Erik Jørgensen

EJ 5 Corona EJ 20 EJ 50 EJ 56 EJ 60 EJ 70 Partner EJ 100 Oxchair EJ 141 路 144 EJ 142 Waves EJ 200 EJ 205 Flamingo EJ 210 Pearl EJ 220 路 270 EJ 250 EJ 315 EJ 500 Omega EJ 600 + 600-L EJ 660

2

3

Det moderne menneske søger fordybelsen i en tid, hvor netop tiden er blevet noget af det mest værdifulde.

De flygtige og flimrende indtryk i vores hverdag nedtones til fordel for de blivende og bæredygtige. Det at tage plads i en sofa eller stol fra Erik Jørgensen er netop oplevelsen af noget, som er blivende.

Blivende design opstår i sammensmeltningen mellem formgivning og funktion: en Zen bue, en cello, en perle.

Komfort udspringer af designerens omhyggelige arbejde for at tilpasse råmaterialer til den menneskelige anatomi. Erik Jørgensen har i mere end 50 år bestræbt sig på at forene kvalitet og komfort. Møblerne fortæller historien om mange timers arbejde fra højt kvalificerede håndværkere i bestræbelserne på at gøre oplevelsen så behagelig som muligt. Og det vigtigste af det hele er, at møblet bliver hos dig. Det bliver en del af dit liv, ændrer sig, som du ændrer dig, men er altid til at regne med.

Modern man seeks absorption in a time where time itself has become of great value. The transient and flickering impressions in everyday life are toned down in favour of the lasting and sustainable ones. Taking a seat in a sofa or chair from Erik Jørgensen is exactly the experience of that which is lasting. Lasting design occurs in the fusion of design and function: a Zen bow, a cello, a pearl. Comfort emanates from the designer’s careful work in adapting raw materials to the human anatomy. Erik Jørgensen has strived to unite comfort and quality for more than 50 years. Erik Jørgensen furniture tells the story of dedicated work by highly skilled craftsmen to make the experience as comfortable as possible. And most important of all, the furniture will stay with you; become part of your life, change, like you change, while always remaining reliable.

Der moderne Mensch sucht die Vertiefung in einer Zeit, wo gerade die Zeit zum Wertvollsten geworden ist.

Die flüchtigen und flimmernden Eindrücke unseres Alltags werden zum Vorteil von dem was bleibend und tragfähig ist abgeschwächt. In einem Erik Jørgensen Sessel oder Sofa Platz zu nehmen, ist ein dauerhaftes und positives Erlebnis. Beständiges Design entsteht in der Fusion zwischen Formgebung und Funktion: Ein Zen Bogen, ein Cello, eine Perle. Komfort entspringt aus der sorgfältigen Arbeit des Designers, das Rohmaterial der menschlichen Anatomie anzupassen. Erik Jørgensen bestrebt sich seit mehr als 50 Jahren Qualität und Komfort zu verbinden. Die Möbel erzählen eine eigene Geschichte vieler Arbeitsstunden von hoch qualifizierten Hand4

werkern, deren Bestreben darin liegt, das Sitzerlebnis so komfortabel wie möglich zu gestalten. Das Wichtigste des Ganzen: Das Möbel bleibt Ihnen treu. Es wird Teil Ihres Lebens, verändert sich, wie auch Sie sich verändern und es ist dauerhaft – es bleibt beständig.

5

6

7

EJ 5 Corona

EJ 5 Corona

8

9

EJ 5 Corona

10

11

12

13

EJ 20

EJ 100 Oxchair

EJ 20

EJ 20

EJ 144

EJ 142

EJ 60

EJ 142

EJ 60

EJ 56

14

15

EJ 141

EJ 20

EJ 56

EJ 20

16

17

EJ 50

EJ 5 Corona

18

19

EJ 50

EJ 205

EJ 205

EJ 70

EJ 70

EJ 60

EJ 100

EJ 141

EJ 205

EJ 144

EJ 5

EJ 205

EJ 205

EJ 96

EJ 205

EJ 60

EJ 250

20

21

EJ 56

EJ 50

EJ 96

22

23

EJ 70 Partner

EJ 56

EJ 56

24

25

EJ 56

EJ 80 Partner

26

27

EJ 100 Oxchair

EJ 60

28

29

EJ 100 Oxchair

30

31

EJ 100 Oxchair

EJ 200

32

33

EJ 141 路 144

EJ 200

EJ 205 Flamingo

34

35

EJ 205 Flamingo

36

37

EJ 205 Flamingo

38

39

EJ 210 Pearl

40

41

EJ 660

EJ 210 Pearl

EJ 250

EJ 144

EJ 60

EJ 100

EJ 205

EJ 205

EJ 250

EJ 660

42

43

EJ 5

EJ 600L

44

45

EJ 5 Corona

EJ 270

46

47

EJ 70 Partner

EJ 220

48

49

EJ 270

50

51

EJ 42

EJ 142 Waves

52

53

EJ 5 Corona

EJ 250

EJ 5 Corona

EJ 250

54

55

EJ 100 Oxchair

EJ 250

EJ 250

56

57

EJ 250

EJ 141

EJ 315

EJ 600

EJ 315

EJ 5

EJ 144

EJ 500

EJ 250

EJ 315

EJ 250

58

59

EJ 250

EJ 220

60

61

EJ 100 Oxchair

EJ 315

62

63

EJ 315

EJ 100 Oxchair

64

65

EJ 141

EJ 500 Omega

66

67

EJ 500 Omega

EJ 600

EJ 144

EJ 600

EJ 660

EJ 600L

EJ 600

EJ 600

EJ 660

68

69

EJ 600

EJ 141

EJ 600L

70

71

EJ 600L

EJ 5 Corona

EJ 660

72

73

EJ 600

74

75

EJ 660

Produkt · Product

EJ 5 Corona design: Poul M. Wolther

EJ 5

EJ 5-F

EJ 5-W

EJ 60-1

EJ 60-2

EJ 60-3

EJ 60 design: Johannes Foersom & Peter Hiort-Lorenzen

52 cm

47 cm 72 cm

97 cm

Pages 4 · 5 · 6 · 7 · 8 · 9 15 · 42 · 50 · 52 · 69

45 cm 84 cm

88 cm

EJ 20 design: prof. Jørgen Gammelgaard

82 cm

75 cm

EJ 20-1

49 cm

EJ 20-2

90 cm

219 cm

153 cm

82 cm

74 cm

EJ 20-3

EJ 65

EJ 66

EJ 65 · EJ 66 design: Johannes Foersom & Peter Hiort-Lorenzen

75 cm

Pages 10 · 11 · 12

EJ 50 design: EJ design team

Pages 24 · 25

42 cm 42 cm

47 cm

38 cm 82 cm

79 cm

EJ 50-1

EJ 50-2

142 cm

202 cm

38 cm

80 cm

80 cm

130 cm

EJ 70-U

Pages 14 · 15 · 16 · 17

70 cm

Pages 10 · 11 · 14 · 15 · 16 · 17 21 · 24 · 25 · 29 · 38 · 39 · 43 50 · 51 · 52 · 66 · 70 · 72 · 73

45 cm

45 cm

130 cm

EJ 70-B

EJ 70-R

EJ 70 Partner design: Johannes Foersom & Peter Hiort-Lorenzen

91,5 cm

44 cm

Pages 20 · 23 · 44 43 cm

76 cm

162 cm

80 cm 69 cm

EJ 50-3K

76 cm

66 cm

69 cm

76 cm

66 cm

69 cm

EJ 96-T

EJ 96 Apollo design: Johannes Foersom & Peter Hiort-Lorenzen

44 cm 238 cm

198 cm

80 cm

76 cm 50 cm

42 cm

80 cm

76

EJ 56-1

EJ 56-2L

69 cm

70 cm

EJ 100

EJ 56-A

EJ 100-F

EJ 100 Oxchair design: Hans J. Wegner

Pages 20 · 21 · 22

Pages 11 · 24 · 26 · 28 52 · 58 · 59 · 61

75 cm 90 cm

44 cm

36 cm 77 cm

66 cm

EJ 50-3 EJ 96

EJ 56 design: Erik Jørgensen

76 cm

180 cm

210 cm

36 cm

82 cm 99 cm

99 cm

75 cm

77

Produkt · Product

EJ 142 Waves EJ 142 EJ 141 / EJ 144 design: Anne-Mette Jensen & Morten Ernst

EJ 141

EJ 144

EJ 205-S / drejbar / swivel / drehbar

37 cm

147 cm

55 cm

78 cm

60 cm

45 cm

EJ 200-3

78 cm

65 cm

65 cm

109 cm

55 cm

200 cm

65 cm

45 cm

Pages 32 · 33 · 34 · 35 · 46 54 · 55

60 cm

45 cm

65 cm

EJ 205-100S EJ 200 design: EJ design team

EJ 205 Flamingo design: Johannes Foersom & Peter Hiort-Lorenzen

109 cm

64 cm

Pages 12 · 30 · 49 55 · 62 · 66

EJ 205

EJ 205-100

EJ 205-120

EJ 205-105

EJ 205-90

EJ 200-3L 100 cm 72 cm 45 cm

Pages 28 · 29 · 31 74 cm 100 cm

44 cm 217 cm

231 cm

100 cm

90 cm

120 cm

105 cm

84 cm

EJ 205-240

EJ 210 Pearl design: Johannes Foersom & Peter Hiort-Lorenzen

EJ 205-220

72 cm

EJ 210

100 cm 120 cm 120 cm

240 cm

Pages 36 · 37 · 39

220 cm

101 cm

EJ 205-375

38 cm 89 cm

EJ 205-300

90 cm

72 cm

EJ 220 / EJ 270 design: Erik Jørgensen

90 cm

EJ 220-2

EJ 220-2L

EJ 220-3

72 cm

255 cm

150 cm

Pages 44 · 45 73 cm 42 cm 163 cm

185 cm

212 cm

120 cm

120 cm

86 cm

375 cm

EJ 220-A

300 cm

EJ 205-450

73 cm 72 cm

78

212 cm

Pages 42 · 43 · 46 · 47

EJ 270-2

EJ 270-2L

270 cm

EJ 270-A

120 cm 73 cm 42 cm 165 cm

187 cm

214 cm

86 cm

450 cm

79

EJ 250 design: EJ design team

EJ 250-2

EJ 250-3

EJ 315-1

EJ 315-2

EJ 315-3

EJ 315 design: Erik Ole Jørgensen

Pages 50 · 51 · 52 · 53 · 54 ·55

Pages 58 ·59 · 60 · 61 68 cm 42 cm

61 cm

42 cm

240 cm

164 cm

EJ 250-4

81 cm

71 cm

86 cm

43 cm

75 cm

153 cm

210 cm

77 cm

EJ 250-F EJ 500-2L

EJ 500-3

EJ 500 Omega design: EJ design team Pages 62 · 63 · 64 · 65

42 cm 78 cm 315 cm

75 cm

44 cm

62 cm 218 cm

248 cm

96 cm

EJ 250-CHH / CHV

EJ 600-2

68 cm

EJ 600-3

EJ 600 + 600-L design: Erik Jørgensen

42 cm

240 cm

162 cm

Pages 66 · 68 · 69 · 70 72 cm 40 cm

EJ 250-2S

EJ 250-3S

EJ 250-CH

190 cm

EJ 250-2CH

235 cm

EJ 600-2V

EJ 600-2H

88 cm

EJ 600-2M

EJ 600-H

EJ 600-2T

86 cm

162 cm

EJ 250-CO

88 cm

88 cm

95 cm

225 cm

150 cm

95 cm

EJ 250-H

EJ 250-V

75 cm

150 cm

95 cm

EJ 600-3V

78 cm

EJ 600-3H

88 cm

EJ 600-3M

95 cm

EJ 600-3T

86 cm

86 cm

7 cm

88 cm

7 cm

117 cm

EJ 250-2S + EJ 250-2S + EJ 250-CO + EJ 250-V + EJ 250-H

60 cm

117 cm

100 cm

117 cm

EJ 250-2S + EJ 250-3S + EJ 250-CO + EJ 250-V + EJ 250-H EJ 660-3

86 cm

EJ 660-X

EJ 660-2L

EJ 660 design: EJ design team

86 cm

Pages 39 · 40 · 70 · 72 · 73 86 cm 243 cm

45 cm

243 cm

80

238 cm

86 cm

86 cm 218 cm

90 cm

98 cm

208 cm

81

Photo: Erik Brahl POK European Studios Esben Grønli m.fl.

Print: Nofo Print Design: Finn Nygaard, MDD, AGI Malerier venligst udlånt af: Anette Harboe Flensburg Ole Faarup Galleri Asbæk m.fl.

Tak til VIPP for location

82