ROVERE LACCATO OPACO.
SISTEMA ARMADI DISCOVERY E COLLEZIONE NOTTE
modoitalia
indice index índice
LA SUGGESTIONE DELLA NATURA ROVERE LACCATO OPACO Nature’s charm_Matt lacquered oak La sugestion de la naturaleza_Roble laca mate
pag 04
IL GIOCO DEI COLORI The colour combinations El juego de colores
pag 06
1. PURE WHITE
pag 08
2. HOT RED
pag 40
3. SOFT GREY
pag 50
4. DEEP BLUE
pag 74
GRAFFIARE LA MATERIA ECLISSE MILLERIGHE A textured material_Eclisse Millerighe Arañar la materia_Eclisse Millerighe
pag 84
APRIRE, CHIUDERE, CONTENERE CABINA ARMADIO DISCOVERY Opening, closing, storing_Discovery walk-in closet Abrir, cerrar y contener_Vestidor discovery
pag 96
VIAGGIO ALL’INTERNO DELL’ARMADIO ATTREZZATURA INTERNA A journey within one’s wardrobe_Internal accessories Viaje al interior del armario_Equipamiento interior
pag 110
LA FORMA DEL COLORE FINITURE ESTERNE The form of colours_external finishing La forma del color_acabados exteriores
pag 120
3.
indice index índice
LA SUGGESTIONE DELLA NATURA ROVERE LACCATO OPACO Nature’s charm_Matt lacquered oak La sugestion de la naturaleza_Roble laca mate
pag 04
IL GIOCO DEI COLORI The colour combinations El juego de colores
pag 06
1. PURE WHITE
pag 08
2. HOT RED
pag 40
3. SOFT GREY
pag 50
4. DEEP BLUE
pag 74
GRAFFIARE LA MATERIA ECLISSE MILLERIGHE A textured material_Eclisse Millerighe Arañar la materia_Eclisse Millerighe
pag 84
APRIRE, CHIUDERE, CONTENERE CABINA ARMADIO DISCOVERY Opening, closing, storing_Discovery walk-in closet Abrir, cerrar y contener_Vestidor discovery
pag 96
VIAGGIO ALL’INTERNO DELL’ARMADIO ATTREZZATURA INTERNA A journey within one’s wardrobe_Internal accessories Viaje al interior del armario_Equipamiento interior
pag 110
LA FORMA DEL COLORE FINITURE ESTERNE The form of colours_external finishing La forma del color_acabados exteriores
pag 120
3.
ROVERE LACCATO OPACO. Matt lacquered oak. Roble laca mate.
LA SUGGESTIONE DELLA
NATURA
La suggestione della natura.
Nature’s charm.
La sugestión de la naturaleza.
Moderno y imperecedero, el roble es una
Moderno e senza tempo, il rovere è un legno che si sente al tatto, dona
A modern and timeless material,
madera que se percibe al tacto,
consistenza e naturalezza e crea ambienti
oak is the kind of wood one needs to
que dona consistencia y naturalidad
pieni di atmosfera.
experience by touch, conferring a solid
y crea ambientes de atmosfera.
La particolare lavorazione a “poro aperto”,
and natural character to the living space
El proceso particular de “poro abierto”,
ottenuta spazzolando la superficie del
and creating an inspiring environment.
obtenido cepillando la superficie del roble,
rovere, lascia in evidenza le venature
The special ‘open pore’ finishing, which
resalta las venas de la madera, que
del legno, che scavano la materia ed
is obtained by brushing the oak’s surface,
enfatizan el juego de luces y sombras,
enfatizzano il gioco di luci ed ombre
highlights the wood’s graining, which
dando profundidad a las superficies.
donando profondità alle superfici.
‘carves’ into the material thus enhancing
El lacado viene efectuado utilizando
La laccatura viene effettuata utilizzando
the light and shadow effects and
materiales y procesos que otorgan un
materiali e lavorazioni che conferiscono
conferring depth to the surfaces.
alto nivel de calidad a los productos, en
un alto standard qualitativo ai prodotti
The lacquer is applied with high quality
el respeto del ambiente y de la persona.
nel rispetto dell’ambiente e della persona.
materials and processing while respecting
La elegancia de las formas, la extrema
L’eleganza formale, l’estrema funzionalità
the environment and the well-being of the
funcionalidad y la solidez de los
e solidità degli arredi DoimoDesign
customer.
muebles DoimoDesign se desarrollan
si evolve nello stile delle finiture e rende
The elegant design, high functionality
en el estilo de los acabados y hacen su
la produzione trasversale al gusto
and sturdiness of DoimoDesign’s furniture
producción transversal al buen gusto
contemporaneo.
collections are reflected and enhanced
contemporáneo.
in their finishing styles and result into a range that meets all requirements in terms of contemporary taste.
.4
5.
ROVERE LACCATO OPACO. Matt lacquered oak. Roble laca mate.
LA SUGGESTIONE DELLA
NATURA
La suggestione della natura.
Nature’s charm.
La sugestión de la naturaleza.
Moderno y imperecedero, el roble es una
Moderno e senza tempo, il rovere è un legno che si sente al tatto, dona
A modern and timeless material,
madera que se percibe al tacto,
consistenza e naturalezza e crea ambienti
oak is the kind of wood one needs to
que dona consistencia y naturalidad
pieni di atmosfera.
experience by touch, conferring a solid
y crea ambientes de atmosfera.
La particolare lavorazione a “poro aperto”,
and natural character to the living space
El proceso particular de “poro abierto”,
ottenuta spazzolando la superficie del
and creating an inspiring environment.
obtenido cepillando la superficie del roble,
rovere, lascia in evidenza le venature
The special ‘open pore’ finishing, which
resalta las venas de la madera, que
del legno, che scavano la materia ed
is obtained by brushing the oak’s surface,
enfatizan el juego de luces y sombras,
enfatizzano il gioco di luci ed ombre
highlights the wood’s graining, which
dando profundidad a las superficies.
donando profondità alle superfici.
‘carves’ into the material thus enhancing
El lacado viene efectuado utilizando
La laccatura viene effettuata utilizzando
the light and shadow effects and
materiales y procesos que otorgan un
materiali e lavorazioni che conferiscono
conferring depth to the surfaces.
alto nivel de calidad a los productos, en
un alto standard qualitativo ai prodotti
The lacquer is applied with high quality
el respeto del ambiente y de la persona.
nel rispetto dell’ambiente e della persona.
materials and processing while respecting
La elegancia de las formas, la extrema
L’eleganza formale, l’estrema funzionalità
the environment and the well-being of the
funcionalidad y la solidez de los
e solidità degli arredi
customer.
muebles se desarrollan
si evolve nello stile delle finiture e rende
The elegant design, high functionality
en el estilo de los acabados y hacen su
la produzione trasversale al gusto
and sturdiness of furniture
producción transversal al buen gusto
contemporaneo.
collections are reflected and enhanced
contemporáneo.
in their finishing styles and result into a range that meets all requirements in terms of contemporary taste.
.4
5.
IL GIOCO DEI COLORI. The colour combinations. El juego de colores.
La paletta colori.
The colour palette.
La paleta colores.
1.
.6
2.
3.
4.
PURE WHITE
HOT RED
SOFT GREY
DEEP BLUE
BIANCO CIPRIA BIANCO LATTE BIANCO PERLA GRIGIO SETA
OCRA ARAGOSTA CORALLO ROSSO BRUNO PRUGNA
VERDE CAMMELLO SABBIA CORDA GRIGIO BEIGE MARRONE GRIGIO
GLICINE LAVANDA COBALTO MELANZANA NERO
7.
IL GIOCO DEI COLORI. The colour combinations. El juego de colores.
La paletta colori.
The colour palette.
La paleta colores.
1.
.6
2.
3.
4.
PURE WHITE
HOT RED
SOFT GREY
DEEP BLUE
BIANCO CIPRIA BIANCO LATTE BIANCO PERLA GRIGIO SETA
OCRA ARAGOSTA CORALLO ROSSO BRUNO PRUGNA
VERDE CAMMELLO SABBIA CORDA GRIGIO BEIGE MARRONE GRIGIO
GLICINE LAVANDA COBALTO MELANZANA NERO
7.
1.
PURE WHITE BIANCO CIPRIA BIANCO LATTE BIANCO PERLA GRIGIO SETA VIBRANTE, LUMINOSO, ELEGANTE, PURO, SCENOGRAFICO, NEUTRO, SOFISTICATO, ONIRICO, OVATTATO, NOSTALGICO, FRESCO, NATURALE, SOFFICE, LEGGERO, ARMONIOSO, ROMANTICO, AVVOLGENTE, INTIMO.
DISCOVERY_ARMADIO SCORREVOLE ANTA FLAT, PANNELLI INFERIORI, SUPERIORI E FIANCHI FINALI ROVERE LACCATO OPACO BIANCO, PANNELLI CENTRALI LACCATO LUCIDO BIANCO, MANIGLIA FLAT. DISCOVERY_’FLAT’ SLIDING DOOR WARDROBE, LOWER, UPPER AND SIDE PANELS IN ‘BIANCO’ MATT LACQUERED OAK, ‘BIANCO’ GLOSSY LACQUERED CENTRE PANELS, ‘FLAT’ HANDLE DISCOVERY_ ARMARIO PUERTA CORREDERA ‘FLAT’. PANELES INFERIORES, SUPERIORES Y COSTADOS TERMINALES ROBLE LACA MATE ‘BIANCO’, PANELES DIVISORIOS LACA BRILLO BIANCO, TIRADOR ‘FLAT’.
.8
9.
1.
PURE WHITE BIANCO CIPRIA BIANCO LATTE BIANCO PERLA GRIGIO SETA VIBRANTE, LUMINOSO, ELEGANTE, PURO, SCENOGRAFICO, NEUTRO, SOFISTICATO, ONIRICO, OVATTATO, NOSTALGICO, FRESCO, NATURALE, SOFFICE, LEGGERO, ARMONIOSO, ROMANTICO, AVVOLGENTE, INTIMO.
DISCOVERY_ARMADIO SCORREVOLE ANTA FLAT, PANNELLI INFERIORI, SUPERIORI E FIANCHI FINALI ROVERE LACCATO OPACO BIANCO, PANNELLI CENTRALI LACCATO LUCIDO BIANCO, MANIGLIA FLAT. DISCOVERY_’FLAT’ SLIDING DOOR WARDROBE, LOWER, UPPER AND SIDE PANELS IN ‘BIANCO’ MATT LACQUERED OAK, ‘BIANCO’ GLOSSY LACQUERED CENTRE PANELS, ‘FLAT’ HANDLE DISCOVERY_ ARMARIO PUERTA CORREDERA ‘FLAT’. PANELES INFERIORES, SUPERIORES Y COSTADOS TERMINALES ROBLE LACA MATE ‘BIANCO’, PANELES DIVISORIOS LACA BRILLO BIANCO, TIRADOR ‘FLAT’.
.8
9.
DISCOVERY_ARMADIO SCORREVOLE ANTA FLAT, CM L. 386,5 MILORD_LETTO CON PIEDI, RIVESTITO IN TESSUTO CARMEN EGOS_GRUPPO LETTO LACCATO LUCIDO BIANCO. DISCOVERY_’FLAT’ SLIDING DOOR WARDROBE, L. 386.5 CM ‘MILORD’_BED WITH LEGS, UPHOLSTERED IN ‘CARMEN’ FABRIC EGOS_’BIANCO’ GLOSSY LACQUERED BED COMPOSITION. DISCOVERY_ ARMARIO PUERTA CORREDERA ‘FLAT’, CM L 386,5 ‘MILORD’_ CAMA CON PATAS, TAPIZADA CON TEJIDO ‘CARMEN’ EGOS_ DORMITORIO LACA BRILLO ‘BIANCO’.
.10
11.
DISCOVERY_ARMADIO SCORREVOLE ANTA FLAT, CM L. 386,5 MILORD_LETTO CON PIEDI, RIVESTITO IN TESSUTO CARMEN EGOS_GRUPPO LETTO LACCATO LUCIDO BIANCO. DISCOVERY_’FLAT’ SLIDING DOOR WARDROBE, L. 386.5 CM ‘MILORD’_BED WITH LEGS, UPHOLSTERED IN ‘CARMEN’ FABRIC EGOS_’BIANCO’ GLOSSY LACQUERED BED COMPOSITION. DISCOVERY_ ARMARIO PUERTA CORREDERA ‘FLAT’, CM L 386,5 ‘MILORD’_ CAMA CON PATAS, TAPIZADA CON TEJIDO ‘CARMEN’ EGOS_ DORMITORIO LACA BRILLO ‘BIANCO’.
.10
11.
DISCOVERY_ARMADIO SCORREVOLE ANTA FLAT L’INTERNO DELL’ARMADIO IN FINITURA CANAPA E L’ESTERNO BIANCO CREANO UN ABBINAMENTO RAFFINATO E DI CLASSE. DISCOVERY_’FLAT’ SLIDING DOOR WARDROBE, THE ‘CANAPA’ FINISH ON THE INNER SIDE AND THE ‘BIANCO’ OUTER SIDE CREATE A REFINED AND CLASSY MATCH. DISCOVERY_ ARMARIO PUERTA CORREDERA ‘FLAT’ EL INTERIOR DEL ARMARIO EN ACABADO ‘CANAPA’ Y EL EXTERIOR ‘BIANCO’ CREAN UNA COMBINACION REFINADA Y DE CLASE.
.12
13.
DISCOVERY_ARMADIO SCORREVOLE ANTA FLAT L’INTERNO DELL’ARMADIO IN FINITURA CANAPA E L’ESTERNO BIANCO CREANO UN ABBINAMENTO RAFFINATO E DI CLASSE. DISCOVERY_’FLAT’ SLIDING DOOR WARDROBE, THE ‘CANAPA’ FINISH ON THE INNER SIDE AND THE ‘BIANCO’ OUTER SIDE CREATE A REFINED AND CLASSY MATCH. DISCOVERY_ ARMARIO PUERTA CORREDERA ‘FLAT’ EL INTERIOR DEL ARMARIO EN ACABADO ‘CANAPA’ Y EL EXTERIOR ‘BIANCO’ CREAN UNA COMBINACION REFINADA Y DE CLASE.
.12
13.
DISCOVERY_LA MANIGLIA CROMATA ABBINATA ALLA FINITURA CANAPA DELLA CASSETTIERA CREA UN ESTETICA PARTICOLARE E DI GRANDE RAFFINATEZZA. DISCOVERY_THE CHROMIUM HANDLE MATCHED WITH THE ‘CANAPA’ FINISHING OF THE CHEST OF DRAWERS RESULT IN A UNIQUE AND STYLISH EFFECT. DISCOVERY_EL TIRADOR CROMADO EN JUEGO AL ACABADO ‘CANAPA’ DE LA CAJONERA CREA UNA ESTETICA PARTICULAR Y DE ELEVADA FINURA.
DISCOVERY_UN’AMPIA GAMMA DI CASSETTIERE DISPONIBILI IN 4 ALTEZZE, GARANTISCONO UN UTILIZZO OTTIMALE DELLO SPAZIO. DISCOVERY_A WIDE RANGE IN CHEST OF DRAWERS, AVAILABLE IN FOUR HEIGHTS, ENSURING AN OPTIMAL ARRANGEMENT OF THE AVAILABLE SPACE. DISCOVERY_UNA AMPLIA GAMA DE CAJONERAS DISPONIBLES EN 4 MEDIDAS DE ALTO, GARANTIZAN UN OPTIMO USO DEL ESPACIO.
.14
15.
DISCOVERY_LA MANIGLIA CROMATA ABBINATA ALLA FINITURA CANAPA DELLA CASSETTIERA CREA UN ESTETICA PARTICOLARE E DI GRANDE RAFFINATEZZA. DISCOVERY_THE CHROMIUM HANDLE MATCHED WITH THE ‘CANAPA’ FINISHING OF THE CHEST OF DRAWERS RESULT IN A UNIQUE AND STYLISH EFFECT. DISCOVERY_EL TIRADOR CROMADO EN JUEGO AL ACABADO ‘CANAPA’ DE LA CAJONERA CREA UNA ESTETICA PARTICULAR Y DE ELEVADA FINURA.
DISCOVERY_UN’AMPIA GAMMA DI CASSETTIERE DISPONIBILI IN 4 ALTEZZE, GARANTISCONO UN UTILIZZO OTTIMALE DELLO SPAZIO. DISCOVERY_A WIDE RANGE IN CHEST OF DRAWERS, AVAILABLE IN FOUR HEIGHTS, ENSURING AN OPTIMAL ARRANGEMENT OF THE AVAILABLE SPACE. DISCOVERY_UNA AMPLIA GAMA DE CAJONERAS DISPONIBLES EN 4 MEDIDAS DE ALTO, GARANTIZAN UN OPTIMO USO DEL ESPACIO.
.14
15.
DISCOVERY_IL BIANCO DEL ROVERE LACCATO OPACO, ASSOCIATO AL BIANCO DEL LACCATO LUCIDO, CARATTERIZZANO LA SUPERFICIE DELL’ANTA FLAT. DISCOVERY_THE COMBINATION OF ‘BIANCO’ MATT LACQUERED OAK WITH THE BIANCO’ GLOSSY LACQUER, IS THE ‘FLAT’ DOOR’S DISTINGUISHING FEATURE. DISCOVERY_ EL ‘BIANCO’ DEL ROBLE LACA MATE, ASOCIADO AL ‘BIANCO’ LACA BRILLO, CARACTERIZAN LA SUPERFICIE DE LA PUERTA ‘FLAT’.
.16
17.
DISCOVERY_IL BIANCO DEL ROVERE LACCATO OPACO, ASSOCIATO AL BIANCO DEL LACCATO LUCIDO, CARATTERIZZANO LA SUPERFICIE DELL’ANTA FLAT. DISCOVERY_THE COMBINATION OF ‘BIANCO’ MATT LACQUERED OAK WITH THE BIANCO’ GLOSSY LACQUER, IS THE ‘FLAT’ DOOR’S DISTINGUISHING FEATURE. DISCOVERY_ EL ‘BIANCO’ DEL ROBLE LACA MATE, ASOCIADO AL ‘BIANCO’ LACA BRILLO, CARACTERIZAN LA SUPERFICIE DE LA PUERTA ‘FLAT’.
.16
17.
DISCOVERY_ARMADIO SCORREVOLE ANTA FLAT, CM L. 386,5 MILORD_LETTO CON PIEDI, RIVESTITO IN TESSUTO CARMEN EGOS_GRUPPO LETTO LACCATO LUCIDO BIANCO. DISCOVERY_’FLAT’ SLIDING DOOR WARDROBE, L. CM 386.5 MILORD_BED WITH LEGS, UPHOLSTERED IN ‘CARMEN’ FABRIC EGOS_GLOSSY ‘BIANCO’ LACQUERED BED COMPOSITION. DISCOVERY_ ARMARIO PUERTA CORREDERA ‘FLAT’, CM L 386,5 MILORD_ CAMA CON PATAS,TAPIZADA CON TEJIDO ‘CARMEN’ EGOS_ DORMITORIO LACA BRILLO ‘BIANCO’.
.18
19.
DISCOVERY_ARMADIO SCORREVOLE ANTA FLAT, CM L. 386,5 MILORD_LETTO CON PIEDI, RIVESTITO IN TESSUTO CARMEN EGOS_GRUPPO LETTO LACCATO LUCIDO BIANCO. DISCOVERY_’FLAT’ SLIDING DOOR WARDROBE, L. CM 386.5 MILORD_BED WITH LEGS, UPHOLSTERED IN ‘CARMEN’ FABRIC EGOS_GLOSSY ‘BIANCO’ LACQUERED BED COMPOSITION. DISCOVERY_ ARMARIO PUERTA CORREDERA ‘FLAT’, CM L 386,5 MILORD_ CAMA CON PATAS,TAPIZADA CON TEJIDO ‘CARMEN’ EGOS_ DORMITORIO LACA BRILLO ‘BIANCO’.
.18
19.
DISCOVERY_ARMADIO BATTENTE ANTA PLANA ROVERE LACCATO OPACO BIANCO, MANIGLIA AREA LACCATO BIANCO, CM L. 386,5. DISCOVERY_’PLANA’ WING DOOR WARDROBE ‘BIANCO’ MATT LACQUERED OAK, ‘AREA’ ‘BIANCO’ LACQUERED HANDLE, L. 386.5 CM. DISCOVERY_ ARMARIO PUERTA BATIENTE ‘PLANA’ ROBLE LACA MATE ‘BIANCO’, TIRADOR ‘AREA’ LACA ‘BIANCO‘, L. CM 386,5.
.20
21.
DISCOVERY_ARMADIO BATTENTE ANTA PLANA ROVERE LACCATO OPACO BIANCO, MANIGLIA AREA LACCATO BIANCO, CM L. 386,5. DISCOVERY_’PLANA’ WING DOOR WARDROBE ‘BIANCO’ MATT LACQUERED OAK, ‘AREA’ ‘BIANCO’ LACQUERED HANDLE, L. 386.5 CM. DISCOVERY_ ARMARIO PUERTA BATIENTE ‘PLANA’ ROBLE LACA MATE ‘BIANCO’, TIRADOR ‘AREA’ LACA ‘BIANCO‘, L. CM 386,5.
.20
21.
DISCOVERY_DETTAGLIO DELLA MANIGLIA AREA IN FINITURA LACCATO BIANCO. DISCOVERY_A DETAIL OF THE ‘AREA’ HANDLE WITH ITS ‘BIANCO’ LACQUERED FINISH. DISCOVERY_ DETALLE DEL TIRADOR ‘AREA‘ EN ACABADO LACA ‘BIANCO‘.
.22
IRIS_COPPIA DI SPECCHIERE IN LACCATO LUCIDO BIANCO CM. L. 75,6 H. 180 P. 3,5. IRIS_PAIR OF GLOSSY ‘BIANCO’ LACQUERED WALL MIRRORS L. 75.6 H. 180 D. 3.5 CM. IRIS_ PAREJA DE ESPEJOS EN LACA BRILLO ‘BIANCO‘ CM. L 75,6 H. 180 P. 3,5.
23.
DISCOVERY_DETTAGLIO DELLA MANIGLIA AREA IN FINITURA LACCATO BIANCO. DISCOVERY_A DETAIL OF THE ‘AREA’ HANDLE WITH ITS ‘BIANCO’ LACQUERED FINISH. DISCOVERY_ DETALLE DEL TIRADOR ‘AREA‘ EN ACABADO LACA ‘BIANCO‘.
.22
IRIS_COPPIA DI SPECCHIERE IN LACCATO LUCIDO BIANCO CM. L. 75,6 H. 180 P. 3,5. IRIS_PAIR OF GLOSSY ‘BIANCO’ LACQUERED WALL MIRRORS L. 75.6 H. 180 D. 3.5 CM. IRIS_ PAREJA DE ESPEJOS EN LACA BRILLO ‘BIANCO‘ CM. L 75,6 H. 180 P. 3,5.
23.
DISCOVERY_ARMADIO BATTENTE ANTA PLANA CON MANIGLIA STECCA GRANDE, IN ROVERE LACCATO OPACO BIANCO. DISCOVERY_’PLANA’ WING DOOR WARDROBE WITH ‘STECCA GRANDE’ HANDLE IN ‘BIANCO’ MATT LACQUERED OAK. DISCOVERY_ ARMARIO PUERTA BATIENTE ‘PLANA’ CON TIRADOR ‘STECCA GRANDE’, EN ROBLE LACA MATE ‘BIANCO’.
DISCOVERY_DETTAGLIO DELLA COPPIA DI MANIGLIE STECCA GRANDE, IN ROVERE LACCATO OPACO BIANCO. DISCOVERY_A DETAIL OF THE ‘BIANCO’ MATT LACQUERED OAK ‘STECCA GRANDE’ HANDLES. DISCOVERY_DETALLE DEL PAR DE TIRADORES ‘STECCA GRANDE’, EN ROBLE LACA MATE ‘BIANCO’.
.24
25.
DISCOVERY_ARMADIO BATTENTE ANTA PLANA CON MANIGLIA STECCA GRANDE, IN ROVERE LACCATO OPACO BIANCO. DISCOVERY_’PLANA’ WING DOOR WARDROBE WITH ‘STECCA GRANDE’ HANDLE IN ‘BIANCO’ MATT LACQUERED OAK. DISCOVERY_ ARMARIO PUERTA BATIENTE ‘PLANA’ CON TIRADOR ‘STECCA GRANDE’, EN ROBLE LACA MATE ‘BIANCO’.
DISCOVERY_DETTAGLIO DELLA COPPIA DI MANIGLIE STECCA GRANDE, IN ROVERE LACCATO OPACO BIANCO. DISCOVERY_A DETAIL OF THE ‘BIANCO’ MATT LACQUERED OAK ‘STECCA GRANDE’ HANDLES. DISCOVERY_DETALLE DEL PAR DE TIRADORES ‘STECCA GRANDE’, EN ROBLE LACA MATE ‘BIANCO’.
.24
25.
DISCOVERY_ARMADIO SCORREVOLE ANTA LUXOR FIANCHI E PANNELLI IN ROVERE LACCATO OPACO BIANCO MANIGLIA IN ROVERE LACCATO OPACO GRIGIO BEIGE, CM L. 386,5. DISCOVERY_’LUXOR’ SLIDING DOOR WARDROBE, WITH ‘BIANCO’ MATT LACQUERED OAK END AND SIDE PANELS, HANDLE IN ‘GRIGIO BEIGE’ MATT LACQUERED OAK, L. 386.5 CM. DISCOVERY_ ARMARIO PUERTA CORREDERA ‘LUXOR’ COSTADOS Y PANELES EN ROBLE LACA MATE ‘BIANCO’ TIRADOR EN ROBLE LACA MATE ‘GRIGIO BEIGE’, CM. L 386,5.
.26
27.
DISCOVERY_ARMADIO SCORREVOLE ANTA LUXOR FIANCHI E PANNELLI IN ROVERE LACCATO OPACO BIANCO MANIGLIA IN ROVERE LACCATO OPACO GRIGIO BEIGE, CM L. 386,5. DISCOVERY_’LUXOR’ SLIDING DOOR WARDROBE, WITH ‘BIANCO’ MATT LACQUERED OAK END AND SIDE PANELS, HANDLE IN ‘GRIGIO BEIGE’ MATT LACQUERED OAK, L. 386.5 CM. DISCOVERY_ ARMARIO PUERTA CORREDERA ‘LUXOR’ COSTADOS Y PANELES EN ROBLE LACA MATE ‘BIANCO’ TIRADOR EN ROBLE LACA MATE ‘GRIGIO BEIGE’, CM. L 386,5.
.26
27.
DISCOVERY_DETTAGLIO DELL’INTERNO ARMADIO IN FINITURA MAGNOLIA CON L’ATTREZZATURA IN FINITURA CANAPA. DISCOVERY_A DETAIL OF THE WARDROBE’S INSIDE WITH ITS ‘MAGNOLIA’ FINISHING AND THE ‘CANAPA’ FINISHING ACCESSORIES. DISCOVERY_ DETALLE DEL INTERIOR ARMARIO EN ACABADO ‘MAGNOLIA’ CON EQUIPAMIENTO EN ACABADO ‘CANAPA’.
.28
29.
DISCOVERY_DETTAGLIO DELL’INTERNO ARMADIO IN FINITURA MAGNOLIA CON L’ATTREZZATURA IN FINITURA CANAPA. DISCOVERY_A DETAIL OF THE WARDROBE’S INSIDE WITH ITS ‘MAGNOLIA’ FINISHING AND THE ‘CANAPA’ FINISHING ACCESSORIES. DISCOVERY_ DETALLE DEL INTERIOR ARMARIO EN ACABADO ‘MAGNOLIA’ CON EQUIPAMIENTO EN ACABADO ‘CANAPA’.
.28
29.
DISCOVERY_LE LINEE MORBIDE DELLA MANIGLIA LUXOR CARATTERIZZANO L’ANTA CREANDO UN DISEGNO DALLO STILE BEN DEFINITO. DISCOVERY_THE SOFT LINES OF THE ‘LUXOR’ HANDLE CHARACTERISE THIS DOOR AND RESULT INTO AN ORIGINALLY DESIGNED STYLE. DISCOVERY_ LAS LINEAS SUAVES DEL TIRADOR ‘LUXOR’ CARACTERIZAN LA PUERTA CREANDO UN DISEÑO DE ESTILO BIEN DEFINIDO.
.30
31.
DISCOVERY_LE LINEE MORBIDE DELLA MANIGLIA LUXOR CARATTERIZZANO L’ANTA CREANDO UN DISEGNO DALLO STILE BEN DEFINITO. DISCOVERY_THE SOFT LINES OF THE ‘LUXOR’ HANDLE CHARACTERISE THIS DOOR AND RESULT INTO AN ORIGINALLY DESIGNED STYLE. DISCOVERY_ LAS LINEAS SUAVES DEL TIRADOR ‘LUXOR’ CARACTERIZAN LA PUERTA CREANDO UN DISEÑO DE ESTILO BIEN DEFINIDO.
.30
31.
DREAM_LETTO MATRIMONIALE CON PIEDI E TESTIERA TIPO “A” CONCEPT_NOTTE COPPIA ELEMENTI C105 CON COMODINO E COPPIA SETTIMINI, IL TUTTO IN ROVERE LACCATO OPACO BIANCO. DREAM_DOUBLE BED WITH LEGS AND HEADBOARD TYPE “A” CONCEPT_NIGHT PAIR OF C105 ELEMENTS WITH NIGHT TABLE AND PAIR OF TALL BOYS, ALL IN ‘BIANCO’ MATT LACQUERED OAK. DREAM_ CAMA MATRIMONIAL CON PATAS Y CABECERO TIPO “A” CONCEPT_ NOCHE PAR DE ELEMENTOS C105 CON MESITA DE NOCHE Y PAREJA DE COMODAS, TODO EN ROBLE LACA MATE ‘BIANCO’.
.32
33.
DREAM_LETTO MATRIMONIALE CON PIEDI E TESTIERA TIPO “A” CONCEPT_NOTTE COPPIA ELEMENTI C105 CON COMODINO E COPPIA SETTIMINI, IL TUTTO IN ROVERE LACCATO OPACO BIANCO. DREAM_DOUBLE BED WITH LEGS AND HEADBOARD TYPE “A” CONCEPT_NIGHT PAIR OF C105 ELEMENTS WITH NIGHT TABLE AND PAIR OF TALL BOYS, ALL IN ‘BIANCO’ MATT LACQUERED OAK. DREAM_ CAMA MATRIMONIAL CON PATAS Y CABECERO TIPO “A” CONCEPT_ NOCHE PAR DE ELEMENTOS C105 CON MESITA DE NOCHE Y PAREJA DE COMODAS, TODO EN ROBLE LACA MATE ‘BIANCO’.
.32
33.
DREAM_LETTO MATRIMONIALE CON PIEDI E TESTIERA TIPO “A” CONCEPT_NOTTE ELEMENTO C105 CON COMODINO CM. L. 105 H. 26/45 P. 43, TUTTO IN FINITURA ROVERE LACCATO OPACO BIANCO. DREAM_DOUBLE BED WITH LEGS AND HEADBOARD TYPE “A” CONCEPT_NIGHT C105 ELEMENT WITH NIGHT TABLE L. 105 H. 26/45 D. 43 CM, ALL IN ‘BIANCO’ MATT LACQUERED OAK. DREAM_ CAMA MATRIMONIAL CON PATAS Y CABECERO TIPO “A” CONCEPT_ NOCHE ELEMENTO C 105 CON MESITA DE NOCHE CM L. 105 H 26/45 P. 43, TODO EN ACABADO ROBLE LACA MATE ‘BIANCO’.
.34
35.
DREAM_LETTO MATRIMONIALE CON PIEDI E TESTIERA TIPO “A” CONCEPT_NOTTE ELEMENTO C105 CON COMODINO CM. L. 105 H. 26/45 P. 43, TUTTO IN FINITURA ROVERE LACCATO OPACO BIANCO. DREAM_DOUBLE BED WITH LEGS AND HEADBOARD TYPE “A” CONCEPT_NIGHT C105 ELEMENT WITH NIGHT TABLE L. 105 H. 26/45 D. 43 CM, ALL IN ‘BIANCO’ MATT LACQUERED OAK. DREAM_ CAMA MATRIMONIAL CON PATAS Y CABECERO TIPO “A” CONCEPT_ NOCHE ELEMENTO C 105 CON MESITA DE NOCHE CM L. 105 H 26/45 P. 43, TODO EN ACABADO ROBLE LACA MATE ‘BIANCO’.
.34
35.
CONCEPT_NOTTE DETTAGLIO DELL’ELEMENTO C105 CON COMODINO IN FINITURA ROVERE LACCATO OPACO BIANCO. CONCEPT_NIGHT: A DETAIL OF THE C105 ELEMENT WITH NIGHT TABLE IN ‘BIANCO MATT LACQUERED OAK FINISHING. CONCEPT_ NOCHE DETALLE DEL ELEMENTO C105 CON MESITA DE NOCHE EN ACABADO ROBLE LACA MATE ‘BIANCO’.
.36
37.
CONCEPT_NOTTE DETTAGLIO DELL’ELEMENTO C105 CON COMODINO IN FINITURA ROVERE LACCATO OPACO BIANCO. CONCEPT_NIGHT: A DETAIL OF THE C105 ELEMENT WITH NIGHT TABLE IN ‘BIANCO MATT LACQUERED OAK FINISHING. CONCEPT_ NOCHE DETALLE DEL ELEMENTO C105 CON MESITA DE NOCHE EN ACABADO ROBLE LACA MATE ‘BIANCO’.
.36
37.
CONCEPT_NOTTE COPPIA SETTIMINI, CM L. 62 H. 121 P. 52 IN ROVERE LACCATO OPACO BIANCO. CONCEPT_NIGHT; TALL BOYS PAIR, L. 62 H. 121 D. 52 CM IN ‘BIANCO’ MATT LACQUERED OAK. CONCEPT_ NOCHE PAREJA DE COMODAS, CM L 62 H 121 P 52 EN ROBLE LACA MATE ‘BIANCO’.
.38
39.
CONCEPT_NOTTE COPPIA SETTIMINI, CM L. 62 H. 121 P. 52 IN ROVERE LACCATO OPACO BIANCO. CONCEPT_NIGHT; TALL BOYS PAIR, L. 62 H. 121 D. 52 CM IN ‘BIANCO’ MATT LACQUERED OAK. CONCEPT_ NOCHE PAREJA DE COMODAS, CM L 62 H 121 P 52 EN ROBLE LACA MATE ‘BIANCO’.
.38
39.
2.
HOT RED OCRA ARAGOSTA CORALLO ROSSO BRUNO PRUGNA LUMINOSO, BRILLANTE, VIVACE, CALDO, INTENSO, ATTRAENTE, DECISO, AUDACE, DINAMICO, GIOIOSO, ENERGETICO, VIVIDO, SEDUCENTE, VITALE.
DISCOVERY_ARMADIO BATTENTE ANTA PLANA CON MANIGLIA YOUNG, IN ROVERE LACCATO OPACO ARAGOSTA. DISCOVERY_PLANA WING DOOR WARDROBE WITH ‘YOUNG’ HANDLE IN ‘ARAGOSTA’ MATT LACQUERED OAK. DISCOVERY_ PUERTA BATIENTE ‘PLANA’ CON TIRADOR ‘YOUNG’, EN ROBLE LACA MATE ‘ARAGOSTA’.
.40
41.
2.
HOT RED OCRA ARAGOSTA CORALLO ROSSO BRUNO PRUGNA LUMINOSO, BRILLANTE, VIVACE, CALDO, INTENSO, ATTRAENTE, DECISO, AUDACE, DINAMICO, GIOIOSO, ENERGETICO, VIVIDO, SEDUCENTE, VITALE.
DISCOVERY_ARMADIO BATTENTE ANTA PLANA CON MANIGLIA YOUNG, IN ROVERE LACCATO OPACO ARAGOSTA. DISCOVERY_PLANA WING DOOR WARDROBE WITH ‘YOUNG’ HANDLE IN ‘ARAGOSTA’ MATT LACQUERED OAK. DISCOVERY_ PUERTA BATIENTE ‘PLANA’ CON TIRADOR ‘YOUNG’, EN ROBLE LACA MATE ‘ARAGOSTA’.
.40
41.
DISCOVERY_ARMADIO BATTENTE ANTA PLANA CM. L. 386,5 CON MANIGLIA YOUNG IN ROVERE LACCATO OPACO ARAGOSTA CONCEPT_NOTTE COMODINO 2 CASSETTI GLAMOUR TRAPUNTATO_LETTO SINGOLO CON PIEDI. DISCOVERY_’PLANA’ SLIDING DOOR WARDROBE, L. CM 386.5 WITH ‘YOUNG’ HANDLE IN ‘ARAGOSTA’ MATT LACQUERED OAK CONCEPT_NIGHT TWO-DRAWER BED SIDE LOCKER GLAMOUR_SINGLE BED WITH LEGS AND QUILTED UPHOLSTERY. DISCOVERY_ ARMARIO PUERTA BATIENTE ‘PLANA’ CM. L 386,5 CON TIRADOR ‘YOUNG’ EN ROBLE LACA MATE ‘ARAGOSTA’ CONCEPT_ NOCHE MESITA DE NOCHE 2 CAJONES GLAMOUR_ CAMA ACOLCHADA, INDIVIDUAL CON PATAS.
.42
43.
DISCOVERY_ARMADIO BATTENTE ANTA PLANA CM. L. 386,5 CON MANIGLIA YOUNG IN ROVERE LACCATO OPACO ARAGOSTA CONCEPT_NOTTE COMODINO 2 CASSETTI GLAMOUR TRAPUNTATO_LETTO SINGOLO CON PIEDI. DISCOVERY_’PLANA’ SLIDING DOOR WARDROBE, L. CM 386.5 WITH ‘YOUNG’ HANDLE IN ‘ARAGOSTA’ MATT LACQUERED OAK CONCEPT_NIGHT TWO-DRAWER BED SIDE LOCKER GLAMOUR_SINGLE BED WITH LEGS AND QUILTED UPHOLSTERY. DISCOVERY_ ARMARIO PUERTA BATIENTE ‘PLANA’ CM. L 386,5 CON TIRADOR ‘YOUNG’ EN ROBLE LACA MATE ‘ARAGOSTA’ CONCEPT_ NOCHE MESITA DE NOCHE 2 CAJONES GLAMOUR_ CAMA ACOLCHADA, INDIVIDUAL CON PATAS.
.42
43.
GLAMOUR TRAPUNTATO_LETTO SINGOLO CON PIEDI RIVESTITO IN TESSUTO BEATRICE CM. L. 135,5 H. 91,3 P. 221 CONCEPT_NOTTE COMODINO 2 CASSETTI IN ROVERE LACCATO OPACO SABBIA. GLAMOUR_SINGLE BED WITH FEET AND QUILTED UPHOLSTERY COVERED IN ‘BEATRICE’ FABRIC, L. 135.5 H. 91.3 D. 221 CM CONCEPT_NIGHT TWO-DRAWER BED SIDE LOCKER IN ‘SABBIA’ MATT LACQUERED OAK. GLAMOUR_ CAMA ACOLCHADA INDIVIDUAL CON PATAS TAPIZADA EN TEJIDO ‘BEATRICE’ CM. L 135,5 H 91,3 P.221 CONCEPT_ NOCHE MESITA DE NOCHE 2 CAJONES EN ROBLE LACA MATE ‘SABBIA’.
.44
45.
GLAMOUR TRAPUNTATO_LETTO SINGOLO CON PIEDI RIVESTITO IN TESSUTO BEATRICE CM. L. 135,5 H. 91,3 P. 221 CONCEPT_NOTTE COMODINO 2 CASSETTI IN ROVERE LACCATO OPACO SABBIA. GLAMOUR_SINGLE BED WITH FEET AND QUILTED UPHOLSTERY COVERED IN ‘BEATRICE’ FABRIC, L. 135.5 H. 91.3 D. 221 CM CONCEPT_NIGHT TWO-DRAWER BED SIDE LOCKER IN ‘SABBIA’ MATT LACQUERED OAK. GLAMOUR_ CAMA ACOLCHADA INDIVIDUAL CON PATAS TAPIZADA EN TEJIDO ‘BEATRICE’ CM. L 135,5 H 91,3 P.221 CONCEPT_ NOCHE MESITA DE NOCHE 2 CAJONES EN ROBLE LACA MATE ‘SABBIA’.
.44
45.
DETTAGLIO LAVORAZIONE DELLA TESTIERA LETTO GLAMOUR TRAPUNTATO IN TESSUTO BEATRICE. A PROCESSING DETAIL OF THE ‘GLAMOUR’ HEADBOARD WITH THE ‘BEATRICE’ FABRIC QUILTED UPHOLSTERY. DETALLE ELABORACION DEL CABECERO CAMA ‘GLAMOUR’ ACOLCHADA EN TEJIDO ‘BEATRICE’.
DISCOVERY_DETTAGLIO DELLA COPPIA DI MANIGLIE YOUNG IN FINITURA ROVERE LACCATO OPACO ARAGOSTA. DISCOVERY_A DETAIL OF THE ‘YOUNG’ HANDLES WITH THE ‘ARAGOSTA’ MATT LACQUERED OAK FINISH. DISCOVERY_ DETALLE DE LA PAREJA DE TIRADORES ‘YOUNG’ EN ACABADO ROBLE LACA MATE ‘ARAGOSTA’.
.46
47.
DETTAGLIO LAVORAZIONE DELLA TESTIERA LETTO GLAMOUR TRAPUNTATO IN TESSUTO BEATRICE. A PROCESSING DETAIL OF THE ‘GLAMOUR’ HEADBOARD WITH THE ‘BEATRICE’ FABRIC QUILTED UPHOLSTERY. DETALLE ELABORACION DEL CABECERO CAMA ‘GLAMOUR’ ACOLCHADA EN TEJIDO ‘BEATRICE’.
DISCOVERY_DETTAGLIO DELLA COPPIA DI MANIGLIE YOUNG IN FINITURA ROVERE LACCATO OPACO ARAGOSTA. DISCOVERY_A DETAIL OF THE ‘YOUNG’ HANDLES WITH THE ‘ARAGOSTA’ MATT LACQUERED OAK FINISH. DISCOVERY_ DETALLE DE LA PAREJA DE TIRADORES ‘YOUNG’ EN ACABADO ROBLE LACA MATE ‘ARAGOSTA’.
.46
47.
PARTICOLARE DELLA FINITURA ROVERE LACCATO OPACO SABBIA DEL COMODINO CONCEPT NOTTE. A DETAIL OF THE ‘SABBIA’ MATT LACQUERED OAK FINISHING OF THE ‘CONCEPT’ BED SIDE TABLE. PARTICULAR DEL ACABADO ROBLE LACA MATE ‘SABBIA’ DE LA MESITA DE NOCHE ‘CONCEPT’ NOCHE.
.48
CONCEPT_NOTTE COMODINO 2 CASSETTI IN ROVERE LACCATO OPACO SABBIA CM L. 50 H. 42,3 P. 41,7. CONCEPT_NIGHT; TWO-DRAWER BED SIDE LOCKER IN ‘SABBIA’ MATT LACQUERED OAK L. 50 H. 42.3 D. 41.7 CM. CONCEPT_ NOCHE MESITA DE NOCHE 2 CAJONES EN ROBLE LACA MATE ‘SABBIA’ CM L 50 H 42,3 P. 41,7.
49.
PARTICOLARE DELLA FINITURA ROVERE LACCATO OPACO SABBIA DEL COMODINO CONCEPT NOTTE. A DETAIL OF THE ‘SABBIA’ MATT LACQUERED OAK FINISHING OF THE ‘CONCEPT’ BED SIDE TABLE. PARTICULAR DEL ACABADO ROBLE LACA MATE ‘SABBIA’ DE LA MESITA DE NOCHE ‘CONCEPT’ NOCHE.
.48
CONCEPT_NOTTE COMODINO 2 CASSETTI IN ROVERE LACCATO OPACO SABBIA CM L. 50 H. 42,3 P. 41,7. CONCEPT_NIGHT; TWO-DRAWER BED SIDE LOCKER IN ‘SABBIA’ MATT LACQUERED OAK L. 50 H. 42.3 D. 41.7 CM. CONCEPT_ NOCHE MESITA DE NOCHE 2 CAJONES EN ROBLE LACA MATE ‘SABBIA’ CM L 50 H 42,3 P. 41,7.
49.
3.
SOFT GREY VERDE CAMMELLO SABBIA CORDA GRIGIO BEIGE MARRONE GRIGIO EQUILIBRATO, FORMALE, AFFIDABILE, MATERICO, DISTINTO, SOBRIO, RIGOROSO, MISTERIOSO, DELICATO, RASSICURANTE, DISCRETO, NOBILE, RICERCATO, ELEGANTE.
DISCOVERY_ARMADIO BATTENTE ANTA LUXOR IN ROVERE LACCATO OPACO SABBIA. DISCOVERY_’LUXOR’ WING DOOR WARDROBE, IN ‘SABBIA’ MATT LACQUERED OAK. DISCOVERY_ ARMARIO PUERTA BATIENTE ‘LUXOR’ EN ROBLE LACA MATE ‘SABBIA’.
.50
51.
3.
SOFT GREY VERDE CAMMELLO SABBIA CORDA GRIGIO BEIGE MARRONE GRIGIO EQUILIBRATO, FORMALE, AFFIDABILE, MATERICO, DISTINTO, SOBRIO, RIGOROSO, MISTERIOSO, DELICATO, RASSICURANTE, DISCRETO, NOBILE, RICERCATO, ELEGANTE.
DISCOVERY_ARMADIO BATTENTE ANTA LUXOR IN ROVERE LACCATO OPACO SABBIA. DISCOVERY_’LUXOR’ WING DOOR WARDROBE, IN ‘SABBIA’ MATT LACQUERED OAK. DISCOVERY_ ARMARIO PUERTA BATIENTE ‘LUXOR’ EN ROBLE LACA MATE ‘SABBIA’.
.50
51.
DISCOVERY_ARMADIO BATTENTE ANTA LUXOR IN ROVERE LACCATO OPACO SABBIA CM L. 386,5. DISCOVERY_’LUXOR’ WING DOOR WARDROBE, IN ‘SABBIA’ MATT LACQUERED OAK, L. 386.5 CM. DISCOVERY_ ARMARIO PUERTA BATIENTE ‘LUXOR’ EN ROBLE LACA MATE ‘SABBIA’ CM L 386,5.
.52
53.
DISCOVERY_ARMADIO BATTENTE ANTA LUXOR IN ROVERE LACCATO OPACO SABBIA CM L. 386,5. DISCOVERY_’LUXOR’ WING DOOR WARDROBE, IN ‘SABBIA’ MATT LACQUERED OAK, L. 386.5 CM. DISCOVERY_ ARMARIO PUERTA BATIENTE ‘LUXOR’ EN ROBLE LACA MATE ‘SABBIA’ CM L 386,5.
.52
53.
DISCOVERY_DETTAGLIO DELLA STRUTTURA ARMADIO CANAPA ABBINATA ALL’ATTREZZATURA INTERNA MAGNOLIA. DISCOVERY_A DETAIL OF THE ‘CANAPA’ WARDROBE STRUCTURE COMBINED WITH THE ‘MAGNOLIA’ INTERNAL COMPONENTS. DISCOVERY_ DETALLE DE LA ESTRUCTURA ARMARIO ‘CANAPA’ COMBINADA AL EQUIPAMIENTO INTERIOR ‘MAGNOLIA’.
.54
55.
DISCOVERY_DETTAGLIO DELLA STRUTTURA ARMADIO CANAPA ABBINATA ALL’ATTREZZATURA INTERNA MAGNOLIA. DISCOVERY_A DETAIL OF THE ‘CANAPA’ WARDROBE STRUCTURE COMBINED WITH THE ‘MAGNOLIA’ INTERNAL COMPONENTS. DISCOVERY_ DETALLE DE LA ESTRUCTURA ARMARIO ‘CANAPA’ COMBINADA AL EQUIPAMIENTO INTERIOR ‘MAGNOLIA’.
.54
55.
DETTAGLIO MANIGLIA LUXOR IN ROVERE LACCATO OPACO SABBIA. A DETAIL OF THE ‘LUXOR’ HANDLE IN ‘SABBIA’ MATT LACQUERED OAK. DETALLE TIRADOR ‘LUXOR’ EN ROBLE LACA MATE ‘SABBIA’.
.56
57.
DETTAGLIO MANIGLIA LUXOR IN ROVERE LACCATO OPACO SABBIA. A DETAIL OF THE ‘LUXOR’ HANDLE IN ‘SABBIA’ MATT LACQUERED OAK. DETALLE TIRADOR ‘LUXOR’ EN ROBLE LACA MATE ‘SABBIA’.
.56
57.
MILORD_LETTO CON PIEDI RIVESTITO IN TESSUTO CARMEN CONCEPT_NOTTE COPPIA COMODINI CM. L. 62 H. 26 P. 52 IN ROVERE LACCATO OPACO BIANCO. MILORD_BED WITH LEGS, UPHOLSTERED IN CARMEN FABRIC CONCEPT_NIGHT; PAIR OF BED SIDE TABLES, L. 62 H. 26 D. 52 CM IN ‘BIANCO’ MATT LACQUERED OAK. MILORD_ CAMA CON PATAS TAPIZADA EN TEJIDO ‘CARMEN’ CONCEPT NOCHE_ PAREJA DE MESITAS DE NOCHE CM. L. 62 H. 26 P. 52 EN ROBLE LACA MATE ‘BIANCO’.
.58
59.
MILORD_LETTO CON PIEDI RIVESTITO IN TESSUTO CARMEN CONCEPT_NOTTE COPPIA COMODINI CM. L. 62 H. 26 P. 52 IN ROVERE LACCATO OPACO BIANCO. MILORD_BED WITH LEGS, UPHOLSTERED IN CARMEN FABRIC CONCEPT_NIGHT; PAIR OF BED SIDE TABLES, L. 62 H. 26 D. 52 CM IN ‘BIANCO’ MATT LACQUERED OAK. MILORD_ CAMA CON PATAS TAPIZADA EN TEJIDO ‘CARMEN’ CONCEPT NOCHE_ PAREJA DE MESITAS DE NOCHE CM. L. 62 H. 26 P. 52 EN ROBLE LACA MATE ‘BIANCO’.
.58
59.
CONCEPT_NOTTE COPPIA COMODINI CM. L. 62 H. 26 P. 52 IN ROVERE LACCATO OPACO SABBIA. CONCEPT_NIGHT PAIR OF BED SIDE TABLES, L. 62 H. 26 D. 52 CM IN ‘SABBIA’ MATT LACQUERED OAK. CONCEPT_NOCHE PAREJA DE MESITAS DE NOCHE CM. L 62 H. 26 P. 52 EN ROBLE LACA MATE ‘SABBIA’.
PARTICOLARE PIANO DEL COMODINO IN ROVERE LACCATO OPACO SABBIA. A DETAIL OF THE SABBIA MATT LACQUERED OAK BED SIDE TABLE. PARTICULAR TABLERO DE LA MESITA DE NOCHE EN ROBLE LACA MATE ‘SABBIA’.
.60
61.
CONCEPT_NOTTE COPPIA COMODINI CM. L. 62 H. 26 P. 52 IN ROVERE LACCATO OPACO SABBIA. CONCEPT_NIGHT PAIR OF BED SIDE TABLES, L. 62 H. 26 D. 52 CM IN ‘SABBIA’ MATT LACQUERED OAK. CONCEPT_NOCHE PAREJA DE MESITAS DE NOCHE CM. L 62 H. 26 P. 52 EN ROBLE LACA MATE ‘SABBIA’.
PARTICOLARE PIANO DEL COMODINO IN ROVERE LACCATO OPACO SABBIA. A DETAIL OF THE SABBIA MATT LACQUERED OAK BED SIDE TABLE. PARTICULAR TABLERO DE LA MESITA DE NOCHE EN ROBLE LACA MATE ‘SABBIA’.
.60
61.
CONCEPT_NOTTE COPPIA COMODINI CM. L. 62 H. 26 P. 52 IN ROVERE LACCATO OPACO BIANCO. CONCEPT_NIGHT PAIR OF BED SIDE TABLES, L. 62 H. 26 D. 52 CM IN ‘BIANCO’ MATT LACQUERED OAK. CONCEPT_NOCHE PAREJA DE MESITAS DE NOCHE CM. L 62 H 26 P. 52 EN ROBLE LACA MATE ‘BIANCO’.
.62
63.
CONCEPT_NOTTE COPPIA COMODINI CM. L. 62 H. 26 P. 52 IN ROVERE LACCATO OPACO BIANCO. CONCEPT_NIGHT PAIR OF BED SIDE TABLES, L. 62 H. 26 D. 52 CM IN ‘BIANCO’ MATT LACQUERED OAK. CONCEPT_NOCHE PAREJA DE MESITAS DE NOCHE CM. L 62 H 26 P. 52 EN ROBLE LACA MATE ‘BIANCO’.
.62
63.
CONCEPT_NOTTE COMO’ 3 CASSETTI CM. L. 130 H. 73,5 P. 52 IN ROVERE LACCATO OPACO BIANCO. CONCEPT_NIGHT 3 DRAWERS BED SIDE LOCKER, L. 130 H. 73.5 D. 52 CM IN ‘BIANCO’ MATT LACQUERED OAK. CONCEPT_NOCHE COMODA 3 CAJONES CM. L 130 H. 73,5 P. 52 EN ROBLE LACA MATE ‘BIANCO’.
.64
65.
CONCEPT_NOTTE COMO’ 3 CASSETTI CM. L. 130 H. 73,5 P. 52 IN ROVERE LACCATO OPACO BIANCO. CONCEPT_NIGHT 3 DRAWERS BED SIDE LOCKER, L. 130 H. 73.5 D. 52 CM IN ‘BIANCO’ MATT LACQUERED OAK. CONCEPT_NOCHE COMODA 3 CAJONES CM. L 130 H. 73,5 P. 52 EN ROBLE LACA MATE ‘BIANCO’.
.64
65.
DISCOVERY_ARMADIO SCORREVOLE ANTA TELARO TELAIO, ANTA E FIANCHI IN ROVERE LACCATO OPACO GRIGIO BEIGE, PANNELLO IN VETRO LACCATO GRIGIO BEIGE CM L. 386,5. DISCOVERY_’TELARO’ SLIDING DOOR WARDROBE, WITH FRAME, DOOR AND SIDE PANELS IN ‘GRIGIO BEIGE’ MATT LACQUERED OAK AND ‘GRIGIO BEIGE’ LACQUERED GLASS PANEL, L. 386.5 CM. DISCOVERY_ ARMARIO PUERTA CORREDERA ‘TELARO’ BASTIDOR, PUERTA Y COSTADOS EN ROBLE LACA MATE ‘GRIGIO BEIGE’ PANEL EN CRISTAL LACA MATE ‘GRIGIO BEIGE’ CM L 386,5.
.66
67.
DISCOVERY_ARMADIO SCORREVOLE ANTA TELARO TELAIO, ANTA E FIANCHI IN ROVERE LACCATO OPACO GRIGIO BEIGE, PANNELLO IN VETRO LACCATO GRIGIO BEIGE CM L. 386,5. DISCOVERY_’TELARO’ SLIDING DOOR WARDROBE, WITH FRAME, DOOR AND SIDE PANELS IN ‘GRIGIO BEIGE’ MATT LACQUERED OAK AND ‘GRIGIO BEIGE’ LACQUERED GLASS PANEL, L. 386.5 CM. DISCOVERY_ ARMARIO PUERTA CORREDERA ‘TELARO’ BASTIDOR, PUERTA Y COSTADOS EN ROBLE LACA MATE ‘GRIGIO BEIGE’ PANEL EN CRISTAL LACA MATE ‘GRIGIO BEIGE’ CM L 386,5.
.66
67.
DISCOVERY_DETTAGLIO MANIGLIA AREA IN FINITURA LACCATO OPACO GRIGIO BEIGE. DISCOVERY_ A DETAIL OF THE ‘AREA’ HANDLE WITH ‘GRIGIO BEIGE’ MATT LACQUERED FINISH. DISCOVERY_ DETALLE TIRADOR ‘AREA’ EN ACABADO LACA MATE ‘GRIGIO BEIGE’.
.68
69.
DISCOVERY_DETTAGLIO MANIGLIA AREA IN FINITURA LACCATO OPACO GRIGIO BEIGE. DISCOVERY_ A DETAIL OF THE ‘AREA’ HANDLE WITH ‘GRIGIO BEIGE’ MATT LACQUERED FINISH. DISCOVERY_ DETALLE TIRADOR ‘AREA’ EN ACABADO LACA MATE ‘GRIGIO BEIGE’.
.68
69.
MATERIALI E FINITURE DIVERSI, SAPIENTEMENTE COMBINATI, CONFERISCONO AL PRODOTTO GRANDE ELEGANZA E PERSONALITÀ. A STYLISH COMBINATION OF VARIOUS MATERIALS AND FINISHINGS, CONFERRING TO THIS PRODUCT ELEGANCE AND PERSONALITY. MATERIALES Y ACABADOS DIVERSOS, SABIAMENTE COMBINADOS, OTORGAN AL PRODUCTO GRAN ELEGANCIA Y PERSONALIDAD.
.70
71.
MATERIALI E FINITURE DIVERSI, SAPIENTEMENTE COMBINATI, CONFERISCONO AL PRODOTTO GRANDE ELEGANZA E PERSONALITÀ. A STYLISH COMBINATION OF VARIOUS MATERIALS AND FINISHINGS, CONFERRING TO THIS PRODUCT ELEGANCE AND PERSONALITY. MATERIALES Y ACABADOS DIVERSOS, SABIAMENTE COMBINADOS, OTORGAN AL PRODUCTO GRAN ELEGANCIA Y PERSONALIDAD.
.70
71.
DISCOVERY_DETTAGLIO MANIGLIA AREA CON CORNICE CROMATA E INTERNO IN FINITURA LACCATO OPACO GRIGIO BEIGE. DISCOVERY_ A DETAIL OF THE ‘AREA’ HANDLE WITH CHROMIUM FRAME AND GRIGIO BEIGE MATT LACQUERED FINISHING INSIDE. DISCOVERY_ DETALLE TIRADOR ‘AREA’ CON MARCO CROMADO E INTERIOR EN ACABADO LACA MATE ‘GRIGIO BEIGE’.
.72
DISCOVERY_LA CORNICE CROMATA RAFFORZA LA PRESENZA DELLA MANIGLIA AREA SULL’ANTA TELARO. DISCOVERY_THE CHROMIUM FRAME HIGHLIGHTS THE ‘AREA’ HANDLE ON THE ‘TELARO’ DOOR. DISCOVERY_ EL MARCO CROMADO REFUERZA LA PRESENCIA DEL TIRADOR ‘AREA’ EN LA PUERTA ‘TELARO’.
73.
DISCOVERY_DETTAGLIO MANIGLIA AREA CON CORNICE CROMATA E INTERNO IN FINITURA LACCATO OPACO GRIGIO BEIGE. DISCOVERY_ A DETAIL OF THE ‘AREA’ HANDLE WITH CHROMIUM FRAME AND GRIGIO BEIGE MATT LACQUERED FINISHING INSIDE. DISCOVERY_ DETALLE TIRADOR ‘AREA’ CON MARCO CROMADO E INTERIOR EN ACABADO LACA MATE ‘GRIGIO BEIGE’.
.72
DISCOVERY_LA CORNICE CROMATA RAFFORZA LA PRESENZA DELLA MANIGLIA AREA SULL’ANTA TELARO. DISCOVERY_THE CHROMIUM FRAME HIGHLIGHTS THE ‘AREA’ HANDLE ON THE ‘TELARO’ DOOR. DISCOVERY_ EL MARCO CROMADO REFUERZA LA PRESENCIA DEL TIRADOR ‘AREA’ EN LA PUERTA ‘TELARO’.
73.
4.
DEEP BLUE GLICINE LAVANDA COBALTO MELANZANA NERO CHIC, SFACCETTATO, NOTTURNO, CLASSICO, SICURO, SOLIDO, ARMONIOSO, PURO, EMOZIONANTE, DOLCE, INFINITO, METAFISICO, PROFONDO, AVVOLGENTE, TRIDIMENSIONALE.
DISCOVERY_ARMADIO SCORREVOLE ANTA FLAT, IN ROVERE LACCATO OPACO, SABBIA, LAVANDA E GLICINE, MANIGLIA FLAT CROMATA. DISCOVERY_’FLAT’ SLIDING DOOR WARDROBE, IN ‘SABBIA’, ‘LAVANDA’ AND ‘GLICINE’ MATT LACQUERED OAK WITH CHROMIUM ‘FLAT’ HANDLE. DISCOVERY_ ARMARIO PUERTA CORREDERA ‘FLAT’ EN ROBLE LACA MATE, ‘SABBIA’, ‘LAVANDA’ Y ‘GLICINE’ TIRADOR ‘FLAT’ CROMADO.
.74
75.
4.
DEEP BLUE GLICINE LAVANDA COBALTO MELANZANA NERO CHIC, SFACCETTATO, NOTTURNO, CLASSICO, SICURO, SOLIDO, ARMONIOSO, PURO, EMOZIONANTE, DOLCE, INFINITO, METAFISICO, PROFONDO, AVVOLGENTE, TRIDIMENSIONALE.
DISCOVERY_ARMADIO SCORREVOLE ANTA FLAT, IN ROVERE LACCATO OPACO, SABBIA, LAVANDA E GLICINE, MANIGLIA FLAT CROMATA. DISCOVERY_’FLAT’ SLIDING DOOR WARDROBE, IN ‘SABBIA’, ‘LAVANDA’ AND ‘GLICINE’ MATT LACQUERED OAK WITH CHROMIUM ‘FLAT’ HANDLE. DISCOVERY_ ARMARIO PUERTA CORREDERA ‘FLAT’ EN ROBLE LACA MATE, ‘SABBIA’, ‘LAVANDA’ Y ‘GLICINE’ TIRADOR ‘FLAT’ CROMADO.
.74
75.
DISCOVERY_ARMADIO SCORREVOLE ANTA FLAT CM L. 386,5 SCRITTOIO IN ROVERE LACCATO OPACO SABBIA, CON GAMBE CROMATE CM L. 134,4 H. 71 P. 58,5 LUX_SEDIA IMBOTTITA E RIVESTITA IN TESSUTO DILETTA. DISCOVERY_’FLAT’ SLIDING DOOR WARDROBE, L. 386.5 CM ‘SABBIA’ MATT LACQUERED OAK WRITING DESK WITH CHROMIUM LEGS L. 134.4 H. 71 D. 58.5 CM LUX_UPHOLSTERED CHAIR, COVERED IN ‘DILETTA’ FABRIC. DISCOVERY_ ARMARIO PUERTA CORREDERA ‘FLAT’ CM L. 386,5 ESCRITORIO EN ROBLE LACA MATE ‘SABBIA’ CON PATAS CROMADAS CM L 134 H 71 P. 58,5 LUX_ SILLA ACOLCHADA Y TAPIZADA EN TEJIDO ‘DILETTA’.
.76
77.
DISCOVERY_ARMADIO SCORREVOLE ANTA FLAT CM L. 386,5 SCRITTOIO IN ROVERE LACCATO OPACO SABBIA, CON GAMBE CROMATE CM L. 134,4 H. 71 P. 58,5 LUX_SEDIA IMBOTTITA E RIVESTITA IN TESSUTO DILETTA. DISCOVERY_’FLAT’ SLIDING DOOR WARDROBE, L. 386.5 CM ‘SABBIA’ MATT LACQUERED OAK WRITING DESK WITH CHROMIUM LEGS L. 134.4 H. 71 D. 58.5 CM LUX_UPHOLSTERED CHAIR, COVERED IN ‘DILETTA’ FABRIC. DISCOVERY_ ARMARIO PUERTA CORREDERA ‘FLAT’ CM L. 386,5 ESCRITORIO EN ROBLE LACA MATE ‘SABBIA’ CON PATAS CROMADAS CM L 134 H 71 P. 58,5 LUX_ SILLA ACOLCHADA Y TAPIZADA EN TEJIDO ‘DILETTA’.
.76
77.
DISCOVERY_ARMADIO SCORREVOLE ANTA FLAT, IN ROVERE LACCATO OPACO, SABBIA, LAVANDA E GLICINE, FIANCHI SABBIA E MANIGLIA FLAT CROMATA. DISCOVERY_’FLAT’ SLIDING DOOR WARDROBE, IN ‘SABBIA’, ‘LAVANDA’ AND ‘GLICINE’ MATT LACQUERED OAK WITH ‘SABBIA’ SIDE PANELS AND CHROMIUM ‘FLAT’ HANDLE. DISCOVERY_ ARMARIO PUERTA CORREDERA ‘FLAT’ EN ROBLE LACA MATE, ‘SABBIA’, ‘LAVANDA’ Y ‘GLICINE’ COSTADOS ‘SABBIA’ Y TIRADOR ‘FLAT’ CROMADO.
DISCOVERY_DETTAGLIO MANIGLIA FLAT CROMATA. DISCOVERY_A DETAIL OF THE CHROMIUM ‘FLAT’ HANDLE. DISCOVERY_ DETALLE TIRADOR ‘FLAT’ CROMADO.
.78
79.
DISCOVERY_ARMADIO SCORREVOLE ANTA FLAT, IN ROVERE LACCATO OPACO, SABBIA, LAVANDA E GLICINE, FIANCHI SABBIA E MANIGLIA FLAT CROMATA. DISCOVERY_’FLAT’ SLIDING DOOR WARDROBE, IN ‘SABBIA’, ‘LAVANDA’ AND ‘GLICINE’ MATT LACQUERED OAK WITH ‘SABBIA’ SIDE PANELS AND CHROMIUM ‘FLAT’ HANDLE. DISCOVERY_ ARMARIO PUERTA CORREDERA ‘FLAT’ EN ROBLE LACA MATE, ‘SABBIA’, ‘LAVANDA’ Y ‘GLICINE’ COSTADOS ‘SABBIA’ Y TIRADOR ‘FLAT’ CROMADO.
DISCOVERY_DETTAGLIO MANIGLIA FLAT CROMATA. DISCOVERY_A DETAIL OF THE CHROMIUM ‘FLAT’ HANDLE. DISCOVERY_ DETALLE TIRADOR ‘FLAT’ CROMADO.
.78
79.
GLAMOUR LISCIO_LETTO SINGOLO CON PIEDI RIVESTITO IN TESSUTO DILETTA CM. L. 105,5 H. 91,3 P. 221 CONCEPT_NOTTE COMODINO ROVERE LACCATO OPACO SABBIA. GLAMOUR SMOOTH_SINGLE BED WITH LEGS, COVERED IN ‘DILETTA’ FABRIC, L. 105.5 H. 91.3 D. 221 CM CONCEPT_NIGHT ‘SABBIA’ MATT LACQUERED OAK BED SIDE TABLE. GLAMOUR LISO_ CAMA INDIVIDUAL CON PATAS TAPIZADA EN TEJIDO ‘DILETTA’ CM. L 105,5 H 91,3 P. 221 CONCEPT NOCHE_ MESITA DE NOCHE ROBLE LACA MATE ‘SABBIA’.
.80
81.
GLAMOUR LISCIO_LETTO SINGOLO CON PIEDI RIVESTITO IN TESSUTO DILETTA CM. L. 105,5 H. 91,3 P. 221 CONCEPT_NOTTE COMODINO ROVERE LACCATO OPACO SABBIA. GLAMOUR SMOOTH_SINGLE BED WITH LEGS, COVERED IN ‘DILETTA’ FABRIC, L. 105.5 H. 91.3 D. 221 CM CONCEPT_NIGHT ‘SABBIA’ MATT LACQUERED OAK BED SIDE TABLE. GLAMOUR LISO_ CAMA INDIVIDUAL CON PATAS TAPIZADA EN TEJIDO ‘DILETTA’ CM. L 105,5 H 91,3 P. 221 CONCEPT NOCHE_ MESITA DE NOCHE ROBLE LACA MATE ‘SABBIA’.
.80
81.
CONCEPT_NOTTE COMODINO 2 CASSETTI IN ROVERE LACCATO OPACO SABBIA CM L. 50 H. 42,3 P. 41,7. CONCEPT_NIGHT; TWO-DRAWER BED SIDE LOCKER IN ‘SABBIA’ MATT LACQUERED OAK L. 50 H. 42.3 D. 41.7 CM. CONCEPT NOCHE_ MESITA DE NOCHE 2 CAJONES EN ROBLE LACA MATE ‘SABBIA’ CM. L. 50 H 42,3 P. 41,7.
.82
83.
CONCEPT_NOTTE COMODINO 2 CASSETTI IN ROVERE LACCATO OPACO SABBIA CM L. 50 H. 42,3 P. 41,7. CONCEPT_NIGHT; TWO-DRAWER BED SIDE LOCKER IN ‘SABBIA’ MATT LACQUERED OAK L. 50 H. 42.3 D. 41.7 CM. CONCEPT NOCHE_ MESITA DE NOCHE 2 CAJONES EN ROBLE LACA MATE ‘SABBIA’ CM. L. 50 H 42,3 P. 41,7.
.82
83.
ECLISSE MILLERIGHE.
GRAFFIARE LA
Graffiare la materia.
A textured material.
Arañar la materia.
MATERIA .84
85.
ECLISSE MILLERIGHE.
GRAFFIARE LA
Graffiare la materia.
A textured material.
Arañar la materia.
MATERIA .84
85.
DISCOVERY_ARMADIO BATTENTE ANTA ECLISSE IN FINITURA BIANCO FIANDRA, FIANCHI IN LACCATO OPACO BIANCO, MANIGLIA AREA CM L. 386,5. DISCOVERY_’ECLISSE’ WING DOOR WARDROBE WITH ‘BIANCO FIANDRA’ FINISHING, ‘BIANCO’ MATT LACQUERED SIDE PANELS AND ‘AREA’ HANDLE, L. CM 386.5. DISCOVERY_ ARMARIO PUERTA BATIENTE ‘ECLISSE’ EN ACABADO ‘BIANCO FIANDRA’, COSTADOS EN LACA MATE ‘BIANCO’, TIRADOR ‘AREA’ , CM L 386,5.
.86
87.
DISCOVERY_ARMADIO BATTENTE ANTA ECLISSE IN FINITURA BIANCO FIANDRA, FIANCHI IN LACCATO OPACO BIANCO, MANIGLIA AREA CM L. 386,5. DISCOVERY_’ECLISSE’ WING DOOR WARDROBE WITH ‘BIANCO FIANDRA’ FINISHING, ‘BIANCO’ MATT LACQUERED SIDE PANELS AND ‘AREA’ HANDLE, L. CM 386.5. DISCOVERY_ ARMARIO PUERTA BATIENTE ‘ECLISSE’ EN ACABADO ‘BIANCO FIANDRA’, COSTADOS EN LACA MATE ‘BIANCO’, TIRADOR ‘AREA’ , CM L 386,5.
.86
87.
DISCOVERY_DETTAGLIO DELLA MANIGLIA AREA CON CORNICE CROMATA E INTERNO IN FINITURA LACCATO BIANCO. DISCOVERY_A DETAIL OF THE ‘AREA’ HANDLE WITH CHROMIUM FRAME AND ‘BIANCO’ LACQUERED FINISH INSIDE. DISCOVERY_ DETALLE DEL TIRADOR ’AREA’ CON MARCO CROMADO E INTERIOR EN ACABADO LACA ‘BIANCO’.
.88
89.
DISCOVERY_DETTAGLIO DELLA MANIGLIA AREA CON CORNICE CROMATA E INTERNO IN FINITURA LACCATO BIANCO. DISCOVERY_A DETAIL OF THE ‘AREA’ HANDLE WITH CHROMIUM FRAME AND ‘BIANCO’ LACQUERED FINISH INSIDE. DISCOVERY_ DETALLE DEL TIRADOR ’AREA’ CON MARCO CROMADO E INTERIOR EN ACABADO LACA ‘BIANCO’.
.88
89.
DISCOVERY_DETTAGLIO DELLA STRUTTURA E DELL’ATTREZZATURA INTERNA CANAPA ABBINATA ALLO SCHIENALE MAGNOLIA. DISCOVERY_A DETAIL OF THE INTERNAL ‘CANAPA’ STRUCTURE AND ACCESSORIES, COMBINED WITH THE ‘MAGNOLIA’ REAR PANEL. DISCOVERY_ DETALLE DE LA ESTRUCTURA Y DEL EQUIPAMIENTO INTERIOR ‘CANAPA’ COMBINADA A LA TRASERA ‘MAGNOLIA’.
.90
91.
DISCOVERY_DETTAGLIO DELLA STRUTTURA E DELL’ATTREZZATURA INTERNA CANAPA ABBINATA ALLO SCHIENALE MAGNOLIA. DISCOVERY_A DETAIL OF THE INTERNAL ‘CANAPA’ STRUCTURE AND ACCESSORIES, COMBINED WITH THE ‘MAGNOLIA’ REAR PANEL. DISCOVERY_ DETALLE DE LA ESTRUCTURA Y DEL EQUIPAMIENTO INTERIOR ‘CANAPA’ COMBINADA A LA TRASERA ‘MAGNOLIA’.
.90
91.
LA FLESSIBILITÀ DEGLI INTERNI CONSENTE DI CONFIGURARE I VANI ADATTANDOLI A TUTTE LE ESIGENZE. THE FLEXIBILITY OF THE INTERIOR ALLOWS FOR A SPACE ARRANGEMENT THAT MEETS ALL REQUIREMENTS. LA FLEXIBILIDAD DE LOS INTERIORES PERMITE DE CONFIGURAR LOS COMPARTIMENTOS ADAPTANDOLOS A TODAS LAS EXIGENCIAS.
.92
93.
LA FLESSIBILITÀ DEGLI INTERNI CONSENTE DI CONFIGURARE I VANI ADATTANDOLI A TUTTE LE ESIGENZE. THE FLEXIBILITY OF THE INTERIOR ALLOWS FOR A SPACE ARRANGEMENT THAT MEETS ALL REQUIREMENTS. LA FLEXIBILIDAD DE LOS INTERIORES PERMITE DE CONFIGURAR LOS COMPARTIMENTOS ADAPTANDOLOS A TODAS LAS EXIGENCIAS.
.92
93.
DETTAGLIO DELL’ABBINAMENTO TRA FINITURA ECLISSE BIANCO FIANDRA E MANIGLIA AREA TUTTA LACCATA BIANCO. A DETAIL OF THE ‘ECLISSE’ ‘BIANCO FIANDRA’ FINISHING AND THE ‘AREA’ HANDLE IN TOTAL ‘BIANCO’ LACQUER. DETALLE DE LA COMBINACION ENTRE ACABADO ‘ECLISSE’ ‘BIANCO FIANDRA’ Y TIRADOR ‘AREA’ COMPLETAMENTE LACADO ‘BIANCO’.
.94
95.
DETTAGLIO DELL’ABBINAMENTO TRA FINITURA ECLISSE BIANCO FIANDRA E MANIGLIA AREA TUTTA LACCATA BIANCO. A DETAIL OF THE ‘ECLISSE’ ‘BIANCO FIANDRA’ FINISHING AND THE ‘AREA’ HANDLE IN TOTAL ‘BIANCO’ LACQUER. DETALLE DE LA COMBINACION ENTRE ACABADO ‘ECLISSE’ ‘BIANCO FIANDRA’ Y TIRADOR ‘AREA’ COMPLETAMENTE LACADO ‘BIANCO’.
.94
95.
CABINA ARMADIO DISCOVERY. Discovery walk-in closet. Vestidor discovery.
APRIRE, CHIUDERE,
Aprire, chiudere, contenere.
Opening, closing, storing.
Abrir, cerrar y contener.
CONTENERE
.96
97.
CABINA ARMADIO DISCOVERY. Discovery walk-in closet. Vestidor discovery.
APRIRE, CHIUDERE,
Aprire, chiudere, contenere.
Opening, closing, storing.
Abrir, cerrar y contener.
CONTENERE
.96
97.
DISCOVERY_CABINA ARMADIO, STRUTTURA IN FINITURA CANAPA E ATTREZZATURA IN FINITURA MAGNOLIA CM L. 396,5 P. 303,3. DISCOVERY_WALK-IN CLOSET WITH STRUCTURE IN ‘CANAPA’ FINISHING AND ACCESSORIES IN ‘MAGNOLIA’ FINISHING, L. 396.5 D. 303.3 CM. DISCOVERY_ VESTIDOR, ESTRUCTURA EN ACABADO ‘CANAPA‘ Y EQUIPAMIENTO EN ACABADO ‘MAGNOLIA’ CM L 396,5 P. 303,3.
.98
99.
DISCOVERY_CABINA ARMADIO, STRUTTURA IN FINITURA CANAPA E ATTREZZATURA IN FINITURA MAGNOLIA CM L. 396,5 P. 303,3. DISCOVERY_WALK-IN CLOSET WITH STRUCTURE IN ‘CANAPA’ FINISHING AND ACCESSORIES IN ‘MAGNOLIA’ FINISHING, L. 396.5 D. 303.3 CM. DISCOVERY_ VESTIDOR, ESTRUCTURA EN ACABADO ‘CANAPA‘ Y EQUIPAMIENTO EN ACABADO ‘MAGNOLIA’ CM L 396,5 P. 303,3.
.98
99.
DISCOVERY_L’ABBINAMENTO DELLE FINITURE CANAPA E MAGNOLIA CREA UN CONTRASTO CROMATICO EQUILIBRATO ED ELEGANTE. DISCOVERY_ THE COMBINATION OF THE ‘CANAPA’ AND ‘MAGNOLIA’ FINISHINGS IN CONTRASTING COLOURS CREATES A BALANCED AND ELEGANT EFFECT. DISCOVERY_ LA COMBINACION DE LOS ACABADOS ‘CANAPA’ Y ‘MAGNOLIA’ CREA UN CONTRASTO CROMATICO EQUILIBRADO Y ELEGANTE.
.100
101.
DISCOVERY_L’ABBINAMENTO DELLE FINITURE CANAPA E MAGNOLIA CREA UN CONTRASTO CROMATICO EQUILIBRATO ED ELEGANTE. DISCOVERY_ THE COMBINATION OF THE ‘CANAPA’ AND ‘MAGNOLIA’ FINISHINGS IN CONTRASTING COLOURS CREATES A BALANCED AND ELEGANT EFFECT. DISCOVERY_ LA COMBINACION DE LOS ACABADOS ‘CANAPA’ Y ‘MAGNOLIA’ CREA UN CONTRASTO CROMATICO EQUILIBRADO Y ELEGANTE.
.100
101.
DISCOVERY_L’AMPIA GAMMA DEGLI ACCESSORI CONSENTE DI TROVARE AD OGNI OGGETTO IL GIUSTO COLLOCAMENTO. DISCOVERY_ THE WIDE RANGE OF ACCESSORIES ALLOWS ONE TO FIND THE RIGHT PLACE FOR EVERY ITEM. DISCOVERY_ LA AMPLIA GAMA DE ACCESORIOS CONSIENTE DE ENCONTRAR A CADA OBJETO LA JUSTA COLOCACION.
.102
103.
DISCOVERY_L’AMPIA GAMMA DEGLI ACCESSORI CONSENTE DI TROVARE AD OGNI OGGETTO IL GIUSTO COLLOCAMENTO. DISCOVERY_ THE WIDE RANGE OF ACCESSORIES ALLOWS ONE TO FIND THE RIGHT PLACE FOR EVERY ITEM. DISCOVERY_ LA AMPLIA GAMA DE ACCESORIOS CONSIENTE DE ENCONTRAR A CADA OBJETO LA JUSTA COLOCACION.
.102
103.
DISCOVERY_CABINA ARMADIO, STRUTTURA E ACCESSORI IN FINITURA CANAPA CM L. 386,5. DISCOVERY_WALK-IN CLOSET, WITH STRUCTURE AND ACCESSORIES IN ‘CANAPA’ FINISHING, CM L. 386.5. DISCOVERY_ VESTIDOR, ESTRUCTURA Y ACCESORIOS EN ACABADO ‘CANAPA’ CM L 386,5.
105.
DISCOVERY_CABINA ARMADIO, STRUTTURA E ACCESSORI IN FINITURA CANAPA CM L. 386,5. DISCOVERY_WALK-IN CLOSET, WITH STRUCTURE AND ACCESSORIES IN ‘CANAPA’ FINISHING, CM L. 386.5. DISCOVERY_ VESTIDOR, ESTRUCTURA Y ACCESORIOS EN ACABADO ‘CANAPA’ CM L 386,5.
105.
DISCOVERY_DETTAGLIO DEL FARETTO LED CON SENSORE DI PRESENZA. DISCOVERY_A DETAIL OF THE LED SPOTLIGHT WITH PROXIMITY SENSOR. DISCOVERY_ DETALLE DEL FOCO LED CON SENSOR DE PRESENCIA.
.106
107.
DISCOVERY_DETTAGLIO DEL FARETTO LED CON SENSORE DI PRESENZA. DISCOVERY_A DETAIL OF THE LED SPOTLIGHT WITH PROXIMITY SENSOR. DISCOVERY_ DETALLE DEL FOCO LED CON SENSOR DE PRESENCIA.
.106
107.
DISCOVERY_ARMADIO SCORREVOLE ANTA LUXOR LACCATO LUCIDO SABBIA CM L. 386,5. DISCOVERY _ LUXOR SLIDING DOOR WARDROBE SABBIA GLOSSY LACQUERED, CM. 386,5 W. DISCOVERY _ LUXOR SLIDING DOOR WARDROBE SABBIA GLOSSY LACQUERED, CM. 386,5 W.
.108
DISCOVERY_MATERIALI DIVERSI PER CONTENITORI DAL GUSTO RAFFINATO. DISCOVERY_VARIOUS MATERIALS EMPLOYED TO CREATE STORAGE UNITS WITH REFINED TASTE. DISCOVERY_ MATERIALES DIVERSOS PARA CONTENEDORES DE GUSTO REFINADO.
109.
DISCOVERY_ARMADIO SCORREVOLE ANTA LUXOR LACCATO LUCIDO SABBIA CM L. 386,5. DISCOVERY _ LUXOR SLIDING DOOR WARDROBE SABBIA GLOSSY LACQUERED, CM. 386,5 W. DISCOVERY _ LUXOR SLIDING DOOR WARDROBE SABBIA GLOSSY LACQUERED, CM. 386,5 W.
.108
DISCOVERY_MATERIALI DIVERSI PER CONTENITORI DAL GUSTO RAFFINATO. DISCOVERY_VARIOUS MATERIALS EMPLOYED TO CREATE STORAGE UNITS WITH REFINED TASTE. DISCOVERY_ MATERIALES DIVERSOS PARA CONTENEDORES DE GUSTO REFINADO.
109.
ATTREZZATURA INTERNA. Internal accessories. Equipamento interior.
VIAGGIO ALL’INTERNO
Viaggio all’interno dell’armadio.
A Journey Within One’s Wardrobe.
Viaje al interior del armario.
DELL’ARMADIO
.110
111.
ATTREZZATURA INTERNA. Internal accessories. Equipamento interior.
VIAGGIO ALL’INTERNO
Viaggio all’interno dell’armadio.
A Journey Within One’s Wardrobe.
Viaje al interior del armario.
DELL’ARMADIO
.110
111.
ATTREZZATURA INTERNA INTERNAL ACCESSORIES EQUIPO INTERIOR Nobilitato canapa. ‘Canapa’ melamine. Melamina ‘canapa’.
1.
2.
3.
Nobilitato canapa. 1. Cassettiera con ripiani laterali vetro. Chest of drawers with glass side shelves. Cajonera con baldas laterales en cristal.
.112
2. Portapantaloni estraibile con coperchio fisso. Pull-out trousers rack with fixed lid. Pantalonero extraible con tapa fija.
3. Faretto led con sensore di presenza. Led spotlight with proximity sensor. Foco led con sensor de presencia.
113.
ATTREZZATURA INTERNA INTERNAL ACCESSORIES EQUIPO INTERIOR Nobilitato canapa. ‘Canapa’ melamine. Melamina ‘canapa’.
1.
2.
3.
Nobilitato canapa. 1. Cassettiera con ripiani laterali vetro. Chest of drawers with glass side shelves. Cajonera con baldas laterales en cristal.
.112
2. Portapantaloni estraibile con coperchio fisso. Pull-out trousers rack with fixed lid. Pantalonero extraible con tapa fija.
3. Faretto led con sensore di presenza. Led spotlight with proximity sensor. Foco led con sensor de presencia.
113.
ATTREZZATURA INTERNA INTERNAL ACCESSORIES EQUIPO INTERIOR Nobilitato canapa. ‘Canapa’ melamine. Melamina ‘canapa’.
4.
5.
6.
Nobilitato canapa. 4. RIPIANO INTERNO FISSO. FIXED INNER SHELF. ESTANTE INTERIOR FIJO.
5. TUBO APPENDIABITI CROMATO. CHROMIUM CLOTHES HANGER BAR. BARRA DE COLGAR CROMADA.
6. PORTACRAVATTE. TIE RACK. CORBATERO.
115.
ATTREZZATURA INTERNA INTERNAL ACCESSORIES EQUIPO INTERIOR Nobilitato canapa. ‘Canapa’ melamine. Melamina ‘canapa’.
4.
5.
6.
Nobilitato canapa. 4. RIPIANO INTERNO FISSO. FIXED INNER SHELF. ESTANTE INTERIOR FIJO.
5. TUBO APPENDIABITI CROMATO. CHROMIUM CLOTHES HANGER BAR. BARRA DE COLGAR CROMADA.
6. PORTACRAVATTE. TIE RACK. CORBATERO.
115.
ATTREZZATURA INTERNA INTERNAL ACCESSORIES EQUIPO INTERIOR Nobilitato magnolia. ‘Magnolia’ melamine. Melamina ‘Magnolia’.
1.
2.
3.
Nobilitato magnolia.
.116
1. Cassetto vetro con maniglia cromata.
2. Ripiano interno fisso.
Glass drawer with chromium handle. Cajon cristal con tirador cromado.
Fixed inner shelf. Estante interior fijo.
3. Elemento con 4 piani estraibili. Unit with 4 pull-out shelves. Elemento con 4 estantes extraíbles.
ATTREZZATURA INTERNA INTERNAL ACCESSORIES EQUIPO INTERIOR Nobilitato magnolia. ‘Magnolia’ melamine. Melamina ‘Magnolia’.
1.
2.
3.
Nobilitato magnolia.
.116
1. Cassetto vetro con maniglia cromata.
2. Ripiano interno fisso.
Glass drawer with chromium handle. Cajon cristal con tirador cromado.
Fixed inner shelf. Estante interior fijo.
3. Elemento con 4 piani estraibili. Unit with 4 pull-out shelves. Elemento con 4 estantes extraíbles.
ATTREZZATURA INTERNA INTERNAL ACCESSORIES EQUIPO INTERIOR Nobilitato magnolia. ‘Magnolia’ melamine . Melamina ‘Magnolia’.
4.
5.
6.
Nobilitato magnolia. 4. Particolare del portacamicie. A detail of the shelving unit for shirts. Particular del portacamisas.
.118
5. Cassetti vetro e piano estraibile. Glass drawers and pull-out shelf. Cajones de cristal y estantes extraibles.
6. Cassetti legno e piani estraibili. Wood drawers and pull-out shelves. Cajones de madera y estantes extraíbles.
119.
www.doimodesign.com
ATTREZZATURA INTERNA INTERNAL ACCESSORIES EQUIPO INTERIOR Nobilitato magnolia. ‘Magnolia’ melamine . Melamina ‘Magnolia’.
4.
5.
6.
Nobilitato magnolia. 4. Particolare del portacamicie. A detail of the shelving unit for shirts. Particular del portacamisas.
.118
5. Cassetti vetro e piano estraibile. Glass drawers and pull-out shelf. Cajones de cristal y estantes extraibles.
6. Cassetti legno e piani estraibili. Wood drawers and pull-out shelves. Cajones de madera y estantes extraíbles.
119.
FINITURE ESTERNE. External ďŹ nishing. Acabados exteriores.
LA FORMA DEL
La forma del colore.
The form of colours.
La forma del color.
COLORE
.120
121.
FINITURE ESTERNE. External ďŹ nishing. Acabados exteriores.
LA FORMA DEL
La forma del colore.
The form of colours.
La forma del color.
COLORE
.120
121.
FINITURE ESTERNE EXTERNAL FINISHING ACABADOS EXTERIORES
Rovere laccato opaco.
Rovere Laccato Opaco. Matt Lacquered Oak. Roble Laca Mate.
Hot Red/Pure White
Hot Red/Pure White
Hot Red/Pure White
La delicata luminosità dei bianchi dilata
The delicate luminosity of the white
La delicada luminosidad de los blancos se
lo spazio circostante creando atmosfere
shades enhances the available space and
dilata en el espacio circunstante creando
intime e scenografiche, mentre le tinte
creates suggestive, intense atmospheres,
atmosferas íntimas y escenográficas,
vivaci dei rossi disegnano per contrasto gli
while by contrast, the lively hues of the
mientras las tintas vivaces de los rojos
ambienti riscaldando le pareti domestiche.
reds define the environments and confer
dibujan por contrasto los ambientes dando
warmth to the home.
calor a las paredes domésticas.
.122
2.
PRUGNA
ROSSO BRUNO
OCRA ARAGOSTA CORALLO ROSSO BRUNO PRUGNA
CORALLO
HOT RED
BIANCO CIPRIA BIANCO LATTE BIANCO PERLA GRIGIO SETA
ARAGOSTA
PURE WHITE
OCRA
GRIGIO SETA
BIANCO PERLA
BIANCO LATTE
CIPRIA
BIANCO
1.
123.
FINITURE ESTERNE EXTERNAL FINISHING ACABADOS EXTERIORES
Rovere laccato opaco.
Rovere Laccato Opaco. Matt Lacquered Oak. Roble Laca Mate.
Hot Red/Pure White
Hot Red/Pure White
Hot Red/Pure White
La delicata luminosità dei bianchi dilata
The delicate luminosity of the white
La delicada luminosidad de los blancos se
lo spazio circostante creando atmosfere
shades enhances the available space and
dilata en el espacio circunstante creando
intime e scenografiche, mentre le tinte
creates suggestive, intense atmospheres,
atmosferas íntimas y escenográficas,
vivaci dei rossi disegnano per contrasto gli
while by contrast, the lively hues of the
mientras las tintas vivaces de los rojos
ambienti riscaldando le pareti domestiche.
reds define the environments and confer
dibujan por contrasto los ambientes dando
warmth to the home.
calor a las paredes domésticas.
.122
2.
PRUGNA
ROSSO BRUNO
OCRA ARAGOSTA CORALLO ROSSO BRUNO PRUGNA
CORALLO
HOT RED
BIANCO CIPRIA BIANCO LATTE BIANCO PERLA GRIGIO SETA
ARAGOSTA
PURE WHITE
OCRA
GRIGIO SETA
BIANCO PERLA
BIANCO LATTE
CIPRIA
BIANCO
1.
123.
FINITURE ESTERNE EXTERNAL FINISHING ACABADOS EXTERIORES
Rovere laccato opaco.
Rovere Laccato Opaco. Matt Lacquered Oak. Roble Laca Mate.
Deep Blue/Soft Grey
Deep Blue/Soft Grey
Deep Blue/Soft Grey
Le molteplici sfumature del grigio
The numerous shadings of gray add
Los múltiples matices del gris otorgan
conferiscono rigore e ricercatezza in un
decorum and subtlety within an orderly
intensidad y distinción en un equilibrio
equilibrio ordinato dello spazio.
organized space arrangement.
ordenado del espacio.
I toni eleganti e raffinati dei blu donano
The elegant and refined shades of
Los tonos elegantes y refinados de los
profondità e armonia alla casa.
the blues confer depth and harmony
azules donan profundidad y armonía
to one’s home.
a la casa.
.124
4.
NERO
GLICINE LAVANDA COBALTO MELANZANA NERO
MELANZANA
VERDE CAMMELLO SABBIA CORDA GRIGIO BEIGE MARRONE GRIGIO
COBALTO
DEEP BLUE
LAVANDA
SOFT GREY
GLICINE
MARRONE GRIGIO
GRIGIO BEIGE
CORDA
SABBIA
CAMMELLO
VERDE
3.
125.
FINITURE ESTERNE EXTERNAL FINISHING ACABADOS EXTERIORES
Rovere laccato opaco.
Rovere Laccato Opaco. Matt Lacquered Oak. Roble Laca Mate.
Deep Blue/Soft Grey
Deep Blue/Soft Grey
Deep Blue/Soft Grey
Le molteplici sfumature del grigio
The numerous shadings of gray add
Los múltiples matices del gris otorgan
conferiscono rigore e ricercatezza in un
decorum and subtlety within an orderly
intensidad y distinción en un equilibrio
equilibrio ordinato dello spazio.
organized space arrangement.
ordenado del espacio.
I toni eleganti e raffinati dei blu donano
The elegant and refined shades of
Los tonos elegantes y refinados de los
profondità e armonia alla casa.
the blues confer depth and harmony
azules donan profundidad y armonía
to one’s home.
a la casa.
.124
4.
NERO
GLICINE LAVANDA COBALTO MELANZANA NERO
MELANZANA
VERDE CAMMELLO SABBIA CORDA GRIGIO BEIGE MARRONE GRIGIO
COBALTO
DEEP BLUE
LAVANDA
SOFT GREY
GLICINE
MARRONE GRIGIO
GRIGIO BEIGE
CORDA
SABBIA
CAMMELLO
VERDE
3.
125.
FINITURE ESTERNE EXTERNAL FINISHING ACABADOS EXTERIORES
Eclisse millerighe.
Eclisse millerighe / lamina bianco fiandra. Eclisse millerighe / ‘bianco fiandra’ laminate. Eclisse millerighe / laminado ‘bianco fiandra’.
Paesaggi domestici nuovi.
New home landscapes.
Nuevos paisajes domésticos.
Possibilità di ventuno varianti colore per
The ‘Eclisse Millerighe’ finishing is available
Posibilidad de veintiún variantes de colores
la finitura Eclisse Millerighe, tutte ottenute
in twenty-one colour variations, all obtained
para el acabado ‘Eclisse Millerighe’, todas
sottoponendo al processo di laccatura la
from the lacquering of the ‘Bianco Fiandra’
obtenidas con el tratamiento del lacado
versione lamina bianco fiandra.
laminate version.
en la versión lámina ‘bianco fiandra’.
Questo nuovo materiale “graffiato” rivela
This new ‘textured’ material is endowed
Este nuevo material arañado revela
preziose ed inesauribili qualità estetiche
with precious, virtually endless visual
preciosas e ilimitadas cualidades estéticas,
oltre che eccezionali doti di durata.
qualities as well as exceptional durability.
además que excepcionales dotes de
.126
varianti in laccato opaco.
NERO
MELANZANA
COBALTO
LAVANDA
GLICINE
MARRONE GRIGIO
GRIGIO BEIGE
CORDA
SABBIA
CAMMELLO
VERDE
PRUGNA
ROSSO BRUNO
CORALLO
ARAGOSTA
OCRA
GRIGIO SETA
BIANCO PERLA
BIANCO LATTE
CIPRIA
BIANCO
durabilidad.
127.
FINITURE ESTERNE EXTERNAL FINISHING ACABADOS EXTERIORES
Eclisse millerighe.
Eclisse millerighe / lamina bianco fiandra. Eclisse millerighe / ‘bianco fiandra’ laminate. Eclisse millerighe / laminado ‘bianco fiandra’.
Paesaggi domestici nuovi.
New home landscapes.
Nuevos paisajes domésticos.
Possibilità di ventuno varianti colore per
The ‘Eclisse Millerighe’ finishing is available
Posibilidad de veintiún variantes de colores
la finitura Eclisse Millerighe, tutte ottenute
in twenty-one colour variations, all obtained
para el acabado ‘Eclisse Millerighe’, todas
sottoponendo al processo di laccatura la
from the lacquering of the ‘Bianco Fiandra’
obtenidas con el tratamiento del lacado
versione lamina bianco fiandra.
laminate version.
en la versión lámina ‘bianco fiandra’.
Questo nuovo materiale “graffiato” rivela
This new ‘textured’ material is endowed
Este nuevo material arañado revela
preziose ed inesauribili qualità estetiche
with precious, virtually endless visual
preciosas e ilimitadas cualidades estéticas,
oltre che eccezionali doti di durata.
qualities as well as exceptional durability.
además que excepcionales dotes de
.126
varianti in laccato opaco.
NERO
MELANZANA
COBALTO
LAVANDA
GLICINE
MARRONE GRIGIO
GRIGIO BEIGE
CORDA
SABBIA
CAMMELLO
VERDE
PRUGNA
ROSSO BRUNO
CORALLO
ARAGOSTA
OCRA
GRIGIO SETA
BIANCO PERLA
BIANCO LATTE
CIPRIA
BIANCO
durabilidad.
127.