺接掌 Chanel 以來，除了在品牌商品的設計上不斷創新
12
因為你絕對想不到，這次老佛爺又會把那
過 於 2017 年 的
不 折 不 扣 的 德 國 人。 生
除了在工作之外，他的招牌穿著也成為
我做這些。」由此就可以知道，卡爾．拉
卡爾．拉格斐，要撐起擁有悠久歷史但岌
嚴 謹 聞 名 的 德 國， 是 個
造 Chanel 經典，交出亮麗的成績單。
一個時尚標幟，尤其是他鮮少在媒體面前
格斐對自己設計的堅持。當時年僅少年的
法 國 這 種 時 尚 的 國 度。
就賺了 13.5 億英鎊，卡爾．拉格斐成功再
生。但他曾說過：「我做過的設計，都是 Coco Chanel 絕對不會做的。她可能很討厭
或 許 有 不 少 人 認 為，
的 Chanel 重 新 推 上 顛 峰， 直 到 2017 年，
巴 黎 時 裝 周， 老
宮內打造了超巨 大 的 Chanel 火 箭。 沒 錯， 就 是
火 箭， 整 個 秀 場
宛如科技電影的 片 場， 模 特 兒 穿
著華服從太空艙 走出來踏入伸展
脫下他的太陽眼鏡！是的，要看到這位時 太陽眼鏡，他曾經幽默地說：「太陽眼鏡 是我的布卡（罩袍）。我有一點近視。近 視的人拿下眼鏡之後，會看起來像是想要
被領養的可愛小狗狗。」可見他對太陽眼 鏡的超高依賴度。
Fendi、Chanel、Karl Lagerfeld 老佛爺創作世界的 金三角
除了前述的 Chanel 奇蹟，談到老佛爺與
著名品牌 Fendi 的淵源，就連他自己都覺
得驚訝。對於從 1965 年就在 Fendi 工作的
他，某次受訪時曾如此表示：「到現在為 止，我已經為 Fendi 工作了 50 年了！」他
繼續說，「沒有哪個人會工作這麼久，哪 怕是為自己的公司。但是對我來說，過去 的這些年卻仿佛只有短短幾天而已。如今
我能夠從這項工作中獲取更大的快樂。」 可見老佛爺對於 Fendi 的熱情始終不減。
這 麼 有 創 意 的 老 佛 爺， 當 然 有 自 創
台，服飾的造型上也隱藏了一些有關太空
品 牌 盡 情 揮 灑 想 像 力。 今 年 一 月，Karl
Chanel 火箭也轟然升起，我想在場的賓客
地，引進老佛爺以愛貓為靈感創作的各式
圖案的細節。最後謝幕時，秀場正中央的 一定對這個畫面永生難忘。
體驗過擁有火箭的秀場後，什麼場景也
不奇怪了。歷年來，老佛爺把不可能化為
可能，大至海灘、巨型郵輪、埃及文明博 物館、巴黎鐵塔、巴黎康朋機場，小至遊 樂園的旋轉木馬、擺滿生鮮蔬果的超市， 通通搬到秀場來，是以讓 Chanel 大秀成為 一門藝術，而且是門活生生的大型創作。
Lagerfeld 的快閃店進軍新光三越信義新天 包款，印有 Q 版老佛爺頭像的樂福鞋等。
從這些設計就可以知道，卡爾．拉格斐除 了掌握奢華、優雅的精隨以外，還能創造 出相當幽默的作品。看著老佛爺留給世人 的這些資產，除了感傷一代設計天才的殞
落外，更期待老佛爺在另一個世界，仍能 盡興做著自己最喜愛的創作。
圖片來源：Pinterest
企劃專題
盤點韓國眼鏡品牌與大勢韓團
1990 年起，韓國政府大力扶持娛樂事業，由韓劇先打響第一槍，接著是
韓樂、韓國綜藝節目等，成為韓國對外出口的重要項目。即使在 2015 年， 韓國最重要的半導體、IT 商品受全世界不景氣的壓力，但與韓流相關的
消費性商品出口卻不減反增，其中包含美妝時尚相關產品，非常受海外 消費者的熱愛。
因為 K-POP 明星的年齡層較低，所以能順利吸引青少年粉絲，連結彼此
的認同感。且青少年世代善於利用網路、社群、影片等傳遞訊息，正好
提供 K-POP 一個優良的生長環境，也讓韓國明星所代言、穿戴的「潮牌」， 順利成為人們追捧的對象。本期《當代眼鏡雜誌》除了介紹近幾年最流
行的韓團，更盤點具有潛力的韓國眼鏡品牌，讓店家能搭起與顧客間的 橋樑，開創流行話題！
13
企劃專題
Twice
由韓國三大經紀公司之一的 JYP 娛樂，於 2015 年推出
的九人女子團體。被韓樂迷譽為九人九色的 Twice，為
日韓兩地目前最火紅的女團之一。當時，透過 Mnet 生存
實境節目《SIXTEEN》爭取出道資格。在經歷嚴苛的全方
位考驗後，由娜璉、定延、Momo、Sana、志效、Mina、 多賢、彩瑛、子瑜等九人脫穎而出。
CaliphAsh
Caliphash 的 設 計 師 正 是《Running
Man》的成員之一，綽號「哈哈」的河
東勳。這款翻蓋雙層眼鏡出現在 Twice〈What is love〉的 MV 中，由多賢反串飾演《終極追殺令》裡的主角 Leon。這款眼鏡 能一次滿足光學與墨鏡的需求，散發著濃濃復古氣息。
團名由公司創辦人朴軫永取名，意為透過舞台令耳朵得到感
動 之 後， 再 為 眼 睛 帶 來 多 一 次 感 動。2015 年 10 月 20 日， Twice 以一曲〈Like OOH-AHH〉站上出道舞台。隨後推 出 的 多 首 主 打 歌， 也 攻 占 韓 國 各 大 音 源 榜 冠 軍。
2017 年，Twice 與日本華納合作，於 日本正式出道，著名的 TT 手勢轟動
日 本， 並 登 上 Music Station 與 紅 白 歌 合 戰， 打 開 排 外 的 日 本 睽 違 已 久 的 韓 流。 至 今 出 道 三 年 多 的
Twice，未來仍會持續走在花路上。
Red Velvet 由韓國最大的經紀公司 SM Entertainment，在 2014 年推出的四人
女子組合。成員本來由 Irene、Seul Gi（ 瑟琪）、Wendy、Joy 組成， 2015 年，在推出首張迷你專輯《Ice Cream Cake》前，加入了新 成員 Yeri 為團內的忙內（老么），成為五人形式的團體。
團名 Red Velvet 是將「紅色（Red）」這種魅惑、強烈的色彩， 與 女 性 化 又 柔 軟 的「 天 鵝 絨（Velvet）」 結 合 在 一 起， 目 的 是 希 望 Red Velvet 能 在 音 樂 與 舞 台 上， 呈 現 既 帥 氣 又 迷 人 的 姿態，以帶給大家不同面向的感官享受。值得一提的是隊長 Irene，擁有女團最強美貌的封號，不但是時尚的指標人物， 也是妹妹們堅強的依靠。即是在輩分嚴明的韓國，也絕不擺 長輩的架子，知道適時安慰每位成員，是 Red Velvet 凝聚力 的核心。
14
Paul Hueman
Paul Hueman 是 於 2009 年 所
成立的韓國潮流品牌。主張勇 敢、大膽地表現內在自我。在
跳脫框架、自由奔放的設計理 念 下， 強 調「 個 性 」、「 簡
約」、「都會感」，一推出即
成為引領時尚的潮流指標。此 款 光 學 框 為 隊 長 Irene 於 機 場
被拍到的配戴款，修飾臉型的 細眉框展現出女性的個性美。
企劃專題
Girls' Generation 若 要 提 韓 國 最 具 指 標 性 的 女 團， 就 不 能 遺 漏 Girls' Generation（ 少 女 時 代 ）。 她 們 是 韓 國 SM Entertainment 於 2007 年推出的九人團體，也是十年 前於亞洲引爆韓流風潮的原因。
PROJEKT PRODUKT
是一段相當艱鉅的考驗。少女時代雖然沒有經歷過
以韓國女團新人輩出的情況來看，老團能出
漸往更多元的地方發展，例如團內的主唱太妍推
長與主唱──太妍的帶領。被粉絲譽為精靈
十年的歲月雖說不長，但以女子團體的壽命來說， 成員的替換，卻因成員各自擁有不同的夢想，而漸 出 SOLO 專輯，潤娥則往演員發展等。2017 年， 在少女時代踏入出道第十年的那一年，SM 娛樂 宣布，雖然蒂芬妮、秀英及徐玄不再續約，但 少女時代並未解散，未來會由太妍、珊妮、孝
道十年實屬不易，這也多虧了少女時代的隊 王的太妍，時尚品味如同她的歌路般，擅長
駕馭各種風格，曾以這副 PROJEKT PRODUKT 全金色眼鏡為機場風增添焦點。
淵、俞利及潤娥以推出小分隊的形式，延續少 女時代的活動。
VEDI VERO VEDI VERO 為韓國設計與歐洲工藝完美結合的
例子，也是韓國女星們指定配戴率超高的品牌， 從演員李鍾碩、韓孝周到歌手泫雅、孝琳等， 都曾配戴 VEDI VERO 的作品。值得一提的是，
此 款 EXID 的 哈 妮 所 選 擇 的 金 黃 色 水 銀 鏡 片 款 式，不僅吸睛，更能襯托出明星氣勢。
EXID
人人都知道，韓國娛樂業如工業鍊般，每年能推出上百個新 人團體，經年累月下來，至少有數千個團體消失在激烈的競 爭中。因此每一位能出道的藝人，不論是實力與外貌，都
是一等一的出眾，但為何仍無法成為大勢團體？除了要看 經紀公司的規模以外，有時運氣也是很重要的一環。
EXID 於 2012 年 出 道 後 一 路 不 順， 經 歷 成 員 的 更 換， 曾 連續兩年多沒有任何活動。2014 年推出〈Up & Down〉
一曲，卻因亞運被迫提早結束宣傳期，成員哈妮坦言，
當初她以為這是團體最後的作品了。此時，奇蹟降臨在 EXID 身上。因為哈妮的粉絲在 Youtube 上上傳了一支
fancam 影片，影片中哈妮性感撩人的姿態配上中毒性 高的節奏，讓影片瘋狂在網路傳播，而 EXID 也被強制 召回，在大型音樂節目中表演這首歌，從此名列大勢
女團的行列。即使前途黯淡仍不放棄，EXID 的崛起 就是成功最好的示範。
15
企劃專題
Stephane Christian 於 2013 年創立的韓國品牌，現已成為眾多韓星的愛 牌之一。但 Stephane Christian 所要表現的不只是潮
流感，而是在時尚元素中增添藝術性，讓眼鏡於快速
變化的風格中，更貼近現實生活。此款為 EXO 世勳 的配戴款，適合斯文氣質的對象配戴。
Super Junior
Exo
為 SM Entertainment 於 2012 年推出的男子團體，原本
分 為 EXO-M 和 EXO-K 兩 小 組，M 代 表 普 通 話，K 代 表 韓文，但目前只留下 EXO-K 繼續活動。在團體出道前，
公司便替成員各自設定了虛擬超能力，當時也成為舞台表演的一絕。
EXO 的 首 張 正 規 專 輯《XOXO（kiss&hug）》 不 僅 稱 霸 韓 國 音 樂 榜， 甚 至
打入美國告示牌全球專輯榜第一名，可見他們受人喜愛的程度。2018 年，
EXO 發 行 首 張 日 語 正 規 專 輯《COUNTDOWN》 進 軍 日 本， 發 行 當 天 便 以 6 萬 2061 張的成績，拿下日本公信榜第一名。同年，他們擔任冬季奧運閉幕 式嘉賓，獻唱熱門歌曲〈Growl〉和〈Power〉。去年在俄羅斯舉辦的世界
盃足球賽，於盧日尼基體育場也選用〈Power〉做為賽場音樂，可見 EXO 的
人氣已不侷限於韓國，而正式擴張至歐美各地。
不少人都是因為 Super Junior 的代表作〈Sorry Sorry〉而接觸韓流，這是 Super Junior 在 2009 年推 出的第三張專輯，銷量更突破 20 萬張。〈Sorry Sorry〉洗腦又中毒的旋律，當時在台灣幾乎紅遍
大街小巷，一轉眼，出道已十三個年頭的 Super Junior，經歷了兩次重大車禍，部分成員陸續離
隊等危機，現已成為 SM Entertainment 裡最著名、長青的團體之一。
2011 年，Super Junior 第四次巡迴演唱會「Super Junior World Tour - Super Show 4」於首爾揭
開序幕，此次演唱會幅員不限於亞洲，更擴及法國，成為第一個在法國舉行單獨演唱會的韓國組
合。但就如同每個韓國男子團體都會面臨到的義務，2010 年開始，Super Junior 的成員們相繼入
伍，兵役長度長達兩年。在更新速度極度劇烈的韓國娛樂圈，兩年的空白期非常漫長，不少入伍前 人氣爆棚的男星，服完兵役後人氣一落千丈，但 Super Junior 挺過來 了，仍持續活耀於世界各地。
Fakeme
深受韓星熱愛的韓國時尚潮流眼 鏡品牌 Fakeme，去年以「SUPER NORMAL」 為 理 念， 強 調 抱 持 好
奇心面對日常生活，生活中隨處
都能發現驚喜。而 Super Junior
的隊長利特所配戴的此款眼鏡， 有著微翹的貓眼，卻難掩其眉
16
宇間的英氣，是不論男女皆能 展現特色的框型。
企劃專題
iKon
由韓國三大經紀公司之一的 YG 娛樂推出的男子團體，歷經生存節目《WIN》和《MIX & MATCH》後，最後選定七人出道。隊名由社長梁鉉錫所命名，「iKON」來自於 英文單字「ICON」，「ICON」有標誌、象徵的意思，社長將 C 換成代表韓國的 K， 帶有希望 iKON 能成為 KPOP 樂壇的指標性團體、音樂、人物的期許。
2015 年，iKON 於韓國正式出道，先行曲〈取向狙擊〉的 MV 在 12 小時內點 閱率破百萬，並占據韓國八大音源榜第一位。
出道氣勢磅礡的 iKON，雖然身在不常放藝人回歸的 YG 娛樂，卻深獲社長 重視，去年曾回歸高達三次，並推出海外演唱會，這樣罕見計畫甚至讓韓
LAPIZ 來自韓國的品牌 LAPIZ 成立於 2012 年。融品牌、市場
營銷、設計、品質及價格於一身，將之演化為新價值，
以可負擔的奢華為品牌哲學，致力締造第二個眼鏡盛世。
時尚的設計與穩定的品質，讓 LAPIZ 廣受一線韓星追捧，
如 G Dragon、少女時代的 YoonA 與劉在錫等，都對該品
牌的眼鏡讚譽有加。
國媒體也對 YG 娛樂大感意外。2018 年，在印尼雅加達巨港舉行的亞運， 於 9 月 2 日晚間舉辦閉幕式，由 Super Junior 和 iKON 作為韓國藝人代
表 參 與 演 出。 當 天 iKON 表 演 名 曲〈LOVE SCENARIO〉 和〈RHYTHM
TA〉，台下觀眾大合唱應援，顯示出他們在亞洲的超高人氣。
BTS 若 以 倒
敘 法 來 看，BTS 防 彈 少 年 團 的 確 是 現 今 全
世界最紅的韓國團體。不僅能打入歐美音樂
grafik:plastic
grafik:plastic 最 特 別 的 地 方 在 於 大 膽 的 用 色 與 自 由
度極高的設計，靈感來源於玩具組裝的方式，因此 grafik:plastic 能由顧客任選自己喜歡的顏色及配件，
打 造 專 屬 眼 鏡， 這 麼 特 別 的 構 想， 也 讓 它 於 2012 年 獲 得 Red Dot Design Award。
榜，更先後參加美國告示牌音樂獎、全美音樂
獎，甚至登上《時代雜誌》的封面，最後踏入聯
合國發表演說。這一連串不可思議的旅程，由這群 七人平均年齡才二十三歲的少年所開啟。
BTS 不同於三大經紀公司出身的偶像團體，是一間中小 型企劃社 BIG HIT 娛樂旗下唯一的男團，可說是整間公 司的命脈也不為過。BIG HIT 原本將 BTS 定位成純饒舌 團體，因此團員各自都有創作能力。當他們寫下自己 的故事，並將目光投注於社會現況時，開始與同世代 的粉絲互相連結。因此被視為替世越號受難者哀悼的 〈春日〉、刻劃在善惡中掙扎的〈血汗淚〉，與描述
女性無須改變，只需做真實自己的〈21 世紀少女〉， 這些與社會議題有關的歌曲，打破了語言隔閡，也 讓 BTS 能以原本的面貌站上世界舞台。
17
靚品 品鏡
Cutler and Gross
HUSKY NO
ISE
Cutler and Gross 新 系 列 的 設 計 重 點 是 風
格必要的精髓。在最新推出的光學框和太 陽眼鏡中，線 條設計、用料 厚度與顏色深
是 日 本 公 司 BAUHAUS
用，都是突顯
日本品牌重視細節的精
旗 下 的 眼 鏡 品 牌， 有 著
淺的搭配運
神， 每 一 副 眼 鏡 皆 手 工
風格不可或缺
的要素。本款
製 造， 鎖 定 女 性 為 主 要
因電影《金牌
客群，致力開發出細緻且輕盈的眼鏡，讓
為人知的經
於運用豐富的色彩打造每一季的新系列，
特務》而廣 典 0822 推 出
新版本，使用
生活的每一刻沒有負擔。HUSKY NOISE 善 讓眼鏡如同彩妝般撩撥女性收藏欲望。
9mm 厚 的 醋
酸纖維板材，保留獨特的一字眉線，兼顧 設計感與配戴舒適度。
RY BURBER BOLON 眼鏡做為彰顯面部表情的配件，視覺上的平衡
非常重要。但為了突顯個人特色，不落於俗套， BURBERRY 自 從 換 了 新 logo 以 後， 不 僅 給
人耳目一新的感覺，品牌也比以往更加有活 力。但更新 logo 不代表拋棄經典，2019 年
春夏最新系列中，便將 BURBERRY 的格紋經
典融入鏡腳，搭配棗紅色輕薄的金屬眉框造 型，時尚感瞬間躍升。不論是優雅斯文的風 格，還是現代洗鍊的簡約，此款都能讓穿搭 畫龍點睛，大大加分。
18
要如何在變化中保有對稱美是眼鏡設計的一大
考驗。此款外型像一隻展翅的蝴蝶，是 BOLON 最拿手的設計之一。 取 消 一 字 型 鼻 架，
以 U 型營造飛翔姿 態， 鏡 腳 則 以 流 線 畫 出 弧 度， 是 一 副 有動感的眼鏡。
靚品 品鏡
CARRERA
E ACCRU
CARRERA 是 Safilo 集 團 的 自 有 核 心 品 牌，
有別於韓國潮牌眼鏡風格向來給人的酷調型格
感，ACCRUE 以 精 緻 細 膩 的 高 質 感 引 人 入 勝。
由各領域設計師共同成立的 ACCRUE 團隊，以 Wear Inspired 出發，將生活中的藝術養分化為 靈感，打造本季富含美學思維的全新系列。此
款從單槓做變化，彎折的波浪讓雙眼成為視覺 焦點，配上多色鏡片，是紳士款最佳選擇。
由創始人 Wilhelm Anger 創立於 1956 年，
最初為摩托車及滑雪頭盔品牌。從歷史傳 承汲取靈感，復古系列完美詮釋經典，並 融入當代流行色
彩元素。CARRERA 擁有卓越的功能
性 與 舒 適 性， 可 謂 大 膽 而 動 感， 時尚而獨特的義 大利眼鏡品牌。
KIRK&KIRK
HAZE 來 自 美 國 的 HAZE， 以 紐 約 大 蘋 果 為 創 作
靈感，透過線條勾勒出現代城市瞬息萬變 的 景 色。 選 用 167 年 歷 史 的 Mazzucchelli
1849 義大利進口醋酸纖維板材，搭配蔡司 或 依 視 路 鏡 片。 原
意為「迷霧」、「霧
霾」的 HAZE，隱喻 在 茫 茫 人 海 中， 只
要配戴了 HAZE 的眼
鏡， 無 須 華 服， 你
即是眾人矚目的焦 點。
自 1922 年 Sidney 和 Percy Kirk 在倫敦開設第 一間工作室以來，Kirk 家族一直是光學領域的
先驅。他們不僅在鏡框設計方面創新，甚至在 經營業務上，都開拓出截然不同的面貌。受到 眼鏡熱情的啟發，第三代 Jason 和 Karen Kirk 創立了 KIRK&KIRK，除了設計品牌系列外，還
為其他光學和時裝公司進行創作，致力生產最 好的眼鏡。
19
形象概念
過去與未來的接合點
Le Lunetier Milano
被
譽 為 義 大 利 時 尚 之 都 的 米 蘭， 最 令 人 著迷的，莫過於新舊交融的層次感。
除了擁有豐富的名勝古蹟以外，在表演藝術、
宗教與設計上，皆具有前端的指標性。這樣
的一座城市，於傳統製造領域裡，仍以義大利
手工為豪，而這樣的概念，造就了 Le Lunetier 的 誕生。
Le Lunetier 不只著重在分享眼鏡的潮流趨勢，更將
傳遞眼鏡的材料與質量當成自己的使命。不僅將優質 的產品帶入大眾市場，也讓消費者深刻了解每個產品 間的差異，透過這種方式，Le Lunetier 的眼鏡具有多
種價格範圍可供選擇，每個人都可以在這裡找到理想 的配戴體驗。
這樣的靈感來自於 Alain Mikli，他相信「眼鏡不僅
能看見別人，也能被別人看見」，是以 Le Lunetier 便
將這個願景以及專業精神，帶入世界各個最重要的城 市，如這裡提到的米蘭，還有日內瓦、杜拜等也設有 分店。憑藉著多年來累積的經驗，Le Lunetier 不斷尋
找橫跨光學與時尚領域的獨特品牌，並引進最新的檢 測儀器，以時時針對市場需求做出回應。
Le Lunetier 的 活 力 源 自 於 一 群 年 輕 創 意 的 專 業 人
士，他們認為眼鏡是為數不多但卻擁有百分之百的功
能與美學的配件之一。因此，它成為表達自己個性和 品味的重要工具。Le Lunetier 脫穎而出的原因，一部
分是提供了精美、獨特，且在其他地方難以找到的商 品，另一方面則是，它始終在市場上以最棒方式「與 眾不同」。
20
形象概念
強烈濃郁的個性派
The Tipton Eyeworks 以
雄偉的建築、美麗的多瑙河畔為背景， 布達佩斯是近年來歐洲最令人驚嘆的
度假選擇之一。這座城市也是匈牙利第一家
獨立眼鏡公司 Tipton Eyeworks 的所在地。這 間眼鏡公司位於布達佩斯市中心的樞紐，與
歷史悠久的 Central Café（中央咖啡館）隔街 相望。
Tipton Eyeworks 的 展 廳 於 2017 年 對 外 開
放，除了展示一系列技藝精湛的工匠所製作
的鏡框外，也規劃了完善的購物空間。創辦
人 Zach Tipton 的首款設計眼鏡與一些特別的
限 量 眼 鏡 ─ ─ 包 括 NVSBLE 系 列 和 對 雷 鬼 的 鼻祖 Bob Marley 的致敬款式也頗受好評。來
到布達佩斯的旅客，也可以事先預約 Tipton
Eyeworks 所提供的眼鏡製作體驗課程，由職人
工匠講解組裝鏡框部件的過程，最後是清潔與拋
光，一副自己親手打造的眼鏡，成了旅途中最棒的紀
念品。而喜愛黑膠的 Zach，也利用黑膠唱片將音樂融入在整
個空間中，讓每一位來訪的顧客都能感受到這種有溫度的聲 音，就如同 Tipton Eyeworks 的鏡框一樣。Zach 說：「目前
店內最受歡迎的樂團是 AC / DC，《Back in Black》這張專輯 是大家的最愛。」
Tipton Eyeworks 不 僅 慢 慢 奠 定 在 眼 鏡 圈 的 地 位， 就 連 在
布達佩斯的電影業也取得了巨大的成就。他們被委託針對特 殊場景製作鏡框，以及替參觀城市的演員們提供眼鏡做為禮 品。前陣子，Tipton Eyeworks 也與咖啡機製造商 Nespresso
合作，用咖啡膠囊的回收鋁當作眼鏡素材，打造一系列限量 版太陽眼鏡。這種既求新求變卻又環保的觀念，正是 Tipton Eyeworks 獨樹一格的原因。
21
發燒影評
站在巨人肩上的男孩 啟發魏斯安德森的經典電影
文／ AJ 談電影
. Julia
雖然是小孩的外表，但卻擁有老靈魂，總
做出超越自身年齡的早熟行為。而相反的， 《歡迎來到布達佩斯大飯店》（The Grand Budapest Hotel），講話帶有韻律感的主人 翁古斯塔夫，試圖用俏皮的方式證明自己
沒有謀殺貴婦老太太。或《天才一族》（The Royal Tenenbaums） 裡， 主 軸 家 庭 的 小 孩 都是少年得志的天才，但長大後卻因為莫 名原因各自放棄原本閃閃發亮的事業。這 些原本應該成熟的大人們，卻依然故我地
表現幼稚頑皮。於是這些外表與內在衝突， 介於灰色地帶的人物們，都是魏斯安德森 電影裡必備的角色。
四百擊 | Les quatre cents coups
1959
楚浮（François Truffaut）《四百擊》的
如
出現，徹底改變電影史的樣貌，影響無數 果要說到近代電影史裡最具鮮明風
傑明剛從大學畢業，擁有令人稱羨的家庭
Anderson）絕對是前幾位閃過大家腦海的
的人生規劃，保證擁有美好的未來，但是
格 的 導 演 名 單， 魏 斯 安 德 森（Wes
特色導演（知�作品為《歡迎來到布達佩
斯大飯店》）。其作品總是充滿重複性敘
事元素，例如：強迫式置中構圖、推軌鏡 頭、童趣的美術設計、重複性色調、卡通 式的人物動作，以及淡淡的懷舊孤獨感。
這些有點超乎現實美好，如同美術品一般
存在的電影作品，在全球各地都坐擁�忠 粉絲的支持和研究。不過，到底他如此鮮
明的風格是如何形塑而成的呢？以下就來 介紹幾部影響他風格的經典電影吧！
錯置的人物：成熟的小孩與幼稚的大人
畢業生 | The Graduate
背景和生活環境。長輩們希望他遵循既定 他卻對這樣的安全牌毫無興趣。因此在徬 徨無比之際，陷入長輩羅賓遜夫人的不倫 戀，之後又愛上羅賓遜夫人的女兒伊蓮，
生活走向超出預期的發展。這部電影忠實 呈現年輕人對於未來的迷茫困惑，像班傑 明這樣卡在成人與青少年，不大不小的心 理狀態，就經常在魏斯安德森的作品中出 現。他創造的角色，無論年紀，總是介於
成熟與童趣的矛盾之間。小孩急著想當大 人做大事，而大人卻沒有表現應該有的成
熟。例如：《都是愛情惹的禍》（Rushmore） 的主角麥克斯，是位腦子充滿各種狂想，
熱 衷 社 團 活 動， 愛 裝 小 大 人 的 十 五 歲 少
後代電影人，當然也包括了魏斯安德森的 創作�《四百擊》的主角是位在家裡得不
到家人關愛，在學校也得不到師長肯定的 男孩。而這樣從小男孩視角出發，帶點無
可奈何的故事，更是在魏斯安德森的電影
裡屢見不鮮。《歡迎來到布達佩斯大飯店》 裡,努力做好工作卻經常被外界歧視欺負 的 Zero�《月昇冒險王國》渴望家人的孤
兒 的 山 姆� 或《 犬 之 島 》（Isle of Dogs） 裡愛犬被丟棄到犬之島的小林中。這些小 男孩們都是承受著想和世界對抗，但又無 法逃出社會框架的無奈心情，有泡泡世界 的夢幻和無情現實的殘酷，兩種世界觀拉 扯的矛盾感，就是魏斯安德森筆下世界的 樣貌。
此外，《畢業生》和《四百擊》的共同
1967
年。他將大把精力花在課外活動，喜歡挑
特色是主角都帶有強烈的孤獨感，渴望被
麥 克 尼 可 斯（Mike Nichols） 的《 畢 業
人 頭 痛 的 學 生。 或 是《 月 昇 冒 險 王 國 》
景設定。這些特點在魏斯安德森的《月昇
生》，相信大家就算沒看過，也一定聽過
這部電影！其前衛的故事內容和豐富的視 覺呈現，在六〇年代末轟動全球。主角班
22
戰極限，標新立異，是學校最出色也最令 （Moonrise Kingdom）的兩位小主角，從
一次教會演出認識對方，進而成為筆友， 最後決定逃離家庭，私奔結婚。這些角色
理解的心理狀態，以及家庭功能失調的背 冒險王國》得不到父母關愛的小情侶、《天 才一族》的怪胎家庭、渴望往日偷竊時光 的爸爸與逃離爸爸成就陰影的狐狸小孩
發燒影評 《超級狐狸先生》，都被發揮的淋淋盡致！
的風格集大成之作。這部電影描述一對老
的推軌鏡頭，幾乎是魏斯安德森每部作品
讓畫面說話：那些鏡頭要告訴我們的事
覺得他們的來訪百般礙事，倒是沒有血緣
裡 的 查 理 布 朗（Charlie Brown） 和 奈 勒 斯
接下來介紹的三部電影主要影響魏斯安
德森的鏡頭語言。鏡頭語言為把鏡頭視為
一種溝通語言去表達意思。由攝影角度、 取景構圖、分鏡、剪接等組合而成。
大國民 | Citizen Kane
夫妻到東京探訪子女與兒媳，但是兒女卻
關係的媳婦對他們殷勤照顧。這部電影裡 長鏡頭的使用非常誠實地將兒女脫離原生 家庭後，與父母親彼此相敬如賓，互動尷
尬的疏離赤裸裸呈現在觀眾眼前。同時也 讓觀眾像是在同一空間直接感受當下的氣
氛情緒。��小津習慣將攝影機擺在與人 1941
奧森威爾斯（Orson Welles）的《大國民》
講述報紙媒體大亨凱恩精彩曲折的一生。
這部片雖然距離現在將近有�十年之久，
物有段距離的地方，��距離感。這種擺 法也可以建構出前面有提到的魏斯安德森 人物的疏離感。
以上介紹的兩種攝影手法就被魏斯安德
但是裡面運用的電影手法和敘事方式現在
森靈活運用在作品裡。我們時常可以看到
部分是大景深的攝影方法，此攝影方法是
畫面裡展開，像是《月昇冒險王國》的開
來看都還是非常流行新穎。其中最有名的 把對焦放在無限遠，使前景、中景，到背
他利用深焦鏡頭讓不同人物的行爲同時在
場，前、中、後景的安排，呈現家人平常
的互動。然後穿插幾個長鏡頭，交代每個
愛情惹的禍》、《月昇冒險王國》、《歡
迎來到布達佩斯大飯店》都有這樣書寫的
情節安排，就是為了要讓觀眾更加了解角 色的內心世界�
以上是五部影響魏斯安德森風格的作
品，當然還有非常多其他重要電影影響他 建立起自己的特色。不過，這些創作方式
世界吧！
AJ 簡介
兩個人，討論電影，A 是理工宅，
活狀態。整體而言，非常有效率地靠鏡頭
如果我們的影片和文章可以讓你會心一
鐘內就建立起小女孩蘇西一家人平時的生
（Snoopy） 系 列！ 沒 有 錯，《 史 努 比 》 不只是陪伴我們長大的療癒卡通，也影響 了魏斯安德森的創作�《史努比》裡常出
間距」。因此「長」代表不受剪接的干擾，
達到揭露角色真實情緒的目的。在《都是
人的性格和嗜好。兩種手法，在短短幾分
最 後 一 個 要 介 紹 的 是《 史 努 比 》
距，而是指拍攝之開機點與關機點的「時
感。同時，寫信的動作再搭配上人物口白，
快跟著我們的片單,一起徜徉在他的童趣
語言為故事揭開序幕。
法。長鏡頭的「長」並不是指攝影的長焦
像是閱讀、寫信，這些場景也會增添懷舊
始。你還沒成為魏斯安德森的粉絲嗎？趕
東京物語 | とうきょうものがたり
使用長鏡頭讓演員在畫面裡發揮的攝影手
風情。除了靠美術設計達成復古效果以外，
也應證了，所有偉大的藝術都是從模仿開
事性更加豐富。
小津最廣為人知的特色是將攝影機固定，
能在魏斯安德森作品裡感受到濃濃的懷舊
的訊息。而這些向經典學習而產生的創作
一部分，使構圖更有層次感，畫面裡的故
類似《大國民》裡的深焦攝影方法�不過
憂鬱男孩性格非常雷同。此外，觀眾時常
更有效率地傳達給觀眾，讓觀眾了解作品
一個畫面裡，也能讓觀眾自行選擇要看哪
日本導演小津安二郎的作品也經常使用
（Linus）個性其實也與魏斯安德森筆下的
的選擇，其實最終目的都是為了要讓故事
景通通都可以清楚呈現。讓人物都能在同
1953
必定會出現的故事元素。而且《史努比》
現的寫信、閱讀場景，還有跟著人物移動
J 是藝術控。
笑，開發新見解的話，那我們就達成目 標了！
Facebook 搜尋 AJ 談電影
Youtube 搜尋 AJ 談電影
Instagram 搜尋 AJxCinesteampunk
魏斯安德森作品年表
1996 《脫線沖天炮》（Bottle Rocket）
可以一鏡到底,將場景整個忠實呈現�此
1998 《都是愛情惹的禍》（Rushmore）
為去除掉剪接的干涉，使觀眾的注意力能
2004 《海海人生》（The Life Aquatic with Steve Zissou）
外，長鏡頭的�點為增添觀眾臨場感，因
被不間斷的事件持續抓住。而攝影機的固
定，能夠客觀記錄和反映畫面主體的變化。 對於觀者而言，則創造出一種如同監視器 一般的窺探感。既像是主動參與故事，卻
又被動地在一旁觀察，同時兼具局內人與 局外人的雙面性。《東京物語》就是小津
2001 《天才一族》（The Royal Tenenbaums）
2007 《大吉嶺有限公司》（The Darjeeling Limited） 2009 《超級狐狸先生》（Fantastic Mr. Fox）
2012 《月昇冒險王國》（Moonrise Kingdom）
2014 《歡迎來到布達佩斯大飯店》（The Grand Budapest Hotel） 2018 《犬之島》（Isle of Dogs）
23
設計生活
普普風對近代設計的影響 文／ MAX（作者現任 MAXinDESIGN inc. Director） 普普風 聽到這三個字會讓你馬上聯想到什麼？
是有普普風藝術教父之稱的──安迪．沃荷（Andy Warhol , 1928-1987）？ 還是被稱為日本現存的經典藝術家──草間彌生（Yayoi Kusama）？
貓王、毛澤東、美國總統卡特、前第一夫
人賈桂琳、甚至是在美國流行音樂史上有
「流行音樂之王（King Of Pop）」的麥可． 傑克森都是沃荷名人肖像畫的知名創作題 材主角，當然這其中也包括他了自己。
工業設計師大多喜歡用安全的色調，因為
對他們而言，材質和功能才是最容易表達 設計理念的共同語言，但是來自丹麥的設 計大師弗納．潘頓（Verner Panton）說： NO ！
這位離經叛道的頑童早在 60 年代就設計
出這件作品了。「設計最主要的目的，就
是刺激人們的想像力。」弗納．潘頓曾說， 人們太習於單一色調，不敢大膽使用色彩， 而他偏要用大膽活潑的色彩，去刺激人們 的想像力，如此大膽鮮明的設計，正好對
同時間的「普普藝術」（Pop Art）帶來十 分重要的影響。
這種色彩非常繽紛，卻似乎不帶感情的
繪製技巧與手法，成為他 60 和 70 年代作 品最大的特色。
「沃荷了解明星有重要的影響力，他們
有魅力、有名望。」用大眾熟悉的物品、 人物來創作，是普普藝術的精隨。
到底什麼是普普藝術？對近代設計的影
提到普普藝術（Pop Art），大多數人腦海
中第一個浮現的就是這張瑪麗蓮．夢露的絹 印肖像版畫，這正是享有普普教父之稱的安
迪．沃荷名人絹印肖像中最有名的作品之一。 在沃荷整個藝術生涯的一百二十三件作品
中，最引人矚目的就是這十張瑪麗蓮．夢露 的肖像畫。這組單張身價動輒千萬美元的肖 像 畫， 是 1962 年 夢 露 逝 世 後， 沃 荷 取 自 她
在《飛瀑怒潮》（Niagara）的電影宣傳照，
以當時流行的絹印版畫手法繪製而成。
響又有哪些？
普普藝術（Pop Art）這個字目前已知的
是由 1956 年英國藝術評論家羅倫斯．艾偉
他的設計，尤其是這張可以號稱是工業設 計 界 普 普 風 的 永 恆 經 典《Panton Chair》
──美人椅。這張被公認為有史以來最性 感的椅子，1970 年首次於《Nova》雜誌發 表時，是「如何在你丈夫面前脫衣服」專 欄中的性感道具。
普普藝術同時也是一些諷刺市儈貪婪本
性的沿伸。簡單來說，普普藝術是因應反對 「包浩斯」時期產生的現代主義設計，並力
圖貼近大眾與日常生活而產生的新型態，但 普普藝術家們大量複製印刷的藝術品，也造 成了相當多正面與負面的爭議和評論。
不過普普藝術特殊的地方就在於它對於
不少服裝設計、平面設計、商品設計、甚
或是工業設計師們都直接或間接的從普普 藝術中取得靈感。
工業設計界普普風的永恆經典 《Panton Chair》──美人椅
pho via goo.gl/iVS888
pho via goo.gl/fwG6Tx
《Panton Chair》 除 了 像 絕 世 美 女 般 擁
有絕對令人讚嘆的完美曲線之外，為了完 成這難度極高的製作技巧與極致工藝，令 他們意想不到的是，這一投入就耗了近十 年 的 實 驗 時 間， 在 Verner Panton 和 Vitra 的不斷努力之下，1967 年，首批正式生產
的《Panton Chair》 才 終 於 現 身 於 我 們 眼 前，接受世人羨煞的眼神與美讚！
這絕對不會是你第一次與最後一次見到
安迪．沃荷的自畫像
她，所有你能想得到可以挑動你每一根視
沃荷用這個後來成為其商標的絹印手法，
24
加入了大量普普風色彩繽紛的元素去凸顯
（Laurence Alloway）所提出。
流行時尚有相當特別而且長久的影響力，
陸續繪製了伊麗莎白．泰勒、米克．傑格、
潘頓拋棄一般設計師慣用的安全色調，
pho via goo.gl/gYbr39
覺神經極限的繽紛色彩，她，已經全部都 時尚著裝了！
讓您的驗光所與眾不同！
DRS 免散瞳共焦眼底立體掃描儀
眼底攝影無縫結合
代
第三
免頭期款！立即提升！
限 驗光師/生 每天只要300 元
(限量供應 請速洽詢)
立體視神經頭攝影
電腦驗光 / 弧度 / 睫狀肌調節分析儀 一般驗光及白內障 遮蔽率檢查
晚期糖尿病視網膜病變 外眼部影像：結膜下出血 •全自動追蹤掃描 •影像清晰
無接縫廣角組合
眼調節幅度、品質圖 (含瞳孔變化)
•一般範圍檢查
•視杯視盤 立體檢查 •糖尿病眼底檢查 •外眼部檢查
∞ （0D）
1m （１D）
50cm （2D）
33cm （3D）
老花ADD檢查 及建議值
台北市南京東路五段222號3樓
日本
義大利
MW50D LED 數位裂隙燈
•超廣倍率範圍 5x 至 50x
•Nikon光學設計，影像清晰、高景深
•打破傳統觀念，16x 即可看到、拍攝角膜 內層細胞
•5x 可同時檢查上下眼瞼 16x
16x 即可清楚拍到角膜內皮細胞
5x 前段(漫射照明)
Disk(with 90D lens)
台北：(02)2769-4122 台中：(04)2425-5363 高雄：(07)389-0187
另有中古儀器 歡迎洽詢
意者請上1111人力銀行或104人力銀行網站查詢職缺與投遞履歷 或洽人資室02-26972886 ext.558~565 violet@ms.formosa-opt.com.tw
專業解析 文／林文賓 博士 1,2,3 林紆扦 2,3
國際隱形眼鏡教育者學會 會士 (FIACLE) 1 台灣隱形眼鏡學會 會員 2 台灣註冊驗光師 3
目
前全球有幾個大型座談會的主題，都是以 GP 鏡片為主軸。國 際特殊隱形眼鏡年會
每年於一月舉行全球會議，也於今
年 2019 年 1 月 24 日至 1 月 27 日在拉斯維加斯舉行。該座談會將重
點介紹所有 GP 鏡片及特殊軟式隱形眼鏡設計。同樣地，AAOMC 年會， Vision by Design 將於 2019 年 5 月 15 日至 5 月 19 日在聖安東尼奧舉行。 值得注意的是，去年引入了有關鞏膜鏡片教育的資源──《當
代鞏膜片：理論與應用》，出自於著名的鞏膜鏡片專家 Drs. Melissa
Barnett 及 Lynette Johns。它是以鞏膜鏡片為主題的綜合臨床文本。 想搜尋更多相關的資訊，請查看以下「有關 GP 的資訊來源」。
預估 GP 鏡片在未來五年的發展
實驗室顧問及隱形眼鏡專家表示，GP 鏡片現在及未來的發展令人
感到興奮。使用鞏膜片的人數將持續成長，或許速度不會像過去五年
般的迅速，但仍然會持續增長。從 GPLI 諮詢委員會收集的回覆結果， 他們認為鞏膜鏡片是未來三年內最具潛力的領域（表 3）。
表 3 GP 鏡片在未來 3 年的發展―與 GP 鏡片設計相關
請為以下 GP 鏡片設計評分從「1」（預期增長最多）到 「5」（預期增長最少）N = 35
International Keratoconus Academy 國際圓錐角膜學院： www.keratoconusacademy.com
National Keratoconus Foundation 國家圓錐角膜基金會： www.nkcf.org Barnett M, Johns LK. Contemporary Scleral Lenses: Theory and Application. （Bentham Science Publishers）： ebooks.benthamscience.com/book/9781681085661 Scleral Lens Fit Scales 鞏膜鏡片驗配指南： ferris.edu/HTMLS/colleges/michopt/vision-research-institute/pdfsdocs/Scleral-lens-fit-scales_v2.pdf van der Worp E: A Guide to Scleral Lens Fitting （2nd ed）： commons.pacificu.edu/mono/10 My Kid's Vision 我小孩的視力表現：www.mykidsvision.org
Clinical Myopia Profile 近視臨床概述：www.myopiaprofile.com Despotidis N, Tannen N, Lee K. A Parent's Guide to Raising Children with Healthy Vision: How Technology Affects Eyesight & What To Do About It! : www.amazon .com/parents-raising-children-healthy-vision/ dp/0692113940
26
2.12
混合型設計鏡片
Scleral Lens Education Society 鞏膜鏡片教育學會： www.sclerallens.org
Contact Lens Society of America 美國隱形眼鏡協會：www.clsa.info
角膜塑型鏡片
多焦點設計鏡片
GP Lens Institute GP 鏡片學會：www.gpli.info
American Academy of Orthokeratology and Myopia Control 美國角膜 塑型及近視控制學會：www.orthokacademy.com
平均值
鞏膜鏡片
有關 GP 的資訊來源
Global Specialty Lens Symposium 國際特殊隱形眼鏡年會： www.gslsymposium.com
形態
用於不規則角膜的角膜接觸鏡
1.57 2.97 4.17 4.17
隨著驗配者更了解鞏膜形狀，鞏膜鏡片的設計──鏡片周邊通常具
有後表面散光的設計──讓鏡片配戴在眼睛上時呈現的是與（具有散 光的）鞏膜平行配適的圖形。此外隨著成像技術不斷發展，光學斷層
掃描（OCT）將有助於專業隱形眼鏡驗配人員更好地瞭解鏡片中心及 周邊之間的關係。隨著角鞏膜地圖儀的使用頻率愈來愈高，不僅可以
製造出與角膜和鞏膜平行配適的設計，而且還可以訓練憑經驗訂片的 能力。
據實務經驗得知，與角膜 GP 設計相比，鞏膜鏡片相對較緊且需要
更厚的中心厚度，Dk 200 鏡片材料將有助於減少因為配戴鞏膜片而缺
氧導致的併發症。鞏膜鏡片適用於患有眼表疾病的患者，且在配戴隱 形眼鏡之後獲得舒適度、眼睛健康及良好的視力。在未來幾年內，市
場上至少會有一種比現有的護理系統更容易與角膜組織相容、用於配 戴鞏膜鏡片時注入在鏡片的護理系統。
報告中並對隱形眼鏡業界代表提出了以下問題：您認為哪些設計、
材料、鍍膜等對 GP 市場產生重大影響？您認為在接下來的幾年會產 生哪些變化？
Keith Parker, Advanced Vision Technologies（AVT）： 「鞏膜
鏡片的穩定性提供良好的視力表現，也提供一個優化光學的新平台，
再次提高了日常生活品質的保障及視力保護。新設計可以提高鏡片光 軸對齊在患者視軸上的準確性，從而提高視力表現。」
Josh Adams, Valley Contax.： 「我認為應該繼續精進材料的 Dk
值。我對於市場上有 Dk 200 的材料感到非常興奮，且還與聚乙二醇 （PEG）鍍膜結合，我們不再需要為了讓角膜得到足夠的氧氣，而犧 牲潤濕角度及其他功能。」
medmont
E-300
角膜地圖分析儀
2019年台北進口眼鏡大展
展鑫誠摯地邀請您蒞臨指導
現場展示：
最新眼視光設備 全新一代4D驗光儀 全新一代五軸磨片機
◆ 多組圖像可同時呈現 ◆ 淚液破裂時間紀錄 ◆ 淚液層地形圖 ◆ 內建隱形眼鏡配戴軟體及螢光模擬功能
LM-7
全自動鏡片驗度儀
台北市玉門街1號 花博爭豔館
2019.3/6 - 3/7 10:00 - 18:00
◆ 菱鏡處方輸入/ 定位功能
SC-1600
液晶視力表
LE-1200 3D磨片機
鏡框掃描、3D磨片、車溝、拋光、改型、一般尖邊 / 小尖邊模式 LE-1200搭載最新 3D鏡框掃描技術
◆ 可設為鏡面反射模式 ◆ 安裝距離可設定 ◆ 黑/白背景切換
Design your space
TS-310
桌上型自覺綜合驗光儀 700mm
500mm
近用40公分檢測
遠用5公尺檢測
註:本產品經衛福部許可合法進口、衛部醫器輸壹字第018401號
www.iki-medical.com
www.nidek.com
專業解析 Jan Svochak, TruForm Optics.： 「非旋轉型／散光設計及製造
種有助於更新鍍膜的方法。我們也在等待不斷改進的下一代混合型鏡
Mike Johnson, Art Optical.： 「PEG 鍍膜解決了一直困擾多焦點
結論
方法的改進正在進行中，矯正像差的鞏膜鏡片也進入市場。」
設計角膜 GP 鏡片配戴者的問題。PEG 鍍膜消除鏡片表面濕潤的問題，
提升了我們驗配 GP 多焦點鏡片時的成功率。它還增加患有眼表疾病、 乾眼症患者配戴鞏膜鏡片的人數。」
Manoel Carvalho, Boston Foundation for Sight.： 「對於容易
出現濕潤性問題或鏡片表面積聚蛋白質沉積物的患者，我強烈建議嘗 試在鏡片上使用 PEG 鍍膜。」
Richard Dorer, Blanchard Contact Lenses.： 「 未 來 會 透 過 更
好的顯像技術推動技術發展。鞏膜地圖儀將有助於實驗室及專業隱形
眼鏡驗配人員更好了解患者鞏膜解剖結構，並在驗配鞏膜鏡片時能更 快地達到與鞏膜貼合的配適。這方面的技術似乎會快速發展起來。」
Troel Miller, AccuLens.： 「在未來的這幾年內，多焦點設計鞏膜
鏡片將會提供更大、更穩定的平台，並看到鞏膜鏡片的進步及配戴者 的增加。」
Ann Shackelford, ABB Optical Group.： 「大多數為不規則角膜
者配戴的角膜鏡片及鞏膜鏡片，皆在電漿處理之後運送。PEG 鍍膜將
片設計。
ECP 的主要目標是優化患者的眼部健康和視力品質，而 GP 鏡片在
實現這些目標時擔任重要的角色。GP 鏡片的使用將會讓隨意開立隱
形眼鏡處方的 ECP 與以優化患者的生活品質為前提驗配鏡片的 ECP 產 生專業的區別。鞏膜鏡片設計、檢測儀器的進步，以及大眾對近視控
制和老花眼隱形眼鏡矯正的關注增加，確定了 GP 鏡片在未來幾年將 繼續對鏡片市場帶來影響。
當專業隱形眼鏡驗配人員被問到：GP 鏡片對目前鏡片市場帶來什
麼影響？預測在未來三年會帶來什麼影響？
John Gelles, OD.： 「將以斷層掃描為基礎的角膜鞏膜地圖儀的多
功能技術，引入許多專業隱形眼鏡驗配人員的實務中，以提供角膜疾
病初期檢測及以 CAD 為基礎的角膜和鞏膜鏡片設計。近視預防教育 成為今日的主流，多焦點設計鏡片和角膜塑型鏡片的使用率大大提
升。混合型設計隱形眼鏡的未來，也將以第三代隱形眼鏡之姿進入市 場並且成長。」
Jamie Kuhn, OD.： 「PEG 鍍膜有助於在配戴鏡片時增加舒適感，
是我們所有人提供並確保患者更舒適的另一種方法。」
尤其是老花眼族群，我將他們從鏡框眼鏡或軟式隱形眼鏡轉換到配戴
多的是鞏膜鏡鏡片及角膜塑型鏡片。透過配戴這些鏡片，許多人在生
Clarke Newman, OD.： 「多焦點設計是 GP 鏡片市場中最具有潛
Linda Hammann, Precision Optics.： 「在過去幾年中，改變最
GP 鏡片。」
活中得到了極大的改善。」
力的，其中大部分設計是屬於鞏膜鏡片。顯然，隨著近視控制的開始，
膜鏡片驗配感興趣，以及對角膜塑型鏡片作為近視控制方法的興趣日
制的標準，將讓角膜塑型術成為冷門的類別。」
片，這樣才能看到在該領域更多的發現，並發掘可以消除這些問題的
性周邊的配適提供更好的舒適度，及更自然地貼合配戴者的眼睛表
David Bland, Bausch + Lomb.： 「鞏膜鏡片預計會持續增長，因
Quom Quinn, OD, MS.： 「我期待混合型鏡片設計技術的新發展及
Martin Conway, Contamac.： 「GP 領域的增長是因為大眾對鞏
益增長。某個研究表示，應該用更薄的設計或更高的 Dk 材料製作鏡
新材料。」
為圓錐角膜、清澈性角膜邊緣變性、眼表疾病等患者，可受益於愈來
愈多有經驗的驗配者訂製的客製化鏡片，因此驗配訂製鏡片（即）患 者可以得到更好的服務。」
對於角膜塑型鏡片未來幾年發展，毫無疑問地，人們對於近視控制
及角膜塑型術有了更多的興趣，我們應該期待未來創新的隱形眼鏡設 計。像 CooperVision 收購 Paragon Vision Sciences 的決策，可能會促 進軟式隱形眼鏡及 GP 鏡片的發展，而這些鏡片已證明可以有效地減
緩近視發展。同樣，如果任一公司有一款可以有效減緩近視發展功能
的軟式隱形眼鏡，並將其推廣到消費者媒體，或許角膜塑型術也會跟
著受益。然而在 FDA 另有規定之前，近視控制仍然是必須另外使用。
整體市場會繼續引入能夠矯正所有程度老花眼的多焦點設計 GP 鏡
片。時間將證明鞏膜多焦點鏡片設計的好處，而今天大量使用鞏膜多
焦點設計鏡片，使得該市場繼續增長。由於鼻側鞏膜通常比顳側更 高，可能造成鞏膜鏡片偏向顳側，因此引入可調整光心的鏡片應能改 善任何距離的視力表現。
過去兩年大量使用表面鍍膜技術，因為鞏膜鏡片的使用率增加及加
上鍍膜改善老花眼族群的視力表現而接續使用。同樣，會盡快推出一
28
角膜塑型鏡片的類別將逐漸增加，但我認為，FDA 遲遲未批准近視控
Louise Sclafani, OD.： 「為了達到最理想的鞏膜配適，散光及線
面。」
矯正老花眼設計鏡片的使用，並以減緩近視發展為目標的鏡片，能成 為下一個世代的產品。」
Maria Walker, OD.： 「我認為散光定位區設計的鏡片是 GP 鏡片中
裡進步最多的，包括鞏膜鏡片及角膜塑型鏡片。我們瞭解很多關於鞏
膜鏡片及角膜塑型鏡片的非球面定位區設計的成功配適，持續改進鏡 片規格的可訂制性並改善治療效果。」
Robert L. Davis, OD.： 「 隨 著 我 們 診 斷 角 膜 隆 起 相 關 疾 病 的 能
力提升及全國近視族群增加，這種需求促進了改進鏡片設計的創造 力。」
Roxanna Potter, OD.： 「很高興看到 GP 鏡片材料的使用率及接受
率愈來愈高，讓我們能夠為患者降低成本。」
Rob Ensley, OD.： 「鞏膜鏡片設計的選項及測量鞏膜形狀技術的不
斷發展，可以改善不對稱或不規則鞏膜表面定位區的平行配適。 」
原文作者： EDWARD S. BENNETT, OD, MSED 2018 年 10 月 1 日
（全文完。參考文獻請見當代眼鏡雜誌官網）
誠徵北部儀器和藥水銷售員 具驗光、磨片和銷售經驗佳，備汽機車
當代電子雜誌 搶先紙本上線 全文免費閱讀 掃描馬上看
當代在電子雜誌平台Issuu上線囉！Issuu是個 風靡全球的電子雜誌平台。透過它，無論你習慣使 用手機、桌機或平板，皆可隨手翻閱隨時閱讀。 下載Issuu電子雜誌 app, 閱讀順暢又方便： 當代眼鏡雜誌
特別報導
白內障患者之跨專業照護 醫師與驗光人員的合作
台
灣 眼 視 光 學 學 會 於 2018 年 12 月 2
日於馬偕醫護管理專科學校舉辦視
光研習會「透過專業提升服務價值」，其 中廖思婷 O.D 與馬偕鄭惠川醫師一同主講
「白內障患者之跨專業照護：醫師與驗光 人員的合作」，在此特別將內容整理成文
章與大家分享。本月先分享廖思婷 O.D 所 講的驗光人員內容，下一期將分享鄭惠川 醫師的白內障手術部分。
白內障患者初期的驗光人員照護
人口結構正在改變，隨著老年人口的遞
增，眼睛老化、視力模糊的人也隨之增多。 初期因視力變差，人們通常最先尋求驗光
至導致憂鬱症的發生。
白 內 障 的 人 於 視 力 受 到 影 響 之 前， 視
覺 品 質 最 先 產 生 問 題； 例 如： 失 能 眩 光 （STRAY LIGHT ; GLARE DISABILITY）。 進
入眼內的光線通過水晶體時，因水晶體的
文／張書菁
元培醫事科技大學視光系講師．台灣眼視 光學會理事．衛生福利部考試資格審查委
員．元培醫事科技大學企業管理系視光產 業組碩士
與裂隙燈。其中視力分為「一般視力表」 與「對比視力表」
• 一般視力表：呈現為黑白分明的高對比 檢查。
混濁（白內障），晶體內蛋白質變性而光 線散開，致使視網膜上影像對比受影響， 導致眩光的發生。晚上開車最為明顯，在 燈源前，好似有層面紗在眼睛前面，且離 光源愈近愈明顯。
失�眩光
（STRAY LIGHT ; GLARE DISABILITY）
人員的協助。但是，當視力不敷日常生活
使用時，需要手術處理老化混濁的水晶體； 術後驗光配鏡再交由驗光人員。視光專業 如何與眼科醫師合作，提供更好的醫療品
質給患者，是未來產業應該考慮的重點， 亦能共同創造民眾、眼科醫師與驗光人員 共好共榮的景象。
老化是自然的現象。而眼睛的老化，從
外而內包括眼皮的鬆弛、淚液分泌減少、 角膜的免疫力下降、沉積物阻塞房水排出
白內障照護的專業服務流程
在驗光人員法後，驗光人員應該向醫事
人員學習專業服務流程三大步驟包含：問 診、檢查及衛教。
網膜黃斑部的病變等。其中，臨床上常見
務？」「請問要配什麼眼鏡？」「有沒有
產生老花的現象，以及水晶體的混濁── 白內障。
白內障對視覺造成的影響包括：
1. 視 力： 本 應 透 明 的 水 晶 體， 其 內 蛋 白 質聚合物阻擋光線，降低視網膜上的光 量，導致視力模糊。
2. 視覺品質：因水晶體逐漸轉為黃色、咖 啡色而影響色覺、眩光、單眼複視等。
3. 生 活 品 質： 視 力 下 降 造 成 生 活 品 質 變
差，影響生活機能，包括心理健康，甚
30
是對比視力愈佳。
過去驗光人員法通過前的眼鏡行，一般
客戶上門，服務人員以詢問需要購買什麼
的水晶體退化，包含晶體調節力的下降而
視力。能看到愈淡色，黑白不明顯，就
一 . 驗光人員對初期白內障的問診：
而增加青光眼的風險、水晶體硬化混濁、 玻璃體液化產生飛蚊症、視神經退化、視
• 對比視力表：檢查在不同黑白對比下的
產品為主，會問「您好，請問需要什麼服 特別要找什麼樣的眼鏡？」「要膠框還是 金屬框？」「預算是多少？」，這都是以
產品為導向的詢問。驗光人員法過後，我
們應該向醫事人員學習如何問出「主訴」， 透過多問些開放性的問題，鼓勵患者對自
己 的 病 情 進 行 陳 述。 例 如「 您 眼 睛 怎 麼 了？」「是怎麼個看不清楚法？」「哪一
隻眼看不清楚？」「在什麼狀況下最為明 顯？」「這種情況多久了？」等人為導向 的問題。
二 . 驗光人員對初期白內障民眾的檢查：
初期白內障患者的檢查，應該包括視力
來源：The Pelli Robson contrast sensitivity chart
www.allaboutvision.com/eye-exam/contrast-sensitivity.htm
對 比 視 力： 個 案 雖 然 為 視 力 1.0， 但 未
必對比視力良好。
視力 1.0 但對比不好者：下方圖片中樹
木因對比明顯看得清楚，但遠方山的輪廓
產業訊息 則因對比不明顯會看不清楚。
可降低女性核硬化白內障的機率，因年長
MonoVision（單眼視）。務必了解患者用
質素（抗氧化物）、B 群等健康食品。
需於眼外配鏡（等於第二副鏡）時，要考
者眼睛退化，可額外補充葉黃素、玉米黃
驗光人員發現視力不良
www.allaboutvision.com/eye-exam/contrast-sensitivity.htm
所以，就算視力 1.0，依然會因為眼睛疾
病影響到對比，使生活功能產生影響，視
覺品質因而不良。例如：物體與背景難以 分辨、夜間視力差、增加夜間開車的危險 性、老人家跌倒等問題。白內障的視力品
質下降會比視力下降先發生，視力品質的 好壞可透過對比視力檢查得知，驗光人員 可考慮加入此檢查項目。
建議驗光檢查前可先點人工淚液，有助
於使角膜產生平滑的屈光面，以排除因乾 眼問題對視力的影響因素。驗光不宜一味 依靠電腦驗光機，白內障的人因水晶體屈 光度改變，通過晶體的光線散開，造成驗
光的準確度下降，所以可使用檢影鏡驗光、 試片架驗光等方式，確認度數後，戴試鏡
架行走體驗該度數。白內障會使度數產生 變化，尤其核性白內障。透過建立完整的 病歷，觀看由先前到現在的度數變化，可
察覺出早期白內障的發生。總合以上幾點， 驗光人員應具備（1）不同的驗光能力。例
如檢影鏡、插片驗光的能力（2）良好的病 歷制度。
三 . 驗光人員對初期白內障的衛教
驗光人員對白內障患者的專業服務，以
提升視覺品質、維護良好生活品質為主。
衛教是推薦解決方案的溝通方式，可考慮 的問題解決方案包括：
（1）配戴準確度數以改善視力。
（2）推薦較高品質的鏡片。如：較好的多 層膜拉高清晰度、防眩光鏡片改善視 覺品質、全視線提升視覺舒適度、黃 色濾光片增加對比等。
衛教民眾減緩白內障進展的注意事項，
包括防紫外線照射、糖尿病患者須控制穩
定血糖、戒菸、均衡的飲食。健康的飲食
術後驗光配鏡注意事項 轉由醫師診斷並處理白內障 白內障患者之跨專業照護：
驗光人員常是發現視力不良的第一線人
員，但視力模糊的原因有很多種，白內障 只是其中一種。白內障的診斷，除了檢查 視力，尚需要完整的檢查包括裂隙燈，散 瞳等才可診斷白內障。轉診醫師做診斷，
使病患接受眼科醫師的治療，驗光人員盡 告知的義務以保護自我是最聰明的作法。 驗光人員為初期白內障個案驗配眼鏡，應 鼓勵患者同時也要定期至眼科追蹤，於合 適手術的時機進行手術，術後可再回到驗 光所進行術後的驗光配鏡。這是結合眼科 與視光對患者最好的跨專業照護。
白內障術後配鏡
以現在的科技來說，白內障手術相當的
成功。有許多人術後視力狀態都很好，不
須戴眼鏡。針對少數幾位術後尚有視力改 善空間的患者，建議盡量用眼鏡校正，以
提高生活品質。但不一定可達百分百的校 正，因視力差不一定完全為屈光問題，有
可能為其他的原因，像是術後水晶體後囊 混濁或其他眼睛疾病，如：黃斑部病變、
視神經病變等。提醒患者至開刀的眼科醫 師處回診好查出原因。
術後配鏡與術前相同有三步驟： 問診、檢查、衛教 1. 問診：
最 關 鍵 的 是 知 道 哪 隻 眼 已 開 過 刀？ 何
時開的刀？使用的是何種水晶體（多焦、 單焦、可調焦、散光或其他功能的人工水
晶體）？開刀是否有特殊留意事項，如：
的鏡片是哪一種，因個案眼內已有鏡片， 慮如何搭配。 2. 檢查：
（1） 驗 光： 與 術 前 一 樣， 電 腦 驗 光 僅 供 參考。
（2） 度 數： 與 術 前 比 較， 球 面 跟 散 光 都 可能不同。
（3）因水晶體已摘除，完全喪失調節力， 而人工水晶體為單焦時，可能需驗配
老花度數（+2.00D~+2.50D 以上）。
（4）配鏡時務必清楚患者的生活需求。
3. 衛教：
（1） 配 鏡 的 時 機： 確 認 手 術 醫 師 已 告 知 可配鏡，一般約為術後四到六星期。
（2）確定術後眼睛狀況都穩定後再配鏡。 （3）提醒患者依照醫師指示點藥及回診。
（4） 配 鏡 時 需 考 慮 眼 內 已 有 一 個 鏡 片， 驗配的鏡片與人工水晶體需配合。
• 單 焦 人 工 水 晶 體： 一 般 人 工 水 晶
體 以 遠 距 為 主（ 眼 內 ）， 驗 光 配 鏡單焦老花眼鏡（眼外）。
• MonoVision（ 單 眼 視 ） 白 內 障 手 術： 需 了 解 個 案 想 要 提 升 視 力 的 距離。
• 多焦人工水晶體不建議配多焦眼
外 鏡 片， 建 議 使 用 單 焦， 依 據 患 者需要改善的距離而決定度數。
總結：白內障患者之跨專業照護 • 視覺品質比視力更先受到影響。
• 術前白內障患者的驗光配鏡以提升生活 品質為目的。
• 術後盡量以眼鏡校正度數。 • 白內障需要由醫師診斷。
• 不論術前、術後的驗光，不要依賴電腦
驗光，以檢影鏡及試鏡驗光等方法將驗 光做到更加精確。
• 人工水晶體有多種選擇與功能，務必了 解個案所使用之種類。
• 術後配鏡時需考慮人工水體的種類，以 搭配眼內已有的鏡片（人工水晶體）。
31
分類廣告
專業眼鏡管理系統
公司前身為倍譽股份有限公司，25 年的專業、用 心，單店及連鎖店皆適用，為目前最友善、人性 化的專業眼鏡管理系統。
另有廠商專用進銷存管理系統；鏡框、鏡片、隱 形、藥水、拋棄式隱形等整合的進銷存系統，解 決及提供不同類別的特性及功能需求，快速設定 商品資料及準確的客戶售價，使用 SQL 資料庫北 中南各分公司即時連線，資料準確不怕使用中突 然當機。 信譽資訊有限公司 黃崑侑 0930370268 www.framesoft.com.tw
1. 各廠牌儀器快速維修服務。 2. 新舊儀器買賣高價估儀器。 3. 業界修不好舊的儀器，都可救跟修理，高手出招。 請洽：0931-336863 04-24795582 萬能科技有限公司 掃描 QR CODE
歡迎參觀洽詢
1. 代工技師 - 北 / 中 / 南區 2. 品牌鏡框通路業務代表 - 北 / 中 / 南區 歡迎具品牌鏡框銷售經驗者加入我們的行列 ! 意洽 : 李小姐 02-25288001 #330 履歷 e-mail: wwlee@essilor.com.tw
意洽：陳先生 0930-174909
徵求眼鏡店面頂讓
榮總眼鏡 誠徵
我要開店；頂店 / 老店或不想經營者 台北市、新北市、桃園區，及收購各式驗光儀器
1. 誠徵驗光師／生 2. 具相關工作兩年以上實務經驗者佳 3. 具驗光師／生證照另有專業加給 4. 月休八天，享勞健保、三節獎金
儀器維修買賣
意洽：林先生 0932-218448 (02)2632-4141
1. 各廠牌驗光機維修。 2. 新舊儀器買賣。
寶來眼鏡量販連鎖 誠徵
1. 驗光師：行銷力強、二年以上經驗者佳。 2. 門市小姐：活潑親和力強。 3. 儲備人員：門市管理經驗。享月休 8 天、年假、 勞健保、團保。團體獎金、個人績效獎金、員工 分紅。 上班地點：新北市五股、樹林、新莊、土城
請洽：0932-623961 04-23238353 阿爾發光學有限公司
台中市店面急頂讓
搜尋萬能科技有限公司
帛斯貿易有限公司 誠徵
誠徵「北區品牌鏡框銷售 女、男業務代表」 歡迎具相關工作兩年以上實務經驗者加入我們的 團隊。 享勞健保、薪資面議 意洽： 07-5665216 履歷投遞至 : bossmata.lan@gmail.com
聯合光學儀器有限公司
手機 :0933-361060 范董
台北市南港麥當勞正對面 ( 捷運站旁 ) 黃金店面頂讓 客源穩定、設備齊全、租金低廉 一口報價 39 萬元
意洽：0955-915830 鄭先生
萬能儀器修理買賣眼鏡眼科
1. 各廠牌儀器專業維修、烤漆。 2. 各國二手、全新儀器買賣。 3. 各類儀器定期保養、翻新。 4. 零件、耗材、維修平價供應。 5. 新開店全套儀器、鏡架。 # 省錢就是賺錢 #
依視路寶利徠光學 ( 股 ) 公司 誠徵
股東拆夥 急頂 39 萬元
開業多年客源穩定，因股東拆夥急頂讓。位於台中 市北屯區，設備齊全、租金合理，歡迎來電洽詢。
意洽：詹經理 0952-706085 劉小姐 2263-0482
意洽：吳先生 0989-359180
視可眼鏡 徵求內外銷
二手儀器修理買賣
本公司專門製造漸進多焦眼鏡及鏡片 雙光、散光模具及修理研磨 漸進多焦眼鏡，歡迎團體購買
CANON 驗光機｜ HOYA 驗光機、磨片機、MDR NIKON 驗 光 機 等 NIDEK 驗 光 機 等 ｜ TAKUBO 600 系列磨片機｜ TOPCON 驗光機等系列產品 〈快速修理〉
台南市國安街 56 巷 35 號 (06)2805-648 0972-293569 吳先生
固耐儀器有限公司 成立於 1986 年 04-8336283 / 0928-896949
Line WeCHAT
上友光學儀器全方位精修
日新眼鏡徵門市人員
擁有眼鏡製造、機械設計、電機電子之專業團 隊。 針 對 ZEISS、Canon、HOYA、HUVITZ、 NIKON、NIDEK 、Topcon、Takubo V3M 各廠牌 儀器具深入維修經驗。並有新、舊儀器展售。
上班時間 12:00~21:00 月休八天 ( 排休 ) 享勞健保，服務滿三年招待國外旅遊 個性活潑外向，具服務熱忱者佳
請洽：07-6110288 0931-833893 高市橋頭區 LINE ID：Ca9099
意洽：日新眼鏡 朱店長 2882-1135
統愛眼鏡大批發
南士選有限公司 專營眼鏡周邊、眼鏡盒布、工具零件材料
歡迎加LINE看型錄
台北市貴陽街二段96巷7之2號 (02)23882338-9 (02)23111696
眼鏡門市店POS收銀系統
租賃 或 買斷 皆可
適用Windows/iOS/Android等 作業系統，於PC/Mac/iPad皆可 使用。
整合發票機(電子發票)、出單機 (處方單、取件單)、條碼機、盤點 機等周邊設備。
全系列商品之組合銷售 、 紅利 積點等促銷功能。
智品實業有限公司 (02)2788-6322 webpos.jpwu.com.tw
請洽：(04)2486-1227 s0424861227@gmail.com
Lohas樂活眼鏡徵才 《擴大規模 全台菁英招募》 常態薪資在4萬-6萬之間 領先業界的福利升遷（底薪+高獎金+職務加給） 創新、完善的整體規劃，客源穩定 需具有國家驗光證照
全台據點 北區 新竹、竹北、中壢、六家
中區 東山、中科、潭子
南區 鼎山、熱河、高大、南京、文山、明誠、河堤、 新左營、屏東、誠品
擴大規模‧全台菁英招募 意洽人事室：07-3839311
天格.pdf 1 2019/2/18 下午 09:21:28