Fooling-Er Feeding- The World For 20 Years

Report

GMOs:

FOOLING – ER, “FEEDING” – THE WORLD FOR 20 YEARS

April 2013

Photo: Red Agroecológica de Lavapiés

Myths and outright lies about the alleged benefits of genetically engineered crops (GE crops or GMOs) persist only because the multinationals that profit from them have put so much effort into spreading them around. They want you to believe that GMOs will feed the world; that they are more productive; that they will eliminate the use of agrichemicals; that they can coexist with other crops, and that they are perfectly safe for humans and the environment.

Defendiendo las semillas y la biodiversidad

"

#$%&' ()' &*&+,' -#%&.' #)/' ()' 01(%' #+0(-$&' 2&3$$' %142' *O UIF ZFBS (.0 TFFET XFSF Ă&#x2122;STU QMBOUFE NJMA 142'&#%,'(0'(%'04'/&56)7'01&%&'8,01%9':$$'(0'0#7&%'(%' $(4)';&4;$&'24+$/2(/&'2&+&'16)@+,9'B4/#,.'2(01'8($$(4)%' #' /(%;#%%(4)#0&.' 45<&-0(*&' $447' #0' 02&)0,' ,&#+%' 4=' 4='1&-0#+&%'4='>DE%'()';+4/6-0(4).'S'5($$(4)'#+&'16)@+,9' -488&+-(#$' >?' ;$#)0()@' #)/' 01&' +&%&#+-1' 01#0' %6;;4%A T1&)'&G#-0$,'/4'01&%&'-+4;%'%0#+0'P=&&/()@'01&'24+$/QU &/$,'5#-7%'(0'6;9'B1&'-4)-$6%(4)'(%'-$&#+C'>DE%'#+&';#+0' 4='01&';+45$&8.')40';#+0'4='01&'%4$60(4)9' MYTH: GE crops are more productive. ":FBC' V40' 0+6&9' W447' #0' 01&' /#0#' =+48' 01&' -46)0+,' MYTH: GE crops will end world hunger.

2(01'01&'$4)@&%0'&G;&+(&)-&'4='>DE%C'01&'K)(0&/'L0#0&%9' ":FBC'>?'-+4;%'1#*&')401()@'04'/4'2(01'&)/()@'24+$/' M)' 01&' 84%0' &G0&)%(*&' #)/' +(@4+46%' %06/,.' 01&' K)(4)' 4=' 16)@&+.' )4' 8#00&+' 142' 86-1' >?' %;47&%;&4;$&' $(7&' 04' F4)-&+)&/'L-(&)0(%0%'#)#$,O&/'02&)0,',&#+%'4='>?'-+4;%' &G;46)/' 4)' 01(%' 04;(-9' B1+&&' -488&)0%' @(*&' 01&' $(&' 04' #)/' -4)-$6/&/' 01#0' @&)&0(-#$$,' &)@()&&+&/' 1&+5(-(/&A 01&(+'-$#(8C 04$&+#)0'%4,5&#)%'#)/'-4+)'#+&')4'84+&';+4/6-0(*&'01#)' DPOWFOUJPOBM QMBOUT BOE NFUIPET 'VSUIFSNPSF p ":E' /#0#' -$&#+$,' %142' 01#0' the world produ4=' 01&' -4+)' ;+4/6-0(*(0,' ()-+&#%&%' 450#()&/' ()' 01&' ;#%0' ces plenty of food to feed everyone, year after year9' 02&)0,' ,&#+%' 1#*&' 5&&)' /6&' 04' -4)*&)0(4)#$' 8&014/%' H&0'16)@&+'(%'%0($$'2(01'6%9'B1#03%'5&-#6%&'16)@&+'(%' #)/';+#-0(-&%9'E01&+'%06/(&%'1#*&'=46)/'>?';+4/6-0(*(0,' )40';+(8#+($,'#'I6&%0(4)'4=';+4/6-0(*(0,'560'4='#--&%%' 04'5&'$42&+'01#)'-4)*&)0(4)#$9 04'#+#5$&'$#)/'#)/'+&%46+-&%9'J60'5$6)0$,C'Hunger is F+4;' ;$#)0%' #+&' -48;$&G' $(*()@' 5&()@%.' )40' W&@4' caused by poverty and exclusion9 5$4-7%9'B1&(+';+4/6-0(*(0,'(%'#'=6)-0(4)'4='86$0(;$&'@&)&0(-' p B4/#,3%' -488&+-(#$' >?' -+4;%' 2&+&)30' /&%(@A #)/'&)*(+4)8&)0#$'=#-04+%.')40'%48&'&$6%(*&'P;+4/6-0(*A OFE UP Ă&#x2122;HIU IVOHFS JO UIF Ă&#x2122;STU QMBDF 5IFZ BSFOmU JUZ HFOF o :PV DBOmU KVTU Ă&#x161;JQ B HFOFUJD TXJUDI BOE UVSO &*&)' 8#()$,' =4+' 168#)' -4)%68;0(4)9' J+#-0(-#$$,' 4)'1(@1';+4/6-0(*(0,.')4+'246$/'#),'+&%;4)%(5$&'@&)&0(-' 01&' &)0(+&' #+&#' ;$#)0&/' 04' >?' -+4;%' -4)%(%0%' 4=' &)@()&&+'8#7&'%6-1'#'-$#(89'?*&)'#=0&+'#$$'01(%'0(8&.'>?'

TPZCFBOT DPSO DBOPMB BOE DPUUPO 5IF Ă&#x2122;STU UISFF 8&014/%'#+&'I6(0&'+6/(8&)0#+,9'J+4;4)&)0%'4='01&'0&-1A 4='01&%&'#+&'6%&/'#$84%0'&G-$6%(*&$,'04'8#7&'-#00$&' )4$4@,'-46)0'(0'#'%6--&%%'(='01&,'8#)#@&'04'0+#)%=&+'&*&)' =&&/.'-#+'=6&$.'#)/'()/6%0+(#$'4($%'=4+'01&'K)(0&/'L0#0&%' 024'4+'01+&&'=6)-0(4)#$'@&)&%'()04'4)&';$#)09 #)/'?6+4;&.'21($&'-4004)'@4&%'()04'-$401()@9 B1&' 540048' $()&' (%' 01#0' 02&)0,' ,&#+%' #)/' 6)04$/' 8($A p D4+&' /#8)()@.' 01&+&' #;;&#+%' 04' 5&' #)' ()(I6(A $(4)%'4='/4$$#+%'4='+&%&#+-1'1#*&'+&%6$0&/'()'#'@+#)/'040#$' 046%' -#6%&A#)/A&==&-0' +&$#0(4)%1(;' 5&02&&)' >?'

4='024'8#+7&0#5$&'0+#(0%'R'1&+5(-(/&'04$&+#)-&'#)/'N0';&%0' -+4;%'#)/'+6+#$'16)@&+9'M)'-46)0+(&%'$(7&'N+#O($'#)/' +&%(%0#)-&' X%&&' 5&$42Y9' V&(01&+' 1#%' #),01()@' 04' /4' 2(01' :+@&)0()#.' @(@#)0(-' P@+&&)' /&%&+0%Q' 4=' -4+)' #)/' ;+4/6-0(*(0,9 %4,5&#)%' ()*#/&' ;&#%#)0%3' $#)/.' /&;+(*()@' 01&8' R' 4+'460+(@10'+455()@'01&8'R'4='01&(+'8&#)%'4='%65%(%A MYTH: GE crops will eliminate agrichemicals.

0&)-&9' B1&' -4)%&I6&)-&' (%' 16)@&+.' #5<&-0' ;4*&+0,.' ":FBC' M03%' 01&' +&*&+%&C' >?' -+4;%' ()-+&#%&' 01&' 6%&' 4=' #)/'#@+404G()';4(%4)()@'=4+'+6+#$';&4;$&9'The truth 1#+8=6$' #@+(-1&8(-#$%9' M)/6%0+,' ;&4;$&' 0+,' 04' ;60' 01(%' is that GE crops are edging out food on millions of 8,01' 4*&+' 5,' 0460()@' 01&' PN0' @&)&Q' =+48' 01&' Bacillus hectares of fertile farmland9 thuringiensis' 5#-0&+(#.' 21(-1' ;+4/6-&%' #' 04G()' $&01#$' 04'

!

%48&'-4+)'#)/'-4004)'24+8%9'B1&';$#)0%';+4/6-&'01&(+' 42)';&%0(-(/&.'%6;;4%&/$,'45*(#0()@'01&')&&/'04'%;+#,9' N60'2(01'%6-1'$#+@&'#+&#%';$#)0&/'04'N0'84)4-6$06+&%.'01&' 24+8%'1#*&'I6(-7$,'/&*&$4;&/'+&%(%0#)-&'04'N0['24+%&.'#' 14%0'4='=4+8&+$,'6)7)42)'%&-4)/#+,';&%0%')42'1#*&'04' 5&'-4)0+4$$&/'2(01'84+&'-1&8(-#$%9 B1&' 401&+' ())4*#0(4)' 0+68;&0&/' 5,' 01&' P@&)&0(-#$$,' NPEJÙFE DPSQPSBUJPOTo DPOTJTUT PG QMBOUT UIBU DBO XJUIA %0#)/'1(@1'/4%&%'4='1&+5(-(/&%9'B1(%'#$$42%'*#%0'84)4A -6$06+&%' 04' 5&' %;+#,&/' =+48' 01&' #(+.' ,&#+' #=0&+' ,&#+' 4)' 01&' %#8&' %(0&9' M03%' #' -4)*&)(&)-&' =4+' ()/6%0+(#$' =#+8&+%' 01#0'1#%'#5&00&/'01&'%;&-0#-6$#+'&G;#)%(4)'4='%4,5&#)%' ()' +&-&)0' ,&#+%9' B1(+0,' ,&#+%' #@4' 01&+&' 2&+&' )4' %4,A 5&#)%'()':+@&)0()#[')42'01&,'0#7&'6;'1#$='01&'-46)0+,3%' #+#5$&' $#)/9' F4)-6++&)0$,.' 01&' #846)0' 4=' 01&' 1&+5(-(/&' @$,;14%#0&' %;+#,&/' ()' :+@&)0()#' 1#%' %7,+4-7&0&/' =+48' NJMMJPO MJUSFT JO UP PWFS NJMMJPO MJUSFT UPEBZ q B ' twentyfold'()-+&#%&.'#$$'=4+'6%&'()'>?'%4,';+4/6-0(4)9 B1&' %#8&' 01()@' (%' 1#;;&)()@' ()' 01&' K)(0&/' L0#0&%9' )FSCJDJEF UPMFSBOU (.0T IBWF PQFOFE UIF ÚPPEHBUFT #)/'@$,;14%#0&'#)/'401&+'1&+5(-(/&%'#+&';46+()@'01+46@1' POUP GBSNFSTm ÙFMET *O 64 GBSNFST VTJOH UIJT UZQF 4=' >DE' TQSBZFE NPSF IFSCJDJEFT UIBO UIFJS DPMA $&#@6&%';$#)0()@'-4)*&)0(4)#$'%&&/%9'T1,U'"4+'+&#%4)%' #),' &*4$60(4)#+,' 5(4$4@(%0' -46$/' 1#*&' ;+&/(-0&/C' 01&' 2&&/%'#+&'&*4$*()@'-1&8(-#$'+&%(%0#)-&9'M)'%14+0.'01&'>?'

P+&*4$60(4)Q'(%'#)'&)*(+4)8&)0#$';+45$&8.')40'#'%4$60(4)9

MYTH: Farmers can decide for themselves. After all, GMOs can peacefully coexist with other crops.

M0'%6+&'/4&%)30'$447'01#0'2#,9'>?'544%0&+%'8#,'-$#(8' )454/,3%'=4+-()@'=#+8&+%'04'6%&'>DE%.'560'#';&%7,'$(00$&' =#-0'4='5#%(-'5(4$4@,'(8;$(-#0&%')4)A>?'=#+8&+%'#@#()%0' 01&(+' 2($$9' M03%' -#$$&/' -+4%%A;4$$()#0(4)C' J$#)0%' 4=' 01&' %#8&'%;&-(&%'()0&+5+&&/.'#)/'%44)&+'4+'$#0&+'01&'@&)&%'

Z

BSUJÙDJBMMZ JOTFSUFE JO UIF (& DSPQT DSPTT JOUP 01&'-4)*&)0(4)#$'-+4;%9 M)' F#)#/#.' 01&' 2(/&%;+&#/' @+42()@' 4=' @&)&0(-#$$,' &)@()&&+&/' -#)4$#' 1#%' -4)0#8(A )#0&/' )&#+$,' #$$' 01&' -4)*&)0(4)#$' -#)4$#' #)/' ()'%4'/4()@'2(;&/'460'4+@#)(-'-#)4$#';+4/6-A 0(4)9'L(8($#+'-4)0#8()#0(4)'1#%'5&&)'=46)/'()' -4+)'-+4;%'#+46)/'01&'24+$/9 B1&' ()0+4/6-0(4)' 4=' >?' %&&/' (%' &%;&-(#$$,' #$#+8()@'21&)'01&+&'(%';40&)0(#$'=4+'-4)0#8(A )#0(4)'4='$4-#$'*#+(&0(&%9'D&G(-4'(%'01&'-&)0+&' PG PSJHJO BOE EJWFSTJÙDBUJPO PG DPSO 'PS ZFBST )42.' D&G(-#)' ()/(@&)46%' -4886)(0(&%' 1#*&' 5&&)' )40(-()@' 4//' 0+#(0%' #;;&#+()@' ()' %48&' PG UIFJS WBSJFUJFT 7BSJPVT TUVEJFT DPOÙSN UIBU 01(%'(%'5&-#6%&'4='-4)0#8()#0(4)'5,'>?'-4+)' (8;4+0&/'=+48'01&'K)(0&/'L0#0&%9'V42.'01&'D&G(-#)'@4*A &+)8&)0'(%';+4;4%()@'04'#$$42'86$0()#0(4)#$%'04';$#)0'6;' 04'!9\'8($$(4)'1#'4='>?'-4+)'()'01&'-46)0+,9'M='01(%';+4<&-0' @4&%'#1&#/.'(0'2($$')40'4)$,'5&'#)'#00#-7'4)'01&'=44/'%4*A &+&(@)0,'4='01&'D&G(-#)';&4;$&C'(0'2($$'5&'#'01+&#0'04'01&' 5(4/(*&+%(0,'4='4)&'4='01&'24+$/3%'84%0'(8;4+0#)0'%0#;$&' =44/'-+4;%9 M)'01&'L;#)(%1'%0#0&'4=':+#@]).'=#+8'#)/'&)*(+4)8&)A UBM PSHBOJ[BUJPOT IBWF CFFO DPNQMBJOJOH TJODF UIBU PWFS PG PSHBOJD HSBJO IBT USBDFT PG (& DPOUFOU BOE -#)')4'$4)@&+'5&'%4$/'#%'4+@#)(-'4+'>DEA=+&&9 T1#03%' +&#$$,' ;&+*&+%&' #5460' 01(%' =#7&' P=+&&/48' 04' =#+8Q'#+@68&)0'(%'01#0'-&+0#()'0+#)%)#0(4)#$%'1#*&'5&&)' =4+-()@'=#+8&+%'04';#,'=4+'%&&/%'01&,')&*&+';$#)0&/9'M)'01&' K)(0&/'L0#0&%.'D4)%#)04'1#%'0#7&)'16)/+&/%'4='=#+8&+%' 04'-46+0'=4+'%6;;4%&/$,'()=+()@()@'(0%'()0&$$&-06#$A;+4;&+0,' +(@10%9' D4)%#)04' /&0&-0(*&%' +4#8' 01&' -46)0+,%(/&' $(7&' EFCU DPMMFDUPST MPPLJOH GPS nUIFJS HFOFTo JO GBSNFSTm ÙFMET M)'8#),'-#%&%.'01&'@&)&%'@40'01&+&'5&-#6%&'01&'=#+8&+%' &(01&+' ;6+-1#%&/' -4)0#8()#0&/' %&&/' 4+' 1#/' 01&(+' 42)' DSPQT DPOUBNJOBUFE CZ B OFJHICPVSmT ÙFME 8IBUFWFS UIF -#%&.'(03%'#'$6-+#0(*&'%0+#0&@,'01#0'1#%'5+46@10'()'8($$(4)%' 4='&G0+#'/4$$#+%'=4+'01&'-4+;4+#0(4)9':)/'(0'1#%'01&'#//&/' CFOFÙU PG TDBSJOH GBSNFST BXBZ GSPN CVZJOH BOZUIJOH CVU D4)%#)04'%&&/%9'L46)/%'#'$40'84+&'$(7&'01&'P=+&&/48Q'04' /4'&G#-0$,'21#0'01&'86$0()#0(4)#$%'0&$$',46'049

MYTH: GE crops pose no threat to health and the environment. :0'01&'*&+,'$&#%0.'01&'5(4%#=&0,'4='0+#)%@&)(-'-+4;%'(%' #)'4;&)'I6&%0(4)9'^4'2&'+&#$$,'2#)0'04'&)0+6%0'46+'1&#$01' 04'#)'()/6%0+(#$'#@+(-6$06+&'%,%0&8'()'21(-1'>?';6+*&,4+%' DPOUSPM GPPE TFDVSJUZ PGÙDFT BOE EJDUBUF UIFJS PXO TUBOEA #+/%U'M'/4)30'01()7'%49'"44/'%4*&+&(@)0,'+&I6(+&%'01#0'01&' ;&4;$&.' )40' 01&' -48;#)(&%.' 1#*&' -4)0+4$' 4*&+' 21#0' 2&' &#09

/FWFSUIFMFTT PVS QMBUFT BSF OPX ÙMMA ()@' 6;' 2(01' =44/' (0&8%' =+48' ;$#)0%' 2(01' #$0&+&/' ^V:' #)/' 1&#*,' ;&%0(-(/&' $4#/%.' #)/' 2&' #+&' 04$/' 04' %(8;$,' %160' 6;' #)/' &#09'F4)-&+)%'1#*&'5&&)'1&(@10&)&/'5,'#' )685&+'4='-+&/(5$&'+&;4+0%'4)'>DE%'#)/' 01&(+'#00&)/#)0'1&+5(-(/&%C p B1&' :8&+(-#)' :-#/&8,' 4=' ?)*(+4)8&)0#$' D&/(-()&' X::?DY' %0#A UFE JO UIBU HFOFUJDBMMZ FOHJOFFA +&/'=44/%'P;4%&'#'%&+(46%'1&#$01'+(%79Q' F(0()@' *#+(46%' %06/(&%.' (0' -4)-$6/&/' 01#0'P01&+&'(%'84+&'01#)'#'-#%6#$'#%%4A -(#0(4)'5&02&&)'>?'=44/%'#)/'#/*&+%&' 1&#$01' &==&-0%Q' #)/' 01#0' 01&%&' =44/%' P;4%&'#'%&+(46%'1&#$01'+(%7'()'01&'#+&#%' 4=' 04G(-4$4@,.' #$$&+@,' #)/' (886)&' =6)-0(4).' +&;+4A /6-0(*&' 1&#$01.' #)/' 8&0#54$(-.' ;1,%(4$4@(-' #)/' @&)&0(-'1&#$019Q p B1&'$#0&%0'%06/(&%'5,'^+9'>($$&%A_+(-'L`+#$()('X%&&' 01&' #+0(-$&' ()' 01(%' (%%6&Y' $447&/' #0' +#0%' =&/' @$,;14A %#0&A04$&+#)0' >?' 8#(O&' =4+' 024' ,&#+%9' B1&%&' +#0%' %142&/' @+&#0&+' #)/' &#+$(&+' 84+0#$(0,' ()' #//(0(4)' 04' 14+84)#$'&==&-0%.'8#88#+,'0684+%'()'=&8#$&%.'#)/' $(*&+'#)/'7(/)&,'/(%&#%&9 p :' +&-&)0' %06/,' #0' 01&' K)(*&+%(0,' 4=' W&(;O(@' X>&+8#),Y'=46)/'1(@1'-4)-&)0+#0(4)%'4='@$,;14%#0&.'

01&' 8#()' ()@+&/(&)0' ()' a46)/6;.' ()' 6+()&' %#8;$&%' GSPN DJUZ EXFMMFST q GSPN UP UJNFT HSFBUFS UIBO 01&'$(8(0'=4+'/+()7()@'2#0&+9 p J+4=&%%4+' :)/+`%' F#++#%-4' 4=' 01&' FEVMF?BA KN:' D4$&-6$#+' ?85+,4$4@,' W#5' #0' 01&' K)(*&+%(0,' 4=' N6&)4%' :(+&%' 8&/(-#$' %-144$' X:+@&)0()#Y' 1#%'

6)*&($&/'#'%06/,'%142()@'01#0'@$,;14%#0&'1&+5(-(/&%' -#6%&' 8#$=4+8#0(4)%' ()' =+4@' #)/' -1(-7&)' &85+,4%' #0'/4%&%'86-1'$42&+'01#)'014%&'6%&/'()'#@+(-6$06+&9' B1&' 8#$=4+8#0(4)%' 2&+&' 4=' #' 0,;&' %(8($#+' 04' 014%&' 45%&+*&/' ()' 168#)' &85+,4%' &G;4%&/' 04' 01&%&' 1&+5(-(/&%9 "()#$$,.' 01&+&' (%' 01&' ()-4)0+4*&+0(5$&' &*(/&)-&' 01#0' @$,;14%#0&'-#)'1#*&'#'/(+&-0'(8;#-0'4)'168#)'5&()@%.'

-#6%()@' #54+0(4)%.' ($$)&%%&%.' #)/' &*&)' /&#01' ()' 1(@1' &)46@1' /4%&%.' #%' &G;$#()&/' 5,' L4=b#' >#0(-#.' 01&' :+@&)0()&'2())&+'4='01&'$#0&%0'>4$/8#)';+(O&9 E6+'1&#$01'(%'46+%'04'/&=&)/.'#)/'%4'#+&'46+'=#+8%.'#)/' %4'(%'01&'1&#$01'4='01&'=44/'%6;;$,'01#0'2($$')46+(%1'01&' @&)&+#0(4)%'04'-48&9'"44/'%4*&+&(@)0,')42c

Box 1

Genetic engineering: a stalled science: GE crops are in the hands of very few companies. Monsanto most notoriously, along with Dupont, Syngenta, BASF, Bayer and Dow, dominate GE research and patents, corner 60% of the world seed market, and control 76% of the world agrichemical market.

Yet all the profitable “science” owned by these companies comes down to two and only two traits: herbicide-tolerance and Bt. In 2012, 59% of the area planted to commercial GE crops consisted of crops resistant to the herbicide glyphosate, a product originally patented by Monsanto, while 26% consisted of insecticidal Bt crops and 15% consisted of crops carrying both traits.

Two traits. That’s all these multinationals have to show for twenty years of research and mega-millions of dollars invested. Some revolution! The real measure of what GE technology has produced is to be found in damaged ecosystems, potential health harms, farmer dependency – and big profits for the companies.

\

FIND OUT MORE V&2'%06/(&%'7&&;'&8&+@()@'4)'01&')&@#0(*&'(8;#-0%'4='>?'=44/%'#)/'-+4;%9'$MJDL UIJT MJOL GPS B MJTU PG TDJFOUJÙD BSUJDMFT QSFTFOUJOH UIJT JOGPSNBUJPO9 E01&+'()=4+8#0(4)'%46+-&%C 2229@+#()94+@ 2229&0-@+46;94+@d(%%6&%d%&&/%A@&)&0(-A/(*&+%(0,'

(3"*/ JT B TNBMM JOUFSOBUJPOBM OPO QSPÃ&#x2122;U PSHBOJTBUJPO UIBU XPSLT UP TVQQPSU %8#$$'=#+8&+%'#)/'%4-(#$'84*&8&)0%'()'01&(+'%0+6@@$&%'=4+'-4886)(0,A-4)A 0+4$$&/'#)/'5(4/(*&+%(0,A5#%&/'=44/'%,%0&8%9'>a:MV';+4/6-&%'%&*&+#$'+&;4+0%' &#-1',&#+9'B1&,'#+&'%65%0#)0(#$'+&%&#+-1'/4-68&)0%.';+4*(/()@'()/&;01'5#-7A @+46)/'()=4+8#0(4)'#)/'#)#$,%(%'4)'#'@(*&'04;(-9' >a:MV'246$/'$(7&'04'01#)7'*#+(46%'=+(&)/%'#)/'-4$$&#@6&%'214'-488&)0&/' 4)'4+'1&$;&/'7)4-7'01(%'+&;4+0'()04'%1#;&9' B1&'-48;$&0&'-4$$&-0(4)'4='>a:MV'+&;4+0%'-#)'5&'=46)/'4)'46+'2&5%(0&'#0C' 100;Cdd2229@+#()94+@d#+0(-$&d-#0&@4+(&%dS\A+&;4+0% >a:MV. (JSPOB QSBM #BSDFMPOB 4QBJO 5FM 'BY

?8#($C'@+#()e@+#()94+@ 2229@+#()94+@