دایکسترا

‫دایکسترا تقاطع هنر و عکاسی‬

‫تْ گْیی ساصی ُغت ثیي عْژٍ ّ ؾکبط کَ هبی ثیٌ​ٌذٍ اص آى ثیخجشین‬ ‫ؾکبط صسٌَ سا ثَ هذسىتشیي ؽکل هوکي تشتیت دادٍ ّ آگبُبًَ توبم‬ ‫ؾٌبصش اضبنَ ّ ثیدلیل سا اص آى صدّدٍ پظصهیٌَای عشد ّ خٌثی‪ ،‬دس‬ ‫سادیکبلتشیي ؽکل هوکياػ کبهال عهیذ‪ ،‬کَ يشاس اعت ثبصتبة دٌُذٍی‬ ‫ؽکٍْ کوبل یبنتَی زضْس عْژٍُب دس پیؼصهیٌَ ثبؽذ ًّْطُب ّ‬ ‫صئْطُبی عذٍی ثیغت ّ یکوی دس زبلی دس ًوبیؼ ثیً​ًصی کَ ؾکبط‬ ‫ثشایؾبى تذاسک دیذٍ ؽشکت هیکٌ​ٌذ کَ ًگبٍ عشؽبس اص عتبیؼ ّ تسغیي‬ ‫ؾکبط سا چْى هِش تبییذی ثش کوبلیبنتگی خْیؼ دسیبنت هیکٌ​ٌذ اهب یک‬ ‫چیضی عش خبیؼ ًیغت تْ گْیی ساصی ُغت ثیي عْژٍ ّ ؾکبط ساصی کَ عْژٍ‬ ‫ّ ؾکبط ُشچَ ثیؾتش اصشاس هیکٌ​ٌذ دس ؽکٍْ ّ کوبل ًوبیؾؾبى گن کٌ​ٌذ‪،‬‬ ‫ثیؾتش دس ًگبٍ عْژٍُب نبػ هیؽْد کوی ديیىتش کَ ًگبٍ هیکٌی کن کن‬ ‫اؾتوبد عْژٍُب ثَ ؾکبط ثذل ثَ ؾذم اؾتوبد ثَ ًهظ هیؽْد ّ تشط تشط‬ ‫اص نبػ ؽذى چیضی کَ ؾکبط ثب اُتوبهی هبدساًَ عؿی دس ًبدیذٍ گشنتٌؼ‬ ‫داؽتَ ؽبیذ ایي ساص چیضی ًجبؽذ خض خبهی ّ تْعؿَ ًیبنتگی عْژٍُب کَ‬ ‫هؾخصب‬

‫يشیي‬

‫خْاًی‬

‫عتبیؼثشاًگیض ًیغت‬

‫آىُبعت‬

‫اهب‬

‫ثب‬

‫ًگبُی‬

‫سّؽيًگش‬

‫اثذا‬

‫ًکتَی خبلت تْخَ ُوزاتپٌذاسی ؾکبط ثب‬

‫عْژٍُبی خْاىاػ اعت کَ دس صًدیشٍی دّ دَُای آثبسػ چٌیي ثَ ًػش‬ ‫هیسعذ کَ ّاعطَای ثشای ثیبًگشی خْد اّ ثبؽٌذ‬

‫ثذّى تشدیذ دایکغتشا یکی اص هِنتشیي ؾکبط ٌُشهٌذاى هؿبصش اص‬ ‫اّایل دَُی‬

‫ثَ ثؿذ اعت کَ ثَ عختی ثتْاى آثبسػ سا اص ثذًَی‬

‫تبسیخ ٌُش ُلٌذ خذا کشد اّ ثَ عٌت ُلٌذیُب‪ ،‬اص سهجشاًت تب ّسهیش‪،‬‬ ‫پشتشًٍگبسی سا ثَ ؾٌْاى ژاًش اصلی ؾکظُبیؼ اًتخبة هیکٌذ اّ کَ‬ ‫عبؾبت ثغیبسی اص کْدکی ّ ًْخْاًیاػ سا دس هْصٍُبی آهغتشدام‬ ‫گزساًذٍ ّ ازتوبال ثغیبسی اص ؽبُکبسُبی تبسیخ ٌُشی سا دس‬ ‫ًبخْدآگبُؼ هسهْظ داسد‪ ،‬ثَ گهتَی خْدػ ٌُْص ُن کالعیکُب سا ثَ‬ ‫ًوبیؼُبی ٌُش هؿبصش تشخیر هیدُذ ُویي پیًْذ ؾویى ّ خبهْػ ثب‬ ‫تبسیخ ٌُش ُلٌذ اص ّیژگیُبی هِن ّ يبثل تْخَ آثبس اّ هسغْة هیؽْد‬ ‫دایکغتشا آىيذس دس سّثیذى نضبی صْسی ؾکظُبیؼ پیؼ هیسّد تب ثَ يْل‬ ‫خْدػ ُوَ چیض ثَ خٍْسٍاػ تًلیل یبثذ عؿی هیکٌی توبم چیضُب سا ثَ‬ ‫اّج ثشعبًی تٌِب دس ایي صْست اعت کَ دایکغتشا ساضی هیؽْد صهسَُبی‬ ‫اعکي ؽذٍی ًگبتیْ‬

‫اػ سا ادیت ّ دس اًذاصٍی ًغجتب ثضسگ چبپ کٌذ‬

‫ػایذ ایي اّج کَ خْدػ آى سا لسػَی زًیًت هیًبهذ چیضی خض ثشؽی اص‬ ‫یک ًوبیؼ کوبلیبنتَ ًجبؽذ اهب دعتکن هیؽْد هطوئي ثْد کَ ثَ يْل‬ ‫گبلهي ایي ًوبیؼ‪ً ،‬وبیؾی ثیسیب اعت‬ ‫گزؽتَ اص اعتهبدٍ اص ژاًش پشتشًٍگبسی‪ّ ،‬ضْذ ُبیپشسئبلیغتی‬ ‫تصبّیش ّ عبدگی صسٌَپشداصی ّ ًْسپشداصی هیتْاى تْخَ ثَ دّ ّیژگی‬ ‫هِن تکشاسؽًْذٍی دیگش سا دس آثبس دایکغتشا ثشؽوشد نضب ّ هْيؿیت‬ ‫دایکغتشا ثَ خْثی هیداًذ چطْس هیؽْد ثَ نضب‪ ،‬اًتضاؾی ؾکبعبًَ‬ ‫ثخؾیذ اّ دس زبلی ُوَی ؾٌبصش کویٌَی تصْیشػ سا ثَ اختیبس‬ ‫عْثژکتیْیتَی‬

‫خْدػ‬

‫دسهیآّسد‪،‬‬

‫کَ‬

‫اص‬

‫تْخَ‬

‫ثَ‬

‫ّیژگیُبی‬

‫ًبةگشایبًَی هذسًیغتی ؾکبعی کَ ُوبى ثشخْسد صشیر‪ ،‬نشمگشا ّ‬ ‫ثیيضبّت ثب ّايؿیت اعت قبنل ًویهبًذ ؾکظُبی اّ دس ؾیي ّاثغتگی ثَ‬ ‫آثژکتیْیتَی ثیشًّی ثَ ؽذت عْثژکتیْاًذ دس ّايؽ دایکغتشا اؾوبل‬ ‫عْثژکتیْیتَاػ سا ًَ ثب عبختي ّايؿیت ّ ًَ ثب دعتکبسی هغتًین دس‬ ‫نشآیٌذ ؾکبعی یب پظ اص آى‪ ،‬ثلکَ ثیؾتش ثب اًتخبةُبی ُْؽوٌذاًَاػ‬ ‫پیػ‪ ،‬دس زیي ّ پظ اص ؾکبعی ّ تذاّم آى ُب دس پشّعَی کبسی ًغجتب دساص‬ ‫هذتاػ دًجبل هیکٌذ‬ ‫یکی اص اًتخبةُبی هختص دایکغتشا هْيؿیت عْژٍ دس لسػَی ؾکبعی ؽذى‬ ‫اعت خْاٍ دس ؾکظُبی ًْخْاًبى تبصٍ ثبلف کَ تبصٍ هسیط دسیب سا تشک‬ ‫کشدٍ ّ سّی صهیي ایغتبدٍاًذ‪ ،‬خْاٍ دس ؾکظُبی گبّثبصُبی ثشًذٍی‬ ‫پشتكبلی کَ ثَ هسض خشّج اص صهیي گبّثبصی ؾکبعی ؽذٍاًذ‪ ،‬خْاٍ دس‬ ‫ؾکظُبی صًبى ثبسداس کَ ثَ تبصگی ّضؽ زول کشدٍاًذ ّ زتب دس ؾکظُبی‬ ‫آلوشیغب دختش خشدعبل پٌبٌُذٍی ثْعٌیبیی کَ ثَ هذت ثیؼ اص یک دَُ‬ ‫تْعط دایکغتشا ؾکبعی ؽذ‪ ،‬هیؽْد هْيؿیتی ًبپبیذاس‪ً ،‬بهطوئي‪،‬‬ ‫عغت‪ ،‬لشصاى ّ دس زبل گزاس یبنت کَ ثَ ًػش هیسعذ ؾکبط اص پظ آى ُب ثَ‬ ‫ؽیٍْ ای ؾکبعبًَ ثَ دًجبل اثشاص خْیؼ اعت‬ ‫اخبصٍ ثذُیذ ّیژگی ُبی رکش ؽذٍ ی ثبال سا ثَ صْست هْسدی دس هدوْؾَ‬ ‫ُبیؼ ثیؾتش ؽشذ ّ ثغط دُین‬ ‫دس اّلیي هدوْؾَاػ‬

‫‪ ،‬دایکغتشا ثَ عشاـ‬

‫ًْخْاىُب ّ خْاىُبی دس زبل ثلْـ یب تبصٍ ثبلف کٌبس عْازل اهشیکب‪،‬‬ ‫ثشیتبًیب‪ ،‬لِغتبى‪ ،‬اّکشایي ّ کشّاعی هیسّد ّ آىُب سا دسعت ثؿذ اص‬ ‫خشّج اص آة ّ يذم گزاؽتي ثش خؾکی ؾکبعی هیکٌذ دایکغتشا دس ایي‬

‫هدوْؾَ اص ًوبی دسیب ّ تاليی انًی آى ثب آعوبى ثَ ؼًْاى پظصهیٌَی‬ ‫اصلی ُوَی ؼکظُبیؼ ثِشٍ هیثشد‪ ،‬دّسثیي يطؽ ثضسگؼ سا دس پبییيتشیي‬ ‫ططر هوکي ىصدیک ثَ صهیي يشاس هیدُذ‪ ،‬عْژٍُبیؼ سا توبم يذ دس ّعط‬ ‫کبدس يشاس دادٍ ّ آىُب سا اص پبییي ثب کبدسی ؾوْدی ّ ثب نالػ ؾکبعی‬ ‫هیکٌذ ایي توِیذ نشهی کن ّ ثیؼ دس توبهی ؾکظُبی ایي هدوْؾَ تکشاس‬ ‫هیؽْد اهب اگش ثَ ژعتُب ّ زبالت چِشٍُبی عْژٍُب ثیؾتش تْخَ کٌین‬ ‫گزؽتَ اص اسخبؾبت تبسیخ ٌُشی کَ ثَ رٌُوبى هتجبدس هیؽْد هیتْاًین‬ ‫ًْؾی کوجْد اؾتوبد ثَ ًهظ‪ ،‬تشط یب ّعْاط سا دس زبلت چِشٍ ّ ژعتُبی‬ ‫عْژٍُب تؾخیص دُین کَ اًتخبةُبی ؾکبط سا ثشایوبى هؿٌبداستش اص‬ ‫آًچَ کَ دس غبُش ثَ ًػش هیسعذ‪ ،‬هیکٌذ‬

‫از مجموعهی‬

‫راست‬

‫دس‬

‫اثر بوتیچلی چپ از مجموعهی‬

‫دایکغتشا مخوْؾَای ؽبهل عَ ؾکظ اص هبدساى تبصٍ ّضؽ زول‬

‫کشدٍی ُلٌذی هٌتؾش هیکٌذ اّ دس ایي هدوْؾَی عَؾکظی عَ هبدسی سا کَ‬ ‫پزیشنتَ ثْدًذ دسعت ثؿذ اص ّضؽ زولؾبى ثب ًْصادؽبى دس آقْػ دس‬ ‫ایي‬ ‫هًبثل دّسثیي دایکغتشا ثبیغتٌذ ثَ عیبو هدوْؾَی‬ ‫ثبس دس هًبثل پظصهیٌَی عشد ّ خيثبی دیْاسُبی ثیوبسعتبى ؾکبعی‬ ‫هیکٌذ گزؽتَ اص تکشاس هْيؿیت ًبپبیذاس ّ گزسا کَ دس ایي هدوْؾَ ُن‬ ‫ثَ خْثی ًوبیبى اعت‪ ،‬چِشٍُبی ژّلیذٍ ّ هؾْػ هبدساى دس کٌبس‬ ‫ثذىُبی ثشٌَُی دنشهَ ؽذٍی ًبؽی اص ثبسداسی آىُب‪ ،‬ثَ ًوبیؼ‬ ‫تکشاسؽًْذٍی اعطْسٍی تًذط هبدس دس تبسیخ ٌُش ّخِی صهیٌی ّ‬ ‫پْصیتیْیغتی هیثخؾذ‬

‫از مجموعهی‬

‫ُنصهبى ثب پشّژٍی هبدسُب دس‬

‫دایکغتشا هدوْؾَی دیگشی ؽبهل‬

‫ؾکظُبیی اص گبّثبصُبی پشتكبلی هٌتؾش هیکٌذ اّ دس ایي هدوْؾَ‬ ‫گبّثبصُب سا دسعت پظ اص ةسًذٍ ؽذى دس هغبثًَی گبّثبصی ؾکبعی‬ ‫هیکٌذ تب ثبس دیگش اص هْيؿیت لشصاى ّ دس زبل گزاس آىُب دس اهتذاد‬ ‫هدوْؾَُبی پیؾیياػ دس خِت ثیبى ؽخصی خْدػ ثِشٍ ثگیشد‬

‫از‬

‫مجموعهی‬

‫دس هدوْؾَی دیگش‬

‫دایکعتشا ثب زهع توِیذات‬

‫نشهی هدوْؾَُبی پیؾیي ثَ عشاـ ؾکبعی اص عْژٍُبی ًْخْاًؼ دس پبسک‬ ‫تیشگاستي ثشلیي هیسّد اًتخبة پبسک ثَ ؾٌْاى لْکیؾي اصلی ایي‬ ‫هدوْؾَ اًتخبة ُْؽنًذاًَای دس تذاّم هدوْؾَی‬

‫اعت کَ‬

‫ُنچٌبى نضبیی گزسا ّ ًبپبیذاس سا ثشای عْژٍُبیؼ تشعین هیکٌذ ثَ‬ ‫چِشٍ ّ زبلت دعتُبی ایي دّ دختش دس ؾکظُبی ایي هدوْؾَ تّخَ کٌیذ کَ‬ ‫چطْس ازغبعی اص تشط‪ً ،‬باهٌی ّ گنؽذگی سا ثَ ثیٌ​ٌذٍ هٌتًل هیکٌ​ٌذ‬

‫از مجموعهی‬

‫دس هدوْؾَی ثؿذی‬

‫دایکغتشا ثَ ؾکبعی اص‬

‫عشثبصاى دختش اعشاییلی پیؼ ّ پظ اص پیْعتٌؾبى ثَ استؼ اعشاییل‬ ‫هیپشداصد دایکغتشا دس ایي هدوْؾَ لْکیؾي سا ززل کشدٍ ّ ثَ خبی آى‬ ‫اص یک عطر عهیذ ثَ ؾٌْاى پظصهیٌَ ثِشٍ هیثشد ایي اًتخبة دایکغتشا‬ ‫دس کٌبس ؾکبعی اص ًینتٌَی ثبالیی عْژٍُب ثَ عیبو هدوْؾَی گبّثبصُب‬

‫يذهی ثَ عْی توشکض ُشچَ ثیؾتش ثیٌ​ٌذٍ ثش خضییبت چِشٍی عْژٍُبعت‬ ‫ُنچٌیي ایي هدوْؼٍ ً​ًؼ پیؼپشدٍای ثشای ّسّد ثَ تدشثَی ؼکظٍای‬ ‫عشیبلی ثؿذی دایکغتشا ایهب هیکٌذ‬

‫از مجموعهی‬

‫از مجموعهی‬

‫ُوبىطْس کَ دس ثبال اؽبسٍ ؽذ دایکغتشا دس عَ هدوْؾَی ثؿذیاػ ثَ‬ ‫ؾکبعی عشیبلی اص عْژٍُبیی ثب ؽشایط دس زبل گزاس هیپشداصد ؽبیذ‬ ‫ؽبخصتشیي ایي هدوْؾَُب‪،‬‬

‫‪ ،‬ؾکبعی اص آلوشیغب‬

‫دختش خشدعبل یک خبًْادٍی پٌبٌُذٍی ثْعٌیبیی ثَ ُلٌذ ثبؽذ کَ‬ ‫دایکغتشا چگًْگی خزة ؽذى اّ ثَ نشٌُگ تبصٍ سا ثب پشتشٍُبی‬ ‫عبالًَاػ ثَ هذت یبصدٍ عبل دس یبصدٍ ؾکظ اص اّ ثَ تصْیش هیکؾذ دس‬ ‫ایي ؾکظُب هیتْاى عیش تكییشات آلوشیغب سا اص خشدعبلی تب ثبسداسی‬ ‫ّ هبدس ؽذى دًجبل کشد اص دیگش هدوْؾَُبی عشیبلی دایکغتشا هیؽْد‬ ‫ثَ‬

‫‪ ،‬ؾکبعی اص دختش خْاى اعشاییلی اص اّلیي سّص‬

‫پیْعتٌؼ ثَ استؼ تب صهبًی کَ استؼ سا تشک هیکٌذ‪ ،‬ثَ هذت یک عبل ّ‬ ‫ًین ّ‬

‫‪ ،‬ؾکبعی اص اّلیْیش عیلْا هشد خْاًی کَ ثَ‬

‫لژیْى خبسخی نشاًغَ هیپیًْذد‪ ،‬اص اّلیي سّص ثجتًبم تب پبیبى‬ ‫خذهتؼ دس عبل‬

‫‪ ،‬اؽبسٍ کشد دس ایي هدوْؾَ دایکغتشا تكییشات‬

‫خغوبًی ّ سّاًی الیْیش سا دس طْل عَ عبل خذهتػ دس استؼ نشاًغَ ثَ‬ ‫خْثی ثجت هیکٌذ‬

‫از مجموعهی‬

‫از مجموعهی‬

‫دس آخشیي هدوْؾَ ؾکظاػ‬

‫دایکغتشا ثبص ثَ‬

‫عشاـ پبسک ثَ ؾٌْاى لْکیؾي اصلی ؾکظُبیؼ هیسّد اّ دس ایي هدوْؾَ‬ ‫ثب نشهی ًغجتب هتهبّت اص هحهْؾَی‬

‫کَ ثیؾتش یبدآّس ًِبس‬

‫دس چوٌضاس هبًَ اعت ثب کبدسی ؼهْما انًی ثَ عشاـ عْژٍُبی ًْخْاى ّ‬ ‫تبصٍ ثبلفاػ هیسّد کَ دس زبل گزساًذى اّيبت نشاقت خْد دس پبسکُبی‬ ‫آهغتشدام‪ ،‬هبدسیذ‪ ،‬ثشّکلیي ّ ژیبهي ُغتٌذ‬

‫راست ناهار در چمنزار اثر مانه چپ از مجموعه ی‬

‫ؽبیذ ُنًؾیٌی ایي ّیژگیُب دس کٌبس تْخَ ّیژٍی دایکغتشا ثَ ؾٌبصش‬ ‫نشهبل ؾکظُبیؼ ثبؽذ کَ آثبس اّ سا ًَ ثَ تصبّیش صیجبؽٌبختی صشل‬ ‫تًلیل هیدُذ ّ ًَ آىُب سا دس زْصٍی ؾکبعی هسض ًگَ هیداسد‪ ،‬ثلکَ‬ ‫آىُب سا ثذل ثَ آثبس ٌُشی هؿبصشی هیکٌذ کَ دس هؿتجشتشیي هْصٍُبی‬ ‫خِبى ًوبیؼ دادٍ ّ ًگَداسی هیؽًْذ ّ اهکبى خْاًؼُبی هتهبّتی سا‬ ‫کَ ثبصتبة صهبًَی اّ اص سّیکشدُبی هختلم اعت نشاُن هیکٌ​ٌذ‬

‫اسّیٌگ گبنوي دس کتبة خْد ًوْد خْد دس صًذگی سّصهشٍ ًػشیَای خبهؿَؽٌبختی سا تؾشیر‬ ‫هیکٌذ کَ دس آى کٌؼُبی اًغبىی سا ثب اعتؿبسٍی ًنایؼ ّ اصطالزبت هختص آى تْصیم هیکٌذ دس‬ ‫ثخؾی اص ایي کتبة گبنوي اًغبىُب سا ثش اعبط اخشاُبیؾبى ثَ دّ دعتَ تًغین هیکٌذ ثذثیي ّ‬

‫هیًْیغذ‬ ‫ثی سیب گبنوي ‪‎‬‬

‫ّيتی نشد ًَ ثَ کٌؼ خْد اؾتًبدی داسد ّ ًَ ًگشاًی قبیی اص ؾًبیذ‬

‫زضبس‪ ،‬هیتْاًین اّ سا نشدی ثذثیي خطبة کٌین ّ کلوَی ثیسیب سا ثشای کغبًی کٌبس ثگزاسین‬ ‫کَ ثَ ثشداؽت ایدبد ؽذٍ اص اخشای خْد اؾتًبد داسًذ ثشای هطبلؾَی ثیؾتش هشاخؿَ ؽْد ثَ‬ ‫ًوْد خْد دس صًذگی سّصهشٍ ًْؽتَی اسّیٌگ گبنوي‪ ،‬تشخوَی هغْد کیبًپْس‪ً ،‬ؾش هشکض‬