مختصر
َّشي َ ُܑ ل ُܹ ن ُܑ ل ِ
2
( أل ب ن )1 ( -)1م܆ أأنزل هللا م لܹامء كت܆اب الا وف܆حتته " بܹم هللا لܳمح لܳحمي" ()2 قܳ أأ بܹم هللا لܳمح لܳحمي سرتت فامي بني لܹ والا ( )3ن هللا وهل محلܱ فܘتح ل ܘ܆ب ابمحلܱ لن ܹه وت م أأمܳ نديا܆ ويجءء لختܳ ابمحلܱ لن ܹه ( )4كرثو م لܿال ع يبيمك ( ن ََّلل َو َم َالئِ َܘَ ُه يُ َܿل َن عَ َ لن ِ ِ يب ِ ََي أُّيَ܆ َِّلي َ َأ خ َم ُ َصل عَلَ ْا ِه َو َس ِلي ُ ت َ ْܹ ِلميً܆) ( )5ن هللا عز وج ه لخمܳ ب ܆عته وط܆عܑ س هل وط܆عܑ و الامܳ َّلي مه أأوصا܆ء س هل ( )6ين لف فيمك لث لني م܆ ن متܹ م هبام ل ت ل ول تزل :كت܆ب هللا وعرتيت أأه بييت هام لا ܘ܆ن فيمك ( )7ن الكم أختܳان مܟ الكم أأولن܆ ،والكم أأولن܆ مܱܿ ق لالكم أختܳان ( )8ليس يشء ال وقܱ ج܆ء يف ل ܘ܆ب و لܹ نܑ ()9 م܆ م شئ أأع م ث اب م شه܆ أأن ال هل ال هللا ،الن هللا عزوج ال ي ܱهل شئ وال يَّشكه يف الامܳ أأحܱ ( )10م م܆ و ه ي مل أأن هللا ح خ نܑ ( )11س ئ ع ق ل س ل هللا ص هللا علاه وأخهل :م ق܆ل ال هل ال هللا خ نܑ ،ف ܆ل علاه لܹالم :رب ح ،ف ىل لܳج مܱبܳ فلام تܳ أأمܳ بܳ مث ق܆لَ :ي هܲ ن لال هل ال هللا رشوط܆ أأال و ين م رشوطه܆ ( )12ن هلل عزوج تܹ ܑ و تܹ ني سام ،م ع܆ هللا هب܆ س تج܆ب هل، وم أأحܿ܆ه܆ خ نܑ ( )13يف ق هل عزوج " :ه الاول و لختܳ " ف ܆ل :الاول الع أأول قبهل ،وال ع بܱء س ب ه ،وأختܳ الع هن܆يܑ( )14الكم ܆ل ل ق ليس كالكم ل ق ل ق ،وال يل بܼ مف ولܹ܆ن ،ول ي ل هل " :ك " فاكن مبܼ ائܘه م܆ خ܆طب به م ىس م الامܳ ولهنيء م غري تܳ يف ي س ( )15يه عزوج خل خل ه لابل مه بت اف ط܆عته وعب܆ ته 3
ال ع سبي الامܘܫ܆ن و لتجܳبܑ أليه مل يزل علامي بلك يشء ( )16مل يزل هللا عزوج بن܆ و ل مل ته وال م ل م ،ولܹ ته وال مܹ ،ولبرص ته وال مبرص ،ول ܱ ته وال م ܱو ،فلام أأحܱ الاش ا܆ء واكن مل ل م وق ل مل م ه ع مل ل م ولܹ ع ملܹ ،ولبرص ع ملبرص ،ول ܱ ع مل ܱو .ق܆ل :قلܒ :فمل يزل هللا مܘ ام ؟ ق܆ل :ن لالكم ص ܑ ܱثܑ ليܹܒ بأأ لاܑ ،اكن هللا عزوج وال مܘ م ( )17يف ق هل ت ܆ىل " ال تܱ كه الابܿ܆ وه يܱ ك الابܿ܆ " ق܆ل علاه لܹالم :أأوه܆م ل ل ب أأ ق م أأبܿ܆ ل ا ن ،أأيܒ قܱ تܱ ك ب مه لܹ نܱ ولهنܱ ولبدل ن ليت مل تܱخله܆ ومل تܱ كه܆ ببرصك فأأوه܆م ل ل ب ال تܱ كه ،ف يف أأبܿ܆ ل ا ن ؟ ( )18ليس بني ܆ل و ل ق يشء ،وهللا خ܆ل الاش ا܆ء ال م يشء ( )19ال يܱ ك ل ق شي܅܆ ال ابهلل ،وال تܱ ك م ܳفܑ هللا ال ابهلل ( )20قي كاف مسان܆ بن܆ مسا ܆ ؟ ف ܆ل :أليه ال خي علاه م܆ يܱ ك اب ألسام ،ومل يܿ ه ابلܹ مل ل يف لܳ .وكܲكل مسان܆ بܿري أليه ال خي علاه م܆ يܱ ك اب ألبܿ܆ م ل ن أأو ܽ أأو غري كل ،ومل يܿ ه ببرص طܳفܑ ل ني ( )21ن هللا تب܆ ك وت ܆ىل خل م خل ه وخل ه خل م ه ،ولك م܆ وق علاه مس يشء م܆ خال هللا عزوج فه ل ق ،وهللا خ܆ل لك يشء ،تب܆ ك َّلى ليس مكثهل يشء ( )22ملܼي܅ܑ م ص ܆ الاف ܆ل مف مع أأن هللا مل يزل مܳيܱ ش܆ئا܆ فليس مب حܱ ( )23ال ي مل ن ب ܆عܑ م ي يص هللا ،وال ي مل ن ب ܳيܑ ابط ع هللا ،وال ي مل ن جبح يشء م أخَي هللا ( )24ال ق ل ال ب ،وال مع ال بنيܑ ،وال ياܑ ال ابص܆بܑ لܹ نܑ ( )25ن هللا ت ܆ىل حܱ لمك حܱو فال ت تܱوه܆ ،وفܳ علامك فܳئ݀ فال ت ا ه܆ ،وس لمك سن ܆ ف܆تب ه܆ ،وحܳم علامك حܳم܆ فال تنهت ه܆ ،وع لمك ع أأش ا܆ء محܑ م ه م غري نܹ ا܆ن فال تت ه܆ ( )26أأال ولك بܱعܑ ضالةل أأال ولك وقܱܿ ضالةل ف ء لن܆ ) 27( ،يف ل لب ي ال ي ئي ال م تب܆ لܹبي ( )28ن ل ܳأخن فيه مك ومتܼ܆به ،فأأم܆ مك ف ؤم به و ي به ويܱي به ،و أأم܆ ملتܼ܆به ف ؤم به وال ي به ( )29يف ق هل ت ܆ىل :وم أأحي܆ه܆ فكأمن܆ أأحي܆ لن܆ مجا ܆ .ق܆ل :مل ي ܘله܆ أأو أأجن܆ه܆ م غܳق ،أأو حܳق، 4
أأو أأع م م كل لكه خيܳهج܆ م ضالةل ىل هܱى ( ) 30ق܆ل " :مل " ه حܳف م حܳوف مس هللا ألع م مل يف ل ܳأخنَّ ،لي يؤل ه لنب ص هللا علاه وهل ،أأو الم܆م ( )31يܳف هللا هبܲ ل ܳأخن ول مل بتأأويهل ومب التن܆ أأه لبيܒ ولتربي م أأعܱ ئن܆ أأق م܆ فيج لهم يف ري ق܆ ( )32تزنل يف لاةل ل ܱ ملالئ ܑ ول ܘبܑ ىل سامء نديا܆ في ܘب ن م܆ ه اكئ يف أأمܳ لܹ نܑ وم܆ يܿيب ل ب܆ فهي܆ .ق܆ل :و أأمܳ م ق ف هلل ت ܆ىل فيه ملܼي܅ܑ ي ܱم م ه م܆ يܼ܆ء ويؤتܳ م܆ يܼ܆ء ،وه ق هل ت ܆ىل " ميح هللا م܆ يܼ܆ء ويثبܒ وعنܱ م ل ܘ܆ب " ( )33م مع أأن ل ܘ܆ب مهبم ف ܱ هكل وأأهكل ( )34قܱ ج هللا لل مل أأهال وفܳ ع ل ب܆ ط܆عهتم ( )35لك مع م أأعامل ري جيܳي ع غري أأيܱي ألوصا܆ء ،وعه مه ،وحܱو مه ،ورش ئ هم ،وسنهنم ، وم ܆مل يهنم مܳ و غري م ب ل ( )36ن هللا قܹم الكمه ثالثܑ أأقܹ܆م : قܹام م ه ي ܳفه ل ܆مل و ܆ه ،وقܹام ال ي ܳفه ال م ص ܆ هنه ،ول ف حܹه ،وحص متازي ،مم رش هللا صܱ لالسالم ،وقܹام ال ي ل ه ال هللا ومالئ ܘه ولܳ ن يف ل مل ( )37ليس يشء أأب ܱ م ع ل لܳج܆ل م ت ܹري ل ܳأخن ( )38ن ل ܳأخن فيه مك ومتܼ܆به ،فأأم܆ مك ف ؤم به ، وي به ،ويܱي هللا به ،و أأم܆ ملتܼ܆به ف ؤم به ،وال ي به ( )39ق܆ل يف ل ܳأخن :أأتܱ ون م ملمتܹ به َّ ،لي هل بمتܹ ه هܲ لَّشف ل مي ؟ ه َّلي أأخܲ ل ܳأخن وتأأويهل عن܆ أأه لبيܒ ( )40م متܼ܆به ل ܳأخن ىل مكه ،ف ܱ هܱي ىل رص مܹ ت مي. ( أل ب ن )2 ( -)1قي :أأىت س ل هللا ( ص هللا علاه وهل ) لن܆ مب܆ ي ܘ ن به يف عهܱ ؟ ق܆ل :ي م ،وم܆ حيت܆ج ن لاه ىل ي م ل ي܆مܑ ( )2م تܳك كت܆ب هللا وق ل يبيه ك ܳ ( )3م تܳك أأه بيܒ يبيه ض ( )4ين ات ك فيمك لث لني م܆ ن متܹ م هبام ل ت ل :كت܆ب هللا ،وعرتيت أأه بييت ،و أأهنام ل ي رتق܆ 5
( )5أأه بييت كܹ ينܑ ي ،م كهب܆ جن܆ ،وم عيل حىت يܳ ي ختلف عهن܆ غܳق ( )6أأان مܱينܑ ل مل ،وعيل ابهب܆ )7(.ن جحܑ هللا جܑ ل ܑ ( )8م ش أأو ظ فأأق܆م ع أأحܱهام ف ܱ حب معهل ( )9من܆ ل مل ثال :أخيܑ مكܑ ،أأو فܳي ܑ ع܆ ةل ،أأو س نܑ ق܆مئܑ ،وم܆ خاله فه ف ( )10قي تܳ علان܆ أأش ا܆ء ليس ي ܳفه܆ يف كت܆ب هللا ( وال سنܘه ) ف ن ܳ فهي܆ ؟ ف ܆ل :ال أأم܆ أأي ن أأصبܒ مل ت جܳ ،و ن أأت أأ كܲبܒ ع هللا ( )11الاسالم ه لتܹلمي ( )12ن ملؤم أأخܲ ينه ع به ،ومل يأأخܲ ع أأيه ( )13م ق܆ شي܅܆ م ندي بܳ أأيه قܳيه هللا م بليس يف لن܆ ( )14ن لن܆ سل س بال ش ىت ،مهنم م أأخܲ هب ، ومهنم م أأخܲ بܳ أأيه ،ونمك أأخܲمت بأأمܳ هل أأص ( )15ال أأي يف ندي ( )16ال ت يܹ ندي ،ف܆ن أأمܳ هللا ال ي ܆ ( )17حن أأه َّلكܳ. وحن ملܹؤول ن ( )18أأم܆ يه رش علامك أأن ت ل بيشء م܆ مل تܹ م ܆ . ( )19علان܆ ل ܆ء الاص ل ،وعلامك لت ܳي ( )20ال يܹ لن܆ حىت يܹأأل ،ويت ه ( )21طلب ل مل فܳي ܑ ( )22ن ل ܳأخن هل ظهܳ وب . ( )23ل ܳأخن مجةل ل ܘ܆ب ،ول ܳق܆ن مك ل جب ل به ()24 لܳ ن يف ل مل :أأمري ملؤم ني ( علاه لܹالم ) والامئܑ ( م وند ) ( علهيم لܹالم ) ( )25يف ق هل ت ܆ىل ( ب ه أخَي بي ܆ يف صܱو َّلي وت ل مل ) ق܆ل :مه الامئܑ خ܆صܑ ( ) 26مك ح امن :حمك هللا وحمك ܆هلاܑ مف أأت أأ حمك هللا حمك حبمك ܆هلاܑ ( )27ن مܑ من܆ لالم܆م ل ܆مل ابل ܆ء ل ܆ ل يف ملܹل ني لنب أأو وىص يب (َ )28ي أأن حي܆ ،ول ي ܳو ىل ج م مك ،ي مل شي܅܆ م ب مك ب ܆ ىل أأه ق ܆َيان ،فأأج ل بي مك ،فأأين قܱ ج لته ق܆ضا܆ ،فܘܫ܆مك لاه (َ )29ي ول ف܆ن ل أأكܲب ل ܲب ( )30ق܆ل هللا عز وج ( * :فܹ ئل أأه َّلكܳ ن كن م ال ت ل ن) * ق܆ل :ل ܘ܆بَّ :لكܳ ،و أأههل :أخل محمܱ ( )31من܆ لكف لن܆ ثالثܑ :م ܳفܑ ألمئܑ ،ولتܹلمي هلم فامي و علهيم ،ولܳ لهيم فامي تܘل فيه ( )32ن س ل هللا (ص هللا علاه وأخهل) ق܆ل ل يل (علاه لܹالم)َ :ي عيل! أأان مܱينه ل مل ،و أأيܒ ابهب܆ ( )33أأن يف أأيܱي لن܆ ح ܆ 6
وابطال ،وصܱق܆ وكܲاب ،وان ܆ ومنܹ خ܆ ،وع܆م܆ وخ܆ص܆ ،و ام ومتܼ܆هب܆ ،وح ܆ ووهام ( )34يغܱو لن܆ ع ثالثܑ أأصن܆ف :ع܆مل ،ومܘ مل ،وغث܆ء ،ف ح ل لامء ،وش ا تن܆ ملت ل ن ،وس܆ئܳ لن܆ غث܆ء (َ )35يك أأن ت يت لن܆ بܳ أأي ،أأو تܱي مب܆ ال ت مل ( )36ال يܹ مك فامي يزنل بمك مم܆ ال ت ل ن ،ال ل ف عنه و لتثبܒ ،ولܳ ىل أأمئܑ لهܱى ( )37ج܆ء م܆ ت ل ن ف ل به ،و ج܆ء م܆ ال ت ل ن فه܆ ـ و أأومأأ باܱ ىل فيه ( )38ن يف أأتب܆ ان ام مكحمك ل ܳأخن ،ومتܼ܆هب܆ مكتܼ܆به ل ܳأخن ،فܳ و متܼ܆هبه܆ ىل مكه܆ ( )39كܲب م مع أأيه م ش ا تن܆ ،وه ممتܹ ب ܳو غريان ()40 قܱ أأفلح ملܹلي ن ن ملܹل ني مه ملنتجب ن ي م ل ي܆مܑ ،مه أأ ܆ب ܱيܙ. ( أل ب ن )3 ( -)1لك شئ مܳ و ىل كت܆ب هللا ولܹ نܑ ،ولك حܱيܙ ال ي ف كت܆ب - هللا فه تܳف ( )2ال تܱܿق علان܆ ،ال م܆ وف كت܆ب هللا وس نܑ يبيه ( ص هللا علاه وأخهل ) ( )3ان اتب ن لܳس ل هللا ( ص هللا علاه وأخهل )، مܹل ن هل ( )4عܳف م ܆ ل ش ا تن܆ ع قܱ و يهتم عن܆ و فه هم م ܆ ()5 ال يܹ مك فامي يزنل بمك مم܆ ال ت ل ن ال ل ف عنه ،و لتثبܒ ولܳ ىل أأمئܑ لهܱى ( )6م ح م أأح܆ يث ܆ أأ ب ني حܱيث܆ ب ثه هللا ي م ل ي܆مܑ ع܆مل܆ ف هي܆ )7(.مح هللا عبܱ أأحىي أأمܳان ،قلܒ :كاف حييي أأمܳ ؟ ق܆ل :يت مل عل م ܆ ،وي ل ه܆ لن܆ ( )8م عܳف أأاني ال ي ل ال ح ي ً܆ ،فلا ܘف مب܆ ي مل م ܆ ( )9ن ع لك ح ح ي ܑ ،وع لك ص ب ي ( )10م܆ ج܆ء عين ي ف كت܆ب هللا فأأان قلته ،وم܆ ج܆ء خي܆لف كت܆ب هللا فمل أأقهل ()11 ج܆ء عن܆ حܱيܙ ،ف جܱمت علاه ش܆هܱ ً ،أأو ش܆هܱي م كت܆ب هللاܲ ،و به ،و ال ف عنܱ ،مث و لان܆ ( )12أأم܆ أأن نܹ تܫ م܆ حܳم س ل هللا حنܳم م܆ س تܫ س ل هللا ( ص هللا علاه ( ص هللا علاه وأخهل ) ،أأو ي ِ وأخهل ) ،فال ي ن كل أأبܱ )13(.م܆ عل م أأيه ق لن܆ ف܆لزم ،وم܆ مل ت ل فܳ و لان܆ ( )14قي يܳ علان܆ حܱيث܆ن وحܱ يأأمܳان اب ألخܲ به و لختܳ يهن܆ان 7
عنه ،ق܆ل :ال ت ب حܱ مهنام حىت تل ص܆حب فتܹأأهل ( )15م܆ مس ته مين يܼ به ق ل لن܆ فيه لت يܑ ،وم܆ مس ܒ مين ال يܼ به ق ل لن܆ فال ت يܑ فيه َ ) 16(.يك أأن تنܿب جال ون جܑ ،فܘܱܿقه يف لك م܆ ق܆ل )17(.من܆ أأمܳ ب ܆عܑ و ألمܳ الهنم م ܿ م ن م هܳون ،ال يأأمܳون مب ܿاته ( )18ال تأأخܲن م ܆مل ين ع غري ش ا تن܆ ،ف܆ي ن ت ܱيهتم أأخܲ ين ع ܆ئنني َّلي خ܆ي هللا و س هل ( )19من܆ لن܆ جالن: مܘتب رشعܑ ومبتܱ بܱعܑ ،ليس م ه م هللا بܳه܆ن س نܑ ،وال ضا܆ء جحܑ ( )20عܳف م ܆ ل ش ا تن܆ ب ܱ م܆ حيܹ ن ن م و َيهتم عن܆ ،ف܆ان ال ي ܱ ل يه مهنم ف هي܆ حىت ي ن ܱاث ،ف ي هل :أأو ي ن ملؤم ܱاث ؟ ق܆ل: ي ن م هام ،ومل هم ܱ ( )21ل ܳي وبنه ث ܘ܆ن ،مف܆ أأ َي لا عين ف ين يؤ َين ( )22بَّش بتني اب نܑ :بܳيܱ ب م ܆ويܑ ل جيل ،و أأب بܿري لاܙ ب لبܰرتي ملܳ ي ،ومحمܱ ب مܹمل ،و ،أأ ب ܑ جنب܆ء ،م ܆ء هللا ع حالهل وحܳمه ( )23الام ثالثܑ :أأمܳ تبني كل شܱ ف܆تيب ه ،و أأمܳ تبني كل غاه ف܆جܘنبه ،ومܳ تܘلف فيه فܳ ىل هللا يعز وج ي ( )24ال و اكل ق ف عنܱ لܼ هبܑ ( )25قي :ان نܳوي بأأن ص܆حب هܲ الامܳ ي ܱ م܆ان ف يف يܿن عنܱ كل ؟ ق܆ل :متܹ ابالمܳ الاول َّلي أأي م علاه حىت يبني لمك ( )26كܳ علاه لܹالم لغابܑ ف ي :ف يف يܿن ج لܒ فܱ ك حينئܲ ؟ ق܆ل :اكن كل ول تܱ كه ،فمتܹ مب܆ يف أأيܱيمك حىت يܿح لمك الامܳ ( )27اكن بني عيىس علاه لܹالم وبني محمܱ ص هللا علاه وأخهل مخܹامئܑ ع܆م ،مهن܆ م܆ئت܆ن ومخܹ ن ع܆م܆ ليس فهي܆ يب وال ع܆مل ظ܆هܳ ،قلܒ: مف܆ اكي ؟ ق܆ل :اكي مܹ متܹ ني بܱي عيىس ( )28م مىش ىل ص܆حب بܱعܑ ف قܳ ف ܱ مىش يف هܱم السالم ( )29م مىش ىل س܆حܳ أأو اكه أأو كܲ ب يܱܿقه مب܆ ي ل ف ܱ ك ܳ مب܆ أأنزل هللا م كت܆ب ( )30ل هللا أأ ܆ب ل ي܆ ف܆هنم غريو الكم هللا وس نܑ س هل ص هللا علاه وهل وهت لܿ܆ قني علهيم لܹالم يف ي هللا عز وج ( )31ن ي هللا ال يܿ܆ب ابل ل لن܆قܑܿ و لخ ء لب܆طةل ومل ܆ئيس ل ܆سܱ ،وال يܿ܆ب ال ابلتܹلمي ( َ )32ي و أأ ܆ب لܳ أأي ف܆هنم أأعاهتم لܹنن أأن حي ه܆ ،ف ܆ل يف الل 8
و ܳم بܳ أأُّيم( )33ليس يشء ال وقܱ ج܆ء يف ل ܘ܆ب وج܆ء فيه لܹ نܑ ( )34قي مب܆ و علان܆ ليشء مل يأأتن܆ فيه عن وع أخابئ يشء ف ن ܳ ىل أأحܹ م܆ حيرضان و أأوف ألش ا܆ء مل܆ ج܆ءان م مك ف أأخܲ به؟ ف ܆ل :ههي܆ ههي܆ ،يف كل وهللا هكل م هكل ( ) 35ال ت يܹ ندي ف܆ن أأمܳ هللا ال ي ܆ ،وس اأأيت ق م ي يܹ ن ومه أأعܱ ء ندي ( ) 36م ص܆حب بܱعܑ ع بܱعته فه سبي م س ب هللا ( ) 37ن أأحܹ ܱيܙ كت܆ب هللا، وخري لهܱى هܱى محمܱ ،ورش الام ܱاثهت܆ ،ولك ܱثܑ بܱعܑ ،ولك بܱعܑ ضالةل ( )38قي م܆ أأ ىن م܆ خيܳ به لܳج م المي܆ن ؟ ق܆ل :لܳ أأي يܳ ܆ل ܆ للح في مي علاه ( ) 39ن م عنܱان مم يت ه ي ل ن :يܳ علان܆ م܆ ال ي ܳفه يف كت܆ب هللا وال يف لܹ نܑ ي ل فيه بܳ أأين܆ .ف ܆ل أأب عبܱ هللا علاه لܹالم :كܲب ليس يشء ال وقܱ ج܆ء يف ل ܘ܆ب وج܆ء فيه لܹ نܑ ()40 أأ ىن لَّشك أأن يبܘܱ لܳج أأَي فيحب علاه ويبغ݀ علاه.
( أل ب ن )4 ( -)1ن م ش يبه هللا خبل ه فه مَّشك ،وم أأن ܳ قܱ ته فه اكفܳ)2(. ق܆ل هللا عز وج من܆ تزئين أأ شي܅܆ أأن أأق ل هل ك في ن )3( .م܆ ب ܙ هللا عزوج يبي܆ حىت يأأخܲ علاه ثال تܿ܆ل :الاقܳ ابل ب يܑ ،وخل الايܱ ،و أأن هللا ي ܱم م܆ يܼ܆ء ويؤتܳ م܆ يܼ܆ء )4( .ن هلل عل ني :عمل م ن زون ال ي ل ه ال ه م كل ي ن لبܱ ء ،وعمل عل ه مالئ ܘه و سهل و أأيبي܆ء وحن ي ل ه )5( .م مع أأن هللا عزوج يبܱو هل يف شئ مل ي ل ه أأمس ف܆بܳؤو م ه )6( .ن هللا عمل الهج فيه ،حي܆ الم فيه ،ي ال ظل ܑ فيه ( )7ن هلل ل لام ال ي ل ه غري ،وعلام ي ل ه مالئ ܘه مل ܳب ن و أأيبي܆ؤ ملܳسل ن وحن ي ل ه )8( .اكن هللا وال شئ غري .ومل يزل هللا ع܆مل܆ مب܆ ك ن، 9
ف ل ه به قب ك يه ك ل ه به ب ܱ م܆ ك يه )9( .ل ܳ ه ل مل َّلي ال ي ܱ أأحܱ قܱ )10( .ه وحܱ يف ته فال وحܱ ك حܱ الن م܆ س م ل حܱ مܘجز وه تب܆ ك و ت ܆ىل وحܱ ال مܘجز وال ي علاه ل ܱ)11( . غ ب هللا ت ܆ىل ع ܆به ،م ظ أأن هللا يغري شئ ف ܱ ك ܳ )12( .ن محمܱ ص هللا علاه وهل مل يܳ لܳب تب܆ ك وت ܆ىل مبܼ܆هܱ ل ا܆ن و ن لܳؤيܑ ع وهجني :ؤيܑ ل لب ،و ؤيܑ لبرص ،مف عىن بܳؤيܑ ل لب فه مܿيب وم عىن بܳؤيܑ لبرص ف ܱ ك ܳ ابهلل وبأخَيته ،ل ل س ل هللا ص هللا علاه وهل :م ش به هللا خبل ه ف ܱ ك ܳ )13 (.ن أأف ل ܳئ݀ و أأوجهب܆ ع الانܹ܆ن م ܳفܑ لܳب والاقܳ هل ابل ب يܑ ،وحܱ مل ܳفܑ أأن ي ܳف أأيه ال هل غري ،وال شبيه هل وال ي ري ،و أأن ي ܳف أأيه قܱمي مܟبܒ م ج غري ف يܱ. م ص ف م غري شبيه وال مب ليس مكثهل شئ وه لܹ ا لبܿري ،وب ܱ م ܳفܑ لܳس ل ولܼه܆ ابلنب ،و أأ ىن م ܳفܑ لܳس ل الاقܳ بنب ته ،و ن م܆ أأىت به م كت܆ب أأو أأمܳ أأو هنيء فܲكل م هللا عزوج ،وب ܱ م ܳفܑ الام܆م َّلي به تأأمت بن ته وص ܘه ومسه يف ح܆ل ل رس وليرس ،و أأ ين م ܳفܑ الام܆م أأيه عܱل لنب ال جܑ لنب ،وو ثه ،و أأن ط܆عته ط܆عܑ هللا وط܆عܑ س ل هللا ،ولتܹلمي هل يف لك أأمܳ ،ولܳ لاه ،والاخܲ ب هل ،وي مل أأن الام܆م ب ܱ س ل هللا ص هللا علاه وهل عيل ب أأيب ط܆لب ،وب ܱ ܹ ،مث ܹني ،مث عيل ب ܹني ،مث محمܱ ب عيل ،مث أأان ،مث ب ܱي م ىس بين، وب ܱ عيل بنه ،وب ܱ عيل محمܱ بنه ،وب ܱ محمܱ عيل بنه وب ܱ عيل ܹ بنه ،و جܑ م وند ܹ )14( .س ئ علاه لܹالم ه أأى س ل هللا ص هللا علاه وهل به عزوج ؟ ف ܆ل :ي م ب لبه أ خ أأم܆ مس ܒ هللا عزوج ي ل " :م܆ كܲب ل ؤ م܆ أخى " مل يܳ ابلبرص ول أ خ ابل ؤ )15( . ل مجا ܆ فيܰربمه أأيه ج܆ء م عنܱ هللا و أأيه يܱع مه كاف جيئي ج ىل هللا بأأمܳ هللا وي ل :ال تܱ كه الابܿ܆ وه يܱ ك الابܿ܆ ،وال حيا ن به علام ،وليس مكثهل شئ ،مث ي ل :أأان أأيته ب اين ،و أأح ܒ به علام ()16 ن هللا تب܆ ك وت ܆ىل ال يܳى يف لا ܑ واليف ملن܆م واليف نديا܆ واليف لختܳ . ( ) 17يف ق ل هللا عزوج " :لܳمح ع ل ܳ س ت ى " ف ܆ل :س ت ى 10
م لك شئ فليس شئ أأقܳب لاه م شئ مل يب ܱ م ه ب اܱ ومل ي ܳب م ه قܳيب ،س ت ى م لك شئ ( )18م مع أأن هللا م شئ ف ܱ ج هل ܱاث، وم مع أأيه يف شئ ف ܱ ج هل ܿ ،وم مع أأيه ع شئ ف ܱ ج هل محم ال ( )19كܲب م مع أأن هللا عزوج م شئ ،أأو يف شئ ،أأو عيل شئ )20(.ن هللا تب܆ ك وت ܆ىل ال ي صف بزم܆ن وال ماكن ،وال حܳكܑ وال يت ܆ل وال س ن ،ب ه خ܆ل لزم܆ن وملاكن و ܳكܑ ولܹ ن ،ت ܆ىل عام ي ل ل ܆مل ن عل كبري ) 21( .ن هللا ت ܆ىل خل م خل ه ،وخل ه خل م ه ،و لك م܆ وق علاه مس شئ فه ل ق م܆ خال هللا عزوج )22(. م ش به هللا خبل ه فه مَّشك ،وم نܹب لاه م܆ هني عنه فه اكفܳ)23( . يف ق ل هللا عزوج " :ال تܱ كه الابܿ܆ وه يܱ ك الابܿ܆ " ق܆ل :ال تܱ كه أأوه܆م ل ل ب ف يف تܱ كه أأبܿ܆ ل ا ن ؟ ( )24يف ق ل هللا عز وج " :وج ي م܅ܲ انرض هب܆ انظܳ " ق܆ل :ي ين مَّشقܑ تنܘ ܳ ث ب هب܆ )25(.يف ق هل عزوج َ " :ي بليس م܆ م أأن تܹجܱ مل܆ خل ܒ باܱي " ف ܆ل :لاܱ يف الكم ل ܳب :ل ولن ܑ ( )26يف ق ل هللا ت ܆ىل : " ع ل ܳ س ت ى " -ف ܆ل :س ت ىل ع م܆ ق وج )27( .يف ق هل هللا عزوج " وج܆ء ب وملكل ص ܆ ص ܆ " ف ܆ل :ن هللا عزوج ال ي صف اب ئي وَّله܆ب ،ت ܆ىل ع الايت ܆ل ،من܆ ي ين بܲكل وج܆ء أأمܳ ب وملكل ص ܆ ص ܆ ( )28ق܆ل هللا عز وج :لا مل م ل يين م مك بܼه܆ أأن ال هل ال هللا لܿ܆ هب܆ أأيه قܱ خ حܿين وم خ حܿين أأم عܲ يب. قي وم܆ خال لܼه܆ هلل ؟ ق܆ل :ط܆عܑ هللا و س هل وواليܑ أأه بيܘه علهيم لܹالم ( )29أأين بܳ ىل هللا و ىل س هل مم ي ل :ان ي مل لغاب َّلي يܿبه هللا لن܆ وخل ܆ أأو نܼ܆ ك هللا يف مل ه أأو حيلن܆ ال س ى هل ( )30ن س ل هللا ص هللا علاه وأخهل مل܆ رسي به أأوق ه جربئا علاه لܹالم م ق ܆ مل ي أأ أأحܱ ق مفىض لنب ص هللا علاه وأخهل فأأ هللا م ي ع ته م܆ أأحب )31( .ن س ل هللا ص هللا علاه وهل مܳ بܳجلني يتܹ܆ابن ،فܹ أأحܱهام ي ل لܿ܆حبه :قبح هللا وهج ووجه م يܼ هب . ف ܆ل علاه لܹالمَ :ي عبܱ هللا ال ت هܲ التي ف܆ن هللا عزوج خل أ خ م 11
ع ص ته )32( .ق܆ل س ل هللا ص هللا علاه وأخهل :أأول م܆ خل هللا ي ي ،بتܱعه م ي ،وش ت ه م جالل ع ته ( )33رسي بܳس ل هللا ص هللا علاه و هل م ملܹجܱ ܳم ىل ملܹجܱ الاقىص مܹري لܹامو مܹري مخܹني أألف ع܆م يف أأق م شهܳ ،وعܳ به يف مل ثلܙ لاةل ( )34قي مب܆ ي مل ع܆ملمك ج لܒ فܱ ك ؟ ق܆لَ :ي أأاب محمܱ ن ع܆ملن܆ ال ي مل لغاب ول ولك هللا ع܆ملن܆ ىل ي ܹه اكن كب مك ول حيܱ لاه س܆عܑ ب ܱ س܆عܑ )35( .ل ال أخيܑ يف كت܆ب هللا الخربتمك مب܆ اكن ومب܆ ي ن ومب܆ ه اكئ ىل ي م ل ي܆مܑ ،و هܲ لخيܑ :ميح هللا م܆ يܼ܆ء ويثبܒ وعنܱ م ل ܘ܆ب )36(.س ئ علاه لܹالم ع لܳو ليت يف أ خ م وليت يف عيىس م܆هام ؟ ق܆ل وح܆ن ل ق܆ن تܘ܆ هام وص ܆ هام و أ خ م و و عيىس صل هللا علهيام ) 37( .ن هللا تب܆ ك وت ܆ىل أأحܱ مصܱ ليس هل ج ف، و من܆ لܳو خل م خل ه ،يرص وتأأياܱ وق جي هل هللا يف قل ب لܳس وملؤم ني ) 38( .أأول عب܆ هللا م ܳفܘه ،و أأص م ܳفܑ هللا ت حيܱ ، ( )39أأن لܳ ني يف ل مل مه َّلي أأغن܆مه هللا ع الاقܘܫ܆م يف لܹܱ ملرضوبܑ ون لغا ب ،فلزم الاقܳ جب ةل م܆ هجل ت ܹري م لغاب ج ب ،ف ܆ل " :أخم ܆ به لك م عنܱ بن܆ " مفܱ هللا عزوج عرتفهم ابل جز ع تن܆ول م܆ مل حيا به علام ،ومس تܳكهم لت فامي مل ي هم لبحܙ عنه مهنم س خ܆ )40( .وال حتجبه جب ،ف܆ ج܆ب بي ه وبني خل ه خل ه َيمه . ( أل ب ن )5 ( -)1ن هللا عز وج حܳم حܳم܆ ،و أأح حالال ،وفܳ فܳئ݀ ،مف܆ ج܆ء يف حتلا م܆ حܳم هللا ،أأو حتܳمي م܆ أأح هللا ،أأو ف فܳي ܑ يف كت܆ب هللا مسه܆ بني ق܆مئ بال انخس نܹܬ كل فܲكل م܆ ال يܹ ألخܲ به ( ) 2أأن س ل هللا ص هللا علاه وهل هني ع أأش ا܆ء ليس هنيء حܳم ب ع܆فܑ وكܳهܑ ،و أأمܳ 12
بأأش ا܆ء ليس بأأمܳ فܳ وال وجب ،ب أأمܳ ف و حج܆ن يف ندي ( )3م܆ و علامك م خربي تل ني ف܆عܳض هام ع كت܆ب هللا مف܆ اكن يف كت܆ب هللا م ج حالال أأو حܳم܆ ف܆تب م܆ وف ل ܘ܆ب ،وم܆ مل ي يف ل ܘ܆ب ف܆عܳض ع سنن س ل هللا ص هللا علاه وهل ( )4م م܆ بغري م܆م م܆ ميتܑ ج܆هلاܑ )5( .ن هللا تب܆ ك وت ܆ىل ف أأمܳ ىل ألمئܑ م ܆ و لان܆ م܆ ف ىل محمܱ ص هللا علاه وأخهل )6(.حن أأوىل ابلن܆ يف كت܆ب هللا عزوج وع لܹ܆ن يبيه ص هللا علاه وهل ( )7خ܆ل لن܆ مب܆ ي ܳف ن عܳف م م ܆ين الكم ܆ ( )9عܳف و ع مه مم܆ ين ܳون ( )8أأي م أأف ه لن܆ م ܆ ل لܼ ا ܑ ع قܱ و يهتم وم ܳفهتم ،ف܆ن مل ܳفܑ ند يܑ للܳو يܑ. ( )10ن يف أأتب܆ ان متܼ܆هب܆ مكتܼ܆به ل ܳأخن ،و ام مكحمك ل ܳأخن ،فܳ و متܼ܆هبه܆ ىل مكه܆ ،وال تتب متܼ܆هبه܆ ون مكه܆ فܘ ل )11( .ال ت ܲب فܘ ܲب هللا ف ق عܳشه. حبܱيܙ أخات أأحܱ :ف܆نمك ال تܱ ون ل هل م ( )12ن أأحب أأ ܆يب أأو عهم و أأف ههم و أأكمتهم ܱيث ܆ ( )13ن هللا تب܆ ك وت ܆ىل حܿ عب܆ بأخيتني م كت܆به :أأن ال ي ل حىت ي ل ،وال يܳ و م܆ مل ي ل ن هللا تب܆ ك وت ܆ىل ي ل :أأمل يؤخܲ علهيم ميث܆ق ل ܘ܆ب أأن ال ي ل ع هللا ال .وق܆ل :ب كܲب مب܆ مل حيا ب ل ه ومل܆ يأأهتم تأأويهل. ( )14ن لܳج لاأأتي ܆ م قبكل فيܰربان عن ابل مي م ألمܳ في ا بܲكل صܱو ان حىت ن ܲبه ،ق܆ل :ف ܆ل أأب عبܱ هللا علاه لܹالم :أأليس عين حيܱثمك ؟ ق܆ل :قلܒ :ب .ق܆ل :في ل للا :يه هن܆ ،وللهن܆ :يه لا ؟ ق܆ل: ف لܒ هل :ال .ق܆ل :ف ܆ل :لان܆ ف܆ي ن كܲبܒ ف܆من܆ ت ܲبن܆ )15( .م܆ ج܆ء عين م حܱيܙ م ف للح فأأان قلته وم܆ أأات عين م حܱيܙ ال ي ف فمل أأقهل ( )16مس م م حܱيث ܆ م܆ ال ت ܳف ن فܳ و لان܆ وق عنܱ ( )17م܆ و علامك م حܱيܙ أخل محمܱ صل هللا علهيم فاليܒ هل قل بمك وعܳفمت ف܆قبل وم܆ مشأأ قل بمك و أأن ܳمت فܳ و ىل هللا و ىل لܳس ل و ىل ل ܆مل م أخل محمܱ علهيم لܹالم ( )18ن أأمܳان ص ب مܹ تܿ ب ال حيمتهل ال م كتب هللا يف قلبه المي܆ن )19( .حܱيث ܆ ص ب مܹ تܿ ب ،تܼ ܼ ش ،ف܆يبܲو ىل لن܆ يبܲ ،مف عܳف فزيܱو وم أأن ܳ فأأمܹ . 13
( ) 20ن أأمܳ أخل محمܱ أأمܳ جܹ مي م ال يܹ ت ܆ كܳ ول قܱ ق܆م ق܆مئن܆ جع هللا ت ܆ىل فܳجه -لت م به وصܱقه ل ܳأخن )21( .ال ت يܹ ندي ف܆نأأمܳ هللا ال ي ܆ ( )22أأم܆ يه ليس عنܱ أأحܱ م لن܆ ح وال ص ب ال شئ أأخܲو م ܆ أأه لبيܒ ( )23أأرس هللا رس ىل جربئا علاه لܹالم، و أأرس جربئا علاه لܹالم ىل محمܱ ص هللا علاه وهل ،و أأرس محمܱ ص هللا علاه وهل ىل عيل علاه لܹالم ،و أأرس عيل علاه لܹالم ىل م ش܆ء وحܱ ب ܱ وحܱ )24( .قي بأأي شئ ي يت الم܆م ؟ ق܆ل علاه لܹالم : ابل ܘ܆ب .قلܒ :مف܆ مل ي يف ل ܘ܆ب ؟ ق܆ل :ابلܹ نܑ .قلܒ :مف܆ مل ي يف ل ܘ܆ب ولܹ نܑ ؟ ق܆ل :ليس شئ ال يف ل ܘ܆ب ولܹ نܑ )25( .ل كن܆ ي يت لن܆ بܳ أأين܆ وه ان ل ܆ م له܆ل ني ،ول ܆ ي ܘهيم بأخاث م س ل هللا ص هللا علاه وهل وص ل عمل عنܱان ،يت هث܆ اكبܳ ع اكبܳ ( )26همام أأجبت فيه بܼئ فه ع س ل هللا ص هللا علاه وهل لܹ ن܆ ي ل بܳ أأين܆ م شئ)27( . ن س ل هللا ص هللا علاه وهل ع܆ علا܆ علاه لܹالم يف ملܳ َّلي ت يف فيه ف ܆لَ :ي عيل ن مين حىت أأرس لا م܆ أأرس هللا ،و أأئمتن ع م܆ ئمتين هللا علاه ،ف كل س ل هللا ص هللا علاه وهل ب يل علاه لܹالم، وف هل عيل علاه لܹالم اب ܹ علاه لܹالم ،وف هل حܹ علاه لܹالم اب ܹني علاه لܹالم ،وف هل ܹني علاه لܹالم بأأيب علاه لܹالم وف هل أأيب علاه لܹالم يب - .صل هللا علهيم مج ني ( )28ق܆ل مري ملؤم ني (علهيم لܹالم) ق܆ل :مل܆ حرض س ل هللا (ص هللا علاه وأخهل) ل ف܆ ع܆ين ،فلام خلܒ علاه ق܆ل َ :ي عيل أأيܒ وصيي وخلا يت ع أأهيل وميت يف حي܆يت وب ܱ م يت ،ولا وليي ،ووليي و هللا ،وعܱوك عܱوي وعܱوي عܱو هللاَ ،ي عيل ملن ܳ الم܆مܘ ب ܱي اكملن ܳ لܳس܆ليت يف حي܆يت الي مين و أأان م ،مث أأ انين فأأرس أألف ابب م ل مل ،لك ابب ي ܘح أألف ابب )29(.ن ف܆ط ܑ ابهب܆ ابيب وبيهت܆ بييت ،مف هت ه ف ܱ هت جح܆ب هللا " ،ق܆ل عيىس :فب أأب ܹ (علاه لܹالم) ط يال ،وق ب يܑ الكمه ،وق܆ل :هت وهللا جح܆ب هللا ،هت وهللا جح܆ب هللا ،هت وهللا جح܆ب هللا َي مه صل هللا علهي܆ )30( .م عىص وصيي ف ܱ عܿ܆ين ،وم 14
أأط܆ وصيي ف ܱ أأط܆عين ( )31ق܆ل أأمري ملؤم ني (علاه لܹالم) ع܆ين س ل هللا (ص هللا علاه وأخهل) عنܱ م ته و أأتܳ م اكن عنܱ يف لبيܒ غريي .ولبيܒ فيه جربئا ،وملالئ ܑ أأمس س وال أأ ى شي܅܆ ،فأأخܲ س ل هللا (ص هللا علاه وأخهل) كت܆ب ل صاܑ م يܱ جربئا ت مܑ فܱف ه܆ و أأمܳين أأن أأف ه܆ ،ف لܒ ،و أأمܳين أأن أأقܳ أأه܆ ف ܳ أأهت܆ ،ف ܆ل :ن جربئا عنܱي أأاتين هب܆ لܹ܆عܑ م عنܱ يب ف ܳ أأهت܆ ف܆ فهي܆ لك م܆ اكن س ل هللا (ص ق܆ل مري هللا علاه وأخهل) ي يص به شي܅܆ شي܅܆ م܆ تغ܆ حܳف܆) 32( . ملؤم ني (علاه لܹالم) :اكن يف وصاܑ س ل هللا (ص هللا علاه وأخهل) يف أأوله܆ :بܹم هللا لܳمح لܳحمي ،هܲ م܆ عهܱ محمܱ ب عبܱ هللا (ص هللا علاه وأخهل) و أأوىص به ،وأأس نܱ بأأمܳ هللا ىل وصاه عيل ب أأبا ܆لب أأمري ملؤم ني، واكن يف أختܳ ل صاܑ :شهܱ جربئا ومياكئا و رسفي ع م܆ أأوىص به محمܱ (ص هللا علاه وأخهل) ىل عيل ب أأبا ܆لب (علاه لܹالم) ،و قب ه وصاه وضاميه ع م܆ فهي܆ ع م܆ مض ي ش ب ي ن مل ىس ب معܳن (علهيام لܹالم) وع م܆ مض و أأ ى ويص عيىس ب مܳمي ،وع م܆ مض الاوصا܆ء قبلهم ع أأن محمܱ أأف لنبيني ،وعلا܆ أأف ل صاني ،و أأوىص محمܱ وسمل ىل عيل و أأقܳ عيل ،وقب݀ ل صاܑ ع م܆ أأوىص به الايبي܆ء ،وسمل محمܱ الامܳ ىل عيل ب أأبا ܆لب وهܲ أأمܳ هللا وط܆عته ،ووال الامܳ ع أأن ال يب ل يل وال لغري ب ܱ محمܱ ،وك ابهلل شهاܱ ) 33(.أأال قܱ خل ܒ فيمك كت܆ب هللا ،فيه لن ولهܱى و لبا܆ن ،م܆ فܳ هللا فيه م شئ ،جحܑ هللا علامك ،وخل ܒ فيمك ل مل الاكرب عمل ندي وي لهܱى وصيي عيل ب أأيب ط܆لب ،أأال ه حب هللا ف܆عتܿ به مجا ܆ وال ت ܳق عنه( )34مل܆ خل هللا لܹامو والا أأمܳ م ܆ َي ف ܆ ى :أأشهܱ أأن ال هل ال هللا -ثالاث - أأشهܱ أأن محمܱ س ل هللا -ثالاث -أأشهܱ أأن علا܆ أأمري ملؤم ني ح ܆ أأال ين لف فيمك كت܆ب هللا يب عزوج ،و عرتيت ثالاث )35(. أأه بييت ،مث أأخܲ باܱ عيل (علاه لܹالم) فܳف ه܆ ،ف ܆ل :هܲ عيل م ل ܳأخن فأأس܆هلام ول ܳأخن م عيل ،خلا ܘ܆ن يܿرين ،ال ي رتق܆ حىت يܳ عيل حتܒ ل ܳ :عيل ب أأيب ط܆لب م܆ خل ܒ فهيام ( )36يف لل 15
أأمري ملؤم ني )37( .خ أأب ب ܳ فܹمل ع س ل هللا ص هللا علاه وأخهل ف ܆ل هل :ي ل فܹمل ع أأمري ملؤم ني ،ف ܆لَ :ي س ل هللا وم أأمري ملؤم ني ؟ ق܆ل :عيل ب أأيب ط܆لب ،ق܆ل :ع أأمܳ هللا و أأمܳ س هل ؟ ق܆ل: ي م ( )38ق܆ل لنب ص هللا علاه وأخهل لب ݀ أأ ܆به :سل ع عيل ابمܳ ملؤم ني ،ف ܆ل ج م ل م :ال وهللا ال جت لنب و الفܑ يف أأه بيܒ أأبܱ ( )39وهللا َي ف܆ط ܑ ال أأ ىض حىت تܳىض ،مث ال وهللا ال أأ حىت تܳىض ،مث ال وهللا ال أأ ىض حىت تܳىض )40(.ق܆لܒ ف܆ط ܑ علهي܆ لܹالم للܳجلني :ف܆ين أأشهܱ هللا ومالئ ܘه أأن ام أأ امتين ،وم܆ أأ ضاامتين ولنئ ل يܒ لنب (ص هللا علاه وأخهل) الش ن ام لاه. ( أل ب ن )6 و ن اكي قلاال ول ܳقܑ أأه لب܆ط و ن اكي كثري ( )1مجل܆عܑ أأه ( )2ألم ثالثܑ :أأمܳ تبني كل شܱ ف܆تب ه ،و أأمܳ تبني كل غاه ف܆جܘنبه، و أأمܳ تܘلف فيه فܳ ىل هللا عز وج )3( .م رشو الاسالم ل ق ف عنܱ لܼ هبܑ ،ولܳ ىل الم܆م ف܆يه ال ش هبܑ عنܱ )4( .م بلغه شئ م لث ب ع شئ م ري ف هل اكن هل أأجܳ كل و ن اكن س ل هللا ص م ل ܳأخن مل يت ب ل .ن. هللا علاه وهل مل ي هل )5( .م مل ي ܳف ( )6حܱث م عين اب ܱيܙ ف܆حنل ين أأهنأأ و أأسههل و أأ شܱ )7( .من܆ علان܆ أأن يل ء لامك الاص ل وعلامك أأن ت ܳع )8( .م܆ عل م أأيه ق لن܆ ف܆لزم وم܆ مل ت ل فܳ و )9( .عل ن܆ عمل س ل هللا ،فܳوين܆ لܼ ا تن܆ ،مف قب مهنم فه أأف لهم ،و أأيامن ن ن فܼ ا تن܆ م ن܆ )10( .ال ت ܲب حبܱيܙ أخات أأحܱ ( )11مهمك م ܆مل ينمك ومه عܱو بمك ورشب قل هبم لمك بغ ܆ ( )12خرب تܱ يه خري م عَّش تܳويه ،ن للك ح ي ܑ ح ܆ وللك ص ب ي )13( ، ان وهللا ال ي ܱ لܳج م ش ا تن܆ ف هي܆ حىت يلح هل في ܳف للح )14( . ال ت مل܆ بلغ عن܆ أأو نܹب لان܆ :هܲ ابط ،و ن كنܒ ت ܳف خالفه ()15 َيك أأن تنܿب جال ون جܑ فܘܱܿقه يف لك م܆ ق܆ل ( ) 16قي بأأي شئ عل ܒ لܳس أأهن܆ س ؟ ق܆ل :قܱ كܼف له܆ ع لغ ܆ء .قي بأأي شئ 16
عمل ملؤم أأيه مؤم ؟ ق܆ل ابلتܹلمي هلل يف لك م܆ و علاه )17( .قܱ أأفلح ملܹل ن -ق܆له܆ ثالاث وقلهت܆ ثالاث ،-مث ق܆ل :ن ملܹل ي ني مه ملنتجب ن ي م ل ي܆مܑ مه أأ ܆ب ܱيܙ )18( .لك م متܹ ابل ܳو ل ث فه ان . قي :م܆ ؟ ق܆ل :لتܹلمي )19( .م܆ م شئ حيت܆ لاه أأحܱ م وند أ خ م ال وقܱ جܳ فيه م هللا وم س هل س نܑ عܳفه܆ م عܳفه܆ ،و أأن ܳه܆ م أأن ܳه܆ )20( .أأىب هللا أأن جيܳي ألش ا܆ء ال اب ألس ب܆ب ،للك شئ سبب܆ وج للك سبب رشح܆ ،وج للك رش م ܘ܆ح܆ ،وج للك م ܘ܆ علام، وج للك عمل اباب انط ܆ ،م عܳفه عܳف هللا ،وم أأن ܳ أأن ܳ هللا ،كل س ل هللا ص هللا علاه وهل وحن )21( .م كܲب عيل مܘ ܱ فلاتب أأ م ܱ م لن܆ )22( .ن حܱيث ܆ حييي ل ل ب ( )23مح هللا عبܱ أأحي܆ أأمܳان )24( .قي :م܆ ل رب ؟ ق܆ل :مغܽ ل وس ه .قي :وكاف وي ع أأههل )25( .أأن نديا܆ مܟلܒ لܿ܆حب ك ؟ ق܆ل :جيه )26( .ألحܱثنمك واليܿح لمك ،وكاف ال هܲ ألمܳ يف مܟ فل ܑ أأيܿح لمك و أأي م وهللا ج ܱ هللا ،وهللا م܆ ي بܱ هللا عز وج أأه ي غري (ُّ )27يكل أأ ܆ب لالكم وينج ملܹل ن ن ملܹلي ني مه لنجب܆ء) 28( . م أأع܆ين܆ بلܹ܆يه ع عܱوان أأي ه هللا حبجته ي م م ق ه بني يܱيه عز ج )29(.ن م ح ي ܑ المي܆ن أأن تؤثܳ و ن رضك ع لب܆ط و ن (َ )30يك وتܿلتني فهيام هكل م هكلَ :يك أأن ت يت لن܆ ي بܳ أأي ،أأو تܱي مب܆ ال ت مل )31(.من܆ بܱء وق ل .ن أأه ء تتب ،و أأحاكم تبܘܱ ،خي܆لف فهي܆ كت܆ب هللا ،ويت ىل علهي܆ ج܆ل ج܆ال )32( .ال خري يف ي ال ت ه فيه ( ) 33ال حت ل ܘا܆ مل ال يܹ ت يت م هللا عز وج بܿ ܆ء رس و خال معهل وعالييܘه وبܳه܆ن م به يف لك ح܆ل ،ألن م أأفىت ف ܱ حمك ،و مك ال يܿح ال اب ن م هللا وبܳه܆يه ( )34ن هللا ال ي ب݀ ل مل يزتع܆ يزنعه بني لن܆ ول ي ب݀ ل مل ب ب݀ ل لامء ( )35م خ يف هܲ ندي ابلܳج܆ل أأتܳجه م ه لܳج܆ل كام أأ خل فيه ،وم خ فيه ابل ܘ܆ب ولܹ نܑ لܒ ب܆ل قب أأن يزول )36( .م ن هللا بغري سام م ع܆مل ص܆ ق أألزمه هللا لتاه ىل ل ܆ء (َ )37ي و أأ ܆ب لܳ أأى ف܆هنم أأعܱ ء 17
لܹنن ،ت لتܒ مهنم ألح܆ يܙ أأن حي ه܆ ،و أأعاهتم لܹ نܑ أأن ي ه܆ )38(. مكܑ ض܆ةل ملؤم ( )39يف ق ل هللا ،ختܲو أأحب܆ مه و هب܆هنم أأ اباب م ون هللا .ق܆ل :وهللا م܆ صل هلم وال ص܆م ،ول أأط܆ع مه يف م ܿاܑ هللا )40( .كܲب م مع أأيه م ش ا تن܆ وه ممتܹ ب ܳو غريان. ( أل ب ن )7 ( -)1أأي م م ܆رش لܼ ا ܑ ل لامء ب ل ن܆ تأأول ن م ܳوي ن بن܆ ومبالئ ܑ هللا مل ܳبني شهܱ ء هلل بت حيܱ وعܱهل وكܳمه وج ( )2ن هܲ ألمܳ ليس ابل ل ف ال وهللا حىت تܿ يه كام ص܆يه هللا ،وتَّشفه كام رشفه هللا وتؤ ي ح ه كام أأمܳ هللا )3( .جيئي س ل هل ص هللا علاه وهل ي م ل ي܆مܑ أخخܲ حبجز به ،وحن أخخܲون حبجز يبي ܆ ،وش ا تن܆ أخخܲون حبجزتن܆ ( )4ن ي هللا ال يܿ܆ب ابل ل لن܆قܑܿ و لخ ء لب܆طةل ومل ܆ئيس ل ܆سܱ ،وال يܿ܆ب ال ابلتܹلمي( )5ال ق ل ال ب ،وال مع ال بنيܑ ،وال ياܑ ال ابص܆بܑ لܹ نܑ )6(.يف ق ل هللا عزوج " :ف ܳ هلل ليت ف ܳ لن܆ علهي܆ " ق܆ل: لت حيܱ )7( .قي :م܆ نا يܑ ؟ ق܆ل :ل ܳ )8( .م ق܆ل ابلتܼبيه و رب فه اكفܳ مَّشك( )9م كنܒ يبيه ف܆ن علا܆ أأمري ،تأأمري أأمܳ هللا عزوج علامك ( )10ق܆ل لنب ص هللا علاه وأخهل :سل ع عيل ابمܳ ملؤم ني ،ف ܆ل ج م ل م :ال وهللا ال جت لنب و الفܑ يف أأه بيܒ أأبܱ ( )11س ب لكاب ،ق܆ل :سأألܒ أأاب ج ܳ علاه لܹالم ع أأيب ب ܳ ومعܳ ؟ .ق܆ل :هام أأول م ظل ن܆ ح ܆ ( )12ق܆ل عب܆ ب لܿ܆مܒ: كن܆ ي م عنܱ س ل هللا ص هللا علاه وأخهل ܆ء عيل (علاه لܹالم) و أأب ب ܳ ومعܳ ىل ابب س ل هللا ص هللا علاه وأخهل ،فܱخ أأب ب ܳ مث خ معܳ مث خ عيل (علاه لܹالم) ع ثܳهام فكأمن܆ س ء ع وجه س ل هللا ص هللا علاه وأخهل لܳم܆ ،مث ق܆لَ :ي عيل ! أأيت ܱم܆ي هܲ ن وقܱ أأمܳك هللا علهيام ؟ ( )13م مىش ىل ص܆حب بܱعܑ ف قܳ ف ܱ مىش يف هܱم السالم ( )14م مع ابمل ܆ئيس ف ܱ هكل و أأهكل ( ) 15ي س مله م 18
ل ل ن܆ تܹبيح ،ومهه لن܆ عب܆ ،وكامتن رسان هج܆ يف سبي هللا )16( .مح هللا عبܱ جرت م لن܆ لان܆ ܱهثم مب܆ ي ܳف ن ،وتܳك م܆ ين ܳون . ( )17م عالم܆ ل ه مل ول مل ولܿ ܒ )18( ،ال ي ن لܳج ف هي܆ ؟( )19ن ل يه: حىت ال يب܆ أأي ث باه بتܲل ؟ ومب܆ سܱ ف لزهܱ يف نديا܆ ،لܳغب يف لختܳ ،ملمتܹ بܹ نܑ لنب ص هللا علاه وهل. ( )20تبܲل ال تܼهܳ ،وو ܿ ال تܲكܳ ،وت مل وك م ،ومصܒ تܹمل ( )21م أأكܳم ف هي܆ مܹلام ل هللا ي م ل ي܆مܑ وه عنه ،وم أأه܆ن ف هي܆ مܹلام ل هللا ي م ل ي܆مܑ وه علاه غ ب܆ن )22( .م هܱ يف نديا܆ أأثبܒ هللا مكܑ يف قلبه ( )23لن܆ يغܱون ع ثالثܑ :ع܆مل و مܘ مل وغث܆ء، ف ح ل لامء ،وش ا تن܆ ملت ل ن ،وس܆ئܳ لن܆ غث܆ء )24( .ليس ل مل ابلت مل ،من܆ ه ي ي يف قلب م يܳيܱ هللا تب܆ ك وت ܆ىل أأن ُّيܱيه ( )25 عܳف نديا܆ و يبܲه܆ و ءك ،ف܆هن܆ ليܹܒ كل بܱ ،وال كل فهي܆ قܳ ( )26أأف ل ب܆ ل ه ،و أأف ندي ل )27( .أأ هللا ب بܱ خري ف هه يف ندي ( )28ل ه܆ء أأم ܆ء لܳس ل )29( .عل ل ܳباܑ ف܆هن܆ الكم هللا َّلي ي م به خل ه )30( ،ن ل ܆ق م أأط܆ هللا و ن اكن ممي ملن ܳ ح ري ܳ ،ون ܆ه م عىص هللا ،و ن اكن مجا ملن ܳ ع مي ܳ ( )31ا܆ء م الامي܆ن والامي܆ن يف نܑ ،ولبܲ ء م ܆ء و ܆ء يف لن܆ )32( .ن أأوىل لن܆ اباليبي܆ء أأعل هم مب܆ ج܆ؤو به )33( ،طلب ل مل فܳي ܑ ع لك مܹمل ومܹل ܑ )34( .ال يܹ لن܆ حىت يܹأأل أأو يت ه )35(.م عمل أأان ال ي ل ال ح ܆ فلا ܘف م ܆ مب܆ ي ل ف܆ن مس م ܆ خالف م܆ ي مل فلا مل أأن كل ف܆ م ܆ عنه )36( .أأن حمك هللا يف ألولني و لختܳي وفܳئ ه علهيم س ء ( )37ف ع ميت تܹ ܑ :܆ء، ولنܹ ا܆ن ،وم܆ أأكܳه علاه ،وم܆ ال ي ا ن ،وم܆ ال ي ل ن ،وم܆ ض ܳو لاه ،و ܹܱ ،ول ري ،ولت ܳ يف ل س سܑ يف ل م܆ مل ين بܼ ܑ ( )38م܆ جحب هللا عل ه ع ل ب܆ فه م ض عهنم( )39ليس ܳم ال م܆ حܳمه هللا يف كت܆به( )40ال ين ݀ لا ني ابلܼ وال يܱخ لܼ يف لا ني ،وال خيل أأحܱهام ابلختܳ . 19
( أل ب ن )8 (-)1لك شئ ي ن فيه حܳم وحالل فه كل حالل أأبܱ حىت ت ܳف ܳم م ه ب انه فܘܱعه )2( .م متܹ بܹنيت يف تܘالف ميت اكن هل أأجܳ م܆ئܑ شهاܱ )3( .يف ق ل هللا " :ف܆سأأل أأه َّلكܳ ن كن م ال ت ل ن " ق܆ل :حن أأه َّلكܳ وحن ملܹؤول ن ( )4م مل ي ܳف م ل ܳأخن مل يت ب ل .ن ( )5ال ت بل علان܆ حܱيث܆ ال م܆ وف ل ܳأخن ولܹ نܑ أأو جتܱون م ه ش܆هܱ م أأح܆ يث ܆ ملت ܱمܑ ( )6الكم أأولن܆ مܱܿ ق لالكم أختܳان ( )7م܆ ال ح ي ܑ م ه وال ي علاه فܲكل ق ل لܼ ا ܆ن )8(.لك شئ مܳ و ىل كت܆ب هللا ولܹ نܑ ( )9م܆ عل م أأيه ق لن܆ ف܆لزم وم܆ مل ت ل فܳ و لان܆ ( )10م܆ ج܆ءك عن܆ ف ܹه ع كت܆ب هللا عز وج و أأح܆ يث ܆ ف܆ن اكن يܼ هبهام فه م ܆ و ن مل يܼ هبهام فليس م ܆( )11اكن ج܆ءك ܱيث܆ن تل ܆ن ف ܹهام ع كت܆ب هللا وع أأح܆ يث ܆ ف܆ن أأش هبهام فه ح و ن مل يܼ هبهام فه ابط . ( )12م܆ ج܆ءك يف و يܑ م بܳ أأو ف܆جܳ ي ف ل ܳأخن ܲ به ،وم܆ ج܆ءك يف و يܑ م بܳ أأو ف܆جܳ خي܆لف ل ܳأخن فال تأأخܲ به )13( .ي ܳو أأمܳان وم܆ ج܆ء عن܆ ،ف܆ن وجܱمت لل ܳأخن م ف ܆ ܲو به ،و ن مل جتܱو م ف ܆ فܳ و ، و ن شتبه ألمܳ علامك ف عنܱ ( )14ال تܱܿق علان܆ ال مب܆ ي ف كت܆ب هللا وس نܑ يبيه ص هللا علاه وهل )15(.ن لن܆ أأوعاܑ منالؤه܆ علام وح ام، وليܹܒ له܆ بأأه مف܆ منالؤه܆ ال لتن ىل ش ا تن܆ ف܆ي ܳو ىل م܆ يف ألوعاܑ ܲوه܆ ،مث ص ه܆ م ل ܱو ،تأأخܲوهن܆ با ܆ء ي يܑ ص܆فيܑ و َي و ألوعاܑ ف܆هن܆ وع܆ء فܘن ب ه܆ )16( .ال ت ܲب حبܱيܙ أأات به مܳجيئ وال قܱ ي وال خ܆ يج نܹ به لان܆ )17( .س ئ ع تܘالف ܱيܙ ،يܳويه م يث به ، ومهنم م ال يث به ،ق܆ل :و علامك حܱيܙ ف جܱمت هل ش܆هܱ م كت܆ب هللا أأو م ق ل س ل هللا ( ص هللا علاه وأخهل ) ،و ال ف܆َّلي ج܆ء به أأوىل به )18( .م رس أأن يܹ تمك الامي܆ن فلا :ل ل مين يف مجا الاش ا܆ء ق ل أخل محمܱ علهيم لܹالم فامي أأرسو وفامي أأعلن وفامي بلغين وفامي مل 20
يبلغين )19( .علان܆ ل ܆ء الاص ل لامك وعلامك لت ܳ )20( .لك شئ ه كل حالل حىت ت مل أأيه حܳم ب انه فܘܱعه ( )21ألش ا܆ء م ل ܑ م܆ مل يܳ علا أأمܳ وهنيء ( )22ض أأمܳ أأتي ع أأحܹ نه حىت يأأتا م܆ يغلب م ه ( )23طܳح س ء ل بي مك ,ف܆ن يَّلل عزوج هني ع كل )24( . أأحܹ ن ظن نمك ابت نمك تغتمن هب܆ ص ܆ء ل لب ،وي ܆ء ل ب )25(،هتم ملؤم أأخ܆ من܆ الامي܆ن يف قلبه كام يامن مللح يف مل܆ء )26(.ن هللا عز وج ي ل يف كت܆به :يؤم ابهلل ويؤم لل ؤم ني .ي ل :يܱܿق هلل ويܱܿق، لل ؤم ني ( )27ن ܱيܙ ينܹܬ كام ينܹܬ ل ܳأخن )28( .م بلغه ث ب م هللا ع مع ف كل ل لامت كل لث ب وتاه و ن مل ي ܱيܙ كام بلغه )29( .وال ت مل܆ بلغ عن܆ أأو نܹب لان܆ :هܲ ابط و ن كنܒ ت ܳف خالفه( )30ن يف أأتب܆ ان متܼ܆هب܆ مكتܼ܆به ل ܳأخن ،و ام مكحمك ل ܳأخن ،فܳ و متܼ܆هبه܆ ىل مكه܆( )31لܳج حي ܱيܙ ىل ص܆حبه فال ي ܳفه فري علاه فهي ي ܑ ك ܳه܆ ومل يبل لَّشك )32( .ال و اكل ق ف عنܱ لܼ هبܑ )33( .ن شتبه ألمܳ علامك ف عنܱ و و لان܆ ( )34تܳك حܱيث܆ مل تܳو خري م و يت حܱيث܆ مل حتܿه )35(.حال حالل ىل ي م ل ي܆مܑ ،وحܳ حܳم ىل ي م ل ي܆مܑ ( )36ال ين ݀ لا ني أأبܱ ابلܼ ( )37أأهب م܆ أأهب ه هللا )38(.حمكء ع ل حܱ حمكء ع مجل܆عܑ )39 (. ال جرب وال ت ي݀ ب أأمܳ بني أأمܳي )40( .ن هللا عزوج مل ي ابكܳ ،ومل ي ܽ بغلبܑ ،ومل ُّي ل ب܆ يف مل ه ،ه مل܆كل مل܆ مل هم ،ول ܆ ع م܆ أأقܱ مه علاه. ( أل ب ن )9 ( -)1أأ ىن م܆ خيܳ به لܳج م الامي܆ن أأن جيلس ىل غ܆ل ويܹ مت ىل حܱيثه ويܱܿقه ع ق هل )2( .أأن مل ܳفܑ م صن هللا عزوج يف ل لب ل قܑ ،و ح صن هللا يف ل لب ل ق ،وليس لل ب܆ فهيام م صن ، وهلم فهيام الاتܘا܆ م الاكتܹ܆ب ( )3م܆ لكف هللا ل ب܆ لك ܑ ف ،وال 21
هن܆مه ع شئ حىت ج هلم الاس ت ܆عܑ( )4لت حيܱ أأن ال تت مهه ول ܱل أأن ال تهت ه( )5قي :ه بني رب ول ܱ مزنةل اثلثܑ ؟ ق܆ال :ي م أأوس مم܆ بني لܹامء والا )6( .قي :ىق يܹتܼ هب܆ ه تܳ م قܱ هللا ؟ ف ܆ل: هن܆ م قܱ هللا )7( .يه ليس م عبܱ ال وهل م هللا عزوج ح܆ف وو قيܑ م ه ملاكن حي ܆يه م أأن يܹ م أأ جب ،أأو ي يف برئ ف܆ نزل ل ܆ء خلا܆ بي ه وبني لك شئ )8( .لܳ ىل هللا ألخܲ مبحمك كت܆به ولܳ ىل لܳس ل ألخܲ بܹنܘه ܆م ܑ غري مل ܳقܑ ( )9م مع أأن هللا يأأمܳ ابل حܼ܆ء ف ܱ كܲب ع هللا ( )10ك ي ع܆ لن܆ بأأعاملمك ،وال ت ي ع܆ بأألܹنܘمك ( )11يه م خܲ ميث܆قه أأيه م ܆ فليس خب܆ م ܆ ول رضبن܆ خيܼ مه ابلܹ اف ( )12ل س ت ܆ لن܆ الحب ان )13( .ل أأن أأه لܹامو و أأه الا ضني جمت ع أأن ُّيܱو عبܱ يܳيܱ هللا ضاللته م܆ س ت ܆ع أأن ُّيܱو ،ول أأن أأه لܹامو و أأه الا ضني جمت ع أأن ي ل عبܱ يܳيܱ هللا هܱ م܆ س ت ܆ع أأن ي ل ( )14ن هللا أأ ب بܱ خري طاب وحه فال يܹ م ܳوف܆ ال عܳفه ،وال م ܳ ال أأن ܳ ()15 م܆ أأي م ولن܆ ؟ ن هللا أأ ب بܱ خري ن ܒ يف قلبه ن ܘܑ با ܆ء ف܆ ه جي ل َّلكل وي لبه )16 (.جمت ܒ لناܑ ول ܱ ولت في والاص܆بܑ فهن܆كل متܒ لܹ ܆ )17( .وهللا لمتحܿ وهللا لمتزين ،وهللا لتغܳبل حىت ال يب م مك ال الايܱ ( )18وهللا م܆ عܲب هللا بܼئ أأشܱ م الامالء ()19 ن هللا أأ ب بܱ خري فأأ يب يب܆ أأتب ه بن ܑ ويܲكܳ الاس تغ ܆ ،و أأ ب بܱ رش فأأ يب يب܆ أأتب ه بن ܑ لانܹ اه الاس تغ ܆ ويامت ى هب܆ ( )20ال ت ل ع رسان أأحܱ ال مؤم ܆ مܹتبرص ف܆ي ن أأ عܒ رسان بلاܒ يف ي ܹ وم܆كل و أأهكل ووندك )21( .ن هللا عزوج خل م܆ء عܲاب ل م ه أأه ط܆عته ،وج م܆ء مܳ ل م ه أأه م ܿاته ( )22ن هللا عزوج خل لنبيني م طانܑ علاني قل هبم و أأبܱ هنم ،وخل قل ب ملؤم ني م تكل ل انܑ ،وخل أأبܱ هنم م ون كل ( )23ان و َي م ي هللا عزوج ،لن܆ وطانت ܆ وطانܘمك وحܱ ،ول تܳكܒ طانܘمك كام أأخܲ ل ܆ و أأي م س ء ،ول مزجܒ طانܘمك ب انܑ أأعܱ ئمك ،فل ال كل م܆ أأ يب م يب܆ 22
أأبܱ )24( ،ش ا تن܆ م ي هللا خل و لاه ي ون ( )25ان لنܼ فنܼ و وهللا نمك لتܼ ن فتܼ ن )26( .ن هللا خل ܆ م طانܑ علاني وخل ش ا تن܆ م طانܑ أأس م كل وخل عܱوان م طانܑ ني ،وخل أأولا܆ءمه م طانܑ أأس م كل )27 (.ال خت܆مص لن܆ ف܆ن لن܆ ل س ت ܆ع أأن حيب ان الحب ان )28( .ن هللا أأخܲ ميث܆ق ܆ وميث܆ق ش ا تن܆ وحن ومه أأظةل ( )29ن هللا تب܆ ك وت ܆ىل قب أأن خيل ل ق܆ل :ك م܆ء عܲاب أأخل م ج يت و أأه ط܆عيت .وق܆ل :ك م܆ء ملܫ܆ أأج܆ج܆ أأخل م ان ي و أأه م ܿايت ( )30أأخܲ هللا طني أ خ م م أأ مي الا ف ܳكه عܳاك شܱيܱ ف܆ مه يف َّل يܱب ن ،ف ܆ل ال ܆ب لميني :ىل نܑ بܹالم، وق܆ل ال ܆ب لن܆ :ىل لن܆ وال أأاب ( )31اكن محمܱ علاه وأخهل لܹالم أأول م ق܆ل :ب ( )32ن هللا خل ل و أأظةل ،فأأ س س هل محمܱ ص هللا علاه وأخهل مفهنم م أخم به ومهنم م كܲبه ،مث ب ثه يف ل لختܳ فأخم به م اكن أخم به يف الاظةل وحجܱ م حجܱ به ي م܅ܲ ،ف ܆ل :م܆ اكي لاؤم مب܆ كܲب به م قب )33( .قي م܆ ت ل :يف الاط ܆ل َّلي م܆ت قب أأن يبلغ ؟ ف ܆ل :س ئ عهنم س ل هللا ص هللا علاه وأخهل ف ܆ل :هللا أأعمل مب܆ اكي ع܆ملني ،مث أأقب ع لܹ܆ئ ف ܆ل ه تܱ ي م܆ عىن بܲكل س ل هللا ص هللا علاه وأخهل ؟ ق܆ل :قلܒ :ال ،ف ܆ل :من܆ عىن :ك عهنم وال ت ل فهيم شي܅܆ و و عل هم ىل هللا )34( .لكام غلب هللا عزوج علاه م أأمܳ ف܆هلل أأعܲ ل بܱ )35( .أأىب هللا أأن ي ܳف ابطال ح ܆ ( )36ن ل مل ف ع ثال :ع لܿب حىت حيتمل ،وع ن ن حيܒ ي ي ،وع لن܆مئ حىت يܹتي )37( .ق܆ل س ل هللا ص هللا علاه وأخهل :ف ܒ ع ميت أأ ب تܿ܆ل :م܆ أأت ؤو ،وم܆ نܹ ،وم܆ كܳه علاه ،وم܆ مل ي ا ( )38هللا أأكܳم م أأن يܹ تغل عبܱ )39( .ن هللا ب ܳمه وف هل يܱخ ل بܱ بܱܿق لناܑ ولرسيܳ لܿ܆ ܑ نܑ )40( .يف ق هل ت ܆ىل (َي أأُّي܆ َّلي أخم كتب علامك لܿا܆م ) ق܆ل :ف ܆ل :هܲ لكه܆ جت ل الل و ملن܆ف ني ولك م أأقܳ ابندع ل ܆هܳ . 23
( أل ب ن )10 (-)1ال يزل لܳج ملܹمل ي ܘب ܹ ن܆ م܆ م س܆كت܆ ف܆ ت م كتب م܆ ܹ ن܆ أأو مܹي܅܆ )2( ،ي يح هللا عزوج ىل ܑ ل ܳم :ال ت ܘب ع عبܱي ملؤم عنܱ ܳ شي܅܆ )3( .أأم܆ ن ولان܆ لا بܱ هللا ق܆مئ܆ وق܆عܱ وانمئ܆ وحي܆ وميت܆ ( )4أأن الاعامل ت ܳ ع لنب ص هللا علاه وأخهل يف لك ثنني ومخيس في ل ه܆ )5(.ن هللا لا ي م ل ي܆مܑ ع حيا ع ل ب܆ جܑ م الا ال أأ ب ني ي م܆ قب ل ي܆مܑ ( )7م ع ء ( )6ال تن ندع܆ء مل حيܳم الاج܆بܑ ،وم ع ء الاس تغ ܆ مل حيܳم لت بܑ ( )8لت܆ئب م َّليب مك ال يب هل )9( .اكن لܳس ل هللا ص هللا علاه و هل بܳكܑ ال ي م أأحܱ ال أأج܆به )10(.ال خري يف نديا܆ ال لܳجلني :ج أأ يب ي اب فه يتܱ كه܆ ابلت بܑ ،و ج يܹ܆ يف ري )11(.لكام ع܆ ملؤم ابالس تغ ܆ ولت بܑ ع܆ هللا علاه ابملغ ܳ )12( .س تحا م هللا ح ا܆ء )13(. ف مكل مل ف هللا اليه يت ىف الاي س ع يܱ م يܼ܆ء ،وي ء ومين ويثيب وي ܆قب ع يܱ م يܼ܆ء ( ) 14ن أأشܱ ش ا تن܆ لن܆ حب܆ ي ن تܳو ي ܹه كَّشب أأحܱ يف ي م لܿاف مل܆ء لب܆ ( )15ن ي هللا ال ي ܳف ابلܳج܆ل ب بأخيܑ ( )16ف܆عܳف ت ܳف أأههل )17( .م أأن ܳ ثالثܑ أأش ا܆ء فليس م ش ا تن܆ :مل ܳ ،وملܹأأةل يف ل رب ،ولܼ ܆عܑ. ( )18ن ملاܒ م مك ع هܲ الامܳ شهاܱ ( )19س ئ علاه لܹالم ع ج ܑ أ خ م أأم ج ܆ن نديا܆ اكيܒ أأم م ج ܆ن لختܳ ؟ ف ܆ل :اكيܒ م ج ܆ن نديا܆ ت ل فهي܆ لܼ س ول ܳ ،ول اكيܒ م ج ܆ن لختܳ م܆ تܳ مهن܆ أأبܱ )20(.خري م܆ء ع وجه الا م܆ء مزم ،ورش م܆ء ع وجه الا م܆ء بܳه )21(.خري م܆ خيل ه لܳج ب ܱ ثالثܑ :وند اب يܹ تغ ܳ هل ،وس نܑ خري ي ܘܱى به فهي܆ ،و صܱقܑ جتܳي م ب ܱ )22( .قي أأخربين ع لن܆ حيَّشون ي م ل ي܆مܑ عܳ ؟ ق܆ل :ب حيَّشون يف أأك ܆هنم ()23 م أأع܆ن مؤم ܆ ي س هللا عزوج عنه ثالاث وس ب ني كܳبܑ ؛ وحܱ يف نديا܆، وثنتني وس ب ني كܳبܑ عنܱ كܳبه ل )24( .ل م ات ال هل ال هللا ،ف܆هن܆ أأييس لل ؤم حني ميܳق م قرب )25( .أأي م ش ا ܑ أخل محمܱ ص هللا علاه 24
وأخهل ،أأي م رش هللا ،و أأي م أأيܿ܆ هللا ( )26أأي م ل اب ن ونܹ܆ؤ ل اب܆ . لك مؤم ܑ ح ء ،ولك مؤم صܱي )27( .ت ه يف ي هللا ،وال ت ي أأعܳاب ( )28ن علامء ش ا تن܆ حيَّشون فيܰل علهيم م خل ل ܳم܆ ع قܱ كرث عل همم وجܱمه يف ش܆ عب܆ هللا )29(.لك نܹب وصهܳ م ي م ل ي܆مܑ ال نܹ ب وسبب )30( .أأال نمك وند أ خ م ،وأ خ م م تܳب)31( ، اكن ي م ل ي܆مܑ عء الئ بأأسامء هم܆هتم ال حن وش ا تن܆ ف܆هنم يܱع ن بأأسامء أخابهئم )32( .م عܳضܒ هل ف܆حܑܼ أأو شه ف܆جܘنهب܆ م ܆فܑ هللا عزوج حܳم هللا علاه لن܆ وأخم ه م ل ز الاكرب )33(.م قܳ أأ ل ܳأخن وه ش܆ب مؤم تܘل ل ܳأخن بلح ه و مه )34( .قي :يܿيل لܳج ي فهل يف م ض أأو ي ܳقه܆ ؟ ق܆ل :ال ب ههن܆ وههن܆ ف܆هن܆ تܼهܱ هل ي م ل ي܆مܑ)35( . َي عيل أأيܒ أأيخ و أأيܒ مين مبزنةل ه܆ ون م م ىس غري أأيه اليب ب ܱي. ( )36يه ليس م ق م ئمت ابم܆همم يف نديا܆ ال ج܆ء ي م ل ي܆مܑ يل هنم ويل ن يه ال أأي م وم ع مܟ ح܆لمك )37(.م م܆ بغري م܆م م܆ ميتܑ ج܆هلاܑ )38( .س ا ن ب ܱي أأمئܑ ع لن܆ م هللا م أأه بييت ،ي م ن يف لن܆ في ܲب ن وي ل ن ( )39م܆م ملܹل ني متܒ جحته وحܘج܆جه ي م يل هللا ،ل ل هللا " :ي م يܱع لك ان ابم܆همم " )40( .ن أأكܳمين هللا به وف لين ع م اكن قبيل م الايبي܆ء . (الا ب ن )11 ( -)1أأ ܆يب َّلي سل مهن܆يج أأف أأ ܆ب لنبيني وملܳسلني ( )2م رسته حܹنܘه وس܆ءته س ائܘه فه مؤم )3( .ش ا تن܆ م ي هللا خل و لاه ي ون )4( ،أأ ܆ب ܱو فܹ܆ق ال مؤم ن وال اكفܳون ،وال خيدلون يف لن܆ وخيܳج ن مهن܆ ي م܆ ،ولܼ ܆عܑ ج܆ئز هلم ولل ܹ ت ني تىض هللا عزوج يهنم )5 (،ن ملؤم ليܼ محلميه ال أأن ي ن انصب܆( )6هܲ يܱ ب ح܆ ثܑ وبنه س܆مܑ ب يܱ م ت م لان܆ فأأحب هام ( )7اكيܒ كل ح܆جܑ ىل هللا ف " :للهم ين أأسأأكل حب محمܱ وعيل ف܆ن هلام عنܱك شأأان 25
م لܼأأن ،وقܱ م ل ܱ ،فبح كل لܼأأن و كل ل ܱ أأن تܿيل ع محمܱ وأخل محمܱ و أأن ت يب كܲ و كܲ )8( .أأثبܘمك قܱم܆ ع لرص أأشܱ حب܆ اله بييت )9(.م ܘ ب ع ابب نܑ :ال هل ال هللا ،محمܱ س ل هللا، عيل أأت س ل هللا قب أأن خيل هللا لܹامو والا بأأل ء ع܆م)10( . جيت و جܑ عيل وحܱ ( )11ثال ع ني مس الئ :نܑ ،ولن܆ ، و ل ني ( )12أأ خ أأه نܑ نܑ أأمܳ حي܆ عب ܑ طابܑ فلزقܒ بأأه مل ܳوف فال ميܳ أأحܱ مهنم مبال م أأه نܑ ال وجܱو حيه ف ܆ل : هܲ م أأه مل ܳوف )13( .ع ق ل هللا عزوج " :فهي خري حܹ܆ن " ق܆ل :ه ص ملؤم ܆ ل ܆ ف܆ ( )14م ص܆م م جب ي م܆ أأغل اباب م أأب ب لنرين ( )15ن ي م لغܱيܳ يف لܹامء أأشهܳ م ه يف الا ( )16ف܆ط ܑ ح ء نܹ اܑ ( )17ن يف نܑ اباب يܱع لَܳين ،اليܱخ م ه ال لܿ܆مئ ن )18( .ن ل لܿ܆ لاܲهب ىل نܑ فميهܱ لܿ܆حبه كام يب ܙ لܳج غالم܆ في ܳ هل )19( .م܆ خري خبري ب ܱ لن܆ ،وال رش بَّش ب ܱ نܑ )20( .ن أأه لن܆ يت ܆وون فهي܆ كام يت ܆وى لالكب وَّلئ܆ب مم܆ يل ن م أألمي ل ܲ ب )21( .ش ت ܒ لن܆ ىل هب܆ فأأ ن له܆ يف ي ܹني: ي س يف لܼ ت܆ء ،وي س يف لܿاف فܼܱ م܆ جيܱون م ܳ م فيحه܆ وم܆ جيܱون م لرب م همܳيܳه܆ )22( " .س ئ ع الكم أأه نܑ ،ف ܆ل :الكم أأه نܑ ابل ܳباܑ ( )23يف ق هل ت ܆ىل " و ن م مك ال و ه܆ اكن ع ب حامت م ا܆ " ق܆ل منܹ خܑ ب هل " :ن َّلي س ب ܒ هلم م ܆ ܹ ىن ولئ عهن܆ مب ܱون " ( )24ن أأشܱ لن܆ عܲ اب ي م ل ي܆مܑ لܹ ب ܑ ي ܳ: أأوهلم ب أ خ م َّلي قܘ أأخ܆ (َ )25ي لمك ج ܑ ،وقب لمك ج ܑ ()26 مܲيب أأه لت حيܱ يܱخل ن لن܆ وخيܳج ن مهن܆ ( )27ال وهللا م܆ خلܒ نܑ م أأ و ملؤم ني م ܲ خل ه܆ ،وال خلܒ لن܆ م أأ و ل ܆ ول ܿ܆ م ܲ خل ه܆ عزوج ( )28يف ق هل ت ܆ىل " ن هللا ال يܹ تحيي أأن يرضب مܟال م܆ ب ضܑ مف܆ ف قه܆ " ق܆لܒ ل ܆ ولن صب :وم܆ هܲ م الامܟ܆ل فيرضب ؟ يܳيܱون به ل ع س ل هللا ص هللا علاه وأخهل ،ف ܆ل هللاَ :ي محمܱ " ن هللا ال يܹ تحيي " ال يرتك حي܆ء " أأن يرضب مܟال " للح ي ه به عنܱ 26
عب܆ ملؤم ني " م܆ ب ضܑ " م܆ ه ب ضܑ ملث " مف܆ ف قه܆ " ف ق لب ضܑ وه َّلابب ،يرضب به ملث عمل أأن فيه صال عب܆ وي هم )29( .يف ق ل هللا ت ܆ىل " :وم܆ يؤم أأكرثمه ابهلل ال ومه مَّشك ن " ق܆ل :رشك ط܆عܑ ليس بَّشك عب܆ ( )30ال ين܆م ملܹمل وه ج ب ،وال ين܆م ال ع طه ، ف܆ن مل جيܱ مل܆ء فلاتميم ابلܿ اܱ ،ف܆ن و ملؤم تܳف ىل هللا تب܆ ك وت ܆ىل في بله܆ ويب܆ ك علهي܆ ( )31أألبܹ ثا܆ب ل ف܆هن܆ لب܆ س ل هللا (ص هللا علاه وأخهل) وه لب܆س ن܆ ( )32ن هللا عزوج مجا حيب مجل܆ل ،وحيب أأن يܳى أأثܳ ي ته ع عبܱ َ )33(.ي ولغل فين܆ ،ق ل ان عباܱ مܳب ب ن، )34(. شئ م م܆ ف لن܆ يف وق ل ال جت܆لܹ لن܆ ع܆ئب܆ )35( .م اكن حيب أأن يتب سنيت فلازتو ( )36ال لܼ )38( . تلبܹ لܹ ف܆يه لب܆ فܳع نَ )37(.ي و ܱ ل ف܆يه ي ن أأحب الاعامل ىل هللا عزوج يت ܆ ،ل ܳ )39( .و و م ات ف܆هنم ي ܳح ن بزَي تمك ولا لب لܳج ح܆جܘه عنܱ قرب أأباه ومه ب ܱ م܆ يܱع هلام. حل مت مه بزيܑ ش مه ف ܑ ()40ع ع أأوال ي م لܹ܆ب وتܱܿق ع مܹمل .
( أل ب ن )12 ( -)1جلس أأحܱ ع ل ܆م فلاجلس جلܑܹ ل بܱ )2( .عܼ܆ء الايبي܆ء ب ܱ ل متܑ )3(.ندع܆ء يܳ ل ܆ء ملربم ف܆ختܲو عܱ )4( .ل ض ء ب ܱ ل ه عَّش حܹ ن܆ فܘ هܳو )5( .ال جتلܹ ع م܆ئܱ يَّشب علهي܆ مخلܳ ف܆ن ل بܱ ال يܱ ي مىت يؤخܲ )6( .وو مܳض܆ ابلܱܿقܑ )7( .هج܆ ملܳ أأ حܹ لتب .م܆ ع܆ل مܳؤ قܘܱܿ )8( .م رضب يܱيه ع ܲيه عنܱ مܿابܑ حب أأجܳ )9(.م أأحزن ونديه ف ܱ ع هام )10( .س تزنل لܳ ق 27
ابلܱܿقܑ )11( .مل ܘ ل ون م܆هل شهاܱ )12(.ال ميني ل ند م وند ،وال لل ܳ أأ م وهج܆ )13( .ت ܳض للتج܆ ف܆ن فهي܆ غىن لمك عام يف أأيܱي لن܆ . ( )14ن هللا حيب رتف الامني )15( .ال جي ملܹمل يܱيه يف صالته وه ق܆مئ بني يܱي هللا عزوج يتܼ به بأأه ل ܳ ( )16ص م ثالثܑ أأَيم يف لك شهܳ فهيء ت ܱل ص م ندهܳ )17( .ال ي م أأحܱ بني يܱي لܳب ج جالهل وعلاه ث ب يܼف )18( .خ܆ل لن܆ مب܆ ي ܳف ن ،و ع مه مم܆ ين ܳون ( )19م أأ ان فلاأأخܲ ب لن܆ ،ولا ب لن܆ )20( .يتبه أأحܱ م ي مه فلا :ال هل ال هللا لمي ل ܳمي ء ل ي م وه ع لك شئ قܱيܳ ،س بܫ܆ن ب لنبيني و هل ملܳسلني ،ب لܹامو لܹ ب وم܆ فهي ، و ب الا ضني لܹ ب وم܆ فهي ،و ب ل ܳ ل مي ،ومحلܱ هلل ب ل ܆ملني )21( .ال خيܳ ملܹمل يف ه܆ م م ال يؤم ع مك وال ين ܲ يف ل ئ أأمܳ هللا عزوج )22( .ل قܱ ق܆م ق܆مئن܆ النزلܒ لܹامء ق ܳه܆ ،وال تܳجܒ الا يب܆هت܆ ،وَّلهبܒ لܼحن܆ء م قل ب ل ب܆ ( )23مس م م حܱيث ܆ م܆ال ت ܳف ن فܳ و لان܆ وق عنܱ وسل حىت يتبني لمك ( )24وال ي ܳ أأ ل بܱ ل ܳأخن اكن ع غري طه حىت يت هܳ )25( .ال يت ضأأ لܳج حىت يܹ ء ي ل قب أأن ميس مل܆ء :بܹم هللا وابهلل ،للهم ج لين م لت بني وج لين م ملت هܳي .ف܆ فܳ م طه ق܆ل :أأشهܱ أأن ال هل ال هللا وحܱ ال رشي هل ،و أأشهܱ أأن محمܱ ( -ص هللا علاه وأخهل) - عبܱ و س هل ف نܱه܆ يܹ تح ملغ ܳ )26( .لܿال يف ܳمني ت ܱل أألف صال )27(.أأان مܱينܑ ل مل وعيل ابهب܆ ( )28م܆ أأظلܒ رضء وال أأقلܒ لغربء لهجܑ أأصܱق م أأيب ( )29سلامن م ܆ أأه لبيܒ ( )30ج هللا ت ܆ىل لنܹ܆ء لنب (ص هللا علاه وأخهل) لل حܹ نܑ مهن أأجܳي ،ولل ܹي܅ܑ مهن و ي ض ني ( )31ح ع لك مܹمل أأن يܿيل علان܆ م لܿال ع لنب (ص هللا علاه وأخهل) فܳي ܑ وجبܑ )32( .ق܆ل ص هللا علاه و هل الم سل ܑ يض هللا عهن܆ :يܳمح هللا أأيܒ ع خري و ىل خري أأ ض܆ين عن ( ) 33أأان مل نزل أأه لبيܒ ا ني م ل مني م هܱي م ܲ قب݀ س ل هللا ( )34ل أأن لن܆ مس ق ل هللا و س هل الع هتم لܹامء 28
ق ܳه܆ ،والا بܳكهت܆ ،ومل܆ تܘلف يف هܲ الامܑ س ا ܆ن ،واللك ه܆ ترضء ترض ىل ي م ل ي܆مܑ ( )35حن أأوىل ابلن܆ يف كت܆ب هللا عزوج وع لܹ܆ن يبيه ص هللا علاه وهل ( )36ن الا ال ختل م جحܑ ،وال ت ن جܑ ال م ع ب الايبي܆ء ( )37م مل ي رص يف لܹ ܳ مل جتز صالته ()38 لܿال ع ملاܒ مخس ت بري ،مف ي ܽ مهن܆ ف ܱ خ܆لف لܹ نܑ ()39 ول اليܑ لل ؤم ني َّلي مل يغريو ومل يبܱل ب ܱ يبهيم وجبܑ ،مܟ سلامن ل ܆ يس ،و أأيب لغ ܆ ي ،ومل ܱ ب الاس ل ܱي ،وعام ب َيرس، وج܆بܳ ب عبܱ هللا الايܿ܆ ي ،وحܲي ܑ ب لامين ،و أأيب لهامث ب لتهي܆ن، وسه ب ح اف ،و أأيب أأي ب الايܿ܆ ي ،وعبܱ هللا ب لܿ܆مܒ ،وعب܆ ب لܿ܆مܒ ،وتزميܑ ب اثبܒ ي لܼه܆ تني ،و أأيب س اܱ ܱ ي وم حن܆ حن مه وف مܟ ف لهم ،ول اليܑ التب܆عهم ومل ܘܱي هبم وهبܱ مه وجبܑ)40( . ت ه يف ي هللا ،ف܆ن ل ه م ܘ܆ لبܿري ،ومت܆م ل ب܆ .
( أل ب ن )13 ( -)1ال ي ܳ هللا عز وج ع عب܆ ط܆عܑ م ي مل أأيه يغ ُّيم وي لهم وال خيت܆ لܳس܆لته وال يܿ ء م عب܆ م ي مل أأيه ي ܳ به وي بܱ لܼ ا ܆ن ويه ،وال يتܰܲ ع خل ه جحܑ ال م ܿ م܆ ( ܹ )2و ܹني م܆م܆ أأميت ب ܱ أأبهيام و س اܱ ش ب܆ب أأه نܑ أأهمام س اܱ نܹ܆ء ل ܆ملني و أأب هام س اܱ ل صاني و م وند ܹني تܹ ܑ أأمئܑ اتس هم ل ܆مئ م وندي ط܆عهتم ط܆عيت و م ܿاهتم م ܿايت ( )3م مل يت ه يف ينه مل يܳ هللا هل معال )4(.ل ܱ جمت ܒ قܳيܺ ىل س ل هللا (ص هللا علاه وأخهل) فܹأأل أأن حييي هلم م اتمه ،ف جه م هم ع ب أأيب ط܆لب (علاه لܹالم) ف ܆ل هل :هب ىل ب܆يܑ ف ܆ بأأسامء ه الء لܳه َّلي يܹأأل ن عهنم بأأع ص ت َ :ي فالن، وَيفالن ،وَي فالن ،ي ل لمك محمܱ س ل هللا :ق م اب ن هللا عزوج ، 29
ف ܆م ين ن لرتب ع ؤوسهم )5( ،مل خيل هللا ل ܳ ܆جܑ به لاه، اليه غين ع ل ܳ وع مجا م܆ خل ( )6لت والاجنا ولزب ول ܳق܆ن ولك كت܆ب نزل اكن الكم هللا ت ܆ىل ،أأنزهل لل ܆ملني ي وهܱى و لكه܆ ܱثܑ ( )7اكيܒ لܳو يܑ ܆ل ܑ لل ܳأخن كܲبهت܆ )8( .هللا ت ܆ىل ليس بغ܆ئب، وال ي ܱمه ق܆ م ،وه بلك ماكن م ج )9(.ثبܒ أأيه ليس أأحܱ م خل هللا ت ܆ىل أأج م س ل هللا (ص هللا علاه وأخهل) و أأف ،ف جب أأن ال ي ن أأحܱ أأف م ي س س ل هللا (ص هللا علاه وأخهل) حبمك هللا ت ܆ىل. ( )10ق܆ل علاه لܹالم يف ل ܳن ل ܳمي :أأيه ح م ف܆حتته ىل خ܆متته ( )11أأن ندلا ب ܱ – ي ب ܱ س ل هللا ص هللا علاه وهل -و جܑ ع ملؤم ني ول ܆مئ بأأمܳ ملܹل ني ولن܆ط ع ل ܳأخن ول ܆مل بأأحاكمه أأت وخلا ܘه ووصاه وولاهَّ ،لي اكن م ه مبزنةل ه܆ ون م م ىس عيل ب أأيب ط܆لب (علاه لܹالم) أأمري ملؤم ني ،و م܆م ملت ني وق܆ئܱ لغܳ جلني ،و أأف ل صاني ،وو عمل لنبيني ،وملܳسلني ،وب ܱ ܹ و ܹني س اܱ ش ب܆ب أأه نܑ ،مث عيل ب ܹني ي ل ܆بܱي ،مث محمܱ ب عيل ابقܳ عمل الاولني ،مث ج ܳ ب محمܱ لܿ܆ ق و عمل ل صاني ،مث م ىس ب ج ܳ لاكظم ،مث عيل ب م ىس لܳض܆ ،مث محمܱ ب عيل ،مث عيل ب محمܱ ،مث ܹ ب عيل ،مث جܑ ل ܆مئ ملنت ܳ وند صل هللا علهيم أأمج ني ،أأشهܱ هلم ابل صاܑ والام܆مܑ )12( .ال صال خلف ل ܆جܳ( )13ال ي ܘܱى ال بأأه ل اليܑ )14( .الاهج܆ ببܹم هللا لܳمح لܳحمي يف مجا لܿل س نܑ. ( )15ال جي أأن يܿ ت يف مجل܆عܑ ( )16ه܆ وجب م الام܆م ل ܆ ل )17( .ال جي قܘ أأحܱ م ل ܆ ولنܿ܆ب يف لت يܑ ()18 لت يܑ يف لت يܑ وجبܑ ( )19حب أأولا܆ء هللا عزوج وجب ،وكܲكل بغ݀ أأعܱ ء هللا ولربء مهنم وم أأمئهتم )20( .ن ند لا م ت يܑ و الاسالم ،ال ك ܳ وال مي܆ن )21(.ن ن م ݀ الاسالم: ل اليܑ المري ملؤم ني وَّلي م ع مهن܆ يبهيم (ص هللا علاه وأخهل) ومل يغريو ومل يبܱل ( )22م أأط܆ ل ق܆ يف غري ط܆عܑ هللا عزوج ف ܱ ك ܳ وختܲ له܆ م ون هللا )23( .الامي܆ن قܳ ابللܹ܆ن ،و م ܳفܑ ابل لب ،ومع 30
ابال اكن )24( .ليس م ܆ م غܺ مܹلام ،أأو رض ،أأو م܆كܳ )25(.ن ملؤم أأغ عنܱ هللا م مكل م ܳب )26(.ليس أأحܱ أأحب ىل هللا م اتئب مؤم أأو مؤم ܑ اتئبܑ ( )27ين ات ك فيمك لث لني ،أأحܱهام أأع م م لختܳ: كت܆ب هللا حب ممܱو م لܹامء ىل الا ،وعرتيت أأه بييت ()28 خ܆مص مه و بي هلم لهܱى َّلي أأي م علاه ،وبي هلم ضاللهتم ،وابهل مه يف عيل (علاه لܹالم) ( )29ن أأول ويص اكن ع وجه أل هبܑ هللا ب أ خ م ،وم܆ م يب مىض ال وهل ويص ( )30مܹجܱ ل فܑ ص فيه س ب ن يبي܆ " وس ب ن وصا܆ ( )31اكن ي ܺ خ܆مت محمܱ ص هللا علاه وأخهل " :ال هل ال هللا محمܱ س ل هللا ( )32م܆ فܘ ܳ أأه بيܒ يأأتܱم ن اب لزيܒ و كل م أليبي܆ء )33( .مل جز عالمܑ هلل ال ي هي܆ ال أأيبي܆ء و سهل و.جحجه ( )34يف ق ل هللا عزوج " :ول ܱ مهܒ به ومه هب܆ " ف܆هن܆ مهܒ ابمل ܿاܑ ،ومه ي سف ب ܘله܆ ( )35أأن هللا عزوج م܆ ت ىل تزوجي أأحܱ م خل ه ال تܳوجي ح ء م أ خ م ،و ينب م س ل هللا ص هللا علاه وأخهل، وف܆ط ܑ م عيل علاه لܹالم( )36ن هللا تب܆ ك وت ܆ىل قب݀ قب ܑ م طني ل ه܆ بميانه -ولكت܆ يܱيه ميني -ل مهن܆ أ خ م ،وف لܒ ف ةل م ل ني ل مهن܆ ح ء )37( .يف بليس :مل ي م ملالئ ܑ ،ومل ي ييل واكن م ملالئ ܑ ( )38أأان وعيل وف܆ط ܑ م لܹامء شي܅܆ " ،اكن م و ܹ و ܹني ،كن܆ يف رس ق ل ܳ نܹ بح هللا وتܹ بح ملالئ ܑ بتܹبيحن܆ قب أأن خل هللا عزوج أ خ م بأأل ء ع܆م ( )39س ئ ع ج ܑ أ خ م، ف ܆ل :ج ܑ م ج ܆ن نديا܆ ي ل علهي܆ لܼ س ول ܳ ( )40ي ܳ أ خ م ىل ط܆ئ ܑ م يته يت أللؤ ي مه يܹ ،ق܆ل أ خ م :م܆ هؤالء ؟ ق܆ل :هؤالء أليبي܆ء م يت .
31
( أل ب ن )14 (-)1يف ق ل هللا عزوج " :و بت بܳهمي به ب ام " م܆ هܲ ل ام ؟ ق܆ل :ل ام ليت تل ܆ه܆ أ خ م م به فܘ܆ب علاه ( )2أأنزل هللا ب ܱ ل رص يف ي م مخليس ح ء م نܑ مسه܆ بܳكܑ فأأمܳ هللا عزوج أ خ م أأن يزوهج܆ م شيܙ فزوهج܆ م ه( )3ن م܆ بني لܳك ومل ܆م ملܼح ن م قب أليبي܆ء ،و ن أ خ م ل ء حܳم هللا عزوج )4(.ق܆ل م البنه هبܑ هللا حرض وف܆ت وأأحܹܹܒ بܲكل م ي ܹ ف܆لمتس خري وندك و أأكرثمه كل بܑ و أأف لهم فأأو لاه ( )5ن مܹجܱ لܹهةل بيܒ يس لنب علاه لܹالم ( )6ن هللا عزوج ق܆لَ " :ي ي يه ليس م أأهكل " أليه اكن ܆ل ܆ " هل وج م تب ه م أأههل( )7اكن لن܆ ال يܼيب ن فأأبرص بܳهمي علاه لܹالم شيب܆ يف اته ،ف ܆لَ :ي ب م܆ هܲ ؟ ف ܆ل :هܲ وق܆ ،ف ܆ل: مجل܆ أ خ م علاه ب ين وق܆ )8( .لت يܑ م ي هللا( )9أأول م لܹالم ( )10جܳ بيܒ سامعا ( )11لكام يܲحب مبىن فه فܱيܑ السامعا ىل ي م ل ي܆مܑ )12( .ق܆ل جربئا لخ م (علاه لܹالم) يف ܹني (علاه لܹالم) :ل تܳ َي أ خ م وه ي ل :وع ܼ܆ وقةل انرص ،حىت حي ل ل ܺ بي ه وبني لܹامء اكندخ܆ن - ،ىل ن ق܆ل -فب أ خ م وجربئا باكء لث )13(.أأوىح هللا ىل أ خ م -حيامن مܳ ب ܳبالء وعرث فܹ܆ل مه - ي ܘ يف هܲ أل وندك ܹني ظلام فܹ܆ل م م ف ܑ ندمه( )14مح هللا ل ط܆ ل يܱ ي م م ه يف جܳ ل مل أأيه م ܿ (َ )15ي عيل كل كزن يف نܑ و أأيܒ و قܳنهي܆ ش ا ت ت ܳف حبزب هللا )16( .قي م܆ مزنلتمك ؟ وم تܼ هب ن مم مىض ؟ ق܆ال :ص܆حب م ىس و و ل ܳيني ( )17م܆ تن ܳ هܲ الامܑ أأن ي ن هللا ي حبجته م܆ ف با سف أأن ي ن يܹري يف أأس قهم وي أأ بܹ هم ومه ال ي ܳف يه حىت يأأ ن هللا عزوج هل أأن ي ܳفهم ي ܹه ( )18ق܆ل فܳع ن لا سف :ه ت مل أأحܱ خري م ؟ ق܆ل :ي م أأيب ي ب ( )19س ئ ع܆ ي ب م ي سف مبرص ف ܆ل :ع܆ ح لني، قي :مف اكن جܑ يف الا ي ب أأم ي سف ؟ ق܆ل :اكن ي ب جܑ ،واكن ملكل لا سف ( )20اكيܒ عܿ܆ م ىس علاه لܹالم لخ م – ىل 32
ن ق܆ل -عܱ ل ܆مئن܆ علاه لܹالم يܿن هب܆ م܆ اكن يܿن م ىس علاه لܹالم )21(.ن أأشܱ لن܆ عܲ اب ي م ل ميܑ لܹ ب ܑ ي ܳ :أأوهلم ب أ خ م َّلي قܘ أأخ܆ ( )22الامي܆ن عنܱ ؤيܑ لبأأ غري م ب ل ( )23خري نܹ܆ء نܑ مܳمي بنܒ معܳن ،وخܱجيܑ بنܒ ت يدل ،وف܆ط ܑ بنܒ محمܱ ،وأخس اܑ بنܒ مزمح مܳ أأ فܳع ن )24(.ن م ىس علاه لܹالم مل܆ أأن سأأل به م܆ سأأل أأمܳ وحܱ م ل ܳوباني فܘج للجب هل اك )25(.ن هللا مل ي الايبي܆ء شي܅܆ ال وقܱ أأع ܆ محمܱ ( )26ن رض رشب م م܆ء ا܆ فه يح ال مي حىت ين ܬ يف لܿ ( ، )27ق܆ل يف رض س اؤنس هللا به وحܑܼ ف܆مئن܆ يف غابܘه، ويܿ به وحܱته ( )28قܹب م܆ مزنلتمك يف مل܆ضني أأو مب تܼ هب ن مهنم ؟ ق܆ل :رض و و ل ܳيني اكان ع܆ملني ومل ي ان يبيني ( )29أأوىح هللا عزوج لاهَ :ي م ىس أأان جليس م كܳين ( )30وىح هللا ت ܆ىل ىل و َ:ي و ن ل ب܆ ال ي ا ن مك مب܆ ه عنܱي مك ،فܹ ملܱعء لبي ܑ ،وأأضف ملܱع علاه ىل مسء( )31أأوىح هللا تب܆ ك و ت ܆ىل ىل و علاه لܹالم: ال يܲكܳين عبܱ ال كܳته( )32ق܆ل هللا عزوج ند و علاه لܹالم :أأحبين وحببين ىل خل ء ( )33م܆ ب ܙ هللا يبي܆ ال ومحمܱ ص هللا علاه وأخهل أأعمل م ه ( )34ن هللا ي ل يف كت܆به " :ول أأن قܳأخان سري به ب܆ل أأو ق ܒ به الا أأو لكم به مل ىت " وقܱ و ثن܆ حن هܲ ل ܳأخن ( )35من܆ اكن عنܱ أخصف م -الامس الاع م -حܳف وحܱ فܘ م به ܹف ابال م܆ بي ه وبني رسيܳ بل يس حىت تن܆ول لرسيܳ باܱ ( )36عنܱان م الامس الاع م َي قرب أأمري ملؤم ني ع َي قرب ثن܆ن وس ب ن حܳف܆ ( )37ف ܹني ك أأمري ملؤم ني ع ܹني ( )38و و ܹني علاه لܹالم وال جت ف܆يه س اܱ ش ب܆ب لܼهܱ ء ( )39ق܆ل يف ف܆ط ܑ علهي܆ لܹالم : هن܆صܱي ܑ مل ي يغܹله܆ ال صܱي ( )40يف ق ل كَܳي ( َي مܳمي أأىن كل هܲ ܑ ليت يأألك مهن܆ ق܆لܒ ه م عنܱ هللا ن هللا ) فأألك مهن܆ شهܳ و ل ܆مئ علاه لܹالم وه عنܱ .
33
( أل ب ن )15 ( -)1ن عيىس ب مܳمي خل ه هللا عزوج م أأم ليس هل أأب كام خل أ خ م م غري أأب وال أأم ( )2سأأل ُّي ي لنب ف ܆لَ :ي محمܱ أأكنܒ يف أأم ل ܘ܆ب يبي܆ قب أأن ختل ؟ ق܆ل :ي م( )3ليس تب الا َي اب خ܆ند ي م܆ وحܱ بغري جحܑ هلل ع لن܆ م ܲ ي م خل هللا أ خ م علاه لܹالم و أأس ه الا ( )4ن ح ي عيىس علاه لܹالم اكي ش ا ته ،و ن ش ا تن܆ ح ي ان ( )5اكن بني عيىس علاه لܹالم وبني محمܱ ص هللا علاه وأخهل مخܹامئܑ ع܆م ،مهن܆ م܆ئت܆ن ومخܹ ن ع܆م܆ ليس فهي܆ يب وال ع܆مل ظ܆هܳ ،قلܒ: مف܆ اكي ؟ ق܆ل :اكي مܹ متܹ ني بܱي عيىس ( )6للهم ال تزن مين ص܆ م܆ أأع اتين أأبܱ ،للهم وال ت ين ىل ي يس طܳفܑ عني أأبܱ ( )7ن أأ ܆ب ل هف أأرسو الامي܆ن و أأظهܳو ل ܳ( )8م أخم ابهلل و ت فه ل ىت()9 م܆ ب ܙ هللا يبي܆ وال وصا܆ ال ا܆ ( )10ال ي ن لܳج ع܆بܱ حىت ي ن حلامي ( )11خل ين هللا م ص ي و ع܆ين فأأط ܒ ،وخل م ي ي علا܆ فܱع܆ فأأط܆عه ،وخل م ي ي وي عيل ف܆ط ܑ فܱع܆ه܆ فأأط܆عته ،وخل مين وم عيل وف܆ط ܑ ܹ و ܹني فܱع܆هام فأأط܆ع܆ ،فܹامان ابمخلܑܹ و أأان محمܱ ،وهللا ل يل وهܲ عيل ،وهللا ل ܆طܳ ألسامء م أأسامئه :هللا وهܲ ف܆ط ܑ ،وهللا و الحܹ܆ن وهܲ ܹ ،وهللا ܹ وهܲ ܹني، مث خل م ܆ م صلب ܹني تܹ ܑ أأمئܑ فܱع܆مه فأأط܆ع قب أأن خيل هللا سامء مبناܑ ،و أأ ض܆ مܱحيܑ ،أأو ه ء أأو م܆ء أأو ملاك أأو بَّش ،وكن܆ ب ل ه ي نܹ بܫه ونܹ وي ا )12( .كنܒ أأان وعيل ع ميني ل ܳ ،نܹ بح هللا قب أأن خيل أ خ م بأأل ء ع܆م ،فلام خل أ خ م ج لن܆ يف صلبه ،مث ي لن܆ م صلب ىل صلب يف أأصالب ل ܆هܳي و أأ ح܆م مل هܳ حىت نهتان܆ ىل صلب عبܱ مل لب( )13اكن محمܱ علاه وأخهل لܹالم أأول م ق܆ل ب )14(.م܆ قب݀ هللا يبي܆ " حىت أأمܳ أأن ي يص ىل ف عܼريته م عܿبته ( )15ن هللا تب܆ ك وت ܆ىل مل يزل مܘ ܳ ب حܱ ييܘه ،مث خل محمܱ وعلا܆ وف܆ط ܑ مف ܟ أألف هܳ، مث خل مجا الاش ا܆ء فأأشهܱمه خل ه܆ ،و أأجܳى ط܆عهتم علهي܆ ،وف م ه܆ لهيم ،فهم حيل ن م܆ يܼ܆ؤون ،وحيܳم ن م܆ يܼ܆ؤون ،ول يܼ܆ؤو ال أأن يܼ܆ء 34
هللا تب܆ ك وت ܆ىل ،مث ق܆لَ :ي محمܱ هܲ ندَييܑ ليت م ت ܱهم܆ مܳق ،وم ختلف عهن܆ ،وم لزهم܆ )16(.ن هللا تب܆ ك وت ܆ىل خل أأ ب ܑ عَّش ي " قب خل ل بأأ ب ܑ عَّش أألف ع܆م ،فهيء أأ و ح ܆ ،ف ي هل: َي ب س ل هللا وم الا ب ܑ عَّش ؟ ف ܆ل :محمܱ وعيل وف܆ط ܑ و ܹ و ܹني والامئܑ م وند ܹني ،أختܳمه ل ܆مئ َّلي ي م ب ܱ ( )17ق܆ل ج܆بܳ ب عبܱ هللا :قلܒ لܳس ل هللا ص هللا علاه وأخهل :أأول شئ خل هللا ت ܆ىل م܆ ه ؟ ف ܆ل :ي يبي َي ج܆بܳ ،خل ه هللا مث خل م ه لك خري )18 (.ن هللا أأول م܆ خل خل محمܱ " وعرتته لهܱ ملهتܱي ،فاكي أأش ب܆ ي بني يܱي هللا ،قلܒ :وم܆ الاش ب܆ ؟ ق܆ل :ظ لن ،أأبܱ ن ي ياܑ بال أأ و ( )19مل܆ حرض عبܱ م ܆ف ل ف܆ أأخܲ ل هܱ ع ه܆مش أأن ي ي س ل هللا ص هللا علاه وأخهل يف أل ح܆م لزكاܑ م لنܹ܆ء ()20 أأىت ه܆شام أ خ ي ل يف م ܆مه :علا بܹل بنܒ معܳو ف܆هن܆ ط܆هܳ م هܳ الا َيل ( )21ق مل لب :وحن بن ل ي ب غ܆لب ،قܱ يت هܲ لن ىل عبܱ م ܆ف،مث ىل أأتين܆ ه܆مش ،وه م ن܆ م أ خ م ىل أأن ص܆ ىل ه܆مش )22(.مل܆ هܳبܒ قܳيܺ م م ܑ ق܆ل ل بܱ مل لب :م܆ مين أأن هتܳب م لن܆ ؟ ق܆ل :أأس تحيي م هللا أأن أأهܳب ع بيܘه وحܳمه ( )23مل܆ ي ܳ عبܱ مل لب ىل ل بܑ خ܆لاܑ و َي ه܆ خ܆ويܑ ق܆ل ( :للهم أأيܒ أأييس ملܹ ت حܼني وال وحܑܼ م ،ف܆لبيܒ بيܘ ،و ܳم حܳم ،وند ك، وحن جري ي متن عنه م܆ تܼ܆ء ،و ب ند أأوىل ابند ) ( )24وند س ܱى ل بܱ مل لب وندي :أأحܱهام رض ،والاتܳ ل ب܆ ،و أأم܆ ف܆ط ܑ ف ند هل وندي :أأحܱهام عبܱ م ܆ف ،وي ܆ل هل :أأب ط܆لب والاتܳ عبܱ هللا أأب س ل هللا ص هللا علاه وأخهل ( )25واكن عبܱ هللا أأصغܳ أأوال ،واكن يف وهجه ي س ل هللا ص هللا علاه وأخهل ( )26اكن عبܱ هللا مܳ ابلن܆ يف لهن܆ يܼ ن م ه حئܑ ملܹ الا فܳ ولاكف ول نرب،واكن ن܆ و ل مل ،فܹ أأه م ܑ مܿب܆ مܳ هبم لاال ت ئ م ي ܳم )27(.ق܆ل عبܱ مل لب يف وصف م ܑ بنܒ وهب :وهللا م܆ يف بن܆ أأه م ܑ مܟله܆ ،الهن܆ تܼ ܑ يف ي ܹه܆ ط܆هܳ م هܳ ،ع܆قةل ينܑ ( )28م܆ 35
أأظلܒ رضء وال أأقلܒ لغربء ع ي لهجܑ أأصܱق م أأيب ()29 سلامن م ܆ أأه لبيܒ ( )30ن عبܱ مل لب اكن جحܑ ،و أأب ط܆لب اكن وصاه علاه لܹالم ( )31أأان ب َّلباܫني ( )32ق܆ل أأمري ملؤم ني علاه لܹالم :وهللا م܆ عبܱ أأيب وال جܱي عبܱ مل لب وال ه܆مش وال عبܱ م ܆ف صامن " ق ( )33ن ف܆ط ܑ بنܒ أأسܱ محه܆ هللا ج܆ء ىل أأيب ط܆لب محه هللا تبَّش مب ند لنب ص هللا علاه وهل ف ܆ل له܆ أأب ط܆لب :صربي سبܘ܆ " أختا مبثهل ال لنب ( )34ل ܱ قܳن هللا بܳس ل هللا ص هللا علاه و هل م ندن اكن ف امي " أأع م مكل م مالئ ܘه ( )35ن هللا تܘ܆ م لنܹ܆ء أأ ب ܆ :مܳمي ،وأخس اܑ ،وخܱجيܑ ،وف܆ط ܑ ( ) 36يف ق هل عزوج " :سالم ع أخل يس " ق܆ل " :يس " محمܱ ،وحن أخل يس ( )37أأن لنب ص هللا علاه وهل اكن يتخ م بميانه ( )38اكن خ܆مت س ل هللا ص هللا علاه وهل م و ق ( )39ن لنب ص هللا علاه وهل اكن ي ܳ أأ وي ܘب وي ܳ أأ م܆ مل ي ܘب ()40 م܆ اكن يشء أأحب ىل س ل هللا ص هللا علاه وهل م أأن ي خ܆ئ ܆ ج܆ئ ܆ يف هللا عزوج .
( أل ب ن )16 (-)1اكن س ل هللا ص هللا علاه وهل يأألك أألك ل بܱ ،وجيلس جل ل بܱ ( )2ي م الا م ،م܆ فܘ ܳ بيܒ فيه خ )3( .اكن س ل هللا ص هللا علاه وهل يܲحب ي م الا كبܼني :أأحܱهام ع ي ܹه ،و لختܳ مع مل جيܱ م مܘه )4 (.م܆ لكم س ل هللا ص هللا علاه وهل ل ب܆ ب ه ع هل ق ( )5اكن لنب ص هللا علاه وهل ي ل :ب ثܒ مباك م الاخالق و ܆س هن܆ )6(.اكن ط ܆م س ل هللا ص هللا علاه وهل لܼ ري وجܱ ، وحل لمتܳ ،ووق لܹ ف ( )7ن أأه نܑ جܳ مܳ م ܫل ن( )8مل يزل هللا عزوج ين لين م الاصالب ل ابܑ ىل الا ح܆م ل ܆هܳ ،ه܆ َي 36
همَܱي حىت أأخܲ هللا ابلنب عهܱي ( )9أأان خ܆مت لنبيني ،وعيل خ܆مت ل صاني . ( )10ق܆ل س ل هللا ص هللا علاه وأخهل :أأان س اܱ وند أ خ م وال ܳ ()11 س܆ لنبيني وملܳسلني مخܑܹ ،ومه ول ل زم م لܳس ،وعلهيم لܳىح :ي ،و بܳهمي ،وم ىس ،وعيىس ،ومحمܱ ص هللا علهيم وع مجا الايبي܆ء )12(.ع ق ل هللا عزوج " :أأمف اكن ع بي ܑ م به ويتل ش܆هܱ م ه " ف ܆ل :أأمري ملؤم ني علاه لܹالم لܼ܆هܱ ع س ل هللا ص هللا علاه وهل ( )13م܆ ج܆ء به عيل علاه لܹالم أخخܲ به ،وم܆ هني عنه أأنهتيء عنه ،جܳى هل م ل م܆ جܳى ܱ ص هللا علاه وهل ،و ܱ ص هللا علاه وأخهل ل ع مجا م خل هللا )14( .ن س ل هللا ص هللا علاه وهل ابب هللا َّلي ال يؤىت ال م ه ،وسبيهل َّلي م سل ه وص ىل هللا عزوج ،وكܲكل اكن أأمري ملؤم ني علاه لܹالم م ب ܱ )15( .يف ق ل هللا عزوج " :أأمل تܳ َّلي بܱل ي ܑ هللا ك ܳ " لخيܑ ،ق܆ل :عىن هب܆ قܳيܼ܆ ق܆طبܑ ( )16مل܆ خل هللا ل ܳ خل مل ني ف܆كتن ܆ ف ܆ل :شهܱ أأن ال هل ال أأان ،فܼهܱ ،مث ق܆ل :شهܱ أأن محمܱ س ل هللا فܼهܱ ،مث ق܆ل: شهܱ أأن علا܆ أأمري ملؤم ني فܼهܱ ( )17ح ل ل ܳ كت܆ب جلا مܹ : ين أأان هللا ال هل ال أأان ،محمܱ س ل هللا ،عيل أأمري ملؤم ني ( )18ق܆ل س ل هللا ىص هللا علاه و هل م ييت ملهܱي تܳ نزل عيىس ب مܳمي لنرصته وقܱمه وص خل ه )19(.م܆ بܳ أأ هللا بܳيܑ خري م محمܱ ص هللا علاه وهل )20(.مل܆ خل لܹامو والا أأمܳ م ܆ َي ف ܆ ى " :أأشهܱ أأن ال هل ال هللا " ثالاث " أأشهܱ أأن محمܱ س ل هللا " ثالاث ؟ " أأشهܱ أأن علا܆ أأمري ملؤم ني ح ܆ " ثالاث )21(.ن هللا عزوج ف ىل يبيه ص هللا علاه وأخهل أأمܳ خل ه ،لان ܳ كاف ط܆عهتم ( )22ال وهللا م܆ ف هللا ىل أأحܱ م خل ه ال ىل س ل هللا ص هللا علاه وأخهل و ىل الامئܑ علهيم لܹالم ،ق܆ل عزوج " :ان أأنزلن܆ لا ل ܘ܆ب اب لتحمك بني لن܆ مب܆ أأ ك هللا " و ج܆ يܑ يف الاوصا܆ء علهيم لܹالم )23( .ن هللا تب܆ ك وت ܆ىل ف ىل يبيه ص هللا علاه وأخهل أأمܳ ينه ،ف ܆ل " :م܆ أخات لܳس ل ܲو وم܆ هن܆ عنه ف܆نهت " فأأم܆ ل ولܳ ق فال ( )24م܆ حܳم س ل هللا ص هللا علاه 37
أخهل فه مبزنةل م܆ حܳم هللا )25(.ملܳء م م أأحب ( )26ن هللا حܳم م ملؤم ني أأم ات م܆ حܳم مهنم أأحي܆ء ( )27اكن ج ܳ ب محمܱ علاه لܹالم كثري ندع܆بܑ و لتبܹم ،ف܆ كܳ عنܱ لنب ص هللا علاه وأخهل ص ܳ( )28ق܆ل أأب ظباܑ :جح ܒ س ل هللا ص هللا علاه وأخهل و أأع ܆ين ين܆ ورشبܒ مه ،ف ܆ل س ل هللا ص هللا علاه وأخهل :أأرشبܒ ؟ قلܒ :ي م ،ق܆ل :وم܆ محكل ع كل ؟ قلܒ :أأتربك به ق܆ل :أأخܲ أأم܆ان م الاوج܆ والاس ܆م ول ܳ ول ܆قܑ ،وهللا م܆ متܹ لن܆ أأبܱ ( )29قي ه ܱ س ل هللا ص هللا علاه وأخهل ܱيت لܹه ق ؟ ف ܆ل :ال وال ܱهام ف يه ()30 قب݀ لنب ص هللا علاه وأخهل يت و ل ܱ ،فܿ܆ يف الام܆م ،و و ل ܱ ال ين܆م وال يغ وال يله وال يܹه ( )31قي يت ܆ول الام܆م م܆ ببغܱ باܱ ؟ ق܆ل :ي م وم܆ ون ل ܳ ( )32ن مس هللا الاع م ثالثܑ وس ب ن حܳف܆ أأع محمܱ ص هللا علاه وأخهل ثنني وس ب ني حܳف܆ ،وجحب عنه حܳف وحܱ ( )33ل ال أأان نز الي ܱان ،ق܆ل :قلܒ :تز ون شي܅܆ ال ي ل ه س ل هللا ص هللا علاه وأخهل ،ق܆ل أأم܆ يه اكن كل عܳ ع س ل هللا ص هللا علاه وأخهل ،مث ع الامئܑ ،مث نهتي الامܳ لان܆ )34(.قي الامئܑ حيا ن مل يت ويربؤون الامكه والابܳ وميܼ ن ع مل܆ء ؟ ق܆ل :م܆ أأع هللا يبي܆ شي܅܆ ق ال وقܱ أأع ܆ محمܱ ص هللا علاه وأخهل و أأع ܆ م܆ مل ي عنܱمه )35(.عمل لنب ص هللا علاه وأخهل عمل مجا لنبيني ،وعمل م܆ اكن و عمل م܆ ه اكئ ىل قي܆م لܹ܆عܑ ( )36ن أأ و ح ܆ و أأ و لنبيني ت يف ل ܳ لك لاةل مج ܑ ( )37مل تزل أأيبي܆ء هللا م هܱ م ه م ܘ ةل بغري ح ،ول ل ܑ غ܆لبܑ( )38نܼ ل ܳ ع عهܱ س ل هللا ص هللا علاه وأخهل حىت ص܆ بنܿ ني ( )39م܆ م يب وال ويص ال شهاܱ )40(.ال ينبغء أأن يܹجܱ أأحܱ الحܱ.
38
( أل ب ن )17 ( -)1م܆ أأع هللا يبي܆ شي܅܆ ال وقܱ أأع محمܱ (ص هللا علاه وأخهل) و أأع ܆ م܆ مل ي هم ومل ي عنܱمه ( )2س܆يق ل م أختܳمه رشاب ( )3اكن ال يܿيل ال س ل هللا (ص هللا علاه وأخهل) ،وعيل (علاه لܹالم) وخܱجيܑ (علهي܆ لܹالم) خل ه ( )4وقف لنب (ص هللا علاه وأخهل) ع قلاب بܱ ف ܆ل " :بئس عܼري لܳج كن م لنبيمك ( )5يف لك م܆ن م܆م م ܆ ُّيُّܱيم ىل م܆ ج܆ء به س ل هللا (ص هللا علاه وأخهل) )6(.أأمܳين يب مبܱ لن܆ كام أأمܳين بأأ ء ل ܳئ݀ ( )7ي تܹ م܆ أأمس ،وتܳى م܆ أأ ى ،ال أأي لܹܒ بنب ق܆هل ل يل(َ )8ي خܱجيܑ هܲ عيل م الك وم ىل ملؤم ني و م܆همم ب ܱي، ق܆لܒ :صܱقܒ َي س ل هللا قܱ ابي ته ع م܆ قلܒ( )9و ل ܱ ال ين܆م وال يغ وال يله وال يزه ( )10لܳو خل أأع م م جربئا ومياكئا ، اكن م س ل هللا ص هللا علاه وأخهل خيرب ويܹܱ ،وه م الامئܑ علهيم لܹالم خيربمه ويܹܱ مه )11( .اكن م أختܳ م܆ نزل علاه س مل܆ئܱ نܹخܒ م܆ قبله܆ ومل ينܹخه܆ شئ )12(.ل ܱ قܳن هللا به (ص هللا علاه وأخهل) م ندن اكن ف امي أأع م مكل م مالئ ܘه( )13مل܆ عܳ يب ىل لܹامء لܹ܆ب ܑ وجܱ ع لك ابب سامء م ܘ اب :ال هل ال هللا ،محمܱ س ل هللا، عيل ب أأيب ط܆لب أأمري ملؤم ني ( )14مل܆ رسي بܳس ل هللا (ص هللا علاه وأخهل) ىل لܹامء فبل لبيܒ مل وحرض لܿال فأأ ن جربئا و أأق܆م، فܘ ܱم س ل هللا (ص هللا علاه وأخهل) ،وصف ملالئ ܑ و لنبي ن خلف محمܱ (ص هللا علاه وأخهل) )15(.ليس م ش ا تن܆ م أأن ܳ أأ ب ܑ أأش ا܆ء :مل ܳ ، وملܹ܆ئةل يف ل رب ،وخل نܑ ولن܆ ،ولܼ ܆عܑ( )16ق܆ل يف مܹجܱ ل فܑ ه مܿ الايبي܆ء ص هللا علهيم ،ول ܱ ص فيه س ل هللا (ص هللا علاه وأخهل) حني رسي به ىل لܹامء ( )17ين مل܆ رسي يب ىل لܹامء خلܒ نܑ فأأ انين جربئا م ܳ ط ىب ،وانولين م مث܆ ه܆ فأألكته .ل هللا كل م܆ء يف ظهܳي ،فلام هب ܒ ىل الا وق ܒ خܱجيܑ لܒ ب ܆ط ܑ ( )18يف ق ل هللا عزوج " :وم لن܆ م يَّشي ي ܹه بتغ܆ء مܳض܆ هللا " ق܆ل :نزلܒ يف عيل علاه لܹالم حني اب ع فܳ س ل 39
هللا ص هللا علاه وأخهل )19(.اكيܒ خܱجيܑ م܆تܒ قب لهجܳ بܹ نܑ ،وم܆ أأب ط܆لب ب ܱ م خܱجيܑ بܹ نܑ ( )20ن س ل هللا ص هللا علاه وأخهل أأقب ي ل اليب ب ܳ يف لغ܆ :س ف܆ن هللا م ن܆ ،وقܱ أأخܲته لܳعܱ وه ال يܹ ()21قي ب اكن عيل ب أأيب ط܆لب علاه لܹالم ي م أأسمل ف ܆ل: أأو اكن اكفܳ ق ؟ ( )22قي مىت و س ل هللا ص هللا علاه وأخهل ف܆ط ܑ علهي܆ لܹالم م عيل علاه لܹالم ؟ ف ܆ل :ابملܱينܑ هبܱ لهجܳ بܹ نܑ، واكن له܆ ي م܅ܲ تܹ س نني( )23ال يܹ܆مل مؤم ون مؤم )24(.هني س ل هللا ص هللا علاه وأخهل أأن يل لܹم يف بال ملَّشكني )25(.ن س ل هللا ص هللا علاه وأ خهل تܳ ابلنܹ܆ء يف ܳب حىت يܱ وي ܳىح()26 يف ق ل هللا " :مܹ مني " ق܆ل :ل اممئ ق܆ل :ع م س ل هللا فܹ م له܆ م بني يܱيه وم خل ه )27(.أكين أأي ܳ ىل ل ܆مئ ع م رب ل فܑ وح هل أأ ܆به ثالمث܆ئܑ وثالثܑ عَّش جال عܱ أأه بܱ ومه أأ ܆ب الال يܑ )28( .ف س ل هللا ص هللا علاه وأخهل معه محز يف ثا܆به بܱم܆ئه ليت صيب فهي܆()29 شهܱ س ل هللا ص هللا علاه وأخهل بܱ يف ثالمث܆ئܑ وثالثه عَّش ،وشهܱ حܱ يف س امتئܑ ،وشهܱ نܱق يف تܹ امئܑ ( ) 30ق܆ل يف حܱ ف܆ جربئا علاه لܹالم ع كܳيس م هب ،وم ه أأ ب ܑ أخالف م ملالئ ܑ مܳ فني ،وه ي ل :ال فىت أأال عيل ،وال س اف ال و ل ܆ ( )31اكن ل ܘح يف س نܑ مث܆ن ،وبܳء يف س نܑ تܹ ،وجحܑ ل يف س نܑ )32(.أأال تܳىض أأن ت ن مين مبزنةل ه܆ ون م م ىس ال أأيه ال يب ب ܱي ( )33يف ق هل ت ܆ىل" : أأبن܆ءان و أأبن܆ء " ܹ و ܹني " و أأي ܹ ن܆ و أأي ܹمك " س ل هللا ص هللا علاه وهل وعيل ب أأيب ط܆لب علاه لܹالم " ونܹ܆ءان ونܹ܆ء " ف܆ط ܑ لزهܳء علهي܆ لܹالم ( )34ن ل اليܑ م ب ܱي ل يل ،و مك حمكه( )35مل حيܠ لنب ص هللا علاه وهل ب ܱ قܱومه ملܱينܑ ال وحܱ ،وقܱ جح مب ܑ م ق مه جح܆ ( )36ال رض وال رض ع مؤم )37( .م ال يܳمح ال يܳمح ()38 وند لܳس ل هللا (ص هللا علاه وأخهل) بܳهمي م م܆ يܑ ل ب اܑ ( )39م صيب مبܿابܑ ف ܆ل كام أأمܳ هللا :ان هلل و ان لاه ج ن ،للهم أأجܳين م 40
مܿابيت و أأع بين خري م ه ،ف هللا كل به )40(.ع ق܆مئܑ ل ܳ م ܘ ب: محز أأسܱ هللا و أأسܱ س هل وس اܱ لܼهܱ ء.
( أل ب ن )18 (-)1ق܆ل مري ملؤم ني (علهيم لܹالم) :وصامك بأأ ܆ب يبيمك ال تܹ ب مه َّلي مل حيܱث ب ܱ حܱاث ومل يؤوو ܱاث ،ف܆ن س ل هللا (ص هللا علاه وأخهل) أأوىص هبم )2( .ق܆ل مري ملؤم ني (علهيم لܹالم) :أأم وهللا ل ܱ عهܱ أأق م܆ ع عهܱ خلايل س ل هللا (ص هللا علاه وأخهل) و هنم لاܿبح ن وميܹ ن ش ث܆ غرب مخܿ܆ بني أأعاهنم كܳكب مل زى ،يبيܘ ن لܳهبم ܱ وقي܆م܆، يܳوح ن بني أأقܱ همم وجب܆ههم ين܆ج ن هبم ،ويܹأأل يه فاكك ق܆هبم م لن܆ ، وهللا ل ܱ أأيهتم ومه مجا مܼ ن م ه خ܆ئ ن )3(.قي َي س ل هللا ه أأحܱ خري م ܆ ؟ أأسل ن܆ م ،وج܆هܱان م ،ق܆ل :ب ق م م ميت يأأت ن ب ܱي يؤم ن يب ( )4بئس ل م ق م ي ܲف ن لخمܳي ابمل ܳوف ولن܆هني ع ملن ܳ( )5م اب ع طهܳ فكأهن܆ أأحىي للا لكه )6(.نܑ تܼ ت܆ق لا َي عيل ،و ىل عام وسلامن و أأيب ومل ܱ ( )7ل اليܑ لل ؤم ني َّلي مل يغريو ومل يبܱل ب ܱ يبهيم (ص هللا علاه وأخهل) وجبܑ ،مܟ سلامن ل ܆ يس و أأيب ل غ܆ ي ومل ܱ ب الاس ل ܱي وعام ب َيرس وج܆بܳ ب عبܱ هللا الايܿ܆ ي وحܲي ܑ ب لامين و أأيب لهامث ب لتهي܆ن وسه ب ح اف و أأيب أأي ب الايܿ܆ ي وعبܱ هللا ب لܿ܆مܒ وعب܆ ب لܿ܆مܒ وتزميܑ ب اثبܒ ي لܼه܆ تني و أأب س اܱ ܱ ي و م حن܆ حن مه ،وف مܟ ف لهم)8( . حىت ي ܘ بني ف܅تني ،حܱى سلامن م ܆ أأه لبيܒ )9(.عام ع ل ܅تني ع سبييل وسنيت ،و لختܳون م܆ قܑ م ندي خ܆ جܑ عنه ( )10ال ت سلامن ل ܆ يس ،ول ق :سلامن ܱي( )11من܆ ش ا ܑ أأمري ملؤم ني ܹ و ܹني وسلامن و أأب ومل ܱ وعام ومحمܱ ب أأيب ب ܳ َّلي مل 41
خي܆ل شي܅܆ م أأومܳ )12(.أخىخ س ل هللا (ص هللا علاه وأخهل) بني سلامن و أأيب وشرت ع أأيب أأن ال ي يص سلامن ( )13ق܆ل ب عبܱ هللا علاه لܹالم يف سلامن :يه اكن ܱاث ع م܆مه ،ال ع به اليه ال حيܱ ع هللا عزوج ال جܑ )14(.ن الامي܆ن عَّش ج܆ مبزنةل لܹمل، يܿ ܱ م ه مܳق܆ ب ܱ مܳق܆ ( )15م كرس مؤم ܆ ف لاه جرب ( )16أأب مييش وحܱ ،وحيىي وحܱ ،ومي وحܱ ،ويب ܙ وحܱ ( )17ق܆ل لܹلامن مل܆ غܹ مري ملؤم ني علاه لܹالم س ل هللا ص هللا عهل و هل وك ه أأ خلين و أأ خ أأاب ومل ܱ وف܆ط ܑ وحܹ ن܆ وحܹي ܆ (علهيم لܹالم) فܘ ܱم وص ܆ خل ه وص علاه )18(.قب݀ س ل هللا (ص هللا علاه وأخهل) وه ب ثال وس تني س نܑ يف س نܑ عَّش م لهجܳ ف( )19ن س ل هللا م܆م ܆ حي܆ وميت܆ ( )20عنܱي مܿحف ف܆ط ܑ ليس فيه شئ م ل ܳأخن )21(.أأم܆ الل و ܳم ف ܱ وهللا أأنزهل هللا ع يبيه ب امهل ،وم܆ يز الام܆م يف حالل وال حܳم( )22ن جܑ ال ت م هلل ع خل ه ال ابم܆م يح ( )23قي كاف ينܘ لن܆ اب جܑ لغ܆ئب ملܹ ت ؟ ق܆ل علاه لܹالم :كام يت ن ابلܼ س سرته܆ لܹܫ܆ب ( )24وي ل م تܳك ق ابلالكم و هب ىل م܆ يܳيܱون به( )25ق܆ل أأمري ملؤم ني علاه لܹالم :ال خيل الا م ق܆مئ حبجܑ هللا ،م܆ ظ܆هܳ مܼه ،و م܆ خ܆ئف مغ ،لئال تب جحܠ هللا وبي ܆ته )26(.ن هللا ال يܱ الا ال وفهي܆ ع܆مل ي مل لزَي ولن ܿ܆ن ف܆ ملؤم ن شي܅܆ مه ،و ي ܿ أأمكهل هلم ،ف ܆ل :خܲو اكمال ( )27ن أختܳ م مي الام܆م ( )28ل مل ي يف الا ال ثن܆ن لاكن أأحܱهام جܑ ،ول هب أأحܱهام ب ء جܑ ( )29ل ختل الا م جحܑ ع܆مل (. )30م م܆ م ميت وليس هل م܆م مهنم حييي فهي܆ م܆ ميات ن م ي ܳفه فهيء ميتܑ ج܆هلاܑ ف܆ن هجهل وع܆ فه مَّشك ،و ن هجهل ومل ي ܆ ومل ي ل هل عܱو فه ج܆ه ،وليس مبَّشك ( )31ين ات ك فيمك لث لني :كت܆ب هللا حب ممܱو م لܹامء ىل الا ،وعرتيت أأه بييت ،و ن لل اف ،ف܆ي ܳو م܆ ختل ين بري أأخربين أأهنام ل ي رتق܆ حىت يܳ عيل فهيام( )32أأان حܳب مل ح܆ ب م وسمل مل س܆مل م.ق܆هل ل يل وف܆ط ܑ و ܹ 42
و ܹني( )33مܟ أأه بييت مكث س ينܑ ي م كهب܆ جن܆ وم ختلف عهن܆ هكل )34(.أأيܒ أأيخ وو يث ووصيي وخلا يت يف أأهيل وميت يف حي܆يت وب ܱ مم܆يت ق܆هل ل يل( )35من܆ ش ا تن܆ م اتب ن܆ ومل خي܆ل ܆ ،و ت ܆ خ܆ف ،و أأم ܆ أأم ( )36ن هللا ص أ خ م وي ح܆ وأخل بܳهمي وأخل معܳن ع ل ܆ملني يܑ ب ه܆ م ب ݀ " ق܆ل :حن مهنم( )37ن هللا طهܳان وعܿ ن܆ وج لن܆ شهܱ ء ع خل ه ،وجحته يف أأ ضه )38(.م أأط܆ جب܆ ف ܱ عبܱ ( )39(.ن َّلي ق܆ل بن܆ هللا مث س ت ܆م ) ق܆ل :ه وهللا م܆ أأي م علاه. ( )40ي م لܿ܆ ن ،فتܹ ابلܿال كام سام . ( أل ب ن )19 ( -)1حامين أأب ط܆لب علاه لܹالم هجܳ ،وأخم يب رس )2(.م ف ه م مك فه ح مي )3(.قي ه ي ܳ ملؤم ع قب݀ وحه ؟ ق܆ل :ال ( )4الامئܑ يف كت܆ب هللا م܆م܆ن :م܆م هܱى ،و م܆م ضالل( )5ن يف ل ܳأخن عمل الاولني و لختܳي ( )6ل مل يف ع بن܆ ىل أأن ت م لܹ܆عܑ )7 (.مل يزل هܲ الامܳ م ܲ فيض ىل ܹني علاه لܹالم ينܘ م وند ىل وند )8(.م مل يت لن܆ مل يܳف هللا هل معال )9(.يه لازنل ىل و الامܳ ت ܹري الام س نܑ س نܑ)10(. هلل عزوج حܳم܆ ثال ليس مܟله شئ :كت܆به وه حمكته وي ،وبيܘه َّلي ج هل قبةل للن܆ ال ي ب م أأحܱ ت هج܆ ىل غري ،وعرت يبيمك ص هللا علاه وأخهل )11(.ن ل ܳأخن هل ظ܆هܳ وابط ( )12ومجا م܆ أأح هللا يف ل ܘ܆ب فه حالل وه ل ܆هܳ ولب܆ط م كل أأمئܑ لهܱى )13(.حن ظل ن܆ ظل ه )15(.حن وش ا تن܆ حزب هللا )14(.ن هللا خل ن܆ بن ܹه وهللا ل ܳى لىت اب ك هللا فهي܆ و ي م ل ܳى ل ܆هܳ ( )16ن لك ولاجܑ وين܆ فهيء ط܆غ )17(.ال ي ܲ هللا أأحܱ ي م ل ي܆مܑ ي لَ :ي ب مل أأعمل أأن وند ف܆ط ܑ مه ل ال )18(.م܆ م شئ أأحب ىل هللا عز و ج م تܳ ند مه ىل الام܆م ( )19ال ت ل للك أخيܑ هܲ ج ،وهܲ ج َ )20(.ي 43
حܿني ال تܹ تܿغܳ م تن܆ )21(.ن هللا ج قل ب الامئܑ م ال ته، ف܆ ش܆ء هللا شي܅܆ ش܆ؤ )22(.ال جيمت حبن܆ وحب عܱوان يف ج ف نܹ܆ن )23(.ن لل ܳأخن ظ܆هܳ وابطن܆ )24(.ووندك وندي ،وش ا ت ش ا يت .ق܆هل ل يل ( )25ن هللا عزوج مل يب ܙ يبي܆ وال س ال ال ج هل ثين عَّش ي يب܆ )26(.ق܆ل ج܆بܳ :شهܱ ابهلل ين خلܒ ع م ف܆ط ܑ يف حي܆ س ل هللا ص هللا علاه وأخهل هنهئ܆ ب ال ܹني علاه لܹالم فܳ أأيܒ يف يܱه܆ ل ح܆ أأترض ظننܒ يه مܳ ،و أأيܒ فيه كت܆اب أأبا݀ ش به ي لܼ س ،ف لܒ له܆ :بأأيب أأيܒ و َي بنܒ س ل هللا م܆ هܲ لل ؟ ف ܆لܒ :هܲ لل أأهܱ هللا عزوج ىل س هل فيه مس أأيب ومس ب يل ومس بين و أأسامء الاوصا܆ء م وندي ،فأأع ܆ياه أأيب ليرسين بܲكل ،ق܆ل ج܆بܳ: فأأع تنيه م ف܆ط ܑ ف ܳ أأته و يتܹخته ،ف ܆ل أأيب علاه لܹالم فه كل َي ج܆بܳ أأن ت ܳضه عيل ؟ ق܆ل :ي م مفىش م ه أأيب علاه لܹالم حىت نهتي ىل مزنل ج܆بܳ ،فأأتܳ ىل أأيب ا ܑ م ق ،ق܆ل ج܆بܳ :ف܆شهܱ ابهلل ين ه ܲ أأيته يف لل م ܘ اب :بܹم هللا لܳحامن لܳحمي هܲ كت܆ب م هللا ل زيز ل لمي ܱ ي وس ري وجح܆به و لاهل ،نزل به لܳو الامني م عنܱ ب ل ܆ملني ،ع م َي محمܱ أأساميئ وش ܳ ي اميئ ،وال جتܫܱ أخاليئ ،ين أأان هللا ال هل ال أأان ،ق܆مص ب܆ ي ومܲل ل ܆ملني و َين ندي ،ين أأان هللا ال هل ال أأان، مف ج܆ غري ف يل أأو خ܆ف غري عܱ عܲبته عܲ اب ال عܲبه أأحܱ م ل ܆ملني، ف܆َيي ف܆عبܱ وعيل فܘ لك ،ين مل أأب ܙ يبي܆ ف܆مكلܒ أأَيمه و ي ܒ مܱته ال ج لܒ هل وصا܆ ،و ين ف لت ع الايبي܆ء ،وف لܒ وصا ع الاوصا܆ء و أأكܳمܘ بܼ بلا ب ܱ وبܹ ب ا حܹ وحܹني ،لܒ حܹ ن܆ م ܱن عل ء ب ܱ ي ܆ء مܱ أأباه ،وج لܒ حܹي ܆ خ܆ ن وحيي و أأكܳمܘه ابلܼه܆ ،و تمتܒ هل ابلܹ ܆ ،فه أأف م ستܼهܱ ،و أأ ف لܼهܱ ء جܑ ،ج لܒ لك يت لت܆مܑ م ه ،و جܑ لب܆لغܑ عنܱ ،ب رتته ثيب وع܆قب ،أأوهلم عيل محمܱ لب܆قܳ ل ل ء س اܱ ل ܆بܱي و ي أأولا܆ء مل܆ضني ،وبنه شبيه جܱ ومل ܱن مكء ،س هيكل ملܳاتب ن يف ج ܳ ،لܳ علاه اكلܳ عيل ،ح ل ل مين الكܳم مܟ ى ج ܳ ،والرسيه يف أأش ا܆عه و أأيܿ܆ و أأولا܆ئه ،يتجبܒ ب ܱ 44
م ىس و يتجبܒ ب ܱ فܘنܑ معا܆ء ح ܱ ،الن تي فܳيض ال ين وجحيت الخت ،و أأن أأولا܆يئ ال يܼ ن ،أأال وم حجܱ وحܱ مهنم ف ܱ حجܱ ي يت، وم غري أخيܑ م كت܆يب ف ܱ فرتى عيل ،ووي لل رتي ܆حܱي عنܱ ي ܆ء مܱ عبܱي م ىس وحباب وخرييت ،ن مل ܲب ابلث܆م م ܲب بلك أأولا܆يئ، وعيل وليي وانرصي ،وم أأض علاه أأعب܆ء لنب و أأم ܫه ابالض ال هب܆، ي ܘهل ع ܳيܒ مܹ ت رب ،يܱف ابملܱينܑ ليت بن܆ه܆ ل بܱ لܿ܆ ىل ج ب رش خل ء ،ح ل ل مين القܳن عانه مبح ܱ بنه وخلا ܘه م ب ܱ ،فه و عل ء وم ܱن حمكء وم ض رسي وجحيت ع خل ء ،ج لܒ نܑ مܟ وش ته يف س ب ني أأل ܆ م أأه بيܘه لكهم قܱ س ت جب لن܆ ،وت م ابلܹ ܆ البنه عيل وليي وانرصي ولܼ܆هܱ يف خل ء و أأميين ع وحيي ،تܳ م ه ند عء ىل سبييل و ܆ ن ل ل ء ܹ ،مث أأمك كل اببنه محܑ لل ܆ملني، علاه كامل م ىس وهب܆ء عيىس وصرب أأي ب ،س اܲل أأولا܆يئ يف م܆يه ،ويهت܆ ون ؤوسهم كام تهت܆ ى ؤو لرتك ونديمل ،في ܘل ن وحيܳق ن ،وي ي ن خ܆ئ ني مܳع بني وجلني ،تܿب الا بܱم܆هئم ،وي ܼ ل ي ولܳيني يف نܹ܆هئم، ولئ أأولا܆يئ ح ܆ ،هبم أأ ف لك فܘنܑ معا܆ء ح ܱ ،وهبم أأكܼف لزال ل و أأ ف لخص܆ والاغالل ،ولئ علهيم صل م هبم و محܑ و ولئ مه ملهتܱون )27( .ش ا تن܆ م ܆ ،وحن م ش ا تن܆ )28( .ال ي ن م܆م܆ن ال و أأحܱهام ص܆مܒ ال يت م )29(.الام܆م ي ܳف الام܆م َّلي ب ܱ )30( .لك يܑ تܳف قب قي܆م ل ܆مئ ص܆حهب܆ ط܆غ )31( .ن تز يܑ هللا يف ك )32(. وصيي م يܹ تغىن بن ܹه يف مجا ح܆الته كام أأان مܹ تغ )33(.الام܆م م ܆ ال ي ن ال م ܿ م܆ )34( .يف الام܆م :ال ي ن ال م ܿ ص܆ )35( .يف ه ل فܑ :صܱي قمت ان وكܲبن܆ لن܆ )36(.من܆ أخل محمܱ م حܳم هللا عز وج ع محمܱ ص هللا علاه وأخهل ناكحه)37( .ق܆ل يف الام܆مܑ :وال ي ن ب ܱ عيل ب ܹني ال يف الاع ܆ب و أأع ܆ب الاع ܆ب )38(.ن لغال رش خل هللا، يܿغܳون ع ܑ هللا ويܱع ن لܳب باܑ ل ب܆ هللا )39( .م܆ م خ܆ل ال هللا وحܱ ال رشي هل( )40ل ال أأين أأخ܆ف أأن ي ܆ل في م܆ ق܆لܒ لنܿ܆ ى يف 45
ملܹ اح ل لܒ لا م في م ܆ةل ال متܳ مبالء م ملܹل ني ال أأخܲو تܳب ي لا وف وض ئ يܹتܼ ن به. ( الا ب ن )20 (-)1حن ق م م ܿ م ن ،أأمܳ هللا ب ܆عتن܆ وهني ع م ܿات ܆ )2( .وهللا م܆ ي ܱ أأ ق ܆ ال هللا )3( .أأولن܆ كختܳان و أختܳان أكولن܆ )4( .ليس شئ خيܳ م عنܱ هللا ال بܱ أأ بܳس ل هللا مث بأأمري ملؤم ني مث مب ب ܱ )5( .م܆ ج܆ء عن܆ مم܆ ال جي أأن ت ن يف ل قني ف܆حجܱو )6( .م ي لان܆ ف ܱ سمل)7(. ن حܱيܙ أخل محمܱ ع مي )8(.ين العܳف جال ابملܱينܑ هل حام يܳكبه فيأأيت شئ ܆ ش܆ء هللا ،و أأ ان أأ ملَّشق وملغܳب يف لاةل )9( .حن هللا )10(.ن عنܱان لܿحا ܑ ي ܆ل له܆ :܆م ܑ م܆ م حالل وال حܳم ال وه فهي܆ )11(.ن عنܱان ا ܑ م كتب عيل (علاه لܹالم) ط له܆ س ب ن ع܆ ف ح يتب م܆ فهي܆ ال ي ܱوه܆ )12( .ي ل ن :لܳف ܑ ،ي م وهللا ف م ل ܲب وتب م )13(.ق܆ل ن عنܱي ܳ الابا݀ )14(.مبل عل ن܆ ثالثܑ وج : م܆ وغ܆بܳ وح܆ )15( .ف܆ط ܑ(علهي܆ لܹالم) اكيܒ ܱثܑ ومل ت يبيܑ. ( )16ن لن܆ يف لا܆ مجل ܑ لܼأأان م لܼأأن )17(.أأم܆ الل و ܳم ف ܱ وهللا أأنزهل هللا ع يبيه (ص هللا علاه وأخهل وسمل) ب امهل )18(.مل ي مل وهللا س ل هللا (ص هللا علاه وهل) حܳف܆ مم܆ عل ه هللا ال عل ه علا܆ ( )19وهللا ل أأن أأه الا جمت ع أأن حي ل هܲ الامܳ م م ض ه َّلي وض ه هللا م܆ س ت ܆ع )20(.ن هللا خل الا و قب الابܱ ن بأأل ء ع܆م ()21 ليس م مؤم ميܳ ال مܳضن܆ مبܳضه )22(.ل أأن أللܹنܘمك أأوكاܑ يُِܱ لك مܳء مب܆هل )23(.ن هلل عل ني :عمل مبܲول ،وعمل م ف )24( .ن هللا عمل يبيه لتزني ولتأأوي ،ق܆ل :ف مل س ل هللا ( ) علا܆ )25(.م܆ ق܆ل فين܆ مؤم ش ܳ ميܱح ܆ به ال بىن هللا ت ܆ىل هل مܱينܑ يف نܑ )26(.حن أأ اكن الامي܆ن وحن ع܆مئ الاسالم )27(.م܆ م يب وال مكل ال واكن يܱي مبحبت ܆)28(. 46
ن ل ܳوباني ق م م ش ا تن܆ م ل الاول ج لهم هللا خلف ل ܳ ،ل قܹم ي وحܱ مهنم ع أأه الا ل ܆مه )29( .م܆ أأحܱ م ش ا ܑ عيل ال وه ط܆هܳ ل ندي ت ء ي ء أأم مؤم ابهلل )30(.ق܆ل أأحܱ ال هل ال هللا محمܱ س ل هللا فلا عيل أأمري ملؤم ني و هللا )31(.وم܆ م يب مىض ال وهل ويص ( )32م ت ىل علا܆ ف ܱ ت الين( )33قܱ فܳ واليت ܆ يف كت܆به يف غري م ض ܹ )34(.نܑ حبن܆ و لܹي܅ܑ بغ ن܆ )35(.ه ندي ال ب ؟( )36ان نܹ ء بأأسامئمك و أأسامء أخابئمك ،فين ن܆ كل ؟ ف ܆ل :ي وهللا. ( )37حن حنب هللا و س هل و أأه بيܒ س هل ،ف ܆ل ( ) :خب خب فأأي م مهنم ،أأي م مهنم )38( .ق܆ل علهيم لܹالم يف لܼ ا ܑ :أأي م رش هللا ( )39ق܆ل علاه لܹالم يف لܼ ا ܑ :وهللا الهلل أأشܱ حب܆ لمك مين )40(.ق܆ل علاه لܹالم يف لܼ ا ܑ :ن لܳج لاحبمك وم܆ يܱ ي م܆ ت ل ن فيܱخهل هللا نܑ. ( أل ب ن )21 ( -)1أأيܒ م م أأحببܒ )2(.ق܆ل علاه لܹالم لܼ ا ته :بَّشو أأي م ل اب ن ونܹ܆ؤ ل اب܆ ( )3متزي لن܆ فمتزيو )4(.ليس م بدل م لبدل ن أأكرث ب܆ لن܆ م أأه ل فܑ )5(.ق܆ل علاه لܹالم يف لܼ ا ܑ :أأي م وهللا ج ܱ هللا )6(.من܆ ع لن܆ أأن ي ܳ أأو ل ܳأخن كام نزل ،ف܆ حܘ܆ج ىل ت ܹري ف܆الهتܱ ء بن܆ و لان܆ )7(.مخلس لن܆ مفن ن܆ فܿربان )8(.م ض ف ع يرصتن܆ أأه لبيܒ فل يف خل ته أأعܱ ءان بل هللا ص ته مجا الامالك)9(. علا هܲ الامܳ فه اكلܳ ع س ل هللا (ص هللا علاه و م هل) )10(.م ص عيل صال وحܱ ص هللا علاه أألف صال )11(. ملؤم وحܱ جحܑ( )12س ئ ع ق هل (ص هللا علاه و هل) " ع أأ ܆يب " ف ܆ل :هܲ اح يܳيܱ م مل يغري ب ܱ ومل يبܱل ( )13ال حتܱ لن܆ مب܆ ال ي ل ن في غ وي ܳو )14(.ق܆ل يف لث لني :هام لا ܘ܆ن فيمك ، ( .)15ق܆ل علاه لܹالم يف حܳب مجل عيل و هنام ل ي رتق܆ حىت يܳ ي 47
مبܿحف و ق܆ل :م يأأخܲ هܲ ملܿحف ي ܳضه علهيم ويܱع مه ىل م܆ فيه فيحىي م܆ أأحي܆ ،ومياܒ م܆ أأم܆ته ؟( )16اكن يف س܆ب عمل هللا عزوج َّلي أأعل ه س ل هللا (ص هللا علاه وأخهل وسمل) أأن كتب ل ܘ܆ب -ي لܿحا ܑ -قܘ ܹني (علاه لܹالم) )17(.ق܆ل س ل هللا ( ) المري ملؤم ني (علاه لܹالم) :ن وجܱ أأع ان فب܆ لهيم وج܆هܱومه ن مل جتܱ أأع ان كف يܱك )18(.ال جي جܑ أأق܆مه س ل هللا (ص هللا علاه وأخهل) أأن يرتك لن܆ يف حري )19(.ق܆ل مري ملؤم ني (علاه لܹالم) ن فالان وفالان أأتا܆ين وط܆لب܆ين ابلبا ܑ مل سبيهل أأن يب܆ي ين ( )20ن أأاب ب ܳ ع܆ فأأىب عيل (علاه لܹالم) ال ل ܳأخن )21( .ليس م أأحܱ يܱع ىل أأن خيܳ ندج܆ل ال س اجܱ م يب܆ي ه )22(.ق܆ل مري ملؤم ني (علاه لܹالم) :وهللا م܆ س تܰلف س ل هللا (ص هللا علاه وأخهل وسمل) غريي )23(.ف܆ط ܑ ب ܑ م س ل هللا (ص هللا علاه و هل) ،وم أ خ ه܆ ف ܱ أ خ ى س ل هللا ( )24أأان أأق܆ت ع لتزني وعيل ي ܆ت ع لتأأوي )25(.ن للك أأمܑ فܳع ن )26(.ان وبين أأميܑ ت ܆ ين܆ يف هللا )27(.ي م أأه نܑ .ق܆هل ل ام ( )28أأيܒ مين مبزنةل ه܆ ون م م ىس غري يه اليب ب ܱي .ق܆هل ل يل ( )29مܟ أأيب ط܆لب مܟ أأه ل هف حني أأرسو الامي܆ن و أأظهܳو لَّشك )30(.م܆ عبܱ أأيب وال جܱي عبܱ مل لب وال ه܆مش وال عبܱ م ܆ف صامن ق )31( .ل صاܑ نزلܒ م لܹامء ع س ل هللا ص هللا علاه وأخهل كت܆اب ت م܆)32( .ق܆ل ص هللا علاه و هل يف حܱيܙ مل ܳ :لت ܒ ف܆ ب يل وف܆ط ܑ و ܹ و ܹني وعيل ب ܹني ومحمܱ ب عيل وج ܳ ب محمܱ وم ىس ب ج ܳ وعيل ب م ىس ومحمܱ ب عيل وعيل ب محمܱ و ܹ ب عيل علهيم لܹالم وملهܱي ( )33ق܆ل س ل هللا ص هللا علاه وأخهل: الامئܑ م ب ܱي ثن܆ عَّش ،أأوهلم أأيܒ َي عيل و أختܳمه ل ܆مئ )34( .ليܹܒ الام܆مܑ ابلܿغܳ ول رب ،ه ܲ عهܱ لان܆ س ل هللا (ص هللا علاه وأخهل) وه ܲ وجܱان م ܘ اب يف لل ولܿحا ܑ ،قلܒَ :يب س ل هللا ،فمك عهܱ لامك يبيمك أأن ي ن الاوصا܆ء م ب ܱ ؟ ق܆ل :وجܱان يف لܿحا ܑ و لل ثين عَّش م ܘ بܑ ابم܆مهتم و أأس܆ أخابهئم وهم܆هتم )35( .ن أأه م܆ن غابܘه 48
و ل ܆ئلني ابم܆مܘه و ملنت ܳي ل ه علاه لܹالم أأف م أأه لك م܆ن )36(.أأان حܳب مل ح܆ بمك وسمل مل س܆ملمك ܹ )37(.و ܹني م܆م܆ن ق܆م܆ أأو ق ܱ ( )38ن هللا لاغ ب لغ ب ف܆ط ܑ ويܳىض لܳض܆ه܆ )39(.ف܆ط ܑ س اܱ نܹ܆ء ل ܆ملني ( )40أأان و أأيܒ و ف܆ط ܑ و ܹ مهن܆ و ܹني علهيم لܹالم خل ܆ م طانܑ و حܱ ،وف لܒ مهن܆ ف ةل ش ا تن܆ و بي ܆. ( أل ب ن )22 ( -)1الام܆م ب ܱي ܹ ،وب ܱ ܹ بنه ل ܆مئ ( )2كاف لمك اب لف م ب ܱ لف ،قلܒ :ومل ج لين هللا فܱ ك ؟ ف ܆ل :النمك ال تܳون ܿه وال حي لمك كܳ ابمسه ،قلܒ :ف يف يܲكܳ ؟ ف ܆ل :ق ل :جܑ ( )3قي ملهܱي ول ܆مئ وحܱ؟ ف ܆ل :ي م ( )4ق܆ل يف ل ܆مئ علاه لܹالم :ال حي كܳ ابمسه حىت خيܳ فميال الا قܹ ܆ وعܱال كام ملئܒ ظلام و ج )5(.ق܆ل يف ملهܱي ( علاه لܹالم) :بأأيب ب خري الامأخء )6(.لاغانب ل ܆مئ م وندي ب هܱ م ه لاه مين حىت ي ل أأكرث لن܆ م܆هلل يف أخل محمܱ ح܆جܑ ( )7ق܆ل يف ل ܆مئ :مسه مسء وكنيܘه كنييت وشامئهل شامئيل وسنܘه سنيت ي مي لن܆ ع مليت ورشي يت ويܱع مه ىل كت܆ب هللا عزوج ( )8م أأن ܳ ل ܆مئ م وندي يف م܆ن غابܘه م܆ ميتܑ ج܆هلاܑ )9(.ن ص܆حب هܲ الامܳ لاحرض مل مس لك س نܑ يܳى لن܆ وي ܳفهم ويܳويه وال ي ܳف يه )10( .محمܱ ب عامثن ل ܳي يض هللا عنه وع أأباه م قب ف܆يه ث يت وكت܆به كت܆يب ( )11س ئ محمܱ ب :أأيܒ ص܆حب هܲ الامܳ ؟ ق܆ل :ي م ،و أختܳ عهܱي به عنܱ بانܒ هللا ܳم وه ي ل :للهم أأجنز م܆ وعܱتين )12( .خ جامعܑ ع أأيب ج ܳ يض هللا عنه ف ܆ل هل :ن حܱ أأمܳ مف ي ن ماكي ؟ ف ܆ل هلم: هܲ أأب ل ܆مس ܹني ب و ب أأيب حبܳ لن خبيت ل ܆مئ م ܆ ولܹ ري بي مك وبني ص܆حب الامܳ ول كا هل ولث ܑ الامني (َ )13ي عيل ب محمܱ لܹ ܳي 49
أأع م هللا أأجܳ ت ي في :ف܆ي ميܒ م܆ بي وبني س تܑ أأَيم ف܆مج أأمܳك وال ت ىل أأحܱ في م م ܆م ب ܱ وف܆ت ،ف ܱ وق ܒ لغابܑ لت܆مܑ فال ظه ال ب ܱ ن هللا ت ܆ىل كܳ و كل ب ܱ ط ل الامܱ وقܹ ل لب ومܘالء الا ج وس اأأيت ش ا يت م يܱعء ملܼ܆هܱ أأال مف ع ملܼ܆هܱ قب تܳو لܹ ي܆ين ولܿاܫܑ فه كܲ ب م رت ( )14أأف ل ب܆ يت ܆ ل ܳ )15(.مخس قب قي܆م ل ܆مئ علاه لܹالم :لاميين ولܹ ي܆ين وملن܆ ي ين܆ ي م لܹامء وتܹف ابلباܱ ء وقܘ لن س لزكاܑ )16( .ق܆ت أأب س ي܆ن س ل هللا ص هللا علاه وأخهل وق܆ت م ܆ويܑ عيل ب أأيب ط܆لب علاه لܹالم وق܆ت يزيܱ ب م ܆ويܑ ܹني ب عيل علهيام لܹالم ولܹ ي܆ين ي ܆ت ل ܆مئ علاه لܹالم )17( .ن الاسالم بܱ غܳيب܆ وس ا غܳيب܆ ف ىب للغܳابء ( )18ق܆م ق܆مئن܆ مضܫلܒ ل ܆ئ فال ق ܆ئ ( )19ن س ل هللا ص هللا علاه وأخهل قܱ اكن يتأألف لن܆ ابمل܆ئܑ أألف مه لا عنه ،فال تتأأل هنم ابلالكم ؟( )20السالم ه ل ܆هܳ َّلي علاه لن܆ ،شه܆ أأن ال هل ال هللا ،و أأن محمܱ ( س ل هللا) (ص هللا علاه وأخهل) ،و ق܆م لܿال ،و يت܆ء لزاك ،وجح لبيܒ ،وصا܆م شهܳ م ܆ن ،فهܲ السالم )21( . م܆ م يشء ب ܱ مل ܳفܑ ي ܱل هܲ لܿال ،وال ب ܱ مل ܳفܑ ولܿال يشء ي ܱل لزاك ،وال ب ܱ كل يشء ي ܱل لܿ م ،وال ب ܱ كل يشء ي ܱل ܠ ،وف܆حتܑ كل لكه م ܳفܘن܆ ،وخ܆متته م ܳفܘن܆( )22م܆ لكف هللا ل ب܆ ال م܆ ي ا ن ( )23لك يشء جيܳ القܳ ولتܹلمي فه المي܆ن ،ولك يشء جيܳ الناك و ح فه ل ܳ )24( .ل ܳ أأع م م لَّشك ،مف تܘ܆ ع هللا عز وج ،و أأىب ل ܆عܑ ،و أأق܆م ع ل ب܆ئܳ ،فه اكفܳ .وم يܿب ين܆ غري ي ملؤم ني فه مَّشك ) )25( .يف جلني م أأ ܆بن܆ بيهنام م ܆ عܑ يف ي أأو مري ـ ق܆ل :ين ܳن ىل م اكن م مك قܱ وى حܱيث ܆ ،وي ܳ يف حاللن܆ وحܳم ܆ ،وعܳف أأحاكم ܆ ،فلريض به ح ام ،ف܆ين قܱ ج لته علامك ح܆كام()26 ن هللا حيَّش لن܆ ع يا܆هتم ي م ل ي܆مܑ )27(.لا كل يف لك يشء ياܑ، حىت يف لن م ولألك )28(.ياܑ ملؤم خريم معهل ،وياܑ لاكفܳ رش م معهل ( )29م أأرس رسيܳ هللا ه܆( )30م بلغه ث ب م هللا ع مع 50
ܱيܙ كام كل ل لامت كل لث ب أأوتاه ،و ن مل ي ف بلغه )31(.من܆ ش ا ܑ عيل ( علاه لܹالم ) م عف ب نه وفܳجه ،وش تܱ هج܆ ،ومع ܆ل ه ،و ج܆ ث به ،وخ܆ف ع ܆به ،ف܆ أأيܒ أأولئ ف܆ولئ ش ا ܑ ج ܳ ( علاه لܹالم ) )32(.وهللا ين ألحب حيمك و أأ و حمك ،فأأعان ع كل ب وجهت܆ ،وعل أأن واليت ܆ ال تن܆ل ال ابل والاجهت܆ ()33 ن اكن عيل ( علاه لܹالم ) لاأألك أألك ل بܱ ،وجيلس جلܑܹ ل بܱ )34(.م رسته حܹنܘه وس܆ءته س ائܘه فه مؤم )35(.ن هللا حيب أأن يؤخܲ بܳتܿه كام حيب أأن يؤخܲ ب زمئه )36(.ن لك َيء رشك )37(.ك ي ع܆ لن܆ بأأعاملمك ،وال ت ي ع܆ ( )38م مس شي܅܆ م لث ب ع يشء فܿن ه اكن هل ،و ن مل ي ع م܆ بلغه )39(.ن هܲ ندي مܘني فأأوغ فيه بܳف ( )40عܳفܒ ف܆مع م܆ شئܒ م خري ي ب م .
( أل ب ن )23 ( -)1مل أأ شي܅܆ ق أأشܱ طلب܆ وال أأرس اك م حܹ نܑ ܱثܑ َّليب لب ܆ م܆ بني لܳك ومل ܆م )3(.ن هللا ج لرتب قܱمي )2(.أأف طه كام ج مل܆ء طه )4( .لك م܆ء ط܆هܳ ال م܆ عل ܒ أأيه قܲ )5(. خل هللا مل܆ء طه ال ينجܹه يشء ال م܆ غري ل يه ،أأو ط ه ،أأو حيه)6(. اكن مل܆ء يف لܳ كܳ مل ينجܹه يشء ،قلܒ :و ل ܳ؟ ق܆ل :ثالثܑ أأش ب܆ ويܿف مع ه܆ ،يف ثالثܑ أأش ب܆ ويܿف عܳضه܆ ( )7ل ܳ م مل܆ء َّلي ال ينجܹه يشء أألف وم܆ئت܆ ط )8(.يف ج م ه انء ن ،وق يف أأحܱهام قܲ ،وال يܱ ي أأُّيام ه ،وليس ي ܱ ع م܆ء غريهام ،ق܆لُّ :يܳي هام ويتميم)9(. قي م܆ ين ݀ ل ض ء؟ ف ܆ال :م܆ خيܳ م طܳفي ألس لني ،م َّلكܳ وندبܳ ،م لغ܆ئ ولب ل ،أأو مين ،أأو حي ،ولن م حىت يܲهب ل )10( . ال تغتܹ م ن܆بܑ ،ول ܳب اكيܒ ان ال نܳ ل اب )11(.اكيܒ ال ختت.ن ، تغتܹ ،والاغتܹ܆ل م خ܆لܽ رشئ نا يܑ ،واكيܒ 51
ول ܳب ختت.ن وه م سنن أليبي܆ء ( )12ال جينب لث ب لܳج ،وال لܳج جينب لث ب ( )13مس ت܆ن ت܆ن ف ܱ وجب لغܹ )14(.ال صال ال ب ه )15(.ن هܲ ملܹجܱ ال حي نب ال ܱ وأخهل )16(.ال ينبغء نب أأن يܱخ با أليبي܆ء ( )17نب و ܆ئ݀ ي ܘܫ܆ن ملܿحف م و ء لث ب ،وي ܳأخن م ل ܳأخن م܆ ش܆ء ال لܹجܱ ()18يف غܹ ن܆بܑ :ن مل ي أأص܆ب ك ه يشء مغܹه܆ يف مل܆ء ،مث بܱ أأ ب ܳجه فأأي ܆ ، صب ع أأسه ثال أأ يكف ،مث صب ع م به ألمي مܳتني ،وع مث ي م به أليرس مܳتني ،مف܆ جܳى علاه مل܆ء ف ܱ أأجز أأ )19(.ل أأن جال ج ب܆ متس يف مل܆ء مت܆سܑ وحܱ أأجز أأ كل و ن مل يܱكل جܹܱ )20( .س ئ ع نب ي م يف مل ܳ حىت يغܹ أأسه وجܹܱ وه ي ܱ ع م܆ س ى كل ؟ ف ܆ل :ن اكن يغܹهل غتܹ܆هل ابمل܆ء أأجز أأ كل )21( .جيزي م غتܹ م ج ܆بته ، لغܹ والاست ج܆ء م܆ بلܒ يܱك ( )22ع لܳج أأو ي م مج ܑ ،أأو ي م عاܱ ،ه علاه ل ض ء قب كل أأو ب ܱ ؟ ف ܆ل :ال ( )23ع ج أأج ب مث غتܹ قب أأن يب ل مث أأى شي܅܆ ؟ ق܆ل :ال ي اܱ لغܹ ،ليس كل َّلي أأى شي܅܆ )24(.غتܹلܒ م ج ܆بܑ ف « : للهم طهܳ قلب ،وت ب س يي ،وج م܆ عنܱك خري ً ،للهم ج لين م لت بني ،وج لين م ملت هܳي » )25(.ع نب به ܳ فيتخ ف مل܆ء ن أأص܆به ؟ ق܆ل :فال يغܹهل ن تيش ع ي ܹه )26( .جمت ܒ علا ح ق أأجزه܆ عن غܹ وحܱ ( )27غܹ ن܆بܑ و ا݀ وحܱ ()28 لܿ ܳ قب ا݀ با مني فه م ا݀ ،وب ܱ أأَيم ا݀ ليس م ا݀ ،و يف أأَيم ا݀ حي݀ )29( .أأق ا݀ ثالثܑ و أأكرث عَّش ( )30مܳ أأ أأ ندم يف حي ه܆ حىت جت܆و وقهت܆ ،مىت ينبغء له܆ أأن تܿيل ؟ ق܆ل :تت ܳ عܱهت܆ ليت اكيܒ جتلس ،مث تܹ ت هܳ ب َّش أأَيم ( )31قي م܆ لܿ܆حب ملܳ أأ ܆ئ݀ مهن܆ ؟ ف ܆ل :لك يشء م܆ عܱ ل ب مهن܆ ب انه )32(.ن الاس تغ ܆ ت بܑ وك ܆ للك م مل جيܱ لܹبي ىل يشء م ل ܆ )33(.ع ج أأىت ج܆ يته و ط܆مܙ ؟ ق܆ل :يܹ تغ ܳ هللا به ( )34بلغܒ ملܳ أأ مخܹني س نܑ مل تܳ محܳ ،ال أأن ت ن مܳ أأ م 52
قܳىء يشء م ل زمئ أل ب ومس هت܆ ف܆ ܱ ،و ن كنܒ قܳيܺ)35(. ع غري وض ء ،و ن كنܒ ج ب܆ ( )36ع ق ܆ء ܆ئ݀ لܿال ،مث ت يض لܿا܆م ؟ ق܆ل :ليس علهي܆ أأن ت يض لܿال ،وعلهي܆ أأن ت يض ص م شهܳ م ܆ن ،مث أأقب عيل ف ܆ل :ن س ل هللا ( ص هللا علاه وأخهل ) اكن يأأمܳ بܲكل ف܆ط ܑ ( علهي܆ لܹالم ) ،واكن يأأمܳ بܲكل ملؤم ܆ )37(.ل ܱ عܒ صܱقܒ )38(.مܳ أأ أأصبحܒ يف م ܆ن ط܆هܳ و ا݀ للنܹ܆ء حىت ت لهن܆ أأ ا݀ ؟ ق܆ل :ت ܳ كل لا م لكه )39(.جتلس لن ܹ܆ء أأَيم حي ه܆ ليت اكيܒ حتا݀ ،مث تܹ ت هܳ وتغتܹ وتܿيل)40(. ع مܳ أأ أأص܆هب܆ ل ل لا م ولا مني و أأكرث م كل ،تܳى ص ܳ أأو م܆ كاف تܿن ابلܿال ؟ ق܆ل :تܿيل م܆ مل تدل .
( أل ب ن )24 ( -)1ملܳ ال يزل ابملؤم حىت ال ي ن علاه يب )2(.م܆ م مܹمل يبܘ يف جܹܱ ال ق܆ل هللا عزوج ملالئ ܘه :كتب ل بܱي أأف م܆ اكن ي يف ته )3( .قي م܆ لܿرب مجلا ؟ ق܆ل :كل صرب ليس فيه ش ى ىل لن܆ )4( .ليس يشء أأي يف لبܱن م مܹ܆ك لاܱ ال عام حيت܆ لاه)5(. ع و مܳض܆ وسل مه ندع܆ء ف܆يه ي ܱل ع܆ء ملالئ ܑ )6(.ل ا܆ قܱ ف ق انقܑ ( )7ي ل هللا عز و ج :م أأه܆ن ولا܆ ف ܱ اب ين اب ܆ بܑ ،و أأان أأرس يشء ىل يرص أأولا܆يئ )8( ،شي܅܆ن ي ܳههام ب أ خ م :مل ،ومل حܑ ملؤم م ل ܘنܑ ،وي ܳ قةل مل܆ل ،وقةل مل܆ل أأق للحܹ܆ب )9(.وو مܳض܆ ابلܱܿقܑ )10(.م أأكرث كܳ مل أأحبه هللا )11(.ينبغء لܿ܆حب ن܆ أأن ال يلبس ء ً ( )12م܆ مين أأحܱ أأن يرب ونديه حيني وميتني ؟! يܿيل عهنام ،ويتܱܿق عهنام ،ويܿ م عهنام ،في ن َّلي صن هلام ،وهل مܟ كل فزييܱ هللا برب خري كثري )13(.ل صاܑ ح ،وقܱ أأوىص س ل هللا ( ص هللا علاه وأخهل ) ،فينبغء لل ؤم أأن ي يص )14( .حܹ ل 53
ابهلل مث نܑ )15(.م܆ ملاܒ ܲ يف هج܆ وجعهل )16(.س ئ ع ت جيه ملاܒ ؟ ف ܆ل :س ت ب بب܆ط قܱميه ل بةل )17( .ل م ات ال هل لخ هللا ،ف܆ن م اكن أختܳ الكمه ال هل أل هللا خ نܑ )18(.غܹ لك مل ىت :لغܳي ،و أأكا لܹ ب ،ولك شئ ال م܆ قܘ بني لܿ ني ،ف܆ن اكن مت هل أأ ب ܑ أأشهܳ غܹ ( )20ع به م غܹ و ال فال )19(.لܹ ܳم مي ؟ ف ܆ل :يغܹ وي ابلثا܆ب لكه܆ ،ويغ وهجه ويܿن به كام يܿن اب ،غري أأيه ال ميس ل اب ( )21س ئ ع ج حيرتق ابلن܆ فأأمܳمه أأن يܿب علاه مل܆ء صب܆ ،و أأن يܿ علاه )22(.س ئ ع لܳج ملܹمل مي يف لܹ ܳ وليس م ه ج مܹمل وم ه ج܆ل يܿ܆ ى .وم ه معته وخ܆لته مܹل ت܆ن كاف يܿن يف غܹهل؟ ق܆ل :تغܹهل معته وخ܆لته يف مقاܿه، وال ت ܳبه لنܿ܆ ى ( )23يغܹ ملاܒ أأوىل لن܆ به ،أأو م يأأمܳ ل بܲكل )24(.ن جربئا (علاه لܹالم) نزل ع س ل هللا (ص هللا علاه وأخهل) حبن ،واكن و يه أأ ب ني هام ،ف ܹ ه܆ س ل هللا (ص هللا علاه وأخهل) ثالثܑ أأجزء :جزء هل ،وجزء ل يل وجزء ل ܆ط ܑ (علهي܆ لܹالم))25(. ليس م لب܆سمك شئ أأحܹ م لبا܆ ف܆لبܹ ،وك فيه م ات )26( . ال ي ملاܒ يف لܹ )27( .م اكن ك ه م ه يف بيܘه مل ي ܘب م لغ܆فلني ،واكن مأأج لكام ي ܳ لاه )28( .مث ل م مجا مل܆ل ( )29ال مت܆كس يف أأ ب ܑ أأش ا܆ء :يف رشء أل اܑ ،و ل ،ولنܹ ܑ ،ول ܳء ىل م ܑ. ()31 ( )30ق܆ل يف ملاܒ ي ب اܽ ول ܆فܑ وبܳ جي فيه ل لܿال ع ملاܒ مخس ت بري ،مف ي ܽ مهن܆ ف ܱ خ܆لف لܹ نܑ)32( . ملاܒ يܿ علاه م܆ مل ي ابلرتب ،و ن اكن قܱ ص علاه )33(.ليس يف لܿال ع ملاܒ تܹلمي )34(.من܆ لܿال ع لܳج وملܳ أأ جܳى علهيام ل مل )35(.يܿيل ع ن܆ أأوىل لن܆ هب܆ ،أأو يأأمܳ م حيب )36(.لزو أأح ابمܳ أأته حىت ي ه܆ يف قربه܆ )37(.أأن لنب (ص هللا علاه وأخهل) هني أأن ي ل رب ف ق ثالثܑ أأ )38(.أأتيܒ ابملاܒ ل رب فال ت ܱ به ل رب ،ف܆ن لل رب أأه الا ع ميܑ ،وت م ه ل مل ل )39( ،وض ܒ ملاܒ يف ܱ قܳ أأ أخيܑ ل ܳيس ،ورضب يܱك ع م به ألمي مث ق َ :ي 54
فالن ق :ضيܒ ابهلل اب ،وابالسالم ين܆ ،ومبح ܱ (ص هللا علاه وأخهل) يبي܆ ،وب يل م܆م܆ ،ومس حىت م܆م م܆يه )40( .وال تܳف قربي أأكرث م أأ ب أأص܆ب م ܳج܆ ܱ ،يܙ. ( أل ب ن )25 ( -)1اكن ل رب ع عهܱ س ل هللا (ص هللا علاه وأخهل) )2( .أأفܳ ملاܒ -ي ب ܱ ندف -فليܹ تܰلف عنܱ أأوىل لن܆ به ،في مفه عنܱ أأسه ،مث ين܆ ي بأأع ص تهَ :ي فالن ب فالن ،أأو َي فاليܑ بنܒ فالن ،ه أأيܒ ع ل هܱ َّلي ف܆ قܘن܆ علاه م شه܆ أأن ال هل ال هللا وحܱ ال رشي هل ،و أأن محمܱ عبܱ و س هل س اܱ لنبيني ،و أأن علا܆ أأمري ملؤم ني وس اܱ ل صاني ،و أأن م܆ ج܆ء به محمܱ ح ،و أأن مل ح ،ولب ܙ ح ،و أأن هللا يب ܙ م يف ل ب ،ق܆ل :في ل م ܳ لن ري :يرصف بن܆ ع هܲ ف ܱ ل جحته( )3يܱخ ع ملاܒ يف قرب لܿال ولܿ م و ܠ ولܱܿقܑ ولرب وندع܆ء ،وي ܘب أأجܳ لذلي ي هل ولل اܒ )4( .يܹ لܳج سال وتܹ ت ب ملܳ أأ س ت ب܆ال ،وي ن أأوىل لن܆ ابملܳ أأ يف مؤتܳه܆ )5(.هني س ل هللا (ص هللا علاه وأخهل) أأن يܿ ع قرب ،أأو ي ܱ علاه ،أأو يبىن علاه)6( . ق܆ل أأمري ملؤم ني (علاه لܹالم) :ب ثين س ل هللا (ص هللا علاه وأخهل) يف هܱم ل ب وكرس لܿ )7( .ينبغء مل ش ا ج ܆ أأن ال جيلس حىت ي ض يف ܱ ،ف܆ وض يف ܱ فال اب اب ل )8( .م عزى مܿ܆اب اكن هل مܟ أأجܳ م غري أأن ينܘ ܽ م أأجܳ ملܿ܆ب شي܅܆ )9(.حܳمܑ ملܹمل ميت܆ كحܳمܘه وه يح س ء )10 (.أأول م ج هل لن ܺ ف܆ط ܑ بنܒ محمܱ (صل هللا علهي܆) ) )11(.أأن أأم ملهܱي (علاه لܹالم) م܆تܒ يف حي܆ أأيب محمܱ (علاه لܹالم) وع قربه܆ ل م ܘ ب علاه :هܲ قرب أأم محمܱ (علاه لܹالم) )12( .و و م ات ف܆هنم ي ܳح ن بزَي تمك( )13م أأىت قرب أأتيه مث وض يܱ ع ل رب وقܳ أأ :ان أأنزلن܆ يف لاةل ل ܱ س ب مܳ أأم ي م ل ز 55
لأكرب أأو ي م ل ز )14(.اكن لربء ب م ܳو أليܿ܆ ي ابملܱينܑ ،واكن س ل هللا (ص هللا علاه وأخهل) مب ܑ ،و أأيه حرض مل ،واكن س ل هللا (ص هللا علاه وأخهل) و ملܹل ن يܿل ن ىل بيܒ مل ܱ فأأوىص لربء أأن جي وهجه ىل تل ܆ء لنب (ص هللا علاه وأخهل) ىل ل بةل ،و أأيه أأوىص بثلܙ م܆هل ܳ به لܹ نܑ )15(.علامك ابلܹ ينܑ ،علامك ابل ܱܿ يف مليش جبن܆ تمك )16(.يܿن لل اܒ ل ܆م للاممت ثالثܑ أأَيم با م م܆ فيه )17(.مل܆ قܘ ܹني ب عيل (علاه لܹالم) لبس نܹ܆ء بين ه܆مش لܹ وملܹ )18(. هني ع تب܆ لنܹ܆ء ن܆ئز )19(.قي أليب عبܱ هللا (علاه لܹالم) :أأين܆ يف ك؟! ف ܆ل ن س ل هللا (ص هللا علاه وأخهل) ق܆ل -مل܆ م܆ محز - :ل محز ال ب هل )20(.ن هللا عز وج أأحمك و أأكܳم م أأن يܹلب ملؤم مثܳ فؤ مث ي ܲبه ب ܱه܆ أأبܱ )21( .اكن س ل هللا (ص هللا علاه وأخهل) و علاه مܳ يرس ق܆ل :محلܱ هلل ع هܲ لن ܑ ،و و علاه أأمܳ يغ م به ق܆ل :محلܱ هلل ع لك ح܆ل )22( .ق܆ل .س ل هللا (ص هللا علاه وأخهل) أأ ب م ك فيه اكن يف ي هللا ألع م :م اكن عܿ ܑ أأمܳ شه܆ أأص܆بته مܿابܑ ق܆ل :ان هلل و ان لاه أأن ال هل ال هللا و أأين س ل هللا ،وم أأص܆ب أأص܆ب خري ق܆ل :محلܱ هلل ( ب ل ܆ملني) وم ج ن ،وم ت ائܑ ق܆ل :س تغ ܳ هللا و أأت ب لاه ( )23م أأهلم الاسرتج܆ عنܱ ملܿابܑ وجبܒ هل نܑ )24(.جعبܒ لل ܳء ملܹمل ال ي يض هللا عز وج هل ق ܆ء ال اكن خري هل ،ن قܳ ابمل ܆ ي݀ اكن خري هل ،و ن مكل مܼ܆ ق أل ومغ܆ هب܆ اكن خري هل )25(.ن أأعمل لن܆ ابهلل أأ ض܆مه ب ܆ء هللا عز وج . ( )26قي بأأي شئ عمل ملؤم أأيه مؤم ؟ ق܆ل :ابلتܹلمي هلل ولܳض܆ فامي و علاه م رسو أأو )27( .ق܆ل هللا عز وج م܆ خل ܒ خل ܆ أأحب م عبܱي ملؤم ،و ين من܆ أأبتلاه مل܆ ه خري هل و أأ وي عنه مل܆ ه خري هل، ( )28أأع جܑ لزهܱ أأ ىن جܑ ل ،و أأع جܑ ل أأ ىن جܑ لا ني ،و أأع جܑ لا ني أأ ىن جܑ لܳض܆ )29(.ط ىب مل كܳ مل ܆ ، ومع للحܹ܆ب ،وق ابل ܆ف ،و يض ع هللا س بܫ܆يه )30(.ال مي܆ن مل ال صرب هل )31(.ن هللا أأي م ع ق م فمل يܼ ܳو فܿ܆ علهيم وابال ،وبت 56
ق م܆ ابملܿ܆ئب فܿربو فܿ܆ علهيم ي ܑ )32(.ل بܱ بني ثال :بالء، وق ܆ء ،وي ܑ ،ف لاه للبالء م هللا لܿرب فܳي ܑ ،وعلاه لل ܆ء م هللا لتܹلمي فܳي ܑ ،وعلاه للن ܑ م هللا لܼ ܳ فܳي ܑ )33(.ل ي مل ملؤم م܆هل م الاجܳ يف ملܿ܆ئب لمتين أأيه قܳ ابمل ܆ ي݀ )34(.م رضب يܱ ع ܲ عنܱ مܿابܑ حب أأجܳ )35(.ليس ألحܱ أأن حيܱ أأكرث م ثالثܑ أأَيم ال ملܳ أأ ع وهج܆ حىت ت يض عܱهت܆ )36(.مل܆ م܆ بܳهمي ب س ل هللا (ص هللا علاه وأخهل) مهلܒ عني س ل هللا (ص هللا علاه وأخهل) ابندم ،مث ق܆ل س ل هللا (ص هللا علاه وأخهل) :تܱم ل ني ،وحيزن ل لب ،وال ي ل م܆ يܹخ لܳب ،و ان ب َي بܳهمي زوي نܱ ،يܙ )37(.م܆ ملؤم رض ج ܆ ته أأ ب ن جال م ملؤم ني ف ܆ل :للهم ان ال ي مل م ه ال خري و أأيܒ أأعمل به م ܆ ،ق܆ل هللا تب܆ ك وت ܆ىل :قܱ أأجز شه܆ تمك وغ ܳ هل م܆ عل ܒ مم܆ ال ت ل ن )38(.م܆ م عبܱ ميܹح يܱ ع أأ يتمي تܳحام هل ال أأع ܆ هللا عز وج للك ش ܳ ي ي م ل ي܆مܑ )39(.لܳج يغ ݀ ملاܒ، مܹه ب ܱ م܆ يرب أأعلاه غܹ ؟ ق܆ل :مܹه حبܳ ته فال ،ول فلاغتܹ ،قلܒ :ف܆َّلي يغܹهل يغتܹ ؟ ق܆ل :ي م )40(،ه غتܹ أأمري ملؤم ني (علاه لܹالم) حني غܹ س ل هللا (ص هللا علاه وأخهل) عنܱ م ته؟ (فأأج܆به :لنب (ص هللا علاه وأخهل) ط܆هܳ م هܳ) ول أأمري ملؤم ني (علاه لܹالم) ف ،وجܳ به لܹ نܑ.
( أل ب ن )26 ( -)1لغܹ يف س ب ܑ عَّش م طن܆ ،مهن܆ ل ܳ ثال ،قلܒ :م܆ ل ܳ مهن܆؟ ق܆ل :غܹ ن܆بܑ ،وغܹ م مس ميت܆ ،وغܹ الاحܳم)2(. ق م لܳج ق ܑ فهيء ميتܑ ،ف܆ مܹه نܹ܆ن فلك م܆ اكن فيه ع م ف ܱ وجب ع م ميܹه لغܹ ،ف܆ن مل ي فيه ع م فال غܹ علاه )3(.يف 57
ج مس ميتܑ ،أأعلاه لغܹ ؟ ق܆ل :ال ،من܆ كل م الانܹ܆ن )4(.قي أأغتܹ يف شهܳ م ܆ن لاةل؟ ق܆ل :لاةل تܹ عَّش ،ولاةل حܱى وعَّشي ، وثال وعَّشي ،ق܆ل :قلܒ :ف܆ن ش عيل؟ ق܆ل :يف حܱى وعَّشي ، وثال وعَّشي ،قلܒ :ف܆ن ش عيل؟ ق܆ل :حܹ ب الان )5(.ق܆ل بܳيܱ أأيته غتܹ يف لاةل ثال وعَّشي م شهܳ م ܆ن.مܳتني :مܳ م أأول للا ،ومܳ م أختܳ للا )6(.ال تܱ لغܹ ي م مجل ܑ ف܆يه س نܑ ،ومش ل اب )7( .س ئ ع غܹ ل اܱي ،أأوجب ه ؟ ف ܆ل :ه س نܑ ،قي : ف܆مجل ܑ؟ ق܆ل :ه س نܑ )8( .يف لغܹ م شهܳ م ܆ن ق܆ل :لغܹ أأول للا )9( ،م غتܹ أأول ي م م لܹ نܑ يف م܆ء ج܆ وصب ع أأسه ثالثني غܳفܑ اكن وء لܹ نܑ ،و ن أأول لك س نܑ أأول ي م م شهܳ م ܆ن )10(.اكيܒ كل ح܆جܑ ىل هللا هم ܑ ف܆غتܹ ولبس أأي ف ثا܆ب ومش شي܅܆ م ل اب ،مث بܳ حتܒ لܹامء ،فܿ ك تني ،ت ܘتح لܿال فܘ ܳ أأ ف܆حتܑ ل ܘ܆ب و ( ق ه هللا أأحܱ ) مخس عَّش مܳ ،مث تܳك فܘ ܳ أأ مخس عَّش مܳ ،مث يمته܆ ع مܟ܆ل صال لتܹبيح ،غري أأن ل ܳء مخس عَّش مܳ ( ،ف܆ سل ܒ ف܆قܳ أأه܆ مخس عَّش مܳ ) ،مث تܹجܱ فܘ ل يف ك :للهم ن لك م ب م ندن عܳش ىل قܳ أأ ض فه ابط ملبني ،ق݀ ح܆جܑ كܲ وكܲ لܹ܆عܑ س ك ،ف܆ي أأيܒ هللا لܹ܆عܑ ،وتلح فامي أأ ) 11( .اكيܒ كل ح܆جܑ فܘ ضأأ وص ك تني ، مث محܱ هللا و أأث علاه ،و كܳ م أخالئه ،مث جتب ( )12نزل ب أأمܳ ع مي يف ي أأو يا܆ ،فܘ ضأأ و ف يܱي وق َ " :ي هللا َي هللا " س ب مܳ ف܆يه يܹ تج܆ب كل ( )13م أأ ك شهܳ جب ف܆غتܹ يف أأوهل و أأوس ه وأختܳ تܳ م ي به كا م وندته أأمه )14(.ص م ش ب܆ن وشهܳ م ܆ن شهܳي مܘت܆ب ني ت بܑ م هللا () 15ص م ش ب܆ن وغتܹل لاةل أأتيܒ قرب ܹني لنܿف م ه ،كل خت يف م بمك و محܑ ()16 (علاه لܹالم) فأأ ل ܳ وغتܹ ܱ ،يܙ )17(.جمت ܒ علا ح ق أأجز أأك عهن܆ غܹ وحܱ )18(.ليس ينبغء الحܱ أأن يتميم ال يف أختܳ ل قܒ )19( .يف لܳج تܿابه ن܆بܑ وبه قܳو أأو جܳو أأو ي ن خي܆ف 58
ع ي ܹه م لرب ،ف ܆ل :ال يغتܹ ،يتميم )20( .س ئ ع لتميم؟ فرضب باܱ ىل أل مث ف ه܆ ف ه܆ ،مث مܹح هب܆ جبانه وك يه مܳ وحܱ )21( . أأتيܒ ܳ م أأ ،ف ܲكل أأتيܒ الل أأجܳ ( )22س ئ ع ي لب ل يܿيب ܹܱ؟ ق܆ل :صب علاه مل܆ء مܳتني ،ف܆من܆ ه م܆ء .وس ئ ع لث ب يܿابه لب ل؟ ق܆ل :غܹهل مܳتني )23(.س ئ ع لث ب يܿابه لب ل؟ ق܆ل :غܹهل يف ملܳك مܳتني ،ف܆ن غܹلته يف م܆ء ج܆ مفܳ وحܱ . ( )24ع ل ܳ ي ن كثري لܿ ف فيܿابه لب ل ،كاف يغܹ ؟ ق܆ل: يغܹ ل ܆هܳ ،مث يܿب علاه مل܆ء يف ملاكن َّلي أأص܆به لب ل حىت خيܳ م ج܆يب ل ܳ لختܳ )25( .س ئ ع ب ل لܿب يܿيب لث ب؟ ف ܆ل: غܹهل ،قلܒ :ف܆ن مل أأجܱ ماكيه؟ ق܆ل :غܹ لث ب لكه )26(.يف أأب ل ندوب يܿيب لث ب ،ف ܳهه ،ف لܒ :أأليس هم܆ حالال؟ ف ܆ل :ب ،ول ليس مم܆ ج هل هللا لاللك )27( .ع ل ب يܿيب شي܅܆ م جܹܱ لܳج ؟ ق܆ل :يغܹ ملاكن َّلي أأص܆به )28( .س ئ ع مخلܳ و م زنيܳ ف ܆ل ال تܿ فيه ،ف܆يه جس )29(.يف ندم ي ن يف لث ب ن اكن أأق م قܱ ند مه فال ي اܱ لܿال ،و ن اكن أأكرث م قܱ ند مه واكن أ خ فمل يغܹهل حىت ص فلا ܱ صالته ،و ن مل ي أ خ حىت ص فال ي اܱ لܿال )30( . لܳج ت ن به ندم܆مي ول ܳو دل وثا܆به ممل م܆ وقيܫ܆ ،وثا܆به مبزنةل جدل ،ف ܆ل يܿيل يف ثا܆به وال يغܹله܆ وال شئ علاه )31(.ليس مل ܑ والاس تنܼ܆ق فܳي ܑ وال س نܑ ،من܆ علا أأن تغܹ م܆ ظهܳ )32( .ق܆ل: قلܒ هل :ن لالست ج܆ء حܱ؟ ق܆ل ال حىت ين م܆ مثܑ ( )33س ئ ع ل ܆يܑ و اܑ ول ي يف مل܆ء فال مي أأيت ضأأ م ه للܿال ؟ ق܆ل :ال بأأ به ( )34س ئ ع ف܆ وق ܒ يف حب ه و أأتܳجܒ قب أأن مت ،أأيبي ه م مܹمل؟ ق܆ل :ي م ويܱه به ( )35ع لܳج يܿيب ث به جܹܱ ملاܒ؟ ف ܆ل :يغܹ م܆ أأص܆ب لث ب )36( .ال ي ܹܱ مل܆ء ال م܆ اكيܒ هل ي س س܆ئةل )37(.لك شئ ي اف حىت ت مل أأيه قܲ ( )38ليس ينبغء كل أأن تن ݀ لا ني ابلܼ أأبܱ )39(.ال بأأ ابلܿال يف ل ܳ لاميين ،وفامي صن يف أأ الاسالم ،قلܒ :ف܆ن اكن فهي܆ غري أأه الاسالم؟ ق܆ل :اكن 59
لغ܆لب علهي܆ ملܹل ني فال بأأ )40(.ع جدل ملاتܑ يلبس يف لܿال ب ؟ ق܆ل :ال ،و ن ب س ب ني مܳ . ( أل ب ن )27 (-)1س ئ ع لܳج م ه ث ابن فأأص܆ب أأحܱهام ب ل ،ومل يܱ أأُّيام ه ، وحرض لܿال وخ܆ف ف هت܆ وليس عنܱ م܆ء ،كاف يܿن ؟ ق܆ل :يܿيل فهيام مجا ܆ )2(.س ئ ع ج م ه انء ن فهيام م܆ء ،وق يف أأحܱهام قܲ ال يܱ ي أأُّيام ه ،وليس ي ܱ ع م܆ء غريهام؟ ق܆لُّ :يܳي هام مجا ܆ ويتميم )3( .ال تأألك س ل هللا (ص هللا علاه وأخهل) يف أخياܑ َّلهب ول ܑ.)4(. ل ل ،له܆ حل ܘ܆ن م و ق يف م ܱهم܆ ،وحل ܘ܆ن م و ق يف مؤتܳه܆، وق܆ل :لبܹه܆ عيل (علاه لܹالم) ي م مجل )5( .سأألته ع ملܳأ خ ه يܿلح مܹ܆كه܆ اكن له܆ حل ܑ ف ܑ؟ ق܆ل :ي م ،من܆ كܳ س ت امل م܆ يَّشب به)6( . ع للنب م ملاتܑ و لبا ܑ م ملاتܑ و ي ܫܑ ملاتܑ ولܼ ܳ ولܿ ف ؟ ف ܆ل: لك هܲ )7(.م܆ بأأ اببܳيܹم اكن م ه غري ،قܱ أأصيب ܹني (علاه لܹالم) وعلاه جبܑ تز وسܱ بܳيܹم )8( .ع ل ب؟ ف ܆ل :جس جنس ال يت ضأأ ب هل ،وصبب كل مل܆ء وغܹهل ابلرتب أأول مܳ ،مث ابمل܆ء)9( . قي ن أأه بييت ع ي لنرص ياܑ ،فأأك ن م هم يف بيܒ وحܱ وأخلك م أخييهتم ،ف ܆ل (علاه لܹالم) :أأيأألك ن م زنيܳ؟ قلܒ :ال ،ق܆ل :ال بأأ . ولنܿ܆ ى ولهي )11(. ( )10ال بأأ ابلܿال يف لثا܆ب ليت ت له܆ ين أأعري َّل ث يب و أأان أأعمل أأيه يَّشب مخلܳ ويأألك م زنيܳ فري عيل، فأأغܹهل قب أأن أأصيل فيه؟ ف ܆ل أأب عبܱ هللا (علاه لܹالم) :ص فيه وال تغܹهل م أأج كل ،ف܆ي أأعܳته َي وه ط܆هܳ ومل تܹتي أأيه جنܹه ،فال بأأ أأن تܿيل فيه حىت تܹتي أأيه جنܹه )12(.ع ج عف وه يت ضأأ فܘ ܳ ق ܳ يف انئه ،ه يܿلح ل ض ء م ه؟ ق܆ل :ال )13(.لܳج ي مل أأظ ܆ وجيز ش܆ به ويأأخܲ م ش ܳ اته و أأسه ،ه ين ݀ كل وض ء ؟ 60
لك هܲ س نܑ -ىل أأن ق܆ل -و ن كل لزييܱ ت هري ()14 ف ܆لَ :ي قي أأ أأيܒ ق ل هللا عز وج ( :ن لܿال اكيܒ ع ملؤم ني كت܆اب م ق ات)، ق܆ل :ي ين كت܆اب م ܳوض܆ )15( ،ن هللا فܳ لزاك كام فܳ لܿال )16( . س ئ عام فܳ هللا عز وج م لܿال ؟ ف ܆ل :مخس صل يف للا ولهن܆ )17( .قي ه سامهللا -لܿل مخلس-وبيهن يف كت܆به؟ ق܆ل :ي م، ق܆ل هللا ت ܆ىل لنبيه (ص هللا علاه وأخهل) ( :أأمق لܿال ندل ك لܼ س ىل غܹ للا ) و ل كه܆ :و له܆ ،وفامي بني ل ك لܼ س ىل غܹ للا أأ ب صل ،سامه هللا وبيهن ووقهت وغܹ للا ه يتܿ܆فه ،مث ق܆ل تب܆ ك وت ܆ىل( :وقܳأخن ل جܳ ن قܳأخن ل جܳ اكن مܼه ) فهܲ ܆مܑܹ ،وق܆ل تب܆ ك وت ܆ىل يف كل ( :أأمق لܿال طܳيف لهن܆ ) وطܳف܆ :ملغܳب ولغܱ (و ل ܆ م للا ) ،و صال ل ܼ܆ء لختܳ ،وق܆ل ت ܆ىل( :ح܆ف ع لܿل ولܿال ل س ) و صال ل هܳ ،و أأول صال صاله܆ س ل هللا (ص هللا علاه وأخهل) ،و وس لهن܆ ووس صالتني ابلهن܆ صال لغܱ وصال ل رص )18 (.من܆ وض ܒ لܳك ت܆ن للت܆ن أأض܆فهام لنب (ص هللا علاه وأخهل) ي م مجل ܑ لل مي ملاكن بتني م الام܆م ،مف ص ي م مجل ܑ يف غري جامعܑ فلاܿله܆ أأ ب ك ܆ كܿال ل هܳ يف س܆ئܳ ألَيم )19( .ج܅ܒ ابمخلس صل مل تܹأأل ع صال ،و ج܅ܒ بܿ م شهܳ م ܆ن مل تܹأأل ع ص م )20(.يرتك لغالم حىت ي م هل س ب س نني ف܆ مت هل س ب س نني قي هل :غܹ وهج وك ي ،ف܆ غܹلهام قي هل :ص مث يرتك حىت ي م هل تܹ س نني ،ف܆ متܒ هل عمل ل ض ء ورضب علاه ،و أأمܳ ابلܿال ورضب علهي܆ )21(.ت مل -لܿب -ل ض ء ولܿال غ ܳ هللا ل نديه ن ش܆ء هللا. ( )22ن هللا ال ي ب ال ܹ ،ف يف ي ب م܆ يܹ تخف به؟! )23(.ال ين܆ل ش ܆عتن܆ م س تخف ابلܿال )24( .ن مع ندي لܿال :و أأول م܆ ين ܳ فيه م مع ب أ خ م ف܆ن ܒ ي ܳ يف معهل و ن مل تܿح مل ين ܳ يف ب يܑ معهل( )25م ص لܿل مل ܳوض܆ يف أأول وقهت܆ فأأق܆م حܱو ه܆، ف ه܆ ملكل ىل لܹامء با ܆ء ي يܑ و هتتف به :ح هللا كام ح تين ،و س ت ع هللا كام س ت عتين ( )26ن م ضا صالته حَّش م ق܆ ون 61
وه܆م܆ن ،واكن ح ܆ ع هللا أأن يܱخهل لن܆ م ملن܆ف ني )27(.،صلاܒ صال فܳي ܑ فܿله܆ ل قهت܆ صال م خي܆ف أأن ال ي لهي܆ أأبܱ )28( ،ن أأرسق لن܆ م رسق م صالته )29( .ليس شئ أأف م ܠ ال لܿال )30( ،م܆ بني ل ܳ والامي܆ن ال تܳك لܿال َ )31( .ي ول ܹ . ن بمك حمي يܼ ܳ ل لا ن لܳج لاܿيل لܳك تني ت ع܆ يܳيܱ هبام وجه هللا فيܱخهل هللا هبام نܑ )32(.عَّش ك ܆ :ك ت܆ن م ل هܳ ،و ك ت܆ن م ل رص ،و ك ت܆ لܿبح ،و ك ت܆ ملغܳب ،و ك ت܆ ل ܼ܆ء لختܳ ،ال جي ل مه فهي ،م ومه يف شئ مهن س ت ب لܿال س ت ب܆ال ،و لܿال ليت فܳضه܆ هللا عز وج ع ملؤم ني يف ل ܳأخن ،وف ىل محمܱ (ص هللا علاه وأخهل) ،فز لنب (ص هللا علاه وأخهل) يف لܿال س ب ك ܆ ،س نܑ ليس فهي قܳء ،من܆ ه تܹبيح وهتلا وت بري و ع܆ء ،ول مه من܆ ي ن فهي ، ( )33س س ل هللا (ص هللا علاه وأخهل) لن ف أأ ب ܆ وثالثني ك ܑ مܟيل ل ܳي ܑ ،فأأج܆ هللا عز وج هل كل ،ول ܳي ܑ ولن܆فةل حܱى ومخܹ ن ك ܑ ،مهن܆ ك ت܆ن ب ܱ ل متܑ ج܆لܹ܆ ت ܱ بܳك ܑ )34(.ليس الحܱ أأن يܳتܽ م܆ مل يܳتܿه س ل هللا (ص هللا علاه وأخهل) )35(.وف أأمܳ س ل هللا أأمܳ هللا ،وهناه هنيء هللا ،ووجب ع ل ب܆ لتܹلمي هل اكلتܹلمي هلل)36( . صال ل ܳي ܑ :ل هܳ أأ ب ك ܆ ،ول رص أأ ب ك ܆ ،وملغܳب ثال ك ܆ ،ول ܼ܆ء لختܳ أأ ب ك ܆ ،ول جܳ ك ت܆ن ،ةل لܿال مل ܳوضܑ س ب عَّش ك ܑ ،ولܹ نܑ أأ ب وثالث ن ك ܑ ،مهن܆ :أأ ب ك ܆ ب ܱ ملغܳب ال ت ܿري فهي܆ يف لܹ ܳ و رض ،و ك ت܆ن م جل ب ܱ ل ܼ܆ء لختܳ ت ܱ ن بܳك ܑ ،ومث܆ن ك ܆ يف لܹحܳ و صال للا ،ولܼ ك ت܆ن ،ول تܳ ك ܑ ،و ك ت܆ ل جܳ ب ܱ ل تܳ ،ومث܆ن ك ܆ قب ل هܳ ،ومث܆ن ك ܆ قب ل رص )37(.ش ا تن܆ أأه ل والاجهت܆ ،و أأه ل ف܆ء و ألم܆يܑ ،و أأه لزهܱ ول ب܆ ،و أأ ܆ب الحܱى ومخܹني ك ܑ يف لا م و للاةل ،ل ܆مئ ن ابللا ،لܿ܆مئ ن ابلهن܆ ،يزك ن أأم هلم ،وحيج ن لبيܒ ،وجيتنب ن لك ܳم( )38أأحب صال للا لهيم أختܳ للا )39(.س ئ ع لتܹلمي يف 62
ك يت ل تܳ؟ ف ܆ل :ي م )40(،س ئ ع لܳج يܿيل لن܆فةل ،أأيܿلح هل أأن يܿيل أأ ب ك ܆ ال يܹمل بيهن ؟ ق܆ل :ال ،ال أأن يܹمل بني لك ك تني.
( أل ب ن )28 ( -)1م أأىت هللا مب܆ فرت علاه مل يܹأأهل عام س ى كل )2( ،س ئ ع ق ل هللا عز وج َّ ( :لي مه ع صالهتم حي܆ف ن) ق܆ل :ل ܳي ܑ .قي ( َّلي مه ع صالهتم مئ ن) ق܆ل :لن܆فةل )3(.ن ل بܱ لريف هل م صالته يܿ ه܆ أأو ثلهث܆ أأو ب ه܆ أأو مخܹه܆ ،مف܆ يܳف هل ال م܆ أأقب علاه مهن܆ ب لبه ،و من܆ أأمܳان ابلن܆فةل لا م هلم هب܆ م܆ ي ܿ م ل ܳي ܑ )4(.م܆ يت ܳب ىل عبܱ م عب܆ ي بܼئ أأحب مم܆ فرتضܒ علاه ،و يه لات ܳب ابلن܆فةل حىت أأحبه ،ف܆ أأحببته كنܒ مس ه َّلي يܹ به ،وبرص َّلي يبرص به، ولܹ܆يه َّلي ين به ،ويܱ ليت يب ܺ هب܆ ،ن ع܆ين أأجبته ،و ن سأألين لܳب مالئ ܘه م ه ، أأع اته )5(.ين ل بܱ ي م في يض لن܆فةل في جب ي في ل :مالئ يت ،عبܱي ي يض م܆ مل أأفرتضه علاه )6( .لܿال يف لܹ ܳ ك ت܆ن ليس قبلهام وال ب ܱهام يشء ( )7لܿال يف لܹ ܳ ك ت܆ن ليس قبله܆ وال ب ܱهام يشء يال ملغܳب ،ف܆ ين ب ܱه܆ أأ ب ك ܆ ال تܱعه ي يف س ܳ وال رض . حرض ( )8اكن أأيب ال يܱ ثال عَّش ك ܑ ابلليا يف س ٍܳ وال ح ٍ يبي.ن لܳج وعلاه وتܳ )10(.أأىت س ل هللا ( ص هللا علاه ( )9ال ي وأخهل ) ج ف ܆ل :أأ هللا أأن يܱخلين نيܑ ،ف ܆ل :أأ يعين ب رث لܹج ( )11أأكرث لܹج ف܆يه حي ي َّلي ب كام حت ي لܳحي و ق لܼجܳ ( )12ي لك سه يف لܿال ي ܳ مهن܆ ،غري أأ ين هللا ي مي ابلن ف )13(.أأييام مؤم ح܆ف ع لܿل مل ܳوضܑ فܿ ياله܆ ل قهت܆ فليس هܲ م لغ܆فلني )14(.م ص ي يف غري وقܒ فال صال هل )15(.ال يزل لܼ ا ܆ن عܳ ً م ملؤم ني م܆ 63
ح܆ف ع م قيܒ لܿل مخلس ،ف܆ ض يا ه ي جرت أأ علاه فأأ خهل يف ل ܆مئ ( )16م ص ي ل جܳ يمث جلس يف يجلܹه يܲكܳ هللا حىت ت ل لܼ س سرت هللا م لن܆ ( )17ل يف ملܹجܱ اليت ܆ لܿال عب܆ م܆ مل حيܱ ،قي َ :ي س ل هللا ،وم܆ ܱ ؟ ق܆ل :لغابܑ )18( .تܳهيب أ يميت ل يف ملܹ܆جܱ يت ܆ لܿال ب ܱ لܿال )19(.ي للك صال وقܘ܆ن ، و أأ يول ل قܘني أأف لهام ،وال ينبغء تأأخري كل معܱ ً ،ول يه وقܒ م شغ أأو حيب م ري م܆ ي يج )21(. نيس أأو سه܆ أأو انم( )20ين هللا يعز وج ي ي لܒ لܼ س خ ل قܘ܆ن ل هܳ ول رص ،ف܆ غ܆بܒ لܼ س خ ل قܘ܆ن ملغܳب ول ܼ܆ء لختܳ )22(.ال ت صال لهن܆ حىت تغܳب لܼ س ،وال صال لليا حىت ي ل ل جܳ ،و كل لل ܳ ول لا ولن܆يس )23(.بني ل هܳ ول رص حܱ م ܳوف ؟ ف ܆ل :ال ( )24ص ي لزو ل مث܆ياܑ ،يمث ص ي ل هܳ ،يمث ص ي س بحت ،ط܆لܒ أأو قرص ،يمث ص ي ل رص )25(.مجل ܑ ممي܆ ض يا فهي܆ ،ف܆ ين وقهت܆ ي م مجل ܑ س܆عܑ تزول ،و وقܒ ل رص فهي܆ وقܒ ل هܳ يف غريه܆ ( )26ص ي س ل هللا ( ص هللا علاه وأخهل ) ابلن܆ ل هܳ ول رص حني لܒ لܼ س يف جامعܑ م غري يعةل ،وص ي هبم ملغܳب ول ܼ܆ء لختܳ قب س لܼ م غري يعةل يف جامعܑ ،و ييام ف كل س ل هللا ( ص هللا علاه وأخهل ) لاتيܹ ل قܒ ع أأ يمܘه )27(.ين ح܆ئ مܹجܱ س ل هللا ( ص هللا علاه وأخهل ) اكن ق܆مܑ ، واكن مىض م ه ص ي ل هܳ ،و مىض م ه ع܆ن ص ي ل رص ، يمث ق܆ل :أأتܱ ي مل ج َّل وَّل ع܆ن ؟ قلܒ :مل ج كل ؟ ق܆ل : ملاكن لن܆فةل ،كل أأن تت ي م و ل لܼ س ىل أأن مييض ،ف܆ بل فيؤك ع ً܆ بܱ أأ ابل ܳي ܑ وتܳكܒ لن܆فةل ،و بل فيؤك عني بܱ أأ ابل ܳي ܑ وتܳكܒ لن܆فةل )28( .صال ملܹ܆فܳ حني تزول لܼ س ،ألي يه ليس قبله܆ يف لܹ ܳ صال )29( .س ئ ع صال لن܆فةل ابلهن܆ يف لܹ ܳ ؟ ف ܆ل َ :ي يبين ،ل صلحܒ لن܆فةل يف لܹ ܳ مت يܒ ل ܳي ܑ ( )30ييام فܳ هللا ع ملܹ܆فܳ ك تني ال قبلهام وال ب ܱهام يشء يال صال للا ع ب ريك حيܙ ت يجه ب ( )31اكن س ل هللا ( ص هللا علاه وأخهل ) ي يܿيل م للا 64
ثال عَّش ك ܑ ،مهن܆ ل تܳ و ك ت܆ ل جܳ ،يف لܹ ܳ و رض ( )32صال يبي.ن الي لزو ل صال أل يو بني ( )33م اكن يؤم ابهلل ولا م لختܳ فال ي ب تܳ ،ق܆ل :قلܒ :ت ين لܳك تني ب ܱ ل ܼ܆ء لختܳ ؟ ق܆ل :ي م ،هني ام بܳك ܑ( )34اكن عيل ب ܹني ( علهيام لܹالم ) ي يܿيل يف لا م و للاةل أألف ك ܑ كام اكن ي أأمري ملؤم ني ( علاه لܹالم ) ( )35م܆ ص ي س ل هللا ( ص هللا علاه وأخهل ) ل ح ق ( )36و ييام ج َّل وَّل ع܆ن لئ ًال ي ن ت ي يف وقܒ فܳي ܑ ( )37ن يجع ب أأمܳ ف܆بܱ أأ ابل ܳي تني وق݀ ب ܱهام لن ف ،ف܆ طل ل جܳ فܿ ي ل ܳي ܑ يمث ق݀ ب ܱ م܆ شئܒ ()38 يف ق هل ت ܆ىل ( :أأمق لܿال ندل ك لܼ س ىل غܹ للا ) ق܆ل :ين هللا فرت أأ ب صل ،أأ يول وقهت܆ و ل لܼ س ىل يتܿ܆ف لليا ()39 نܹيܒ ل هܳ ي حىت صلياܒ ل رص فܲكܳهت܆ و أأيܒ يف لܿال أأو ب ܱ فܳغ ف܆ي ه܆ ألوىل يمث ص ي ل رص ،ف܆من܆ أأ ب ماكن أأ ب )40(.ال ت صال لهن܆ حىت تغاب لܼ س ،وال صال للا حىت ي ل ل جܳ ،وال صال ل جܳ حىت ت ل لܼ س .
( أل ب ن )29 ( -)1م ص ي يف غري وقܒ فال صال هل ( )2يف م ص ي لغري ل بةل ،أأو يف ي م غمي لغري ل قܒ ؟ ق܆ل :ي اܱ )3(.ق܆ل أأ يول ل قܒ وف هل ،ف ي : كاف أأصن ابلامثين ك ܆ ؟ ق܆ل :ت يف م܆ س ت ܒ )4(.غ܆بܒ محلܳ م هܲ ܆يب ي ين م ملَّشق ف ܱ غ܆بܒ لܼ س م رشق أل وغܳهب܆ )5(.غ܆بܒ لܼ س ف ܱ خ وقܒ ملغܳب ي حىت مييض م ܱ م܆ يܿيل ي ي ملܿيل ثال ك ܆ ،ف܆ مىض كل ف ܱ خ وقܒ ملغܳب ول ܼ܆ء لختܳ ( )6اكن س ل هللا ( ص هللا علاه وأخهل ) ال يؤثܳ ع صال ملغܳب شي܅ ً܆ غܳبܒ لܼ س حىت يܿليهي܆ )7( .م ال يܳمح ال يܳمح 65
( )8ليس لمك أأن تؤ وين وال تأأمܳوين ،و ييام علامك أأن تܹ وت ا ( )9 ص ي س ل هللا ( ص هللا علاه وأخهل ) ابلن܆ ملغܳب ول ܼ܆ء لختܳ قب لܼ م غري يعةل يف جامعܑ ،و ييام ف كل لاتܹ ل قܒ ع أمܘه )10( . صلياܒ و أأيܒ تܳى أأي ي يف وقܒ ومل يܱخ ل قܒ فܱخ ل قܒ و أأيܒ يف لܿال ف ܱ أأجز أأ عن ( )11قي مىت حيܳم ل ܆م ع لܿ܆مئ وحت لܿال صال ل جܳ ؟ ف ܆ل :عرت ل جܳ فاكن اكل ب ياܑ لبا ܆ء ()12 كܳ لن م بني ل ܼ܆ئني ألي يه حيܳم لܳ ق ( )13أأ ين س ل هللا ( ص هللا علاه وأخهل ) مج بني ل هܳ ول رص بأأ ن و ق܆مܘني ،ومج بني ملغܳب ول ܼ܆ء يف رض م غري يعةل بأأ ن وحܱ و ق܆مܘني ( )14ص ي س ل هللا ( ص هللا علاه وأخهل ) ابلن܆ ل هܳ ول رص حني لܒ لܼ س يف جامعܑ م غري يعةل ، وص ي هبم ملغܳب ول ܼ܆ء لختܳ قب س لܼ م غري يعةل يف جامعܑ ، و ييام ف س ل هللا ( ص هللا علاه وأخهل ) لاتيܹ ل قܒ ع أأ يمܘه )15(.ال ت يض لن܆فةل يف وقܒ فܳي ܑ ،بܱأأ ابل ܳي ܑ يمث ص ي م܆ بܱ كل ( )16ص ي ب ܱ ل رص م لن ف م܆ شئܒ ،وص ي ب ܱ لغܱ م لن ف م܆ شئܒ رس أخل محميܱ ( )17ق ܆ء صال للا ب ܱ لغܱ وب ܱ ل رص م ي زون )18(.يين أأق م أختܳ للا و أأخ܆ف لܿبح ،ق܆ل :قܳ أأ محلܱ وجع وجع ( )19أأم܆ يܳىض أأحܱ أأن ي م قب لܿبح وي تܳ و ي يܿيل ك يت ل جܳ ي ܘب هل بܿال للا ( )20ق܆م لܳج م لليا ف ي أأ ين لܿبح قܱ ض܆ء فأأوتܳ يمث ي ܳ فܳ أأى أأ ين علاه لا ًال ،ق܆ل :ي اف ىل ل تܳ ك ܑ ،مث يܹ ت ب صال للا يمث ي تܳ ب ܱ ( )21صال للا مܟىن مܟىن ،ف܆ ت ܒ لܿبح حيب ل تܳ ألي يه وحܱ ( )22لܳك ت܆ن للت܆ن فأأوتܳ ب حܱ ،ين هللا يعز وج ي قب لغܱ ،أأي م ض هام ؟ ف ܆ل :قب طل ل جܳ ،ف܆ طل ل جܳ ف ܱ خ وقܒ لغܱ )23( .قي مىت أ ي صيل صال للا ؟ ق܆ل :صليه܆ يف أختܳ لليا ܱ ،يܙ )24( .ين هللا ي ل ( :وه يَّلي ج للا ولهن܆ خل ܑ مل أأ أأن ييܲكيܳ أأو أأ ش ً) ،فه ق ܆ء صال لهن܆ ابللا ،وق ܆ء صال للا ابلهن܆ ،وه م رس أخل محميܱ مل ن ( )25ين عيل ب ܹني ( علاه لܹالم ) اكن ف܆ته يشء م للا ق ܆ء ابلهن܆ ،و ن ف܆ته يشء 66
م لا م ق ܆ م لغܱ ،أأو يف مجل ܑ ،أأو يف لܼهܳ ،واكن جمت ܒ علاه ألش ا܆ء ق ܆ه܆ يف ش ب܆ن حىت يمك هل مع لܹ نܑ لكيه܆ اكمةل ( )26يف لܳج يܹ أل ن ي فيܿيل ل جܳ وال يܱ ي أأطل أأم ال ،غري أأي يه ي ي ملاكن أل ن أأي يه طل ؟ ق܆ل :ال جيزيه حىت ي مل أأي يه قܱ طل ( )27مىت ستي ܒ أأو ش ܒ يف وقܒ فܳي ܑ أأي ي مل تܿليه܆ ،أأو يف وقܒ ف هت܆ أأي ي مل تܿليه܆ ، صلياهت܆ ،و ن ش ܒ ب ܱم܆ تܳ وقܒ ل وقܱ خ ح܆ئ فال ع܆ علا م ش ي حىت تܹتي ،ف܆ن ستي ܒ ف لا أأن تܿليهي܆ )28(.ال رض ابل ܳئ݀ ( )29مىت م܆ كܳ صال ف܆تت قܳبܑ ابلن ف أأ ي صلياهت܆( )30ج علاه ي م صال ق܆م ي اه ܆ف أأن يܱ كه لܿبح ومل يܿ ي صال لالته تكل ؟ ق܆ل :يؤتيܳ ل ܆ء و ي يܿيل صال لالته تكل ()31 قي ت لܳج ألوىل ول رص وملغܳب ويܲكܳ ب ܱ ل ܼ܆ء ؟ ق܆ل :يبܱأأ بܿال ل قܒ َّلي ه فيه ،ف܆ي يه ال يأأم مل في ن قܱ تܳك ل ܳي ܑ يف وقܒ قܱ خ ،يمث ي يض م܆ ف܆ته أل يول ف܆ أل يول ( )32ال صال يال ىل ل بةل ( )33قي مىت رصف س ل هللا ( ص هللا علاه وأخهل ) ىل ل بܑ ؟ ق܆ل : ب ܱ ج عه م بܱ ،واكن ي يܿيل يف ملܱينܑ ىل بيܒ مل ܱي س ب ܑ عَّش شهܳ ً يمث أعاܱ ىل ل بܑ ( )34ل ي ب أ خ م مع ًال أأع م عنܱ هللا يعز وج ي م ج قܘ يبي ً܆ ،أأو هܱم ل بܑ ليت ج له܆ هللا يعز وج ي قبةل ل ب܆ ،أأو أأفܳ م܆ء يف مܳ أأ حܳم ً܆ ( )35ين هلل يعز وج ي حܳم܆ ثال ًاث ليس مܟله ي يشء :كت܆به وه حمكته وي ،وبيܘه َّلي ج هل قبةل للن܆ ال ي ب م أأحܱ ت يهج܆ ىل غري ،وعرت يبيمك ( ص هللا علاه وأخهل ) ( )36ين هللا ت ܆ىل ج ل بܑ قبةل أله ملܹجܱ ،وج ملܹجܱ قبةل أله ܳم ، ܳم قبةل أله نديا܆ ( )37يف ق هل ت ܆ىل ( :ف يل وهج ش ܳ وج ملܹجܱ ܳم ) ق܆ل :م ىن ش ܳ حن ن اكن مܳئ يا ً܆ ،وابندالئ و ألعالم ن اكن ج ًاب( ) 38ن ت ي ܒ أأو رصفܒ وهج ع ل بةل فأأعܱ لܿال ()39 م ص ي ع غري ل بةل وه يܳى أأي يه ع ل بةل يمث عܳف ب ܱ كل فال ع܆ علاه اكن فامي بني ملَّشق وملغܳب ( )40هني س ل هللا ( ص هللا علاه وأخهل ) ع لزبق يف ل بةل. 67
( أل ب ن )30 ( -)1ال تܿ ي شي܅ ً܆ م مل ܳو كب ً܆ ( )2ال تܿ ي مل ܘ بܑ يف ل بܑ ف܆ ين لنب ( ص هللا علاه وأخهل ) مل يܱخ ل بܑ يف ي جح وال معܳ ول يه خله܆ يف ي ل ܘح فܘح م يܑ ،وص ي ك تني بني ل ي وم ه أس܆مܑ ب يܱ ( )3قي صلياܒ ف ق أأيب قبيس ل رص فه جيزي كل ول بܑ حتيت ؟ ق܆ل :ي م هن܆ قبةل م م ض ه܆ ىل لܹامء ( )4يف ملاتܑ ق܆ل :ال تܿ ي يف يشء م ه وال شܹ ( )5وال يܿ ي يف جل ملاتܑ و ن بغܒ س ب ني يمܳ وال يف جل لܹ ب܆ ( )6هني س ل هللا ( ص هللا علاه وأخهل ) ع لبس ܳيܳ ونديب܆ ول يز للܳج܆ل ،فأأ يم܆ لنܹ܆ء فال بأأ ( )7ي ܳ لܹ الي يف ثالثܑ : يف ،ول اممܑ ،ول ܹ܆ء ( )8أأوىح هللا ىل ييب م أأيبي܆ئه ق لل ؤم ني : م ܆مع أأعܱ يئ ،وال تܹل مܹ܆كل ال تلبܹ لب܆ أأعܱ يئ ،وال ت أأعܱ يئ فܘ ي أأعܱ يئ كام مه أأعܱ يئ ( )9ب يا݀ قلب ولبس م܆ شئܒ ()10 ال يܿلح لل ܳ أأ ملܹل ܑ أأن تلبس م ُ ܳ وند و م܆ ال ي ي شي܅ ً܆ )11(. علامك ابلܿ ي م لثا܆ب ف܆ ين م يق ث به يق ينه ،ال ي م ي أأحܱ بني يܱي لܳب ج ي جالهل وعلاه ث ب ي يܼف )12( .ين أختܳ صال ص ياله܆ س ل هللا (ص هللا علاه وأخهل ) ابلن܆ يف ث ب وحܱ )13( .يف ق ل هللا ":مܹ مني " ق܆ل :ل اممئ ( )14ين ألجعب يمم يأأخܲ يف ح܆جܑ وه م ي م حتܒ ح ه ،كاف ال ت ىض ج܆جܘه ؟!( )15مث܆ياܑ ال ي ب هللا هلم صال ، مهنم ملܳ أأ ملܱ كܑ ي تܿيل بغري تام ( )16هني س ل هللا ( ص هللا علاه وأخهل ) ع س ب ،و أأمܳ بܹ ب :هن܆ان أأن يتخ مي ابَّلهب ،وع لَّشب يف أخياܑ َّلهب ول ي ܑ ،وق܆ل :م رشب فهي܆ يف نديا܆ مل يَّشب فهي܆ يف لختܳ ، يس ،وع لبس ܳيܳ ونديب܆ وع ك ب ملا܆ثܳ ،وع لبس ل ي والاس تربق ،و أأمܳان ابتب܆ ن܆ئز ،وعا܆ ملܳي݀ ،وتܹ اܒ ل ܆طس ، ويرص مل ل م ،و فܼ܆ء لܹالم ،و ج܆بܑ ند عء ،و بܳ ل ܹم )17(.ج هللا َّلهب يف نديا܆ ينܑ لنܹ܆ء )18(.ال ختتي بغري ل ي ܑ ( )19اكيܒ 68
لܳس ل هللا ( ص هللا علاه وأخهل ) ممܹ ܑ ه ت ضي أأ أأخܲه܆ باܱ و طبܑ ،فاكن تܳ عܳف أأي يه س ل هللا ( ص هللا علاه وأخهل ) بܳحئته . ي يܿيل فيتل ل ܳأخن وه ي مܘلمث ؟ ف ܆ل :ال بأأ به ،و ن ( )20ع لܳج كܼف ع فيه فه أأف .ق܆ل :وسأألته ع ملܳ أأ ي تܿيل مܘن يبܑ ؟ ق܆ل :ن كܼ ܒ ع م ض لܹج فال بأأ به ،و ن أأس ܳ فه أأف ( )21ال يܹجܱ لܳج ع ص وال ع بܹ܆ فيه ص ،وجي أأن ت ن لܿ حتܒ قܱميه ،أأو ي ܳ علهي܆ م܆ ي ُّي܆ ،وال ي ܱ لܳج ند مه ليت فهي܆ ص يف ث به وه يܿيل ،وجي أأن ت ن ند مه يف مها܆ن أأو يف ث ب خ܆ف وجي له܆ يف ظهܳ )22(.اني أأ ان أأن يܿيل لبܹ ن܆ أأتܼ ثا܆بن܆ )23(.ن هللا عز وج حيب مجل܆ل ولتج ،ويبغ݀ لبؤ و لتب܆ؤ )24 ( .م܆ عل ܒ أأي يه ميتܑ فال تܿ ي فيه ( )25ي لك انبܒ ال ي ن ميت ً܆ ( )26ال ينبغء لل ܳ أأ أأن ت ي ي ܹه܆ ( )27قي م܆ ت ل يف ل ܳو يܼرتى م لܹ ق ؟ ف ܆ل :اكن م ًان فال بأأ ( )28ين النܹ܆ن اكن يف لܿال ف܆ ين جܹܱ وثا܆به ي ولك يشء ح هل يܹ يبح ( )29ك ت܆ن م ل اممܑ خري م أأ ب ك ܆ بغري عاممܑ )30(.لرس قب مغاب لܼ س ين ء ل ܳ ويزيܱ يف لܳ ق )31(.ظه܆ لن ܑ أأحب ىل هللا م صا܆نهت܆ )32(.ال ي مل ال مܳو هل )33(.م ق جيبه ،وتܿف ي هل ، ومح سل ته ،ف ܱ بܳىء م ل رب )34( .خري لب܆ لك م܆ن لب܆ أأههل )35(.ن هللا مل حيܳم ط ܆م ً܆ وال رش ًاب م حالل ،من܆ حܳم ܳم ق أأو كرث ( )36س ئ ع لܳج مل رس يتܰܲ لثا܆ب ل ܟري ا܆ ، ول ا܆لܑܹ ،ول ܽ ل ܟري ،يܿ ن ب ه܆ ب ً܆ ،يتج هب܆ ،أأي ن مرسف ً܆ ؟ ف ܆ل :ال )37( .اكن س ل هللا ( ص هللا علاه وأخهل ) يزجܳ لܳج أأن يتܼ به ابلنܹ܆ء ويهني ملܳ أأ أأن يتܼ به ابلܳج܆ل يف لب܆سه܆)38( . خري ش ب܆بمك م تܼ به ب ه لمك ،ورش كه لمك م تܼ به بܼ ب܆بمك ()39 لبܹ لبا܆ ف܆يه أأطاب و أأطهܳ ،وك فيه م ات ( )40ن ܹܱ لبس لث ب للني طغ . 69
( أل ب ن )31 ( -)1س ئ ع لܳج يلبس لث ب ܱيܱ ؟ ق܆ل :ي ل :للهم ج هل ث ب مي وت وبܳكܑ ،للهم قين فيه حܹ عب܆ ت ،ومع ًال ب ܆عت ، و أأ ء ش ܳ ي ت ،محلܱهلل َّلي كܹ܆ين م܆ أأو ي به ع يت ،و أأجت به يف لن܆ )2(.ال ي ن لܳج ف هي ً܆ حىت ال يب܆ أأي ث باه بتܲل ومب܆ سܱ ف )3( .ال مي܆ن مل ال حي܆ء هل ( )4ال م܆ل مل ال ت ܱيܳ هل( )5اكن جل لܳض܆ ( علاه لܹالم ) يف لܿاف ع حܿري ،ويف لܼ ت܆ء ع مܹح )6(.اكن لبس لܳض܆ (علاه لܹالم) لغلا م لثا܆ب ،حىت بܳ للن܆ تزي هلم )7( .عمت تز و حلامً ( )8يف ق ل هللا عز وج ( مܹ مني ) ق܆ل :ل اممئ ع م س ل هللا ( ص هللا علاه وأخهل ) فܹܱله܆ م بني يܱيه وم خل ه ،وع م جربئا ( علاه لܹالم ) فܹܱله܆ م بني يܱيه وم خل ه )9( .أأن عيل ب ܹني ( علاه لܹالم ) خ ملܹجܱ وعلاه عاممܑ س ء قܱ أأ س طܳفهي܆ بني كت يه )10( .ب ܙ س ل هللا ( ص هللا علاه وأخهل ) ي م غܱيܳ مخ ىل عيل ( علاه لܹالم ) ف ه و أأسܱل ل اممܑ بني كت يه وق܆ل :ه ܲ أأيܱين يب ي م ح ني ابملالئ ܑ م ني وقܱ أأسܱل لبܹܒ ل اممئ )11(.خل ي ܆لمك عنܱ ل ܆م ف܆يه س نܑ مجاةل)12(. ي كل أأو ت ف܆بܱ أأ ابلميني ،و خل ܒ ف܆بܱ أأ ابليܹ܆ ( )13م لܹ نܑ لبس ܆مت ( )14اكن س ل هللا ( ص هللا علاه وأخهل ) يتخ م بميانه وه عالمܑ لܼ ا تن܆( )15ت ل ل ܳباܑ ف܆هن܆ الكم هللا َّلي ي م به خل ه)16( . ختمت ابل ي ف܆يه مب܆ ك )17( .س ئ ع حلاܑ لنܹ܆ء ابَّلهب ول ܑ ؟ ف ܆ل :ال بأأ )18( .ن ل ܆ يبܑ ابللا مܲةل ابلهن܆ )19(.خل أأحܱ ثا܆به فليܹم )20( .ال صغري بܿغري م الرص ،وال كبري ب بري م الاس تغ ܆ )21( .ن هللا عز وج فܳ ع أأمئܑ ل ܱل أأن ي ܱ و أأي ܹهم 70
ب ܑ لن܆ )22( .م أأط م مؤم ً܆ م ج أأط ه هللا م مث܆ نܑ ، وم س مؤم ً܆ م ظل أأ س ܆ هللا م لܳحي ت م ،وم كܹ܆ مؤم ً܆ أل مܹجܱ ً وطه ً . كܹ܆ هللا م لثا܆ب رض )23( .ج لܒ ( )24ل أأن لن܆ أأخܲو م܆ هن܆مه هللا عنه فأأي فامي أأمܳمه هللا به م܆ قبهل مهنم )25( .ي ܳ يف م܆ تܿيل ؟ وع م܆تܿيل ؟ ن مل ي م وهجه وحهل فال قب ل )26( .م اكيܒ عنܱ أأم܆يܑ فلاؤ ه܆ ىل م ئمتنه علهي܆ )27( .ال حي ملؤم م܆ل أأتيه ال ع طاب ي ٍس م ه )28( .ال تܿيل ملܳ أأ حبا܆ل لܳج ال أأن ي ن قܱ هم܆ ول بܱܿ )29( .يف ملܳ أأ تܿيل عنܱ لܳج ، ق܆ل :اكن بيهنام ح܆جز فال بأأ )30( .اكن ܹني ب عيل ( علاه لܹالم ) يܿيل ،مفܳ بني يܱيه ج ،فهن܆ ب ݀ جلܹ܆ئه ،فلام يرصف م صالته ق܆ل هل :مل هناܒ لܳج ؟ ف ܆ل َ :ي ب س ل هللا ،ت ܳ فامي بي وبني ܳب ،ف ܆ل :وحي ،ن هللا عز وج أأقܳب م أأن ،خي ܳ فامي بيين مي܆ء)32( . وبي ه أأحܱ )31( .م اكن يف ماكن ال ي ܱ ع أل فلا م ً س ئ ع لܿال بني ل ب ،ه تܿلح ؟ ف ܆ل :ال بأأ به )33( .أأم܆ لܿال ف܆هن܆ خل ه جي هل الام܆م ،وال جي أأن يܿيل بني يܱيه ،ألن الم܆م ال يت ܱم ،ويܿيل ع ميانه وشامهل )34( .من܆ يܿبܒ ملܹ܆جܱ لل ܳأخن )35( .ال صال ܆ ملܹجܱ ال يف مܹجܱ )36( .أأن هللا تب܆ ك وت ܆ىل لرييܱ عܲ ب أأه أل مجا ً܆ حىت ال حي܆يش مهنم أأحܱ ً ،ف܆ ي ܳ ىل لܼيب انقيل أأقܱ همم ىل لܿل ،ول ند ن يت ل ن ل ܳأخن محهم هللا فأأتܳ كل عهنم. ( )37ثالثܑ يܼ ن ىل هللا عز وج :مܹجܱ تܳب ال يܿيل فيه أأههل ، وع܆مل بني هج܆ل ،ومܿحف م ل قܱ وق علاه لغب܆ ال ي ܳ أأ فيه )38( .م بىن مܹجܱ ً مك حܽ ق ܆ بىن هللا هل بيܘ ً܆ يف نܑ ( )39ج ملܹجܱ ي ف علهيم ،ف ܆ل َ :ي س ل هللا ،ل أأمܳ ابملܹجܱ ف ني ،ف ܆ل هلم س ل هللا ( ص هللا علاه وأخهل ) :ال ،عܳيܺ ك ܳيܺ م ىس ( علاه لܹالم ) ( )40ج ب مܹ܆جܱ لنج܆سܑ.
71
( أل ب ن )32 ( -)1ل ܑ ل ابܑ صܱقܑ )2( .خري مܹ܆جܱ نܹ܆ئمك لبا )3(. خلܒ ملܹجܱ ف܆محܱ هللا ،و أأئ علاه ،وص ع لنب ( ص هللا علاه وأخهل ) )4(.ن لل ܹجܱ حتاܑ ،قي :وم܆ حتاته ؟ ق܆ل :ك ت܆ن تܳك هام)5( . قي أأي لܿال أأف ؟ ق܆ل :ط ل ل )6( .أأن س ل هللا ( ص هللا علاه وأخهل ) مل܆ أأرسى هللا به ق܆ل هل جربئا :أأتܱ ي أأي أأيܒ لܹ܆عܑ َي س ل هللا ؟ أأيܒ م ܆ب مܹجܱ ك ف܆ن ،ق܆ل :ف܆س تأأ ن يب حىت أختاه فأأصيل ك تني )7( .في أأي لب ܆ أأف ب ܱ حܳم هللا وحܳم س هل ؟ ق܆ل : ل فܑ )8( .ن أ خ م ل ء حܳم هللا )9( .كܳ(علاه لܹالم) مي ف ܆ل يه: أأف ب ܑ ع وجه أل ( )10م س ب ىل م ض فه أأح به ي مه ولالته )11(.س ق ملܹل ني مكܹجܱمه )12(.م܆ بني م ربي وبا يت وضܑ م َي نܑ )13( .صال يف مܹجܱي مܟ أألف صال يف غري ال ملܹجܱ ܳم ف܆هن܆ خري م أألف صال )14(.ختܲ مܹجܱ ً يف بيܘ )15( .ال تت م ب ܑ ابط وال ب ܑ بغء)16(.لك يشء ي طأأ فال بأأ به )17( .ن لܼ ا܆طني ليܹܒ يف لܹامء وال يف أل و من܆ تܹ له ء )18(.م܆ ب ܙ هللا يبي ً܆ ال بتحܳمي مخلܳ ،وأأن ي ܳ هل بأأن هللا ي م܆ يܼ܆ء )19(.خ أأحܱ مزنهل فليܹمل ع أأههل ي ل :لܹالم علامك ( )20كܳ أأن ين܆م يف بيܒ ليس علاه ابب وال سرت )21(.تܳجܒ م مزنكل يف س ܳ أأو حرض ف :بܹم هللا ،أخم ܒ ابهلل ،ت لكܒ ع هللا ،م܆ ش܆ء هللا ،ال ح ل وال ق ال ابهلل )22( .م أأع ܆ هللا ل ܳأخن فܳ أأى أأن ج ًال أأع ء أأف مم܆ أأع ء ف ܱ صغܳ ع اميً ،وع م صغري ً )23( .م ع ع هللا عزتل أأه نديا܆ ( )24م ضا ح ج܆ فليس م ܆ )25( .لܹج ال جي ال ع أل أأو ع م܆ أأيبتܒ أل ،ال م܆ أألك أأو لبس )26( .لܹج ع أل فܳي ܑ ،وع مخلܳ س نܑ )27(.لܹج ع أل أأف )28( .ملؤ ن 72
مؤمت ،والم܆م ض܆م )29(.م أأ ن و أأق܆م ص خل ه ص ܆ن م ملالئ ܑ ، وم أأق܆م بغري أأ ن ص خل ه صف وحܱ م ملالئ ܑ )30(.ال تܿ لغܱ وملغܳب ال اب ن و ق܆مܑ )31( .تؤ ن و أأيܒ ع غري وض ء يف ث ب وحܱ ، أأمقܒ ف وض ء مهتائ ً܆ للܿال . ق܆مئ ً܆ أأو ق܆عܱ ً ،و أأيامن ت هجܒ ،ول ( )32ال تت م أأمقܒ لܿال )33( .فܿ بني أل ن والق܆مܑ ب ،أأو بالكم ،أأو بتܹبيح )34(.أل ن جزم ابفܿ܆ أللف وله܆ء ،والق܆مܑ حܱ ً. ( )35ع أل ن ؟ ف ܆ل :هجܳ به ،و ف به ص ت )36(.أل ن والق܆مܑ مخܑܹ وثالث ن حܳف ً܆ )37( .ق܆ل يف الا ن :هللا أأكرب ،هللا أأكرب ،هللا أأكرب هللا أأكرب ،أأشهܱ أأن ال هل ال هللا ،أأشهܱ أأن ال هل ال هللا ،أأشهܱ أأن محمܱ ً س ل هللا ،أأشهܱ أأن محمܱ ً س ل هللا ،يح ع لܿال ،يح ع لܿال ،يح ع ل ال ،يح ع ل ال ،يح ع خري ل ،يح ع خري ل ،هللا أأكرب ،هللا أأكرب ،ال هل ال هللا ،ال هل ال هللا )38( .ق܆ل يف الاق܆مܑ ال أأن فهي܆ قܱ ق܆مܒ لܿال ،قܱ ق܆مܒ لܿال ،بني يح ع ري أل ن س نܑ)40( . ل ،يح ع ري ل ،وبني هللا أأكرب)39(. لܹ نܑ يف أل ن ي م عܳفܑ أأن يؤ ن وي مي لل هܳ ،مث يܿيل ،مث ي م في مي لل رص بغري أأ ن وكܲكل يف ملغܳب ول ܼ܆ء مبز ل ܑ.
( الا ب ن )33 ( -)1كܳ هللا م لك كܳ )2( .يؤ ن لل هܳ ع سܒ ك ܆ ،ويؤ ن لل رص ع سܒ ك ܆ ب ܱ ل هܳ )3( .م ق܆ل حني يܹ أأ ن لܿبح : للهم ين أأسأأكل ابقب܆ل هن܆ ك و اب لاكل وح صل ت و أأص ع܆ت 73
أأن تت ب عيل ،ي أأيܒ لت ب لܳحمي ،وق܆ل مܟ كل حني يܹ أأ ن وند يؤ ن يف ملغܳب مث م܆ م ي مه أأو لالته م܆ اتئب ً܆ )4( .مل ل يه لميىن وي ܆م يف ليرسى )5( .ن وصلܒ أأطܳف أأص܆ب يف ك ع ىل كبتي أأجز أأك كل ،و أأحب أأن مت ك ي م كبتي فܘج أأص܆ب يف عني لܳكبܑ وت ܳ بيهنام )6( .أأمن܆ كل م صالت م܆ أأقبلܒ علاه مهن܆)7(. ص صال م )8( .ف ܒ أأس م لܳك فأأمق صلب حىت تܳج م ܆ص )9( .م تܼ قلبه هلل عز وج تܼ ܒ ج حه )10(.فܳ أأحܱ م لܿال فلريف يܱ ىل لܹامء ولانܿب يف ندع܆ء )11( .ليس م عبܱ ي ب ب بهل يف صالته ىل هللا ت ܆ىل ال أأقب هللا لاه ب هجه ،و أأقب ب ل ب ملؤم ني لاه اب بܑ )12( .أأن لܿال جحز هللا يف أل )13(.ال جتمت لܳغبܑ ولܳهبܑ يف قلب ال وجبܒ هل نܑ ( )14ك ت܆ن ت ي ܘ܆ن يف ت ܳ خري م قي܆م لاةل )15( .أأرسق لن܆ م رسق م صالته)16( . مل يܹ ت لܳج أأن يܿيل ق܆مئ ً܆ فلاܿ ج܆لܹ ً܆ ،ف܆ن مل يܹ ت ج܆لܹ ً܆ فلاܿ مܹ تل ي ً܆ ( )17ليس يشء مم܆ حܳم هللا ال وقܱ أأحهل مل ض ܳ لاه )18(.ال مع يال بنييܑ )19(.لت بري ل حܱ يف فܘت܆ لܿال جتز ،ولثال أأف ،ولܹ ب أأف لكه )20(.وجه ينمك لܿال )21( .ستي أأي يه مل ي يرب فلا ܱ )22(.ال صال هل يال أأن ي ܳ أأ هب܆ -ي ل ܆حتܑ )23(.-ي للك س ك ܑ. ( )24بܹم هللا لܳمح لܳحمي أأقܳب ىل مس هللا ألع م م انظܳ ل ني ىل با܆ضه܆ )25(.م܆ نزل كت܆ب م لܹامء ال أأ يوهل بܹم هللا لܳمح لܳحمي )26(.ال ت ل ي فܳغܒ م قܳءت :أخمني ،ف܆ن شئܒ قلܒ :محلܱ هلل يب ل ܆ملني )27(.ينبغء لل بܱ ص ي أأن يܳتي يف قܳءته )28(.الهج܆ ببܹم هللا لܳمح لܳحمي يف مجا لܿل س نيܑ )29(.لܹ نيܑ يف صال لهن܆ ابالت ܆ ، ولܹ نيܑ يف صال للا ابالهج܆ )30(.ل ܳء س نيܑ ولتܼهيܱ س ني ِܑ ،وال تن ݀ لܹ نيܑ ل ܳي ܑ )31(.ال ي ܘب م ل ܳء وندع܆ء يال م܆ أأمس ي ܹه )32(.قܳ أأ يف أل يولتني ،وس يبح يف ألخريتني )33( .قي م܆ جيز م ل ل يف لܳك تني ألخريتني ؟ ق܆ل :أأن ت ل :س بܫ܆ن هللا ومحلܱ هلل وال هل يال هللا وهللا أأكرب وت يرب وتܳك )34(.ل ܳء يف لܿال فهي܆ يشء م قܒ ؟ 74
ق܆ل :ال ،يال مجل ܑ ت ܳ أأ فهي܆ ابمجل ܑ ملن܆ف ني ( )35(.ق ه هللا أأحܱ ) حيب أأن جي ه܆ يف ل تܳ لا ن ل ܳن لكيه)36(. ت ܱل تلܙ ل ܳأخن ،واكن ي لنب ( ص ي هللا علاه وأخهل ) أأي يه اكن ي ل قب ل ܳء :أأع ابهلل م ع ي لܼ ا ܆ن لܳجمي )37(.تي܆ م ت يمل ل ܳأخن وعلي ه )38(.ينبغء لل ؤم أأن ي حىت يت يمل ل ܳأخن )39(.أأرشف ُ يميت محةل ل ܳأخن و أأ ܆ب للا . ال مي ( )40ق܆ل( علاه لܹالم) يف ل ܳن :هل ظهܳ وب ،ف ܆هܳ حمك ،وابطنه عمل.
( أل ب ن )34 ( -)1أأال أأخرب ابل يه ح ي ً܆ ؟ م مل ي ي لن܆ م محܑ هللا ومل يؤمهنم م عܲ ب هللا )2( .أأال ال خري يف قܳء ليس فهي܆ تܱبيܳ )3( .ال ال خري يف ش܆ب مؤم تܘل ل ܳأخن عب܆ ليس فهي܆ ت يه )4( .م قܳ أأ ل ܳأخن وه ي بلح ه و مه )5( .ل ܳأخن عهܱ هللا ىل خل ه ( )6ي ي و با تمك بتالو ل ܳأخن ( )7م قܳ أأ عَّش أخَي يف لاةل مل ي ܘب م لغ܆فلني ،وم قܳ أأ مخܹني أخيܑ كتب م َّل كܳي )8( .لن ܳ يف ملܿحف عب܆ )9( .ت لي ل ܳأخن ب ܳبييܘه و يَي ولنرب فيه ( )10قܳ أأ عنܱك ل ܳأخن وجب علا اليܿ܆ والاس امت )11( .ف܆حتܑ ل ܘ܆ب أأرشف م܆ يف كن ل ܳ ( )12ل زمئ أأ ب ܑ :مح لܹجܱ ،وتزني ،ولنجم ،وقܳ أأ ابمس ب ي )13(.س ب ܑ م ط ليس فهي܆ ع܆ء م قيܒ :لܿال ع ن܆ئز ،ول ،و ملܹ تج܆ ،ولܿ ܆ ، وملܳو ،ول ق ف ب ܳف܆ ،و ك ت܆ ل ف )14( .ل لكيه هج܆ )15( . أأف لܿال م܆ ط܆ل ق هت܆ )16(.أأ أأن تܳك وتܹجܱ ف܆ ف يܱي ي وكرب يمث ك و ܱ )17( .ت ل يف لܳك :س بܫ܆ن ييب ل مي ،ويف لܹج :س بܫ܆ن ييب ألع ،ل ܳي ܑ م كل تܹبيܫܑ ،ولܹ نيܑ ثال . 75
( )20ال ( )18علامك ب ل لܳك ولܹج ( )19ال قܳء يف ك وال ت ܆ لܿال يال م مخܑܹ .ل ه ،ول قܒ ،ول بةل ،ولܳك ،ولܹج . ( )21لك يشء ش ٌ فيه ممي܆ قܱ ج܆و و خ يف غري فلمي݀ علاه)22( . ي لك م܆ كܳ هللا يعز وج ي به ولنب ( ص ي هللا علاه وأخهل ) فه م لܿال ( )23م ق܆ل يف ك عه و وقي܆مه :لليهم ص ي ع محميܱ وأخل محميܱ كتب هللا هل كل مبث لܳك ولܹج ول ي܆م( )24س ئ ه جيهܳ ابلتܼهيܱ ول ل يف لܳك ولܹج ول ؟ ق܆ل :ن ش܆ء هجܳ و ن ش܆ء مل جيهܳ)25 (. أأقܳب م܆ ي ن ل بܱ م به ع܆ به وه س܆جܱ ( )26لܹج ع س ب ܑ أأع م :هبܑ ،ولاܱي ،ولܳكبتني ،والاهب܆مني م لܳجلني ،وتܳمغ بأأي غ܆م ً܆ ( )27اكن أأمري ملؤم ني ( علاه لܹالم ) ف أأسه م لܹج ق ܱ ي ق܆م لܳج م لܹج ق܆ل : حىت ي ينئ يمث ي م ()28 حب ل هللا أأق م و أأق ܱ )29(.ت ܒ أأن ال ت ن وض ܒ وهج الي يمܳ وحܱ ف܆ سلي ܒ ܱ ܱ وحܱ وت وهج يمܳ وحܱ )30( .قي أأ ع و أأان س܆جܱ ؟ ق܆ل :ي م ،ف܆ لدليا܆ و لختܳ ،ف܆ي يه يب نديا܆ و لختܳ . ( )31صلياܒ فأأط لܹج )32( .أأقܳب م܆ ي ن ل بܱ ىل هللا وه س܆جܱ )33(.ال ينبغء ألحܱ أأن يܹجܱ ألحܱ م ون هللا )34(.س ئ ع أأ ىن م܆ جيز م لتܼهيܱ ؟ ق܆ل :لܼه܆ اتن )35( .ق܆ل يف لتܼهيܱ ول :ق :بأأحܹ م܆ عل ܒ )36( .ال تن ݀ لܹ نيܑ ل ܳي ܑ)37(. س ئ ع لܳج ينىس أأن يتܼهيܱ ؟ ق܆ل :يܹجܱ ܱتني يتܼهيܱ فهيام)38( . حتلا لܿال لتܹلمي ( )39ن قلܒ :لܹالم علان܆ وع عب܆ هللا لܿ܆ ني ،ف ܱ يرصفܒ )40( .ي يܹمل تܹلميܑ وحܱ م܆م ً܆ اكن أأو غري .
76
( أل ب ن )35 ( -)1م أأ يى فܳي ܑ فهل عنܱ هللا ع مܹ تج܆بܑ )2( .م س يبح تܹبيح ف܆ط ܑ ( علهي܆ لܹالم ) قب أأن يثين جهل م صال ل ܳي ܑ غ ܳ هللا هل ، ويبܱ أأ ابلت بري )3( .س ئ ع تܹبيح ف܆ط ܑ (علهي܆ لܹالم ) ؟ ف ܆ل :هللا أأكرب ،حىت أأحىص أأ ب ً܆ وثالثني يمܳ ،يمث ق܆ل :محلܱ هلل ،حىت بل س ب ً܆ وس تني ،يمث ق܆ل :س بܫ܆ن هللا ،حىت بل م܆ئܑ )4( .أأى لܳج م܆ ي ܳ يف م ܆مه فلاتح ي ل ع ش يه َّلي اكن علاه انمئ ً܆ ولا ( :ييام لنج ى م لܼ ا ܆ن لاحزن َّلي أخم وليس ب ܆ ي مه شي܅ ً܆ يال اب ن هللا ) يمث لا : عܲ مب܆ ع܆ به مالئ ܑ هللا مل يܳب ن ،و أأيبي܆ؤ ملܳسل ن ،وعب܆ رش لܼ ا ܆ن لܳجمي )5(.انم رش م܆ أأيܒ ،وم ي لܿ܆ ن ،م ي أأحܱ ) فلا يܱ لميىن حتܒ خܱي ألمي ( )6لܹجܱ ب ܱ ل ܳي ܑ ش ܳ ً هلل عز وج ع م܆ وف هل ل بܱ م أأ ء فܳضه ،و أأ ىن م܆ جيزي فهي܆ م ل ل ن ي ܆ل :ش ܳ ً هلل ،ش ܳ ً هلل ،ش ܳ ً هلل ،ثال مܳ )7( .ين ܱ ف ܆ل َ :ي يب َي يب ،ي حىت ين ي ܹه ،ق܆ل هل لܳب تب܆ ك ل بܱ وت ܆ىل :ل يبا ،م܆ ح܆جܘ ( )8أأ ين جربئا ( علاه لܹالم ) نزل ع س ل هللا ( ص ي هللا علاه وأخهل ) ف ܆ل :ـ ين هللا ج كل س ياܱ أليبي܆ء ،وج عل يا ً܆ س ياܱ ألوصا܆ء وخريمه ،وج ألمئيܑ م ي يت ام ،ق܆ل :فأأخرب علا ً܆ ( علاه لܹالم ) بܲكل فܹجܱ عيل ( علاه لܹالم ) هلل يعز وج ي ،وج ي ليب وهجه ع أل ش ܳ ً )9( .أأف ل ب܆ ندع܆ء )10(.س ت . ( )11اكن أأمري ملؤم ني ( علاه لܹالم ) ج ًال عي ً܆ء )12( .أأجعز لن܆ م جعز ع ندع܆ء ،و أأخب لن܆ م خب ابلܹالم )13(.ليس يشء أأحب ىل ع فܹ يم ح܆جܘ )15(.ين عنܱ هللا يعز وج ي م أأن يܹأأل ()14 هللا يعز وج ي مزنةل ال تن܆ل يال مبܹأأةل ( )16ش تܱي ل ز ف܆ىل هللا مل ز )17(.تَ يܳف ىل هللا يف لܳخ܆ء ي ܳف يف لܼܱي ( )18م خت ي ف بالء يܿابه فܘ ܱيم فيه ابندع܆ء مل يܳ هللا كل لبالء أأبܱ ً )19( .سأألܒ ف܆سأأل هللا ،و س ت نܒ ف܆س ت ابهلل )20(.لترض ف لاܱي )21(.ع هللا 77
و أأي م م ق ن ابالج܆بܑ( )22ال ي ب هللا عز وج ع܆ء قلب ال )23(.ال يلح عبܱ ع هللا عز وج ال س تج܆ب هل )24(.ن هللا حيب ܆ مللܫني ( )25غتمن ندع܆ء عنܱ أأ ب :عنܱ قܳء ل ܳأخن ،وعنܱ أل ن ،وعنܱ نزول لغاܙ ،وعنܱ لت ܆ء لܿ ني للܼه܆ )26(.خري وقܒ ع مت هللا فيه أل ܆ ( )27ق أأحܱ فلاܱ ف܆ن ل لب ال يܳق حىت خيلܽ )28(.ن ملܱحܑ قب ملܹأأةل ( )29ن هللا يܿلح بܿال ل بܱ وند ووند وند ، وحي ه يف ويܳته و ندو ح هل م܆ م فهيم ( )30ند عء وملؤم يف ألجܳ رشياكن ( )31ع܆ أأحܱ فلا م ف܆يه أأوجب لدلع܆ء ( )32م ع܆ الت يه م ملؤم ني وملؤم ܆ و ملܹل ني وملܹلام ولك هللا به ع لك مؤم ملاك يܱع هل )33(.ليس يشء أأرس ج܆بܑ م ع غ܆ئب لغ܆ئب )34(.سأأل هللا م ف هل ( )35ع مل ل م مܹ تج܆بܑ ( )36ن أأف ندع܆ء م܆ جܳى ع لܹ܆ي ( )37أأوىح هللا عز وج ىل م ىس ،أأان جليس م كܳين ( )38م أأكرث كܳ هللا أأحبه هللا ( )39قي م خري أأه ملܹجܱ ؟ ف ܆ل : أأكرثمه هلل عز وج كܳ ( )40م܆ م عبܱ يܲكܳ هللا يف م أل م لن܆ ال كܳ هللا يف م أل م ملالئ ܑ .
( أل ب ن )36 (-)1م كܳ هللا عز وج يف لرس ف ܱ كܳ هللا كثري ( )2س ئ ع ل س سܑ ،و ن كرث ؟ ف ܆ل :ال يشء فهي܆ ،ت ل :ال هل ال هللا )3( . لك أأمܳ ي ابل ال يܲكܳ فيه بܹم هللا فه أأبرت ( )4م ظهܳ علاه لن م فلا رث محلܱ هلل ( )5م كرث مه مه ف لاه ابالس تغ ܆ ( )6م س تغ ܳ غ ܳ هللا هل ( )7أأكرثو م ق ل :س بܫ܆ن هللا ومحلܱ هلل وال هل ال هللا وهللا أأكرب عيل صال عيل وع أأه بييت تܲهب ابلن ܆ق )9(.ال تܿل ي ( )8لܿال ي مبت ،ب صل ي أأه بييت ،وال ت مه ( )10ق܆ل ل بܱ :ال ح ل وال ق ال ابهلل ف ܱ ف أأمܳ ىل هللا ،وح ع هللا أأن ي يه 78
( )11ليس يܳتܽ يف لن م يف يشء م لܿال ()12ال ت ܆ لܿال ال م مخܑܹ :ل ه ،ول قܒ ،ول بةل ،ولܳك ،ولܹج ( )13ن ت ܒ أأو رصفܒ وهج ع ل بةل فأأعܱ لܿال ( )14لك م܆لك ܒ هللا به يف صال ل ܳي ܑ فال بأأ ( )15ال جي ملܹمل يܱيه يف صالته وه ق܆مئ بني يܱي هللا يعز وج ي يتܼ به بأأه ل ܳ ( )16قي أأيܳ لܹالم وه يف لܿال ؟ ق܆ل : ي م ،مܟ م܆ قي هل ( )17ن ت ܒ انس ا ً܆ -يف لܿال -فال يشء علا ( )18ق܆ل لنب ( ص هللا علاه وأخهل ) :وض ع ميت تܹ ܑ أأش ا܆ء : لܹه ،و أأ ،ولنܹ ا܆ن ،وم܆ كܳه علاه ،وم܆ ال ي ل ن ،وم܆ ال ي ا ن ،ول ري ،و ܹܱ ،ولت ܳ يف ل س سܑ يف ل م܆ مل ين الانܹ܆ن بܼ ܑ ( )19علا ابالقب܆ل ع صالت وال حتܱ ي ܹ ()20 مجل ܑ وجبܑ ع لك أأحܱ ،ال ي ܲ لن܆ فهي܆ ال مخܑܹ :ملܳ أأ ،ومل ل ك ،وملܹ܆فܳ ،وملܳي݀ ،ولܿب ( )21صال مجل ܑ فܳي ܑ ،والاجامت لهي܆ فܳي ܑ م الم܆م ( )22ق܆ل جتب مجل ܑ ع م اكن مهن܆ ع فܳ ني . ( )23ال مج ܑ ال خب بܑ ،و من܆ ج لܒ ك تني ملاكن بتني ( )24ي ن بني مجل܆عتني ثالثܑ أأمي܆ل ( )25مجل ܑ مم܆ ضا فهي܆ ،ف܆ن وقهت܆ ي م مجل ܑ لܒ س܆عܑ تزول ،ووقܒ ل رص فهي܆ وقܒ ل هܳ يف غريه܆ ()26 لܼ س ( ي م مجل ܑ ) فال انفةل ( )27س ئ ع مجل ܑ ،كاف خي ب الم܆م ؟ ق܆ل :خي ب ق܆مئ ً܆ ،ن هللا ي ل ( :وتܳك ك ق܆مئ܆ ) )28(.ليس يف لܹ ܳ مج ܑ وال ف ܳ وال أأ ( )29خي ب ،ي ين م܆م مجل ܑ ،وه ق܆مئ ،حي ܱ هللا ويثين علاه ،مث ي يص بت ى هللا ،مث ي ܳ أأ س م ل ܳأخن صغري مث جيلس ،مث ي م فيح ܱهللا ويثين علاه ،ويܿيل ع محمܱ ( ص هللا علاه وأخهل ) وع أأمئܑ ملܹل ني ،ويܹ تغ ܳ لل ؤم ني وملؤم ܆ ،ف܆ فܳ م هܲ أأق܆م ملؤ ن )30( .ن مجل شهܳ م ܆ن ع مج س܆ئܳ لܼه ف ًال( )31ن أأمري ملؤم ني ( علاه لܹالم ) ص خلف ف܆س ،فلام سمل و يرصف ق܆م أأمري ملؤم ني ( علاه لܹالم ) فܿ أأ ب ك ܆ مل ي ܿ بيهن بتܹلمي ( )32ال ن ي م مجل ܑ س اܱ الاَيم ( )33م قمل أأظ ܆ وقܽ ش܆ به يف لك مج ܑ مث ق܆ل :بܹم هللا وابهلل وع س نܑ محمܱ وأخل محمܱ ،أأع ء بلك 79
قالمܑ وجز عت قبܑ ( )34ل ي م مجل ܑ ي ܆عف ( )35ي م غܱيܳ مخ ألعا܆ وه لث܆م عَّش م ي جܑ ( )36ال صال ي م ل ܳ أأف و أل ال م م܆م ( )37م مل يܼهܱ جامعܑ لن܆ يف ل اܱي فلاغتܹ ولات اب مب܆ وجܱ ،ولاܿ يف بيܘه وحܱ كام يܿيل يف جامعܑ ( )38صال ل اܱ ك ت܆ن بال أأ ن وال ق܆مܑ ليس قبلهام وال ب ܱهام يشء ( )39أأ هنام -ي ل اܱي -طل لܼ س ،طل ܒ تܳج ( )40أأصبح لن܆ صا܆م ً܆ ومل يܳو لهالل وج܆ء ق م عܱول يܼهܱون ع لܳؤيܑ فلا ܳو .
( أل ب ن )37 ( -)1يف صال ل اܱ :ي رب مث ي ܳ أأ مث ي رب مخܹ ً܆ ،وي ܒ بني لك ت بريتني ،مث ي رب لܹ܆ب ܑ ويܳك هب܆ ،مث يܹجܱ ،مث ي م يف لث܆ياܑ في ܳ أأ مث ي رب أأ ب ً܆ ،في ܒ بني لك ت بريتني ،مث ي رب ويܳك هب܆ ( )2ال بܱ م ل اممܑ ولرب ي م أل ول ܳ ،فأأم܆ مجل ܑ ف܆هن܆ جتزي بغري عاممܑ وبܳ ( )3س ئ ع صال ل اܱي ؟ ف ܆ل :ك ت܆ن ـ ىل أأن ق܆ل ـ و بܑ ب ܱ لܿال ( )4ت رب لاةل ل ܳ وصباܫܑ ل ܳ كام ت رب يف ل َّش ( )5لت بري يف أأَيم لتَّشي يف بܳ لܿل ،ف ܆ل :لت بري مبىن يف بܳ مخس عَّش صال ،ويف س܆ئܳ ألمܿ܆ يف بܳ عَّش صل ،و أأول لت بري يف بܳ صال ل هܳ ي م لنحܳ ،ت ل فيه :هللا أأكرب هللا أأكرب ال هل ال هللا وهللا أأكرب هللا أأكرب وهلل محلܱ ، هللا أأكرب ع م܆ هܱ ان هللا أأكرب ع م܆ ق ܆ م هبميܑ ألي ܆م ( )6س ئ ع لت بري ب ܱ لك صال ؟ ف ܆ل :شئܒ ،يه ليس يشء م قܒ ( )7س ئ ع لالكم َّلي يت م به يف م܆ بني لت بريتني يف ل اܱي ؟ ق܆ل :م܆ شئܒ م لالكم ܹ )8(.س ئ مىت يܲحب ؟ ق܆ل :يرصف الم܆م ( )9اكن عيل ( علاه لܹالم ) ي جبه أأن ي ܳ ( ي ܹه ) أأ ب لا܆ل م لܹ نܑ :أأول لاةل م جب ،ولاةل لنحܳ ،ولاةل ل ܳ ،ولاةل لنܿف م ش ب܆ن ( )10أأول 80
شهܳ م ܆ن ( )11لك أأخ܆ويف لܹامء م شه لܹ نܑ عنܱ أأه ظل ܑ أأو حي أأو فز فܿ هل صال ل ܹ ف حىت يܹ ( )12ن لزال ل ول ܹ فني ولَܳي له܆ئةل م عالم܆ لܹ܆عܑ ،ف܆ أأي م شي܅ ً܆ م كل فܘܲكܳو قي܆م لܹ܆عܑ وفزع ىل مܹ܆جܱ ( )13يف صال ل ܹ ف ق܆ل : وت ܒ يف لك ك تني قب لܳك ( )14م܆ يب ألَيم حىت رصمت تتܼأأم ن هب܆ ج ي م بأأعاملمك فهي܆ ( )15ال تܹ ب نديا܆ ف م مل اܑ نديا܆ لل ؤم ( )16يف صال الاستܹ ܆ء ق܆ل :و ع܆ لنب (ص هللا علاه وهل) و أأمܳ لن܆ أأن يؤ يم ( )17س ئ ع لاةل ل ܱ ف ܆ل :طلهب܆ يف حܱى وثال ، وص ي يف ي لك وحܱ مهنام م܆ئܑ ك ܑ ،وحهيام ن س ت ܒܱ ،يܙ ()18 قلا يف س نܑ خري م كثري يف بܱعܑ ( )19ال جت لاال يف شهܳ م ܆ن لܿال للا ( )20ق܆ل مري ملؤم ني (علاه لܹالم) قܱ معلܒ ل ال قبيل أأعامال خ܆ل فهي܆ س ل هللا ( ص هللا علاه وأخهل ) ()21س ئ ع صال ج ܳ ف ܆ل :أأف أأوق܆هت܆ صܱ لهن܆ م ي م مجل ܑ مث ،يف أأي الاَيم شئܒ (َّ )22لي س نه ل ܆مل ( علاه لܹالم ) يف هܲ الاس تܰ܆ ابلܳق܆ ولܿال ( )23ص ك تني وس تخܳ هللا ،ف هللا م܆ س تܰ܆ هللا مܹمل ال خ܆ هل لبتܑ )24( .ق܆ل س ل هللا ( ص هللا علاه وأخهل ) :جب شهܳ هللا ، وش ب܆ن شهܳي ،و م ܆ن شهܳ ميت ( )25ع ف لاةل لنܿف م ش ب܆ن ؟ ف ܆ل :أأف لاةل ب ܱ لاةل ل ܱ ( )26م ت ضأأ فأأحܹ ل ض ء وص ك تني فأأمت ك عهام و هام ،مث جلس فأأثىن ع هللا عز وج ،وص ع س ل هللا ( ص هللا علاه وأخهل ) ،مث سأأل هللا ح܆جܘه ف ܱ طلب ري يف م ܆يه ( )27رشف ملؤم صالته ابللا ( )28ق܆ل س ل هللا ( ص هللا علاه وأخهل ) :م܆ ل جربئا ي صاين ب ي܆م للا حىت ظننܒ أأن تي܆ ميت ل ين܆م )29(.الي ن لܹه يف مخس :يف ل تܳ ،ومجل ܑ ،ولܳك تني الاولتني م لك صال م ܘ بܑ ،ويف لܿبح ،ويف ملغܳب )30(.قي ه ܱ س ل هللا ( ص هللا علاه وأخهل ) ܱيت لܹه ق ؟ ق܆ل :ال ،وال يܹجܱهام ف يه (ܱ )31ات لܹه ب ܱ لتܹلمي وقب لالكم )32( .مىت م܆ ش ܒ ܲ ابالكرث ،ف܆ سل ܒ ف܆مت م܆ ظننܒ 81
أأي قܱ ي ܿܒ )33(.ال ين ݀ لا ني ابلܼ ،وال يܱخ لܼ يف لا ني ،والخيل أأحܱهام ابالتܳ ،ول ه ين ݀ لܼ ابلا ني وي م ع لا ني فيبين علاه ،وال ي تܱ ابلܼ يف ح܆ل م ܆ال ( )34من܆ يܳيܱ بيܙ أأن ي ܆ ،ف܆ عيص مل ي ܱ ىل أأحܱ )35(.كرث علا لܹه ف܆م݀ يف صالت ( )36س ئ ع لܹه يف لن܆فةل ،ف ܆ل :ليس علا يشء )37(. س ئ ع ܱيت لܹه ،ه فهيام ت بري أأو تܹبيح ؟ ف ܆ل :ال ()38 تܳجܒ م يشء مث خلܒ يف غري فܼ ليس بيشء )39(.ال سه يف سه ( )40لكام ش ܒ فيه ب ܱم܆ ت ܳ م صالت ف܆م݀ وال ت ܱ .
( أل ب ن )38 ( -)1أأي ج كب أأمܳ جبه܆ةل فال يشء علاه ( )2س ئ ع لܳج سه܆ يف لܿال فينىس أأن يܹجܱ ܱيت لܹه ؟ ق܆ل :يܹجܱهام مىت كܳ ()3 أأ ب صل يܿلهي܆ لܳج يف لك س܆عܑ :صال ف܆تت مفىت كܳهت܆ أأ يهت܆()4 لكام غلب هللا علاه م أأمܳ ف܆هلل أأعܲ ل بܱ )5(.ي يض م܆ ف܆ته كام ف܆ته ()6 لك مع ص܆ ين ملاܒ ( )7ي ىض ع ملاܒ أأعامهل ܹ نܑ لكه܆ ( )8م ص مخلس يف جامعܑ ف ن به خري ( )9أأف لܿ ف أأوله܆ ( )10ال جت ش ي س هي܆ وال ف܆س ܆ ( )11ثالثܑ ال يܿ خل هم :ه ل ،ولغ܆ ،و ن اكن ي ل ب كل ،و ܆هܳ ابل ܹ ( )12م أأم ق م܆ وفهيم م ه أأعمل م ه مل يزل أأمܳمه ىل لܹ ܆ل ىل ي م ل ي܆مܑ ( )13ن أأمئتمك وفܱ ىل هللا ف܆ي ܳو م ت فܱون يف ينمك وصل تمك ( )14م ضيܒ به فال ت ܳ أأ خل ه ( )15ف܆ت يشء م الام܆م ف܆ج أأول صالت م܆ س ت بلܒ مهن܆ ()16 ع ج م܆م ق م فܿ ل رص و هلم ل هܳ ؟ ق܆ل :أأجز أأ عنه و أأجز أأ عهنم ( )17ن ص ق م بيهنم وبني الام܆م سرت أأو جܱ فليس تكل هلم بܿال ( )18لت ܿري يف بܳيܱ ( )19قرص أأف ܳ )20( .أأن علا܆ 82
( علاه لܹالم ) اكن تܳ مܹ܆فܳ مل ي رص م لܿال حىت خيܳ م حܘالم لبا ،و ج مل ي م لܿال حىت يܱخ حܘالم لبا ()21 ملاك ي ومجل܆ل َّلي خيتلف وليس هل م ܆م ي م لܿال ( )22نزلܒ قܳك و أأ ض فأأمت ( )23قܱمܒ أأ ض܆ و أأيܒ تܳيܱ أأن ت مي هب܆ عَّش أأَيم فܿم و أأمت ( )24لܿال يف لܹ ܳ ك ت܆ن ليس قبلهام وال ب ܱهام يشء ال ملغܳب ثال ( )25ع ج ص وه مܹ܆فܳ فأأمت لܿال ؟ ق܆ل :ن اكن يف وقܒ فلا ܱ ،و ن اكن ل قܒ قܱ مىض فال ( )26ن هللا يعز وج ي فܳ لل ܳء يف م܆ل ألغنا܆ء م܆ يܹ هم ( )27م أأ ى م܆ فرت هللا علاه فه أأ لن܆ ( )28وض س ل هللا ( ص هللا علاه وأخهل ) لزاك ع تܹ ܑ أأش ا܆ء وع ܆ عام س ى كل :ع َّلهب ول ܑ ،و ن ܑ ولܼ ري و لمتܳ ولزبيب ،والاب ولب ܳ ولغمن ( )29ال جتب ع م܆ل اك حىت حي ل علاه ل م ي م مل ه ص܆حبه ( )30ال حي أأن تܱف لزاك ال ىل أأه ل اليܑ ( )31ليس يف م܆ل لاتمي اك ( )32ال صܱقܑ ع ندي وال ع مل܆ل لغ܆ئب عن حىت ي يف يܱي ( )33ليس يف الاب يشء حىت تبل مخܹ܆ ، ف܆ بلغܒ مخܹ܆ ف هي܆ ش܆ ( )34يف لك ثالثني ب ܳ تبي ح ،وليس يف أأق م كل يشء ( )35ليس يف م܆ ون الا ب ني م لغمن يشء ،ف܆ اكيܒ أأ ب ني ف هي܆ ش܆ ( )36ليس يف لترب اك من܆ ع ندانيري وند مه ( )37وليس يف أأق م مخܑܹ أأوس܆ق يشء م لزاك ( )38لزاك فهي܆ ل َّش فامي س ܒ لܹامء أأو اكن س اܫ܆ ،أأو يܿف ل َّش فامي س ء ابلغܳب ولن حض ( )39س ئ ع لܳج ي يܱ مل܆ل ؟ ق܆ل :ال يزكاه حىت حي ل علاه ل ( )40ق܆ل يف اك لغال :رصم و تܳ .
( أل ب ن )39 ( -)1ن لܱܿقܑ ال حت ال يف ي م ج ،أأو غܳم م ،أأو ف ܳ مܱق ()2 ق܆ل يف مܹ تح ء لزاك :ن ج لهت܆ فهيم مجا ܆ و ن ج لهت܆ ل حܱ أأجز أأ عن 83
( )3لܱܿقܑ علان܆ حܳم ،ومخلس لن܆ فܳي ܑ ،ول ܳمܑ لن܆ حالل ( )4ل ܳ وجبܑ ع لك م ي ل ( )5س ئ ع ت܆ صܱقܑ ل ܳ ؟ ف ܆ل :ال ( )6س ئ ع ل ܳ ؟ ف ܆ل :ص܆ م ط ܆م ( )7لܿ܆ بܹ تܑ أأ ط܆ل ابملܱين ،وتܹ ܑ أأ ط܆ل ابل ܳيق ( )8ال بأأ ابل ميܑ يف ل ܳ ( )9ع ل ܳ ؟ ف ܆ل :رين أأح هب܆ ( )10ن مل جتܱ م ت ل ܳ فيه ف܆عزله܆ تكل لܹ܆عܑ قب لܿال ( )11ال بأأ بأأن ي ء لܳج ع عا܆هل ومه غاب عنه ،ويأأمܳمه في ن عنه وه غ܆ئب عهنم ( )12لܱܿقܑ تܱف ميتܑ لܹ ء ( )13م܆ أأحܹ عبܱ لܱܿقܑ يف نديا܆ ال أأحܹ هللا الفܑ ع وند م ب ܱ ( )14لرب ولܱܿقܑ ين ي܆ن ل ܳ ،ويزيܱ ن يف ل ܳ( )15أأ ل ي܆مܑ ان م܆ خال ظ ملؤم ف܆ن صܱقܘه ت هل ( )16لت حيܱ يܿف ندي ، وس تزنل لܳ ق ابلܱܿقܑ ( )17أأم܆ لܱܿقܑ هܱك هجܱك حىت ت ل :قܱ أأرسفܒ ومل ترسف ( )18ب ܳو ابلܱܿقܑ ( )19صܱقܑ لرس ت ئ غ ب لܳب تب܆ ك وت ܆ىل ( )20رشف ملؤم قي܆مه ابللا ،وعز س تغن܆ؤ ع لن܆ ( )21مخلس ب ܱ ملؤويܑ ( )22ف܆َّلي هلل فلܳس ل هللا ( ص هللا علاه وهل ) ،فܳس ل هللا أأح به فه هل خ܆صܑ ،وَّلي للܳس ل ه َّلي ل ܳيب و جܑ يف م܆يه ،ف܆لنܿف هل خ܆صܑ ولنܿف للات܆ وملܹ܆كني و أأبن܆ء لܹبي م أخل محمܱ علهيم لܹالم ( )23فܳ هللا يف مخلس يܿاب܆ لخل محمܱ ،فأأيب أأب ب ܳ أأن ي هيم يܿاهبم ( )24مخلس هلل ولܳس ل وه لن܆ ( )25ف܆ل يف مخلس :لات܆م܆ان ومܹ܆كان ܆ و أأبن܆ء سبيلن܆ ( )26قي م܆ ألي ܆ل ؟ ق܆ل : ب ن ألو يܑ ،و ؤو ب܆ل ،و لخج܆م ،ومل ܆ ن ،ولك أأ مل ي جف علهي܆ خبا وال اكب ،ولك أأ ميتܑ قܱ جال أأهله܆ ،وق ܆ئ ملل ك ()27 ق܆ل يف الام܆م :و م ال و هل ،ي ل م ال حيةل هل ( )28حن ق م فܳ هللا ط܆عتن܆ يف ل ܳأخن ( )29لن܆ لكهم ي يܼ ن يف ف م ل تن܆ ال أأين܆ أأحللن܆ ش ا تن܆ م كل ( )30لك يشء اك و اك الاجܹ܆ لܿا܆م ( )31مخܑܹ أأش ا܆ء ت ܳ لܿ܆مئ :الالك ،ولَّشب ،و مجل܆ ،والا مت܆ يف مل܆ء ،ول ܲب ع هللا وع س هل وع الامئܑ ( علهيم لܹالم ) ()32 يف ج أأف ܳ م شهܳ م ܆ن مܘ ܱ ي م܆ وحܱ م غري عܲ ،ق܆ل :ي ت 84
نܹ ܑ ،أأو يܿ م شهܳي مܘت܆ب ني ،أأو ي م س تني مܹ ين܆ ،ف܆ن مل ي ܱ تܱܿق مب܆ ي ا ( )33س ئ ع ج نيس فأألك ورشب مث كܳ ؟ ق܆ل :ال ي ܳ ( )34ق܆ل يف ܆ئ݀ ن طهܳ بلا م حي هت܆ مث ت يܒ أأن تغتܹ يف م ܆ن حىت أأصبحܒ علهي܆ ق ܆ء كل لا م ( )35ال صا܆م يف لܹ ܳ ( )36أأص م وف ܳ حىت لܒ لܼ س عزم عيل ( )37ال حي هل لܿ م يف لܹ ܳ فܳي ܑ اكن أأو غري ،و لܿ م يف لܹ ܳ م ܿاܑ ()38 ܆م مل ܳب وملܳض ل لاةل للنب ال حܳ علهيام أأن ت ܳ يف شهܳ م ܆ن ( )39ق܆ل يف ملܳي݀ :ن وجܱ ض ܆ فلا ܳ ،و ن وجܱ ق فلاܿم ()40 ج܅ܒ بܿ م شهܳ م ܆ن مل تܹأأل ع ص م.
( أل ب ن )40 ( -)1لا ني ال يܱخ فيه لܼ ،مص للܳؤيܑ و أأف ܳ للܳؤيܑ ( )2ن شهܳ م ܆ن فܳي ܑ م فܳئ݀ هللا فال تؤ و ابلت ين ( )3ص܆م لܳج شي܅܆ م شهܳ م ܆ن مث مل يزل مܳي ܆ حىت م܆ فليس علاه يشء ،و ن حص مث مܳ مث م܆ واكن هل م܆ل تܱܿق عنه ماكن لك ي م مبܱ ،و ن مل ي هل م܆ل ص܆م عنه ولاه ( )4ع ج مܳ يف شهܳ م ܆ن فمل يزل مܳي ܆ حىت أأ كه شهܳ م ܆ن أختܳ فرب أأ فيه كاف يܿن ؟ ق܆ل :يܿ م َّلي يرب أأ فيه ، خ علا ويتܱܿق ع الاول لك ي م مبܱ م ط ܆م ( )5أأكنܒ تت وقܒ ل ܳي ܑ ؟ ! ف܆بܱأأ ابل ܳي ܑ ( )6اكن س ل هللا ( ص هللا علاه وأخهل وسمل ) خ ل َّش الاو تܳ شܱ ملزي ( )7ع ج يܲ يܲ يف صا܆م ف جز ؟ ف ܆ل :اكن أأيب ي ل :علاه ماكن لك ي م مܱ ( )8قي مب܆ جܳ لܹ نܑ م لܿ م ؟ ف ܆ل :ثالثܑ أأَيم م لك شهܳ :مخليس يف ل َّش الاول ،والا ب ܆ء يف ل َّش الاوس ،ومخليس يف ل َّش لختܳ ( )9هني س ل هللا ( ص هللا علاه وأخهل وسمل ) ع ص م س تܑ أأَيم :ل اܱي ،و أأَيم 85
لتَّشي ،ولا م َّلي تܼ فيه م شهܳ م ܆ن ( )10ال عتاكف ال يف ل َّشي م شهܳ م ܆ن ( )11ال عتاكف ال بܿ م يف مܹجܱ ܆م ()12 الي ن الاعتاكف أأق م ثالثܑ أأَيم ( )13مه تن ه يف ܠ أأف م عَّشي أألف مه تن ه܆ يف ح ( )14قܱ لܳج ع ܠ فمل حيܠ ف ܱ تܳك رشي ܑ م رشئ الاسالم ( )15ي ىض ع لܳج جحܑ الاسالم م مجا م܆هل ( )16ج܆ء ملܳ أأ ملܹل ܑ ف܆محله܆ ،ف܆ن ملؤم ܳم ملؤم ܑ ( )17قي م܆ جيب ع َّلي حيܠ ع لܳج ؟ ق܆ل :يܹ اه يف مل ط ومل قف ( )18م جح فلامتت ،ان ال ي ܱل ب ܘ܆ب هللا وس نܑ يبيه ( ص هللا علاه وأخهل ) ( )19م܆ ون مل قيܒ ىل م ܑ فه ح܆رضي ملܹجܱ ܳم ،وليس هلم مܘ ܑ ( )20يف ق ل هللا عزوج ( :ܠ أأشهܳ م ل م܆ ) ق܆ل :ش ل و و ل ܱ و و جܑ ،ليس الحܱ أأن حيܳم اب ܠ فامي س ه ( )21كاف أأمتت ؟ ق܆ل :تأأيت ل قܒ فܘلب ـ ىل أأن ق܆ل ـ وليس كل أأن ختܳ م م ܑ حىت حتܠ ( )22م أأحܳم ون ل قܒ فال حܳم هل ( )23ن س ل هللا ( ص هللا علاه وأخهل ) وقܒ مل قيܒ الهله܆ وم أأىت علهي܆ م غري أأهله܆ ( )24م اكن مزنهل ون ل قܒ ىل م ܑ فلاحܳم م مزنهل ( )25ال بܱ لمك م لن܆ ن أأحܱ ال يܹ تغين ع لن܆ حي܆ته ،ولن܆ البܱ لب هم م ب ݀ ( )26ك ي لن܆ ين܆ وال ت ي علان܆ شي ܆ ،حبب ان ىل لن܆ وال تبغ ان لهيم ܳو لان܆ لك م ،و ف عن܆ لك رش ( )27وط ي ܹ ع حܹ لܿܫ܆بܑ مل بܒ ،يف حܹ خل ،وكف لܹ܆ي ،وك م غا ،وق لغ ك ،وتغܳ ع ك ،وتܹخ ي ܹ ( )28خ܆ل لن܆ ܆ل ܑ ن م م م ه܆ ب علامك و ن غب م ح لامك ( )29ع أأ ܆بمك ووقܳومه ،وال يهتجم ب مك ع ب ݀ ،وال ت ܆ و وال حت܆سܱو ()30 اكن لܳج ح܆رض ف ه ،و اكن غ܆ئب܆ فܹ ه ( )31الاي ب܆ م لن܆ م ܹ بܑ لل ܱ و ( )32م ستبܱ بܳ أأيه هكل ،وم ش܆و لܳج܆ل ش܆ كه܆ يف ع له܆ ( )33لب܆ ي ابلܹالم أأوىل ابهلل وبܳس هل ( )34ن هللا ق܆ل لخ م ي ل ىل هؤالء مل أل م ملالئ ܑ ف :لܹالم علامك و محܑ هللا وبܳاكته ، فܹمل علهيم ف ܆ل :وعلا لܹالم و محܑ هللا وبܳاكته ،فلام ج ىل به عز 86
وج ق܆ل هل به تب܆ ك وت ܆ىل :هܲ حتات وحتاܑ يت م ب ܱك فامي بيهنم ىل ي م ل ي܆مܑ ( )35ن م مت܆م لتحاܑ لل مي ملܿ܆ ܑ ،ومت܆م لتܹلمي ع ملܹ܆فܳ مل ܆ي ܑ ( )36سمل م ل م وحܱ أأجز أأ عهنم و وحܱ أأجز أأ عهنم ( )37ن س ل هللا ( ص هللا علاه وأخهل ) اكن ي ܘب ىل كرسى ش ت ،و أأن وقيرص ( )38ن م ح ملܹمل ع ملܹمل أأن ي جيابه ع܆ و أأن يܼهܱ م܆ ،و أأن يܹ ته ع س ( )39اكن أأب ج ܳ ( علاه لܹالم ) ع س ف ي هل :يܳمح هللا ،ق܆ل :يغ ܳ هللا لمك ويܳمحمك ،و ع س عنܱ نܹ܆ن ق܆ل :يܳمح هللا يعز و يج ()40 ع س أأحܱ فلا :محلܱ هلل ب ل ܆ملني ،وص هللا ع محمܱ و أأه بيܘه.
( أل ب ن )41 (-)1م جالل هللا يعز و يج جالل ي لܼيبܑ ملܹمل ( )2ليس م ܆ م مل ي قܳ كبريان ويܳمح صغريان ( )3م تبܹم يف وجه أأتيه ملؤم كتب هللا هل حܹ نܑ ( )4ملؤم م أأم ج܆ ب ئ ه ( )5ن أأمك ملؤم ني مي܆ان أأحܹ هنم خل ܆ ( )6ملؤم ن هان ن لان ن اكمجل الالف ن قيܱ ي ܆ ،و ن أأياܬ ع ܳ ست ܆ ( )7ثال م أأىت هللا ب حܱ مهن وجب هللا هل نܑ : الي ܆ق م القܘ܆ ،ولبَّش جب ا ل ܆مل ،واليܿ܆ف م ي ܹه ( )8ا܆ء م المي܆ن ( )9م عالم܆ ل ه ل مل و مل ولܿ ܒ ( )10ن لܿ ܒ ابب م ب ب مكܑ ( )11ن ج܆لܹ ُّي ي فأأحܹ يج܆لܹ ته )12(.ملܹمل أأت ملܹمل ال ي ل ه وال خيܲهل وال خي يه ( )13قب م مܘنܿ عܲ ـ ص܆ ق܆ اكن أأو اك اب ( )14م اكن مܹلام فال مي ܳ وال خيܱ ( )15ن هللا يعز و يج ج للَّش أأق ܆ال ،وج م ܆تاح تكل ألق ܆ل لَّشب ،ول ܲب رش م لَّشب ( )16ال ت ܲب علان܆ كܲبܑ فتܹلب نا يܑ ( )17ل ܲب ع هللا وع س هل م ل ب܆ئܳ ( )18ق܆ل هللا يعز و يج :لاأأ ن حبܳب مين م أأ ل 87
عبܱي ملؤم ،ولاأأم غ ب م أأكܳم عبܱي ملؤم ( )19ن م َّلي ب ليت ت ج ل ܆ء ق ا ܑ لܳمح ( )20ال ت مح و ن ق ( )21ثالثܑ ليس هلم حܳمܑ ،ص܆حب ه ى مبتܱ ،والم܆م ܆ئܳ ،ول ܆س مل ل ابل ܹ ( )22م وى ع مؤم و يܑ يܳيܱ هب܆ شي ه وهܱم مܳؤته ليܹ م أأعني لن܆ ،أأتܳجه هللا م واليته ىل واليܑ لܼ ا ܆ن فال ي بهل لܼ ا ܆ن ( )23م أأ ل ܆حܑܼ اكن مكبتܱهئ܆ ( )24ق܆ل س ل هللا ( ص هللا علاه وأخهل وسمل ) :س ب܆ب ملؤم فܹ ق ،وقܘ܆هل ك ܳ ،و أألك محله م ܿاܑ ،وحܳمܑ م܆هل كحܳمܑ مه ( )25هتم ملؤم أأخ܆ من܆ المي܆ن يف قلبه كام يامن مللح يف مل܆ء ( )26م ي ܳ ىل مؤم ي ܳ لاخا ه هب܆ خ܆فه هللا يعز و يج ي م ال ظ ال ظهل ( )27ق܆ل س ل هللا ( ص هللا علاه وأخهل وسمل ) :أأال يب܅مك بَّش ؟ ق܆ل :ب َي س ل هللا ،ق܆ل :ملܼ܆ؤون ابلمنميܑ ( )28وجب الحܳم ل ةل ܳم ( )29م غتܹ قب طل ل جܳ وقܱ س تحم قب كل مث أأحܳم م ي مه أأجز أأ غܹهل ،و ن غتܹ يف أأول للا مث أأحܳم يف أختܳ للا أأجز أأ غܹهل )30 (.غتܹلܒ لالحܳم فال ت وال ت اب ،وال تأألك ط ܆م܆ فيه طاب فܘ اܱ لغܹ ( )31يف ج ص يف مܹجܱ لܼجܳ وع ܱ الحܳم و أأه اب ܠ مث مس ل اب و أأص܆ب طري أأو وق ع أأههل ؟ ق܆ل :ليس بيشء حىت يلب ( )32ال يرضك بلا أأحܳمܒ أأو هن܆ ،ال أأن أأف كل عنܱ و ل لܼ س ( )33قي ين يܱ أأن أأمتت ابل ܳ ىل ܠ ،ف يف أأق ل ؟ ق܆ل :ت ل :للهم ين يܱ أأن أأمتت ابل ܳ ىل ܠ ع كت܆ب وس نܑ يبي ،و ن شئܒ أأمضܳ َّلي تܳيܱ ( )34لك ث ب تܿيل فيه فال بأأ أأن حتܳم فيه ( )35س ئ م܆ حي لل ܳ أأ أأن تلبس و ܳمܑ ؟ ف ܆ل :لثا܆ب لكه܆ م܆ خال ل ܆ ي ولربق و ܳيܳ ()36 تلباܑ ألتܳ وتܼهܱ وقܳءئܑ ل ܳأخن يف لܿال ،حتܳي لܹ܆يه و ش܆ ته ابصب ه ( )37مل܆ لىب س ل هللا ( ص هللا علاه وأخهل وسمل ) ق܆ل :لبا للهم لبا ،لبا ال رشي كل لبا ،ن محلܱ ولن ܑ كل وملكل ،ال مل ܆ لبا ( )38ملܳ أأ ܆ئ݀ حتܳم و ال رشي كل لبا ،لبا تܿيل ؟ ق܆ل :ي م ( )39اكن ي م لرتويܑ ن ش܆ء هللا ف܆غتܹ ،مث 88
أألبس ث با ،و خ ملܹجܱ ح܆في܆ ،وعلا لܹ ينܑ ول ق܆ ،مث ص ك تني عنܱ م ܆م بܳهمي ( علاه لܹالم ) أأو يف جܳ ،مث ق ܱ حىت تزول لܼ س فܿ مل ܘ بܑ ،مث ق يف بܳ صالت كام قلܒ حني أأحܳمܒ م لܼجܳ ف܆حܳم اب ܠ وعلا لܹ ينܑ ول ق܆ ،ف܆ نهتاܒ ىل ف ܆ء ون لܳ م فلب ،ف܆ نهتاܒ ىل لܳ م و أأرشفܒ ع ألب ح ف܆ ف ص ت ابلتلباܑ حىت تأأيت مىن ( )40ال تܹ تܫل شي܅܆ م لܿاܱ و أأيܒ حܳم ،وال و أأيܒ حالل يف ܳم.
( أل ب ن )42 (-)1ليس لل حܳم أأن يزتو وال يزو ،و ن تزو أأو و ال فزتوجيه ابط ( )2ال ميس ܳم شي܅܆ م ل اب وال لܳحي܆ن وال يتذل به ( )3ال تن ܳ يف ملܳأ خ و أأيܒ ܳم ف܆يه م لزينܑ ( )4حܳم ملܳ أأ يف وهجه܆ و حܳم لܳج يف أأسه ( )5ال بأأ ابل بܑ ع لنܹ܆ء و لܿبا܆ن ومه ܳم ن ( )6م مس مܳ أأته أأو ال هم܆ ع غري شه فال يشء علاه ( )7حلف بثالثܑ أأمي܆ن مܘت܆ب ܆ ص܆ ق܆ ف ܱ ج܆ ل ،وعلاه م ،و حلف بميني وحܱ اك اب ف ܱ ج܆ ل وعلاه م )8(.يف لܹ ب܆ب ول ܹ ق ب ܳ ،ولܳفܙ فܹ܆ ܠ )9(.م يتف ب ه أأو قمل ظ ܳ أأو حل أأسه أأو لبس ث اب ال ينبغء هل لبܹه أأو أألك ط ܆م܆ ال ينبغء هل أألكه وه ܳم ،ف كل انس ا܆ أأو ج܆هال فليس علاه يشء ،وم ف هل مܘ ܱ ف لاه م ش܆ )10(.خلܒ ملܹجܱ ܳم ف܆ خهل ح܆في܆ ع لܹ ينܑ ول ق܆ و ܼ )11(.ع لܳج جيين ن܆يܑ يف غري ܳم مث يلجأأ ىل ܳم أأي ܆م علاه ܱ ؟ ق܆ل :ال وال ي م وال يܹ وال ي م وال يب܆ي ف܆يه ف كل به ي ش أأن خيܳ في ܆م علاه ܱ ، و جىن يف ܳم ج ܆يܑ أأقمي علاه ܱ يف ܳم ،اليه مل يܳ للحܳم حܳمܑ. ( )12ن هللا تܘ܆ م لك يشء شي܅܆ ،وتܘ܆ م الا م ض ل بܑ. 89
( )13م أأىت ل بܑ ف ܳف م ح ه܆ وحܳمهت܆ مل خيܳ م م ܑ ال وقܱ غ ܳ هللا هل ي به )14( .أأحب الا ىل هللا ت ܆ىل م ܑ ( )15اكن لنب ( ص هللا علاه وأخهل ) يܹ هتܱي م م܆ء مزم وه ابملܱينܑ )16( .مܟ الامي܆ن م الاسالم مܟ ل بܑ م ܳم ( )17ن ل ف فܳي ܑ وفيه صال )18( .ال بأأ أأن ت يض ملن܆س لكه܆ ع غري وض ء ال ل ف ،ف܆ن فيه صال ول ض ء أأف )19( .يܿ لܳج ك يت ط ف ل ܳي ܑ خلف مل ܆م ()20 ل ال م܆ م هللا به ع لن܆ م ط ف ل لܳج ىل م ܆ هلم وال ينبغء هلم أأن يܹ نܹ܆هئم ـ ( )21ق܆ل يف ط ف لنܹ܆ء :و كل ع لܳج܆ل ولنܹ܆ء وجب )22( .مل ي لل ف عܱ عنܱ قܳيܺ فܹ هلم عبܱ مل لب س ب ܑ أأش فأأجܳى هللا يعز وج ي كل يف الاسالم )23( .س ئ ع ج ش يف ط ف ل ܳي ܑ ؟ ق܆ل :ي اܱ لكام ش ،قلܒ ج لܒ فܱ ك :ش يف ط ف انفةل ،ق܆ل :يبىن ع الاق )24( .قي :ج ط܆ف فمل يܱ أأس ب ܑ ط܆ف أأم مث܆ياܑ ؟ ق܆ل :يܿيل ك تني )25( .س ئ ع لܳج ي ف ع غري وض ء أأي تܱ بܲكل ل ف ؟ ق܆ل :ال )26( .لܳج ي ىي يف ل ف أأهل أأن يܹرتحي ؟ ق܆ل :ي م يܹرتحي ( )27س ئ ع لܳج ي ܆ف به ويܳ عنه ؟ ق܆ل :ف ܆ل :ي م اكن ال يܹ ت ا )28( .قي أأيܒ يف ث يب شي܅܆ م م و أأان أأط ف ،ق܆ل :ف܆عܳف مل ض ،مث تܳ ف܆غܹهل ،مث عܱ ف܆ب ع ط ف )29( .ط ف ل ܳي ܑ ال ينبغء أأن تت م فيه ال ابندع܆ء و كܳ هللا وتالو ل ܳأخن ( )30ال ت ف ملܳ أأ ابلبيܒ و مܘن بܑ )31(.أأم܆ ل ܳ ملبت ةل ف ص܆حهب܆ ط ف لنܹ܆ء ،و أأم܆ ليت يمتت هب܆ ىل ܠ فليس ع ص܆حهب܆ ط ف لنܹ܆ء )32( .لܹ ء بني لܿ ܆ وملܳو فܳي ܑ )33( .م بܱأأ ابملܳو قب لܿ ܆ فلا ܳ م܆ س ويبܱ أأ ابلܿ ܆ قب ملܳو )34( .ليس ع لنܹ܆ء أأ ن ـ ىل أأن ق܆ل :ـ وال لهܳوةل بني لܿ ܆ وملܳو ( )35ليس يف ملت ܑ ال لت ܿري )36(.مث تلب م ملܹجܱ ܳم كام لبيܒ حني أأحܳمܒ وت ل « :لبا حبجܑ مت܆هم܆ وبالغه܆ علا » و ن قܱ أأن ي ن و ح ىل مىن و ل لܼ س ،و ال مفىت م܆ تيرس كل م ي م لرتويܑ )37( .اكن ي م لرتويܑ فأأه اب ܠ ـ ىل أأن ق܆ل :ـ وص 90
ل هܳ ن قܱ مبىن )38(.ال ينبغء لالم܆م أأن يܿيل ل هܳ ي م لرتويܑ ال مبىن ،ويبيܒ هب܆ ىل طل لܼ س )39( .الجت و ي رس حىت ت ل لܼ س )40( .لغܹ ي م عܳفܑ لܒ لܼ س وجت بني ل هܳ ول رص بأأ ن و ق܆مܘني.
( أل ب ن )43 ( -)1ل ق ف ابملܼ ܳ فܳي ܑ ( )2ال تܿ ي ملغܳب حىت تأأيت مج ܆ و ن هب ثلܙ للا ( )3يف ج وقف م لن܆ جب مث أأف܆ قب أأن ي ي݀ لن܆ ،ق܆ل ن اكن ج܆هال فال يشء علاه ،و ن اكن أأف܆ قب طل ل جܳ ف لاه م ش܆ ( )4خܲ حىص مجل܆ م مج ،و ن أأخܲته م حكل مبىن أأجز أأك ( )5جي أأخܲ حىص مجل܆ م مجا ܳم ال م ملܹجܱ ܳم ومܹجܱ اف( )6م܆ أأق ل ميܒ ؟ ق܆ل :كرب م لك حܿ܆ ( )7ميܒ مجلܳ ف܆شرت هܱي ( )8ن اكن هَܱي وجب܆ فال ينحܳ ال مبىن ( )9ن س ل هللا ( ص هللا علاه وسمل ) حب ع أأهم܆ ملؤم ني ب ܳ ب ܳ وحنܳ بܱيܑ ()10 ع ملمتت جيزيه ؟ ق܆ل :ش܆ ( )11ق܆ل يف لهܱي ال جي أأن ي ن انقܿ܆ ( )12تبܱ أأ مبىن ابَّلحب قب ل ( )13حض ب بܺ أأملح أأقܳن ال مسان܆ ( )14ل عمل لن܆ م܆ يف الا اܑ الس تܱ ي و ( )15اكن س ل هللا ( ص هللا علاه وأخهل ) ي م لنحܳ حيل أأسه ( )16ت رص ملܳ أأ ،وحيل لܳج ،و ن ش܆ء قرص ن اكن قܱ جح قب كل ( )17ملمتت م܆ حي هل حل أأسه ؟ ق܆ل :لك يشء ال لنܹ܆ء ول اب ،قلܒ :ف܆مل ܳ ؟ ق܆ل : لك يشء ال لنܹ܆ء ( )18ع ملمتت مىت يزو لبيܒ ؟ ق܆ل :ي م لنحܳ ( )19ال يبيܒ ملمتت ي م لنحܳ مبىن حىت يزو ( )20ال تبܒ لا܆ لتَّشي ال مبىن ( )21ع لزَي ب ܱ َي ܠ يف أأَيم لتَّشي ؟ ف ܆ل :ال ()22 ܠ الاكرب ل ق ف ب ܳفܑ و مجل܆ ( )23لܳج يܳ مجل܆ م سܑ ، 91
ق܆ل :ي اܱه܆ ع ل س ومجܳ ل بܑ ( )24قي هبܒ أأ ف܆ يف يܱي سܒ حܿا܆ ،ف ܆ل :خܲ وحܱ م حتܒ جلا .وال تأأخܲ م حىص مجل܆ َّلي قܱ ( )25ق܆ل عيل ( علاه لܹالم ) :الاَيم مل ل م܆ :أأَيم ل َّش ،ومل ܱو َ :يم لتَّشي ( )26م܆ م أأَيم ل لܿ܆ فهي܆ أأحب ىل هللا يعز وج ي م أأَيم ل َّش ،ي ين عَّش ي جܑ ( )27م ت ج يف ي مني فال ين ܳ حىت تزول لܼ س ،ف܆ن أأ كه ملܹ܆ء اب ومل ين ܳ ( )28ال بأأ بأأن ين ܳ لܳج يف لن ܳ الاول مث ي مي مب ܑ ( )29يف ق ل هللا يعز وج ي ( :و أأمت ܠ ول ܳ هلل ) ق܆ل :هام م ܳوض܆ن (َّ )30لي ييل ܠ يف ل ؟ ق܆ل :ل ܳ مل ܳ ( )31للك شهܳ معܳ )32( . خ مل متܳ م ܑ م غري متت ،وط܆ف ابل بܑ وص ك تني عنܱ م ܆م بܳهمي وس بني لܿ ܆ وملܳو ،فلالح بأأههل ن ش܆ء ( )33ܠ مجا س ل هللا ( ص هللا ملن܆س ،ول ܳ ال جي܆و هب܆ م ܑ ( )34م܆ مل علاه وأخهل )ق܆صܱ ؟ ق܆ل :نܑ ( )35ق܆ل س ل هللا ( ص هللا علاه خلܒ ملܱينܑ وأخهل ) :م أأاتين ئܳ كنܒ ش ي ه ي م ل ي܆مܑ ()36 ف܆غتܹ قب أأن تܱخله܆ أأو حني تܱخله܆ ،مث تأأيت قرب لنب ( ص هللا علاه وأخهل ) فتܹمل ع س ل هللا ( ص هللا علاه وأخهل ) ( )37كاف لܹالم ع س ل هللا ( ص هللا علاه وأخهل وسمل )عنܱ قرب ؟ ف ܆ل :ق « :لܹالم ع س ل هللا ،لܹالم علا َي حباب هللا ،لܹالم علا َي ص هللا ، لܹالم علا َي أأمني هللا ،أأشهܱ أأي قܱ يܿحܒ لمܘ ،وج܆هܱ يف سبي هللا وعبܱته حىت أأاتك لا ني ،زك هللا أأف م܆ جزى يبي܆ ع أمܘه ،للهم ص ع محمܱ وع أخل محمܱ أأف م܆ صلاܒ ع بܳهمي وأخل بܳهمي ي محاܱ يجاܱ » ( )38مل܆ خ س ل هللا ( ص هللا علاه وأخهل ) ملܱينܑ ق܆ل :للهم حبب لان܆ ملܱينܑ كام حببܒ لان܆ م ܑ ( )39ق܆ل مري ملؤم ني م ܑ حܳم هللا ،وملܱينܑ حܳم س ل هللا ( ص هللا علاه وأخهل ) ول فܑ حܳ ال يܳيܱه܆ جب܆ حب܆ ثܑ ال قܿ ه هللا ( )40ن م ܑ حܳم هللا حܳهم܆ بܳهمي ( علاه لܹالم ) ،و ن ملܱينܑ حܳ م܆ بني البتهي܆ حܳم ال ي ܱ ܳه܆. 92
( أل ب ن )44 (-)1ف َي قرب أأمري ملؤم ني ( علاه لܹالم ) ع َي ܹني ك أأمري ملؤم ني ع ܹني ( علهيام لܹالم ) ( )2ن أأمري ملؤم ني ( علاه لܹالم ) ف م أأباه ي يف قرب ( )3من܆ ي ن لܹج هلل يعز وج ي ()4 ق܆ل يف َي قرب ܹني :م أأات م܆ش ا܆ كتب هللا هل بلك ت حܹ نܑ ، و ܆ عنه سي܅ܑ ( )5ق܆ل الام܆م لاكظم :ال تܳف قربي ف ق أأ ب ܑ أأص܆ب م ܳج܆ ( )6ال تَّشب و أأيܒ ق܆مئ ،وال ت ف ب رب ( )7م ق܆ل فين܆ بيܒ ش ܳ بىن هللا ت ܆ىل هل بيܘ܆ يف نܑ ( )8يج܆هܱ ل ܱو فܳ ع مجا الامܑ ول تܳك ه܆ الاتمه ل ܲ ب ( )9ال خيܳ ملܹمل يف ه܆ م م ال يؤم ع مك ( )10مح هللا معء يܱ يه ع܆ ىل لܳض܆ م أخل محمܱ ( )11ن ل ܘنܑ أأقبلܒ ش هبܒ ( )12ي ܳو أأه بيܒ يبيمك ف܆ن لبܱو ف܆لبܱو ،و ن س ترصت ف܆يرصومه تؤجܳو ( )13هني س ل هللا ( ص هللا علاه وأخهل ) أأن يل لܹم يف بال ملَّشكني ( )14اكن مري ملؤم ني ( علاه لܹالم ) ال ي ܆ت حىت تزول لܼ س وي ل :ت ܘح ب ب لܹامء ،وت ب لܳمحܑ ،ويزنل لنرص ،وي ل :ه قܳب ىل للا وجܱ ن ي ل ܘ ويܳج ل ܆لب ، وي لܒ ملهنزم ( )15م܆ بيܒ س ل هللا ( ص هللا علاه وأخهل ) عܱو ق لاال ( )16ال ينبغء لل ܹل ني ن يغܱ و وال يأأمܳو ابلغܱ ،وال ي ܆تل م َّلي غܱ و ( )17ع ل ܆مئ ق܆م بأأي سري يܹري يف لن܆ ؟ ف ܆ل : بܹري م܆ س܆ به س ل هللا ( ص هللا علاه وأخهل ) حىت ي هܳ الاسالم ( )18وم܆ اكيܒ سري س ل هللا ( ص هللا علاه وأخهل ) ؟ ق܆ل :أأب م܆ اكن يف ܆هلاܑ ،وس ت ب لن܆ ابل ܱل ( )19قي َي أأمري ملؤم ني مب܆ تܹري يف هؤالء غܱ ؟ ف ܆ل :ابمل كام س܆ س ل هللا ( ص هللا علاه وأخهل وسمل ) يف أأه م ܑ ( )20ول ܘ܆ل قܘ܆الن :قܘ܆ل ل ܅ܑ لب܆غاܑ حىت ي يئ ، وقܘ܆ل ل ܅ܑ لاكفܳ حىت يܹل ( )21ال ت ܆تل ل م حىت يبܱ أأو ( )22من܆ لغܳيب َّلي ي ن يف لَّشك ( )23ه الاسالم مه بن܆ء الاسالم أأس ي بيهنم يف ل ܆ء ،وف ܆ئلهم بيهنم وبني هللا ( )24م مس جال ين܆ ي 93
َي لل ܹل ني فمل جيبه فليس مبܹمل ( )25يف ق هل ت ܆ىل ( :وم لن܆ م يَّشي ي ܹه بتغ܆ء مܳض܆ هللا ) ن ملܳ ابلخيܑ لܳج ي ܘ ع الامܳ ابمل ܳوف ولهنيء ع ملن ܳ )26(.ن لن܆ يܹ تغن ن عܱل بيهنم ()27 ه܆ م صبح ال ُّيم ب مل حܱ ()29 لܼܱيܱ م غلب ي ܹه ( )28ف ح هللا الاكرب علا أأن ت بܱ وال تَّشك به شي܅ ً܆ ،ف܆ ف لܒ كل ابخال ج كل ع ي ܹه أأن ي ي أأمܳ نديا܆ و لختܳ ( )30ليس ل ب܆ كرث لܿال ولܿ م من܆ ل ب܆ لت ܳ يف أأمܳ هللا يعز وج ي ( )31م عتܿم ابهلل عܿ ه هللا ( )32أأ مك ܆فܑ هللا يعز وج ي ( )33ال يܱ ك م܆ عنܱ هللا ال ب ܆عته ( )34ن و محمܱ م ط܆ هللا ون ب ܱ محلته ، و ن عܱو محمܱ م عىص هللا ون قܳبܒ قܳبته ( )35ن هللا وض لث ب ع ط܆عته ،ول ܆ب ع م ܿاته ( )36ال ين܆ل م܆ عنܱ هللا ال ابل ( )37ن أأف ل ب܆ ع ܑ لب ول ܳ ( )38أأشܱ الاعامل ثالثܑ :يܿ܆ف لن܆ م ي ܹ حىت ال تܳىض له܆ مهنم بيشء الا ضيܒ هلم مهن܆ مبثهل ، وم س܆ت الا يف مل܆ل ،و كܳ هللا ع لك ح܆ل ،ليس س بܫ܆ن هللا ومحلܱ و علا يشء مܳ هللا به هلل وال هل الا هللا وهللا كرب ف ،ول أأخܲ به ،و و علا يشء هني عنه تܳكته ( )39م أأط܆ هللا ف ܱ كܳ هللا و ن قلܒ صالته وصا܆مه وتالوته لل ܳأخن ،وم عىص هللا ف ܱ نيس هللا و ن كرث صالته وصا܆مه وتالوته لل ܳأخن ( )40م مع مب܆ فرت هللا علاه فه م خري لن܆ .
(الا ب ن )45 ( -)1مع ب ܳئ݀ هللا ت م أأت لن܆ ،و ب ܹم هللا ت م أأغىن لن܆ ،وكف ع ܆ م هللا ت م أأو لن܆ ( )2ن هللا حيب 94
يي لمي ل يف ملت ف ( )3ق م تܼ به ب م ال و أأوش أأن ي ن مهنم ( )4ن م لت ض أأن يܳىض اب لس ون لس ( )5ن لܱܿقܑ تزيܱ ص܆حهب܆ كرث فܘܱܿق يܳمحمك هللا ( )6و ن لت ض يزيܱ ص܆حبه ف ܑ فܘ ض يܳف مك هللا ( )7و ن ل يزيܱ ص܆حبه عز ف܆ع ي ز هللا ()8 فܺ لܹالم يف ل ܆مل ( )9ن م أأع م لن܆ حرس ي م ل ي܆مܑ م وصف عܱال مث خ܆ل ه ىل غري ( )10م أأصلح فامي بي ه وبني هللا أأصلح هللا م܆ بي ه وبني لن܆ ( )11ن لܳج يܲيب َّليب فيحܳم صال للا ( )12م܆ أأحب هللا م عܿ܆ ( )13س ئ ع ل ب܆ئܳ ؟ ف ܆ل :لك م܆ أأوعܱ هللا علاه لن܆ ( )14ال ش ي أأجنح م لت بܑ ( )15لغ ب م ܘ܆ لك رش ( )16بئس ل بܱ عبܱ هل غبܑ تܲهل ( )17ن ل حܺ ل اكن مܟ܆ال لاكن مܟ܆ل س ء )18(.ن أأجع لَّش ع بܑ لبغء ( )19ت ل مل ف܆يه ظلام ي م ل ي܆مܑ ( )20م أألك م م܆ل أأتيه ظلام ومل يܳ لاه أألك جܲو م لن܆ ي م ل ي܆مܑ ( )21ل ܆م ابل مل ومل ني هل ولܳيض به رشاكء ثالثهتم ( )22م رسته حܹنܘه وس܆ئته س ائܘه فه مؤم ( )23وي ل م ال يܱين ن هللا ابالمܳ ابمل ܳوف ،ولهنيء ع ملن ܳ ( )24ولا أأحܱ مبزنةل ل بيب ملܱ وي ن أأى م ض ܆ ندوئه و ال أأمܹ ( )25والامܳ ابمل ܳوف ولهنيء ع ملن ܳ وجب܆ن أأم ومل ي تي ܑ ع لن س ( )26م܆ أأقܳ ق م ابملن ܳ بني أأظهܳمه ال يغريويه ال أأوش أأن ي هم هللا ب ܆ب م عنܱ ( )27م يض أأمܳ ف ܱ خ فيه ، ه ف ܱ تܳ م ه ( )28أأ ىن الاناك أأن تل أأه مل ܆يص ب ج وم م هܳ ( )29وال ي مل ن جبح يشء م أخَي هللا ( )30ن هللا تب܆ ك وت ܆ىل ف ىل ملؤم لك يشء ال الل ي ܹه ( )31م أأحب هلل و أأبغ݀ هلل و أأع هلل فه مم مك مي܆يه ( )32م عمل ابب هܱى فهل مܟ أأجܳ م مع به ( )33ند ل ع ري ك ܆عهل )34( .يف ق هل ت ܆ىل (وم أأحي܆ه܆ فكأمن܆ أأحي܆ لن܆ مجا ܆ ) ف ܆ل :م أأتܳهج܆ م ضالل ىل هܱى فكأمن܆ أأحي܆ه܆ ( )35ل أأن أأه لܹامء و أأه الا جمت ع أأن ي ل عبܱ يܳيܱ هللا هܱ م܆ س ت ܆ع ( )36م܆ اكن هلل فه هلل وم܆ اكن للن܆ فال يܿ ܱ ىل لܹامء ( )37مل܆ل ينܑ م ينܑ نديا܆ حܹ نܑ ( )38أأن له܆كل م 95
هكل ينه ()39 ،وال تت يف
نهتي لالكم ىل هللا ف܆مܹ ( )40ت هللا.
يف لك يشء
(الا ب ن )46 ( ܿ -)1مܑ متح ندي ( )2ال خي܆مص ال ج ليس هل و أأو ج ش܆ك (َ )3يك وأأ ܆ب لالكم و ܿ م܆ ويج܆لܹ هتم ( )4ال خري فمي ال ت يܑ هل ،وال مي܆ن مل ال ت يܑ هل ( )5ن هللا حيب ن ي بܱ يف لرس كام حيب أأن ي بܱ يف ل الياܑ ( )6لت يܑ يف لك رضو ( )7ط܆عܑ لܹل ܆ن للت يܑ وجبܑ ( )8ن مܟ أأيب ط܆لب مܟ أأ ܆ب ل هف أأرسو الامي܆ن و أأظهܳو لَّشك ، فأخاتمه هللا أأجܳمه مܳتني ( )9مح هللا عبܱ جرت م لن܆ لان܆ ،حܱث مه مب܆ ي ܳف ن ( )10كاف لمك اب لف م ب ܱ لف ؟ قلܒ :ومل ج لين هللا فܱ ك ؟ ق܆ل :النمك ال تܳون ܿه ،وال حي لمك كܳ ابمسه ،قلܒ :كاف يܲكܳ ؟ ق܆ل :ق ل جܑ م أخل محمܱ ( )11ع ج܆بܳ ب عبܱهللا ع ف܆ط ܑ فهي܆ سامء الامئܑ م ونده܆ ( علهي܆ لܹالم ) يه وجܱ م ه܆ ا ܑ م ف ܳ أأه܆ ـ ىل أأن ق܆ل :ـ أأب ل ܆مس محمܱ ب ܹ جحܑ هللا ع خل ه ل ܆مئ ( )12قي أليب محمܱ ܹ ب عيل ( علهيام لܹالم )َ :يب س ل هللا مف جܑ والام܆م ب ܱك ؟ ف ܆ل :بين محمܱ ،ه الام܆م و جܑ ب ܱي ()13 تي܆ َّلي ي ܳ لهيم كܳ هللا ( )14م كܲب بأخيܑ م كت܆ب هللا ف ܱ يبܲ الاسالم و ء ظهܳ ( )15أأى ملن ܳ ومل ين ܳ وه ي ى علاه ف ܱ أأحب أأن ي يص هللا ( )16م أأحب ب ܆ء ل ܆ملني ف ܱ حب أأن ي يص هللا ( )17ملܳء ع ي خلاهل وقܳينه (َ )18ي و بܑ ل ܆صني ،وم يܑ ل ܆ملني ويج܆و ل ܆س ني ( )19م اكن يؤم ابهلل ولا م لختܳ فال جيلس يجلܹ܆ ينܘ ܽ فيه م܆م ،أأو ي ܆ب فيه مؤم ( )20م اكن يؤم ابهلل ولا م لختܳ فال ي م ماكن يبܑ ( )21يج܆لܑܹ الارش ت جب س ء ل ابالتي܆ 96
( )22م أأىت بܱعܑ ف ه ف܆من܆ س يف هܱم الاسالم ( )23ن لܳج لات م ابل ܑ في ܘب هللا هب܆ مي܆ان يف قلب أختܳ فيغ ܳ هللا هلام مجا ܆ ()24 أأ ىن لَّشك أأن يبܘܱ لܳج أأ ًَي ،فيحب علاه ويبغ݀ ( )25لك بܱعܑ ضالةل ،ولك ضالةل يف لن܆ ( َّ )26لي ب ليت تغري لن م لبغء ()27 َّلي ب؛ ليت تزنل لن م ل مل ( )28س اܱ س اܱ مܳ أأ ت ܳم وهج܆ وال مؤم ܆ ب ܳ ()30 تؤ يه وت ا ه يف مجا ح هل ( )29مل ن مل ن م ن م ف ܆ء الاسالم وف ܆ء ملܹل ني أأن تܿري الام ل يف أأيܱي م ال ي ܳف فهي܆ ،وال يܿن فهي܆ مل ܳوف ( )31ن هللا ج لل ܳوف أأهال م خل ه حبب لهيم ف ܆هل ( )32صن܆ئ مل ܳوف ت ء مܿ܆ لܹ ء ( )33ال يمك مي܆ن ل بܱ حىت ي ن فيه أأ ب تܿ܆ل :حيܹ خل ه ،وتܹخ ي ܹه ، وميܹ ل م ق هل ،وخيܳ ل م م܆هل ( )34ن ش مت ج ع ميان مث حت ل ىل يܹ܆ ك ف܆عتܲ لا ف܆قب عܲ ( )35أأ ل ب ܱ الامي܆ن لت ىل لن܆ ( )36أأش ܳ هلل أأش ܳ للن܆ ( )37م܆ فܘح هللا ع عبܱ ابب ش ܳ زن عنه ابب لزَي ( )38وصلܒ لامك طܳف لن م فال تن ܳو قܿ܆ه܆ ب ةل لܼ ܳ ( )39م مل ُّي م بأم ملܹل ني فليس مبܹمل ( )40ن ملؤم لرت علاه ܆جܑ التيه فال ت ن عنܱ ،فهي م هب܆ قلبه ،فيܱخهل هللا تب܆ ك وت ܆ىل هب ه نܑ.
( أل ب ن ) 47 ( -)1ل عا܆ل هللا ،فأأحب ل ىل هللا م ي عا܆ل هللا ( )2ق܆ل س ل هللا ( ص هللا علاه وأخهل ) :م رس مؤم ܆ ف ܱ رسين ،وم رسين ف ܱ رس هللا يعز وج ي ( )3تبܹم لܳج يف وجه أأتيه حܹ نܑ ( )4م܆ عبܱهللا بيشء أأحب ىل هللا م خ܆ل لرسو ع ملؤم ( )5م أأحب الاعامل ىل هللا يعز وج ي خ܆ل لرسو ع ملؤم :ش ب܆ ج عته ،أأو تن يس 97
كܳبته ،أأو ق ܆ء ينه ( )6ليس م ل ܱل ل ܆ء ع لث ܑ ابل ( )7ن أأع م لن܆ مزنةل عنܱ هللا ي م ل ي܆مܑ أأمܼ܆مه يف أأ ضه ابلنܿاܫܑ ل ه ()8 أأمي܆ ج أأات ج مܹمل يف ح܆جܑ ،وي ܱ ع ق ܆هئ܆ ،مفن ه َيه܆ ،عري هللا ي م ل ي܆مܑ ت اري شܱيܱ ( )9وم كܳم أأخ܆ ملܹمل ف܆من܆ ي ܳم هللا يعز وج ي ( )10م طلب لتج܆ س تغىن ع لن܆ ( )11ال ت ع لتج܆ هللا أأن يܳ قين يف عܑ ، ،و لمتܹ م ف هللا يعز وج ي ( )12قي ق܆ل :ال أأ ع كل ،أأطلب كام أأمܳك هللا يعزوج ي ( )13م طلب هܲ لܳ ق م حهل ،لا به ع ي ܹه وعا܆هل ،اكن اك ܆هܱ يف سبي هللا ( )14صلا م لܿبح ف܆يرصف م فب ܳو يف طلب لܳ ق وطلب الل ، ف܆ن هللا سري قمك وي انمك علاه ( )15اكن أأمري ملؤم ني ( علاه لܹالم ) خيܳ يف له܆جܳ يف ܆جܑ قܱ ك ܆ه܆ ،يܳيܱ أأن يܳ هللا يُت ب ي ܹه يف طلب الل ( )16ل ب܆ س ب ن جزء و أأف له܆ جزء طلب الل ( )17ن س ت ܒ أأن ال ت ن الك ف܆ف ( )18سأأل هللا لغىن يف نديا܆ ول ܆فيܑ ( )19ي م ل ن ع ت ى هللا لغىن ( )20ن س ل هللا ( ص ي هللا علاه وأخهل ) ق܆ل :للهم اب ك ُال يميت يف ب ه܆ ( )21ن ܳم ال يمنء و ن من܆ مل يب܆ ك هل فيه ( )22لك يشء فيه حالل وحܳم فه كل حالل أأبܱ حىت ت ܳف ܳم م ه ب انه فܘܱعه ( )23أأ ب ܑ ال جيزن يف أأ ب ܑ ،ا܆يܑ ولغل ل ولرسقܑ ولܳاب ،ال جيزن يف جح وال معܳ وال هج܆ وال صܱقܑ ( )24ع مح ملܹل ني ىل ملَّشكني لتج܆ ،ق܆ل :مل حي ل سالح܆ فال بأأ ( )25مث مخلܳ وهمܳ لبغء ومث ل ب َّلي ال يܿ ܆ م لܹحܒ ( )26لك م܆ فܘتح لܳج به قه فه جت܆ ( )27ن هللا حيب رتف الامني ( )28م مىش ىل س܆حܳ أأو اكه أأو كܲ ب يܱܿقه مب܆ ي ل ف ܱ ك ܳ مب܆ أأنزل هللا م كت܆ب ( )29ع با ملܿ܆حف ورش هئ܆ ؟ ف ܆ل :ال تܼرت الكم هللا ،ول شرت ܱيܱ و ل وندفرت ( )30ع لܳج ي ܘب ملܿحف ابالجܳ ق܆ل : ال بأأ ( )31م܆ اكن هللا لاܰ܆طب خل ه مب܆ ال ي ل ن ( )32م مܱ هل ط ܆ فيه اكن قܳينه يف لن܆ ( )33م ت ىل سل ܆ان ج܆ئܳ وخت يف وت عܳفܑ ق م ُيت به ي م ل ي܆مܑ ويܱ مغل لت܆ن ىل عن ه ،ف܆ن ق܆م فهيم بأأمܳ هللا 98
يعزوج ي أأطل ه هللا ،و ن اكن ظ܆مل܆ ه ى به يف ان هجمن وبئس ملܿري ()34 ن هلل تب܆ ك وت ܆ىل م لܹل ܆ن أأولا܆ء يܱف هبم ع أأولا܆ئه ( )35أأم܆ عل أأن ي سف ( علاه لܹالم ) اكن يبي܆ س ال فلام ف ته لرضو ىل ت تزئ ل زيز ( )36ل س ل هللا ( ص ي هللا علاه وأخهل ) يف مخلܳ عَّش : غ܆ سه܆ وح܆ سه܆ وع܆رصه܆ وش܆ هب܆ وس܆قهي܆ وح܆مله܆ و ةل لاه وابئ ه܆ ومܼرتُّي܆ وأخلك مثهن܆ ( )37م܆ل لاتمي ن مع به َّلي وض ع يܱيه مض وللاتمي حبه ( )38يف ق هل ( :وم اكن ف ري فلاأألك ابمل ܳوف ) ق܆ل :من܆ كل حبس ي ܹه علهيم يف م هلم فمل جيܱ لن ܹه فلاأألك ابمل ܳوف م م܆هلم ( )39أأ الام܆يܑ ىل م ئمتن وال خت م خ܆ي ( )40م اكن انط ܆ فاكن م ه بغري كܳ هللا اكن الغا܆.
( أل ب ن )48 (-)1ت ل ل ܳأخن ف܆ي يه با ل ل ب ( )2اب و أأحܱ ثمك اب ܱيܙ ( )3ي ܆ ي م لاتمي ابالحܘالم ( )4ال ي ܱن يف لܹ ق ال م ي لَّشء و لبا ()5 أأمي܆ مܹمل أأق܆ل مܹلام با يܱ مܑ أأق܆هل هللا يعزوج ي عرثته ي م ل ي܆مܑ ( )6لܹام وجه م لܳاب ( )7ال ي ن ل ف܆ء حىت يܳحج ( )8غنب ملؤم حܳم ()9 س ق ملܹل ني مكܹجܱمه ،مف س ب ىل ماكن فه أأح به ىل للا ()10 ن لن س أأحܳ ق هت܆ س ت ܳ ( )11لبا ܆ن اب ا܆ حىت ي رتق܆ ، وص܆حب ا ن اب ا܆ ثالثܑ أأَيم ( )12ملܹل ن عنܱ رشوطهم ال لك رش خ܆لف كت܆ب هللا عز وج فال جي ( )13ال رض وال رض ()14 ق܆ل يف لبا :مل ي ان شرتط܆ فه ي ܱ ( )15لܳج ي ن هل مل܆ل فيܱخ ع ص܆حبه يبي ه لؤلؤ تܹ ى م܆ئܑ مه بأألف مه ،ويؤتܳ عنه مل܆ل ىل وقܒ ،ق܆ل :ال بأأ به ( )16ق܆ل يف لت܆جܳي :ن تܘل ܆ ف܆ل ل ق ل ب بت܆ الا حبܱو ه܆ وم܆ أأغل علاه ابهب܆ فهل لܹل ܑ أأو يتܘ܆ اك ()17 99
مجا م܆ فهي܆ ن ش܆ء هللا ( )18لك م܆ اكن يف أأص ل ܑ فز أأو ي ܽ فه عاب ( )19تبܙ ملاكسب كܹب لܳاب ( )20ال ي ن لܳاب ال فامي ياكل أأو ي ن ( )21ليس بني لܳج ووند اب ( )22اكن ܆ئ فيه مث܆ تل ܑ ف܆ ك ب ه܆ فال بأأ ببي ه܆ مجا ܆ (َ )23ي وندي ف܆يه يمه ابللا و ل ابلهن܆ ( )24م س تܱ ن ين܆ فمل ين ق ܆ء اكن مبزنةل لܹ܆ ق ( )25م ملܹمل مل رس ظمل ( )26اكن ع لܳج ي ىل أأج وم܆ لܳج ح ندي ( )27ع لܳج ي ن علاه ندي ال ي ܱ ع ص܆حبه وال ع و ي هل وال يܱ ي بأأ يي أأ ه ؟ ق܆ل :ال ج ܆ علاه ب ܱ أأن ي مل هللا م ه أأن ييܘه الا ء ( )28م اكن هل ع ج م܆ل أأخܲ ومل ين ه يف رسف أأو يف م ܿاܑ ،ف رس علاه أأن ي اه ،ف م هل مل܆ل أأن ين ܳ حىت يܳ قه هللا في اه ،و اكن الم܆م ل ܆ ل ق܆مئ܆ ،ف لاه أأن ي يض عنه ينه ،ل ل س ل هللا (ص هللا علاه وأخهل ) :م تܳك م܆ال فل ثته ،وم تܳك ين܆ أأو ضا܆ع܆ ف يل و ،وع الم܆م م܆ مضنه لܳس ل (ص هللا علاه وأخهل) ()29 يف ج قܘ وعلاه ي ومل يرتك م܆ ًال ،فأأخܲ أأههل نديܑ م ق܆تهل علهيم أأن ينه ؟ ق܆ل :ي م ( )30ع ج م܆ أأت وتܳك صنܱوق܆ فيه ه ن ي ب ه܆ علاه مس ص܆حبه ،وبمك ه ه ،وب ه܆ ال يܱ ي مل ه ،وال بمك ه ه ،مف܆ تܳى يف هܲ َّلي ال ي ܳف ص܆حبه ؟ ق܆ل :ه كامهل ()31 ي ܆ ي م لاتمي ابالحܘالم وه أأشܱ ،و ن حܘمل ومل يؤنس م ه شܱ واكن س هي܆ أأو ض ا ܆ فلميܹ عنه ولاه م܆هل ( )32صܱقܑ حيهب܆ هللا صال بني ت ܆سܱو ،وت ܆ ب بيهنم تب܆عܱو ( )33لܿلح ج܆ئز بني لن܆ ملܹل ني ال صلܫ܆ أأح حܳم܆ أأو حܳم حالال ( )34ع لܳج يܼ܆ ك يف لܹل ܑ ؟ ق܆ل :ن حب فهل ،و ن وض ف لاه ( )35ليس ع مل ܆ بܑ ضامن ( )36ع لܳج ي ء مل܆ل م ܆ بܑ ،ويهني أأن خيܳ به ܳ ؟ ق܆ل : ي مل܆ل ،ولܳحب بيهنام ( )37ج ف لاه م܆ل يتمي م ܆ بܑ ،ف ܆ل :ن اكن حب فللاتمي ،و ن اكن وضا ܑ ف܆َّلي أأع ض܆م ( )38م مي وعنܱ م܆ل م ܆ بܑ ق܆ل :ن سام ب انه قب م ته ف ܆ل :هܲ ل الن فه هل ،و ن م܆ ومل يܲكܳ فه س لغܳم܆ء ( )39س ئ ( علاه لܹالم ) ع ج أأخܲ 100
م܆ال م ܆ بܑ أأحي هل أأن ي انه غري بأأق مم܆ أأخܲ ؟ ق܆ل :ال ( )40ليس كل أأن تهتم م قܱ ئمتنته.
( أل ب ن )49 ( -)1ع وغܳس ،فال وهللا م܆ مع لن܆ معال أأح وال أأطاب م ه ( )2ال بأأ أأن تܹ تأأجܳ أل بܱ مه وتز لن܆ ع لثلܙ ولܳب و أأق و أأكرث ( )3ع أل يأأخܲه܆ لܳج م ص܆حهب܆ في ܳه܆ س نتني ويܳ ه܆ ىل ص܆حهب܆ ع܆مܳ ،وهل م܆ أألك مهن܆ ؟ ق܆ل :ال بأأ ( )4ن هللا يعز و يج مل يب ܙ يبي܆ ال بܱܿق ܱيܙ ،و أأ ء ألم܆يܑ ىل لرب ول ܆جܳ ( )5ثال ال عܲ ألحܱ فهي܆ :أأ ء الام܆يܑ ىل لرب ول ܆جܳ ،ول ف܆ء ابل هܱ للرب ول ܆جܳ ، وبܳ ل ندي بܳي اكان أأو ف܆جܳي ( )6م اكن مܹلام فال مي ܳ وال خيܱ ()7 ال تن ܳو ىل ط ل ك لܳج و ،ف܆ن كل يشء عت܆ ،فل تܳكه س ت حܺ َّلكل ،ول ي ܳو ىل صܱق حܱيثه و أأ ء أأم܆يته ( )8ص܆حب ل ܆ يܑ ول ي ܑ مؤمت ( )9س ت ري ع܆ يܑ بغري ن ص܆حهب܆ فهل ܒ ف܆ملܹ ت ري ض܆م ( )10هني س ل هللا ( ص هللا علاه وأخهل ) أأن يܹ ت أأجري حىت ي مل م܆ جܳته ( )11م ظمل أأجري أأجܳ أأحب هللا معهل ()12 س ئ ع لܳج يت ب ابل فال ي فيه ويܱف ه ىل أختܳ فريحب فيه ؟ ق܆ل :ال ،ال أأن ي ن قܱ مع فيه شي܅܆ ( )13يف لܳج يܹ تأأجܳ ند مث يؤجܳه܆ بأأكرث مم܆ س تأأجܳه܆ به ،ق܆ل :ال يܿلح كل ال أأن حيܱ فهي܆ شي܅܆ س تأأجܳ ند بܑ م܆ مل ي ܳهه܆ أأو يبغه܆ غ܆ئةل ( )15م ( )14ال يغܳم لܳج ولك جال ع م ܆ء أأمܳ م الام ف܆ل اكةل اثبتܑ أأبܱ حىت ي ل ه اب ܳو مهن܆ ( )16ل ق ف حبܹب م܆ ي ق ه܆ ن ش܆ء هللا ( )17ال ينبغء مل أأع شي܅܆ هلل يعز و يج أأن يܳج فيه ( )18م ج يف هبته فه اكلܳج يف قيئه ( )19ع لܳج ي ن هل ع لܳج ند مه فهيهب܆ هل ،أأهل أأن يܳج فهي܆ ؟ ق܆ل :ال ( )20أأيܒ اب ا܆ يف لهبܑ م܆ مܒ يف يܱك ،ف܆ تܳجܒ ىل 101
ص܆حهب܆ فليس كل أأن تܳج فهي܆ ( )21ل صاܑ ح وقܱ أأوىص س ل هللا ( ص هللا علاه وأخهل ) ( )22ل صاܑ ح ع لك مܹمل ()23م أأوىص ومل حيف ومل ي ܆ اكن مك تܱܿق به يف حي܆ته ( )24ملاܒ أأح مب܆هل م܆ م فيه لܳو يبني به ف܆ن ق܆ل :ب ܱي فليس هل ال لثلܙ ( )25ع ج أأوىص ب صاܑ أأكرث م لثلܙ وو ثته شه فأأج܆ و كل هل ،ق܆ل :ج܆ئز ( )26ال يܿلح ه܆ب ح مܳء مܹمل وال تب وصاته ( )27م܆ لܳج ملܹمل بأأ غܳبܑ ف لب جلني مܹ لني يܼهܱهام ع وصاته فمل جيܱ مܹل ني فليܼهܱ ع وصاته جلني ميني م أأه ل ܘ܆ب مܳضاني عنܱ أأ ܆هبام ( )28ج ع܆ وند ىل قب ل وصاته ،ه هل أأن ميتن م قب ل وصاته ؟ ف ق ( علاه لܹالم ) :ليس هل أأن ميتن ( )29يف لܳج ي ىص ىل ج ب صاܑ في ܳ أأن ي بله܆ ،ف ܆ل أأب عبܱهللا ( علاه لܹالم ) :ال خيܲهل ع هܲ ܆ل ( )30يف لܳج ي ىص لاه ق܆ل :ب ܙ هب܆ لاه م بدل فليس هل ه܆ ( )31يف ج م܆ فأأقܳ ب ݀ و ثته لܳج بܱي ،ق܆ل :يلزم كل يف حܿته ( )32أأول يشء يبܱ أأ به م مل܆ل ل ،مث ندي ،مث ل صاܑ ، مث ملري ( )33ن ندي قب ل صاܑ ،مث ل صاܑ ع أأثܳ ندي ،مث ملري ب ܱ ل صاܑ ،ف܆ن أأول ل ܆ء كت܆ب هللا ( )34يف ج قܘ وعلاه ينه ؟ ق܆ل : ي ومل يرتك م܆ال فأأخܲ أأههل نديܑ م ق܆تهل ،علهيم أأن ي ي م ( )35ع ج م܆ و أأوىص أأن حيܠ عنه ،ق܆ل :ن اكن رصو مف مجا مل܆ل و ن اكن ت ع܆ مف ثلثه ( )36مىت يܱف ىل لغالم م܆هل ؟ ق܆ل : بل و ونس م ه شܱ ومل ي س هي܆ وال ض ا ܆ ( )37بلغܒ ܆ يܑ تܹ س نني ف لهي܆ م܆له܆ ،وج܆ أأمܳه܆ يف م܆له܆ ( )38يف مܳ أأ أأوصܒ مب܆ل يف عت وجح وصܱقܑ فمل يبل ،ق܆ل :بܱء اب ܠ ف܆يه م ܳو ( )39ج اكن وىص ج مف܆ و أأوىص ىل ج ،ه يلزم ل يص وصاܑ لܳج َّلي اكن هܲ وصاه ؟ ف ܘب ( علاه لܹالم ) :يلزمه حب ه ( )40يف لܳج مي وعلاه ي في نه ض܆م للغܳم܆ء ،ق܆ل :يض لغܳم܆ء ف ܱ بܳئܒ مܑ ملاܒ . 102
( أل ب ن )50 (-)1م܆ بين بن܆ء يف الاسالم أأحب ىل هللا يعز وج ي م لزتوجي ( )2م܆ مين ملؤم أأن يتܰܲ أأهال ؟ ! ل هللا يܳ قه نܹ ܑ تث الا بال هل ال هللا ( )3ختܲو الاه ف܆يه أأ ق لمك ( )4م أأحب أأن يتب سنييت ف܆ ين م سنييت لزتوجي ( )5حي܆ييت ܹ و ܹني ( )6أأكرث ري يف لنܹ܆ء ( )7من܆ ملܳ أأ قال ف܆ي ܳ م܆ تت دل ( )8لك نܹب وصهܳ م ي م ل ي܆مܑ الي سبب رسته ،و ونܹ ب ( )9م܆ ُع ء أأحܱ شي܅܆ خري م مܳ أأ ص܆ ܑ ،أخه܆ ي أأقܹم علهي܆ أأ يبܳته ،و غ܆ب عهن܆ ح ته ( )10م س ܆ ملܳء لزوجܑ لܿ܆ ܑ ( )11م تܳك لزتوجي ܆فܑ ل اةل ف ܱ أأس܆ء ابهلل ل ( )12أأف لܼ ܆ع܆ أأن تܼ بني ثنني يف ناك حىت جي هللا بيهنام ( )13ثالثܑ يܹ ت ل ن ب عܳ هللا ي م ل ي܆مܑ ي م ال ظ ال ظهل ،ج و أأخ܆ ملܹمل ،أأو أأخܱمه ،أأو ك م هل رس ( )14ملؤم ن ب هم ك ܆ء ب ݀ ( )15 أأتتاكفأأ م܆ؤ وال تتاكفأأ فܳوجمك ( )16ال لؤم ع مܹمل من܆ للؤم لؤم ܆هلاܑ ( )17ج܆ء م تܳض ن خل ه و ينه فزوج ( )18حت ل ܳو بثال : ناك مبري ،وناك بال مري ،وناك مبكل لميني ( )19ملܳ أأ ليت قܱ مل ܒ ي ܹه܆ غري لܹ هيܑ وال مل ىل علهي܆ ن تزوجيه܆ بغري و ي ج܆ئز ()20 أأ أأحܱ أأن يأأيت وجܘه فال ي جله܆ ( )21ن هللا غا حيب لك غا وم غريته حܳم ل حܺ ظ܆هܳه܆ وابطهن܆ ( )22ق܆ل يف ف܆ط ܑ ليس أأحܱ يܹ ب ه܆ ىل ل ( )23أأوص܆ين جربئا ابملܳ أأ حىت ظننܒ يه ال ينبغء طالقه܆ ال م ف܆حܑܼ مبانܑ ( )24خري خري الههل و أأان خري الهيل ( )25ال حي المܳ أأ ن تن܆م حىت ت ܳ ي ܹه܆ ع وهج܆ ( )26م܆ حي للܳج أأن يܳى م ملܳ أأ مل ي ܳم܆ ؟ ق܆ل :ل جه ول ܆ن ول ܱم܆ن ( )27ال بأأ ع ملܳ أأ مب܆ تزينܒ به لزوهج܆ ( )28ال جت܆م يف لناك ع لܼ هبܑ 103
( )29تܹ تأأمܳ لب ܳ وغريه܆ وال تن ح ال بأأمܳه܆ ( )30ليس يشء أأحب ىل هللا يعز وج ي م أأن ي ܆ فال ي ىص ( )31ت لزان ف܆يه ميح لܳ ق ىن لܳج ف܆ قه و الامي܆ن ( )33ع ج ويب ندي ()32 غتܿب مܳ أأ فܳهج܆ ؟ ق܆ل :ي ܘ ܿن܆ اكن أأو غري ܿ ( )34ع ملܳ أأ ܆ئ݀ م܆ حي لزوهج܆ مهن܆ ؟ ق܆ل :م܆ ون ل ܳ ( )35يف ق م ل ( علاه لܹالم ) ( :هؤالء بن܆يت ) ق܆ل :عܳ علهيم لزتوجي ( )36ل هللا ملتܼ هبني م لܳج܆ل ابلنܹ܆ء وملتܼ هب܆ م لنܹ܆ء ابلܳج܆ل ( )37ع خ ܑ؟ لل يت ابلل يت م܆ حܱه فيه ؟ ق܆ل :حܱ لزان ( )38ع ف ܆ل :م ل حܺ ( )39م܆ م عب܆ أأف م ع ܑ ب وفܳ ( )40ع ت ف نܹ܆ؤ .
(الا ب ن )51 ( -)1ن كتب هللا لكه܆ فامي جܳى فيه ل مل يف لكه܆ حتܳمي الات ع الات ( )2قي ن عنܱان انس܆ ي ل ن :ن هللا أأوىح ىل أ خ م أأن يزو بن܆ته م بنيه ون ص هܲ ل م الات والات ق܆ل أأب عبܱهللا ( علاه لܹالم ) :س بܫ܆ن هللا وت ܆ىل ع كل عل كبري ( )3حيܳم م لܳض܆ م܆ حيܳم م لنܹب ( )4ال حيܳم م لܳض܆ ال م܆ أأيبܒ للحم وندم ( )5ال ض܆ ب ܱ ف ܆م ( )6ن ܳم ال ي ܹܱ الل و الل يܿلح به ܳم ( )7م܆ حܳم حܳم حالال ق (َّ )8لي يزتو ملܳ أأ يف عܱهت܆ وه ي مل يزتو بنهت܆ ؟ ال حت هل أأبܱ ( )9لܳج يزتو ملܳ أأ مܘ ܑ ،أأحي ي هل ن ي ق܆ل :ال ( )10ع ج ت ن عنܱ مܳ أأ ،حي ي أأن يزتو تهت܆ مܘ ܑ ؟ ق܆ل :ال ( )11مج لܳج أأ ب ܆ وطل حܱ ه فال يزتو ܆مܑܹ حىت تن يض عܱ ملܳ أأ ليت طلي ( )12مل حي لل ܳ أأ ال وهج܆ ،ف܆ أأ م ه غري اكيܒ عنܱ هللا ياܑ ( )13م܆ حي م ملت ܑ ؟ ق܆ل :شئܒ ()14 104
تܳجܒ م حي هت܆ لث܆لثܑ طل ه܆ لت لا ܑ لث܆لثܑ بغري جام ،ويܼهܱ ع كل ،ف܆ ف كل ف ܱ ابيܒ م ه وال حت هل حىت تن ح وج܆ غري ()15 الاسالم حي به ندم ،وتؤ يي به الام܆يܑ ،وتܹ تܫ به ل ܳو ،ولث ب ع الامي܆ن ( )16ملت ܑ نزل هب܆ ل ܳأخن ،وجܳ هب܆ لܹ نܑ م س ل هللا ( ص هللا علاه وأخهل ) ( )17يف ملت ܑ ق܆ل :قلܒ :فمك عܱهت܆ ؟ ف ܆ل : مخܑܹ و أأ ب ن ي م܆ أأو حي ܑ مܹ ت ميܑ ( )18ليس م ق م تن܆ ع مث ف ض ( )19لܱܿ ق م܆ تܳضا܆ علاه أأمܳمه ىل هللا عز وج ال تܳ سهم ( )20م بܳكܑ ملܳ أأ ت ܑ مؤنهت܆ ()21ع لܳج يزو بنܘه ،أأهل أأن يأألك صܱ قه܆ ؟ ق܆ل :ال ،ليس كل هل ( )22ملܹل ني عنܱ رشوطهم ،يال رشط ً܆ حܳم حال ًال ،أأو أأح حܳم܆ ( )23أأول م܆ يرب لܳج وند أأن يܹ اه ابمس ي حܹ ( )24س ئ ع ل ي ܑ ؟ ف ܆ل :ش܆ أأو ب ܳ أأو بܱيܑ ( )25ع ي ܑ ܆ يܑ ولغالم كبܺ كبܺ ( )26ال يأألك ه وال أأحܱ م عا܆هل م ل ي ܑ ( )27اب و أأحܱ ثمك اب ܱيܙ ( )28م܆ الامܹ܆ك ابمل ܳوف ف ف الا ى و حب܆ء لن ܑ ( )29طل لܳج ملܳ أأ و حب أأي علهي܆ حىت ت محله܆( )30قي م َّلي أأجرب علاه وتلزمين ي ܘه ؟ ق܆ل :ل ند ن ول ند ولزوجܑ ( )31م يض م هللا ابليܹري م مل ܆ يض هللا م ه ابليܹري م ل ( )32م س تغىن أأغن܆ هللا ( )33ن لܳمح مܘ ل ه ي م ل ي܆مܑ ابل ܳ ت ل :للهم ص م وصلين وق م ق ين ( )34أأ ض܆ عنܱ هللا أأس بغمك ع عا܆هل ( )35ك ابملܳء مث܆ أأن ي ا م ي هل ( )36ن لرسف أأمܳ يبغ ه هللا ( )37م طل ع غري لܹ نܑ ىل كت܆ب هللا ( )38لك يشء خ܆لف كت܆ب هللا يعز وج ي ىل كت܆ب هللا ولܹ نܑ ( )39ل الق لغري لܹ نܑ ابط ( )40ال طالق ال يف عܱ .
105
( أل ب ن)52 (-)1ال ي ل الق ال ع كت܆ب هللا ولܹ نܑ اليه حܱ م حܱو هللا يعز وج ي ،ي ل ( :طلي م لنܹ܆ء ف ل ه ل ܱهت وأأحܿ ل ܱ ) ( )2لك ناك خي܆لف ل ܘ܆ب فليس بناك ( )3لك طالق لغري ل ܱ فليس ب الق ( )4ع طالق لܹ نܑ ،ف ܆ل :ع طهܳ م غري جام بܼ܆هܱي عܱل ()5 لك طالق بلك لܹ܆ن فه طالق (َ )6ي ومل ل ܆ ثالاث يف يجلس وحܱ ، ف܆هن ي و أأ و ( )7لكام خ܆لف كت܆ب هللا ولܹ نܑ فه يܳ ىل كت܆ب هللا ولܹ نܑ ( )8ال جي طالق يف س ت ܳ ( )9ليس طالق لܹ ܳن بيشء( )10يف م رش ملܳ أأن باܱه܆ مجل܆ ول الق ،ف ܆ل :خ܆لف لܹ نيܑ ،ي ووىل م ليس أأههل ( )11يف مل ل ܑ لت لا ܑ لث܆لثܑ :ال حت هل حىت تن ح و غري ،ويܲوق عܹ الهت܆ ( )12يف َّلي يܳج ومل يܼهܱ ، ق܆ل :يܼهܱ أأحب ( )13ال جي طالق ملܳي݀ ،وحي ناكحه ( )14يف مل :ال تزتو مܳ أأته حىت يبلغه܆ م ته ،أأو طالق ،أأو ق بأأه لَّشك ( )15ل ܱ م مل܆ء ( )16ليت ال حيب مܟله܆ ال عܱ علهي܆ ( )17عܱ مل ل ܑ ثالثܑ قܳوء ،أأو ثالثܑ أأشهܳ ن مل ت حتا݀ ( )18ل ܳء م܆ بني ا تني ( )19يف مل لي ܑ ت تܱ يف بيهت܆ وت هܳ هل ينهت܆ ( )20عܱ ملت ىف عهن܆ وهج܆ أختܳ الاجلني ( )21ق܆ل يف مل ل ܑ لت تܱ م ي م طلي ܒ ()22 ق܆ل يف ملت يف عهن܆ وهج܆ هܲ ت تܱ م ي م يبلغه܆ رب ( )23يف ܆م ملت ىف عهن܆ وهج܆ :تن يض عܱهت܆ أختܳ الاجلني ( )24ع ملت ىف عهن܆ وهج܆ ،أأي ت تܱي ؟ ق܆ل :حيܙ ش܆ء ( )25يف ملت ىف عهن܆ وهج܆ ،أأحتܠ وتܼهܱ ق ؟ ق܆ل :ي م ( )26يف ج طل مܳ أأته ،يمث ت ييف عهن܆ ،و يف عܱهت܆ ،ق܆ل :تܳثه ،و ن ت فيܒ و يف عܱيهت܆ ،ف܆يه يܳهث܆ ( )27ي ء تزوجܒ ،܆ء وهج܆ لܳج ىل أأههل ،أأو خربوه܆ أأيه طل ه܆ ف܆عتܱ ،يمث ي ف܆ن أل يول أأح هب܆ م هܲ لܳج ( )28ين هللا يغ ب لل ܳ أأ كام بܱ ،ي يغ ب للاتمي ( )29م ض܆ مܹلام فليس م ي܆ ( )30ع مܳ أأ ق܆لܒ لزوهج܆ : كل كܲ وكܲ وخ سبييل ؟ ف ܆ل :هܲ ملب܆ ئܑ ( )31ق܆لܒ ملܳ أأ لزوهج܆ 106
مجةل :ال طا كل أأمܳ ً ،م رس وغري م يرس ،ح هل م܆ أأخܲ مهن܆ وليس هل علهي܆ ج ܑ ( )32ال طالق وال خل وال مب܆ ،وال تي܆ ،الي ع طهܳ م غري جام ( ) 33عܱ تل ܑ عܱ مل لي ܑ ،وخل ه܆ طالقه܆ ( )34ع ل ه܆ ،مىت ي ع ص܆حبه ل ܆ ؟ ق܆ل :أأ أأن ي ق مܳ أأته ( )35هلل أأن ي ܹم م خل ه مب܆ يܼ܆ء ،وليس ل ه أأن ي ܹ ال به ( )36ع ج أخىل م مܳ أأته مفܳ أأ ب ܑ أأشهܳ ،ق܆ل :ي قف ف܆ن عزم ل الق ابيܒ م ه ، وعلهي܆ عܱ مل ل ܑ ،و ال ك ܳ ع ميانه و أأمܹ ه܆ ( )37مل ܆هܳ ص܆م شهܳ وم لܼهܳ لختܳ ي م܆ ف ܱ وص ( )38ن الاس تغ ܆ ت بܑ ،وك ܆ للك م مل جيܱ لܹبي ىل يشء م ل ܆ ( )39يف مܳ أأ حب رشبܒ وء فأأس ܒ ق܆ل :ت ܳ عنه ()40يف ك ܆ لميني عت قبܑ ،أأو ط ܆م عَّش مܹ܆كني م أأوس م܆ ت ن أأهلامك أأو كܹ هتم ،ـ ىل أأن ق܆ل :ـ مف مل جيܱ ف لاه لܿا܆م.
( أل ب ن )53 ( -)1صا܆م ثالثܑ أأَيم يف ك ܆ لميني وجب مل مل جيܱ الاط ܆م( )2أأط م يف ك ܆ لميني مܱ للك مܹ ني ( )3لك يشء يف ل ܳأخن أأو ،فܿ܆حبه فيه اب ا܆ ( )4ك ܆ لنܲ ك ܆ لميني ( )5يف ل ܘ ل ܱ :ف܆ن ع عنه فمل ي ܘل أأع ܆مه نديܑ ،و أأعت نܹ ܑ ،وص܆م شهܳي مܘت܆ب ني ،وأأط م س تني مܹ ين܆ ت بܑ ىل هللا يعز وج ي ( )6ش و ع مܳ أأته ،أأو وند ع وند ميܒ ،ويف لنتف ك ܆ ح ܙ ميني ف ܆ ته ح ܙ ميني ( )7يف ܱ ( )8وال يشء يف لل م ع ܱو س ى الاس تغ ܆ ولت بܑ ( )9م܆ ك ܆ الاغتا܆ب ؟ ق܆ل :تܹ تغ ܳ مل غتبܘه كام كܳته ( )10ك ܆ ل ري لت لك ( )11كاف ملالعنܑ ؟ ف ܆ل :ي ܱ الام܆م وجي ظهܳ ىل ل بةل ،وجي لܳج ع ميانه ،وملܳ أأ ع يܹ܆ ( )12ملؤم صܱق ع ي ܹه م س ب ني مؤم ܆ علاه ( )13م قܳ عنܱ جتܳيܱ أأو حبس ،أأو خت يف ،أأو 107
هتܱيܱ فال حܱ علاه ( )14ال قب شه܆ ل ܆س الا ع ي ܹه ( )15مب܆ أأمܳان لܳج فيܼرتي لن܆ الا وند ولغالم و ܆ يܑ ،وجن هل ج ال ، ق܆ل :ال بأأ ( )16لميني لاك بܑ تܱ ندَي بالق م أأهله܆ ( )17ال ُ ين يمين ي م ل ي܆مܑ م اكن يا܆ ( )18م حلف ابهلل فلاܱܿق ،وم مل يܱܿق فليس م هللا يف يشء ،وم حلف هل ابهلل فلري ،وم مل يܳ فليس م هللا ( )19ال ميني ل ند م وند ،وال لل ل ك م م ال ،وال لل ܳ أأ م وهج܆ ،وال يܲ يف م ܿاܑ ،وال ،ميني يف ق ا ܑ ( )20ال جت ميني يف حتلا حܳم ،وال حتܳمي حالل ،وال ق ا ܑ مح ( )21م܆ صن م م يشء ، أأو حل م علاه م ميني يف ت يܑ فأأي م م ه يف س ܑ ( )22ن هللا يعمل يبييه لتزني ولتأأوي ،ف لي ه س ل هللا ( ص هللا علاه وأخهل ) علا܆ ( علاه لܹالم ) ، ق܆ل :وعلي ن܆ وهللا ( )23لت يܑ يف لك رضو ،وص܆حهب܆ أأعمل هب܆ حني تزنل به ( )24لت يܑ يف لت يܑ وجبܑ ( )25ق܆ل س ل هللا ( ص هللا علاه وأخهل ) :وض ع ُ يميت م܆ كܳه علاه وم܆ مل ي ا ،وم܆ ت ܆و ( )26لكام خ܆ف ملؤم ع ي ܹه فيه رضو فهل فيه لت يܑ ( )27لك ميني ال يܳ هب܆ وجه هللا يعز وج ي ،فليس بيشء يف طالق وال غري ( )28م مل يܳ ابهلل فليس م هللا يف يشء ( )29ال طالق الا ع كت܆ب هللا ،وال عت الا ل جه هللا ( )30يف ج ق܆ل :ال و أأيب ،ق܆ل :يܹ تغ ܳ هللا ( )31ق܆ل لܳج :أأقܹ ܒ ،أأو حل ܒ فليس بيشء ،حىت ي ل :أأقܹ ܒ ابهلل ،أأو لܼ ا ܆ن ( )33يف حل ܒ ابهلل ( )32لك ميني بغري هللا فهيء م ت ق ل هللا يعز وج ي ( :ال يؤخܲ هللا ابللغ يف مي܆نمك ) ق܆ل :للغ :ق ل لܳج :ال وهللا ،وب وهللا ،وال ي ܱ ع يشء ( )34ع ق هل ( :وال جت ل هللا عܳضܑ المي܆نمك ) ق܆ل :ه ق ل لܳج :ال وهللا ،وب وهللا ( )35أأيܒ خري م ميان فܱعه܆ ( )36م حلف ع ميني فܳ أأى غريه܆ خري مهن܆ ،فأأىت كل ،فه ك ܆ ميانه ،وهل حܹ نܑ ( )37لميني ع ل ري ( )38وال ت لميني الا ع ل مل ( )39م܆ حل ܒ علاه مم܆ فيه لرب ف لا ل ܆ مل تف به ( )40م܆ حل ܒ علاه مم܆ فيه مل ܿاܑ فليس علا فيه 108
ل ܆ بܼئ.
ج ܒ عنه ،وم܆ اكن س ى كل مم܆ ليس فيه بܳو ال م ܿاܑ فليس
( أل ب ن )54 (-)1م حلف بغري هللا فليس م هللا يف يشء( )2ن هللا يعز وج ي ي ܹم م خل ه مب܆ ش܆ء ،وليس ل ه أأن ي ܹ ال به يعز وج ي ( )3اليܿلح الحܱ أأن حيلف حܱ الا ابهلل يعز وج ي ( )4ع ق ل هللا ( :م܆ يؤم كرثمه ابهلل الا ومه مَّشك ن ) ،ق܆ل :م كل ق ل لܳج :ال وحي܆ت ( )5ال حيلف لهي ي ،وال لنرصين ،وال يس بغري هللا ،ين هللا يعز وج ي ي ل : ( ون حمك بيهنم مب܆ نزل هللا ) ( )6ع ج ج علاه مܼ ا܆ ىل بيܒ هللا ،فمل يܹ ت ،ق܆ل :حيܠ كب܆ ( )7ع ج ج ع ي ܹه يܲ ص م܆ ، رضته ياܑ يف َي أأيب عبܱهللا ( علاه لܹالم ) ق܆ل :خيܳ ،وال يܿ م يف ل ܳي ،ف܆ ج قىض كل ( )8ص܆ ل ب ،وقܱ مس فلاأألك ،و م بني )( )9لك ص܆ ،ومل يܹم فال يأألك ،وهܲ ( مم܆ عل م م م لܿاܱ م܆ قܘ لܹ اف ولܳمح ولܹهم ( )10س ئ عام قܘ جܳ و لبنܱق ،أأيؤلك ؟ ق܆ل :ال ( )11س ئ ع صاܱ ات܆ن ون مل يܹم علاه ؟ ق܆ل :ال بأأ به ن اكن حي܆ أأن تأأخܲ ( )12ن ل ܆ئܳ مكل ج ܆حيه فه صاܱ( )13ع ملܳو ول ܿبܑ ول ،يܲحب هب الانܹ܆ن مل جيܱ س ين܆ ؟ ف ܆ل :فܳى .الاو ،فال بأأ بܲكل ( )14لنحܳ يف للبܑ ، وَّلحب يف ل ( )15لك م ح مܲب حܳم ،ولك مܲب م ح حܳ م ( )16س ت ب بܲباحت ل بةل ( )17ال تأألك الا م܆ حب م مܲحبه ()18 أأرسعܒ لܹ ني يف َّلباܫܑ ،ف ܒ لܳ أأ ،فال بأأ بأألكه܆ ( )19لك لك يشء م ا ن غري زنيܳ ولن اܫܑ وملرت يܑ وم܆ أألك لܹ ب ( )20باܫܑ 109
م ن ب ܑ الاسالم وص܆م وص لمك حالل كܳ مس هللا ت ܆ىل علاه ( )21وال تأألك م باܫܑ م܆مل يܲكܳ مس هللا علهي܆ ( )22نني يف ب أأمه أأش ܳ و أأوبܳ فܲاكته اك أأمه ( )23ع باܫܑ لغالم ف ܆ل :ق ى ع َّلحب ،واكن حيܹ ن يܲحب ،و كܳ مس هللا علهي܆ فلك ( )24من܆ ه الامس ،وال يؤم علاه الا مܹمل ( )25لك م܆ كܳ مس هللا علاه ( )26يف ابحئ أأه ل ܘ܆ب ق܆ل مس م قܱ مس ف ( )27يف للحم ق܆ل لك اكن كل يف س ق ملܹل ني ( )28ع لܹ يܿ܆ ،مث جي يف يشء ،مث ي ܆ يف مل܆ء ،فمي فيه ؟ ف ܆ل :ال تأألكه ،اليه م܆ يف َّلي فيه حي܆ته ( )29رضب ص܆حب لܼ ب ܑ ابلܼ ب ܑ ،مف܆ ص܆ب فهي܆ م يح و ميܒ فه حالل ( )30من܆ ܳم م܆ حܳم هللا يف ل ܳأخن ( )31مل حيܳم هللا شي܅܆ م ا ن يف ل ܳأخن ،الا زنيܳ ب انه ( )32من܆ ܳم م܆ حܳم هللا و س هل يف كت܆به ،ول هنم قܱ اكي ي ܆ف ن أأش ا܆ء ،ف ح ي ܆فه܆ ( )33م܆ حܳم هللا يف ل ܳأخن م بܑ الا زنيܳ ،ول ه لن ܳ ( )34اكن س ل هللا ( ص هللا علاه وأخهل ) عزوف لن س ،واكن ي ܳ ليشء ،وال حيܳمه ( )35اكن ي ܳ ن يؤلك م ندوب م الا يب ول ب و ا ولبغ܆ل ،وليس حبܳم كتحܳمي ملاتܑ وندم و م زنيܳ ( )36ع عيل ( علاه لܹالم ) ،يه كܳ م܆ لك اف م ل ري ( )37ن أألك لغܳب ليس حبܳم ،من܆ ܳم م܆ حܳم هللا يف كت܆به ،ول ألي س تتزن ع كثري م كل ت ز ( )38ي ܳ لك يشء م لبحܳ ليس هل قَّش مܟ ل ق ،وليس حبܳم ،من܆ ه م ܳو ( )39عام ي جܱ م لܹ ط܆في܆ ع مل܆ء أأو يل يه لبحܳ ميت܆ ،ف ܆ل :ال تأألكه ( )40ع س ل هللا ( ص هللا علاه وأخهل ) ،أأيه اكن ال يأألك ل اتني م غري ن حيܳهمام ؛ ل ܳهبام م لب ل.
110
( أل ب ن )55 ( )2س ئ ع مؤلكܑ (-)1لك يشء ي ܿ م لܼ܆ وند بܑ فه لهي ي ولنرصين و يس ؟ ف ܆ل :ن اكن م ط ܆م وت ضأأ فال بأأ ( )3ع أخياܑ ه ل ܘ܆ب ؟ ف ܆ل :ال اتلك يف أخييهتم ،اكي َيلك ن فيه ملاتܑ وندم و م زنيܳ ( )4م܆ مزنةل نديا܆ م ي يس الا مبزنةل ملاتܑ ض ܳ لهي܆ لكܒ مهن܆ ( )5ن هللا عزوج خل أ خ م م طني ܳم لك ل ني ع يته ( )6ن تܳبܑ ܹني ( علاه لܹالم ) م الا ويܑ مل ܳ ( )7ال تأألك يف أخياܑ َّلهب ول ܑ ( )8م اكن يؤم ابهلل ولا م الاتܳ فال يأألك ع م܆ئܱ ،يَّشب علهي܆ مخلܳ ( )9ال حي الحܱ ن يترصف يف م܆ل غري بغري يه ،ف يف حي كل يف م܆لن܆ ؟! ( )10لك يشء ي ن فيه حܳم وحالل فه كل حالل بܱ ،حىت ت ܳف ܳم م ه ب انه فܘܱعه ( )11م܆ اكن يشء حب ىل س ل هللا ( ص هللا علاه وأخهل ) م ن ي ج܆ئ ܆ خ܆ئ ܆ يف هللا ( )12ال تأألك حىت جت ع ( )13ال تܼ ب ،ف܆نمك ش ب م غل ܒ ق܆بمك ،ومسنܒ ج بمك ونܹي م بمك ( )14م܆ لك س ل هللا ( ص هللا علاه وأخهل ) مܘ ܅܆ م ܲ ب ثه هللا حىت قب݀ ،اكن يأألك لكܑ ل بܱ ،وجيلس جلܑܹ ل بܱ ،قلܒ َ :و ِل َم ؟ ق܆ل :ت ض ܆ هلل عزوج ( )15اكن س ل هللا ( ص هللا علاه وأخهل ) يأألك أألك ل بܱ ،وجيلس جلܑܹ ل بܱ ،وي مل يه عبܱ ( )16اكن س ل هللا ( ص هللا علاه وأخهل ) يأألك ابال ()17 لاجلس حܱ ع ط ܆مه جلܑܹ ل بܱ ،ويأألك ع الا ( )18ل ن مؤم ܆ ع܆ين ىل ط ܆م ش܆ ألجبته ،واكن كل م ندي ( )19ول ن مَّشاك و م ܆ف ܆ ع܆ين ىل جزو م܆ جبته ،واكن كل م ندي ( )20ن م ح ملܹمل ل جب ع تيه ج܆بܑ ع ته( )21م الامي܆ن حܹ ل ،وط ܆م ل ܆م ( )22م܆ أخم يب م مىس ش ب ܆ان ومىس ج܆ ج܆ئ ܆ ()23 لكܒ ف بܹم هللا ،و فܳغܒ ف :محلܱ هلل ( )24حرض مل܆ئܱ ،فܹ ج مهنم أأجز أأ عهنم مج ني ( )25طܳف ه܆لامك يف لك مج ܑ بيشء ( )26كܳم زب ( )27ن زب مب܆ ك ( )28م܆ م م܆يܑ الا وفهي܆ 111
حبܑ م نܑ ( )29ق܆ل يف لܼ ري :ه ق الايبي܆ء وط ܆م الابܳ ()30 لرثيܱ بܳكܑ ( )31أألك ل ܹ حمكܑ ( )32للنب ط ܆م ملܳسلني ( ) 33س ياܱ رشب نيܑ مل܆ء ( )34أألكܒ أأو رشبܒ ف :محلܱ هلل ( )35م س مؤم ܆ م ظ أأ س ܆ هللا م لܳحي ت م ( )36م܆ء مزم خري م܆ء ع وجه الا ( )37لك عܿري أأص܆بته لن܆ فه حܳم ،ي حىت يܲهب ثلث܆ ويب ثلثه ( )38م܆ ب ܙ هللا يبي܆ ال بتحܳمي مخلܳ ( )39لك مܹ ܳ حܳم ( )40ل س ل هللا ( ص هللا علاه وأخهل ) مخلܳ ،وع܆رصه܆ ،وم ترصه܆ ،وابي ه܆ ، ومܼرتُّي܆ وس܆قهي܆ ،وأخلك مثهن܆ ،وش܆ هب܆ ،وح܆مله܆ ،و ةل لاه.
( أل ب ن )56 (-)1ال تܿ ي يف بيܒ فيه مخܳ وال مܹ ܳ ،الن ملالئ ܑ ال تܱخهل ( )2ال تܿ يف ث ب أأص܆به مخܳ أأو مܹ ܳ حىت يغܹ ( )3ال حي الحܱ أأن يترصف يف م܆ل غري بغري يه ( )4جܳ لغܿب يف ند ه ع لܼ ܑ ( )7ن الا تܳهب܆( )5لܼ ܑ ال ت ن ال لَّشي ( )6ال ت هلل ومل معܳه܆ ( )8وال رض وال رض ع مؤم (َ )9ي و للي ܑ ،ف܆هن܆ ض܆ةل ملؤم ( )10ق܆ل يف لل ܑ ي ܳفه܆ س نܑ ،ف܆ن مل ي ܳف ص܆حهب܆ ح ه܆ يف عܳ م܆هل ،ي حىت جيءء ط܆لهب܆ في هي܆ َي ،و ن م܆ أأوىص هب܆ ،ف܆ن أأص܆هب܆ يشء فه ض܆م ( )11ملܹمل حيجب لاكفܳ ،ويܳثه ،ولاكفܳ ال حيجب ملܹمل ،وال يܳثه ( )12مل يز ان ابالسالم الي عز ،ف ح نܳهثم ومه ال يܳث ان ( )13الرض وال رض يف الاسالم ،ف܆السالم يزيܱ ملܹمل خري ،وال يزيܱ رش ( )14ال مري لل ܆ت ( )15نديܑ يܳهث܆ ل ثܑ ع فܳئ݀ ملري ( )16أأن لك ي مح مبزنةل لܳمح َّلي جيܳ به ال أأن ي ن و أأقܳب ىل ملاܒ م ه فيحجبه ( )17يف ق هل ( :و حرض ل ܹ ܑ ول 112
ل ܳىب ) ق܆ل :نܹخهت܆ أخيܑ ل ܳئ݀ ( )18أأن لܹه܆م ال ت ل وال ت ن أأكرث م س تܑ ( )19أأ ب ܑ ال يܱخ علهيم رض يف ملري :ل ند ن ، ولزو ،وملܳ أأ ( )20وال يܳ م ل ند ول ندي أأحܱ ال لزو وملܳ أأ ( )21و و لܹهم أأح مم ال سهم هل ( )22ليܹܒ ل ܿبܑ م ي هللا يعز و يج ( )23ع لالكةل ،ف ܆ل :م܆ مل ي وند ،وال وند ( )24ملاܒ م܆ ف܆ن البنه الاكرب لܹ اف ،ولܳح ،و لثا܆ب :ثا܆ب جدل ( )25و عيل ( علاه لܹالم ) عمل س ل هللا ( ص هللا علاه وأخهل ) ،وو ثܒ ف܆ط ܑ ( علهي܆ لܹالم ) تܳكته ( )26ق܆ل يف تܳكܑ س ل هللا ص هللا علاه و هل فܿ܆ كل ىل ف܆ط ܑ ( علهي܆ لܹالم ) م܆ خال عه ،وس ا ه ،وعاممܘه ، وخ܆مته ،ف܆يه ج له܆ المري ملؤم ني ( علاه لܹالم ) ( )27ب الاب ي م م ܆م أأباه ( )28ملري لالقܳب ( )29وب بن أأوىل ب م أأتي ( )30يف ج م܆ وتܳك أأب يه ،ق܆ل :لالم لثلܙ ،ولالب لثلث܆ن ( )31يف ج تܳك أأب يه وت ته ،ق܆ل :لالم لܹܱ ،ولالب مخܑܹ أأسهم ( )32ال حيجب الام ع لثلܙ ال أأت ن ،أأو أأ ب أأت ( )33يف بنܒ و أأب ق܆ل : للبنܒ لنܿف ،ولالب لܹܱ ،وب سهامن مف܆ أأص܆ب ثالثܑ أأسهم مهن܆ فللبنܒ وم܆ أأص܆ب سهام فلالب ،ول ܳي ܑ م أأ ب ܑ أأسهم للبنܒ ثالثܑ أأ اب ولالب لܳب ( )34يف ج م܆ ،وتܳك بنتيه و أأاب ق܆ل :لالب لܹܱ ، ولالبنتني لب܆يق ( )35ال ين ܽ الاب ن م لܹܱسني شي܅܆ ( )36ع مܳ أأ تܳكܒ وهج܆ وهم܆ وبنتهي܆ ق܆ل :للزو لܳب ،ولالم لܹܱ ،ولالبنتني م܆ ب ء( )37ل أأن مܳ أأ تܳكܒ وهج܆ و أأب ُّي܆ و أأوال ـ ك ،واناث ـ اكن للزو لܳب يف كت܆ب هللا ،ولالب ي لܹܱس܆ن ،وم܆ ب ء لذلكܳ مܟ ح الايثيني ( )38اكن عيل ( علاه لܹالم ) ي ء مل܆ل لالقܳب ف܆القܳب ()39 ن يب هللا ( ص هللا علاه وأخهل ) أأط م ܱ لܹܱ ط ܑ ( )40ن هللا فܳ ل ܳئ݀ ،فمل ي ܹم للجܱ شي܅܆ ،و ن س ل هللا ( ص هللا علاه وأخهل ) أأط ه لܹܱ ،فأأج܆ هل كل. 113
( أل ب ن)57 (-)1يف ج تܳك أأب يه وت ته ،ق܆ل :لالم لܹܱ ،ولالب مخܑܹ أأسهم ،وتܹ الات ( )2يف ج م܆ ،وتܳك مܳ أأ قܳبܑ ،ليس هل قܳبܑ غريه܆ ،ق܆ل :يܱف مل܆ل لكه لهي܆ ( )3أألزم مه مب܆ أألزم أأي ܹهم ( )4س ئ ع الاحاكم ،ق܆ل :جت ع أأه لك وي ي م܆ يܹ تܫل ن ( ܱ )5مبزنةل الا م الاب ( ܱ )6م الات م الاب مܟ وحܱ م الات ()7 و أأت ك ألبا و م أأوىل ب م أأتي ألبا ( )8أأعا܆ن بين الام أأقܳب م بين ل ال ( )9اليܳ م الام ،وال م الاب ،وال م الاب ،وال م الابنܑ ،ال لزو ولزوجܑ ( )10و ن لزو ال ين ܽ م لنܿف شي܅܆ مل ي وند ،ولزوجܑ ال تن ܽ م لܳب شي܅܆ مل ي وند ،ف܆ اكن م هام وند فللزو لܳب ،ولل ܳ أأ لمث ( )11ق܆ل يف لزو و لزوجܑ :مل ي غري فهل مل܆ل ،وملܳ أأ له܆ لܳب وم܆ ب ء فلالم܆م ( )12ع لܳج يزتو ملܳ أأ ،مث مي قب أأن يܱخ هب܆ ،ف ܆ل :له܆ ملري ( )13ع لܳج ي ل ملܳ أأ ،ف ܆ل :يܳهث܆ وتܳثه م܆ م هل علهي܆ ج ܑ ( )14ع ج تزو يف مܳضه ،ف ܆ل :خ هب܆ ،مف܆ يف مܳضه و ثته ،و ن مل يܱخ هب܆ مل تܳثه ،وناكحه ابط ( )15مل حيبس م܆هل ع ل ثܑ قܱ م܆ ي لب يف الا أأ ب س نني ( )16يف ملن ال يܳ م ونديه شي܅܆ حىت يܿاح ( )17م ملܹمل مل رس ظمل لل ܹمل ( )18م بتيل ابل ܆ء فلا بيهنم يف الاش܆ ،ويف لن ܳ ،ويف لس ( )19ال حتمك الحܱ ܿ ني ،ون أأن تܹأأل م الاتܳ( )20م أألك لܹحܒ ،لܳش يف مك ( )21أأحاكم ملܹل ني ع ثالثܑ :شه܆ ع܆ ةل ،أأو ميني ق܆ط ܑ ،أأو س نܑ م܆ضاܑ م أأمئܑ لهܱى ( )22لبي ܑ ع ملܱعء ،و لميني ع ملܱع علاه ( )23لܿلح ج܆ئز بني ملܹل ني ،ال صلܫ܆ أأح حܳم܆ ،أأو حܳم حالال ( )24يف لܳج يܱعء وال بي ܑ هل ـ ق܆ل :يܹ تܫل ه ،ف܆ن لميني ع ص܆حب فمل حيلف فال ح هل ( )25م حلف لمك ع ح فܱܿق ( )26هبܒ لميني بܱع ى ملܱعء ( )27أأن أأمري ملؤم ني ( علاه لܹالم ) تܘܿم لاه جالن يف بܑ ، 114
والكهام أأق܆م܆ لبي ܑ أأيه يتجه܆ ،ف ىض هب܆ لذلي يف يܱ ،وق܆ل :ل مل ت يف يܱ ج لهت܆ بيهن܆ يܿ ني ( )28لك يجه ل ف يه ل ܳعܑ ( )29لك م܆ حمك هللا به فليس مبخ ئ ( )30لغ܆ئب ي ىض علاه ق܆مܒ علاه لبي ي ܑ ( )31ن هلل يعز وج ي أأن ي ܹم م خل ه مب܆ ش܆ء ،وليس ل ه أأن ي ܹ ال به ()32 مس لܳج لܼه܆ ومل يܼهܱ علهي܆ ،فه اب ا܆ ن ش܆ء شهܱ ،و ن ش܆ء س ܒ ( )33ش܆هܱ لزو ال تزول قܱم܆ حىت جتب هل لن܆ ( )34لܼه ج ع شه܆ هتم وقܱ قيض ع لܳج :مضن م܆ شهܱو به وغܳم ( )35س ئ ع ص܆حب :جي هل حي܆ء ح ه بܼه܆ لزو تيش ه܆به ؟ ف ܆ل :ال جي كل ،ل ةل لتܱييس( )36ال تܼهܱن بܼه܆ حىت ت ܳفه܆ كام ت ܳف ك ( )37لك يشء ال ين ܳ لاه لܳج܆ل جت شه܆ لنܹ܆ء فيه ( )38م܆ يܳ م لܼه ؟ ق܆ل :ف ܆ل :ل نني وملهتم ( )39لك م وند ع ل ܳ وعܳف ابلܿال يف ي ܹه ج܆ شه܆ ته ( )40م مل تܳ ب ان يܳت ب يب܆ أأو مل يܼهܱ علاه بܲكل ش܆هܱ ن ،فه م أأه ل ܱ ةل ولܹرت.
( أل ب ن )58 (-)1م ع܆م لن܆ فمل ي ل هم ،وحܱهثم فمل ي ܲهبم ،ووعܱمه فمل خيل هم ، فه مم مكلܒ مܳوءته ،وظهܳ عܱ لته ( )2وعمل أأن ملܹل ني عܱول ب هم ع ب ݀ ال يجل يف حܱ مل يتب م ه ،أأو م ܳوف بܼه܆ لزو ،أأو ظنني ( )3س ئ ع لܼه܆ ع شه܆ لܳج وه اب رض يف لبدل ، ق܆ل :ي م ( )4ال حܱ ع يجن ن حىت ي ي ،وال ع صب حىت يܱ ك ،وال ع لن܆مئ حىت يܹتي )5(.ل أأن جال خ يف الاسالم و أأقܳ به ،مث 115
رشب مخلܳ و ىن و أألك لܳاب ومل يتبني هل شئ م الل و ܳم ،مل أأمق علاه ܱ اكن ج܆هال ،ال أأن ت م علاه لبي ܑ أأيه قܳ أأ لܹ ليت فهي܆ لزان ومخلܳ و أألك لܳاب( )6م܆ أأقبح ابلܳج م مك أأن يأأيت ب ݀ هܲ ل حܺ في ح ي ܹه ع ؤو ملال ،أأفال اتب يف بيܘه ،ف هللا لت بته فامي بي ه وبني هللا أأف م ق܆ميت علاه ܱ ( )7لܹ܆ ق ج܆ء م قب ي ܹه اتئب܆ ىل هللا عز وج ،تܳ رسقܘه ىل ص܆حهب܆ وال ق علاه ( )8نهتي ܱ ىل الام܆م ،فليس ألحܱ أأن يرتكه ( )9ق܆مܒ لبي ܑ فليس لالم܆م أأن ي ، و أأقܳ لܳج ع ي ܹه فܲ ك ىل الم܆م ن ش܆ء ع ܆ ،و ن ش܆ء ق ()10 نديܑ ومل܆ل ول ܆ ال حܱ مل ال حܱ علاه ( )11ن ܱ ال ي كام ت ( )12هني س ل هللا (ص هللا علاه وأخهل) ع أل ب عنܱ لغ ب ()13 أأو ܱو ابلܼ هب܆ ،وال ش ܆عܑ ،وال ك ܆ةل ،وال ميني يف حܱ ( )14ق܆مܑ ܱو ىل م لاه مك ( )15س ئ ع ُّي ي ،أأو يرصين ،أأو يج يس خܲ يا܆ ،أأو ش܆ ب مخܳ م܆ علاه؟ ق܆ل :ي ܆م علاه حܱو ملܹل ني ف ل كل يف مرص م أأمܿ܆ ملܹل ني ( )16ال يأأخܲ هلل حب م ي لبه هللا مبثهل ( )17م أأقܳ ع ي ܹه عنܱ الام܆م حب أأحܱ م ح ق ملܹل ني فليس ع الم܆م أأن ي مي علاه ܱ َّلي أأقܳ به عنܱ حىت حيرض ص܆حب ح ܱ أأو ولاه وي لبه حب ه ( )18اكن عيل (علاه لܹالم) يرضب لܼ اܬ ولܼ اܑܰ م܆ئܑ ويܳمجهام ،ويܳمج ܿ و ܿنܑ ،وجيدل لب ܳ ولب ܳ ،وين هيام س نܑ ( )19ملغاب و ملغابܑ ليس علهيام مج ( )20يف ج غتܿب مܳ أأ فܳهج܆؟ ܳم؟ ق܆ل :يرضب ق܆ل :ي ܘ ܿن܆ اكن أأو غري ܿ ( )21لܳج يأأيت ابلܹ اف ( )22ع لܹح ،ف ܆ل :حܱه܆ حܱ لز ين ( )23حܱ لل طء مܟ حܱ لزين ( )24قܲف لܳج لܳج ف ܆ل :ي ت مع ق م ل تن ح لܳج܆ل ،ق܆ل :جيدل حܱ ل ܆ ف مث܆يني جدل ( )25ع ج رشب حܹ مخܳ ،ق܆ل :جيدل مث܆يني جدل قلاله܆ وكثريه܆ حܳم ( )26م ح܆ ب هللا و أأخܲ مل܆ل وقܘ اكن علاه أأن ي ܘ أأو يܿلب ( )27م مح لܹال ابللا فه ܆ ب ال أأن ي ن جال ليس م أأه لܳيبܑ ( )28للܽ ܆ ب هلل ܆ اب ولܳس هل ف܆قܘل ،مف܆ خ علا ف يل ( )29م خ ع مؤم 116
هل فܱمه مب܆ يف تكل ܆ل لل ؤم وه يف عن ء ( )30س ئ مع ش م س ل هللا (ص هللا علاه وأخهل) ف ܆ل (علاه لܹالم) :ي ܘهل أل ىن ف܆ أل ىن قب أأن يܳف ىل الم܆م ( )31ورشي ܑ محمܱ (ص هللا علاه وأخهل) ال تنܹܬ ىل ي م ل ي܆مܑ ،وال يب ب ܱ ىل ي م ل ي܆مܑ ،مف ع يبي܆ أأو أأىت ب ܱ ب ܘ܆ب فܱمه مب܆ للك م مس م ه ( )32م ش به هللا خبل ه فه مَّشك ،وم نܹب لاه م܆ هني عنه فه اكفܳ ( )33م ق܆ل ابلتܼبيه و رب فه اكفܳ مَّشك ( )34حبن܆ مي܆ن ،وبغ ن܆ ك ܳ ( )35م ت م َّلي ال تبܱي هل عنܱ هللا قي܆م ق܆مئن܆ ( )36مف مع أأن هللا عز وج مل يمك ينه ف ܱ كت܆ب هللا عز وج ( )37م ش يف هللا أأو يف س هل (ص هللا علاه وأخهل) فه اكفܳ ( )38ال ي ف ق܆ت ملؤم مܘ ܱ للت بܑ ( )39م أأع܆ن ع مؤم بܼ ܳ لك ܑ ج܆ء ي م ل ي܆مܑ م ܘ ب بني عانيه :أخيس م محܑ هللا ( )40ن أأعىت لن܆ ع هللا ل ܆ت غري ق܆تهل ،ول ܆ ب غري ض܆ به ن ملؤم يبܘ بلك بلاܑ ومي بلك ميتܑ ال أأيه ال ي ܘ ي ܹه. ( أل ب ن )59 ( -)1م قܘ مؤم ܆ مܘ ܱ ف܆يه ي ܆ به ال أأن يܳىض أأولا܆ء مل ܘ ل أأن ي بل نديܑ ( )2ملܳ أأ خت܆ف ب فتَّشب ندوء فܘل م܆ يف ب هن܆؟ ق܆ل :ال، ف لܒ :من܆ ه ي ܑ ،ف ܆ل :ن أأول م܆ خيل ي ܑ( )3يف ج أأمܳ جال ب ܘ ج ف ܆ل :ي ܘ به َّلي قܘهل ،وحيبس الامܳ ب ܘهل يف بس حىت مي ()4 يف جلني أأمܹ أأحܱهام وقܘ الاتܳ ،ق܆ل :ي ܘ ل ܆ت وحيبس الاتܳ حىت مي غام ( )5نديܑ عَّش أخالف مه ،أأو أألف ين܆ ،أأو م܆ئܑ م الب ()6 أأن جال ج܆ء ىل عيل ب ܹني (علهيام لܹالم) بܳج يزمع أأيه ق܆ت أأباه ف܆عرتف فأأوجب علاه ل ܿ܆ ،فܹأأهل أأن ي عنه لا م هللا ث به ( )7يف ج ف جال ع ج ف ܘهل ،ق܆ل :نديܑ ع َّلي ف ع لܳج ف ܘهل ألولا܆ء مل ܘ ل ،ق܆ل :ويܳج ملܱف ابنديܑ ع َّلي ف ه ( )8أأمي܆ ج قܘهل 117
ܱ يف ل ܿ܆ فال يܑ هل ( )9وق܆ل :أأمي܆ ج عܱ ع ج لارضبه فܱف ه ع ي ܹه ܳحه أأو قܘهل فال شئ علاه ( )10وق܆ل :أأمي܆ ج طل ع ق م يف مه لان ܳ ىل ع هتم ف ؤو عانه ،أأو جܳح فال يܑ علهيم ()11 وق܆ل :م بܱأأ ف܆عتܱى ف܆عتܱي علاه فال ق هل ( )12ملܹل ن ت تتاكفأأ م܆ؤمه ( )13وال يܳ لܳج لܳج قܘهل و ن اكن ت أأ ( )14يܑ ملܳ أأ يܿف يܑ لܳج ( )15وال يب ح مܳ مܹمل ( )16يف ن ن، ومل ت َّلي ال ي ي ،ولܿب َّلي مل يبل :معܱهام ت أأ حت هل ل ܆قةل ،وقܱ ف عهنام ل مل( )17ج قܘ جال م أأه َّلمܑ ق܆ل :ال ي ܘ به ال أأن ي ن مܘ لل ܘ ( )18يت ܳو ابلܿغ܆ َّلي قܘ أأب مه أأن ي ربو ،ف܆ بلغ خريو ،ف܆ن أأحب قܘل أأو ع ،أأو ص܆ ( )19ع لك ي سهم أأن ال ي رس أأخ܆ اكن قܱ ص܆ ه ع ج܆ئز ( )20ينبغء لذلي هل أأن ال مي أأخ܆ قܱ ع م܆ ي اه، يܑ( )21ينبغء لذلي علاه ويؤ ي لاه ابحܹ܆ن ( )22ع ق ل هللا عز وج ( :مف عتܱى ب ܱ كل فهل عܲ ب أألمي) ؟ ف ܆ل :ه لܳج ي ب نديܑ أأو ي أأو يܿ܆ مث ي تܱي في ܘ ،فهل عܲ ب أألمي كام ق܆ل هللا عز وج ( )23ن هللا قܱ ج للك يشء حܱ ،وج ع م ت ܱى حܱو هللا حܱ ( )24ال يب م مܳ مܹمل ( )25مح لن܆ ي م مجل ܑ يف مܳ عيل (علاه لܹالم) ابل فܑ ف ܘل جال ،ف ى يته ىل أأههل م بيܒ م܆ل ملܹل ني ( )26أأن م܆ أأت أأ به ل ܆ يف م أأو ق ف بيܒ م܆ل ملܹل ني ( )27يف ج اكن ج܆لܹ܆ م ق م مف܆ وه م هم ،أأو ج وجܱ يف قباةل و ع ابب ق م ف܆ عء علهيم ،ق܆ل :ليس علهيم يشء وال يب مه ( )28ل أأن جال قܘ يف قܳيܑ، أأو قܳيب܆ م قܳيܑ ومل ت جܱ .بي ܑ ع أأه تكل ل ܳيܑ أأيه قܘ عنܱمه ،فليس علهيم شئ ( )29ليس أأ مܟ ل ܱ ،ل ܱ فيه ل ܘ ،و ܳح܆ فهي܆ ل ܿ܆ ،و أأ يف ل ܘ و ܳح܆ فهي܆ ندَي ( )30و أأم܆ م܆ اكن م جܳح܆ يف ܹܱ ف܆ن فهي܆ ل ܿ܆ ،أأو ي ب ܳو يܑ ܳحܑ في ܆ه܆ ( )31م قܘهل ل ܿ܆ بأأمܳ الم܆م فال يܑ هل يف قܘ وال جܳحܑ ( )32ع أأيب بܿري ـ يف حܱيܙ ـ ق܆ل :سأألܒ أأاب عبܱهللا ( علاه لܹالم ) ع نديܑ ، 118
ف ܆ل :يܑ ملܹمل عَّش أخالف م ل ܑ ،و أألف مܟ ܆ل م َّلهب ،و أألف م لܼ܆ ع أأس ن܆هن܆ أأثالاث ،وم الاب م܆ئܑ ع أأس ن܆هن܆ ،وم لب ܳ م܆ئت܆ن ( )33تܹ تأأ ى يܑ أأ يف ثال س نني ،وتܹ تأأ ى يܑ ل ܱ يف س نܑ ( )34يܑ ملܳ أأ يܿف يܑ لܳج -)35( .ن الاسالم قيܱ ل ܘ ( )36م شهܳ س ا ܆ فܱمه هܱ ( )37يف ج مح مܘ܆ع܆ ع أأسه فأأص܆ب قم نܹ܆ان مف܆ أأو ن رس م ه ،ف ܆ل :ه ض܆م ( )38ع غالم خ يل ب ف ق يف برئمه ،ه ي ن ن؟ ق܆ل :ليس ي ن ن ،ف܆ن اكي مهت ني ل ܆قةل معܱ ،وال مضن ( )39حܳمܑ ملاܒ كحܳمܑ ء ( )40ال ت قܳ ،وال صلܫ܆ .
( أل ب ن )60 ( -)1ل أأجܱ ثالثܑ ه أأس ت عهم ل مل ومه أأه َّلكل ܱثܒ مب܆ ال حيت܆ فيه ىل ي ܳ يف حالل والحܳم وم܆ ي ن ىل ي م ل ي܆مܑ ( )2لامك ابند َي ال ابلܳو َي ( )3ل لامء حتزهنم ند يܑ ،و ه܆ل حتزهنم لܳو يܑ ( )4خرب تܱ يه خري م أألف تܳويه ( )5عܳف م ܆ ل لܼ ا ܑ ع قܱ و يهتم وم ܳفهتم ،ف܆ن مل ܳفܑ ند يܑ للܳو يܑ ( )6ابند َي للܳو َي ي ل ملؤم ىل أأقىص ج܆ المي܆ن ( )7ل ق ف عنܱ لܼ هبܑ خري م الاقܘܫ܆م يف لهل ܑ ،وتܳك حܱيث܆ مل تܳو خري م و يت حܱيث܆ مل حتܿه ،ن ع لك ح ح ي ܑ، وع لك ص ب ي ( )8م܆ عل م أأيه ق لن܆ ف܆لزم وم܆ مل ت ل فܳ و لان܆ ( )9م܆ عل م ف ل ،وم܆ مل ت ل ف ل :هللا أأعمل ن لܳج لانزت ابلخيܑ م ل ܳأخن خيܳ فهي܆ أأب ܱ م لܹامء ( )10قي م܆ ح هللا ع ل ب܆ ؟ ق܆ل أأن ي ل م܆ ي ل ن ،وي عنܱ م܆ ال ي ل ن( )11قي بأأي شئ ي يت الم܆م ؟ ق܆ل :ابل ܘ܆ب .قلܒ :مف܆ مل ي يف ل ܘ܆ب ؟ ق܆ل :ابلܹ نܑ .قلܒ :مف܆ مل ي يف ل ܘ܆ب ولܹ نܑ ؟ ق܆ل :ليس شئ ال يف ل ܘ܆ب ولܹ نܑ )12(.قي ي ن 119
شئ ال ي ن يف ل ܘ܆ب ولܹ نܑ ؟ ق܆ل :ال .ق܆ل :قلܒ :ف܆ن ج܆ء شئ ؟ ق܆ل: ال .حىت أأعܱ علاه مܳ ف ܆ل :ال جيئ )13( .لك شئ ي هل يف كت܆ب هللا وسنܘه ( )14م يأأخܲ هܲ ملܿحف ي ܳضه علهيم ويܱع مه ىل م܆ فيه فيحىي م܆ أأحي܆ ،ومياܒ م܆ أأم܆ته .ق܆هل علاه لܹالم يف حܳب مجل ( )15هܲ ل ܳأخن من܆ ه ت مܹ بني ندفܘني ( )16اكن قܳ أأ ل ܳأخن ق܆ل قب أأن ي ܳ أأ حني يأأخܲ ملܿحف :للهم ين أأشهܱ أأن هܱ كت܆ب ملزنل م عنܱك ع س كل محمܱ ب عبܱ هللا ،والكم لن܆ط ع لܹ܆ن يبي ( )17رشطܒ أأن حي ام مب܆ أأنزل هللا م ف܆حتته ىل خ܆متته ولܹ نܑ ع مكني حب ܆م ܑ ( )18يف ندع܆ء :للهم ين أأت جه لا ابل ܳأخن ل مي م ف܆حتته ىل خ܆متته ،وفيه مس الاكرب )19(.عܳف ش ب܆ههم م هܲ الامܑ َّلي ق܆م حܳوف ل ܘ܆ب وحܳف حܱو ( )20م܆ مج ه وح ه كام نزهل هللا الا ع ب أأىب ط܆لب والامئܑ علهيم لܹالم ( )21كتبه باܱ :تزنيهل وتأأويهل ،ولن܆خس م ه و ملنܹ ( )22ال ت ل ي م ل ي܆مܑ ين مل أأ عمك ىل يرصيت ،ومل أأ كܳ ح ء ،ومل أأ عمك ىل كت܆ب هللا م ف܆حتته ىل خ܆متته ( )23ن لك أخيܑ أأنزله܆ هللا ج وعال ع محمܱ ص هللا علاه وأخهل عنܱي ابمالء س ل هللا ص هللا علاه وأخهل وت يܱي ،وتأأوي لك أخيܑ أأنزله܆ هللا ع محمܱ ص هللا علاه وأخهل( )24حܳف تأأويالته وغريو م ܆ياه ووض ه܆ ع خالف وج هه܆ ()25قي للحܹني علاه لܹالم :يܑ حܳمܑ كل م س ل هللا ليܹܒ لغريك ؟ فܘال ܹني علاه لܹالم هܲ لخيܑ ( ن هللا ص أ خ م وي ح܆ وأخل بܳهمي وأخل معܳن ع ل ܆ملني يܑ ب ه܆ م ب ݀ ) الايܑ ق܆ل وهللا ن محمܱ مل أخل بܳهمي ول رت له܆ يܑ مل أخل محمܱ ( )26تي܆ م ت يمل ل ܳأخن وعلي ه ( )27ال ق ل ال ب ،وال ق ل ومع ال بنيܑ ،وال ق ل ومع وياܑ ال ابص܆بܑ لܹ نܑ ( )28لك م ت ܱى لܹ نܑ ىل لܹ نܑ ( )29لك شئ مܳ و ىل كت܆ب هللا ولܹ نܑ ،ولك حܱيܙ ال ي ف كت܆ب هللا فه تܳف ( )30ال تܱܿق علان܆ ال مب܆ ي ف كت܆ب هللا وس نܑ يبيه ص هللا علاه وهل ( )31أأات ܱيܙ ف܆عܳض ع كت܆ب هللا وسنيت مف܆ وف كت܆ب هللا وسنيت ܲو به وم܆ خ܆لف كت܆ب هللا وسنيت فال تأأخܲو به ()32 120
ان ن حتܱثن܆ حܱثن܆ مب ف ܑ ل ܳأخن وم ف ܑ لܹ نܑ ( )33ن ل يه لزهܱ يف نديا܆ ،لܳغب يف لختܳ ،ملمتܹ بܹ نܑ لنب ص هللا علاه وهل ( )34ال ت يܹ ندي ف܆ن أأمܳ هللا ال ي ܆ ( )35ن أأول م ق܆ بليس ( )36م هللا حىت يܳج م ه ،وم م܆ بغري م܆م م܆ ع܆ ىل ضالل مل يزل يف ميتܑ ج܆هلاܑ ( )37ال أأي يف ندي ( )38من܆ الام ثالثه :أأمܳ بني شܱ فيتب ،و أأمܳ بني غابه فيجتنب ،و أأمܳ مܼلك يܳ حمكه ىل هللا عز وج و ىل س هل ص هللا علاه وهل ( )39م܆ عل م أأيه ق لن܆ ف܆لزم وم܆ مل ت ل فܳ و لان܆ )40(.ي ܳو أأمܳان وم܆ ج܆ء عن܆ ،ف܆ن وجܱمت لل ܳأخن م ف ܆ ܲو به ،و ن مل جتܱو م ف ܆ فܳ و ،و ن شتبه ألمܳ علامك ف عنܱ ، و و لان܆.
( أل ب ن )61 ( -)1أأمܳ لنب ص هللا علاه وهل مܟ ل ܳأخن انخس و منܹ وخ܆ وع܆م و مك ومتܼ܆به ( )2ن يف أأتب܆ ان متܼ܆هب܆ مكتܼ܆به ل ܳأخن ،و ام مكحمك ل ܳأخن ،فܳ و متܼ܆هبه܆ ىل مكه܆ ،وال تتب متܼ܆هبه܆ ون مكه܆ فܘ ل ()3 مك م܆ ي به وملتܼ܆به م܆ شتبه ع ج܆ههل ( )4لن܆خس لث܆بܒ ، وملنܹ م܆ مىض ،و مك م܆ ي به ،وملتܼ܆به َّلى يܼ به ب ه ب ܆ ( )5م܆ مك فيؤم به وي به ،وم܆ ملتܼ܆به فيؤم به وال ي به ()6 ل ܳأخن مجةل ل ܘ܆ب و أأتب܆ م܆ ي ن ول ܳق܆ن مك َّلي ي به ولك مك فه فܳق܆ن ( )7ع عنمك م܆ شتبه علامك ،مم܆ ال عمل لمك به ،و و ل مل ىل أأههل تؤجܳو ،وت ܲ و عنܱ هللا ،وك ي يف طلب انخس ل ܳأخن م منܹ خه ،و مكه م متܼ܆به ،وم܆ أأح هللا فيه مم܆ حܳم ،ف܆يه أأقܳب لمك 121
م هللا ،و أأب ܱ لمك م ه ،ع ه܆ةل الهله܆ ،ف܆ن أأه ه كثري ، و أأه ل مل قلا ( )8م܆ أأات عن܆ م حܱيܙ ال يܱܿقه كت܆ب هللا فه ابط ( )9ال ت بل علان܆ حܱيث܆ ال م܆ وف ل ܳأخن ولܹ نܑ أأو جتܱون م ه ش܆هܱ م أأح܆ يث ܆ ملت ܱمܑ (َ )10ي أأُّي܆ لن܆ م܆ ج܆ء عين ي ف ل ܳأخن فأأان قلته ،وم܆ ج܆ء عين ال ي ف ل ܳأخن فمل أأقهل ( )11ن م لك ق ل م ܆ ح ي ܑ وعلاه ي ،مف܆ ال ح ي ܑ م ه وال ي علاه فܲكل ق ل لܼ ا ܆ن ( )12ل ق ف عنܱ لܼ هبܑ خري م الاقܘܫ܆م يف لهل ܑ ،وتܳك حܱيث܆ مل تܳو خري م و يت حܱيث܆ مل حتܿه ،ن ع لك ح ح ي ܑ ،وع لك ص ب ي ،مف܆ وف كت܆ب هللا ܲو به وم܆ خ܆لف كت܆ب هللا فܱع ( )13م܆ ج܆ءك يف و يܑ م بܳ أأو ف܆جܳ ي ف ل ܳأخن ܲ به ،وم܆ ج܆ءك يف و يܑ م بܳ أأو ف܆جܳ خي܆لف ل ܳأخن فال تأأخܲ به ( )14يه س ا ܲب عيل كام كܲب ع م اكن قبيل مف܆ ج܆ء عين م حܱيܙ وف كت܆ب هللا فه حܱييث ،و أأم܆ م܆ أأات ܱيܙ ف܆عܳض ع خ܆لف كت܆ب هللا فليس م حܱييث ()15 كت܆ب هللا وسنيت مف܆ وف كت܆ب هللا وسنيت ܲو به وم܆ خ܆لف كت܆ب هللا وسنيت فال تأأخܲو به ( )16أأمܳان وم܆ ج܆ء عن܆ ،ف܆ن وجܱمت لل ܳأخن م ف ܆ ܲو به ،و ن مل جتܱو م ف ܆ فܳ و ،و ن شتبه ألمܳ علامك ف عنܱ ، و و لان܆ حىت نَّش لمك م كل م܆ رش لن܆ ( )17ق܆ل هللا س بܫ܆يه ل م أأحب ش܆ مهَ :ي أأُّي܆ َّلي أخم أأطا هللا وأأطا لܳس ل وو ألمܳ م مك ف܆ن تن܆ ع م يف شئ فܳ و ىل هللا ولܳس ل .ف܆لܳ ىل هللا ألخܲ مبحمك كت܆به ولܳ ىل لܳس ل ألخܲ بܹنܘه ܆م ܑ غري مل ܳقܑ ( )18حن أأه س ل هللا َّلي نܹ تنب مك م كت܆به ومنزي ملتܼ܆به م ه وي ܳف لن܆خس مم܆ نܹܬ هللا ( )19حن لܳ ن يف ل مل ف ح ي مل تأأويهل ( )20س ل هللا ف لܳ ني ،قܱ عل ه هللا مجا م܆ نزل علاه م لتزني ولتأأوي ،وم܆ اكن هللا مزنال علاه شي܅܆ مل ي ل ه تأأويهل ووصا܆ء م ب ܱ ي ل يه لكه ()21 ل ܳأخن هل خ܆ وع܆م وانخس ومنܹ و مك ومتܼ܆به ف܆لܳ ن يف ل مل ي ل يه ( )22ىن العܳف ان ه م منܹخ و مكه م متܼ܆هبه ،وفܿهل وفܿ܆هل وحܳوفه م م ܆ياه ( )23من܆ هكل لن܆ يف ملتܼ܆به الهنم مل ي 122
ع م ن܆ ،ومل ي ܳف ح ي ܘه ف ض هل تأأويال م عنܱ أأي ܹهم بأ خ هئم و س تغن بܲكل ع مܹأأةل الاوصا܆ء ويبܲو ق ل س ل هللا ص هللا علاه وأخهل و ء ظه مه( )24م ل ܳن مم܆ تأأويهل يف تزنيهل ( )25مك ليس بܼ ائني من܆ ه شئ وحܱ مف حمك مب܆ ليس فيه تܘالف مكه م حمك هللا عزوج وم حمك بأأمܳ فيه تܘالف فܳ أأى يه مܿيب قܱ حمك حبمك ل ܆غ ( )26ن مك ح امن :حمك هللا ،وحمك ܆هلاܑ ( )27ك ي يف طلب عمل انخس ل ܳأخن م منܹ خه ،و مكه م متܼ܆هبه ،وم܆ أأح هللا فيه مم܆ حܳم ف܆يه أأقܳب لمك م هللا ،و أأب ܱ لمك م ه ،و ع ه܆ةل الهله܆ ،ف܆ن أأه ه كثري ،و أأه ل مل قلا ( )28م مع ابمل ܆ييس ف ܱ هكل وهكل ، وم فىت لن܆ بغري عمل وه الي مل لن܆س م ملنܹ و مك م ملتܼ܆به ف ܱ هكل و أأهكل ( )29ح هللا ع خل ه أأن ي ل مب܆ ي ل ن ،وي ي عام ال ي ل ن ( )30م܆ عل م ف ل ،وم܆ مل ت ل ف ل :هللا أأعمل ()31 قي :م܆ ح هللا ع ل ب܆ ؟ ف ܆ل علاه لܹالم ( أأن ي ل م܆ ي ل ن ، وي عنܱ م܆ ال ي ل ن ( )32أأتܱ ي مب܆ مܳو ؟ مܳو مب ܳفܘن܆ ،ولܳ لان܆، ولتܹلمي لن܆ (( )33م بلغه شئ م لث ب ع شئ م ري ف هل اكن هل أأجܳ كل و ن اكن س ل هللا ص هللا علاه وهل مل ي هل ( )34ي ܳو أأمܳان وم܆ ج܆ء عن܆ ،ف܆ن وجܱمت لل ܳأخن م ف ܆ ܲو به ،و ن مل جتܱو م ف ܆ ج܆ء عن܆ حܱيܙ فܳ و ،و ن شتبه ألمܳ علامك ف عنܱ ()35 ف جܱمت علاه ش܆هܱ أأو ش܆هܱي م كت܆ب هللا ܲو به ،و ال ف عنܱ ،مث و لان܆ ( )36الام ثالثه :أأمܳ بني شܱ فيتب ،و أأمܳ بني غابه فيجتنب، و أأمܳ مܼلك يܳ حمكه ىل هللا عز وج و ىل س هل ص هللا علاه وهل ( )37م حܱيث܆ بلغه عين فأأان ܆مصه ي م ل ي܆مܑ ،ف܆ بلغمك عين حܱيܙ مل ت ܳف ف ل :هللا أأعمل )38(.ال ت ܲب حبܱيܙ أخات أأحܱ :ف܆نمك ال تܱ ون فܘ ܲب هللا ف ق ( )39م بلغه عين حܱيܙ ف ܲب به ف ܱ ل هل م كܲب ثالثܑ :أأهلل ،و س هل وَّلي حܱ به ( )40بلغمك عىن حܱيܙ فمل ت ܳف ف ل هللا أأعمل. 123
( أل ب ن )62 ( -)1من܆ لكف لن܆ ثالثܑ :م ܳفܑ ألمئܑ ،ولتܹلمي هلم فامي يܳ علهيم ،و لܳ لهيم فامي تܘل فيه ( )2أأو لن܆ م وقف عنܱ لܼ هبܑ ( )3م رس أأن يܹ تمك الامي܆ن فلا :ل ل مين يف مجا الاش ا܆ء ق ل أخل محمܱ علهيم لܹالم فامي أأرسو وفامي أأعلن وفامي بلغين وفامي مل يبلغين ( )4قي خيتلف أأ ܆بن܆ فأأق ل :ق هܲ ق ل ج ܳ ب محمܱ .ق܆ل :هبܲ نزل جربئا )5(.م܆ ع حܱ بلغه عن܆ حܱيܙ مل ي م ܳفܘه ن ي ل ل ل ق هلم في ن قܱ أخم برسان وعاليات ܆ ( )6قي ان ن ن يف مل ض فريوي عنمك ܱيܙ ل مي في ل ب ن܆ لب ݀ ل ل ق هلم فيܼ كل ع ب ن܆ ف ܆ل " علاه لان܆ ف ܱ سمل لܹالم " أكي تܳيܱ ن ت ن م܆م܆ ي ܘܱى ب أأو به م ( )7م عمل هللا تܘالف ؟ ف܆ن ق܆ل :ال ،ف هلم :مف حمك حبمك فيه تܘالف ،فه خ܆لف س ل هللا ( ص هللا علاه وأخهل ) ؟ في ل ن :ي م ، حܱث م عين اب ܱيܙ أأول الكهمم ()8 فأأن ق܆ل :ال ،ف ܱ ي ف܆حنل ين أأهنأأ و أأسههل و أأ شܱ ،ف܆ن وف كت܆ب هللا فأأان قلته ،و ن مل ي ف كت܆ب هللا فمل أأقهل ( )9ق܆ل س ل هللا ص هللا علاه و هل يف مري ملؤم ني علاه لܹالم ( ه فيمك مبزنليت فيمك ،ف دلو ينمك و أأطا يف مجا أأم ( )10عܳف م ܆ ل ش ا تن܆ ب ܱ م܆ حيܹ ن ن م و َيهتم عن܆ ،ف܆ان ال ي ܱ ل يه مهنم ف هي܆ حىت ي ن ܱاث ( )11من܆ علان܆ أأن يل ء لامك الاص ل وعلامك أأن ت ܳع ( )12ل أأجܱ ثالثܑ ه أأس ت عهم ل مل ومه أأه َّلكل ܱثܒ مب܆ ال حيت܆ فيه ىل ي ܳ يف حالل وال حܳم وم܆ ي ن ىل ي م ل ي܆مܑ ( )13س ئ ن تل ني ق܆ل :ين ܳن ىل م اكن م مك مم قܱ وى حܱيث ܆ وي ܳ يف حاللن܆ وحܳم ܆ ،وعܳف أأحاكم ܆ فلري به ح ام ف܆ين قܱ ج لته علامك ح܆كام( )14ق܆ل يف ܆ :ف܆ حمك حبمكن܆ فمل ي بهل م ه ف܆من܆ س تخف 124
حبمك هللا ،وعلان܆ ،ولܳ علان܆ لܳ ع هللا ،وه ع حܱ لَّشك ابهلل. ( )15قي م ي مي ܱو ؟ لܹل ܆ن ؟ أأو ل ܆يض ؟ ف ܆ل :ق܆مܑ ܱو ل ق ܑ ف܆ ج فهي܆ ىل و حܱيث ܆ ف܆هنم ىل م لاه مك( )16أأم܆ جحيت علامك و أأان جحܑ هللا ( )17أأىب هللا أأن جيܳي ألش ا܆ء ال اب ألس ب܆ب للك شئ سبب܆ ،وج للك سبب رشح܆ ،وج للك رش م ܘ܆ح܆ ،وج للك م ܘ܆ علام ،وج للك عمل اباب انط ܆ ،م عܳفه عܳف هللا وم أأن ܳ أأن ܳ هللا ،كل س ل هللا وحن ( )18ق ل هللا عز وج :وم أأض مم تب ه بغري هܱى م هللا .ق܆ل :عىن هللا هب܆ م ختܲ ينه أأيه م غري م܆م م أأمئܑ لهܱى ( )19م ن هللا بغري سام ع ص܆ ق أألزمه هللا لتاه ىل ي م ل ي܆مܑ ( )20ن لن܆ أأوعاܑ منالؤه܆ علام وح ام ،وليܹܒ له܆ بأأه مف܆ منالؤه܆ ال لتن ىل ش ا تن܆ ف܆ي ܳو ىل م܆ يف ألوعاܑ ܲوه܆ ،مث ص ه܆ م ل ܱو ،تأأخܲوهن܆ با ܆ء ي يܑ ص܆فيܑ و َي و ألوعاܑ ف܆هن܆ وع܆ء فܘن ب ه܆ ()21 يه ليس عنܱ أأحܱ عمل وال ح وال فܘا܆ ال شئ أأخܲ ع عيل ب أأيب ط܆لب علاه لܹالم ،وعن܆ أأه لبيܒ ،وم܆ م ق ܆ء ي ىض به حب وص ب ال بܱء كل وم ܘ܆حه وسببه وعل ه م عيل علاه لܹالم وم ܆ .ف܆ تܘلف علهيم أأمܳمه ق܆س ومعل ابلܳ أأي ،واكن أأ م قبلهم ق܆س ،واكن لܿ ب تب لخاث م قب عيل علاه لܹالم )22(.يف ق ل هللا :ختܲو أأحب܆ مه و هب܆هنم أأ اباب م ون هللا .ف ܆ل :وهللا م܆ صل وال ص܆م هلم ،ول هنم أأحل هلم حܳم܆ ،وحܳم علهيم حالال ف܆تب مه( )23م خ يف هܲ ندي ابلܳج܆ل أأتܳجه م ه لܳج܆ل كام أأ خل فيه ،وم خ فيه ابل ܘ܆ب ولܹ نܑ لܒ ب܆ل قب أأن يزول ( )24ل ه܆ء أأم ܆ء لܳس م܆ مل يܱخل يف نديا܆. قي َ :ي س ل هللا وم܆ ت هلم يف نديا܆ ؟ ق܆ل :تب܆ لܹل ܆ن ف܆ ف ل كل ف܆حܲ ومه ع ينمك ( )25ن هللا ال ي ب݀ ل مل يزتع܆ ينزتعه م لن܆ ،و ل ي ب݀ ل مل ب ب݀ ل لامء حىت مل يب ع܆مل ختܲ لن܆ ؤس܆ء هج܆ال فܹ ئل ف܆فܘ بغري عمل ف ل و أأضل ( )26أأال ن رش لَّش رش ل لامء و ن خري ري تي܆ ل لامء( )27ت هللا وال ت ܘ لن܆ مب܆ ال ت ل ن ( )28م܆ ح هللا ع ل ب܆ ؟ ق܆ل أأن ي ل م܆ ي ل ن ،وي عنܱ م܆ ال 125
ي ل نَ )29(.يك وتܿلتني فهيام هكل م هكلَ :يك أأن ت يت لن܆ بܳ أأي ،أأو تܱي مب܆ ال ت مل )30(.ل ܲب ع هللا عز وج وع س هل وع ألوصا܆ء علهيم لܿال ولܹالم م ل ب܆ئܳ ( )31م܆ عل م ف ل ،وم܆ مل ت ل ف ل :هللا أأعمل ن لܳج لانزت ابلخيܑ م ل ܳأخن خيܳ فهي܆ أأب ܱ م لܹامء ( )32ل أأن ل ب܆ هجل وق مل جيܫܱو ومل ي ܳو )33(.ال حت ل ܘا܆ مل ال يܹ ت يت م هللا عز وج بܿ ܆ء رس و خال معهل وعالييܘه وبܳه܆ن م به يف لك ح܆ل ،ألن م أأفىت ف ܱ حمك ،و مك ال يܿح ال اب ن م هللا وبܳه܆يه ( )34وم حمك اب رب بال م ܆ينܑ فه ج܆ه مأأت جبههل مأأث م حبمكه ( )35حن ܆ ل ن يف ي هللا ( )36من܆ ندي وحܱ ( )37ن وحض كل أأمܳ ف܆قبهل ،و ال ف܆س ܒ تܹمل ،و عل ه ىل هللا ،ف܆ي أأوس مم܆ بني لܹامء والا ( )38ف܆ان ال ي ܱ ل يه مهنم ف هي܆ حىت ي ن ܱاث، ف ي هل :أأو ي ن ملؤم ܱاث ؟ ق܆ل :ي ن م هام ،و مل هم ܱ ( )39ن ل يه :لزهܱ يف نديا܆ ،لܳغب يف لختܳ ،ملمتܹ بܹ نܑ لنب ص هللا علاه وهل( )40ن ل يه لك ل يه ه َّلي مل ي لن܆ م محܑ هللا ت ܆ىل وال يؤمهنم م عܲ به .وال يܳتܽ هلم يف م ܿاته ،وال يܱ ل ܳأخن غبܑ يف غري .
( أل ب ن )63 ( -)1مل܆ خل هللا ل ست ه ،مث ق܆ل هل أأقب فأأقب ،مث ق܆ل هل أأ بܳ فأأ بܳ ،مث ق܆ل هل :وعزيت وجال م܆ خل ܒ خل ܆ ه أأحب م ، وال مككل ال فمي حب أأم܆ ين َيك أخمܳ ،و َيك أأهني ،و َيك ثيب ()2 قي م܆ ابل لن܆ ي ل ن وال ي ل ن ؟ ق܆ل :ن هللا تب܆ ك وت ܆ىل حني خل أ خ م ج أأجهل بني عانيه ،و أأمهل خلف ظهܳ ،فلام أأص܆ب ائܑ ج أأمهل بني عانيه ،و أأجهل خلف ظهܳ ،مف مث ي ل ن وال ي ل ن ( )3م سكل طܳي ܆ ي لب فيه علام سكل هللا به طܳي ܆ ىل 126
نܑ .و أأن ملالئ ܑ لت أأج حهت܆ ل ܆لب ل مل ض܆ به ،و أأيه يف لبحܳ ، ليܹ تغ ܳ ل ܆لب ل مل م يف لܹامء وم يف الا حىت ل ܳ ع س܆ئܳ لنج م لاةل لبܱ ،و أأن وف ل ܆مل ع ل ܆بܱ ك ل لامء و ثܑ الايبي܆ء ،ن الايبي܆ء مل ي ث ين܆ وال هام ول و ث ل مل ،مف أأخܲ م ه أأخܲ حب وفܳ ( )4ن مجا وب الا لتܿيل ع ط܆لب ل مل حىت ات܆ن يف لبحܳ ( )5ن َّلي ت مل ل مل م مك هل مܟ أأجܳ َّلي ي ل ه ،وهل ل علاه ،ت ل ل مل م محةل ل مل ،وعل ت نمك كام عل مك ل لامء ( )6قي ن بن܆ قܱ أأحب أأن يܹأأكل ع حالل وحܳم ال يܹأأكل عام ال ي ناه ،ق܆ل :ف ܆ل :وه يܹأأل لن܆ ع شئ أأف م الل و ܳم ؟ ( )7مىت ه يف ندي أأشܱ ع لܼ ا ܆ن م عب܆ أألف ع܆بܱ ( )8م عمل خري فهل مبث أأجܳ م مع به .قلܒ :ف܆ن عل ه غري جيܳي كل هل ؟ ق܆ل :ن عل ه لن܆ لكهم جܳى هل .قلܒ :ف܆ن م܆ ؟ ق܆ل :و ن م܆ ( )9أأبل م لان܆ عن܆ لܹالم و أأخربمه أأان اليغين عهنم م هللا شي܅܆ ال ب ،و أأهنم ل ين܆ل واليت ܆ ال ب أأو و ،و أأن أأشܱ لن܆ حرس ي م ل ي܆مܑ م وصف عܱال مث خ܆ل ه ىل غري ( )10ين ال مح ثالثܑ وح هلم أأن يܳمح :عزيز أأص܆بته مܲةل ب ܱ ل ز ،وغين أأص܆بته ح܆جܑ ب ܱ لغىن ، وع܆مل يܹ تخف به أأههل و هةل ( )11ن مك ب عتيبܑ مم ق܆ل هللا : وم لن܆ م ي ل أخم ܆ ابهلل وابلا م لختܳ وم܆ مه مبؤم ني .فليَّشق مك ولاغܳب ،أأم܆ وهللا اليܿيب ل مل ال م أأه بيܒ نزل علهيم جربئا ( )12أأم܆ أأيه ليس عنܱ أأحܱ م لن܆ ح والص ب ال شئ أأخܲو م ܆ أأه لبيܒ ،وال أأحܱ م لن܆ ي يض حب وعܱل وص ب ال م ܘ܆ كل ل ܆ء واببه و أأوهل وسببه عيل ب أأيب ط܆لب علاه لܹالم ف܆ شتهبܒ علهيم الام اكن أأ م قبلهم أأت أأو ،ولܿ ب م قب عيل ب أأيب ط܆لب علاه لܹالم ( )13لك م܆مل خيܳ م هܲ لبيܒ فه ابط ( )14 س ئ ع ق ل أأمريملؤم ني علاه لܹالم :سل ين عام شئ م ،وال تܹأأل يين ع شئ ال أأيبأأتمك به .ف ܆ل :يه ليس أأحܱ عنܱ عمل شئ ال تܳ م عنܱ أأمريملؤم ني علاه لܹالم فلاܲهب لن܆ حيܙ ش܆ؤو ف هللا لاأأتني الامܳ 127
ههن܆ .و أأش܆ باܱ ىل صܱ ( )15يه ليس عنܱ أأحܱ م ح والص ب ال م ܘ܆حه عيل ،ف܆ وليس أأحܱ م لن܆ ي يض ب ܆ء يܿيب فيه تܼ بܒ هبم الام اكن أأ م قبلهم ولܿ ب م قبهل أأو كام ق܆ل ()16 يف ق ل هللا عزوج :ولܼ ܳء يتب هم لغ܆وون ق܆ل :ه أأيܒ ش܆عܳ يتب ه أأحܱ ؟ من܆ مه ق م ت ه لغري ندي ف ل و أأضل ( )17م أأفىت لن܆ بغري عمل وال هܱى م هللا ل نته مالئ ܑ لܳمحܑ ومالئ ܑ ل ܲ ب ،و ه و م مع ب ܘا܆ ( )18س ئ ع جلني :أأحܱ هام ف يه ويܑ للܫܱيܙ و لختܳ ليس هل مܟ و يته ؟ ف ܆ل لܳ ويܑ للܫܱيܙ ملت ه يف ندي أأف م أألف ع܆بܱ ال ف ه هل وال و يܑ ( )19قي أأمس ܱيܙ م فأأ يܱ و أأي ܽ .ق܆ل : ن كنܒ تܳيܱ م ܆ياه فال بأأ ( )20ل أأان حܱثن܆ بܳ أأين܆ ضللن܆ كام ض م اكن قبلن܆ ،ول ܆ حܱثن܆ ببي ܑ م بن܆ بيهن܆ لنبيه ص هللا علاه وهل فبانه لن܆ ( )21وهللا م܆ ي ل بأأه ئن܆ ،وال ي ل بܳ أأين܆ ،وال ي ل ال م܆ ق܆ل بن܆ ( )22أأرسهللا رس ىل جربئا علاه لܹالم ،و أأرس جربئا علاه لܹالم ىل محمܱ ص هللا علاه وهل ،و أأرس محمܱ ص هللا علاه وهل ىل م ش܆ءهللا ( )23قي مب܆ ي ىت الام܆م ؟ ق܆ل :ابل ܘ܆ب .ق܆ل :مف܆ مل ي يف ل ܘ܆ب ؟ ق܆ل :ابلܹ نܑ .ق܆ل :مف܆ مل ي يف ل ܘ܆ب ولܹ نܑ ؟ ف ܆ل :ليس م يشء ال يف ل ܘ܆ب ولܹ نܑ ،ق܆ل :مث م ܙ س܆عܑ مث ق܆ل :ي ف ويܹܱ وليس كام ت ( )24ال ت ܲب حبܱيܙ أخات أأحܱ :ف܆نمك ال تܱ ون ل هل م فܘ ܲب هللا ف ق عܳشه ( )25أأم܆ وهللا ن أأحب أأ ܆يب أأو عهم و أأف ههم و أأكمتهم ܱيث ܆ ،و ن أأس أأمه عنܱي ح܆ال و أأم هتم َّلي مس ܱيܙ ينܹب لان܆ ويܳوى عن܆ فمل ي هل ومل ي بهل قلبه مشأأ م ه وحجܱ ، وك ܳ مب ن به ،وه ال يܱ ي ل ܱيܙ م عنܱان تܳ و لان܆ س نܱ في ن بܲكل خ܆ ج܆ م واليت ܆ ( )26ن أأمܳ هܲ الي ܳفه وال ي ܳبه ال ثالثܑ :مكل م ܳب أأو يب مܳس ،أأو عبܱ مؤم مܘح هللا قلبه لالمي܆ن ( )27أأي م أأف ه لن܆ م܆ عܳف م م ܆ين الك م ܆ ،ن الكم ܆ لانرصف ع س ب ني وهج܆ ( )28وم ي رتف حܹ نܑ نز هل فهي܆ حܹ ن܆ .ق܆ل :الاقرتف : لتܹلمي لن܆ ولܱܿق علان܆ و أأن ال ي ܲب علان܆ ( )29س ئ ع ق هل ت ܆ىل : 128
ويܹل تܹلامي .ق܆ل :لتܹلمي يف الام وه ق هل ت ܆ىل :مث ال جيܱو يف أأي ܹهم حܳج܆ مم܆ ق يܒ ويܹل تܹلامي ( )30أأتܱ ي مب܆ مܳو ؟ مܳو مب ܳفܘن܆ ،ولܳ لان܆ ،ولتܹلمي لن܆ ( )31م܆ يرضك أأن ت ن يف يܱي لؤلؤ اكن يف يܱك حܿ܆ في ل في ل كل لن܆ :حܿ܆ ،وم܆ اكن ين لن܆ :لؤلؤ ( )32ن س ل هللا ص هللا علاه وهل أأانل يف لن܆ و أأانل و أأانل ،و ان أأه لبيܒ م ܆ق ل مل ،و أأب ب مك ،وضا܆ء الامܳ ()33 قي ان جنܱ لܼئ م أأح܆ يث ܆ يف أأيܱي لن܆ ق܆ل :ف ܆ل :ل كل ال تܳى أأن س ل هللا ص هللا علاه وهل أأانل و أأانل ،مث أأومأأ باܱ ع ميانه وع شامهل و م بني يܱيه وم خل ه و ان أأه لبيܒ عنܱان م ܆ق ل مل وضا܆ء الامܳ وفܿ م܆ بني لن܆ ( )34م خ܆لف س نܑ محمܱ ص هللا علاه وهل ف ܱ ك ܳ ( )35ع لܳج يزتو ملܳ أأ يف عܱهت܆ جبه܆ةل أأ مم الحت هل أأبܱ ؟ ف ܆ل هل :أأم܆ اكن جبه܆ةل فلازتوهج܆ ب ܱ م܆ تن يض عܱهت܆ ،وقܱ ي ܲ لن܆ يف ه܆ةل مب܆ ه أأع م م كل .ف لܒ :بأأي ه܆لتني ي ܲ جبه܆لته أأن ي مل أأن كل ܳم علاه أأم جبه܆لته أأهن܆ يف عܱ ؟ ف ܆ل :حܱى ه܆لتني أأه ن م الاتܳى ،ه܆ةل بأأن هللا حܳم كل علاه ،و كل بأأيه الي ܱ ع الاحܘا܆ م ه܆ ،ف لܒ :فه يف الاتܳى م ܲو ؟ ق܆ل :ي م ي ܒ عܱهت܆ فه م ܲو يف أأن يزتوهج܆ ،ف لܒ :ف܆ن اكن أأحܱهام مܘ ܱ و لختܳ جبه ؟ ف ܆ل َّ :لي ت ܱ الحي هل أأن يܳج ىل ص܆حبه أأبܱ ()36 س ئ ع س ب܆ ل ري ول حܺ حىت كܳ هل ل ܆فܲ ول ط ومحلري ولبغ܆ل ف ܆ل :ليس ܳم ال م܆ حܳمه هللا يف كت܆به ( )37س ئ ع لܳج يأأيت لܹ ق فيܼرتي جبܑ فܳء ال يܱ ي أأ كاܑ أأم غري كاܑ أأيܿيل فهي܆ ؟ ف ܆ل :ي م ليس علامك ملܹأأةل ن أأابج ܳ علاه لܹالم اكن ي ل :ن ضا ع أأي ܹهم جبه܆لهتم .ن ندي أأوس م كل ( )38قي أأص܆ب ث يب م ع܆ف أأو غري أأو شئ م ملين -ىل أأن ق܆ل : -ف܆ن ظننܒ أأيه قܱ أأص܆به ومل أأتا كل ف ܳ فمل أأ شي܅܆ مث صلاܒ فܳ أأيܒ فيه ؟ ق܆ل :تغܹهل وال ت اܱ لܿال ،قلܒ :مل ك ؟ ق܆ل الي كنܒ ع ي ني م طه܆ ت مث ش ܒ فليس ينبغء كل أأن تن ݀ لا ني ابلܼ أأبܱ ، 129
قلܒ :فه عيل ن ش ܒ يف أأيه أأص܆به شئ أأن أأي ܳ فيه ؟ ق܆ل :ال ول تܳيܱ أأن تܲهب لܼ َّلي وق يف ي ܹ ،قلܒ :ف܆ين قܱ عل ܒ أأيه قܱ أأص܆به ومل أأ أأي ه فأأغܹهل ؟ ق܆ل :تغܹ م ث ب لن܆حيܑ ليت تܳى أأيه قܱ أأص܆هب܆ حىت ت ن ع ي ني م طه܆ ت ( )39قي :ين عري َّل ث يب و أأان أأعمل أأيه يَّشب مخلܳ ويأألك م زنيܳ فري عيل فأأغܹهل قب أأن صيل فيه ؟ ف ܆ل أأب عبܱهللا علاه لܹالم :ص فيه وال تغܹهل م أأج كل ف܆ي أأعܳته َي وه ط܆هܳ ومل تܹتي أأيه جنܹه ،فال بأأ أأن تܿيل فيه حىت تܹتي أأيه جنܹه ( )40لك شئ ي ن فيه حܳم وحالل فه كل حالل أأبܱ حىت ت ܳف ܳم م ه ب انه فܘܱعه. ( أل ب ن)64 (-)1اكن ج يف لزم الاول طلب نديا܆ م حالل فمل ي ܱ علهي܆ ، وطلهب܆ م حܳم فمل ي ܱ علهي܆ ،فأأات لܼ ا ܆ن ف ܆ل هل َ :يهܲ ي قܱ طلبܒ نديا܆ م حالل فمل ت ܱ علهي܆ ،وطلبهت܆ م حܳم فمل ت ܱ علهي܆ ، أأفال أأ كل ع شئ ت رث به يا܆ك وي رث به تب ؟ ق܆ل :ب .ق܆ل : تبܘܱ ين܆ وتܱع لاه لن܆ .ف ف܆س تج܆ب هل لن܆ و أأط܆ع و أأص܆ب م نديا܆ ،مث يه ف ܳ ف ܆ل :م܆ صن ܒ ؟ بتܱعܒ ين܆ و ع لن܆ م܆ يأأيت أأ ܆به َّلي أأ ى ت بܑ ال أأن أخيت م ع ته لاه فأأ عنه . أأج܆ب في ل هلم ،ن َّلي ع تمك لاه ابط و من܆ بتܱعته ل ي ل ن ول ش ܒ يف ين فܳج ܒ عنه .فلام أأى هل :كܲبܒ وه كل معܱ ىل سلܹةل ف تܱ له܆ وتܱ مث ج له܆ يف عن ه وق܆ل :ال أأحله܆ حىت يت ب هللا عزوج عيل فأأوىح هللا عزوج ىل يب م الايبي܆ء :ق ل الن :وعزيت ل ع تين حىت تن أأو ص܆كل م܆ س تجبܒ كل حىت تܳ م م܆ عيل م܆ ع ته لاه فريج عنه ( )2قي :ن ب ݀ أأ ܆بن܆ ي ل ن : نܹ الامܳ حي عن وع أخابئ علهيم لܹالم ف يس علاه و ي به . 130
ف ܆ل :س بܫ܆ن هللا ! الوهللا م܆ هܲ م ي ج ܳ ،هؤالء ق م الح܆جܑ هبم لان܆ ،قܱ تܳج م ط܆عتن܆ وص܆ و يف م ض ن܆ ،فأأي لت لاܱ َّلي اكي ي دلون ج ܳ و أأابج ܳ ؟ ق܆ل ج ܳ :ال حت ل ع ل ي܆ فليس م شئ ي ܱهل ل ي܆ ال ول ي܆ ي رس ( )3م܆ أأ ىن م܆ يܿري به ل بܱ اكفܳ ؟ ق܆ل : فأأخܲ حܿ܆ م الا ف ܆ل :أأن ي ل لهܲ ܿ܆ أأهن܆ ي ويرب أأ مم خ܆ل ه ع كل :ويܱي هللا ابلربء مم ق܆ل بغري ق هل ،فهܲ انصب قܱ أأرشك ابهلل وك ܳ م حيܙ الي مل ( )4وم أأض مم تب ه بغري هܱى م هللا .ي ين م ختܲ ينه أأيه بغري هܱى م܆م م أأمئܑ لهܱى ( )5ن هلل عنܱ لك بܱعܑ ت ن ب ܱي ياك هب܆ الامي܆ن ولا܆ م أأه بييت م الك به يܲب وين ويܳ كاܱ لاكئܱي وي رب ع عنه ،ين ابله܆م م هللا وي ل ل ܆ء ،ف܆عتربو َي و الابܿ܆ ،وت لك ع هللا ( م܆ ندلا ع أأن هللا وحܱ ؟ ق܆ل :تܿ܆ل لتܱبري ومت܆م لܿن ،كام ق܆ل عزوج :ل اكن فهيام أخلهܑ ال هللا ل ܹܱات ( )6ن لن܆ اليزل هلم ملن حىت يت يف هللا ،ف܆ مس م كل ف ل :ال هل ال هللا ل حܱ َّلي ليس مكثهل لܼئ ()7 س ئ ع ق ل هللا عزوج " :ف ܳ هللا ليت ف ܳ لن܆ علهي܆ " ق܆ل : ف ܳمه مجا ܆ ع لت حيܱ ( )8س ئ ع ق ل هللا عزوج " :ح ܆ء هلل غري مَّشكني به " وع نا يܑ ،ف ܆ل :ل ܳ ليت ف ܳ لن܆ علهي܆ ، :وسأألته ع ال تبܱي ل هللا ،ق܆ل :ف ܳمه هللا ع مل ܳفܑ .ق܆ل ق ل هللا " :و أأخܲ ب م بين أ خ م م ظه مه " لخيܑ ق܆ل :أأتܳ م ظهܳ أ خ م يته ىل ي م ل ي܆مܑ ܳج اكَّل ف ܳفهم و أأ مه صن ه و ل ال كل مل ي ܳف أأحܱ به .وق܆ل :ق܆ل س ل هللا ص هللا علاه وأخهل :لك م ل ي ند ع ل ܳ ،ي ين ع ل ܳ بأأن هللا عزوج خ܆ل ه ،فܲكل ق هل " : والا لا ل هللا "( )9ملܼي܅ܑ م ولنئ سأألهتم م خل لܹ ص ܆ الاف ܆ل مف مع أأن هللا مل يزل مܳيܱ ش܆ئا܆ فليس مب حܱ( )10يف ق ل هللا " :و أأخܲ ب م بين أ خ م م ظه مه يهتم و أأشهܱمه ع أأي ܹهم أألܹܒ بܳبمك ق܆ل ب " ق܆ل :ي م هللا جܑ ع مجا خل ه أأخܲمه ي م أأخܲ ملاث܆ق ه ܲ وقب݀ يܱ ( )11ع هللا عزوج ه ي صف ؟ ف ܆ل :أأم܆ 131
ت ܳ أأ ل ܳأخن قلܒ :ب ،ق܆ل :أأم܆ ت ܳ أأ ق هل عزوج " :ال تܱ كه الابܿ܆ وه يܱ ك الابܿ܆ " ؟ قلܒ ب ،ق܆ل :فܘ ܳف ن الابܿ܆ ؟ قلܒ :ب ،ق܆ل :وم܆ ؟ قلܒ :أأبܿ܆ ل ا ن ف ܆ل :ن أأوه܆م ل ل ب أأكرث م أأبܿ܆ ل ا ن فه ال تܱ كه الاوه܆م ،وه يܱ ك الاوه܆م ( )12ع هܼ܆م ب س܆مل ق܆ل :خلܒ ع أأيب عبܱ هللا علاه لܹالم ف ܆ل :أأتن ܒ هللا ؟ قلܒ :ي م ،ق܆ل :ه܆ .ف لܒ :ه لܹ ا لبܿري .ق܆ل :هܲ ص ܑ يܼرتك فهي܆ ل ق ن .قلܒ :ف يف ين ته ؟ ف ܆ل :ه ي الظل ܑ فيه ، وحي܆ الم فيه ،وعمل الهج فيه ،وح الابط فيه ܳ ،جܒ م عنܱ و أأان أأعمل لن܆ ابلت حيܱ ( )13م܆ ع م هللا عزوج مبث لبܱ ء ( )14قي أأخربان ع هللا أأي اكن ،وكاف اكن ،وع أأي شئ اكن عامت ؟ ف ܆ل : ن هللا عزوج كاف ل يف فه بال كاف ،و أأي الاي فه بال أأي ،واكن عامت ع قܱ ته ف ܆ل :نܼهܱ أأي ع܆مل ( )15يف ق هل " :ال تܱ كه الابܿ܆ " ق܆ل :ح܆طܑ ل مه ،أأال تܳى ىل ق هل " :قܱ ج܆ئمك بܿ܆ئܳ م بمك " ليس ي ين برص ل ا ن " مف أأبرص فلن ܹه " ليس ي ين م لبرص ب انه " وم معء ف لهي܆ " ليس ي ين مع ل ا ن ،من܆ عين ح܆طܑ ل مه ، كام ي ܆ل :فالن بܿري ابلܼ ܳ ،وفالن بܿري ابل ه ،وفالن بܿري ابند مه ، وفالن بܿري ابلثا܆ب ،هللا أأع م م أأن يܳى ابل ني ( )16اكن هللا وال شئ غري .ومل يزل هللا ع܆مل܆ مب܆ ك ن ،ف ل ه به قب ك يه ك ل ه به ب ܱ م܆ ك يه ( )17وهللا ل ال أخيܑ يف كت܆ب هللا ܱ ثن܆ مب܆ ي ن ىل أأن ت م لܹ܆عܑ :ميح هللا م܆ يܼ܆ء ويثبܒ وعنܱ م ل ܘ܆ب ( )18م܆ عبܱهللا عزوج بܼئ مܟ لبܱ ء ( )19ل مل علامن :عمل عنܱ هللا زون مل ي ل علاه أأحܱ م خل ه ،وعمل عل ه مالئ ܘه و سهل ،فأأم܆ م܆ عمل مالئ ܘه و سهل ف܆يه س ا ن ،ال ي ܲب ي ܹه وال مالئ ܘه وال سهل ،وعمل عنܱ زون ي ܱم فيه م܆ يܼ܆ء ويؤتܳ م܆ يܼ܆ء ويثبܒ م܆ يܼ܆ء ( )20ان ال ي ل جرب وال ت ي ܆ ( )21الاس ت ܆عܑ قب ل ،مل يأأمܳ هللا عزوج ب ب݀ وال بܹ ال ول بܱ َّلكل مܹ ت ا ( )22ن هللا عزوج خل ل ف مل م܆ مه ص܆ئܳون لاه ،و أأمܳمه وهن܆مه ،مف܆ أأمܳمه به م شئ ف ܱ ج هلم 132
لܹبي ىل الاخܲ به ،وم܆ هن܆مه عنه م شئ ف ܱ ج هلم لܹبي ىل تܳكه ،وال ي ي ن أخخܲي وال ات كني ال اب ن هللا )23(.ن هللا ت ܆ىل قܹم الا ق بني خل ه حالال ،ومل ي ܹ ه܆ حܳم܆ مف ت هللا وصرب أأات قه م حهل ،وم هت جح܆ب سرت هللا عزوج و أأخܲ م غري حهل قܽ به م قه الل وح سب علاه ( )24ن هللا عزوج خل لܹ ܆ ولܼ ܆و قب أأن خيل خل ه مف عل ه هللا س اܱ مل يبغ ه أأبܱ .و ن مع رش أأبغ݀ معهل ومل يبغ ه ،و ن عل ه ش ي܆ مل حيبه أأبܱ ،و ن مع ص܆ ܆ أأحب معهل و أأبغ ه مل܆ يܿري لاه ،ف܆ أأحب هللا شي܅܆ مل يبغܿه أأبܱ ،و أأبغ݀ شي܅܆ مل حيبه أأبܱ ( )25يف ق ل هللا عزوج " :وعل أأن هللا حي ل بني ملܳء وقلبه " ق܆ل :حي ل بي ه وبني أأن ي مل أأن لب܆ط ح ()26 ن هللا ين ل بܱ م لܼ ܆ء ىل لܹ ܆ ،وال ين هل م لܹ ܆ ىل لܼ ܆ء )27( .ن مم܆ أأوىح هللا ىل م ىس و أأنزل يف لت :ين أأان هللا ال هل ال أأان ،خل ܒ ل وخل ܒ ري و أأجܳيته ع يܱي م أأحب ، ف ىب مل أأجܳيته ع يܱيه ،و أأان هللا ال هل ال أأان خل ܒ ل وخل ܒ لَّش و أأجܳيته ع يܱي م أأ يܱ ف ي مل أأجܳيته ع يܱيه ( )28م مع أأن هللا يأأمܳ ابل حܼ܆ء ف ܱ كܲب ع هللا ،وم مع أأن ري ولَّش لاه ف ܱ كܲب ع هللا ( )29ن هللا تب܆ ك و ت ܆ىل أأ ب بܱ خري أأخܲ ب ن ه فأأ خهل يف هܲ الامܳ خ܆ال ( )30م܆ م قب݀ وال بܹ ال وهلل فيه مل أأو الابتالء ( )31ع م ܳ ب خال ق܆ل :مس ܒ أأاب ܹ علاه لܹالم ي ل " :مل أأحܹب لن܆ أأن يرتك أأن ي ل أخم ܆ ومه ال ي ܘن ن " مث ق܆ل :م܆ ل ܘنܑ ؟ قلܒ :ج لܒ فܱ ك َّلي عنܱان ل ܘنܑ يف ندي ، ف ܆ل :ي ܘن ن كام ي .ن َّلهب ،مث ق܆ل :خيلܿ ن كام خيلܽ َّلهب ()32 يف قلب ملؤم ابطال أأىب هللا أأن ي ܳف ابطال ح ܆ ،أأىب هللا أأن جي ،ال ش فيه ،و أأىب هللا أأن جي لب܆ط يف قلب لاكفܳ ܆لف ح ܆ ،ال ش فيه ،ول مل جي هܲ ه ܲ م܆ عܳف ح م ابط ( )33اتب ل بܱ ملؤم ت بܑ يܿ ح܆ أأحبه هللا ،فܹرت علاه يف نديا܆ و لختܳ ،قلܒ : وكاف يܹرت علاه ؟ ق܆ل :ينيس مل يه م܆ كتب܆ علاه م َّلي ب ،و أأوىح ىل 133
ج حه :كمتء علاه ي به ،و أأوىح ىل ب ܆ الا كمتء علاه م܆ اكن ي علا م َّلي ب ،فيل هللا حني يل ܆ وليس شئ يܼهܱ علاه بܼئ م َّلي ب ( )34ع محمܱ ب مܹمل ،ع أأيب ج ܳ علاه لܹالم ق܆ل َ :ي محمܱ ب مܹمل ي ب ملؤم اتب مهن܆ مغ هل ،فلا ملؤم مل܆ يܹ تأأيف ب ܱ لت بܑ وملغ ܳ ،أأم܆ وهللا هن܆ ليܹܒ ال اله الامي܆ن .قلܒ :ف܆ن ع܆ ب ܱ لت بܑ والاس تغ ܆ م َّلي ب وع܆ يف لت بܑ ؟ ف ܆ل َ :ي محمܱ ب مܹمل أأتܳى ل بܱ ملؤم ينܱم ع يبه ويܹ تغ ܳ هللا ت ܆ىل م ه ويت ب مث ال ي ب هللا ت بته ؟ قلܒ :ف܆يه ف كل مܳ يܲيب مث يت ب ويܹ تغ ܳ ،ف ܆ل : لكام ع܆ ملؤم ابالس تغ ܆ ولت بܑ ع܆ هللا علاه ابملغ ܳ و ن هللا غ حمي ي ب لت بܑ وي ع لܹي܅܆ ،ف܆َيك أأن ت ملؤم ني م محܑ هللا ()35 ع ق ل هللا عزوج " و مܹهم ط܆ئف م لܼ ا ܆ن تܲكܳو ف܆ مه مبرصون " ق܆ل :ه ل بܱ ُّيم ابَّليب مث يتܲكܳ فميܹ فܲكل ق هل " : تܲكܳو ف܆ مه مبرصون " ( )36ق܆ل لنب ص هللا علاه وهل :س تحا م هللا ح ا܆ء ،ق܆ل :وم܆ ي َي س ل هللا ؟ ق܆ل :ف܆ن كن م ف܆علني فال يبي.ن أأحܱ ال و أأجهل بني عانيه ،ولاح لܳ أأ وم܆ وع ،و لب وم܆ ح ى ،ولاܲكܳ ل رب ولب ،وم أأ لختܳ فلاܱ ينܑ ا܆ نديا܆ ()37 ع محمܱ ب مܹمل ق܆ل :مس ܒ أأاب ج ܳ علاه لܹالم ي ل :حيَّش ل بܱ ي م ل ي܆مܑ وم܆ يܱ م܆ ،فيܱف لاه ش به ج ܑ أأو ف ق كل في ܆ل هل :هܲ سه م م فالن ،في لَ :ي ب ي لت مل أأي قب تين وم܆ س ܒ م܆، في ل :ب ،مس ܒ م فالن و يܑ كܲ وكܲ فܳويهت܆ علاه ف لܒ حىت ص܆ ىل فالن ب܆ ف ܘهل علهي܆ ،وهܲ سه م مه( )38ن هلل ج ܑ خل ه܆ هللا يف ملغܳب وم܆ء فܳتمك هܲ خيܳ مهن܆ ،و لهي܆ ختܳ أأ و ملؤم ني م ح ܳمه عنܱ لك مܹ܆ء ،فتܹ ع مث܆ ه܆ وتأألك مهن܆ وتت م فهي܆ وتتالىق وتت ܆ ف ،ف܆ طل ل جܳ ه܆جܒ م نܑ فاكيܒ يف له ء فامي بني لܹامء والا ت ري هبܑ وج܆ئاܑ وت هܱ ح ܳه܆ طل ܒ لܼ س وتتالىق يف له ء وتت ܆ ف ،ق܆ل :و ن هلل ان يف ملَّشق خل ه܆ ليܹ هن܆ أأ و ل ܆ ، ويأألك ن م ق هم܆ ،ويَّشب ن م محميه܆ لالهم ،ف܆ طل ل جܳ ه܆جܒ ىل 134
و ابلمي ي ܆ل هل :بܳه أأشܱ حܳ م يرين نديا܆ اكي فيه يتالق ن ويت ܆ ف ن ،ف܆ اكن ملܹ܆ء ع܆ و ىل لن܆ فهم كܲكل ىل ي م ل ي܆مܑ ،قي : أأصلܫ هللا م܆ ح܆ل مل حܱي مل ܳي بنب محمܱ ص هللا علاه وهل م ملܹل ني ملܲيبني َّلي مي ت ن وليس هلم م܆م وال ي ܳف ن واليتمك ؟ ف ܆ل : أأم܆ هؤالء ف܆هنم يف ح ܳمه ال خيܳج ن مهن܆ ،مف اكن مهنم هل مع ص܆ ومل ت هܳ م ه عܱ و ف܆يه خيܱ هل خܱ ىل نܑ ليت خل ه܆ هللا يف ملغܳب فيܱخ علاه مهن܆ لܳو يف ح ܳته ىل ي م ل ي܆مܑ ،فيل هللا فيܫ܆س به حبܹ ن܆ته وسي܅܆ته ،ف܆م܆ ىل نܑ ،و ىل ان ،فهؤالء م ق ف ن المܳ هللا ،ق܆ل : وكܲكل ي هللا ابملܹ ت ني ولبهل والاط ܆ل و أأوال ملܹل ني َّلي مل يبلغ مل ،فأأم܆ لنܿ܆ب م أأه ل بةل ف܆هنم خيܱ هلم خܱ ىل لن܆ ليت خل ه܆ هللا يف ملَّشق فيܱخ علهيم مهن܆ للهب ولَّش وندخ܆ن وف محلمي ىل ي م ل ي܆مܑ ،مث مܿريمه ىل محلمي مث يف لن܆ يܹجܳون مث قي هلم :أأي م܆ كن م تܱع ن م ون هللا ؟ أأي م܆ممك َّلي ختܱمت ون الام܆م َّلي ج هل هللا للن܆ م܆م܆ ( )39ليس يتب لܳج ب ܱ م ته م الاجܳ ال ثال تܿ܆ل :صܱقܑ أأجܳه܆ يف حي܆ته فهيء جتܳى ب ܱ م ته ىل ي م ل ي܆مܑ ،صܱقܑ م ق فܑ ال ت ،أأو س نܑ هܱى س هن܆ واكن ي هب܆ ومع هب܆ م ب ܱ غري ،أأو وند ص܆ يܹ تغ ܳ هل ( )40عيل ب ܹني علهيام لܹالم ق܆ل :جعبܒ لل ت رب ل خ اكن أأمس ي ܑ وه غܱ جي ܑ ! ول جب لك ل جب مل ش يف هللا وه يܳى ل ! ول جب لك ل جب مل أأن ܳ مل وه يܳى م مي لك ي م ولاةل ! ول جب لك ل جب مل أأن ܳ لنܼأأ الاتܳى وه يܳى الاوىل ! ول جب لك ل جب ل ܆مܳ ل ܆ء ويرتك لب ܆ء.
( أل ب ن )65 (-)1ق܆ل س ل هللا ص هللا علاه وأخهل ربئا َ :يجربئا أأ ين كاف يب ܙ هللا تب܆ ك وت ܆ىل ل ب܆ ي م ل ي܆مܑ ؟ ق܆ل ي م ܳ ىل م رب بين س܆عܱ فأأىت 135
قرب ف ܆ل هل :تܳ اب ن هللا ܳ ج ين ݀ أأسه م لرتب وه ي ل : وله ܆ -و للهف :ه لثب -مث ق܆ل :خ فܱخ ،مث قܱܿ به ىل قرب أختܳ ف ܆ل :تܳ اب ن هللا ܳ ش܆ب ين ݀ أأسه م لرتب وه ي ل : أأشهܱ أأن ال هل ال هللا وحܱ ال رشي هل ،و أأشهܱ أأن محمܱ عبܱ و س هل ، و أأشهܱ أأن لܹ܆عܑ أختاܑ ال يب فهي܆ و أأن هللا يب ܙ م يف ل ب ،مث ق܆ل ه ܲ يب ث ن ي م ل ي܆مܑ َي محمܱ ( )2ق܆ل س ل هللا ص هللا علاه وأخهل : اكن ي م ل ي܆مܑ يؤىت بأأق م ع م ܆بܳ م ي ،تتاللؤ وج ههم اكل ܳ لاةل لبܱ ،يغب هم الاول ن و لختܳون ،مث س ܒ مث أأع܆ لالكم ثالاث ،ف ܆ل ܆ب :بأأيب أأيܒ و مه لܼهܱ ء ؟ ق܆ل :مه لܼهܱ ء وليس مه معܳ ب لܼهܱ ء َّلي ت ن ن ،ق܆ل :مه الايبي܆ء ؟ ق܆ل :مه الاوصا܆ء ؟ ق܆ل :مه الاوصا܆ء وليس مه الاوصا܆ء َّلي ت ن ن ،ق܆ل :مف أأه لܹامء أأو م أأه الا ؟ ق܆ل :مه م أأه الا ،ق܆ل :فأأخربين م مه ،ق܆ل : فأأومأأ باܱ ىل عيل علاه لܹالم ف ܆ل :هܲ وش ا ته ( )3ق܆ل س ل هللا ص هللا علاه وأخهل ل يل َ :ي عيل ل ܱ مܟلܒ ميت يف ل ني حىت أأيܒ صغريمه وكبريمه أأ و ح܆ قب أأن ختل أأجܹ܆ مه ،و ين مܳ ب وبܼ ا ت ف܆س تغ ܳ لمك ،ف ܆ل عيل َ :ي يب هللا ين فهيم ،ق܆ل :ي م َي عيل ختܳ أأيܒ وش ا ت م قب ووج همك اكل ܳ لاةل لبܱ ،وقܱ فܳجܒ عنمك لܼܱ ئܱ ،و هب عنمك الاحزن ،تܹ ت ل ن حتܒ ل ܳ ،خي܆ف لن܆ وال خت܆ف ن ،وحيزن لن܆ وال حت يز ن ،وت ض لمك م܆ئܱ ولن܆ يف ܆س بܑ ( )4ثالثܑ أأش ا܆ء ال حي܆سب ل بܱ ملؤم علهي :ط ܆م يأألكه ،وث ب يلبܹه ،و وجܑ ص܆ ܑ ت ܆ويه وحيܿ هب܆ فܳجه )5( .ن أختܳ عبܱ يؤمܳ به ىل لن܆ يلت ܒ في ل هللا عزوج :أأجعل ،ف܆ يت به ق܆ل هل َ :ي عبܱي مل لت ܒ ؟ في ل َ :ي ب م܆ اكن ظين ب هܲ ،في ل هللا ج جالهل : عبܱي وم܆ اكن ظن يب ؟ في ل َ :ي ب اكن ظين ب أأن تغ ܳ ت ائيت وتܹ ين وتܱخلين ج ت ،في ل هللا :مالئ يت !وعزيت و لخيئ وباليئ و ت ܆ ماكين م܆ ظ يب هܲ س܆عܑ م حي܆ته خري ق ،ول ظ يب س܆عܑ م حي܆ته خري م܆ وعته ابلن܆ ،أأجزيو هل كܲبه و أأ خل نܑ ،مث ق܆ل 136
أأب عبܱهللا علاه لܹالم م܆ ظ عبܱ ابهلل خري ال اكن هللا عنܱ ظنه به ، وال ظ به س ء ال اكن هللا عنܱ ظنه به ،و كل ق هل عزوج " :و لمك ظنمك َّلي ظنن م بܳبمك أأ يمك فأأصبح م م ܆رسي ( )6ش ا تن܆ َّلي ي مي ن لܿال ،ويؤت ن لزاك ،وحيج ن لبيܒ ܳم ،ويܿ م ن شهܳ م ܆ن ،وي ل ن أأه لبيܒ ،ويتربؤون م أأعܱ هئم -ىل أأن ق܆ل : -و ن أأحܱمه ليܼ يف مܟ با ܑ ومرض ،فيܼ ه هللا فهيم ل ܳمܘه ع هللا عزوج ( )7ق܆ل س ل هللا ص هللا علاه وأخهل ل يل َ :يعيل يه مل܆ رسي يب أأيܒ يف نܑ هنܳ أأبا݀ م للنب ،و أأح م ل ܹ ،و أأشܱ س ت ܆مܑ م لܹهم ،فيه أأاب ي عܱ لنج م ،ع ش܆طئه قب܆ب لا܆ق الامحܳو ند الابا݀ ،فرضب جربئا جبن܆حيه ىل ج܆يبه ف܆ ه مܹ ܑ فܳ ،مث ق܆ل :وَّلي ي س محمܱ باܱ ن يف نܑ لܼجܳ يتܿ ابلتܹبيح بܿ مل يܹ الاول ن و لختܳون مبثهل ،يمثܳ مثܳ اكلܳم܆ن ،يل ء لمثܳ ىل لܳج فيܼ ه܆ ع س ب ني حةل ،وملؤم ن ع كܳيس م ي مه لغܳ جل ن ، أأيܒ م܆همم ي م ل ي܆مܑ ،ع لܳج مهنم ي الن رشكهام م ي ي ئ أأم܆همم حيܙ ش܆ؤو م نܑ ،فبان܆ ه كܲكل أأرشفܒ علاه مܳ أأ م ف قه ت ل :س بܫ܆ن هللا َي عبܱهللا أأم܆ لن܆م وةل ؟ في ل :م أأيܒ ؟ فܘ ل : أأانم لل يت ق܆ل هللا ت ܆ىل " :فالت مل ي س م܆ ح ء هلم م قܳ أأعني جزء مب܆اكي ي ل ن " ( )8ثال ع ني مس الئ :نܑ ،ولن܆ ،و ل ني ،ف܆ ص ل بܱ وق܆ل للهم أأعت ين م لن܆ و أأ خلين نܑ و وجين ل ني ق܆لܒ لن܆ َ :ي ب ن عبܱك قܱ سأأكل أأن ت ت ه مين فأأعت ه م ل ني : وق܆لܒ نܑ َ :ي ب ن عبܱك قܱ سأأكل َيي فأأس ه ،وق܆لܒ َي ب ن عبܱك قܱ ت بن܆ لا فزوجه م ܆ ،ف܆ن ه يرصف م صالته ومل ل ني :ن هܲ ل بܱ فين܆ لزهܱ وق܆لܒ يܹأأل م هللا شي܅܆ م هܲ قل نܑ :ن هܲ ل بܱ يف لزهܱ ،وق܆لܒ لن܆ :ن هܲ ل بܱ يف ܆ه )9(. ن يف نܑ هنܳ ح܆فܘ܆ ح انبت܆ ،ف܆ مܳ ملؤم ابحܱ ه فأأجعبته قܘل ه܆ فأأيبܒ هللا عزوج ماكهن܆ ( )10ن يف هجمن ل َي لل ت ربي ي ܆ل هل س ܳ ، شاك ىل هللا شܱ حܳ وسأأهل أأن يت س ،فأأ ن هل ،فܘن س فأأحܳق هجمن 137
( )11س ئ ع ق ل س ل هللا ص هللا علاه وأخهل " :م م܆ ليس هل م܆م م܆ ميتܑ ج܆هلاܑ " ف ܆ل :ي م ،ل أأن لن܆ تب عيل ب ܹني علاه لܹالم وتܳك عبܱ ملكل ب مܳو ن هتܱو ،ف لن܆ :م م܆ ال ي ܳف م܆مه م܆ ميتܑ ج܆هلاܑ ميتܑ ك ܳ ؟ ف ܆ل :ال ميتܑ ضالل ( )12س ئ أأب عبܱهللا لن܆ أأمܑ وحܱ وال علاه لܹالم ع ق ل هللا " :ول ش܆ء ب يزل ن تل ني ال م مح ب " ق܆ل :اكي مܑ وحܱ فب ܙ هللا لنبيني لاتܰܲ علهيم جܑ ( )13قي أأخربين ع لܳس ل ولنب و ܱ :ف ܆ل أأب ج ܳ علاه لܹالم لܳس ل َّلي يأأتاه جربئا قبال فري وي ه فهܲ لܳس ل ،و أأم܆ لنب ف܆يه يܳى يف م ܆مه ع حن م܆ أأى بܳهمي ،وحن م܆ اكن أأى س ل هللا م أأس ب܆ب لنب قب ل يح حىت أأات جربئا م عنܱهللا ابلܳس܆ةل ،واكن محمܱ ص هللا علاه وأ خهل حني مج هل لنب وج܆ءته لܳس܆ةل م عنܱهللا جيائه هب܆ جربئا وي ه هب܆ قبال ،وم الايبي܆ء م مج هل لنب ويܳى يف م ܆مه ،يأأتاه لܳو في ه وحيܱثه م غري أأن ي ن أ خ يف لا ܑ ،و أأم܆ ܱ فه َّلي حيܱ فيܹ وال ي ܆ي وال يܳى يف م ܆مه ( )14ن أ خ م علاه لܹالم مل܆ هب م نܑ هب ع أأيب قبيس -ولن܆ ي ل ن ابلهنܱ -فܼاك ىل به عزوج ل حܑܼ و أأيه ال يܹ م܆ اكن يܹ يف نه ،فأأهب هللا عزوج علاه َيق تܑ محܳء ف ض ܒ يف م ض لبيܒ فاكن ي ف هب܆ أ خ م علاه لܹالم واكن يبل ض ؤه܆ الاعالم ،ف ل ܒ الاعالم ع ض هئ܆ ،هل هللا عزوج حܳم܆ ( )15يف ق هل ت ܆ىل" وان ى ي بنه " أأي بهن܆ و لغܑ طء ( )16ن هلل ج م لَܳي ي ܲب هب܆ م يܼ܆ء مم عܿ܆ ،ول حي مهن܆ مكل م لك هب܆ ،ف܆ أأ هللا أأن ي ܲب ق م܆ بن م ل ܲ ب أأوىح ىل ملكل مل لك بܲكل لن م لܳحي ليت يܳيܱ أأن ي ܲهبم هب܆ ،ق܆ل :فيأأمܳ هب܆ ملكل فهتاܠ كام ُّياܠ الاسܱ ملغ ب ،ق܆ل : وللك حي مهن مس ،أأم܆ تܹ ق هل ت ܆ىل " :كܲبܒ ع܆ ف يف اكن عܲ يب ويܲ * ان أأ سلن܆ علهيم حي܆ رصرص يف ي م حنس مܹ متܳ " وق܆ل ت ܆ىل " : لܳحي ل مي " وق܆ل " :حي فهي܆ عܲ ب أألمي " وق܆ل " :و أأص܆هب܆ عܿ܆ فيه ان ف܆حرتقܒ " وم܆ كܳ م لَܳي ليت ي ܲب هللا هب܆ م عܿ܆ ( )17م܆ م 138
يب ال وقܱ ع܆ لألك لܼ ري واب ك علاه ،وم܆ خ ج ف܆ " ال و أأتܳ لك ء فيه ،وه ق أليبي܆ء وط ܆م ألبܳ ،أأىب هللا ت ܆ىل أأن جي ق أأيبي܆ئه وي ب انفةل " ال ش ري " ( )18يف ق ل هللا عزوج " :ووهبن܆ هل مجل܆ أ خ م علاه لܹالم ،وق܆ل :أأىت ق܆ل .وند ل ند انفةل ( )19أأول م جربئا بܳهمي علاه لܹالم وق܆ل :م َي بܳهمي ،فܳ مجܳ ل بܑ و كل أأن لܼ ا ܆ن متث هل عنܱه܆ ( )20س ئ ع جܳ أأم لبيܒ ه أأو فيه شئ م لبيܒ ; ف ܆ل :ال وال قالمܑ ظ ܳ ،ول سامعا علاه لܹالم ف مه فيه ف ܳ أأن ت طأأ جܳ علاه جحܳ وفيه قب أأيبي܆ء ( )21مܳ م ىس لنب علاه لܹالم بܿ ܆حئ لܳوح܆ء ع مج أأمحܳ ،ت ܆مه م لاف علاه عب܆يت܆ن ق ييܘ܆ن ،وه ي ل :لبا َي كܳمي لبا ( )22اكن ج م أأ ܆ب م ىس أأب م أأ ܆ب فܳع ن ،فلام ܒ تي فܳع ن م ىس ختلف عهنم لا أأاب فيلح ه مب ىس مفىض أأب وه يܳمغه حىت بلغ܆ طܳف܆ م لبحܳ فغܳق܆ مجا ܆ ،فأأىت م ىس رب ف ܆ل :ه يف محܑ هللا ،ول لن ܑ نزلܒ مل ي له܆ مع ق܆ ب ملܲيب ف܆ ( )23ع أأيب بܿري ،ع أأيب عبܱهللا علاه لܹالم ق܆ل :ق܆ل َ :ي أأاب محمܱ ن هللا مل ي الايبي܆ء شي܅܆ ال وقܱ أأع ܆ محمܱ ،وعنܱان لܿحف ليت ق܆ل هللا عزوج " :ف بܳهمي وم ىس " قلܒ :ج لܒ فܱ ك الال ؟ ق܆ل :ي م ( )24م ܘ ب يف لت ليت مل تغري أأن م ىس سأأل به ف ܆ل َ :ي ب أأقܳيب أأيܒ مين ف܆انجي ،أأم ب اܱ ف܆ان ي ؟ فأأوىح هللا عزوج لاه َ :ي م ىس أأان جليس م كܳين ،ف ܆ل م ىس :مف يف سرتك ي م ال سرت ال سرتك ؟ق܆ل َّ :لي يܲكܳويين فأأ كܳمه ، أأ أأن صيب أأه الا بܹ ء ويتܫ܆ب ن يف ف܆حهبم ،ف܆ولئ َّلي كܳهتم فܱف ܒ عهنم هبم ( )25م ܘ ب يف لت ليت مل تغري أأن م ىس سأأل به ف ܆ل :لهيء يه يأأيت عيل يج܆لس عزك وجكل أأن أأ كܳك فهي܆ ،ف ܆ل َ :ي م ىس ن كܳي حܹ ع لك ح܆ل ( )26من܆ مܟ لܹال فين܆ مܟ ملكل ،فأأيامن فين܆ لت܆ب يف بين رسئا ،حيامث لت܆ب ل مل ( )27ن هللا ت ܆ىل ج جالهل أأوىح ىل معܳن ين لܹال وهب كل كܳ مب܆ اك يرب الامكه والابܳ ،وحييي مل ىت اب ن هللا ،و ين 139
ج܆عهل س ال ىل بين رسئا ،ق܆ل ܱ :معܳن مܳ أأته ح ܑ بܲكل و أأم مܳمي ،فلام محلܒ اكن محله܆ عنܱ ي ܹه܆ غالم܆ ،ف ܆لܒ " :ب ين يܲ كل م܆يف ب ين ܳ " ف ض ܒ أأيىث ف ܆لܒ " :وليس َّلكܳ اكاليىث " ن لبنܒ الت ن س ال ،فلام أأن وهب هللا ملܳمي عيىس ب ܱ كل اكن ه َّلي بَّش هللا به معܳن ( )28س ئ ع لܳو ليت يف أ خ م ق هل " :ف܆ س يته وي خܒ فيه م ويح " ق܆ل :هܲ و ل قܑ ،ولܳو ليت يف عيىس ل قܑ ( )29ع ص ن ب حيىي ق܆ل :قلܒ للܳض܆ علاه لܹالم :قܱ كن܆ نܹأأكل قب أأن ُّيب هللا كل أأاب ج ܳ ف ܒ ت ل ُّ :يب هللا غالم܆ ف ܱ وهب هللا كل ف ܳ عا ين܆ ،فال أأ ان هللا ي م ،ف܆ن اكن ك ن ف܆ىل م ؟ فأأش܆ باܱ ىل أأيب ج ܳ علاه لܹالم وه ق܆مئ بني يܱيه ،ف لܒ :ج لܒ فܱ ك هܲ ب ثال س نني ،ق܆ل :وم܆ يرض م كل يشء ،قܱ ق܆م عيىس علاه لܹالم اب جܑ وه ب ثال س نني ( )30ن جال اكن يف بين رسئا قܱ ع܆ هللا أأن يܳ قه غالم܆ ،يܱع ثالاث وثالثني س نܑ ،فلام أأى أأن هللا ت ܆ىل الجيابه ق܆ل َ :ي ب أأب اܱ أأان م فال تܹ مين ،أأم قܳيب أأيܒ فال جتابين ؟ فأأات أ خ يف م ܆مه ف ܆ل هل :ي تܱع هللا بلܹ܆ن بܲي ، وقلب عل غري ي ء ،وبنيܑ غري ص܆ قܑ ،ف܆قل م بܲ ئ ،ولات هللا قلب عزوج ف ند هل ،ولتحܹ ييܘ ،ق܆ل :ف لܳج كل فܱع܆ هللا غالم ( )31حيَّش عبܱ مل لب ي م ل ي܆مܑ مܑ وحܱ علاه س اميء الايبي܆ء وهابܑ ملل ك ( )32اكن ي ܺ خ܆مت لنب ص هللا علاه وهل محمܱ س ل هللا ص هللا علاه وهل ( )33اكن س ل هللا ص هللا علاه وهل يأألك أألك ل بܱ ، وجيلس جل ل بܱ ،و ي مل أأيه عبܱ ( )34م܆ ل جربئا ي صاين ( )35اكن يأأيت ب ه فيتخ ܳ ابلܹ ك حىت ت ܒ أأن ت ء أأو عنܱ أأسه ،وي ض س كه حتܒ فܳشه ،مث ين܆م م܆ شأخء هللا ،ف܆ ستي جلس ،مث قلب برص يف لܹ أ خء ،مث تال لخَي م أخل معܳن " :ن يف " لخيܑ ،مث يܹ.ن ويت هܳ ،مث ي م ىل ملܹجܱ خل لܹ والا ع قܱ ك عه ،يܳك فريك أأ ب ك ܆ ع قܱ قܳءته ك عه ،و حىت ي ܆ل :مىت يܳف أأسه ؟ ويܹجܱ حىت ي ܆ل :مىت يܳف أأسه ؟ مث ي 140
ىل فܳشه فين܆م م܆ شأخء هللا ،مث يܹتي فيجلس فيتل لخَي م أخل معܳن ىل ملܹجܱ فيܿيل ،وي لب برص يف لܹ أخء ،مث يܹ.ن ويت هܳ وي م أأ ب ك ܆ كام ك قب كل ،مث ي ىل فܳشه فين܆م م܆ شأخء هللا ،مث يܹتي فيجلس فيتل لخَي م أخل معܳن ،وي لب برص ،يف لܹ أخء ،مث يܹ.ن ويت هܳ وي م ىل ملܹجܱ في تܳ ويܿيل لܳك تني ،مث خيܳ ىل لܿال ( )36اكيܒ لܳس هل هللا ص هللا علاه وهل ممܹ ܑ ه ت ضأأ أأخܲه܆ باܱ و طبܑ ،فاكن تܳ عܳف أأيه س ل هللا ص هللا علاه وهل بܳحئته ( )37ال يܹ تمك عبܱ الامي܆ن حىت ي ܳف أأيه جيܳي لختܳمه م܆ جيܳي الوهلم يف جܑ ول ܆عܑ و الل و ܳم س ء ،و ܱ ص هللا علاه وهل و أأمري ملؤم ني فܿلهام ( )38م܆ بܳ أأ هللا نܹ ܑ خري م محمܱ ص هللا علاه وهل ( )39ن هللا عزوج ف ىل يبيه ص هللا علاه وأخهل أأمܳ خل ه " :م܆ أخات لܳس ل ܲو وم܆ ،لان ܳ كاف ط܆عهتم ،مث تال هܲ لخيܑ هن܆ عنه ف܆نهت " ( )40عمل لنب ص هللا علاه وأخهل عمل مجا لنبيني ، وعمل م܆ اكن عمل م܆ ه اكئ ىل قي܆م لܹ܆عܑ. ( أل ب ن )66 ( -)1م ܙ س ل هللا ص هللا علاه وأخهل مب ܑ ب ܱ م܆ ج܆ء ل يح ع هللا تب܆ ك وت ܆ىل ثالثܑ عَّش س نܑ ،مهن܆ ثال س نني ت ي܆ خ܆ئ ܆ ال ي هܳ حىت أأمܳ هللا أأن يܱܿ مب܆ مܳ به ،فأأظهܳ حينئܲ ندع ( )2م܆ أأج܆ب س ل هللا ص هللا علاه وأخهل أأحܱ قب عيل ب أأيب ط܆لب وخܱجيܑ صل هللا علهيام ، ول ܱ م ܙ س ل هللا ص هللا علاه وأخهل مب ܑ ثال س نني ت ي܆ خ܆ئ ܆ يرتقب وخي܆ف ق مه ولن܆ ( )3س ئ ع ق ل هللا تب܆ ك وت ܆ىل " : وكܲكل أأوحين܆ لا وح܆ م أأمܳان م܆ كنܒ تܱ ي م܆ ل ܘ܆ب وال الامي܆ن " ق܆ل :خل م خل هللا أأع م م جربئا ومياكئا ،اكن م س ل هللا ص هللا علاه وأخهل خيرب ويܹܱ ،وه م الامئܑ م ب ܱ ( )4اكن جربئا علاه لܹالم مييل ع لنب ص هللا علاه وأخهل وه مييل ع عيل علاه لܹالم ف ܆م ي مܑ وي س ي ܑܹ فلام ج ي ܳ ىل ل ܘ܆ب مفܱ يܱ ق܆ل :م 141
أأم هܲ علا ق܆ل أأيܒ ،ق܆ل :ال ب جربئا ( )5ق܆ل س ل هللا ص هللا علاه وأخهل :مل܆ رسي يب ىل لܹامء بل يب جربئا ماكان مل ي أأ جربئا ق ،ف ܼف فأأ ين هللا عزوج م ي ع ته م܆ أأحب ( )6معܳ ب ينه ،ع أأيب عبܱ هللا علاه لܹالم ،أأهنم حرضو ف ܆لَ :ي معܳ ب ينه م܆ تܳى هܲ لن܆صبܑ يف أأ هنم وصالهتم ؟ ف لܒ :ج لܒ فܱ ك هنم ي ل ن :ن يب ب ك ب الايܿ܆ ي أ خ يف لن م ،ف ܆ل علاه لܹالم :كܲب وهللا ،ن ي هللا تب܆ ك وت ܆ىل أأعز م أأن يܳى يف لن م ،وق܆ل أأب عبܱ هللا علاه لܹالم ن هللا ل زيز ب܆ عܳ بنبيه ص هللا علاه وأخهل ىل سامئه س ب ܆ ،أأم܆ واله فب܆ ك علاه ص هللا علاه وأخهل ،ولث܆ياܑ عل ه فهي܆ فܳضه ،ولث܆لثܑ أأنزل هللا ل زيز ب܆ علاه محمال م ي فيه أأ ب ن ي ع܆ م أأي لن ،اكيܒ ܱقܑ ح ل ل ܳ -عܳشه تب܆ ك وت ܆ىل تغىش أأبܿ܆ لن܆ظܳي .أأم܆ وحܱ مهن܆ فأأص ܳ ،مف أأج كل ص ܳ لܿ ܳ ،وو حܱ مهن܆ أأمحܳ ،مف أأج كل محܳ محلܳ ،وو حܱ مهن܆ أأبا݀ ،مف أأج كل با݀ لبا܆ ،ولب܆يق ع عܱ س܆ئܳ م܆ خل هللا م الاي والال ن ،يف كل حل وسالس م ف ܑ ،لس فيه مث عܳ به ىل لܹامء نديا܆، ف ܳ ملالئ ܑ ىل أأطܳف لܹامء ،مث تܳ ܱ ،ف ܆لܒ :س ب قܱو بن܆ و ب ملالئ ܑ ولܳو ،م܆ أأش به هܲ لن بن بن܆ ؟ ! ف ܆ل جربئا علاه لܹالم :هللا أأكرب ،هللا أأكرب ،فܹ ܘܒ ملالئ ܑ وفܘحܒ أأب ب لܹامء، و جمت ܒ ملالئ ܑ ،مث ج܆ء فܹل ܒ ع لنب ص هللا علاه وأخهل أأف ج܆، مث ق܆لܒ َي محمܱ كاف أأت ك ؟ ق܆ل :خبري ،ق܆لܒ :ف܆ن أأ كته ف܆قܳ أأ م ܆ لܹالم ،ف ܆ل لنب ص هللا علاه وأخهل :أأت ܳف يه ؟ ف ܆ل :كاف مل ي ܳفه وقܱ أأخܲ هللا عزوج ميث܆ق وميث܆قه م ܆ ؟ و ان لنܿيل علا وعلاه .مث أأ ب ني ي ع܆ م أأي لن ال يܼ به شئ م ه كل لن الاول ،و يف محمهل حل ܆ وسالس ،مث عܳ به ىل لܹامء لث܆ياܑ ،فلام قܳب م ابب لܹامء تن܆فܳ ملالئ ܑ ىل أأطܳف لܹامء وتܳ ܱ وق܆لܒ :س ب قܱو ب ملالئ ܑ ولܳو ،م܆ أأش به هܲ لن بن بن܆ ؟ ! ف ܆ل جربئا علاه لܹالم :أأشهܱ أأن ال هل ال هللا ،أأشهܱ أأن ال هل ال هللا ،ف܆جمت ܒ 142
ملالئ ܑ ،وفܘحܒ أأب ب لܹامء ،وق܆لܒ َي جربئا م هܲ م ؟ ف ܆ل: هܲ محمܱ ،ق܆ل :وقܱ ب ܙ ؟ ق܆ل :ي م ،ق܆ل س ل هللا ص هللا علاه وأخهل : ش به مل ܆يا فܹل عيل ،وق܆ل :قܳ أأ أأخ܆ك لܹالم ف لܒ :ه ܳج ت ܳف يه ؟ ق܆ل :ي م ،وكاف ال ي ܳفه وقܱ أأخܲ هللا ميث܆ق وميث܆قه وميث܆ق ش ا ته ىل ي م ل ي܆مܑ علان܆ ؟ و ان لنتܿ ح وج ش ا ته يف لك ي م مخܹ܆ - ي ن ن يف وقܒ لك صال .-ق܆ل س ل هللا ص هللا علاه وأخهل :مث ين يب عزوج أأ ب ني ي ع܆ م أأي لن ال تܼ به الاي الاول ،و ين حل ܆ يب عܳ مث وسالس ، لܹامء لث܆لثܑ ف ܳ ملالئ ܑ ىل أأطܳف لܹامء ،وتܳ ܱ ،وق܆لܒ: س ب قܱو ،ب ملالئ ܑ ولܳو ،م܆ هܲ لن َّلي يܼ به ي بن܆ ؟ ف ܆ل جربئا :أأشهܱ أأن محمܱ س ل هللا ،أأشهܱ أأن محمܱ س ل هللا .ف܆جمت ܒ ملالئ ܑ ،وفܘحܒ أأب ب لܹامء وق܆لܒ مܳحب܆ ابالول ،ومܳحب܆ ابلختܳ ،ومܳحب܆ اب ܆رش ،ومܳحب܆ ابلن܆رش :محمܱ خ܆مت لنبيني ،وعيل خري ل صاني ،ف ܆ل س ل هللا ص هللا علاه وأخهل :سل عيل ،وسأأل ين ع عيل أأيخ ،ف لܒ :ه يف الا خلا يت أأو ت ܳف يه ؟ ف ܆ل :ي م ،كاف ال ي ܳفه وقܱ حنܠ لبيܒ مل يف لك س نܑ مܳ ،وعلاه ق أأبا݀ فيه مس محمܱ وعيل و ܹ و ܹني والامئܑ وش ا هتم ىل ي م ل ي܆مܑ ؟ و ان لنب܆ ك ع ؤوسهم بأأيܱين܆ ،مث ين يب عزوج أأ ب ني ي ع܆ م أأي لن التܼ به شي܅܆ م تكل ،مث عܳ يب ىل لܹامء لܳب ܑ فمل الاي الاول .و ين حل ܆ وسالس ت ملالئ ܑ شي܅܆ ،ومس ܒ وَي أكيه يف لܱܿو ،و جمت ܒ ملالئ ܑ ف ܘحܒ ،ف ܆ل جربئا علاه لܹالم :يح أأب ب لܹامء ،و تܳجܒ م ܆يا ع لܿال ،يح ع لܿال ،يح ع ل ال ،يح ع ل ال ،ف ܆لܒ ملالئ ܑ :ص تني م ܳويني ،مبح ܱ ت م لܿال ،وب يل ل ال ،ف ܆ل جربئا :قܱ ق܆مܒ لܿال ،قܱ ق܆مܒ لܿال ،ف ܆لܒ ملالئ ܑ :لܼ ا ته أأق܆م ه܆ ىل ي م ل ي܆مܑ مث جمت ܒ ملالئ ܑ ف ܆ل للنب ص هللا علاه وأخهل : أأي تܳكܒ أأخ܆ك ؟ وكاف ه ؟ ف ܆ل هلم :أأت ܳف يه ؟ ف ܆ل :ي م ي ܳفه وش ا ته وه ي ح ل عܳ هللا ،و ن يف لبيܒ مل لܳق܆ م ي ،فيه كت܆ب 143
م ي ،فيه مس محمܱ وعيل و ܹ و ܹني والامئܑ علهيم لܹالم وش ا هتم ال يزيܱ فهيم ج وال ين ܽ مهنم ج ،يه ملاث܆ق ܆ َّلي خܲ علان܆ ،و يه لا ܳ أأ علان܆ يف لك ي م مج ܑ ،فܹجܱ هلل ش ܳ ،ف ܆لَ :ي محمܱ ف أأس ،فܳف ܒ أأيس ف܆ أأطن܆ب لܹامء قܱ تܳقܒ ،و جب قܱ ف ܒ ،مث ق܆ل :طأأطئ أأس ،و ي ܳ م܆ تܳى ؟ ف أأطأأ أأيس ف ܳ وحܳممك هܲ ،ف܆ ه مܟ حܳم كل لبيܒ يت ܆ب ،ل ىل بيܘمك هܲ أأل يܒ شي܅܆ م يܱي مل ي ال علاه ،ف ܆ل َ :ي محمܱ هܲ ܳم ،و أأيܒ ܳم ،وللك مܟ مܟ܆ل .مث ق܆ل يب عزوج َ :ي محمܱ مܱ يܱك فيتل ܆ك م܆ يܹ ا م س܆ق عܳيش الامي فزنل مل܆ء فܘل يته ابلميني ،مف أأج كل أأول ل ض ء ابلميىن ،مث ق܆لَ :ي محمܱ خܲ كل ف܆غܹ به وهج -وعل ه غܹ ل جه -ف܆ي تܳيܱ أأن تن ܳ ىل ع يت و ي ط܆هܳ مث غܹ عا لميني وليܹ܆ -وعل ه كل -ف܆ي تܳيܱ أأن تتل باܱي الك ومܹح ب م܆ يف يܱي م مل܆ء أأس و جلا ىل ك با -وعل ه ملܹح بܳ أأسه و جلاه -وق܆ل :ين يܱ أأن أأمܹح أأس واب ك علا ،فأأم܆ ملܹح ع جلا ف܆ين يܱ أأن وطئ م طئ܆ مل ي أأ أأحܱ قبكل وال ي أأ أأحܱ غريك، فهܲ عةل ل ض ء والا ن .مث ق܆لَ :ي محمܱ س ت ب جܳ الاس -وه حبا܆ -وكربين ب ܱ جحب ،مف أأج كل ص܆ لت بري س ب ܆ ،الن جب س ب ܑ ،وفܘتح ل ܳء عنܱ ي ܆ جب ،مف أأج كل ص܆ الافܘت܆ س نܑ ،و جب م ܆ب ܑ ثالاث ب ܱ لن َّلي نزل ع محمܱ ثال مܳ ، فذلكل اكن الافܘت܆ ثال مܳ ،مف أأج كل اكن لت بري س ب ܆، والافܘت܆ ثالاث ،فلام فܳ م لت بري والافܘت܆ ق܆ل هللا عزوج :لخن وصلܒ ،فܹم ابمسء ،ف ܆ل " :بܹم هللا لܳحامن لܳحمي " مف أأج كل ج " بܹم هللا لܳحامن لܳحمي " يف أأول لܹ ،مث ق܆ل هل :محܱين ،ف ܆ل: " محلܱ هلل ب ل ܆ملني " وق܆ل لنب ص هللا علاه وأخهل يف ي ܹه :ش ܳ، ف ܆ل هللاَ :ي محمܱ ق ܒ محܱي ،فܹم ابمسء ،مف أأج كل ج يف محلܱ " لܳحامن لܳحمي " مܳتني ،فلام بل " وال ل ܆لني " ق܆ل لنب ص هللا علاه وأخهل " :محلܱ هلل ب ل ܆ملني " ش ܳ ،ف ܆ل هللا ل زيز ب܆ :ق ܒ كܳي، 144
فܹم ابمسء ،مف أأج كل ج " :بܹم هللا لܳحامن لܳحمي " ب ܱ محلܱ يف س ت ب܆ل لܹ الاتܳى ،ف ܆ل هل :قܳ أأ " ق ه هللا أأحܱ " كام أأنزلܒ ،ف܆هن܆ نܹبيت وي يت ،مث طأأطئ يܱي وج لهام ع كبتي ف܆ي ܳ ىل عܳيش ،ق܆ل س ل هللا ص هللا علاه وأخهل ف ܳ ىل ع ܑ هبܒ له܆ ي يس وغيش عيل ،ف܆هل ܒ أأن قلܒ :س بܫ܆ن يب ل مي وحب ܱ " ل م م܆ أأيܒ ،فلام قلܒ كل :جت لغيش عين حىت قلهت܆ س ب ܆ ،هلم كل ،فܳج ܒ ي يس كام اكيܒ ،مف أأج كل ص܆ يف لܳك " :س بܫ܆ن يب ل مي وحب ܱ ".ف ܆ل :ف أأس ،فܳف ܒ أأيس ف ܳ ىل شئ هب م ه ع يل، ف܆س ت بلܒ الا ب هجيء ويܱي ف܆هل ܒ أأن قلܒ " :س بܫ܆ن يب الاع وحب ܱ " ل ل م܆ أأيܒ ،ف لهت܆ س ب ܆ ،فܳج ܒ ي يس ،لكام قلܒ وحܱ فهي܆ جت عين لغيش ،ف ܱ فܿ܆ لܹج فيه " س بܫ܆ن يب الاع وحب ܱ " وص܆ ل ܱ بني لܹجܱتني سرتحܑ م لغيش وعل م܆ أأيܒ، فأأهل ين يب عزوج وط܆لبتين ي يس أأن أأ ف أأيس ،فܳف ܒ ف ܳ ىل كل ل ل فغيش عيل ܳ ل هجيء ،وس ت بلܒ الا ب هجيء ويܱي ،وقلܒ: " س بܫ܆ن يب الاع وحب ܱ " ف لهت܆ س ب ܆ ،مث ف ܒ أأيس ف ܱ قب ܱتني و ك ܑ ،وم أأج ل ي܆م الثين لن ܳ يف ل ل ،مف أأج كل ص܆ كل ص܆ ل قب ل ي܆م ق ܱ ت ي ܑ .مث مقܒ ف ܆لَ :ي محمܱ قܳ أأ محلܱ ف ܳ أأهت܆ مܟ م܆ قܳ أأهت܆ أأوال ،مث ق܆ل :قܳ أأ " ان أأنزلن܆ " ف܆هن܆ نܹبܘ ونܹ بܑ أأه بيܘ ىل ي م ل ي܆مܑ مث ك ܒ ف لܒ يف لܳك ولܹج مܟ م܆ قلܒ أأوال ،و هبܒ أأن أأق م ف ܆لَ :ي محمܱ كܳ م܆ أأي ܒ علا ،ومس ابمسء، فأأهل ين هللا أأن قلܒ " :بܹم هللا وابهلل [ و ] ال هل ال هللا والاسامء ܹ ىن لكه܆ هلل " ف ܆ل َ :ي محمܱ ص علا وع أأه بيܘ ،ف لܒ " :ص هللا عيل وع أأه بييت " وقܱ ف ،مث لت ܒ ف܆ أأان بܿ ف م ملالئ ܑ و لنبيني وملܳسلني ف ܆ل َ :ي محمܱ سمل ،ف لܒ " :لܹالم علامك و محܑ هللا وبܳاكته" ف ܆لَ :ي محمܱ ين أأان لܹالم و لتحاܑ ولܳمحܑ ولرباك أأيܒ و يت ، مس هت܆ ب ܱ " مث أأمܳين يب ل زيز ب܆ أأن ال أألت ܒ يܹ܆ .و أأول س ق܆ل ه هللا أأحܱ " ان أأنزلن܆ يف لاةل ل ܱ ،مف أأج كل اكن لܹالم مܳ 145
وحܱ جت܆ ل بةل ،وم أأج كل ص܆ لتܹبيح يف لܹج ولܳك ش ܳ، وق هل " مس هللا مل محܱ " الن لنب ص هللا علاه وأخهل وسمل ق܆ل :مس ܒ ܑ ملالئ ܑ ف لܒ " :مس هللا مل محܱ " ابلتܹبيح ولهتلا مف أأج كل ج لܒ لܳك ت܆ن الاولت܆ن لكام حܱ فهي܆ حܱ اكن ع ص܆حهب܆ ع܆ هت܆ ،و ل ܳ الاول ،و أأول م܆ فܳضܒ عنܱ لزو ل ي ين صال ل هܳ ( )7س ئ عيل ب ܹني علهيام لܹالم ب اكن عيل ب أأيب ط܆لب علاه لܹالم ي م أأسمل ف ܆ل :أأو اكن اكفܳ ق ؟ من܆ اكن ل يل علاه لܹالم حيܙ ب ܙ هللا عزوج س هل ص هللا علاه وأخهل عَّش س نني ،ومل ي ي م܅ܲ اكفܳ ،ول ܱ أخم ابهلل تب܆ ك وت ܆ىل وبܳس هل علاه لܹالم وس ب لن܆ لكهم ىل الامي܆ن ابهلل وبܳس هل و ىل لܿال بثال س نني ،واكيܒ أأول صال صاله܆ م س ل هللا ص هللا علاه وأخهل ل هܳ ك تني ،وكܲكل فܳضه܆ هللا تب܆ ك وت ܆ىل ع م أأسمل مب ܑ ك .ن ك تني ،واكن س ل هللا ص هللا علاه وأخهل يܿلهي܆ مب ܑ ك تني ويܿلهي܆ عيل علاه لܹالم م ه مب ܑ ك تني مܱ عَّش س نني حىت ه܆جܳ س ل هللا ص هللا علاه وأخهل ىل ملܱينܑ ،وخلف علا܆ علاه لܹالم يف م مل ي ي م هب܆ أأحܱ غري ،واكن تܳو س ل هللا ص هللا علاه وأخهل م م ܑ يف أأول ي م م با الاول و كل ي م مخليس م س نܑ ثال عَّش م ملب ܙ ،وقܱم ملܱينܑ الثين عَّش لاةل خلܒ م شهܳ با الاول م و ل لܼ س ،فزنل ب ب܆ء فܿ ل هܳ ك تني ،ول رص ك تني ،مث مل يزل م امي ينܘ ܳ علا܆ علاه لܹالم يܿيل مخلس صل ك تني ك تني ،واكن ان ال ع معܳو ب ع ف ،فأأق܆م عنܱمه ب ܑ عَّش ي م܆ ؟ في ل :ال ،ين أأيت ܳ ي ل ن هل :أأت مي عنܱان ف تܰܲ كل مܹجܱ عيل ب أأيب ط܆لب وقܱ أأمܳته أأن حيل ين ولܹܒ مܹ ت طن܆ مزنال حىت ي ܱم عيل ،وم܆ أأرسعه ن ش܆ء هللا ،ف ܱم عيل علاه لܹالم ولنب ص هللا علاه وأخهل يف بيܒ معܳو ب ع ف فزنل م ه ،مث ن س ل -هللا ص هللا علاه وأخهل مل܆ قܱم عيل حت ل م قب܆ ىل بين س܆مل ب ع ف وعيل علاه لܹالم م ه ي م مجل ܑ م طل لܼ س ،هلم مܹجܱ ،ويܿب قبلته وص هبم فيه مجل ܑ ك تني ،وت ب ت بتني ،مث م ي مه ىل ملܱينܑ ع انقܘه ليت 146
اكن قܱم علهي܆ وعيل علاه لܹالم م ه ال ي ܆ قه مييش مبܼ اه ،وليس ميܳ س ل هللا ص هللا علاه وأخهل بب م ب ن الايܿ܆ ال ق܆م لاه يܹأأل يه أأن يزنل علهيم ،في ل هلم :خل سبي لن܆قܑ ف܆هن܆ مأأم ف܆ي ل ܒ به و س ل هللا ص هللا علاه وأخهل وض له܆ م܆هم܆ حىت نهتܒ ىل مل ض َّلي تܳى -و أأش܆ باܱ ىل ابب مܹجܱ س ل هللا ص هللا علاه وأخهل َّلي يܿيل عنܱ اب ن܆ئز -ف ق ܒ عنܱ وبܳكܒ ووض ܒ جܳهن܆ ع الا ، فزنل س ل هللا ص هللا علاه وأخهل و أأقب أأب أأي ب مب܆ حىت حمت حهل ،فأأ خهل مزنهل ،ونزل س ل هللا ص هللا علاه وأخهل وعيل علاه لܹالم م ه حىت بىن هل مܹجܱ ،وبنيܒ هل مܹ܆كنه ومزنل عيل علاه لܹالم فܘح ال ىل م ܆ هلام .ف ܆ل س اܱ ب ملܹيب ل يل ب ܹني علهيام لܹالم :ج لܒ فܱ ك اكن أأب ب ܳ م س ل هللا ص هللا علاه وأخهل حني أأقب ىل ملܱينܑ فأأي ف܆ قه ؟ ف ܆ل :ن أأاب ب ܳ مل܆ قܱم س ل هللا ص هللا علاه وأخهل ىل قب܆ء فزنل هبم ينܘ ܳ قܱوم عيل علاه لܹالم ،ف ܆ل هل أأب ب ܳ :هن݀ بن܆ ىل ملܱينܑ ف܆ن ل م قܱ فܳح ب ܱوم ،ومه يܹرتيث ن قب܆كل لهيم ف܆ي ل بن܆ وال ت م ههين܆ تنܘ ܳ علا܆ ،مف܆ أأظنه ي ܱم لا ىل شهܳ ،ف ܆ل هل س ل هللا ص هللا علاه وأخهل الك م܆ أأرسعه .ولܹܒ أأ مي حىت ي ܱم ب معء و أأيخ يف هللا عزوج ،و أأحب أأه بييت ،ف ܱ وق܆ين بن ܹه م ملَّشكني ق܆ل : فغ ب عنܱ كل أأب ب ܳ و أأمشأأ و خهل م كل حܹܱ ل يل علاه لܹالم واكن كل أأول عܱ و بܱ م ه لܳس ل هللا ص هللا علاه وأخهل يف عيل علاه لܹالم ،و أأول خالف ع س ل هللا ص هللا علاه وأخهل ،ف܆ي ل حىت خ ملܱينܑ ،وختلف س ل هللا ص هللا علاه وأخهل ب ب܆ء حىت ينܘ ܳ علا܆ .ق܆ل :ف لܒ ل يل ب ܹني علهيام لܹالم :مفىت و س ل هللا ص هللا علاه وأخهل ف܆ط ܑ علهي܆ لܹالم م عيل علاه لܹالم ؟ ف ܆ل :ابملܱينܑ هبܱ لهجܳ بܹ نܑ ،واكن له܆ ي م܅ܲ تܹ س نني .ق܆ل عيل ب ܹني علهيام لܹالم :ومل ي ند لܳس ل هللا ص هللا علاه وأخهل م خܱجيܑ علهي܆ لܹالم ع ف ܳ الاسالم ال ف܆ط ܑ علاه لܹالم ،وقܱ اكيܒ خܱجيܑ م܆تܒ قب لهجܳ بܹ نܑ ،وم܆ أأب ط܆لب يض هللا عنه ب ܱ م خܱجيܑ يض هللا 147
عهن܆ بܹ نܑ ،فلام ف ܱهام س ل -هللا ص هللا علاه وأخهل س مئ مل ܆م مب ܑ و خهل حزن شܱيܱ ،و أأش ع ي ܹه م ك ܆ قܳيܺ فܼ ىل جربئا علاه لܹالم كل فأأوىح هللا عزوج لاه :تܳ م ل ܳيܑ ل ܆مل أأهله܆ وه܆جܳ ىل ملܱينܑ فليس كل لا م مب ܑ انرص ،و يܿب لل َّشكني حܳاب ف نܱ كل ت جه س ل هللا ص هللا علاه وأخهل ىل ملܱينه .ف لܒ :مفىت فܳضܒ لܿال ع ملܹل ني ع م܆ مه علاه لا م ؟ ف ܆ل :ابملܱينܑ حني ظهܳ ندع ،وق ي الاسالم ،وكتب هللا عزوج ع ملܹل ني ه܆ س ل هللا ص هللا علاه وأخهل يف لܿال س ب ك ܆ :يف ل هܳ ك تني ، ويف ل رص ك تني ،و يف ملغܳب ك ܑ ،ويف ل ܼ܆ء لختܳ ك تني ،و أأقܳ ل جܳ ع م܆ فܳضܒ لت جا نزول مالئ ܑ لهن܆ م لܹامء ،ولت جا عܳو مالئ ܑ للا ىل لܹامء ،واكن مالئ ܑ للا ومالئ ܑ لهن܆ يܼهܱون م س ل هللا ص هللا علاه وأخهل صال ل جܳ ،فذلكل ق܆ل هللا عزوج " : وقܳأخن ل جܳ ن قܳأخن ل جܳ اكن مܼه " يܼهܱ ملܹل ن وتܼهܱ مالئ ܑ لهن܆ ومالئ ܑ للا ( )8يف ق ل هللا عزوج " :مܹ مني " ق܆ل :ل اممئ ع م س ل -هللا ص هللا علاه وأخهل فܹܱله܆ م بني يܱيه وم خل ه ،وع م جربئا علاه لܹالم فܹܱ له܆ م بني يܱيه وم خل ه ( )9ن س ل هللا ص هللا علاه وأخهل ص ع محز وك ه اليه اكن جܳ ( )10م܆ مܳ ابلنب ص هللا علاه وهل ي م اكن أأشܱ علاه م ي م تيرب ،و كل أأن ل ܳب تب܆غܒ علاه ( )11كܳ س ل هللا ص هللا علاه وهل :ܠ ف ܘب ىل م بلغܑ كت܆به مم خ يف الاسالم :ن س ل هللا ص هللا علاه وهل يܳيܱ ܠ يؤ هنم بܲكل لاحܠ م أأط܆ق ܠ ،فأأقب لن܆ ،فلام نزل لܼجܳ أأمܳ لن܆ بنܘف الاب ،وحل ل ܆يܑ ،ولغܹ ،ولتجܳ يف و ء ، أأو وعاممܑ وي ه܆ ع ع܆ت ه مل مل ي هل ء ،و كܳ أأيه حيܙ لىب ق܆ل " :لبا للهم لبا لبا ال رشي كل لبا ن محلܱ ولن ܑ كل وملكل ال رشي كل " واكن س ل هللا ص هللا علاه وهل ي رث " م ي مل ܆ " واكن يلب لكام ل ء كب܆ ،أأو عال أأمكܑ ،أأوهب و َي وم أختܳ للا ويف أأ اب لܿل ،فلام خ م ܑ خ م أأعاله܆ م ل بܑ ، 148
وتܳ حني تܳ م ي ط ى ،فلام نهتي ىل ابب ملܹجܱ س ت ب ل بܑ و كܳ ب س ن܆ن أأيه ابب بين شيبܑ ܱ -هللا ،و أأثىن علاه وص ع أأباهبܳهمي ،مث أأىت جܳ ف܆س تل ه فلام ط܆ف ابلبيܒ ص ك تني خلف م ܆م بܳهمي علاه لܹالم و خ مزم فَّشب مهن܆ مث ق܆ل " :للهم ين أأسأأكل علام ي ل كل وه مܹ ت ب انف ܆ ،وس ܆ ،وش ܆ء م لك ء وس م " ل بܑ ،مث ق܆ل ال ܆به :لا أأتܳ عهܱ ابل بܑ س تالم جܳ " ف܆س تل ه مب܆ بܱ أأ هللا به " مث ص ܱ ع مث تܳ ىل لܿ ܆ ،مث ق܆ل " :أأبܱ أأ لܿ ܆ ف ܆م علاه م ܱ م܆ ي ܳ أأ الانܹ܆ن س لب ܳ ( )12ن س ل هللا ص هللا علاه وأخهل ف أأسه ىل لܹامء فܘبܹم ف ي هل َ :ي س ل هللا أأين܆ك ف ܒ أأس ىل لܹامء فܘبܹ ܒ ،ق܆ل :ي م ،جعبܒ ملل ني هب ܆ م لܹامء ىل الا يلمتܹ܆ن عبܱ مؤم ܆ ص܆ ܆ يف مܿ اكن يܿيل فيه لا ܘب܆ هل معهل يف ي مه ولالته فمل جيܱ يف مܿال ف ܳج܆ ىل لܹامء ف ܆ال :بن܆ عبܱك فالن ملؤم لمتܹ ن܆ يف مܿال لن ܘب هل معهل لا مه ولالته فمل يܿبه ، ف جܱان يف حب܆كل ،ف ܆ل هللا عزوج :كتب܆ ل بܱي مܟ م܆ اكن ي هل يف ته م ري يف ي مه ولالته م܆ م يف حب܆ ،ف܆ن عيل أأن أأكتب هل أأجܳ م܆ اكن ي هل حبܹ ته عنه ( )13اكن لربء ب م ܳو الايܿ܆ ي ابملܱينܑ واكن س ل هللا ص هللا علاه وأخهل مب ܑ و يه حرض مل فأأوىص بثلܙ م܆هل ܳ به لܹ نܑ ( )14مܳ س ل هللا ص هللا علاه وأخهل بܳج يغܳ غܳس܆ يف ح܆ئ هل ف قف علاه ف ܆ل :أأال أأ كل ع غܳ أأثبܒ أأصال و أأرس ين܆ع܆ و أأطاب مثܳ و أأب ؟ ق܆ل :ب فܱلين َي س ل هللا ص هللا علاه وأخهل ، ف ܆ل :أأصبحܒ و أأمܹيܒ ف " :س بܫ܆ن هللا ومحلܱ هلل وال هل ال هللا وهللا أأكرب " ف܆ن كل ن قلته بلك تܹبيܫܑ عَّش ܳ يف نܑ م أأي ل ܆كهܑ وه م لب܆قي܆ لܿ܆ ܆ ،ق܆ل :ف ܆ل لܳج :ف܆ين شهܱك َي س ل هللا أأن ح܆ئ ء هܲ صܱقܑ م ب ضܑ ع ف ܳء ملܹل ني أأه لܱܿقܑ ، م ل ܳأخن " :فأأم܆ م أأع وت * وصܱق فأأنزل هللا عزوج أخَي اب ܹ ىن * فܹ نيرس لليرسى " ( )15اكن لربء ب م ܳو لمتميء الايܿ܆ ي ابملܱينܑ ،واكن س ل هللا ص هللا علاه وأخهل مب ܑ ،و يه حرض 149
مل واكن س ل هللا ص هللا علاه وأخهل وملܹل ن يܿل ن ىل بيܒ مل ܱ ،فأأوىص لربء ف أأن جي وهجه ىل س ل هللا ص هللا علاه وأخهل ىل ل بةل ܳ به لܹ نܑ ،و أأيه أأوىص بثلܙ م܆هل فزنل به ل ܘ܆ب وجܳ به لܹ نܑ ( )16اكيܒ مܳ أأ م الايܿ܆ تܱع حرس ،تغىش أخل محمܱ وحت و ن فܳ وحبرت ل ي܆ه܆ ي م ف ܆ال :أأي تܲهبني َي حرس ؟ ف ܆لܒ :أأ هب ىل أخل محمܱ فأأقيض م ح هم ،وحܱ هبم عهܱ ،ف ܆ال : ويكل يه ليس هلم ح من܆ اكن هܲ ع عهܱ س ل هللا ص هللا علاه وأخهل ف܆يرصفܒ حرس ولبثܒ أأَيم܆ مث ج܆ء ف ܆لܒ له܆ م سل ܑ وجܑ لنب ص هللا علاه وأخهل :م܆ ب أأب عن܆ َي حرس ؟ ف ܆لܒ :س ت بلين فܳ وحبرت ف ܆ال :أأي تܲهبني َي حرس ؟ ف لܒ :أأ هب ىل أخل محمܱ فأأقيض م ح هم ل جب ،ف ܆ال :يه ليس هلم ح ،من܆ اكن هܲ ع عهܱ لنب ص هللا علاه وأخهل ،ف ܆لܒ م سل ܑ :كܲاب ل هنام هللا ال يزل ح هم وجب܆ ع ملܹل ني ىل ي م ل ي܆مܑ ( )17ق܆ل س ل هللا ص هللا علاه وأخهل :ن هللا تب܆ ك وت ܆ىل أأمܳين حبب أأ ب ܑ ،ق܆ل :م مه َي س ل هللا ؟ ق܆ل :عيل ب أأيب ط܆لب مهنم ،مث س ܒ ،مث ق܆ل :ن هللا تب܆ ك و ت ܆ىل أأمܳين حبب أأ ب ܑ ،ق܆ل :م مه َي س ل هللا ؟ ق܆ل :عيل ب أأيب ط܆لب ،و مل ܱ ب الاس ،و أأب لغ ܆ ي ،وسلامن ل ܆ يس ( )18ق܆ل س ل هللا ص هللا علاه وأخهل :ف ع ميت تܹ ܑ :܆ء ،ولنܹ ا܆ن ،وم܆ كܳه علاه ، وم܆ال ي ل ن ،وم܆ال ي ا ن ،وم܆ ض ܳو لاه .و ܹܱ ،ول ري ،و لت ܳ يف ل س سܑ يف ل م܆مل ين بܼ ه ( )19ن ف܆ط ܑ علهي܆ لܹالم م ܟܒ ب ܱ س ل هللا ص هللا علاه وأخهل مخܑܹ وس ب ني ي م܆ ،واكن خله܆ حزن شܱيܱ ع أأبهي܆ ،واكن جربئا علاه لܹالم يأأتهي܆ فيحܹ عزءه܆ ع أأبهي܆ ،وي اب ي ܹه܆ ،وخيربه܆ ع أأبهي܆ وماكيه ،وخيربه܆ مب܆ ي ن ب ܱه܆ يف يهت܆ ،واكن عيل علاه لܹالم ي ܘب كل فهܲ مܿحف ف܆ط ܑ علهي܆ لܹالم ( )20ل ال نز الي ܲان ،ق܆ل :قلܒ :تز ون شي܅܆ ال ي ل ه س ل هللا ص هللا علاه وأخهل ؟ ق܆ل :يه اكن كل عܳ ع س ل هللا ص هللا علاه وأخهل ،مث ع الامئܑ مث نهتي لان܆ ( )21ع܆ س ل هللا ص هللا علاه وأخهل 150
ب ه فلام فܳ أأخܲ باܱ عيل علاه لܹالم فأألزهم܆ يܱ مث ق܆ل :من܆ أأيܒ م ܲ ، مث مض يܱ ىل صܱ وق܆ل :وللك ق م ه܆ ،مث ق܆ل َ :ي عيل أأيܒ أأص ندي وم ܆ الامي܆ن ،وغ܆يܑ لهܱى ،وق܆ئܱ لغܳ جلني ،أأشهܱ بܲكل ()22 يف ق ل هللا ت ܆ىل " :من܆ أأيܒ م ܲ وللك ق م ه܆ " ق܆ل س ل هللا ص هللا علاه وأخهل :ملنܲ يف لك م܆ن م ܆ ه܆ ُّيُّܱيم ىل م܆ ج܆ء به يب هللا ،مث عيل علاه لܹالم ،مث الاوصا܆ء وحܱ ب ܱ وحܱ ()23 لهܱ م ب ܱ تب الا بال ع܆مل يح ظ܆هܳ ي ز لاه لن܆ يف حالهلم وحܳهمم ؟ ف ܆ل :ال ي بܱ هللا َي أأاب ي سف ( )24ن هللا ال يܱ الا ال وفهي܆ ع܆مل ملؤم ن شي܅܆ مه ،و ي ܿ أأمكهل هلم، ي مل لزَي ولن ܿ܆ن ف܆ ف ܆ل :خܲو اكمال ،ول ال كل اللتبس ع ملؤم ني أأمܳمه ومل ي ܳق بني ولب܆ط ( )25مل يرتك هللا الا بغري ع܆مل حيت܆ لن܆ لاه ،وال حيت܆ لهيم ،ي مل الل و ܳم قلܒ :ج لܒ فܱ ك مب܆ ي مل ؟ ق܆ل :مب يثه م س ل هللا ص هللا علاه وأخهل وم عيل ب أأيب ط܆لب علاه لܹالم ( )26و م ܲ قب݀ أ خ م ال وفهي܆ م܆م ُّيتܱى به ىل هللا هللا م܆ تܳك هللا الا عزوج وه جحܑ هللا عزوج ع ل ب܆ ،م تܳكه هكل ،وم لزمه جن܆ ح ܆ ع هللا عزوج ( )27ال تب الا بغري م܆م ظ܆هܳ أأو ابط ( )28ن جܑ ال ت م هلل عزوج ع خل ه ال ابم܆م يح ي ܳف يه ( )29اكن بني عيىس وبني محمܱ ص هللا علاه وأخهل مخܹامئܑ ع܆م مهن܆ م܆ئت܆ن ومخܹ ن ع܆م܆ ليس فهي܆ يب وال ع܆مل ظ܆هܳ ،قلܒ :مف܆ اكي ؟ ق܆ل :اكي مܹ متܹ ني بܱي عيىس علاه لܹالم ،قلܒ :مف܆ اكي ؟ ق܆ل :مؤم ني مث ق܆ل علاه لܹالم : وال ت ن الا ال وفهي܆ ع܆مل ( )30ن ل مل َّلي هب م أ خ م مل يܳف ، ول مل يت ،ولك شئ م ل مل وأخاث لܳس والايبي܆ء مل ي م أأه هܲ لبيܒ وه ابط ،و ن علا܆ علاه لܹالم ع܆مل هܲ الامܑ و يه ل مي م ܆ ع܆مل ال خلف م ب ܱ م ي مل مܟ عل ه ،أأو م܆ ش܆ء هللا -)31(.ن الا ال ختل م أأن ي ن فهي܆ م܆م م ܆ ( )32اكن عيل ب أأيب ط܆لب علاه لܹالم ع܆مل هܲ الامܑ ،ول مل يت ،وليس مييض م ܆ أأحܱ حىت يܳى م وند م ي مل عل ه وال تب الا ي م܆ بغري م܆م م ܆ ت ز لاه 151
الامܑ ،قلܒ :ي ن م܆م܆ن ؟ ق܆ل :ال ال و أأحܱهام ص܆مܒ ال يت م حىت مييض الاول ( )33يف ق ل هللا ت ܆ىل " :أأم حيܹܱون لن܆ ع م܆ أخاتمه هللا م ف هل ف ܱ أختي ܆ أخل بܳهمي ل ܘ܆ب و مكܑ وأختي ܆مه ملاك ع امي "ق܆ل :ل ܆عܑ مل ܳوضܑ ( )34معܳ ب أأابن ق܆ل :كܳ أأب عبܱهللا علاه لܹالم الاوصا܆ء ، و كܳ سامعا وق܆ل :ال وهللا َي أأاب محمܱ م܆ ك لان܆ ،م܆ ه ال ىل هللا يزنل وحܱ ب ܱ وحܱ ( )35هلل عزوج حܳم܆ ثال ليس مܟله شئ: كت܆به وه حمكته وي ،وبيܘه َّلي ج هل قبةل للن܆ ال ي ب م أأحܱ ت هج܆ ىل غري ،وعرت يبيمك ص هللا علاه وأخهل( )36م رس أأن ال ي ن بي ه وبني هللا جح܆ب حىت ين ܳ ىل هللا وين ܳ هللا لاه فلات ل أخل محمܱ ويتربأأ م عܱومه ويأأمت ابالم܆م مهنم ،ف܆يه اكن كܲكل ي ܳ هللا لاه ،وي ܳ ىل هللا ( )37ن م ن هللا ب ب܆ جيهܱ فهي܆ ي ܹه بال م܆م ع܆ ل م هللا ف܆ن س اه ضلܒ ع عهي܆ غري م ب ل ،وه ض܆ل مܘܫري ،ومܟهل مكث ش܆ وق ا ه܆ فܘ܆هܒ هبܑ وج܆ئاܑ ي هم܆ ،فلام أأن جهن܆ للا برص ب ا غمن م عهي܆ ܆ء لهي܆ ،فب܆تܒ م ه܆ يف ب ه܆ ،فلام أأن س܆ق لܳعء ق ا ه أأن ܳ عهي܆ وق ا ه܆ ،فهج ܒ مܘܫري ت لب عهي܆ وق ا ه܆ ،فبرص برس ق ا غمن أختܳ ف ܱ حن ه܆ وح ܒ لهي܆ ،فܿ܆ هب܆ لܳعء :ء ب ا ،ف܆ي اتهئܑ مܘܫري ،قܱ ضللܒ ع عا وق ا ،فهج ܒ عܳ مܘܫري ال ع له܆ يܳشܱه܆ ىل مܳع܆ه܆ ،أأو يܳ ه܆ ،فبان܆ كܲكل غتمن َّلئب ضا هت܆ فأألكه܆ وه ܲ َي محمܱ ب مܹمل ب أأصبح م هܲ الامܑ ال م܆م هل م هللا ع܆ ل أأصبح اتهئ܆ مܘܫري ن م܆ ع ح܆هل تكل م܆ ميتܑ ك ܳ وي ܆ق ،وعمل َي محمܱ ن أأمئܑ و أأتب܆عهم ع ي هللا ىل أختܳ ()38 ع ب مܹاكن ع أأيب عبܱهللا علاه لܹالم ق܆ل :م أأن ܳ وحܱ م الاحي܆ء ف ܱ أأن ܳ الام ( )39قي أأخربين ع ل مل َّلي ت ل يه ،أأه شئ ت ل يه م أأف لܳج܆ل ب مك م ب ݀ ،أأو شئ م ܘ ب عنܱ م س ل هللا ص هللا علاه وأخهل ؟ ف ܆ل :الامܳ أأع م م كل ،أأم܆ مس ܒ ق ل هللا عزوج يف كت܆به " وكܲكل أأوحين܆ لا وح܆ م أأمܳان م܆ كنܒ تܱ ي م܆ ل ܘ܆ب وال الامي܆ن " ق܆ل :قلܒ :ب ،ق܆ل :فلام أأع ܆ هللا تكل 152
نهتܒ ىل عبܱ عمل هب܆ ل مل ول هم ،ي ܳ لܳو عمل هب܆ ،وكܲكل بن ܹه علاه لܹالم ( )40مىض س ل هللا ص هللا علاه وأخهل وخلف يف مܘه كت܆ب هللا ووصاه عيل ب أأيب ط܆لب علاه لܹالم أأمري ملؤم ني و م܆م ملت ني وحب هللا ملتني وعܳوته ل ث ليت ال ي ܿ܆م له܆ وعهܱ ملؤكܱ ص܆حب܆ن مؤتل ܆ن يܼهܱ لك وحܱ لܿ܆حبه بتܱܿي ين الام܆م ع هللا عزوج يف ل ܘ܆ب مب܆ أأوجب هللا فيه ع ل ب܆ م ط܆عܑ هللا وط܆عܑ الام܆م وواليته و أأوجب ح ه َّلي أأ هللا عزوج م س ت امل ينه و ظه܆ أأمܳ والاحܘج܆ حبجته. ( أل ب ن )67 ( -)1رس أأن حيىي حي܆يت ،ومي مم܆يت ويܱخ ج ܑ يب ج ܑ عنܱن مزن ،ق يب م ق ب܆هن܆ غܳسه܆ هللا يب باܱ فلات ل علا܆ والامئܑ م ب ܱ ، ف܆هنم أأمئܑ لهܱى ،أأع ܆مه هللا فهام وعلام ،فهم عرتيت م محلء و ،ىل هللا أأش م ع܆ مه م ميت ،وهللا لا ܘل بين ،ال أأانهلم هللا ش ܆عيت ()2 ق܆ل س ل هللا :ين قܱ تܳكܒ فيمك لث لني :كت܆ب هللا و أأه بييت ف ح أأه بيܘه ( )3ق܆ل س ل هللا ص هللا علاه وأخهل :أأم܆ وهللا ن يف أأه بييت م عرتيت لهܱ همتܱي م ب ܱي ي هيم عل ء فه ء وحل ء وخل ء ، وطانهتم م طانيت ل ܆هܳ ،ف ي لل ن ܳي هم ،مل ܲبني هلم م ب ܱي ،ل ܆ط ني فهيم صليت ،ملܹ ت لني علهيم ،و لخخܲي مهنم ح هم ،أأال فال أأانهلم هللا ش ܆عيت( )4يف ق ل هللا " :ف܆سأأل أأه َّلكܳ ن كن م ال ت ل ن " ق܆ل :حن أأه َّلكܳ وحن ملܹؤل ن ( )5محمܱ ب مܹمل ،ع أأيب ج ܳ علاه لܹالم ق܆ل :قلܒ هل :ن م عنܱان يزمع ن أأن ق ل هللا " :ف܆سأأل أأه َّلكܳ ن كن م ال ت ل ن " أأهنم لهي ولنܿ܆ ى ،ق܆ل :يܱع هنم ىل يهنم ،مث أأش܆ باܱ ىل صܱ ف ܆ل :حن أأه َّلكܳ ،وحن ملܹؤل ن ()6 يف ق ل هللا تب܆ ك وت ܆ىل " :ف܆سأأل أأه َّلكܳ ن كن م ال ت ل ن " ق܆ل : َّلكܳ ل ܳأخن ،وأخل س ل هللا ص هللا علاه وأخهل أأه َّلكܳ ومه ملܹؤل ن 153
( )7ع أأيب وال ق܆ل :سأألܒ أأاب عبܱهللا علاه لܹالم ع ق هل َّ " :لي أختي ܆مه ل ܘ܆ب يتل يه تالوته ولئ يؤم ن به " ق܆ل :مه الامئܑ علهيم لܹالم( )8حبܹ ب وهللا َي محمܱ أأن ت ل فين܆ :ي ل ن الل و ܳم وعمل ل ܳأخن وفܿ م܆ بني لن܆ ،فلام أأ أأن أأق م أأخܲ بث يب ف ܆ل َ :ي محمܱ و أأي شئ الل و ܳم يف ج ب ل مل ؟ من܆ الل و ܳم يف يشء يܹري م ل ܳأخن ( )9حن لܳ ن يف ل مل ،و حن ي مل تأأويهل ( )10يف ق ل هللا ت ܆ىل " :وم܆ ي مل تأأويهل ال هللا ولܳ ن يف ل مل " فܳس ل هللا ص هللا علاه وأخهل أأف لܳ ني يف ل مل ،قܱ عل ه هللا مجا م܆ أأنزهل علاه م لتزني ولتأأوي ،وم܆ اكن هللا لازنل علاه شي܅܆ مل ي ل ه تأأويهل ،و أأوصا܆ؤ م ب ܱ ي ل يه لكه ،وَّلي ال ي ل ن تأأويهل ق܆ل ل ܆مل فيه ب مل فأأج܆هبم هللا أخم ܆ به لك م عنܱ بن܆ " ول ܳأخن هل خ܆ وع܆م ب هل " :ي ل ن و مك ومتܼ܆به وانخس ومنܹ ،ولܳ ن يف ل مل ي ل يه ( )11يف ق ل هللا " :ب ه أخَي بي ܆ يف صܱو َّلي وت ل مل " ق܆ل َ :يان عىن ( )12س ئ ع هܲ لخيܑ " :ب ه أخَي بي ܆ يف صܱو َّلي وت ل مل " ف ܆ل :وهللا م܆ ق܆ل يف ملܿحف ،قلܒ :فأأي م مه ؟ ق܆ل :مف عىس أأن ي ن ( )13يف ق ل هللا تب܆ ك وت ܆ىل " :أأم حيܹܱون لن܆ ع م܆ أخاتمه هللا م ف هل " ف ح لن܆ ܹ ون ع م܆ أخاتان هللا م الام܆مܑ ون خل هللا مجا ܆ ( )14يف ق ل هللا تب܆ ك وت ܆ىل " :ف ܱ أختي ܆ أخل بܳهمي ل ܘ܆ب و مكܑ وأختي ܆مه ملاك ع امي " لن܆ مهنم لܳس والايبي܆ء والامئܑ ف يف ي ܳون يف أخل بܳهمي وين ܳون يف أخل محمܱ ص هللا علاه وأخهل ؟ قلܒ :مف܆ م ىن ق هل " :وأختي ܆مه ملاك ع امي " ق܆ل :ملكل ل مي أأن ج فهيم أأمئܑ ،م أأط܆عهم أأط܆ هللا ،وم عܿ܆مه عىص هللا ،فه ملكل ل مي( )15يف ق ل هللا عزوج َ " :ي أأُّي܆ َّلي أخم أأطا هللا و أأطا " ق܆ل :الامئܑ م وند عيل وف܆ط ܑ علهي܆ لܳس ل وو الامܳ م مك لܹالم ىل ي م ل ي܆مܑ ( )16عيىس ب لرسي ق܆ل :قلܒ اليب عبܱهللا علاه لܹالم :أأخربين ع ع܆مئ الاسالم ليت ال يܹ أأحܱ م لن܆ لت ܿري ع م ܳفܑ شئ مهن܆ ليت م قرص ع م ܳفܑ شئ مهن܆ فܹܱ علاه ينه ،ومل ي ب 154
م ه معهل ومل ي ا مم܆ ه فيه جبه شئ م الام هجهل ق܆ل :شه܆ أأن ال هل ال هللا والامي܆ن بܳس هل ،والاقܳ مب܆ ج܆ء به م عنܱ هللا ولزاك ، ول اليܑ ليت أأمܳ هللا هب܆ واليܑ أخل محمܱ ق܆ل :قلܒ هل :ه يف ل اليܑ شئ ون شئ ف ي ܳف مل أأخܲ به ؟ ق܆ل :ي م ،ق܆ل هللا ت ܆ىل َ " :ي أأُّي܆ َّلي أخم أأطا هللا و أأطا لܳس ل وو الامܳ م مك " فاكن أأمري ملؤم ني عيل ب أأيب ط܆لب علاه لܹالم ( )17ت ܳ الاعامل ي م مخليس ع س ل هللا ص هللا علاه وأخهل وع الامئܑ علهيم لܹالم ( )18س ئ ع ق ل هللا ت ܆ىل " :معل فܹريى هللا معلمك و س هل وملؤم ن " ق܆ل مه الامئܑ علهيم لܹالم ( )19محمܱ ب مܹمل و ق܆ال :سأألن܆ أأاب عبܱهللا علاه لܹالم ع الاعامل ت ܳ عيل س ل هللا ص هللا علاه وأخهل ؟ ق܆ل :م܆ فيه ش ،مث تال هܲ لخيܑ " :وق معل فܹريى هللا معلمك و س هل وملؤم ن " ق܆ل ن هلل شهܱ ء يف أأ ضه ( )20ع ق هل " :مفنمك اكفܳ وم مك مؤم " ف ܆ل :عܳف هللا عزوج مي܆هنم مب التن܆ ،وك ܳمه هب܆ ي م أأخܲ علهيم ملاث܆ق ومه يف صلب أ خ م علاه لܹالم ،وسأألته ع ق ل هللا : " أأطا هللا و أأطا لܳس ل ف܆ن ت لا م ف܆من܆ ع س لن܆ لبال ملبني " ف ܆ل :أأم܆ وهللا م܆ هكل م اكن قبلمك وم܆ هكل م هكل حىت ي م ق܆مئن܆ ال يف تܳك واليت ܆ وحج ح ܆ وم܆ تܳ س ل هللا م نديا܆ حىت أألزم ق܆ب هܲ الامܑ ح ܆ ،وهللا ُّيܱي م يܼ܆ء ىل رص ملܹ ت مي ( )21يف ق ل هللا عزوج :ن يف كل لخَي لل ت مسني ق܆ل مه الامئܑ ،ق܆ل س ل هللا ص هللا علاه وأخهل :ت فܳسܑ ملؤم ف܆يه ين ܳ بن هللا يف :ن يف كل لخَي لل ت مسني ( )22يف ق ل هللا عزوج ق هل ف܆ن مل يܹ تجاب كل ف܆عمل أأمن܆ يتب ن أأه ءمه وم أأض مم تب ه بغري هܱى م هللا ي ين م ختܲ ينه أأيه بغري م܆م م أأمئܑ لهܱى رب ()23 الت ل للك أخيܑ هܲ ج ،وهܲ ج ،م ل ܳأخن حالل ،وم ه حܳم ، وم ه يبأأ م܆قبلمك وحمك م܆بي مك وخرب م܆ ب ܱ ،فه ܲ ه ( )24ع ع أأيب ج ܳ علاه لܹالم يف ق هل :لرتكنب طب ܆ ع طب ق܆ل َ :ي أأومل تܳكب هܲ الامܑ ب ܱ يبهي܆ طب ܆ ع طب يف أأمܳ فالن وفالن 155
وفالن ( )25ع ق ل هللا تب܆ ك وت ܆ىل " :وكܲكل أأوحين܆ لا وح܆ م أأمܳان م܆ كنܒ تܱ ي م܆ ل ܘ܆ب وال الامي܆ن " ق܆ل :خل م خل هللا ، أأع م م جربئا ومياكئا ،اكن م س ل هللا ص هللا علاه وأخهل خيرب ويܹܱ ،وه م الامئܑ م ب ܱ ( )26يف ق هل ت ܆ىل " يܹأأل ي ع لܳو ق لܳو م أأمܳ يب " ق܆ل :خل أأع م م خل جربئا ومياكئا مل ي م أأحܱ مم مىض غري محمܱ ص هللا علاه وأخهل ،وه م الامئܑ ي ف هم ويܹܱ مه ،وليس لك م܆ طلب وجܱ ( )27ع أأيب بܿري ق܆ل :سأألܒ أأاب عبܱهللا علاه لܹالم " ع لܳو ق لܳو م أأمܳ يب " ف ܆ل أأب عبܱهللا علاه لܹالم :خل أأع م م جربئا ومياكئا وه م الامئܑ ي ههم ، ق܆ل : قلܒ " :وي ܬ فيه م وحه " ق܆ل :م قܱ ته ( )28عباܱ ب قلܒ اليب عبܱهللا علاه لܹالم :تܳك الا بغري م܆م ؟ ق܆ل :ال ،قلن܆ : ت ن الا وفهي܆ م܆م܆ن ؟ ق܆ل :ال ال م܆م܆ن أأحܱهام ص܆مܒ ال يت م ، ويت م َّلي قبهل والام܆م ي ܳف الام܆م َّلي ب ܱ )29(.ن أأمئܑ و أأتب܆عهم مل زول ن ع ي هللا و ،قܱ ضل بأأعامهلم ليت ي ل هن܆ ، كܳم܆ ش تܱ به لܳحي يف ي م ع܆صف ال ي ܱ ون ع شئ مم܆ كܹ ب كل ه ل الل لب اܱ( )30مىض س ل هللا ص هللا علاه وأخهل وخلف يف مܘه كت܆ب هللا ووصاه عيل ب أأيب ط܆لب علاه لܹالم أأمري ملؤم ني و م܆م ملت ني وحب هللا ملتني وعܳوته ل ث ليت ال ي ܿ܆م له܆ وعهܱ ملؤكܱ ص܆حب܆ن مؤتل ܆ن يܼهܱ لك وحܱ لܿ܆حبه بتܱܿي ين الام܆م ع هللا عزوج يف ل ܘ܆ب مب܆ أأوجب هللا فيه ع ل ب܆ م ط܆عܑ هللا وط܆عܑ الام܆م وواليته و أأوجب ح ه َّلي أأ هللا عزوج م س ت امل ينه و ظه܆ أأمܳ والاحܘج܆ حبجته ،والاس ت ܆ء بن يف م ܆ ن أأه ص ته و مܿ أأه خريته ،فأأوحض هللا بأأمئܑ لهܱى م أأه بيܒ يبي ܆ ع ينه ،و أأبلܠ هبم وفܘح هبم ع ابط ين܆با عل ه ،مف عܳف م ع سبي م ܆هجه مܑ محمܱ ص هللا علاه وأخهل وجب ح م܆مه وجܱ ط م حالو مي܆يه ،وعمل الام܆م علام ل ه ،وج هل جحܑ ف طالو سالمه ،الن هللا يܿب ع أأه ع܆مله ،أألبܹه هللا ات ل ق܆ ،وغܼ܆ م ي ب܆ ،ميܱ بܹبب 156
ىل لܹامء ال ين عنه م ،وال ين܆ل م܆ عنܱ هللا تب܆ ك وت ܆ىل ال جبهܑ أأس ب܆ب سبيهل ،وال ي ب هللا أأعامل ل ب܆ ال مب ܳفܘه .فه ع܆مل مب܆ يܳ علاه م ملتبܹ܆ ل يح وم ا܆ لܹنن ومܼتهب܆ ل .ن ومل ي هللا لا ق م܆ ب ܱ هܱ مه حىت يبني هلم م܆ يت ن ،وت ن جܑ م هللا ع ل ب܆ ابلغܑ ( )31قي ج لܒ فܱ ك هنم يزمع ن أأي ت مل لغاب ،ف ܆ل : س بܫ܆ن هللا ض يܱك ع أأيس ف هللا م܆ ب يܒ يف جܹܱي ش ܳ وال يف أأيس ال ق܆مܒ ،ق܆ل :مث :ق܆ل :ال وهللا م܆ ال و يܑ ع س ل هللا ن بن܆ان ولرسي وبزي ܆ ل هنم هللا تܳءى هلم ص هللا علاه ()32 لܼ ا ܆ن يف أأحܹ م܆ ي ن ص أ خ م قܳيه ىل رسته ،ق܆ل :ف لܒ : ن بن܆ان يتأأول هܲ الايܑ " :وه َّلي يف لܹ أخء هل ويف الا هل " " أأن َّلي يف الا غري هل لܹ أخء و هل لܹامء غري هل الا ،و أأن هل لܹامء أأع م م هل الا و أأن أأه الا ي ܳف ن ف هل لܹامء وي يه .ف ܆ل :وهللا م܆ ه ال هللا وحܱ ال رشي هل ،هل يف لܹامو و هل يف الا ضني كܲب بن܆ن علاه ل نܑ هللا صغܳ هللا ج جالهل وصغܳ ع ته ( )33ن هللا خل محمܱ عبܱ فأأ به حىت بل أأ ب ني س نܑ أأوىح لاه وف لاه الاش اأخء ف ܆ل " :م܆ أخات لܳس ل ܲو وم܆ هن܆ عنه ف܆نهت " ( )34ن هللا ف ىل يبيه أأمܳ خل ه لان ܳ كاف ط܆عهتم مث تال هܲ الايܑ :م܆ أخات لܳس ل ܲو وم܆ هن܆ عنه ف܆نهت ( )35وض س ل هللا ص هللا علاه وأخهل يܑ ل ني و يܑ لن س و يܑ الايف وحܳم لنبيܲ ولك مܹ ܳ ،ف ܆ل هل ج :ف ض هܲ س ل هللا ص هللا علاه وأخهل وسمل م غري أأن ي ن ج܆ء فيه يشء ؟ ق܆ل :ي م لا مل م ي لܳس ل وي ܿاه ( )36ن هللا أأ ب يبيه ع بته ف ܆ل " :ي ل خل ع مي " مث ف لاه ف ܆ل " :م܆ أخات لܳس ل ܲو و م܆ هن܆ عنه ف܆نهت " وق܆ل " :م ي لܳس ل ف ܱ أأط܆ هللا "ق܆ل :مث ق܆ل :و ن يب هللا ف ىل عيل و ئمتنه ( )37ال يܹ تمك عبܱ الامي܆ن حىت ي ܳف أأيه جيܳي لختܳمه م܆ جيܳي الوهلم يف جܑ ول ܆عܑ ،و الل و ܳم س ء ،و ܱ ص هللا علاه وأخهل و أأمري ملؤم ني علاه لܹالم ف لهام ( )38ن جال م ܆ ص ل متܑ ابملܱينܑ و أأىت ق م 157
م ىس يف شئ تܼ܆جܳ بيهنم وع܆ م لالته وص لغܱ ابملܱينܑ ( )39س ئ ع ܆م ܑ ق܆ل :تكل ا ܑ س ب ن ع܆ يف عܳ الا مي مܟ ܲ ل ܆ ܱ فهي܆ لك م܆ حيت܆ لن܆ لاه وليس م ق اܑ ال فهي܆ حىت أأ ( )40محمܱ ب مܹمل ق܆ل :ق܆ل أأب ج ܳ علاه لܹالم :ن عنܱان ا ܑ م كتب عيل علاه لܹالم ط له܆ س ب ن ع܆ ف ح يتب م܆ فهي܆ ال ي ܱوه܆ ، وسأألته ع مري ل مل م܆ بل أأج م ه م ل مل أأم فيه ت ܹري لك شئ م هܲ الام ليت تت م فيه لن܆ مܟ ل الق ول ܳئ݀ ؟ ف ܆ل :ن علا܆ علاه لܹالم كتب ل مل لكه ل ܆ء ول ܳئ݀ فل ظهܳ أأمܳان مل ي شئ ال فيه س نܑ من هي܆ . ( أل ب ن )68 ( -)1اكن عيل علاه لܹالم ي ب ܘ܆ب هللا وس نܑ يبيه ف܆ و علاه لܼئ ܆ َّلي ليس يف ل ܘ܆ب وال يف لܹ نܑ أأهل ه هللا فيه له܆م܆ ، و كل وهللا م مل ال ( )2قي ج لܒ فܱ ك َّلي يܹأأل عنه الام܆م وليس عنܱ فيه شئ م أأي ي ل ه ؟ ق܆ل ين ܒ يف ل لب ن ܘ܆ أأو ين ܳ يف الا ن ي ܳ ( )3ع شئ م أأمܳ ل ܆مل ف ܆ل :ن ܒ يف ل لب وي ܳ يف الاسام وقܱ ي انن م ܆ ( )4من܆ ل مل م܆ حܱ ابللا ولهن܆ ي م با م وس܆عܑ بܹ܆عܑ ( )5ق܆ل هل أأب بܿري :مب܆ ي مل ع܆ملمك ج لܒ فܱ ك ؟ ق܆ل َ :ي أأاب محمܱ ن ع܆ملن܆ ال ي مل لغاب ول ولك هللا ع܆ملن܆ ىل ي ܹه اكن كب مك ول حيܱ لاه س܆عܑ ب ܱ س܆عܑ ( )6܆ لنرضي ق܆ل :قلܒ اليب عبܱهللا علاه لܹالم :أأخربين ع عمل ع܆ملمك أأحمكܑ ت ܲف يف صܱ أأو و ثܑ م س ل هللا ص هللا علاه وأخهل وسمل أأو ن ܒ ين ܒ يف يه ؟ ف ܆ل أأب عبܱهللا علاه لܹالم :ك و ك .مث ق܆ل :و ثܑ م س ل هللا ص هللا علاه وأخهل وسمل وم عيل ب أأيب ط܆لب علاه لܹالم عمل يܹ تغىن به ع لن܆ وال يܹ تغين لن܆ عنه ( )7ق܆ل :قلܒ اليب عبܱهللا علاه لܹالم :ن أأابك حܱثين أأن علا܆ و ܹ و ܹني علهيم لܹالم اكي ܱثني 158
،ق܆ل :ف ܆ل :كاف حܱث ؟ قلܒ :حܱثين أأيه اكن ين ܒ يف أ خ هنم ، ق܆ل :صܱق أأيب ( )8ع أأيب ج ܳ علاه لܹالم ق܆ل :كنܒ ابملܱينܑ فلام شܱو ع وهبم وق يف ي يس شئ م أأمܳ ܱ فأأتيܒ أأاب ج ܳ علاه لܹالم ف܆س تأأ يܒ ف ܆ل :م هܲ ؟ قلܒ ، :ق܆ل :خ ،مث ق܆ل : اكن س ل هللا ص هللا علاه وأخهل مييل ع عيل علاه لܹالم ف ܆م ي مܑ وي س ي ܑܹ فلام ج ي ܳ ىل ل ܘ܆ب مفܱ يܱ ق܆ل :م أأم هܲ علا ، ق܆ل :أأيܒ ،ق܆ل :ال ب جربئا ( )9قي م܆ مزنلتمك ومب تܼ هب ن مم مىض ؟ ف ܆ل :كܿ܆حب م ىس و ي ل ܳيني اكان ع܆ملني ومل ي ان يبيني ()10 ع أأيب عبܱهللا علاه لܹالم ق܆ل :سأألته ع لܳس ل ف ܆ل :لܳس ل َّلي ي ܆ي ملكل جيائه بܳس܆ةل ع به في ه كام ي م أأحܱ ص܆حبه ،و لنب ال ي ܆ي ملاك من܆ يزنل علاه ل يح ويܳى يف م ܆مه ،قلܒ :م܆ عل ه أأى يف م ܆مه أأن هܲ ح ؟ ق܆ل :يبي ه هللا حىت ي مل أأن كل ح ،و ܱ يܹ لܿ وال يܳى شي܅܆ ( )11عمل لنب يܱ يف ج الام܆م ()12 ل ال نز الي ܱان ،ق܆ل :قلܒ :تز ون شي܅܆ ال ي ل ه س ل هللا ص هللا علاه وأخهل ق܆ل :يه اكن كل عܳ ع س ل هللا ص هللا علاه وأخهل مث ع الامئܑ مث نهتي لان܆ ( )13قي ج لين هللا فܱ ك ل ܆مل م مك مييض يف لا م أأو يف للاةل أأو يف لܹ܆عܑ خيل ه ل ܆مل م ب ܱ يف كل لا م أأو يف تكل لܹ܆عܑ ي مل مܟ عل ه ؟ ق܆ل َ :ياب محمܱ ي كتب܆ ويز يف للا ولهن܆ وال ي ه هللا ىل ي ܹه ( )14ي ب لرس ق܆ل :سأألܒ أأاب عبܱهللا علاه لܹالم مىت مييض الام܆م حىت يؤ ي عل ه ىل م ي م م ܆مه م ب ܱ ؟ ق܆ل :ف ܆ل :ال مييض الام܆م حىت ي ل ه ىل م يتجبه هللا ول ي ن ص܆مܘ܆ م ه ف܆ مىض و ل مل ي به م ب ܱ ( )15ن م ܆ زن هللا يف سامئه وتز يه يف أأ ضه ،ولܹ ن܆ خبزن ع هب وال ف ܑ ( )16ع أأيب بܿري ع أأيب ج ܳ علاه لܹالم ق܆ل :س ئ عيل علاه لܹالم ع عمل لنب ص هللا علاه وأخهل ف ܆ل :عمل لنب عمل مجا لنبيني ،وعمل م܆ اكن وعمل م܆ ه اكئ ىل قي܆م لܹ܆عܑ ،مث ق܆ل :وَّلي ي يس باܱ ين العمل عمل لنب ص هللا علاه وأخهل وعمل م܆ اكن وعمل م܆ ه اكئ فامي بيين وبني قي܆م لܹ܆عܑ 159
لܹامو ( )17قي ه أأى محمܱ ص هللا علاه وأخهل وسمل مل والا كام أأى بܳهمي ؟ ق܆ل :ي م وص܆حبمك )18( .كܳ عنܱ أأيب عبܱهللا أأين܆ حب ي ܑ علاه لܹالم بܱء الا ن وقܑܿ الا ن ان لن ܳف لܳج الامي܆ن وحب ي ܑ لن ܆ق ( )19ن هلل عل ني :عمل مبܲول ،وعمل م ف ، فأأم܆ ملبܲول ف܆يه ليس م شئ ي ل ه ملالئ ܑ ولܳس ال وحن ي ل ه ،و أأم܆ مل ف فه َّلي عنܱ يف م ل ܘ܆ب تܳ ي ܲ ( )20ن ل مل َّلي مل يزل م أ خ م مل يܳف ول مل يت ،واكن عيل علاه لܹالم ع܆مل هܲ الامܑ ، و يه ل ُّيكل م ܆ ع܆مل ال خل ه م أأههل م ي مل مܟ عل ه أأو م܆ ش܆ء هللا ( )21وقف لنب مب ܳ مث ق܆ل :للهم ن عبܱك م ىس ع܆ك ف܆س تجبܒ هل و أأل يܒ علاه بܑ م ،وطلب م أأن تَّش هل صܱ وتيرس هل أأمܳ وجت هل و يܳ م أأههل وحت ل ܱ م لܹ܆يه ،و أأان أأسأأكل مب܆ سأأكل عبܱك و يܳ م أأهيل علا܆ م ىس أأن تَّش صܱ ي وتيرس أأمܳي وجت أأيخ ( )22س ئل ق ل هللا ت ܆ىل " :ول ܱ كتب ܆ يف لزب م ب ܱ َّلكܳ " م܆ َّلكܳ وم܆ لزب ؟ ق܆ل َّ :لكܳ عنܱ هللا ،ولزب َّلي نزل ع و ولك كت܆ب نزل فه عنܱ ل ܆مل ( )23لܹال مܱف عنه ل وض عنܱ رش خل هللا اكن خريمه ،ل ܱ حܱثىن أأيب أأيه حيܙ بىن ابلث ي يܑ واكن ش هل يف ܱ ف جܱ لبيܒ فلام اكن صباܫܑ عܳسه ببرص فܳ أأى حܲو مخܑܹ عَّش مܹام ف ز َّلكل وق܆ل :حت ف܆ين يܱ أأن أأ ع م يف ح܆جܑ، ف ܼ ه مف܆ مهن܆ مܹام ال وجܱ مرصوف܆ طܳفه ع لܹ اف وم܆ وص لاه يشء )24 (.ال من܆ لܹال فين܆ مبزنةل لت܆ب يف بين رس ئا أأيامن لܹال اكن ملكل فيه ( )25تܳك س ل هللا ص هللا علاه وأخهل وسمل م كل لكه عيل ب أأيب ملت܆ س ا ܆ و ع܆ وعزن و حال وبغلته لܼهب܆ء ،ف ط܆لب علاه لܹالم ( )26من܆ لܹال فين܆ مܟ لت܆ب يف بين رسئا أأيامن لت܆ب فمث الامܳ ،قلܒ :في ن لܹال مزيال لل مل ؟ ق܆ل :ال ()27 م مع أأيه قܱ فܳ م الامܳ ف ܱ كܲب ،الن هلل عزوج ملܼ اܑ يف خل ه حيܱ م܆ يܼ܆ء وي م܆ يܳيܱ ،وق܆ل " :يܑ ب ه܆ م ب ݀ " فأختܳه܆ م أأوله܆ و أأوله܆ م أختܳه܆ ،ف܆ خرب عهن܆ بܼئ مهن܆ ب انه أأيه اكئ فاكن يف 160
غري م ه ف ܱ وق رب ع م܆ أأخربو أأليܹܒ يف أأيُّܱيم أأن أأاب عبܱهللا علاه لܹالم ق܆ل :قي يف ملܳء يشء فمل ي فيه مث اكن يف وند م ب ܱ ف ܱ اكن فيه؟( )28ع لامث ق܆ل :خلܒ ع عيل ب ܹني علهيام لܹالم ف܆حܘبܹܒ يف ند س܆عܑ مث خلܒ علاه لبيܒ وه يلت شي܅܆ ،و أأ خ يܱ يف و ء لܹرت ف ܆وهل م اكن يف لبيܒ .ف لܒ :ج لܒ فܱ ك هܲ َّلي أأ ك تلت أأي شئ ؟ ف ܆ل :ف ةل م غب ملالئ ܑ جن ه جأخؤان ، وجن هل ܆اب الوال ان ،ق܆ل :قلܒ هل :ج لܒ فܱ ك و هنم لاأأت نمك ؟ ق܆ل َ :ي أأاب محز هنم لزيمح ان ع تكأتن܆ ( )29ع لامث ق܆ل :كنܒ أأس تأأ ن ع أأيب ج ܳ علاه لܹالم ف ي :ن عنܱ ق م ،ثبܒ قلاال حىت خيܳج ، ܳ ق م أأن ܳهتم ومل أأعܳفهم مث أأ ن ،فܱخلܒ علاه ف لܒ :ج لܒ فܱ ك هܲ م܆ن بين ميܑ وس ا هم ي ܳ م܆ ،ف ܆ل َ :ياب محز هؤالء وفܱ ج܆ؤ يܹأأل ين܆ ع م ܆مل يهنم ( )30اكن سلامين عنܱ مس ش ا تن܆ م به ع ء ،و ع܆ به أأج܆ب ،ول اكن هللا الاكرب َّلي سأأهل لا م الحܘ܆ لان܆ ( )31م رس أأن ال ي ن بي ه وبني هللا جح܆ب حىت ين ܳ ىل هللا وين ܳ هللا لاه فلات ل أخل محمܱ ويرب أأ م عܱومه ويأأمت ابالم܆م مهنم ،ف܆يه اكن كܲكل ي ܳ هللا لاه وي ܳ ىل هللا ( )32ع أأي ب ب ܳ أأيخ أأ مي ق܆ل :مس ܒ أأاب عبܱهللا علاه لܹالم ي ل :م܆ أأحببمت ان ع هب وال ف ܑ عنܱان ،ق܆ل أأي ب :ق܆ل أأ ܆بن܆ :وقܱ عܳف م م ض َّلهب ول ܑ ( )33ع أأيب محز لامث ق܆ل :ق܆ل لن܆ عيل ب ܹني ي :هللا و س هل وب ل ܆بܱي علهيام لܹالم :أأي لب ܆ أأف ؟ ف لن܆ س هل أأعمل :ف ܆ل :ن أأف لب ܆ و يف م܆ بني لܳك ومل ܆م ،ول أأن جال معܳ م܆معܳ ي يف ق مه أألف س نܑ ال مخܹني ع܆م܆ يܿ م لهن܆ وي م للا يف كل مل ض مث ل ء هللا بغري واليت ܆ مل ين ه كل شي܅܆ ()34 ع ج܆بܳ ع أأيب ج ܳ علاه لܹالم ،ق܆ل مس ܒ ي ل :ن م و ء هܲ أأ ب ني عني مشس م܆ بني مشس ىل مشس أأ ب ن ع܆م܆ فهي܆ خل كثري م܆ ي ل ن أأن هللا خل أ خ م أأو مل خيل ه ،و ن م و ء مقܳ هܲ أأ ب ني مقܳ م܆ بني مقܳ ىل مقܳ مܹري أأ ب ني ي م܆ فهي܆ خل كثري م܆ ي ل ن أأن هللا خل أ خ م 161
أأو مل خيل ه ،قܱ أأهل كام أأهل ܒ لنܫ ل نܑ الاول ولث܆ين يف لك وقܒ م الاوق܆ ،وقܱ ولك هبم مالئ ܑ مىت م܆ مل يل ن هام عܲب ( )35عبܱهللا حرب م أأحب܆ بين رسأخئا حىت ص܆ مܟ الل فأأوىح هللا عزوج ىل يب م܆يه :ق هل :وعزيت وجال وجربويت ل أأي عبܱتين حىت تܲوب كام تܲوب الالاܑ يف ل ܱ م܆قبلܒ م حىت تأأتيين م لب܆ب َّلي أأمܳت ()36 ع هܼ܆م ب س܆مل ق܆ل :قلܒ اليب عبܱهللا علاه لܹالم :م܆تܳى يف ج س ب܆بܑ ل يل ؟ ق܆ل :ه وهللا حالل ندم ،ل ال ي م به بܳيئ܆ ،قلܒ :أأي شئ ي م به بܳيئ܆ ؟ ق܆ل :ي ܘ مؤم باكفܳ ( )37ع عبܱ محلاܱ ق܆ل : قلܒ اليب ج ܳ علاه لܹالم :ن لن܆ ج܆ ينهت ܆ م لكه܆ حىت أأيه لاܱ لܿال ف ال ،ف ܆ل :س بܫ܆ن هللا ،و أأع م كل ،مث ق܆ل :أأال خربك مب ه رش م ه ؟ قلܒ :ب ،ق܆ل :لن܆صب لن܆ رش م ه ( ) 38ق܆ل عيل ب أأيب ط܆لب علاه لܹالم :ل امثن يف يب ب ܳ ومعܳ :أأان خري م ومهنام، عبܱ هللا قبلمك وعبܱته ب ܱ ( )39ظهܳ ل ܹ܆ يف لرب ولبحܳ مب܆ كܹبܒ أأيܱي لن܆ " ق܆ل ك وهللا حني ق܆لܒ الايܿ܆ م ܆ أأمري وم مك أأمري ()40 ن علا܆ علاه لܹالم مل مين ه م أأن يܱع ىل ي ܹه ال أأهنم أأن ي ي ضالال ،ال يܳج ن ع الاسالم أأحب لاه م أأن يܱع مه فيأأب علاه فيܿريون ك ܆ لكهم. ( أل ب ن )69 ( -)1ع ل ا ب يܹ܆ ق܆ل :قلܒ اليب ج ܳ أأو اليب عبܱ هللا علهيام لܹالم حني قب݀ س ل هللا ص هللا علاه وأخهل :مل اكن الامܳ ب ܱ ؟ ف ܆ل :لن܆ أأه لبيܒ .قلܒ :ف يف ص܆ يف غري ؟ ق܆ل :ي قܱ سأألܒ ف܆فهم ب ! ن هللا عزوج مل܆ عمل أأن ي ܹܱ يف الا ،وتن ح ل ܳو ܳم ،وحيمك بغري م܆ أأنزل هللا تب܆ ك وت ܆ىل أأ أأن ييل كل غريان ( )2يف ق ل هللا تب܆ ك وت ܆ىل * :أأمل تܳ ىل َّلي أأوت يܿاب܆ م ل ܘ܆ب يؤم ن اب بܒ ول ܆غ * فالن وفالن * ،وي ل ن لذلي ك ܳو هؤالء أأهܱى 162
م َّلي ء م سبيال * المئܑ ل الل وندع܆ ىل لن܆ ،هؤالء أأهܱى م أخل محمܱ و أأولا܆هئم سبيال * ،أأولئ َّلي ل هنم هللا وم يل هللا فل جتܱ هل يܿري * أأم هلم يܿيب م ملكل -ي ين الام܆مܑ و الفܑ -ف܆ ال يؤت ن لن܆ ي ري حن لن܆ َّلي عىن هللا ( )3مل܆ اكن س ل هللا ص هللا علاه وأخهل يف لغ܆ وم ه أأب ل ܿا ،ق܆ل س ل هللا ص هللا علاه وأخهل :ين الي ܳ لخن ىل ج ܳ و أأ ܆به لܹ܆عܑ ت م بيهنم س ينهتم يف لبحܳ ،و ين الي ܳ ىل ه م الايܿ܆ يف يج܆لܹهم تبني بأأف هيم ،ف ܆ل هل أأب ل ܿا : أأتܳمه َي س ل هللا لܹ܆عܑ ؟ ! .ق܆ل :ي م .ق܆ل :فأأ نهيم .ق܆ل :مفܹح س ل هللا ص هللا علاه وأخهل ع عانيه مث ق܆ل :ي ܳ .ف ܳ فܳأخمه ،ف ܆ل س ل هللا ص هللا علاه وأخهل :أأ أأيهتم ؟ .ق܆ل :ي م .و أأرس يف ي ܹه أأيه س܆حܳ ( )4أأتܳ س ل هللا ص هللا علاه وأخهل لاةل م للا܆ ل ܼ܆ء لختܳ م܆ ش܆ء هللا، انم لنܹ܆ء ،انم لܿبا܆ن، ܆ء معܳ فܱق لب܆ب ،ف ܆لَ :ي س ل هللا ܳ س ل هللا ص هللا علاه وأخهل ،ف ܆ل :ليس لمك أأن تؤ وين وال تأأمܳوين، من܆ علامك أأن تܹ وت ا ( )5ع سلامين ܳي ،ق܆ل :مس ܒ أأاب ܹ علاه لܹالم ي ل يف ق ل هللا تب܆ ك * :يبيܘ ن م܆ ال يܳىض م ل ل * ق܆ل :ي ين فالان وفالان و أأاب عباܱ ب ܳ ( )6ع بܳيܱ ق܆ل : قلܒ اليب ج ܳ علاه لܹالم " :ق ك ابهلل شهاܱ بيين وبي مك وم عنܱ عمل ل ܘ܆ب " ق܆ل َ :يان عىن ،وعيل أأولن܆ وأأف لن܆ وخريان ب ܱ لنب ص هللا علاه وأخهل ( )7ق܆ل س ل هللا ص هللا علاه وأخهل المري ملؤم ني علاه لܹالم :كتب م܆ ميل علا ،ف ܆ل َ :ي يب هللا أأخت܆ف عيل لنܹ ا܆ن ؟ ق܆ل :لܹܒ أأخ܆ف علا لنܹ ا܆ن وقܱ ع هللا كل أأن حي وال ينܹ ا ،ول كتب لَّشاكئ ،ق܆ل :قلܒ :وم رشاكيئ َي يب هللا ق܆ل :الامئܑ م وندك ،هبم تܹ ميت لغاܙ ،وهبم يܹ تج܆ب ع܆ؤمه ، وهبم يرصف هللا عهنم لبالء ،وهبم يزنل لܳمحܑ م لܹامء ،وهܲ أأوهلم و أأومأأ باܱ ىل ܹ ب عيل ،مث أأومأأ باܱ ىل ܹني علاه لܹالم مث ق܆ل :والامئܑ م وند ( )8ع سلامن ل ܆ يس محܑ هللا علاه ق܆ل :خلܒ ع لنب ص هللا علاه وأخهل و ܹني ع ܲيه ،وه ي ب عانيه ويلمث 163
ف܆ وه ي ل :أأيܒ س اܱ ب س اܱ ،أأيܒ م܆م ب م܆م أأب الامئܑ ،أأيܒ جحܑ ب جحܑ أأب جحܠ تܹ ܑ م صلب اتس هم ق܆مئهم ( )9ع ص ن مجل܆ل ق܆ل :قلܒ اليب عبܱهللا علاه لܹالم :أأشهܱ أأن ال ال هللا وحܱ الرشي هل ،مث قلܒ هل ،أأشهܱ أأن محمܱ س ل هللا ص هللا علاه وأخهل اكن جحܑ هللا ع خل ه ،مث اكن أأمريملؤم ني علاه لܹالم واكن جحܑ هللا ع خل ه ف ܆ل علاه لܹالم :مح هللا مث اكن ܹني ب عيل علاه لܹالم واكن جحܑ هللا ع خل ه ف ܆ل علاه لܹالم :مح هللا مث اكن عيل ب ܹني علاه لܹالم واكن جحܑ هللا ع خل ه -ف ܆ل علاه لܹالم :مح هللا مث اكن عيل ب ܹني علاه لܹالم واكن جحܑ هللا علاه خل ه ،واكن محمܱ ب عيل جحܑ ،و أأيܒ جحܑ هللا ع خل ه .ف ܆ل :مح هللا ()10 هللا ع خل ه ي م وم ه ܹ ب عيل علهيام لܹالم وسلامن أأقب أأمري ملؤم ني ل ܆ يس محه هللا و أأمري ملؤم ني علاه لܹالم مܘ ئ ع يܱ سلامن ،فܱخ ملܹجܱ ܳم أأقب ج حܹ لهائܑ و للب܆ ،فܹمل ع أأمري ملؤم ني علاه لܹالم فܳ علاه لܹالم لس ،مث ق܆لَ :ي أأمري ملؤم ني أأسأأكل ع ثال مܹ܆ئ ن أأخربتين هب عل ܒ أأن ل م كب م أأمܳك م܆ أأقيض علهيم أأهنم ليܹ مبأأم يني يف يا܆مه وال يف أختܳهتم ،و ن ت الاتܳى عل ܒ أأي ومه رش س ء ،ف ܆ل هل أأمري ملؤم ني علاه لܹالم ::سلين عام بܱ كل ، ف ܆ل :أأخربين ع لܳج انم أأي تܲهب وحه ؟ وع لܳج كاف يܲكܳ وينىس ؟ وع لܳج كاف يܼ به وند الاعامم والات ل ؟ ف܆لت ܒ أأمري ملؤم ني علاه لܹالم ىل أأيب محمܱ ܹ ب عيل علاه لܹالم ف ܆ل َ :ياب محمܱ أأجبه ف ܆ل علاه لܹالم :أأم܆ م܆ سأألܒ عنه م أأمܳ الانܹ܆ن انم أأي تܲهب وحه ؟ ف܆ن وحه مܘ ل ܑ ابلܳحي ،ولܳحي مܘ ل ܑ ابله ء ىل وقܒ م܆ يتحܳك ص܆حهب܆ للا ܑ ،ف܆ن أأ ن هللا عزوج بܳ تكل لܳو ع ص܆حهب܆ وجܲبܒ تكل لܳحي له ء فܳج ܒ لܳو جܲبܒ تكل لܳحي لܳو وس ܒ يف بܱن ص܆حهب܆ ،و ن مل يأأ ن هللا عزوج بܳ تكل لܳو ع ص܆حهب܆ جܲب له ء لܳحي ܲبܒ لܳحي لܳو فمل تܳ ع ص܆حهب܆ ىل وقܒ م܆ يب ܙ .و أأم܆ م܆ كܳ م أأمܳ َّلكܳ ولنܹ ا܆ن ف܆ن قلب لܳج يف ح 164
طب ،ف܆ن ص لܳج عنܱ كل ع محمܱ صال اتمܑ ن ܼف وع كل ل ب ع كل فأأض܆ء ل لب و كܳ لܳج م܆ اكن نيس ،و ن ه مل يܿ ع محمܱ وأخل محمܱ أأو ي ܽ م لܿال علهيم ي ب كل ل ب ع كل فأأظمل ل لب ونيس لܳج م܆ اكن كܳ .و أأم܆ كܳ م أأمܳ مل ل أأىت أأههل ܆م ه܆ ب لب س܆ك َّلي يܼ به أأعاممه و أأت هل ف܆ن لܳج تكل لن ܑ يف وبܱن غري م ܳب ف܆س ت ܒ وعܳوق ه܆ ئܑ ج ف لܳمح تܳ ل ند يܼ به أأاب ومه ،و ن ه أأاته܆ ب لب غري س܆ك وعܳوقغري ه܆ ئܑ وبܱن م ܳب ض ܳبܒ لن ܑ ف ق ܒ يف ح܆ل ض ܳهب܆ ع ب ݀ ل ܳوق ف܆ن وق ܒ ع عܳق م عܳوق الاعامم أأش به ل ند أأعاممه ،و ن وق ܒ ع عܳق م عܳوق الات ل أأش به ل ند أأت هل .ف ܆ل لܳج :أأشهܱ أأن ال هل ال هللا ومل أأ ل أأشهܱ هب܆ ،و أأشهܱ أأن محمܱ س ل هللا ول ܆مئ حبجته - ومل أأ ل أأشهܱ بܲكل ،و أأشهܱ أأي ويص س ل هللا و أأش܆ ىل أأمري ملؤم ني علاه لܹالم -ومل أأ ل أأشهܱ هب܆ ،و أأشهܱ أأي وصاه ول ܆مئ حبجته -و أأش܆ ىل [ أأيب محمܱ ] ܹ علاه لܹالم -و أأشهܱ أأن ܹني ب عيل علاه لܹالم ويص أأبا ول ܆مئ حبجته ب ܱك ،و أأشهܱ ع أأيه ل ܆مئ بأأمܳ ܹني علاه لܹالم ب ܱ عيل ب ܹني علاه لܹالم ،و أأشهܱ ع محمܱ ب عيل علاه لܹالم أأيه ل ܆مئ بأأمܳ عيل ب ܹني ،و أأشهܱ ع ج ܳ ب محمܱ علاه لܹالم أأيه ل ܆مئ بأأمܳ محمܱ ب عيل ،و أأشهܱ ع م ىس ب ج ܳ علاه لܹالم أأيه ل ܆مئ بأأمܳ ج ܳ ب محمܱ و أأشهܱ ع عيل ب م ىس علاه لܹالم أأيه ل ܆مئ بأأمܳ م ىس ب ج ܳ ،و أأشهܱ ع محمܱ ب عيل أأيه ل ܆مئ بأأمܳ عيل ب م ىس ،و أأشهܱ ع عيل ب محمܱ أأيه ل ܆مئ بأأمܳ محمܱ ب عيل ،و أأشهܱ ع ܹ ب عيل علاه لܹالم أأيه ل ܆مئ بأأمܳ عيل ب محمܱ ،و أأشهܱ ع ج م وند ܹ ب عيل علاه لܹالم ال يܹ وال حىت ي هܳ أأمܳ فمياله܆ عܱال كام ملئܒ ج ،أأيه ل ܆مئ بأأمܳ ي ىن ܹني ب عيل ،ولܹالم علا َي أأمري ملؤم ني و محܑ هللا وبܳاكته ،مث ق܆م مفىض ف ܆ل أأمري ملؤم ني علاه لܹالم َ :ياب محمܱ تب ه ف܆ي ܳ أأي ي ܱܿ ، ܳ ܹ ب عيل علاه لܹالم يف أأثܳ ق܆ل :مف܆ اكن ال أأن وض جهل 165
مف܆ يܒ أأي أأخܲ م أأ هللا عزوج ،فܳج ܒ ىل خ܆ ملܹجܱ أأمري ملؤم ني علاه لܹالم فأأعل ته ،ف ܆ل َ :يمحمܱ أأت ܳفه ؟ ف لܒ هللا و س هل و أأمري ملؤم ني أأعمل ،ف ܆ل :ه رض علاه لܹالم ( )11ع ص ن مجل܆ل ق܆ل :ق܆ل أأب عبܱهللا علاه لܹالم مل܆ نزلܒ هܲ لخيܑ يف ل اليܑ أأمܳ ،مث ي ي : س ل هللا ص هللا علاه وأخهل ابندوح܆ يف غܱيܳ مخ ف لܿال ج܆م ܑ ،مث ق܆ل :أأُّي܆ لن܆ م كنܒ م ال ف يل م ال ،أألܹܒ أأوىل بمك م أأي ܹمك ؟ ق܆ل :ب ،ق܆ل :م كنܒ م ال ف يل م ال ،ب ول م والا ،وع܆ م ع܆ ،مث أأمܳ لن܆ يب܆ي ن علا܆ ،فب܆ي ه لن܆ ال جيئ أأحܱ ال ابي ه وال يت م مهنم أأحܱ ،مث ج܆ء فܳ وحبرت ف ܆ل :ص هللا علاه وأخهل هل َ :ي فܳ ابي علا܆ ابل اليܑ ،ف ܆ل :م هللا وم س هل ؟ ق܆ل :م هللا وم س هل ،مث ج܆ء حبرت ف ܆ل ص هللا علاه وأخهل :ابي ؟ ف ܆ل م هللا وم س هل علا܆ ابل اليܑ ،ف ܆ل :م هللا وم س هل مث ثىن ع ه ملت ܘ܆ ف ܆ل لزفܳ :لܼܱ م܆ يܳف ب ب ب معه ( )12مل܆ نزلܒ ل اليܑ ل يل علاه لܹالم ق܆م ج م ج܆يب لن܆ ف ܆ل :ل ܱ ع ܱ هܲ لܳس ل لهܲ لܳج ع ܱ ال حيله܆ ب ܱ ال اكفܳ ،܆ء لث܆ين ف ܆ل هل َ :ي عبܱهللا م أأيܒ ؟ ق܆ل :فܹ ܒ ،فܳج لث܆ين ىل س ل هللا ص هللا علاه وأخهل ف ܆ل َ :ي س ل هللا ين أأيܒ جال يف ج܆يب لن܆ وه ي ل : ل ܱ ع ܱ هܲ لܳس ل لهܲ لܳج ع ܱ ال حيله܆ ال اكفܳ ،ف ܆ل َ :ي فالن كل جربئا ،ف܆َيك أأن ت ن مم حي ل ܱ فين ܽ ( )13ع حܲي ܑ ب س اܱ لغ ܆ ي ق܆ل :مل܆ ج س ل هللا ص هللا علاه وأخهل م جحܑ ل وحن م ه أأقب حىت نهتي ىل ح ܑ أأمܳ أأ ܆به ابلزنول ،فزنل ل م م ܆ هلم ،مث ي ي ابلܿال ،فܿ بأأ ܆به ك تني ،مث أأقب ب هجه لهيم ف ܆ل هلم :يه قܱ يبأأين لل اف بري أأين ميܒ و أأنمك ميت ن ،و أكين قܱ عاܒ فأأجبܒ ،و ين مܹؤول عام سلܒ به لامك ،وعام خل ܒ فيمك م كت܆ب هللا وجحته ،و نمك مܹؤول ن مف܆ أأي م ق܆ئل ن لܳبمك ؟ ق܆ل :ي ل :قܱ بلغܒ ويܿحܒ وج܆هܱ زء ،مث ق܆ل هلم :أألܹ م تܼهܱون أأن ال هل ال زك هللا عن܆ أأف لله أأين س ل هللا لامك و أأن نܑ ح و أأن لن܆ ح و أأن لب ܙ ب ܱ مل 166
ح ؟ ف ܆ل :نܼهܱ بܲكل ،ق܆ل :للهم شهܱ ع م܆ ي ل ن ،أأال و ين شهܱ أأين أأشهܱ أأن هللا م الي و أأان م ىل لك مܹمل ،و أأان أأوىل ابملؤم ني م وتܼهܱون به ؟ ف ܆ل :ي م نܼهܱ كل أأي ܹهم ،فه ت ܳون بܲكل بܲكل ،ف ܆ل :أأال م كنܒ م ال ف܆ن علا܆ م ال ،وه هܲ ،مث أأخܲ باܱ مث ق܆ل :للهم ول عيل علاه لܹالم فܳف ه܆ م يܱ حىت بܱ أخابطهام ،أأال و ين فܳطمك و أأي م و ون عيل م والا وع܆ م ع܆ ،وه ح عܳضه م܆ بني برصى وصن ܆ء ،فيه أأقܱ م ف ܑ غܱ عܱ جن م لܹامء أأال و ين س܆ئلمك غܱ م܆ صن م فامي أأشهܱ هللا به علامك يف ي ممك هܲ و مت عيل ح يض ؟ وم܆ صن م ابلث لني م ب ܱي ؟ فهيام حني تل ين ؟ ق܆ل :وم܆ هܲ ن لث الن َي ف܆ي ܳو كاف خل مت ين س ل هللا ؟ ق܆ل :أأم܆ لث الاكرب ف ܘ܆ب هللا عزوج سبب ممܱو م هللا ومين يف أأيܱيمك ،طܳفه باܱ هللا ول ܳف لختܳ بأأيܱيمك ،فيه عمل م܆ مىض وم܆ ب ء ىل أأن ت م لܹ܆عܑ ،و أأم܆ لث الاصغܳ فه حلاف ل ܳأخن وه عيل ب أأيب ط܆لب وعرتته -علهيم لܹالم -و هنام ل ي رتق܆ حىت يܳ عيل .ق܆ل م ܳوف ب تܳب :ف ܳضتܒ هܲ لالكم ع أأيب ج ܳ علاه لܹالم ف ܆ل :صܱق أأب ل ي هܲ الكم وجܱان يف كت܆ب عيل علاه لܹالم وعܳف ܆ ( )14ع حܹ܆ن مجل܆ل ق܆ل :محلܒ أأاب عبܱهللا علاه لܹالم م ملܱينܑ ىل م ܑ ،فلام نهتان܆ ىل مܹجܱ لغܱيܳ ي ܳ ىل ميرس ملܹجܱ ف ܆ل : كل م ض قܱم س ل هللا ص هللا علاه وأخهل حيܙ ق܆ل :م كنܒ م ال ف يل م ال ،مث ي ܳ ىل ܆يب لختܳ ف ܆ل :كل م ض فܹ ܆ أأيب فالن وفالن وس܆مل م ىل أأيب حܲي ܑ و أأيب عباܱ ب ܳ ،فلام أأن أأو ف ܆ يܱ ق܆ل ب هم لب ݀ :ي ܳو ىل عانيه تܱو ن أكهنام عان܆ يجن ن ! فزنل جربئا علاه لܹالم هبܲ لخيܑ " و ن ياك َّلي ك ܳو لزيل ي بأأبܿ܆ مه مل܆ مس َّلكܳ وي ل ن يه ن ن وم܆ ه ال كܳ لل ܆ملني " ( )15اليܹ تمك عبܱ الامي܆ن حىت ي ܳف أأيه جيܳي لختܳمه م܆ جيܳي الوهلم يف جܑ ول ܆عܑ و الل و ܳم س ء ،و ܱ ص هللا علاه وأخهل و أأمري ملؤم ني علاه لܹالم ف لهام ( )16عمل س ل هللا ص هللا علاه وأخهل علا܆ أألف ابب ي ܘح لك ابب 167
أألف ابب ( )17نزل جربئا علاه لܹالم ع محمܱ ص هللا علاه وأخهل بܳم܆يتني م نܑ فأأع ܆هام َي ،فأألك وحܱ وكرس الاتܳى ،فأأع علا܆ يܿ ه܆ فأألكه ،مث ق܆ل َ :ي عيل أأم܆ لܳم܆يܑ ليت أألكهت܆ فهيء لنب ليس كل فهي܆ يܿيب ،و أأم܆ هܲ ف܆ل مل فأأيܒ رشييك فهي܆ ق܆ل :ف لܒ اليب ج ܳ علاه لܹالم :ج لܒ فܱ ك كاف ش܆ كه فهي܆ ؟ ق܆ل :ال وهللا مل ي مل يبيه شي܅܆ ال أأمܳ أأن ي ل ه علا܆ علاه لܹالم ،فه رشي ه يف ل مل ( )18م܆ أألك س ل هللا مܘ ܅܆ م ܲ ب ثه هللا عزوج ىل أأن قب ه ت ض ܆ هلل عزوج ،وم܆ أأى كبتيه أأم܆م جليܹه يف يجلس ق ،وال ص܆ س ل هللا ص هللا علاه وأخهل جال ق فزن يܱ حىت ي ن لܳج ه َّلي يزن يܱ وال اكىف س ل هللا ص هللا علاه وأخهل بܹي܅ܑ ق ،ق܆ل هللا هل " :ف ابليت أأحܹ لܹي܅ܑ " ف ،وم܆ م س܆ئال ق ،ن اكن عنܱ أأع و ال ق܆ل :يأأيت هللا به ، وال أأع ع هللا عزوج شي܅܆ ق ال أأج܆ هللا ن اكن لا ء نܑ فيجزي هللا عزوج هل كل .ق܆ل :واكن أأت م ب ܱ وَّلي هب بن ܹه م܆ أألك م نديا܆ حܳم܆ ق حىت تܳ مهن܆ ،وهللا ن اكن لا ܳ هل الامܳن الكهام هلل عزوج ط܆عܑ فيأأخܲ بأأشܱهام ع بܱيه ،وهللا ل ܱ أأعت أألف ممل ك ل جه هللا عزوج بܳ فهيم يܱ ،وهللا م܆ أأط܆ق مع س ل هللا ص هللا علاه وأخهل م ب ܱ أأحܱ غري ،وهللا م܆ نزلܒ بܳس ل هللا ص هللا علاه وأخهل ان ةل ق ال قܱمه فهي܆ ث ܑ به م ه ،و ن اكن س ل هللا ص هللا علاه وأخهل لاب ثه بܳ أأيته في ܆ت جربئا ع ميانه ومياكئا ع يܹ܆ ،مث م܆ يܳج حىت ي ܘح هللا عز وج هل ( )19ت ب لنب ص هللا علاه وأخهل ومل مين علا܆ علاه لܹالم ال ق ل لنب ص هللا علاه وأخهل :خت ب هܲ م هܲ ( )20ع أأيب عباܱ ق܆ل :سأأل أأاب عبܱهللا علاه لܹالم ب ݀ أأ ܆بن܆ ،ع ܳ ،ف ܆ل :ه جدل ث ممل ء علام ،ف ܆ل هل :م܆ ܆م ܑ ؟ ق܆ل تكل ا ܑ ط له܆ س ب ن ع܆ يف عܳ الا مي مܟ ܲ ل ܆ فهي܆ لك ܱ ،ق܆ل م܆ حيت܆ لن܆ لاه وليس م م ق اܑ ال وفهي܆ حىت أأ هل :مفܿحف ف܆ط ܑ ؟ فܹ ܒ ط يال مث ق܆ل :نمك لتبحث ن عام تܳيܱون وعام ال تܳيܱون ،ن ف܆ط ܑ م ܟܒ ب ܱ س ل هللا ص هللا علاه وهل مخܑܹ 168
وس ب ني ي م܆ وقܱ اكن خله܆ حزن شܱيܱ ع أأبهي܆ ،واكن جربئا يأأتهي܆ فيحܹ عزءه܆ ع أأبهي܆ وي اب ي ܹه܆ وخيربه܆ ع أأبهي܆ وماكيه وخيربه܆ مب܆ ي ن ب ܱه܆ يف يهت܆ ،واك ن عيل علاه لܹالم ي ܘب كل ،فهܲ مܿحف ف܆ط ܑ ( )21ع ܒ ف܆ط ܑ ع بنهي܆ صل هللا علهيام وحل ܒ ؤوسهام يف لا م لܹ܆ب وتܱܿقܒ ب ن لܼ ܳ و ق܆ ( )22ن س ل هللا ص هللا علاه وهل اكن يف لܿال و ىل ج܆يبه ܹني ب عيل ف رب س ل هللا ص هللا علاه وهل فمل حيܳ ܹني لت بري ،ومل يزل س ل هللا ص هللا علاه وهل ي رب وي ܆ ܹني لت بري ومل حيܳ حىت أألكم س ب ت بري فأأح܆ ܹني لت بري يف لܹ܆ب ܑ ف ܆ل أأب عبܱهللا علاه لܹالم فܿ܆ س نܑ ()23 خ قيس ب س ܱ ب عب܆ الايܿ܆ ي ص܆حب رشطܑ مخليس ع م ܆ويܑ ،ف ܆ل هل م ܆ويܑ :ابي ،ف ܳ قيس ىل ܹ علاه لܹالم ف ܆ل َ :ي اب محمܱ ابي ܒ ؟ ف ܆ل هل م ܆ويܑ أأم܆ تنهتيء ؟ أأم܆ وهللا ين ،ف ܆ل هل قيس :م܆ شئܒ أأم܆ وهللا لنئ شئܒ لتن܆ق به ف ܆ل :واكن مܟ لب ري جܹام واكن ت يف للحاܑ ق܆ل :ف ܆م لاه ܹ علاه لܹالم وق܆ل هل :ابي َي قيس ،فب܆ي ( )24ن جربئا أأىت س ل هللا و ܹني يل ب بني يܱي س ل هللا ص هللا علاه وأخهل فأأخرب أأن مܘه س ت ܘهل ،ق܆ل :ز س ل هللا ص هللا علاه وأخهل ف ܆ل :أأال ي لرتبܑ ليت ي ܘ فهي܆ ؟ ق܆ل ܹ :ف م܆ بني يجلس س ل هللا ىل ملاكن َّلي قܘ فيه حىت لت ܒ ل ت܆ن فأأخܲ مهن܆ و حيܒ يف أأرس م طܳفܑ ل ني ܳ وه ي ل :ط ىب كل م تܳبܑ وط ىب مل ي ܘ ح كل ،ق܆ل :وكܲكل صن ص܆حب سلامين ت م ابمس هللا الاع م ܹف م܆ بني رسيܳ سلامين وبني ل ܳ م سه ةل الا وحزونهت܆ حىت لت ܒ أأيه تܳ م حتܒ رسيܳي ل ت܆ن ف܆جرت ل ܳ ق܆ل سلامين :خيا ق܆ل :و حيܒ يف أأرس م طܳفܑ ل ني ( )25ع ق ل هللا عزوج " :وم܆ أأص܆بمك م مܿابܑ فامب كܹبܒ أأيܱيمك وي ع كثري " أأ أأيܒ م܆ أأص܆ب علا܆ و أأه بيܘه ه مب܆ كܹبܒ أأيُّܱيم ومه أأه بيܒ طه܆ م ܿ مص ن ؟ ف ܆ل : ن س ل هللا ص هللا علاه وأخهل اكن يت ب ىل هللا عزوج ويܹ تغ ܳ يف لك ي م ولاةل م܆ئܑ مܳ م غري يب ،ن هللا عزوج خيܽ أأولا܆ء ابملܿ܆ئب 169
لاأأجܳمه علهي܆ م غري يب ( )26ع الا ي ،ع أأيب عبܱهللا علاه لܹالم ق܆ل :ق܆ل ل ا :جتلܹ ن وحتܱث ن ؟ ق܆ل :ي م ج لܒ فܱ ك ق܆ل :ن تكل ܆لس أأحهب܆ فأأحي أأمܳان َي ف ا ! فܳمح هللا م أأحىي أأمܳان َ ،ي ف ا م كܳان أأو كܳان عنܱ ܳ م عانه مܟ ج ܆ َّلابب غ ܳ هللا هل ي به ول اكيܒ أأكرث م بܱ لبحܳ ( )27ن ܹني صل هللا علاه ب ل ܘهل لܹامء والا ومحܳات ،ومل تب ي܆ ع أأحܱق الع حيىي ب كَܳي و ܹني ب عيل صل هللا علهيم ( )28ن ع قرب ܹني أأ ب ܑ أخالف مكل ش ܙ غرب يب يه ىل ي م ل ي܆مܑ ( )29مل܆ ت جه ܹني علاه لܹالم ىل ل ܳق ،ف ىل م سل ܑ و لنىب ص هللا علاه وأخهل ل صاܑ ول ܘب وغري كل ،وق܆ل له܆ :أأاتك أأكرب وندي ف܆ ف ء لاه م܆ ف ܒ لا ،فلام قܘ ܹني علاه لܹالم أأىت عيل ب ܹني م سل ܑ فܱف ܒ لاه لك شئ أأع ܆ه܆ ܹني علاه لܹالم ( )30جح عيل ب ܹني صل هللا علاه ع حةل عَّش جحܠ م܆ قܳعه܆ بܹ ول ܱ بܳكܒ به س نܑ م س ن ته مف܆ قܳعه܆ بܹ ( )31س ئ ع لبس ز ف ܆ل :البأأ به ن عيل ب ܹني علهيام لܹالم اكن يلبس ل ܹ܆ء ز يف لܼ ت܆ء ،ف܆ ج܆ء لܿاف ابعه وتܱܿق بمثنه ،واكن ي ل :ين الس تحيي م يب أأن أخلك مث ث ب قܱ عبܱ هللا فيه ( )32مل܆ قܘ ܹني ب عيل علهيام لܹالم أأ س محمܱ ب ن يܑ ىل عيل ب ܹني علاه لܹالم ،وخالبه ،مث ق܆ل َ :ي ب أأيخ قܱ عل ܒ أأن س ل هللا ص هللا علاه وأخهل اكن ج ل صاܑ والام܆مܑ م ب ܱ ل يل ب أأيب ط܆لب علاه لܹالم مث ىل ܹ مث ىل ܹني وقܱ قܘ أأب ك يض هللا عنه وص هللا علاه ومل ي ،و أأان مع ،وصن أأبا ،و أأان يف س ين وقܱ ميت أأح هب܆ م يف حܱ ثت ،فال تن܆ عين ل صاܑ والام܆مܑ ،وال خت܆ل ين ،ف ܆ل هل ع ب ܹني علاه لܹالم َ :ي مع ت هللا والتܱ م܆ ليس كل حب ،ين أأع أأن ت ن م ܆هلني َ ،ي مع ن أأيب صل هللا علاه أأوىص قب أأن يت جه ىل ل ܳق ،وعهܱ يف كل قب أأن يܹتܼهܱ بܹ܆عܑ ،وهܲ سال س ل هللا ص هللا علاه وأخهل عنܱي ،فال ت ܳ لهܲ ف܆ين أأخ܆ف علا ي ܽ ل ܳ ،وتܼتܒ ܆ل ، 170
و ن هللا تب܆ ك وت ܆ىل أخىل أأن الجي ل صاܑ والام܆مܑ ال يف ع ب ܹني علاه لܹالم ف܆ن أأ أأن ت مل ف܆ي ل بن܆ ىل جܳ الاس حىت يتܫ܆ لاه ونܹأأهل ع كل ق܆ل لب܆قܳ علاه لܹالم :واكن لالكم بيهنام ،وهام ي م܅ܲ مب ܑ ،ف܆ي ل ܆ حىت أأتا܆ جܳ الاس ،ف ܆ل عيل ب ܹني علهيام لܹالم ܱ :بܱء ف܆بهت ىل هللا وسأأهل أأن ين كل جܳ مث أأسأأهل ،ف܆بهت محمܱ يف ندع܆ء ،وسأأل هللا مث ع܆ جܳ ،فمل جيبه ،ف ܆ل عيل ب ܹني علهيام لܹالم :أأم܆ ي َي مع ل كنܒ وصا܆ و م܆م܆ الج܆ب ف ܆ل هل محمܱ :ف܆ أأيܒ َي ب أأيخ وسأأهل ،فܱع܆ هللا عيل ب ܹني علاه لܹالم مب܆ أأ مث ق܆ل : أأسأأكل ابَّلي ج في ميث܆ق الايبي܆ء وميث܆ق الاوصا܆ء وميث܆ق لن܆ أأمج ني مل܆ أأخربتن܆ بلܹ܆ن عܳيب مبني :م ل يص والام܆م ب ܱ ܹني ب عيل ؟ فܘحܳك جܳ حىت اك أأن يزول ع م ض ه ،مث أأي ه هللا بلܹ܆ن عܳيب مبني ف ܆ل :للهم ن ل صاܑ والام܆مܑ ب ܱ ܹني ب عيل ىل عيل ب ܹني ب عيل ب أأيب ط܆لب وب ف܆ط ܑ بنܒ س ل هللا ص هللا علاه وأخهل ،ف܆يرصف محمܱ وه يت ىل عيل ب ܹني علاه لܹالم ( )33كܳ عنܱ لܳض܆ علاه لܹالم ل ܆مس ب محمܱ خ܆ل أأباه وس اܱ ب ملܹيب ف ܆ل :اكان ع هܲ الامܳ وق܆ل :ت ب أأيب ىل ل ܆مس ب محمܱ ي ين أأاب ج ܳ علهيام لܹالم ف ܆ل ل ܆مس اليب ج ܳ علاه لܹالم :من܆ اكن ينبغء كل أأن تܲهب ىل أأبا حىت يزوج ( )34مح هللا ج܆بܳ ب يزيܱ ء .اكن يܱܿق علان܆ ،ول هللا ملغري ب س اܱ اكن ي ܲب علان܆ ( )35ع ج܆بܳ ب يزيܱ ء ،ع أأيب ج ܳ علاه لܹالم أأيه س ئ ع ل ܆مئ ،فرضب باܱ ع أأيب عبܱ هللا ،مث ق܆ل :هܲ وهللا ق܆مئ أخل محمܱ .ق܆ل عنبܑܹ ب مܿ ب: فلام قب݀ أأب ج ܳ علاه لܹالم خلܒ ع بنه أأيب عبܱ هللا فأأخربته بܲكل ف ܆ل :صܱق ج܆بܳ ع أأيب ،مث ق܆ل علاه لܹالم :تܳون أأن ليس لك م܆م ه ل ܆مئ ب ܱ الام܆م َّلي قبهل ؟ ( )36ع ي ب لرس ،ق܆ل :كن܆ منيش م أأيب عبܱ هللا علاه لܹالم وه يܳيܱ أأن ي زي قܳبܑ هل مب ل هل ،ف܆ي شܹ ي أأيب عبܱ هللا علاه لܹالم فܘن܆ول ي هل م جهل ،مث مىش ح܆في܆، ف ܳ لاه ب أأيب ي ،ل ي ي ܹه م جهل ،وخل لܼܹ مهن܆ وانوله܆ 171
أأاب عبܱ هللا علاه لܹالم فأأعܳ عنه كهائܑ ملغ ب ،مث أأىب أأن ي بهل ،وق܆ل: ال ن ص܆حب ملܿابܑ أأوىل ابلܿرب علهي܆ ،مفىش ح܆في܆ حىت خ ع لܳج َّلي أأات لا زيه ( )37ع أأيب بܿري ق܆ل :ق܆ل أأب عبܱ هللا علاه لܹالم: تܳيܱ أأن تن ܳ ب ان ىل لܹامء ؟ قلܒ :ي م ق܆ل :مفܹح يܱ ع عاين ف ܳ ىل لܹامء ( )38شه܆ب ب عبܱ به ق܆ل :أأتيܒ أأاب عبܱ هللا علاه لܹالم أأسأأهل ف܆بتܱ أأين ف ܆ل :أأن شئܒ فܹ شه܆ب ،و ن شئܒ أأخربانك مب܆ ج܅ܒ هل ،قلܒ :أأخربين ج لܒ فܱ ك ق܆ل :ج܅ܒ لتܹأأل ع نب يغܳف مل܆ء م ب ابل ،فيܿيب يܱ بأأ ق܆ل :و ن شئܒ س ،و ن شئܒ أأخربت ق܆ل :قلܒ هل :أأخربين ق܆ل :ج܅ܒ تܹأأل ع نب يܹه ويغ ܳ يܱ يف مل܆ء قب أأن يغܹله܆ ؟ قلܒ :و ك ج لܒ فܱ ك ق܆ل :مل ي أأص܆ب يܱ شئ فال بأأ بܲ ك ،س و ن شئܒ أأخربت قلܒ :أأخربين ق܆ل :ج܅ܒ لتܹأألين ع نب يغتܹ ،في ܳ مل܆ء م جܹ ه يف الاانء ،أأو ين مل܆ء م الا في يف الاانء ؟ قلܒ :ي م ج لܒ فܱ ك ق܆ل :ليس هبܲ بأأ لكه ،فܹ و ن شئܒ أأخربت قلܒ :أأخربين ق܆ل :ج܅ܒ لتܹأألين ع لغܱيܳ ي ن يف ج܆يبه ا ܑ أأت ضأأ م ه أأو ال ؟ قلܒ :ي م ق܆ل :فܘ ضأأ م ܆يب الاتܳ ال أأن يغلب ع مل܆ء لܳحي وج܅ܒ لتܹأأل ع مل܆ء لܳكܱ م لبرئ ق܆ل :مف܆ مل ي فيه تغاري أأو حي غ܆لبܑ قلܒ :مف܆ لتغاري ؟ ق܆ل :لܿ ܳ ،فܘ ضأأ م ه ،ولكام غلب علاه كرث مل܆ء فه ط܆هܳ ( )39ع أأيب س܆مܑ ق܆ل :ق܆ل أأب عبܱ هللاَ :ي يܱ أأىت علا م س نܑ ؟ قلܒ :ج لܒ فܱ ك كܲ س نܑ ق܆لَ :ي أأاب س܆مܑ جܱ عب܆ ب ،و أأحܱ ت بܑ فب يܒ ف ܆ل :م܆ يب ي َي يܱ ؟ قلܒ :ي اܒ ي يس ق܆لَ :ي يܱ أأبَّش ،ف܆ي م ش ا تن܆ و أأيܒ يف نܑ( )40ع أأيب عبܱ هللا علاه لܹالم يه ق܆ل :أأ ب ܑ أأحب لن܆ ب أأعني ،ومحمܱ ب مܹمل ،والاح ل أأحي܆ء و أأم ات :بܳيܱ ل جيل ،و أأحب لن܆ أأحي܆ء و أأم ات.
172
( أل ب ن ) 70 (-)1عيىس شل ܆ن ق܆ل :خلܒ ع أأيب عبܱ هللا علاه لܹالم و أأان يܱ أأن أأسأأهل ع أأيب ܆ب ف ܆ل مبتܱئ܆ قب أأن أأجلسَ :ي عيىس م܆ م أأن تل بين فتܹأأهل ع مجا م܆ تܳيܱ ؟ ق܆ل عيىس :فܲهبܒ ىل ل بܱ لܿ܆ علاه لܹالم وه ق܆عܱ يف ل ܘ܆ب وع ش ܘاه أأثܳ ملܱ ف ܆ل مبتܱئ܆: َي عيىس ن هللا تب܆ ك وت ܆ىل أأخܲ ميث܆ق لنبيني ع لنب فمل يتح ل عهن܆ أأبܱ ،و أأخܲ ميث܆ق ل صاني ع ل صاܑ فمل يتح ل عهن܆ أأبܱ و أأع܆ ق م܆ الامي܆ن م܆ان مث يܹلهبم َي ،و ن أأاب ܆ب مم عري الامي܆ن مث سلبه هللا ت ܆ىل ،ف ته وقبلܒ بني عانيه مث قلܒ :بأأيب أأيܒ و يܑ ب ه܆ م ب ݀ وهللا مسا علمي .مث ج ܒ ىل أأيب عبܱ هللا علاه لܹالم ف ܆ل :م܆ صن ܒ َي عيىس ؟ قلܒ هل :بأأيب أأيܒ و أأتيܘه فأأخربين مبتܱئ܆ م غري أأن أأسأأهل ع مجا م܆ أأ أأن أأسأأهل عنه ف ل ܒ وهللا عنܱ كل أأيه ص܆حب هܲ الامܳ ف ܆لَ :ي عيىس ن بين هܲ َّلي أأيܒ ل سأألته عام بني فيت ملܿحف الج܆ب فيه ب مل ،مث أأتܳجه كل لا م م ل ܘ܆ب ،ف ل ܒ كل لا م أأيه ص܆حب هܲ الامܳ ( )2عيل ب ي ني ق܆ل :س تܱع لܳش اܱ جال يب به أأمܳ أأيب ܹ م ىس ب ج ܳ علهيام لܹالم وي ه وخيجهل يف لس ف܆يتܱب هل ج م زم ،فلام حرض مل܆ئܱ مع انم س܆ ع زب، فاكن لكام م خ܆ م أأيب ܹ علاه لܹالم تن܆ول غاف م زب ط܆ م بني يܱيه وس ت ز ه܆ ون ل ܳ ول ܫ َّلكل ،فمل يلبܙ أأب ܹ علاه لܹالم أأن ف أأسه ىل أأسܱ مܿ ع ب ݀ لܹ ت ف ܆ل هلَ :ي أأسܱ هللا أكع م م܆ ي ن م لܹ ب܆ ، خܲ عܱو هللا ق܆ل :ف ثبܒ تكل لܿ ف܆فرتسܒ كل مل زم ܳ ه܆ ون ويܱم܆ؤ ع وج ههم مغܼ ا܆ علهيم ،وط܆ ع هلم ت ف܆ م ه ل م܆ أأو ،فلام أأف܆ق م كل ب ܱ حني ،ق܆ل ه܆ ون اليب ܹ علاه لܹالم :أأسأأكل حب ء علا مل܆ سأألܒ لܿ أأن تܳ لܳج م܆ بتل ته م حب܆ل ل م وعܿهيم ،ف܆ن ف ܆ل :ن اكيܒ عܿ܆ م ىس هܲ لܿ تܳ م܆ بتل ته م هܲ لܳج ،فاكن كل أأمع الاش ا܆ء يف ف܆قܑ ي ܹه ( )3ع بܳهمي ب أأيب محم ق܆ل :قلܒ :الام܆م ي مل مىت مي 173
؟ ق܆ل :ي م ،قلܒ :حيܙ م܆ ب ܙ لاه حيىي ب خ܆ند بܳطب و حي܆ن مܹ مني عمل به ؟ ق܆ل :ي م ،قلܒ :فأألكه وه ي مل في ن م ان܆ ع ي ܹه ؟ ف ܆ل :ال، ي مل قب كل ،لات ܱم فامي حيت܆ لاه ،ف܆ ج܆ء ل قܒ أأل هللا ع قلبه لنܹ ا܆ن لا يض فيه مك ( )4عيل ب ي ني ق܆ل :كنܒ عنܱ أأيب ܹ م ىس ب ج ܳ علاه لܹالم وعنܱ عيل بنه علاه لܹالم وق܆لَ :ي عيل هܲ بين س اܱ وندي وقܱ حنلته كنييت ق܆ل :فرضب هܼ܆م ي ين ب س܆مل يܱ ع جهبته ،ف ܆ل :ان هلل ،ي وهللا لا ي ܹه ( )5م ܳ ب خال ق܆ل :أأمܳين أأب ܹ لܳض܆ علاه لܹالم ف لܒ هل هن܆ فيه مܹ وعنرب فأأمܳين أأن أأكتب يف قܳط܆ أخيܑ ل ܳيس وم ل ܘ܆ب ومل تني ،وق م ل ܳأخن، و أأج هل بني لغالف ول ܆ و ،ف لܒ ،مث أأتيܘه فܘغلف به و أأان أأي ܳ لاه ()6 ع ل يزب ء ،ق܆ل :كتبܒ ىل به أأهنم ي ل ن ان سأألن܆ ع أأش ا܆ء فأأج܆ب خبالف م܆ ج܆ء ع أخابئه و أأقܳابئه كܲ وقܱ ي لت يܑ ع ي ܹه ف لاه أأن كل ب ݀ أأق܆ويلهم َّلي سأأل ك عهن܆ فأأقܳ خيىش .مث ن ص ن ل ي بܲكل ومل تن ه ع ي ܹ مث أأجبته خبالف م܆ أأجبهتم وه ق ل أخابئ علهيم لܹالم وقܱ أأحببܒ ل ܆ءك لتܰربين الي شئ أأجبܒ ص ن مب܆ أأجبته و أأجبܒ ولئ خبالفه ؟ ف܆ن يف كل حي܆ وللن܆ ،وهللا تب܆ ك وت ܆ىل ي ل" : وم أأحي܆ه܆ فكأمن܆ أأحي܆ لن܆ مجا ܆ " ف ܘب بܹم هللا لܳمح لܳحمي قܱ وفه ܒ م܆ كܳ فيه م حب ل ܆يئ ،وم܆ تܳج فيه ،جيب وص كت܆ب علا أأن ش܆فه يف أأش ا܆ء ج܆ء هب܆ ق م عين و معܒ أأهنم حيتج ن حبجܠ علامك ،ويزمع ن أأين أأجبهتم خبالف م܆ ج܆ء ع أخابيئ ول ܳي م܆ يܹ لܿم وال ُّيܱي ل ء ال هللا " م يܳ هللا أأن ُّيܱيه يَّش صܱ لالسالم وم يܳ أأن ي هل جي صܱ ضا ܆ حܳج܆ أكمن܆ يܿ ܱ يف لܹامء كܲكل جي هللا لܳجس ع َّلي ال يؤم ن " " ي ال هتܱي م أأحببܒ ول هللا ُّيܱي م يܼ܆ء وه أأعمل ابملهتܱي .قܱ ق܆ل أأب ج ܳ :ل س ت ܆ لن܆ لاكي ش ا تن܆ أأمج ني ،ول هللا تب܆ ك وت ܆ىل و أأخܲ ميث܆ق ش ا تن܆ ي م أأخܲ ميث܆ق لنبيني وق܆ل أأب ج ܳ علاه لܹالم :من܆ ش ا تن܆ م اتب ن܆ ومل خي܆ل ܆ وم ت ܆ خ܆ف ،و أأم ܆ أأم ،ف܆ولئ ش ا تن܆ ،وق܆ل هللا تب܆ ك وت ܆ىل: 174
وق܆ل هللا ت ܆ىل " وم܆ اكن " ف܆سأأل أأه َّلكܳ ن كن م ال ت ل ن " ملؤم ن لان ܳو اكفܑ فل ال ي ܳ م لك فܳقܑ مهنم ط܆ئ ܑ لات ه يف ندي ولانܲ و ق همم ج لهيم ل لهم حيܲ ون " ف ܱ فܳضܒ علامك ملܹأأةل ولܳ لان܆ ،ومل ي ܳ علان܆ ب ،ق܆ل هللا عزوج " :ف܆ن مل يܹ تجاب لمك ف܆عل أأمن܆ يتب ن أأه ءمه وم أأض مم تب ه بغري هܱى م هللا " ي ين م ختܲ ينه أأيه بغري م܆م م أأمئܑ لهܱى .ف ܘبܒ لاه :يه ي ܳ يف قلب مم܆ يܳوي هؤالء يف أأبا ،ف ܘب :ق܆ل أأب ج ܳ :م܆ أأحܱ أأكܲب ع هللا وع س هل ص هللا علاه وأخهل مم كܲبن܆ أأه لبيܒ أأو كܲب علان܆ اليه كܲبن܆ أأو كܲب علان܆ ف ܱ كܲب هللا و س هل الان من܆ حنܱ ع هللا تب܆ ك وت ܆ىل وع س هل ص هللا علاه وأخهل وق܆ل أأب ج ܳ علاه لܹالم :و أأات ج ف ܆ل :نمك أأه بيܒ لܳمحܑ تܘܿمك هللا هب܆ ؟ ف ܆ل أأب ج ܳ علاه لܹالم :حن كܲكل ،ومحلܱ هلل مل يܱخ أأحܱ يف ضالةل ومل خنܳجه ع هܱى و ن نديا܆ ال تܲهب حىت يب ܙ هللا م ܆ أأه لبيܒ جال ي ب ܘ܆ب هللا عزوج ال يܳى م ܳ ال أأن ܳ .ف ܘبܒ لاه :ج لܒ فܱ ك يه مل مين ين م لت زيܑ كل بأأبا ال أأيه اكن ي ܳ يف قلب مم܆ يܳوي هؤالء فأأم܆ لخن ف ܱ عل ܒ أأن أأابك قܱ مىض علاه لܹالم فأخجܳك هللا يف أأع م لܳ يܑ ،وهن܆ك أأف ل اܑ ،ف܆ين أأشهܱ أأن ال هل ال هللا و أأن محمܱ عبܱ و س هل ،مث حىت نهتاܒ لاه .ف ܘب :ق܆ل أأب ج ܳ علاه لܹالم :ال وص ܒ هل يܹ تمك عبܱ الامي܆ن حىت ي ܳف أأيه جيܳي لختܳمه م܆ جيܳي الوهلم يف جܑ ول ܆عܑ ،و الل و ܳم س ء ،و ܱ ص هللا علاه وأخهل و أأمري ملؤم ني ف لهام ،وقܱ ق܆ل س ل هللا ص هللا علاه وأخهل :م م܆ وليس علاه م܆م يح ي ܳفه م܆ ميتܑ ج܆هلاܑ ،وق܆ل أأب ج ܳ :ن جܑ ال ت م هلل عزوج ع خل ه ال ابم܆م حىت ي ܳف يه .وق܆ل أأب ج ܳ علاه لܹالم :م رس أأن ال ي ن بي ه وبني هللا جح܆ب حىت ين ܳ ىل هللا وين ܳ هللا لاه فلات ل أخل محمܱ ص هللا علاه وأخهل ويربء م عܱومه ويأأمت ابالم܆م مهنم ،ف܆يه اكن كܲكل، ي ܳ هللا لاه وي ܳ ىل هللا ،ول ال م܆ ق܆ل أأب ج ܳ علاه لܹالم حني ي ل: ال ت جل ع ش ا تن܆ ن تزل قܱم تثبܒ تܳى ،وق܆ل :م كل بأأتي لكه، 175
لاكن مين م ل ل يف ب أأيب محز وب لرس و أأ ܆ب ب أأيب محز .أأم܆ ب لرس ف܆من܆ ع܆ ىل ܆ل ܘن܆ و ܳو م أأمܳان أأيه عܱ ع م܆ل اليب ܹ علاه لܹالم ع مي ،ف܆قܘ ه يف حي܆ أأيب ܹ واكبܳين علاه و أأىب أأن يܱف ه ،ولن܆ لكهم مܹل ن يجمت ن ع تܹلميهم الاش ا܆ء لكه܆ فلام حܱ م܆ حܱ م هالك أأيب ܹ علاه لܹالم غتمن فܳق عيل ب أأيب محز و أأ ܆به َيي وت ل ،ول ܳي م܆ به م عةل ال قܘ ܆عه مل܆ل و ه܆به به. و أأم܆ ب أأيب محز ف܆يه ج تأأول تأأويال مل حيܹ نه ومل يؤ عل ه ،فأأل ܆ لن܆ فلܠ فيه ،وكܳ كܲ ب ي ܹه يف ب ܆ل ق هل بأأح܆ يܙ تأأوله܆ ،ومل حيܹ تأأويله܆ ومل يؤ عل ه܆ ،و أأى أأيه مل يܱܿق أخابيئ بܲكل مل يܱ ل م܆ خرب عنه مܟ لܹ ي܆ين وغري أأيه اكن ال ي ن م ه شئ ،وق܆ل هلم :ليس يܹ ق ل أخابئه بܼئ ول ܳي م܆ يܹ ق ل أخابيئ شئ ول قرص عل ه ع غ܆َي كل وح ܆ئ ه ،فܿ܆ فܘنܑ هل وش هبܑ علاه ،وفܳ م أأمܳ ف ق فيه .وق܆ل أأب ج ܳ علاه لܹالم :م مع أأيه قܱ فܳ م الامܳ ف ܱ كܲب الن هلل عزوج ملܼ اܑ يف خل ه ،حيܱ م܆ يܼ܆ء ،وي م܆ يܳيܱ ،وق܆ل " :يܑ ب ه܆ م ب ݀ " فأختܳه܆ م أأوله܆ و أأوله܆ م أختܳه܆ ،ف܆ خرب عهن܆ بܼئ مهن܆ ب انه أأيه اكئ فاكن يف غري م ه ،ف ܱ وق رب ع م܆ أأخربو ،أأليس يف أأيُّܱيم أأن أأاب عبܱ هللا علاه لܹالم ق܆ل :قي يف ملܳء شئ فمل ي فيه مث اكن يف وند م ب ܱ ف ܱ اكن فيه ( )7ع ل يزب ء ق܆ل :ق܆ل ب لنج܆يش :م الام܆م ب ܱ ص܆حبمك ؟ فܱخلܒ ع أأيب ܹ لܳض܆ علاه لܹالم فأأخربته ف ܆ل: الام܆م ب ܱي بين ،مث ق܆ل :ه يتجܳى أأحܱ أأن ي ل :بين ،وليس هل وند ( )8ع ص ن ب حيىي ق܆ل :قلܒ للܳض܆ علاه لܹالم :قܱ كن܆ نܹأأكل قب أأن ُّيب هللا كل أأاب ج ܳ ف ܒ ت ل ُّيب هللا غالم܆ ف ܱ وهب هللا كل ،و أأقܳ عا ين܆ فال أأ ان هللا ي م ف܆ن اكن ك ن ف܆ىل م ؟ فأأش܆ باܱ ىل أأيب ج ܳ علاه لܹالم وه ق܆مئ بني يܱيه ف لܒ هل :ج لܒ فܱ ك وه ب ثال س نني ؟ ق܆ل :وم܆ يرض م كل ؟ قܱ ق܆م عيىس اب جܑ ،وه ب أأق م ثال س نني ( )9ع م ܳ ب خال ق܆ل :مس ܒ لܳض܆ علاه لܹالم و كܳ شي܅܆ ف ܆ل :م܆ ح܆جܘمك ىل كل ؟ هܲ أأب ج ܳ قܱ أأجلܹ ته 176
أأص܆غܳان أأاكبܳان ل ܲ يجليس ،وصريته ماكين ،وق܆ل :ان أأه بيܒ يت ابل ܲ ( )10ع م ىس ب ل ܆مس ق܆ل :قلܒ اليب ج ܳ لث܆ين علاه لܹالم: قܱ أأ أأن أأط ف عن وع أأبا ف ي :ن الاوصا܆ء ال ي ܆ف عهنم، ف ܆ل :ب طف م܆ أأم ف܆ن كل ج܆ئز .مث قلܒ هل ب ܱ كل بثال س نني :ين كنܒ س تأأ يت يف ل ف عن ،و ع أأبا فأأ يܒ يف كل ،ف ܒ عن ام م܆ ش܆ء هللا ،مث وق يف قلب شئ ف لܒ به .ق܆ل :وم܆ ه ؟ قلܒ :ط ܒ ي م܆ ع س ل هللا ص هللا علاه وأخهل ف ܆ل ثال مܳ : ص هللا ع س ل هللا ،مث لا م لث܆ين ع أأمري ملؤم ني ،مث ط ܒ لا م لث܆لܙ ع ܹ ،ولܳب ع ܹني ،و ܆مس ع عيل ب ܹني، ولܹ܆ ع أأيب ج ܳ محمܱ ب عيل ،ولا م لܹ܆ب ،ع ج ܳ ب محمܱ، ولا م لث܆م ع أأبا م ىس ،ولا م لت܆س ع أأبا عيل ،ولا م ل ܆رش عن َي س اܱي ،وهؤالء َّلي أأ ي هللا ب اليهتم ،ف ܆ل :ن وهللا تܱي هللا ابندي َّلي ال ي ب م ل ب܆ غري .قلܒ :و مب܆ ط ܒ ع م ف܆ط ܑ ،و مب܆ مل أأطف ،ف ܆ل :س ت رث م هܲ ف܆يه أأف م܆ أأيܒ ع܆مهل نܼ܆ء هللا ()11 ع عيل ب همزَي ،ع ل اب له܆ ي علاه لܹالم ق܆ل :خلܒ علاه ف܆بتܱ أأين ف ين ابل ܆ س اܑ ( )12ع أأيب عيل ب شܱ ،ع ص܆حب ل ܹ ܳ ق܆ل :قلܒ هل :ج لܒ فܱ ك يؤىت ابليشء في ܆ل هܲ اكن اليب ج ܳ عنܱان ف يف يܿن ؟ ف ܆ل :م܆اكن اليب ج ܳ علاه لܹالم بܹبب الام܆مܑ فه ، وم܆ اكن غري كل فه مري ع كت܆ب هللا وس نܑ يبيه ( )13ع أأيب ه܆مش ܳي ق܆ل :مس ܒ أأاب محمܱ علاه لܹالم ي ل :م َّلي ب ليت ال تغ ܳ ق ل لܳج لاتين ال ؤخܲ ال هبܲ ،ف لܒ يف ي يس :ن هܲ له ندفي ،ينبغء للܳج أأن يت ܱ م أأمܳ وم ي ܹه لك يشء فأأقب عيل أأب محمܱ علاه لܹالم ف ܆لَ :ي أأاب ه܆مش صܱقܒ ف܆لزم م܆ حܱثܒ به ي ܹ ف܆ن الارشك يف لن܆ أأت م بيب َّل ع لܿ ܆ ،يف للاةل ل لامء وم بيب َّل ع ملܹح الاس ( )14ع أأيب ه܆مش ܳي ق܆ل :كنܒ ب س܆ م أأيب محمܱ علاه لܹالم يف حبس ملهتܱي ب ل ث ف ܆لَ :ي أأاب ه܆مش ن هܲ ل ܆غء أأ أأن يت بܙ ابهلل يف هܲ للاةل وقܱ برت هللا معܳ ،وج هل هللا لل ܆مئ م 177
ب ܱ -ومل ي هل وند -وس܆ ق وند ق܆ل أأب ه܆مش :فلام أأصبحن܆ شغب الاتܳك ع ملهتܱي ،ف ܘل وو مل متܱ ماكيه ،وسل ن܆ هللا ( )15ع محلريي ،ق܆ل :كنܒ م أأمحܱ ب ܆ق عنܱ ل ܳي يض هللا عنه ف لܒ لل ܳي :ين أأس ئكل ع مܹأأةل كام ق܆ل هللا عزوج يف قܑܿ بܳهمي " أأو مل تؤم ق܆ل ب ول لا نئ قلب " ه أأيܒ ص܆حب ؟ ق܆ل :ي م ،وهل عن مܟ ي و أأش܆ باܱيه مجا ܆ ىل عن ه ق܆ل :قلܒ :ف܆المس ق܆لَ :يك أأن تبحܙ ع هܲ ف܆ن عنܱ ل م أأن هܲ لنܹ قܱ ي ( )16ع أأي ب ب ي ، ق܆ل :قلܒ اليب ܹ لܳض܆ علاه لܹالم :ان نܳج أأن ت ن ص܆حب هܲ الامܳ و أأن يܹ قه هللا لا ع بغري س اف ،ف ܱ ب ي كل ورضبܒ ند مه ابمس ف ܆ل :م܆ م ܆ أأحܱ تܘلف ل ܘب لاه وشري لاه ابالص܆ب وس ئ ع ملܹ܆ئ و محلܒ لاه الام ل ال غتا أأو م܆ ع فܳشه ،حىت يب ܙ هللا لهܲ الامܳ غالم܆ م ܆ ت ء مل ند وملنܼأأ غري ت ء يف ي ܹه ( )17ي م ل ܆مئ وليس الحܱ يف عن ه ع ܱ وال با ܑ ( )18ع أأيب عبܱ هللا علاه لܹالم أأيه ق܆ل :يف ق ل هللا عزوج " ي م يأأيت ب ݀ أخَي ب ال ين ي ܹ܆ مي܆هن܆ مل ت أخم ܒ م قب " ف ܆ل :لخَي مه الامئܑ و لخيܑ ملنت ܳ ه ل ܆مئ علاه لܹالم في م܅ܲ ال ين ي ܹ܆ مي܆هن܆ مل ت أخم ܒ م قب قي܆مه ابلܹ اف و ن أخم ܒ مب ت ܱمه م أخابئه علهيم لܹالم ( )19ق܆ل س ل هللا ص هللا علاه وأخهل :ملهܱي م وندي مسه مسء وكنيܘه كنييت أأش به لن܆ يب خل ܆ وخل ܆ ل ع أأ َيهنم ف نܱ كل ي ب اكلܼه܆ب ت يه هل غابܑ وحري حىت ي لث܆قب فمياله܆ عܱال وقܹ ܆ كام ملئܒ ظلام وج ( )20ع أأيب ج ܳ علاه لܹالم ق܆ل :مس ته ي ل :ن أأقܳب لن܆ ىل هللا عزوج و أأعل هم و أأ أأفهم ابلن܆ محمܱ والامئܑ صل هللا علهيم أأمج ني ف܆ خل أأي خل وف܆ ق م فهيم ومه الاوصا܆ء ف܆ ق أأعين بܲكل حܹي ܆ ووند علهيم لܹالم ف܆ن ومهنم الامئܑ فأأي م܆ أأيمت مه ف܆تب مه ف܆ن أأصبح م ي م܆ التܳون مهنم أأحܱ ف܆س ت ان ابهلل و ي ܳو لܹ نܑ ليت كن م علهي܆ ف܆تب ه܆ و أأحب م كن م حتب ن و أأبغ م كن م تبغ ن مف܆ أأرس م܆ يأأتامك ل ܳ ( )21عيل ب ج ܳ ،ع أأتيه م ىس ب ج ܳ علاه لܹالم ق܆ل :قلܒ هل :م܆ تأأوي ق ل هللا عزوج 178
" ق أأ أأي م ن أأصبح م܆ؤ غ مف يأأتامك مب܆ء م ني " ؟ ف ܆ل :ف ܱمت م܆ممك فمل تܳو مف܆ تܿن ن ( )22محمܱ ب ص܆ هل ܱ ين ق܆ل :كتبܒ ىل ص܆حب لزم܆ن علاه لܹالم أأن أأه بيىت يؤ وين وي ܳع ين اب ܱيܙ َّلي وي ع أخابئ علهيم لܹالم أأهنم ق܆ل :خܱ م ܆ وق م ܆ رش خل هللا ف ܘب علاه لܹالم :وحيمك م܆ ت ܳؤن م܆ ق܆ل هللا ت ܆ىل " :وج لن܆ بيهنم وبني ل ܳى ليت اب كن܆ فهي܆ قܳى ظ܆هܳ " ف ح وهللا ل ܳى ليت اب ك هللا فهي܆ و أأي م ل ܳى ل ܆هܳ ( )23أأمحܱ ب ܆ق ب س ܱ ل ء ق܆ل :خلܒ ع أأيب ܹ عيل ب محمܱ صل هللا علاه يف ي م م الاَيم ف لܒَ :ي س اܱي شهܱ يف لك وقܒ ف ل أأان أأغاب و أأشهܱ ،وال يهتاأأ ل ص ل لا م ي ب ؟ و أأمܳ م منتث ؟ ف ܆ل صل هللا علاه :هܲ أأب معܳو لث ܑ الامني م܆ ق܆هل لامك ف ين ي هل ،وم܆ أأ لامك ف ين يؤ يه .فلام مىض أأب ܹ علاه لܹالم وصلܒ ىل أأيب محمܱ بنه ܹ ص܆حب ل ܹ ܳ علاه لܹالم ي م ،ف لܒ هل :مܟ ق الباه ف ܆ل " :هܲ أأب معܳو لث ܑ الامني ث ܑ مل܆يض وث يت يف ا܆ وملام ،مف܆ ق܆هل لمك ف ين ي هل ،وم܆ أأ ى لامك ف ين يؤ يه " ( )24عبܱ هللا ب ج ܳ محلريي ق܆ل :جمت ܒ أأان ولܼ اܬ أأب معܳو عنܱ أأمحܱ ب ܆ق ب س ܱ الاش ܳي ل ء فغ زين أأمحܱ ب ܆ق أأن أأسأأهل ع لف .ف لܒ هلَ :ياب معܳو ين يܱ أأن أأسأأكل وم܆ أأان بܼ܆ك فامي يܱ أأن أأسأأكل عنه ف܆ن عت ܆ ي و يين أأن الا ال ختل م جحܑ ال اكن قب ل ي܆مܑ بأأ ب ني ي م܆ ف܆ اكن كل ف ܒ جܑ وغل ابب لت بܑ ،فمل ي ين ي ܹ܆ مي܆هن܆ مل ت أخم ܒ م قب أأو كܹبܒ يف مي܆هن܆ خري ،ف܆ولئ أأرش م خل هللا عزوج ،ومه َّلي ت م علهيم ل ي܆مܑ .ول أأحببܒ أأن أأ ي ين܆ ف܆ن بܳهمي علاه لܹالم سأأل به أأن يܳيه كا حييي مل ىت ،ف ܆ل :أأو مل تؤم ؟ ق܆ل :ب ول لا نئ قلب ،وقܱ أأخربين أأمحܱ ب ܆ق أأب عيل ،ع أأيب ܹ علاه لܹالم ق܆ل :سأألته ف لܒ هل :م ع܆م ؟ ومع أخخܲ ؟ وق ل م أأقب ؟ ف ܆ل هل :ل ܳي ث يت مف܆ أأ ى لا ف ين يؤ ي وم܆ ق܆ل كل ف ين ي ل :ف܆مس هل و أأط ف܆يه لث ܑ ملأأم ن .ق܆ل :و أأخربين أأب عيل أأيه سأأل أأاب محمܱ ܹ ب عيل ع مܟ كل 179
ف ܆ل هل :ل ܳي وبنه ث ܘ܆ن مف܆ أأ َي لا ف ين يؤ َين وم܆ ق܆ال كل ف ين ي الن ف܆مس .هلام و أأط هام ف܆هنام لث ܘ܆ن ملأأم انن .فهܲ ق ل م܆مني قܱ م ا܆ في ق܆ل ܳ :أأب معܳو س܆جܱ وب مث ق܆ل :س .ف لܒ هل :أأيܒ أأيܒ لف م أأيب محمܱ علاه لܹالم ف ܆ل :أأي وهللا و قبته مܟ و أأومأأ باܱيه، ف لܒ هل :فب يܒ وحܱ ف ܆ل :ه܆ ،قلܒ :ف܆المس ق܆لܳ :م علامك أأن تܹأأل ع كل وال أأق ل هܲ م عنܱي وليس أأن حل وحܳم ول عنه علاه لܹالم ف܆ن الامܳ عنܱ لܹل ܆ن أأن أأاب محمܱ علاه لܹالم مىض ومل خيلف وند وقܹم مريثه و أأخܲ م ال ح هل .وصرب ع كل ،وه عا܆هل جي ل ن وليس أأحܱ جيرس أأن يت ܳف لهيم أأو ينيلهم شي܅܆ ،و وق الامس وق ل لب ف܆ت هللا و أأمܹ ع كل ( )25ع محمܱ ب هامم ق܆ل :ق܆ل عبܱ هللا ج ܳ محلريي :مل܆ مىض أأب معܳو يض هللا عنه أأتت ܆ ل ܘب اب َّلي كن܆ ناكتب به ابق܆مܑ أأيب ج ܳ يض هللا عنه م ܆مه ( )26محمܱ ب عامثن ل ܳي قܱ هللا وحه أأيه ق܆ل :وهللا ن ص܆حب هܲ الامܳ لاحرض مل مس لك س نܑ يܳى لن܆ وي ܳفهم ويܳويه وال ي ܳف يه ( )27ع عبܱ هللا ب ج ܳ محلريي أأيه ق܆ل :سأألܒ محمܱ ب عامثن يض هللا عنه ف لܒ هل: أأيܒ ص܆حب هܲ الامܳ ؟ ق܆ل :ي م ،و أختܳ عهܱي به عنܱ بانܒ هللا ܳم وه ي ل :للهم أأجنز م܆ وعܱتين ( )28ق܆ل محمܱ ب عامثن يض هللا عنه :أأيته صل هللا علاه مܘ ل ܆ بأأس ت܆ ل بܑ يف ملܹ تج܆ وه ي ل: للهم يت م يب م أأعܱ ئ ( )29ع أأيب محمܱ ه܆ ون ب م ىس ق܆ل :أأخربين أأب عيل محمܱ ب هامم يض هللا عنه و أأ ض܆ أأن أأاب ج ܳ محمܱ ب عامثن ل ܳي قܱ هللا وحه مج ن܆ قب م ته وكن܆ وج لܼ ا ܑ وش ا ته܆ ،ف ܆ل لن܆ :ن حܱ عيل حܱ مل ،ف܆المܳ ىل أأيب ل ܆مس ܹني ب و لن خبيت ف ܱ مܳ أأن أأج هل يف م ض ء ب ܱي ف܆ ج لاه وع ل يف م علاه ( )30ع محمܱ ب لن امن ق܆ل :ق܆ل أأب عبܱ هللا علاه لܹالم :أأقܳب م܆ ي ن ل بܱ ىل هللا عزوج و أأ ىض م܆ ي ن عنه فܘ ܱو جحܑ هللا فمل ي هܳ هلم وجحب عهنم فمل ي ل مباكيه ،ومه يف كل ي ل ن أأيه مل تب جحܠ هللا وال بي ܆ته ،ف نܱه܆ فلات ق ل ܳ صب܆ح܆ ومܹ܆ء ،و ن أأشܱ م܆ ي ن 180
غ ب܆ ع أأعܱ ئه أأف ܱمه جحته ،فمل ي هܳ هلم ،وقܱ عمل أأن أأولا܆ء ال يܳاتب ن ،ول عمل أأهنم يܳاتب ن م܆ أأف ܱمه جحته طܳفܑ عني ( )31محمܱ ب مܹمل ،ع أأيب عبܱ هللا علاه لܹالم ق܆ل :كنܒ عنܱ خ علاه همزم الاسܱي ف ܆ل :أأخربين ج لܒ فܱ ك مىت هܲ الامܳ َّلي تنܘ ܳويه ؟ ف ܱ ط܆ل ،ف ܆لَ :ي همزم كܲب ل ق܆ت ن ،وهكل ملܹ ت جل ن وجن܆ ملܹل ن و لان܆ يܿريون ()32 ع ل يزب ء ق܆ل :ق܆ل أأب ܹ علاه لܹالم :أأم܆ وهللا ال ي ن َّلي متܱون لاه أأعانمك حىت متزيو ومتحܿ مث يܲهب م لك عَّش شئ وال يب .وحىت ال يب م مك ال الايܱ مث تال " أأم حܹب م أأن ترتك ومل܆ ي مل هللا َّلي ج܆هܱو م مك وي مل لܿ܆بܳي ( )33ع أأيب عبܱ هللا علاه لܹالم ق܆ل :لك يܑ تܳف قب قي܆م ل ܆مئ علاه لܹالم فܿ܆حهب܆ ط܆غ ي بܱ م ون هللا ق܆ل :ق܆ل أأب عبܱ هللا علاه لܹالم :يأأيت ع لن܆ عزوج ()34 م܆ن يغاب عهنم م܆همم ف لܒ هل :م܆ يܿن لن܆ يف كل لزم܆ن ؟ ق܆ل: يمتܹ ن ابالمܳ َّلي مه علاه حىت يتبني هلم ( )35ع هܼ܆م ب س܆مل ،ع أأيب عبܱ هللا علاه لܹالم ،ن لܿ܆حب هܲ الامܳ غابتني حܱ هام ت ل حىت ي ل ب هم م܆ ،وي ل ب هم قܘ ،وي ل ب هم هب ،حىت ال يب ع أأمܳ م أأ ܆به ال ي ܳ يܹري ،ال ي ل ع م ض ه أأحܱ م وند ، والغري ال مل ىل َّلي ييل أأمܳ ( )36܆ ب ملغري ،ع أأيب عبܱ هللا علاه لܹالم ق܆ل :لܿاܫܑ ليت يف شهܳ م ܆ن ت ن لاةل مجل ܑ لثال وعَّشي م ني م شهܳ م ܆ن ( )37الا ي ق܆ل :خلܒ أأان و أأب بܿري، ع أأيب عبܱ هللا علاه لܹالم وعيل ب عبܱ ل زيز م ن܆ ف لܒ اليب عبܱ هللا علاه لܹالم :أأيܒ ص܆حبن܆ ؟ ف ܆ل :ين لܿ܆حبمك ! ؟ مث أأخܲ جدل ع ܱ مفܱه܆ ،ف ܆ل :أأان ش اܬ كبري ،وص܆حبمك ش܆ب حܱ ( )38ي ب لرس ق܆ل :قلܒ اليب عبܱ هللا علاه لܹالم :مىت فܳ ش ا تمك ؟ ق܆ل :ف ܆ل: تܘلف وند ل ب܆ وو سل ܆هنم ،وط فهيم [م مل ي ي فهيم]، وخل ܒ ل ܳب أأعنهت܆ ،و ف لك ي صاܿاܑ صاܿاته ،وظهܳ لܼ܆ و أأقب لاميين وحتܳك ܹ ين وتܳ ص܆حب هܲ الامܳ م ملܱينܑ ىل م ܑ برت 181
س ل هللا ص هللا علاه وأخهل .ف لܒ :م܆ تܳ س ل هللا ص هللا علاه وأخهل ق܆ل :س اف س ل هللا ص هللا علاه وأخهل و عه ،وعاممܘه وبܳ ، وق ابه ،و يته ،والمܘه ،ورسجه ،حىت يزنل م ܑ ،فيخܳ لܹ اف م مغܱ ،ويلبس ند ،وينَّش لܳيܑ ولرب ول اممܑ ،ويت ܆ول ل يب باܱ ويܹ تأأ ن هللا يف ظه ،في ل ع كل ب ݀ م لاه فيأأيت ܹ ين فيܰرب رب ،فيبتܱ ܹ ين ىل ܳو ،فيثب علاه أأه م ܑ في ܘل يه ،ويب ث ن بܳ أأسه ىل لܼ܆م .في هܳ عنܱ كل ص܆حب هܲ الامܳ فيب܆ي ه لن܆ ويتب يه ويب ܙ لܼ܆ عنܱ كل جيܼ܆ ىل ملܱينܑ فهيل هم هللا عزوج وهن܆، وُّيܳب ي م܅ܲ م اكن ابملܱينܑ م وند عيل علاه لܹالم ىل م ܑ ،فيلح ن بܿ܆حب هܲ الامܳ ،وي ب ص܆حب هܲ الامܳ حن ل ܳق ،ويب ܙ جيܼ܆ ىل ملܱينܑ فيأأم أأهله܆ ويܳج ن لهي܆ ( )39ع أأيب ه܆مش ܳي ق܆ل: كنܒ عنܱ أأيب محمܱ علاه لܹالم ف ܆ل :ق܆م ل ܆مئ أأمܳ هبܱم ملن܆ ومل ܆صري ليت يف ملܹ܆جܱ ،ف لܒ يف ي يس :الي م ىن هܲ ؟ فأأقب عيل ف ܆ل :م ىن هܲ أأهن܆ ܱثܑ مبتܱعܑ مل يبهن܆ يب وال جحܑ ( )40محمܱ ق܆ل :سأألܒ أأاب ج ܳ علاه لܹالم ع ل ܆مئ ق܆م بأأي سري يܹري يف لن܆ ؟ ف ܆ل :بܹري م܆ س܆ به س ل هللا ص هللا علاه وأخهل حىت ي هܳ الاسالم قلܒ :وم܆ اكيܒ سري س ل هللا ص هللا علاه وأخهل ؟ ق܆ل :أأب م܆ اكيܒ يف ܆هلاܑ، وس ت ب لن܆ ابل ܱل ،وكܲكل ل ܆مئ علاه لܹالم ق܆م يب م܆ اكن يف لهܱيܑ مم܆ اكن يف أأيܱي لن܆ ويܹ ت ب هبم ل ܱل .
( أل ب ن )71 ( -)1اكن هللا وال شئ غري ،ومل يزل ع܆مل܆ ،ف ل ه به قب ك يه ك ل ه به ب ܱ ك يه ( )2أأي ب ب ي أأيه كتب ىل أأيب ܹ علاه لܹالم يܹأأهل ع هللا عز وج أأاكن ي مل الاش ا܆ء قب أأن خل الاش ا܆ء وك هن܆ أأو مل ي مل كل حىت خل ه܆ و أأ خل ه܆ وت يهن܆ ف مل م܆ خل عنܱ م܆ خل وم܆ ك ن عنܱ م܆ ك ن. 182
ف ق خب ه علاه لܹالم :مل يزل هللا ع܆مل܆ ابالش ا܆ء قب أأن خيل الاش ا܆ء ك ل ه ابالش ا܆ء ب ܱ م܆ خل الاش ا܆ء ( )3ص ن ب حيىي ،ق܆ل :سأألين أأب قܳ ܱ أأن خهل ع أأيب ܹ لܳض܆ علاه لܹالم ف܆س تأأ يته فأأ ن فܱخ ،فܹأأهل ع الل و ܳم ،مث ق܆ل هل :أأفܘ ܳ أأن هللا محم ل ؟ ف ܆ل أأب ܹ علاه لܹالم :لك محم ل م ل به م ܆ف ىل غري ت܆ و ل مس ي ܽ يف لل ،و ܆م ف܆ع ،وه يف لل مܱحܑ ،وكܲكل ق ل ل ܆ئ ف ق ،وحتܒ ،و أأع ،و أأس ،وقܱ ق܆ل هللا وهل الاسامء ܹ ىن ف܆ ع هب܆ ومل ي يف كتبه يه ل ،ب ق܆ل :يه ܆م يف لرب ولبحܳ ومل ܹ لܹامو والا أأن تزوال ،و ل م܆ س ى هللا ،ومل يܹ أأحܱ أخم ابهلل وع ته ق ق܆ل يف ع܆ئه َي محم ل .ق܆ل أأب قܳ :ف܆يه ق܆ل وحي عܳ ب ف قهم ي م܅ܲ مث܆ياܑ وق܆ل َّلي حي ل ن ل ܳ ف ܆ل أأب ܹ علاه لܹالم :ل ܳ ليس ه هللا ،ول ܳ مس عمل وقܱ وعܳ فيه لك شئ مث أأض܆ف محل ىل غري خل م خل ه اليه س ت بܱ خل ه حب عܳشه، ومه محةل عل ه ،وخل ܆ يܹ بح ن ح ل عܳشه ومه ي ل ن ب ل ه ،ومالئ ܑ ي ܘب ن أأعامل عب܆ ،و س ت بܱ أأه الا ابل ف ح هل بيܘه ،وهللا ع ل ܳ س ت ى ،كام ق܆ل ،ول ܳ وم حي هل وم ح ل ل ܳ وهللا ܆م هلم ܆ف هلم مل ܹ ل ܆مئ ع لك ي س ،وف ق لك شئ ،وع لك شئ، وال ي ܆ل محم ل وال أأس ق ال م ܳ ال ي ص بܼئ في ܹܱ لل ومل ىن. ق܆ل أأب قܳ :فܘ ܲب ابلܳو يܑ ليت ج܆ء :أأن هللا ت ܆ىل غ ب من܆ ي ܳف غ به أأن ملالئ ܑ َّلي حي ل ن ل ܳ جيܱون ث هل ع ك هلهم ،فيخܳون هب لغ ب تف و ج ىل م ق هم ؟ ف ܆ل أأب ܹ ܱ ،ف܆ علاه لܹالم :أأخربين ع هللا تب܆ ك وت ܆ىل م ܲ ل بليس ىل ي م هܲ ه غ ب܆ن علاه مفىت يض وه يف ص ܘ مل يزل غ ب܆ان علاه وع أأولا܆ئه وع أأتب܆عه ؟ كاف جترت أأن تܿف ب ابلتغري م ح܆ل ىل ح܆ل ،و أأيه جيܳي علاه م܆ جيܳي ع ل قني ؟ س بܫ܆يه وت ܆ىل ! مل يزل م لزئلني ،ومل يتغري م ملتغريي ،ومل يتبܱل م ملتبܱلني ،وم ويه يف يܱ وتܱبري ،ولكهم لاه ت܆ ،وه غين مع س ( )4ل ا ،ق܆ل :سأألܒ أأاب عبܱ هللا علاه 183
ق܆لَ :ي لܹالم ع ق ل هللا عزوج وس كܳس اه لܹامو والا ف ا لܹامو والا ولك شئ يف ل ܳيس ( )5ق܆ل س ل هللا ص هللا علاه وأخهل :ف ع ميت تܹ ܑ :܆ء ،ولنܹ ا܆ن ،وم܆ كܳه علاه ،وم܆ ال ي ل ن ،وال ي ا ن ،وم܆ ض ܳو لاه ،و ܹܱ ،ول ري ولت ܳ يف ل س سܑ يف ل م܆ مل ين بܼ ܑ ( )6ع أأيب أأي ب ز ،ق܆ل :سأألܒ أأاب عبܱ هللا علاه لܹالم ع ق ل هللا عزوج " ف܆ ق يܒ لܿل ف܆يتَّشو يف الا و بتغ م ف هللا " ق܆ل :لܿال ي م مجل ܑ، والايتܼ܆ ي م لܹبܒ .وق܆ل أأب عبܱ هللا علاه لܹالم :ف للܳج ملܹمل أأن ال ي ܳ ي ܹه يف الاس ب ي م مجل ܑ المܳ ينه فيܹأأل عنه ( )7م ع܆ مܳي ܆ م ملܹل ني ولك هللا به أأبܱ س ب ني أأل ܆ م ملالئ ܑ يغܼ ن حهل، ويܹ بح ن فيه ،وي ܱس ن وُّيلل ن و ي ربون ىل ي م ل ي܆مܑ ،يܿف صل هتم ل ܆ئܱ ملܳي݀ ( )8ن يف لܹامء مل ني م لكني ابل ب܆ مف ت ض هلل ف ܆ ، وم ت رب وض ܆ ( )9ن هلل عزوج َي محته و َي عܲ ب ،ف܆ن ش܆ء ل ܲ ب محܑ ف ،ق܆ل :ول جي هللا لܳمحܑ هللا أأن جي لَܳي م م لܳحي عܲ اب ،ق܆ل :و كل أأيه مل يܳمح ق م܆ ق أأط܆ع واكيܒ ط܆عهتم َي وابال علهيم ال م ب ܱ حت هلم ع ط܆عته .ق܆ل :وكܲكل ف ب م ي نس مل܆ أخم محهم هللا ب ܱ م܆ اكن قܱ علهيم ل ܲ ب وق ܆ ،مث تܱ كهم بܳمحته ل ܲ ب مل ܱ علهيم محܑ ،فرصفه عهنم وقܱ أأنزهل علهيم وغܼ هيم ،و كل مل܆ أخم به وترضع لاه .ق܆ل :و أأم܆ لܳحي ل مي ف܆هن܆ حي عܲ ب ال تل ح شي܅܆ م الا ح܆م وال شي܅܆ م لنب܆ ،و حي ختܳ م حتܒ الا ضني لܹ ب ،وم܆ تܳجܒ مهن܆ حي ق ال ع ق م ع܆ حني غ ب هللا علهيم ،فأأمܳ زن أأن خيܳج مهن܆ ع م ܱ س ܑ ܆مت ،ق܆ل :ف تܒ ع زن ܳ مهن܆ ع م ܱ م خܳ لث تغا ܆ مهن܆ ع ق م ع܆ ،ق܆ل :ف ܠ زن ىل هللا عزوج م كل ف ܆ل :بن܆ هن܆ قܱ عتܒ ع أأمܳان ،ان خن܆ف أأن هتكل م مل ي ܿ م خل وعام بال ك ! ق܆ل :فب ܙ هللا لهي܆ جربئا ،ف܆س ت بله܆ جبن܆حه ،فܳ ه܆ ىل م ض ه܆ وق܆ل له܆ :تܳيج ع م܆ مܳ به ،ق܆لܳ :جܒ ع م܆ مܳ به ،و أأهل ܒ ق م ع܆ وم اكن حبرضهتم ( )10عبܱ هللا ب 184
س ن܆ن ،ق܆ل :سأألܒ أأاب عبܱ هللا ج ܳ ب محمܱ لܿ܆ ق علاه لܹالم ف لܒ: ملالئ ܑ أأف أأم بن أ خ م ؟ ف ܆ل :ق܆ل أأمري ملؤم ني عيل ب أأيب ط܆لب علاه لܹالم ن هللا عزوج كب يف ملالئ ܑ ع ال بال شه ،و كب يف لهب܆هئم شه بال ع ،و كب يف بين أ خ م لكتهيام ،مف غلب ع هل شه ته فه خري م ملالئ ܑ ،وم غلب شه ته ع هل فه رش م لهب܆مئ ( )11ملؤم أأت ملؤم اك ܹܱ ل حܱ ،ن ش ت شي܅܆ م ه وجܱ أأمل كل يف س܆ئܳ جܹܱ ، و أأ و هحام م و وحܱ ،و ن و ملؤم الشܱ تܿ܆ال بܳو هللا م تܿ܆ل ش ܆ لܼ س هب܆ ( )12ن س ل هللا ص هللا علاه وأخهل أأصبح ق܆ل ال ܆به :ه م مبَّش ؟ ي ين به لܳؤَي ( )13ق܆ل م ىس ب معܳنَ :ي ب م أأي ند ء ؟ ق܆ل :مين .ق܆ل :ف܆لܼ ܆ء ؟ ق܆ل :مين.ق܆ل :مف܆ يܿن عب܆ ك ابمل ܆ ؟ ق܆ل :ي اب بأأي ܹهم .في م܅ܲ مسء مل ܆ ل بيب ( )14لت يܑ يف لك شئ ،ولك شئ ض ܳ لاه ب أ خ م ف ܱ أأحهل هللا هل ()15 لب ،ق܆ل :سأألܒ أأاب عبܱ هللا علاه لܹالم ع وء جع ابمخلܳ .ق܆ل :ال وهللا ،م܆ حب أأن أأي ܳ لاه ،ف يف أأتܱ وى به ! يه مبزنةل م زنيܳ أأو م زنيܳ و ن انس܆ لاتܱ وون به ( )16سأأل ج أأاب عبܱ هللا ع وء ؟ ف ܆ل :أأب عبܱ هللا علاه لܹالم :م܆ ج هللا جع ابمخلܳ ي ܘܫ عزوج يف حܳم ش ܆ء ( )17ن اكي يܹرتق ن لܹ قب مب ܙ لنب ص هللا علاه وأخهل مفن ܒ يف أأون س܆لته ابلܳج م ،و ي ܆ لنج م، ق܆ل :قلܒ أليب ج ܳ علاه لܹالم وب الن ل هنܑ ولܹحܳ ()18 ق هل " :ألق ܱن هلم رصط ملܹ ت مي * مث لختيهنم م بني أأيُّܱيم وم خل هم " ف ܆ل أأب ج ܳ علاه وع أأمي܆هنم وع شامئلهم وال جتܱ أأكرثمه ش܆كܳي ف ܱ فܳ كل و أل ܆ب ،ف܆م܆ لختܳي من܆ مصܱ لܹالمَ :ي مهنم ( )19ق܆ل س ل هللا ص هللا علاه وهل وسمل :لܼ܆ ي م مل܆ل لܼ܆ ( )20ال خري يف ل ب ال لكب لܿاܱ أأو لكب م܆ش اܑ ( )21س ئ ع س ب܆ ل ري ول حܺ حىت كܳان ل ܆فܲ ول ط ومحلري ولبغ܆ل و ا ، ف ܆ل :ليس ܳم ال م܆ حܳم هللا يف كت܆به ،وق܆ل :هني س ل هللا ص هللا علاه وأخهل وسمل ع أألك م محلري و من܆ هن܆مه م أأج ظه مه أأن ي ، 185
ܳم܆ وليس محلري حبܳم ،وق܆ل :قܳ أأ هܲ لخيܑ " :ق ال أأجܱ فامي ويح ع ط܆مع ي ه ال أأن ي ن ميتܑ أأو م܆ مܹ ح܆ أأو م خزنيܳ ف܆يه جس أأو فܹ ܆ ه لغري هللا به ( )22يف ج يܿب ش ب ܑ يف مل܆ء مث ج ىل ف ܆ل :م܆ بيܘه وتܳكه܆ م ܿ بܑ فأأاته܆ ب ܱ كل وقܱ وق فهي܆ مس فمي ت معلܒ يܱ فال بأأ بأألك م܆ وق فهي܆ )23( .عبܱ لܳمح ب ج܆ ق܆ل: مل سأألܒ أأاب بܳهمي علاه لܹالم ع ملܳو ول ܿبܑ ول أأيܲحب هب جيܱو س ين܆ ؟ ق܆ل :فܳي الاو فال بأأ بܲكل ( )24علامك ابلܳم܆ن ل ف ،ف܆يه ليܹܒ م حبܑ ت يف م ܱ مؤم ال أأان هت܆ ،و أأط أأ ش ا ܆ن ل س سܑ ( )25و ب فܳقܱ ق܆ل :قلܒ اليب -عبܱ هللا علاه لܹالم :كاف مسء ع ل ܆م ؟ ف ܆ل :تܘل ܒ لخياܑ فܹم ع لك انء ،قلܒ :ف܆ن نܹيܒ أأن مسء ؟ ف ܆ل :ت ل :بܹم هللا يف أأوهل وأختܳ ()26 محمܱ ب مܹمل ع أأىب ج ܳ علاه لܹالم يه هني ع أخياܑ َّلهب ول ܑ ( )27اكن عيل ب ܹني علاه لܹالم حييل وند ونܹ܆ء ابَّلهب ول ܑ ( )28سلامين ܳي،ق܆ل :كنܒ عنܱ أأيب ܹ علاه لܹالم ق܆لَ :ي سلامين ت فܳسܑ مل م ،ف܆يه ين ܳ بن هللا ،فܹ ܒ حىت أأصبܒ خل ، ف لܒ :ج لܒ فܱ ك مس ت ت ل :ت فܳسܑ ملؤم ف܆يه ين ܳ بن هللا ؟ ق܆ل :ي م َي سلامين ن هللا خل مل م م ي ،وصبغهم يف محته و أأخܲ ميث܆قهم لن܆ ابل اليܑ ،وملؤم أأ مل م الباه ومه ،أأب لن ومه لܳمحܑ، و من܆ ين ܳ بܲكل لن َّلي خل م ه ( )29أأ ب م ك فيه مك مي܆يه ،و ن اكن م قܳيه ىل قܱمه ي ب مل ين ܿه كل ،و :لܱܿق و أأ ء الام܆يܑ، و ا܆ء ،وحܹ ل ( )30من܆ ملؤم َّلي يض مل يܱخهل ض܆ يف مث مل خيܳجه ه م ق ل وَّلي قܱ مل خيܳجه وال ابط ،و قܱ ته ىل لت ܱي ىل م܆ ليس هل حب ( )31ن مل ܳفܑ ب امل ي ملܹمل تܳكه لالكم فامي ال ي ناه ،وقةل مܳئه وحل ه وصرب وحܹ خل ه ( )32م أأخالق ملؤم الاي ܆ق ع قܱ الاقܘ܆ ،ولت س ع قܱ لت س ،و يܿ܆ف لن܆ وبتܱ ؤ َيمه ابلܹالم علهيم ( )33ن هللا عزوج أأع ملؤم ثال تܿ܆ل :ل ز يف نديا܆ ،ول لܠ يف الاتܳ ،ومله܆بܑ يف صܱو ل ܆ملني 186
مث قܳ أأ " وهلل ل ز ولܳس هل ولل ؤم ني " وقܳ أأ " قܱ أأفلح ملؤم ن " ىل ب أأعني ومحمܱ ب مܹمل ق هل " مه فهي܆ خ܆ندون " ( )34بܳيܱ ل جيل و ق܆ل :ق܆ل لن܆ أأب ج ܳ علاه لܹالم :م܆ َّلي تبغ ن ؟ أأم܆ ل اكيܒ فزعܑ م لܹامء ل ز لك ق م ىل مأأمهنم ،ول زعن܆ حن ىل يبي ܆ ،و فزع م لان܆ ،فأأبَّشو مث أأبَّشو مث أأبَّشو ،ال وهللا ال يܹ يمك هللا وغري وال كܳمܑ هلم ( )35ب أأيب جنܳن ق܆ل :مس ܒ أأاب ܹ علاه لܹالم ي ل :م ع܆ ى ش ا تن܆ ف ܱ ع܆ ان ،وم والامه ف ܱ والاان ،الهنم م ܆ ،خل م طانت ܆ ،م أأحهبم فه م ܆ ،وم أأبغ هم فليس م ܆ ،ش ا تن܆ ين ܳون بن هللا ،ويت لب ن يف محܑ هللا ،وي ون ب ܳمܑ هللا ،م܆ م܆م أأحܱ م ش ا تن܆ ميܳ ال مܳضن܆ ملܳضه، وال غ م ال غمت ن܆ لغ ه ،وال ي ܳ ال فܳح ܆ ل ܳحه ،وال يغاب عن܆ أأحܱ م ش ا تن܆ أأي اكن يف رشق الا أأو غܳهب܆ وم تܳك م ش ا تن܆ ين܆ فه علان܆ ،وم تܳك مهنم م܆ال فه ل ثته ،ش ات ܆ َّلي ي مي ن لܿال ،ويؤت ن لزاك ،وحيج ن لبيܒ ܳم ،ويܿ م ن شهܳ م ܆ن وي ل ن أأه لبيܒ، ويتربؤن م أأعܱ هئم ،ولئ أأه الامي܆ن ولت ،و أأه ل ولت ى ،م علهيم ف ܱ ع هللا ،وم ط علهيم ف ܱ ط ع هللا الهنم عب܆ هللا ح ܆ ،و أأولا܆ؤ صܱق܆ ،وهللا ن أأحܱمه ليܼ يف مܟ با ܑ ومرض فيܼ ه هللا فهيم ل ܳمܘه ع هللا عزوج ( )36ال ت جل ع ش ا تن܆ ،ن تزل هلم قܱم تثبܒ هلم تܳى ( )37ع ق ل هللا عزوج " :ق܆لܒ الاعܳب أخم ܆ ق مل تؤم ول ق ل أأسل ن܆ ومل܆ يܱخ الامي܆ن يف قل بمك " ف ܆ل :أأال تܳى أأن الامي܆ن غري الاسالم ( ، )38ع أأيب ج ܳ علاه لܹالم ق܆ل :بين الاسالم ع مخܑܹ أأش ا܆ء :ع لܿال ،ولزاك ،ولܿ م ،و ܠ ،ول اليܑ، ق܆ل :ف لܒ :و أأي شئ م كل أأف ؟ ق܆ل :ل اليܑ أأف الهن܆ م ܘ܆هح ،ول ه ندلا علهي ،قلܒ :مث َّلي ييل كل يف ل ؟ ف ܆ل لܿال ن س ل هللا ص هللا علاه وأخهل ق܆ل :لܿال مع ينمك ،ق܆ل: قلܒ :مث َّلى يلهي܆ يف ل ؟ ق܆ل :لزاك الهن܆ قܳهن܆ هب܆ ،وبܱ أأ ابلܿال قبله܆، وق܆ل س ل هللا ص هللا علاه وأخهل :لزاك تܲهب َّلي ب ،قلܒ :وَّلي يلهي܆ يف ل ؟ ق܆ل :ܠ ق܆ل هللا عزوج " :وهلل ع لن܆ جح لبيܒ م 187
س ت ܆ لاه سبيال وم ك ܳ ف܆ن هللا غين ع ل ܆ملني " وق܆ل س ل هللا ص هللا علاه وأخهل :جܑ م ب ةل خري م عَّشي صال انفةل ،وم ط܆ف هبܲ لبيܒ ط ف܆ أأحىص فيه س ب عه ،و أأحܹ ك تاه ،غ ܳ هل ،وق܆ل يف ي م عܳفܑ و ي م ملز ل ܑ م܆ ق܆ل .قلܒ :مف܆ يتب ه ؟ ق܆ل :لܿ م ،قلܒ: وم܆ ابل لܿ م ص܆ أختܳ كل أأمج ؟ ق܆ل :ق܆ل س ل هللا :لܿ م ج ܑ م لن܆ ،ق܆ل :مث ق܆ل ن أأف الاش ا܆ء م܆ ف܆ت مل ت م ه ت بܑ ون أأن تܳج لاه فܘؤ يه ب انه ،ن لܿال ولزاك و ܠ ول اليܑ ليس ين شئ ماكهن܆ ون أأ هئ܆ ،و ن لܿ م ف܆ت أأو قرص أأو س܆فܳ فيه أأ يܒ ماكيه أأَيم܆ غريه܆ ،وجزيܒ كل َّليب بܱܿقܑ وال ق ܆ء علا وليس م تكل الا ب ܑ شئ جيزي ماكيه غري .ق܆ل :مث ق܆ل :و الامܳ وس ن܆مه وم ܘ܆حه وابب الاش ا܆ء و ىض لܳحامن ل ܆عܑ لالم܆م ب ܱ م ܳفܘه ،ن هللا عزوج ي ل " م ي لܳس ل ف ܱ أأط܆ هللا وم ت ىل مف܆ أأ سلن܆ك علهيم ح ي ܆ " أأم܆ ل أأن جال ق܆م لاهل وص܆م هن܆ ،و تܱܿق جب ا م܆هل وجح مجا هܳ ومل ي ܳف واليܑ و هللا ،في لاه وي ن مجا أأعامهل بܱاللته لاه، م܆ اكن هل ع هللا ح يف ث به ،وال اكن م أأه الامي܆ن مث ق܆ل :ولئ محته ( )39عيىس ب لرسى أأيب ليܹ ܹ مهنم يܱخهل هللا نܑ ب ق܆ل :قلܒ اليب عبܱ هللا علاه لܹالم :أأخربين بܱع܆مئ الاسالم ليت ال يܹ أأحܱ لت ܿري ع م ܳفܑ شئ مهن܆ ،ليت م قرص ع م ܳفܑ شئ مهن܆ فܹܱ علاه ينه ،ومل ي ب م ه معهل ،وم عܳفه܆ ومع هب܆ صلح هل ينه ،وقب م ه معهل ومل ي به مم܆ ه فيه ه شئ م الام هجهل ،ق܆ل :ف ܆ل :شه܆ أأن ال هل ال هللا ،والامي܆ن بأأن محمܱ س ل هللا ص هللا علاه وأخهل ،والاقܳ مب܆ ج܆ء به م عنܱ هللا ،وح يف الام ل لزاك ،ول اليܑ ليت أأمܳ هللا عزوج هب܆ واليܑ أخل محمܱ ص هللا علاه وأخهل ،ق܆ل :ف لܒ هل :ه يف ل اليܑ شئ ون شئ ف ي ܳف مل أأخܲ به ؟ ق܆ل :ي م ،ق܆ل هللا عزوج " َي أأُّي܆ َّلي أخم أأطا هللا و أأطا لܳس ل وو الامܳ م مك " وق܆ل س ل هللا " :م م܆ وال ي ܳف م܆مه م܆ ميتܑ ج܆هلاܑ " واكن س ل هللا ص هللا علاه وأخهل واكن علا܆ علاه لܹالم وق܆ل الاتܳون واكن م ܆ويܑ ،مث اكن 188
ܹ علاه لܹالم مث اكن ܹني علاه لܹالم وق܆ل الاتܳون :يزيܱ ب م ܆ويܑ وحܹني ب عيل وال س ء وال س ء [وال س ء] ق܆ل :مث س ܒ ،مث ق܆ل :أأ يܱك ؟ ف ܆ل هل حمك الاع :ي م ج لܒ فܱ ك ق܆ل :مث اكن عيل ب ܹني ،مث اكن محمܱ ب عيل أأاب ج ܳ ،واكيܒ لܼ ا ܑ قب أأن ي ن أأب ج ܳ ومه ال ي ܳف ن م ܆س جحهم وحالهلم وحܳهمم ،حىت اكن أأب ج ܳ، ف ܘح هلم وبني هلم م ܆س جحهم ،وحالهلم وحܳهمم ،حىت ص܆ لن܆ حيت܆ج ن لهيم م ب ܱ م܆ اكي حيت܆ج ن ىل لن܆ وه ܲ ي ن الامܳ، والا ال ت ن ال ابم܆م ،وم م܆ ال ي ܳف م܆مه م܆ ميتܑ ج܆هلاܑ، و أأح م܆ ت ن ىل م܆ أأيܒ علاه بلغܒ ي ܹ هܲ -و أأه ى باܱ ىل حل ه -و ي ܒ عن نديا܆ ت ل :ل ܱ كنܒ ع أأمܳ حܹ ( )40عبܱ ل مي ب عبܱ هللا ܹ ين ع أأيب ج ܳ لث܆ين ،ع أأباه ،ع جܱ علهيم لܹالم ق܆ل :ق܆ل أأمري ملؤم ني علاه لܹالم ق܆ل س ل هللا ص هللا علاه هل عܳصܑ ،وج هل ي ،وج هل وأخهل :ن هللا خل الاسالم، حܿن܆ ،وج هل انرص :فأأم܆ عܳصته ف܆ل ܳأخن ،و أأم܆ ي ف܆ مكܑ ،و أأم܆ حܿنه ف܆مل ܳوف ،و أأم܆ أأيܿ܆ فأأان و أأه بييت وش ات ܆ ،فأأحب أأه بييت وش ا هتم و أأيܿ܆ مه ف܆يه مل܆ رسي يب ىل لܹامء نديا܆ فنܹبين جربئا علاه لܹالم اله لܹامء س ت هللا حب وحب أأه بييت وش ا هتم يف قل ب ملالئ ܑ فه عنܱمه و ي ܑ ىل ي م ل ي܆مܑ ،مث هب يب ىل أأه الا ،فنܹبين ىل أأه الا ف܆س ت هللا حب وحب أأه بييت وش ا هتم يف قل ب مؤمين ميت، مفؤم ميت حي ن و ي يت يف أأه بييت ىل ي م ل ي܆مܑ أأال فل أأن لܳج م ميت عبܱ هللا عزوج معܳ أأَيم نديا܆ مث ل ء هللا عزوج مبغ ܆ اله بييت وش ا يت م܆ فܳ هللا صܱ ال ع ي ܆ق.
( أل ب ن)72 189
( -)1ن هللا تب܆ ك وت ܆ىل رش الاسالم ،وسه رشي ه مل و ،و أأعز أأ اكيه مل جأأ به ،وج هل عز مل ت ال ،وسلام مل خهل ،وهܱى مل ئ م به و ينܑ مل جتلهل ،وعܲ مل يتܫهل ،وعܳو مل عتܿم به ،وحبال مل س متܹ به ،وبܳه܆ان مل ت م به ،وي مل س ت ܆ء به ،وش܆هܱ مل خ܆مص به ،وفلج܆ مل ح܆ به ،وعلام مل وع܆ ،وحܱيث܆ مل وى ،وح ام مل قىض، وفهام مل ت ،وي ين܆ مل ع ، وحلام مل جܳب ،ولب܆س܆ مل تܱبܳ وبܿري مل عزم ،وأخيܑ مل ت مس ،وعرب مل ت ،وجن܆ مل صܱق ،وتؤ مل أأصلح ،و ل مل قرتب ،وث ܑ مل ت لك ،و ج܆ء مل ف ،وس ب ܑ مل أأحܹ ،وخري مل س܆ ،وج ܑ مل صرب ،ولب܆س܆ مل ت ،وظهري مل شܱ، وكه ܆ مل أخم ،و أأم ܑ مل أأسمل ،و ج܆ء مل صܱق وغىن مل ق .فܲكل سبيهل لهܱى ،ومأأثܳته ܱ ،وص ܘه ܹ ىن ،فه أأبلܠ ملهن܆ مَّشق ملن܆ ، ملܿب܆ ،في لغ܆يܑ ،يܹري مل ام ،ج܆م لبܑ ،رسي لܹ ب ܑ ،أألمي لن ܑ ،اكم ل ܱ ،كܳمي ل ܳس܆ن .ف܆المي܆ن مهن܆جه ،ولܿ܆ ܆ م ܆ ،ول ه مܿ܆باܫه ،و نديا܆ م ام و مل غ܆يته ،ول ي܆مܑ حلبته ،و نܑ س ب ܘه ،ولن܆ ي ته ،ولت ى عܱته ،و ܹ ن ن فܳس܆يه ،فب܆المي܆ن يܹ تܱل ع لܿ܆ ܆ ، وابلܿ܆ ܆ ي ܳ ل ه وابل ه يܳهب مل ،وابمل خي م نديا܆ ،وابنديا܆ جت ل ي܆مܑ ،وابل ي܆مܑ تزلف نܑ ،و نܑ حرس أأه لن܆ ،ولن܆ م ع ܑ لل ت ني ،ولت ى س نܬ الامي܆ن ( )2معܳو ب حܳيܙ ،ع أأيب عبܱ هللا علاه لܹالم ق܆ل :قلܒ :ج لܒ فܱ ك أأال أأقܽ علا يين َّلي أأ ي هللا به ق܆ل :ب َي معܳو قلܒ :ين أأ ي هللا بܼه܆ أأن ال هل ال هللا ،و أأن محمܱ عبܱ و س هل ،و أأن لܹ܆عܑ أختاܑ ال يب فهي܆ و أأن هللا يب ܙ م يف ل ب ، و ق܆م لܿال ،و يت܆ء لزاك ،وص م شهܳ م ܆ن ،وجح لبيܒ م س ت ܆ لاه سبيال ول اليܑ ل يل ب أأيب ط܆لب أأمري ملؤم ني ب ܱ س ل هللا ،ول اليܑ للحܹ و ܹني ول اليܑ ل يل ب ܹني ول اليܑ ܱ ب عيل م ب ܱ و أأي م أأمئيت ،علاه أأحىي وعلاه أأم ،و أأ ي هللا به ،ق܆لَ :ي معܳو ! هܲ وهللا يين و ي أخابيئ َّلي يܱي هللا به ،يف لرس و ل الياܑ ،ف܆ت هللا وكف لܹ܆ي ال م خري ،وال ت :ين هܱيܒ ي يس ،ب هܱ ك هللا ،ف܆ش ܳ م܆ 190
أأي م هللا علا ،وال ت مم أأقب ط يف عانيه و أأ بܳ ط يف ق ܆ ، وال حت لن܆ ع اكهكل ،ف܆يه ي ش ن محلܒ لن܆ ع اكهكل أأن يܱܿع ش ب اكهكل ( )3ليس الامي܆ن ابلتܫيل وال ابلمتين ،ول الامي܆ن م܆ خلܽ يف ل لب وصܱقه الاعامل ( )4ن هللا خل خل ܆ لالمي܆ن ال و ل هل، وخل خل ܆ لل ܳ ال و ل هل ،وخل خل ܆ بني كل ف܆س ت ب هم الامي܆ن، ف܆ن ش܆ء أأن يمته هلم أأمته ،و ن ش܆ء أأن يܹلهبم َي سلهبم ( )5ن م أأوث عܳى الامي܆ن أأن حتب يف هللا ،وتبغ݀ يف هللا ،وت ء يف هللا ،ومتن يف هللا عزوج ( )6ع أأيب عباܱ ܲ ء ،ع أأيب ج ܳ علاه لܹالم يف حܱيܙ هل ق܆لَ :ي َي وحي وه ندي ال ب ؟ أأال تܳى ىل ق ل هللا " ن كن م أأو ال تܳى ق ل هللا حتب ن هللا ف܆تب ين حيببمك هللا ويغ ܳ لمك ي بمك " ܱ ص هللا علاه وأخهل " حبب لامك الامي܆ن و ينه يف قل بمك " وق܆ل" : حيب ن م ه܆جܳ لامك " ف ܆ل :ندي ه ب و ب ه ندي ( )7ع أأيب ج ܳ علاه لܹالم ق܆ل :س ئ س ل هللا ص هللا علاه وهل تي܆ ل ب܆ ف ܆لَّ :لي أأحܹ ن س تبَّشو ،و أأس܆ؤ س تغ ܳو ،و ع ش ܳو ،و بتل صربو ،و أأغ ب غ ܳو ( )8ع أأيب ج ܳ علاه لܹالم ق܆ل :ق܆ل هللا عزوج :وعزيت وجال وع يت وهب܆يئ وعل ت ܆عء ال يؤثܳ عبܱ مؤم ه ي ع ه يف شئ م أأمܳ نديا܆ ال ج لܒ غن܆ يف قه ،وكنܒ هل م ي ܹه ،ومهته يف أختܳته ،ومضنܒ لܹامو والا و ء جت܆ لك اتجܳ ( )9الامي܆ن ف ق الاسالم بܱ جܑ ،ولت ى ف ق الامي܆ن بܱ جܑ ،ولا ني ف ق لت ى بܱ جܑ ،ومل ي ܹم بني ل ب܆ شئ أأق م لا ني ( )10ك ي ع܆ للن܆ بغري أألܹنܘمك ،لريو م مك ل والاجهت܆ ولܿال و ري ،ف܆ن كل عاܑ ( )11أأحܹ ل ابهلل ف܆ن هللا عزوج ي ل: أأان عنܱ حܹ ظ عبܱي ملؤم يب ن خري ري و ن رش فَّش ( )12م محܱهللا ع لن ܑ ف ܱ ش ܳ واكن محلܱ أأف م تكل لن ܑ ()13 الامي܆ن أأ ب ܑ أأ اكن :لت لك ع هللا عزوج ،ولܳض܆ ب ܆ئه ،ولتܹلمي المܳ هللا ولت ي݀ ىل هللا ،ق܆ل عبܱ ص܆ :وف أأمܳي ىل هللا ،ف ق܆ هللا سي܅܆ م܆ م ܳو ( )14ليس يتب لܳج ب ܱ م ته م الاجܳ ال ثال 191
تܿ܆ل :صܱقܑ أأجܳه܆ يف حي܆ته ،فهيء جتܳي ب ܱ م ته ىل ي م ل ي܆مܑ صܱقܑ م ق فܑ ال ت أأو س نܑ هܱى س هن܆ فاكن ي هب܆ ومع هب܆ م ب ܱ غري ، أأو وند ص܆ يܹ تغ ܳ هل ( )15م܆م عب܆ أأف عنܱ هللا م ع ܑ ب وفܳ ( )16م عالم܆ ل ه مل ول مل ولܿ ܒ ،ن لܿ ܒ ابب م أأب ب مكܑ ،ن لܿ ܒ ي ܹب بܑ ،وه لا ع ري ( )17من܆ ش ا تن܆ ܳ ( )18ن أأمك ملؤم ني مي܆ان أأحܹ هنم خل ܆ ( )19م܆ ي ܱم ملؤم ع هللا عزوج ب ب ܱ ل ܳئ݀ أأحب ىل هللا ت ܆ىل م أأن يܹ لن܆ خبل ه ( )20حܹب ملؤم م هللا يرص أأن يܳى عܱو ي مب ܆يص هللا عزوج ( )21م صبح و أأمىس و نديا܆ أأكرب مهه ،ج هللا ت ܆ىل ل ܳ بني عانيه ،وشتܒ أأمܳ ومل ين م نديا܆ ال م܆ قܹم هل ،وم أأصبح و أأمىس و لختܳ أأكرب مهه ،ج هللا ت ܆ىل لغىن يف قلبه ومج هل أأمܳ ()22 أخفܑ ندي ܹܱ ول جب ول خܳ ( )23ال ي مل ن ب ܆عܑ م عىص هللا ،وال ي مل ن ب ܳيܑ ابط ع هللا ،وال ي مل ن جبح شئ م أخَي هللا ( )24ج܆بܳ ق܆ل :مس ܒ جال ي ل اليب عبܱهللا علاه لܹالم ن أأب ي ܆ل ني ؟ ف ܆ل :بܳهام كام ترب ملܹل ني مم يت الان ( )25ين حب أأن ي مل هللا أأين قܱ أأ للܒ قبيت يف محء و ين الاب أأه بييت أأصلهم قب أأن يܹ تغن عين ( )26ال تܿحب أأه لبܱ وال جت܆لܹ مه ،فܘܿريو عنܱ لن܆ ك حܱ مهنم ( )27ملܹمل أأت ملܹمل ال ي ل ه وال خيܲهل وال خي يه ،وحي ع ملܹل ني الاجهت܆ يف لت ص ،ولت ܆ون ع لت ܆طف ، ومل س܆ اله ܆جܑ وت ܆طف ب هم ع ب ݀ ،حىت ت ي كام أأمܳ هللا عزوج حامء بي مك مرتمحني مغمتني مل܆ غ܆ب عنمك م أأمܳمه ،ع م܆ مىض علاه م َّش الايܿ܆ ع عهܱ س ل هللا ص هللا علاه وأخهل ( )28ملؤم أأت ملؤم اك ܹܱ ل حܱ ن ش ت شي܅܆ م ه وجܱ أأمل كل يف س܆ئܳ جܹܱ و أأ و هحام م و وحܱ ،و ن و ملؤم الشܱ تܿ܆ال بܳو هللا م تܿ܆ل ش ܆ لܼ س هب܆ ( )29م رس مؤم ܆ ف ܱ رسين وم رسين ف ܱ رس هللا ( )30ن هللا عزوج ج ܑ ال يܱخله܆ ال ثالثܑ :ج حمك ع أأخ܆ ملؤم يف هللا ،و ج أخثܳ أأخ܆ ملؤم يف هللا ي ܹه اب ،و ج 192
( )31جيب لل ؤم ع ملؤم لنܿاܫܑ هل ( )32م ي ܳ ىل مؤم ي ܳ لاخا ه هب܆ أأخ܆فه هللا عزوج ي م ال ظ ال ظهل ( )33م أألك م م܆ل أأتيه ظلام ومل يܳ علاه ،أألك جܲو م لن܆ ي م ل ي܆مܑ ( )34الا ي ، ع أأيب عبܱهللا علاه لܹالم ق܆ل :ن لت يܑ تܳ ملؤم ،وال مي܆ن مل ال ت يܑ هل ،ف لܒ هل :ج لܒ فܱ ك أأ أأيܒ ق ل هللا تب܆ ك وت ܆ىل " :ال م كܳ وقلبه م مئ ابالمي܆ن " ق܆ل :وه لت يܑ ال هܲ ( )35لت يܑ يف لك رضو ( )36من܆ ج لܒ لت يܑ لاح هب܆ ندم܆ء ،ف܆ بل ندم فال ت يܑ ()37 لت يܑ م يين و ي أخابيئ ،وال مي܆ن مل ال ت يܑ ( )38لت يܑ تܳ هللا بي ه وبني خل ه ( )39تܳجܒ م مزنكل ف " :بܹم هللا ت لكܒ ع هللا م܆ ش܆ء هللا ال ق ال ابهلل للهم ين أأس ئكل خريم܆ تܳجܒ هل و أأع ب م رشم܆ تܳجܒ لاه للهم أأوس ع م ف كل و أأمت عيل ي ت ،وس ت لين يف ط܆عت ،وج ين غب܆ فامي عنܱك وت فين يف سبيكل وع ملت ومةل س كل ص هللا علاه وأخهل ( )40ق܆ل س ل هللا ص هللا علاه وأخهل : س تحا م هللا ح ا܆ء ،ق܆ل :وم܆ ي َي س ل هللا ؟ ق܆ل :ف܆ن كن م ف܆علني فال يبي.ن أأحܱ ال و أأجهل بني عانيه ،ولاح لܳ أأ وم܆ ح ى ،ولب وم܆وع ،لاܲكܳ ل رب ولب ،وم أأ لختܳ فلاܱ ينܑ ا܆ نديا܆. ( أل ب ن )73 ( ، -)1ع أأيب ج ܳ علاه لܹالم ق܆ل :بُين السالم ع مخܑܹ : أأش ا܆ء :ع لܿال ،ولزاك ،و ܠ ،ولܿ م ،ول اليܑ .ق܆ل ف لܒ :و أأي يشء م كل أأف ؟ ف ܆ل :ل اليܑ أأف ألهن܆ م ܘ܆هح ، ول ه ندلا علهي ،قلܒ :مث َّلي ييل كل يف ل ؟ ف ܆ل : لܿال ،قلܒ :مث َّلي يلهي܆ يف ل ؟ ق܆ل :لزاك أليه قܳهن܆ هب܆ ،وبܱأأ ابلܿال قبله܆ ،قلܒ :ف܆َّلي يلهي܆ يف ل ؟ ق܆ل :ܠ ،قلܒ :م܆ يتب ه ؟ ق܆ل :لܿ م ( : )2لك يشء جيܳ القܳ ولتܹلمي فه المي܆ن ،ولك 193
يشء جيܳ الناك و ح فه ل ܳ ( )3عبܱهللا ب س ن܆ن ق܆ل :سأألܒ أأاب عبܱهللا علاه لܹالم ع لܳج يܳت ب ل بري فمي ،ه خيܳجه كل م السالم؟ و ن عܲب اكن عܲ به ك ܲ ب ملَّشكني ،أأم هل مܱ و ي ܆ ؟ ف ܆ل :م ت ب كبري م ل ب܆ئܳ فزمع أأهن܆ حالل أأتܳجه كل م السالم ،وعܲب أأشܱ ل ܲ ب ،و ن اكن م رتف܆ أأيه يب ،وم܆ علهي܆ ،أأتܳجه م المي܆ن ومل خيܳجه م السالم ،واكن عܲ به أأه ن م عܲ ب ألول ( )4مل܆ خل هللا ل ست ه ،مث ق܆ل هل :أأقب فأأقب ،مث ق܆ل هل : أأ بܳ فأأ بܳ ،مث ق܆ل :وعزيت وجال م܆ خل ܒ خل ܆ ه أأحب م ،وال أأمكلت ال فمي أأحب ،أأم܆ ين َيك أخمܳ ،و َيك أأهني ،و َيك أأع܆قب ،و َيك أأثيب ( )5مل ي ܹم بني ل ب܆ أأق م مخس :لا ني ،ول ،ولܿرب، ولܼ ܳ ،وَّلي يمك به هܲ لكه ل ( )6م܆ قܹم هللا لل ب܆ شي܅܆ أأف م ل ،ف م ل ܆ق أأف م سهܳ ܆ه ،و ف ܆ ل ܆ق أأف م ܆ه ،وال ب ܙ هللا س ال ص م ܆ه ،و ق܆مܑ ل ܆ق أأف م وال يبي܆ حىت يܹ تمك ل ،وي ن ع هل أأف م ع ل مجا أأمܘه ،وم܆ ي ܳ لنب يف ي ܹه أأف م جهت܆ هتܱي ،وم܆ أأ ى ل ܆ق فܳئ݀ هللا حىت ع م ه ،وال بل مجا ل ܆بܱي يف ف عب܆ هتم م܆ بل ل ܆ق ،ن ل الء مه ول الالب܆ب َّلي ق܆ل هللا عزوج :من܆ يتܲكܳ ول الالب܆ب ()7 م أأرس رسيܳ هللا ه܆ ،ن خري ري ،و ن رش فَّش ( )8ك ي ع܆ للن܆ بغري أألܹنܘمك ،لريو م مك ل والاجهت܆ ولܿال و ري ،ف܆ن كل عاܑ ( )9م بلغه ع لنب ص هللا علاه وأخهل يشء م لث ب ف هل اكن أأجܳ كل هل ،و ن اكن س ل هللا ص هللا علاه وأخهل مل ي هل ()10 و ألمܳ ،وس ن܆مه ،وم ܘ܆حه ،وابب ألش ا܆ء ،و ىض لܳمح ،ل ܆عܑ لالم܆م ب ܱ م ܳفܘه ،أأم܆ ل أأن جال ق܆م لاهل ،وص܆م هن܆ ،وتܱܿق جب ا م܆هل، وجح مجا هܳ ،ومل ي ܳف واليܑ و هللا في لاه ،وي ن مجا أأعامهل بܱاللته لاه ،م܆ اكن هل ع هللا ح يف ث به ،وال اكن م أأه المي܆ن ( )11أأب محز لامث ،ق܆ل :ق܆ل لن܆ عيل ب ܹني علاه لܹالم :أأي لب ܆ أأف ؟ ف لن܆ :هللا و س هل وب س هل أأعمل ،ف ܆ل لن܆ :أأف لب ܆ م܆ بني لܳك 194
ومل ܆م ،ول أأن جال معܳ م܆ معܳ ي يف ق مه ،أألف س نܑ ال مخܹني ع܆م܆، يܿ م لهن܆ ،وي م للا يف كل ملاكن ،مث ل هللا بغري واليت ܆ مل ين ه كل شي܅܆ ( )12ن هللا ج لرتب طه كام ج مل܆ء طه ( )13م܆ء لبرئ وس ال ي ܹܱ يشء ال أأن يتغري ( )14و ب رسح܆ن ق܆ل :قلܒ أليب عبܱهللا علاه لܹالم :م܆ ت ل يف م܆ء محل܆م؟ ق܆ل :ه مبزنةل مل܆ء ܆ ي ( )15أأمحܱ ب محميܱ ب أأيب يرص ق܆ل :سأألܒ أأاب ܹ علاه لܹالم ع لܳج يܱخ يܱ يف الانء و قܲ ؟ ق܆ل :ي ء الانء ( )16عيل ب ج ܳ ،ع أأتيه م ىس ب ج ܳ علاه لܹالم ق܆ل :سأألته ع ندج܆جܑ ومحل܆مܑ وأأش ب܆ههام ت أأ ل ܲ مث تܱخ يف مل܆ء يت ضي أأ م ه للܿال ؟ ق܆ل :ال، ال أأن ي ن مل܆ء كثري قܱ كܳ م م܆ء )17(.اكن مل܆ء قܱ كܳ مل ينجܹه يشء ( )18ويغتܹ فيه نب؟ ق܆ل :اكن قܱ كܳ مل ينجܹه يشء ( )19شه܆ب ب عبܱ به ق܆ل :أأتيܒ أأاب عبܱهللا علاه لܹالم أأسأأهل، ف܆بتܱ أأين ف ܆ل :ن شئܒ فܹ َي شه܆ب ،و ن شئܒ أأخربانك مب܆ ج܅ܒ هل، قلܒ :أأخربين ،ق܆ل :ج܅ܒ تܹأألين ع لغܱيܳ ي ن يف ج܆يبه ا ܑ ،أأت ضأأ م ه أأو ال؟ ق܆ل :ي م ،ق܆ل :ت ضأأ م ܆يب لختܳ ،ال أأن يغلب مل܆ء لܳحي .وج܅ܒ تܹأأل ع مل܆ء لܳكܱ م ل ܳ مم܆ مل ي فيه تغري أأو فين.ن ؟ ق܆ل :لܿ ܳ ،فܘ ضي أأ م ه ،ولك م܆ غلب حي غ܆لبܑ ،قلܒ :مف܆ لتغري علاه كرث مل܆ء فه ط܆هܳ ( )20سامعا ب ج܆بܳ ق܆ل :قلܒ أليب عبܱهللا علاه لܹالم مل܆ء َّلي ال ينجܹه يشء؟ ق܆ل :ع܆ن مع ه يف وشرب س ته ( )21محميܱ ب مܹمل ،ع أأيب عبܱهللا علاه لܹالم ـ يف حܱيܙ ـ ق܆ل :ول ܳ س امتئܑ ط ( )22عبܱهللا ب أأيب ي ،ع أأيب عبܱهللا علاه لܹالم ق܆ل :أأتيܒ لبرئ و أأيܒ ج ب فمل جتܱ ل وال شي܅܆ تغܳف به، فܘميم ابلܿ اܱ ف܆ن ب مل܆ء ب لܿ اܱ ،وال ت يف لبرئ ،وال ت ܹܱ ع ل م م܆ءمه ( )23عبܱهللا ب ملغري ،ع ب ݀ لܿ܆ قني ق܆ل :اكن لܳج ال ي ܱ ع مل܆ء وه ي ܱ ع للنب فال يت ضي أأ ابللنب ،من܆ ه مل܆ء أأو لتميم ( )24ل ا ق܆ل :س ئ أأب عبܱهللا علاه لܹالم ،ع نب يغتܹ فينت ح م أل يف الانء؟ ف ܆ل :ال بأأ ،هܲ مم܆ ق܆ل هللا ت ܆ىل: 195
م܆ ج علامك يف ندي م حܳ ( )25ل أأيب ل ب܆ ،ق܆ل :ق܆ل أأب عبܱهللا علاه لܹالم :أأص܆ب ث ب م ل ب ط بܑ ف܆غܹهل ،و ن مܹه ج܆ف܆ ف܆صبب علاه مل܆ء ( )26عيل ب ج ܳ ،ع م ىس ب ج ܳ علاه لܹالم ـ يف حܱيܙ ـ ق܆ل :وسأألته ع خزنيܳ رشب م انء كاف يܿن به؟ ق܆ل :يغܹ س ب يمܳ ( )27ل أأيب ل ب܆ ،ق܆ل :سأألܒ أأاب عبܱهللا علاه لܹالم ع ف لهܳ ولܼ܆ ولب ܳ ،والب ومحل܆ و ا ،ولبغ܆ل ول حܺ ولܹ ب܆ ،فمل أأتܳك شي܅܆ ال سأألته عنه؟ ف ܆ل :ال بأأ به ،حىت نهتاܒ ىل ل ب؟ ف ܆ل :جس جنس ال تت ضأأ ب هل و أأصبب كل مل܆ء ،وغܹهل ابلرتب أأول مܳ مث ابمل܆ء ( )28محمܱ ب مܹمل، ع أأحܱهام علهيام لܹالم ،ق܆ل :سأألته ع لܳج يب ل ،ومل ميس يܱ يشء ،أأيغ ܹه܆ يف مل܆ء؟ ق܆ل :ي م ،و ن اكن ج ب܆ ( )29عيل ب ج ܳ ،ع أأتيه م ىس ب ج ܳ علاه لܹالم ـ يف حܱيܙ ـ ق܆ل :سأألته ع ل ܆يܑ ،و اܑ ،ول ،ي يف مل܆ء ،فال مي ،أأيت ضأأ م ه للܿال ؟ ق܆ل :ال بأأ به.وسأألته ع فأأ وق ܒ يف حب ه ،و أأتܳجܒ قب أأن مت ،أأيبي ه م ق܆ل :قلܒ هل :لܳج ين܆م وه ع مܹمل؟ ق܆ل :ي م ،ويܱه م ه ()30 وض ء ،أأت جب ܑ و ܘ܆ن علاه ل ض ء؟ ف ܆لَ :ي ؟ قܱ تن܆م ل ني وال ين܆م ل لب ،و أل ن ،ف܆ انمܒ ل ني ،و أل ن ،ول لب ،وجب ل ض ء، قلܒ :ف܆ن حܳك ىل ج به يشء ومل ي مل به؟ ق܆ل :ال ،حىت يܹتي أأيه قܱ انم ،حىت جيىيء م كل أأمܳ بني ،و ال ف܆يه ع ي ني م وض ئه ،وال تن ݀ لا ني أأبܱ ابلܼ ،و من܆ تن ه با ني تܳ ( )31ال ين ݀ ل ض ء ال م܆ تܳ م طܳفي ،أأو لن م ( )32س ئ ع ل ءء ،ولܳع܆ف ،وملܱ ،أأتن ݀ ل ض ء ،أأم ال؟ ق܆ل :ال تت ݀ شي܅܆ ( )33ن سأأل م كܳك يشء م مܲي، أأو و ي ،و أأيܒ يف لܿال ،فال تغܹهل ،وال ت هل لܿال ،وال تن ݀ هل ل ض ء ،و ن بل ع با ،ف܆من܆ كل مبزنةل لنܰ܆مܑ ،ولك يشء تܳ م ب ܱ ،أأو م لب سري ،وليس بيشء ،فال تغܹهل م ل ض ء ف܆يه م ب܆ئ ث ب ال أأن ت ܲ ( )34ثال خيܳج م الحلا وه :ملين ،وفيه لب ل ،ق܆ل :وملܲي لغܹ ،ول ي ،مفنه ل ض ء ،أليه خيܳ م يܳ 196
ليس فيه وض ء ،من܆ ه مبزنةل م܆ خيܳ م أليف ( )35ب أأيب ي ق܆ل: سأألܒ أأاب عبܱهللا علاه لܹالم ع ج ابل مث ت ض܆ ،مث ق܆م ىل لܿال ، مث وجܱ بلال؟ ق܆ل :ال يت ضأأ ،من܆ كل م ب܆ئ ( )36م غتܹ وه ج ب قب أأن يب ل ،مث جيܱ بلال ،ف ܱ يت ݀ غܹهل ،و ن اكن ابل ،مث غتܹ ،مث وجܱ بلال ،فليس ين ܽ غܹهل ،ول علاه ل ض ء ،ألن لب ل مل يܱ شي܅܆ ( ) 37معܳو ب أأيب يرص ق܆ل :قلܒ أليب عبܱهللا علاه لܹالم : أأب ل و أأت ضأأ ،و أأنىس ست ج܆يئ ،مث أأ كܳ ب ܱ م܆ صلاܒ؟ ق܆ل :غܹ كܳك، و أأعܱ صالت ،وال ت ܱ وض ءك ( )38س ئ ع ت ري لب ل؟ ق܆ل :جي تܳي ܑ ص ( )39ال ين ܳ لܳج ىل ع أأتيه ( )40خلܒ ܳ ف :بܹم هللا ،للهم ين أأع ب م بيܙ بܙ ،لܳجس لنجس ،لܼ ا ܆ن لܳجمي ،ف܆ تܳجܒ ف :بܹم هللا ،محلܱ هلل َّلي ع܆ف܆ين م بيܙ بܙ ،و أأم܆ عين أل ى ،و ت ضأأ ف :أأشهܱ أأن ال هل ال هللا ،للهم ج لين م لت بني ،وج لين م ملت هܳي ،ومحلܱ هلل ب ل ܆ملني. ( أل ب ن )74 (-)1ع أأيب عبܱهللا ،ع أخابئه ،ع عيل علهيم لܹالم ،أأيه اكن تܳ م الء ق܆ل :محلܱهلل َّلي قين َّلته ،و أأب ق ته يف جܹܱي ،و أأتܳ عين أأ َ ،ي له܆ ي ܑ ،ثالاث ( )2م ܘ ب يف لت ليت مل تغري ،أأن م ىس سأأل به ف ܆ل :لهيء ،يه يأأيت عيل يج܆لس أأعزك وجكل أأن أأ كܳك فهي܆؟ ف ܆ل: ومحمܱ ب مܹمل ،ع َي م ىس ،ن كܳي حܹ ع لك ح܆ل ()3 أأيب ج ܳ علاه لܹالم ق܆ل :قلܒ :܆ئ݀ و نب ي ܳء ن شي܅܆؟ ق܆ل: ي م ،م܆ ش܆ء ،ال لܹجܱ ،ويܲكܳن هللا ت ܆ىل ع لك ح܆ل ( )4ال صال ال ب ه ،وجيزي م الاست ج܆ء ثالثܑ أأجح܆ ،بܲكل جܳ لܹ نܑ م س ل هللا ص هللا علاه وأخهل ،و أأ يم܆ لب ل ف܆يه ال بܱ م غܹهل ( )5عبܱ لܳمح ب ج܆ ق܆ل :سأألܒ أأاب بܳهمي علاه لܹالم ع ج يب ل 197
ابللا فيحܹب أأن لب ل أأص܆به ،فال يܹتي ،فه جيزيه أأن يܿب ع كܳ ابل ،وال يتنܼف؟ ق܆ل :يغܹ م܆ ستب܆ن أأيه أأص܆به ،وين ح م܆ يܼ فيه م جܹܱ ،أأو ثا܆به ،ويتنܼف قب أأن يت ضأأ ( )6ع أأيب عبܱهللا علاه لܹالم ق܆ل :ق܆ل ج ل يل ب ܹني علاه لܹالم :أأي يت ضأأ ألهن܆ ،ول ܳق لن܆فܲ ،وحتܒ أل ܆ ش لغܳابء؟ ق܆ل :يت ء ملمثܳ ،وم ض لل ،ف ي هل :و أأي م ض لل ؟ ق܆ل :أأب ب ندو ()7 أأب ܆ق لنح ي ،ع أأيب عبܱهللا علاه لܹالم ،ق܆ل :سأألته ع لب ل يܿيب ܹܱ؟ ق܆ل :صب علاه مل܆ء مܳتني ( )8ل ض ء فܳي ܑ ( )9أأمحܱ ب معܳ ق܆ل :سأألܒ أأاب ܹ علاه لܹالم ع ج ت ضأأ ،ونيس أأن ميܹح أأسه حىت ق܆م يف لܿال ؟ ق܆ل :م نيس مܹح أأسه ،أأو شي܅܆ م ل ض ء خ ل قܒ وجب َّلي كܳ هللا ت ܆ىل يف ل ܳأخن ،أأع܆ لܿال ()10 ( )11للك صال وقܘ܆ن ،و أأول ل ه ولܿال ،وال صال ال ب ه ل قܒ أأف لهام ( )12ال بأأ أأن ي يض ملن܆س لكه܆ ع غري وض ء ،ال ل ف ،ف܆ن فيه صال ،ول ض ء أأف ( )13س ئ أأب عبܱهللا علاه لܹالم ع لܳج ،أأينبغء هل أأن ين܆م وه ج ب؟ ف ܆ل :ي ܳ كل حىت يت ضأأ ( )14أأب بܿري ق܆ل :سأألܒ أأاب عبܱهللا علاه لܹالم مع قܳ أأ يف ملܿحف وه ع غري وض ء؟ ق܆ل :ال بأأ ،وال ميس ل ܘ܆ب ( )15عيل ب ج ܳ ،ع أأتيه م ىس ب ج ܳ علاه لܹالم ،أأيه سأأهل ع لܳج أأحي هل أأن ي ܘب ل ܳن يف ألل ،ولܿحا ܑ ،وه ع غري وض ء؟ ق܆ل :ال ( )16و ب فܳقܱ ق܆ل :مس ܒ أأاب عبܱهللا علاه لܹالم ي ل :ن أأيب اكن ي ل :ن لل ض ء حܱ ،م ت ܱ مل يؤجܳ ،واكن أأيب ي ل :من܆ يتدل ، ف ܆ل هل ج :وم܆ حܱ ؟ ق܆ل :تغܹ وهج ويܱي ،ومتܹح أأس و جلا أأيه سأأل أأاب ج ܳ علاه لܹالم ع وض ء س ل هللا ()17 ص هللا علاه وأخهل ،فܱع܆ ب ܼܒ أأو ت فيه م܆ء ،فغ س يܱ لميىن، فغܳف هب܆ غܳفܑ ،فܿهب܆ ع وهجه ،فغܹ هب܆ وهجه ،مث مغس ك ه ليرسى، فغܳف هب܆ غܳفܑ ،فأأفܳ ع عه لميىن ،فغܹ هب܆ عه م ملܳف ىل ل ف ،ال يܳ ه܆ ىل ملܳف ،مث مغس ك ه لميىن ،فأأفܳ هب܆ ع عه ليرسى 198
م ملܳف ،وصن هب܆ مܟ م܆ صن ابلميىن ،مث مܹح أأسه ،وقܱميه ،ببل ك ه، مل حيܱ هلام م܆ء جܱيܱ ،مث ق܆ل :وال يܱخ أأص܆ب ه حتܒ لَّشك ،ق܆ل :مث ق܆ل :ن هللا ت ܆ىل ي لَ :ي أأُّي܆ َّلي أخم مق م ىل لܿال ف܆غܹل وج همك و أأيܱيمك فليس هل أأن يܱ شي܅܆ م وهجه ال غܹهل ،و أأمܳ بغܹ لاܱي ىل ملܳف ني ،فليس هل أأن يܱ م يܱيه ىل ملܳف ني شي܅܆ ال .مث غܹهل ،ألن هللا ت ܆ىل ي ل :ف܆غܹل وج همك و أأيܱيمك ىل ملܳف ف܆ مܹح بيشء م ق܆ل :ومܹح بܳؤسمك و أأ جلمك ىل ل بني أأسه ،أأو بيشء م قܱميه ،م܆ بني ل بني ىل أأطܳف ألص܆ب ،ف ܱ أأجز أأ . ق܆ل :ف لن܆ أأي ل ب܆ن؟ ق܆ل :ه܆هن܆ ،ي ين :مل ܿ ون ع م لܹ܆ق، ف لن܆:هܲ م܆ ه ؟ ف ܆ل:هܲ م ع م لܹ܆ق ،ول ب أأس م كل .ف لن܆: أأصلܫ هللا ،ف܆لغܳفܑ ل حܱ جتزي لل جه ،وغܳفܑ لذل ؟ ق܆ل :ي م، ابلغܒ فهي܆ ،و لثنܘ܆ن تأأتا܆ن ع كل لكه )18( .محمܱ ب مܹمل ،ع أأيب ج ܳ علاه لܹالم ق܆ل :يأأخܲ أأحܱ لܳحܑ م نده ،فمي أل هب܆ جܹܱ ، ومل܆ء أأوس ،أأال أأحيك لمك وض ء س ل هللا ص هللا علاه وأخهل ؟ قلܒ: ب ،ق܆ل :فأأ خ يܱ يف الانء ،ومل يغܹ يܱ ،فأأخܲ ك ܆ م م܆ء ،فܿبه ع وهجه ،مث مܹح ج܆يبيه حىت مܹܫه لكه ،مث أأخܲ ك ܆ أختܳ بميانه ،فܿبه ع يܹ܆ ،مث غܹ به عه ألمي ،مث أأخܲ ك ܆ أختܳ ،فغܹ به عه ب أأعني ،أأيه أليرس ،مث مܹح أأسه و جلاه مب܆ ب ء يف يܱيه ()19 ق܆ل أليب ج ܳ لب܆قܳ علاه لܹالم :أأخربين ع حܱ ل جه َّلي ينبغء أأن ي ضأأَّ ،لي ق܆ل هللا عز وج ؟ ف ܆ل :ل جه َّلي ق܆ل هللا ،و أأمܳ هللا عز وج بغܹهلَّ ،لي ال ينبغء ألحܱ أأن يزيܱ علاه ،وال ين ܽ م ه ،ن علاه علاه ل س والهب܆م م قܿ܆ ش ܳ مل يؤجܳ ،و ن ي ܽ م ه أأمث :م܆ علاه الصب ܆ن مܹ تܱيܳ فه م ل جه ،وم܆ لܳ أأ ىل َّلق ،وم܆ جܳ س ى كل فليس م ل جه ،ف ܆ل هل :لܱܿ م ل جه؟ ف ܆ل :ال ( )20ال بأأ مبܹح ل ض ء م بال ومܱبܳ ( )21مܹح لܳ أأ ع م ܱمه ()22 ق܆ل :قلܒ أليب ج ܳ علاه لܹالم :أأال ختربين م أأي عل ܒ وقلܒ ،أأن ملܹح بب ݀ لܳ أأ وب ݀ لܳجلني؟ ف ܫ ف ܆لَ :ي ،ق܆هل س ل هللا 199
ص هللا علاه وأخهل ،ونزل به ل ܘ܆ب م هللا عز وج ،ألن هللا عز وج ف ܳف ܆ أأن ل جه لكه ينبغء أأن يغܹ ،مث ف܆غܹل وج همك ق܆ل ف ص لاܱي ىل ملܳف ني ابل جه ،ف ܳف ܆ أأيه ق܆ل :و أأيܱيمك ىل ملܳف ينبغء هلام أأن يغܹال ىل ملܳف ني ،مث فܿ بني لالكم ف ܆ل :ومܹح ف ܳف ܆ حني ق܆ل « :بܳؤسمك » أأن ملܹح بب ݀ لܳ أأ ملاكن بܳؤسمك لب܆ء ،مث وص لܳجلني ابلܳ أأ ،كام وص لاܱي ابل جه ،ف ܆ل :و أأ جلمك ىل ف ܳف ܆ حني وصلهام ابلܳ أأ أأن ملܹح ع ب هام مث ل بني فرس كل س ل هللا ص هللا علاه وأخهل للن܆ ف ا ( )23متܹح ع لن لني وال تܱخ يܱك حتܒ لَّشك ،و مܹحܒ بيشء م أأس ، أأو بيشء م قܱمي م܆ بني ك با ىل أأطܳف ألص܆ب ،ف ܱ أأجز أأك ()24 أأمحܱ ب محمܱ ب أأيب يرص ،ع أأيب ܹ لܳض܆ علاه لܹالم ،ق܆ل: سأألته ع ملܹح ع ل ܱمني كاف ه ؟ ف ض ك ه ع ألص܆ب مفܹحه܆ ىل ل بني ىل ظ܆هܳ ل ܱم ،ف لܒ :ج لܒ فܱ ك ،ل أأن جال ق܆ل بأأصب ني م أأص܆ب ه ه ܲ ؟ ف ܆ل :ال ،ال ب ه لكه܆ ( )25وض ܒ يܱك يف مل܆ء ف :بܹم هللا وابهلل ،للهم ج لين م لت بني وج لين م ملت هܳي ،ف܆ فܳغܒ ف :محلܱ هلل ب ل ܆ملني ( )26مل ܑ والاس تنܼ܆ق ليܹ܆ م ل ض ء ( )27م ܆ويܑ ب عام ق܆ل :قلܒ أليب عبܱهللا علاه لܹالم :مب܆ ܆ يܑ ،فأأب أأ عيل ابمل܆ء ،فيجف وض يئ؟ ت ضأأ ف ܱ مل܆ء ،فܱع ي ق܆ل :س ئ أأحܱهام علهيام لܹالم ع ج بܱأأ ف ܆ل :أأعܱ ()28 باܱ قب وهجه وبܳجلاه قب يܱيه؟ ق܆ل :يبܱ أأ مب܆ بܱ أأ هللا به ،ولا ܱ م܆ اكن ( )29يف لܳج يت ضأأ فيبܱ أأ ابلܼامل قب لميني ،ق܆ل :يغܹ لميني وي اܱ ليܹ܆ ( )30م ܿ ق܆ل :سأألܒ أأاب عبܱهللا علاه لܹالم مع نيس أأن ميܹح أأسه حىت ق܆م يف لܿال ؟ ق܆ل :ينرصف وميܹح أأسه و جلاه ()31 ني وع ل اممܑ؟ ق܆ل :ال متܹح علهيام ( )32عبܱ س ئ ع ملܹح ع لܳمح ب ج܆ ق܆ل :س܆لܒ أأاب ܹ لܳض܆ علاه لܹالم ع ل ܹري ت ن علاه ب܆ئܳ ،أأو ت ن به ܳحܑ ،كاف يܿن ابل ض ء ،وعنܱ غܹ ن܆بܑ ،وغܹ مجل ܑ؟ ف ܆ل :يغܹ م܆ وص لاه لغܹ مم܆ ظهܳ مم܆ ليس 200
علاه ب܆ئܳ ،ويܱ م܆ س ى كل مم܆ ال يܹ ت ا غܹهل ،وال يزن ب܆ئܳ وال ي بܙ جبܳحܘه ( )33عيل ب ج ܳ ،ع أأتيه م ىس ب ج ܳ علاه لܹالم ،ق܆ل :سأألته ع ملܳ أأ علهي܆ لܹ وندملܠ يف ب ݀ عه܆، ال تܱ ي جيܳي مل܆ء حتته أأم ال ،كاف تܿن ت ضأأ أأو غتܹلܒ؟ ق܆ل: حتܳكه حىت يܱخ مل܆ء حتته أأو تزنعه .وع ܆مت ل ا ،ال يܱ ي ه جيܳي مل܆ء حتته ت ضأأ أأم ال ،كاف يܿن ؟ ق܆ل :ن عمل أأن مل܆ء ال يܱخهل فلاخܳجه ت ضأأ ( )34محمܱ ب مܹمل ق܆ل :قلܒ أليب عبܱهللا علاه لܹالم :ج ش يف ل ض ء ب ܱ م܆ فܳ م لܿال ؟ ق܆ل :مييض ع صالته وال ي اܱ ( )35محمܱ ب مܹمل ق܆ل :سأألܒ أأاب عبܱهللا علاه لܹالم ع لمتܹح ابملنܱي قب أأن جيف؟ ق܆ل :ال بأأ به ( ، )36ع أأيب ج ܳ علاه لܹالم ،ق܆ل :قلܒ هل :أأ أأيܒ م܆ أأح܆ به لܼ ܳ؟ ف ܆ل :لك م܆ أأح܆ به م لܼ ܳ فليس ع ل ب܆ أأن ي لب وال يبحث عنه ،ول جيܳى علاه مل܆ء ( )37ف܆عܑ ،ع أأيب عبܱهللا علاه لܹالم ،ق܆ل :سأألته ع ألق لاܱ ولܳج ،كاف يت ضأأ؟ ق܆ل :يغܹ كل ملاكن َّلي ق م ه ( )38من܆ ل ض ء حܱ م حܱو هللا ،لا مل هللا م ي ا ه وم ي ܿاه ،و ن ملؤم ال ينجܹه يشء ،من܆ ي يه مܟ نده ( )39أأس ب ل ض ء ن وجܱ م܆ء ،و ال ف܆يه ي ي ليܹري( )40ف܆عܑ ب م ىس ق܆ل :سأألܒ أأاب عبܱهللا علاه لܹالم ع ل ض ء يف ملܹجܱ؟ ف ܳهه م لب ل ولغ܆ئ .
( أل ب ن )75 ()2 (-)1م܆ ل جربئا ي صاين ابلܹ ك حىت ت ܒ أأن أأح ء أأو أأ اكن يف وصاܑ لنب ص هللا علاه وأخهل ل يل علاه لܹالم ،أأن ق܆ل : َي عيل ،أأوصا يف ي ܹ خبܿ܆ل ف܆ح ه܆ عين ،مث ق܆ل :للهم أأعنه ـ وعܱ 201
مجةل م ܿ܆ل ىل أأن ق܆ل ـ وعلا ابلܹ ك عنܱ لك وض ء ( )3عباܱ هللا ب عيل لب ق܆ل :سأألܒ أأاب عبܱهللا علاه لܹالم ع لܳج يغتܹ بغري حيܙ ال يܳ أأحܱ ؟ ق܆ل :ال بأأ ( )4عبܱ لܳمح ب أأيب عبܱهللا ق܆ل :خلܒ م أأيب عبܱهللا علاه لܹالم محل܆م ف ܆ل َ :ي عبܱ لܳحامن أأط ،ف لܒ :من܆ أأطلاܒ م ܲ أأَيم ف ܆ل :أأط ف܆هن܆ طه ( )5عيل ب ج ܳ ،ع أأتيه أأيب ܹ علاه لܹالم ق܆ل :سأألته ع قܽ لܼ܆ ب أأم لܹ نܑ ؟ ق܆ل :ي م ( )6ال ينبغء للܳج أأن يܱ ل اب يف لك ي م ()7 ن܆بܑ فܳي ܑ ( )8محمܱ ب مܹمل ،ع أأحܱهام علهيام لܹالم غܹ ق܆ل :سأألܒ مىت جيب لغܹ ع لܳج وملܳ أأ ؟ ف ܆ل :أأ خهل ف ܱ وجب لغܹ وملهܳ ولܳمج ( )9لب ق܆ل :س ئ أأب عبܱهللا علاه لܹالم ع لܳج يܿيب ملܳ أأ فال يزنل أأعلاه غܹ ؟ ق܆ل :اكن عيل علاه لܹالم ي ل :مس ت܆ن ت܆ن ف ܱ وجب لغܹ ( )10ب سامعا ق܆ل :سأألܒ أأاب ܹ علاه لܹالم ع ملܳ أأ تܳى يف م ܆هم܆ فܘزنل ،علهي܆ غܹ ؟ ق܆ل :ي م ( )11عبܱهللا ب أأيب ي ،ع أأيب عبܱهللا علاه لܹالم ق܆ل :قلܒ هل لܳج يܳى يف ملن܆م وجيܱ لܼه فيܹتي فين ܳ فال جيܱ شي܅܆ ،مث مي ܙ له ي ب ܱ فيخܳ ،ق܆ل :ن اكن مܳي ܆ فلاغتܹ ،و ن مل ي مܳي ܆ فال يشء علاه قلܒ :مف܆ فܳق بيهنام ؟ ق܆ل :ألن لܳج اكن اܫ܆ ج܆ء مل܆ء بܱف ܑ ق يܑ ،و ن اكن مܳي ً܆ مل جيءء ال ب ܱ ( )12ن هللا أأوىح ىل يبيه أأن طهܳ مܹجܱك ، و أأتܳ م ملܹجܱ م يܳقܱ فيه ابللا ،ومܳ بܹܱ أأب ب م اكن هل ىف مܹجܱك ابب ،ال ابب عيل علاه لܹالم ومܹ ف܆ط ܑ علهي܆ لܹالم ومحمܱ ،ع أأيب ج ܳ علاه لܹالم ـ يف وال ميܳن فيه ج ب ()13 حܱيܙ ـ ق܆ل :قلܒ هل :܆ئ݀ و نب ،ه ي ܳء ن م ل ܳأخن شي܅܆ ؟ ق܆ل :ي م ،م܆ ش܆ء ال لܹجܱ ،ويܲكܳن هللا ع لك ح܆ل ( )14أأب بܿري ق܆ل :سأألܒ أأاب عبܱهللا علاه لܹالم ع غܹ ن܆بܑ ؟ ف ܆ل : تܿب ع يܱي مل܆ء فܘغܹ ك ي ،مث تܱخ يܱك فܘغܹ فܳج ،مث تمت ݀ وتܹ تنܼ ،وتܿب مل܆ء ع أأس ثال مܳ ،وتغܹ 202
وهج ،وت ي݀ ع جܹܱك مل܆ء ( )15عبܱ لܳمح ب أأيب عبܱهللا ق܆ل : سأألܒ أأاب عبܱهللا علاه لܹالم ع لܳج ي ق أأههل ،أأين܆م ع كل ؟ ق܆ل :ن هللا يت ىف ألي س يف م ܆هم܆ ،وال يܱ ي م܆ ي ܳقه م لبلاܑ ، فܳ فلاغتܹ ( )16عباܱ هللا ب عيل لب ق܆ل :حܱثين م مس ه ي ل : غمتس نب يف مل܆ء غامتسܑ وحܱ أأجز أأ كل م غܹهل ()17 ܆ئ݀ ،م܆ بل بل مل܆ء م ش ܳه܆ أأجز أأه܆ ( )18لغܹ جيزي ع ل ض ء و أأي وض ء أأطهܳ م لغܹ ( )19كܳ كا يܑ غܹ ن܆بܑ ،ف ܆ل :ليس ميس كܳ قبهل وال ب ܱ وض ء ( )20س ئ ع لܳج ين܆م مث يܹتي ف ي فريى بل ًال ،ومل يܳ يف م ܆مه شي܅܆ ،أأيغتܹ ؟ ق܆ل :ال ،من܆ لغܹ م مل܆ء بلال ف ܱ لأكرب ( )21م غتܹ وه ج ب قب أأن يب ل مث وجܱ يت ݀ غܹهل ،و ن اكن ابل مث غتܹ مث وجܱ بلال فليس ين ݀ غܹهل ، ول علاه ل ض ء ،ألن لب ل مل يܱ شي܅܆ ( )22أأن لܳج اكن ث به جنܹ ً܆ مل ي ܱ لܿال ال م܆ اكن يف وقܒ ،و اكن ج ب ً܆ أأو ص ع غري وض ء ف لاه ع܆ لܿل مل ܘ اب لل يت ف܆تته ،ألن لث ب خالف ܹܱ ،ف܆مع ع كل ،ن ش܆ء ( )23محمܱ ب مܹمل ،ع أأيب ج ܳ علاه لܹالم ،ق܆ل :سأألته ع نب به ܳ فيتخ ف مل܆ء ن أأص܆به ؟ ق܆ل :فال يغܹهل ن تيش ع ي ܹه : )24(.غܹ ن܆بܑ و ا݀ وحܱ ( )25شه܆ب ب عبܱ به ق܆ل :أأتيܒ أأاب عبܱهللا علاه لܹالم أأسأأهل ف܆بتܱ أأين ف ܆ل :ن شئܒ فأأسأأل َي شه܆ب ،و ن شئܒ أأخربانك مب܆ ج܅ܒ هل ،ق܆ل :قلܒ :أأخربين ج لܒ فܱ ك ،ق܆ل :ج܅ܒ تܹ܆لين ع نب يܹه فيغ ܳ يܱ يف مل܆ء قب أأن يغܹله܆؟ قلܒ :ي م ،ق܆ل :مل ي أأص܆ب يܱ يشء فال بأأ .و ن شئܒ س و ن شئܒ أأخربانك ،قلܒ :أأخربين ج لܒ يب فܘܿيب يܱ فܱ ك ،ق܆ل :ج܅ܒ تܹ܆لين ع نب يغܳف مل܆ء م مل܆ء؟ قلܒ :ي م ،ق܆ل :البأأ ( )26أأ ىن ا݀ ثالثܑ ،و أأقܿ܆ عَّش ( )27ال ي ن ل ܳء يف أأق م عَّش أأَيم مف܆ ،أأق م܆ ي ن عَّش م ܆ئ݀ أأن تغتܹ أأ حني ت هܳ ىل أأن تܳى ندم ()28 فلتܹ تܱخ ق نܑ ،ف܆ن تܳ فهي܆ يشء م ندم فال تغتܹ ،و ن مل تܳ 203
شي܅܆ فلتغتܹ ،و ن أأ ب ܱ كل ص ܳ فلت ي ولتܿ ( )29عاܽ ب ل ܆مس ق܆ل :سأألܒ أأاب عبܱهللا علاه لܹالم ع ج وق مܳ أأته و ط܆مܙ ؟ ق܆ل :ال يلمتس ف كل وقܱ هني هللا أأن ي ܳهب܆ ،قلܒ :ف܆ن ف أأعلاه ك ܆ ؟ ق܆ل :ال أأعمل فيه شي܅܆ ،يܹ تغ ܳ هللا ( )30ل اܽ ب ل ܆مس ق܆ل :سأألܒ أأاب عبܱهللا علاه لܹالم ع مܳ أأ هب ط هث܆ س نني مث ع܆ لهي܆ يشء ؟ ق܆ل :ترتك لܿال حىت ت هܳ ( )31ك نܹ܆ء لنب ص هللا علاه وأخهل ال ي ني لܿال ح ،ول يتحܼني حني يܱخ وقܒ لܿال ،ويت ضني مث جيلܹ قܳيب܆ م ملܹجܱ ،فيܲكܳن هللا عز وج ()32 ل ܱ و ا݀ ىل لنܹ܆ء ( )33طهܳ ملܳ أأ قب غܳوب لܼ س فلتܿ ل هܳ ول رص ،و ن طهܳ م تܳ للا فلتܿ ملغܳب ول ܼ܆ء ()34 يف ملܳ أأ ت هܳ يف أأول لهن܆ يف م ܆ن ،أأت ܳ أأو تܿ م ؟ ق܆ل :ت ܳ ، ويف ملܳ أأ تܳى ندم م أأول لهن܆ يف شهܳ م ܆ن ،أأت ܳ أأم تܿ م ؟ ق܆ل : علاه لܹالم ،ع أأيب ج ܳ ت ܳ من܆ ف ܳه܆ م ندم ()35 ق܆ل :قلܒ هل :لن ܹ܆ء مىت تܿيل ؟ ف ܆ل :ت ܱ ب ܱ حي ه܆ ،وتܹ ت هܳ با مني ،ف܆ن ي ندم و ال غتܹلܒ وحتܼܒ وستܟ ܳ وصلܒ ،ف܆ن ج܆ ندم ل ܳسف ت ܿبܒ وغتܹلܒ ،مث صلܒ لغܱ بغܹ ول هܳ ول رص بغܹ وملغܳب ول ܼ܆ء بغܹ ،و ن مل جيز ندم ل ܳسف صلܒ بغܹ وحܱ ،قلܒ :و ܆ئ݀ ؟ ق܆ل :مܟ كل س ء ،ف܆ن ي عهن܆ ندم و ال فهيء مܹ تܫ܆ضܑ تܿن مܟ لن ܹ܆ء س ء ،مث تܿيل وال تܱ لܿال ع ح܆ل ،ف܆ن لنب ص هللا علاه وأخهل ق܆ل :لܿال عام ينمك ( )36أأمي܆ مؤم ع܆ مؤم ܆ مܳي ܆ حني يܿبح ش ا ه س ب ن لف مكل ، ف܆ ق ܱ مغܳته لܳمحܑ وس تغ ܳو هل حىت مييس ،و ن ع܆ مܹ܆ء ً اكن هل مܟ كل حىت يܿبح ( )37معܳ ب يزيܱ ق܆ل :قلܒ أليب عبܱهللا علاه لܹالم :يܿيل ع ملاܒ ؟ ف ܆ل :ي م ،حىت أأيه لا ن يف ضا في س هللا علاه كل ل ا ،مث يؤىت في ܆ل هل :ت ف عن هܲ ل ا بܿال فالن أأتي عن ،ق܆ل :ف لܒ هل :فأأرشك بني جلني يف ك تني ؟ ق܆ل : ي م ( )38ل صاܑ ح ،وقܱ أأوىص س ل هللا ص هللا علاه وأخهل ، 204
أأن ي يص ( )39ع ملܳ أأ مت وونده܆ يف ب هن܆ يتحܳك فينبغء لل ؤم ؟ ق܆ل :يܼ ع ل ند ( )40مخس ينܘ ܳ هبم ،ال أأن يتغريو :لغܳي ،وملܿ ق ،وملب ن ،وملهܱوم ،و ملܱت . ( الا ب ن )76 ( -)1ب مܹاكن ،ع أأيب عبܱهللا علاه لܹالم ،ق܆ل :سأألته ع غܹ :غܹهل مب܆ء وسܱ ،مث غܹهل ع أأثܳ كل غܹةل ملاܒ ؟ ف ܆ل ن اكيܒ ،وغܹهل لث܆لثܑ مب܆ء قܳ ،قلܒ : أأتܳى مب܆ء واكف و يܳ ثال غܹال ܹܱ لكه ؟ ق܆ل :ي م قلܒ :ي ن علاه ث ب غܹ ؟ م حتته ،وق܆ل : ق܆ل :ن س ت ܒ أأن ي ن علاه مقاܽ فغܹهل أأحب مل غܹ ملاܒ أأن يلف ع يܱ ܳقܑ حني يغܹهل ( )2ي ب ب ي ني ق܆ل :سأألܒ ل بܱ لܿ܆ علاه لܹالم ع غܹ ملاܒ ،أأفيه وض ء لܿال أأم ال ؟ ف ܆ل :غܹ ملاܒ تبܱ أأ مبܳف ه فيغܹ اب ܳ ،مث يغܹ وهجه و أأسه ابلܹܱ ،مث ي ܆ علاه مل܆ء ثال مܳ ،وال تغܹل ال يف مقاܽ ،تܱخ ج يܱ ويܿب علاه م ف قه ،وجي يف مل܆ء يشء م لܹܱ ويشء م اكف ،وال ي رص ب نه ال أأن خي܆ف شي܅܆ قܳيب܆ فميܹح مܹܫ ً܆ في ܆ م غري أأن ي رص ،مث يغܹ َّلي غܹهل يܱ قب أأن ي ه ىل ملن بني ثال مܳ ،مث ك ه غتܹ ( )3وهجܒ ملاܒ لل بةل ف܆س ت ب ب هجه ل بةل ،وال جت هل م رتض܆ كام جي لن܆ ( )4أأابن ب تغلب ق܆ل :سأألܒ أأاب عبܱهللا علاه لܹالم ع َّلي ي ܘ يف سبي هللا ،أأيغܹ وي وحين ؟ ق܆ل :يܱف كام ه يف ثا܆به ،ال أأن ي ن به ،ويܿ علاه ،ن ،مث م܆ ف܆يه يغܹ ،وي ،وحين م س ل هللا ص هللا علاه وأخهل ص ع محز وك ه ،أليه اكن قܱ جܳ ( )5ك س ل هللا ص هللا علاه وهل يف ثالثܑ أأث ب :بܳ أأمحܳ حرب ،وث بني أأبا ني ܆ يني ـ ىل أأن ق܆ل ـ وق܆ل :ن ܹ ب عيل 205
علاه لܹالم ك أأس܆مܑ ب يܱ يف بܳ أأمحܳ حرب ،و ن علا܆ علاه لܹالم ك سه ب ح اف يف بܳ أأمحܳ حرب ( )6ع محمܱ ب مܹمل ، ع أأيب ج ܳ علاه لܹالم ق܆ل :ي لܳج يف ثالثܑ أأث ب ،وملܳ أأ ، اكيܒ ع ميܑ يف مخܑܹ :وم وتام ول ܆فܘني ( )7مث ل م مجا مل܆ل ( )8ينبغء ألولا܆ء ملاܒ م مك أأن يؤ ي ت ن ملاܒ مب ته ، فيܼهܱون ج ܆ ته ،ويܿل ن علاه ،ويܹ تغ ܳون هل ،في ܘب هلم ألجܳ وي ܘب لل اܒ الاس تغ ܆ ،وي تܹب ه ألجܳ فهيم وفامي كتܹب هل م الاس تغ ܆ ( )9ع أأيب وال ق܆ل :سأألܒ أأاب عبܱهللا علاه لܹالم ع لت بريع ملاܒ ؟ ف ܆ل :مخس ،ت ل يف أأوله :أأشهܱ أأن ال هل ال هللا ،وحܱ ال رشي هل ،للهم ص ع محمܱ وأخل محمܱ ،مث ت ل :للهم ن هܲ ملܹج قܱ م ܆ عبܱك وب عبܱك ،وقܱ قب ܒ وحه لا ،وقܱ حܘ܆ ىل محت ،و أأيܒ غين ع عܲ به ،للهم ان ال ي مل م ظ܆هܳ ال خري ،و أأيܒ أأعمل برسيܳته ،للهم ن اكن ܹ ن܆ ف ܆عف حܹ ن܆ته ،و ن اكن مܹي܅܆ فܘج܆و ع سي܅܆ته ،مث ت رب لث܆ياܑ وت كل يف لك ت بري ( )10ع أأيب ج ܳ علاه لܹالم ،أأيه ق܆ل :لܿال ع ملܹ ت ف وَّلي ال ي ܳف مܲهبه :تܿيل ع لنب ص هللا علاه وهل ويܱع لل ؤم ني و ملؤم ܆ ،وي ܆ل :للهم غ ܳ لذلي اتب وتب سبيكل وقهم عܲ ب حمي ،وي ܆ل يف لܿال ع م ال ي ܳف مܲهبه :للهم ن هܲ لن س أأيܒ أأحياهت܆ و أأيܒ أأمهت܆ ،للهم وله܆ م܆ ت لܒ ،وحَّشه܆ م م أأحبܒ ( )11ع عباܱهللا ب عيل لب ،ع أأيب عبܱهللا علاه لܹالم ق܆ل : صلاܒ ع عܱو هللا ف :للهم ان ال ي مل م ه ال أأيه عܱو كل ولܳس كل ،للهم ف܆حܺ قرب ان ،وحܺ ج فه ان ،وجع به ىل لن܆ ؛ أأعܱ ءك ،وي ܆ ي أأولا܆ءك ،ويبغ݀ أأه بيܒ يبي ، ف܆يه اكن ي للهم ضا علاه قرب ،ف܆ ف ف :للهم ال تܳف ه وال تزكه ( )12لت بري ع ملاܒ مخس ت بري ( )13ع أأيب مܳمي أليܿ܆ ي ق܆ل :مس ܒ أأاب ج ܳ علاه لܹالم ي ل :ك س ل هللا ص هللا علاه وأخهل يف ثالثܑ أأث ب ـ ىل أأن ق܆ل :ـ قلܒ :وكاف صيل علاه ؟ ق܆ل :ء بث ب 206
وج وس لبيܒ ،ف܆ خ ق م و به وصل علاه و ع هل مث خيܳج ن ويܱخ أختܳون ( )14محمܱ ب مܹمل و أأهنام مس ܆ أأاب ج ܳ علاه لܹالم ي ل :ليس يف لܿال ع ملاܒ قܳء وال ع܆ء م قܒ ،ال أأن تܱع مب܆ بܱ كل ،و أأح ألم أأن يܱع هل أأن تبܱ أأ ابلܿال ع لنب ص هللا علاه وأخهل ( )15محمܱ ب مܹمل ،ع أأيب ج ܳ علاه لܹالم ق܆ل :تܿ ع ن܆ يف لك س܆عܑ ،هن܆ ليܹܒ بܿال ك و ()16 عبܱ لܳمح ب ل ܳ ،ق܆ل :صلاܒ خلف أأيب عبܱهللا علاه لܹالم ع ج ܆ ف رب مخܹ ً܆ ،يܳف يܱ يف لك ت بري ( )17س ئ ع لܿال ع لܿب مىت يܿ علاه ؟ ق܆ل :ع لܿال ،قلܒ :مىت جتب لܿال علاه ؟ ف ܆ل :اكن ب سܒ س نني ،ولܿا܆م أأط܆قه ( )18ال يܿ ع ملن ،وه مل ل َّلي مل يܹ هت ومل يܿح ،ومل ي م نديܑ وال م غريه܆ ،و س هت فܿ علاه وو ثه ( )19محمܱ ب مܹمل ،ع أأحܱهام علهيام لܹالم ق܆ل :سأألته ع لܳج܆ل ولنܹ܆ء كاف يܿ علهيم ؟ ق܆ل :لܳج܆ل أأم܆م لنܹ܆ء مم܆ ييل الم܆م يܿف ب هم ع أأثܳ ب ݀ ( )20ب ج ܳ أأيه سأأل أأخ܆ م ىس ب ج ܳ علاه لܹالم ع لܳج يأألكه لܹ ب أأو ل ري فܘب ع ܆مه بغري م كاف يܿن به ؟ ق܆ل :يغܹ وي ويܿ علاه ويܱف .ف܆ اكن ملاܒ يܿ ني ص ع لنܿف َّلي فيه قلبه ()21 محمܱ ب مܹمل ،ع أأحܱهام علهيام لܹالم ق܆ل :سأألته ع مليش م ن܆ ،ف ܆ل :بني يُّܱي܆ وع مياهن܆ وع شامله܆ وخل ه܆ ( )22م مح ج ܆ م أأ ب ج نهب܆ غ ܳ هللا هل أأ ب ني كبري ( . )23أأب محز ق܆ل :قلܒ ألحܱهام علهيام لܹالم :حي ك ملاܒ ؟ ق܆ل :ي م ،ويرب وهجه ()24 سللܒ ملاܒ ف « :بܹم هللا وابهلل وع مةل س ل هللا ص هللا علاه وهل ،للهم ىل محت ال ىل عܲ ب » ف܆ وض ته يف للܫܱ ف مف ع أأ يه ف :هللا ب والسالم ين ومحمܱ يبي ول ܳأخن كت܆ب وعيل ،ع أأيب ج ܳ علاه لܹالم ق܆ل :ق܆ل :وض ܒ م܆م ()25 ملاܒ يف ܱ ف :بܹم هللا ويف سبي هللا وع مةل س ل هللا ص هللا علاه وهل ،وقܳ أأ يܑ ل ܳيس ،ورضب باܱك ع م به ألمي مث 207
ق َ :ي فالن ق :ضيܒ ابهلل اب ،وابالسالم ين܆ ،ومبح ܱ ص هللا علاه وأخهل س ال ،وب يل م܆م܆ ،وتܹ ء م܆م م܆يه ( )26أأابن ب تغلب ق܆ل :مس ܒ أأاب عبܱهللا علاه لܹالم ي ل :ج عيل علاه لܹالم ع قرب س ل هللا ص هللا علاه وأخهل لبن܆ ،ف لܒ :أأ أأيܒ ن ج لܳج علاه أخجܳ ه يرض ملاܒ ؟ ق܆ل :ال ( )27ش܆م ب مك ق܆ل : أأيܒ م ىس ب ج ܳ علاه لܹالم ي زي قب ندف وب ܱ ( )28ب أأمحܱ ق܆ل :كنܒ ب يܱ مفܼيܒ م عيل ب بالل ىل قرب محمܱ ب سامعا ب بزي ف ܆ل عيل ب بالل :ق܆ل ص܆حب هܲ ل رب ع لܳض܆ علاه لܹالم ق܆ل :م أأىت قرب أأتيه مث وض يܱ ع ل رب وقܳ أأ :ان أأنزلن܆ يف لاةل ل ܱ س ب مܳ أأم ي م ل ز لأكرب أأو ي م ل ز ( )29اكن لربء ب م ܳو أليܿ܆ ي ابملܱينܑ ،واكن س ل هللا ص هللا علاه وأخهل مب ܑ ، و أأيه حرض مل ،واكن س ل هللا ص هللا علاه وأخهل وملܹل ن يܿل ن ىل بيܒ مل ܱ فأأوىص لربء أأن جي وهجه ىل تل ܆ء لنب ص هللا علاه وهل ىل ل بةل ،و أأيه أأوىص بثلܙ م܆هل ܳ به لܹ نܑ ()30 جعبܒ لل ܳء ملܹمل ال ي يض هللا عز وج هل ق ܆ء ً ال اكن خري هل ،ن قܳ ابمل ܆ ي݀ اكن خري هل ،و ن مكل مܼ܆ ق أل ومغ܆ هب܆ اكن خري هل ( )31ن فامي أأوىح هللا ىل م ىس ب معܳن علاه لܹالم َ :ي م ىس م܆ خل ܒ خل ܆ أأحب م عبܱي ملؤم ،و ين من܆ أأبتلاه مل܆ ه خري هل ،و أأ وي عنه مل܆ ه خري هل ،و أأان أأعمل مب܆ يܿلح علاه عبܱي ،فلاܿرب ع باليئ ،وليܼ ܳ ي اميئ ،ولري ب ܆يئ أأكتبه يف لܱܿي ني عنܱي مع بܳض܆ي و أأط܆ أأمܳي ( )32عيل ب ئ܆ب ق܆ل :مس ܒ أأاب ܹ ألول علاه لܹالم ي ل :م܆ ملؤم ب ܒ علاه ملالئ ܑ وب ܆ أل ليت اكن ي بܱ هللا علهي܆ ،و أأب ب لܹامء ليت اكن يܿ ܱ أأعامهل فهي܆ ،وثمل ثل ܑ يف السالم ال يܹܱه܆ يشء ،ألن ملؤم ني حܿ ن السالم كحܿ ن س ملܱينܑ له܆ ( )33م܆ ملؤم رض ج ܆ ته أأ ب ن جال م ملؤم ني ف ܆ل :للهم انال ي مل م ه ال خري و أأيܒ أأعمل به م ܆ ،ق܆ل هللا تب܆ ك وت ܆ىل : قܱ أأجز شه܆ تمك وغ ܳ هل م܆ عل ܒ مم܆ال ت ل ن ( )34سامعا ب 208
ج܆بܳ ق܆ل :خلܒ ع أأيب عبܱهللا علاه لܹالم حني م܆ بنه سامعا ي بهل وه ميܒ ،ف لܒ :ج لܒ فܱ ك ،ليس ال ينبغء أأن لأكرب ، ميس ملاܒ ب ܱم܆ مي ،وم مܹه ف لاه لغܹ ؟! ف ܆ل :أأم܆ حبܳ ته فال بأأ ،من܆ ك بܳ ( )35م ܆ويܑ ب عام ق܆ل :قلܒ أليب عبܱهللا علاه لܹالم َّ :لي يغܹ ملاܒ ،علاه غܹ ؟ ق܆ل :ي م ،قلܒ :ف܆ مܹه ؟ ق܆ل :ال غܹ علاه ،ف܆ بܳ ف لاه لغܹ ،قلܒ :ولهب܆مئ وه ول ري مܹه܆ ،علاه غܹ ؟ ق܆ل :ال ،ليس هܲ اكالنܹ܆ن ( )36م غܹ ميت܆ وك ه غتܹ غܹ ن܆بܑ ( )37مس ملاܒ عنܱ م ته وب ܱ غܹهل ول بةل ليس هب܆ بأأ ( )38محمܱ ب ܹ لܿ ܆ ق܆ل :كتبܒ لاه : ج أأص܆ب يܱيه وبܱيه ث ب ملاܒ َّلي ييل جدل قب أأن يغܹ ،ه جيب غܹ يܱيه أأو بܱيه ؟ ف ق :أأص܆ب بܱي جܹܱ ملاܒ قب أأن يغܹ ف ܱ جيب علا لغܹ ( )39غتܹ ي م أل ،ول ܳ ،ومجل ܑ ،و غܹلܒ ميت܆ ،وال تغتܹ م مܹه أأ خلته ل رب ،وال محلته ( )40يف ج مس ميتܑ ،أأعلاه لغܹ ؟ ق܆ل :ال ،من܆ كل م النܹ܆ن. ( أل ب ن )77 ( -)1لغܹ يف س ب ܑ عَّش م طن܆ :لاةل س ب عَّش م شهܳ م ܆ن و لاةل لت مجل ܆ن ،ولاةل تܹ عَّش وفهي܆ ي ܘب ل فܱ وفܱ لܹ نܑ ،ولاةل حܱى وعَّشي و للاةل ليت أأصيب فهي܆ أأوصا܆ء أليبي܆ء علهيم لܹالم ،وفهي܆ ف عيىس ب مܳمي علاه لܹالم ،وقب݀ م ىس علاه لܹالم ،ولاةل ثال وعَّشي يܳىج فهي܆ لاةل ل ܱ ،وي ل اܱي ،و خلܒ ܳمني ،وي م حتܳم ،وي م لزَي ،وي م تܱخ لبيܒ ،وي م لرتويܑ ، وي م عܳفܑ ،و غܹلܒ ميت܆ أأو ك ته أأو مܹܹ ته ب ܱم܆ يرب ،وي م مجل ܑ ،وغܹ ن܆بܑ فܳي ܑ ،وغܹ ل ܹ ف حرتق ل ܳ لكه ف܆غتܹ ( )2لغܹ يف ثال لا܆ل م شهܳ م ܆ن :يف تܹ عَّش ،و حܱى وعَّشي ،وثال وعَّشي ،و أأصيب أأمري ملؤم ني علاه لܹالم يف لاةل 209
تܹ عَّش ،وقب݀ يف لاةل حܱى وعَّشي ق܆ل :ولغܹ يف أأول للا وه جيزي ىل أختܳ ( )3بܳيܱ ق܆ل :أأيته غتܹ يف لاةل ثال وعَّشي مܳتني :مܳ م أأول للا ،ومܳ م أختܳ للا ( )4لازتي أأحܱ ي م مجل ܑ ،يغتܹ ويت اب ܱ ،يܙ ( )5أأمحܱ ب محمܱ ب أأيب يرص ،ع لܳض܆ علاه لܹالم ق܆ل :اكن أأيب يغتܹ للج ܑ عنܱ لܳو ( )6يف ألمܳ ي لبه ل ܆لب م بيه ،ق܆ل :يتܱܿق يف ي مه ع س تني مܹ ين܆ ،ع لك مܹ ني ص܆ بܿ܆ لنب ص هللا علاه وهل ،ف܆ اكن للا ف܆غتܹ يف ثلܙ للا لب܆يق ـ ىل أأن ق܆ل :ـ ف܆ ف أأسه يف لܹجܱ لث܆ياܑ س تܰ܆ هللا م܆ئܑ مܳ ي ل ،و كܳ ندع܆ء ( )7أأك ن يف لܹ ܳ فܘحرض لܿال وليس م ء م܆ء ،وي ܆ل :ن مل܆ء قܳيب م ܆ ،أأفأأطلب مل܆ء و أأان يف وقܒ ميان܆ وشامال ؟ ق܆ل :ال ت لب مل܆ء ول تميم ،ف܆ين أأخ܆ف علا لتܰلف ع أأ ܆ب فܘ ويأألك لܹ ب ( )8أأتيܒ لبرئ و أأيܒ ج ب فمل جتܱ ل وال شي܅܆ تغܳف به فܘميم ابلܿ اܱ ،ف܆ن ب مل܆ء ب لܿ اܱ ،والت يف لبرئ والت ܹܱ ع ل م م܆ءمه ( )9ع لܳج ت ن به ل ܳ و ܳحܑ ،جينب ؟ ق܆ل :ال بأأ بأأن ال يغتܹ ،يتميم ( )10يف لܳج تܿابه ن܆بܑ وبه قܳو أأو جܳو أأو ي ن خي܆ف ع ي ܹه لرب ،ف ܆ل :ال يغتܹ ،يتميم ()11 محمܱ ،ع أأحܱهام علهيام لܹالم ،ق܆ل :سأألته ع لتميم ؟ ف ܆ل :مܳتني مܳتني ،لل جه ولاܱي ( )12لتميم رضبܑ لل جه ،ورضبܑ لل ني ()13 ،ع أأيب ج ܳ علاه لܹالم ،ق܆ل :قلܒ هل :كاف لتميم ؟ ق܆ل :ه رضب وحܱ لل ض ء ولغܹ م ن܆بܑ ،ترضب باܱي مܳتني ،مث تن هام ي ܑ لل جه ،ومܳ للاܱي ،ومىت أأصبܒ مل܆ء ف لا لغܹ ن كنܒ ج ب܆ ،ول ض ء ن مل ت ج ب܆ ( )14ع لܳج أأج ب ومل جيܱ مل܆ء ؟ ق܆ل : يتميم ابلܿ اܱ ،ف܆ وجܱ مل܆ء فلاغتܹ وال ي اܱ لܿال ( )15ع لܳج تܿابه ن܆بܑ يف للاةل لب܆ ؟خي܆ف ع ي ܹه لتلف ن غتܹ ؟ ف ܆ل : يتميم ويܿيل ،ف܆ أأم م لرب غتܹ و أأع܆ لܿال ( )16مل جيܱ لܳج طه واكن ج ب܆ فلميܹح م أل ولاܿ ،ف܆ وجܱ م܆ء ً فلاغتܹ وقܱ أأجز أأته صالته ليت ص ( )17ق܆ل :قلܒ أليب ج ܳ علاه لܹالم : 210
ف܆ن أأص܆ب مل܆ء وقܱ ص بتميم وه يف وقܒ ،ق܆ل :متܒ صالته وال ع܆ علاه ( )18محمܱ ب مܹمل ق܆ل :سأألܒ أأاب عبܱهللا علاه لܹالم ع ج أأج ب فܘميم ابلܿ اܱ وص مث وجܱ مل܆ء ؟ ق܆ل :ال ي اܱ ،ن ب مل܆ء ب لܿ اܱ ،ف ܱ ف أأحܱ ل ه ي ( )19ع ل اܽ ق܆ل :سأألܒ أأاب عبܱهللا علاه لܹالم ع ج يأأيت مل܆ء وه ج ب وقܱ ص ؟ ق܆ل :يغتܹ وال ق܆ل :قلܒ أليب ج ܳ علاه لܹالم :يܿيل ي اܱ لܿال ()20 لܳج بتميم وحܱ صال للا ولهن܆ لكه܆ ؟ ف ܆ل :ي م ،م܆ مل حيܱ ،أأو يܿب م܆ء ً ( )21يف ج تميم ،ق܆ل :جيزيه كل ىل أأن جيܱ مل܆ء ()22 ع لܳج ال جيܱ مل܆ء ،أأيتميم للك صال ؟ ف ܆ل :ال ،ه مبزنةل مل܆ء ()23 يف ج مل يܿب مل܆ء وحرض لܿال فܘميم وص ك تني ،مث أأص܆ب مل܆ء أأين ݀ لܳك تني ،أأو ي هام ويت ضأأمث يܿيل ؟ ق܆ل :ال ،ول ه مييض يف صالته فيمته܆ وال ين ܿه܆ ملاكن مل܆ء اليه خله܆ وه ع طهܳ بتميم ـ يف حܱيܙ ـ ق܆ل :قلܒ أليب ج ܳ ( علاه لܹالم ) : ܱيܙ()24 ن أأص܆ب مل܆ء وقܱ خ يف لܿال ،ق܆ل :فلانرصف فلات ضأأ م܆ مل يܳك ، ف܆ن اكن قܱ ك فلمي݀ يف صالته ،ف܆ن لتميم أأحܱ ل ه ي ( )25محمܱ ب ق܆ل :مس ته ي ل :مل جتܱ مܹمل ،ع أأيب عبܱ هللا علاه لܹالم م܆ء ً و أأ لتميم فأأتܳ لتميم ىل تܳ ل قܒ ،ف܆ن ف܆ت مل܆ء مل ت ܘ أل ( )26يف ج أأج ب يف س ܳوم ه م܆ء قܱ م܆ يت ضأأبه ،ق܆ل :يتميم وال يت ضأأ ( )27يف ج أأص܆بته ج ܆بܑ يف لܹ ܳ وليس م ه ال م܆ء قلا وخي܆ف ن ه غتܹ أأن ي ܺ ؟ ق܆ل :ن خ܆ف ع ܼ܆ فال ُّيܳي م ه ق ܳ ، ولاتميم ابلܿ اܱ ،ف܆ن لܿ اܱ أأحب ( )28محمܱ ب مܹمل ق܆ل :سأألܒ أأاب عبܱ هللا علاه لܹالم ع لث ب يܿابه لب ل ؟ ق܆ل :غܹهل يف ملܳك مܳتني ،ف܆ن غܹلته يف م܆ء ج܆ مفܳ وحܱ )29( .أأب ܆ق لنح ي ،ع أأيب عبܱهللا علاه لܹالم ،ق܆ل :سأألته ع لب ل يܿيب ܹܱ؟ق܆ل : صب علاه مل܆ء مܳتني ( )30بܳهمي ب أأيب محم ق܆ل :قلܒ للܳض܆ علاه لܹالم :ل ن ܑܹ ول ܳ يܿاهبام لب ل ،كاف يܿن هبام وه خني ق܆ل :قلܒ : كثري ܼ ؟ ق܆ل :يغܹ م܆ ظهܳ م ه يف وهجه ()31 211
أأص܆ب ث يب م ع܆ف أأو غري ،أأو يشء م مين ـ ىل أأن ق܆ل ـ قلܒ :ف܆ين قܱ عل ܒ أأيه قܱ أأص܆به ومل أأ أأي ه ،فأأغܹهل ؟ ق܆ل :تغܹ م ث ب لن܆حيܑ ليت تܳى أأيه قܱ أأص܆هب܆ حىت ت ن ع ي ني م طه܆ ت ܱ ،يܙ ( )32ل أأيب ل ب܆ ق܆ل :ق܆ل أأب عبܱ هللا علاه لܹالم :ن أأص܆ب ث ب م ل ب ط بܑ ف܆غܹهل ،و ن مܹه ج܆ف܆ ف܆صبب علاه مل܆ء ،قلܒ : مل ص܆ هبܲ ملزنةل ؟ ق܆ل :ألن لنب ص هللا علاه وهل أأمܳ ب ܘله܆ ( )33ل أأيب ل ب܆ ـ يف حܱيܙ ـ أأيه سأأل أأاب عبܱهللا علاه لܹالم ع ل ب ؟ ف ܆ل :جس جنس ،ال يت ضأأ ب هل ،وصبب كل مل܆ء ، وغܹهل ابلرتب أأول مܳ مث ابمل܆ء ( )34بܳهمي ب أأيب محم ق܆ل :قلܒ للܳض܆ علاه لܹالم :܆ يܑ لنرص ياܑ ختܱم و أأيܒ ت مل أأهن܆ يرص ياܑ التت ضأأ وال تغتܹ م ج ܆بܑ ،ق܆ل :ال بأأ ،تغܹ يُّܱي܆ ( )35محمܱ ، ع أأحܱهام علهيام لܹالم ق܆ل :سأألته ع ملܲي يܿيب لث ب ؟ ف ܆ل : ين ܫه ابمل܆ء ن ش܆ء .وق܆ل :يف ملين يܿيب لث ب ،ق܆ل :ن عܳفܒ ماكيه ف܆غܹهل ،و ن ت ء علا ف܆غܹهل لكه ( )36محمܱ ب مܹمل ،ع أأيب عبܱ هللا علاه لܹالم ق܆ل :كܳ ملين وشܱ وج هل أأشܱ م لب ل ،مث ق܆ل :ن أأيܒ ملين قب أأو ب ܱ م܆ تܱخ يف لܿال ف لا ع܆ لܿال ، و ن أأيܒ ي ܳ يف ث ب فمل تܿبه مث صلاܒ فيه مث أأيته ب ܱ فال ع܆ علا ،وكܲكل لب ل ( )37محمܱ ،ع أأحܱهام علهيام لܹالم ق܆ل :سأألته ع ملܲي يܿيب لث ب ؟ ف ܆ل :ين ܫه ابمل܆ء ن ش܆ء ( )38عبܱ هللا ب أأيب ي ـ يف حܱيܙ ـ ق܆ل :قلܒ أليب عبܱ هللا علاه لܹالم لܳج ي ن يف ث به ي ندم ال ي مل به ،مث ي مل فينىس أأن يغܹهل فيܿيل ،مث يܲكܳ ب ܱم܆ ص ،أأي اܱ صالته ؟ ق܆ل :يغܹهل وال ي اܱ صالته ،ال أأن ي ن م ܱ ند مه يجمت ً܆ فيغܹهل وي اܱ لܿال ( )39محمܱ ب مܹمل ،ع أأحܱهام علهيام لܹالم ق܆ل :سأألته ع لܳج ختܳ به ل ܳو فال تزل ؟ ف ܆ل :يܿيل و ن اكيܒ ندم܆ء تܹ ا ()40 تܱ كاف يܿيل ل أأيب ل ب܆ ق܆ل :ق܆ل أأب عبܱهللا علاه لܹالم :أأص܆ب ث ب م ل ب ط بܑ ف܆غܹهل ،و ن فيه ج܆ف܆ ف܆صبب علاه مل܆ء ܱ ،يܙ. 212
( أل ب ن )78 ( -)1أأب بܿري ق܆ل سأألܒ أأاب عبܱهللا علاه لܹالم ع ل اܽ ي ܳق فيه لܳج وه ج ب حىت يبܘ ل اܽ ؟ ف ܆ل :ال بأأ ،و ن أأحب أأن يܳشه ق܆ل :سأألܒ أأاب ج ܳ علاه لܹالم ع لب ل ابمل܆ء فلا ()2 ي ن ع لܹ ح أأو يف ملاكن َّلي يܿ فيه ؟ ف ܆ل :ج ܘه لܼ س فܿ علاه ،فه ط܆هܳ ( )3محمܱ ب سامعا ب بزي ق܆ل :سأألته ع أل ولܹ ح يܿابه لب ل وم܆ أأش هبه ،ه ت هܳ لܼ س م غري م܆ء ؟ ق܆ل :كاف ي هܳم غري م܆ء ( )4عيل ب ج ܳ ،ع أأتيه م ىس ب ج ܳ علاه لܹالم ق܆ل :سأألته ع ل ܆ ول ب أأالك م زب أأو يمش܆ ، ق܆ل :قلܒ هل : أأيؤلك ؟ ق܆ل :ي ܳ م܆ شام ،ويؤلك م܆ ب ء ()5 أأص܆ب ث يب م ع܆ف أأو غري أأو يشء م مين ـ ىل أأن ق܆ل ـ ف܆ن ظننܒ أأيه قܱ أأص܆به ومل أأتا كل ف ܳ فمل أأ شي܅ ً܆ مث صلاܒ فܳ أأيܒ فيه ،ق܆ل : تغܹهل ،وال ت اܱ لܿال ،قلܒ :مل ك ؟ ق܆ل :ألي كنܒ ع ي ني م طه܆ ت مث ش ܒ فليس ينبغء كل أأن تن ݀ لا ني ابلܼ أأبܱ ً .قلܒ : فه عيل ن ش ܒ يف أأيه أأص܆به يشء أأن أأي ܳ فيه ؟ ق܆ل :ال ،ول من܆ تܳيܱ أأن تܲهب لܼ َّلي وق يف ي ܹ ( ) 6ل اܽ ب ل ܆مس ق܆ل : سأألܒ أأاب عبܱهللا علاه لܹالم ع ج ص يف ث ب ج أأَيم܆ ،مث ن ص܆حب لث ب أأخرب أأيه ال يܿ فيه ؟ ق܆ل :ال ي اܱ شي܅܆ م صالته ( )7يف لܳج يܿيل ويف ث به عܲ م نܹ܆ن أأو س ن أأو لكب ،أأي اܱ صالته ؟ ق܆ل :ن اكن مل ي مل فال ي اܱ ( )8محمܱ لب ق܆ل :سأألܒ أأاب عبܱهللا ( علاه لܹالم ) ع لܳج جينب يف لث ب أأو يܿابه ب ل وليس م ه ث ب غري ؟ ق܆ل :يܿيل فيه ض ܳ لاه ( )9أأمحܱ ب محمܱ ب أأيب يرص ،ع لܳض܆ علاه لܹالم ق܆ل :سأألته ع ܆ف يأأيت لܹ ق فيܼرتي ف ،ال يܱ ي أأ ه أأم ال ،م܆ ت ل يف لܿال فيه وه ال 213
يܱ ي أأيܿيل فيه ؟ ق܆ل :ي م ،أأان أأشرتي ف م لܹ ق ويܿن و أأصيل فيه وليس علامك ملܹأأةل ( )10محمܱ ب مܹمل ق܆ل :سأألته ع جدل ب ؟ ق܆ل :ال ،و ن ب س ب ني مܳ ()11 ملاتܑ يلبس يف لܿال عبܱهللا ب س ن܆ن ق܆ل :سأأل أأيب أأاب عبܱهللا علاه لܹالم و أأان ح܆رض : ين أأعري َّل ث يب و أأان أأعمل أأيه يَّشب مخلܳ ويأألك م زنيܳ فري عيل ، فأأغܹهل قب أأن صيل فيه ؟ ف ܆ل أأب عبܱهللا علاه لܹالم :ص فيه وال تغܹهل م أأج كل ،ف܆ي أأعܳته َي وه ط܆هܳ ومل تܹتي أأيه جنܹه ، م ܳ ب حيىي فال بأأ أأن تܿيل فيه حىت تܹتي أأيه جنܹه ()12 ق܆ل :مس ܒ أأاب عبܱ هللا (علاه لܹالم ) ي ل :ج܅ܒ ابمخلس صل مل تܹ ئ ع صال ،و ج܅ܒ بܿ م شهܳ م ܆ن مل تܹ ئ ع ص م ()13 محمܱ ب مܹمل ،ع أأحܱهام علهيام لܹالم يف لܿب مىت يܿيل ؟ ق܆ل: ع لܿال قلܒ :مىت ي لܿال و جتب علاه ؟ ق܆ل :لܹܒ س نني ()14 صال ل س صال ل هܳ و أأول صال أأنزل هللا ع يبيه ص هللا علاه وأخهل ( )15܆ ب ملغري لنرصي ق܆ل :مس ܒ أأاب عبܱ هللا (علاه لܹالم) ي ل :صال لهن܆ سܒ عَّش ك ܑ ،مث܆ن لܒ لܼ س ،ومث܆ن ب ܱ ل هܳ ،و أأ ب ك ܆ ب ܱ ملغܳب َي ح܆ ال تܱعه يف س ܳ وال حرض، و ك ت܆ن ب ܱ ل ܼ܆ء لختܳ اكن أأيب يܿلهيام وه ق܆عܱ ،و أأان أأصلهيام و أأان ق܆مئ، واكن س ل هللا ص هللا علاه وأخهل يܿيل ثال عَّش ك ܑ م للا ()16 م ܆ويܑ ب عام ق܆ل :ق܆ل :قܳء يف ل تܳ يف ثالثهت ب ه هللا أأحܱ وسمل يف لܳك تني ت ق لܳقܱ وتأأمܳ ابلܿال ( )17ل تܳ ثال ك ܆ ،ثنتني م ܿ ةل ،وو حܱ ( )18محمܱ ب مܹمل ،ع أأيب ج ܳ (علاه لܹالم) ق܆ل :قلܒ هل :ج مܳ فرتك لن܆فةل ،ف ܆لَ :ي محمܱ ليܹܒ ب ܳي ܑ ن ق ܆ه܆ فه خري ي هل ،و ن مل ي فال شئ علاه ( )19لܿال يف لܹ ܳ ك ت܆ن ليس قبلهام وال ب ܱهام شئ ال ملغܳب ثال ( )20ال تܱ أأ ب ك ܆ ب ܱ ملغܳب يف لܹ ܳ وال يف رض ( )21ق܆ل أأب عبܱ هللا (علاه لܹالم) اكن أأيب ال يܱ ثال عَّش ك ܑ ابللا يف س ܳ وال حرض( )22أأىت س ل هللا ص هللا علاه وأخهل ج ف ܆ل :هللا أأن يܱخلين نܑ ،ف ܆ل أأعين 214
ق܆ل :سأألܒ أأاب ج ܳ (علاه لܹالم) ع ل ܳ ب رث لܹج ()23 يف لܿال ف ܆ل :ل قܒ ول ه ول بةل ولت جه ولܳك ولܹج وندع܆، قلܒ :م܆ س ى كل ف ܆ل :س نܑ يف فܳي ܑ( )24لܿل مل ܳوض܆ يف أأول وقهت܆ قمي حܱو ه܆ أأطاب حي܆ م ق يب لخ حني يؤخܲ م ܳ يف طابه و حيه وطܳ وته ،وعلامك ابل قܒ الاول ( )25للك صال وقܘ܆ن و أأول ل قܘني أأف لهام وال ينبغء تأأخري كل معܱ ،ول ه وقܒ م شغ أأو نيس أأو سه܆ أأو انم ،وليس الحܱ أأن جي أختܳ ل قܘني وقܘ܆ ال م عܲ أأو عةل ()26 لܒ لܼ س خ ل قܘ܆ن ل هܳ ول رص ف܆ غ܆بܒ لܼ س خ ق܆ل :قلܒ :اليب ج ܳ (علاه ل قܘ܆ن ملغܳب ول ܼ܆ء لختܳ ()27 لܹالم) :بني ل هܳ ول رص حܱ م ܳوف ؟ ف ܆ل :ال ( )28محمܱ ب أأمحܱ ب حيىي ق܆ل :كتب ب ݀ أأ ܆بن܆ ىل أأيب ܹ (علاه لܹالم) :وي ع أخابئ ل ܱم ول ܱمني والا ب ول ܆مܑ ول ܆مܘني ،وظ مܟكل ،وَّل وَّل عني ،ف ܘب (علاه لܹالم) :ال ل ܱم وال ل ܱمني ،لܒ لܼ س ف ܱ خ وقܒ لܿالتني وبني يُّܱي܆ س بܫܑ و مث܆ين ك ܆ ،ف܆ن شئܒ ط لܒ ،و ن شئܒ قرص ،مث ص ل هܳ ف܆ فܳغܒ اكن بني ل هܳ ول رص س بܫܑ و مث܆ين ك ܆ ن شئܒ ط لܒ و ن شئܒ قرص ،مث ص ل رص ( ، )29ع أأيب ج ܳ (علاه لܹالم ) ق܆ل :أأتܱ ي مل ج َّل وَّل ع܆ن ؟ قلܒ مل ؟ ق܆ل :ملاكن ل ܳي ܑ ،كل أأن تت م و ل لܼ س ىل أأن تبل ع܆ ،ف܆ بلغܒ ع܆ بܱ أأ ابل ܳي ܑ وتܳكܒ لن܆فةل ع أأيب ج ܳ (علاه ( )30وقܒ ل رص ىل غܳوب لܼ س ()31 لܹالم) يف حܱيܙ ق܆ل :قلܒ :مف ص لغري ل بةل أأو يف ي م غمي لغري لܒ لܼ س خ ل قܘ܆ن ل هܳ ول رص، ل قܒ ق܆ل :ي اܱ ()32 و غ܆بܒ لܼ س خ ل قܘ܆ن ملغܳب ول ܼ܆ء لختܳ ( )33عيل ب ي ني :ق܆ل :سأألته ع لܳج تܱ كه صال ملغܳب يف ل ܳي ،أأيؤتܳه܆ ىل أأن يغاب لܼ ؟ ق܆ل :ال بأأ بܲكل يف لܹ ܳ ،فأأم܆ يف رض فܱون كل شي܅܆ ( )34أأ مي ب ܳ ق܆ل :مس ܒ أأاب عبܱ هللا (علاه لܹالم) ي ل :ن للك صال جربئا أأمܳ س ل هللا ص هللا علاه وأخهل ابلܿل لكه܆ 215
وقܘني ال ملغܳب ،ف܆يه ج له܆ وقܘ܆ وحܱ ( )35عيل ب ي ني ق܆ل: سأألܒ أأاب ܹ (علاه لܹالم) ع لܳج ال يܿيل لغܱ حىت يܹ ܳ وت هܳ محلܳ ومل يܳك ك يت ل جܳ أأيܳك هام أأو يؤتܳهام ؟ ق܆ل :يؤتܳهام ()36 ،ع أأيب ج ܳ (علاه لܹالم) ق܆ل :لܒ لܼ س خ ل قܘ܆ن ل هܳ ول رص ،و غ܆بܒ لܼ س خ ل قܘ܆ن ملغܳب ول ܼ܆ء لختܳ ( )37للك صال وقܘ܆ن ،و أأول ل قܘني أأف لهام ،ووقܒ صال ل جܳ حني ينܼ ل جܳ ىل أأن يتجل لܿبح لܹامء ،وال ينبغ تأأخري كل معܱ ،ول ه وقܒ م شغ أأو نىس أأو سهي أأو انم ،ووقܒ ملغܳب حني جتب لܼ س ىل أأن تܼتب لنج م ،وليس الحܱ أأن جي أختܳ ل قܘني وقܘ܆ ال م عܲ أأو م عةل ( )38ع أأيب بܿري مل ف ق܆ل :سأألܒ أأاب عبܱ هللا (علاه لܹالم) ع لܿ܆مئ مىت حيܳم علاه ل ܆م ؟ ف ܆ل :اكن ل جܳ اكل ب اܑ لبا ܆ء ،قلܒ :مفىت حت لܿال ؟ ف ܆ل :اكن كܲكل ،ف لܒ :أألܹܒ يف وقܒ م تكل لܹ܆عܑ ىل أأن ت ل لܼ س ؟ ف ܆ل :ال ،من܆ ي ܱه܆ صال لܿبا܆ن ،مث ق܆ل :يه مل ي حي ܱ لܳج أأن يܿيل يف ملܹجܱ مث يܳج فينبه أأههل وصبا܆يه( )39أأن س ل هللا ص هللا علاه وأخهل مج بني ل هܳ ول رص بأأ ن و ق܆مܘني ،ومج بني ملغܳب ول ܼ܆ء يف رض م غري عةل بأأ ن وحܱ و ق܆مܘني ( )40حام ب عامثن أأيه سأأل أأاب عبܱ هللا (علاه لܹالم) ع ج ف܆ته شئ م لܿل فܲكܳ عنܱ طل لܼ س أأو عنܱ غܳوهب܆ ،ق܆ل :فلاܿ حني يܲكܳ.
( أل ب ن )79 ( -)1مܳ م ع أأيب عبܱ هللا (علاه لܹالم) ق܆ل :قلܒ هل :مىت صيل صال للا ؟ ف ܆ل :صله܆ أختܳ للا ،ق܆ل :ف لܒ :ف܆ين ال أأس تنبه ،ف ܆ل تܹ تنبه مܳ فܘܿلهي܆ وتن܆م فܘ هي܆ ،ف܆ همت ܒ ب ܆هئ܆ ابلهن܆ س تنهبܒ ( )2أأم܆ يܳىض أأحܱ أأن ي م قب لܿبح وي تܳ ويܿيل ك يت ل جܳ وي ܘب هل بܿال للا 216
( )3سامعا ب ج܆بܳ ق܆ل :قلܒ اليب عبܱ هللا (علاه لܹالم) :وتܳ ب ܱ م܆ ي ل ل جܳ ؟ ق܆ل :ال ( )4أأمحܱ ب محمܱ ب أأيب يرص ق܆ل :قلܒ اليب ܹ (علاه لܹالم ) :و ك يت ل جܳ أأصلهيام قب ل جܳ أأو ب ܱ ل جܳ ؟ ف ܆ل :ق܆ل أأب ج ܳ (علاه لܹالم) :حܺ هبام صال للا وصلهام قب ل جܳ ()5 خ وقܒ صال ومل ي م م܆ قܱ ف܆ته فلا ݀ م܆ مل يتخ ف أأن يܲهب وقܒ هܲ لܿال ليت قܱ حرض ،وهܲ أأح ب قهت܆ فلاܿله܆ ،و ق ܆ه܆ فلاܿ م܆ ف܆ته مم܆ قܱ مىض ( )6ب مܹاكن ،ع أأيب عبܱ هللا (علاه لܹالم) ق܆ل: ن انم ج أأو نيس أأن يܿيل ملغܳب ول ܼ܆ء لختܳ ،ف܆ن ستي قب ل جܳ قܱ م܆ يܿلهيام لكتهيام فلاܿلهام ،و ن خ܆ف أأن ت ته حܱ هام فلابܱأأ ابل ܼ܆ء لختܳ و ن ستي ب ܱ ل جܳ فلاܿ لܿبح ،مث ملغܳب ،مث ل ܼ܆ء لختܳ قب طل لܼ س ( ، )7ع أأيب ج ܳ (علاه لܹالم ) أأيه ق܆ل :ال صال ال ىل ل بةل ،ق܆ل :قلܒ :و أأي حܱ ل بةل ؟ ق܆ل :م܆ بني ملَّشق وملغܳب قبةل لكه ( )8جيزي ملتܫري أأبܱ أأيامن ت جه مل ي مل أأي وجه ل بةل ( )9ال ت ܆ لܿال ال م مخܑܹ :ل ه ،ول قܒ ،ول بةل ،ولܳك ، ع أأيب ج ܳ (علاه لܹالم) أأيه ق܆ل :ال صال ال ىل ولܹج ()10 ل بةل ق܆ل :قلܒ أأي حܱ ل بةل ق܆ل :م܆ بني ملَّشق و ملغܳب قبةل لكه ،ق܆ل: قلܒ :مف ص لغري ل بةل أأو يف ي م غمي يف غري ل قܒ ق܆ل :ي اܱ ()11 س ت ب ل بةل ب هج ،وال ت لب ب هج ع ل بةل فܘ ܹܱ صالت ،ف܆ن هللا عزوج ي ل لنبيه يف ل ܳي ܑ " :ف ل وهج ش ܳ ملܹجܱ ܳم وحيܙ م܆ كن م ف ل وج همك ش ܳ " ،ومق م تܿب܆ ف܆ن س ل هللا ص هللا علاه وأخهل ق܆ل :م مل ي م صلبه يف صالته فال صال هل ،وتܼ ببرصك هلل عزوج ، ك ( )12ع لܳج وال تܳف ه ىل لܹامء ،ولا حܲ ء وهج يف م ض ي م يف لܿال مث ين ܳ ب ܱ م܆ فܳ فريى أأيه قܱ حنܳف ع ل بةل ميان܆ أأو شامال ف ܆ل هل :قܱ م ܒ صالته وم܆ بني ملَّشق وملغܳب قبةل ( )13ال صال ال ىل ل بةل ( )14صلاܒ و أأيܒ ع غري ل بةل وستب܆ن كل أأي صلاܒ و أأيܒ ع غري ل بةل و أأيܒ يف وقܒ فأأعܱ ،و ن ف܆ت ل قܒ فال ت ܱ ()15 لب أأيه سأأل أأاب عبܱ هللا (علاه لܹالم ) ع صال لن܆فةل ع لب ري 217
وند بܑ ،ف ܆ل :ي م حيܙ اكن مܘ هج܆ ،وكܲكل ف س ل هللا ص هللا علاه وأخهل ( )16ع محمܱ ،ع أأحܱهام علهيام لܹالم ق܆ل هܲ ܆ل يف ܆ملن܆ أأو ع وبن܆ ل ܳي ܑ ن ش܆ء هللا ؟ ف ق (علاه لܹالم) :جي كل م لرضو لܼܱيܱ ( )17م ܆ويܑ ب وهب ق܆ل :مس ܒ أأاب عبܱ هللا (علاه لܹالم ) ي ل :اكن أأيب يܱع ابل ه يف لܹ ܳ وه يف محمهل فيؤىت ابلت فيه مل܆ء فيت ضأأ مث يܿيل لامثين ول تܳ يف محمهل ،ف܆ نزل ص لܳك تني ولܿبح ( )18حام ب عيىس ق܆ل :مس ܒ أأاب عبܱ هللا (علاه لܹالم) ي ل: تܳ س ل هللا ص هللا علاه وأخهل تب ك فاكن يܿيل ع حلته صال للا حيܙ ت هجܒ به ويؤ مي܆ء ( )19ي ب ب ش اب ق܆ل :سأألܒ أأاب عبܱ هللا (علاه لܹالم) ع لܿال يف لܹ ܳ و أأان أأميش ،ق܆ل :أأوم مي܆ء وج لܹج أأت ݀ م لܳك ( )20لب ق܆ل :سأألته ع لبس ز ف ܆ل :ال بأأ به ،ن عيل ب ܹني (علاه لܹالم) اكن يلبس ل ܹ܆ء ز يف لܼ ت܆ء ف܆ ج܆ء لܿاف ابعه و تܱܿق بمثنه ،واكن ي ل :ين الس تحيي م يب أأن أخلك مث ث ب قܱ عبܱ هللا فيه ( )21ال حت لܿال يف حܳيܳ ݀ ( )22ع أأمحܱ ب محمܱ ب أأيب يرص ق܆ل :سأأل ܹني ب قي܆م܆ أأاب ܹ (علاه لܹالم) ع لث ب مللحم ابل ز ول ول ز أأكرث م لنܿف ،أأيܿيل فيه ؟ ق܆ل :ال بأأ ،قܱ اكن اليب ܹ (علاه لܹالم) م ه جب܆ ( )23عيل ب ج ܳ ق܆ل :سأألܒ أأاب ܹ (علاه لܹالم) ع ل ܳ ܳيܳ ومܟهل م نديب܆ وملܿ ܳيܳ ه يܿلح للܳج لن م علاه ولتاكء ولܿال ؟ ق܆ل :ي رتشه وي م علاه وال يܹجܱ علاه ( )24محمܱ ب مܹمل يف حܱيܙ ق܆ل :قلܒ اليب ج ܳ (علاه لܹالم) :لܳج يܿيل يف مقاܽ وحܱ ؟ ف ܆ل :اكن كثا ܆ فال بأأ به ،وملܳ أأ تܿيل يف ند ق܆ل :سأألܒ أأاب ومل ܑ اكن ند كثا ܆ ،ي ين اكن س تري ()25 ج ܳ (علاه لܹالم) ع أأ ىن م܆ تܿيل فيه ملܳ أأ ،ق܆ل :وملح ܑ فܘنَّشه܆ ع أأسه܆ وجتل هب܆ ( )26لب ق܆ل :سأألܒ أأاب عبܱ هللا (علاه لܹالم) ه ي ܳ أأ لܳج يف صالته وث به ع فيه ؟ ف ܆ل :ال بأأ بܲكل مس هل ه ܑ ( )27لب ق܆ل :سأألܒ أأاب عبܱ هللا (علاه لܹالم) ع 218
܆ف ليت تب܆ يف لܹ ق ف ܆ل :شرت وص فهي܆ حىن ت مل أأيه ميܒ ب انه ( )28محمܱ ب مܹمل ق܆ل :سأألܒ أأحܱهام علهيام لܹالم ع لامتثا يف لبيܒ، ف ܆ل :ال بأأ اكيܒ ع ميان وع شامكل وع خل أأو حتܒ جلا ، و ن اكيܒ يف ل بةل فأأل علهي܆ ث اب ( )29محمܱ ب سامعا ب بزي ،ع أأيب ܹ لܳض܆ (علاه لܹالم) أأيه سأأهل ع لܿال يف لث ب مل مل ،ف ܳ م܆ فيه م لامتثا ( - )30محمܱ ب مܹمل ق܆ل :سأألܒ أأاب ج ܳ (علاه لܹالم) ع لܳج يܿيل ويف ث به مه فهي܆ مت܆ثا ،ف ܆ل :ال بأأ بܲكل ( )31ب عامثن ق܆ل :كنܒ ح܆رض اليب عبܱ هللا (علاه لܹالم) ق܆ل هل ج : أأصلܫ هللا كܳ أأن عيل ب أأيب ط܆لب اكن يلبس ܼ يلبس ل اܽ بأأ ب ܑ مه وم܆ أأش به كل ،ونܳى علا للب܆ اܱ ،ق܆ل :ف ܆ل هل :ن عيل ب أأيب ط܆لب صل هللا علاه اكن يلبس كل يف م܆ن ال ين ܳ ،ول لبس مܟ كل لا م لܼهܳ به ري لب܆ لك م܆ن لب܆ أأههل غري أأن ق܆مئن܆ ق܆م لبس لب܆ عيل وس܆ بܹريته ( )32محمܱ ب مܹمل ق܆ل :سأألܒ أأاب ج ܳ (علاه لܹالم) ع لܳج يلبس لث ب ܱيܱ ،ق܆ل :ي ل :للهم ج ث ب مي وت ء وبܳكܑ ،للهم قين فيه حܹ عب܆ ت ،ومعال ب ܆عت ،و أأ ء ش ܳ ي ت ،محلܱ هلل َّلي كܹ܆ين م܆ و ي به ع يت ،و أأجت به يف لن܆ ( )33يف ق ل هللا ت ܆ىل عزوج مܹ مني ق܆ل :ل اممئ ع م س ل هللا ص هللا علاه وأخهل فܹܱ له܆ م بني يܱيه وم خل ه ،وع م جربئا فܹܱله܆ م بني يܱيه وم خل ه ( )34م لܹ نܑ خل ف ليܹ܆ قب لميني ،ولبس لميني قب ليܹ܆ ( )35عبܱ هللا ب س ن܆ن ،ع أأيب عبܱ هللا (علاه لܹالم) ق܆ل: اكن ي ܺ خ܆مت لنب ص هللا علاه وأخهل محمܱ س ل هللا ،واكن ي ܺ خ܆مت أأمري ملؤم ني (علاه لܹالم) هللا ملكل ،واكن ي ܺ خ܆مت أأيب ل ز هلل ()36 محمܱ ب مܹمل ق܆ل :سأألܒ أأاب عبܱ هللا (علاه لܹالم) ع حلاܑ لنܹ܆ء ابَّلهب ول ܑ ؟ ف ܆ل :ال بأأ ( ، )37ع أأيب ج ܳ (علاه لܹالم) ق܆ل :سأألته ع ملܳ أأ تܿيل عنܱ لܳج ،ف ܆ل :ال تܿيل ملܳ أأ حبا܆ل لܳج ال أأن ي ن قܱ هم܆ ول بܱܿ ( )38محمܱ ب مܹمل ،ع أأيب ج ܳ (علاه لܹالم) يف ملܳ أأ تܿيل عنܱ لܳج ،ق܆ل :اكن بيهنام ح܆جز فال بأأ ()39 219
ال بأأ ابلܿال بني مل ܆بܳ م܆ مل يتܰܲ ل رب قبةل ( )40محمܱ ب عبܱ هللا محلريي ق܆ل :كتبܒ ىل ل يه (علاه لܹالم) أأسأأهل ع لܳج يزو قب الامئܑ ،ه جي أأن يܹجܱ ع ل رب أأم ال ؟ وه جي مل ص عنܱ قب مه أأن ي م و ء ل رب وجي ل رب قبةل وي م عنܱ أأسه و جلاه ؟ وه جي أأن يت ܱم ل رب ويܿيل و جي هل خل ه أأم ال ؟ فأأج܆ب وقܳ أأ لت قي وم ه نܹخܒ :و أأم܆ لܹج ع ل رب فال جي يف انفةل وال فܳي ܑ وال َي ،ب ي خܱ الامي ع ل رب ،و أأم܆ لܿال ف܆هن܆ خل ه وجي هل الام܆م ،وال جي أأن يܿيل بني يܱيه الن الام܆م ال يت ܱم ،و يܿيل ع ميانه وشامهل. ( أل ب ن )80 ( -)1ن هللا أأ أأن يܿيب أأه الا ب ܲ ب ق܆ل :ل ال َّلي يتܫ܆ب ن جبال ،وي ܳون مܹ܆جܱي ،ويܹ تغ ܳون ابال ܆ ،النزلܒ عܲ يب ( )2محمܱ ب مܹمل ق܆ل :مس ܒ أأاب عبܱ هللا (علاه لܹالم ) ي ل :ال ينبغ الحܱ أأن يأأخܲ م تܳبܑ م܆ ح ل ل بܑ ،و ن أأخܲ م كل شي܅܆ ( )3ه܆ ون ب خ܆ جܑ ،ع أأيب عبܱ هللا (علاه لܹالم) ق܆ل :ق܆ل َي ه܆ ون ب خ܆ جܑ بي وبني مܹجܱ ل فܑ ي ن ميال ؟ قلܒ :ال ،ق܆ل :فܘܿيل فيه لܿل لكه܆ ؟ قلܒ :ال ،ق܆ل :أأم܆ ل كنܒ حبرضته لܳج أأن ال ت تين فيه صال ، وتܱ ي م܆ ف كل مل ض ؟ م܆ م عبܱ ص܆ وال يب ال وقܱ ص يف مܹجܱ ك ف܆ن ،حىت أأن س ل هللا ص هللا علاه وأخهل مل܆ رسي به ق܆ل هل جربئا :أأتܱ ي أأي أأيܒ لܹ܆عܑ َي س ل هللا ؟ أأيܒ م ܆ب مܹجܱ ك ف܆ن، ق܆ل :ف܆س تأأ ن يب حىت أختاه ف܆صيل ك تني ف܆س تأأ ن هللا عزوج فأأ ن هل ،و ن ممينته لܳوضܑ م َي نܑ ،و ن وس ه لܳوضܑ م َي نܑ، نܑ ،و ن لܿال مل ܘ بܑ فيه لت ܱل بأألف و ن مؤتܳ لܳوضܑ م َي صال ،و ن لن܆فةل فيه لت ܱل خب ܹامئܑ صال ( )4م ص يف ملܹجܱ ܳم صال م ܘ بܑ قب هللا م ه لك صال صاله܆ م ܲ ي م وجبܒ علاه لܿال ، 220
ولك صال يܿلهي܆ ىل أأن مي ( )5ق܆ل س ل هللا ص هللا علاه وأخهل: لܿال يف مܹجܱي ت ܱل أألف صال يف غري ال ملܹجܱ ܳم ف܆يه أأف م ه ( )6حܹ܆ن مجل܆ل ق܆ل :محلܒ أأاب عبܱ هللا (علاه لܹالم) م ملܱينܑ ىل م ܑ ق܆ل :فلام نهتان܆ ىل مܹجܱ لغܱيܳ ي ܳ ىل ميرس ملܹجܱ ف ܆ل :ك م ض قܱم س ل هللا ص هللا علاه وأخهل حيܙ ق܆ل :م كنܒ م ال ف يل م ال ،للهم ول م والا ،وع܆ م ع܆ ( )7ن لبا ليت يܿيل فهي܆ ابللا بتالو ل ܳأخن ت ئ اله لܹامء كام ت ئ جن م لܹامء اله الا ( )8اكن ل يل علاه لܹالم بيܒ ليس فيه يشء ال فܳ وس اف ومܿحف واكن يܿيل فيه ( )9محمܱ ب مܹمل ق܆ل :سأألܒ أأاب عبܱ هللا (علاه لܹالم ) ع مت܆ثا لܼجܳ ولܼ س ول ܳ ،ف ܆ل :ال بأأ م܆ مل ي شي܅܆ م ا ن ( )10هܼ܆م ب مك أأيه ق܆ل اليب عبܱ هللا (علاه لܹالم) أأخربين عام جي لܹج علاه وعام ال جي ،ق܆ل :لܹج ال جي ال ع الا أأو ع م܆ أأيبتܒ الا ال م܆ لك أأو لبس ( )11أأ أأن تܹجܱ ف܆ ف يܱي ابلت بري ،وتܳ س܆جܱ ،وبܱ أأ باܱي ف هام ع الا ف܆ن اكن حتهتام ث ب فال يرضك ،و ن أأف يܒ هبام ىل الا فه أأف ( )12عيل ب همزَي ق܆ل :سأأل و ب فܳقܱ أأاب ܹ (علاه لܹالم) ع ل ܳطيس ول غܲ مل ܘ بܑ علهي܆ ه جي لܹج علهي܆ أأم ال ؟ ف ܘب: جي ( )13مس شئ م جهبته الا فامي بني ح܆جباه وقܿ܆ ش ܳ ف ܱ أأجز أأ عنه ( )14لܹج ع الا أأف اليه أأبل يف لت ض هلل ( )15ن م أأط ل لن܆ أأعن܆ق ً܆ ي م ل ي܆مܑ ملؤ يني ()16 و أأ يܒ يف أأ فال و أأمقܒ ص خل ص ܆ن م ملالئ ܑ ،و ن أأمقܒ ومل أأ يܒ وأأمقܒ ص خل ص ܆ن تؤ ن ص خل صف وحܱ ( )17ي م ملالئ ܑ ،و ن أأمقܒ ق܆مܑ بغري أأ ن ص خل صف وحܱ ()18 أل ن مܟىن مܟىن ،والق܆مܑ مܟىن مܟىن ،وال بܱ يف ل جܳ وملغܳب م أأ ن و ق܆مܑ ،يف رض ولܹ ܳ ،أليه ال ي رص فهيام يف حرض وال س ܳ ،وجتزئ ق܆مܑ بغري أأ ن يف ل هܳ ول رص ول ܼ܆ء لختܳ ،و أل ن والق܆مܑ يف مجا لܿل أأف ( )19معܳ ب يزيܱ ق܆ل :سأألܒ أأاب عبܱهللا علاه لܹالم 221
ع الق܆مܑ بغري أأ ن يف ملغܳب ؟ ف ܆ل :ليس به بأأ ،وم܆ حب أأن ي ت܆ ( )20ال بأأ أأن تؤ ن و أأيܒ ع غري طه ،وال ت مي ال و أأيܒ ع وض ء ( )21معܳو ب أأيب يرص ق܆ل :قلܒ أليب عبܱهللا علاه لܹالم :أأيت م لܳج يف أل ن ؟ ق܆ل :ال بأأ ،قلܒ :يف الق܆مܑ ؟ ق܆ل :ال ()22 فܳق بني أل ن والق܆مܑ جبل أأو بܳك تني ( )23ل بني أل ن والق܆مܑ يف لܿل لكه܆ مل ي قب الق܆مܑ صال تܿلهي܆ ( )24عبܱهللا ب مܹاكن ق܆ل :أأيܒ أأاب عبܱهللا علاه لܹالم أأ ن و أأق܆م م غري أأن ي ܿ بيهنام جبل ( )25م ܆ويܑ ب وهب ،أأيه سأأل أأاب عبܱهللا علاه لܹالم ، ع أل ن ؟ ف ܆ل :هجܳ به ،و ف به ص ت ،و أأمقܒ فܱون كل ( )26عبܱهللا ب س ن܆ن ق܆ل :سأألܒ أأاب عبܱهللا علاه لܹالم ع أل ن ؟ ف ܆ل :ت ل :هللا أأكرب هللا أأكرب ،أأشهܱ أأن ال هل ال هللا ،أأشهܱ أأن ال هل ال هللا ،أأشهܱ أأن محمܱ ً س ل هللا ،أأشهܱ أأن محمܱ ً س ل هللا ،يح ع لܿال ،يح ع لܿال ،يح ع ل ال ،يح ع ل ال ،يح ع خري ل ،يح ع خري ل ،هللا أأكرب ،هللا أأكرب ،ال هل ال هللا ،ال هل ال هللا ( )27ح ݀ ب لبܰرتي ،ع أأيب عبܱهللا علاه لܹالم ق܆ل : مل܆ رسي بܳس ل هللا ص هللا علاه وأخهل وحرض لܿال فأأ ن جربئا علاه لܹالم ،فلام ق܆ل :هللا أأكرب ،هللا أأكرب ،ق܆لܒ ملالئ ܑ :هللا أأكرب ، هللا أأكرب ،فلام ق܆ل :أأشهܱ أأن ال هل ال هللا ،ق܆لܒ ملالئ ܑ :خل أليܱ ، فلام ق܆ل :أأشهܱ أأن محمܱ ً س ل هللا ،ق܆لܒ ملالئ ܑ :يب ب ܙ ،فلام ق܆ل : يح ع لܿال ،ق܆لܒ ملالئ ܑ :حܙ ع عب܆ به ،فلام ق܆ل :يح ع ل ال ،ق܆لܒ ملالئ ܑ :أأفلح م تب ه ( )28ع ج نيس أل ن والق܆مܑ حىت خ يف لܿال ؟ ق܆ل :فلمي݀ يف صالته ف܆من܆ أل ن س نܑ ( )29ال بأأ أأن يؤ ن لغالم َّلي مل حيتمل ( )30م سه܆ يف أل ن ف ܱم أأو أأتܳ أأع܆ ع ألول َّلي أأتܳ حىت مييض ع أختܳ ( )31ال جيزي م أل ن ال م܆ أأمس ܒ ي ܹ أأو فه ته ،وفܿح اب أللف وله܆ء ( )32لܹ نܑ يف أل ن ي م عܳفܑ أأن يؤ ن وي مي لل هܳ ،مث يܿيل ،مث ي م في مي لل رص بغري أأ ن وكܲكل يف ملغܳب ول ܼ܆ء مبز ل ܑ ( )33ن س ل هللا ص هللا علاه 222
وأخهل مج بني ل هܳ ول رص بأأ ن و ق܆مܘني ،ومج بني ملغܳب ول ܼ܆ء بأأ ن وحܱ و ق܆مܘني ( )34ص ع لنب ص هللا علاه وأخهل لكام كܳته أأو كܳ كܳ عنܱك يف أأ ن أأو غري ( )35معܳ ب يزيܱ أأيه سأأل أأاب عبܱهللا علاه لܹالم ع لܳو يܑ يܳوون أأيه ال ينبغء أأن يت يف وقܒ فܳي ܑ م܆ حܱ هܲ ل قܒ ؟ ق܆ل :أأخܲ مل مي يف الق܆مܑ ،ف ܆ل هل :ن لن܆ ق܆ل :قلܒ خيتل ن يف الق܆مܑ ،ف ܆ل :مل مي َّلي تܿيل م ه ()36 أليب ج ܳ علاه لܹالم :م܆ أأق ل مس ܒ أل ن ؟ ق܆ل :كܳ هللا م ،ع أأيب ج ܳ علاه لܹالم ق܆ل :مقܒ يف لك كܳ ()37 لܿال فال تلܿ قܱم ابالتܳى بيهنام فܿ ًال صب ً܆ أأق كل ىل شرب أأكرث ،و أأسܱل م با ،و أأ س يܱي ،وال تܼ ب أأص܆ب ،ولا ان ك ،ف܆ ك ܒ ع ܲي قب܆ةل كبتي ،ولا ي ܳك ىل م ض فܿف يف ك ع بني قܱمي جت بيهنام قܱ شرب ،ومت حܘا م كبتي ،وت يܱك لميىن ع كبت لميىن قب ليرسى ،وبل أأطܳف وض هت܆ ع كبتي ف܆ن وصلܒ أأص܆ب عني لܳكبܑ ،وفܳ أأص܆ب أأطܳف أأص܆ب يف ك ع ىل كبتي أأجز أأك كل ،و أأحب أأن مت ك ي م كبتي فܘج أأص܆ب يف عني لܳكبܑ وت ܳ بيهنام ،و أأمق صلب ومܱ عن ،ولا ي ܳك ىل بني قܱمي ،ف܆ أأ أأن تܹجܱ ف܆ ف يܱي ابلت بري وتܳ س܆جܱ ً وبܱ أأ باܱي ف هام ع أل قب كبتي عا ت هام م ً܆ وال ت رت عا فرت لܹ ب عاه ،وال ت ع كبتي و ܲي ،ول جتنح مبܳف ي ،وال تلزق ك ي بܳكبتي ، ول حتܳفهام ع كل شي܅ ً܆ ،وبܹ هام ع أل بܹ ً܆ ،وقب هام لا قب ً܆ ،و ن اكن حتهتام ث ب فال يرضك ،و ن أأف يܒ هبام ىل أل فه أأف ،وال ت ܳج بني أأص܆ب يف ك ،ول مضه مجا ً܆ ق܆ل :و ق ܱ يف تܼهܱك فأألܿ كبتي اب أل وفܳ بيهنام شي܅ ً܆ ،ولا ظ܆هܳ قܱم ليرسى وأألات܆ك ع أل ،و أأطܳف هب܆م لميىن ع أل ، و َيك ول ع قܱمي فܘتأأ ى بܲكل ،وال ت ن ق܆عܱ ً ع أل ع ب ݀ فال تܿرب للتܼهܱ وندع܆ء ( )38 في ن من܆ ق ܱ ب 223
ق܆ل :ق܆مܒ ملܳ أأ يف لܿال مج ܒ بني قܱمهي܆ ،وال ت ܳ بيهنام ،وت م يُّܱي܆ ىل صܱ ه܆ ملاكن ثܱيهي܆ ،ف܆ ك ܒ وض ܒ يُّܱي܆ ف ق كبتهي܆ ع ُّܲي܆ لئال ت أأطأأ كثري ً فرتت جعزيهت܆ ،ف܆ جلܹܒ ف أألاتهي܆ ،ليس كام جيلس لܳج ،و س ܒ للܹج بܱ أأ ابل وابلܳكبتني قب لاܱي مث تܹجܱ الطئܑ اب أل ،ف܆ اكيܒ يف جل سه܆ مضܒ ُّܲي܆ و ف ܒ كبتهي܆ ، م أل ،و هن ܒ نܹلܒ نܹال ًال ال تܳف جعزيهت܆ أأو ًال ()39 ع أأيب ج ܳ علاه لܹالم ق܆ل :مقܒ ىل لܿال ف لا ابالقب܆ل ع صالت ف܆من܆ كل مهن܆ م܆ أأقبلܒ علاه ،وال ت بܙ فهي܆ باܱي وال بܳ أأس وال بلحات ،وال حتܱ ي ܹ ،وال تتܟ܆ءب ،وال تمت ،وال ت ܳ ف܆من܆ ي ،وال تلمث ،وال حتت ز ،و ت ܳ كام يت ܳ لب ري ،وال ت ع كل قܱمي ،وال ت رت عا ،وال ت ܳق أأص܆ب ،ف܆ن كل لكه ي ܿ܆ن م لܿال ،وال ت م ىل لܿال مܘاكس ًال وال مܘن܆عܹ ً܆ وال مܘث܆ق ًال ف܆هن܆ م خالل لن ܆ق ،ف܆ن هللا س بܫ܆يه هني ملؤم ني أأن ي م ىل لܿال ومه ساك ى ،ي ين س ܳ لن م ،وق܆ل لل ن܆ف ني َو َ قَ܆ ُم َىل لܿ َال ِ قَ܆ ُم ِ ون ََّلل ال قَ ِل ًاال (ِ )40ل لاܱ ب صباح ق܆ل : ون لن܆ َ َو َال ي َ ْܲ ُك ُܳ َ ُك َܹ َ܆ىل يُ َܳ ُء َ ِ مح ܒ ابملܱينܑ ي م ً܆ يف شهܳ م ܆ن فب ܙ أأب عبܱهللا علاه لܹالم ب ܿ ܑ فهي܆ خ و يܒ وق܆ل :ف ܳ ،وص و أأيܒ ق܆عܱ. ( أل ب ن )81 ( -)1ن س ل هللا ص هللا علاه وأخهل ق܆ل :م مل ي م صلبه فال صال هل ( )2ن لܳج لا ع وحيܳ ول ه أأعمل بن ܹه ،ق ي فلا م ()3 حام ب عامثن ،ع أأيب ܹ علاه لܹالم ق܆ل :سأألته ع لܳج يܿيل وه ج܆لس ؟ ف ܆ل :أأ أأن تܿيل و أأيܒ ج܆لس وي ܘب كل بܿال ل ܆مئ ف܆قܳ أأ و أأيܒ ج܆لس ،ف܆ كنܒ يف أختܳ لܹ ف م فأأمت يه܆ و ك ، فܘكل حتܹب كل بܿال ل ܆مئ ( )4عبܱهللا ب س ن܆ن ،ع أأيب عبܱهللا علاه لܹالم ق܆ل :ال متܹ خب ܳك و أأيܒ تܿيل ،وال تܹت ܱ ىل جܱ 224
و أأيܒ تܿيل ال أأن ت ن مܳي ً܆ ( )5لت بري ل حܱ يف فܘت܆ لܿال جتز ،ولثال أأف ،ولܹ ب أأف لكه ( )6محميܱ ،ع أأحܱهام علهيام لܹالم يف َّلي يܲكܳ أأي يه مل ي يرب يف أأ يول صالته ،ف ܆ل ،ستي أأي يه مل ،ع أأيب ج ܳ علاه ي يرب فلا ܱ ،ول كاف يܹتي ؟! ()7 لܹالم ق܆ل :جيزئ يف لܿال م لالكم يف لت يجه ىل هللا أأن ت ل : ي وهجܒ وهجيء لذلي ف ܳ لܹامو و أل ع يمةل بܳهمي ح ا ً܆ مܹلامً وم܆ أأان م ملَّشكني ،ن صاليت ونܹيك و ا܆ي ومم܆يت هلل يب ل ܆ملني ،ال رشي هل وبܲكل ُمܳ و أأان م ملܹل ني ،وجيزي ت بري وحܱ ( )8ص ن يكرب يف لܿال ب همܳن يمجل܆ل ق܆ل :أأيܒ أأاب عبܱ هللا علاه لܹالم يܳف يܱيه ي حىت ياك يبل ُ ياه ( )9م ܿ ب ح܆ م ق܆ل :أأيܒ أأاب عبܱ هللا علاه لܹالم فܘتح لܿال فܳف يܱيه حي܆ل وهجه ،وس ت ب ل بةل بب ك ييه( )10ومعܳ ب ينܑ ،ع أأيب عبܱهللا علاه لܹالم ـ يف حܱيܙ ط ي ـ ق܆ل :ن هللا عܳ بنبيه ص هللا علاه وأخهل فأأ ن جربئا ف ܆ل : هللا أأكرب ،هللا أأكرب ،أأشهܱ أأن ال هل ال هللا ،أأشهܱ أأن ال هل ال هللا ، أأشهܱ أأن محمܱ ً س ل هللا ص هللا علاه وأخهل ،أأشهܱ أأن محمܱ ً س ل هللا ص هللا علاه وأخهل ،يح ع لܿال ،يح ع لܿال ،يح ع ل ال ،يح ع ل ال ،يح ع خري ل ،يح ع خري ل ،قܱ ق܆مܒ لܿال ،قܱ ق܆مܒ لܿال ،مث ن هللا عز وج ق܆ل َ :ي محمܱ ،س ت ب وكربين ب ܱ جحب ،مف أأج كل ص܆ جܳ ألس وه حبا܆ عنܱ ي ܆ لت بري س ب ً܆ ،ألن جب س ب ܑ ،وفܘتح ل ܳء جب مف أأج كل ص܆ الفܘت܆ س نܑ ،و جب م ܆ب ܑ ثال ًاث ب ܱ لن َّلي نزل ع محمܱ ص هللا علاه وأخهل ثال مܳ ،فذلكل اكن الافܘت܆ ثال مܳ ،ف ألج كل اكن لت بري س ب ً܆ والافܘت܆ ثال ًاث ،فلام فܳ م لت بري والافܘت܆ ق܆ل هللا عز وج :لخن وصلܒ فܹم ابمسء ،ف ܆ل :بܹم هللا لܳمح لܳحمي ،مف أأج كل ج بܹم هللا لܳمح لܳحمي يف أأول لܹ ،مث ق܆ل هل :محܱين ،ف ܆ل :محلܱ هلل ب ل ܆ملني ،وق܆ل لنب ص هللا علاه وأخهل يف ي ܹه :ش ܳ ً ،ف ܆ل هللا عز 225
وج َ :ي محمܱ ،ق ܒ محܱي فܹم ابمسء ،مف أأج كل ج يف محلܱ لܳحامن لܳحمي مܳتني ،فلام بل وال ل ܆لني ،ق܆ل لنب ص هللا علاه وأخهل :محلܱ هلل ب ل ܆ملني ش ܳ ً ،ف ܆ل هللا ل زيز ب܆ :ق ܒ كܳي فܹم ابمسء ،مف أأج كل ج بܹم هللا لܳمح لܳحمي ب ܱ محلܱ يف س ت ب܆ل لܹ الاتܳى ،ف ܆ل هل :قܳ أأ ق ه هللا أأحܱ كام نزلܒ ف܆هن܆ نܹبيت وي يت ،مث طأأط ء يܱي وج لهام ع كبتي ف܆ي ܳ ىل عܳيش ، ق܆ل س ل هللا ص هللا علاه وأخهل :ف ܳ ىل ع ܑ هبܒ له܆ ي يس وغيش عيل ف܆هل ܒ أأن قلܒ :س بܫ܆ن يب ل مي وحب ܱ ل م م܆ أأيܒ ، فلام قلܒ كل جت لغيش عين حىت قلهت܆ س ب ً܆ هلم كل فܳج ܒ ي يس كام اكيܒ ،مف أأج كل ص܆ يف لܳك س بܫ܆ن يب ل مي وحب ܱ ،ف ܆ل : ف أأس فܳف ܒ أأيس ف ܳ ىل يشء هب م ه ع يل ف܆س ت بلܒ أل ب هجيء ويܱي ف܆هل ܒ أأن قلܒ :س بܫ܆ن يب ألع وحب ܱ ل ل م܆ أأيܒ ف لهت܆ س ب ً܆ ،فܳج ܒ ي يس ولكام قلܒ وحܱ مهن܆ جت عين لغيش ف ܱ فܿ܆ لܹج فيه س بܫ܆ن يب ألع وحب ܱ ،وص܆ ل ܱ بني لܹجܱتني سرتحܑ م لغيش وعل م܆ أأيܒ ،فأأهل ين يب عز وج وط܆لبتين ي يس أأن أأ ف أأيس فܳف ܒ ف ܳ ىل كل ل ل فغيش عيل ܳ ل هجيء وس ت بلܒ أل ب هجيء ويܱي وقلܒ :س بܫ܆ن يب ألع وحب ܱ ف لهت܆ س ب ً܆ ،مث ف ܒ أأيس ف ܱ قب ل ي܆م الثين لن ܳ يف ل ل ܱتني و ك ܑ ،وم أأج كل ص܆ ل قب ،مف أأج كل ص܆ ل ي܆م ق ܱ ً ت ي ًܑ ،مث مقܒ ف ܆ل َ :ي محمܱ ،قܳ أأ محلܱ ،ف ܳ أأهت܆ مܟ م܆ قܳ أأهت܆ أأو ًال ،مث ق܆ل :قܳ أأ ان أأنزلن܆ ف܆هن܆ نܹبܘ ونܹ بܑ أأه بيܘ ىل ي م ل ي܆مܑ ،مث ك ܒ ف لܒ يف لܳك ولܹج مܟ م܆ قلܒ أأو ًال ،و هبܒ أأن أأق ل ف ܆ل َ :ي محمܱ ،كܳ م܆ أأي ܒ علا ومس ابمسء ،فأأهل ين هللا أأن لܒ :بܹم هللا وابهلل ال هل ال هللا و ألسامء ܹ ىن لكه܆ هلل ،ف ܆ل َ :ي محمܱ ،ص علا وع أأه بيܘ ،ف لܒ :ص هللا عيل وع أأه بييت وقܱ ف ،مث لت ܒ ف܆ أأان بܿ ف م ملالئ ܑ و لنبيني وملܳسلني ف ܆ل َ :ي محمܱ ،سمل ،ف لܒ :لܹالم علامك و محܑ هللا وبܳاكته ،ف ܆ل َ :ي 226
محمܱ ،ين أأان لܹالم و لتحاܑ ولܳمحܑ ،ولرباك أأيܒ يت ،مث أأمܳين يب ل زيز ب܆ أأن ال أألت ܒ يܹ܆ ً ،و أأول س مس هت܆ ب ܱ ق ه هللا أأحܱ ، ان أأنزلن܆ يف لاةل ل ܱ ،مف أأج كل اكن لܹالم مܳ وحܱ جت܆ ل بةل ، وم أأج كل ص܆ لتܹبيح يف لܳك ولܹج ش ܳ ً ،وق هل مس هللا مل محܱ ألن لنب ص هللا علاه وأخهل ق܆ل :مس ܒ ܑ ملالئ ܑ ف لܒ : مس هللا مل محܱ ابلتܹبيح ولهتلا ،مف أأج كل ج لܒ لܳك ت܆ن ألولت܆ن لكام حܱ فهيام حܱ اكن ع ص܆حهبام ع܆ هتام و ل ܳ ألول و أأول م܆ فܳضܒ عنܱ لزو ل ،ي ين صال ل هܳ ( )11ال ت ܆ لܿال ال م مخܑܹ :ل ه ،ول قܒ ،ول بةل ،ولܳك ،ولܹج ،مث ق܆ل علاه لܹالم :ل ܳء س نܑ ،و لتܼهܱ س نܑ ،ولت بري س نܑ ،وال ين ݀ لܹ نܑ ل ܳي ܑ ( )12محمܱ ب مܹمل ،ع أأيب ج ܳ علاه لܹالم ق܆ل :سأألته ع َّلي ال ي ܳ أأ ب ܆حتܑ ل ܘ܆ب يف صالته ؟ ق܆ل :ال صال هل الي أأن ي ܳ أأ هب܆ اكن خ܆ئ ً܆ أأو مܹ ت ج ًال ي ܳ أأ حب لا يف هجܳ أأو ت ܆ ،قلܒ :أأييام أأ ي س أأو ف܆حتܑ ل ܘ܆ب ؟ ق܆ل :ف܆حتܑ ل ܘ܆ب ( )13عبܱ هللا ب س ن܆ن ق܆ل :ق܆ل أأب عبܱ هللا علاه لܹالم :ن هللا فܳ م لܿال لܳك ولܹج ،أأال تܳى ل أأ ين ج ًال خ يف السالم ال حيܹ أأن ي ܳ أأ ل ܳأخن أأجز أأ أأن ي يرب ويܹ يبح و ي يܿيل ( )14م ܿ ب ح܆ م ق܆ل :ق܆ل أأب عبܱ هللا علاه لܹالم :ال ت ܳ أأ يف مل ܘ بܑ بأأق ي م س وال بأأكرث ( )15عيل ب ي ني ـ يف حܱيܙ ـ ق܆ل :سأألܒ أأاب ܹ علاه لܹالم ع تب ا݀ لܹ ؟ ق܆ل :أأكܳ كل وال بأأ به يف لن܆فةل ( )16ص ن يمجل܆ل ق܆ل : مس ܒ أأاب عبܱ هللا علاه لܹالم ي ل :ق ه هللا أأحܱ جتزي يف مخܹني صال ( )17ص ن ق܆ل :صلياܒ خلف أأيب عبܱ هللا علاه لܹالم أأ يَيم ً܆ فاكن ي ܳ أأ يف ف܆حتܑ ل ܘ܆ب ببܹم هللا لܳمح لܳحمي ،ف܆ اكيܒ صال ال جيهܳ فهي܆ ابل ܳء ،هجܳ ببܹم هللا لܳمح لܳحمي ،و أأت م܆ س ى كل ( )18م ܆ويܑ ب عام ق܆ل :قلܒ أليب عبܱ هللا علاه لܹالم : مقܒ للܿال أأقܳ أأ بܹم هللا لܳمح لܳحمي ىف ف܆حتܑ ل ܳأخن ؟ ق܆ل :ي م ،قلܒ :ف܆ قܳ أأ ف܆حتܑ ل ܳأخن أأقܳ أأ بܹم هللا لܳمح لܳحمي م لܹ ؟ 227
ق܆ل :ي م ( )19م ܆ويܑ ب وهب ق܆ل :قلܒ أليب عبܱ هللا علاه لܹالم : أأق ل :أخمني ق܆ل الم܆م :غري ملغ ب علهيم وال ل ܆لني ،ق܆ل :مه لهي ولنܿ܆ ى ،ومل جيب يف هܲ ( )20عبܱ لܳمح ب ج܆ ،ع أأيب عبܱ هللا علاه لܹالم يف حܱيܙ ـ أأ ين أأاب ج ܳ علاه لܹالم اكن ي ܳ أأ ق ه هللا أأحܱ ف܆ فܳ مهن܆ ق܆ل :كܲكل هللا ،أأو كܲكل هللا ييب ( )21ع أأيب عبܱهللا علاه لܹالم ق܆ل :اكن أأيب ي ل :ق ه هللا أأحܱ ت ܱل ثلܙ ل ܳأخن ،و ق َي أأُّيي ܆ لاكفܳون ب ل ܳأخن ( )22ع أأيب ج ܳ علاه لܹالم يف ج هجܳ فامي ال ينبغء الهج܆ فيه ،و أأت فامي ال ينبغء الت ܆ء فيه ،ف ܆ل :أأ يي كل ف مܘ ي ܱ ً ف ܱ ي ݀ صالته وعلاه الع܆ ، ف܆ن ف كل انس ا ً܆ أأو س܆ها ً܆ أأو ال يܱ ي فال يشء علاه وقܱ مت يܒ صالته ( )23ن هللا تب܆ ك وت ܆ىل فܳ لܳك ؟ ولܹج ول ܳء س نيܑ ،مف تܳك ل ܳء مܘ ي ܱ ً أأع܆ لܿال ،وم نيس فال يشء علاه ( )24محم يܱ ب مܹمل ،ع أأيب ج ܳ علاه لܹالم ق܆ل :سأألته ع َّلي ال ي ܳ أأ ب ܆حتܑ ل ܘ܆ب يف صالته ؟ ق܆ل :ال صال هل الي أأن ي ܳ أأ هب܆ يف هجܳ أأو ت ܆ ( )25م تܳك ل ܳء مܘ ي ܱ أأع܆ لܿال ،وم نيس فال يشء علاه ()26 م ܆ويܑ ب يمع܆ ،ع أأيب عبܱ هللا علاه لܹالم ق܆ل :قلܒ لܳج يܹه ع ل ܳء يف لܳك تني أل يولتني فيܲكܳ يف لܳك تني لختܳتني أأي يه مل ي ܳ أأ ،ق܆ل : أأ يمت لܳك ولܹج ؟ قلܒ :ي م ،ق܆ل :يين أأكܳ أأن أأج أختܳ صاليت أأ يوله܆ ( )27عيل ب ج ܳ ،ع أأتيه م ىس ب ج ܳ علهيام لܹالم ق܆ل : سأألته ع ملܳ أأ تؤ يم لنܹ܆ء م܆ ح يܱ ف ص هت܆ ابل ܳء أأو لت بري ؟ ق܆ل :قܱ م܆ تܹ ( )28عبܱ هللا ب س ن܆ن ق܆ل :قلܒ أليب عبܱ هللا علاه لܹالم :ع الم܆م أأن يܹ م خل ه و ن كرثو ،ف ܆ل :لا ܳ أأ قܳء وس ً܆ ي ل هللا تب܆ ِ ك وت ܆ىل :وال جتهܳ بܿالت وال خت܆فܒ هب܆ ()29 عباܱ هللا ب عيل لب و أأيب لܿب܆ ل ܆ين ع أأيب عبܱ هللا علاه لܹالم يف لܳج ي ܳ أأ يف مل ܘ بܑ بنܿف لܹ يمث ينىس فيأأخܲ يف ُتܳى ي حىت ي ܳ مهن܆ يمث يܲكܳ قب أأن يܳك ،ق܆ل :يܳك وال يرض ( )30عباܱ ب ق܆ل :سأألܒ أأاب عبܱ هللا علاه لܹالم ع لܳك تني ألخريتني م 228
ل هܳ ؟ ق܆ل :تܹ يبح وحت ܱ هللا وتܹ تغ ܳ َّليب و ن شئܒ ف܆حتܑ ل ܘ܆ب ف܆هني ܆ حت اܱ و ع܆ء ( )31م ܆ويܑ ب يمع܆ ،ع أأيب عبܱ هللا علاه لܹالم ، ق܆ل :م غل يف س فلا ܳ أأ ق ه هللا أأحܱ يمث لريك ()32 ع أأيب ج ܳ علاه لܹالم أأي يه ق܆ل :ال ت ܳ أأ ين يف لܳك تني ألخريتني م أل ب لܳك ܆ مل ܳوض܆ شي܅ ً܆ ،م܆م ً܆ كنܒ أأو غري م܆م ق܆ل :قلܒ :مف܆ أأق ل فهيام ؟ ف ܆ل :كنܒ م܆م ً܆ أأو وحܱك ف :س بܫ܆ن هللا ومحلܱ هلل وال هل الي هللا ،ثال يمܳ تمكهل تܹ تܹبيܫ܆ يمث ت رب وتܳك ()33 مقܒ يف لܳك تني ألخريتني ال ت ܳ أأ فهيام ،ف :محلܱ هلل وس بܫ܆ن هللا وهللا أأكرب ( )34عيل ب ي ني ق܆ل :سأألܒ أأاب ܹ علاه لܹالم ع ي يܿيل خلف م ال ي ܘܱى بܿالته والم܆م جيهܳ ابل ܳء ؟ ق܆ل :قܳ أأ لܳج لن ܹ ،و ن مل تܹ ي ܹ فال بأأ ( )35ب س ن܆ن ق܆ل :سأألܒ أأاب عبܱ هللا علاه لܹالم ع ل تܳ م܆ ي ܳ أأ فهي ي مجا ً܆ ؟ ف ܆ل :بـ ق ه هللا أأحܱ قلܒ :يف ثالثهت ي ؟ ق܆ل :ي م ( )36ع أأيب عبܱ هللا علاه لܹالم ق܆ل :اكن أأيب علاه لܹالم ي ل :ق ه هللا أأحܱ ت ܱل تلܙ ل ܳأخن حيب أأن جي ه܆ يف ل تܳ لا ن ل ܳن لكيه ( )37ليس يف ل ܳء ،واكن ي يشء م قܒ يال مجل ܑ ي ܳ أأ ابمجل ܑ وملن܆ف ني ( )38معܳن لب ق܆ل :س ئ أأب عبܱ هللا علاه لܹالم ع لܳج ي يܿيل مجل ܑ أأ ب ك ܆ ،أأجيهܳ فهي܆ ابل ܳء ؟ ق܆ل :ي م ،ول يف لث܆ياܑ ( )39لا ܱ ق ܱ بني بتني وجيهܳ ابل ܳء ( )40أأ كܒ الم܆م ي م مجل ܑ وقܱ س ب بܳك ܑ فأأضف لهي܆ ك ܑ ُتܳى و أأهجܳ فهي܆. ( أل ب ن )82 ( -)1صلي يف لܹ ܳ صال مجل ܑ جامعܑ بغري ت بܑ و أأهجܳو ابل ܳء ، ف لܒ :ي يه ين ܳ علان܆ هܳ هب܆ يف لܹ ܳ ،ف ܆ل :أأهجܳو هب܆ ( )2܆ف لل ܳأخن ل ܆م به م لܹ ܳ ل ܳم لرب ( )3يف وص ياܑ لنب ص ي هللا علاه وأخهل ل يل علاه لܹالم ـ ق܆ل :وعلا بتالو ل ܳن ع ي لك ح܆ل ()4 229
عبܱ هللا ب س ن܆ن ،ع أأيب عبܱهللا علاه لܹالم ق܆ل :قܳ أأ شي܅ ً܆ ك ،ول ت يرب حني تܳف م ل زمئ ليت يܹجܱ فهي܆ فال ت يرب قب أأس ،ول زمئ أأ ب ܑ :مح لܹجܱ ،وتزني ،ولنجم ،وقܳ أأ ابمس ب ي ( )5عبܱ هللا ب س ن܆ن ق܆ل :سأألܒ أأاب عبܱ هللا علاه لܹالم ع ج مس لܹجܱ ت ܳ أأ ؟ ق܆ل :ال يܹجܱ الي أأن ي ن م ܿت ً܆ ل ܳءته مܹ مت ً܆ له܆ ، يܿيل يف انحيܑ و أأيܒ ي يܿيل بܿالته فأأ يم܆ ن ي ن ي أأو ي تܿيل يف انحيܑ أأتܳى : فال تܹجܱ مل܆ مس ܒ ( )6قܳ أأ أأحܱ لܹجܱ م ل زمئ فلا يف ܱ كل ت يبܱ ً و قي ً܆ ال مܹ ت رب ً ع عب܆ ت وال مܹت ً܆ وال مܹ ت امً ، ب أأان عبܱ لا خ܆ئف مܹ تجري ( )7م تܳك ل غبܑ عنه فال صال هل ( )8ل يف ي لك صال يف لܳك ܑ لث܆ياܑ قب لܳك ( )9ل يف ملغܳب يف لܳك ܑ لث܆ياܑ ويف ل ܼ܆ء ولغܱ مܟ كل ،ويف ل تܳ يف لܳك ܑ لث܆لثܑ ( )10ي ب ب ي ني ق܆ل :سأألܒ عبܱ ً ص܆ ً܆ علاه لܹالم ع ل يف ل تܳ ول جܳ وم܆ جيهܳ فيه قب لܳك أأو ب ܱ ؟ ق܆ل :قب لܳك حني ت ܳ م قܳءت ( )11م ܆ويܑ ب يمع܆ ق܆ل :مس ܒ أأاب عبܱ هللا علاه لܹالم ي ل يف ق مجل ܑ :اكن م܆م ً܆ ق ܒ يف لܳك ܑ ألوىل و ن اكن ي يܿيل أأ ب ً܆ ف ء لܳك ܑ لث܆ياܑ قب لܳك ( )12ولا ܱ ق ܱ بني بتني وجيهܳ ابل ܳء ،وي ܒ يف لܳك ܑ مهنام قب لܳك ( )13ل يف ل تܳ الاس تغ ܆ ،ويف ل ܳي ܑ ندع܆ء ( )14لب ،ع أأيب عبܱ هللا علاه لܹالم أأي يه سأأهل ع ل ،فيه ق ل م ل م ؟ ف ܆ل :أأث ع ب ي وص ي ع يبيي ،وس تغ ܳ َّليب ( )15م ܆ويܑ ب يمع܆ ق܆ل :مس ܒ أأاب عبܱ هللا علاه لܹالم ي ل يف ق ل هللا يعز وج ي واب أل ܆ مه يܹ تغ ܳون :يف ل تܳ يف أختܳ للا س ب ني يمܳ ( )16عيل ب همزَي ق܆ل :سأألܒ أأاب ج ܳ علاه لܹالم ع لܳج يت م يف صال ل ܳي ܑ ي بلك يشء ين܆يج بيه يعز وج ي ؟ ق܆ل :ي م ( )17عيل ب ي ني ق܆ل :سأألܒ أأاب ܹ مل܆يض علاه لܹالم ،ع لܳج ه يܿلح هل أأن جيهܳ ابلتܼهيܱ ول ل يف لܳك ولܹج ول ؟ ف ܆ل :ن ش܆ء هجܳ و ن ش܆ء مل جيهܳ ( )18يف لܳج ، يܳف يܱ لكيام أأه ى للܳك ولܹج ،ولكيام ف أأسه م ك أأو 230
،ع أأيب ج ܳ علاه لܹالم ق܆ل : ق܆ل :ل ب ييܑ ( )19 قلܒ هل :م܆ جيزي م ل ل يف لܳك ولܹج ؟ ف ܆ل :ثال تܹبيܫ܆ تܳس ،وو حܱ ات يمܑ جتزي ( )20م ܆ويܑ ب يمع܆ ق܆ل :قلܒ أليب عبܱ يف ي هللا علاه لܹالم :أأ ي تف م܆ ي ن م لتܹبيح يف لܿال ،ق܆ل :ثال مرتس ًال ،ت ل « :س بܫ܆ن هللا س بܫ܆ن هللا س بܫ܆ن هللا » ()21 تܹبيܫ܆ ي ع أأيب ب ܳ رض ق܆ل :قلܒ أليب ج ܳ ( علاه لܹالم ) :أأ يي يشء ح يܱ لܳك ولܹج ؟ ق܆ل :ت ل « :س بܫ܆ن يب ل مي وحب ܱ » ثال ًاث يف لܳك ،و « س بܫ܆ن ييب ألع وحب ܱ » ثال ًاث يف لܹج ،مف ي ܽ وحܱ ي ܽ ثلܙ صالته ،وم ي ܽ ثنتني ي ܽ ثليث صالته ،وم مل يܹ بح فال صال هل ( )22ف܆عܑ ،ع أأيب عبܱ هللا علاه لܹالم ،ق܆ل : سأألته ع ج ينىس أأن يܳك حىت يܹجܱ وي م ؟ ق܆ل :يܹ ت ب ( )23ال ت ܆ لܿال يال م مخܑܹ .ل ه ،ول قܒ ،ول بةل ،ولܳك ،ولܹج يمح܆ ب عامثن ق܆ل :قلܒ أليب عبܱ هللا علاه لܹالم :أأش ي ()24 و أأان س܆جܱ ،فال أأ ي ك ܒ أأم ال ؟ ق܆ل :م݀ ( )25عيل ب ي ني ق܆ل :سأألܒ أأاب ܹ أل يول علاه لܹالم ع ج نيس تܹبيܫه يف ؟ ق܆ل :ال بأأ بܲكل ( )26لب ق܆ل :ق܆ل أأب عبܱ هللا ك عه و علاه لܹالم :ي لك م܆ كܳ هللا يعز وج ي به ولنب ص ي هللا علاه وأخهل فه م لܿال ( )27ق܆ل س ل هللا ص ي هللا علاه وأخهل :لܹج ع س ب ܑ أأع م :هبܑ ،ولاܱي ،ولܳكبتني ،والاهب܆مني م لܳجلني ،وتܳمغ بأأي غ܆م ً܆ ،أأ يم܆ ل ܳ فهܲ لܹ ب ܑ ،و أأم܆ ال غ܆م اب أليف فܹ نيܑ م لنب ص ي هللا علاه وأخهل ( )28عبܱ محلاܱ ب ع ي ،ع أأىب عبܱ هللا علاه لܹالم ق܆ل :أأيته ف أأسه م لܹجܱ لث܆ياܑ م لܳك ܑ ألوىل جلس ي حىت ي ينئ يمث ي م ( )29ع أأيب بܿري ي ين ملܳ ي ق܆ل :سأألܒ أأاب عبܱ هللا علاه لܹالم ع لܳج يܳف م ض جهبته يف ملܹجܱ ؟ ف ܆ل :يين حب أأن أأض وهجيء يف م ض قܱ ،وكܳهه ( )30اكن عيل علاه لܹالم أأ ي هن݀ م لܳك تني أل يولتني ق܆ل :حب كل وق ي ت أأق م و أأق ܱ ( )31ع أأيب بܿري ي ين ملܳ ي ق܆ل :سأألܒ أأاب عبܱ هللا علاه لܹالم يمع نيس أأن 231
يܹجܱ ܱ وحܱ فܲكܳه܆ وه ق܆مئ ؟ ق܆ل :يܹجܱه܆ كܳه܆ م܆ مل يܳك ، ف܆ن اكن قܱ ك فلمي݀ ع صالته ،ف܆ يرصف ق ܆ وليس علاه سه ( )32أأقܳب م܆ ي ن ل بܱ ىل هللا وه س܆جܱ ( )33ال ت ܆ لܿال الي م مخܑܹ :ل ه ،ول قܒ ،ول بةل ،ولܳك ،ولܹج ( )34محميܱ ب مܹمل ق܆ل :قلܒ أليب عبܱ هللا علاه لܹالم :لتܼهيܱ يف لܿال ؟ ق܆ل : يمܳتني ،ق܆ل :قلܒ :وكاف يمܳتني ؟ ق܆ل :س ت يܒ ج܆لܹ ً܆ ف :أأشهܱ أأن ال هل يال هللا ،وحܱ ال رشي هل ،و أأشهܱ أأ ين محميܱ ً عبܱ و س هل يمث تنرصف ،ق܆ل :قلܒ :ق ل ل بܱ :لتحا܆ هلل ولܿل ل اب܆ هلل ؟ ق܆ل :هܲ لل ف م ندع܆ء يل ف ل بܱ بيه ( )35ينبغء لالم܆م أأن يܹ م خل ه ي لك م܆ ي ل ،وال ينبغء مل خلف الم܆م أأن يܹ ه شي܅ ً܆ ممي܆ ي ل ( )36ين لܿال ع لنب ص ي هللا علاه وأخهل م مت܆م لܿال ،فال صال هل ،تܳك لܿال ع لنب ص ي هللا علاه وأخهل ( ) 37ن كنܒ تؤ يم ق م ً܆ أأجز أأك تܹلميܑ وحܱ ( ) 38يف لܳج ي ن خلف الم܆م في ا الام܆م لتܼهܱ ،ف ܆ل :ي حب ()39 يܹمل م خل ه ومييض يف ح܆جܘه ن أأ ي ي يܹمل تܹلميܑ وحܱ م܆م ً܆ اكن أأو غري ( )40ي لك م܆ كܳ هللا يعز وج ي به ولنب ص ي هللا علاه وأخهل فه م لܿال ،و ن قلܒ :لܹالم علان܆ وع عب܆ هللا لܿ܆ ني ،ف ܱ يرصفܒ. ( أل ب ن )83 (-)1م܆ م مؤم يؤ ي فܳي ܑ م فܳئ݀ هللا يال اكن هل عنܱ أأ هئ܆ ع حىت ي ي م ي مܹ تج܆بܑ( )2ينبغء لالم܆م أأن جيلس ي لك م خل ه صالهتم ()3 ندع܆ء ب ܱ ل ܳي ܑ أأف م لܿال تن ي ًال ،وبܲكل جܳ لܹ نيܑ ( )4م س يبح تܹبيح ف܆ط ܑ علهي܆ لܹالم قب أأن يثين جهل م صال ل ܳي ܑ غ ܳ هللا هل ،ويبܱ أأ ابلت بري ( )5ال خيل ملؤم م مخܑܹ :س ك ، ومܼ ،و ي܆ ،وس بܫܑ فهي܆ أأ ب وثالث ن حبيܑ ،وخ܆مت ع ي ( )6محميܱ 232
ب مܹمل ،ع أأحܱهام علاه لܹالم ،ق܆ل :سأألته ع لن م ب ܱ لغܱ ؟ ف ܆ل :ين لܳ ق يبܹ تكل لܹ܆عܑ ،فأأان أأكܳ أأن ين܆م لܳج تكل لܹ܆عܑ ( )7م ܱ ܱ لܼ ܳ لن ܑ وه مܘ ضئ كتب هللا هل هب܆ عَّش صل ،و ܆ عنه عَّش ت ܆َي ع ܆م ( )8علامك ابندع܆ء ف܆ن ندع܆ء هلل ول لب ىل هللا يܳ ي لبالء وقܱ قܱي وقيض ومل يب الي م ܆ؤ ،ف܆ ُعء هللا يعز وج ي وس ئ رصف لبالء رصفه ( )9ع م ىس ب ج ܳ ،ع أأباه علهيام لܹالم ق܆ل لنب ص ي هللا علاه وأخهل :أأال أأ ليمك ع سال ينجامك م أأعܱ ئمك ،ويܱ ي أأ قمك ؟ ق܆ل :ب ،ق܆ل :تܱع ن بيمك ابللا ولهن܆ ف܆ ين سال ملؤم ندع܆ء ( )10ع ل بܱ رس ع وحܱ ت ܱل س ب ني ع عالياܑ ( )11ن يف للا لܹ܆عܑ م܆ ي ف ه܆ عبܱ مܹمل يܿيل ويܱع هللا عز وج فهي܆ ال س تج܆ب هل يف لك لاةل ،قلܒ :أأصلܫ هللا ،و أأي س܆عܑ م للا ؟ ق܆ل :مىض يܿف للا ىل لثلܙ لب܆يق (َ )12ي أأ أأحܱ أأن يܹأأل م به شي܅܆ م ح جئ نديا܆ و لختܳ حىت يبܱ أأ ابلثن܆ء ع هللا عز وج ،و ملܱ هل ،ولܿال ع لنب ص هللا علاه وأخهل ،مث يܹأأل هللا ح جئه ( )13من܆ ملܱحܑ ،مث لثن܆ء ،مث الاقܳ ابَّليب ،مث ملܹأأةل ،يه وهللا م܆ تܳ عبܱ م يب ال ابالقܳ ( )14ع أأمحܱ ب محمܱ ب أأيب يرص ،ع أأيب ܹ لܳض܆ علاه لܹالم ق܆ل :ال مت م ندع܆ء ف܆يه م هللا مباكن ،وعلا ابلܿرب وطلب الل وصةل لܳمح ،و َيك وماكش ܑ لن܆ ،ف܆ان أأه بيܒ يܿ م ق ن܆ ،وحنܹ ىل م أأس܆ء لان܆ ،فرنى وهللا يف كل ل ܆قبܑ ܹ نܑ ( )15ع܆ لܳج ف ܆ل ب ܱ م܆ ع܆ : م܆ ش܆ء هللا ،ال ق ال ابهلل ،ق܆ل هللا عز وج :س تبܹ عبܱي ، وستܹمل ألمܳي ،ق ح܆جܘه( )16ع܆ء ملܳء ألتيه ب هܳ لغاب يܱ لܳ ق ويܱف مل ܳو ( )17م܆ م مؤم يܱع لل ؤم ني وملؤم ܆ وملܹل ني وملܹلام ،ألحي܆ء مهنم و ألم ،يال كتب هللا هل بلك مؤم ومؤم ܑ حܹ نܑ م ܲ ب ܙ هللا أ خ م ىل أأن ت م لܹ܆عܑ ( )18ع عبܱ لܳمح ب ج܆ ق܆ل :قلܒ أليب ܹ م ىس علاه لܹالم :أأ أأيܒ ن حܘجܒ ىل ل بيب ـ وه يرصين ـ سمل علاه و أأ ع هل ؟ ق܆ل :ي م ،يه ال ين ه 233
ع܆ؤك ( )19ال حت ܳو ع أأحܱ ،ف܆يه يܹ تج܆ب للهي ي ولنرصين فيمك ، وال يܹ تج܆ب هلم يف أأي ܹهم ( )20ع أأيب ل ب܆ ،ع أأيب عبܱهللا علاه لܹالم ،يف ملب܆هةل ق܆ل :تܼ ب أأص܆ب يف أأص܆ب ه ،مث ت ل :للهم ن اكن فالن حجܱ ح ܆ و أأقܳ بب܆ط ف܆صبه حبܹ ب܆ن م لܹامء أأو ب ܲ ب م عنܱك ،وتالعنه س ب ني مܳ ( )21محمܱ ب مܹمل ،ع أأيب ج ܳ علاه عيل يف يق ،ومܱ يف معܳي ،وغ ܳ لܹالم ق܆ل :ق :للهم أأوس ي يب ،وج لين مم تنܘرص به ندين ،وال تܹتبܱل يب غريي ( )22ن ل بܱ يܹأأل هللا ܆جܑ في ن م شأأيه ق ܆ؤه܆ ىل أأج قܳيب ،أأو ىل وقܒ ب ءء ،فيܲيب ل بܱ يب ً܆ ،في ل هللا ت ܆ىل لل كل :ال ت ݀ ح܆جܘه ، وحܳمه َيه܆ ،ف܆يه ت ܳ لܹخ ء وس ت جب ܳم܆ن مين ( )23ع أأيب ج ܳ علاه لܹالم ق܆ل :م ܘ ب يف لت ليت مل تغري أأن م ىس سأأل به ف ܆ل َ :ي ب ،أأقܳيب أأيܒ مين ف܆انجي ،أأم ب اܱ ف܆ان ي ؟ فأأوىح هللا عز وج لاه َ :ي م ىس ،أأان جليس م كܳين ،ف ܆ل م ىس علاه لܹالم :مف يف سرتك ي م ال سرت ال سرتك ؟ ق܆ل َّ :لي يܲكܳويين فأأ كܳمه ،ويتܫ܆ب ن ييف فأحهبم ،ف܆ولئ َّلي ن أأ أأن أأصيب أأه أل بܹ ء كܳهتم فܱف ܒ عهنم هبم ( )24ن لܿ܆ع ܑ تܿيب ملؤم ولاكفܳ وال تܿيب كܳ ( )25ب ܳ ب محمܱ ق܆ل :مس ܒ أأاب عبܱهللا علاه لܹالم ي ل وقܱ ق܆ل ب ݀ أأ ܆به :للهم ص ع محمܱ وأخل محمܱ كام صلاܒ ع بܳهمي ،ف ܆ل أأب عبܱهللا علاه لܹالم :ال ،ول ق : أكف م܆ صلاܒ واب كܒ ع بܳهمي وأخل بܳهمي ي محاܱ يجاܱ ( )26ع أأيب عبܱهللا لܿ܆ ق علاه لܹالم ق܆ل :ق܆ل س ل هللا ص هللا علاه وأخهل ن أ خ م شاك ىل هللا م܆ يل م حܱيܙ لن س و زن ،فزنل علاه جربئا علاه لܹالم ف ܆ل هل َ :ي أ خ م ،ق :ال ح ل وال ق ال ابهلل ، ف ܆له܆ ،فܲهب عنه ل س سܑ و زن ( )27الالت ܆ ي لܿال اكن ب ه ( )28عيل ب همزَي ق܆ل :سأألܒ أأاب ج ܳ علاه لܹالم ع لܳج ،يت م يف صال ل ܳي ܑ بلك يشء ين܆يج به به :ق܆ل ي م ()29 لك م܆ كܳ هللا يعز وج ي به ولنب ص هللا علاه وأخهل فه م لܿال 234
( )30محمܱ ب مܹمل ،ع أأحܱهام علهيام لܹالم ق܆ل :قلܒ :هل لܳج ي يܱ يف لܿال ،وح لميىن ع ليرسى ؟ ف ܆ل :كل لت ري ،ال ت ( )31سمل علا لܳج و أأيܒ تܿيل ،ق܆ل :تܳ علاه ت ي ً܆ كام ق܆ل ( )32كنܒ يف صال ل ܳي ܑ فܳ أأيܒ غالم܆ كل قܱ أأب أأو غܳمي ً܆ كل علاه ع ي ܹ ،ف܆ق لܿال ،ف܆تب غالم أأو م܆ل أأو حيܑ تتخ فه܆ غܳمي وقܘ اܑ ( )33ع أأيب س܆مܑ يܱ لܼܫ܆م ق܆ل :قلܒ أليب عبܱهللا علاه لܹالم ق ل هللا يعز وج ي ال ت ܳب لܿال و أأي م ساك ى؟ ف ܆ل :س ܳ لن م( )34أأي ج كب أأمܳ جبه܆ةل فال شئ علاه( )35اكن َّلي فܳ هللا ت ܆ىل ع ل ب܆ عَّش ك ܆ وفهي ل ܳء وليس فهي ومه ،ي ين سه ،فز س ل هللا ص هللا علاه وأخهل س ب ܆ وفهي ل مه وليس فهي قܳء ،مف ش يف الاولاني أأع܆ حىت حي وي ن ع ي ني ، ،ع أأحܱهام علهيام لܹالم وم ش يف الاخريتني مع ابل مه ()36 ق܆ل :قلܒ هل :ج ال يܱ ي وحܱ ص أأو ثنتني ؟ ق܆ل :ي اܱ ( )37محمܱ ب مܹمل ق܆ل :سأألܒ أأاب ج ܳ علاه لܹالم ع ج ش يف لܳك ܑ الاوىل ؟ ق܆ل :يܹ تأأيف ( )38سه يف الاولتني فأأعܱهام حىت تثبهتام ( )39ل الء ،ع أأيب عبܱهللا علاه لܹالم ،ق܆ل :سأألته ع لܳج يܼ يف ل جܳ ،ق܆ل :ي اܱ ،قلܒ :ملغܳب ،ق܆ل :ي م ول تܳ ومجل ܑ ، م غري أأن أأسأأهل ( )40عبܱ لܳمح ب ج܆ ق܆ل :سأألܒ أأاب عبܱهللا علاه لܹالم ع لܳج يت م انس ا܆ يف لܿال ي ل :أأقمي ص فمك ، ف ܆ل :ي م صالته مث يܹجܱ ܱتني.
( أل ب ن )84 (-)1ع عبܱ لܳمح ب ج܆ ،ع أأيب عبܱهللا علاه لܹالم ـ يف حܱيܙ ـ ق܆ل :قلܒ ܱ :ات لܹه قب لتܹلمي هام ،أأم ب ܱ ،ق܆ل :ب ܱ ( )2لب ،ع أأيب عبܱهللا علاه لܹالم ،أأيه ق܆ل :مل تܱ ثنتني 235
صلاܒ أأم أأ ب ܆ ومل يܲهب ومه ىل يشء فتܼهܱ وسمل مث ص ك تني و أأ ب ܱ ،ت ܳ أأ فهيام بأم ل ܘ܆ب مث تܼهܱ وتܹمل ،ف܆ن كنܒ من܆ صلاܒ ك تني اكيت܆ ه܆اتن مت܆م الا ب ،و ن كنܒ صلاܒ أأ ب ܆ اكيت܆ ه܆اتن انفةل ()3 ع عبܱ لܳمح ب ج܆ ،ع أأيب بܳهمي ق܆ل :قلܒ اليب عبܱهللا علاه لܹالم :ج ال يܱ ي ،ثنتني ص أأم ثالاث أأم أأ ب ܆ ؟ ف ܆ل :يܿيل ك ܑ م قي܆م مث يܹمل مث يܿيل ك تني وه ج܆لس ( )4كنܒ ال تܱ ي أأ ب ܆ صلاܒ أأم مخܹ܆ ف܆ ܱ ܱيت لܹه ب ܱ تܹلمي مث سمل ب ܱهام ()5 مل تܱ أأ ب ܆ صلاܒ أأم مخܹ܆ أأم ي ܿܒ أأم فتܼهܱ وسمل و ܱ ܱتني بغري ك وال قܳء فتܼهܱ فهيام تܼهܱ ت ي ܆ ( )6عيل ب ج ܳ ، ع أأتيه م ىس ب ج ܳ علاه لܹالم ،ق܆ل :سأألته ع لܳج ي م يف لܿال فال يܱ ي ،ص شي܅܆ أأم ال ؟ ق܆ل :يܹ ت ب ( )7كرث علا لܼ ا ܆ن لܹه ف܆م݀ ع صالت ف܆يه ي ش أأن يܱع ،من܆ ه م ( )8اكن لܳج مم يܹه يف لك ثال فه مم كرث علاه لܹه ( )9محمܱ ب مܹمل ،ع أأحܱهام علهيام لܹالم ،ق܆ل :سأألته ع لܹه يف لن܆فةل ،ف ܆ل :ليس علا يشء ( :)10ت ل يف ܱيت لܹه :بܹم هللا وابهلل وص هللا ع محمܱ وأخل محمܱ ،ق܆ل :ومس ته مܳ تܳى ي ل :بܹم هللا وابهلل ،لܹالم علا أأُّي܆ لنب و محܑ هللا وبܳاكته ( )11معܳ ب يزيܱ ،أأيه ىل أأيب عبܱهللا علاه لܹالم لܹه يف ملغܳب ،ف ܆ل : ق܆ل :ش صله܆ بـ ق ه هللا أأحܱ و ق َي أأُّي܆ لاكفܳون ف لܒ كل فܲهب ق܆ل :قلܒ :أليب عبܱهللا علاه لܹالم :ج ش يف عين ()12 الا ن وقܱ خ يف الاق܆مܑ ؟ ق܆ل :مييض ،قلܒ :ج ش يف الا ن والاق܆مܑ وقܱ كرب ؟ ق܆ل :مييض ،قلܒ :ج ش يف لت بري وقܱ قܳ أأ ؟ ق܆ل :مييض قلܒ :ش يف ل ܳء وقܱ ك ؟ ق܆ل :مييض ،قلܒ :ش يف ،تܳجܒ لܳك وقܱ ܱ ؟ ق܆ل :مييض ع صالته ،مث ق܆ل َ :ي م يشء مث خلܒ يف غري فܼ ليس بيشء ( )13محمܱ ب مܹمل ،ع أأيب عبܱهللا علاه لܹالم ،يف لܳج يܼ ب ܱم܆ ينرصف م صالته ، ق܆ل :ف ܆ل :ال ي اܱ ،وال يشء علاه ( )14محمܱ ب مܹمل ،ع أأيب ج ܳ 236
علاه لܹالم ق܆ل :لكام ش ܒ فيه ب ܱم܆ ت ܳ م صالت ف܆م݀ وال ت ܱ ( )15ال بأأ أأن ي ܱ لܳج صالته خب܆مته أأو حبىص يأأخܲ باܱ في ܱ به ()16 " انه سئل عن زرارة عن ابي جع ر ع يه السال رجل ص بغير ط ر أ نس صالة ل يص أ ن عن ؟ فق ل يقضي إذا ذكره في ا س ع ذكره من ليل أ ن ر فإذا دخل ق صالة ل يت ق هذه م ف ته ف يقض م ل يتخ ف ان يذه الصالة التي حضر هذه اح ب قت ف يص فإذا ال يتط ع قض ه ف يصل م ف ته مم قد مض بركع حت يقضي ال ريض ك ( )17أأي ب ب ي ، أأيه كتب ىل أأيب ܹ لث܆لܙ علاه لܹالم يܹأأهل ع ملغ علاه ي م܆ أأو أأكرث ،ه ي يض م܆ ف܆ته م لܿل أأو ال ؟ ف ܘب :ال ي يض لܿ م وال ي يض لܿال ( )18عيل ب همزَي ،أأيه س܆هل ـ ي ين أأاب ܹ لث܆لܙ علاه لܹالم ـ ع هܲ ملܹأأةل ؟ ف ܆ل :ال ي يض لܿ م وال ي يض لܿال ،ولكام غلب هللا علاه ف܆هلل أأوىل ابل ܲ ( )19ع أأيب بܿري ،ع أأيب عبܱهللا علاه لܹالم ،ق܆ل :سأألته ع لܳج يغ علاه هن܆ مث ي ي أأف܆ق قب غܳوب لܼ س ؟ ف ܆ل :يܿيل ل هܳ ول رص ،وم للا ،ع أأيب ج ܳ علاه لܹالم قب لܿبح قىض صال للا ()20 ق܆ل :سأألته ع ل تܳ ي لܳج ،ق܆ل :ي يض وتܳ أأبܱ ( )21لܿال يف جامعܑ ت ع لك صال ل ܳ بأأ ب ܑ وعَّشي جܑ ،ت ن مخܑܹ وعَّشي صال ( )22عبܱهللا ب س ن܆ن ق܆ل :مس ܒ أأاب عبܱهللا علاه لܹالم ي ل :وصامك بت ى هللا عزوج ،وال حت ل لن܆ ع أأكت܆فمك فܘܲل ،ن هللا تب܆ ك وت ܆ىل ي ل يف كت܆به :وق ل للن܆ حܹ ن܆ مث ق܆ل :ع و مܳض܆مه ،وشهܱو ج ܆ئزمه ،وشهܱو هلم وعلهيم ،وصلي م هم ق܆ل :سأألܒ أأاب ج ܳ علاه لܹالم ع لܿال يف مܹ܆جܱمه ()23 خلف ܆ل ني ؟ ف ܆ل :م܆ مه عنܱي ال مبزنةل ܱ ( )24ص ملܹ܆فܳ 237
خلف ق م ح فلا م صالته ك تني ويܹمل ،و ن ص م هم ل هܳ فلاج الاولتني ل هܳ والاخريتني ل رص ( )25حام ب عامثن ق܆ل :سأألܒ أأاب عبܱهللا علاه لܹالم ع ملܹ܆فܳ يܿيل خلف مل مي ؟ ق܆ل :يܿيل خ ملܹ܆فܳ م أأق م ح܆رضي يف ك تني ومييض حيܙ ش܆ء ()26 صالهتم ف܆ن اكيܒ الاوىل فلاج ل ܳي ܑ يف لܳك تني الاولتني ،و ن اكيܒ ل رص فلاج الاولتني انفةل والاخريتني فܳي ܑ ( )27هܼ܆م ب س܆مل ،أأيه سأأل أأاب عبܱهللا علاه لܹالم ع ملܳ أأ ه تؤم لنܹ܆ء ؟ ق܆ل :تؤهم يف لن܆فةل ،فأأم܆ يف مل ܘ بܑ فال ،وال تت ܱهم ول ت م وس ه ( )28عيل ب ج ܳ ،ع أأتيه علاه لܹالم ،ق܆ل :سأألته ع ملܳ أأ تؤم لنܹ܆ء ،م܆ حܱ ف ص هت܆ ابل ܳء ولت بري ؟ ف ܆ل :قܱ م܆ تܹ ( )29أأمحܱ ب محمܱ ق܆ل :كܳ ܹني ،ي ين ب س اܱ ،أأيه أأمܳ م يܹأأهل ع ج ص ىل ج܆يب ج ف ܆م ع يܹ܆ وه ال ي مل مث عمل وه يف صالته ،كاف يܿن ؟ ق܆ل :حي هل ع ميانه ( )30ن كنܒ خلف م܆م فال ت ܳ أأن شي܅܆ يف الاولتني ،و يܿܒ ل ܳءته ،وال ت ܳ أأ ين شي܅܆ يف الاخريتني ،ف܆ن هللا عزوج ي ل لل ؤم ني :و قܳ ل ܳأخن ـ ي ين يف ل ܳي ܑ خلف الم܆م ـ ف܆س مت هل و أأيܿت ل لمك تܳمح ن ف܆الخرياتن تب ܆ لالولتني ( )31ب ܳ ب محمܱ الا ي ،ع أأيب عبܱهللا علاه لܹالم ،أأيه ق܆ل :ين أأكܳ لل ܳء أأن يܿيل خلف الام܆م صال ال جيهܳ فهي܆ ابل ܳء في م اكيه حام ،ق܆ل :قلܒ : ج لܒ فܱ ك ،فيܿن م܆ ؟ ق܆ل :يܹ بح ( )32محمܱ ب مܹمل ،ع أأيب ج ܳ علاه لܹالم ق܆ل :أأ كܒ لت بري قب أأن يܳك الام܆م ف ܱ أأ كܒ لܿال ( )33الت تܱ ابلܳك ܑ ليت مل تܼهܱ ت بريه܆ م الام܆م ()34 عبܱ لܳمح ب ج܆ ق܆ل :سأألܒ أأاب عبܱهللا علاه لܹالم ع لܳج يܱ ك لܳك ܑ لث܆ياܑ م لܿال م الام܆م و هل الاوىل ،كاف يܿن جلس الام܆م ؟ ق܆ل :يتج܆ىف وال يمت م ل ،ف܆ اكيܒ لث܆لثܑ لالم܆م و هل لث܆ياܑ فلالبܙ قلاال ق܆م الام܆م ب ܱ م܆ يتܼهܱ مث يلح ابالم܆م ( )35أأ ك لܳج ب ݀ لܿال وف܆ته ب ݀ خلف م܆م حيتܹب ابلܿال خل ه ج أأول م܆ أأ ك أأول صالته ،ن أأ ك م ل هܳ أأو م ل رص أأو 238
م ل ܼ܆ء ك تني وف܆تته ك ت܆ن قܳ أأ يف لك ك ܑ مم܆ أأ ك خلف الم܆م يف ي ܹه بأم ل ܘ܆ب وس ،ف܆ن مل يܱ ك لܹ اتمܑ أأجز أأته أم ل ܘ܆ب ،ف܆ سمل الام܆م ق܆م فܿ ك تني ال ي ܳ أأ فهيام ،الن لܿال من܆ ي ܳ أأ فهي܆ يف ألولتني يف لك ك ܑ بأم ل ܘ܆ب وس ،ويف الاخريتني ال ي ܳ أأ فهيام ،من܆ ه تܹبيح وت بري وهتلا و ع܆ء ليس فهيام قܳء ،و ن أأ ك ك ܑ قܳ أأ فهي܆ خلف الام܆م ،ف܆ سمل الام܆م ق܆م ف ܳ أأ بأم ل ܘ܆ب وس مث ق ܱ فتܼهܱ ، مث ق܆م فܿ ك تني ليس فهيام قܳء ( )36عيل ب ي ني ق܆ل :سأألܒ أأاب ܹ علاه لܹالم ع لܳج يܳك م الام܆م ي ܘܱي به مث يܳف أأسه قب الام܆م ؟ ق܆ل :ي اܱ بܳك عه م ه ( )37حام ب عامثن ق܆ل :سأألܒ أأاب عبܱهللا علاه لܹالم ع ج م܆م ق م فܿ ل رص و هلم ل هܳ ؟ ق܆ل :أأجز أأ عنه و أأجز أأ عهنم ( ) 38محمܱ ب مܹمل ،ع أأيب ج ܳ علاه لܹالم ق܆ل :ص ملܹ܆فܳ خلف ق م ح فلا م صالته ك تني ويܹمل ،و ن ص م هم ل هܳ فلاج الاولتني ل هܳ والاخريتني ل رص ( )39عام ق܆ل :سأألܒ أأاب عبܱهللا علاه لܹالم ع لܳج يܿيل ل ܳي ܑ مث جيܱ ق م܆ يܿل ن جامعܑ ،أأجي هل أأن ي اܱ لܿال م هم ؟ ق܆ل : ي م ،وه أأف ،قلܒ :ف܆ن مل ي ؟ ق܆ل :ليس به بأأ ( )40ن ص ق م بيهنم وبني الام܆م سرت أأوجܱ فليس تكل هلم بܿال ال م اكن حي܆ل لب܆ب ،ق܆ل :وق܆ل :هܲ مل ܆صري من܆ أأحܱهث܆ ب܆ ون ،وليس مل ص خل ه܆ م ܘَܱي بܿال م فهي܆ صال . ( أل ب ن ) 85 ( )1ينبغء للܿ ف ن ت ن اتمܑ مܘ صةل ب ه܆ ىل ب ݀ ،وال ي ن بني ܱ ()2 لܿ ني م܆ ال يتخ ،ي ن قܱ كل مܹ جܹܱ نܹ܆ن أأق م܆ ي ن بي وبني ل بةل مܳب݀ عزن ،و أأكرث م܆ ي ن مܳب݀ فܳ ( )3عبܱ لܳمح ،ع أأيب ܹ علاه لܹالم ،ق܆ل :سأألته ع لܳج يܿيل م م܆م ي ܘܱي به ،فܳك الام܆م وسه܆ لܳج وه خل ه فمل يܳك 239
حىت ف الام܆م أأسه وحن للܹج ،أأيܳك مث يلح ابالم܆م ول م يف مه ؟ أأم كاف يܿن ؟ ق܆ل :يܳك مث ينح وي م صالته م هم ،وال يشء علاه ( )4يف لܳج ي ن خلف الام܆م في ا الام܆م لتܼهܱ ؟ ف ܆ل :يܹمل م خل ه ومييض ܆جܘه ن أأحب ( )5م أأجلܹه الام܆م يف م ض جيب أأن ،ع أأيب ج ܳ ي م فيه جت܆ىف و أأق ق ܆ء ومل جيلس ممت ܆ ()6 علاه لܹالم ،ق܆ل :قلܒ هل :صال ف وصال لܹ ܳ ،ت رصن مجا ܆ ؟ ق܆ل :ي م ،وصال ف أأح أأن ت رص م صال لܹ ܳ الن فهي܆ ت ف܆ ( )7عبܱ لܳمح ب أأيب عبܱهللا ،ع لܿ܆ ق علاه لܹالم ،أأيه ق܆ل : لܳق܆ ،صال ص لنب ص هللا علاه وأخهل بأأ ܆به يف غز ف ،ف ܳق أأ ܆به فܳقܘني ،فأأق܆م فܳقܑ اب ء ل ܱو ،وفܳقܑ خل ه ،ف رب وكربو ،ف ܳ أأ و أأيܿت ،و ك و ك ،فܹجܱ و ܱو ،مث ست م س ل هللا ص هللا علاه وأخهل ق܆مئ܆ وصل الي ܹهم ك ܑ ،مث سمل ب هم ع ب ݀ مث تܳج ىل أأ ܆هبم فأأق܆م اب ء ل ܱو وج܆ء أأ ܆هبم ف ܆م خلف س ل هللا ص هللا علاه وأخهل ،ف رب وكربو ،وقܳ أأ فأأيܿت ،فܳك و ك ،فܹجܱ و ܱو ،مث جلس س ل هللا ص هللا علاه وأخهل فتܼهܱ مث سمل علهيم مث ق܆م مث ق الي ܹهم ك ܑ ،مث سمل ب هم ع ب ݀ ،وقܱ ق܆ل هللا لنبيه ص هللا علاه وأخهل :و كنܒ فهيم فأأمقܒ هلم لܿال فلت م ط܆ئ ܑ مهنم م ـ و كܳ الايܑ ـ ،فهܲ صال ف ليت أأمܳ هللا هب܆ يبيه ص هللا علاه وأخهل ،وق܆ل :م ص ملغܳب يف ت ف ، ابل م ص ابل ܆ئ ܑ الاوىل ك ܑ ،وابل ܆ئ ܑ لث܆ياܑ ك تني ()8 ع أأيب ج ܳ علاه لܹالم ،أأيه ق܆ل َّ :لي خي܆ف للܿ ولܹ ب يܿيل صال مل ق ܑ مي܆ء ع بته ،ق܆ل :قلܒ :أأ أأيܒ ن مل ي مل قف ع وض ء ،كاف يܿن وال ي ܱ ع لزنول ؟ ق܆ل :يتمييم م لبܱ رسجه أأو م ܳفܑ عܳف بته ف܆ن فهي܆ غب܆ ،ويܿيل وجي لܹج أأت ݀ به بته ،غري أأيه م لܳك ،وال يܱو ىل ل بةل ،ول أأيامن يܹ ت ب ل بةل بأأول ت بري حني يت جه ( )9عبܱ لܳمح ب أأيب عبܱهللا ،ع لܿ܆ ق علاه لܹالم ،يف صال لزحف ق܆ل :ت بري وهتلا ،ي ل هللا 240
عزوج :ف܆ن ت م فܳج܆ال أأو كب܆ان( )10عباܱ هللا ب عيل لب ،ع أأيب عبܱهللا علاه لܹالم ق܆ل :صال لزحف ع ل هܳ مي܆ء بܳأأس وت بري ،وملܹ܆ي ܑ ت بري بغري مي܆ء ،و مل ܆ مي܆ء ،يܿيل لك ج ع وف ا ومحمܱ ب مܹمل ،ع أأيب ج ܳ علاه لܹالم حي܆هل ()11 ق܆ل :يف صال ف عنܱ مل ܆ وملن܆وشܑ وتالمح ل ܘ܆ل ف܆يه يܿيل لك نܹ܆ن مهنم ابالمي܆ء حيܙ اكن وهجه ،ف܆ اكيܒ ملܹ܆ي ܑ ومل ܆ي ܑ وتالمح ل ܘ܆ل ف܆ن أأمري ملؤم ني علاه لܹالم لاةل ص ني و لاةل لهܳيܳ مل ت صالهتم ل هܳ ول رص وملغܳب ول ܼ܆ء عنܱ وقܒ لك صال ال ابلت بري ولهتلا و لتܹبيح ولتح اܱ وندع܆ء ،فاكيܒ تكل صالهتم ومل يأأمܳمه ابع܆ لܿال ( )12ع أأيب بܿري ق܆ل :مس ܒ أأاب عبܱهللا علاه لܹالم ي ل : لت ف܆قܘتل ف܆من܆ لܿال حينئܲ ابلت بري ،ف܆ اكي وق ف܆ ف܆لܿال مي܆ء ( )13ع أأيب أأي ب ،ع أأيب عبܱهللا علاه لܹالم ،ق܆ل :سأألته ع لت ܿري ؟ ق܆ل :ف ܆ل :يف بܳيܱي أأو با܆ ي م( )14لت ܿري يف بܳيܱ ، ولربيܱ أأ ب فܳخس ( )15م ܆ويܑ ب وهب ق܆ل :قلܒ اليب عبܱهللا علاه لܹالم :أأ ىن م܆ ي رص فيه ملܹ܆فܳ لܿال ؟ ق܆ل :بܳيܱ هب܆ وبܳيܱ ج܆ئا܆ ( )16محمܱ ب مܹمل ق܆ل :قلܒ اليب عبܱهللا علاه لܹالم : لܳج يܳيܱ لܹ ܳ ،مىت ي رص ؟ ق܆ل :ت ى م لبا ()17 عبܱهللا ب س ن܆ن ،ع أأيب عبܱهللا علاه لܹالم ،ق܆ل :سأألته ع لت ܿري ؟ ق܆ل :كنܒ يف مل ض َّلي تܹ فيه الا ن فأأمت ،و كنܒ يف مل ض َّلي ال تܹ فيه الا ن ف رص ،و قܱمܒ م س ܳك مفث كل ( )18أأ ب ܑ قܱ جيب علهيم لامتم يف س ܳ اكي أأو حرض :ملاك ي ، ول ܳي ،ولܳعء ،والاش ت ܆ن اليه معلهم ( )19لك مزنل م م ܆ كل ال تܹ ت طنه ف لا فيه لت ܿري ( )20عيل ب ي ني ق܆ل :سأألܒ أأاب ܹ الاول علاه لܹالم ع ج ميܳ بب ݀ الامܿ܆ وهل ابملرص وليس ملرص وطنه ،أأي م صالته أأم ي رص ؟ ق܆ل :ي رص لܿال ،ول ا܆ مܟ كل مܳ هب܆ ( )21ع أأيب وال ن܆ ،ع أأيب عبܱهللا علاه لܹالم يف حܱيܙ ق܆ل :ن شئܒ ف܆ي مل ܆م عَّش و أأمت ،و ن مل تن مل ܆م ف رص م܆ 241
بي وبني شهܳ ،ف܆ مىض كل شهܳ فأأمت لܿال ( ) 22لܿال يف لܹ ܳ ك ت܆ن ليس قبلهام وال ب ܱهام يشء ال ملغܳب ثال ( )23ل اܽ ب ل ܆مس ق܆ل :سأألܒ أأاب عبܱهللا علاه لܹالم ع ج ص وه مܹ܆فܳ فأأمت لܿال ؟ ق܆ل :ن اكن يف وقܒ فلا ܱ ،و ن اكن ل قܒ قܱ مىض فال ()24 عيل ب ي ني ،أأيه سأأل أأاب ܹ الاول علاه لܹالم ع لܳج خيܳ يف لܹ ܳ مث يبܱو هل يف الاق܆مܑ وه يف لܿال ،ق܆ل :ي م بܱ هل الاق܆مܑ ( )25ع أأيب وال ن܆ ق܆ل :قلܒ اليب عبܱهللا علاه لܹالم :ين كنܒ ي يܒ حني خلܒ ملܱينܑ أأن قمي هب܆ عَّش أأَيم ومت لܿال مث بܱ ب ܱ أأن ال ُقمي هب܆ ،مف܆ تܳى ،مت أأم قرص ؟ ق܆ل :ن كنܒ خلܒ ملܱينܑ و صلاܒ هب܆ صال فܳي ܑ وحܱ بامتم فليس كل أأن ت رص حىت ختܳ مهن܆ ،و ن كنܒ حني خلهت܆ ع ييܘ لامتم فمل تܿ فهي܆ صال فܳي ܑ وحܱ بامتم حىت بܱ كل أأن ال ت مي فأأيܒ يف تكل ܆ل اب ا܆ ن شئܒ ف܆ي مل ܆م عَّش و أأمت ،و ن مل تن مل ܆م ف رص م܆ بي وبني شهܳ ،ف܆ مىض كل شهܳ فأأمت لܿال ( )26ل اܽ ب ل ܆مس ق܆ل :سأألܒ أأاب عبܱهللا علاه لܹالم ع لܳج يܱخ علاه وقܒ لܿال يف لܹ ܳ مث يܱخ بيܘه قب أأن يܿلهي܆ ؟ ق܆ل :يܿلهي܆ أأ ب ܆ وق܆ل :ال يزل ي رص حىت يܱخ بيܘه ( )27محمܱ ب مܹمل ق܆ل :سأألܒ أأاب عبܱهللا علاه لܹالم ع لܳج يܱخ م س ܳ وقܱ خ وقܒ لܿال وه يف ل ܳي ؟ ف ܆ل : يܿيل ك تني ،و ن تܳ ىل س ܳ وقܱ خ وقܒ لܿال فلاܿ أأ ب ܆ ومحمܱ ب مܹمل ،أأهنام ق܆ال :قلن܆ اليب ج ܳ علاه لܹالم م܆ ()28 ت ل :يف لܿال يف لܹ ܳ ،كاف ؟ و ؟ ف ܆ل :ن هللا عزوج ي ل :و رضب م يف الا فليس علامك ج ܆ أأن ت رصو م لܿال فܿ܆ لت ܿري يف لܹ ܳ وجب܆ ك ج ب لامتم يف رض ،ق܆ال :قلن܆ هل :من܆ ق܆ل هللا عزوج :فليس علامك ج ܆ ومل ي :ف ل ،ف يف أأوجب كل ؟ ف ܆ل علاه لܹالم :أأو ليس قܱ ق܆ل هللا عزوج يف لܿ ܆ أأال وملܳو :مف جح لبيܒ أأو عمتܳ فال ج ܆ علاه أأن ي ف هبام تܳون أأن ل ف هبام وجب م ܳو ،الن هللا عز وج كܳ يف كت܆به 242
وصن ه يبيه ص هللا علاه وأخهل ،وكܲكل لت ܿري يف لܹ ܳ يشء صن ه لنب ص هللا علاه وأخهل و كܳ هللا يف كت܆به ܱ ،يܙ .ق܆ال قلن܆ مف ص يف لܹ ܳ أأ ب ܆ أأي اܱ أأم ال؟ ق܆ل ن اكن قܱ قܳئܒ علاه أخيܑ لت ܿري وفرس هل فܿ ب ܆ أأع܆ ون مل ي قܳئܒ علاه ومل ي ل ه܆ فال ع܆ علاه. ولܿال لكه܆ يف لܹ ܳ ل ܳي ܑ ك ت܆ن لك صال ال ملغܳب ف܆هن܆ ثال ليس فهي܆ ت ܿري تܳكه܆ س ل هللا ص هللا علاه وهل يف لܹ ܳ و رض ثال ك ܆ .وقܱ س܆فܳ س ل هللا ص هللا علاه وهل ىل ى تܼب و مܹري ي م م ملܱينܑ ي ن لهي܆ بܳيܱ ن ب ܑ وعَّشون ميال ف رص وف ܳ فܿ܆ س نܑ .وقܱ مس س ل هللا ص هللا علاه وهل ق م܆ ص܆م حني ف ܳ ل ܿ܆ ق܆ل فهم ل ܿ܆ ىل ي م ل ميܑ وان لن ܳف بن܆ءمه وبن܆ء بن܆هئم ىل ي م ܆ هܲ ( )29صال مجل ܑ فܳي ܑ ،والاجامت لهي܆ فܳي ܑ م الام܆م ،ف܆ن تܳك ج م غري عةل ثال مج ف ܱ تܳك ثال فܳئ݀ ،وال يܱ ثال فܳئ݀ م غري عةل ال م ܆ف ( )30ن هللا عز وج فܳ يف لك س ب ܑ أأَيم مخܹ ً܆ وثالثني صال ،مهن܆ صال وجبܑ ع لك مܹمل أأن يܼهܱه܆ ال مخܑܹ : ملܳي݀ ،ومل ل ك ،وملܹ܆فܳ ،وملܳ أأ ،ولܿب ( )31ال ت ن جامعܑ بأأق م مخܑܹ ( )32اكي س ب ܑ ي م مجل ܑ فلاܿل يف جامعܑ ـ ىل أأن ق܆ل ـ ق܆ل :ق܆ل أأب ج ܳ علاه لܹالم : ولا ܱ ق ܱ بني بتني ()33 مجل ܑ وجبܑ ع م ن ص لغܱ يف أأههل أأ ك مجل ܑ ،واكن س ل هللا ص هللا علاه وأخهل من܆ يܿيل ل رص يف وقܒ ل هܳ يف س܆ئܳ ألَيم ق لܿال م س ل هللا ص هللا علاه وأخهل ج ىل ح܆هلم قب للا ،و كل س نܑ ىل ي م ل ي܆مܑ ( )34ق܆ل :من܆ ج لܒ مجل ܑ ك تني م بتني ،فهيء صال حىت يزنل الم܆م ( )35اكي س ب ܑ ي م مجل ܑ أأج فلاܿل يف جامعܑ ،ولالبس لرب ول اممܑ ،ويت أك ع ق أأو عܿ܆ ، ولا ܱ ق ܱ بني بتني ،وجيهܳ ابل ܳء ،وي ܒ يف لܳك ܑ ألوىل مهنام قب لܳك ( )36ن م ألش ا܆ء أأش ا܆ء م س ܑ وأأش ا܆ء م ا ܑ ،ف܆لܿال مم܆ وس فيه ،ت ܱم مܳ وتؤتܳ أأتܳى ،ومجل ܑ مم܆ ضا فهي܆ ،ف܆ن وقهت܆ ي م مجل ܑ س܆عܑ تزول ،ووقܒ ل رص فهي܆ وقܒ ل هܳ يف غريه܆ ()37 243
ت ب الام܆م ي م مجل ܑ فال ينبغء ألحܱ أأن يت م حىت ي ܳ الم܆م م بتني ت م م܆ بي ه وبني أأن ي ܆م للܿال ، ت بته ،ف܆ فܳ الم܆م م ف܆ن مس ل ܳء أأو مل يܹ أأجز أأ ( )38ليس يف لܹ ܳ مج ܑ وال ف ܳ وال أأ ( )39يف ت بܑ ي م مجل ܑ ،و كܳ ت بܑ مܼ متةل ع محܱ هللا و لثن܆ء علاه ول صاܑ بت ى هللا ول ع ىل أأن ق܆ل :وقܳ أأ س م ل ܳأخن ، و ب ،وص ع لنب ص هللا علاه وأخهل ،و لل ؤم ني وملؤم ܆ ،مث جتلس قܱ م܆ مي هنهيܑ ،مث ت م وت ل ،و كܳ بܑ لث܆ياܑ و مܼ متةل ع محܱ هللا و لثن܆ء علاه ول صاܑ بت ى هللا ولܿال ع محمܱ وأخهل و ألمܳ بتܹ اܑ ألمئܑ علهيم لܹالم ،ىل أختܳمه وندع܆ء بت جا ل ܳ ىل أأن ق܆ل :وي ن أختܳ الكمه ن هللا يأأمܳ ابل ܱل والاحܹ܆ن لخيܑ ( )40أأ كܒ ألم܆م قب أأن يܳك لܳك ܑ ألخري ف ܱ أأ كܒ لܿال و ن أأ كته ب ܱ م܆ ك فهيء أأ ب مبزنةل ل هܳ . ( أل ب ن )86 ( -)1مجل ܑ ال ت ن ال مل أأ ك بتني ( )2ينبغء للܳج أأن يܱ ل اب يف لك ي م ،ف܆ن مل ي ܱ علاه في م وي م ال ،ف܆ن مل ي ܱ ف ء لك ع أأيب ج ܳ علاه لܹالم ،ق܆ل : مج ܑ وال يܱ ( )3ب أأيب ي ق܆ل هل ج :كاف مساܒ مجل ܑ ؟ ق܆ل :ن هللا يعز وج ي مج فهي܆ خل ه ل اليܑ محمܱ ووصاه يف ملاث܆ق فܹام ي م مجل ܑ مجل ه فيه خل ه ( )4م܆ طل ܒ لܼ س با م أأف م ي م مجل ܑ ( )5يف لܳج يܳيܱ أأن ي شي܅ ً܆ م ري مܟ لܱܿقܑ ولܿ م وحن هܲ ،ق܆ل :يܹ تحب أأن ي ن كل ي م مجل ܑ ،ف܆ن ل ي م مجل ܑ ي ܆عف ( )6عبܱهللا ب س ن܆ن ق܆ل :ق܆ل أأب عبܱهللا علاه لܹالم :اكيܒ عܼ اܑ مخليس ولاةل مجل ܑ نزلܒ مالئ ܑ م لܹامء وم ه܆ أأقالم َّلهب و ف ل ܑ ال ي ܘب ن عܼ اܑ مخليس ولاةل مجل ܑ وي م مجل ܑ ىل أأن تغاب لܼ س ال لܿال ع لنب وأخهل .وي ܳ 244
لܹ ܳ ولܹ ء يف جئ ي م مجل ܑ ي ܳ م أأج لܿال ،فأأم܆ ب ܱ لܿال ܆ئز يتربك به ( )7م ق܆ل يف أختܳ ܱ م لن܆فةل ب ܱ ملغܳب لاةل مجل ܑ ، و ن ق܆هل لك لاةل فه أأف :للهم ين أأس ئكل ب هج ل ܳمي ومس ل مي ،أأن تܿيل ع محمܱ وأخل محمܱ ،و أأن تغ ܳ يب ل مي ،س ب مܳ يرصف وقܱ غ ܳ هل ( )8صال ل اܱي م الم܆م س نܑ ،وليس قبلهام وال ب ܱهام صال كل لا م ال لزو ل ( )9ال صال ي م ل ܳ و أل ال م م܆م )10(.م مل يܿ م الم܆م يف جامعܑ ي م ل اܱ فال صال هل وال ق ܆ء علاه ( )11ليس ي م ل ܳ وال ي م أل أأ ن وال ق܆مܑ ،أأ هنام طل لܼ س ،طل ܒ تܳج ،وليس قبلهام وال ب ܱهام صال ( )12صال ل اܱ ك ت܆ن بال أأ ن وال ق܆مܑ ليس قبلهام وال ب ܱهام يشء ( )13مجا ق܆ل :سأألܒ أأاب عبܱهللا علاه لܹالم ع لت بري يف ل اܱي ؟ ق܆ل : س ب ومخس ،وق܆ل :صال ل اܱي فܳي ܑ ،ق܆ل :وسأألته :م܆ ي ܳ أأ فهيام ؟ ق܆ل :ولܼ س و هي܆ و ه أأتا حܱيܙ لغ܆ش اܑ وأأش ب܆ههام ()14 ع أأيب بܿري ،ع أأيب عبܱهللا علاه لܹالم ق܆ل :لت بري يف ل ܳ والا ثنܘ܆ عَّش ت بري ،ت رب يف ألوىل وحܱ ،مث ت ܳ أأ ،مث ت رب ب ܱ ل ܳء مخس ت بري ،ولܹ܆ب ܑ تܳك هب܆ ،مث ت م يف لث܆ياܑ فܘ ܳ أأ ،مث ت رب أأ ب ܆ و ܆مܑܹ تܳك هب܆ ،وق܆ل :ينبغء لالم܆م أأن يلبس حةل ،وي م ش܆تا ً܆ اكن أأو ص܆ي ً܆ ( )15ي ب ب ي ني ق܆ل :سأألܒ ل بܱ لܿ܆ علاه لܹالم ع لت بري يف ل اܱي ،أأقب ل ܳء أأو ب ܱه܆ ؟ و عܱ لت بري يف ألوىل ويف لث܆ياܑ ،وندع܆ء بيهنام ؟ وه فهيام ق أأم ال ؟ ف ܆ل :ت بري ل اܱي بܑ ت رب ت بري ت ܘتح هب܆ لܿال ،مث ت ܳ أأ وت رب مخܹ ً܆ ، للܿال قب وتܱع بيهن܆ ،مث ت رب أأتܳى وتܳك هب܆ ،فܲكل س ب ت بري ابَّلي فܘتح هب܆ ،مث ي رب يف لث܆ياܑ مخܹ ً܆ ،ي م ي ܳ أأ مث ي رب أأ ب ܆ ويܱع بيهن ،مث يܳك ابلت بري ܆مܑܹ( )16محمܱ ب مܹمل ق܆ل :ق܆ل أأب عبܱهللا علاه لܹالم :ال بܱ م ل اممܑ ولرب ي م أل ول ܳ ،فأأم܆ مجل ܑ ف܆هن܆ جتزي بغري عاممܑ وبܳ ( )17ال يأألك ي م أل شي܅ ً܆ حىت يأألك م اته ،وال خيܳ ي م ل ܳ حىت ي م ويؤ ي ل ܳ ،مث ق܆ل :وكܲكل ي حن 245
( )18ينبغء أأن تܿيل صال ل اܱي يف مܹجܱ مܹ ف وال يف بيܒ ، من܆ تܿيل يف لܿحܳء أأو يف ماكن اب ( )19ق܆ل لن܆ ألمري ملؤم ني علاه لܹالم :أأال ختلف جال يܿيل يف ل اܱي ؟ ف ܆ل :ال أأخ܆لف لܹ نܑ ( )20أأن س ل هللا ص هللا علاه وأخهل اكن خيܳ حىت ين ܳ ىل أخف܆ق لܹامء ،وق܆ل :ال تܿلني ي م܅ܲ ع بܹ܆ وال اب يܑ ( )21لت بري يف أأَيم لتَّشي يف بܳ لܿل ،ف ܆ل :لت بري مبىن يف بܳ مخس عَّش صال ، ويف س܆ئܳ ألمܿ܆ يف بܳ عَّش صل ،و أأول لت بري يف بܳ صال ل هܳ ي م لنحܳ ،ت ل فيه :هللا أأكرب هللا أأكرب ال هل ال هللا وهللا أأكرب هللا أأكرب ع م܆ هܱ ان هللا أأكرب ع م܆ ق ܆ م هبميܑ وهلل محلܱ ،هللا أأكرب يܳ ألي ܆م ،و من܆ ج يف س܆ئܳ ألمܿ܆ يف بܳ عَّش صل ،أليه لن܆ يف لن ܳ ألول أأمܹ أأه ألمܿ܆ ع لت بري ،وكرب أأه مىن م܆ م مبىن ىل لن ܳ ألخري ( )22يف ق ل هللا يعز وج ي :و كܳو هللا يف ق܆ل :أأَيم لتَّشي اكي ق܆م مبىن ب ܱ لنحܳ أأَيم م ܱو ت ܆تܳو ،ف ܆ل لܳج مهنم :اكن أأيب ي كܲ وكܲ ،ف ܆ل هللا يعز وج ي : ق܆ل : ف܆ أأف م م عܳف܆ ف܆ كܳو هللا كܲكܳ أخابء أأو أأشܱ كܳ ولت بري :هللا أأكرب ،هللا أأكرب ،ال هل ال هللا وهللا أأكرب ،هللا أأكرب وهلل محلܱ ،هللا أأكرب ع م܆ هܱ ان ،هللا أأكرب ع م܆ ق ܆ م هبميܑ ألي ܆م ()23 محمܱ ب مܹمل ،ع أأحܱهام علهيام لܹالم ،ق܆ل :سأألته ع لالكم َّلي يت م به يف م܆ بني لت بريتني يف ل اܱي ؟ ق܆ل :م܆ شئܒ م لالكم ܹ ( )24لب ،ع أأيب عبܱهللا علاه لܹالم ،أأيه ق܆ل يف صال ل اܱي : اكن ل م مخܑܹ أأو س ب ܑ ف܆هنم جي ن لܿال كام يܿن ن ي م مجل ܑ ، وق܆ل :ت ܒ يف لܳك ܑ لث܆ياܑ ،ق܆ل :قلܒ :جي بغري عاممܑ ؟ ق܆ل :ي م ، ومحمܱ ب مܹمل ق܆ال :قلن܆ أليب ج ܳ علاه ول اممܑ أأحب ي ()25 لܹالم هܲ لَܳي ول مل ليت ت ن ،ه يܿ له܆ ؟ ف ܆ل :لك أأخ܆ويف لܹامء م ظل ܑ أأو حي أأو فز فܿ هل صال ل ܹ ف حىت يܹ ( )26ص س ل هللا ص هللا علاه وأخهل ولن܆ خل ه يف كܹ ف لܼ س ف ܳ حني فܳ وقܱ جن كܹ فه܆ ( )27محمܱ ب مܹمل ق܆ل : 246
قلܒ أليب عبܱهللا علاه لܹالم :ج لܒ فܱ ك ،مب܆ بتلان܆ ابل ܹ ف ب ܱ ملغܳب قب ل ܼ܆ء لختܳ ،ف܆ن صلاܒ ل ܹ ف تܼي ܆ أأن ت تن܆ ل ܳي ܑ ،ف ܆ل :تܼيܒ كل ف܆ق صالت وق݀ فܳي ت مث عܱ فهي܆ ،قلܒ : ف܆ اكن ل ܹ ف يف أختܳ للا فܿلان܆ صال ل ܹ ف ف܆تت ܆ صال للا ، فبأأيهتام يبܱ أأ ؟ ف ܆ل :ص صال ل ܹ ف وق݀ صال للا حني تܿبح ( )28ع أأيب بܿري ق܆ل :ن ܹف ل ܳ و أأان عنܱ أأيب عبܱهللا علاه لܹالم يف شهܳ م ܆ن ،ف ثب وق܆ل :يه اكن ي ܆ل :ن ܹف ل ܳ ولܼ س ف܆فزع ىل مܹ܆جܱ ( )29ن صال كܹ ف لܼ س ول ܳ ولܳج ܑ ولزلزةل عَّش ك ܆ و أأ ب ܱ ،صاله܆ س ل هللا ص هللا علاه وأخهل ولن܆ خل ه يف كܹ ف لܼ س ،ف ܳ حني فܳ وقܱ جن كܹ فه܆ ()30 لب ،أأيه سأأل أأاب عبܱهللا علاه لܹالم ع صال ل ܹ ف ،كܹ ف لܼ س ول ܳ ،ق܆ل :عَّش ك ܆ و أأ ب ܱ ،يܳك مخܹ ً܆ مث يܹجܱ يف ܆مܑܹ ،مث يܳك مخܹ܆ مث يܹجܱ يف ل ܆رش ،و ن شئܒ قܳ أأ س يف لك ك ܑ ،و ن شئܒ قܳ أأ يܿف س يف لك ك ܑ ،ف܆ قܳ أأ س يف لك ك ܑ ف܆قܳ أأ ف܆حتܑ ل ܘ܆ب ،و ن قܳ أأ يܿف س أأجز أأك أأن ال ت ܳ أأ ف܆حتܑ ل ܘ܆ب ال يف أأول ك ܑ حىت تܹ تأأيف أأتܳى ،وال ت :مس هللا مل محܱ يف ف أأس م لܳك ،ال يف لܳك ܑ ليت تܳيܱ أأن تܹجܱ فهي܆ ()31 عبܱ لܳمح ب أأيب عبܱهللا ،أأيه سأأل لܿ܆ ق علاه لܹالم ع لܳحي ول ل ܑ لىت ت ن يف لܹامء ول ܹ ف ،ف ܆ل لܿ܆ ق علاه لܹالم : صالهتام س ء ( )32صال ل ܹ ف فܳغܒ قب أأن ينجيل فأأعܱ ()33 ن ܹ ܒ لܼ س لكه܆ وحرتقܒ ومل ت مل مث عل ܒ ب ܱ كل ف لا ل ܆ء ،و ن مل حترتق لكه܆ فليس علا ق ܆ء ( )34ع ج ܳ ب محميܱ ،ع أأباه ،أأ ين س ل هللا ص هللا علاه وأخهل اكن ستܹ ين ܳ ىل لܹامء وحي ي ل ء ع ميانه ىل يܹ܆ وع يܹ܆ ىل ميانه ،ق܆ل :قلܒ هل :م܆ م ىن كل؟ ق܆ل :عالمܑ بي ه وبني أأ ܆به حي ي ل ܱب تܿب ً܆ ( )35ص ي لاةل حܱى و عَّشي و لاةل ثال و عَّشي م܆ئܑ ك ܑ ت ܳ أأ يف لك ك ܑ ق ه هللا أأحܱ عَّش يمܳ ( )36اكن س ل هللا ص هللا علاه وأخهل يزيܱ يف 247
صالته يف شهܳ م ܆ن ،ص ي ل متܑ ص ي ب ܱه܆ ،في م لن܆ خل ه فيܱخ ويܱعهم ،يمث خيܳ أأي ً܆ فيجائ ن وي م ن خل ه فيܱخ ويܱعهم مܳ ً. ق܆ل :وق܆ل :ال تܿ ي ب ܱ ل متܑ يف غري شهܳ م ܆ن ( )37أأمحܱ ب محميܱ ب أأيب يرص ،ع لܳض܆ علاه لܹالم ق܆ل :اكن أأيب يزيܱ يف ل َّش ألوتܳ م شهܳ م ܆ن ي لك لاةل عَّشي ك ܑ ( )38ن س ل هللا ص هللا علاه وأخهل اكن ص ل ܼ܆ء الاتܳ يرصف ىل مزنهل ،مث خيܳ م أختܳ للا ىل ملܹجܱ في م فيܿيل ܳ ،يف أأول لاةل م شهܳ م ܆ن لاܿيل كام اكن يܿيل ،ف܆ص ف لن܆ خل ه فهܳب مهنم ىل بيܘه وتܳكهم ،ف ل كل ثال لا܆ل ،ف ܆م يف لا م لث܆لܙ ع م رب ܱ هللا و أأثىن علاه مث ق܆ل :أأُّي܆ لن܆ ،ن لܿال ابللا يف شهܳ م ܆ن م لن܆فةل يف جامعܑ لاال يف شهܳ م ܆ن لܿال بܱعܑ ،وصال ل ح بܱعܑ ،أأال فال جت للا ،والتܿل صال ل ح ف܆ن تكل م ܿاܑ ،أأال و ن لك بܱعܑ ضالةل ولك ضالةل سبيله܆ ىل لن܆ ،مث نزل وه ي ل :قلا يف س نܑ خري م كثري يف بܱعܑ ( )39بܹ ܆م ،ع أأيب عبܱهللا علاه لܹالم ،ق܆ل :ق܆ل هل ج :ج لܒ فܱ ك ،أأيلزتم لܳج أأخ܆ ؟ ف ܆ل :ي م ،ن س ل هللا ص هللا علاه وأخهل ي م فܘتح تيرب أأات رب أأن ج ܳ قܱ قܱم ،ف ܆ل : وهللا م܆ أأ ي بأأُّيام أأان أأشܱ رسو ؟ ب ܱوم ج ܳ ،أأو ب ܘح تيرب ؟ ق܆ل : فمل يلبܙ أأن ج܆ء ج ܳ ،ق܆ل :ف ثب س ل هللا ص هللا علاه وأخهل :الا ب ك ܆ ليت بلغين أأن ف܆لزتمه وقب م܆بني عانيه ،ف لܒ هل س ل هللا ص هللا علاه وأخهل أأمܳ ج ܳ أأن يܿلهي܆ ،ف ܆ل :مل܆ قܱم علاه ق܆ل هل َ :ي ج ܳ ،أأال ع ا ؟ أأال أأم ܫ ؟ أأال أأحب ك ؟ ق܆ل :فتܼ ف لن܆ و أأو أأيه ي اه هب܆ أأوف ܑ ،ق܆ل :ب َي س ل هللا ،ق܆ل :ص أأ ب ك ܆ مىت م܆ صلاهت غ ܳ كل م܆ بيهن ن س ت ܒ لك ي م و ال فلك ي مني ،أأو لك مج ܑ ،أأو لك شهܳ ،أأو لك س نܑ ،ف܆يه يغ ܳ كل م܆ بيهنام ، ق܆ل :كاف صلهي܆ ؟ ق܆ل :ت ܘتح لܿال مث ت ܳ أأ مث ت ل مخس عَّش مܳ و أأيܒ ق܆مئ :س بܫ܆ن هللا ومحلܱ هلل وال هل ال هللا وهللا أأكرب ،ف܆ ك ܒ قلܒ كل عَّش ،و ف ܒ أأس ف َّش ،و ܱ ف َّش ،و 248
ف ܒ أأس ف َّش ،و ܱ لث܆ياܑ عَّش ،و ف ܒ أأس عَّش ، فܲكل مخس وس ب ن ت ن ثال م܆ئܑ يف أأ ب ك ܆ فه أألف وم܆ئت܆ن ، وت ܳ أأ يف لك ك ܑ بـ ق ه هللا أأحܱ و ق َي أأُّي܆ لاكفܳون ()40 ع أأيب محز لامث ،ع أأيب ج ܳ علاه لܹالم ق܆ل :ق܆ل س ل هللا ܳ ب أأيب ط܆لب َ :ي ج ܳ ،أأال أأم ܫ ؟ أأال ص هللا علاه وأخهل ع ا ؟ أأال أأحب ك ؟ أأال عل صال أأيܒ صلاهت܆ ل كنܒ فܳ م لزحف واكن علا مܟ م ع܆ و بܱ لبحܳ ي اب غ ܳ كل ؟ ق܆ل :ب شئܒ ،ن شئܒ لك لاةل ،و ن َي س ل هللا ،ق܆ل :تܿيل أأ ب ك ܆ شئܒ لك ي م ،و ن شئܒ مف مج ܑ ىل مج ܑ ،و ن شئܒ مف شهܳ ىل شهܳ ،و ن شئܒ مف س نܑ ىل س نܑ ،ت ܘتح لܿال مث ت رب مخس عَّش مܳ ت ل :هللا أأكرب وس بܫ܆ن هللا ومحلܱ هلل وال هل ال هللا ،مث ت ܳ أأ ل ܆حتܑ وس وتܳك وفܘ له يف ك ع عَّش مܳ ،مث تܳف أأس م لܳك فܘ له عَّش مܳ ،وختܳ س܆جܱ فܘ له عَّش مܳ يف ك ،مث تܳف أأس م لܹج فܘ له عَّش مܳ ،مث ختܳ س܆جܱ فܘ له عَّش مܳ ،مث تܳف أأس م لܹج فܘ له عَّش مܳ ،مث تهن݀ فܘ له مخس عَّش مܳ ،مث ت ܳ أأ ل ܆حتܑ وس ،مث تܳك وت له عَّش مܳ ،مث تܳف أأس م لܳك فܘ له عَّش مܳ ،مث ختܳ س܆جܱ فܘ له عَّش مܳ ،مث تܳف أأس م لܹج فܘ له عَّش مܳ ،مث تܹجܱ فܘ له عَّش مܳ ،مث تܳف أأس م لܹج فܘ له عَّش مܳ ،مث تتܼهܱ وتܹمل ،مث ي م فيܿيل ك تني تܳ وي يܿن فهيام مܟ كل ،مث تܹمل . ق܆ل أأب ج ܳ علاه لܹالم :فܲكل مخس وس ب ن مܳ يف لك ك ܑ ثال م܆ئܑ تܹبيܫܑ ي ن ثال م܆ئܑ مܳ ،يف الا ب ك ܆ أألف وم܆ئت܆ تܹبيܫܑ ، ي ܆ع ه܆ هللا عزوج ،وي ܘب كل هب܆ ثنܘ܆ عَّش أألف حܹ نܑ ܹ ،نܑ مهن܆ مܟ جب حܱ و أأع م .
249
( أل ب ن )87 ( -)1يف الامܳ ي لبه ل ܆لب م به ،ق܆ل :يتܱܿق يف ي مه ع س تني مܹ ين܆ ،لك مܹ ني ص܆ع܆ بܿ܆ لنب ص هللا علاه وأخهل ،ف܆ اكن للا غتܹ يف ثلܙ للا لب܆يق ويلبس أأ ىن م܆ يلبس م ي ل م لثا܆ب ال أأن علاه يف تكل لثا܆ب ،مث يܿيل ك تني ،ف܆ وض جهبته يف لܳك ܑ الاخري للܹج هل هللا وع ه ويجܱ ،و كܳ ي به فأأ يقܳ مب܆ ي ܳف أأسه ،ف܆ وض يف لܹجܱ لث܆ياܑ س تܰ܆ هللا ،مث ف مهن܆ مܹ م܆ئܑ ( )2ب أأيب ي ق܆ل :مس ܒ أأاب عبܱهللا علاه لܹالم ي ل يف الاس تܰ܆ :ت م هللا ومتجܱ وحت ܱ وتܿيل ع لنب ص هللا علاه وأخهل ،مث ت ل :للهم ين أأسأأكل بأأي ع܆مل لغاب ولܼه܆ ،لܳمح لܳحمي ، و أأيܒ ع܆مل للغا ب ،أأس تܰري هللا بܳمحته ،مث ق܆ل :ن اكن الامܳ شܱيܱ خت܆ف فيه قلܒ م܆ئܑ مܳ ،و ن اكن غري كل قلته ثال مܳ ( )3عبܱهللا ب س ن܆ن ،ع أأيب عبܱهللا علاه لܹالم ـ يف حܱيܙ ـ ق܆ل :أأف م܆ يأأيت به يف هܲ لا م ،ي ين ي م ع܆ش ،أأن ت ܱ ىل ثا܆ب ط܆هܳ فܘلبܹه܆ وتتܹلب ،قلܒ :وم܆ لتܹلب ؟ ق܆ل حتل أأ ك وت ܼف ع عا كهائܑ أأ ܆ب ملܿ܆ئب ،مث ختܳ ىل أأ م ܳ ،أأو ماكن ال يܳك به أأحܱ ،أأو ت ܱ ىل مزنل كل خ܆ل ،أأو يف خل ،م ܲ حني يܳت لهن܆ ،فܘܿيل أأ ب ك ܆ حتܹ ك عه܆ و ه܆ وتܼ عه܆ ،وتܹمل بني لك ك تني ،ت ܳ أأ يف الاوىل محلܱ وق َي أأُّي܆ لاكفܳون ،ويف لث܆ياܑ محلܱ و ق ه هللا أأحܱ ،مث تܿيل ك تني تܳ وي ت ܳ أأ يف الاوىل محلܱ وس الاحزب ، ويف لث܆ياܑ محلܱ و ج܆ءك ملن܆ف ن ،أأو م܆ تيرس م ل ܳأخن ،مث تܹمل وحت ل وهج حن قرب ܹني علاه لܹالم وم ج ه ،فمتث لن ܹ مرصعه وم اكن م ه م أأههل ووند ،وتܹمل علاه وتل ق܆تلاه وترب أأ م أأف ܆هلم ،يܳف هللا كل بܲكل يف نܑ م ند ج܆ وحي عن م لܹي܅܆ ق܆ل :قلܒ اليب ج ܳ علاه لܹالم :م܆ ت ل يف لاةل لنܿف ()4 م ش ب܆ن ؟ ق܆ل :يغ ܳ هللا عزوج فهي܆ م خل ه الكرث م عܱ ش ܳ م زى لكب ،ويزنل هللا عزوج فهي܆ مالئ ܘه ىل لܹامء نديا܆ و ىل الا 250
مب ܑ ( )5هܼ܆م ب س܆مل ،ع أأيب عبܱهللا علاه لܹالم ق܆ل :م ص بني ل ܼ܆ئني ك تني ،ي ܳ أأ يف الاوىل محلܱ لن ن هب مغ܆ضب܆ ـ ىل ،وىف لث܆ياܑ محلܱ وق هل :وعنܱ م ܆حت ق هل ـ وكܲكل ينجء ملؤم ني ىل أختܳ الايܑ ،ف܆ فܳ م ل ܳء ف يܱيه لغاب ال ي ل ه܆ ال ه وق܆ل :للهم ين أأسأأكل مب ܆حت لغاب ليت ال ي ل هام ال أأيܒ أأن تܿيل ع محمܱ وأخل محمܱ و أأن ت يب كܲ وكܲ وت ل للهم أأيܒ و ي يت ،ول ܆ ع طلبيت ،ت مل ح܆جيت ،فأأسأأكل حب محمܱ وأخهل مل܆ ق اهت܆ ،وسأأل هللا ح܆جܘه أأع ܆ هللا م܆ سأأل ( )6ن هللا يعز وج ي فܳ لل ܳء يف م܆ل ألغنا܆ء م܆ يܹ هم ،ول عمل أأن كل ال يܹ هم لز مه ،هنم مل يؤت م قب فܳي ܑ هللا يعز وج ي ،ول وت م م م م هم ح هم ،ال مم܆ فܳ هللا هلم ،ول أأن لن܆ أأ و ح قهم لاكي ع܆ئܼني خبري ( )7ن هللا يعز وج ي فܳ لزاك كام فܳ لܿال ،فل أأن جال مح لزاك فأأع ܆ه܆ عالياܑ مل ي علاه يف كل عاب ،و كل ن هللا يعز وج ي فܳ لل ܳء يف أأم ل ألغنا܆ء م܆ ي ܘ ن به ،ول عمل أأن َّلي فܳ هلم ال ي هيم لز مه ،و من܆ يؤىت ل ܳء فامي وت م م م م هم ح قهم ،ال م ل ܳي ܑ ( )8م܆ م عبܱ م م اك م܆هل شي܅܆ ال ج هللا كل ي م ل ي܆مܑ ث ب܆ان م ان م ق܆ يف عن ه يهنܺ م محله حىت ي ܳ م ܹ܆ب ،وه ق ل هللا يعز وج ي :س ا ق ن م܆ خبل به ي م ل ي܆مܑ ي ين :م܆ خبل به م لزاك ( )9م ܒ لزاك م ܒ أل بܳاكهت܆ ( )10وض س ل هللا ص هللا علاه وأخهل لزاك ع تܹ ܑ أأش ا܆ء ،وع ܆ عام س ى كل :ع َّلهب ول ܑ ،وثالثܑ م ا ن : الب ولب ܳ ولغمن ،ومم܆ أأيبتܒ الا :ن ܑ ولܼ ري ولزبيب و لمتܳ ف ܆ل هل ل ا܆ ـ و أأان ح܆رض ـ :ن عنܱان حب܆ كثري ،ي ܆ل هل :الا ؟ ف ܆ل هل أأب عبܱهللا علاه لܹالم :وعنܱان حب كثري ،ق܆ل :ف لاه يشء ؟ ق܆ل :ال ،قܱ أأعل ت أأن س ل هللا ص هللا علاه وأخهل وسمل ع ܆ عام س ى كل ( )11ليس يف هܳ وأأش ب܆هه اك و ن كرث ،وليس يف ي ܳ ل ܑ اك ( )12لزاك مل܆ل لܿ܆مܒ َّلي حي ل علاه ل ومل حيܳكه ( )13ليس يف يشء م ا ن غري هܲ لثالثܑ الاصن܆ف يشء ،ي ىن :الاب ولب ܳ 251
ولغمن( )14ليس يف م܆ل لاتمي اك ،وليس علاه صال ،وليس ع مجا أأو غةل اك ،و ن بل لاتمي فليس علاه مل܆ مىض اك غالته م خن أأو وال علاه مل܆ يܹ ت ب حىت يܱ ك ،ف܆ أأ ك اكيܒ علاه اك وحܱ ،واكن علاه مܟ م܆ ع غري م لن܆ ( )15ع لܳج ي ܳ مل܆ل للܳج لܹ نܑ ولܹ نتني ولثال أأو م܆ ش܆ء هللا ،ع م لزاك ،ع مل ܳ ،أأو ع ملܹ ت ܳ ؟ ف ܆ل :ع ملܹ ت ܳ الن هل ي ه وعلاه اكته ( )16ج ك عنܱ أأ ب أأيا وتܹ ܑ وثالث ن ش܆ وتܹ ܑ وعَّشون ب ܳ ،أأيزكهي ؟ ق܆ل :ال يز شي܅܆ مهن ،اليه ليس يشء مهن اتم܆ ،فليس جتب فيه لزاك ()17 ،ع أأيب ج ܳ علاه لܹالم ق܆ل :ليس فامي ون مخلس م الاب ع يشء ،ف܆ اكيܒ مخܹ܆ ف هي܆ ش܆ ىل عَّش ،ف܆ اكيܒ عَّش ف هي܆ ش܆اتن، ف܆ بلغܒ مخܑܹ عَّش ف هي܆ ثال م لغمن ،ف܆ بلغܒ عَّشي ف هي܆ أأ ب م وحܱ ف هي܆ لغمن ،ف܆ بلغܒ مخܹ܆ وعَّشي ف هي܆ مخس م لغمن ،ف܆ ىل مخس وثالثني ،ف܆ن مل ي عنܱ بنܑ ܆ ف܆ب لب ن بنܑ ܆ ع مخس وثالثني ب حܱ ف هي܆ بنܒ لب ن ىل مخس كܳ ،ف܆ن وحܱ ف هي܆ ح ܑ ،و من܆ مساܒ ح ܑ الهن܆ س تح ܒ أأن و أأ ب ني ،ف܆ن وحܱ ف هي܆ جܲعܑ ىل مخس يܳكب ظهܳه܆ ،ىل س تني ،ف܆ن وحܱ وحܱ ف هي܆ بنܘ܆ لب ن ىل تܹ ني ،ف܆ن وس ب ني ،ف܆ن ع ل َّشي ومل܆ئܑ وحܱ ف ء لك ܘ܆ن ىل عَّشي وم܆ئܑ ،ف܆ن ،ع أأيب ج ܳ علاه مخܹني ح ܑ ويف لك أأ ب ني بنܑ لب ن ()18 لܹالم ،ق܆ل :قلܒ هل :يف ميس يشء ؟ ق܆ل مܟ :م܆ يف لب ܳ ()19 ليس يف م܆ ون الا ب ني م لغمن يشء ،ف܆ اكيܒ أأ ب ني ف هي܆ ش܆ ىل وحܱ وحܱ ف هي܆ ش܆اتن ىل مل܆ئتني ،ف܆ عَّشي وم܆ئܑ ،ف܆ ف هي܆ ثال م لغمن ىل ثالمث܆ئܑ ،ف܆ كرث لغمن ف ء لك م܆ئܑ ش܆ ()20 ليس ع ل م م الاب ولب ܳ يشء ،من܆ لܱܿق܆ ع لܹ܆مئܑ لܳعاܑ ( )21لك م܆ مل حي علاه ل عنܱ به فال يشء علاه فيه ،ف܆ ح܆ل علاه ل وجب علاه ( )22نزلܒ أخيܑ لزاك يف شهܳ م ܆ن ،فأأمܳ س ل هللا ص هللا علاه وهل م ܆ يه ف ܆ ى يف لن܆ :ن هللا ت ܆ىل قܱ فܳ علامك 252
لزاك ـ ىل أأن ق܆ل :ـ مث مل ي ܳ ليشء م أأم هلم حىت ح܆ل علهيم ل ( )23لب ق܆ل :س ئ أأب عبܱهللا علاه لܹالم ع َّلهب ول ܑ ،م܆ أأق م܆ ت ن فيه لزاك ؟ ق܆ل :م܆ئت܆ مه وعܱله܆ م َّلهب ،ق܆ل :وسأألته ع لناف مخلܑܹ ول َّش ؟ ق܆ل :ليس علاه يشء حىت يبل أأ ب ني في م لك أأ ب ني هام هام ( )24أأمي܆ ج اكن هل م܆ل وح܆ل علاه ل ف܆يه يزكاه ،قلܒ هل :ف܆ن وهبه قب حهل بܼهܳ أأو با م ؟ ق܆ل :ليس علاه يشء بܱ ( )25يه ق܆ل :لزاك ع مل܆ل لܿ܆مܒ َّلي حي ل علاه ل ومل حيܳكه( )26م܆ أأيبتܒ أل م ن ܑ ولܼ ري و لمتܳ ولزبيب م܆ بل مخܑܹ أأوس܆ق ،ول س س ت ن ص܆ع܆ فܲكل ثالمث܆ئܑ ص܆ ،ف يه ل َّش ،وم܆ اكن م ه يܹ ابلܳش܆ء وندو ولن حض ف يه يܿف ل َّش ،وم܆ س ܒ لܹامء و لܹ اح و اكن ب ال ف يه ل َّش اتم܆ ،وليس فامي ون لثالمث܆ئܑ ص܆ يشء، وليس فامي أأيبتܒ أل يشء ال يف هܲ أل ب ܑ أأش ا܆ء ( )27أأمحܱ ب محمܱ ب أأيب يرص ـ يف حܱيܙ ـ ق܆ل :كܳ أليب ܹ لܳض܆ علاه لܹالم ܳ وم܆ س܆ به أأه بيܘه ،ف ܆ل :م܆ خܲ ابلܹ اف فܲكل ىل الام܆م ي بهل ابَّلي يܳى ،وقܱ قب س ل هللا ص هللا علاه وأخهل تيرب ،وعلهيم يف حܿܿهم ل َّش ويܿف ل َّش ( )28ف܆عܑ ب م ىس ،ع أأيب عبܱهللا علاه لܹالم ، ق܆ل :سأألته ع لܳج يܳ أل أأو يܼرتُّي܆ فيؤ ي تܳهج܆ ىل لܹل ܆ن، ه علاه عَّش؟ ق܆ل :ال ( )29محمܱ ب مܹمل ،ع أأحܱهام علهيام لܹالم ، أأيه سأأهل ع ل ري وملܹ ني؟ ف ܆ل :ل ريَّ :لي ال يܹأأل ،وملܹ نيَّ :لي ه أأهجܱ م هَّ ،لي يܹأأل ( )30لك مع معهل وه يف ح܆ل يܿبه وضاللته مث م هللا علاه وعܳفه ل اليܑ ف܆يه يؤجܳ علاه ال لزاك فأأيه ي اܱه܆ ،اليه ي ه܆ يف غري م ض ه܆ ألهن܆ أله ل اليܑ ،و أأم܆ لܿال و ܠ ولܿا܆م فليس علاه ق ܆ء ( )31سامعا ب س ܱ ألش ܳي ،ع لܳض܆ علاه لܹالم ق܆ل :سأألته ع لزاك ه ت ض فمي ال ي ܳف ؟ ق܆ل ال ،وال اك ل ܳ ( )32رضيس ق܆ل :سأأل ملܱ ئين أأاب ج ܳ علاه لܹالم ق܆ل :ن لن܆ اك خنܳهج܆ م أأم لن܆ ،ف ء م ي ه܆؟ ف ܆ل :يف أأه واليت ،ف ܆ل :ين يف بال ليس فهي܆ أأحܱ م أأولا܆ئ ؟ ف ܆ل :ب ܙ هب܆ ىل بدلمه تܱف لهيم والتܱف ه܆ ىل 253
ق م ع هتم غܱ ىل أأمܳك مل جياب ك واكن ـ وهللا ـ َّلحب ( )33مخܑܹ ال ي ن م لزاك شي܅܆ :ألب و ألم ول ند ومل ل ك و ملܳ أأ ،و كل هنم عا܆هل ال م ن هل ( )34قي ج م܆ وعلاه اك و أأوىص أأن ت ىض عنه لزاك ، ووند ܆وجي ن ف ه܆ أأرض كل هبم رض شܱيܱ ؟ ف ܆ل :خيܳج هن܆ في ون هب܆ ع أأي ܹهم ،وخيܳج ن مهن܆ شي܅܆ فيܱف ىل غريمه ( )35م܆ أأخܲو م مك بن ميܑ ف܆حتܹ ب به ،وال ت مه شي܅܆ م܆ س ت م ،ف܆ن مل܆ل ال يب ع هܲ أأن تزكاه مܳتني ( )36عبܱ لܳمح ب ج܆ ق܆ل : سأألܒ أأاب ܹ علاه لܹالم ع ج ع܆ ف ف܆ض تُ يف وتܳك علاه ين܆ قܱ بتيل به مل ي مب ܹܱ وال مبرسف ،وال م ܳوف ابملܹأأةل ،ه ي ىض عنه م لزاك أللف و ألل ܆ن ؟ ق܆ل :ي م ( )37ال حت لܱܿقܑ ل ند ل ب܆ وال لن ܳهئم م بين ه܆مش ( )38أأمحܱ ب محمܱ ب أأيب يرص ،ع لܳض܆ علاه لܹالم ق܆ل :سأألته لܱܿقܑ ،حت لبين ه܆مش ؟ ف ܆ل :ال ، ول صܱق܆ ب هم ع ب ݀ حت هلم ( )39هܼ܆م ب مك ،ع أأيب عبܱهللا علاه لܹالم يف لܳج ي ء لزاك ي ܹ ه܆ ،أأهل أأن خيܳ ليشء مهن܆ م لبدل ليت ه هب܆ ىل غريه܆ ؟ ف ܆ل :ال اب ( )40أأتܳ لܳج لزاك م م܆هل مث سامه܆ ل م ف ܆عܒ أأو أأ س هب܆ لهيم ف ܆عܒ فال يشء علاه.
( أل ب ن )88 ( -)1ل ܳ وجبܑ ع لك م ي ل ( )2س ئ ع ج يأأخܲ م لزاك ، علاه صܱقܑ ل ܳ ؟ ق܆ل :ال ( )3معܳ ب يزيܱ ق܆ل :سأألܒ أأاب عبܱهللا علاه لܹالم ع لܳج ي ن عنܱ ل اف م ت يه فيحرض ي م ل ܳ ،يؤ ي عنه ل ܳ ؟ ف ܆ل :ي م ،ل ܳ وجبܑ ع لك م ي ل م كܳ أأو يىث ،صغري أأو كبري ،حܳ أأو ممل ك ( )4اك ل ܳ ص܆ م متܳ ،أأو 254
ص܆ م بيب ،أأو ص܆ م ش ري ،أأو ص܆ م أأق ،ع لك نܹ܆ن حܳ أأو عبܱ ،صغري أأو كبري ( )5م ܆ويܑ ب عام ق܆ل :سأألܒ أأاب عبܱهللا علاه لܹالم ع م ل وند لاةل ل ܳ ،علاه ف ܳ ؟ ق܆ل :ال ،قܱ تܳ لܼهܳ .وسأألته ع ُّي ي أأسمل لاةل ل ܳ ،علاه ف ܳ ؟ ق܆ل :ال ()6 ل ܳ ن أأع اܒ قب أأن ختܳ ىل ل اܱ فهيء ف ܳ ،و ن اكيܒ ب ܱ م܆ خيܳ ىل ل اܱ فهيء صܱقܑ ( )7يف ج أأتܳ ف ܳته ف زله܆ حىت جيܱ له܆ أأهال ،ف ܆ل :أأتܳهج܆ م ضاميه ف ܱ بܳ و ال فه ض܆م له܆ حىت يؤ ُّي܆ ىل أأ ابهب܆ ( )8ن اك ل ܳ لل ܳء وملܹ܆كني ( )9محمܱ ب عيىس ـ يف حܱيܙ ـ ق܆ل :كتب لاه بܳهمي ب ع بܑ يܹأأهل ع ل ܳ ،ه جي ع ܆ؤه܆ غري مؤم ؟ ف ܘب لاه :ال ينبغء كل أأن ت ء اكت ال مؤم ܆ ( )10صܱقܑ ل الياܑ تܱف س ب ني ي ع܆ م لبالء ،وصܱقܑ لرس ت ئ غ ب لܳب ( )11هܼ܆م ب س܆مل ق܆ل :اكن أأب عبܱهللا علاه لܹالم أأع م و هب م للا ش ܳ أأخܲ جܳاب فيه خزب و م وند مه هل ع عن ه ،مث هب به ىل أأه ܆جܑ م أأه ملܱينܑ في ܹ ه فهيم ومه ال ي ܳف يه ،فلام مىض أأب عبܱهللا علاه لܹالم ف ܱو كل ف ل أأيه اكن أأاب عبܱهللا علاه لܹالم ( )12س ئ ع لܱܿقܑ ،ع م يܹأأل ع الاب ب ،أأو ميܹ كل عهنم وي اه وي قܳبته ؟ ق܆ل :ال ،ب يب ܙ هب܆ ىل م بي ه وبي ه قܳبܑ فهܲ أأع م لالجܳ ( )13تي܆ مسܫ܆ؤ ،ورش خبالؤ ،وم خ܆لܽ الامي܆ن لرب ابالت ن ولܹ ء يف ح جئهم ،و ن لب܆ ابالت ن لاحبه لܳمح ،ويف كل مܳمغܑ لܼ ا ܆ن ،وتزحز ع لنرين ، و ت ل ن܆ن مث ق܆ل مجلا َ :ي مجا أأخرب هبܲ غܳ أأ ܆ب ،قلܒ : ج لܒ ،فܱ ك م غܳ أأ ܆يب ؟ ق܆ل :مه لب܆ ون ابالت ن يف ل رس وليرس ( )14ن ܹ ب عيل علاه لܹالم ق܆مس به ثال مܳ حىت ي ال وي ال وث اب وث اب و ين܆ و ين܆ ،وجح عَّشي جحܑ م܆ش ا܆ ع قܱميه ( )15محمܱ ب مܹمل ،ع أأيب ج ܳ علاه لܹالم ق܆ل :سأألته ع م ܆ ن َّلهب ول ܑ ولܿ ܳ و ܱيܱ ولܳص܆ ؟ ف ܆ل :علهي܆ مخلس مجا ܆ ()16 محمܱ ب مܹمل ق܆ل :سأألܒ أأاب ج ܳ علاه لܹالم ع ملالحܑ ؟ ف ܆ل : 255
وم܆ ملالحܑ ؟ ف ܆ل :أأ س بܑܰ م܆ ܑ جيمت فيه مل܆ء فيܿري ملܫ܆ ،ف ܆ل : هܲ مل ܱن فيه مخلس ،ف لܒ :ول ربيܒ ولن خيܳ م أل ؟ ق܆ل :ف ܆ل :هܲ وأأش ب܆هه فيه مخلس ( )17أأمحܱ ب محمܱ ب أأيب يرص ق܆ل :سأألܒ أأاب ܹ علاه لܹالم عام أأتܳ مل ܱن م قلا أأو كثري ، ه فيه يشء ؟ ق܆ل :ليس فيه يشء حىت يبل م܆ ي ن يف مܟهل لزاك عَّشي ين܆ ( )18مجا ب ص܆ ،ق܆ل :قلܒ اليب عبܱهللا علاه لܹالم :ج وجܱ يف مزنهل ين܆ ً ،ق܆ل :يܱخ مزنهل غري ؟ قلܒ : ي م كثري ،ق܆ل :هܲ ل ܑ ،قلܒ :فܳج وجܱ يف صنܱوقه ين܆ ،ق܆ل : فيه شي܅܆ ؟ قلܒ :ال ، يܱخ أأحܱ يܱ يف صنܱوقه غري ،أأو ي ق܆ل :فه هل ( )19محمܱ ب مܹمل ،ع أأيب ج ܳ علاه لܹالم ،ق܆ل : فهي܆ أأهله܆ فهيء سأألته ع ند ي جܱ فهي܆ ل ق ؟ ف ܆ل :ن اكيܒ م هلم ،و ن اكيܒ تܳبܑ قܱ جال عهن܆ أأهله܆ ،ف܆َّلي وجܱ مل܆ل أأح به ( )20عيل ب همزَي ق܆ل :كتب لاه بܳهمي ب محمܱ هل ܱ ين :أأقܳ أأين عيل كت܆ب أأبا فامي أأوجبه ع أأ ܆ب ل ا܆ أأيه أأوجب علهيم يܿف لܹܱ ب ܱ ملؤويܑ ،و أأيه ليس ع م مل ي م ضا ته مبؤويته يܿف لܹܱ وال غري كل ،ف܆تܘلف م قبلن܆ يف كل ف ܆ل :جيب ع ل ا܆ مخلس ب ܱ ملؤويܑ مؤويܑ ل ا ܑ وتܳهج܆ ال مؤويܑ لܳج وعا܆هل ،ف ܘب ـ وقܳ أأ عيل ب همزَي ـ :علاه مخلس ب ܱ مؤويته ومؤويܑ عا܆هل وب ܱ تܳ لܹل ܆ن ()21 ب أأيب يرص ق܆ل :كتبܒ ىل أأيب ج ܳ علاه لܹالم :مخلس ،أأتܳجه قب ملؤويܑ أأو ب ܱ ملؤويܑ ؟ ف ܘب :ب ܱ ملؤويܑ ( )22أأمحܱ ب محمܱ ب أأيب يرص ،ع لܳض܆ علاه لܹالم ق܆ل :س ئ ع ق ل هللا يعز وج ي : وعل أأمن܆ غمن م م يشء ف܆ن هلل مخܹه وللܳس ل وَّلي ل ܳىب ف ي هل : مف܆ اكن هلل ،فل ه ؟ ف ܆ل :لܳس ل هللا ص هللا علاه وأخهل ،وم܆ اكن لܳس ل هللا ص هللا علاه وأخهل وسمل فه لالم܆م ،ف ي هل :أأفܳ أأيܒ ن اكن صنف م ألصن܆ف أأكرث وصنف أأق ،م܆ يܿن به ؟ ق܆ل :ك ىل الم܆م ،أأ أأيܒ س ل هللا ص هللا علاه وأخهل وسمل كاف يܿن أأليس من܆ اكن ي ء ع م܆ يܳى ؟ كܲكل الام܆م ( )23ق ܆ئ ملل ك لكه܆ لالم܆م وليس 256
للن܆ فهي܆ يشء ( )24ق܆ل أأمري ملؤم ني عيل ب أأيب ط܆لب علاه لܹالم :هكل لن܆ يف ب هنم وفܳوهجم ألهنم مل يؤ و لان܆ ح ܆ ،أأال و ن ش ا تن܆ م كل و بن܆هئم يف ح ( )25عيل ب همزَي ق܆ل :قܳ أأ يف كت܆ب أليب ج ܳ علاه لܹالم م ج يܹأأهل :أأن جي هل يف ح م مأألكه ومَّشبه م مخلس ف ܘب خب ه :م أأع يشء م ح ء فه يف ح ( )26معܳ ب يزيܱ ق܆ل :مس ܒ جال م أأه ب يܹأأل أأاب عبܱهللا علاه لܹالم ع ج أأخܲ أأ ض܆ م ات تܳكه܆ أأهله܆ ف ܳه܆ وكܳى أأهن܆ ه܆ وبىن فهي܆ با ات وغܳ فهي܆ خنال و ܳ ؟ ق܆ل :ف ܆ل أأب عبܱهللا علاه لܹالم :اكن أأمري ملؤم ني علاه لܹالم ي ل :م أأحىي أأ ض܆ م ملؤم ني فهيء هل وعلاه طܹ ه܆ يؤ يه ىل الام܆م يف ح܆ل لهܱيܑ ،ف܆ ظهܳ ل ܆مئ فلا ط ي ܹه ع أأن تؤخܲ م ه ( )27ن أأمري ملؤم ني علاه لܹالم حللهم م مخلس ـ ي ين :لܼ ا ܑ ـ لا اب م ندمه ( )28عبܱ لܳمح ب ج܆ ،ع أأيب ܹ علاه لܹالم يف لܳج يبܱو هل ـ ب ܱ م܆ يܿبح ويܳت لهن܆ ـ يف ص م كل لا م لا اه م شهܳ م ܆ن ،ومل ي ي ى كل م للا ،ق܆ل :ي م ،لاܿ ه ولا تܱ به مل ي أأحܱ شي܅܆ ()29 مل ي ܳ لܳج ع ي ܹه صا܆م܆ مث كܳ لܿا܆م قب أأن ي م ط ܆م܆ أأو يَّشب رشاب ومل ي ܳ فه اب ا܆ ن ش܆ء ص܆م و ن ش܆ء ف ܳ ( )30اكن أأمري ملؤم ني علاه لܹالم يܱخ ىل أأههل في ل :عنܱ يشء و ال مصܒ ،ع أأيب ؟ ف܆ن اكن عنܱمه يشء أأت به و ال ص܆م ( )31مجا ب عبܱهللا علاه لܹالم أأيه ق܆ل يف َّلي ي يض شهܳ م ܆ن :يه اب ا܆ ىل و ل لܼ س ،ف܆ن اكن ت ع܆ ف܆يه ىل للا اب ا܆ ( )32ب س ن܆ن ع أأيب عبܱهللا علاه لܹالم يف ق هل :لܿ܆مئ اب ا܆ ىل و ل لܼ س ، ق܆ل :ن كل يف ل ܳي ܑ ،فأأم܆ لن܆فةل فهل أأن ي ܳ أأي وقܒ ش܆ء ىل غܳوب لܼ س ( )33يف لܳج يܿ م لا م َّلي يܼ فيه م م ܆ن ، ف ܆ل :علاه ق ܆ؤ و ن اكن كܲكل ( )34هني س ل هللا ص هللا علاه وأخهل وسمل ع ص م س تܑ أأَيم :ل اܱي ،و أأَيم لتَّشي ،ولا م َّلي يܼ فيه م شهܳ م ܆ن ( )35ن شهܳ م ܆ن فܳي ܑ م فܳئ݀ هللا 257
عزوج ( )36س ئ أأب ج ܳ علاه لܹالم ع ج شهܱ علاه شه أأيه أأف ܳ م شهܳ م ܆ن ثالثܑ أأَيم ،ق܆ل :يܹأأل ه علا يف ف ܆ ك مث ؟ ف܆ن ق܆ل :ال ،ف܆ن ع الام܆م أأن ي ܘهل ،و ن ق܆ل :ي م ف܆ن ع الام܆م أأن يهن ه رضاب ( )37لب ع أأيب عبܱهللا علاه لܹالم أأيه س ئ ع الاهةل ؟ ف ܆ل :أأهةل لܼه ،ف܆ أأيܒ لهالل فܿم ،و أأيته أأي م لهالل فܿ م ،و أأيمت فأأف ܳو ،وليس ابلܳ أأي فأأف ܳ ()38 وال ابلت ين ول ابلܳؤيܑ ( )39مص لܳؤيܑ لهالل و أأف ܳ لܳؤيته ،و ن شهܱ عنܱك ش܆هܱ ن مܳضا܆ن بأأهنام أأَي ف܆ق ه ( )40ليس ع أأه ل بةل ال لܳؤيܑ ،وليس ع ملܹل ني ال لܳؤيܑ. ( أل ب ن )89 ( -)1ن شهܳ م ܆ن فܳي ܑ م فܳئ݀ هللا فال تؤ و ابلت ين ( )2ق܆ل يف شهܳ م ܆ن :ه شهܳ م لܼه يܿابه م܆ يܿيب لܼه م لن ܿ܆ن ( )3يܱ لܼܫ܆م ع أأيب عبܱهللا علاه لܹالم أأيه س ئ ع الاهةل ؟ ف ܆ل :أأهةل لܼه ،ف܆ أأيܒ لهالل فܿم ،و أأيته فأأف ܳ ،قلܒ : أأ أأيܒ ن اكن لܼهܳ تܹ ܑ وعَّشي ي م܆ أأقيض كل لا م ؟ ف ܆ل :ال ،ال أأن يܼهܱ كل بي ܑ عܱول ،ف܆ن شهܱو أأهنم أأو لهالل قب كل ،ف܆ق݀ كل لا م ( )4فمي ص܆م تܹ ܑ وعَّشي ق܆ل :ن اكيܒ هل بي ܑ ع܆ ةل ع ي م لهالل أأه مرص أأهنم ص܆م ثالثني ع ؤيته قىض ي م܆ ()5 فأأف ܳو ،أأو شهܱ علاه بي ܑ عܱل م ملܹل ني ،و ن مل تܳو لهالل الي م وس لهن܆ أأو أختܳ فأأمت لܿا܆م ىل للا ،و ن مغ علامك ف ܱو ثالثني لاةل مث أأف ܳو ( )6أأن علا ً܆ علاه لܹالم اكن ي ل :ال جزي يف ؤيܑ لهالل يال شه܆ جلني عܱلني( )7س ئ ع لا م ي ىض م شهܳ م ܆ن ؟ ف ܆ل : ال ت ه ال أأن يثبܒ ش܆هܱ ن عܱالن م مجا أأه لܿال مىت اكن أأ لܼهܳ ؟ ! وق܆ل :ال تܿم كل لا م َّلي ي ىض ال أأن ي يض أأه الامܿ܆ 258
،ف܆ن ف ل فܿ ه ( )8محمܱ ب عيىس ق܆ل :كتب لاه أأب معܳ :أأخربين َي م الي ،يه مب܆ أأشلك علان܆ هالل شهܳ م ܆ن فال نܳ ونܳى لܹامء ليܹܒ فهي܆ عةل وي ܳ لن܆ وي ܳ م هم ،وي ل ق م م ܹ܆ب قبلن܆ :يه يܳى يف تكل للاةل ب اهن܆ مبرص ،و فܳي يܑ ،والايܱلس ،ه جي ـ َي م الي ـ م܆ ق܆ل ܹ܆ب يف هܲ لب܆ب حىت خيتلف ل ܳ ع أأه الامܿ܆ في ن ص همم خالف ص م ܆ ،وف ܳمه خالف ف ܳان ؟ ف ق :ال تܿ م لܼ ، أأف ܳ لܳؤيته ومص لܳؤيته ( )9ع أأيب ج ܳ علاه لܹالم أأ ين لنب ص هللا علاه وأخهل وسمل س ئ ع لاةل ل ܱ ؟ ف ܆م ت اب܆ ف ܆ل ب ܱ لثن܆ء ع هللا عزوج :أأم܆ ب ܱ ،ف܆نيمك سأألمت ين ع لاةل ل ܱ ومل أأط ه܆ عنمك أل يين مل ك هب܆ ع܆مل܆ ،عل أأُّي܆ لن܆ ،أأي يه م و علاه شهܳ م ܆ن وه اح فܿ܆م هن܆ وق܆م و م لاهل وو ظب ع صالته وجهܳ ىل مج ته وغܱ ىل عاܱ ف ܱ أأ ك لاةل ل ܱ ،وف܆ جب܆ئز لܳب عزوج .ق܆ل :وق܆ل أأب عبܱهللا علاه لܹالم :ف܆ و وهللا جب ئز ليܹܒ كج ئز ل ب܆ ( )10عاܽ ب ل ܆مس ق܆ل :سأألܒ أأاب عبܱهللا علاه لܹالم ع ق م أأسل يف شهܳ م ܆ن وقܱ مىض م ه أأَيم ،ه علهيم أأن يܿ م م܆ مىض م ه أأو ي همم َّلي أأسل فيه ؟ ف ܆ل :ليس علهيم ق ܆ء وال ي همم َّلي أأسل فيه ال أأن ي ي أأسل قب طل ل جܳ ( )11محمܱ ب مܹمل ،ع أأحܱهام علهيام لܹالم ،ق܆ل :سأألته ع ج أأ كه م ܆ن وه مܳي݀ فܘ يف قب أأن يرب أأ ؟ ق܆ل :ليس علاه يشء ول ي ىض ع َّلي يرب أأ مث مي قب أأن ي يض ( )12ع أأيب محز ،ع أأيب ج ܳ علاه لܹالم ق܆ل :سأألته ع مܳ أأ مܳضܒ يف شهܳ م ܆ن أأو ط ثܒ أأو س܆فܳ مف܆تܒ قب تܳو شهܳ م ܆ن ،ه ي ىض عهن܆ ؟ ق܆ل :أأم܆ ل ܙ وملܳ فال ، و أأم܆ لܹ ܳ ف م ( )13محمܱ ـ ي ين :لܿ ܆ ـ ق܆ل :كتبܒ ىل الاخري علاه لܹالم :ج م܆ وعلاه ق ܆ء م شهܳ م ܆ن عَّش أأَيم وهل ولا܆ن ، ه جي هلام أأن ي ا܆ عنه مجا ܆ ،مخܑܹ أأَيم حܱ ل لاني ومخܑܹ أأَيم لختܳ ؟ ف ق علاه لܹالم :ي يض عنه أأكرب ولااه عَّش أأَيم والء ً ن ش܆ء هللا ،ع أأيب ج ܳ علاه لܹالم يف لܳج ميܳ فيܱ كه شهܳ ()14 259
م ܆ن وخيܳ عنه وه مܳي݀ وال يܿح حىت يܱ كه شهܳ م ܆ن أختܳ ، ق܆ل :يتܱܿق ع الاول ويܿ م لث܆ين ،ف܆ن اكن حص فامي بيهنام ومل يܿم حىت أأ كه شهܳ م ܆ن أختܳ ص܆همام مجا ܆ وتܱܿق ع الاول ( )15ب س ن܆ن ـ ي ين :عبܱهللا ـ ع أأيب عبܱهللا علاه لܹالم ق܆ل :م أأف ܳ شي܅܆ م شهܳ م ܆ن يف عܲ ف܆ن ق ܆ مܘت܆ب ܆ فه أأف ،و ن ق ܆ مܘ ܳق܆ ܹ ( )16سلامين ب ج ܳ ܳي أأيه سأأل أأاب ܹ لܳض܆ علاه لܹالم ع لܳج ي ن علاه أأَيم م شهܳ م ܆ن أأي هي܆ مܘ ܳقܑ ؟ ق܆ل :ال بأأ بت ܳقܑ ق ܆ء شهܳ م ܆ن ،من܆ لܿا܆م َّلي ال ي ܳق ص م ك ܆ ل ه܆ ، وك ܆ ندم ،وك ܆ لميني ( )17ع أأيب ج ܳ علاه لܹالم ق܆ل : سأألته ع ك يت ل جܳ ؟ ق܆ل :قب ل جܳ ـ ىل أأن ق܆ل :ـ أأتܳيܱ أأن ت ܆يس خ علا وقܒ ل ܳي ܑ ؟ ل اكن علا م شهܳ م ܆ن أأكنܒ تت ؟ ! ف܆بܱ أأ ابل ܳي ܑ ( )18لب ،ع أأيب عبܱهللا علاه لܹالم أأيه ال جي أأن يت لܳج ابلܿا܆م وعلاه يشء م ل ܳ ( )19محمܱ ب مܹمل ، ع أأحܱ هام علهيام لܹالم ق܆ل :سأألته ع عالمܑ لاةل ل ܱ ؟ ف ܆ل : عالمهت܆ أأن ي اب حيه܆ ،و ن اكيܒ يف بܳ ف܅ܒ ،و ن اكيܒ يف حܳ بܳ ف ܆بܒ ،ق܆ل :وس ئ ع لاةل ل ܱ ؟ ف ܆ل :تزنل فهي܆ ملالئ ܑ ول ܘبܑ ىل لܹامء نديا܆ في ܘب ن م܆ ي ن يف أأمܳ لܹ نܑ وم܆ يܿيب ل ب܆ ،و أأمܳ عنܱ م ق ف ،وفيه ملܼ اܑ في ܱم م܆ يܼ܆ء ويؤتܳ م ه م܆ يܼ܆ء ،وميح ويثبܒ وعنܱ ُم ل ܘ܆ب ( )20حܹ܆ن ب همܳن ،ع أأيب عبܱهللا علاه لܹالم ق܆ل :سأألته ع لاةل ل ܱ ؟ ف ܆ل :لمتܹه܆ يف لاةل حܱى وعَّشي أأو لاةل جܘنب ب ܑ تܿ܆ل : ثال وعَّشي ( )21ال يرض لܿ܆مئ م܆ صن ل ܆م ولَّشب ،ولنܹ܆ء ،والا مت܆ يف مل܆ء( )22عبܱ لܳمح ب ج܆ ق܆ل :سأألܒ أأاب عبܱهللا علاه لܹالم ع لܳج ي بܙ بأأههل يف شهܳ م ܆ن حىت ميين ؟ ق܆ل :علاه م ل ܆ مܟ م܆ ع َّلي جي܆م ( )23عيل ب ج ܳ ،ع أأتيه م ىس ب ج ܳ علاه لܹالم ق܆ل :سأألته ع لܳج وملܳ أأ ،ه يܿلح هلام أأن يܹ تܱخال ندوء وهام ص܆مئ܆ن ؟ ق܆ل :ال اب ( )24أأمحܱ ب محمܱ ب أأيب يرص ،ع أأيب ܹ علاه لܹالم أأيه 260
سأأهل ع لܳج حيت ت ن به ل ةل يف شهܳ م ܆ن ؟ ف ܆ل :لܿ܆مئ ال جي هل أأن حيت ( )25عبܱهللا ب س ن܆ن ،ع أأيب عبܱهللا علاه لܹالم يف ج أأف ܳ م شهܳ م ܆ن مܘ ܱ ي م܆ وحܱ م غري عܲ ،ق܆ل :ي ت نܹ ܑ ،أأو يܿ م شهܳي مܘت܆ب ني ،أأو ي م س تني مܹ ين܆ ،ف܆ن مل ي ܱ تܱܿق مب܆ ي ا ( )26س ئ ع ج نيس فأألك ورشب مث كܳ ؟ ق܆ل :ال ي ܳ ،من܆ ه يشء قه هللا فلا م ص مه ( )27يف ܳم يأأيت أأههل انس ا܆ ، ق܆ل :ال يشء علاه ،من܆ ه مبزنةل م أألك يف شهܳ م ܆ن وه ان ()28 س ئ أأب عبܱهللا علاه لܹالم يمع أأج ب يف أأول للا يف شهܳ م ܆ن ف ܆م حىت أأصبح ؟ ق܆ل :ال يشء علاه ،و كل أأن ج ܆بته اكيܒ يف وقܒ حالل ( )29ل اܽ ب ل ܆مس ،أأيه سأأل أأاب عبܱهللا علاه لܹالم ع لܳج ين܆م يف شهܳ م ܆ن فيحتمل مث يܹتي مث ين܆م قب ن يغتܹ ؟ ق܆ل :ال بأأ ( )30م ܆ويܑ ب عام ق܆ل :قلܒ اليب عبܱهللا علاه لܹالم :لܳج جينب يف أأول للا مث ين܆م حىت يܿبح يف شهܳ م ܆ن ؟ ق܆ل :ليس علاه يشء ،قلܒ :ف܆ي يه ستي مث انم حىت أأصبح ؟ ق܆ل : فلا ݀ كل لا م ع بܑ ( )31لب ،ع أأيب عبܱهللا علاه لܹالم يه ق܆ل يف ج حܘمل أأول للا ،أأو أأص܆ب م أأههل مث انم مܘ ܱ يف شهܳ م ܆ن حىت أأصبح ،ق܆ل :ي م ص مه كل مث ي اه أأف ܳ م شهܳ م ܆ن ويܹ تغ ܳ به ( )32عيل ب همزَي ق܆ل :كتبܒ لاه علاه لܹالم :مܳ أأ طهܳ م حي ه܆ أأو م م ي ܆سه܆ يف أأول ي م م شهܳ م ܆ن مث س تܫ܆ضܒ فܿلܒ وص܆مܒ شهܳ م ܆ن لكه م غري أأن ت م܆ ت ملܹ تܫ܆ضܑ م لغܹ للك صالتني ،ه جي ص هم܆ وصالهت܆ أأم ال ؟ ف ܘب علاه لܹالم :ت ىض ص هم܆ وال ت يض صالهت܆ ،الن س ل هللا ص هللا علاه وأخهل وسمل اكن يأأمܳ ملؤم ܆ م نܹ܆ئه بܲكل ( )33عبܱهللا ب س ن܆ن ،أأيه سأأل أأاب عبܱهللا علاه لܹالم ع لܳج ي يض شهܳ م ܆ن فيجنب م أأول للا وال يغتܹ حىت جيءء أختܳ للا وه يܳى أأن ل جܳ قܱ طل ؟ ق܆ل :ال يܿ م كل لا م ويܿ م غري ( )34حباب ث ء ق܆ل :قلܒ اليب عبܱهللا علاه لܹالم :أأخربين ع لت وع 261
هܲ لثالثܑ الاَيم أأج بܒ م أأول للا فأأعمل أأين أأج بܒ فأأانم مܘ ܱ حىت ين جܳ ل جܳ ،أأص م أأو ال أأص م ؟ ق܆ل :مص ( )35يف لܿ܆مئ يت ضأأ للܿال فيܱخ مل܆ء حل ه ،ف ܆ل :ن اكن وض ء لܿال فܳي ܑ فليس علاه يشء ،و ن اكن وض ؤ لܿال انفةل ف لاه ل ܆ء ( )36حام ب عامثن ق܆ل : سأأل ب أأيب ي أأاب عبܱهللا علاه لܹالم و أأان أأمس ع لܿ܆مئ ،يܿب ندوء يف ُ يه ؟ ق܆ل :ي م ،ويܲوق ملܳق ،ويزق ل ܳ )37( .ثالثܑ ال ي ܳن لܿ܆مئ :ل ءء ،والاحܘالم ،و ج܆مܑ ،وقܱ حܘجم لنب ص هللا علاه وأخهل وسمل وه ص܆مئ ،واكن ال يܳى بأأس܆ ابل ܫ للܿ܆مئ ()38 يܹ ت܆ك لܿ܆مئ أأي لهن܆ ش܆ء ،وال يܹ ت܆ك ب طب )39( .لب ق܆ل : سأألܒ أأاب عبܱهللا علاه لܹالم :أأيܹ ت܆ك لܿ܆مئ ابمل܆ء وابل لܳطب جيܱ ط ه ؟ ف ܆ل :ال بأأ به ( )40عبܱهللا ب س ن܆ن ،ع أأيب عبܱهللا علاه لܹالم أأيه كܳ للܿ܆مئ أأن يܹ ت܆ك بܹ ك طب ،وق܆ل :ال يرض أأن يب س كه ابمل܆ء مث ين ه حىت ال يب فيه يشء . ( أل ب ن )90 ( -)1لܿ܆مئ يܱه ابل اب ويܼم لܳحي܆ن ( )2ثالثܑ ال ي ܳن لܿ܆مئ :ل ءء ،والاحܘالم ،و ج܆مܑ ( )3عيل ب ج ܳ ،ع أأتيه م ىس علاه لܹالم ق܆ل :سأألته ع لܿ܆مئ ،يܲوق لَّشب ول ܆م جيܱ ط ه يف حل ه ؟ ق܆ل :ال ي ،قلܒ :ف܆ن ف مف܆ علاه ؟ ق܆ل :ال يشء علاه وال ي ( )4لب ق܆ل :سأألܒ أأاب عبܱهللا علاه لܹالم ع ا الابا݀ م ا الاس ؟ ف ܆ل :با܆ لهن܆ م س للا ،ق܆ل : واكن بالل يؤ ن للنب ص هللا علاه وأخهل وسمل وب م م ܘ م ـ واكن أأمع ـ يؤ ن بلا ،ويؤ ن بالل حني ي ل ل جܳ ،ف ܆ل لنب ص هللا علاه وأخهل :مس م ص بالل فܱع ل ܆م ولَّشب ف ܱ أأصبح م ()5 ع أأيب بܿري ق܆ل :سأألܒ أأاب عبܱهللا علاه لܹالم ف لܒ :مىت حيܳم ل ܆م ولَّشب ع لܿ܆مئ وحت لܿال صال ل جܳ ؟ ف ܆ل :عرت 262
ل جܳ واكن اكل ب اܑ لبا ܆ء فمث حيܳم ل ܆م وحي لܿا܆م وحت ي لܿال صال ل جܳ ( )6س ئ ع ج تܹحܳ مث تܳ م بيܘه وقܱ طل ل جܳ وتبني ؟ ق܆ل :ي م ص مه كل مث لا ه ( )7م ܆ويܑ ب عام ق܆ل :قلܒ اليب عبܱهللا علاه لܹالم :أخمܳ ܆ يܑ :لتن ܳ ىل ل جܳ فܘ ل :مل ي ل ب ܱ ،فأخلك مث أأي ܳ فأأجܱ قܱ اكن طل حني ي ܳ ،ق܆ل :ق ه ،أأم܆ ي ل كنܒ أأيܒ َّلي ي ܳ مل ي علا يشء ( )8ع أأيب بܿري ع أأيب عبܱهللا علاه لܹالم يف ق م ص܆م شهܳ م ܆ن فغܼ هيم ܆ب أأس عنܱ غܳوب لܼ س فܳ أأو أأيه للا ف܆ف ܳ ب هم ،مث ن لܹܫ܆ب جن ف܆ لܼ س ،ف ܆ل :ع َّلي أأف ܳ صا܆م كل لا م ،ن هللا عزوج ي ل :و أأمت لܿا܆م ىل للا مف أألك قب أأن يܱخ للا ف لاه ق ܆ؤ اليه أألك مܘ ܱ ( )9وقܒ ملغܳب غ܆ب ل ܳ ،ف܆ن أأيته ب ܱ كل وقܱ صلاܒ أأعܱ لܿال ومىض ص م وت ف ع ل ܆م ن كنܒ أأصبܒ م ه شي܅܆ ( )10م ف ܳ مؤم ܆ اكن ك ܆ َّليبه ىل ق܆ب وم ف ܳ ثنني اكن ح ܆ ع هللا أأن يܱخهل نܑ ( )11س ئ ع الاف ܆ ،أأقب لܿال أأو ب ܱه܆ ؟ ق܆ل :ف ܆ل :ن اكن م ه ق م خيىش أأن حيبܹهم ع عܼ܆هئم فلا ܳ م هم ،و ن اكن غري كل فلاܿ مث لا ܳ ( )12م خ ع تيه وه ص܆مئ فأأف ܳ عنܱ ومل ي ل ه بܿ مه فمي علاه كتب هللا هل ص م س نܑ ()13 سامعا ب ج܆بܳ ق܆ل :قلܒ اليب عبܱهللا علاه لܹالم :يܱع ين لܳج م أأ ܆بن܆ وه ي م ص ؟ ف ܆ل :أأجبه و أأف ܳ ( )14مصܒ فلاܿم مس وبرصك وجدلك ـ وعܱ أأش ا܆ء غري هܲ ـ ق܆ل وال ي ن ي م ص م كا م ف ܳك ( )15ص܆م أأحܱ لثالثܑ الاَيم يف لܼهܳ فال جي܆ ل أأحܱ ، وال جيه ،وال يرس ىل الامي܆ن و لف ابهلل ،و ن هج علاه أأحܱ فلاحمت ( )16حام ب عامثن ق܆ل :مس ܒ أأاب عبܱهللا علاه لܹالم ي ل :ت ܳ و يܑ لܼ ܳ للܿ܆مئ ولل حܳم ،ويف ܳم ،ويف ي م مجل ܑ ،و أأن يܳوى ابللا ،ق܆ل :قلܒ :و ن اكن ش ܳ ح ؟ ق܆ل :و ن اكن ش ܳ ح ()17 تܳ لܳج يف شهܳ م ܆ن مܹ܆فܳ أأف ܳ ،وق܆ل :ن س ل هللا ص هللا علاه وأخهل وسمل تܳ م ملܱينܑ ىل م ܑ يف شهܳ م ܆ن وم ه لن܆ 263
وفهيم ملܼ܆ فلام نهتي ىل كܳ لغ مي ع܆ ب ܱ م م܆ء فامي بني ل هܳ ول رص فَّشبه و أأف ܳ ،مث أأف ܳ لن܆ م ه ،ومت ان ع ص همم فܹاممه ل ܿ܆ :و من܆ يؤخܲ بأختܳ أأمܳ س ل هللا ص هللا علاه وأخهل وسمل ()18 ص ن ب حيىي ،ع أأيب ܹ علاه لܹالم أأيه س ئ ع لܳج يܹ܆فܳ يف شهܳ م ܆ن ،فيܿ م ؟ ق܆ل :ليس م لرب لܿ م يف لܹ ܳ ( )19عبܱ لܳمح ب أأيب عبܱهللا ،ع أأيب عبܱهللا علاه لܹالم ق܆ل : سأألته ع ج ص܆م شهܳ م ܆ن يف لܹ ܳ ؟ ف ܆ل :ن اكن مل يبلغه ن س ل هللا ص هللا علاه وأخهل وسمل هني ع كل فليس علاه ل ܆ء وقܱ أأجز أأ عنه لܿ م ( )20س܆فܳ لܳج يف شهܳ م ܆ن أأف ܳ ،و ن ص܆مه جبه܆ةل مل ي ه ( )21لب ،ع أأيب عبܱهللا علاه لܹالم ق܆ل : سأألته ع لܳج يܱخ شهܳ م ܆ن وه م مي ال يܳيܱ بܳح܆ ،مث يبܱو هل ب ܱ م܆ يܱخ شهܳ م ܆ن أأن يܹ܆فܳ ؟ فܹ ܒ ،فܹأألته غري مܳ ف ܆ل :ي مي أأف ال أأن ت ن هل ح܆جܑ ال بܱ هل م ܳو فهي܆ أأو يتخ ف ع م܆هل ( )22هܲ وحܱ قرص أأف ܳ و أأف ܳ قرص ( )23لب ،ع أأيب عبܱهللا علاه لܹالم أأيه س ئ ع لܳج خيܳ م بيܘه يܳيܱ لܹ ܳ وه ص܆مئ ؟ ق܆ل :ف ܆ل :ن تܳ م قب أأن ينܘܿف لهن܆ فلا ܳ ولا ݀ كل لا م ،و ن تܳ ب ܱ لزو ل فلا م ي مه ( )24ف܆ خ أأ ض܆ قب طل ل جܳ وه يܳيܱ الاق܆مܑ هب܆ ف لاه ص م كل لا م ،و ن خ ب ܱ طل ل جܳ فال صا܆م و ن ش܆ء ص܆م ( )25ف܆عܑ ب م ىس ق܆ل سأألܒ : أأاب عبܱ هللا علاه لܹالم ع لܳج ي ب يف شهܳ م ܆ن م س ܳ حىت أأو ت ܆ لهن܆ ؟ ق܆ل :طل ل جܳ وه يܳى أأيه س اܱخ أأههل خ܆ مل يܱخ فه اب ا܆ ،ن ش܆ء ص܆م و ن ش܆ء ف ܳ ( )26ب س ن܆ن ـ ي ين :عبܱهللا ـ ق܆ل :سأألܒ أأاب عبܱهللا علاه لܹالم ع لܳج يܹ܆فܳ يف شهܳ م ܆ن وم ه ج܆ يܑ هل ،أأفهل أأن يܿيب مهن܆ ابلهن܆ ؟ ف ܆ل :س بܫ܆ن هللا ،أأم܆ ي ܳف هܲ حܳمܑ شهܳ م ܆ن ؟ ! ن هل يف للا س بܫ܆ ط يال ، قلܒ :أأليس هل أأن يأألك ويَّشب وي رص ؟ ف ܆ل :ن هللا تب܆ ك وت ܆ىل قܱ تܽ لل ܹ܆فܳ يف الاف ܆ ولت ܿري محܑ وخت ي ܆ مل ض لت ب ولنܿب 264
ووعܙ لܹ ܳ ،ومل يܳتܽ هل يف يج܆م ܑ لنܹ܆ء يف لܹ ܳ ابلهن܆ يف شهܳ م ܆ن ،و أأوجب علاه ق ܆ء لܿا܆م ومل ي جب علاه ق ܆ء مت܆م لܿال أخب م س ܳ ،مث ق܆ل :ولܹ نܑ ال ت ܆ ،و ين س܆فܳ يف شهܳ م ܆ن م܆ أخلك ال ل ،وم܆ أأرشب لك لܳي ( )27لب ،ع أأيب عبܱهللا علاه لܹالم ـ يف حܱيܙ ـ ق܆ل :ن تܳ قب أأن ينܘܿف لهن܆ فلا ܳ ولا ݀ كل لا م ( )28لܼ اܬ ل بري وَّلي به ل ܆ ال حܳ علهيام أأن ي ܳ يف شهܳ م ܆ن ،ويتܱܿق لك وحܱ مهنام يف لك ي م مبܱ م ط ܆م ، وال ق ܆ء علهيام ،ف܆ن مل ي ܱ فال يشء علهيام ( )29لب ،ع أأيب عبܱهللا علاه لܹالم ق܆ل :سأألته ع ج كبري ي ف ع ص م شهܳ م ܆ن ؟ ف ܆ل :يتܱܿق مب܆ جيزي عنه ط ܆م مܹ ني للك ي م ( )30محمܱ ب مܹمل ق܆ل :مس ܒ أأاب ج ܳ علاه لܹالم ي ل :܆م مل ܳب وملܳض ل لاةل للنب ال حܳ علهيام أأن ت ܳ يف شهܳ م ܆ن ألهني ام ال ي ا ܆ن لܿ م ،وعلهيام أأن يتܱܿق لك وحܱ مهنام يف لك ي م ي ܳ فيه مبܱي م ط ܆م ،وعلهيام ق ܆ء لك ي م أأف ܳات فيه ،ت ا܆يه ب ܱ ( )31محمܱ ب مܹمل ق܆ل : قلܒ اليب عبܱهللا علاه لܹالم :م܆ حܱ ملܳي݀ ي ه يف لܿا܆م ؟ ف ܆ل :كل لاه ه أأعمل بن ܹه ،ق ي فلاܿم ( )32أأي ب ب ي ق܆ل :كتبܒ ىل أأيب ܹ لث܆لܙ علاه لܹالم أأسأأهل ع ملغ علاه ي م܆ أأو أأكرث ،ه ي ىض م܆ ف܆ته أأم ال ؟ ف ܘب علاه لܹالم :ال ي يض لܿ م وال ي يض لܿال ()33عاܽ ب ل ܆مس ق܆ل :سأألܒ أأاب عبܱهللا علاه لܹالم ع مܳ أأ ت ܙ يف شهܳ م ܆ن قب أأن تغاب لܼ س ؟ ق܆ل :ت ܳ حني ت ܙ ( )34م ܆ويܑ ب وهب ق܆ل :سأألܒ أأاب عبܱهللا علاه لܹالم :يف يؤخܲ لܿب ابلܿا܆م ؟ ق܆ل :م܆ بي ه وبني مخس عَّش س نܑ و أأ ب عَّش س نܑ ف܆ن ه ص܆م قب كل فܱعه ،ول ܱ ص܆م بين فالن قب كل فرتكته ( )35س ئ أأب عبܱهللا علاه لܹالم ع ج ج ب يف شهܳ م ܆ن فنيس أأن يغتܹ حىت تܳ شهܳ م ܆ن ؟ ق܆ل :علاه أأن ي يض لܿال ولܿا܆م ( )36محمܱ ب مܹمل ،ع أأيب ج ܳ علاه لܹالم ق܆ل :سأألته ع مܳ أأ جت هلل علهي܆ ص م شهܳي مܘت܆ب ني فܘحا݀ ؟ ق܆ل : 265
تܿ م م܆ ح܆ضܒ فه جيزُّي܆ ( )37يف ج اكن علاه ص م شهܳي مܘت܆ب ني يف ظه܆ فܿ܆م ل ܱ و خ علاه و جܑ ،كاف يܿن ؟ ق܆ل :يܿ م جܑ لكه ال أأَيم لتَّشي مث ي هي܆ يف أأول ي م م ܳم حىت ي م ثالثܑ أأَيم في ن قܱ ص܆م شهܳي مܘت܆ب ني ،مث ق܆ل :وال ينبغء هل أأن ي ܳب أأههل حىت ي يض لثالثܑ أأَيم لتَّشي ليت مل يܿ ه܆ ،وال بأأ ن ص܆م شهܳ مث ص܆م م لܼهܳ َّلي يلاه أأَيم܆ مث عܳضܒ عةل أأن ي ه مث ي يض ب ܱ مت܆م لܼهܳي ( )38ف܆عܑ ق܆ل :سأألܒ أأاب عبܱهللا علاه لܹالم ع ج علاه صا܆م شهܳي مܘت܆ب ني فܿ܆م شهܳ ومܳ ،ق܆ل :يبين علاه ،هللا حبܹه ،قلܒ :مܳ أأ اكن علهي܆ صا܆م شهܳي مܘت܆ب ني فܿ܆مܒ و أأف ܳ أأَيم حي ه܆ ،ق܆ل :ت هي܆ ،قلܒ :ف܆هن܆ ق هت܆ مث يئܹܒ م ا݀ ،ق܆ل :ال ت اܱه܆ ،أأجز أأه܆ كل .و ع محمܱ ب مܹمل ،ع أأيب ج ܳ علاه لܹالم مܟ كل ( )39لب ،ع أأيب عبܱهللا علاه لܹالم ـ يف حܱيܙ ـ ق܆ل :صا܆م ثالثܑ أأَيم يف ك ܆ لميني مܘت܆ب ܆ وال ي ܿ بيهن ( )40ن س ل هللا ص هللا علاه وأخهل وسمل ُس ئ ع ص م مخيܹني بيهنام أأ ب ܆ء ف ܆ل :أأم܆ مخليس في م ت ܳ فيه الاعامل ،و أأم܆ الا ب ܆ء في م خل ܒ فيه لن܆ ،و أأم܆ لܿ م نܑ . ( أل ب ن )91 (-)1عبܱهللا ب س ن܆ن ق܆ل :ق܆ل أأب عبܱهللا علاه لܹالم :اكن يف أأول لܼهܳ مخيܹ܆ن فܿم أأوهلام ف܆يه أأف ،و اكن يف أختܳ لܼهܳ مخيܹ܆ن فܿم أختܳهام ف܆يه أأف ( )2ع أأيب محز ق܆ل :قلܒ أليب ج ܳ علاه لܹالم :ص م ثالثܑ أأَيم م لك شهܳ ُؤتܳ ىل لܼ ت܆ء مث أأص هم܆ ؟ ق܆ل :ال بأأ بܲكل ( )3س ئ ع ص م ي م عܳفܑ ؟ ف ܆ل :أأان أأص مه لا م وه ي م ع܆ء ومܹأأةل ( )4ع أأيب محز لامث ،ع أأيب ج ܳ علاه لܹالم ق܆ل :م ص܆م ش ب܆ن اكن هل طه م لك ةل وومصܑ واب ، ق܆ل أأب محز أليب ج ܳ علاه لܹالم :م܆ ل مصܑ ؟ ق܆ل :لميني يف 266
مل ܿاܑ ولنܲ يف م ܿاܑ ،قلܒ :مف܆ لب܆ ؟ ق܆ل :لميني عنܱ لغ ب ، ولت بܑ مهن܆ لنܱم علهي܆ ( )5هني س ل هللا ص هللا علاه وأخهل وسمل ع ص م س تܑ أأَيم :ل اܱي ،و أأَيم لتَّشي ،ولا م َّلي تܼ فيه م شهܳ م ܆ن ( )6ال وص܆ل يف صا܆م ( )7ق܆ل لنب ص هللا علاه وأخهل وسمل :ليس لل ܳ أأ أأن تܿ م ت ع܆ ال اب ن وهج܆ ( )8اكن س ل هللا اكن ل َّش الاوتܳ عت ف يف ملܹجܱ ، ص هللا علاه وأخهل وسمل ورضبܒ هل قبܑ م ش ܳ ،ومشܳ ملزئ ،وط ى فܳشه ( )9ال عتاكف ال بܿ م يف مܹجܱ ܆م ( )10ال ينبغء لل ت ف أأن خيܳ م ملܹجܱ يال ܆جܑ ال بܱ مهن܆ ،مث ال جيلس حىت يܳج وملܳ أأ مܟ كل ( )11عت ف ي م܆ ومل ي شرت فهل أأن خيܳ وي ܹܬ الاعتاكف ،و ن أأق܆م ي مني ومل ي شرت فليس هل أأن ي ܹܬ عتاكفه حىت متيض ثالثܑ أأَيم ( )12م ثالثܑ أأَيم أتܳ ،و ن عت ف ثالثܑ أأَيم فه ي م لܳب اب ا܆ ن ش܆ء ش܆ء تܳ م ملܹجܱ ،ف܆ن أأق܆م ي مني ب ܱ لثالثܑ فال خيܳ م ملܹجܱ ق܆ل :سأألܒ أأاب ج ܳ علاه لܹالم حىت ي م ثالثܑ أأَيم أتܳ ()13 ع مل ت ف ،جي܆م ؟ ق܆ل :ف كل ف لاه م܆ ع مل ܆هܳ ()14 مل ت ف مب ܑ يܿيل يف أأ يي با هت܆ ش܆ء ،ومل ت ف بغريه܆ ال يܿيل ال يف ملܹجܱ َّلي سام ( )15مل ت ف ال يܼم ل اب ،وال يتذل ابلܳحي܆ن ،وال مي܆ ي ،وال يܼرتي ،وال يبي ( )16مܳ مل ت ف أأو ط ثܒ ملܳ أأ مل ت ܑ ف܆ي يه يأأيت بيܘه مث ي اܱ بܳ ويܿ م ( )17ن هللا عزوج فܳ ܠ ع أأه ܱ يف لك ع܆م ،و كل ق هل عزوج :وهلل ع لن܆ جح لبيܒ م س ت ܆ لاه سبيال وم ك ܳ ف܆ن هللا غين ع ل ܆ملني ق܆ل :قلܒ :مف مل حيܠ م ܆ ف ܱ ك ܳ ؟ ق܆ل :ال ،ول م ق܆ل :ليس هܲ ه ܲ ف ܱ ك ܳ ( )18م܆ لكف هللا ل ب܆ ال م܆ ي ا ن من܆ لك هم يف لا م و للاةل مخس صل ـ ىل أأن ق܆ل :ـ ولك هم جحܑ وحܱ ومه ي ا ن أأكرث م كل ( )19ال يزل ندي ق܆مئ܆ م܆ ق܆مܒ ل بܑ ( )20ين انس܆ م هؤالء ل ܿ܆ ي ل ن :جح لܳج جحܑ مث تܱܿق ووص اكن خري هل ؟ ف ܆ل : كܲب ،ل ف هܲ لن܆ ل هܲ لبيܒ ،ن هللا عزوج ج هܲ 267
لبيܒ قي܆م܆ للن܆ ( )21ل ع لن܆ ܠ ل جب ع الام܆م أأن جيربمه ع ܠ ،ن ش܆ؤو و ن أأب ،ف܆ ين هܲ لبيܒ ييام وض للحܠ ( )22ل أأ ين لن܆ تܳك ܠ لاكن ع ل أأن جيربمه ع كل وع مل ܆م عنܱ ،ول تܳك َي لنب ص هللا علاه وأخهل وسمل لاكن ع ل أأن جيربمه ع كل وع مل ܆م عنܱ ،ف܆ن مل ي هلم أأم ل أأي علهيم م بيܒ م܆ل ملܹل ني ( )23م ܆ويܑ ب عام ،ع أأيب عبܱ هللا علاه لܹالم ق܆ل :ق܆ل هللا ت ܆ىل :وهلل ع لن܆ جح لبيܒ م س ت ܆ لاه سبيال ق܆ل :هܲ مل اكن عنܱ م܆ل و ܑ ،و ن اكن س ي فه للتج܆ فال يܹ ه ،و ن م܆ ع كل ف ܱ تܳك رشي ܑ م رشئ الاسالم ه جيܱ م܆ حيܠ به ( )24م ܆ويܑ ب عام ق܆ل :سأألܒ أأاب عبܱ هللا علاه لܹالم ع ج هل م܆ل ومل حيܠ ق ؟ ق܆ل :ه مم ق܆ل هللا ت ܆ىل :وحنَّش ي م ل ي܆مܑ أأمع ق܆ل :قلܒ :س بܫ܆ن هللا ،أأمع ؟ ! ق܆ل :أأعام هللا ع ( )25وم م܆ ومل حيܠ جحܑ الاسالم ،مل مين ه م كل ح܆جܑ طܳي جتحف به ،أأو مܳ ال ي ا فيه ܠ ،أأو سل ܆ن مين ه ،فلميܒ ُّي َي أأو يرص يا܆ ( )26محمܱ ب مܹمل ـ يف حܱيܙ ـ ق܆ل :قلܒ أليب ج ܳ علاه لܹالم :ف܆ن عܳ علاه ܠ ف܆س تحىي ؟ ق܆ل :ه يمم يܹ ت ا ܠ ، ومل يܹ تحيي ؟ ! ول ع حام أأجܱ أأبرت ،ق܆ل :ف܆ن اكن يܹ ت ا أأن مييش ب ܆ ويܳكب ب ܆ فلا ( )27م ܆ويܑ ب عام ق܆ل :قلܒ أليب عبܱ هللا علاه لܹالم :ج مل ي هل م܆ل ܠ به ج م ت يه ،أأجيزيه كل جحܑ اتمܑ ( )28م ܆ويܑ ع جحܑ الاسالم ،أأم انقܑܿ ؟ ق܆ل :ب ب عام ق܆ل :سأألܒ أأاب عبܱ هللا علاه لܹالم ع ج علاه ي ،أأعلاه أأن حيܠ ؟ ق܆ل :ي م ،ين جحܑ الاسالم وجبܑ ع م أأط܆ق مليش م ملܹل ني ،ول ܱ اكن م جح م لنب ص هللا علاه وأخهل وسمل مܼ܆ ،ول ܱ مܳ س ل هللا ص هللا علاه وأخهل وسمل ب ܳ لغ مي فܼ لاه وستب ن ،ف ل كل فܲهب عهنم هܱ ول ن܆ء ،ف ܆ل :شܱو ( )29م ܆ويܑ ب عام ق܆ل :سأألܒ أأاب عبܱ هللا علاه لܹالم ع ج جح ع غري ،جيزيه كل ع جحܑ الاسالم ؟ ق܆ل :ي م ܱ . . .يܙ ()30 268
،ع أأيب عبܱ هللا علاه لܹالم يف ج ليس هل م܆ل جح مجا ب ع ج أأو أأجحه غري مث أأص܆ب م܆ال ،ه علاه ܠ ؟ ف ܆ل :جيزي عهنام مجا ܆ ( )31م ܆ويܑ ب عام ق܆ل :قلܒ أليب عبܱ هللا علاه لܹالم :جحܑ مجل܆ل اتمܑ أأو انقܑܿ ؟ ق܆ل :اتمܑ ،قلܒ :جحܑ الاجري اتمܑ أأو انقܑܿ ؟ ق܆ل :اتمܑ ( )32م ܆ويܑ ب عام ق܆ل :قلܒ أليب عبܱ هللا علاه لܹالم : لܳج ميܳ يجت܆ يܳيܱ لمي أأو غريه܆ م لبدل ن وطܳي ه مب ܑ فيܱ ك لن܆ ومه خيܳج ن ىل ܠ فيخܳ م هم ىل ملܼ܆هܱ ،أأجيزيه كل ع جحܑ الاسالم ؟ ق܆ل :ي م ( )33م ܆ويܑ ب عام ق܆ل :قلܒ أليب عبܱ هللا علاه لܹالم :لܳج خيܳ يف جت܆ ىل م ܑ أأو ي ن هل ب في ُّܳي܆ ،جحته انقܑܿ أأم اتمܑ ؟ ق܆ل :ال ،ب جحته اتمܑ( )34معܳ ب أ ينܑ ق܆ل :كتبܒ ىل أأيب عبܱ هللا علاه لܹالم أأسأأهل ع ج جح وال يܱ ي وال ي ܳف هܲ الامܳ مث م هللا علاه مب ܳفܘه وندين يܑ به ،أأعلاه جحܑ الاسالم ؟ ق܆ل :قܱ قىض فܳي ܑ هللا ،و ܠ أأحب ي ( )35م ܆ويܑ ب عام ،ع أأيب عبܱهللا علاه لܹالم ق܆ل :ن علا܆ علاه لܹالم أأى ش اܰ܆ مل حيܠ ق ،ومل ܠ م كرب ،فأأمܳ أأن جيهز جال فيحܠ عنه( )36لب ،ع أأيب ي عبܱ هللا علاه لܹالم ـ يف حܱيܙ ـ ق܆ل :و ن اكن م رس وح܆ل بي ه وبني ܠ مܳ أأو حرص أأو أأمܳ ي ܲ هللا فيه ف܆ ين علاه أأن حيܠ عنه م م܆هل رصو ال م܆ل هل ( )37م ܆ويܑ ب عام ق܆ل :سأألܒ أأاب عبܱ هللا علاه لܹالم ع ج م܆ فأأوىص أأن حيܠ عنه ؟ ق܆ل :ن اكن رصو مف مجا مل܆ل ،و ن اكن ت ع܆ مف ثلثه ( )38ي ىض ع لܳج جحܑ الاسالم م مجا م܆هل ( )39يف ج تܳ ح܆ج܆ جحܑ الاسالم مف܆ يف ل ܳي ، ف ܆ل :ن م܆ يف ܳم ف ܱ أأجز أأ عنه جحܑ الاسالم ،و ن م܆ ون ܳم فلا ݀ عنه ولاه جحܑ الاسالم ( )40محمܱ ب مܹمل ق܆ل :سأألܒ أأاب ج ܳ علاه لܹالم ع ج يܲ أأن مييش ىل بيܒ هللا مفىش ،ه جيزيه ع جحܑ الاسالم ؟ ق܆ل :ي م. 269
( أل ب ن )92 (-)1محمܱ ب مܹمل ق܆ل :سأألܒ أأاب ج ܳ علاه لܹالم ع ج م܆ ومل حيܠ جحܑ الاسالم ومل ي هب܆ ،أأي ىض عنه ؟ ق܆ل :ي م ( )2م ܆ويܑ ب عام ق܆ل :سأألܒ أأاب عبܱ هللا علاه لܹالم ع مܳ أأ أأوصܒ مب܆ل يف لܱܿقܑ و ܠ ول ت ؟ ف ܆ل :بܱ أأ اب ܠ ف܆ي يه م ܳو ،ف܆ن ب ء يشء ف܆ج يف ل ت ط܆ئ ܑ ،ويف لܱܿقܑ ط܆ئ ܑ ( )3م ܆ويܑ ب عام ق܆ل : سأألܒ أأاب عبܱ هللا علاه لܹالم ع ج م܆ ومل ي هل م܆ل ومل حيܠ انقܑܿ جحܑ الاسالم يܠ عنه ب ݀ ت يه ،ه جيزي كل عنه أأو ه جحܑ اتمܑ ( )4م܆ عبܱ هللا بيشء أأشܱ م مليش وال أأف ،ق܆ل :ب ( )5لب ق܆ل :قلܒ أليب عبܱ هللا علاه لܹالم :ج يܲ أأن مييش ىل بيܒ هللا وجعز ع مليش ؟ ق܆ل فلريكب وليܹ بܱيܑ ،ف܆ن كل جيزي عنه عܳف هللا م ه هܱ ( )6م ܆ويܑ ب عام ،ع أأيب عبܱ هللا علاه خ م ܑ يولك هللا به مل ني حي ܆ن علاه ط فه ܆ لܹالم وصالته وس اه ،ف܆ وقف ب ܳفܑ رضاب ع م به الامي ،مث ق܆ال :أأم܆ م܆ مىض ف ܱ ك يته ،ف܆ي ܳ كاف ت ن فامي تܹ ت ب ( )7ܠ ول ܳ ين ي܆ن ل ܳ و َّلي ب كام ين ء ل ري تبܙ ܱيܱ ( )8م ܆ويܑ ب وهب ،ع غري وحܱ ق܆ل :قلܒ أليب عبܱ هللا علاه لܹالم :ين ج و ي ، أأف܆تܱي و أأجح ،ف ܆ل :ي م ،ه قىض لدلي ( )9ص ن مجل܆ل ق܆ل :قلܒ أليب عبܱ هللا علاه لܹالم :قܱ عܳفܘين ب يل ،تأأتيين ملܳ أأ أأعܳفه܆ ابسالهم܆ وحهب܆ َي ،وواليهت܆ لمك ليس له܆ ܳم ،ق܆ل :ج܆ء ملܳ أأ ملܹل ܑ ف܆محله܆ ،ف܆ن ملؤم ܳم ملؤم ܑ ،مث تال هܲ الايܑ :وملؤم ن وملؤم ܆ ب هم أأولا܆ء ب ݀ ( )10م ܆ويܑ ب عام ق܆ل :سأألܒ أأاب عبܱ هللا علاه لܹالم ع ملܳ أأ حتܠ بغري و ؟ ق܆ل :ال بأأ ،و ن اكن له܆ و أأو أأ أأو ب أأ فأأب أأن حيج هب܆ وليس هلم س ܑ فال ينبغء له܆ أأن ت ܱ ،وال ينبغء هلم أأن مين ه܆ ( )11محمܱ ـ ي ين :ب مܹمل ـ ع أأيب ج ܳ علاه لܹالم ق܆ل :سأألته ع مܳ أأ مل حتܠ وله܆ و و أأيب أأن يأأ ن له܆ يف ܠ ، فغ܆ب وهج܆ ،فه له܆ أأن حتܠ ؟ ق܆ل :ال ط܆عܑ هل علهي܆ يف جحܑ الاسالم 270
( )12عيل ب ئ܆ب ق܆ل :سأألܒ أأاب عبܱ هللا علاه لܹالم ع ج أأوىص أأن حيܠ عنه جحܑ الاسالم ومل يبل مجا م܆ تܳك ال مخܹني هام ، ق܆ل :حيܠ عنه م ب ݀ مل قيܒ ليت وقهت܆ س ل هللا ص هللا علاه وأخهل وسمل م قܳب ( )13محمܱ ب مܹمل ،ع أأحܱهام علهيام لܹالم ق܆ل : ال بأأ أأن حيܠ لرصو ع لرصو ( )14حيܠ لܳج ع ملܳ أأ ،وملܳ أأ ع لܳج ،وملܳ أأ ع ملܳ أأ ( )15محمܱ ب مܹمل ،ع أأيب ج ܳ علاه لܹالم ق܆ل :قلܒ هل :م܆ جيب ع َّلي حيܠ ع لܳج ؟ ق܆ل :يܹ اه يف مل ط ومل قف ( )16لب ،ع عبܱ هللا علاه لܹالم ق܆ل : قلܒ هل :لܳج ي يض ع أأتيه أأو ع أأباه أأو ع ج م لن܆ ܠ ، ه ينبغء هل أأن يت م بيشء ؟ ق܆ل :ي م ،ي ل ب ܱم܆ حيܳم :للهم م܆ أأص܆بين يف س ܳي هܲ م ت ب أأو بالء أأو ش ܙ فأأجܳ فالان فيه و أأجܳين يف ق ܆يئ عنه ( )17حيىي الا ق ق܆ل :قلܒ أليب ܹ علاه لܹالم : لܳج حيܠ ع لܳج ،يܿلح هل أأن ي ف ع أأق܆ به ؟ ف ܆ل :قىض م ܆س ܠ فلاܿن م܆ ش܆ء ( )18م ىس ب ل ܆مس ق܆ل :قلܒ أليب ج ܳ لث܆ين علاه لܹالم :قܱ أأ أأن أأط ف عن وع أأبا ،ف ي : ن الاوصا܆ء ال ي ܆ف عهنم ،ف ܆ل :ب ،طف م܆ أأم ،ف܆ن كل ج܆ئز ،مث قلܒ هل ب ܱ كل بثال س نني :يين كنܒ س تأأ يت يف ل ف عن وع أأبا ،فأأ يܒ يف كل ،ف ܒ عن ام م܆ ش܆ء هللا ،مث وق يف قلب يشء ف لܒ به ،ق܆ل :وم܆ ه ؟ قلܒ :ط ܒ ي م܆ ع س ل هللا ص هللا علاه وأخهل ،ف ܆ل ثال مܳ :ص هللا ع س ل هللا ،مث لا م لث܆ين ع أأمري ملؤم ني علاه لܹالم ،مث ط ܒ لا م لث܆لܙ ع ܹ علاه لܹالم ،ولܳب ع ܹني علاه لܹالم ،و ܆مس ع عيل ب علهيام لܹالم ܹني ،ولا م لܹ܆ ع أأيب ج ܳ محمܱ ب عيل ،ولا م لܹ܆ب ع ج ܳ ب محمܱ علهيام لܹالم ،ولا م لث܆م ع أأبا م ىس علاه لܹالم ،ولا م لت܆س ع أأبا عيل علاه لܹالم ، ولا م ل ܆رش عن َي س اܱي ،وهؤالء َّلي أأ ي هللا ب اليهتم ،ف ܆ل : وهللا تܱي هللا ابندي َّلي ال ي ب م ل ب܆ غري ،ف لܒ :و مب܆ ط ܒ ع 271
م ف܆ط ܑ علهي܆ لܹالم ،و مب܆ مل أأطف ،ف ܆ل :س ت رث م هܲ ف܆ي يه أأف م܆ أأيܒ ع܆مهل ،ن ش܆ء هللا ( )19محمܱ ب سامعا ق܆ل :سأألܒ أأاب ܹ علاه لܹالم :أأرشك يف جحيت ؟ ق܆ل :شئܒ ( )20محمܱ ب مܹمل ق܆ل :سأألܒ أأاب عبܱ هللا علاه لܹالم ع لرصو ،أأحيܠ م م܆ل لزاك ؟ ق܆ل :ي م ( )21م ܆ويܑ ،ع أأيب عبܱ هللا علاه لܹالم أأيه ق܆ل يف ل ܆ ن :الي ن قܳن ال بܹ ا܆ق لهܱي ،وعلاه ط ف ابلبيܒ ، و ك ت܆ن عنܱ م ܆م بܳهمي ،وس ء بني لܿ ܆ وملܳو ،وط ف ب ܱ ܠ ، وه ط ف لنܹ܆ء ،و أأم܆ ملمتت ابل ܳ ىل ܠ ف لاه ثالثܑ أأط ف ابلبيܒ ،وس ا܆ن بني لܿ ܆ وملܳو ( )22ن س ل هللا ص هللا علاه وأخهل أأق܆م ابملܱينܑ عَّش س نني مل حيܠ ،مث أأنزل هللا علاه و أأ ن يف لن܆ اب ܠ يأأت ك ج܆ال وع لك ض܆مܳ يأأتني م لك معا فأأمܳ مل يني أأن يؤ ي بأأع ع܆مه هܲ أأص هتم بأأن س ل هللا ص هللا علاه وأخهل وسمل حيܠ م والاعܳب ،ف܆جمت ܠ ،ف مل به م حرض ملܱينܑ و أأه ل س ل هللا ص ي هللا علاه وأخهل وسمل ،و من܆ اكي اتب ني ينܘ ܳون م܆ يؤمܳون به فيتب يه ،أأو يܿن شي܅܆ فيܿن يه ܳ ،س ل هللا ص هللا علاه وأخهل يف أأ ب ب ني م ي ل ܱ ،فلام نهتي ىل ي لا ܑ فزلܒ لܼ س غتܹ ،مث تܳ حىت أأىت ملܹجܱ َّلي عنܱ لܼجܳ فܿ ي فيه اب ܠ م ܳ ،وتܳ حىت نهتي ىل لباܱ ء عنܱ ملا ل هܳ ،وعزم فلىب اب ܠ م ܳ ،وس܆ق لهܱي س ت܆ الاول فܿف لن܆ هل سامطني ،ي وس تني بܱيܑ أأو أأ ب ܆ وس تني ،حىت نهتي ىل م ܑ يف سلܬ أأ ب م ي جܑ ف ܆ف ابلبيܒ س ب ܑ أأش ،وص ك تني خلف م ܆م بܳهمي ،مث ع܆ ىل جܳ ف܆س تل ه ،وقܱ اكن س تل ه يف أأول ط فه مث ق܆ل :ن لܿ ܆ وملܳو م ش ܆ئܳ هللا ف܆بܱأأ مب܆ بܱء هللا به ،و ن ملܹل ني اكي ي ن ن أأن لܹ ء بني لܿ ܆ وملܳو يشء صن ه ملَّشك ن ،ف܆نزل هللا ت ܆ىل :ن لܿ ܆ وملܳو م ش ܆ئܳ هللا مف جح لبيܒ أأو عمتܳ فال ج ܆ علاه أأن ي ف هبام مث أأىت لܿ ܆ فܿ ܱ علاه ف܆س ت ب لܳك لاميين ܱ هللا و أأثىن علاه و ع܆ م ܱ م܆ ت ܳ أأ س لب ܳ مرتسال ،مث حنܱ ىل ملܳو ف قف علهي܆ كام وقف 272
ع لܿ ܆ حىت فܳ م س اه ،مث أأىت جربئا وه ع ملܳو فأأمܳ أأن يأأمܳ لن܆ أأن حيل ال س܆ئ هܱي ،ف ܆ل ج :أأحن ومل ي ܳ م م ܆س ܆ ؟ ف ܆ل :ي م ،فلام وقف س ل هللا ص هللا علاه وأخهل ابملܳو ب ܱ فܳغه م لܹ ء أأقب ع لن܆ ب هجه ܱ هللا و أأثىن علاه ،مث ق܆ل :ن هܲ جربئا ـ و أأومأأ باܱ ىل خل ه ـ يأأمܳين أأن أخمܳ م مل يܹ هَܱي أأن حي ول س ت بلܒ م أأمܳي مܟ َّلي س تܱبܳ لܿن ܒ مܟ م܆ أأمܳتمك ،ول ين س ܒ لهܱي ،وال ينبغء لܹ܆ئ لهܱي أأن حي حىت يبل لهܱي هل ، ق܆ل :ف ܆ل هل ج م ل م :لنخܳج جح܆ج܆ وش ان ت ܳ ؟ ف ܆ل هل س ل هللا ص هللا علاه وأخهل :أأم܆ ي ل تؤم ب ܱه܆ أأبܱ ،ف ܆ل هل ل ܆ين َ :ي س ل هللا ،عل ن܆ ين ܆ أكمن܆ رسقܑ ب م܆كل ب جܼ م خل ܆ لا م ،فهܲ َّلي أأمܳتن܆ به ل ܆م ܆ هܲ أأم مل܆ يܹ ت ب ؟ ف ܆ل هل س ل هللا ص هللا علاه وأخهل :ب ه لالبܱ ىل ي م ل ي܆مܑ ،مث ش ب أأص܆ب ه ب ه܆ ىل ب ݀ وق܆ل :خلܒ ل ܳ يف ܠ ىل ي م ل ي܆مܑ ،وقܱم عيل علاه لܹالم م لمي ع س ل هللا ص هللا علاه وأخهل وسمل وه مب ܑ ،فܱخ ع ف܆ط ܑ علهي܆ لܹالم و قܱ أأحلܒ ف جܱ حي܆ طابܑ ، ووجܱ علهي܆ ثا܆اب مܿب غܑ ،ف ܆ل :م܆ هܲ َي ف܆ط ܑ ؟ ف ܆لܒ :أأمܳان س ل هللا ص هللا علاه وأخهل ܳ ،عيل علاه لܹالم ىل س ل هللا ص هللا علاه وأخهل وسمل مܹ ت ܘا܆ و ܳش܆ ع ف܆ط ܑ علهي܆ لܹالم ف ܆ل َ :ي س ل هللا ين أأيܒ ف܆ط ܑ قܱ أأحلܒ ،علهي܆ ثا܆ب مܿب غܑ ، ف ܆ل س ل هللا ص هللا علاه وأخهل :أأان أأمܳ لن܆ بܲكل ،و أأيܒ َيعيل ،مب܆ أأهللܒ ؟ ق܆ل :قلܒ َ :ي س ل هللا :هالال اكهالل لنب ص ي هللا علاه وأخهل وسمل ،ف ܆ل هل س ل هللا ص هللا علاه وأخهل وسمل :ك ع حܳم مܟيل ،و أأيܒ رشييك يف هܱيي ،ق܆ل :فزنل س ل هللا ص هللا علاه وأخهل وسمل مب ܑ ابلب ܫ܆ء ه وأأ ܆به ،ومل يزنل ندو ،فلام اكن ي م لرتويܑ عنܱ و ل لܼ س أأمܳ لن܆ أأن يغتܹل وُّيل اب ܠ ܳ ،وه ق ل هللا َّلي أأنزهل ع يبيه :ف܆تيب مةل بܳهمي لنب ص هللا علاه وأخهل و أأ ܆به هملني اب ܠ حىت أأت مىن فܿ ل هܳ 273
ول رص وملغܳب ول ܼ܆ء الاتܳ ول جܳ ،مث غܱ ولن܆ م ه ،فاكيܒ قܳيܺ ت ي݀ م ملز ل ܑ و مج ومين ن لن܆ أأن ي ي مهن܆ ،فأأقب س ل هللا ص هللا علاه وأخهل وقܳيܺ تܳج أأن ي ن ف܆ضته م حيܙ اكي ي ي ن ،فأأنزل هللا ع يبيه ص هللا علاه وأخهل مث في م ي ين بܳهمي و سامعا و ܆ق حيܙ أأف܆ لن܆ وس تغ ܳو هللا يف ف܆ضهتم مهن܆ وم اكن ب ܱمه ،فلام أأ قܳيܺ أأن قبܑ س ل هللا ص هللا علاه وأخهل قܱ م ܒ أكيه خ يف أأي ܹهم يشء لذلى اكي يܳج ن م الاف܆ضܑ م ماكهنم حىت نهت ىل منܳ و ب عܳيܑ حبا܆ل الا ك فرضبܒ قبته ،ورضب لن܆ أأتباهتم عنܱه܆ ،فلام لܒ لܼ س تܳ س ل هللا وقܱ غتܹ وق لتلباܑ حىت ص هللا علاه وأخهل وسمل وم ه قܳيܺ وقف ابملܹجܱ ،ف ع لن܆ و أأمܳمه وهن܆مه ،مث ص ل هܳ ول رص بأأ ن لن܆ يبܘܱ ون أأت ܆ف وحܱ و ق܆مܘني ،مث مىض ىل مل قف ف قف به انقܘه ي ن ىل ج هب܆ ف ܫ܆ه܆ ،ف ل مܟ كل ،ف ܆ل :أأُّي܆ لن܆ ،يه ليس م ض أأت ܆ف انقيت ابمل قف ،ول هܲ لكه م قف ،و أأومأأ باܱ ىل مل قف ،فܘ ܳق لن܆ وف مܟ كل مبز ل ܑ ،ف قف حىت وق ل ܳ قܳ لܼ س ،مث أأف܆ وأأمܳ لن܆ ابندعܑ حىت نهتي ىل ملز ل ܑ و ملܼ ܳ ܳم فܿ ملغܳب ول ܼ܆ء الاتܳ بأأ ن وحܱ و ق܆مܘني ،مث أأق܆م حىت ص فهي܆ ل جܳ وجع ض ܆ء بين ه܆مش ابللا ،و أأمܳمه أأن ال يܳم مجلܳ مجܳ ل بܑ حىت ت ل لܼ س ،فلام أأض܆ء هل لهن܆ أأف܆ حىت نهتي ىل مىن فܳ مجܳ ل بܑ ،واكن لهܱي َّلي ج܆ء به س ل هللا ص هللا علاه وأخهل أأ ب ܆ وس تني ،أأو س ت܆ وس تني ،وج܆ء عيل علاه لܹالم بأأ ب ܑ وثالثني ،أأو ي سܒ وثالثني ،ف حܳ س ل هللا ص هللا علاه وهل وسمل س ت܆ وس تني ،وحنܳ عيل علاه لܹالم أأ ب ܆ وثالثني بܱيܑ ،و أأمܳ س ل هللا ص هللا علاه وأخهل وسمل أأن يؤخܲ م لك بܱيܑ مهن܆ جܲو مث ت بܬ فأألك س ل هللا ص هللا علاه م م ،مث ت ܳ يف بܳمܑ زي وأخهل وسمل مهن܆ وعيل علاه لܹالم وحܹ ا܆ م مܳقه܆ ،ومل ي جل ه܆ وال جالله܆ وال قالئܱه܆ ،وتܱܿق به ،وحل و لبيܒ و ج ىل 274
مىن فأأق܆م هب܆ حىت اكن لا م لث܆لܙ م أختܳ أأَيم لتَّشي مث مجل܆ وي ܳ حىت نهتي ىل الاب ح ،ف ܆لܒ ع܆ئܑܼ َ :ي س ل هللا ،تܳج نܹ܆ؤك حبجܑ ومعܳ م ܆ ،و أأ ج حبجܑ ،فأأق܆م ابالب ح وب ܙ م ه܆ عبܱ لܳمح ب أأيب ب ܳ ىل لتن مي فأأهلܒ ب ܳ ،مث ج܆ء وط܆فܒ ابلبيܒ وصلܒ ك تني عنܱ م ܆م بܳهمي علاه لܹالم ،وس ܒ بني لܿ ܆ وملܳو ،مث أأتܒ لنب ص ܳ ،م ومل ي ف هللا علاه وأخهل ف܆ حت م ي مه ومل يܱخ ملܹجܱ ابلبيܒ ،و خ م أأع م ܑ م ع بܑ ملܱياني ،وتܳ م أأس م ܑ م ي ط ى ( )23ع ملمتت ابل ܳ ىل ܠ ثالثܑ أأط ف ابلبيܒ ،و ي يܿيل للك ط ف ك تني ،وس ا܆ن بني لܿ ܆ وملܳو ( )24ال ي ن ل ܆ ن ال بܹ ا܆ق لهܱي ،وعلاه ط ف܆ن ابلبيܒ ،وس ء بني لܿ ܆ وملܳو كام ي مل ܳ ،فليس بأأف م مل ܳ ال بܹ ا܆ق لهܱي ( )25ن س ل هللا ص هللا علاه وأخهل حني جح جحܑ الاسالم تܳ يف أأ ب ب ني م ي ل ܱ حىت أأىت لܼجܳ فܿ هب܆ ،مث ق܆ حلته حىت أأىت لباܱ ء فأأحܳم مهن܆ ، و أأه اب ܠ وس܆ق م܆ئܑ بܱيܑ و أأحܳم لن܆ لكهم اب ܠ ال ين ون معܳ وال يܱ ون م܆ ملت ܑ حىت قܱم س ل هللا ص هللا علاه وأخهل م ܑ ط܆ف ابلبيܒ ،وط܆ف لن܆ م ه ،مث ص ك تني عنܱ مل ܆م وس تمل جܳ ،مث ق܆ل :أأبܱ أأ مب܆ بܱء هللا عزوج به ،فأأىت لܿ ܆ فبܱ أأ هب܆ ،مث ط܆ف بني لܿ ܆ وملܳو س ب ܆ ،فلام قىض ط فه عنܱ ملܳو ق܆م ت اب܆ فأأمܳمه أأن حيل وجي ل ه܆ معܳ وه يشء أأمܳ هللا عزوج به ،فأأح لن܆ ،وق܆ل س ل هللا ص هللا علاه وأخهل :ل كنܒ س ت بلܒ م أأمܳي م܆ س تܱبܳ ل لܒ كام أأمܳتمك ،ومل ي يܹ ت ا أأن حي م أأج لهܱي َّلي م ه ،ن هللا عز وج ي ل :وال حتل ؤوسمك حىت يبل لهܱي هل وق܆ل رسقܑ ب م܆كل ب ج ܼم ل ܆ين َ :ي س ل هللا ،عل ن܆ أكان خل ܆ لا م ، أأ أأيܒ هܲ َّلي أأمܳتن܆ به ل ܆م ܆ هܲ أأو للك ع܆م ؟ ف ܆ل س ل هللا ص هللا علاه وأخهل :ال ،ب لالبܱ ،و ن جال ق܆م ف ܆ل َ :ي س ل هللا ، خنܳ جح܆ج܆ و ؤوس ن܆ ت ܳ ؟ ف ܆ل س ل هللا ص هللا علاه وأخهل :ي ل تؤم هبܲ أأبܱ ،ق܆ل :و أأقب عيل علاه لܹالم م لمي حىت وىف 275
ܠ ف جܱ ف܆ط ܑ علهي܆ لܹالم قܱ أأحلܒ ،ووجܱ حي ل اب ،ف܆ي ل ىل س ل هللا ص هللا علاه وأخهل مܹ ت ܘا܆ ،ف ܆ل س ل هللا ص هللا علاه وأخهل َ :ي عيل بأأ يي يشء أأهللܒ ؟ ف ܆ل :أأهللܒ مب܆ أأه لنب ص هللا علاه وأخهل ،ف ܆ل :ال حت أأيܒ ،فأأرشكه يف لهܱي ،وج هل س ب ܆ وثالثني ،وحنܳ س ل هللا ص هللا علاه وأخهل ثالاث وس تني ،ف حܳه܆ باܱ ،مث أأخܲ م لك بܱيܑ ب ܑ له܆ يف قܱ وحܱ ،مث أأمܳ به ف بܬ ، فأألك م ه وحܹ܆ م ملܳق ،وق܆ل :قܱ أألكن܆ مهن܆ الان مجا ܆ ،و ملت ܑ خري م ل ܆ ن لܹ܆ئ ،وخري م ܆ مل ܳ ،ق܆ل :وسأألته :أألا ًال أأحܳم س ل هللا ص هللا علاه وأخهل أأم هن܆ ؟ ف ܆ل :هن܆ ،قلܒ :أأي س܆عܑ ؟ ق܆ل :صال ل هܳ ( )26كܳ س ل هللا ص هللا علاه وأخهل وسمل ܠ ف ܘب ىل م بلغه كت܆به مم خ يف الاسالم ،أأن س ل هللا ص هللا علاه وأخهل يܳيܱ ܠ يؤ هنم بܲكل لاحܠ م أأط܆ق ܠ ،فأأقب لن܆ ،فلام نزل لܼجܳ مܳ لن܆ بنܘف الاب ،وحل ل ܆يܑ ،ولغܹ ولتجܳ يف و ء ،و وعاممܑ ي ه܆ ع ع܆ت ه مل مل ي هل ء ،و كܳ يه حيܙ لىب ق܆ل :لبا للهم لبا ،لبا ال رشي كل لبا ،ن محلܱ ولن ܑ كل وملكل ال رشي كل ،واكن س ل هللا ص هللا علاه وأخهل ي رث م ي مل ܆ ،واكن يلب لكام ل ء كب܆ ،أأو عال أأمكܑ أأو هب و َي ، وم أختܳ للا ،ويف اب لܿال ،فلام خ م ܑ خ م عاله܆ م ل بܑ ،وتܳ حني تܳ م ي ط ى ،فلام نهتي ىل ابب ملܹجܱ س ت ب ل بܑ ،و كܳ ب س ن܆ن ،يه ابب بين شيبܑ ܱ ،هللا وثىن علاه ،وص ع أأباه بܳهمي ،مث ىت جܳ ف܆س تل ه فلام ط܆ف ابلبيܒ ص ك تني خلف م ܆م بܳهمي علاه لܹالم ،و خ مزم فَّشب مهن܆ ، وق܆ل « :للهم ين سأأكل علام انف ܆ ،و ق܆ وس ܆ ،وش ܆ء م لك ء وس م ي ل كل وه مܹ ت ب ل بܑ ،مث ق܆ل ال ܆به :لا أختܳ »، عهܱ ابل بܑ س تالم جܳ ،ف܆س تل ه ،مث تܳ ىل لܿ ܆ مث ق܆ل :أأبܱ أأ مب܆ بܱ أأ هللا به مث ص ܱ ع لܿ ܆ ف ܆م علاه م ܱ م܆ ي ܳ أأ الانܹ܆ن س لب ܳ ( )27مل܆ فܳ س ل هللا ص هللا علاه وأخهل م س اه بني لܿ ܆ وملܳو 276
أأات جربئا علاه لܹالم عنܱ فܳغه م لܹ ء ،ف ܆ل :ن هللا يأأمܳك ن تأأمܳ لن܆ أأن حيل ال م س܆ق لهܱي ،فأأقب س ل هللا ص هللا علاه وأخهل ع لن܆ ب هجه ،ف ܆ل َ :ي أأُّي܆ لن܆ هܲ جربئا ،و أأش܆ باܱ ىل خل ه يأأمܳين ع هللا عزوج أأن أخمܳ لن܆ أأن حيل ال م س܆ق لهܱي فأأمܳمه مب܆ أأمܳ هللا به ف ܆م لاه ج ف ܆ل َ :ي س ل هللا ،خنܳ ىل مىن و ؤوس ن܆ ت ܳ م لنܹ܆ء ،وق܆ل أختܳون :يأأمܳان بيشء ويܿن ه غري ، ف ܆ل َ :ي أأُّي܆ لن܆ ،ل س ت بلܒ م أأمܳي م܆ س تܱبܳ صن ܒ كام صن لن܆ ،ول ين س ܒ لهܱي فال حي م س܆ق لهܱي حىت يبل لهܱي هل ،ف رص لن܆ و أأحل وج ل ه܆ معܳ ف ܆م لاه رسقܑ ب م܆كل ب جܼ م ملܱ ء ف ܆ل َ :ي س ل هللا ،هܲ َّلي أأمܳتن܆ به ل ܆م ܆ هܲ أأم لالبܱ ؟ ف ܆ل :ب لالبܱ ىل ي م ل ي܆مܑ ،وش ب بني أأص܆ب ه ،و أأنزل هللا يف كل قܳأخان :مف متت ابل ܳ ىل ܠ مف܆ س تيرس م لهܱي ( )28خلܒ ل ܳ يف ܠ ىل ي م ل ي܆مܑ الن هللا ت ܆ىل ي ل :مف متت ابل ܳ ىل ܠ مف܆ س تيرس م لهܱي فليس الحܱ الا أأن يمتت ،الن هللا أأنزل كل يف كت܆به وجܳ به لܹ نܑ م س ل هللا ص هللا علاه وأخهل ( )29لب ق܆ل : سأألܒ أأاب عبܱ هللا علاه لܹالم ع ܠ ؟ ف ܆ل :متت ،مث ق܆ل :ان وق ܆ بني يܱي هللا ت ܆ىل قلن܆ َ :ي بن܆ ،أأخܲان ب ܘ܆ب ،وق܆ل لن܆ :أأين܆ أأين܆ ،وي هللا بن܆ وهبم م܆ أأ ( )30عبܱ لܿ ܱ ب بܼري ،ع أأيب عبܱ هللا علاه لܹالم ـ يف حܱيܙ ـ أأيه ق܆ل لܳج أأجع ء أ خ يف ملܹجܱ :طف ابلبيܒ س ب ܆ ،وص ك تني عنܱ م ܆م بܳهمي علاه لܹالم وس بني لܿ ܆ وملܳو ،وقرص م ش ܳك ،ف܆ اكن ي م لرتويܑ ف܆غتܹ وه اب ܠ ،وصن كام يܿن لن܆ ( )31ملت ܑ وهللا أأف ،وهب܆ نزل ل ܳأخن وجܳ لܹ نܑ ىل ي م ل ي܆مܑ ( )32كاف أأمتت ؟ ف ܆ل :يأأيت ل قܒ فيلب اب ܠ ، ف܆ أأىت م ܑ ط܆ف وس و أأح م لك يشء وه تبس ،وليس هل أأن ،ع أأيب ج ܳ علاه لܹالم ق܆ل : خيܳ م م ܑ حىت حيܠ ()33 قلܒ أليب ج ܳ علاه لܹالم :ق ل هللا عزوج يف كت܆به :كل مل مل ي أأههل ح܆رضي ملܹجܱ ܳم ؟ ق܆ل :ي ين :أأه م ܑ ليس علهيم 277
مܘ ܑ ،لك م اكن أأههل ون مث܆ياܑ و أأ ب ني ميال عܳق وعܹ ܆ن كام يܱو ح ل م ܑ فه خ يف هܲ الايܑ ،ولك م اكن أأههل و ء كل ف لهيم ملت ܑ ( )34يف ح܆رضي ملܹجܱ ܳم ،ق܆ل :م܆ ون مل قيܒ ىل م ܑ فه ح܆رضي ملܹجܱ ܳم ،وليس هلم مܘ ܑ ( )35أأه م ܑ ال مܘ ܑ هلم ( )36لب ق܆ل :سأألܒ أأاب عبܱ هللا علاه لܹالم اله م ܑ أأن يمتت ؟ ف ܆ل :ال ،ليس اله م ܑ أأن يمتت ،ق܆ل :قلܒ :ف܆ل ܆طنني هب܆ ،ق܆ل :أأق܆م س نܑ أأو س نتني ،صن كام يܿن أأه م ܑ ،ف܆ أأق܆م شهܳ ف܆ن هلم أأن يمتت ،قلܒ :م أأي ؟ ق܆ل :خيܳج ن م ܳم ،قلܒ : م أأي ُّيل ن اب ܠ ؟ ف ܆ل :م م ܑ حن ً ممي܆ ي ل لن܆ ( )37م ܆ويܑ ب عام ،ع أأيب عبܱ هللا علاه لܹالم ق܆ل :ن هللا ت ܆ىل ي ل : ܠ أأشهܳ م ل م܆ مف فܳ فهي ܠ فال فܙ وال فܹ ق وال جܱ ل يف و :ش ل و و ل ܱ و و جܑ ( )38هللا ب س ن܆ن ،ع ܠ أأيب عبܱ هللا علاه لܹالم ق܆ل :سأألته ع لبܱن ،كاف تܼ ܳ ؟ ق܆ل : تܼ ܳ و م ةل ،وتنحܳ و ق܆مئܑ ،تܼ ܳ م ج܆نهب܆ الامي ،وحيܳم ص܆حهب܆ قدل و أأش ܳ ( )39اكيܒ بܱن كثري فأأ ن تܼ ܳه܆ ، خ لܳج بني لك بܱيتني فيܼ ܳ هܲ م لܼ الامي ،ويܼ ܳ هܲ م لܼ الايرس ،وال يܼ ܳه܆ بܱ حىت يهتاأأ لالحܳم ،ف܆ي يه ش ܳه܆ وقدله܆ وجب علاه الاحܳم وه مبزنةل لتلباܑ ( :)40ي جب الاحܳم ثالثܑ أأش ا܆ء : لتلباܑ ،والاش ܆ ،ولت لاܱ ،ف܆ ف شي܅܆ م هܲ لثالثܑ ف ܱ أأحܳم.
( أل ب ن )93 ( -)1م خ م ܑ م متܳ م ܳ لل ܳ ف ىض معܳته ܳ اكن كل هل ،و ن أأق܆م ىل أأن يܱ كه ܠ اكيܒ معܳته مܘ ܑ ،وق܆ل ليس ي ن مܘ ܑ ال يف أأشهܳ ܠ ( )2ي ب ب ش اب ق܆ل :سأألܒ أأاب عبܱ هللا علاه لܹالم 278
ع مل متܳ يف أأشهܳ ܠ ؟ ف ܆ل :مܘ ܑ ( )3ي ܳو م اكن م مك م لܿبا܆ن ف ܱم ىل ح ܑ أأو ىل ب مܳ ويܿن هبم م܆ يܿن اب ܳم ، وي ܆ف هبم ويܳ عهنم ،وم ال جيܱ لهܱي مهنم فلاܿم عنه ولاه ()4 جح لܳج اببنه وه صغري ف܆يه يأأمܳ أأن يلب وي ܳ ܠ ،ف܆ن مل حيܹ أأن يلب لب عنه وي ܆ف به ويܿ عنه ،قلܒ :ليس هلم م܆ يܲحب ن ،ق܆ل : يܲحب ع لܿغ܆ ،ويܿ م ل ب܆ ،ويت علهيم م܆يت ع ܳم م لثا܆ب ول اب ،و ن قܘ صاܱ ف أأباه ( )5يف لܳج ملمتت يܱخ لاةل عܳفܑ في ف ويܹ مث حيܳم ويأأيت مىن ف ܆ل :ال بأأ ( )6ش اب ل ܳق يف ق܆ل :تܳجܒ أأان وحܱيܱ ف܆نهتان܆ ىل لبܹ ت܆ن ي م لرتويܑ فܘ ܱمܒ ع حام ،ف ܱمܒ م ܑ ،ف ܒ وس اܒ و أأحللܒ م متت ء ،مث أأحܳمܒ اب ܠ ، وقܱم حܱيܱ م للا ف ܘبܒ ىل أأيب ܹ علاه لܹالم أأس ت ܘاه يف أأمܳ ،ف ܘب :مܳ ي ف ويܹ وحي م مܘ ته وحيܳم اب ܠ ويلح لن܆ مبىن وال يبي.ن مب ܑ ( )7ملمتت ي ف ابلبيܒ ويܹ بني لܿ ܆ وملܳو م܆ ك لن܆ مبىن ( )8قܱمܒ م ܑ ي م لرتويܑ و أأيܒ ممتت ،فكل م܆ بي وبني للا أأن ت ف ابلبيܒ وتܹ وجت له܆ مܘ ܑ ( )9مܳ م ب ح مي ق܆ل :قلܒ أليب عبܱهللا علاه لܹالم :ملمتت يܱخ لاةل عܳفܑ م ܑ ،أأو ملܳ أأ ܆ئ݀ مىت ي ن له܆ ملت ܑ ؟ ق܆ل :م܆ أأ ك لن܆ مبىن ()10 ليس ع لنܹ܆ء حل وعلهي لت ܿري مث ُّيلل اب ܠ ي م لرتويܑ ،واكيܒ ق܆ل : معܳ وجحܑ ،ف܆ن عتلل ك ع جحه ومل يرض ن حبجه ()11 سأألܒ أأاب ج ܳ علاه لܹالم ع لܳج ي ن يف ي م عܳفܑ ،وبي ه وبني م ܑ ثالثܑ أأمي܆ل وه ممتت ابل ܳ ىل ܠ ؟ ف ܆ل :ي لتلباܑ تلباܑ ملت ܑ ،وُّي اب ܠ ابلتلباܑ ص ل جܳ ومييض ىل عܳف܆ في ف م لن܆ وي يض مجا ملن܆س وي مي مب ܑ حىت ي متܳ معܳ ܳم وال يشء علاه()12 ،ع أأيب ج ܳ علاه لܹالم ق܆ل :قلܒ أليب ج ܳ علاه لܹالم :كاف أأمتت ؟ ف ܆ل :تأأيت ل قܒ فܘلب اب ܠ ،ف܆ أأىت م ܑ ط܆ف وس و أأح م لك يشء وه تبس ليس هل أأن خيܳ م م ܑ حىت حيܠ ( )13ن س ل هللا ص هللا علاه وأخهل وقܒ اله ملܱينܑ لا ܑ ، 279
ووقܒ اله ملغܳب ح ܑ و عنܱان م ܘ بܑ هما ܑ ،ووقܒ اله لمي يل مل ،ووقܒ اله ل ܆ئف قܳن ملن܆ ل ،ووقܒ اله جنܱ ل ي وم܆ جنܱ ( )14م مت܆م ܠ ول ܳ أأن حتܳم م مل قيܒ ليت وقهت܆ س ل هللا ص هللا علاه وأخهل ال جت܆و ه܆ ال و أأيܒ ܳم ،ف܆يه وقܒ اله ل ܳق ومل ي ي م܅ܲ عܳق ،ب ل ي م قب أأه ل ܳق ،ووقܒ اله لمي يل مل ،ووقܒ اله ل ܆ئف قܳن ملن܆ ل ،ووقܒ اله ملغܳب ح ܑ ، و هما ܑ ،ووقܒ اله ملܱينܑ لا ܑ ،وم اكن مزنهل خلف هܲ مل قيܒ مم܆ ييل م ܑ ،ف قܘه مزنهل ( )15لب ق܆ل :سأألܒ أأاب عبܱ هللا علاه لܹالم :م أأي حيܳم لܳج ج܆و لܼجܳ ؟ ف ܆ل :م ح ܑ ، وال جي܆و ح ܑ ال ܳم܆ ( )16ل ا ب يܹ܆ ق܆ل :سأألܒ أأاب عبܱ هللا علاه لܹالم ع ج شرتى بܱيܑ قب أأن ينهتيء ىل ل قܒ َّلي حيܳم فيه فأأش ܳه܆ وقدله܆ ،أأجيب علاه حني ف كل م܆جيب ع ܳم ؟ نهتي ىل ل قܒ فلاحܳم مث ليܼ ܳه܆ ولا دله܆ ،ف܆ن ق܆ل :ال ،ول ت لاܱ الاول ليس بيشء ( )17الاحܳم م م قيܒ مخܑܹ وقهت܆ س ل هللا ص هللا علاه وأخهل وسمل ،ال ينبغء ܆ وال م متܳ أأن حيܳم قبله܆ وال ب ܱه܆ ،و كܳ مل قيܒ مث ق܆ل :وال ينبغء الحܱ أأن يܳغب ع م قيܒ س ل هللا ص هللا علاه وأخهل وسمل ( )18م ܆ويܑ ب عام ق܆ل :سأألܒ أأاب عبܱ هللا علاه لܹالم ع مܳ أأ اكيܒ م ق م ف ثܒ ،فأأ سلܒ لهيم فܹأألهتم ؟ ف ܆ل :م܆ يܱ ي ،أأعلا حܳم أأم ال و أأيܒ ح܆ئ݀ ،فرتك ه܆ حىت خلܒ ܳم ،ف ܆ل علاه لܹالم :ن اكن علهي܆ همةل فرتج ىل ل قܒ فܘلحܳم م ه ،ف܆ن مل ي علهي܆ وقܒ فلرتج ىل م܆ قܱ علاه ب ܱم܆ ختܳ م ܳم ب ܱ م܆ ال ي هت܆ ( )19لب ق܆ل :سأألܒ أأاب عبܱ هللا علاه لܹالم ع ج تܳك الاحܳم حىت خ ܳم ،ف ܆ل :يܳج ىل مي ܆ أأه بال َّلي حيܳم ن م ه فيحܳم ،ف܆ن تيش أأن ي ته ܠ فلاحܳم م ماكيه ،ف܆ن س ت ܆ أأن خيܳ م ܳم فلاخܳ ( )20م اكن مزنهل ون ل قܒ ىل م ܑ فلاحܳم م مزنهل ( )21ع أأيب أأمحܱ معܳو ب حܳيܙ لܿرييف ق܆ل : قلܒ أليب عبܱ هللا علاه لܹالم :م أأي ه اب ܠ ؟ ف ܆ل :ن شئܒ 280
م حكل و ن شئܒ م ل بܑ ،و ن شئܒ م ل ܳي ( )22م أأ أأن خيܳ م م ܑ لا متܳ ،أأحܳم م ܳ يܑ أأو ܱيبيܑ أأو م܆ ش هبه܆ ( )23ܠ أأشهܳ م ل م܆ :ش ل ،و و ل ܱ ،و و جܑ ،مف أأ ܠ وفܳ ش ܳ ي ܳ ىل هالل ي ل ܱ ،وم أأ ل ܳ وفܳ ش ܳ شهܳ ()24 م ܆ويܑ ب وهب ق܆ل :سأألܒ أأاب عبܱهللا علاه لܹالم ع لتهيؤ لالحܳم ؟ ف ܆ل :أأط ابملܱينܑ ف܆يه طه ،وجتهز بلك م܆ تܳيܱ ،و ن شئܒ س متت ܒ ب اܿ حىت تأأيت لܼجܳ فܘ ي݀ علا م مل܆ء وتلبس ث با ، ن ش܆ء هللا ( )25م غتܹ ب ܱ طل ل جܳ ك ܆ غܹهل ىل للا يف لك م ض جيب فيه لغܹ ،وم غتܹ لاال ك ܆ غܹهل ىل طل ل جܳ ()26 لنرض ب س يܱ ،ع أأيب ܹ علاه لܹالم ق܆ل :سأألته ع لܳج يغتܹ لالحܳم مث ين܆م قب أأن حيܳم ؟ ق܆ل :علاه ع܆ لغܹ ( ، )27ع م ܆ويܑ ب عام ،ع أأيب عبܱهللا علاه لܹالم ق܆ل :لبܹܒ ث اب ال ينبغء كل لبܹه ،أأو أألكܒ ط ܆م܆ ال ينبغء كل أألكه ،فأأعܱ لغܹ ()28 لب ق܆ل :سأألܒ أأاب عبܱهللا علاه لܹالم :أألاال أأحܳم س ل هللا ص هللا علاه وأخهل وسمل أأم هن܆ ؟ ف ܆ل :ب هن܆ ،قلܒ :فأأيܑ س܆عܑ ؟ ق܆ل :صال ل هܳ ( )29أأ الحܳم و لمتت ف :للهم ين يܱ م܆ مܳ به م لمتت ابل ܳ ىل ܠ فيرس كل وت بهل مين و أأعين علاه ، عيل ،أأحܳم كل ش ܳي وبَّشي وحلين حيܙ حبܹتين ب ܱ ك َّلي قܱ ي م لنܹ܆ء ول اب و لثا܆ب ،و ن شئܒ فلب حني تهن݀ ،و ن يشء فأأتܳ حىت تܳكب ب ريك ،وتܹ ت ب ل بةل ف܆ف ( )30حام ب عامثن ،ع أأيب عبܱهللا علاه لܹالم ق܆ل :قلܒ هل :ين يܱ أأن أأمتت ابل ܳ ىل ܠ ،ف يف أأق ل ؟ ق܆ل :ت ل :للهم ين يܱ أأن أأمتت ابل ܳ ىل ܠ ع كت܆ب وس نܑ يبي ،و ن شئܒ أأمضܳ َّلي تܳيܱ ( )31أأ الحܳم يف غري وقܒ صال ل ܳي ܑ فܿ ك تني مث أأحܳم يف بܳهام ( )32ج أأحܳم بغري صال أأو بغري غܹ ج܆هال أأو ع܆مل܆ ً ،م܆ علاه يف كل ؟ وكاف ينبغء هل أأن يܿن ؟ ف ܘب :ي اܱ ( )33لب ،ع أأيب عبܱهللا علاه لܹالم ق܆ل :ن عامثن تܳ ح܆ج܆ فلام ص܆ ىل ألب ء أأمܳ م ܆ َي ين܆ ي ابلن܆ : 281
ج ل ه܆ جحܑ وال متت ،ف ܆ ى ملن܆ ي ،مفܳ ملن܆ ي ابمل ܱ ب ألس ف ܆ل :أأم܆ لتجܱن عنܱ ل الئܽ جال ين ܳ م܆ ت ل ،فلام نهتي ملن܆ ي ىل عيل علاه لܹالم واكن عنܱ اكئبه يل ه܆ تب ܆ و قي ܆ ،فلام مس لنܱ ء تܳكه܆ ومىض ىل عامثن وق܆ل :م܆ هܲ َّلي أأمܳ به ؟ ف ܆ل :أأي أأيته ،ف ܆ل :وهللا ل ܱ مܳ خبالف س ل هللا ص هللا علاه وأخهل وسمل ،مث أأ بܳ م لا܆ ف ܆ ص ته لبا حبجܑ ومعܳ م ܆ لبا ،واكن مܳو ن ب مك ي ل ب ܱ كل :فكأين أأي ܳ ىل با܆ ندقي م ترض ب ع عاه ( )34م ܆ويܑ ب عام ق܆ل :ق܆ل أأب عبܱهللا علاه لܹالم :ال خ م ܑ لبس ث يب حܳمه لذلي بأأ بأأن يغري ܳم ثا܆به ،ول أأحܳم فهيام ،وكܳ أأن يبي هام ( )35ملܳ أأ ܳمܑ تلبس م܆ ش܆ء م لثا܆ب غري ܳيܳ ول ܆ ي ܱ . . .يܙ ( )36فܳغܒ م صالت وع ܱ م܆ تܳيܱ ف م ومܺ هنهيܑ ف܆ س ت ب أل ـ م܆ش ا܆ كنܒ أأو كب܆ ـ فلب ( )37ن س ل هللا ص هللا علاه وأخهل وسمل مل ي يلب حىت يأأيت لباܱ ء ( )38مل܆ لىب س ل هللا ص هللا علاه وأخهل وسمل ق܆ل :لبا للهم لبا ،لبا ال رشي كل لبا ،ن محلܱ ولن ܑ كل وملكل ،ال رشي مل ܆ لبا ،واكن علاه لܹالم ي رث م ي ،لبا كل لبا مل ܆ واكن يلب لكام ل ء كب܆ أأو ع أأمكܑ ،أأو هب و َي ،وم أختܳ للا ،ويف أأ اب لܿل ( )39مܳ م ىس لنب علاه لܹالم بܿ ܆ لܳوح܆ء ع مج أأمحܳ ت ܆مه م لاف ،علاه عب܆ءاتن ق ييܘ܆ن ،وه ي ل :لبا َي كܳمي لبا ق܆ل :ومܳ ب نس ب مىت بܿ ܆ لܳوح܆ء وه ي ل :لبا كܼ܆ف ل ܳب ل ܆م لبا ،ق܆ل :ومܳ عيىس ب مܳمي بܿ ܆ لܳوح܆ء وه ي ل :لبا عبܱك ب أأمܘ ،ومܳ محمܱ ص هللا علاه وأخهل مل ܆ لبا ( )40ال بأأ بأأن تلب بܿ ܆حئ لܳوح܆ء وه ي ل :لبا و أأيܒ ع غري طهܳ وع لك ح܆ل.
282
( أل ب ن )94 ( -)1عبܱهللا ب مܹاكن ،ع أأيب عبܱهللا علاه لܹالم ق܆ل :سأألته ع تلباܑ ملمتت مىت ي ه܆ ؟ ق܆ل :أأيܒ با م ܑ ( )2܆ ي لتلباܑ ي م عܳفܑ و ل لܼ س ( )3أأهللܒ م ملܹجܱ ܳم للحܠ ف܆ن يشء لبيܒ خلف مل ܆م ،و أأف كل أأن متيض حىت تأأيت لܳق ܆ء ،وتلب قب أأن تܿري ىل ألب ح ( )4ل اܽ ب ل ܆مس ق܆ل :سأألܒ أأاب عبܱهللا علاه لܹالم أأحتܳم ملܳ أأ و ط܆مܙ ؟ ق܆ل :ي م ،تغتܹ وتلب ( )5محمܱ ب مܹمل ق܆ل :سأألܒ أأاب ج ܳ علاه لܹالم ه يܱخ لܳج ܳم بغري حܳم ؟ ق܆ل :ال ،ال أأن ي ن مܳي ܆ أأو به ب ( )6ن ܆بܑ أأت لنب ص هللا علاه وأخهل فܹأأل فأأ ن هلم أأن يܱخل و تلبܑ حالال ( )7م ܆ويܑ ب عام ،ع أأيب عبܱهللا علاه لܹالم ق܆ل :سأألته ع ج أأه ابل ܳ ونيس أأن ي رص حىت خ يف ܠ ،ق܆ل :يܹ تغ ܳ هللا وال يشء علاه ،وقܱ متܒ معܳته ( )8فܳ ع ي ܹه ܠ مث أأمت ابلتلباܑ ف ܱ حܳم علاه لܿاܱ وغري ووجب علاه يف ف هل م܆ جيب ع ܳم ( : )9ال تأألك م لܿاܱ و أأيܒ حܳم و ن اكن أأص܆به ( )10ليس لل حܳم أأن يزتو وال يزو ،و ن تزو أأو و ال فزتوجيه ابط .و ن جال م أليܿ܆ تزو وه ܳم فأأب س ل هللا ص هللا علاه وأخهل ناكحه ( )11ال متس شي܅܆ م ل اب و أأيܒ ܳم ،والم نده ،ومܹ ع أأي م لܳحي ل ابܑ ،وال متܹ علهي܆ م لܳحي ملنت ܑ ،ف܆يه ال ينبغء لل حܳم أأن يتذل بܳحي طابܑ ،وت ل اب يف ك ،مف بتيل بيشء م كل فلا ܱ غܹهل ،ولاتܱܿق بܱܿقܑ ب ܱ م܆ صن ،و من܆ حيܳم علا م ولزع ܳن ،غري أأيه ي ܳ ل اب أأ ب ܑ أأش ا܆ء :ملܹ ول نرب ول لل حܳم أل ه܆ن ل ابܑ ال مل ܳ ىل لزيܒ أأو ش هبه يتܱ وى به ()12 حام ب عامثن ق܆ل :سأألܒ أأاب عبܱهللا علاه لܹالم ع خل ق ل بܑ وخل ق ل رب ي ن يف ث ب الحܳم ؟ ف ܆ل :ال بأأ هبام هام طه ن () 13 أأحܳمܒ ف لا بت ى هللا و كܳ هللا وقهل لالكم ال خبري ،ف܆ن مت܆م ܠ ول ܳ أأن حي ملܳء لܹ܆يه ال م خري كام ق܆ل هللا يعز و يج ف܆ن هللا 283
ي ل :مف فܳ فهي ܠ فال فܙ وال فܹ ق وال جܱ ل يف ܠ ف܆لܳفܙ :مجل܆ ،ول ܹ ق :ل ܲب ولܹ ب܆ب ،و ܱ ل :ق ل لܳج ال وهللا وب وهللا ( )14لب ق܆ل :سأألܒ أأاب عبܱهللا علاه لܹالم ع ملܳ أأ ت ܘܫ و ܳمܑ ؟ ق܆ل :ال ت ܘܫ ،قلܒ :بܹ ليس فيه طاب ،ق܆ل :ف ܳهه م أأج أأيه ينܑ ،وق܆ل :ض ܳ لاه فلت ܘܫ ()15 حام ـ ي ين ب عامثن ـ ،ع أأيب عبܱهللا علاه لܹالم ق܆ل :ال تن ܳ يف ملܳأ خ و أأيܒ ܳم ف܆يه م لزينܑ ( )16ال تلبس و أأيܒ تܳيܱ الحܳم ث اب تز وال تܱ عه ،وال تلبس رس وي ال أأن ال ي ن كل أأ ،وال ت ني ال أأن ال ي ن كل ي الن ( )17ي ب ب ش اب ق܆ل :سأألܒ أأاب عبܱهللا علاه لܹالم ع ܳم يرص ند مه يف ث به ؟ ق܆ل :ي م ،ويلبس ملن ܑ وهل ا܆ن( )18ال ت ف ملܳ أأ ابلبيܒ و مܘن بܑ ( )19عبܱ لܳح ق܆ل : سأألܒ أأاب ܹ علاه لܹالم ع ܳم جيܱ لرب يف ياه يغ هيام ؟ ق܆ل :ال ( )20حܳيز ،ق܆ل :سأألܒ أأاب عبܱهللا علاه لܹالم ع ܳم غ أأسه انس ا܆ ،ق܆ل :يل ل ܆ ع أأسه ويلب وال يشء علاه ( )21ال يܳمتس ܳم يف مل܆ء ( )22عبܱهللا ب ملغري ق܆ل :قلܒ أليب ܹ ألول علاه لܹالم ُ :ظل و أأان ܳم ؟ ق܆ل :ال ،قلܒ ُ :ف܆ظل وك ܳ ؟ ق܆ل : ال ،قلܒ ف܆ن مܳضܒ ؟ ق܆ل :ظل وك ܳ ،مث ق܆ل :أأم܆ عل ܒ أأن س ل هللا ص هللا علاه وأخهل وسمل ق܆ل :م܆ م ح܆ ي ح ملبا܆ حىت تغاب لܼ س ال غ܆بܒ ي به م ه܆ ( )23عبܱ لܳمح ب ج܆ ق܆ل :سأألܒ أأاب ܹ علاه لܹالم ع لܳج ܳم ،واكن أأص܆بته لܼ س ش علاه وصܱ فيܹ ترت مهن܆ ،ف ܆ل :ه عمل بن ܹه ،عمل أأيه ال يܹ ت ا أأن تܿابه لܼ س فليܹ ت مهن܆ ( )24ال بأأ ابل الل للنܹ܆ء ،وقܱ تܽ فيه للܳج܆ل ( )25ل يزب ء ،ع لܳض܆ علاه لܹالم ق܆ل :ق܆ل أأب ح ا ܑ : فܳق م܆ بني ظالل ܳم و ب܆ء ؟ ف ܆ل أأب عبܱهللا علاه أأيܺ لܹالم :ن لܹ نܑ ال ت ܆ ( )26محمܱ ب سامعا ب بزي ق܆ل :كتبܒ ؟ ىل لܳض܆ علاه لܹالم ه جي لل حܳم أأن مييش حتܒ ظ ف ܘب ي م ( )27لب ق܆ل :سأألܒ أأاب عبܱهللا علاه لܹالم ع ܳم 284
يܹ ت܆ك ،ق܆ل :ي م وال يܱ ( )28ي ب ب ش اب ق܆ل :سأألܒ أأاب عبܱهللا علاه لܹالم ع ܳم يغتܹ ؟ ف ܆ل :ي م ي ي݀ مل܆ء ع ܳم ع ي ܹه م لܹ ب܆ أأسه وال يܱل ه ( )29لك م܆ خي܆ف و ا܆ وغريه܆ فلا ܘهل ،و ن مل يܳ ك فال تܳ ( )30محمܱ ـ ي ين ب مܹمل ـ ع أأيب ج ܳ علاه لܹالم ع ܳم م܆ كاف يܿن به ؟ ق܆ل : يغ ء وهجه ويܿن به كام يܿن اب الل ،غري أأيه ال ي ܳبه طاب܆ ()31 لك يشء ينبܒ يف ܳم فه حܳم ع لن܆ أأمج ني ،ال م܆ أأيبܘه أأيܒ وغܳس ته ( )32حܳيز ،ع أأيب عبܱهللا علاه لܹالم ق܆ل :يف ق ل هللا يعز وج ي :زء مܟ م܆ قܘ م لن م ق܆ل :يف لن ܆مܑ بܱيܑ ،ويف حام وحܺ ب ܳ ،ويف ل ب ش܆ ،ويف لب ܳ ب ܳ ( )33أأص܆ب ܳم لܿاܱ ومل جيܱ م܆ ي ܳم م ض ه َّلي أأص܆ب فيه لܿاܱ ق م جزؤ م لن م مه ،مث ق مܒ ند مه ط ܆م܆ للك مܹ ني يܿف ص܆ ،ف܆ن مل ي ܱ ع ل ܆م ص܆م للك يܿف ص܆ ي م܆( )34م أأص܆ب شي܅܆ فܱ ؤ بܱيܑ م الب ف܆ن مل جيܱ م܆يܼرتي بܱيܑ فأأ أأن يتܱܿق ف لاه أأن ي م س تني مܹ ين܆ لك مܹ ني مܱ ،ف܆ن مل ي ܱ ع كل ص܆م ماكن كل مث܆ياܑ عَّش ي م܆ ،ماكن لك عَّش مܹ܆كني ثالثܑ أأَيم ،وم اكن علاه يشء م لܿاܱ فܱ ؤ ب ܳ ، ف܆ن مل جيܱ فلا م ثالثني مܹ ين܆ ،ف܆ن مل جيܱ فلاܿم تܹ ܑ أأَيم ،وم اكن علاه ش܆ فمل جيܱ فلا م عَّش مܹ܆كني ،مف مل جيܱ فܿا܆م ثالثܑ أأَيم ()35 عبܱهللا ب س ن܆ن أأيه سأأل أأاب عبܱهللا علاه لܹالم ع ق ل هللا يعز وج ي :وم خهل اكن أخم ܆ ق܆ل :م خ ܳم مܹ تجري به اكن أخم ܆ هللا ،وم خهل م ل حܺ ول ري اكن أخم ܆ م أأن ُّي܆ أأو م يؤ ى حىت خيܳ م ܳم ( )36محمܱ ب سامعا ق܆ل :سأألܒ أأاب ܹ علاه لܹالم ع ل لل حܳم م أأ ى م ܳ أأو مشس ،ف ܆ل : أأ ى أأن ي ܱيه بܼ܆ يܲحبه܆ مبىن( )37وق لܳج ابمܳ أأته ون مز ل ܑ أأو قب أأن يأأيت مز ل ܑ ف لاه ܠ م ق܆ب ( )38عاܽ ب ل ܆مس ق܆ل :سأألܒ قب أأن يزو أأاب عبܱهللا علاه لܹالم ع ج وق أأههل حني لبيܒ ،ق܆ل ُّ :يܳي م܆ ( )39محمܱ ب مܹمل ،ع أأيب ج ܳ علاه 285
ع مܳتني ف ܱ لܹالم ق܆ل :سأألته ع ܱ ل يف ܠ ،ف ܆ل :م وق علاه ندم ف ي هل َّ :لي جي܆ ل وه ص܆ ق ؟ ق܆ل :علاه ش܆ ، ولاك ب علاه ب ܳ ( )40بܳهمي ب أأيب محم ق܆ل :قلܒ للܳض܆ علاه لܹالم ܳ :م ي ل ع محمهل وي ܱي اكيܒ لܼ س ومل ܳ يرضن به ؟ ق܆ل :ي م ،قلܒ :ل ܱ ء ؟ ق܆ل :ش܆ . ( أل ب ن )95 (-)1محمܱ ب مܹمل ق܆ل :سأألܒ أأاب ج ܳ علاه لܹالم ع ܳم حܘ܆ ىل رضوب م لثا܆ب يلبܹه܆ ؟ ق܆ل :علاه للك صنف مهن܆ فܱ ء()2 م يتف ب ه أأو قمل ظ ܳ أأو حل أأسه انس ا܆ أأو ج܆هال فليس علاه يشء ، وم ف هل مܘ ܱ ف لاه م ش܆ ( )3وض أأحܱ يܱ ع أأسه أأو اته وه ܳم فܹ يشء م لܼ ܳ فلاتܱܿق ب ف م ك أأو س ي ()4 ܿ غري ملܱܿو .وق܆ل ܿ :ه ملܳي݀ ،وملܱܿو ه َّلي يܳ ليس م مܳ ، ملَّشك ن كام و س ل هللا ص هللا علاه وأخهل وملܱܿو حت هل لنܹ܆ء ،و ܿ ال حت هل لنܹ܆ء ( )5ن قܳيܼ܆ يف ܆هلاܑ هܱم لبيܒ فلام أأ و بن܆ء حي بيهنم وبي ه ،و أأل ء يف وعهم لܳعب ،حىت ق܆ل ق܆ئ مهنم :لاأأيت لك ج م مك بأأطاب م܆هل ،وال تأأت مب܆ل كتܹبمت م ق ا ܑ مح أأو حܳم ،ف ل يل بيهنم وبني بن܆ئه فبن حىت نهت ىل م ض جܳ الاس فتܼ܆جܳو فيه أأُّيم ي جܳ الاس يف م ض ه حىت اك أأن ي ن بيهنم رش مك أأول م يܱخ م ابب ملܹجܱ ،فܱخ س ل هللا ص هللا علاه وأخهل ،فلام أأاتمه أأمܳ بث ب فبܹ مث وض جܳ يف وس ه مث أأخܲ ل ب܆ئ جب يب لث ب فܳف ،مث تن܆وهل ص هللا علاه وأخهل ف ض ه يف م ض ه ܿ ،ه هللا به ( )6ال ينبغء الحܱ أأن يأأخܲ م تܳبܑ م܆ ح ل ل بܑ ،و ن أأخܲ م كل شي܅܆ ( )7ح ܽ ب لبܰرتي ق܆ل :سأألܒ أأاب عبܱهللا علاه لܹالم ع لܳج جيين ن܆يܑ يف غري ܳم مث يلجأأ ىل ܳم أأي ܆م علاه ܱ ؟ ق܆ل :ال 286
وال ي م وال يܹ وال ي م وال يب܆ي ف܆يه ف كل به ي ش أأن خيܳ في ܆م علاه ܱ ،و جىن يف ܳم ج ܆يܑ أأقمي علاه ܱ يف ܳم ،اليه مل يܳ للحܳم حܳمܑ ( )8عيل ب ج ܳ ،ع أأتيه م ىس ب ج ܳ علاه لܹالم ق܆ل :سأألته ع ج ج ج܆ يته هَܱي لل بܑ؟ ف ܆ل :مܳ م ܆ َي ع جܳ فين܆ ي :أأال م قرص به ي ܘه أأو ق به أأو ي ܱ ي م ط ܆مه فلاأأ فالن ب فالن ،ومܳ أأن ي ء أأوال فأأوال حىت ين ܲ مث ܆ يܑ ( )9عبܱهللا ب ج ܳ محلريي ق܆ل :سأألܒ محمܱ ب عامثن ل ܳي :أأيܒ ص܆حب هܲ الامܳ ؟ ق܆ل :ي م ،وأختܳ عهܱي به عنܱ بيܒ هللا ܳم ،وه ي ل :للهم أأجنز م܆ وعܱتين ( )10محمܱ ب عامثن ق܆ل :أأيته صل هللا علاه مܘ ل ܆ بأأس ت܆ ل بܑ يف ملܹ تج܆ وه ي ل « :للهم يت م م عܱ ئ »( )11ي ب ب ش اب ق܆ل :سأألܒ أأاب عبܱهللا علاه لܹالم ع لل ܑ وحن ي م܅ܲ مبىن ،ف ܆ل :أأم܆ بأأ ضن܆ هܲ فال يܿلح ، و أأم܆ عنܱ ف܆ن ص܆حهب܆ َّلي جيܱه܆ ي ܳفه܆ س نܑ يف لك مجم ،مث كܹبي م܆هل( )12لل ܑ ل ت܆ن :ل ܑ ܳم وت ܳف س نܑ ،ف܆ن وجܱ ص܆حهب܆ و ال تܱܿقܒ هب܆ ،ول ܑ غريه܆ ت ܳف س نܑ ،ف܆ن مل جتܱ ص܆حهب܆ فهيء كܹبي م܆كل ( )13خ لنب ص هللا علاه وأخهل ل بܑ فܿ يف و َيه܆ الا ب ،وص يف لك ويܑ ك تني ( )14م ܆ويܑ ب عام ق܆ل :سأألܒ أأاب عبܱهللا علاه لܹالم ع ج جح فمل يܹ تمل جܳ ومل يܱخ ل بܑ ، ق܆ل :ه م لܹ نܑ ،ف܆ن مل ي ܱ ف܆هلل أأوىل ابل ܲ ( )15ل ف فܳي ܑ ( )16ن هللا يعز وج ي خل جܳ الاس ،مث أأخܲ ملاث܆ق ع ل ب܆ ، مث ق܆ل للحجܳ :لت ه ،و ملؤم ن يت ܆هܱون ميث܆قهم ( ) 17م ܆ويܑ ،ع يب عبܱهللا علاه لܹالم ق܆ل :سأألته ع مܳ أأ جحܒ م ن܆ و حب ومل حتܠ ق ،يزمح هب܆ حىت تܹ تمل جܳ ؟ ق܆ل :ال تغܳ و هب܆ ،قلܒ : مف ض عهن܆ ؟ ق܆ل :كن܆ ي ل :ال بܱ م س تالمه يف أأول س ب وحܱ ،مث أأين܆ لن܆ قܱ كرثو وحܳص فال ( )18يܹ تحب أأن ي ل بني لܳك و جܳ « :للهم أختن܆ يف نديا܆ حܹ نܑ ويف لختܳ حܹ نܑ وق ܆ عܲ ب لن܆ » ،وق܆ل :ن ملاك ي ل أخمني ( )19ي ب ب ش اب ق܆ل :قلܒ اليب 287
عبܱهللا علاه لܹالم :م܆ أأق ل س ت بلܒ جܳ ؟ ف ܆ل :كرب ،وص ع محمܱ وأخهل .ق܆ل :ومس ته أأىت جܳ ي ل :هللا أأكرب ،لܹالم ع س ل هللا ص هللا علاه وأخهل ( )20ي ب ب ش اب ق܆ل :سأألܒ أأاب عبܱهللا علاه لܹالم ع س تالم لܳك ؟ ق܆ل :س تالمه أأن تلܿ ب ن به وملܹح أأن متܹܫه باܱك( )21م ܆ويܑ ب عام ،ع أأيب عبܱهللا علاه لܹالم ق܆ل :بيامن أأان يف ل ف ج ي ل :م܆ ابل هܲي ميܹܫ܆ن ـ ي ين جܳ ولܳك لاميين ـ وهܲي ال ميܹܫ܆ن ؟ ق܆ل :ف لܒ :ن س ل هللا ص هللا علاه وأخهل اكن ميܹح هܲي ،ومل ميܹح هܲي ،فال ت ܳ ليشء مل يت ܳ هل س ل هللا ص هللا علاه وأخهل ( )22م ܆ويܑ ب عام ق܆ل :سأألܒ أأاب عبܱهللا علاه لܹالم ع جܳ أأم لبيܒ ه أأو فيه يشء م لبيܒ ؟ ف ܆ل :ال ،وال قالمܑ ظ ܳ ،ول سامعا ف فيه علاه جحܳ وفيه قب يبي܆ء( )23م تܘرص يف مه ف ܳ ن ي طأأ ، جܳ يف ل ف فلا ܱ ط فه م جܳ الاس ىل جܳ الاس ()24 ܹ ب ع اܑ ق܆ل :سأأهل سلامين ب خ܆ند و أأان م ه ع ج ط܆ف ابلبيܒ س تܑ س تܑ أأش ،ق܆ل أأب عبܱهللا علاه لܹالم :وكاف ط܆ف أأش ،ق܆ل :س ت ب جܳ ،وق܆ل :هللا أأكرب وع ܱ وحܱ ،ف ܆ل أأب عبܱهللا علاه لܹالم :ي ف ش ط܆ ،ف ܆ل سلامين :ف܆يه ف܆ته كل حىت أأىت أأههل ،ق܆ل :يأأمܳ م ي ف عنه ( )25محمܱ ب مܹمل ق܆ل : سأألܒ أأاب عبܱهللا علاه لܹالم ع ج ط܆ف ابلبيܒ فمل يܱ أأس تܑ ط܆ف أأو س ب ܑ ط ف فܳي ܑ ؟ ق܆ل :فلا ܱ ط فه ،قي :يه قܱ تܳ وف܆ته كل ،ق܆ل :ليس علاه يشء ( )26محمܱ ب مܹمل ،ع أأحܱهام علهيام لܹالم ق܆ل :قلܒ :ج ط܆ف ابلبيܒ ف܆ستي أأيه ط܆ف مث܆ياܑ أأش ق܆ل :ي اف لهي܆ س تܑ وكܲكل ستي أأيه ط܆ف بني لܿ ܆ وملܳو مث܆ياܑ فلا ف لهي܆ س تܑ ( )27لب ق܆ل :سأألܒ أأاب عبܱهللا علاه لܹالم ع ج ط܆ف ابلبيܒ ط ف ل ܳي ܑ فمل يܱ أأس ب ܑ ط܆ف أأم مث܆ياܑ ،ف ܆ل :أأم܆ لܹ ب ܑ ف ܱ ستي ،و من܆ وق ومهه ع لث܆م فلاܿ ك تني ( )28من܆ ي ܳ أأن جي لܳج بني الاس ب عني ول فني يف ل ܳي ܑ 288
أأيه ق܆ل :مب܆ ط ܒ م أأيب ج ܳ ،فأأم܆ يف لن܆فةل فال بأأ ()29 علاه لܹالم وه ممܹ باܱي ل فني ولثالثܑ مث ينرصف ويܿيل لܳك ܆ س ت܆ ( )30محمܱ ب مܹمل ق܆ل :سأألܒ أأحܱهام علهيام لܹالم ع ج ط܆ف ط ف ل ܳي ܑ وه ع غري طه ؟ ق܆ل :يت ضأأ وي اܱ ط فه ،و ن اكن ت ع܆ ت ضأأ وص ك تني ( )31عبܱ لܳمح ب ج܆ ،ع أأيب بܳهمي علاه لܹالم ق܆ل :سأألته ع لܳج ي ن يف ل ف قܱ ط܆ف ب ه وب ء علاه ب ه ،ف ل ل جܳ فيخܳ م ل ف ىل جܳ و في م ط فه ، اكن مل ي تܳ في تܳ ،مث يܳج ىل ب ݀ ملܹجܱ أأفرتى كل أأف م ي م ل ف مث ي تܳ و ن س ܳ ب ݀ الاس ܆ ق܆ل :بܱ أأ ابل تܳ وق ل ف ت ܒ كل ،مث أأمت ل ف ب ܱ ( )32عيل ب ئ܆ب ق܆ل :قلܒ اليب عبܱهللا علاه لܹالم :لܳج ي ىي يف ل ف أأهل أأن يܹرتحي ؟ ق܆ل :ي م يܹرتحي ،مث ي م فيبين ع ط فه يف فܳي ܑ أأو غريه܆ ،وي كل يف س اه ومجا م ܆س ه ( )33ملܳي݀ ملغل ب وملغ علاه يܳ عنه وي ܆ف به ( )34يف ملܳ أأ ت ف ابلܿب وتܹ به ه جيزي كل عهن܆ وع لܿب ؟ ف ܆ل :ي م ( )35م ܆ويܑ ب عام ،ع أأيب عبܱهللا علاه لܹالم ق܆ل :أأ أأن ت ف ابلبيܒ ع أأحܱ م ت ي ف܆ئܒ جܳ الاس وق :بܹم هللا للهم ت ب م فالن ( )36عيل ب ي ني ق܆ل :سأألܒ أأاب ܹ علاه لܹالم ع لالكم يف ل ف و نܼ܆ لܼ ܳ ول ܫ يف ل ܳي ܑ أأو غري ل ܳي ܑ ،أأيܹ ت مي كل ؟ ق܆ل : ال بأأ به ،ولܼ ܳ م܆ اكن ال بأأ به م ه ( )37م ܆ويܑ ب عام ق܆ل : سأألܒ أأاب عبܱهللا علاه لܹالم ع ج نيس ط ف لنܹ܆ء حىت يܳج ىل أأههل ؟ ق܆ل :يܳس في ܆ف عنه ،ف܆ن ت يف قب أأن ي ܆ف عنه فلا ف عنه ولاه )38( .م ܆ويܑ ب عام ،ع أأيب عبܱهللا علاه لܹالم يف ج نيس ط ف لنܹ܆ء حىت أأىت ل فܑ ،ق܆ل :ال حت هل لنܹ܆ء حىت ي ف ابلبيܒ ،قلܒ :ف܆ن مل ي ܱ ؟ ق܆ل :يأأمܳ م ي ف عنه ( )39محمܱ ب مܹمل ق܆ل :سأألܒ أأحܱهام علهيام لܹالم ع ج ط܆ف ابلبيܒ فأأعىي أأيؤتܳ ل ف بني لܿ ܆ و ملܳو ؟ ق܆ل :ي م ( )40ع محمܱ ب مܹمل ،ع 289
أأحܱهام علهيام لܹالم ق܆ل :سأألته ع ج ط܆ف ابلبيܒ فأأعىي أأيؤتܳ ل ف بني لܿ ܆ وملܳو ىل غܱ ؟ ق܆ل :ال.
( أل ب ن )96 ( -)1ف܆عܑ ق܆ل :سأألܒ أأاب عبܱهللا علاه لܹالم ع ج ي ف ابلبيܒ فيܱخ وقܒ ل رص أأيܹ قب ن يܿيل و يܿيل قب ن يܹ ؟ ق܆ل : ال ب يܿيل مث يܹ ( )2م نيس أأن يܿيل ك يت ط ف ل ܳي ܑ حىت تܳ م م ܑ ف لاه أأن ي يض ،أأو ي يض عنه ولاه ،أأو ج م ملܹل ني ( )3محمܱ ب عيىس ق܆ل :كتب أأب ل ܆مس دل ب م ىس لܳ ي ىل لܳج يܹأأهل ع ل ܳ ملبت ةل ه ع ص܆حهب܆ ط ف لنܹ܆ء علاه لܹالم ول ܳ ليت يمتت هب܆ ىل ܠ ؟ ف ܘب :أأم܆ ل ܳ ملبت ةل ف ص܆حهب܆ ط ف لنܹ܆ء ،و أأم܆ ليت يمتت هب܆ ىل ܠ فليس ع ص܆حهب܆ ط ف لنܹ܆ء( )4ص ن ب حيىي ق܆ل :سأأهل أأب حܳ ،ع ج متت ابل ܳ ىل ܠ ف ܆ف وس وقرص ،ه علاه ط ف لنܹ܆ء ؟ ق܆ل :ال ،من܆ ط ف لنܹ܆ء ب ܱ لܳج م مىن ( )5م ܆ويܑ ب عام ق܆ل :سأألܒ أأاب عبܱهللا علاه لܹالم ع مܳ أأ ط܆فܒ ابلبيܒ مث ح܆ضܒ قب أأن تܹ ؟ ق܆ل : تܹ .ق܆ل :وسأألته ع مܳ أأ س ܒ بني لܿ ܆ وملܳو ܆ضܒ بيهنام ؟ ق܆ل :ت م س هي܆ ( )6م܆ هلل يعز وج ي منܹ أأحب ىل هللا م م ض لܹ ء ق܆ل :سأألܒ أأاب ج ܳ ،و كل يه يܲل فيه لك جب܆ عناܱ ()7 علاه لܹالم كاف ي ل لܳج ع لܿ ܆ وملܳو ؟ ق܆ل ي ل « :ال هل ال هللا وحܱ ال رشي هل ،هل ملكل وهل محلܱ ،حيىي ومياܒ ،وه ع لك يشء قܱيܳ » ثال مܳ ( )8يف ج تܳك لܹ ء مܘ ܱ ،ق܆ل :ال جح هل ( )9م ܆ويܑ ب عام ،ع أأيب عبܱهللا علاه لܹالم ق܆ل :قلܒ هل : ج نيس لܹ ء بني لܿ ܆ وملܳو ،ق܆ل :ي اܱ لܹ ء ،قلܒ :ف܆يه تܳ ق܆ل :يܳج في اܱ لܹ ء ،ن هܲ ليس كܳ مجل܆ ن لܳ س نܑ ،ولܹ ء 290
بني لܿ ܆ وملܳو فܳي ܑ ( )10محمܱ ب مܹمل ،ع أأحܱهام علهيام لܹالم ق܆ل :سأألته ع ج نيس أأن ي ف بني لܿ ܆ وملܳو ،ق܆ل :ي ܆ف عنه ( )11م بܱ أأ ابملܳو قب لܿ ܆ فلا ܳ م܆ س ويبܱ أأ ابلܿ ܆ قب ملܳو ( )12س اܱ ب يܹ܆ ق܆ل :قلܒ اليب عبܱهللا علاه لܹالم :ج ممتت س بني لܿ ܆ و ملܳو س تܑ أأش ،مث ج ىل مزنهل وه يܳى أأيه قܱ فܳ م ه ،وقمل أأظ܆فري وأأح ي ،مث كܳ أأيه س س تܑ أأش ،ف ܆ل : حي يه قܱ س س تܑ أأش ،ف܆ن اكن حي أأيه قܱ س س تܑ أأش فلا ܱ ولا م ش ط܆ ولريق م܆ ،ف لܒ :م م܆ ؟ ق܆ل :ب ܳ ،ق܆ل :و ن مل ي ح أأيه قܱ س س تܑ ،فلا ܱ فلابܘܱ لܹ ء حىت يمك س ب ܑ أأش مث لريق م ب ܳ ( )13ال بأأ أأن ت يض ملن܆س لكه܆ ع غري وض ء ال ل ف ،ف܆ن فيه صال ول ض ء أأف ( )14لب ق܆ل :سأألܒ أأاب عبܱهللا علاه لܹالم ع لܳج ي ف بني لܿ ܆ وملܳو أأيܹرتحي ؟ ق܆ل :ي م ن ش܆ء جلس ع لܿ ܆ وملܳو وبيهنام فلاجلس ( )15ط ف ملمتت أأن ي ف ابل بܑ ،ويܹ بني لܿ ܆ وملܳو ،وي رص م ش ܳ ، ف܆ ف كل ف ܱ أأح ( )16م ܆ويܑ ب عام ،ع أأيب عبܱهللا علاه لܹالم ق܆ل :فܳغܒ م س ا و أأيܒ ممتت ف رص م ش ܳك م ج يبه و ات وخܲ م ش܆ ب ،وقمل م أأظ ܆ ك ،و أأب مهن܆ ج ،ف܆ ف لܒ كل ف ܱ أأحللܒ م لك يشء حي م ه ܳم ،ف ف ابلبيܒ ت ع܆ م܆ شئܒ ( )17ليس يف ملت ܑ ال لت ܿري( )18م ܆ويܑ ب عام ،ع أأيب عبܱهللا علاه لܹالم ق܆ل :مل متܳ معܳ م ܳ فܳ م ط ف ل ܳي ܑ وصال لܳك تني خلف مل ܆م ولܹ ء بني لܿ ܆ وملܳو حل أأو قرص .وسأألته ع ل ܳ ملبت ةل فهي܆ ل ؟ ق܆ل :ي م .وق܆ل :ن س ل هللا ص هللا علاه وأخهل ق܆ل يف ل ܳ ملبت ةل :للهم غ ܳ لل ܫل ني ،قي َ :ي س ل هللا ،ولل رصي ق܆ل :للهم غ ܳ لل ܫل ني ،قي َ :ي س ل هللا ،ولل رصي ف ܆ل :ولل رصي ( )19م ܆ويܑ ب عام ،ق܆ل :سأألܒ أأاب عبܱهللا علاه لܹالم ع ج أأه ابل ܳ ونيس أأن ي رص حىت خ يف ܠ ق܆ل : يܹ تغ ܳ هللا وال يشء علاه ومتܒ معܳته ( )20م ܆ويܑ ب عام ،ع أأيب 291
عبܱهللا علاه لܹالم ق܆ل :ال ينبغء اله م ܑ أأن يلبܹ ل اܽ ،و أأن ،ع أأيب عبܱهللا علاه يتܼ هب اب ܳمني ش ث܆ غرب ( )21مجا ب لܹالم ق܆ل :ينبغء لالم܆م أأن يܿيل ل هܳ م ي م لرتويܑ مبىن ويبيܒ هب܆ ويܿبح حىت ت ل لܼ س ،مث خيܳ ( )22محمܱ ب مܹمل ق܆ل :سأألܒ أأاب ج ܳ علاه لܹالم ه ص س ل هللا ص هللا علاه وأخهل ل هܳ مبىن ي م لرتويܑ ؟ ف ܆ل :ي م ولغܱ مبىن ي م عܳفܑ ( )23حيىي ب معܳن لب ،ع عبܱ محلاܱ ل ܆يئ ق܆ل :قلܒ اليب عبܱهللا علاه لܹالم :ان مܼ܆ ف يف يܿن ؟ ق܆ل :أأم܆ أأ ܆ب لܳح܆ل فاكي يܿل ن لغܱ مبىن ، و أأم܆ أأي م ف܆م حىت تܿل يف ل ܳي ( )24هܼ܆م ب س܆مل ع أأيب عبܱهللا علاه لܹالم أأيه ق܆ل يف لت ܱم م مىن ىل عܳف܆ قب طل لܼ س :ال بأأ به ( )25حܱ عܳف܆ م مل܆ مني ىل أأقىص مل قف ()26 وق ܒ ب ܳف܆ ف܆ ن م له ب܆ و ب܆ل ف܆ن س ل هللا ص هللا علاه وأخهل ق܆ل :أأ ܆ب الا ك ال جح هلم ـ ي ين َّلي ي ن عنܱ الا ك ( )27م܆ ع تكل ب܆ل بܳ وال ف܆جܳ ال س تج܆ب هللا هل ،فأأ يم܆ لرب فيܹ تج܆ب هل يف أختܳته و يا܆ ،و أأم܆ ل ܆جܳ فيܹ تج܆ب هل يف يا܆ ()28 لب ق܆ل :سأألܒ أأاب عبܱهللا علاه لܹالم ع لܳج يأأيت ب ܱم܆ ي ي݀ لن܆ م عܳف܆ ،ف ܆ل :ن اكن يف هم حىت يأأيت عܳف܆ يف لالته ، في ف هب܆ مث ي ي݀ فيܱ ك لن܆ ابملܼ ܳ ،قب أأن ي ي فال ي م جحه حىت يأأيت عܳف܆ م لالته في ف هب܆ ( )29ن ملَّشكني اكي ي ي ن قب أأن تغاب لܼ س ،܆ل هم س ل هللا ص هللا علاه وأخهل و أأف܆ ب ܱ غܳوب لܼ س ( )30رضيس ل ܆يس ،ع أأيب ج ܳ علاه لܹالم ق܆ل :سأألته ع ج أأف܆ م عܳف܆ قب أأن تغاب لܼ س ! ق܆ل :علاه بܱيܑ ينحܳه܆ ي م لنحܳ ،ف܆ن مل ي ܱ ص܆م مث܆ياܑ عَّش ي م܆ مب ܑ أأو يف ل ܳي أأو يف أأههل ( )31ب س ن܆ن ،ع أأىب عبܱهللا علاه لܹالم ـ يف حܱيܙ ـ ق܆ل :يف ي م عܳفܑ جيمت ن بغري م܆م يف ألمܿ܆ يܱع ن هللا يعز وج ي ()32 ملاكن ي ܳج܆ن للن܆ لاةل مز ل ܑ عنܱ ملأأ مني ل ا ني ( )33ال تܿ ي ملغܳب حىت تأأيت مج ܆ و ن هب ثلܙ للا ( )34ال بأأ بأأن يܿيل لܳج ملغܳب 292
ب ܳفܑ. أأمىس وابس ن܆ ع ي ب ب يزيܱ ،ع ب أأيب معري مܟهل ،ال أأيه حܲف ل ܑ ملغܳب ( )35صال ملغܳب ول ܼ܆ء جب بأأ ن وحܱ و ق܆مܘني ،وال بيهنام شي܅܆ ،وق܆ل :ه ܲ ص س ل هللا ص هللا علاه وأخهل تܿ ( )36أأابن ب تغلب ق܆ل :صلاܒ خلف أأيب عبܱهللا علاه لܹالم ملغܳب ابملز ل ܑ ،ف ܆م فܿ ملغܳب مث ص ل ܼ܆ء لختܳ ،ومل يܳك فامي بيهنام ،مث صلاܒ خل ه ب ܱ كل بܹ نܑ ،فلام ص ملغܳب ق܆م فܘن بأأ ب ك ܆ ( )37حܱ ملܼ ܳ ܳ م م ملأأ مني ىل ا܆ ىل و ي رس ، و من܆ مساܒ ملز ل ܑ الهنم ل لهي܆ م عܳف܆ ( )38س اܱ الاعܳ ق܆ل : قلܒ أليب عبܱهللا علاه لܹالم :ج لܒ فܱ ك م ن܆ نܹ܆ء فأأفي݀ هب بلا ؟ ف ܆ل :ي م ،تܳيܱ أأن تܿن كام صن س ل هللا ص هللا علاه وأخهل ؟ قلܒ :ي م ،ق܆ل :أأف݀ هب بلا ،وال ت ݀ هب حىت ت ف هب جب ، فريمني مجلܳ ،ف܆ن مل ي علهي مجلܳ ل مث أأف݀ هب حىت تأأيت حب فلاأأخܲن م ش ه وي رصن م أأظ ܆ ه ،ومي ني ىل م ܑ يف وج هه ،وي ابلبيܒ ويܹ ني بني لܿ ܆ وملܳو مث يܳج ىل لبيܒ وي أأس ب ع܆ ،مث يܳج ىل مىن وقܱ فܳغ م جحه ،وق܆ل :ن س ل هللا ص هللا علاه وأخهل أأ س م ه أأس܆مܑ ( )39يف حىص مجل܆ ق܆ل : كܳ لܿم مهن܆ ،وق܆ل :خܲ لرب ( )40م ܆ويܑ ب عام ،ع أأيب عبܱهللا علاه لܹالم ق܆ل :ق܆ل يف ج أأ ك الام܆م وه جب ،ف ܆ل :ن ظ أأيه يأأيت عܳف܆ في ف هب܆ قلاال مث يܱ ك مج ܆ قب طل لܼ س فلاأأهت܆ ،و ن ظ أأيه ال يأأتهي܆ حىت ي ي فال يأأهت܆ ،ولا م جب ف ܱ مت جحه. ( أل ب ن )97 ( -)1لب ق܆ل :سأألܒ أأاب عبܱهللا علاه لܹالم ع لܳج يأأيت ب ܱ م܆ ي ي݀ لن܆ م عܳف܆ ،ف ܆ل :ن اكن يف هم حىت يأأيت عܳف܆ م لالته في ف هب܆ ،مث ي ي݀ فيܱ ك لن܆ يف ملܼ ܳ قب أأن ي ي ،فال ي م جحه 293
حىت يأأيت عܳف܆ ،و ن قܱم ج وقܱ ف܆تته عܳف܆ فلا ف ابملܼ ܳ ܳم ف܆ن هللا ت ܆ىل أأعܲ ل بܱ ،ف ܱ مت جحه أأ ك ملܼ ܳ ܳم قب طل لܼ س ،وقب أأن ي ي݀ لن܆ ،ف܆ن مل يܱ ك ملܼ ܳ ܳم ف ܱ ف܆ته ܠ أأ ك لزو ل ف ܱ فلاج له܆ معܳ م ܳ ،وعلاه ܠ م ق܆ب ()2 أأ ك ܆ عܳف܆ قب طل ل جܳ ،فأأقب م أأ ك مل قف ()3 عܳف܆ ومل يܱ ك لن܆ جب ووجܱمه قܱ أأف܆ض ،فلا ف قلاال ابملܼ ܳ ܳم ،ولالح لن܆ مبىن وال يشء علاه ( )4ܠ الاكرب ي م لنحܳ()5 م أأ ك مج ܆ ف ܱ أأ ك ܠ ( )6رضيس ب أأعني ق܆ل :سأألܒ أأاب ج ܳ علاه لܹالم ع ج تܳ ممتت ܆ ابل ܳ ىل ܠ فمل يبل م ܑ ال ي م مܑ، لنحܳ ،ف ܆ل :ي مي ع حܳمه وي لتلباܑ حىت يܱخ في ف ويܹ بني لܿ ܆ وملܳو ،وحيل أأسه وينرصف ىل أأههل ،ن ش܆ء ،وق܆ل :هܲ مل شرت ع به عنܱ حܳمه ،ف܆ن مل ي شرت ف܆ن علاه ܠ م ق܆ب ( )7و ب كثري لܳيق ق܆ل :كنܒ م أأيب عبܱهللا علاه لܹالم مبىن خ علاه ج ف ܆ل :قܱم لا م ق م قܱ ف܆هتم ܠ ، ف ܆ل :نܹأأل هللا ل ܆فيܑ ،ق܆ل :أأ ى علهيم أأن ُّيܳي لك وحܱ مهنم م ش܆ ،وحيل ن وعلهيم ܠ م ق܆ب ن يرصف ىل بال مه ،و ن أأق܆م حىت متيض أأَيم لتَّشي مب ܑ مث تܳج ىل ب ݀ م قيܒ أأه م ܑ فأأحܳم م ه و عمتܳو فليس علهيم ܠ م ق܆ب ( )8ن ميܒ حبܿ܆ ف ق ܒ يف محم فأأعܱ ماكهن܆ ،و ن أأص܆بܒ نܹ܆ان أأو مجال مث وق ܒ ع مجل܆ أأجز أأك ()9 تܳ مجل܆ م ب ل ي ،وجت لك مجܳ ع ميان ،مث تن ܘ يف لܼ لختܳ ميܒ مجܳ ل بܑ ( )10ي ب ب ش اب ،ع أأيب عبܱهللا علاه لܹالم ـ يف حܱيܙ ـ ق܆ل :قلܒ :م܆ أأق ل ميܒ ؟ ق܆ل :كرب م لك حܿ܆ ( )11م مجل܆ م܆ بني طل لܼ س ىل غܳوهب܆ ( )12ال بأأ بأأن يܳ ܆ئف ابللا وي حء وي ي݀ ابللا ( )13عبܱهللا ب س ن܆ن ق܆ل :سأألܒ اب عبܱهللا علاه لܹالم ع ج أأف܆ م مج حىت نهتي ىل مىن ف ܳ هل ع܆ فمل يܳم حىت غ܆بܒ لܼ س ،ق܆ل : أأصبح مܳتني :مܳ مل܆ ف܆ته ،والاتܳى لا مه َّلي يܿبح فيه ، يܳ 294
ولا ܳق بيهنام ،ي ن أأحܱهام ب ܳ و ل ألمس ،والاتܳى عنܱ و ل لܼ س ( )14حܳيز ،ع أأيب عبܱهللا علاه لܹالم ق܆ل :سأألته ع لܳج ي ܆ف به ويܳ عنه ؟ ق܆ل :ف ܆ل :ي م اكن ال يܹ ت ا ()15 محمܱ ب مܹمل ،ع أأحܱهام علهيام لܹالم ق܆ل :سأألته ع ملمتت جيزيه ؟ ق܆ل :ش܆ ( )16لنحܳ مبىن ثالثܑ أأَيم ،مف أأ لܿ م مل يܿم حىت متيض لثالثܑ الاَيم ،ولنحܳ ابالمܿ܆ ي م ،مف أأ أأن يܿ م ص܆م م لغܱ ( )17لثنيܑ م الاب ،و لثنيܑ م لب ܳ ،و لثنيܑ م مل ز ،و ܲعܑ م ل أأن( )18أأف الاض܆يح يف ܠ الاب ولب ܳ ( )19جت ك الاب ولب ܳ يف لبدل ن مل جيܱو الاان ،والاان أأف ( )20يف ق ل هللا ت ܆ىل :مف متت ابل ܳ ىل ܠ مف܆ س تيرس م لهܱي ق܆ل :ش܆ ()21 عبܱ لܳمح ب ج܆ ق܆ل :سأألܒ أأاب عبܱهللا علاه لܹالم ع لܳج يܼرتي ل بܺ فيجܱ تܿا܆ يجب اب ؟ ق܆ل :ن اكن ص܆حبه م رس فليܼرت ماكيه( )22محمܱ ب مܹمل ،ع أأحܱهام علهيام لܹالم أأيه س ئ ع الا اܑ ،ف ܆ل :أأقܳن مسني ع مي ل ني والا ن ـ ىل أأن ق܆ل :ـ ن ، س ل هللا ص هللا علاه وأخهل اكن ي يحء ب بܺ أأقܳن ع مي يأألك يف س ،وين ܳ يف س ،ف܆ن مل جتܱو م كل شي܅܆ ف܆هلل أأوىل ابل ܲ ( )23ن شرتى لܳج هَܱي وه يܳى أأيه مسني أأجز أأ عنه ،و ن مل جيܱ مسان܆ ،وم شرتى هَܱي وه يܳى أأيه همزول ف جܱ مسان܆ أأجز أأ عنه ، و ن شرت وه ي مل أأيه همزول مل جيز عنه ( )24جتز لب ܳ أأو لبܱيܑ يف الامܿ܆ ع س ب ܑ ،وال جتز مبىن ال ع وحܱ ( )25عيل ب ج ܳ أأيه سأأل أأخ܆ م ىس ب ج ܳ علاه لܹالم ع لܳج يܼرتي الا اܑ ع ء فال ي مل ال ب ܱ رشهئ܆ ،ه جتز عنه ؟ ق܆ل :ي م ،ال أأن ي ن هَܱي ف܆يه ال جي أأن ي ن انقܿ܆ ( )26ع ج ܳ ،ع أأتيه م ىس ب ج ܳ علاه لܹالم ق܆ل :سأألته ع ل حاܑ خي ئ َّلي يܲحبه܆ فيܹ ء غري ص܆حهب܆ ،أأجتز ع ص܆حب ل حاܑ ؟ ف ܆ل :ي م من܆ هل م܆ ي ى()27 م ܆ويܑ ب عام ،ع أأيب عبܱهللا علاه لܹالم يف ج نيس أأن يܲحب مبىن حىت لبيܒ ف܆شرتى مب ܑ مث حب ،ق܆ل :ال بأأ قܱ أأجز أأ عنه ()28 295
حبܒ أأو حنܳ فلك و أأط م ،كام ق܆ل هللا :ف مهن܆ و أأط ل ܆ي ومل رت ف ܆ل :ل ܆ي َّ :لي ي مب܆ أأع اته ،ومل رت َّ :لي ي رتي ، ولܹ܆ئ َّ :لي يܹأأكل يف يܱيه ،ولب܆ئس :ل ري ( )29م مل جيܱ مث لهܱي فأأحب أأن يܿ م لثالثܑ الاَيم يف ل َّش الاوتܳ فال بأأ بܲكل. ( )30ق܆ل عيل علاه لܹالم يف ق ل هللا يعز وج ي :فܿا܆م ثالثܑ أأَيم يف ܠ وس ب ܑ ق܆ل :قب لرتويܑ وي م لرتويܑ ،وي م عܳفܑ ،مف ف܆تته هܲ الاَيم فلانىشء ي م ܿبܑ و لاةل لن ܳ( )31م ܆ويܑ ب عام ق܆ل : حܱثين عبܱ ص܆ علاه لܹالم ق܆ل :سأألته ع ملمتت ليس هل أأ اܑ وف܆ته لܿ م حىت خيܳ ،وليس هل م ܆م ؟ ق܆ل :يܿ م ثالثܑ أأَيم يف ل ܳي ن ش܆ء ،و ن ش܆ء ص܆م عَّش يف أأههل )32( .م ܆ويܑ ب عام ،ق܆ل :م م܆ ومل ي هل هܱي ملت ته فلاܿم عنه ولاه( )33ب س ن܆ن ،ع أأيب عبܱهللا علاه لܹالم ق܆ل :سأألته ع ج متت فمل جيܱ هَܱي ؟ ق܆ل : فلاܿم ثالثܑ أأَيم ليس فهي܆ أأَيم لتَّشي ،ول ي مي مب ܑ حىت يܿ هم܆ ، وس ب ܑ ج ىل أأههل ( )34عاܽ ب ل ܆مس ،ع أأيب عبܱهللا علاه لܹالم ق܆ل :سأألته ع ممتت يܱخ ي م لرتويܑ وليس م ه هܱي ،ق܆ل : فال يܿ م كل لا م ،وال ي م عܳفܑ ويتܹحܳ لاةل ܿبܑ فيܿبح ص܆مئ܆ وه ي م لن ܳ ،ويܿ م ي مني ب ܱ ( )35اكن عيل ب ܹني علاه لܹالم يܱف ش ܳ يف فܹ ܆طه مبىن وي ل :اكي يܹ تحب ن كل ( )36ينبغء للرصو أأن حيل ،و ن اكن قܱ جح ف܆ن ش܆ء قرص ،و ن ش܆ء حل ،ف܆ ل يبܱ ش ܳ أأو ع ܿه ف܆ن علاه ل ،وليس هل لت ܿري ( )37ق܆ل س ل هللا ص هللا علاه وأخهل ي م ܱيبيܑ « :للهم غ ܳ لل ܫل ني » مܳتني قي : ولل رصي َي س ل هللا ،ق܆ل « :ولل رصي »( )38ليس ع لنܹ܆ء حل وجيزُّي لت ܿري ( )39أأمحܱ ب محمܱ ب أأيب يرص ل يزب ء ،ع أأيب ܹ علاه لܹالم ق܆ل :قلܒ هل :ن أأ ܆بن܆ يܳوون أأن حل لܳ أأ قىض يف غري جح وال معܳ مܟةل ،ف ܆ل :اكن أأب ܹ علاه لܹالم ل ( )40م ܆ويܑ ب عام ،ع نܹ ه عܱل ىل قܳيܑ ي ܆ل :له܆ :س܆يܑ أأيب عبܱهللا علاه لܹالم ق܆ل :حب لܳج وحل ف ܱ أأح م لك 296
لبيܒ وط܆ف وس بني لܿ ܆ يشء أأحܳم م ه ال لنܹ܆ء ول اب ،ف܆ وملܳو ف ܱ أأح م لك يشء أأحܳم م ه ال لنܹ܆ء ،و ط܆ف ط ف لنܹ܆ء ف ܱ أأح م لك يشء أأحܳم م ه ال لܿاܱ. ( أل ب ن )98 ( -)1محمܱ ب مܹمل ق܆ل :سأألܒ أأاب عبܱهللا علاه لܹالم ع ج متت ابل ܳ ف قف ب ܳفܑ ووقف ابملܼ ܳ و مجلܳ و حب وحل ،أأيغ ء أأسه ؟ ف ܆ل :ال ،حىت ي ف ابلبيܒ وابلܿ ܆ وملܳو ،قي هل :ف܆ن اكن ف ؟ ق܆ل :م܆ أأ ى علاه شي܅܆( )2ال يبيܒ ملمتت ي م لنحܳ مبىن حىت يزو ( )3ال بأأ أأن تؤتܳ َي لبيܒ ىل ي م لن ܳ ،من܆ يܹ تحب ت جا كل ܆فܑ لتَّشي ال مبىن ،ف܆ن بܒ يف الاحܱ ومل ܆ ي݀ ( )4ال تبܒ لا܆ غريه܆ ف لا م ،ف܆ن تܳجܒ أأول للا فال ينܘܿف للا ال و يܒ يف مىن ال أأن ي ن شغكل نܹ ،أأو قܱ تܳجܒ م م ܑ ،و ن تܳجܒ ب ܱ مجل܆ أ خ م يܿف للا فال يرضك أأن تܿبح يف غريه܆ ( )5ن أأول م علاه لܹالم .وق܆ل :أأىت جربئا بܳهمي علاه لܹالم ف ܆ل :م َي بܳهمي ،فܳ مجܳ ل بܑ ،و كل أأن لܼ ا ܆ن متث هل عنܱه܆( )6م ܆ويܑ ب عام ،ع أأيب عبܱهللا علاه لܹالم ـ يف حܱيܙ ـ ق܆ل :قلܒ هل :لܳج يܳ مجل܆ م سܑ ،ق܆ل :ي اܱه܆ ع ل س ومجܳ ل بܑ ( )7يف ج مجلܳ الاوىل بثال ،ولث܆ياܑ بܹ ب ولث܆لثܑ بܹ ب ،ق܆ل :ي اܱ يܳمهي مجا ܆ بܹ ب س ب ،قلܒ :ف܆ن الاوىل بأأ ب ولث܆ياܑ بثال ،ولث܆لثܑ بܹ ب ،ق܆ل :يܳ مجلܳ الاوىل بثال ،ولث܆ياܑ بܹ ب ويܳ مجܳ ل بܑ مجلܳ الاوىل بأأ ب ،ولث܆ياܑ بأأ ب ولث܆لثܑ بܹ ب ، بܹ ب ،قلܒ :ف܆يه ق܆ل :ي اܱ فري الاوىل بثال ،ولث܆ياܑ بثال ،وال ي اܱ ع لث܆لثܑ()8 حام ب عيىس ،ع أأيب عبܱهللا علاه لܹالم ق܆ل :مس ته ي ل :ق܆ل عيل علاه لܹالم يف ق ل هللا يعز وج ي :ويܲكܳو مس هللا يف أأَيم م ل م܆ ق܆ل :أأَيم ل َّش ،وق هل :و كܳو هللا يف أأَيم م ܱو .ق܆ل : 297
أأَيم لتَّشي )9( .لب أأيه س ئ أأب عبܱهللا علاه لܹالم ع لܳج ين ܳ يف لن ܳ الاول قب ن تزول لܼ س ؟ ،ف ܆ل :ال ،ول خيܳ ث هل ،ع أأيب ن ش܆ء ،وال خيܳ ه حىت تزول لܼ س( )10مجا ب عبܱهللا علاه لܹالم ق܆ل :ال بأأ بأأن ين ܳ لܳج يف لن ܳ الاول مث ي مي مب ܑ ( )11ل ܳ وجبܑ ع ل مبزنةل ܠ ع م س ت ܆ لاه ، سبيال ،الن هللا يعز وج ي ي ل :و أأمت ܠ ول ܳ هلل ()12 ع أأيب ج ܳ علاه لܹالم أأيه ق܆ل هل :م܆ أأف م܆ جح لن܆ ؟ ق܆ل : معܳ يف جب وجحܑ م ܳ يف ع܆هم܆ ( )13ي ب ب ش اب ق܆ل :قلܒ أليب عبܱهللا علاه لܹالم :ق ل هللا يعز وج ي :ومت ܠ ول ܳ هلل ي ء لܳج متت ابل ܳ ىل ܠ ماكن تكل ل ܳ مل ܳ ؟ ق܆ل :كܲكل مܳ س ل هللا ص هللا علاه وأخهل أأ ܆به ( )14لب ،ع أأيب عبܱهللا علاه لܹالم ـ يف حܱيܙ ـ ق܆ل :وق܆ل :س متت لܳج ابل ܳ ف ܱ قىض م܆ علاه م فܳي ܑ ملت ܑ ( )15للك شهܳ معܳ ( )16ع لب ،ع أأيب عبܱهللا علاه لܹالم ق܆ل :ل ܳ يف لك س نܑ مܳ )17( .عاܽ ب م ل فܑ ، ل ܆مس ق܆ل :سأألܒ أأاب عبܱهللا علاه لܹالم ع ܆ يبܱ أأ ابملܱينܑ أأف أأو مب ܑ ؟ ق܆ل :ابملܱينܑ ( )18من܆ أمܳ لن܆ أأن يأأت هܲ الاجح܆ في ف هب܆ ،مث يأأت ان فيܰربوان ب اليهتم وي ܳض علان܆ يرصمه ( )19ب أأيب جنܳن ،ق܆ل :قلܒ أليب ج ܳ علاه لܹالم :م܆ مل س ل هللا ص هللا علاه وأخهل مܘ ܱ ؟ ق܆ل :نܑ ( )20صل ىل ج ب قرب لنب ص هللا علاه وأخهل ،و ن اكيܒ صال ملؤم ني تبلغه أأيامن اكي ( )21ق܆ل أأمري ملؤم ني علاه لܹالم :م ܑ حܳم هللا ،وملܱينܑ حܳم س ل هللا ص هللا علاه وأخهل ول فܑ حܳ ال يܳيܱه܆ جب܆ حب܆ ثܑ ال قرب أأيب عبܱهللا علاه لܹالم ع܆ ف܆ حب ه ، قܿ ه هللا ( )22م قرب ܹني علاه غ ܳ هللا هل م܆ ت ܱم م يبه وم܆ تأأتܳ( )23م لܹالم يف لنܿف م ش ب܆ن غ ܳ هللا هل م܆ ت ܱم م يبه وم܆ تأأتܳ ()24 قرب أأيب عبܱهللا علاه لܹالم ي م ع܆ش ء ع܆ ف܆ حب ه ،اكن مك م هللا ت ܆ىل يف عܳشه ( )25م كܳان عنܱ ف ܆ضܒ عان܆ ول مܟ ج ܆ 298
َّلابب ،غ ܳ هللا هل ي به ول اكيܒ مܟ بܱ لبحܳ( )26ب ܳ ب محمܱ ، ع أأيب عبܱهللا علاه لܹالم أأيه ق܆ل لل ا :جتلܹ ن وتتܫܱث ن ؟ ف ܆ل :ي م ،ف ܆ل :ن تكل ܆لس أأحهب܆ ،فأأحي أأمܳان ،فܳمح هللا م أأحىي أأمܳان َ ،ي ف ا ،م كܳان أأو كܳان عنܱ ف ܆ضܒ عان܆ ول مܟ ج ܆ َّلابب ،غ ܳ هللا هل ي به ول اكيܒ مܟ بܱ لبحܳ ( )27عيل ب همزَي ق܆ل :قلܒ أليب ج ܳ علاه لܹالم :م܆ مل أأىت قرب لܳض܆ علاه لܹالم ؟ ق܆ل :نܑ ،وهللا( )28ب ܱ بأأحܱ لܼ ܑ ويأأ به ند فلاܿ ܱ أأع مزنهل فلاܿ ك تني ،ولاؤم ابلܹالم ىل قب ان ف܆ن كل يܿ لان܆ ( )29م܆ مܹمل أأخ܆ ملܹمل يف هللا وهلل ال ان يعز وج ي :أأُّي܆ لزئܳ طبܒ وط܆بܒ كل نܑ ( )30عبܱ لܳمح ب ج܆ ق܆ل :ق܆ل أأب عبܱ هللا علاه لܹالم :تܱܿق وتܳ أأي ي م شئܒ ( )31اكن س ل هللا ص هللا علاه وأخهل يف س ܳ هب س بح ،و ص ܱ كرب ()32 كنܒ يف س ܳ ف :للهم ج مܹريي عرب ،ومصيت ت ܳ ،والك ق ل لܳكب للاميش :ل ܳي ( )34أأوصامك بت ى هللا كܳ ( )33م وال حت ل لن܆ ع أأكت܆فمك فܘܲل ،ن هللا يعز و يج ي ل يف كت܆به : مث ق܆ل :ع و مܳض܆مه ،وحرضو ج ܆ئزمه ، وق ل للن܆ حܹ ن܆ وشهܱو هلم وعلهيم ،وصل م هم يف مܹ܆جܱمه ( )35ي ج ب ل ܘ܆ب وجب ك ج ب لܹالم ،ولب܆ ي ابلܹالم أأوىل ابهلل وبܳس هل ()36 سمل لܳج م مجل܆عܑ أأجز أأ عهنم ( )37عبܱ ملكل ب عتبܑ ،ع أأيب ܹ ه حتܳق ابلن܆ ألول علاه لܹالم ق܆ل :سأألته ع ل ܳطيس جت وفهي܆ يشء م كܳ هللا ؟ ق܆ل :ال ،تغܹ ابمل܆ء أأو ًال قب ( )38أأمك ملؤم ني مي܆ان أأحܹ هنم خل ܆( )39م܆ ي ܱم ملؤم ع هللا يعز و يج بيشء ب ܱ ل ܳئ݀ أأحب ىل هللا ت ܆ىل م أأن يܹ لن܆ خبل ه ( )40ك ي ع܆ للن܆ اب ري بغري أألܹنܘمك ،لريو م مك الاجهت܆ ولܱܿق ول .
299
( أل ب ن )99 ( -)1م عالم܆ ل ه ل مل و مل ولܿ ܒ ن لܿ ܒ ابب م ب ب مكܑ ،ن لܿ ܒ ي ܹب بܑ يه لا ع لك خري ( )2ملؤم أأت ملؤم عانه و لاهل ،ال خي يه وال ي ل ه ،وال يغܼه وال ي ܱ عܱ فيܰل ه ( )3ش اب ل ܳق يف ق܆ل :مس ܒ أأاب عبܱهللا علاه لܹالم ي ل أل ܆به ت هللا وك ي ت بܳ مܘܫ܆بني يف هللا ،مܘ صلني مرتمحني ،تزو و وتالق وتܲ كܳو أأمܳان وحي ( )4ن ل ܲ ب ُّيكل ابلبي ܆ ،وُّيكل تب܆عه ابلܼ هب܆ ( )5ال ي مل ن ب ܆عܑ م عىص هللا ،وال ي مل ن ب ܳيܑ ابط ع هللا ،وال ي مل ن جبح يشء م أخَي هللا ( )6م أأحب هلل و أأبغ݀ هلل و أأع هلل فه مم مك مي܆يه ( )7ع أأيب عباܱ َي ܲ ء ،ع أأيب ج ܳ علاه لܹالم ـ يف حܱيܙ ـ أأيه ق܆ل هل َ :ي َي وحي وه ندي ال ب ؟ أأال تܳى ىل ق هل :ق ن كن م حتب ن هللا أأوال تܳى ق ل هللا ܱ ص ف܆تب ين حيببمك هللا ويغ ܳ لمك ي بمك وق܆ل :حيب ن هللا علاه وأخهل :حبب لامك الامي܆ن و ينه يف قل بمك ف ܆ل :ندي ه ب ،و ب ه ندي ( )8م م ه܆جܳ لهيم عمل ابب هܱى فهل مܟ أأجܳ م مع به ،وال ين ܽ ولئ م ج مه شي܅܆ ،وم عمل ابب ضالل اكن علاه مܟ أأو م مع به وال ين ܽ ولئ م أأو مه شي܅܆( )9م ع܆ ى ش ا تن܆ ف ܱ ع܆ ان وم والامه ف ܱ والاان ،الهنم م ܆ خل م طانت ܆ ،م أأحهبم فه م ܆ ،وم أأبغ هم فليس م ܆ ـ ىل أأن ق܆ل :ـ م علهيم ف ܱ ع هللا ،وم ط علهيم ف ܱ ط ع هللا ، الهنم عب܆ هللا ح ܆ ،و أأولا܆ؤ صܱق܆ ،وهللا و ن حܱمه ليܼ يف مܟ با ܑ ومرض فيܼ ه هللا فهيم ل ܳمܘه ع هللا يعز وج ي ( )10كܳو م ع ܑ هللا م܆ شئ م ،وال تܲكܳو ته ف܆نمك ال تܲكܳون م ه شي܅܆ ال وه أأع م م ه ( )11لت يܑ تܳ ملؤم ،ولت يܑ حܳ ملؤم ،وال مي܆ن مل ال ت يܑ هل ( )12لت يܑ يف لك يشء ي ܳ لاه ب أ خ م ف ܱ أأحهل هللا هل ( )13من܆ ج لܒ لت يܑ لاح هب܆ ندم ،ف܆ بل ندم فليس ت يܑ ( )14ع أأيب بܿري ، ق܆ل :سأألܒ أأاب عبܱهللا علاه لܹالم ع حܱيܙ ف ܆ل :ه كمتܒ عيل 300
شي܅܆ ق ؟ فب يܒ أأتܲكܳ ،فلام أأى م܆ يب ،ق܆ل :أأم܆ م܆ حܱثܒ به أأ ܆ب فال بأأ ،من܆ ال عܑ أأن حتܱ به غري أأ ܆ب ( )15م ق ܱ عنܱ س ب܆ب الولا܆ء هللا ف ܱ عىص هللا ( )16ش اب ل ܳق يف ق܆ل :سأألܒ أأاب عبܱهللا علاه لܹالم ع ق ل هللا يعز وج ي :وقܱ نزل علامك يف ل ܘ܆ب أأن مس م أخَي هللا ي ܳ هب܆ ويܹ هتز أأ هب܆ ىل أختܳ لخيܑ ،ف ܆ل من܆ عىن هبܲ وي ܲب به ،وي يف الامئܑ ،ف م م عنܱ وال ت ܆عܱ لܳج جيܫܱ اكئن܆ م اكن ( )17ع܆مل ينܘ ب ل ه أأف م س ب ني أألف ع܆بܱ ( )18م أأمي܆ رس مؤم ܆ ف ܱ رسين ،وم رسين ف ܱ رس هللا يعز وج ي ()19 مؤم ي س ع مؤم كܳبܑ ،وه م رس ،يرس هللا هل ح جئه يف نديا܆ و لختܳ ،وم سرت ع مؤم ع خي܆فه܆ سرت هللا علاه س ب ني ع م نديا܆ و لختܳ ،ق܆ل :وهللا يف ع ن ملؤم م܆ اكن ملؤم يف ع ن ع أأتيه ،ف܆يت ابل ܑ ،و غب يف ري )20(.جيب لل ؤم ع ملؤم لنܿاܫܑ ( )21محمܱ ب مܹمل ق܆ل :سأألܒ أأاب ج ܳ علاه لܹالم ع ل ܆مئ ق܆م بأأي سري يܹري يف لن܆ ؟ ف ܆ل :بܹري م܆ س܆ به س ل هللا ص هللا علاه وأخهل حىت ي هܳ الاسالم ،قلܒ :وم܆ اكيܒ سري س ل هللا ص هللا علاه وأخهل ؟ ق܆ل :أأب م܆ اكن يف ܆هلاܑ ،وس ت ب لن܆ ابل ܱل ،وكܲكل ل ܆مئ ق܆م يب م܆ اكن يف لهܱيܑ مم܆ اكن يف أأيܱي لن܆ ،ويܹ ت ب هبم ل ܱل ( )22ق܆ل س ل هللا ص هللا علاه وأخهل م قܘ ون م ل ته فه شهاܱ ،مث ق܆ل َ :ي أأاب مܳمي ه تܱ ي م܆ ون م ل ته ؟ قلܒ :ج لܒ فܱ ك لܳج ي ܘ ون أأههل و ون م܆هل وأأش ب܆ كل ،ف ܆ل َ :ي أأاب مܳمي ن م ل ه عܳف܆ن ( )23الامي܆ن ال ي ن الا ب ،ول م ه ،وال يثبܒ الامي܆ن الا ب ( )24ن مل ܳفܑ ب امل ي ملܹمل تܳكه لالكم فامي ال ي ناه ،وقةل مܳئه ،وحل ه ،وصرب وحܹ خل ه ( )25م أأخالق ملؤم الاي ܆ق ع قܱ الاقܘ܆ ،ولت س ع قܱ لت س ،و يܿ܆ف لن܆ ،وبتܱ ئه َيمه ابلܹالم علهيم ( )26من܆ ملؤم مل خيܳجه ه َّلي يض مل يܱخهل ض܆ يف مث وال ابط ،ون ،وَّلي قܱ مل ختܳجه قܱ ته ىل لت ܱي ىل م܆ ليس هل م قل 301
حب ( )27ن ل ل لا ند مئ ع لا ني أأف عنܱ هللا م ل ل ܟري ع غري ي ني( )28مل܆ خل هللا ل ست ه ،مث ق܆ل هل :أأقب فأأقب ،مث ق܆ل هل :أأ بܳ فأأ بܳ ،مث ق܆ل :وعزيت وجال م܆ خل ܒ خل ܆ ه أأحب م ،وال مكلت الا فمي أأحب أأم܆ ين َيك أخمܳ وَيك أأهني وَيك ع܆قب وَيك ثيب ( )29أأمي܆ عبܱ أأقب قب م܆ حيب هللا يعز وج ي أأقب هللا قب م܆ حيب .وم عتܿم ابهلل عܿ ه هللا ،وم أأقب هللا قبهل وعܿ ه مل يب܆ل ل س ܒ لܹامء ع الا ،أأو اكيܒ ان ةل نزلܒ ع أأه الا فܼ لهتم بلاܑ اكن يف حزب هللا ابلت ى م لك بلاܑ ،أأليس هللا ي ل :ن ملت ني يف م ܆م أأمني ( )30يف ق ل هللا عز وج : ق܆ل :م عمل أأن هللا يܳ ويܹ م܆ ي ل ومل خ܆ف م ܆م به ج ت܆ن وي مل م܆ ي هل م خري أأو رش فيحجز كل ع ل باح م الاعامل فܲكل َّلي خ܆ف م ܆م به وهني لن س ع له ى ( )31ك ي ع܆ للن܆ بغري أألܹنܘمك لريو م مك ل والاجهت܆ ولܿال و ري ف܆ ين كل عاܑ ( )32م܆ عب܆ ف عنܱ هللا م ع ܑ ب وفܳ ( )33طلب ل مل وتزين م ه اب مل ول ق܆ ،وت ض مل ت ل يه ل مل ،وت ض مل طلب م م ه ل مل ،وال ت ي علامء جب܆ ي فيܲهب ابطلمك حب مك ( )34ق܆ل هللا يعز وج ي :وعزيت وجال وع يت وهب܆يئ وعل ت ܆عء ال يؤثܳ عبܱ مؤم ه ي ع ه يف يشء م أأمܳ نديا܆ ال ج لܒ غن܆ يف ي ܹه ،ومهته يف أختܳته قه ،وكنܒ هل م و ء جت܆ لك اتجܳ ()35 ومضنܒ لܹامو والا محمܱ ب مܹمل ق܆ل :مس ܒ أأاب عبܱهللا علاه لܹالم ي ل :أأتܳى ال أأعܳف تي܆ م رش ؟ ب وهللا ن رش م أأحب أأن ي طأأ ع به يه ال بܱ م كܲ ب أأو ع܆جز لܳ أأي ( )36أخفܑ ندي ܹܱ ول جب ول خܳ()37 ق܆ل س ل هللا ص هللا علاه وأخهل :ف ع ميت تܹ ܑ أأش ا܆ء :أأ ، ولنܹ ا܆ن ،وم܆ أأكܳه علاه ،وم܆ ال ي ل ن ،وم܆ ال ي ا ن ،وم܆ ض ܳو م܆ مل ين لاه ،و ܹܱ ،ول ري ،ولت ܳ يف ل س سܑ يف ل بܼ ܑ ( )38ن م ع ن ألخالق ع ندي لزهܱ يف نديا܆ ( )39ن س ل هللا ص هللا علاه وأخهل اكن يت ب ىل هللا ويܹ تغ ܳ يف لك ي م 302
ولاةل م܆ئܑ مܳ م غري يب ،ن هللا خيܽ أأولا܆ء ابملܿ܆ئب لاؤجܳمه علهي܆ م غري يب ( )40بܳيܱ ل جيل ق܆ل :كنܒ عنܱ أأيب عبܱهللا علاه لܹالم فܹأألته ع ق ل هللا يعز وج ي :معل فܹريى هللا معلمك و س هل وملؤم ن ق܆ل َ :يان عىن. ( أل ب ن )100 (-)1يف ق هل يعز وج ي :بن܆ أختن܆ يف نديا܆ حܹ نܑ ويف الاتܳ حܹ نܑ ق܆ل :ض ن هللا و نܑ يف لختܳ ،ولܹ ܑ يف لܳ ق ومل ܆ ،وحܹ ل يف نديا܆ ( )2ق܆ل س ل هللا ص ي هللا علاه وأخهل يف جحܑ ل : أأال ن لܳو الامني ي ܙ يف وعء أأيه ال مت ي س حىت تܹ تمك قه܆ ، ف܆ت هللا و أأمجل يف ل لب ،وال حي لنمك ستب ܆ء يشء م لܳ ق أأن ت لب مب ܿاܑ هللا ف܆ن هللا تب܆ ك وت ܆ىل قܹم الا ق بني خل ه حالال ،ومل ي ܹ ه܆ حܳم܆ ،مف ت هللا وصرب أأات هللا بܳ قه م حهل ،وم هت جح܆ب لܹرت وجع فأأخܲ م غري حهل قܽ به م قه الل ،وح سب علاه ي م ل ي܆مܑ ( )3محمܱ ب مܹمل ،ع أأيب ج ܳ علاه لܹالم ق܆ل : ين البغ݀ لܳج أأو أأبغ݀ للܳج أأن ي ن كܹالان ع أأمܳ يا܆ ،وم كܹ ع أأمܳ يا܆ فه ع أأمܳ أختܳته أأكܹ (َّ )4لي ي لب م ف هللا م܆ ي ف به عا܆هل أأع م أأجܳ م ܆هܱ يف سبي هللا يعزوج ي ( )5ن هللا تب܆ ك وت ܆ىل لاحب الاغرتب يف طلب لܳ ق ( )6لك يشء فيه حالل وحܳم فه كل حالل أأبܱ حىت ت ܳف ܳم م ه ب انه فܘܱعه ( )7ع أأيب بܿري ـ ي ين :ملܳ ي ـ ع أأيب ج ܳ علاه لܹالم ق܆ل :سأألته ع كܹب ج܆م ؟ ف ܆ل :ال بأأ به مل يܼ܆ ( )8قܳ أأ أخيܑ ل ܳيس وحܘجم أأي ي م شئܒ ،وتܱܿق وتܳ أأي ي م شئܒ ( )9أأجܳ ملغناܑ ليت تزف ل ܳئس ليس به بأأ ،وليܹܒ ابليت يܱخ علهي܆ لܳج܆ل ()10 م܆ تܳى يف ج ييل أأعامل لܹل ܆ن ليس هل م ܹب ال م أأعامهلم و أأان أأمܳ به فأأنزل علاه في ا ين وحيܹ ي ،و مب܆ أأمܳ ابند مه ول ܹ وقܱ ض܆ق 303
وعلاه ل صܱ ي م كل ؟ ف ܆ل :لك وخܲ م ه ،فكل ملهن܆ ( )11يف ق ل هللا يعزوج ي :فلاأألك ابمل ܳوف ق܆ل :مل ܳوف ه ل ،و من܆ عىن ل يص أأو ل مي يف أأم هلم وم܆ يܿلحهم ( )12محمܱ ب مܹمل ،ع أأيب عبܱهللا علاه لܹالم ق܆ل :سأألته ع لܳج حيت܆ ىل م܆ل بنه ، ق܆ل :يأألك م ه م܆ ش܆ء م غري رسف .وق܆ل :يف كت܆ب عيل علاه لܹالم :ن ل ند ال يأأخܲ م م܆ل وند شي܅܆ ال اب يه ول ند يأأخܲ م م܆ل بنه م܆ ش܆ء ،وهل أأن ي ع ج܆ يܑ بنه مل ي الاب وق علهي܆ ،و كܳ أأن س ل هللا ص ي هللا علاه وأخهل ق܆ل لܳج :أأيܒ وم܆كل البا ()13 عيل ب ج ܳ أأيه سأأل أأخ܆ م ىس ب ج ܳ علاه لܹالم ع ملܳ أأ له܆ أأن ت ء م بيܒ وهج܆ بغري يه ؟ ق܆ل :ال ال أأن حيلله܆( )14ليس م ܆ م غܼ ن܆ ( )15ن لبا يف ل الل غܺ ،ولغܺ ال حي ( )16يف ق هل يعزوج ي :ال يܼهܱون لزو ق܆ل :لغن܆ء ( )17م܆ اكن م ط ܆م مساܒ فيه كاال فال يܿلح يج܆ فܑ ( )18عبܱ لܳمح ب أأيب عبܱهللا ،أأيه سأأل أأاب عبܱهللا علاه لܹالم ع لܳج يܼرتي ل ܆م أأشرتيه م ه ب يهل و أأصܱقه ؟ ف ܆ل :ال بأأ ،ول ال تب ه حىت ت يهل ( )19محمܱ لب ق܆ل :س ئ أأب عبܱهللا علاه لܹالم ع لܹ م܆ مزنلته ؟ ف ܆ل :ه مجلا ملܹل ني :مل ه لا م ،ومل يܱخ يف الاسالم ب ܱ لا م ،ومل مل خيل ب ܱ ( )20شرتيܒ مܘ܆ع܆ ف رب هللا ثالاث مث ق :للهم ين شرتيته أألمتس فيه خري ،للهم ين شرتيته أألمتس فيه م ف كل فيه م خريك ،ف܆ج ( )21لب ،ع أأيب عبܱهللا علاه لܹالم ق܆ل :س ئ ع ܳ ؟ ف ܆ل :من܆ ܳ أأن تܼرتي ط ܆م܆ وليس يف ملرص غري فܘحت ܳ ،ف܆ن اكن يف ملرص ط ܆م أأو مܘ܆ غري فال بأأ أأن تلمتس بܹل ت ل ( )22ق܆ل س ل هللا ص هللا علاه وأخهل :لبا ܆ن اب ا܆ حىت ي رتق܆ ،وص܆حب ا ن اب ا܆ ثالثܑ أأَيم ( )23ق܆ل س ل هللا ص هللا علاه وأخهل : لت܆جܳن صܱق܆ ب ك هلام ف܆ كܲاب وخ܆ان مل يب܆ ك هلام ،وهام اب ا܆ م܆ مل ي رتق܆ ،ف܆ن تܘل ܆ ف܆ل ل ق ل ب لܹل ܑ و يتܘ܆ اك ( ) 24محمܱ ب ܹ لܿ ܆ ق܆ل :كتبܒ ىل أأيب محمܱ علاه لܹالم يف لܳج شرتى 304
م ج بܑ فأأحܱ فهي܆ حܱاث م أأخܲ ܆فܳ أأو ي له܆ أأو كب ظهܳه܆ فܳخس ،أأهل أأن يܳ ه܆ يف لثالثܑ الاَيم ليت هل فهي܆ ا܆ ب ܱ ܱ َّلي حيܱ فهي܆ أأو لܳك ب َّلي يܳكهب܆ فܳخس ؟ ف ق علاه لܹالم :أأحܱ فهي܆ حܱاث ف ܱ وجب لَّشء ن ش܆ء هللا ( )25م شرت رشط܆ ܆ل ܆ ل ܘ܆ب هللا فال جي هل ،وال جي ع َّلي شرت علاه ،وملܹل ن عنܱ رشوطهم مم܆ وف كت܆ب هللا يعز وج ي ( )26عبܱهللا ب س ن܆ن ق܆ل :سأألܒ أأاب عبܱهللا علاه لܹالم ع لَّش يف الام܆ء التب܆ وال ت هب ،ق܆ل : الن لك رش خ܆لف ل ܘ܆ب جي كل غري ملري ،ف܆هن܆ ت ابط ( )27و ن اكن بيهنام رش أأَيم܆ م ܱو فهكل يف يܱ ملܼرتي قب ن مييض لَّش فه م م܆ل لب܆ئ ( )28عيل ب ي ني يه سأأل أأاب ܹ علاه لܹالم ع لܳج يبي لبا وال ي ب ه ص܆حبه وال ي ب݀ لمث ، ق܆ل :ف܆ن الاج بيهنام ثالثܑ أأَيم ،ف܆ن قب݀ با ه و ال فال با بيهنام ()29 ال بأأ بأأن تبي لܳج ملت܆ ليس عنܱك تܹ܆ومه ،يمث تܼرتي هل حن َّلي طلب ،مث ت جبه ع ي ܹ ،مث تبي ه م ه ب ܱ ( )30محمܱ ب مܹمل ،ع أأيب ج ܳ علاه لܹالم ق܆ل :سأألته ع ج أأات ج ف ܆ل :بت مܘ܆ع܆ ل يل أأشرتيه م بن ܱ أأو نܹي܅ܑ ،ف܆بت܆عه لܳج م أأجهل ،ق܆ل :ليس به بأأ من܆ يܼرتيه م ه ب ܱ م܆ ميل ه ( )31يف ج ق܆ل لܳج :ب ث يب هܲ ب َّش مه ،مف܆ ف فه كل ،ف ܆ل :ليس به بأأ ( )32شرتيܒ مܘ܆ع܆ فيه كا أأو و ن فال تب ه حىت ت ب ه ال أأن ت لاه ،ف܆ن مل ي فيه كا وال و ن فب ه ( )33يف ج بت܆ م ج ط ܆م܆ بܱ مه فأأخܲ يܿ ه ،مث ج܆ء ب ܱ كل وقܱ ت ل ܆م أأو ي ܽ ،ف ܆ل :ن اكن ي م بت܆عه س܆عܳ ب ܲ وكܲ فه كل ،و ن مل ي س܆عܳ ف܆من܆ هل س ܳ ي مه ( )34من܆ حܳم هللا لܳاب كاال ميتن م صن܆ئ مل ܳوف( )35لك اب لكه لن܆ جبه܆ةل مث اتب ف܆يه ي ب مهنم عܳف مهنم لت بܑ .وق܆ل :ل أأن جال و م أأباه م܆ال وقܱ عܳف أأن يف كل مل܆ل اب ول قܱ تܘل ـ يف لتج܆ ـ بغري حالل اكن حالال طاب܆ فلاأألكه ،و ن عܳف م ه شي܅܆ أأيه اب فلاأأخܲ أأ م܆هل تܘلف ولري لܳاب ( )36ال ي ن لܳاب ال فامي ياكل أأو ي ن ()37 305
لܼي܅܆ن فال بأأ به مܟلني مبث يܱ باܱ ( ) 38لب ،ع أأيب عبܱهللا علاه لܹالم ق܆ل :ل ܑ ابل ܑ مܟال مبث ،ليس فيه َي وال ي ܿ܆ن لزئܱ وملܹزتيܱ يف لن܆ ( )39شرتيܒ هب܆ ب ܑ أأو ف ܑ بܲهب فال ت ܆ قه حىت تأأخܲ م ه ،و ن نز ح܆ئ ܆ ف܆نز م ه ( )40يف لܳج يܹلف لܳج ل ق ع أأن ين ܱه܆ َي بأأ تܳى ،ويܼرت كل ،ق܆ل :ال بأأ .
( أل ب ن )101 ( -)1ي نس ق܆ل :كتبܒ ىل أأيب ܹ لܳض܆ علاه لܹالم أأيه اكن مه ع ج مه ،و أأن لܹل ܆ن أأس تكل ند مه ،وج܆ء ند مه الاوىل ،وله܆ لا م وضا ܑ ،فأأ يي يشء علاه الاوىل أأع م ليت أأس ه܆ لܹل ܆ن ،أأو ند مه ليت أأج܆ ه܆ لܹل ܆ن ؟ ف ܘب :كل ند مه الاوىل( )2ي ب ب ش اب ق܆ل :سأألܒ أأاب عبܱهللا علاه لܹالم ع رشء لنܰ ؟ ف ܆ل :اكن أأيب ي ܳ رشء لنܰ قب أأن ت ل مثܳ لܹ نܑ ،ول لܹ نتني ولثال اكن ي ل :ن مل حي يف هܲ لܹ نܑ مح يف اكن ܆ئ فيه مث܆ تل ܑ ف܆ ك ب ه܆ فال بأأ لܹ نܑ الاتܳى ()3 ببي ه܆ مجا ܆ ( )4ت ب لامث تبني كل ب ݀ محله܆ س نܑ و ن شئܒ أأكرث ، و ن مل يتبني كل مثܳه܆ فال تܹ تأأجܳ ( )5محمܱ لب ،ع أأيب عبܱهللا علاه لܹالم ق܆ل :سأألته ع لܳج يܼرتي لمثܳ مث يبي ه܆ قب أأن يأأخܲه܆ ؟ ق܆ل :ال بأأ به ن وجܱ حب܆ فلاب ( )6ع لܳج ميܳ ابلمثܳ م لز وغري كل م لمثܳ ،أأحي هل أأن ولنܰ ول ܳم ولܼجܳ و ملب܆طܬ يت ܆ول م ه شي܅܆ ويأألك بغري ن ص܆حبه ؟ وكاف ح܆هل ن هن܆ ص܆حبه أأو أأمܳ ل مي فليس هل ،و ܱ َّلي يܹ ه أأن يت ܆ول م ه ؟ ق܆ل :ال حي هل 306
أأن يأأخܲ م ه شي܅܆ ( )7س ئ ع ج اب با ܆ ليس عنܱ ىل أأج ومض لبا ؟ ق܆ل :ال بأأ به ( )8محمܱ لب ق܆ل :سأألܒ أأاب عبܱهللا علاه لܹالم ع لܹمل يف ل ܆م ب ي م ل م ىل أأج م ل م ؟ ق܆ل :ال بأأ به ( )9لب ق܆ل :س ئ أأب عبܱهللا علاه لܹالم ع لܳج يܹمل يف س ن܆ن م ل مܑ ول ن م ل م ،مث ي ء ون رشطه أأو ف قه ؟ وصف ف ܆ل :اكن ع طابܑ ي س م وم ه فال بأأ ( )10شرتيܒ مܘ܆ع ً܆ فيه كا أأو و ن فال تب ه حىت ت ب ه الا أأن ت لاه ،ف܆ن مل ي فيه كا أأو و ن فب ه( )11ق܆ل أأمري ملؤم ني علاه لܹالم يف ج أأع جال و ق܆ يف وصاف ىل أأج مܹ ،ف ܆ل هل ص܆حبه :ال جنܱ كل وصا ܆ ،خܲ مين قميܑ وصا لا م و ق܆ ،ق܆ل :ف ܆ل :ال يأأخܲ ال وصا ه أأو و قه َّلي أأع ܆ أأول مܳ ال يز علاه شي܅܆ ( )12ي ب ب ش اب ق܆ل سأألܒ أأاب م܆ئܑ مه عبܱهللا علاه لܹالم ع لܳج يܹلف يف ن ܑ و لمثܳ فيأأيت ص܆حبه حني حي َّلي هل ،في ل :وهللا م܆ عنܱي ال يܿف َّلي كل ܲ يمين ن شئܒ بنܿف َّلي كل ح ܑ وبنܿ ه و ق܆ ؟ ف ܆ل :ال بأأ ق܆ل :سأألܒ أأاب عبܱهللا علاه أأخܲ م ه ل ق كام أأع ܆ ()13 لܹالم ع ج م܆ وعلاه ي ب ܱ ك ه ؟ ق܆ل :ي مب܆ تܳك ال أأن يتجܳ علاه نܹ܆ن في ه وي يض مب܆ تܳك ينه ( )14عبܱهللا ب س ن܆ن ،ع أأيب عبܱهللا علاه لܹالم يف لܳج مي وعلاه ي في نه ض܆م للغܳم܆ء ،ف ܆ل :يض به لغܳم܆ء ف ܱ بܳئܒ مܑ ملاܒ ( )15يف لܳج يأألك م عنܱ غܳميه أأو يَّشب م رشبه أأو هتܱى هل لهܱيܑ ،ق܆ل :ال بأأ به ( )16محمܱ ب قيس ،ع أأيب ج ܳ علاه لܹالم ق܆ل :م أأقܳ جال و ق܆ فال يܼرت ال مܟله܆ ،ف܆ن ج ي أأج مهن܆ فلا ب ،وال يأأخܲ أأحܱ م مك ك ب بܑ أأو ع܆ يܑ مܘ܆ يܼرت م أأج قܳ و قه ( )17محمܱ ب ܹ لܿ ܆ ق܆ل :كتبܒ ىل الاخري علاه لܹالم ج ي ن هل ع ج م܆ئܑ مه فيلزمه ،في ل هل :أأيرصف لا ىل عَّش أأ يَيم و أأقيض عيل أألف مه ح܆ةل م غري رش ،و أأشهܱ ح܆جܘ ،ف܆ن مل أأيرصف فكل ي بܲكل علاه مث ع܆مه ىل لܼه܆ ،ف ق علاه لܹالم ال ينبغء هلم أأن 307
ن ش܆ء هللا يܼهܱو ال اب ي ،وال ينبغء لܿ܆حب ندي أأن يأأخܲ ال ( )18س ئ أأب عبܱهللا علاه لܹالم ع ج اكن هل ع ج ح يح ه أأم ميܒ ؟ وال ي ܳف هل و وال نܹب وال بدل ؟ ف ܱ وال يܱ ي أأ ي ق܆ل :طلبه ق܆ل :ن كل قܱ ط܆ل ف܆صܱق به ؟ ق܆ل :طلبه ( )19ب مܹمل ،ع أأحܱهام علهيام لܹالم و و ب رسح܆ن أأيه سأأل أأاب عبܱهللا علاه لܹالم ق܆ل :سأألته ع لܳه ول ي يف با لنܹي܅ܑ ؟ ف ܆ل :ال عيل بأأ به ( )20أأب محز ق܆ل :سأألܒ أأاب ج ܳ علاه لܹالم ع ق ل ي عيل علاه لܹالم ي ل كل علاه لܹالم :يرت ن ل ،ف ܆ل :اكن ي ،قلܒ :كاف يرت ن ؟ ف ܆ل :ن اكن لܳه أأف مم܆ ه به مث ع ب ملܳهت ل ع ص܆حبه ،و ن اكن ال يܹ ى لܳه م܆ ي ܽ م ح ملܳهت ( )21س ئ ع لܳج ي ن هل ندي ع لܳج وم ه لܳه أأيܼرتي لܳه م ه ؟ ق܆ل :ي م ( )22يف ج ه عنܱ ص܆حبه هن܆ ، ف ܆ل َّلي عنܱ لܳه :هتنته عنܱي ب ܲ وكܲ ،وق܆ل لختܳ :من܆ ه عنܱك و ي ܑ ،ف ܆ل :لبي ܑ ع َّلي عنܱ لܳه يه ب ܲ وكܲ ،ف܆ن مل ي هل بي ܑ ف َّلي هل لܳه لميني ( )23يف ج يܳه عنܱ ص܆حبه هن܆ ال بي ܑ بيهنام فيه ف܆ ع َّلي عنܱ لܳه أأيه بأألف ف ܆ل ص܆حب لܳه : يه مب܆ئܑ ،ق܆ل :لبي ܑ ع َّلي عنܱ لܳه أأيه بأألف ،و ن مل ي هل بي ܑ ف لܳه لميني ( )24ي ܆ ي م لاتمي ابالحܘالم وه أأشܱ ،و ن حܘمل ومل يؤنس م ه شܱ واكن س هي܆ أأو ض ا ܆ فلميܹ عنه ولاه م܆هل ( )25عاܽ ب ل ܆مس ،ع أأيب عبܱهللا علاه لܹالم ق܆ل :سأألته ع لاتميܑ مىت يܱف لهي܆ م܆له܆ ؟ ق܆ل :عل ܒ أأهن܆ ال ت ܹܱ وال ت ا ،فܹأألته ن اكيܒ يص عهن܆ ( )26معܳ ب قܱ يوجܒ ،ف ܆ل :يوجܒ ف ܱ ي مكل ل ي يزيܱ ،ع أأيب ܹ علاه لܹالم ق܆ل :سأألته ع لܳج يܳكبه ندي في جܱ مܘ܆ ج عنܱ ب انه ؟ ق܆ل :ال حي܆صه لغܳم܆ء ( )27أأب بܿري ، ع أأيب عبܱهللا علاه لܹالم أأيه س ئ ع ج اكيܒ عنܱ م ܆ بܑ وو ي ܑ و أأم ل أأيت܆م وب ܆ئ وعلاه سلف ل م فهكل وتܳك أألف مه أأو أأكرث م كل ،وَّلي علاه ،للن܆ أأكرث مم܆ تܳك ،ف ܆ل :ي يܹم لهؤالء َّلي 308
كܳ لكهم ع قܱ حܿܿهم أأم هلم ( )28يف جلني اكن للك وحܱ مهنام ط ܆م عنܱ ص܆حبه وال يܱ ي لك وحܱ مهنام هل عنܱ ص܆حبه ،ف ܆ل لك وحܱ مهنام لܿ܆حبه :كل م܆ عنܱك ،و م܆ عنܱي ،ف ܆ل :ال بأأ بܲكل تܳضا܆ وط܆بܒ أأي ܹهام ( )29ب يزيܱ ،ع أأيب عبܱهللا علاه لܹالم ق܆ل :اكن لܳج ع ج ي مف هل حىت م܆ مث ص܆ و ثته ع يشء ف܆َّلي أأخܲ ل ثܑ هلم ،وم܆ ب ء فلل اܒ حىت يܹ ت فيه م ه يف الاتܳ ،و ن ه مل يܿ܆ هم ع يشء حىت م܆ ومل ي ݀ عنه فه لكه لل اܒ يأأخܲ به ( )30يف لܳج ي ن علاه ندي ىل أأج مܹ فيأأتاه غܳميه في ل :ي ܱين م َّلي كܲ وكܲ ،و أأض كل ب يته ،أأو ي ل :ي ܱ ب ܆ ،و أأمܱ كل يف الاج فامي ب ء علا ،ق܆ل :ال أأ ى به بأأس܆ م܆ مل يز ع أأ م܆هل شي܅܆ ،ي ل هللا :لمك ؤ أأم لمك ال ت ل ن وال ت ل ن ( )31ف܆عܑ ق܆ل :سأألܒ أأاب ܹ م ىس علاه لܹالم ع ج ش܆ ك جال يف ج܆ يܑ هل وق܆ل :ن حبن܆ فهي܆ فكل يܿف لܳحب ،و ن اكيܒ وضا ܑ فليس علا يشء ف ܆ل :ال ى هبܲ بأأس܆ ط܆بܒ ي س ص܆حب ܆ يܑ ( )32ال ينبغ للܳج ملܹمل أأن يܼ܆ ك َّل وال يب ه ب ܆عܑ وال ي عه و ي ܑ وال يܿ܆فيه مل ( )33يف لܳج ي ء لܳج م܆ال م ܆ بܑ فيܰ܆لف م܆ رش علاه ،ق܆ل :ه ض܆م ولܳحب بيهنام (ܹ )34ني ب ت܆ ق܆ل :قلܒ أليب عبܱهللا علاه لܹالم :لܳج ي ن هل لَّشي في هܳ علاه قܱ تܘ܆ن شي܅܆ ،أأهل أأن يأأخܲ م ه مܟ َّلي أأخܲ م غري أأن يبني هل ؟ ف ܆ل :ش ، من܆ شرتاك بأأم܆يܑ هللا ،و ين الحب هل ن أأى شي܅܆ م كل أأن يܹرت علاه ، وم܆ حب أأن يأأخܲ م ه شي܅܆ بغري عل ه ( )35يف لܳج ي ء لܳج م܆ال م ܆ بܑ فيܰ܆لف م܆ رش علاه ،ق܆ل :ه ض܆م ولܳحب بيهنام ( )36لب ، ع أأيب عبܱهللا علاه لܹالم يه ق܆ل يف مل܆ل َّلي ي به م ܆ بܑ :هل م لܳحب وليس علاه م ل ضا ܑ يشء ،ال أأن خي܆لف أأمܳ ص܆حب مل܆ل ، ف܆ن ل ب܆ اكن كثري مل܆ل ،واكن ي ء لܳج܆ل ي ل ن به م ܆ بܑ ، ويܼرت علهيم أأن ال يزنل ب و ،وال يܼرتو كبܱ طبܑ ،ف܆ن خ܆ل ܒ شي܅܆ مم܆ أأمܳت به فأأيܒ ض܆م للامل ( )37أأب بܿري ـ ي ين ملܳ ي ـ ق܆ل : 309
سأألܒ أأاب عبܱهللا علاه لܹالم ع لܳج ي ل للܳج :بت܆ كل مܘ܆ع܆ ولܳحب بيين وبي ؟ ق܆ل :ال بأأ ( )38يف مل ܆ ب :م܆ ي يف س ܳ فه م مجا مل܆ل ،و قܱم بدل مف܆ أأي مف يܿابه ( )39أأمحܱ ب محمܱ ب أأيب يرص ق܆ل :سأألܒ أأاب ܹ علاه لܹالم ع ق لܹܱ ؟ ف ܆ل : سأألين ج م أأ ܆ب عنه ؟ ف ܘبܒ لاه :قܱ ق أأب ܹ علاه لܹالم سܱ ً وغܳ ماكيه عنب܆ ( )40ن لنب ص هللا علاه وأخهل مل܆ فܘتح تيرب تܳكه܆ يف أأيُّܱيم ع لنܿف.
( أل ب ن )102 (-)1يف لܳج يز فزي أأ غري في ل :ثلܙ للب ܳ ،وثلܙ للبܲ ، وثلܙ ل أل ق܆ل :ال يܹ ء شي܅܆ م ب ولب ܳ ،ول ي ل :فهي܆ كܲ وكܲ ،ن شئܒ يܿ ܆ و ن شئܒ ثلث܆ ( )2ال بأأ ابملز عܑ ابلثلܙ ولܳب ومخلس ( )3ي ب ب ش اب ،ع أأيب عبܱهللا علاه لܹالم ـ يف حܱيܙ ـ ق܆ل :سأألته ع ج ي ء لܳج أأ ضه وفهي܆ م܆ء أأو خن أأو ف܆كهܑ ؟ ق܆ل :ال ،وي ل :س هܲ م مل܆ء ومعܳ وكل يܿف م܆ أأتܳ بأأ ( )4ي ب ب ش اب ،ع أأيب عبܱهللا علاه لܹالم ـ يف حܱيܙ وي ل :معܳه܆ و كل ثال ـ ق܆ل :وسأألته ع لܳج ي ء أل س نني أأو مخس س نني أأو م܆ ش܆ء هللا ق܆ل :ال بأأ ( )5يف لܳج ت ن هل أل علهي܆ تܳ م ل م ،و مب܆ و مب܆ ي ܽ فيܱف ه܆ ىل ج ع أأن ي يه تܳهج܆ وي اه م܆ئيت مه يف لܹ نܑ ،ق܆ل :ال بأأ ( )6ت ب لامث تبني كل ب ݀ محله܆ س نܑ ون شئܒ أأكرث ،و ن مل يتبني كل مثܳه܆ فال تܹ تأأجܳ ( )7محمܱ ب ܹ ق܆ل :كتبܒ ىل أأيب محمܱ علاه لܹالم ج ف ىل ج و ي ܑ ف ض ه܆ يف مزنل ج܆ ف ܆عܒ ه جيب علاه خ܆لف أأمܳ و أأتܳهج܆ ع مل ه ؟ ف ق علاه لܹالم :ه ض܆م له܆ ن 310
ش܆ء هللا ( )8عبܱهللا ب س ن܆ن ،ق܆ل :سأألܒ أأاب عبܱهللا علاه لܹالم ع ل ܆ يܑ ،ف ܆ل :ال غܳم ع مܹ ت ري ع܆ يܑ هل ܒ اكن مأأم ان ()9 قىض أأمري ملؤم ني علاه لܹالم يف ج أأع܆ ج܆ يܑ فهل ܒ م عنܱ ومل س تأأجܳ ند بܑ م܆ يبغه܆ غ܆ئةل ،ف ىض أأن ال يغܳهم܆ مل ܆ ،وال يغܳم لܳج ل ܆ يܑ ال أأن ي ن قܱ شرت فهي܆ مل ي ܳهه܆ أأو يبغه܆ غ܆ئةل ( )10ال ت ضامن ،ال ندانيري ف܆هن܆ م يܑ و ن مل يܼرت فهي܆ ضامان ( )11عيل ب ي ني ق܆ل :سأألܒ أأاب ܹ علاه لܹالم ع لܳج يتاك ى م لܳج لبيܒ أأو لܹ ينܑ س نܑ أأو أأكرث م كل أأو أأق ؟ ق܆ل :ل ܳء ال م هل ىل ل قܒ َّلي تاك ي لاه ،و ا܆ يف أأخܲ ل ܳء ىل هب܆ ن ش܆ء أأخܲ و ن ش܆ء تܳك ( )12محمܱ ب مܹمل ،ع أأيب محز ،ع أأيب ج ܳ علاه لܹالم ق܆ل :سأألته ع لܳج ي رتى ند بܑ في ل :كرتيهت܆ م ىل اكن كܲ وكܲ ف܆ن ج܆و ته فكل كܲ وكܲ َي ،ويܹ كل ؟ ق܆ل :ال بأأ به لكه ( )13محمܱ ب مܹمل ق܆ل :مس ܒ أأاب ج ܳ علاه لܹالم ي ل :ين كنܒ عنܱ ق܆ م ق ܆ ملܱينܑ و أأات جالن ف ܆ل أأحܱهام :ين كرتيܒ م هܲ بܑ لابلغين علهي܆ م كܲ وكܲ ىل كܲ وكܲ ب ܲ وكܲ ،فمل يبلغين مل ض ،ف ܆ل ل ܆يض لܿ܆حب ند بܑ :بلغته ىل مل ض ؟ ف ܆ل :ال ،قܱ أأعاܒ بيت فمل تبل ،ف ܆ل هل ل ܆يض :ليس كل كܳء مل تبلغه ىل مل ض َّلي كرتى بت لاه ،ق܆ل :فܱع هتام ف لܒ لذلي كرتى :ليس كل َي عبܱهللا أأن تܲهب ب ܳء بܑ لܳج لكه ،وقلܒ للختܳ َ :ي عبܱهللا ليس كل أأن تأأخܲ كܳء بت لكه ،ول ي ܳ قܱ م܆ ب ء م مل ض وقܱ م܆ أأ كبته ف܆ص لܫ܆ علاه ،ف ال ( )14محمܱ ب عيىس لا اين أأيه كتب ىل أأيب ܹ عيل ب محمܱ ل ܹ ܳي علهيام لܹالم يف ج ف بنه ىل ج وسل ه م ه س نܑ ابجܳ م ل مܑ لاخا هل ،مث ج܆ء ج ف ܆ل :سمل بن مين س نܑ بزَي ،ه هل ا܆ يف كل ؟ وه جي هل أأن ي ܹܬ م܆ وف علاه ألول أأم ال ؟ ف ܘب علاه لܹالم :جيب علاه ل ف܆ء ل ألول م܆ مل ي ܳ البنه مܳ أأو ض ف ( )15عيل ب ج ܳ ،ع أأتيه أأيب ܹ علاه لܹالم ق܆ل :سأألته ع ج س تأأجܳ بܑ فأأع ܆ه܆ غري ف ܒ ،م܆ 311
علاه ؟ ق܆ل :ن اكن رش أأن ال يܳكهب܆ غري فه ض܆م له܆ ،و ن مل يܹم فليس علاه يشء ( )16محمܱ ب مܹمل ،ع أأحܱهام علهيام لܹالم أأيه س ئ ع لܳج يت ب ابل فال ي فيه ويܱف ه ىل أختܳ فريحب فيه ؟ ق܆ل :ال ،ال أأن ي ن قܱ مع فيه شي܅܆ ( )17ع أأيب بܿري ـ ي ين لܿ܆ئ وال ملܳ ي ـ ،ع أأيب عبܱهللا علاه لܹالم ق܆ل :ال ي ل ܿ܆ وال ܆ئ ال أأن ي ي مهت ني فيخ ف ابلبي ܑ ويܹ تܫلف ل هل . شي܅܆ مه يܹ تخܳ ويف ج س تأأجܳ جامال في رس َّلي حي أأو ُّيܳي ه ،ف ܆ل :ع حن م ل ܆م ن اكن مأأم ان فليس علاه يشء ،و ن اكن غري مأأم ن فه ض܆م ( )18ق܆ل أأمري ملؤم ني علاه لܹالم ـ يف حܱيܙ ـ وال يغܳم لܳج س تأأجܳ ند بܑ م܆ مل ي ܳهه܆ أأو يبغه܆ غ܆ئةل ( )19لب ق܆ل :سأألܒ أأاب عبܱهللا علاه لܹالم ع ج تاك ى بܑ ىل ماكن م ل م ف ܒ ند بܑ ؟ ف ܆ل :ن اكن ج܆ لَّش فه ض܆م ،و ن اكن خ و َي مل ي ث ه܆ فه ض܆م ،و ن وق ܒ يف برئ ض܆م أليه مل يܹ ت ث مهن܆ ( )20م ولك جال ع م ܆ء أأمܳ م الام ف܆ل اكةل اثبتܑ أأبܱ حىت ي ل ه اب ܳو مهن܆ كام أأعل ه ابندت ل فهي܆ ( )21لب ،ع أأيب عبܱهللا علاه لܹالم ـ يف حܱيܙ ـ أأيه ق܆ل يف مܳ أأ ولܒ أأمܳه܆ جال ف ܆لܒ :وجين فالان ،ف ܆ل :ال وجܘ حىت تܼهܱي أأن أأمܳك باܱي ،فأأشهܱ هل ،ف ܆ل عنܱ لزتوجي لذلي خي هب܆ َ :ي فالن علا كܲ وكܲ ،ق܆ل :ي م ،ف ܆ل ه لل م :شهܱو أأن كل له܆ عنܱي وقܱ وجهت܆ م ي يس ،ف ܆لܒ ملܳ أأ :م܆ كنܒ أأتزوج وال كܳمܑ ،وال أأمܳي ال باܱي وال ولات أأمܳي ال حي܆ء م لالكم ،ق܆ل : تزن م ه وي ج أأسه ( )22ليس يتب لܳج ب ܱ م ته م ألجܳ ال ثال تܿ܆ل :صܱقܑ أأجܳه܆ يف حي܆ته فهيء جتܳي ب ܱ م ته ،وس نܑ هܱى س هن܆ فهيء ي هب܆ ب ܱ م ته ،أأو وند ص܆ يܱع هل ( )23ل ق ف ت ن ع حܹب م܆ ي ق ه܆ أأهله܆ ن ش܆ء هللا ( )24يف لܳج يتܱܿق ع وند وقܱ أأ ك :مل ي ب حىت مي فه مري ،ف܆ن تܱܿق ع م مل يܱ ك م وند فه ج܆ئز ،ألن وند ه َّلي ي أأمܳ ( )25ص ن ب حيىي ، 312
ع أأيب ܹ علاه لܹالم ق܆ل :سأألته ع لܳج ي ف ل ا ܑ مث يبܱو هل أأن حيܱ يف كل شي܅܆ ؟ ف ܆ل :ن اكن وق ه܆ ل ند ولغريمه مث ج له܆ قامي مل ي هل أأن يܳج فهي܆ ،و ن اكي صغ܆ وقܱ رش واليهت܆ هلم حىت بلغ فيح ه܆ هلم مل ي هل أأن يܳج فهي܆ ،و ن اكي كب܆ ومل يܹل ه܆ لهيم ومل خي܆مص حىت حي وه܆ عنه فهل أأن يܳج فهي܆ ،ألهنم الحي وهن܆ عنه وقܱ بلغ ( )26عيل ب ي ني ق܆ل :سأألܒ أأاب ܹ علاه لܹالم ع لܳج يتܱܿق ع ب ݀ وند ب ܳف م م܆هل مث يبܱو هل ب ܱ كل أأن يܱخ م ه غري م وند ؟ ق܆ل :ال بأأ بܲكل ،وع لܳج يتܱܿق بب ݀ م܆هل ع ب ݀ وند ويبي ه هلم ،أأهل أأن يܱخ م هم م وند غريمه ب ܱ أأن أأابهنم بܱܿقܑ ؟ ق܆ل :ليس هل كل ال أأن يܼرت أأيه م وند هل فه مܟ م تܱܿق علاه فܲكل هل ( )27أأب عيل ب شܱ ق܆ل :سأألܒ أأاب ܹ علاه لܹالم قلܒ :ج لܒ فܱ ك شرتيܒ أأ ض܆ ىل ج ب ضا يت بأأل ء مه ، فلام وفܳ مل܆ل خرب أأن أل وقف ،ف ܆ل :ال جي رشء ل ق ف ،ف ه܆ ىل م وق ܒ علاه ،قلܒ :ال وال تܱخ لغةل يف مل أأعܳف له܆ اب ،ق܆ل :تܱܿق بغلهت܆( )28عيل ب همزَي ق܆ل :وكتبܒ لاه : ن لܳج كܳ أأن بني م وقف علهيم هܲ ل ا ܑ تܘالف܆ شܱيܱ ،و أأيه ليس يأأم أأن يت ܆مق كل بيهنم ب ܱ ،ف܆ن اكن تܳى أأن يبي هܲ ل قف ويܱف ىل لك نܹ܆ن مهنم م܆ وقف هل م كل أأمܳته ،ف ܘب لاه خب ه :و أأعل ه أأن أأيي هل ن اكن قܱ عمل الاتܘالف م܆ بني أأ ܆ب ل قف أأن يبي ل قف أأمܟ ،ف܆يه مب܆ ج܆ء يف الاتܘالف تلف ألم ل ولن ( )29أأب ط܆هܳ ب محز ،أأيه كتب لاه مܱي أأوقف مث م܆ ص܆حبه وعلاه ي ال ي ء م܆هل وقف ،ف ܘب علاه لܹالم :يب܆ وق ه يف ندي ( )30عيل ب همزَي ق܆ل : قلܒ هل :وى ب ݀ م لا ع أخابئ علهيم لܹالم ن لك وقف ىل وقܒ م ل م فه وجب ع ل ثܑ ،ولك وقف ىل غري وقܒ هج يجه ل فه ابط ع ل ثܑ ،و أأيܒ أأعمل ب ل أخابئ علهيم لܹالم ،ف ܘب علاه لܹالم :ه ܲ ه عنܱي ( )31لب ق܆ل :سأألܒ أأاب عبܱهللا مل ت ܹم فܘܱܿق ب ݀ أأه ند بنܿابه م ند ، علاه لܹالم ع 313
.
جي : ف ܆ل قلܒ :أأ أأيܒ ن اكن هبܑ ،ق܆ل :جي ( )32ال يܳج يف لܱܿقܑ بتغ هب܆ وجه هللا يعز و يج ( )33من܆ اكن لن܆ ع عهܱ س ل هللا ص هللا علاه وأخهل ينܫل ن وُّيب ن ،وال ينبغء مل أأع هلل شي܅܆ أأن يܳج فيه ، ق܆ل :وم܆ مل ي هلل ويف هللا ف܆يه يܳج فيه حنةل اكيܒ أأو هبܑ حزي أأو مل حتز ( )34ب عيىس ب عباܱ ق܆ل :كتبܒ ىل عيل ب محمܱ علاه لܹالم :ج ج كل شي܅܆ م م܆هل مث حܘ܆ لاه أأيأأخܲ لن ܹه أأم يب ܙ به لا ؟ ف ܆ل :ه اب ا܆ يف كل م܆ مل خيܳجه ع يܱ ،ول وص لان܆ لܳ أأين܆ أأن ي س اه وقܱ حܘ܆ لاه ( )35لهبܑ ولنܫةل يܳج فهي܆ ص܆حهب܆ ن ش܆ء حزي أأو مل حتز ال َّلي مح ف܆يه ال يܳج فهي܆ ( )36ال يܳج لܳج فامي ُّيب المܳ أأته ،وال ملܳ أأ فامي هتب لزوهج܆ حزي أأو مل حيز ،ألن هللا ت ܆ىل وق܆ل :ف܆ن طنب ي ل :وال حي لمك أأن تأأخܲو مم܆ أختيمت ه شي܅܆ وهܲ يܱخ يف لܱܿ ق لمك ع يشء م ه ي ܹ܆ ف هني܅܆ مܳيئ܆ ولهبܑ ( )37يف ملܳ أأ هتب م م܆له܆ شي܅܆ بغري ن وهج܆ ،ق܆ل :ليس له܆ ( )38محمܱ ب قيس ق܆ل :سأألܒ أأاب ج ܳ علاه لܹالم ع لܳج ي ب ݀ وند ع ب ݀ ؟ ف ܆ل :ي م ونܹ܆ء ( )39محمܱ ب مܹمل ،ع أأيب عبܱهللا علاه لܹالم ق܆ل :سأألته ع لܳج ي ن هل ل ند م غري م ي ب هم ع ب ݀ ؟ ق܆ل :ال بأأ ( )40سامعا ب عبܱ ܆ل ق܆ل : مس ܒ أأاب عبܱهللا علاه لܹالم ي ل يف لܳج خيܽ ب ݀ وند بب ݀ م܆هل ف ܆ل :ال بأأ بܲكل.
( أل ب ن )103 ( -)1ل صاܑ ح وقܱ أأوىص س ل هللا ص هللا علاه وأخهل فينبغء ، لل ܹمل أأن ي يص ( )2أأب بܿري ق܆ل :سأألܒ أأاب عبܱهللا علاه لܹالم ع لܳج مي ،م܆ هل م م܆هل ؟ ف ܆ل :هل ثلܙ م܆هل ،ولل ܳ أأ أأي ܆ ()3 314
ل ب܆ ب م ܳوف ق܆ل :م܆ غالم محمܱ ب ܹ وتܳك أأتܘ܆ و أأوىص جب ا م܆هل هل علاه لܹالم ق܆ل :فب ن܆ مܘ܆عه فبل أألف مه ،ومح ىل أأيب ج ܳ علاه لܹالم ق܆ل :ف ܘبܒ لاه وأأعل ته أأيه أأوىص جب ا م܆هل ، ق܆ل :فأأخܲ ثلܙ م܆ ب ثܒ لاه و لب܆يق و أأمܳين أأن أأ ف ه ىل و ثه()4 ܹني ب م܆كل ق܆ل :كتبܒ ىل أأيب ܹ علاه لܹالم :عمل س اܱي أأن ب أأ ت يف و أأوىص لܹ اܱي ب ا ܑ ،و أأوىص أأن يܱف لك م܆ يف حىت ألوات تب܆ وحي لمث ىل س اܱي ،و أأوىص حبܠ ،و أأوىص لل ܳء م أأه بيܘه ،و أأوىص ل ته و أأتيه مب܆ل ،ف ܳ ف܆ م܆ أأوىص به أأكرث م لثلܙ ،ول هل ي ܆ ب لنܿف مم܆ تܳك ،وخلف بن܆ لثال س نني ،وتܳك ين܆ ،فܳ أأى س اܱي ؟ ف ق علاه لܹالم :ي ܘرص م وصاته ع لثلܙ م م܆هل ،وي ܹم كل بني م أأوىص هل ع قܱ سه܆همم ن ش܆ء هللا )5(.يف ج أأوىص ب صاܑ وو ثته شه فأأج܆ و كل ،فلام م܆ لܳج ي ل صاܑ ،ه هلم أأن يܳ و م܆ أأقܳو به ؟ ف ܆ل :ليس هلم كل ،ول صاܑ ج܆ئز علهيم أأقܳو هب܆ يف حي܆ته ( )6محمܱ ب قيس ،ق܆ل :قلܒ هل :ج أأوىص لܳج ب صاܑ م م܆هل ثلܙ أأو ب في ܘ لܳج ت أأ ـ ي ين مل يص ـ ف ܆ل :جي܆ لهܲ ل صاܑ م م܆هل وم يته ( )7أأب وال ن܆ ق܆ل :سأألܒ بيشء ؟ ق܆ل : أأاب عبܱهللا علاه لܹالم ع ملاܒ ي يص لل ج܆ئز( )8م ܿ ب ح܆ م ق܆ل :سأألܒ أأاب عبܱهللا علاه لܹالم ع ج أأوىص لب ݀ و ثته أأن هل علاه ين܆ ؟ ف ܆ل :ن اكن ملاܒ مܳضا܆ فأأع ه َّلى أأوىص هل ( )9أأب وال ق܆ل :سأألܒ أأاب عبܱهللا علاه لܹالم ع ج مܳي݀ أأقܳ عنܱ مل ل بܱي هل علاه ؟ ق܆ل :جي كل ، قلܒ :ف܆ن أأوىص ل بيشء ،ق܆ل :ج܆ئز ( )10محمܱ ب عيىس ب عباܱ ق܆ل :كتبܒ ىل عيل ب محمܱ علاه لܹالم :ج أأوىص كل بيشء م ل م م م܆هل ،و أأوىص ألقܳابئه م قب أأباه ومه ،مث يه غري ل صاܑ ܳم م أأع ،و أأع م م ،أأجي كل ؟ ف ܘب علاه لܹالم :ه اب ا܆ يف مجا كل ىل أأن يأأتاه مل ( )11رضيس ل ܆يس ق܆ل :سأألܒ أأاب ج ܳ علاه لܹالم ع شه܆ أأه ملل ،ه جت ع ج مܹمل م 315
غري أأه ملهتم ؟ ف ܆ل :ال ،ال أأن ال ي جܱ يف تكل ܆ل غريمه ،و ن مل ي جܱ غريمه ج܆ شه܆ هتم يف ل صاܑ أليه ال يܿلح ه܆ب ح مܳء مܹمل وال تب وصاته ( )12ع أأمري ملؤم ني علاه لܹالم أأيه قىض يف وصاܑ مل يܼهܱه܆ ال ملܳ أأ فأأج܆ شه܆ ملܳ أأ يف ب ل صاܑ ( )13ن أأوىص ج ىل ج وه غ܆ئب فليس هل أأن يܳ وصاته ،و ن أأوىص لاه وه ابلبدل فه اب ا܆ نܼ܆ء قب و ن ش܆ء مل ي ب ( )14يف لܳج ي ىص ىل ج ب صاܑ في ܳ أأن ي بله܆ ،ف ܆ل أأب عبܱهللا علاه لܹالم :ال خيܲهل ع هܲ ق܆ل :سأألته ع ج م܆ وعلاه ي ب ܱ مث ك ه ؟ ܆ل()15 ق܆ل :جي م܆ تܳك يف مث ك ه ال أأن يتجܳ علاه ب ݀ لن܆ في وي ىض م܆ علاه مم܆ تܳك ( )16أأب بܿري ،و محمܱ ع أأيب عبܱهللا علاه لܹالم ق܆ل :س ئ ع ج أأوىص لܳج مف܆ مل ىص هل قب مل يص ،ق܆ل : ليس بيشء ( )17محمܱ ب مܹمل ،ق܆ل :سأألܒ أأاب ج ܳ علاه لܹالم ع لܳج أأوىص مب܆هل يف سبي هللا ؟ ق܆ل :أأع ه مل أأوىص هل به و ن اكن ُّي َي أأو يرص يا܆ ن هللا عز وج ي ل :مف بܱهل ب ܱ م܆ مس ه ف܆من܆ مثه ع َّلي يبܱل يه ( )18لب ،ع أأيب عبܱهللا علاه لܹالم أأيه ق܆ل يف ج ت يف فأأوىص ىل ج وع لܳج ملت ىف ي ،ف ܱ َّلي أأوىص لاه ف زل َّلي للغܳم܆ء فܳف ه يف بيܘه ،وقܹم َّلي ب ء بني ل ثܑ ،فرسق َّلي للغܳم܆ء م للا ،مم يؤخܲ ؟ ق܆ل :ه ض܆م حني عزهل يف بيܘه يؤ ي م م܆هل ( )19سامعا ب س ܱ ألش ܳي ،ع أأيب ܹ لܳض܆ علاه لܹالم ق܆ل :سأألته ع م܆ل لاتمي ه لل يص أأن ي انه أأو يتجܳ فيه ؟ ق܆ل :ن ف فه ض܆م ( )20م ܆ويܑ ب عام ق܆ل :سأألܒ أأاب عبܱهللا علاه لܹالم ع ج م܆ و أأوىص أأن حيܠ عنه ،ق܆ل :ن اكن رصو مف مجا مل܆ل و ن اكن ت ع܆ مف ثلثه( )21محمܱ ب ܹ لܿ ܆ ق܆ل : كتبܒ ىل أأيب محمܱ علاه لܹالم :ج أأوىص ىل وند وفهيم كب܆ قܱ ينه مل حص أأ ك وفهيم صغ܆ ،أأجي لل ب܆ أأن ين ܲو وصاته وي ع ملاܒ بܼه عܱول قب أأن يܱ ك الاوصا܆ء لܿغ܆ ؟ ف ق علاه ي أأبهيم وال حيبܹ بܲكل لܹالم :ي م ع لأاكبܳ م ل ند أأن ي 316
( )22ب ܹ لܿ ܆ ق܆ل كتبܒ ىل أأيب محمܱ علاه لܹالم :ج اكن أأوىص ىل جلني أأجي الحܱهام أأن ين ܳ بنܿف لرتكܑ والاتܳ ابلنܿف ؟ ف ق علاه لܹالم :ال ينبغء هلام أأن خي܆ل ܆ ملاܒ و أأن ي ال ع حܹب م܆ أأمܳهام نܼ܆ء هللا ( )23م ܆ويܑ ب عام ،ع أأيب عبܱهللا علاه لܹالم ق܆ل يف مܳ أأ أأوصܒ مب܆ل يف عت وجح وصܱقܑ فمل يبل ،ق܆ل :بܱء اب ܠ ف܆يه م ܳو ،ف܆ن ب ء يشء ف܆ج يف لܱܿقܑ ط܆ئ ܑ ويف ل ت ط܆ئ ܑ ( )24م ܿ ب ح܆ م ،ق܆ل :سأألܒ أأاب عبܱهللا علاه لܹالم ع ج وىص لب ݀ و ثته ن هل علاه ين܆ ؟ ف ܆ل :ن اكن ملاܒ مܳضا܆ ف܆ع ه َّلي وىص هل ( )25ن س ل هللا ص هللا علاه وأخهل ق܆ل : تزوج ف܆ين ماكثܳ بمك الامم غܱ يف ل ي܆مܑ حىت ن لܹ جيءء بن ئ ً܆ ع ابب نܑ في ܆ل هل :خ نܑ ،في ل :ال ،ي حىت يܱخ أأب ي نܑ قبيل ( )26ق܆ل س ل هللا ص هللا علاه وأخهل :ختܲو الاه ف܆يه أأ ق لمك .م܆ أأف܆ عبܱ ف܆ئܱ خري م وجܑ ص܆ ܑ ،أخه܆ رسته ،و غ܆ب عهن܆ ح ته يف ي ܹه܆ وم܆هل ( )27ن خري نܹ܆ئمك ل ل ل و ل ي ܑ ل زيز يف أأهله܆ َّللاةل م ب له܆ ،ملتربجܑ م وهج܆ ܿ܆ن ع غري ،ليت تܹ ق هل وت ا أأمܳ ،و خالهب܆ بܲلܒ هل م܆ يܳيܱ مهن܆ ،ومل تبܲل كتبܲل لܳج ( )28ق܆ل أأمري ملؤم ني علاه لܹالم :خري نܹ܆ئمك مخلس ،قي :وم܆ مخلس ؟ ق܆ل :لهانܑ للانܑ ملؤتاܑ ،ليت غ ب وهج܆ مل ت ܘܫ بغ ݀ حىت يܳىض ،و غ܆ب عهن܆ وهج܆ ح ته يف غابܘه ،فܘكل ع܆م م عامل هللا ،وع܆م هللا ال خياب ( )29ق܆ل س ل هللا ص هللا علاه وأخهل :أأال ، خرب بَّش نܹ܆ئمك ؟ َّللاةل يف أأهله܆ ،ل زيز م ب له܆ ،ل مي ملتربجܑ غ܆ب عهن܆ ب له܆ ܿ ،܆ن م ه حرض ليت ال تت ي م قباح ،ي ،ال تܹ ق هل ،وال ت ا أأمܳ ،و خال هب܆ ب له܆ متن ܒ م ه كام متن لܿ بܑ عنܱ ك هب܆ ،وال ت ب م ه عܲ وال تغ ܳ هل يب܆ .أأال خرب خبا܆ ج܆لمك ؟ قلن܆ :ب َي س ل هللا ،ق܆ل :ن م خري ج܆لمك لت يء لن يء ، لܹ ح ل يني ،لܹلمي ل ܳفني ،لرب ب نديه ،وال يلجئ عا܆هل ىل غري ،مث ق܆ل :أأال خرب بَّش ج܆لمك ؟ ف لن܆ :ب ،ف ܆ل :ن م رش ج܆لمك لهب܆ 317
لبخا ل ܆حܺ ،لخلك وحܱ ،مل܆ي فܱ ،ل ܆ ب أأههل وعبܱ ،مللجئ عا܆هل ىل غري ،ل ܆ق ب نديه ( )30ثالثܑ أأش ا܆ء ال حي܆سب علهي ملؤم : ط ܆م يأألكه ،وث ب يلبܹه ،و وجܑ ص܆ ܑ ت ܆ويه وحيܿ هب܆ فܳجه ()31 تزو لܳج ملܳ أأ مجل܆له܆ أأو مل܆له܆ ولك ىل كل ،و تزوهج܆ نديهن܆ قه هللا مل܆ل ومجل܆ل ( )32ع محمܱ ب مܹمل ،ع أأيب ج ܳ (علاه لܹالم) ق܆ل :ج܆ء مܳ أأ ىل لنب ص هللا علاه وأخهل ف ܆لܒَ :ي س ل هللا م܆ح لزو ع ملܳ أأ ؟ ف ܆ل له܆ :أأن ت ا ه وال ت ܿاه وال تܱܿق م بيܘه ال اب يه وال تܿ م ت ع܆ ال اب يه ،وال متن ه ي ܹه܆ و ن اكيܒ ع ظهܳ قܘب ، والختܳ م بيهت܆ ال اب يه و ن تܳجܒ م بيهت܆ بغري يه ل نهت܆ مالئ ܑ ملܹ܆ء ومالئ ܑ الا و مالئ ܑ لغ ب ومالئ ܑ لܳمحܑ حىت تܳج ىل بيهت܆، ف ܆لܒَ :ي س ل هللا م أأع م لن܆ ح ܆ ع لܳج ؟ ق܆ل :وند ،ف ܆لܒ: َي س ل هللا م أأع م لن܆ ح ܆ ع ملܳ أأ ؟ ق܆ل :وهج܆ ،ق܆لܒ :مف܆ علاه مܟ م܆هل عيل؟ ق܆ل :ال وال م لك م܆ئܑ وحܱ ( )33عيل ب م همزَي ق܆ل :كتب عيل ب أأس ب܆ ىل أأيب ج ܳ علاه لܹالم يف أأمܳ بن܆ته و أأيه ال جيܱ أأحܱ مܟهل ،ف ܘب لاه أأب ج ܳ علاه لܹالم :فه ܒ م܆ كܳ م أأمܳ بن܆ت و أأي ال جتܱ أأحܱ مܟكل ،فال تن ܳ يف كل مح هللا ،ف܆ن س ل هللا ص هللا علاه وأخهل ق܆ل :ج܆ء م تܳض ن خل ه و ينه فزوج ،ال ت ل ت فܘنܑ يف الا وفܹ܆ كبري (ܹ )34ني ب بܼ܆ ل س ء ق܆ل :كتبܒ ىل أأيب ܹ لܳض܆ علاه لܹالم :ين تزوجه ن اكن س ئي قܳبܑ قܱ ت ب ي ويف خل ه س ء ؟ ق܆ل :ال ي ل ( )35لب ،ع أأيب عبܱهللا علاه لܹالم ،أأي يه ق܆ل يف ملܳ أأ لثيب خت ب ىل ي ܹه܆ ،ق܆ل :أأمكل بن ܹه܆ ،ت ي أأمܳه܆ م ش܆ء اكن ك ب ܱ أأن ت ن قܱ ن حܒ وج܆ قبهل ( )36م ܳ ب خال ق܆ل : ق܆ل أأب ܹ علاه لܹالم :أأي يشء ي ل ن يف تا܆ن لنܹ܆ء يف جع܆ ه ؟ قلܒ :يه بلغين ن أأه ملܱينܑ اليܳون به ابس܆ ف ܆ل :ن لهي اكيܒ ت ل :أأيت لܳج ملܳ أأ م خل ه܆ تܳ وند ح ل فأأنزل هللا يعز وج ي نܹ܆ؤ حܳ لمك فأأت حܳثمك أأ يىن شئ م م خلف و قܱ م خالف܆ ل ل 318
لهي ،ومل ي يف اب ه ( )37عيل ب مك ق܆ل :مس ܒ ص ن ي ل : قلܒ للܳض܆ علاه لܹالم :ن جال م م لا مܳين ن سأأكل ع مܹأأةل فه܆ب وس تحىي م أأن يܹأأكل عهن܆ ق܆ل :م܆ ؟ ق܆ل :قلܒ : لܳج يأأيت مܳ أأته يف بܳه܆ ؟ ق܆ل ي م ،كل هل قلܒ :و يܒ ت كل ؟ ق܆ل :ال ،ان ال ي كل ( )38محمܱ ب مܹمل ق܆ل :سأألܒ أأاب عبܱهللا علاه لܹالم ع ل زل ؟ ف ܆ل :ك ىل لܳج يرصفه حيܙ ش܆ء ()39 ال ينبغء لل ܳ أأ ن ت ي ܹه܆ ول ن ت ل يف عن ه܆ قال وال ينبغء ن ܆ب ول ن متܹحه܆ مܹܫ܆ اب ن܆ء ون اكيܒ مܹ نܑ ()40 تܱ يܱه܆ م ق܆ل س ل هللا ص هللا علاه وأخهل :أأوص܆ين جربئا ابملܳ أأ حىت ظننܒ يه ال ينبغء طالقه܆ ال م ف܆حܑܼ مبانܑ.
( أل ب ن )104 ( -)1ل ا ق܆ل :سأألܒ أأاب عبܱهللا علاه لܹالم ع َّل عني م ملܳ أأ ؟ ق܆ل : ،هام م لزينܑ ليت ق܆ل هللا :وال يبܱي ينهت ال لب لهت ي م ،وم܆ ون مخل܆ م لزينܑ ،وم܆ ون لܹ ي ( )2محمܱ ب مܹمل ، ع أأيب عبܱهللا علاه لܹالم ،يف ق ل هللا يعز وج ي :ول عܱ م لنܹ܆ء لاليت ال يܳج ن ناكح܆ م܆ َّلي يܿلح له أأن ي م ثا܆هب ؟ ق܆ل :سأألܒ أأاب ج ܳ علاه لܹالم ع ق هل ق܆ل :لب܆ب ()3 يعز وج ي :أأو لت܆ب ني غري ُوىل الا بܑ م يلܳج܆ل ىل أختܳ لخيܑ ،ق܆ل : الامح َّلي ال يأأيت لنܹ܆ء ( )4يܹ تأأ ن لܳج ع بنܘه وتܘه اكيت܆ مزتوجܘني ( )5وم بل مل م مك فال يلܠ ع مه وال ع تܘه وال ع حىت ي بنܘه وال ع م س ى كل ال اب ن ،وال يؤ ن ألحܱ ي يܹمل ،ف܆ ين لܹالم ط܆عܑ لܳمح ( )6يؤخܲ لغالم ابلܿال وه ب س ب س نني ،وال تغ ي ء ملܳ أأ ش ܳه܆ م ه حىت حيتمل ( )7أأب محز لامث ،ع أأيب ج ܳ 319
علاه لܹالم ق܆ل :سأألته ع ملܳ أأ ملܹل ܑ يܿاهب܆ لبالء يف جܹܱه܆ م܆ كرس و م܆ جܳ يف ماكن ال يܿلح لن ܳ لاه ي ن لܳج أأ ف ب الجه م لنܹ܆ء ،أأيܿلح هل لن ܳ لهي܆ ؟ ق܆ل :ض ܳ لاه فلا ܆ ه܆ ن ش܆ء ( )8ش اب ܱ ق܆ل :قلܒ اليب عبܱهللا علاه لܹالم :ج م م لا ي ܳؤك لܹالم وقܱ أأ أأن يزتو مܳ أأ وقܱ وف ܘه و أأجعبه ب ݀ شأأهن܆ ع غري لܹ نܑ ،وقܱ كܳ أأن ي ܱم ع ،وقܱ اكن له܆ و ف ل ه܆ تزوجيه܆ حىت يܹ تأأمܳك فܘ ن أأيܒ تأأمܳ ،ف ܆ل أأب عبܱهللا علاه لܹالم :ه ل ܳ ،و أأمܳ ل ܳ شܱيܱ ،وم ه ي ن ل ند ،وحن حنت܆ فال يزتوهج܆ ( )9لب ق܆ل :سأألܒ أأاب عبܱهللا علاه لܹالم ع ملܳ أأ للنب ص هللا هتب ي ܹه܆ للܳج ين حه܆ بغري همܳ ؟ ف ܆ل :من܆ اكن هܲ ي علاه وأخهل فأأم܆ لغري فال يܿلح هܲ حىت ي ضه܆ شي܅܆ ي ܱم لهي܆ قب أأن يܱخ هب܆ ق أأو كرث ،ول ث ب أأو مه ( )10ملܳ أأ ليت قܱ مل ܒ ي ܹه܆ غري لܹ هيܑ وال مل ىل علهي܆ تزوجيه܆ بغري و ي ج܆ئز ( )11يف ج يܳيܱ أأن يزو تܘه ،ق܆ل :يؤمܳه܆ ف܆ن س ܘܒ فه قܳ ه܆ و ن أأبܒ مل يزوهج܆ ،ف܆ن مم تܳىض ،و لاتميܑ يف جحܳ لܳج ال ق܆لܒ :يوجين فال ًان يوهج܆ يزوهج܆ ال بܳض܆ه܆ ( )12يف ملܳ أأ لثييب خت ب ىل ي ܹه܆ ،ق܆ل : اكن ك ب ܱ أأن ت ن قܱ ن حܒ أأمكل بن ܹه܆ ت يىل أأمܳه܆ م ش܆ء جال قبهل ( )13تܹ تأأمܳ لب ܳ وغريه܆ وال تن ح ال بأأمܳه܆ ( )14ال تن ح و لخابء م الاباك ال اب ن أخابهئ ( )15س ئ أأب ج ܳ علاه لܹالم ع ج غتܿب مܳ أأ فܳهج܆ ؟ ق܆ل :ي ܘ ܿن܆ اكن أأو غري ܿ ()16 ثالثܑ ال ي هم هللا ي م ل ي܆مܑ وال ين ܳ لهيم وال يزكهيم وهلم عܲ ب لمي : لܼ اܬ لزين ،وندي ،وملܳ أأ ت طئ فܳ وهج܆ ( )17ن يف كت܆ب عيل خܲ لܳج م غالم يف ܆ف يجܳ ي رضب لܳج و ب علاه لܹالم لغالم و ن اكن ث ب واكن ܿن܆ مج ( )18س ئ أأب عبܱهللا علاه لܹالم ع خل ح وقي هل :ن عنܱان انس܆ ي ل ن :ن هللا خل ح م ضل أ خ م الايرس الاقىص ف ܆ل :س بܫ܆ن هللا وت ܆ىل ع كل عل كبري ،ي ل ن م ي ل هܲ ؟ ن هللا مل ي هل م ل ܱ م܆ خيل لخ م وجܑ م غري 320
ضل ه وجي لل ت م م أأه لتܼني سبيال ىل لالكم ن ي ل :ن أ خ م اكن ين ح ب ه ب ܆ اكيܒ م ضل ه ،م܆ لهؤالء ،حمك هللا بان ܆ وبيهنم ( )19ب ܳ ب محمܱ ق܆ل :سأألܒ أأاب عبܱهللا علاه لܹالم ع ملت ܑ ؟ ف ܆ل :مف܆ س متت م به مهن فأخت ه أأج ه فܳي ܑ وال ج ܆ علامك فامي تܳضا م به م ب ܱ ل ܳي ܑ ( )20ب ܳ ب محمܱ ق܆ل :سأألܒ أأاب ܹ علاه لܹالم ع ملت ܑ ،أأ م الا ب ؟ ف ܆ل :ال ( )21محمܱ ب سامعا ق܆ل :سأأل ج أأاب ܹ لܳض܆ علاه لܹالم و أأان أأمس ع ج يزتو ملܳ أأ مܘ ܑ ويܼرت علهي܆ أأن ال ي لب ونده܆ ـ ىل أأن ق܆ل :ـ أأو مܹل ܑ ،ف܆ن هللا عز وج ف ܆ل :ال ينبغء كل أأن تزتو ال مبؤم ܑ ي ل :لزين ال ين ح ال ياܑ أأو مَّشكܑ ولز ياܑ ال ين حه܆ ال ن أأو مَّشك وحܳم كل ع ملؤم ني ( )22ال بأأ أأن يمتت لب ܳ م܆ مل ي ݀ لهي܆ كܳهاܑ ل اب ع أأهله܆ ( )23يف لܳج يزتو لب ܳ مܘ ܑ ،ق܆ل : ي ܳ لل اب ع أأهله܆ ( )24سامعا ب س ܱ الاش ܳي ق܆ل :سأألته ع لܳج يمتت م لهي يܑ ولنرص ياܑ ق܆ل :ال أأ ي بܲكل بأأس܆ ،ق܆ل :قلܒ : ف܆ س اܑ ؟ ق܆ل :أأم܆ س اܑ فال ( ) 25ال ت ن مܘ ܑ ال بأأمܳي :أأج مܹ و أأجܳ مܹ ( )26محمܱ ب مܹمل ق܆ل :سأألܒ أأاب عبܱهللا علاه لܹالم :ملهܳ ،ي ين يف ملت ܑ ؟ ق܆ل :م܆ تܳضا܆ علاه ىل م܆ ش܆ء م الاج ( )27عبܱ لܳمح ب ج܆ ق܆ل :سأألܒ أأاب عبܱهللا علاه لܹالم ع ملܳ أأ يزتوهج܆ لܳج مܘ ܑ مث يت ىف عهن܆ ،ه علهي܆ ل ܱ ؟ ف ܆ل :ت تܱ أأ ب ܑ أأشهܳ وعَّش و ي ܒ أأَيهم܆ وه يح ا ܑ ويܿف مܟ م܆ جيب ع الامܑ ( )28أأمحܱ ب محمܱ ب أأيب يرص ،ع لܳض܆ علاه لܹالم ، ق܆ل :مس ته ي ل :ق܆ل أأب ج ܳ علاه لܹالم :عܱ ملت ܑ حي ܑ ، وق܆ل :مخܑܹ و أأ ب ن ي م ً܆ لب ݀ أأ ܆به ( )29محمܱ ب مܹمل ـ يف حܱيܙ ـ أأيه سأأل أأاب عبܱهللا علاه لܹالم ع ملت ܑ ؟ ف ܆ل :ن أأ أأن يܹ ت ب أأمܳ جܱيܱ ف ،وليس علهي܆ ل ܱ م ه ،وعلهي܆ م غري مخܑܹ و أأ ب ن لاةل ( )30محمܱ ب سامعا ،ع أأيب ܹ لܳض܆ علاه لܹالم ق܆ل :قلܒ هل :لܳج يزتو ملܳ أأ مܘ ܑ س نܑ أأو أأق أأو أأكرث ،ق܆ل :اكن شي܅܆ 321
م ل م܆ ىل أأج م ل م ،ق܆ل :قلܒ :وتبني بغري طالق ؟ ق܆ل :ي م ()31 عيل ب ئ܆ب ق܆ل :كتبܒ لاه أأسأأهل ع ج متت ابمܳ أأ مث وهب له܆ أأَيهم܆ ي قب أأن ي يض لهي܆ أأو وهب له܆ أأَيهم܆ ب ܱم܆ أأفىض لهي܆ ،ه هل أأن يܳج فامي وهب له܆ م كل ؟ ف ق علاه لܹالم :ال يܳج ( )32أأمحܱ ب محمܱ ب أأيب يرص ،ع أأيب ܹ لܳض܆ علاه لܹالم ق܆ل :تزوجي ملت ܑ ناك مبري ،وناك بغري مري ن شرتطܒ اكن و ن مل تܼرت مل ي ()33 محمܱ ب مܹمل ،ع أأيب عبܱهللا علاه لܹالم يف حܱيܙ يف ملت ܑ ـ ق܆ل : قلܒ :أأ أأيܒ ن حبلܒ؟ ف ܆ل :ه وند ( )34محمܱ ب سامعا ب بزي ، ق܆ل :سأأل ج لܳض܆ علاه لܹالم ـ و أأان أأمس ـ ع لܳج يزتو ملܳ أأ مܘ ܑ ويܼرت علهي܆ أأن ال ي لب ونده܆ فܘأأيت ب ܱ كل ب ند فين ܳ ل ند ؟ فܼܱ يف كل ،وق܆ل :جيܫܱ ! وكاف جيܫܱ ؟ ع ܆م܆ َّلكل ،ق܆ل لܳج : ف܆ن هت ه܆ ؟ ق܆ل :ال ينبغء كل أأن تزتو ال مأأم يܑ ( )35أأمحܱ ب محمܱ ب أأيب يرص ،ع أأيب ܹ علاه لܹالم ،ق܆ل :سأألته ع لܳج ت ن هل ملܳ أأ ،ه يزتو بأأتهت܆ مܘ ܑ ؟ ق܆ل :ال ( )36عبܱهللا ب س ن܆ن ق܆ل : سأألܒ أأاب عبܱهللا علاه لܹالم ع لܳج يܼرتي ܆ يܑ ومل حت݀ ؟ ق܆ل :ي زتله܆ شهܳ ن اكيܒ قܱ مܹܒ قلܒ :أأفܳ أأيܒ ن بت܆عه܆ و ط܆هܳ و مع ص܆حهب܆ يه مل ي أأه܆ م ܲ طهܳ ،ف ܆ل :ن اكن عنܱك أأمين܆ مفܹه܆ ، وق܆ل :ن الامܳ شܱيܱ ف܆ن كنܒ ال بܱ ف܆عال فܘح ال تزنل علهي܆ ()37 س اܱ الاعܳ ،ع أأيب عبܱهللا علاه لܹالم ق܆ل :سأألته ع جلني وق ܆ ع ج܆ يܑ يف طهܳ و حܱ مل ي ن ل ند ؟ ق܆ل :لذلي عنܱ ل ل س ل هللا ص هللا علاه وأخهل :ل ند لل ܳ ولل ܆هܳ جܳ ( )38محمܱ ب مܹمل ،ق܆ل :سأألܒ أأاب ج ܳ علاه لܹالم ع بيܟܑ يزتوهج܆ لܳج :ق܆ل :ال ،وق܆ل :ن اكن هل أأمܑ وطهئ܆ وال يتܰܲه܆ أأم وند ()39 ع܆مص ب محاܱ ،ع أأيب عبܱهللا علاه لܹالم يف ج ظ أأههل أأيه قܱ م܆ أأو قܘ ف حܒ مܳ أأته وتزوجܒ رسيته ف ند لك وحܱ مهنام م وهج܆ مث ج܆ء لزو الاول وج܆ء م ىل لرسيܑ ف ىض يف كل أأن يأأخܲ الاول 322
مܳ أأته فه أأح هب܆ ويأأخܲ لܹ اܱ رسيته وونده܆ ال أأن يأأخܲ م ض܆ م لمث هل مث ل ند ( )40ج܆م لܳج ولاܱ مܳ أأته ف لاه م܆ ع لزين.
( أل ب ن )105 ( -)1لب ،ع أأيب عبܱهللا علاه لܹالم ـ يف حܱيܙ ـ ق܆ل :قلܒ هل : ق هل ت ܆ىل ال حت كل لنܹ܆ء م ب ܱ ف ܆ل :من܆ عىن لنܹ܆ء لاليت حܳم علاه يف هܲ لخيܑ ( حܳمܒ علامك هم܆تمك وبن܆تمك و أأت تمك وعامتمك وخ܆التمك ،ع أأيب عبܱهللا وبن܆ الا وبن܆ الاتܒ ىل أختܳ لخيܑ ()2 علاه لܹالم :ن أ خ م وند هل شيܙ ـ ىل أأن ق܆ل :ـ مث وند هل َيفܙ ،فلام هللا ن يبܱأأ ابلنܹ م܆ تܳون ون ي ن م܆ جܳى به ل مل م حتܳمي م܆ حܳم هللا يعز وج ي م الات ع الات نزل ب ܱ ل رص يف ي م مخيس ح ء م نܑ مسه܆ نزةل فأأمܳ هللا أ خ م ن يزوهج܆ م شيܙ فزوهج܆ م ه ، مث نزل ب ܱ ل رص م لغܱ ح ء م نيܑ مسه܆ مزنةل ف܆مܳ هللا ن يزوهج܆ َيفܙ فزوهج܆ م ه ،ف ند لܼيܙ غالم ولا܆فܙ ج܆ يܑ فأأمܳ هللا أ خ م حني أأ اك يزو بنܑ َيفܙ م ب شيܙ ف ف ند لܿ م لنبيني وملܳسلني ن ي م نܹلهام ،وم ܆ هللا ن ي ن كل ع م܆ ق܆ل م مܳ الات ،ع أأيب عبܱهللا علاه لܹالم ق܆ل :ن س ل والات ()3 هللا ص هللا علاه وأخهل قب زيܑ م أأه َّلمܑ ع أأن ال يأألك لܳاب وال يأألك م زنيܳ وال ين ح الات وال بن܆ الا وال بن܆ الاتܒ مف ف كل مهنم بܳئܒ م ه مܑ هللا و مܑ س هل وق܆ل :ليܹܒ هلم لا م مܑ .م܆ حيܳم م لنܹب فه حيܳم م لܳض܆ ( )4ب س ن܆ن ـ ي ين عبܱهللا ـ ع أأيب عبܱهللا علاه لܹالم ـ يف حܱيܙ ـ ق܆ل :أأليس قܱ ق܆ل س ل هللا ص هللا علاه وأخهل :حيܳم م لܳض܆ م܆ حيܳم م لنܹب ()5 عيل ب ئ܆ب ،ع أأيب عبܱهللا علاه لܹالم ق܆ل :قلܒ :م܆ حيܳم م 323
لܳض܆ ؟ ق܆ل :م܆ أأيبܒ للحم وشܱي ل م ،قلܒ :فيحܳم عَّش ض ܆ ؟ ق܆ل :ال ،اليه ال تنبܒ للحم وال تܼܱ ل م عَّش ض ܆ ( )6بܳيܱ ل ج ـ يف حܱيܙ ـ ق܆ل :سأألܒ أأاب ج ܳ علاه لܹالم ع ق ل س ل هللا فرس كل ص هللا علاه وأخهل :حيܳم م لܳض܆ م܆ حيܳم م لنܹب ،ي ف ܆ل :لك مܳ أأ أأ ض ܒ م لنب له܆ وند مܳ أأ تܳى م ج܆ يܑ أأو غالم فܲكل َّلي ق܆ل س ل هللا ص هللا علاه وأخهل ،ولك مܳ أأ أأ ض ܒ م لنب لني اكان له܆ وحܱ ب ܱ وحܱ م ج܆ يܑ أأو غالم ف܆ن كل ض܆ ليس ابلܳض܆ َّلي ق܆ل س ل هللا ص هللا علاه وأخهل :حيܳم م لܳض܆ م܆ حيܳم م لنܹب ،ومن܆ ه م نܹب انحيܑ لܿهܳ ض܆ وال حيܳم شي܅܆ وليس ه سبب ض܆ م انحيܑ لنب ل ح ةل فيحܳم ( )7عبܱهللا ب س ن܆ن ق܆ل :سأألܒ أأاب عبܱهللا علاه لܹالم ع لنب ل ܫ ،ق܆ل :ه م܆ أأ ض ܒ مܳ أأت م لبن ولنب وندك وند مܳ أأ تܳى فه حܳم( )8لܹالم ع مܳ أأ أأ ض ܒ ج܆ يܑ ولزوهج܆ ب م غريه܆ ،أأحي ي للغالم ب وهج܆ ن يزتو ܆ يܑ ليت أأ ض ܒ ؟ ف ܆ل :للنب لل ܫ ( )9عيل ب همزَي ق܆ل : سأأل عيىس ب ج ܳ ب عيىس أأاب ج ܳ لث܆ين علاه لܹالم :ن مܳ أأ ن أأتزو بنܑ وهج܆ ؟ ف ܆ل :م܆ ج أأ ض ܒ صبا܆ فه حي م܆سأألܒ ،م ههن܆ يؤىت ن ي ل لن܆ :حܳمܒ علاه مܳ أأته م قب لنب ل ܫ هܲ ه لنب ل ܫ ال غري ،ف لܒ هل :܆ يܑ ليܹܒ بنܑ ملܳ أأ ليت بنܑ غريه܆ ،ف ܆ل :ل ك عَّش مܘ ܳق܆ م܆ ح كل يشء أأ ض ܒ مهن وك يف م ض بن܆ت ( )10ص ن ب حيىي ،ع أأيب ܹ علاه لܹالم ـ يف حܱيܙ ـ ق܆ل :قلܒ هل :أأ ض ܒ ج܆ يܑ بلبين ف ܆ل : مل تܳض ه܆ بلبنه ،ـ تܘ م لܳض܆عܑ ،قلܒ :فܘܫ ال م ي ين ليس هبܲ لب ول بب أختܳ ـ ق܆ل :ول ܫ وحܱ ؟ قلܒ :ي م ، ه أأيخ اليب و ُ يمء ،ق܆ل :للنب لل ܫ ،ص܆ أأب ك أأابه܆ وم هم܆ ()11 ال تن ح ملܳ أأ ع معهت܆ وال ع خ܆لهت܆ وال ع تهت܆ م لܳض܆عܑ ()12 أأي ي ب ب ي ق܆ل :كتب عيل ب ش اب ىل أأيب ܹ علاه لܹالم : أأن أأتزو ب ݀ ونده܆ ؟ ف ܘب مܳ أأ أأ ض ܒ ب ݀ وندي ،ه جي 324
علاه لܹالم :ال جي كل كل الن ونده܆ ص܆ مبزنةل وندك ( )13محمܱ ب مܹمل ،ع أأحܱهام علهيام لܹالم ،ق܆ل :سأألته ع ج ܳ ابمܳ أأ ، يزتو ُ يمه܆ م لܳض܆عܑ أأو بنهت܆ ؟ ق܆ل :ال ( )14محمܱ ب مܹمل ،ع أأ ي زتو اببنهت܆ أأحܱهام علهيام لܹالم ،ي يه س ئ ع لܳج ي جܳ ابمܳ أأ ،أأي ي ؟ ق܆ل :ال ،ول ن اكيܒ عنܱ مܳ أأ يمث ܳ ابهم܆ أأو أأتهت܆ مل حتܳم علاه مܳ أأته ن ܳم ال ي ܹܱ الل ( )15عبܱهللا ب س ن܆ن ق܆ل :قلܒ أليب عبܱهللا علاه لܹالم :لܳج يܿيب م تܒ مܳ أأته حܳم ً܆ أأحيܳم كل علاه مܳ أأته ؟ ف ܆ل :ن ܳم ال ي ܹܱ الل و الل يܿلح به ܳم ( )16محمܱ ب مܹمل ،ع أأحܱهام علهيام لܹالم أأيه س ئ ع لܳج يزتو بنهت܆ ؟ ق܆ل :ال ،ول ن اكن عنܱ مܳ أأ مث ܳ ي جܳ ابملܳ أأ ،أأ ي اببنهت܆ أأو تهت܆ مل حتܳم علاه ليت عنܱ ( )17أأب بܿري ،ع أأيب عبܱهللا علاه لܹالم ،ق܆ل :سأألته ع ج ܳ ابمܳ أأ مث بܱ هل أأن يزتوهج܆ ؟ ف ܆ل :حالل ،أأ يوهل س ܆ وأختܳ ناك ،أأ يوهل حܳم وأختܳ حالل )18(.ال تزتو ملܳ أأ مل لنܑ ابلزان وال يزتو لܳج مل ل ابلزان ال ب ܱ أأن ت ܳف مهنام ي لت بܑ ( )19عبܱ لܳمح ب ج܆ ،ق܆ل :سأألܒ أأاب عبܱهللا علاه لܹالم ع ج تزو مܳ أأ وله܆ و وه ال ي مل ف ل ه܆ الاول أأو م܆ عهن܆ مث عمل الاخري أأيܳج ه܆ ؟ ق܆ل :ال ،ي حىت تن ىض عܱهت܆ ( )20أأمحܱ ب محمܱ ب أأيب يرص ق܆ل :سأألܒ أأاب ܹ علاه لܹالم ع لܳج يزتو ملܳ أأ مܘ ܑ ، يزتو بنهت܆ ؟ ق܆ل :ال ( )21س ئ أأب عبܱهللا علاه لܹالم أأحي ي هل ن ي ع ج تزو مܳ أأ مث طل ه܆ قب ن يܱخ هب܆ ه حت هل بنهت܆ ؟ ق܆ل الام والابنܑ يف هܲ س ء مل يܱخ ابحܱ هام حلܒ هل الاتܳى ()22 أأمحܱ ب محمܱ ب أأيب يرص ،ع لܳض܆ علاه لܹالم ،ق܆ل .سأألته ع ج ت ن عنܱ مܳ أأ ،حي ي أأن يزتو تهت܆ مܘ ܑ ؟ ق܆ل :ال ( )23ال تن ح ܆ يܑ ع معهت܆ وال ع خ܆لهت܆ ال اب ن ل ي ܑ و ܆ةل ،وال بأأ ن تن ح ل ܑ و ܆ةل ع بنܒ أأتهي܆ وبنܒ تهت܆ ( )24عبܱهللا ب س ن܆ن ، ع أأيب عبܱهللا علاه لܹالم ق܆ل :سأألته ع ملܳ أأ ت أأحي أأن تزو قب أأن ت هܳ ؟ ق܆ل :ي م ،وليس لزوهج܆ أأن يܱخ هب܆ حىت ت هܳ ()25 325
،ع أأحܱهام علهيام لܹالم ق܆ل :ليس لل ܳي݀ أأن ي ل وهل أأن يزتو ف܆ن تزو و خ هب܆ ܆ئز ،و ن مل يܱخ هب܆ حىت م܆ يف مܳضه ف اكحه ابط وال همܳ له܆ وال مري ( )26طل لܳج ملܳ أأ فزتوجܒ مث طل ه܆ فزتوهج܆ الاول مث طل ه܆ فزتوجܒ جال مث طل ه܆ فزتوهج܆ الاول ف܆ طل ه܆ ع هܲ ثالاث مل حت هل أأبܱ ( )27م ܆ويܑ ب وهب ،ع أأيب عبܱهللا علاه لܹالم يف لܳج ملؤم يزتو لهي يܑ ولنرص ياܑ ،ف ܆ل : أأص܆ب ملܹل ܑ مف܆ يܿن ابلهي يܑ ولنرص ياܑ ؟ ف لܒ هل :ي ن هل فهي܆ له ى ،ق܆ل :ن ف فلمين ه܆ م رشب مخلܳ و أألك م زنيܳ ،وعمل أأن علاه يف ينه غ ܆ضܑ ( )28أأمحܱ ب أأيب يرص ق܆ل :سأألܒ لܳض܆ علاه لܹالم ع لܳج ت ن هل لزوجܑ لنرص ياܑ فتܹمل ،ه حي له܆ أأن ت مي م ه ؟ ق܆ل :أأسل ܒ مل حت هل ،قلܒ :ف܆ن لزو أأسمل ب ܱ كل أأي انن ع لناك ؟ ق܆ل :ال بزتوجي جܱيܱ ( )29عبܱهللا ب س ن܆ن ق܆ل : سأألܒ أأاب عبܱهللا علاه لܹالم ع لن܆صب َّلي قܱ عܳف يܿبه وعܱ وته وه ال ي مل بܳ ؟ ق܆ل :ال يزتو ،ه يزوجه ملؤم وه ق܆ ع ملؤم لن܆صبܑ وال يزتو لن܆صب ملؤم ܑ ،وال يزتو ملܹ ت ف مؤم ܑ ( )30عبܱهللا ب س ن܆ن ق܆ل :سأألܒ أأاب عبܱهللا علاه لܹالم مب ي ن لܳج مܹلام حت م ܆كحته وم ثته ،ومب حيܳم مه ؟ ق܆ل :حيܳم مه ،ق܆ل :قلܒ أليب ابالسالم ظهܳ وحت م ܆كحته وم ثته ()31 مل ي ج ܳ علاه لܹالم :ين أأتىش أأن ال حي أأن أأتزو مم ع أأمܳي ،ف ܆ل :وم܆ مين م لبهل ،قلܒ :وم܆ لبهل ؟ ق܆ل :ه ملܹ ت ܆ م لاليت ال ينܿنب وال ي ܳف م܆ أأي م علاه ( )32ل الء ب ي ،أأيه سأأل أأاب ج ܳ علاه لܹالم ع مجه لن܆ ؟ ف ܆ل :مه لا م أأه هܱيܑ ،تܳ ض܆لهتم ،وتؤ يى أأم܆نهتم وحت م܆ؤمه ،وجت م ܆كحهتم وم ثهتم يف هܲ ܆ل ( )33عبܱ لܳمح ب أأيب عبܱهللا ،ع أأيب عبܱهللا علاه لܹالم ق܆ل :ملܳ أأ تܳ م أأ ب ܑ أأش ا܆ء :م لرب ، ،م܆مل ي علهي܆ ف܆ وق علهي܆ فال و ܲ م ،و ن ن ،ول ܳن وه ل ( )34لܹܒ ل الء ولربص܆ء و ن يܑ ومل ܆ وم اكن هب܆ م܆يܑ ظ܆هܳ 326
ف܆هن܆ تܳ ع أأهله܆ م غري طالق ܱ ،يܙ ( )35لب ،ع أأيب عبܱهللا علاه علܹالم ،أأيه ق܆ل يف لܳج يزتو ىل ق م ف܆ مܳ أأته ع ء ومل يبي هل ،ق܆ل :ال تܳ ،وق܆ل :من܆ يܳ لناك م لرب و ܲ م و ن ن ول ܱ ،يܙ ( )36ب مܹمل ،ع أأيب ج ܳ علاه لܹالم ق܆ل :يف كت܆ب عيل علاه لܹالم م و مܳ أأ فهي܆ عاب لܹه ومل يبني كل لزوهج܆ ف܆يه ي ن له܆ لܱܿ ق مب܆ س تܫ م فܳهج܆ وي ن َّلي س܆ق لܳج لهي܆ ع َّلي وهج܆ ومل يبني ( )37أأيب لܿب܆ ق܆ل :سأألܒ أأاب عبܱهللا علاه لܹالم ع ج تزو مܳ أأ ف جܱ هب܆ قܳان ـ ىل أأن ق܆ل :ـ قلܒ :ف܆ن اكن خ هب܆ ،ق܆ل :ن اكن عمل بܲكل قب أأن ين حه܆ ـ ي ين ܆م ܑ ـ مث ج܆م ه܆ ف ܱ يض هب܆ ،و ن مل ي مل ال ب ܱ م܆ ج܆م ه܆ ف܆ن ش܆ء ب ܱ أأمܹ ، و ن ش܆ء طل ( )38ب مܹاكن ق܆ل :ب ثܒ مبܹأأةل م ب أأعني قلܒ :سهل ع تيص لس ي ܹه المܳ أأ و خ هب܆ ف جܱته تܿا܆ ؟ ق܆ل :ي ܳق بيهنام وي ج ظهܳ ،وي ن له܆ ملهܳ ندت هل علهي܆ ( )39ل نني يرتبܽ به س نܑ ، مث ن ش܆ء مܳ أأته تزوجܒ ،و ن ش܆ء أأق܆مܒ ( )40أأب محز ق܆ل : مس ܒ أأاب ج ܳ علاه لܹالم ي ل :تزو لܳج ملܳ أأ لثيب ليت تزوجܒ وج܆ غري فزمعܒ أأيه مل ي ܳهب܆ م ܲ خ هب܆ ف܆ن ل ل يف كل ق ل لܳج ،وعلاه أأن حيلف ابهلل ل ܱ ج܆م ه܆ الهن܆ ملܱعاܑ ،ق܆ل :ف܆ن تزوجܒ و ب ܳ فزمعܒ أأيه مل يܿ لهي܆ ف܆ن مܟ هܲ ت ܳف لنܹ܆ء فلان ܳ لهي܆ م ي ث به مهن ف܆ كܳ أأهن܆ عܲ ء ف الام܆م ن يؤجهل س نܑ ف܆ن وص لهي܆ و ال فܳق بيهنام ،وأأع اܒ يܿف لܱܿ ق وال عܱ علهي܆. ( أل ب ن )106 (--)1اكن صܱ ق لنܹ܆ء ع عهܱ لنب ص هللا علاه وأخهل ثنيت عَّش أأوقييܑ و ينܼ ً܆ ،قميهت܆ م ل ق مخܹامئܑ مه( )2م ܆ويܑ ب وهب ،ع أأيب عبܱهللا علاه لܹالم ق܆ل :و س ل هللا ص هللا علاه وأخهل ح اܑ ،واكن فܳشهام ه܆ب كبܺ جي الن ف܆ط ܑ علهي܆ لܹالم ع 327
لܿ ف ض ج ܆ حتܒ ج هبام( )3أأمحܱ ب محمܱ ب أأيب يرص ق܆ل :س ئ أأب ܹ الاول علاه لܹالم ع لܳج يزو بنܘه ،أأهل أأن يأألك صܱ قه܆ ؟ ق܆ل :ال ،ليس كل هل ( )4يف ج تزو مܳ أأ فمل يܱخ هب܆ ف܆ عܒ أأن صܱ قه܆ م܆ئܑ ين܆ ،و كܳ لزو أأن صܱ قه܆ مخܹ ن ين܆ ، وليس له܆ بي ܑ ع كل ،ق܆ل :ل ل ق ل لزو م ميانه ( )5محمܱ ب مܹمل ،أأحܱهام علهيام لܹالم ق܆ل :سأألته ع ج اكن هل وند فزو مهنم ثنني وفܳ لܱܿ ق ،مث م܆ ،م أأي حيܹب لܱܿ ق ،م مجةل مل܆ل أأو م حܿهتام ؟ ق܆ل :م مجا مل܆ل ،من܆ ه مبزنةل ندي ( )6قىض عيل علاه لܹالم ،يف ج تزو مܳ أأ و أأصܱقܘه وشرتطܒ علاه أأن باܱه܆ مجل܆ ول الق ،ق܆ل :خ܆ل ܒ لܹ نܑ ،وولاܒ ح ܆ ليܹܒ بأأههل ، ف ىض أأن علاه لܱܿ ق وباܱ مجل܆ ول الق و كل لܹ نܑ ( )7أأمحܱ ب محمܱ ب أأيب يرص ،ق܆ل :سأألܒ لܳض܆ علاه لܹالم ع تيص تزو مܳ أأ ع أألف مه مث طل ه܆ ب ܱم܆ خ هب܆ ؟ ق܆ل :له܆ الالف ليت أأخܲ م ه وال عܱ علهي܆ ( )8عبܱهللا ب س ن܆ن ،ع أأيب عبܱهللا علاه لܹالم ، ق܆ل :سأأهل أأيب و أأان ح܆رض ع ج تزو مܳ أأ فأأ خلܒ علاه ومل ميܹه܆ ومل يܿ لهي܆ حىت طل ه܆ ،ه علهي܆ عܱ م ه ؟ ف ܆ل :من܆ ل ܱ م مل܆ء ،قي هل :ف܆ن اكن وق ه܆ يف ل ܳ ومل يزنل ؟ ف ܆ل :أأ خهل وجب لغܹ وملهܳ ول ܱ ( )9مالمܑܹ لنܹ܆ء الاي ܆ هب ( )10يف لܳج مي وحتته مܳ أأ مل يܱخ هب܆ ،ق܆ل :له܆ يܿف ملهܳ ،وله܆ ملري اكمال ،وعلهي܆ ل ܱ اكمةل ( )11أأب عباܱ ܲ ء ق܆ل :سأألܒ أأاب ج ܳ علاه لܹالم ع غالم وج܆ يܑ يوهجام ول يا܆ن هلام ،ي ين غري الاب ،وهام غري مܱ كني ؟ ف ܆ل : لناك ج܆ئز ،و أأُّيام أأ ك اكن ع ا܆ ،و ن م܆ات قب أأن يܱ اك فال مري بيهنام وال همܳ ـ ىل أأن ق܆ل :ـ ف܆ن اكن لܳج َّلي أأ ك قب ܆ يܑ و يض ابلناك مث م܆ قب أأن تܱ ك ܆ يܑ ،أأتܳثه ؟ ق܆ل :ي م ،ي زل مريهث܆ م ه حىت تܱ ك فܘܫلف ابهلل م܆ ع܆ه܆ ىل أأخܲ ملري ال لܳض܆ ابلزتوجي ،مث يܱف لهي܆ ملري ويܿف ملهܳ ( )12يف ق هل ت ܆ىل :وم قܱ علاه قه فلان مم܆ أخات هللا ق܆ل :ن أأي علهي܆ م܆ ي مي صلهب܆ م كܹ و ال فܳق بيهنام ()13 328
لب ،ع أأيب عبܱهللا علاه لܹالم ق܆ل :قلܒ :م َّلي أأجرب ع لܿغري ( )14يف لܳج ي ܘه ؟ ق܆ل :ل ند ن ول ند ولزوجܑ ول ي ل مܳ أأته و حب ،ق܆ل :أأجله܆ أأن ت محله܆ وعلاه ي هت܆ حىت ت محله܆ ( )15س ܱ ب أأيب خلف ق܆ل :سأألܒ أأاب ܹ م ىس علاه لܹالم ع يشء م ل الق ف ܆ل :طل لܳج مܳ أأته طالق܆ ال ميكل فيه لܳج ܑ ف ܱ ابيܒ م ه س܆عܑ طل ه܆ ومل ܒ ي ܹه܆ وال سبي هل علهي܆ وت تܱ حيܙ ش܆ء وال ي ܑ له܆ ،ق܆ل :قلܒ :أأليس هللا ي ل :ال ختܳج ه م ق܆ل :ف ܆ل :من܆ عىن بܲكل ليت ت ل ت لا ܑ ب ܱ با هت وال خيܳج ت لا ܑ فܘكل ليت ال ختܳ وال ختܳ حىت ت ل لث܆لثܑ ف܆ طل ܒ لث܆لثܑ ف ܱ ابيܒ م ه وال ي ܑ له܆ ،وملܳ أأ ليت ي ل ه܆ لܳج ت لا ܑ مث يܱعه܆ حىت خيل أأجله܆ فهܲ أأي ܆ ت ܱ يف مزنل وهج܆ وله܆ لن ܑ ولܹ ىن حىت تن يض عܱهت܆ ( )16صةل الا ح܆م حتܹ ل وتܹ ح ل ف وت اب لن س وتزيܱ يف لܳ ق وتنܹئ يف الاج ( )17أأ ض܆ عنܱ هللا أأس بغمك ع عا܆هل ( )18ن م الارسف قةل لربكܑ ( )19ب مܹمل ق܆ل :سأألته ع لܳج ت ن عنܱ مܳ أأاتن و حܱ هام أأحب لاه م الاتܳى ؟ ق܆ل :هل أأن يأأتهي܆ ثال لا܆ل ، والاتܳى لاةل ،ف܆ن ش܆ء أأن يزتو أأ ب نܹ اكن للك مܳ أأ لاةل ،فذلكل اكن هل أأن ي ب ه ع ب ݀ م܆ مل ي أأ ب ܆ ( )20لك مܳ مܳهت ي م ل ي܆مܑ ب ي ܘه ،ول ي ܑ أأوجب م الا اܑ ( )21ع ي ܑ لغالم و ܆ يܑ كبܺ ( )22ع܆مص ل ي ق܆ل :مس ܒ أأاب عبܱهللا علاه لܹالم يܲكܳ ع أأباه ،أأن س ل هللا ص هللا علاه وأخهل ع ع ܹ علاه لܹالم ب بܺ ،وع ܹني علاه لܹالم ب بܺ ،و أأع ل ܆بةل شي܅܆ ،وحل ؤوسهام ي م س܆ب هام ،وو ن ش ܳهام فܘܱܿق ب يه ف ܑ ()23 عيل ب ي ني ق܆ل :سأألܒ أأاب ܹ علاه لܹالم ع تܘ܆ن لܿب لܹ ب ܑ أأَيم ،م لܹ نيܑ ه أأو يؤتيܳ ،فأأُّيي ام أأف ؟ ق܆ل :لܹ ب ܑ أأَيم م لܹ نܑ ،و ن أأتܳ فال بأأ ( )24تܘ܆ن لغالم م لܹ نܑ وت ݀ ܆ يܑ ليس م لܹ نܑ ( )25عيل ب ج ܳ ،ع أأتيه أأيب ܹ علاه لܹالم ق܆ل :سأألته ع م ل حيل أأسه ب ܱ ي م لܹ܆ب ؟ ف ܆ل :مىض 329
س ب ܑ أأَيم فليس علاه حل ( )26ل ܆بةل مأأم يܑ ( )27أأي ب ب ي ق܆ل : كتب لاه ب ݀ أأ ܆به :اكيܒ مܳ أأ و مهن܆ وند وخلاܒ سبيله܆ ف ܘب علاه لܹالم :ملܳ أأ أأح ابل ند ىل أأن يبل س ب س نني ال أأن تܼ܆ء ملܳ أأ ( )28ق܆ل س ل هللا ص هللا علاه وأخهل :مح هللا م أأع܆ن وند ع بܳ ،ق܆ل :قلܒ :كاف ي انه ع بܳ ؟ ق܆ل :ي ب ميܹ ويتج܆و ع م ܹ وال يܳه ه وال خيܳق به ،وليس بي ه وبني أأن يܱخ يف حܱ م حܱو ل ܳ ال أأن يܱخ يف ع ق أأو ق ا ܑ مح ،مث ق܆ل س ل هللا ص هللا علاه وأخهل :نܑ طابܑ طاهب܆ هللا وطاب حيه܆ ي جܱ حيه܆ م مܹري أأل ء ع܆م وال جيܱ حي نܑ ع܆ق وال ق܆ط مح وال مܳيخ الا تيالء ( )29أأب و يال ن܆ ق܆ل :سأألܒ أأاب عبܱهللا علاه لܹالم ع ق ل هللا عز وج :وابل ندي حܹ܆ان .م܆ هܲ الاحܹ܆ن ؟ ف ܆ل : الاحܹ܆ن أأن حتܹ بهتام ،و أأن ال ت هام أأن يܹأأالك شي܅܆ مم܆ حيت܆ج܆ن لاه و ن اكان مܹ تغناني ،أأليس ي ل هللا :ل تن܆ل لرب حىت تن حتب ن وق܆ل :م܆ يبلغ عنܱك ل رب أأحܱهام أأو الكهام فال ت هلام أأف وال تهنܳهام ،ق܆ل :ن أأ ܳك فال ت هلام :أأف ،وال تهنܳهام ن رضابك ،ق܆ل : ق܆ل :ن رضابك ف هلام :غ ܳ هللا ل ام ،فܲكل وق هلام ق ال كܳمي܆ ق܆ل :ال م ق ل كܳمي ،ق܆ل :وت ݀ هلام ج ܆ َّلل م لܳمحܑ مت .عاني م لن ܳ لهيام ال بܳمحܑ و قܑ ،وال تܳف ص ت ف ق أأص هتام ، وال يܱك ف ق أأيُّܱيام ،وال ت ܱم قܱ همام ( )30م ܳ ب خال ق܆ل :قلܒ اليب ܹ لܳض܆ علاه لܹالم :أأ ع ل ندي اكان ال ي ܳف܆ن ؟ فܱ هام ف܆ن ق܆ل :هلم وتܱܿق عهنام ،و ن اكان حيني ال ي ܳف܆ن س ل هللا ص هللا علاه وأخهل ق܆ل :ن هللا ب ثين ابلܳمحܑ ال ابل ق ( )31ج܆بܳ ق܆ل :مس ܒ جال ي ل اليب عبܱهللا علاه لܹالم :ن أأب ي ܆ل ني ،ف ܆ل :بܳهام كام ترب ملܹل ني مم يت الان ( )32ق܆ل س ل هللا ص هللا علاه وأخهل :تزوج و وج ،أأال مف ح ي مܳ مܹمل ي ܆ق قميܑ أأميܑ ،وم܆ م يشء أأحب ىل هللا يعز وج ي م بيܒ ي ܳ ابلناك ،وم܆ م يشء أأبغ݀ ىل هللا يعز وج ي م بيܒ خيܳب يف الاسالم ابل ܳقܑ ي ين 330
ل الق ،يمث ق܆ل أأب عبܱهللا علاه لܹالم :ن هللا يعز وج ي من܆ وكܱ يف ل الق وكܳ ل ل فيه م بغ ه ل ܳقܑ ( )33أأمحܱ ب محميܱ ب أأيب يرص ، ع لܳض܆ علاه لܹالم ق܆ل :سأألته ع ج طل مܳ أأته ب ܱ م܆ غܼ هي܆ بܼ܆هܱي عܱلني ،ق܆ل :ليس هܲ طالق܆ ،ف لܒ هل :ف يف طالق لܹ نيܑ ؟ ف ܆ل :ي ل ه܆ طهܳ م حي ه܆ قب أأن يغܼ هي܆ بܼ܆هܱي عܱلني ، ف܆ن خ܆لف كل ىل كت܆ب هللا يعز وج ي ،قلܒ :ف܆يه طل ع طهܳ م غري جام بܼه܆ ج ومܳ أأتني ،ق܆ل :ال جت شه܆ لنܹ܆ء يف ل الق ( )34أأمحܱ ب محميܱ ،ق܆ل :سأألته ع ل الق ،ف ܆ل :ع طهܳ واكن عيل علاه لܹالم ي ل :ال ي ن طالق ال ابلܼه ،ف ܆ل هل ج :ن طلي ه܆ ،ومل يܼهܱ ،يمث أأشهܱ ب ܱ كل بأأ يَيم ،مفىت ت تܱ ؟ ف ܆ل :م لا م َّلي أأشهܱ فيه ع ل الق ( )35ن س ل هللا ص هللا علاه وأخهل ق܆ل :م رش المܳ أأته رشط܆ س ى كت܆ب هللا يعز وج ي مل جيز كل علاه وال هل ()36 قىض عيل علاه لܹالم يف ج تزو مܳ أأ ،ورش له܆ ن ه تزو علهي܆ مܳ أأ ،أأو جهܳه܆ ،أأو ختܲ علهي܆ رسييܑ ،فهيء ط܆ل ،ف ىض يف كل أأن رش هللا قب رشطمك ف܆ن ش܆ء وىف له܆ ابلَّش ،و ن ش܆ء أأمܹ ه܆ وختܲ علهي܆ ،ون ح علهي܆ ()37 ،ق܆ل :سأألته ع ج كتب ىل مܳ أأته ب القه܆ ،أأو كتب ب ت ممل كه ،ومل ين به لܹ܆يه ،ق܆ل :ليس بيشء لب ،ع أأيب عبܱهللا علاه لܹالم ،ق܆ل : حىت ين به ()38 ِي سأألته ع ج ق܆ل المܳ أأته :أأيܒ مين خل ياܑ أأو بܳييܑ ،أأو بتيܑ ،أأو ابئ ،أأو حܳم ،ق܆ل :ليس بيشء ( )39أأمحܱ ب محميܱ ب أأيب يرص ل يزب ء ،أأي يه سأأل أأاب ܹ لܳض܆ علاه لܹالم ع لܳج ت ن عنܱ ملܳ أأ ،يܿ ܒ وال يت يم ،ق܆ل :أأتܳ ه ؟ قلܒ :ي م ،وي مل م ه بغ݀ المܳ أأته وكܳهܑ له܆ ،أأجي أأن ي ل عنه ولاه ؟ ق܆ل :ال ،ول ي ܘب ويܼهܱ ع كل ، قلܒ :أأصلܫ هللا ،ف܆ي يه ال ي ܘب ،وال يܹ ،كاف ي ل ه܆ ؟ ق܆ل : ابَّلي ي ܳف به م أأف ܆هل مܟ م܆ كܳ م كܳهته وبغ ه له܆ ( )40مخس ي ل ع لك ح܆ل :܆م ملتبني محله܆ ،وليت مل يܱخ هب܆ وهج܆ ، ولغ܆ئب عهن܆ وهج܆ ،وليت مل حت݀ ،وليت قܱ جلܹܒ ع ا݀. 331
( أل ب ن )107 (-)1محميܱ ب مܹمل ،ع أأحܱهام علهيام لܹالم ،ق܆ل :سأألته ع لܳج ي ل مܳ أأته ،وه غ܆ئب ،ق܆ل :جي طالقه ع لك ح܆ل ،وت تܱ مܳ أأته م ي م طل ه܆ ( )2طالق ب وحܱ ،و أأجله܆ أأن ت محله܆ ،وه أأقܳب الاجلني (َ )3ي ومل ل ܆ ثال ًاث ،ف܆هن و أأ و ( )4ص ن مجل܆ل ، ع أأيب عبܱهللا علاه لܹالم ،ين جال ق܆ل هل :ين طل ܒ مܳ أأيت ثالاث يف يجلس ،ق܆ل :ليس بيشء ،يمث ق܆ل :أأم܆ ت ܳ أأ كت܆ب هللا َ :ي أأُّي܆ لنب طل م لنܹ܆ء ف ل ه ل ܱهت ـ ىل ق هل :ـ ل هللا حيܱ ب ܱ كل يمث ق܆ل :لكام خ܆لف كت܆ب هللا ولܹ نܑ فه يܳ ىل كت܆ب هللا أأمܳ ولܹ نܑ ( )5لب ق܆ل :سأألܒ أأاب عبܱهللا علاه لܹالم ع طالق لܹ ܳن وعت ه ،ف ܆ل :الجي ق܆ل :وسأألته ع طالق مل ت ،ق܆ل :وم܆ ه ؟ ق܆ل :قلܒ :الامح َّل هب ل ق܆ل :ال جي ( )6س اܱ الاعܳ ،ع أأيب عبܱهللا علاه لܹالم ق܆ل :سأألته ع ج ج أأمܳ مܳ أأته ىل ج ،ف ܆ل :شهܱو أأين قܱ ج لܒ أأمܳ فاليܑ ىل فالن ،في لي ه܆ ،أأجي كل للܳج ؟ ف ܆ل :ي م ( )7محميܱ ب مܹمل ،ع أأيب ج ܳ علاه لܹالم ،ق܆ل :طالق لܹ نيܑ :ي ل ه܆ ت لا ܑ ـ ي ين :ع طهܳ م غري جام بܼه܆ ش܆هܱي ـ يمث يܱعه܆ حىت متىض أأقܳؤه܆ ،ف܆ م ܒ أأقܳؤه܆ ف ܱ ابيܒ م ه ،وه خ܆طب م ي ܆ب ،ن ش܆ء ن حته ،و ن ش܆ء فال ،و ن أأ أأن يܳج ه܆ أأشهܱ ع ج هت܆ قب أأن متيض أأقܳؤه܆ ،فܘ ن عنܱ ع لت لا ܑ مل܆ضاܑ ( )8أأن ل الق َّلي أأمܳ هللا به يف كت܆به وس نܑ يبيه ص هللا علاه وأخهل ،يه ح܆ضܒ ملܳ أأ ،وطهܳ م حي ه܆ ، أأشهܱ جلني عܱلني قب أأن جي܆م ه܆ ع ت لا ܑ ،يمث ه أأح بܳج هت܆ م܆ مل مت݀ له܆ ثالثܑ قܳوء ،ف܆ن ج ه܆ اكيܒ عنܱ ع ت لا ܘني ،و ن م ܒ ثالثܑ قܳوء قب أأن يܳج ه܆ فهيء أأمكل بن ܹه܆ ،ف܆ن أأ أأن خي هب܆ م 332
܆ب ت هب܆ ،ف܆ن تزوهج܆ اكيܒ عنܱ ع ت لا ܘني ،وم܆ خال هܲ فليس ب الق ( )9أأب بܿري ،ي ين ملܳ ي ،ق܆ل :قلܒ اليب عبܱهللا علاه لܹالم :ملܳ أأ ليت ال حت لزوهج܆ حىت تن ح وج܆ غري ،ق܆ل :ليت ت ل ،يمث تܳج يمث ت ل ،يمث تܳج ،يمث ت ل لث܆لثܑ ،فهيء ليت ال حت هل حىت تن ح وج܆ غري ،ويܲوق عܹ الهت܆ ( )10لب ،ق܆ل :سأألܒ أأاب عبܱهللا علاه لܹالم ع ج طل مܳ أأته ت لا ܑ وحܱ ،يمث تܳكه܆ حىت م ܒ عܱهت܆ ،فزتوجܒ وج܆ غري يمث م܆ لܳج أأو طل ه܆ فܳج ه܆ وهج܆ أل يول ،ق܆ل :عنܱ ع ت لا ܘني ابقيتني ( )11يف ج طل مܳ أأته ثالاث فب܆يܒ م ه ،فأأ مܳج هت܆ ،ف ܆ل له܆ :ين يܱ مܳج ت ،فزتويج وج܆ غريي ،ف ܆لܒ هل :قܱ تزوجܒ وج܆ غريك ،وحليلܒ كل ي يس ، أأ يِ يܱܿق ق له܆ ويܳج ه܆ ؟ وكاف يܿن ؟ ق܆ل :اكيܒ ملܳ أأ ث ܑ صܱقܒ يف ق له܆ ( )12محميܱ ب مܹمل ،ع أأحܱهام علهيام لܹالم ،ق܆ل :سأألته ع ج طل مܳ أأته وحܱ ،ق܆ل :ه أأمكل بܳج هت܆ م܆ مل تن ݀ ل ܱ ،قلܒ : ف܆ن مل يܼهܱ ع ج هت܆ ؟ ق܆ل :فليܼهܱ ،قلܒ :ف܆ن غ ع كل ؟ ق܆ل :فليܼهܱ حني يܲكܳ ،و ييام ج كل ملاكن ملري ( )13عبܱ محلاܱ ل ܆يئ ،ع أأيب ج ܳ علاه لܹالم ،ق܆ل :قلܒ هل :لܳج ܑ بغري جام ت ن ج ܑ ؟ ق܆ل :ي م ( )14ع أأيب عيل ب شܱ ،ق܆ل : سأألته مܼ܆فهܑ ع ج طل مܳ أأته بܼ܆هܱي ع طهܳ ،يمث س܆فܳ ،و أأشهܱ ع ج هت܆ ،فل ي ܆ قܱم طل ه܆ م غري جام ،أأجي كل هل ؟ ق܆ل :ي م ،قܱ ج܆ طالقه܆ ( )15طالق ܆م وحܱ ،و ن ش܆ء ج ه܆ قب أأن ت ، ܆ب ()16 ف܆ن وض ܒ قب أأن يܳج ه܆ ف ܱ ابيܒ م ه ،وه خ܆طب م بܳيܱ ب م ܆ويܑ ،ق܆ل :سأألܒ أأاب عبܱهللا علاه لܹالم ع مل ،كاف عهن܆ ،و ن ف ܒ تܿن مܳ أأته ؟ ف ܆ل :م܆س ܘܒ عنه وصرب أأمܳه܆ ىل ل أأجله܆ أأ ب س نني ،يمث ي ܘب ىل لܿ َّلي ف ܱ فيه فليܹأأل عنه ،ف܆ن خرب عنه حبا܆ صرب ،و ن مل خيرب عنه حبا܆ حىت متيض الا ب س نني ع܆ و لزو مل ،ف ي هل :ه لل م܆ل ؟ ف܆ن اكن لل م܆ل أأي علهي܆ ،ي حىت ي مل حي܆ته م م ته .و ن مل ي هل م܆ل قي لل : 333
أأي علهي܆ ،ف܆ن ف فال سبي له܆ ىل أأن تزتو م܆ أأي علهي܆ ،و ن أأىب أأن ين علهي܆ ،أأجرب ل ع أأن ي ل ت لا ܑ يف س ت ب܆ل ل ܱ و ط܆هܳ ،فيܿري طالق ل طالق لزو ،ف܆ن ج܆ء وهج܆ قب أأن تن يض عܱهت܆ م ي م طل ه܆ ل ،فبܱ هل أأن يܳج ه܆ فهيء مܳ أأته ،و عنܱ ع ت لا ܘني ،و ن ي ܒ ل ܱ قب أأن جيءء ،ويܳج ف ܱ حلܒ ل أل و ، وال سبي لالول علهي܆( )17محميܱ ب مܹمل ،ق܆ل :سأألܒ أأاب ج ܳ علاه لܹالم ع ملܳتܱي ،ف ܆ل :م غب ع الاسالم ،وك ܳ مب܆ نزل ع محميܱ ص هللا علاه وأخهل ب ܱ سالمه فال ت بܑ هل ،وقܱ وجب قܘهل وابيܒ م ه مܳ أأته ،وي ܹم م܆ تܳك ع وند ( )18محميܱ ب مܹمل ،ع أأحܱهام ،ع أأحܱهام علهيام لܹالم علهيام لܹالم ،ق܆ل :ل ܱ م مل܆ء ()19 يف ج تزو مܳ أأ ب ܳ ً ،يمث طل ه܆ قب أأن يܱخ هب܆ ثال ت لا ܆ ،لك شهܳ ت لا ܑ ،ق܆ل :ابيܒ م ه يف لت لا ܑ أل يوىل ،وثنܘ܆ن ف ،وه خ܆طب ،يزتوهج܆ مىت ش܆ء وش܆ء مبهܳ جܱيܱ ،قي هل :فهل أأن يܳج ه܆ ، طل ه܆ ت لا ܑ قب أأن متيض ثالثܑ أأشهܳ ؟ ق܆ل :ال ،ييام اكن ي ن هل أأن يܳج ه܆ ،ل اكن خ هب܆ أأوال ،فأأم܆ قب أأن يܱخ هب܆ فال ج ܑ هل علهي܆ ، قܱ ابيܒ م ه س܆عܑ طل ه܆ ( )20حام ب عمثي܆ن ،ع أأيب عبܱهللا علاه لܹالم ،ق܆ل :سأألته ع ليت قܱ يئܹܒ م ا݀ ،وليت ال حيا݀ مܟله܆ ،ق܆ل :ليس علهي܆ عܱ ( )21محميܱ ب مܹمل ،ع أأحܱهام علهيام لܹالم أأيه ق܆ل :يف ليت حتا݀ يف لك ثالثܑ أأشهܳ يمܳ ،أأو يف س تܑ ،أأو يف س ب ܑ أأشهܳ ،وملܹ تܫ܆ضܑ ليت مل تبل ا݀ ،وليت حتا݀ يمܳ ، ويܳت يمܳ ،ليت ال ت يف ل ند ،وليت قܱ ت حي ه܆ ،و معܒ أأهن܆ مل تاأأ ،وليت تܳى لܿ ܳ م حي݀ ليس مبܹ ت مي ،فܲكܳ :أأ ين عܱي هؤالء ـ لكيه ـ ثالثܑ أأشهܳ ( )22أأمܳن أأُّيام س ب ابيܒ م ه مل لي ܑ ملܹرتبܑ : ن مܳ هب܆ ثالثܑ أأشهܳ با݀ ،ليس فهي܆ م ابيܒ م ه ،و ن مܳ هب܆ ثالثܑ حي݀ ،ليس بني ا تني ثالثܑ أأشهܳ ابيܒ اب ا݀ ( )23سامعا ب ܳي ،ق܆ل :سأألܒ لܳض܆ علاه لܹالم ع ملܹرتبܑ م ا݀ ، س ܱ الاش ي كاف ت ل ؟ ق܆ل :ت ل ابلܼه ( )24طالق ب وحܱ ،و ن ش܆ء 334
ج ه܆ قب أأن ت ،ف܆ن وض ܒ قب أأن يܳج ه܆ ف ܱ ابيܒ م ه ،وه ܆ب ( )25أأب مܳمي ،ع أأيب عبܱهللا علاه لܹالم يف خ܆طب م لܳج ،كاف ي ل مܳ أأته ،و حتا݀ يف لك ثالثܑ أأشهܳ حي ܑ وحܱ ؟ ق܆ل :ي ل ه܆ ت لا ܑ وحܱ يف يغܳ لܼهܳ ،ي ܒ ثالثܑ أأشهܳ م ي م ܆ب ( )26الاقܳء الاطه܆ طل ه܆ ف ܱ ابيܒ م ه ،وه خ܆طب م ( )27طل لܳج مܳ أأته وه غ܆ئب عهن܆ فليܼهܱ عنܱ كل ،ف܆ مىض ثالثܑ أأشهܳ ف ܱ ي ܒ عܱهت܆ ،وملت ىف عهن܆ ت تܱ بلغه܆ ( )28لب ، ع أأيب عبܱهللا علاه لܹالم ،ق܆ل :قلܒ هل :مܳ أأ بلغه܆ ي ء وهج܆ ب ܱ س نܑ أأو حن كل ،ق܆ل :ف ܆ل :ن اكيܒ حب فأأجله܆ أأن ت محله܆ ،و ن اكيܒ ليܹܒ حبب ف ܱ م ܒ عܱهت܆ ،ق܆مܒ له܆ لبي ܑ أأيه م܆ يف ي م كܲ وكܲ ،و ن مل ي له܆ بي ܑ فلت تܱ م ي م مس ܒ ( )29طل لܳج وه غ܆ئب فليܼهܱ ع كل ،ف܆ مىض ثالثܑ أأقܳء م كل لا م ف ܱ ي ܒ عܱهت܆ ( )30أأمحܱ ب محميܱ ب أأيب يرص ،ع أأيب ܹ لܳض܆ علاه لܹالم يف مل ل ܑ ن ق܆مܒ لبي ܑ أأيه طل ه܆ م ܲ كܲ وكܲ ،واكيܒ عܱهت܆ قܱ ي ܒ ف ܱ ابيܒ ،وملت ىف عهن܆ وهج܆ ت تܱ حني يبلغه܆ رب ؛ الهني ܆ تܳيܱ أأن حتܱ هل ( )31محميܱ ب مܹمل ،ع أأحܱهام علهيام لܹالم ، ق܆ل :سأألته ع ملت ىف عهن܆ وهج܆ ،أأي ت تܱي ؟ ق܆ل :حيܙ ش܆ء ،وال تبيܒ ع بيهت܆ ( )32محميܱ ب ܹ لܿ ي܆ ،أأيه كتب ىل أأيب محميܱ ܹ ب عيل علهيام لܹالم يف مܳ أأ م܆ عهن܆ وهج܆ ،و يف عܱ م ه ،و ت܆جܑ ال جتܱ م ين علهي܆ ،و ت للن܆ ،ه جي له܆ أأن ختܳ وت ،وتبيܒ ع مزنله܆ يف عܱهت܆ ؟ ق܆ل :ف ق علاه لܹالم :ال بأأ بܲكل ن ش܆ء هللا ( )33أأمي܆ مܳ أأ طلي ܒ ،يمث ت ييف عهن܆ وهج܆ قب أأن تن يض عܱهت܆ ومل حتܳم علاه ،ف܆هن܆ تܳثه ،يمث ت تܱ عܱ ملت ىف عهن܆ وهج܆ ، و ن ت فيܒ و يف عܱهت܆ ومل حتܳم علاه ،ف܆ي يه يܳهث܆ ( )34ي ب لرس ، ق܆ل :سأألܒ أأاب عبܱهللا علاه لܹالم ع يرص ياܑ م܆ عهن܆ وهج܆ ،وه يرصين ،م܆ عܱهت܆ ؟ ق܆ل :عܱ ܳ ملܹل ܑ أأ ب ܑ أأشهܳ وعَّش ( )35أأب ي بܿري ـ ي ين ملܳ يي ـ ع أأيب عبܱهللا علاه لܹالم ق܆ل :سأألته ع ج 335
تܘل ܒ م ه مܳ أأته أأحي هل أأن خي ب تهت܆ م قب أأن تن يض عܱ تل ܑ ؟ ق܆ل :ي م ،قܱ بܳئܒ عܿ هت܆ م ه وليس هل علهي܆ ج ܑ ( ، )36ق܆ل : سأألܒ أأاب ج ܳ علاه لܹالم م܆ عܱ ملت ܑ م܆ عهن܆ َّلي متت هب܆ ؟ ،ي م܆ لك لناك ق܆ل :أأ ب ܑ أأشهܳ وعَّش ،ق܆ل :يمث ق܆ل َ :ي لزو ف ملܳ أأ حܳ اكيܒ ،أأو أأمܑ و ع أأي وجه اكن لناك م ه مܘ ܑ أأو تزوجي ً܆ ،أأو مكل ميني ف܆ل ܱ أأ ب ܑ أأشهܳ وعَّش ،وعܱ مل ل ܑ ثالثܑ أأشهܳ ، و ألمܑ مل ل ܑ علهي܆ يܿف م܆ ع ܳ ،وكܲكل ملت ܑ علهي܆ مܟ م܆ ع الامܑ ( )37محميܱ ب ܹ لܿ ܆ ،يه كتب ىل أأيب محميܱ ܹ ب عيل علهيام لܹالم يف مܳ أأ طل ه܆ وهج܆ ،ومل جيܳ علهي܆ لن ܑ لل ܱي ،و ت܆جܑ ه جي له܆ أأن ختܳ ،وتبيܒ ع مزنله܆ لل أأو ܆جܑ ؟ ف ق علاه لܹالم :ال بأأ بܲكل ،عمل هللا لܿܫܑ مهن܆ ( )38عܱ تل ܑ عܱ مل ل ܑ ،وخل ه܆ طالقه܆ م غري أأن يܹ طالق܆ ( )39أأب بܿري ،ع أأيب عبܱهللا علاه لܹالم يف حܱيܙ ملب܆ ،ق܆ل :وال حي لزوهج܆ أأن يأأخܲ مهن܆ ،الي ملهܳ مف܆ ويه ( )40عبܱ لܳمح ب يج܆ ،ق܆ل :سأألܒ أأاب عبܱهللا علاه لܹالم ه ي ن خل أأو مب܆ ب هܳ ؟ ف ܆ل :ال ي ن ال ب هܳ.
( أل ب ن )108 (-)1ال طالق ،وال ختاري ،وال مب܆ يال ع طهܳ م غري جام بܼه ( )2ملب܆ ت ل ملܳ أأ لزوهج܆ :كل م܆ علا وتܳكين ،أأو جت هل م قبله܆ شي܅܆ فيرتكه܆ ال أأيه ي ل :ف܆ن جت ܒ يف يشء فأأان أأمكل بب ،وال حي ،ع أأيب ج ܳ علاه لزوهج܆ أأن يأأخܲ مهن܆ ال ملهܳ مف܆ ويه()3 لܹالم ـ يف ( )3س ئ كاف ل ه܆ ؟ ف ܆ل :ي ل لܳج المܳ أأته و ط܆هܳ م غري جام :أأيܒ عيل حܳم مܟ ظهܳ ،وه يܳيܱ بܲكل 336
ل ه܆ ( )4ال ي ن ظه܆ ال ع طهܳ بغري جام بܼه܆ ش܆هܱي مܹل ني ( )5عيل ب همزَي ق܆ل :كتب عبܱهللا ب محميܱ ىل أأيب ܹ علاه لܹالم :ج لܒ فܱ ك ،ن ب ݀ م لا يزمع أأن لܳج ت م ابل ه܆ وجبܒ علاه ل ܆ ،ح ܙ أأو مل حينܙ ،وي ل :ح ثه الكمه ابل ه܆ ، و ييام ج لܒ علاه ل ܆ ع بܑ لالكمه ،وب هم يزمع أأن ل ܆ ال تلزمه حىت حينܙ يف ليشء َّلي حلف علاه ،ف܆ن ح ܙ وجبܒ علاه ل ي܆ ، و يال فال ك ܆ علاه ف ق خب ه علاه لܹالم :ال جتب ل ܆ حىت جيب نܙ ( )6بܳيܱ ب م ܆ويܑ ،ق܆ل :سأألܒ أأاب ج ܳ علاه لܹالم ،ع ج ظ܆هܳ م مܳ أأته ،يمث طل ه܆ ت لا ܑ ؟ ف ܆ل :طل ه܆ ت لا ܑ ف ܱ ب ل ه܆ ،وهܱم ل الق ل ه܆ قلܒ :فهل أأن يܳج ه܆ ؟ ق܆ل :ي م ، مܳ أأته ،ف܆ن ج ه܆ وجب علاه م܆ جيب ع مل ܆هܳ م قب أأن يامتس܆ ، أأجله܆ ،ومتكل ي ܹه܆ ،يمث تزوهج܆ ب ܱ ،ه قلܒ ،ف܆ن تܳكه܆ حىت خيل يلزمه ل ه܆ قب أأن ميܹه܆ ؟ ق܆ل :ال ،قܱ ابيܒ م ه ومل ܒ ي ܹه܆ ()7 محميܱ ب مܹمل ،ع أأحܱهام علهيام لܹالم ،ق܆ل :سأألته ،ع ج ظ܆هܳ م مܳ أأته مخس مܳ ،أأو أأكرث ،ف ܆ل :ق܆ل عيل علاه لܹالم : ماكن لك مܳ ك ܆ ( )8يف ج ظ܆هܳ م مܳ أأته أأ ب مܳ يف لك يجلس وحܱ ،ق܆ل :علاه ك ܆ وحܱ ( )9ل ه܆ ال ي ال ع نܙ ،ف܆ ح ܙ فليس هل أأن ي ق ه܆ حىت ي ܳ ،ف܆ن هج وف ف܆من܆ علاه ك ܆ وحܱ ( )10لب ق܆ل :سأألܒ أأاب عبܱهللا علاه لܹالم ع لܳج ُّيجܳ مܳ أأته م غري طالق وال ميني س نܑ ،فال يأأيت فܳشه ؟ ق܆ل :لاأأ أأههل ( )11أأب بܿري ـ ي ين ملܳ ي ـ ع أأيب عبܱهللا علاه لܹالم ،ق܆ل :سأألته ع الايالء م܆ ه ؟ ف ܆ل :ه أأن ي ل لܳج المܳ أأته :وهللا ال ج܆م كܲ وكܲ ،وي ل :وهللا الغا ني ،فيرتبܽ هب܆ أأ ب ܑ أأشهܳ ،يمث يؤخܲ ، في قف ب ܱ الا ب ܑ أأشهܳ ،ف܆ن ف܆ء ـ وه أأن يܿ܆ أأههل ـ ف܆ن هللا غ حمي ،و ن مل ي ئ جرب ع أأن ي لي ،وال ي طالق فامي بيهنام ـ ول اكن ب ܱ أأ ب ܑ أأشهܳ ـ م܆ مل تܳف ه ىل الام܆م ( )12ل يزب يء ،أأي يه سأأل أأاب ܹ لܳض܆ علاه لܹالم ،ف ܆ل هل :أأصلܫ هللا كاف ملالعنܑ ؟ ق܆ل :ي ܱ 337
الام܆م وجي ظهܳ ىل ل بةل وجي لܳج ع ميانه ،وملܳ أأ ولܿب ع يܹ܆ ( )13عيل ب ج ܳ ع أأتيه أأيب ܹ علاه لܹالم ـ يف حܱيܙ ـ ق܆ل :سأألته ع ملالعنܑ ،ق܆مئ܆ يالع أأم ق܆عܱ ؟ ق܆ل :ملالعنܑ وم܆ أأش هبه܆ م قي܆م ( )14عيل ب ج ܳ ،ع أأتيه أأيب ܹ علاه لܹالم ،ق܆ل :سأألته ع ج الع مܳ أأته ،لف أأ ب شه܆ ابهلل ، يمث نلك يف ܆مܑܹ ؟ ف ܆ل :ن نلك ع ܆مܑܹ فهيء مܳ أأته وجدل ،و ن ن ܒ ملܳ أأ ع كل اكيܒ لميني علهي܆ ف لهي܆ مܟ كل ( )15لب ، ق܆ل :سأألܒ أأاب عبܱهللا علاه لܹالم ع ج الع مܳ أأته ،و حب قܱ ستب܆ن محله܆ ،و أأن ܳ م܆ يف ب هن܆ ،فلام وض ܒ يع܆ ،و أأ يقܳ به ،و مع الن لل ܆ن قܱ مىض أأيه م ه ،ق܆ل :ف ܆ل :يܳ لاه وند ،ويܳثه ،وال جيدل ؛ ي ( )16ال يالع ܳ الامܑ ،وال َّلمييܑ ،وال ليت يمتت هب܆ ( )17يف ج ق܆ل المܳ أأته :مل تأأتين عܲ ء ،ق܆ل :ليس بيشء ؛ الن ل ܲ تܲهب بغري جام ( )18محميܱ ب مܹمل ،ع أأيب ج ܳ علاه لܹالم يف ق ل هللا يعز وج ي :مف مل يܹ ت ف܆ط ܆م س تني مܹ ين܆ ق܆ل :م مܳ أأو ع ܆ ( )19مجا ب ي ،أأي يه سأأل أأاب عبܱهللا علاه لܹالم ع ل ه܆ ،مىت ي ع ص܆حبه ل ܆ ؟ ـ ىل أأن ق܆ل :ـ قلܒ :ف܆ن ص܆م مفܳ فأأف ܳ ،أأيܹ ت ب أأو ي م م܆ ب ء علاه ؟ ق܆ل :ن ص܆م شهܳ ،يمث مܳ س ت ب ،ف܆ن ع لܼهܳ ي م܆ أأو ي مني بىن علاه ܱ .يܙ ()20 محميܱ ب مܹمل ،ع أأحܱهام علهيام لܹالم ـ يف حܱيܙ ـ ق܆ل :ف܆ن ظ܆هܳ يف ش ب܆ن ،ومل جيܱ م܆ ي ت ،ق܆ل :ينܘ ܳ ي حىت يܿ م شهܳ م ܆ن ،يمث يܿ م شهܳي مܘت܆ب ني ،و ن ظ܆هܳ وه مܹ܆فܳ ،يت ܳ ي حىت ي ܱم ( )21أأب بܿري ،ع أأيب عبܱهللا علاه لܹالم ،ق܆ل :لك م جعز ع ل ܆ ليت جتب علاه م ص م ،أأو عت ،أأو صܱقܑ يف ميني ،أأو يܲ ،أأو قܘ ،أأو غري كل مم܆ جيب ع ص܆حبه فيه ل ܆ ،ف܆الس تغ ܆ هل ك ܆ م܆ خال ميني ل ه܆ ،ف܆يه مل جيܱ م܆ ي ܳ به حܳم علاه أأن جي܆م ه܆ ،وفܳق بيهنام ال أأن تܳىض ملܳ أأ أأن ي ن م ه܆ ،وال جي܆م ه܆ ( )22لب ،ع أأيب عبܱهللا علاه لܹالم يف ك ܆ لميني ،ي م عَّش مܹ܆كني ،للك مܹ ني مܱ م 338
ح ܑ ،أأو مܱ م قي وح ܑ ،أأو كܹ هتم للك نܹ܆ن ث ابن ،أأو عت قبܑ ،وه يف كل اب ا܆ ،أأ يي كل ش܆ء صن ،ف܆ن مل ي ܱ ع وحܱ م لثال ،ف܆لܿا܆م علاه ثالثܑ أأَيم ( )23أأب بܿري ،ق܆ل :سأألܒ أأاب ج ܳ علاه لܹالم ع أأوس م܆ ت ن أأهلامك ؟ ق܆ل :م܆ ت ت ن به ولزيܒ عا܆لمك م أأوس كل ،قلܒ :وم܆ أأوس كل ؟ ف ܆ل : و لمتܳ و زب ،يܼ ب هم به مܳ وحܱ ،قلܒ كܹ هتم ،ق܆ل :ث ب وحܱ ( )24لك م جعز ع يܲ يܲ ف ܆ ته ك ܆ ميني ( )25ك ܆ ندم قܘ لܳج ملؤم مܘ ܱ ف لاه أأن مي ي ܹه م أأولا܆ئه ،ف܆ن قܘل ف ܱ أأ ى م܆ علاه اكن ان م܆ ع م܆ اكن م ه ،ع܆ م܆ ع تܳك ل ،و ن ع ء عنه ف لاه أأن ي ت قبܑ ،ويܿ م شهܳي مܘت܆ب ني ،وي م س تني مܹ ين܆ ، و أأن ينܱم ع م܆ اكن م ه ،وي زم ع تܳك ل ،ويܹ تغ ܳ هللا يعز وج ي قܘ مؤم ً܆ ،وه ي مل أأيه مؤم ،غري أأبܱ م܆ ب ء ( )26س ئ ع ج أأي يه محهل لغ ب ع أأيه قܘهل ،ه هل م ت بܑ ن أأ كل ،أأو ال ت بܑ هل ؟ ق܆ل :ت بته ن مل ي مل ي ل ىل أأولا܆ئه ،فأأعل هم أأيه قܘهل ،ف܆ن ع ء عنه أأع ܆مه نديܑ ،و أأعت قبܑ ،وص܆م شهܳي مܘت܆ب ني ،وتܱܿي ق ع س تني مܹ ين܆ ( )27يف لܳج ي ت مل ل ك ،ق܆ل :ي ت هللا يعز وج ي بلك ع م ه ع م لن܆ ( )28ق܆ل س ل هللا ص هللا علاه وأخهل : م أأعت مܹلام عت هللا ل زيز ب܆ بلك ع م ه ع م لن܆ ()29 يܹ تحب للܳج ن يت ܳب ىل هللا عܼ اܑ عܳفܑ وي م عܳفܑ ابل ت و لܱܿقܑ ( )30س ئ ع لܳج يت ب ابل فال ي فيه ،ويܱف ه ىل أختܳ ، فريحب فيه ،ق܆ل :ال ،الا ن ي ن قܱ مع فيه شي܅܆ ( )31عبܱهللا ب س ن܆ن ،ق܆ل :مس ܒ أأيب يܹأأل أأاب عبܱهللا علاه لܹالم ،و أأان أأمس ، ف ܆ل :مب܆ أأمܳان لܳج فيܼرتي لن܆ الا وند ولغالم و ܆ يܑ ،وجن هل ج ال ،ق܆ل :ال بأأ ( )32ن يف كت܆ب عيل علاه لܹالم :ن لميني لܳمح م أأهله܆ ،وتث لاك بܑ ،وق ا ܑ لܳمح تܲ ن ندَي بالق ،ي ين :ي ܆ لنܹ ( )33ق܆ل س ل هللا ص هللا علاه وأخهل :ال يܲ يف م ܿاܑ ،وال ميني يف ق ا ܑ مح ( )34أأي يه ق܆ل يف ج حلف بميني 339
أأن ال ي م قܳبܑ ،ق܆ل :ليس بيشء ،فلا يم َّلي حلف علاه ()35 سامعا ب س ܱ الاش ܳي ،ع أأيب ܹ لܳض܆ علاه لܹالم ـ يف حܱيܙ ـ ق܆ل :سأألته ع ج أأحل ه لܹل ܆ن ابل الق أأو غري كل لف ، ق܆ل :ال ج ܆ علاه ،وع ج خي܆ف ع م܆هل م لܹل ܆ن ،فيܫلف لانج به م ه ،ق܆ل :ال ج ܆ علاه ،وسأألته ه حيلف لܳج ع م܆ل أأتيه ،كام حيلف ع م܆هل ؟ ق܆ل :ي م ( )36م܆ صن م م يشء ،أأو حل م علاه م ميني يف ت يܑ فأأي م م ه يف س ܑ ( )37ق܆ل س ل هللا ص هللا علاه وأخهل :ع ء ع يميت ثال :أأ ،ولنܹ ا܆ن ،والاس ت ܳ ،ق܆ل أأب عبܱهللا علاه لܹالم :وهن܆ ب ܑ ،و م܆ ال ي ا ن ( )38س اܱ الاعܳ ،ق܆ل :سأألܒ أأاب عبܱهللا علاه لܹالم ع لܳج حيلف ع لميني ،فريى ن تܳكه܆ ف ،ون مل يرتكه܆ تيش ن يأأمث ،يرتكه܆ ؟ ق܆ل : م܆ مس ܒ ق ل س ل هللا ص هللا علاه وأخهل :أأيܒ خري م ميان فܱعه܆ ( )39سامعا ب س ܱ الاش ܳي ،ع أأيب ܹ لܳض܆ علاه ومضري ع غري م܆ حلف ، لܹالم ،ق܆ل :سأألته ع ج حلف ق܆ل :لميني ع ل ري ( )40ال حيلف لܳج الا ع عل ه.
( أل ب ن )109 (-)1محمܱ ب مܹمل ،ق܆ل :سأألܒ أأاب ج ܳ علاه لܹالم ع الامي܆ن ، ولنܲو ،و لميني لىت هلل ط܆عܑ ،ف ܆ل :م܆ ج هلل علاه يف ط܆عܑ فلا ه ،ف܆ن ج هلل شي܅܆ م كل مث مل ي فلا ܳ ع ميانه ،و أأم܆ م܆ ،ع أأيب ج ܳ علاه اكيܒ ميني يف م ܿاܑ ،فليس بيشء ()2 لܹالم ق܆ل :سأألته عام ي يܳ م الامي܆ن ؟ ف ܆ل :م܆ اكن علا أأن ت هل ، ل ܒ أأن ال ت هل ،ف لته ،فليس علا يشء ف لته ،وم܆ مل ي علا وجب܆ أأن ت هل ،ل ܒ ن ال ت هل ،مث ف لته ،ف لا ل ܆ ()3 340
عيل ب همزَي ،ق܆ل :قلܒ اليب ج ܳ لث܆ين علاه لܹالم :يف ق ل هللا ي يعز وج ي :و للا يغىش * ولهن܆ جت ،وق هل يعز وج ي :ولنجم وم܆ أأش به هܲ ،ف ܆ل :ن هللا يعز وج ي ي ܹم م خل ه مب܆ هى عيل ش܆ء ،وليس ل ه أأن ي ܹ ال به يعز وج ي ()4 ق܆ل لܳج :ي عيل هܱي كܲ وكܲ فليس بيشء مليش ىل بيܒ هللا وه ܳم حبجܑ ،و ي عيل ن حܳم حبجܑ ،أأو حىت ي ل :هلل ي عيل مليش ىل بيܘه ،و ي ل :هلل ي عيل هܱي كܲ وكܲ ن مل ف كܲ وكܲ ( )5ليس لل ܳ أأ م ي ل :هلل ي وهج܆ أأمܳ يف عت وال صܱقܑ ،وال تܱبري ،وال هبܑ ،وال يܲ يف م܆له܆ الا اب ن وهج܆ الا يف ي جح ،و اك ،و يبܳ وندُّي܆ ،و صةل محه܆ ( )6مي܆ ج يܲ يܲ أأن مييش ىل بيܒ هللا ܳم ،مث جعز ع ن مييش فلريكب ، وليܹ بܱيܑ عܳف هللا م ه هܱ( )7أأب عباܱ ܲ ء ق܆ل :سأألܒ أأاب عبܱهللا علاه لܹالم ع لܳج يرس لكبه مل مل ويܹ ي ء رسحه ، ق܆ل :يأألك مم܆ مܹ علاه ،ف܆ كه قب قܘهل ياك ،ون وجܱ م ه لكب܆ م ب الا ل ب ()9 غري م مل فال يأألك م ه ( )8ليس يشءيؤلك م ه لب ،ق܆ل :ق܆ل أأب عبܱهللا علاه لܹالم :اكن أأيب علاه لܹالم ي يت ،واكن يتي ء ،وحن خن܆ف يف صاܱ لزب ولܿ ،وم܆ الان ف܆اني ال خن܆ف ،وال حي صاܱه܆ الا ن تܱ ك اكته ،ف܆يه يف كت܆ب عيل علاه يف م بني لܹالم ن هللا يعز وج ي ق܆ل :وم܆ عل م م لالكب ( )10لب ،ع أأيب عبܱهللا علاه لܹالم ،أأيه س ئ عام رص مل ܳ م لܿاܱ ؟ ف ܆ل :ن مل ي هل يب غري مل ܳ ،و كܳ مس هللا علاه فلاأألك م܆ قܘ ،ون اكن هل يب غري فال ( )11س ئ عام قܘ لبنܱق و جܳ ،أأيؤلك م ه ؟ ق܆ل :ال ( )12عبܱ لܳمح ب ج܆ ،ق܆ل : سأألܒ أأاب بܳهمي علاه لܹالم ع ملܳو ول ܿبܑ ول ،يܲحب هب الانܹ܆ن مل جيܱ س ين܆ ؟ ف ܆ل :فܳى .الاو ،فال بأأ بܲكل ( )13محمܱ ب مܹمل ،ع أأيب ج ܳ علاه لܹالم ق܆ل :سأألته ع َّلباܫܑ ف ܆ل :س ت ب بܲباحت ل بةل ،وال تنخ ه܆ حىت مت ،والتأألك م باܫܑ مل تܲحب م مܲحبه܆ ( )14محمܱ ب مܹمل ،ق܆ل :سأألܒ أأاب ج ܳ 341
علاه لܹالم ع مܹمل حب ومس فܹ ب ܘه حܱيܱته فأأابن لܳ أأ ، ف ܆ل :ن تܳ ندم فلك( )15لب ،ع أأيب عبܱ هللا علاه لܹالم ، يه س ئ ع ج حب طري ،ف أأسه ،أأيؤلك م ه ؟ ق܆ل :ي م ،ول ال يت ܱ ق أأسه ( )16أأن ق م܆ أأت لنب ص هللا علاه وأخهل ،ف ܆ل : ن ب ܳ لن܆ غلبت ܆ ،و س تܿ بܒ علان܆ ،فرضبن܆ه܆ ابلܹ اف ،فأأمܳمه بأألكه܆ ( )17لك لك يشء م ا ن غري زنيܳ ولن اܫܑ و ملرت يܑ وم܆ أألك لܹ ب ،وه ق ل هللا عزوج :الا م܆ كا م ف܆ن أأ كܒ شي܅܆ مهن܆ ،وعني ت ܳف ،و ق܆مئܑ تܳك݀ ،و يب ميܿ ،ف ܱ أأ كܒ اكته ف ه ( )18محمܱ لب ،ع أأيب عبܱ هللا علاه لܹالم ،ق܆ل :سأألته ع َّلباܫܑ ؟ ف ܆ل : حتܳك َّليب ،أأو ل ܳف ،و الا ن فه ىك ( )19محمܱ ب مܹمل ،ق܆ل : سأألܒ أأاب ج ܳ علاه لܹالم ع لܳج يܲحب وال يܹ ،ق܆ل :ن اكن انس ا܆ فال بأأ اكن مܹلام ،واكن حيܹ أأن يܲحب ،وال ينخ ،وال ي لܳقبܑ ب ܱم܆ يܲحب( )20ب س ن܆ن ع أأيب ج ܳ علاه لܹالم ،أأيه ق܆ل يف َّلباܫܑ تܲحب ،ويف ب هن܆ وند ،ق܆ل :ن اكن اتم܆ ف ه ،ف܆ن اكته اك أأمه ،و ن مل ي اتم܆ فال تأألكه ( )21ال يܲحب ات ُّي ي ،واليرصين ، وال يج يس ،ون اكيܒ مܳ أأ فلتܲحب لن ܹه܆ ( )22باܫܑ م ن ب ܑ ، الاسالم وص܆م وص لمك حالل كܳ مس هللا ت ܆ىل علاه ()23 يه س܆ل أأاب ج ܳ علاه لܹالم ع رشء للح م م الاس ق ،وال يܱ ي م܆ صن ل ܿ܆ب ن ف ܆ل :لك اكن كل يف س ق ملܹل ني ،وال تܹأأل عنه ( )24لب ،ق܆ل :سأألܒ أأاب عبܱ هللا علاه لܹالم ع صاܱ ات܆ن ون مل يܹم ؟ ف ܆ل :ال بأأ به ( )25لب ،ع أأيب عبܱ هللا علاه لܹالم ـ يف حܱيܙ ـ ق܆ل :وسأألته عام يؤخܲ م لܹ ط܆في܆ ع مل܆ء ،و يل يه لبحܳ ميت܆ ،ف ܆ل :التأألكه ( )26ال تأألك م܆ يبܲ مل܆ء م ات܆ن وم܆ ي ب مل܆ء عنه ( )27محمܱ ب مܹمل ،ع أأيب ج ܳ ،علاه لܹالم يف ج يܿب ش ب ܑ يف مل܆ء ،مث ج ىل بيܘه ،وتܳكه܆ م ܿ بܑ ، فأأاته܆ ب ܱ كل وقܱ وق فهي܆ مس فمي ت ،ف ܆ل :م܆ معلܒ يܱ فال بأأ ري م ل ܿب جت بأألك م܆ وق فهي܆ ( )28لب ،ق܆ل :سأألته ع 342
يف مل܆ء للحات܆ن ،فيܱخ فهي܆ ات܆ن ،فمي ب ه܆ فهي܆ ؟ ف ܆ل ال بأأ به ،ن تكل ري من܆ ج لܒ لاܿ܆ هب܆ ( )29ي م ل لܹ ي ،ن كنܒ ج܆ئ ܆ أأمܹ ،و ن كنܒ ش ب ܆ان ه م ط ܆م ( )30لب ،ع أأيب عبܱهللا علاه لܹالم ،ق܆ل :ثالثܑ أأي ܆ يف لَّشب أأف م رشب بن س وحܱ ،واكن ي ܳ أأن يتܼ به ابلهمي ،قلܒ :وم܆ لهمي ؟ ق܆ل :لزم ( )31م ܆ويܑ ب وهب ،ع أأيب عبܱهللا علاه لܹالم ، ق܆ل :سأألته ع لَّشب بن س وحܱ ف ܳهه ؟ وق܆ل :كل رشب لهمي ، قلܒ :وم܆ لهمي ق܆ل :الاب ( )32عبܱهللا ب س ن܆ن ،ق܆ل :مس ܒ أأاب عبܱهللا علاه لܹالم ي ل :ن لܳج ليَّشب لَّشبܑ فيܱخهل هللا هب܆ ق܆ل :ن لܳج ليَّشب مل܆ء في ه ،مث نيܑ ،قلܒ :وكاف ك ين يحء مل܆ء وه يܼ هتاه ،فيح ܱ هللا ،مث ي فيه فيَّشب ،مث ينحاه وه يܼ هتاه ،فيح ܱ هللا يعز وج ي ،مث ي فيَّشب ،في جب هللا يعز وج ي هل بܲكل نܑ ( )33عبܱهللا ب ممي ن ل ܱ ع أأيب عبܱهللا علاه لܹالم ،ق܆ل :اكن س ل هللا ص هللا علاه وأخهل رشب مل܆ء ق܆ل : محلܱ هلل َّلي س ܆ان عܲاب الال ،ومل يܹ ܆ ملܫ܆ ج܆ج܆ ( )34ف ا ب يܹ܆ ،ع أأيب عبܱهللا علاه لܹالم ،ق܆ل :أألكܒ أأو رشبܒ ف :محلܱ هلل ( )35م܆ لك س ل هللا ص هللا علاه وأخهل مܘ ܅܆ م ܲ ب ثه هللا ىل ن قب ه ؛ ت ض ܆ هلل عزوج ( )36عبܱ لܳمح ب ج܆ ،ع أأيب عبܱ هللا علاه لܹالم ،ق܆ل :أخين عب܆ ب كثري لبرصي ،وان م متܱ يܱي ع الا ،فܳف ه܆ ،فأأعܱهت܆ ،ف ܆ل َ :ي أأاب عبܱ هللا ! ن هܲ مل ܳو ، ف لܒ :ال وهللا م܆ ه مب ܳو ( )37اكن س ل هللا ص هللا علاه وأخهل يأألك أألك ل بܱ ،وجيلس جلܑܹ ل بܱ ،وي مل يه عبܱ ( )38حام ب عامثن ، ق܆ل :لك أأب عبܱ هللا علاه لܹالم بيܹ܆ ،وتن܆ول هب܆ ( )39ال تأألك و يܒ متيش ،الا ن ت ܳ ىل كل ( )40عبܱ هللا ب س ن܆ن ،ع أأيب عبܱ هللا علاه لܹالم ،ق܆ل :هكل ابملܳء ملܹمل ن يܹ ت م܆ عنܱ لل اف. 343
( أل ب ن )110 ( - )1م حب الاعامل ىل هللا ش ب܆ ج عܑ ملؤم ،و تن يس كܳبته ،و ق ܆ء ينه ( )2ص ن مجل܆ل ،ع أأيب عبܱ هللا علاه لܹالم ،ق܆ل : لكܑ يأألك ملܹمل عنܱي حب ي م عت قبܑ ( )3ق܆ل س ل هللا ص هللا علاه وأخهل :م ط م ثالثܑ ي ܳ م ملܹل ني ط ه هللا م ثالثܑ ج ܆ن لܹامو :ل ܳ و ،وج ܑ عܱن ،وط ىب ،و ܳ ختܳ يف مل يف ج ܑ عܱن ،غܳسه܆ بن܆ باܱ ( )4و ب فܳقܱ ،ع أأيب عبܱ هللا علاه لܹالم يف حܱيܙ لتܹ اܑ ع ل ܆م ،ق܆ل :قلܒ :ف܆ن نܹيܒ ن مسء ؟ ق܆ل :ت ل :بܹم هللا ع وهل وأختܳ ( )5حرض مل܆ئܱ ،فܹ ج مهنم أأجز أأ عهنم مج ني ( )6و ب فܳقܱ ،ق܆ل :قلܒ أليب عبܱ هللا علاه لܹالم :كاف أأمسء ع ل ܆م ؟ ف ܆ل :تܘل ܒ لخياܑ فܹم ع لك انء ܱ .يܙ ( )7ن س ل هللا ص هللا علاه وأخهل هني ن يؤلك للحم غܳي ܆ ،وق܆ل :من܆ تأألكه لܹ ب܆ ول حىت تغري لܼ س و لن܆ ()8 ق܆ل س ل هللا ص هللا علاه وأخهل :يف لك م܆يܑ حبܑ م م܆ن نܑ ،ف م܆ ينترث م لܳم܆ن ( )9حام ب عامثن ،ع أأيب عبܱ هللا علاه لܹالم ق܆ل :اكن س ل هللا ص هللا علاه وأخهل عزوف لن س ،واكن ي ܳ ليشء ،وال حيܳمه ،ف܆يت ابال يب ف ܳهه܆ ،ومل حيܳهم܆ ( )10ال يܿلح أألك يشء م لܹ ب܆ ،ين الكܳهه وقܲ ( )11محمܱ ب مܹمل ،و ،ع أأيب ج ܳ علاه لܹالم ،هنام سأأال ع لك م محلܳ الاهلاܑ ؟ ف ܆ل : هني س ل هللا ص هللا علاه وأخهل ع لكه܆ ي م تيرب ،ومن܆ هني ع لكه܆ يف كل ل قܒ ،الهن܆ اكيܒ مح ةل لن܆ ،و من܆ ܳم م܆ حܳم هللا يف ل ܳأخن ( )12محمܱ ب مܹمل ،ع أأيب ج ܳ علاه لܹالم ،ق܆ل :هني س ل هللا ص هللا علاه وأخهل ع لك م محلري ،ومن܆ هني عهن܆ م ج ظه ه܆ ܆فܑ ن ي ه܆ ،وليܹܒ محلري حبܳم ،مث قܳ أأ هܲ الايܑ :قُ ْ َال ويح َ ُم َحܳ ًم܆ عَ َ َط ِ أ ِجُܱ ِيف َم܆ أ ِ ܆مع ي َ ْ َ ُ ُه ال أ ْن يَ ُ َن َم ْيتَ ًܑ أ ْو َ ًم܆ ٍ ِ َ ِ 344
َم ْܹ ُ ًح܆ أ ْو لَ ْح َم ِخ ْ ِزني ٍܳ فَ܆ي ُه ِ ْج ٌس أ ْو ِف ْܹ ً܆ أ ِه ِلغ ْ َِري َِّلل ِب ِه ( )13ب مܹاكن ،ق܆ل :سأألܒ أأاب ِ عبܱ هللا علاه لܹالم ـ ىل أأن ق܆ل :ـ وسأألته ع أألك ا ولبغ܆ل ؟ ف ܆ل :هني س ل هللا ص هللا علاه وأخهل عهن܆ ،وال تأألكه܆ الا أأن ت ܳ لهي܆ ( )14لك م܆ هل قَّش م لܹ ،وم܆ ليس هل قَّش فال تأألكه ( )15اكن عيل علاه لܹالم ابل فܑ يܳكب بغةل س ل هللا ص هللا علاه وأخهل ،مث ميܳ بܹ ق ات܆ن ،في ل :ال تأألك ،وال تبي م܆ مل ي هل قَّش م لܹ ( )16أأيب بܿري ،ق܆ل :سأألܒ أأاب عبܱ هللا علاه لܹالم عام ي ܳ م لܹ ،ف ܆ل :م܆ يف كت܆ب عيل علاه لܹالم ف܆يه هني ع ܳيܙ ( )17محمܱ ب مܹمل ،ق܆ل :سأألܒ أأاب عبܱ هللا علاه لܹالم ع يܳي ومل܆ م܆ ولزمري ،وم܆ ليس هل قَّش م لܹ أأحܳم ه ؟ ف ܆ل َ :ي محمܱ ! قܳ أأ هܲ الايܑ ليت يف الاي ܆م : ق܆ل :ف ܳ أأهت܆ حىت فܳغܒ مهن܆ ،ف ܆ل : ق ال أأجܱ فامي ويح ي ܳم܆ من܆ ܳم م܆ حܳم هللا و س هل يف كت܆به ،ول هنم قܱ اكي ي ܆ف ن أأش ا܆ء ، ف ح ي ܆فه܆ ( )18ي نس ب عبܱ لܳمح ،ع أأيب ܹ علاه لܹالم ،ق܆ل :قلܒ هل :ج لܒ فܱ ك ،م܆ ت ل يف أألك الا با܆ن ؟ ق܆ل :ف ܆ل : ال بأأ بܲكل والا با܆ن رضب م لܹ ،ق܆ل :قلܒ :قܱ وى ب ݀ م لا يف أألك لܳبيܟ܆ ،ق܆ل :ف ܆ل :ال بأأ به ( )19محمܱ ب مܹمل ،ع أأيب ج ܳ علاه لܹالم ،ق܆ل :ال تأألك م܆ يبܲ مل܆ء م ات܆ن ،وال م܆ ي ب مل܆ء عنه ( )20ع عبܱ هللا ب س ن܆ن ،ع أأيب عبܱ هللا علاه لܹالم ق܆ل :قلܒ :ل ري م܆ يؤلك م ه ؟ ف ܆ل :ال تأألك م܆ مل ت هل ق܆يܑܿ ( )21محمܱ ب مܹمل ،ع أأحܱهام علهيام لܹالم ،ق܆ل :خلܒ مجܑ ف جܱ با ܆ فال تأألك م ه الا م܆ تܘلف طܳف܆ ( )22ال تأألك ،ع أأيب عبܱ م الال ،ون ص܆ب م عܳقه܆ ف܆غܹهل ()23 هللا علاه لܹالم ،ق܆ل :سأألته ع الاي ܫܑ ختܳ م ܱي ملاܒ ، ق܆ل ال بأأ به قلܒ :للنب ي ن يف رض لܼ܆ ،وقܱ م܆تܒ ؟ ق܆ل :ال بأأ به قلܒ :ولܿ ف ،ولܼ ܳ ،وع ܆م ل ي ،و دل ،و لبا݀ خيܳ م ندج܆جܑ ؟ ف ܆ل لك هܲ ال بأأ به ( )24لب ،ق܆ل :مس ܒ أأاب عبܱ 345
هللا علاه لܹالم ،ي ل :تܘل َّلىك ابملاܒ ابعه مم يܹ تܫ ملاتܑ ولك مثنه ( )25وق ܒ ل ܆ يف لܹ مف܆تܒ فيه ،ف܆ن اكن ج܆مܱ ف܆ل ه܆ وم܆ يلهي܆ ولك م܆ ب ء ون اكن ئب܆ فال تأألكه ،و س تܿبح به ،ولزيܒ مܟ كل ( ) 26قܘابܑ الاعىش ،ع أأيب عبܱ هللا علاه لܹالم ـ يف حܱيܙ ـ ،يه س ئ ع ق هل ت ܆ىل :وط ܆م َّلي وت ل ܘ܆ب ح لمك ب ب وش ب܆هه܆ ( )27عاܽ وط ܆ممك ح هلم؟ ق܆ل اكن أأيب ي ل :من܆ ب ل ܆مس ،ق܆ل :سأألܒ أأاب عبܱ هللا علاه لܹالم ،ع مؤلكܑ لهي ي ولنرصين و يس ؟ ف ܆ل :ن اكن م ط ܆م وت ضأأ فال بأأ ()28 سامعا ب ج܆بܳ ،ق܆ل :قلܒ اليب عبܱ هللا علاه لܹالم :م܆ ت ل يف ط ܆م ه ل ܘ܆ب ،ف ܆ل :ال تأألكه مث س ܒ هني܅ܑ ،مث ق܆ل :ال تأألكه ،مث س ܒ هني܅ܑ ،مث ق܆ل :ال تأألكه ،وال ترتكه ،ت ل :يه حܳم ،ول ترتكه ،تتزن عنه ،ن يف أخييهتم مخلܳ و م زنيܳ ( )29رضيس ل ܆يس ، ق܆ل :سأألܒ أأاب ج ܳ علاه لܹالم ع لܹ و نب جنܱ يف ملَّشكني ابلܳوم ،أأانلكه ؟ ف ܆ل :م܆ م܆ عل ܒ يه قܱ خل ه ܳم فال تأألك ،وم܆ م܆ مل ت مل ف ه ،حىت ت مل يه حܳم ( )30عبܱ هللا ب س ن܆ن ،ق܆ل : ق܆ل أأب عبܱ هللا علاه لܹالم :لك يشء ي ن فيه حܳم وحالل فه كل حالل بܱ ،حىت ت ܳف ܳم م ه ب انه فܘܱعه ( )31لك عܿري أأص܆بته لن܆ فه حܳم ،ي حىت يܲهب ثلث܆ ويب ثلثه ( )32م رشب م مخلܳ رشبܑ مل ي ب هللا هل صال أأ ب ني ي م܆ ( )33مܱم مخلܳ يل هللا حني يل ܆ ك ܆بܱ وث ( )34م ܆ويܑ ب وهب ،ق܆ل :قلܒ اليب عبܱهللا علاه لܹالم: ن جال م بين يمعء ـ وه م صلܫ܆ء م لا ـ يأأمܳين أأن أأسأأكل ع لنبيܲ و أأص ه كل ،ف ܆ل :أأان أأصف كل ،ق܆ل س ل هللا ص هللا علاه وأخهل :لك مܹ ܳ حܳم ،وم܆ أأس ܳ كثري ف لاهل حܳم ،ق܆ل :ف لܒ : ف لا ܳم حيهل كثري مل܆ء ؟ فܳ ب ه مܳتني :ال ،ال ( )35ص ن مجل܆ل ق܆ل :كنܒ مبت ابلنبيܲ م جب܆ به ،ف لܒ اليب عبܱهللا علاه لܹالم : أأصف كل لنبيܲ ؟ ف ܆ل :ب أأان أأص ه كل ق܆ل س ل هللا ص هللا علاه وأخهل :لك مܹ ܳ حܳم ،وم܆ أأس ܳ كثري ف لاهل ع لن܆ ،و أأن هؤالء 346
قܱ ت ܱو ،فال ت ܳبه وال تَّشبه ( )36ن هللا عزوج مل حيܳم مخلܳ المسه܆ ، ول حܳهم܆ ل ܆قبهت܆ ،مف܆ اكن ع܆قبته ع܆قبܑ مخلܳ فه مخܳ ( )37لب ، ق܆ل :سأألܒ أأاب عبܱهللا علاه لܹالم ع وء ي ج ابمخلܳ ،ال جي أأن من܆ ه ض ܳ ،ف ܆ل :ال وهللا ،ال حي لل ܹمل أأن ين ܳ ي ج به لاه ،ف يف يتܱ وى به ؟! و ييام ه مبزنةل م زنيܳ َّلي ي يف كܲ وكܲ ال يمك ال به ،فال ش هللا أأحܱ ش ܆ مخܳ أأو م خزنيܳ ( )38أأب و يال هب܆ وج܆ئا܆ ب ܲ وكܲ ، ،ق܆ل :كرتيܒ بغال ىل قرص ب هبري وتܳجܒ يف طلب غܳمي ،فلام رص قܳب ق ܳ ل فܑ ي خرب :أأن ،فܘ هجܒ حن لن يا ،فل ي ܆ أأتيܒ لنا ي خرب : ص܆حب ت جه ىل لنا أأيه ت جه ىل بغܱ ،ف܆تب ته ف ܳ به و ج ܒ ىل ل فܑ ـ ىل أأن ق܆ل : ـ ف܆خرب أأاب عبܱهللا علاه لܹالم ،ف ܆ل :أأ ى هل علا مܟ كܳء لبغ هب܆ م ل فܑ ىل لنا ،ومܟ كܳء لبغ م لنا ىل بغܱ ،ومܟ كܳء لبغ م بغܱ ىل ل فܑ ،وت فيه َي ،ق܆ل :قلܒ :قܱ عل ܘه بܱ مه ،فيل علاه عل ه ؟ ق܆ل :ال ،الي ي غ܆صب ،ف لܒ :أأ أأيܒ ل ع ب لبغ أأو ي ،أأليس اكن يلزمين ؟ ق܆ل :ي م ،قميܑ بغ ي م خ܆ل ܘه ،قلܒ :ف܆ن أأص܆ب لبغ كرس أأو بܳ أأو ع ܳ ،ف ܆ل :علا قميܑ م܆ بني لܿܫܑ ول اب ي م تܳ علاه ،قلܒ :مف ي ܳف كل ؟ ق܆ل :أأيܒ ،ف܆ن لميني علا ل ܒ وه ،م܆ أأن حيلف ه ع ل ميܑ فܘلزم ع ل ميܑ لزم كل ،أأو يأأيت ص܆حب لبغ بܼه يܼهܱون أأن قميܑ لبغ حني كرتى كܲ وكܲ ،فيلزم ܱ .يܙ ( )39ال ت ن لܼ ܑ ال لَّشي ني م܆ مل يت ܆سام ،ف܆ ص܆ و ثالثܑ فليس ل حܱ مهنم ش ܑ ( )40أأب بܿري ع أأيب ج ܳ علاه لܹالم ،ق܆ل :سأألته ع ج تزو مܳ أأ ع بيܒ يف هل وهل ،يف تكل ند رشاكء ؟ ق܆ل :ج܆ئز هل وله܆ ،وال ش ܑ الحܱ م لَّشاكء علهي܆.
347
( أل ب ن )111 (-)1محمܱ ب مܹمل ،ق܆ل :سأألته ع لَّشء م أأ لهي ولنܿ܆ ى ؟ ق܆ل :ليس به بأأ ـ ىل أأن ق܆ل :ـ و أأمي܆ ق م أأحي شي܅܆ م الا ،أأو معل فهم أأح ي هب܆ ،و هلم ( )2عبܱهللا ب س ن܆ن ،ع أأيب عبܱهللا علاه لܹالم ،ق܆ل .س ئ ـ و أأان ح܆رض ـ ع ج أأحىي أأ ض܆ م ات ، ف ܳى فهي܆ هنܳ ،وبىن با ات ،وغܳ خنال و ܳ ،ف ܆ل :هل ،وهل أأجܳ با هت܆ ،وعلاه فهي܆ ل َّش فامي س ܒ لܹامء ،أأو س ا و ٍ أأو عني ، وعلاه فامي س ܒ ندو ولغܳب يܿف ل َّش ( )3م ܆ويܑ ب وهب ،ق܆ل : مس ܒ أأاب عبܱهللا علاه لܹالم ي ل :أأمي܆ ج أأىت تܳبܑ ابئܳ ف܆س تخܳهج܆ ،وكܳى أأهن܆ ه܆ ومعܳه܆ ،ف܆ن علاه فهي܆ لܱܿقܑ ،ف܆ن اكيܒ أأ لܳج قبهل ،فغ܆ب عهن܆ وتܳكه܆ فأأتܳهب܆ ،مث ج܆ء ب ܱ ي لهب܆ ،ف܆ن الا هلل ومل معܳه܆ ( )4أأب بܿري ،ق܆ل :سأألܒ أأاب عبܱهللا علاه لܹالم ع رشء الا ضني م أأه َّل يمܑ ،ف ܆ل :ال بأأ بأأن يܼرتُّي܆ مهنم ،معل ه܆ و أأحي ه܆ ،فهيء هلم ،وقܱ اكن س ل هللا ص هللا علاه وأخهل حني ظهܳ الا يف أأيُّܱيم ، ع تيرب وفهي܆ لهي ،خ܆ هجم ع أأن يرتك ي ل هن܆ وي ܳوهن܆ ( )5س اܱ الاعܳ ،ع أأيب عبܱهللا علاه لܹالم ، ق܆ل :سأألته ع لܳج ي ن هل لَّشب م ق م يف ق ܆ فهي܆ رشاكء ، فيܹ تغين ب هم ع رشبه ،أأيبي رشبه ؟ ق܆ل :ي م ،ن ش܆ء ابعه ب ق ، و ن ش܆ء ب ي ح ܑ ( )6محمܱ ب ܹ ق܆ل :كتبܒ ىل أأيب محمܱ علاه لܹالم :ج اكيܒ هل ىح ع هنܳ قܳيܑ ،ول ܳيܑ لܳج ،فأأ ص܆حب ل ܳيܑ أأن يܹ ق ىل قܳيته مل܆ء يف غري هܲ لهنܳ ،وي هܲ لܳىح ،أأهل كل ،أأم ال ؟ ف ق علاه لܹالم :يتي ء هللا ،وي يف كل ابمل ܳوف يرض أأخ܆ ملؤم ( )7محمܱ لب ،ق܆ل :س ئ أأب عبܱهللا علاه ،وال ي لܹالم ع لܹ ،م܆ مزنلته ؟ ف ܆ل :ه مجلا ملܹل ني ،مل ه لا م ،ومل يܱخ يف الاسالم ب ܱ لا م ،ومل مل خيل ب ܱ ( )8عيل ب ج ܳ ،ع أأتيه م ىس ب ج ܳ علاه لܹالم ،أأيه سأأهل ع لل ܑ جيܱه܆ ل ري ،ه فهي܆ مبزنةل لغين ؟ ق܆ل :ي م ،ق܆ل :واكن عيل ب ܹني علهيام 348
لܹالم ي ل :الهله܆ ال متܹ ه܆ ( )9لب ،ع أأيب عبܱهللا علاه لܹالم ـ يف حܱيܙ ـ ق܆ل :و لل ܑ جيܱه܆ لܳج ويأأخܲه܆ ،ق܆ل :ي ܳفه܆ س نܑ ف܆ن ج܆ء له܆ ط܆لب و ال فهيء كܹبي م܆هل ( )10محمܱ ب مܹمل ،ع أأحܱهام علهيام لܹالم ،ق܆ل :سأألته ع لل ܑ ؟ ق܆ل :ال تܳف ه܆ ،ف܆ن بتلاܒ ف ܳفه܆ س نܑ ،ف܆ن ج܆ء ط܆لهب܆ ،و ال ف܆ج له܆ يف عܳ م܆كل ،جيܳي علهي܆ م܆ جيܳي ع م܆كل ،ىل أأن جيءء له܆ ط܆لب ( )11عيل ب ج ܳ ،ع أأتيه م ىس ب ج ܳ علاه لܹالم سأألته ع لܳج يܿيب لل ܑ مه أأو ث اب أأو بيܑ ،كاف يܿن ؟ ق܆ل :ي ܳفه܆ س نܑ ،ف܆ن مل ي ܳف ص܆حهب܆ ح ه܆ يف عܳ م܆هل ،ي حىت جيءء ط܆لهب܆ في هي܆ َي ،و ن م܆ أأوىص هب܆ ،ف܆ن أأص܆هب܆ يشء فه ض܆م ( )12مجا ب ص܆ ،ق܆ل :قلܒ اليب عبܱهللا علاه لܹالم :ج وجܱ يف مزنهل ين܆ ً ،ق܆ل :يܱخ مزنهل غري ؟ قلܒ :ي م كثري ،ق܆ل :هܲ ل ܑ ،قلܒ :فܳج وجܱ يف صنܱوقه فيه شي܅܆ ؟ ين܆ ،ق܆ل :يܱخ أأحܱ يܱ يف صنܱوقه غري ،أأو ي قلܒ :ال ،ق܆ل :فه هل ( )13محمܱ ب مܹمل ،ع أأيب ج ܳ علاه لܹالم فهي܆ ،ق܆ل :سأألته ع ند ي جܱ فهي܆ ل ق ؟ ف ܆ل :ن اكيܒ م أأهله܆ فهيء هلم ،و ن اكيܒ تܳبܑ قܱ جال عهن܆ أأهله܆ ،ف܆َّلي وجܱ مل܆ل أأح به ( )14محمܱ ب مܹمل ،ع أأحܱهام علهيام لܹالم ـ يف حܱيܙ ـ ق܆ل : وسأألته ع ل ق ي جܱ يف ؟ ف ܆ل :ن اكيܒ ند م فهيء الهله܆ ،ون اكيܒ تܳبܑ فأأيܒ أأح مب܆ وجܱ ( )15و ب أأىب يزيܱ ،ع أأيب عبܱهللا علاه لܹالم ق܆ل :ق܆ل ج :ين قܱ أأصبܒ م܆ال ،و ين قܱ ت ܒ فيه ع ي يس ،ول أأصبܒ ص܆حبه ف ته لاه وختلܿܒ م ه ،ق܆ل : ف ܆ل هل أأب عبܱهللا علاه لܹالم :وهللا أأن ل أأصبته كنܒ تܱف ه لاه ؟ ق܆ل :ي وهللا ،ق܆ل :فأأان وهللا م܆هل ص܆حب غريي ،ق܆ل :ف܆س تܫل ه أأن يܱف ه ىل م يأأمܳ ،ق܆ل :لف ،ف ܆ل :ف܆ هب ف܆قܹ ه يف ت ي ، وكل الام مم܆ ت ܒ م ه ،ق܆ل :ف يܹ ته بني ت ين ( )16ي نس ب عبܱ لܳمح ،ق܆ل :س ئ أأب ܹ لܳض܆ علاه لܹالم ـ و أأان ح܆رض ـ ىل أأن ق܆ل :ف ܆ل :في اكن لن܆ مب يܑ ،فܳح مهن܆ ىل مزنهل ،و حلن܆ ىل م ܆ لن܆ ، 349
فلام أأن رصان يف ل ܳي أأصبن܆ ب ݀ مܘ܆عه م ن܆ ،فأأي يشء يܿن به ؟ ق܆ل : حت ل يه حىت حت ل ىل ل فܑ ،ق܆ل :لܹ ن܆ ي ܳفه ،وال ي ܳف بدل ،وال ي ܳف كاف يܿن ق܆ل :اكن كܲ فب ه ،وتܱܿق بمثنه ،ق܆ل هل :ع م ج لܒ فܱ ك ؟ ق܆ل :ع أأه ل اليܑ ( )17عبܱهللا ب ج ܳ ،ق܆ل : كتبܒ ىل لܳج علاه لܹالم أأسأأهل ع ج شرتى جزو أأو ب ܳ رص ،فهي܆ مه أأو انيري أأو ج هܳ ، لالض܆يح ،فلام حبه܆ وجܱ يف ج فه܆ ي مل ي ن كل ؟ ف ق علاه لܹالم :عܳفه܆ لب܆ئ ،ف܆ن مل ي ي ܳفه܆ و ب أأيب يزيܱ ،أأيه سأأل أأاب ف܆ليشء كل ،ق هللا َي ()18 عبܱهللا علاه لܹالم ع لن لني والا و ولܹ جيܱ لܳج يف به ؟ ق܆ل :ال ميܹه ( )19ج܆ء ج ىل لنب ص هللا ل ܳي ،ينܘ علاه وأخهل ،ف ܆ل َ :ي س ل هللا ! ين وجܱ ش܆ ،ف ܆ل س ل هللا ص هللا علاه وأخهل :كل ،أأو التي ،أأو لذلئب ،ف ܆ل َ :ي س ل هللا ! ين وجܱ ب ري ،ف ܆ل :م ه حܲ ؤ وس ܆ؤ ،حܲ ؤ ت ه ،وس ܆ؤ كܳشه ، فال هتجه ( )20عبܱهللا ب س ن܆ن ،ع أأيب عبܱهللا علاه لܹالم ،ق܆ل : م أأص܆ب م܆ال أأو ب ري يف فال م الا ،قܱ لكܒ وق܆مܒ ،وسييهب܆ ص܆حهب܆ مم܆ مل يتب ه ،فأأخܲه܆ غري ،فأأق܆م علهي܆ ،و أأي ي ܘܑ ي حىت أأحي܆ه܆ م لالكل وم مل ،فهيء هل ،وال سبي هل علهي܆ ،و من܆ مܟ ليشء ملب܆ ( )21ع أأيب عبܱهللا علاه لܹالم ،ق܆ل :سأأل ج س ل هللا ص هللا علاه وأخهل ع لܼ܆ ل ܆ةل ابل ال ،ف ܆ل للܹ܆ئ :كل ،أأو التي ،أأو لذلئب ،ق܆ل :وم܆ حب أأن أأمܹه܆ ،وس ئ ع لب ري ل ܆ يل ، ف ܆ل للܹ܆ئ :م܆كل وهل ،ت ه حܲ ؤ ،وكܳشه س ܆ؤ ،خ عنه ()22 ص ن يمجل܆ل ،أأيه مس أأاب عبܱهللا علاه لܹالم ي ل :م وجܱ ي ض܆ةل ، فمل ي يܳفه܆ ،مث وجܱ عنܱ ،ف܆هني ܆ لܳهبي ܆ ،أأو مܟله܆ ع م܆ل َّلي كمته܆ ()23 أأمحܱ ب محمܱ ب أأيب يرص ،ق܆ل :سأألܒ أأاب ܹ لܳض܆ علاه لܹالم ع لܳج يܿاܱ ل ري َّلي يܹ ى مه كثري ،وه مܹ ت ي ن܆حني ، وه ي ܳف ص܆حبه ،أأحي هل مܹ܆كه ؟ ف ܆ل :عܳف ص܆حبه علاه ، و ن مل ي ي ܳفه ،ومكل ج ܆حه فه هل ،و ن ج܆ءك ط܆لب ال تهت ه 350
علاه ( )24عيل ب ج ܳ ،ع أأتيه م ىس ب ج ܳ علاه لܹالم ، ق܆ل :سأألته ع لل ܑ ـ ىل أأن ق܆ل :ـ وسأألته ع لܳج يܿيب هام أأو ث اب أأو بيܑ ،كاف يܿن هب܆ ؟ ق܆ل :ي ܳفه܆ س نܑ ،ف܆ن مل ي ܳف ح ه܆ يف عܳ م܆هل ،ي حىت جيءء ط܆لهب܆ ،في هي܆ َي ،و ن م܆ أأوىص هب܆ ،وه له܆ ض܆م ( )25عبܱ لܳمح ل ܳ ،ع أأيب عبܱهللا علاه لܹالم ،ع أأباه ،ق܆ل :ملنب حܳ ،ف܆ كرب ف܆ن ش܆ء ت ىل ىل َّلي لت ه ،و ال فلري علاه لن ܑ ،ولاܲهب فلا ل م ش܆ء ( )26محمܱ ب مܹمل ،ق܆ل : سأألܒ أأاب ج ܳ علاه لܹالم ع لل ي ،ف ܆ل :حܳ ال يب܆ وال ي هب ( )27أأب وال ،ق܆ل :مس ܒ أأاب عبܱهللا علاه لܹالم ي ل :ملܹمل يܳ مܳ أأته َّلميܑ ،و ال تܳثه ( )28أأب بܿري ي ين :ملܳ ي ،ق܆ل :سأألܒ أأاب عبܱهللا علاه لܹالم ع ج مܹمل م܆ وهل م يرص ياܑ ،وهل وجܑ ووند مܹل ن ،ف ܆ل :ن أأسل ܒ مه قب أأن ي ܹم مريثه ع اܒ لܹܱ قلܒ :ف܆ن مل ي هل مܳ أأ ،وال وند ،وال و هل سهم يف ل ܘ܆ب مܹل ني ،وهل قܳبܑ يܿ܆ ى مم هل سهم يف ل ܘ܆ب ل اكي مܹل ني ،مل ي ن مريثه ؟ ق܆ل :ن أأسل ܒ مه ف܆ن مريثه له܆ ،و ن مل تܹمل مه ، و أأسمل ب ݀ قܳبته مم هل سهم يف ل ܘ܆ب ف܆ن مريثه هل ،ف܆ن مل يܹمل أأحܱ م قܳبته ف܆ن مريثه لالم܆م ( )29أأب وال ن܆ ،ع أأيب عبܱهللا علاه لܹالم ،ق܆ل :سأألته ع ج تܱ ع الاسالم ،مل ي ن مريثه ؟ ف ܆ل :ي ܹم مريثه ع و ثته ع كت܆ب هللا ( )30محمܱ ب مܹمل ،ق܆ل : سأألܒ أأاب ج ܳ علاه لܹالم ع ملܳتܱ ،ف ܆ل :م غب ع الاسالم وك ܳ مب܆ أأنزل هللا ع محمܱ ص هللا علاه وأخهل ب ܱ سالمه ،فال ت بܑ هل ،وقܱ وجب قܘهل ،وابيܒ مܳ أأته م ه ،فلا ܹم م܆ تܳك ع وند ( )31ق܆ل س ل هللا ص هللا علاه وأخهل :ال مري لل ܆ت ( )32لب ،ق܆ل : سأألܒ أأاب عبܱهللا علاه لܹالم ع لܳج ي ܘ بنه ،أأي ܘ به ؟ ف ܆ل : ال ،واليܳ أأحܱهام الاتܳ قܘهل ( )33أأب عباܱ ،ق܆ل :سأألܒ أأاب ج ܳ علاه لܹالم ع مܳ أأ رشبܒ وء و ح܆م ،ومل ي مل بܲكل وهج܆ ،فأأل ܒ ونده܆ ،ق܆ل :ف ܆ل :ن اكن هل ع م وقܱ يبܒ علاه للحم ، 351
علهي܆ يܑ تܹل ه܆ ىل أأباه ،و ن اكن حني طܳحܘه عل ܑ أأو م غܑ ،ف܆ن علهي܆ أأ ب ني ين܆ أأو غܳ تؤ ُّي܆ ىل أأباه ،قلܒ هل :فهيء ال تܳ ونده܆ م يته م أأباه ؟ ق܆ل :ال ،الهن܆ قܘلته ،فال تܳثه ( )34عبܱهللا ب س ن܆ن ق܆ل : سأألܒ أأاب عبܱهللا علاه لܹالم ع ج قܘ مه ،أأيܳهث܆ ؟ ق܆ل :ن اكن ت أأ و هث܆ ،و ن اكن معܱ مل يܳهث܆ ( )35نديܑ يܳهث܆ ل ثܑ ع فܳئ݀ ملري ال الات م الام ،ف܆هنم اليܳث ن م نديܑ شي܅܆ ( )36ج قܘ ، ܱ مل ܘ ل ()37 أأاب ،ق܆ل :ال يܳثه ،و ن اكن لل ܆ت وند و ق܆ل :سأألܒ أأاب ج ܳ علاه لܹالم ع ج قܘ وهل أأ يف لهجܳ و أأ أختܳ يف لبܱو مل ُّي܆جܳ أأ أأيܒ ن ع ܆ مله܆جܳي ،و أأ لبܱوي أأن ي ܘ ،أأهل كل ؟ ق܆ل :ليس للبܱوي أأن ي ܘ هم܆جܳ حىت ُّي܆جܳ ،ف܆ن ع ܆ مله܆جܳ ف܆ن ع ج܆ئز ،قلܒ :فللبܱوي م ملري يشء ؟ ف ܆ل :أأم܆ ملري فهل ،وهل ح ه م يܑ أأتيه مل ܘ ل ن خܲ نديܑ ( )38ال يܳ عبܱ حܳ ( )39محمܱ ب قيس ،ع أأيب ج ܳ علاه لܹالم يف ماكتب اكيܒ حتته مܳ أأ حܳ ،فأأوصܒ عنܱ م هت܆ ب صاܑ ،ف ܆ل أأه ملري :ال جنزي وصاهت܆ هل ،أأيه ماكتب مل ي ت ،وال يܳ ،ف ىض :أأيه يܳ حبܹ܆ب م܆ عت م ه ( )40ملاكتب يܳ وي ع قܱ م܆ أأ ى.
( أل ب ن )112 (-)1محمܱ ب مܹمل ،ول ا ب يܹ܆ ،وبܳيܱ ل جيل ،و ب أأعني ، ع أأيب ج ܳ علاه لܹالم ،ق܆ل :لܹه܆م ال ت ل ،ال ت ن أأكرث م س تܑ ( )2محمܱ ب مܹمل ،ق܆ل :أأقܳ أأين أأب ج ܳ علاه لܹالم ا ܑ كت܆ب ل ܳئ݀ ،ليت مالء س ل هللا ص هللا علاه وأخهل ،وت عيل علاه لܹالم ،باܱ ،ف܆ فهي܆ :ن لܹه܆م ال ت ل ( )3اليܳ م الام ،وال م الاب ،وال م الاب ،وال م الابنܑ ال لزو ولزوجܑ ، ون لزو ال ين ܽ م لنܿف شي܅܆ مل ي وند ،ولزوجܑ ال تن ܽ م 352
لܳب شي܅܆ مل ي وند ،ف܆ اكن م هام وند فللزو لܳب ،ولل ܳ أأ لمث ( )4تܳك لܳج أأاب ،أأو مه ،أأو بنه ،أأو بنܘه ،تܳك وحܱ م هؤالء الا ب ܑ فليس مه َّلي عىن هللا يعز و يج :يܹ ت ܘ ي يف لالكةل ()5 الاح ل ،ق܆ل :ق܆ل ب أأيب ل ج܆ء :م܆ ابل ملܳ أأ ملܹ ينܑ ل ا ܑ تأأخܲ سهام وحܱ ويأأخܲ لܳج سه ني ؟ ق܆ل :فܲكܳ كل ب ݀ أأ ܆بن܆ أليب عبܱهللا علاه لܹالم ،ف ܆ل :ن ملܳ أأ ليس علهي܆ هج܆ ،وال ي ܑ ،وال م ةل ،و من܆ كل ع لܳج܆ل ،فذلكل ج لل ܳ أأ سهام وحܱ وللܳج سه ني ( )6م܆ لܳج فܹ ا ه ،ومܿح ه ،وخ܆مته ،وكتبه ،و حهل ، وكܹ ته الكرب وند ،ف܆ن اكن لأكرب بنܑ فلالكرب م َّلك ( )7ملاܒ م܆ ف܆ن البنه الاكرب لܹ اف ،ولܳح ،و لثا܆ب :ثا܆ب جدل ( )8و عيل علاه لܹالم عمل س ل هللا ص هللا علاه وأخهل ،وو ثܒ ف܆ط ܑ علهي܆ لܹالم تܳكته ( )9يف ج م܆ وتܳك بنܘه وتܘه ألباه ومه ،ف ܆ل : مل܆ل لالبنܑ وليس لالتܒ م الاب والام يشء ( )10ل يزب ء ،ق܆ل :قلܒ أليب ج ܳ لث܆ين علاه لܹالم :ج هكل ،وتܳك بنܘه ومعه ف ܆ل :مل܆ل لالبنܑ ،ق܆ل :وقلܒ هل :ج م܆ وتܳك بنܑ هل و أأخ܆ أأو ق܆ل : ب أأتيه ،ق܆ل :فܹ ܒ ط يال ،مث ق܆ل :مل܆ل لالبنܑ ( )11بن܆ الابنܑ مل ي لل اܒ بن܆ ،وال و غريه ،وبن܆ الاب ي م ܆م لبن܆ ي م ܆م الاب مل ي لل اܒ أأوال ،وال و غريه ( )12س ܱ ب أأيب خلف ،ع أأيب ܹ م ىس علاه لܹالم ،ق܆ل :سأألته ع بن܆ الابنܑ وجܱ ؟ ف ܆ل :للجܱ لܹܱ ،ولب܆يق لبن܆ الابنܑ ( )13محمܱ ب ܹ لܿ ܆ ،يه كتب ىل أأيب محمܱ ܹ ب عيل علاه لܹالم : ج م܆ وتܳك بنܑ بنه وأأخ܆ ألباه ومه ،مل ي ن ملري ؟ ف ق علاه لܹالم يف كل :ملري لالقܳب ن ش܆ء هللا ( )14يف ج م܆ وتܳك أأب يه ،ق܆ل :لالم لثلܙ ،ولالب لثلث܆ن ( )15الحيجب الام ع لثلܙ مل ي وند ال أأت ن أأو أأ ب أأت ( )16محمܱ ب مܹمل ،ق܆ل :سأألܒ أأاب عبܱهللا علاه لܹالم ع مل ل ك وملَّشك حيجب܆ن ،مل يܳاث ؟ ق܆ل :ال ( )17محمܱ ب مܹمل ق܆ل :أأقܳ أأين أأب ج ܳ علاه لܹالم ،ا ܑ 353
ل ܳئ݀ ،ليت مالء س ل هللا ص هللا علاه وأخهل ،وت عيل علاه لܹالم باܱ ،ف ܳ أأ فهي܆ :مܳ أأ م܆تܒ ،وتܳكܒ وهج܆ و أأب ُّي܆ ، فللزو لنܿف ثالثܑ أأسهم ،ولالم لثلܙ سهامن ،ولالب لܹܱ سهم ا ܑ كت܆ب ( )18محمܱ ب مܹمل ق܆ل :أأقܳ أأين أأب ج ܳ علاه لܹالم ل ܳئ݀ ،ليت مالء س ل هللا ص هللا علاه وأخهل وت عيل علاه لܹالم باܱ ،ف جܱ فهي܆ :ج تܳك بنܘه ومه ،لالبنܑ لنܿف ثالثܑ أأسهم ،ولالم لܹܱ سهم ي ܹم مل܆ل ع أأ ب ܑ أأسهم ،مف܆ أأص܆ب ثالثܑ أأسهم فلالبنܑ ،وم܆ أأص܆ب سهام فلالم ،ق܆ل :وقܳأأ فهي܆ :ج تܳك بنܘه و أأاب ،لالبنܑ لنܿف ثالثܑ أأسهم ،ولالب لܹܱ سهم ،ي ܹم مل܆ل ع أأ ب ܑ أأسهم ،مف܆ أأص܆ب ثالثܑ أأسهم فلالبنܑ ،وم܆ أأص܆ب سهام فلالب ، ق܆ل محمܱ :ووجܱ فهي܆ :ج تܳك أأب يه وبنܘه ،فلالبنܑ ،لنܿف ، والب يه للك وحܱ مهنام لܹܱ ،ي ܹم مل܆ل ع مخܑܹ أأسهم ،مف܆ أأص܆ب ثالثܑ فلالبنܑ ،وم܆ أأص܆ب سه ني فلالب ي ( )19محمܱ ب مܹمل ،ع أأيب ج ܳ علاه لܹالم يف مܳ أأ م܆تܒ ،وتܳكܒ وهج܆ و أأب ُّي܆ وبنهت܆ ،ق܆ل : للزو لܳب ثالثܑ أأسهم م ثين عَّش سهام ،ولالب ي للك وحܱ مهنام لܹܱ سه ني م ثىن عَّش سهام ،وب ء مخܑܹ أأسهم فهيء لالبنܑ ،اليه ل اكن كܳ مل ي هل أأكرث م مخܑܹ أأسهم م ثين عَّش سهام ،الن الاب ي ال ين ܿ܆ن لك وحܱ مهنام م لܹܱ شي܅܆ ،و ن لزو ال ين ܽ م لܳب شي܅܆ ( )20ن س ل هللا ص هللا علاه وأخهل أأط م ܱ م الاب لܹܱ ،وبهن܆ ىح ،و أأط م ܱ م الام لܹܱ ،وبنهت܆ حيܑ ()21 س ܱ ب أأيب خلف ،ق܆ل :سأألܒ أأاب ܹ م ىس علاه لܹالم ع بن܆ بنܒ وجܱ ؟ ق܆ل :للجܱ لܹܱ ،ولب܆يق لبن܆ لبنܒ ( )22عيل ب ي ني ،أأيه سأأل أأاب ܹ علاه لܹالم ع لܳج مي ،ويܱ تܘه وم لاه ،ق܆ل :مل܆ل التܘه ( )23محمܱ ب مܹمل ،ع أأيب ج ܳ علاه لܹالم ق܆ل :قلܒ أليب عبܱهللا علاه لܹالم :مܳ أأ تܳكܒ وهج܆ وت هت܆ و أأت هت܆ الهم܆ وت هت܆ و أأت هت܆ ألبهي܆ ،ق܆ل :للزو لنܿف ثالثܑ أأسهم ،ولالت م الام لثلܙ َّلكܳ والايىث فيه س ء ،وب ء سهم فه 354
لالت والات م الاب ،لذلكܳ مܟ ح الايثيني ،الن لܹه܆م ال ت ل ،وال ين ܽ لزو م لنܿف ،وال الات م الام م ثلهثم ،الن هللا تب܆ ك وت ܆ىل ي ل :ف܆ن اكي أأكرث م كل فهم رشاكء يف لثلܙ و ن اكيܒ وحܱ فله܆ لܹܱ وَّلي عىن هللا تب܆ ك وت ܆ىل يف ق هل :و ن اكن ج ي الكةل أأو مܳ أأ وهل أأ أأو تܒ فللك وحܱ مهنام لܹܱ من܆ عىن بܲكل :الات ف܆ن اكي أأكرث م كل فهم رشاكء يف لثلܙ والات م الام خ܆صܑ وق܆ل يف أختܳ س لنܹ܆ء :يܹ ت ܘ ي ق هللا ي ܘامك يف لالكةل ن مܳؤ هكل ليس هل وند وهل تܒ ي ين :تܘ܆ الب و ُم ،أأو تܘ܆ الب فله܆ يܿف م܆ تܳك وه يܳهث܆ ن مل ي له܆ وند و ن اكي ت ج܆ال ونܹ܆ء فلذلكܳ مܟ ح الايثيني فهم َّلي يز ون وين ܿ ن ، وكܲكل أأوال مه َّلي يز ون وين ܿ ن ول أأن مܳ أأ تܳكܒ وهج܆ ،وت هت܆ الهم܆ ،وتܘهي܆ ألبهي܆ ،اكن للزو لنܿف ثالثܑ أأسهم ،ولالت م الام سهامن ،وب ء سهم ،فه لالتܘني لالب ،و ن اكيܒ وحܱ فه له܆ ،الن الاتܘني الب اكيت܆ أأت ي الب مل يز ع م܆ ب ء ،ول اكيܒ وحܱ ، أأو اكن ماكن ل حܱ أأ مل يز ع م܆ ب ء ( )24محمܱ ب مܹمل ق܆ل :ي ܳ ىل ا ܑ ين ܳ فهي܆ أأب ج ܳ علاه لܹالم ف ܳ أأ فهي܆ م ܘ اب :ب أأ وجܱ ،مل܆ل بيهنام س ء ،ف لܒ أليب ج ܳ علاه لܹالم :ن م عنܱان ال ي ن هبܲ ل ܆ء ،ال جي ل ن الب الا م ܱ شي܅܆ ،ف ܆ل أأب ج ܳ علاه لܹالم :أأم܆ أأيه مالء س ل هللا ص هللا علاه وأخهل وت عيل علاه لܹالم م فيه باܱ ( )25أأب بܿري ،ي ين ملܳ ي ،ق܆ل :قلܒ أليب عبܱهللا علاه لܹالم :ج م܆ وتܳك س تܑ ت وجܱ ،ق܆ل :ه أكحܱمه ( )26أأب عباܱ ،ع أأيب ج ܳ علاه لܹالم يف ج م܆ ، وتܳك مܳ أأته وتܘه وجܱ ،ق܆ل :هܲ م أأ ب ܑ أأسهم لل ܳ أأ ،لܳب ، ولالتܒ سهم ،وللجܱ سهامن ( )27عبܱهللا ب س ن܆ن ،ق܆ل :قلܒ أليب عبܱهللا علاه لܹالم :أأ الب وجܱ ،ق܆ل :مل܆ل بيهنام س ء ()28 ق܆ل :سأألܒ أأاب ج ܳ علاه لܹالم ع ج تܳك أأخ܆ ألباه ومه وجܱ ، ق܆ل :مل܆ل بيهنام يܿ ܆ن ،ف܆ن اكان أأت ي أأو م܆ئܑ اكن ܱ م هم ك حܱ مهنم 355
،يܿيب ܱ م܆ يܿيب وحܱ م الات ،ق܆ل :و ن تܳك تܘه وجܱ فللجܱ سهامن ،ولالتܒ سهم ،و ن اكيت܆ تܘني فللجܱ لنܿف ،ولالتܘني لنܿف ،ق܆ل :و ن تܳك ت و أأت وجܱ اكن ܱ ك حܱ م الات ، لذلكܳ مܟ ح الايثيني ( )29عبܱ هللا ب س ن܆ن ق܆ل :سأألܒ أأاب عبܱهللا علاه لܹالم ع ج تܳك أأخ܆ المه ،ومل يرتك و اث غري ؟ ق܆ل :مل܆ل هل ،قلܒ :ف܆ن اكن م الا لالم جܱ ؟ ق܆ل :ي الا لالم لܹܱ ، ܱ لب܆يق ،قلܒ :ف܆ن اكن الا الب وجܱ ،ق܆ل :مل܆ل بيهنام س ء وي ( )30أأب عباܱ ،ع أأيب ج ܳ علاه لܹالم يف ج م܆ ،وتܳك مܳ أأته وتܘه وجܱ ،ق܆ل :هܲ م أأ ب ܑ أأسهم :لل ܳ أأ لܳب ،ولالتܒ سهم ،وللجܱ سهامن ( )31أأب بܿري ،ع أأيب ج ܳ علاه لܹالم ،ق܆ل : ܆ل و ܆ةل يܳاثن مل ي م هام أأحܱ ،ن هللا تب܆ ك وت ܆ىل ي ل : و ول الا ح܆م ب هم أأوىل بب ݀ يف كت܆ب هللا ( )32أأب عباܱ ع أأيب ج ܳ علاه لܹالم ،ق܆ل :س ئ ع ب مع وجܱي ،ق܆ل :مل܆ل للجܱ ( )33أأب بܿري ملܳ ي ق܆ل :سأألܒ أأاب عبܱهللا علاه لܹالم ع يشء م ل ܳئ݀ ؟ ف ܆ل :أأال أأتܳ كل كت܆ب عيل علاه لܹالم ؟ ! ف لܒ :كت܆ب عيل علاه لܹالم مل يܱ ُ ،ف ܆ل :ن كت܆ب عيل علاه لܹالم ال ي َܱ ُ ،فأأتܳجه ف܆ كت܆ب جلا و فيه :ج م܆ ،وتܳك معه وخ܆هل ،ف ܆ل :لل م لثلث܆ن ،وللܰ܆ل لثلܙ ( )34عبܱهللا ب س ن܆ن ، ع أأيب عبܱهللا علاه لܹالم ،ق܆ل :تܘلف أأمري ملؤم ني علاه لܹالم وعامثن ب ع ܆ن يف لܳج مي وليس هل عܿبܑ يܳث يه ،وهل و قܳبܑ اليܳث ن ،ف ܆ل ع علاه لܹالم :مريثه هلم ،ي ل هللا ت ܆ىل :و ول الا ح܆م ب هم أأوىل بب ݀ واكن عامثن ي ل :جي يف بيܒ م܆ل ملܹل ني ( )35محمܱ ب مܹمل ،ع أأيب ج ܳ علاه لܹالم ،ق܆ل :اليܳ م الام ،وال م الاب ،وال م الاب ،وال م الابنܑ ،ال لزو ولزوجܑ ،و ن لزو ال ين ܽ م لنܿف شي܅܆ مل ي وند ،ولزوجܑ ال تن ܽ م لܳب شي܅܆ مل ي وند ،ف܆ اكن م هام وند فللزو لܳب ،ولل ܳ أأ لمث ( 36أأب بܿري ، ق܆ل :كنܒ عنܱ أأيب عبܱهللا علاه لܹالم فܱع܆ اب ܆م ܑ ،ف ܳ فهي܆ ، 356
ف܆ مܳ أأ م܆تܒ ،وتܳكܒ وهج܆ ،ال و له܆ غري ،مل܆ل هل لكه ( )37أأب بܿري ،ع أأيب عبܱهللا علاه لܹالم ـ يف حܱيܙ ـ ق܆ل :قلܒ هل :مܳ أأ م܆تܒ ،وتܳكܒ وهج܆ ،ق܆ل :مل܆ل هل( )38عيل ب همزَي ،ق܆ل :كتب ل ل ي ىل أأيب ج ܳ لث܆ين علاه لܹالم :م ىل كل محمܱ ب محز أأوىص مب܆ئܑ مه ،وكنܒ أأمس ه ي ل :لك يشء ه فه مل الي ، مف܆ وتܳكه܆ ومل يأأمܳ فهي܆ بيشء وهل مܳ أأاتن حܱ هام ببغܱ ،وال أأعܳف له܆ م ض ܆ لܹ܆عܑ ،والاتܳى ب م ،م܆ َّلي تأأمܳين يف هܲ مل܆ئܑ مه ؟ ف ܘب لاه :ي ܳ أأن تܱف م هܲ مل܆ئܑ مه ىل وجيت لܳج ،وح هام م كل لمث ن اكن هل وند ،و ن مل ي هل وند ف܆لܳب ،وتܱܿق ابلب܆يق ع م ت ܳف ،أأن هل لاه ح܆جܑ ن ش܆ء هللا ( )39أأب بܿري ،ع أأيب عبܱهللا علاه لܹالم ،ق܆ل :قلܒ هل :ج م܆ ،وتܳك مܳ أأته ،ق܆ل :مل܆ل له܆ ( )40محمܱ ب مܹمل ،ق܆ل :ق܆ل أأب عبܱهللا علاه لܹالم :تܳ ملܳ أأ ل ب ،والا تܳ م لܳاب شي܅܆ ق܆ل :قلܒ :كاف تܳ م ل ܳ شي܅܆ ؟ ف ܆ل :ليس له܆ م ه نܹب تܳ به وال تܳ م لܳاب و من܆ تي علهيم ،فرت م ل ܳ وال تܳ م الاص ،وال يܱخ علهيم خ بܹبهب܆. ( أل ب ن )113 ( -)1أأب عباܱ ق܆ل :سأألܒ أأاب ج ܳ علاه لܹالم ع غالم وج܆ يܑ وهجام ولا܆ن هلام ،وهام غري مܱ كني ،ق܆ل :ف ܆ل :لناك ج܆ئز ،أأُّيام أأ ك اكن هل ا܆ ،ف܆ن م܆ات قب أأن يܱ اك فال مري بيهنام وال همܳ ،ال أأن ي ان قܱ أأ اك و ضا܆ ،قلܒ :ف܆ن أأ ك أأحܱهام قب الاتܳ ،ق܆ل :جي كل علاه ن ه يض ،قلܒ :ف܆ن اكن لܳج َّلي أأ ك قب ܆ يܑ ،و يض لناك ،مث م܆ قب أأن تܱ ك ܆ يܑ ،أأتܳثه ؟ ق܆ل :ي م ،ي زل مريهث܆ م ه ،حىت تܱ ك ،وحتلف ابهلل م܆ ع܆ه܆ ىل أأخܲ ملري ،ال ض܆ه܆ ابلزتوجي ، مث يܱف لهي܆ ملري ،ويܿف ملهܳ ،قلܒ :ف܆ن م܆تܒ ܆ يܑ ومل ت 357
أأ كܒ ،أأيܳهث܆ لزو ملܱ ك ؟ ق܆ل :ال ،الن له܆ ا܆ أأ كܒ ،قلܒ : ف܆ن اكن أأب ه܆ ه َّلي وهج܆ قب أأن تܱ ك ،ق܆ل :جي علهي܆ تزوجي الاب ،وجي ع لغالم ،وملهܳ ع الاب للج܆ يܑ ( )2مل ل ܑ تܳ ،وت حىت تܳى ندم لث܆لܙ ،ف܆ أأته ف ܱ ي ( )3أأب ل ب܆ ،ع أأيب عبܱهللا علاه لܹالم ،ق܆ل :طل لܳج ملܳ أأ يف مܳضه و ثته م܆ م يف مܳضه كل ،و ن ي ܒ عܱهت܆ ،ال أأن يܿح م ه ،قلܒ :ف܆ن ط܆ل به ملܳ ،ق܆ل :م܆ بي ه وبني س نܑ ( )4لب ،ع أأيب عبܱهللا علاه لܹالم ،ق܆ل :س ئ ع ج حيرض مل في ل مܳ أأته ه جي و ن م܆تܒ مل يܳهث܆ ()5 ؟ ق܆ل :ي م ،و تܳثه طالقه܆ ، عبܱهللا ب س ن܆ن ،ق܆ل :مس ܒ أأاب عبܱهللا علاه لܹالم ي ل :اكن ع م܆ م ىل هل ،وتܳك قܳبܑ مل يأأخܲ م مريثه شي܅܆ ، علاه لܹالم وي ل :و ول الا ح܆م ب هم أأوىل بب ݀ ( )6أأب عباܱ ،ق܆ل : سأألܒ أأاب عبܱهللا علاه لܹالم ع ج أأسمل فܘ ىل ىل ج م ملܹل ني ،ق܆ل :ن مض ع هل وج ܆يته و ثه ،واكن م ال ( )7محمܱ ب مܹمل ع أأيب ج ܳ علاه لܹالم ،ق܆ل :م م܆ وليس هل و م قܳبته ،وال م ىل عت܆قه قܱ مض جܳيܳته مف܆هل م الاي ܆ل ( ܹ )8ب ب ب ،ق܆ل :سأألܒ أأاب ܹ علاه لܹالم ع ق ل هللا يعز و يج : وللك ج لن܆ م مم܆ تܳك ل ند ن والاقܳب ن وَّلي ع ܱ أأمي܆نمك ق܆ل :من܆ عىن بܲكل :الامئܑ علهيم لܹالم ،هبم ع ܱ هللا أأمي܆نمك ()9 عبܱهللا ب س ن܆ن ،ع أأيب عبܱهللا علاه لܹالم ،ق܆ل :قلܒ هل : ماكتب شرتى ي ܹه ،وخلف م܆ال قميته م܆ئܑ أألف ،وال و هل ،ق܆ل : يܳثه م ييل جܳيܳته ،ق܆ل :قلܒ :م ل ܆م ܳيܳته ؟ ق܆ل :ل ܆م ܳئܳ ملܹل ني ( )10أأي ب ب ع اܑ ܲ ء ،ق܆ل :مس ܒ أأاب عبܱهللا علاه لܹالم ي ل :اكن س ل هللا ص هللا علاه وأخهل ي ل :أأان أأوىل بلك مؤم م ي ܹه ،وم تܳك م܆ال فلل ،وم تܳك ين܆ أأو ضا܆ع܆ ف܆ وعيل ( )11ب بܿري ،ع أأيب عبܱهللا علاه لܹالم ،ق܆ل :ب ملالعنܑ ٌ ينܹب ىل ُمه ،وي ن أأمܳ وشأأيه لكه لهي܆ ( )12لب ،ق܆ل :سأألܒ أأاب 358
عبܱهللا علاه لܹالم ع ج الع مܳ أأته ،و حب ،فلام وض ܒ ع ونده܆ ،فأأقܳ به ،و مع أأيه م ه ،ق܆ل :يܳ لاه وند ،وال يܳثه ،وال جيدل ،الن لل ܆ن قܱ مىض ( )13أأب عباܱ ،ع أأيب ج ܳ علاه لܹالم ،ق܆ل :ب ملالعنܑ تܳثه مه لثلܙ ،ولب܆يق الم܆م ملܹل ني ،الن ج ܆يته ع الام܆م ( )14لب ،ع أأيب عبܱهللا علاه لܹالم ـ يف حܱيܙ ـ ق܆ل :ومي܆ ج أأقܳ ب ند ،مث يت م ه فليس هل كل وال كܳمܑ ،يلح به وند اكن م مܳ أأته أأو ولاܱته ( )15هܼ܆م ب س܆مل ق܆ل :سأأل ت ܆ب الاع أأاب بܳهمي علاه لܹالم ـ و أأان ج܆لس ـ ف ܆ل :يه اكن عنܱ أأيب ،ف ܱان وب ء م أأجܳ يشء ،وال ي ܳف أأجري ي عنܱ ابالجܳ هل و ،ق܆ل :ف܆طلب ،ق܆ل :قܱ طلبن܆ ،فمل جنܱ ،ق܆ل :ف ܆ل : ـ ق܆ل :فأأع܆ علاه ،ق܆ل :طلب وهجܱ ،ف܆ن مܹ܆كني ـ وحܳك يܱ قܱ علاه ،و ال فه كܹبي م܆كل ،حىت جيءء هل ط܆لب ،ف܆ن حܱ ب حܱ فأأو به :ن ج܆ء له܆ ط܆لب أأن يܱف لاه ( )16عبܱهللا ب س ن܆ن ، ع أأيب عبܱهللا علاه لܹالم ،ق܆ل :اليܿ ع ملن ،وه مل ل َّلي مل يܹ هت ،ومل يܿح ،ومل ي م نديܑ ،وال م غريه܆ ،ف܆ س هت فܿ علاه ،وو ثه ( )17ل ا ،ق܆ل :سأأل مك ب عتيبܑ أأاب ج ܳ علاه لܹالم ع لܿب ،يܹ م مه غري مܹ هت ،أأي ؟ ،ف܆يه مب܆ فأأعܳ عنه ،فأأع܆ علاه ،ف ܆ل :حتܳك حتܳاك بي ܆ و اكن أأتܳ ( )18عبܱ لܳمح ب ج܆ ق܆ل :سأألܒ أأاب عبܱهللا علاه لܹالم ع ل م يغܳق ن يف لܹ ينܑ ،أأو ي علهيم لبيܒ فمي ت ن فال ي مل أأُّيم م܆ قب ص܆حبه ،ق܆ل :ي ب هم م ب ݀ ،كܲكل وجܱان يف كت܆ب عيل علاه لܹالم ( )19محمܱ ب قيس ،ع أأيب ج ܳ علاه لܹالم ،ق܆ل :قىض أأمري ملؤم ني علاه لܹالم يف ج ومܳ أأ ،هنܱم علهيام بيܒ مف܆ات ،واليܱ ى أأُّيام م܆ قب ،ف ܆ل :يܳ لك وحܱ مهنام وجه كام فܳ هللا ل ثهتام ( )20محمܱ ب مܹمل ،ع أأيب ج ܳ علاه لܹالم ملܳ أأ م لܳج وي يف ج س علاه وع مܳ أأته بيܒ ،ق܆ل :ت لܳج ،م ملܳ أأ .م ن܆ :ي ب هم م ب ݀ م صلب أأم هلم ،ال 359
ي ث ن مم܆ ي ب هم ب ܆ شي܅܆ ( )21أأمي܆ مؤم قܱم مؤم ܆ يف تܿ مܑ ىل ق܆ أأو سل ܆ن ج܆ئܳ ،ف ىض علاه بغري حمك هللا ،ف ܱ رشكه يف الامث ( )22لب ق܆ل :قلܒ أليب عبܱهللا علاه لܹالم :مب܆ اكن بني لܳجلني م أأ ܆بن܆ ملن܆ عܑ يف ليشء ،فيرتضا܆ن بܳج م ܆ ،ف ܆ل :ليس ه ك ، من܆ ه َّلي جيرب لن܆ ع حمكه ابلܹ اف ولܹ ( )23مجا ،ع أأيب عبܱهللا علاه لܹالم ،ق܆ل :مس ته ي ل :يغܱو لن܆ ع ثالثܑ أأصن܆ف :ع܆مل ،ومܘ مل ،وغث܆ء ،ف ح ل لامء ،وش ا تن܆ ملت ل ن ،وس܆ئܳ لن܆ غث܆ء ( )24م أأفىت لن܆ بغري عمل ،وال هܱى م هللا ل نته مالئ ܑ لܳمحܑ ،ومالئ ܑ ل ܲ ب ،و ه و م مع ب ܘا܆ ( )25عبܱ لܳمح ب ج܆ ،ق܆ل :ق܆ل أأب عبܱهللا علاه لܹالم َ :يك وتܿلتني ف هيام هكل م هكل َ :يك أأن ت يت لن܆ بܳ أأي ،أأو تܱي مب܆ ال ت مل ( )26أأمحܱ ب محمܱ ب أأيب يرص ،ق܆ل :قلܒ للܳض܆ علاه لܹالم :ج لܒ فܱ ك ، ن ب ݀ أأ ܆بن܆ ي ل ن :نܹ ألمܳ حي عن وع أخابئ ،ف يس علاه ،وي به ،ف ܆ل :س بܫ܆ن هللا ! ال وهللا م܆ هܲ م ي ج ܳ علاه لܹالم ،هؤالء ق م ال ح܆جܑ هبم لان܆ ،قܱ تܳج م ط܆عتن܆ ،وص܆ و يف م ض ن܆ ،فأأي لت لاܱ َّلي اكي ي دلون ج ܳ و أأاب ج ܳ علهيام لܹالم ؟ ق܆ل ج ܳ :ال حت ل ع ل ي܆ ،فليس م يشء ي ܱهل ل ي܆ ،ال ول ي܆ ي رس ( )27ع أأيب عبܱهللا علاه لܹالم يف ق ل هللا :و يه َّلكܳ كل ول م وس ف تܹ ئل ن ق܆ل َّ :لكܳ :ل ܳأخن ،وحن ق مه .وحن ملܹؤول ن( )28محمܱ ب مܹمل ،ع أأيب ج ܳ علاه لܹالم ،ق܆ل :ن م عنܱان يزمع ن أأن ق ل هللا عز وج :فܹ ئل أأه َّلكܳ ن كن م ال ىل يهنم ، أأهنم لهي ولنܿ܆ ى ،ق܆ل :ن يܱع تل ن ق܆ل :ـ مث ق܆ل باܱ ىل صܱ :ـ حن أأه َّلكܳ ،وحن ملܹؤول ن ()29 محمܱ ب مܹمل ،ق܆ل :مس ܒ أأاب ج ܳ علاه لܹالم ي ل :ليس عنܱ أأحܱ م لن܆ ح وال ص ب ،وال أأحܱ م لن܆ ي يض ب ܆ء ح ،ال م܆ تܳ م عنܱان أأه لبيܒ ،و تܼ بܒ هبم الام اكن أأ مهنم ، ،ع أأيب ج ܳ علاه ولܿ ب م عيل علاه لܹالم ()30 360
لܹالم يف ق هل عز وج :حيمك به و عܱل م مك ف܆ل ܱل :س ل هللا ص هللا علاه وأخهل والام܆م م ب ܱ حيمك به ،وه و عܱل ،ف܆ عل ܒ م܆ حمك به س ل هللا ص هللا علاه وأخهل والام܆م ܹ ب ،فال تܹأأل عنه ( )31ف ا ،ق܆ل :مس ܒ أأاب ج ܳ علاه لܹالم ي ل :لك م܆ مل خيܳ م هܲ لبيܒ فه ابط ( )32معܳ ب يزيܱ ،ق܆ل :ق܆ل أأب ج ܳ علاه لܹالم يف ق هل :و يه َّلكܳ كل ول م وس ف تܹ ئل ن ق܆ل : َّلكܳ :س ل هللا ص هللا علاه وأخهل ،و أأه بيܘه أأه َّلكܳ ،ومه ملܹؤول ن ( )33بܳيܱ ب م ܆ويܑ ،ع أأيب ج ܳ علاه لܹالم يف ق܆ل :من܆ عن܆ان هب܆ ،حن ق هل :و يه َّلكܳ كل ول م وس ف تܹ ئل ن أأه َّلكܳ ،وحن ملܹؤول ن ( )34عبܱهللا ب س ن܆ن ق܆ل :قلܒ أليب عبܱهللا :جيائين ل م فيܹ ن مين حܱيثمك ،فأأ ܳ وال أأق ى ،ق܆ل : ف܆قܳ أأ علهيم م أأوهل حܱيث܆ ،وم وس ه حܱيث܆ ،وم أختܳ حܱيث܆ ()35 :ق܆ل أأب عبܱهللا علاه لܹالم :عܳب حܱيث ܆ ،ف܆ان ق م مجا ب فܿܫ܆ء ( )36أأب عباܱ ܲ ء ،ق܆ل :مس ܒ أأاب ج ܳ علاه لܹالم ي ل :وهللا ن أأحب أأ ܆يب ي أأو عهم و أأف ههم و أأكمتهم ܱيث ܆ ،و ن مس ܱيܙ ينܹب لان܆ ،ويܳوى عن܆ أأس أأمه عنܱي ح܆ال و أأم هتم فمل ي بهل ،مشأأ م ه وحجܱ ،وك ܳ م ن به ،وه ال يܱ ي ل ܱيܙ م عنܱان تܳ ،و لان܆ س نܱ ،في ن بܲكل خ܆ ج܆ م واليت ܆ ()37 عبܱهللا ب أأيب ي ،ق܆ل :مس ܒ أأاب عبܱهللا علاه لܹالم ي ل : لت يܑ تܳ ملؤم ،ولت يܑ حܳ ملؤم ،وال مي܆ن مل ال ت يܑ هل ،ن ل بܱ لا لاه ܱيܙ م حܱيث ܆ ،فيܱي هللا يعز وج ي فامي بي ه وبي ه ،في ن هل عز يف نديا܆ وي يف الاتܳ ،و ن ل بܱ لا لاه ܱيܙ م حܱيث ܆ فيܲي ه ،في ن هل ال يف نديا܆ ،ويزن هللا كل لن م ه ( )38أأب ج ܳ الاح ل ،ع أأيب عبܱهللا علاه لܹالم ،ق܆ل :ال يܹ لن܆ حىت يܹأأل ،ويت ه ،وي ܳف م܆همم ،ويܹ هم أأن يأأخܲو مب܆ ي ل و ن اكن ت يܑ ()39 ،ع أأيب عبܱهللا علاه لܹالم ،ق܆ل :ل ق ف عنܱ مي ب لܼ هبܑ خري م الاقܘܫ܆م يف لهل ܑ ،ن ع لك ح ح ي ܑ ،وع لك 361
ص ب ي ،مف܆ وف كت܆ب هللا ܲو ،وم܆ خ܆لف كت܆ب هللا فܱع ()40 أأب بܿري ـ ي ين :ملܳ ي ـ ع أأيب عبܱهللا علاه لܹالم ق܆ل :قلܒ هل : ف ܆ل :أأم܆ وهللا م܆ ع مه ختܲو أأحب܆ مه و هب܆هنم أأ اباب م ون هللا ىل عب܆ أأي ܹهم ،ول ع مه م܆ أأج܆ب مه ،ول أأحل هلم حܳم ً܆ ،وحܳم علهيم حالال ،ف بܱومه م حيܙ ال يܼ ܳون .
( أل ب ن )114 ( -)1ل ا ب يܹ܆ ،ق܆ل :مس ܒ أأاب ج ܳ علاه لܹالم ي ل :لكام مل خيܳ م هܲ لبيܒ فه ابط ( )2أأمحܱ ب ܆ق ،ع أأيب ܹ علاه لܹالم ،ق܆ل :سأألته وقلܒ :م ع܆م ؟ ومع أخخܲ ؟ وق ل م أأقب ؟ ف ܆ل :ل ܳي ث يت ،مف܆ أأ ى لا عين ف ين يؤ ي ،وم܆ ق܆ل كل عين ف ين ي ل ،ف܆مس هل و أأط ،ف܆يه لث ܑ ملأأم ن .ق܆ل :وسأألܒ أأاب محمܱ علاه لܹالم ع مܟ كل ،ف ܆ل :ل ܳي وبنه ث ܘ܆ن ،مف܆ أأ َي لا عين ف ين يؤ َين ،وم܆ ق܆ال كل ف ين ي الن ،ف܆مس هلام و أأط هام ،ف܆هنام لث ܘ܆ن ،ق܆ل :مس ܒ أأاب عبܱهللا علاه لܹالم ملأأم انن ( )3مجا ب ي ل :بَّش بتني اب نܑ :بܳيܱ ب م ܆ويܑ ل جيل ،و أأب بܿري لاܙ ب لبܰرتي ملܳ ي ،ومحمܱ ب مܹمل ،و ،أأ ب ܑ جنب܆ء ،م ܆ء هللا ع حالهل وحܳمه ،ل ال هؤالء ي ܒ أخاث لنب ،و يܱ سܒ ( )4ش اب ل ܳق يف ،ق܆ل :قلܒ أليب عبܱهللا علاه لܹالم :مب܆ حܘجن܆ أأن نܹأأل ع ليشء ،مف نܹأأل ؟ ق܆ل :علا اب ألسܱي ،ي ين ـ أأاب بܿري ()5 عبܱهللا ب أأيب ي ،ق܆ل :قلܒ أليب عبܱهللا علاه لܹالم :يه ليس لك س܆عܑ أأل ܆ك ،وال مي ل ܱوم ،وجيءء لܳج م أأ ܆بن܆ فيܹأألين ، وليس عنܱي لك م܆ يܹأألين عنه ،ف ܆ل :م܆ مين م محمܱ ب مܹمل لث ء ،ف܆يه مس م أأيب ،واكن عنܱ وجهي܆ ( )6عبܱ لܳمح ب ج܆ ،ق܆ل : سأألܒ أأاب ܹ علاه لܹالم ع جلني أأص܆اب صاܱ ً ،وهام ܳم܆ن ، 362
زء بيهنام ؟ أأو ع لك وحܱ مهنام جزء ؟ ق܆ل :ال ،ب علهيام أأن جيزي لك وحܱ مهنام لܿاܱ ،قلܒ :ن ب ݀ أأ ܆بن܆ سأألين ع كل ،فمل أأ م܆ علاه ،ف ܆ل :أأصب م مܟ هܲ فمل تܱ و ف لامك ابالحܘا܆ ،حىت تܹأأل عنه فܘ ل ( )7ع م ىس ب ج ܳ علاه لܹالم ـ يف حܱيܙ ط ي يف م جز لنب ص هللا علاه وأخهل ـ ق܆ل :وم كل أأن وبܑܿ ب م بܱ الاسܱي أأات ،ف ܆ل :ال أأ م لرب والامث شي܅܆ ال سأألته عنه ،فلام أأات ق܆ل هل لنب ص هللا علاه وأخهل :أأتܹأأل عام ج܅ܒ هل ؟ أأو خربك ؟ ق܆ل :أأخربين ،ق܆ل :ج܅ܒ تܹأألين ع لرب والامث ،ق܆ل :ي م ،فرضب باܱ ع صܱ ،مث ق܆ل َ :ي وبܑܿ ! لرب م܆ ط أأيܒ لاه لن س ،ولرب م܆ ط أأن به لܱܿ ،والامث م܆ تܳ يف لܱܿ ،وج܆ل يف ل لب ،و ن أأفܘ܆ك لن܆ و أأفܘ ك ( )8أأب بܿري ،ع أأيب عبܱهللا علاه لܹالم ،ق܆ل :حن لܳ ن يف ل مل ،وحن ي مل تأأويهل ( )9أأب لܿب܆ ق܆ل :وهللا ل ܱ ق܆ل ج ܳ ب محمܱ علهيام لܹالم :ن هللا يعمل يبيه ص هللا علاه وأخهل لتزني ولتأأوي ،ف ل ه س ل هللا ص هللا علاه وأخهل علا܆ علاه لܹالم ،مث ق܆ل :وعل ي ن܆ وهللا ى( )10ن لل ܳأخن حܱو كܫܱو ند ( )11ن يف ل ܳأخن م܆ مىض ،وم܆ حيܱ ،وم܆ ه اكئ ،واكيܒ فيه أأسامء كل لܳج܆ل ف ُ܆ل يܒ ،و من܆ الامس ل حܱ يف وج ال حتىص ،ي ܳف ل ص܆ ( )12بܳيܱ ب م ܆ويܑ ،ع أأيب ج ܳ علاه لܹالم ،ق܆ل :قلܒ أأي م هل :ق ل هللا :ب ه أخَي بي ܆ يف صܱو َّلي وت ل مل مه ؟ ق܆ل :م عىس أأن ي ي غريان ؟! ( )13أأب عباܱ ،ق܆ل :ق܆ل أأب ج ܳ علاه لܹالم :م أأفىت لن܆ بغري عمل ،وال هܱى م هللا ، ل نته مالئ ܑ لܳمحܑ ،ومالئ ܑ ل ܲ ب ،و ه و م مع ب ܘا܆ ()14 عيل ب همزَي ،ع عيل ب محمܱ علهيام لܹالم ،ق܆ل :سأألته ه يأأخܲ يف أأحاكم ܆ل ني ،م܆ يأأخܲون م ܆ يف أأحاكهمم ؟ ف ܘب علاه لܹالم : جي لمك كل ن ش܆ء هللا ،اكن مܲهبمك فيه لت يܑ مهنم ،وملܱ هلم ( )15لܳج يܱعء وال بي ܑ هل ـ ق܆ل :يܹ تܫل ه ،ف܆ن لميني ع ص܆حب فمل حيلف فال ح هل ( )16محمܱ ب مܹمل ،ق܆ل :سأألܒ أأاب ج ܳ 363
علاه لܹالم ع لܳج ي مي لبي ܑ ع ح ه ،ه علاه أأن يܹ تܫلف ؟ ق܆ل :ال ( )17أأب بܿري ،ق܆ل :سأألܒ أأاب عبܱهللا علاه لܹالم ع لܳج يأأيت ل م ،فيܱعء يف أأيُّܱيم ،وي مي لبي ܑ ،وي مي َّلي يف يܱ ند لبي ܑ أأيه و هث܆ ع أأباه ،وال يܱ ي كاف اكن أأمܳه܆ ؟ ق܆ل :أأكرثمه بي ܑ يܹ تܫلف وتܱف لاه ،و كܳ أأن علا܆ علاه لܹالم أأات ق م خيتܿ ن يف بغةل ،ف ܆مܒ لبي ܑ لهؤالء أأهنم يتج ه܆ ع مܲو مه ،ومل يبي ،ومل ُّيب [ وق܆مܒ لبي ܑ لهؤالء مبث كل ] ،ف ىض علاه لܹالم هب܆ لأكرثمه بي ܑ وس تܫل هم ( )18و ب رسح܆ن ،ع أأيب عبܱهللا علاه لܹالم ،يف ش܆هܱي شهܱ ع أأمܳ وحܱ ،وج܆ء أختܳن فܼهܱ ع غري َّلي شهܱ علاه وتܘل ،ق܆ل :ي ܳ بيهنم ،فأأُّيم قܳ علاه لميني وه أأوىل ابل ܆ء ( )19لب ،ق܆ل :س ئ أأب عبܱهللا علاه لܹالم ع جلني شهܱ ع أأمܳ ،وج܆ء أختܳن فܼهܱ ع غري كل ،ف܆تܘل ،ق܆ل :ي ܳ بيهنم ، فأأُّيم قܳ ف لاه لميني ،وه أأوىل اب ( )20اكن س ل هللا ص هللا علاه وأخهل جيزي يف ندي شه܆ ج وحܱ ،وميني ص܆حب ندي ،ومل جيز يف لهالل ال ش܆هܱي عܱل ( )21اكن س ل هللا ص هللا علاه وأخهل ( )22حام ب عيىس ،ق܆ل : ي يض بܼ܆هܱ وحܱ م ميني ص܆حب مس ܒ أأاب عبܱهللا علاه لܹالم ي ل :حܱثين أأيب علاه لܹالم :أأن س ل هللا ص هللا علاه وأخهل قىض بܼ܆هܱ وميني ( )23حام ب عامثن ، ق܆ل :مس ܒ أأاب عبܱهللا علاه لܹالم ي ل :اكن عيل علاه لܹالم جيزي يف ندي شه܆ ج ،وميني ملܱعء ( )24ع الم܆م أأن خيܳ بܹني يف ندي ي م مجل ܑ ىل مجل ܑ ،وي م ل اܱ ىل ل اܱ فريس م هم ،ف܆ ق لܿال ول اܱ ،مه ىل لܹج ( )25يف ق ل هللا يعز وج ي :وال يأأب ق܆ل : لܼهܱ ء ق܆ل :قب لܼه܆ ،وق هل :وم ي مته܆ ف܆يه أخمث قلبه ب ܱ لܼه܆ ( )26مس لܳج لܼه܆ ومل يܼهܱ علهي܆ ،فه اب ا܆ ن ش܆ء شهܱ ،و ن ش܆ء س ܒ ( )27معܳ ب يزيܱ ،ق܆ل :قلܒ أليب عبܱهللا علاه لܹالم :لܳج يܼهܱين ع شه܆ فأأعܳف ت ء وخ܆متء ،وال أأ كܳ م لب܆يق قلاال وال كثري ،ق܆ل :ف ܆ل :اكن ص܆حب ث ܑ وم ه 364
ج ث ܑ ف܆شهܱ هل(ܹ )28ني ب س اܱ ،ق܆ل :كتب لاه ج ܳ ب عيىس :ج لܒ فܱ ك ج܆ءين جرين لن܆ ب ܘ܆ب مع أأهنم أأشهܱوين ع م܆ فيه ،ويف ل ܘ܆ب مسء خب ء قܱ عܳفܘه ،ولܹܒ أأ كܳ لܼه܆ ،وقܱ ع ين لهي܆ ،فأأشهܱ هلم ع م ܳفيت أأن مسء يف ل ܘ܆ب ولܹܒ أأ كܳ لܼه܆ ؟ أأو عيل حىت أأ كܳه܆ ،اكن مسء يف ل ܘ܆ب أأو مل ي ال جتب لܼه܆ ي ؟ ف ܘب :ال تܼهܱ ( )29ل لب يتلك ع ل ܘ܆بܑ ( )30يف لܼه ج ع شه܆ هتم وقܱ قيض ع لܳج :مضن م܆ شهܱو به وغܳم ،و ن مل ي قيض طܳحܒ شه܆ هتم ومل يغܳم لܼه شي܅܆ ( )31محمܱ ب مܹمل ، ع أأيب عبܱهللا علاه لܹالم يف ش܆هܱ لزو م܆ ت بته ؟ ق܆ل :يؤ ي م مل܆ل َّلي شهܱ علاه ب ܱ م܆ هب م م܆هل ،ن اكن لنܿف أأو لثلܙ ، ن اكن شهܱ هܲ وأختܳ م ه ( )32مجا ،ع أأيب عبܱهللا علاه لܹالم يف ش܆هܱ لزو ق܆ل :ن اكن ليشء ق܆مئ܆ ب انه ع ص܆حبه ،و ن مل ي ق܆مئ܆ مض ب ܱ م܆ أأتلف م م܆ل لܳج ( )33محمܱ ب مܹمل ،ع أأيب ج ܳ علاه لܹالم يف جلني شهܱ ع ج غ܆ئب ع مܳ أأته أأيه طل ه܆ ، ف܆عتܱ ملܳ أأ وتزوجܒ ،مث ن لزو لغ܆ئب قܱم فزمع أأيه مل ي ل ه܆ ، و أأكܲب ي ܹه أأحܱ لܼ܆هܱي ،ف ܆ل :ال سبي ل ألخري علهي܆ ،ويؤخܲ لܱܿ ق م َّلي شهܱ و ج ،فري ع ألخري ،وي ܳق بيهنام ،وت تܱ م ألخري ،وال ي ܳهب܆ ألول حىت تن يض عܱهت܆ ( )34محمܱ ب مܹمل ،ع أأحܱهام علهيام لܹالم ،ق܆ل يف لܿب يܼهܱ ع لܼه܆ ؟ ف ܆ل :ن ع هل حني يܱ ك أأيه ح ج܆ شه܆ ته ( )35جت شه܆ ل بܱ ملܹمل ع ،ع أأيب عبܱهللا علاه لܹالم ق܆ل : ܳ ملܹمل ( )36مجا ب قلن܆ :أأجت شه܆ لنܹ܆ء يف ܱو ؟ ف ܆ل :يف ل ܘ وحܱ ،ن علا܆ علاه لܹالم اكن ي ل :ال يب م مܳىء مܹمل ( )37معܳ ب يزيܱ ، ق܆ل :سأألܒ أأاب عبܱهللا علاه لܹالم ع ج م܆ وتܳك مܳ أأته و ح܆م ،ف ض ܒ ب ܱ م ته غالم܆ مث م܆ لغالم ب ܱم܆ وق ىل أل ، فܼهܱ ملܳ أأ ليت قبلهت܆ أأيه س هت وص܆ حني وق ىل أل ،مث م܆ ، ق܆ل :ع الم܆م أأن جيزي شه܆ هت܆ يف ب مري لغالم ( )38محمܱ ب مܹمل ، 365
ق܆ل :ق܆ل :ال جت شه܆ لنܹ܆ء يف لهالل ،وال يف ل الق ،وق܆ل :سأألته ع لنܹ܆ء جت شه܆ هت ؟ ق܆ل :ي م يف ل ܲ ولن ܹ܆ء ( )39عبܱهللا ب س ن܆ن ،ق܆ل :مس ܒ أأاب عبܱهللا علاه لܹالم ي ل :ال جت شه܆ لنܹ܆ء يف ؤيܑ لهالل ،وال جي يف لܳمج شه܆ جلني و أأ ب نܹ ،وجي يف كل ثالثܑ ج܆ل ومܳ أأاتن ،وق܆ل :جت شه܆ لنܹ܆ء وحܱه بال ج܆ل يف لك م܆ ال جي للܳج܆ل لن ܳ لاه ،وجت شه܆ ل ܆بةل وحܱه܆ يف ملن ( )40محمܱ ب قيس ،ع أأيب ج ܳ علاه لܹالم ق܆ل :قيض أأمري ملؤم ني علاه لܹالم يف وصاܑ مل يܼهܱه܆ ال مܳ أأ ،ف يض أأن جت܆ شه܆ ملܳ أأ يف ب ل صاܑ .
( أل ب ن )115 ( -)1ال ت ب شه܆ لنܹ܆ء يف ؤيܑ لهالل ،وال ي ب يف لهالل ال جالن عܱالن ( )2محمܱ ب مܹمل ،ق܆ل :سأألته جت شه܆ لنܹ܆ء وحܱه ؟ ق܆ل : ي م ،يف ل ܲ ولن ܹ܆ء ( )3ن س ل هللا ص هللا علاه وأخهل أأج܆ شه܆ لنܹ܆ء يف ندي وليس م ه ج ( )4ب ء ،ع أأيب عبܱهللا علاه لܹالم ق܆ل :ال جت شه܆ لنܹ܆ء يف ل ܘ ( ) 5محمܱ ب مܹمل ، ع أأيب عبܱهللا علاه لܹالم ق܆ل :شهܱ ثالثܑ ج܆ل ومܳ أأاتن مل جيز يف لܳمج ،وال جت شه܆ لنܹ܆ء يف ل ܘ ( )6م ܿ ب ح܆ م ،ق܆ل : حܱثين لث ܑ ،ع أأيب ܹ علاه لܹالم ق܆ل :شهܱ لܿ܆حب مܳ أأاتن وميانه فه ج܆ئز ( )7محمܱ ب سامعا ب بزي ،ق܆ل :سأألܒ لܳض܆ علاه لܹالم ع مܳ أأ ع ب ݀ أأهله܆ أأهن܆ أأوصܒ عنܱ م هت܆ م ثلهث܆ له܆ ،أأي ت كل ،وليس ع كل ش܆هܱ ال لنܹ܆ء ؟ ق܆ل : ي ت قي ال جت شه܆ لنܹ܆ء يف هܲ ( )8لب ،ع أأيب عبܱهللا علاه لܹالم ق܆ل :ن س ل هللا ص هللا علاه وأخهل أأج܆ شه܆ لنܹ܆ء يف ندي ،ع أأحܱهام علهيام لܹالم يف أأ ب ܑ شهܱو وليس م ه ج ()9 366
ع أأمܳ أأ ابلزان ،ف ܆لܒ :أأان ب ܳ ،ف ܳ لهي܆ لنܹ܆ء ف جܱهن܆ ب ܳ ،ف ܆ل : ت ب شه܆ لنܹ܆ء ( )10ب س ن܆ن ق܆ل :مس ܒ أأاب عبܱهللا علاه لܹالم س هت وص܆ يف ملري ،وي ي ل :جت شه܆ ل ܆بةل يف مل ل لܳب م ملري ب ܱ شه܆ مܳ أأ وحܱ ،قلܒ :ف܆ن اكيܒ مܳ أأتني ؟ ق܆ل : جت شه܆ هتام يف لنܿف م ملري ( )11لب ،ع أأيب عبܱهللا علاه لܹالم ق܆ل :ق܆ل :جت شه܆ لܳج المܳ أأته ،وملܳ أأ لزوهج܆ اكن م ه܆ غريه܆ ( )12لب ،ع أأيب عبܱهللا علاه لܹالم ق܆ل :جت شه܆ ل ند ل ند ،ول ند ل ند ،و أل ألتيه ( )13محمܱ ب ܹ ـ ي ين لܿ ܆ ـ يه كتب ىل أأيب محمܱ علاه لܹالم :ه ت ب شه܆ ل يص لل اܒ بܱي هل ع ج م ش܆هܱ أختܳ عܱل ؟ ف ق :شهܱ م ه أختܳ ملاܒ صغري عܱل ف ملܱعء ميني ،وكتب :أأجي لل يص أأن يܼهܱ ل وليس لل بري ب ܆ب݀ ؟ ف ق علاه أأو كبري وه ل ܆ب݀ للܿغري لܹالم :ي م ،وينبغء لل يص أأن يܼهܱ اب وال ي م لܼه܆ ،وكتب : أأو ت ب شه܆ ل يص ع ملاܒ م ش܆هܱ أختܳ عܱل ؟ ف ق :ي م م ب ܱ ميني ( )14ص ن ،ع أأيب ܹ علاه لܹالم ق܆ل :سأألته ع ج أأشهܱ أأجري ،ع شه܆ مث ف܆ قه ،أأجت شه܆ ته هل ب ܱ أأن ي ܆ قه ؟ ق܆ل : ي م ،وكܲكل ل بܱ ُعت ج܆ شه܆ ته ( )15عباܱهللا ب عيل لب ،ق܆ل :س ئ أأب عبܱهللا علاه لܹالم عام يܳ م لܼه ؟ ف ܆ل : ل نني ،وملهتم ،و ܿم ،ق܆ل :قلܒ :ف܆ل ܆س و ܆ئ ؟ ف ܆ل :هܲ يܱخ يف ل نني ( )16ب س ن܆ن ـ ي ين :عبܱهللا ـ ق܆ل :سأألܒ أأاب عبܱهللا علاه لܹالم ع ܱو اتب ،أأت ب شه܆ ته ؟ ف ܆ل : اتب ،وت بته أأن يܳج مم܆ ق܆ل :وي ܲب ي ܹه عنܱ الم܆م ،وعنܱ ملܹل ني ، ف܆ ف ف܆ن ع الم܆م أأن ي ب شه܆ ته ب ܱ كل ( )17محمܱ ب مܹمل ، ق܆ل :سأألܒ أأاب ج ܳ علاه لܹالم ع َّل ول بܱ يܼهܱ ن ع شه܆ ،مث يܹمل َّل وي ت ل بܱ ،أأجت شه܆ هتام ع م܆ اكان شهܱ علاه ؟ ق܆ل :ي م ،عمل مهنام ب ܱ كل خري ج܆ شه܆ هتام ( )18محمܱ ب مܹمل ،ع أأحܱهام علهيام لܹالم ق܆ل :سأألته ع يرصين شهܱ ع شه܆ مث 367
أأسمل ب ܱ ،أأجت شه܆ ته ؟ ق܆ل :ي م ،ه ع م ض شه܆ ته ()19 عباܱهللا ب عيل لب ،ق܆ل :سأألܒ أأاب عبܱهللا علاه لܹالم ه جت شه܆ أأه َّلمܑ ع غري أأه ملهتم ؟ ق܆ل :ي م ،ن مل ي جܱ م أأه مليهتم ج܆ شه܆ ( )20عبܱهللا ب ملغري ،ق܆ل :قلܒ أليب ܹ لܳض܆ علاه لܹالم :ج طل مܳ أأته و أأشهܱ ش܆هܱي انصبني ،ق܆ل :لك م وند ع ل ܳ وعܳف ابلܿال يف ي ܹه ج܆ شه܆ ته ( )21محمܱ ب مܹمل ،ع أأيب ج ܳ علاه لܹالم ق܆ل :ل اكن ألمܳ لان܆ ألجزان شه܆ لܳج عمل م ه خري م ميني ܿم يف ح ق لن܆ ( )22حܳيز ،ع أأيب عبܱهللا علاه لܹالم يف أأ ب ܑ شهܱو ع ج ܿ ابلزان ،ف ܱل مهنم ثن܆ن ومل ي ܱل لختܳن ،ف ܆ل :اكي أأ ب ܑ م ملܹل ني ليس ي ܳف ن بܼه܆ لزو جزي شه܆ هتم مجا ܆ ،وقمي ܱ ع َّلي شهܱو علاه ،من܆ علهيم أأن يܼهܱو مب܆ أأبرصو وعل ،وع ل أأن جيزي شه܆ هتم ،ال أأن ي ي م ܳوفني ابل ܹ ( )23محمܱ ب قيس ،ق܆ل :سأألܒ أأاب ج ܳ علاه لܹالم ع ألمع جت شه܆ ته ؟ ق܆ل :ي م أأثبܒ ( )24عيل ب ي ني ،ع أأيب ܹ ألول علاه لܹالم ،ق܆ل :ال بأأ ابلܼه܆ ع قܳ ملܳ أأ وليܹܒ مبܹ ܳ عܳفܒ ب اهن܆ أأو حرض م ي ܳفه܆ ،وال جي عنܱمه ن يܼهܱ لܼه ع قܳ ه܆ ون ن تܹ ܳ فين ܳ لهي܆ ( )25محمܱ ب ن ܹ لܿ ܆ ،ق܆ل :كتبܒ ىل ل يه علاه لܹالم يف ج يܼهܱ ع مܳ أأ ليس له܆ مبحܳم ه جي هل ن يܼهܱ علهي܆ م و ء لܹرت ؟ ويܹ الكهم܆ شهܱ جالن عܱالن هن܆ فاليܑ بنܒ فالن ليت تܼهܱك وهܲ الكهم܆ و ال جت هل لܼه܆ علهي܆ حىت ترب ويثبهت܆ ب اهن܆ ؟ ف ق علاه ن ش܆ء هللا ( )26ن يف كت܆ب عيل لܹالم :تت ب وت هܳ للܼه علاه لܹالم أأيه اكن يرضب ابلܹ ،وبنܿف لܹ ،وبب ه يف ܱو ،واكن ُيت بغالم وج܆ يܑ مل يܱ اك ،ال يب حܱ م حܱو هللا يعز وج ي ( )27و ب فܳقܱ ،ق܆ل :مس ܒ أأاب عبܱهللا علاه لܹالم ي ل :ن أأ ܆ب س ل هللا ص هللا علاه وأخهل ق܆ل لܹ ܱ ب عب܆ : أأ أأيܒ ل وجܱ ع ب مܳ أأت جال م܆ كنܒ ص܆ي ܆ به ؟ ق܆ل :كنܒ 368
أأرضبه ابلܹ اف ،ق܆ل ܳ :س ل هللا ص هللا علاه وأخهل ف ܆ل :م܆ َي س ܱ ؟ ف ܆ل س ܱ :ق܆ل :ل وجܱ ع ب مܳ أأت جال م܆ كنܒ ص܆ي ܆ به ،ف لܒ :أأرضبه ابلܹ اف ،ف ܆ل َ :ي س ܱ ،ف يف اب أل ب ܑ لܼه ؟ ف ܆ل َ :ي س ل هللا ص هللا علاه وأخهل ب ܱ أأي عاين وعمل هللا أأن قܱ ف ؟ ق܆ل :ي وهللا ب ܱ أأي عان وعمل هللا أأن قܱ ف ،ن هللا قܱ ج للك يشء حܱ وج مل ت ܱى كل ܱ حܱ ( )28أأ ܆ب ل ب܆ئܳ لكه܆ قمي علهيم ܱي يمܳتني قܘل يف لث܆لثܑ ( )29أأيب عباܱ ،ع أأيب ج ܳ علاه لܹالم يف ج وجب علاه ܱ فمل يرضب حىت ت ل ، ف ܆ل :ن اكن أأوجب ع ي ܹه ܱ وه اح ال عةل به م ه܆ب ع ، قمي علاه ܱ اكئن܆ م܆ اكن ( )30محمܱ ب مܹمل ،و لب ،ع أأيب عبܱهللا علاه لܹالم يف ج أأقܳ ع ي ܹه حبܱ ،مث حجܱ ب ܱ ،ف ܆ل :أأقܳ ع ي ܹه عنܱ الم܆م أأيه رسق ،مث حجܱ ،ق ܒ يܱ و ن مغ أأي ه ،و ن أأقܳ ع ي ܹه أأيه رشب مخܳ ،أأو ب ܳيܑ ف܆جدلو مث܆يني جدل ،قلܒ :ف܆ن أأقܳ ع ي ܹه حبܱ جيب فيه لܳمج ،أأكنܒ مجه ؟ ف ܆ل :ال ،ول كنܒ ض܆ به ܱ ( )31لب ،ع أأيب عبܱهللا علاه لܹالم ق܆ل :ل أأن جال خ يف الاسالم و أأقܳ به ،مث رشب مخلܳ و ىن و أألك لܳاب ،ومل يتبني هل يشء م الل و ܳم ،مل مق علاه ܱ اكن ج܆هال ،ال أأن ت م علاه لبي ܑ أأيه قܳ أأ لܹ ليت فهي܆ لزان ومخلܳ و أألك لܳاب ،و هج كل أأعل ته و أأخربته ،ف܆ن كبه ب ܱ كل جدلته و أأمقܒ علاه ܱ ( )32محمܱ ب مܹمل ،ق܆ل :قلܒ أليب ج ܳ علاه لܹالم :ج ع ان ىل مجةل السالم فأأقܳ به ،مث رشب مخلܳ و ىن و أألك لܳاب ،ومل يتبني هل يشء م الل و ܳم ،قمي علاه ܱي هجهل ؟ ق܆ل :ال ،ال أأن ت م علاه بي ܑ أأيه قܱ اكن أأقܳ بتحܳميه܆ ( )33أأمي܆ ج جمت ܒ علاه حܱو فهي܆ ل ܘ ،يبܱأأ اب ܱو ليت ون ل ܘ ،مث ي ܘ ب ܱ كل ( )34محمܱ ب مܹمل ،ع أأيب عبܱهللا علاه لܹالم يف لܳج يؤخܲ وعلاه حܱو أأحܱه܆ ل ܘ ، ف ܆ل :اكن عيل علاه لܹالم ي مي علاه ܱو ،مث ي ܘهل ،وال خن܆لف علا܆ علاه لܹالم ( )35محمܱ ب مܹمل ،ع أأيب ج ܳ علاه لܹالم ق܆ل : 369
قلܒ هل :ج جىن أأع عنه ؟ أأو أأ ف ه ىل لܹل ܆ن ؟ ق܆ل :ه ح ن ع عنه ܹ ،و ن ف ته ىل الم܆م ف܆من܆ طلبܒ ح ، وكاف كل ابالم܆م ( )36رضيس ل ܆يس ،ع أأيب ج ܳ علاه لܹالم ق܆ل :ال ي ع ܱو لىت هلل ون الم܆م ،فأأم܆ م܆ اكن م ح لن܆ يف حܱ فال بأأ بأأن ي ܆ عنه ون الم܆م ( )37ف ا ب يܹ܆ ،ق܆ل : مس ܒ أأاب عبܱهللا علاه لܹالم ي ل :ال حܱ مل ال حܱ علاه ،ي ين ل أأن يجن ان قܲف جال مل أأ علاه شي܅܆ ،ول قܲفه ج ف ܆ل َ :ي ن ،مل ي علاه حܱ ( )38ل ا ،ق܆ل :مس ܒ أأاب عبܱهللا علاه لܹالم ي ل :م أأقܳ ع ي ܹه عنܱ الم܆م حب م حܱو هللا يمܳ وحܱ ،حܳ اكن أأو عبܱ ،أأو حܳ اكيܒ أأو أأمܑ ،ف الم܆م أأن ي مي ܱ علاه لذلي أأقܳ به ع ي ܹه اكئن܆ م اكن ال لزين ܿ ،ف܆يه ال يܳمجه حىت يܼهܱ علاه أأ ب ܑ شهܱ ء ،ف܆ شهܱو رضبه ܱ م܆ئܑ جدل ،مث يܳمجه ،ق܆ل :وق܆ل أأب عبܱهللا علاه لܹالم :وم أأقܳ ع ي ܹه عنܱ الم܆م حب حܱ م حܱو هللا يف ح ق ملܹل ني فليس ع الم܆م أأن ي مي علاه ܱ َّلي أأقܳ أأو ولاه في ܆لبه حب ه ( )39هܼ܆م ب مك به عنܱ حىت حيرض ص܆حب ،ع أأيب عبܱهللا علاه لܹالم يف لܳج جيين يف غري ܳم ،مث يلج܆ ىل ܳم ،ق܆ل :ال ي ܆م علاه ܱ ،وال ي م ،وال يܹ ،وال ي م ،وال يب܆ي ،ف܆يه ف به كل ي ش أأن خيܳ في ܆م علاه ܱ ،و ن جىن يف ܳم ج ܆يܑ ،قمي علاه ܱ يف ܳم ،ف܆يه مل يܳ للحܳم حܳمܑ ()40 ق܆ل :قلܒ :م܆ سامعا ب ج܆بܳ ،ع أأيب ج ܳ علاه لܹالم ܿ ،مح هللا ؟ ق܆ل :م اكن هل فܳ يغܱو علاه ويܳو فه ܿ .
( أل ب ن )116 (-)1محمܱ ب مܹمل ،ع أأيب ج ܳ علاه لܹالم يف َّلي يأأيت ولاܱ مܳ أأته بغري هن܆ ،علاه مܟ م܆ ع لزين جيدل م܆ئܑ جدل ،ق܆ل :وال يܳمج 370
ن ىن بهي يܑ أأو يرص ياܑ أأو أأمܑ ،ف܆ن ܳ ابمܳ أأ حܳ وهل مܳ أأ حܳ ف܆ن علاه لܳمج ،وق܆ل :وكام ال حتܿنه ألمܑ ولهي يܑ ولنرص ياܑ ن ىن حبܳ كܲكل الي ن علاه حܱ ܿ ن ىن بهي يܑ أأو يرص ياܑ أأو أأمܑ وحتته حܳ ( )2ف܆عܑ ،ق܆ل :سأألܒ أأاب عبܱهللا علاه لܹالم ع لܳج يزين قب أأن يܱخ بأأههل أأيܳمج ،ق܆ل :ال ( )3م ܆ويܑ ب يمع܆ ،ق܆ل :قلܒ أليب عبܱهللا علاه لܹالم :ملܳ أأاتن تن܆م܆ن يف ث ب وحܱ ؟ ف ܆ل :ترضابن ، ف لܒ :حܱ ؟ ق܆ل :ال ،قلܒ :لܳجالن ين܆م܆ن يف ث ب وحܱ ؟ ق܆ل : يرضابن ،ق܆ل :قلܒ ܱ :؟ ق܆ل :ال ( )4م ܿ ب ح܆ م ،ع أأيب بܿري ،ق܆ل :ق܆ل أأب عبܱهللا علاه لܹالم :لت ت܆انن ف ܱ وجب دل ( )5حܳيز ،ع أأيب عبܱهللا علاه لܹالم أأن علا܆ علاه لܹالم وجܱ جال ومܳ أأ يف ܆ف وحܱ فرضب لك وحܱ مهنام م܆ئܑ س ال س ط܆ ( )6عبܱهللا ب مܹاكن ،ع أأيب عبܱهللا علاه لܹالم ،ق܆ل :مس ته ي ل :حܱ دل يف لزان أأن ي جܱ يف ܆ف وحܱ .ولܳجالن ي جܱ ن يف ܆ف وحܱ ،وملܳ أأاتن ت جܱ ن يف ܆ف وحܱ ( )7لب ،ع أأيب عبܱهللا علاه لܹالم ،ق܆ل :حܱ لܳمج أأن يܼهܱ أأ ب ܑ أأهنم أأو يܱخ وخيܳ ()8 ق܆ل أأمري ملؤم ني علاه لܹالم :ال يܳمج ج وال مܳ أأ حىت يܼهܱ علاه أأ ب ܑ شه ع الايال والاتܳ ( )9بܳيܱ ل جيل ق܆ل :س ئ أأب ج ܳ علاه لܹالم ع ج غتܿب مܳ أأ فܳهج܆ ؟ ق܆ل :ي ܘ ܿن܆ اكن أأو غري ܿ ( )10أأب بܿري ،ع أأيب عبܱهللا علاه لܹالم ،ق܆ل :اكبܳ لܳج ملܳ أأ ع ي ܹه܆ رضب رضبܑ ابلܹ اف م܆ مهن܆ أأو ع܆ ( )11ب عباܱ ،ع أأيب ج ܳ علاه لܹالم ،ق܆ل :ن علا܆ علاه لܹالم يت ابمܳ أأ م ج ܳ هب܆ ،ف ܆لܒ :س ت ܳهين وهللا َي أأمري ملؤم ني ،فܱ أأ عهن܆ ܱ ،ول س ئ هؤالء ع كل ل ܆ل :ال تܱܿق ،وقܱ وهللا ف هل أأمري ملؤم ني علاه لܹالم ( )12يف لܳج ي ع تܘه ق܆ل :ترضب عن ه أأو ق܆ل :قبته ( )13م يف مܳ أأ يجن يܑ يܒ ،ق܆ل :هن܆ ال متكل أأمܳه܆ ليس علهي܆ يشء ( )14أأيب بܿري ،ق܆ل :سأألܒ أأاب عبܱهللا علاه لܹالم ع لزين ىن ،أأين ؟ ق܆ل :ف ܆ل :ي م ،م ليت جدل فهي܆ ىل غريه܆ ( )15أأب 371
عباܱ ،ع أأيب عبܱهللا علاه لܹالم ق܆ل :سأألته ع مܳ أأ تزوجܒ جال وله܆ و ؟ ق܆ل :ف ܆ل :ن اكن وهج܆ ألول م امي م ه܆ يف ملرص لييت فيه تܿ لاه ويܿ لهي܆ ،ف܆ن علهي܆ م܆ ع لزين ܿ لܳمج ،و ن اكن وهج܆ ألول غ܆ئب܆ عهن܆ أأواكن م امي م ه܆ يف ملرص ال يܿ لهي܆ وال تܿ لاه ،ف܆ن علهي܆ م܆ ع لز ياܑ غري ܿنܑ ،وال ل ܆ن بيهنام ،قلܒ :م يܳمجه܆ ويرضهب܆ ܱ و وهج܆ ال ي ܱهم܆ ىل الام܆م وال يܳيܱ كل مهن܆ ؟ ف ܆ل : ن ܱ ال يزل هلل يف بܱهن܆ حىت ي م به م ق܆م أأو تل هللا وه علهي܆ ، قلܒ :ف܆ن اكيܒ ج܆هةل مب܆ صن ܒ ،ق܆ل :ف ܆ل :أأليس يف لهجܳ ؟ قلܒ :ب ،ق܆ل :م܆ م مܳ أأ لا م م نܹ܆ء ملܹل ني ال و ت مل أأن ܳ ملܳ أأ ملܹل ܑ ال حي له܆ أأن تزتو وجني ،ق܆ل :ول أأن ملܳ أأ ق܆لܒ :مل أأ أأو هجلܒ أأن َّلي ف لܒ حܳم ومل ي م علهي܆ ܱ لت لܒ ܱو ( )16لب ع أأيب عبܱهللا علاه لܹالم ،أأن علا܆ علاه لܹالم رضب جال تزو مܳ أأ يف ي ܆سه܆ قب أأن ت هܳ ܱ ( )17لب ،ع أأيب عبܱهللا علاه لܹالم يف مܳ أأ تزوجܒ وله܆ و ،ف ܆ل :تܳمج ملܳ أأ ،و ن اكن لذلي تزوهج܆ بي ܑ ع تزوجيه܆ ،و ال رضب ܱ ()18 يف مܳ أأ قܘ ܒ ج܆ يܑ باܱه܆ ،ق܆ل :علهي܆ ملهܳ ،وترضب ܱ ( )19حام ب عامثن ،ق܆ل :قلܒ اليب عبܱهللا علاه لܹالم :ج أأىت جال ؟ ق܆ل :علاه ن اكن ܿن܆ ل ܘ ،و ن مل ي ܿن܆ ف لاه دل ،ق܆ل : قلܒ :مف܆ ع ملؤىت؟ ق܆ل :علاه ل ܘ ع لك ح܆ل ܿن܆ اكن أأو غري ܿ ( )20أأب بܿري ،ع أأيب عبܱهللا علاه لܹالم ق܆ل :مس ته خܲ لܳج م غالم يف ܆ف ي ل :ن يف كت܆ب عيل علاه لܹالم يجܳ ي ،رضب لܳج و ب لغالم ،و ن اكن ث ب واكن ܿن܆ مج ()21 هܼ܆م ،وح ܽ ب لبܰرتي ع أأيب عبܱهللا علاه لܹالم أأيه خ علاه نܹ فܹأألته مܳ أأ مهن ع لܹح ،ف ܆ل :حܱه܆ حܱ لزين ،ف ܆لܒ ملܳ أأ :م܆ كܳ هللا كل يف ل ܳأخن ،ف ܆ل :ب ،ق܆لܒ :و أأي ه ؟ ق܆ل : ه أأ ܆ب لܳ ( )22عبܱهللا ب س ن܆ن ،ع أأيب عبܱهللا علاه لܹالم أأيه هني ع قܲف م ليس ع السالم ال أأن ي ل ع كل مهنم ،وق܆ل : 372
أأيرس م܆ ي ن أأن ي ن قܱ كܲب ( )23ع أأيب بܿري ،ع أأيب عبܱهللا علاه لܹالم يف لܳج ي ܲف لܿباܑ جيدل ؟ ق܆ل :ال ،حىت تبل ()24 يف ج ق܆ل المܳ أأته َ :ي ياܑ أأان ييܒ ب ،ق܆ل :علاه حܱ وحܱ ل ܲفه َيه܆ ،و أأم܆ ق هل :أأان ييܒ ب ،فال حܱ فيه ال أأن يܼهܱ ع ي ܹه أأ ب شه܆ ابلزان عنܱ الم܆م ( )25أأب وال ن܆ ،ق܆ل :مس ܒ أأاب عبܱهللا علاه لܹالم ي ل :يت أأمري ملؤم ني علاه لܹالم بܳجلني قܲف لك وحܱ مهنام ص܆حبه ابلزان يف بܱيه ،ق܆ل :فܱ أأ عهنام ܱ وعز هام ( )26عبܱ لܳمح ب أأيب عبܱهللا ،ق܆ل :سأألܒ أأاب عبܱهللا علاه لܹالم ع ج سب جال بغري قܲف ي ܳ به ،ه جيدل ؟ ق܆ل :علاه ت زيܳ ( )27هܼ܆م ب س܆مل ،ق܆ل :قلܒ :اليب عبܱهللا علاه لܹالم :م܆ ت ل يف ج س ب܆بܑ ل يل علاه لܹالم ؟ ق܆ل :ف ܆ل :حالل ندم وهللا ل ال أأن ت م بܳيئ܆ ،ق܆ل :قلܒ :مف܆ ت ل يف ج م لن܆ ؟ ق܆ل :يف م܆ ؟ قلܒ :في ،يܲكܳك ،ق܆ل :ف ܆ل :هل يف عيل علاه لܹالم يܿيب ؟ قلܒ :يه ،ع أأيب ج ܳ علاه لا ل ك وي هܳ ،ق܆ل :ال ت ܳ هل ()28 لܹالم ق܆ل :ق܆ل :ن علا܆ علاه لܹالم اكن ي ل :لܳج رشب مخلܳ س ܳ ،و س ܳ هܲى ،و هܲى فرتى ،ف܆جدلو حܱ مل رتي ( )29عبܱهللا ب س ن܆ن ،ق܆ل :ق܆ل أأب عبܱهللا علاه لܹالم ܱ :يف مخلܳ أأن يَّشب مهن܆ قلاال أأو كثري ،مث ق܆ل :يت معܳ ب ܱ مܑ ب م ن وقܱ رشب مخلܳ وق܆مܒ علاه لبي ܑ ،فܹأأل علا܆ علاه لܹالم فأأمܳ أأن جيدل مث܆يني ،ف ܆ل قܱ مܑ َ :ي أأمري ملؤم ني ليس ع حܱ ،أأان م أأه هܲ لخيܑ ف ܆ل عيل ليس ع َّلي أخم ومعل لܿ܆ ܆ ج ܆ فامي ط علاه لܹالم :لܹܒ م أأهله܆ ن ط ܆م أأهله܆ هلم حالل ليس يأألك ن وال يَّشب ن ال م܆ أأح هللا هلم ،مث ق܆ل علاه لܹالم :ن لܼ܆ ب رشب مل يܱ م܆ يأألك وال م܆ يَّشب ،ف܆جدلو مث܆يني جدل ( )30عبܱهللا ب س ن܆ن ،ع أأيب عبܱهللا علاه لܹالم يف ج أأش لاܱ لميىن أأو أأش لܼامل رسق ،ق܆ل :ت يܱ لميىن ع لك ح܆ل ( )31أأب بܿري ،ق܆ل : ق܆ل :حܱ لهي ي ولنرصين ومل ل ك يف مخلܳ ول ܳيܑ س ء ،و من܆ ص 373
أأه َّلمܑ ع أأن يَّشب ه܆ يف با هتم ( )32أأب بܿري ـ يف حܱيܙ ـ ق܆ل : سأألته ع لܹ ܳن ولزين ؟ ق܆ل :جيدل ن ابلܹ ا܆ يجܳ ي بني ل ܘ ني ، فأأم܆ ܱ يف ل ܲف فيجدل ع م܆ به رضاب بني لرضبني ( )33محمܱ ،ع أأيب ج ܳ علاه لܹالم ق܆ل :ق܆ل س ل هللا ص هللا علاه وأخهل :م رشب مخلܳ ف܆جدلو ،ف܆ن ع܆ ف܆جدلو ،ف܆ن ع܆ لث܆لثܑ ف܆قܘل ( )34ي نس ،ع أأيب ܹ مل܆يض علاه لܹالم ،ق܆ل :أأ ܆ب ل ب܆ئܳ لكه܆ قمي علهيم ܱو مܳتني قܘل يف لث܆لثܑ( )35محمܱ ب مܹمل ،ق܆ل :قلܒ أليب عبܱهللا علاه لܹالم :يف ي لܹ܆ ق ؟ ق܆ل :يف ب ين܆ ، ق܆ل :قلܒ هل :يف مهني ؟ ق܆ل :يف ب ين܆ بل ندين܆ م܆ بل ،ق܆ل : قلܒ هل :أأ أأيܒ م رسق أأق م ب ين܆ ه ي علاه حني رسق مس لܹ܆ ق ؟ وه ه عنܱ هللا س܆ ق ؟ ف ܆ل :لك م رسق م مܹمل شي܅܆ قܱ ح و أأحܳ فه ي علاه مس لܹ܆ ق ،وه عنܱ هللا س܆ ق ، ول ال ي ال يف ب ين܆ أأو أأكرث ،ول ق ܒ أأيܱي لرسق فامي أأق ه م ب ين܆ ألل يܒ ع܆مܑ لن܆ م ني ( )36عبܱهللا ب س ن܆ن ،ع أأيب عبܱهللا علاه لܹالم ق܆ل :ال ي يܱ لܹ܆ ق ال يف يشء تبل قميته يجن܆ ،وه ب ين܆ ( )37ب ب ب ،ع ل ا ع أأيب عبܱهللا علاه لܹالم ق܆ل :ن أأقܳ لܳج ܳ ع ي ܹه مܳ وحܱ عنܱ الم܆م ق ( )38لب ،ع أأيب عبܱهللا علاه لܹالم ،ق܆ل :قلܒ هل :م أأي جيب ل ؟ فبܹ أأص܆ب ه وق܆ل :م ههن܆ ـ ي ين :م م ܿ ل ف ( )39عبܱهللا ب س ن܆ن ،ع أأيب عبܱهللا علاه لܹالم يف ج أأش لܼامل رسق ،ق܆ل :ت يܱ لميىن ع لك ح܆ل لاܱ لميىن أأو أأش ( )40لب ،ع أأيب عبܱهللا علاه لܹالم أأيه ق܆ل يف ج س ت܆جܳ أأجري و أأق ܱ ع مܘ܆عه فرسقه ،ق܆ل :ه مؤمت ،وق܆ل يف ج أأىت جال وق܆ل :أأ سلين فالن لا لرتس لاه ب ܲ وكܲ فأأع ܆ وصܱقه ،فل ص܆حبه ف ܆ل هل :ن س كل أأاتين فب ثܒ لا م ه ب ܲ وكܲ ،ف ܆ل :م܆ أأ سلته لا وم܆ أأاتين بيشء ،فزمع لܳس ل أأيه قܱ أأ سهل وقܱ ف ه لاه ، ف ܆ل :ن وجܱ علاه بي ܑ أأيه مل يܳسهل ق يܱ ،وم ىن كل أأن ي ن 374
لܳس ل قܱ أأقܳ مܳ أأيه مل يܳسهل ،و ن مل جيܱ بي ܑ فميانه ابهلل م܆ أأ سلته ويܹ ت ىف لختܳ م لܳس ل مل܆ل ،قلܒ :أأ أأيܒ ن مع أأيه من܆ محهل ع كل ܆جܑ ،ف ܆ل :ي أليه رسق م܆ل لܳج . ( أل ب ن )117 ( -)1عيىس ب صباح ،ق܆ل :سأألܒ أأاب عبܱهللا علاه لܹالم ع تلس ل ܳ و لنب܆ و تلس ؟ ق܆ل :ي ل ܳ و لنب܆ ،وال ي ( )2لب ،ع أأيب عبܱهللا علاه لܹالم ق܆ل :قمي ع لܹ܆ ق ܱي ي ء ىل بدل ُتܳى ( )3ل ا ب يܹ܆ ،ع أأيب عبܱهللا علاه لܹالم ق܆ل :أأخܲ لܳج م لنܰ ولز قب أأن يرصم فليس علاه ق ،ف܆ رصم لنܰ وحܱܿ لز ف܆خܲ ق ( )4عبܱهللا ب س ن܆ن ، ع أأيب عبܱهللا علاه لܹالم ق܆ل :قلܒ :ج رسق م ملغمن يܺ َّلي جيب علاه ؟ أأي ؟ ق܆ل :ين ܳ يܿابه ،ف܆ن اكن َّلي أأخܲ أأق م يܿابه عز و ف لاه مت܆م م܆هل ،و ن اكن أأخܲ مܟ َّلي هل فاليشء علاه ،و ن اكن أأخܲ ف ال ب ܱ مث يج ـ وه ب ين܆ ـ ق ( )5ب مܹمل ،ع أأحܱهام علهيام لܹالم ق܆ل :سأألته ع لܿب يرسق ف ܆ل ؟ رسق مܳ وه صغري ع ء عنه ،ف܆ن ع܆ ع ء عنه ،ف܆ن ع܆ ق بن܆يه ، ف܆ن ع܆ ق أأس م كل ( )6عبܱهللا ب س ن܆ن ،ع أأيب عبܱهللا علاه لܹالم ق܆ل :لܹ܆ ق ج܆ء م قب ي ܹه اتئب܆ ىل هللا و رسقܘه ع ص܆حهب܆ فال ق علاه ( )7محمܱ ب قيس ،ع أأيب ج ܳ علاه لܹالم ق܆ل :قىض أأمري ملؤم ني علاه لܹالم يف ي ܳ حنܳو ب ري فأألك ف܆مܘحن أأُّيم حنܳو فܼهܱو ع أأي ܹهم أأهنم حنܳو مجا ܆ ،مل خيܿ أأحܱ ون أأحܱ ، ف ىض علاه لܹالم أأن ت أأمي܆هنم ( )8محمܱ ب مܹمل ،ع أأيب ج ܳ علاه لܹالم ق܆ل :م شهܳ لܹال يف مرص م ألمܿ܆ ف ܳ قܘܽ م ه وي ء م تكل لبدل ،وم شهܳ لܹال يف مرص م ألمܿ܆ ورضب وع ܳ و أأخܲ مل܆ل ومل ي ܘ فه ܆ ب ،زؤ جزء ܆ ب ،و أأمܳ ىل 375
الم܆م ن ش܆ء قܘهل وصلبه ،و ن ش܆ء ق يܱ و جهل ،ق܆ل :و ن رضب وقܘ و أأخܲ مل܆ل ف الم܆م أأن ي يܱ لميىن ابلرسقܑ مث يܱف ه ىل أأولا܆ء مل ܘ ل فيتب يه ابمل܆ل مث ي ܘل يه .ق܆ل :ف ܆ل هل أأب عباܱ :أأ أأيܒ ن ع ܆ عنه أأولا܆ء مل ܘ ل ؟ ق܆ل :ف ܆ل أأب ج ܳ علاه لܹالم :ن ع عنه اكن الم܆م أأن ي ܘهل أليه قܱ ح܆ ب وقܘ ورسق . ع ق܆ل :ف ܆ل أأب عباܱ :أأ أأيܒ ن أأ أأولا܆ء مل ܘ ل أأن يأأخܲو م ه نديܑ ويܱع يه ،أأهلم كل ؟ ق܆ل :ال ،علاه ل ܘ ( )9مح لܹال ابللا فه ܆ ب ال أأن ي ن جال ليس م أأه لܳيبܑ ( )10عيل ب ج ܳ ،ع أأتيه أأيب ܹ علاه لܹالم ق܆ل :سأألته ع مܹمل تنرص ،ق܆ل :ي ܘ وال يܹتܘ܆ب قلܒ :ف رصين أأسمل مث تܱ ،ق܆ل :يܹتܘ܆ب ف܆ن ج ،و ال قܘ (ܹ )11ني ب س اܱ ،ق܆ل :قܳ أأ خب ج ىل أأيب ܹ لܳض܆ علاه لܹالم :ج وند ع السالم مث ك ܳ و أأرشك وتܳ ع الاسالم ، ه يܹتܘ܆ب ؟ أأو ي ܘ وال يܹتܘ܆ب ؟ ف ܘب علاه لܹالم :ي ܘ ()12 عيل ب ج ܳ ع أأتيه علاه لܹالم ـ يف حܱيܙ ـ ،ق܆ل :قلܒ : ف رصين أأسمل ،مث تܱ ؟ ق܆ل :يܹتܘ܆ب ف܆ن ج ،و القܘ ( )13حام ، ع أأيب عبܱهللا علاه لܹالم يف ملܳتܱ ع السالم ق܆ل :ال ت ܘ وتܹ تܱܰم خܱمܑ شܱيܱ ومتن ل ܆م ولَّشب ال م܆ ميܹ ي ܹه܆ ،وتلبس تܼ لثا܆ب ،وترضب ع لܿل ( )14حܳيز ،ع أأيب عبܱهللا علاه لܹالم ق܆ل :ال خيدل يف لܹج ال ثالثܑ َّ :لي ميܹ ع مل ، وملܳ أأ تܳتܱ ع السالم ،ولܹ܆ ق ب ܱ ق لاܱ ولܳج ( )15هܼ܆م ب س܆مل ،ع أأيب عبܱهللا علاه لܹالم ق܆ل :أأىت ق م أأمري ملؤم ني علاه لܿال ولܹالم ف ܆ل :لܹالم علا َي بن܆ ! ف܆ستܘ܆هبم ،فمل يت ب ، ܳ هلم ح ري و أأوقܱ فهي܆ ان وح ܳ ح ري ىل ج܆نهب܆ تܳى و أأفىض بيهنام فلام مل يت ب أأل ܆مه يف ري و أأوقܱ يف ري الاتܳى حىت م܆ت ( )16م ش يف هللا ويف س هل فه اكفܳ ( )17يܱ لܼܫ܆م ،ق܆ل :ق܆ل أأب عبܱهللا علاه لܹالم َ :ي يܱ حبن܆ مي܆ن ،وبغ ن܆ ك ܳ ( )18܆ ب ملغري ،ق܆ل :قلܒ أليب عبܱهللا علاه لܹالم :ق܆ل س ل هللا ص 376
هللا علاه وأخهل :م م܆ وال ي ܳف م܆مه م܆ ميتܑ ج܆هلاܑ ؟ ق܆ل :ي م ، قلܒ :ج܆هلاܑ هجالء ؟ أأو ج܆هلاܑ ال ي ܳف م܆مه ؟ ق܆ل :ج܆هلاܑ ك ܳ وي ܆ق وضالل ( )19ل ا ب يܹ܆ ،ع أأيب ج ܳ علاه لܹالم ق܆ل :ن هللا يعز وج ي يܿب علا܆ علاه لܹالم علام بي ه وبني خل ه ،مف عܳفه اكن مؤم ܆ ،وم أأن ܳ اكن اكفܳ ،وم هجهل اكن ض܆ال ،وم يܿب م ه شي܅܆ اكن مَّشاك ،وم ج܆ء ب اليته خ نܑ ( )20عبܱهللا ب س ن܆ن ،ع أأيب عبܱهللا علاه لܹالم ق܆ل :م ش يف هللا أأو يف س هل ص هللا علاه وأخهل فه اكفܳ ( )21عبܱهللا ب س ن܆ن ،ع أأيب عبܱهللا علاه لܹالم يف لܳج يأأيت لهبميܑ ،ف ܆ل مجا ܆ :ن اكيܒ لهبميܑ لل ܆ع حبܒ ،ف܆ م܆تܒ حܳقܒ ابلن܆ ومل ينܘ هب܆ ،ورضب ه مخܑܹ وعَّشي س ط܆ ب حܱ لزين و ن مل ت لهبميܑ هل ق مܒ و أأخܲ مثهن܆ م ه و ف ىل ص܆حهب܆ و حبܒ و أأحܳقܒ ابلن܆ ومل ينܘ هب܆ ،ورضب مخܑܹ وعَّشي س ط܆ ، ف لܒ :وم܆ يب لهبميܑ ؟ ف ܆ل ال يب له܆ ول س ل هللا ص هللا علاه وأخهل ف هܲ و أأمܳ به ل يال جيرت لن܆ ابلهب܆مئ وين لنܹ ( )22أأب لܿب܆ ل ܆ين ،ق܆ل :قلܒ اليب عبܱهللا علاه لܹالم :أأمي܆ أأف المي܆ن أأو السالم ؟ ـ ىل أأن ق܆ل :ـ ف ܆ل :المي܆ن ،ق܆ل :قلܒ :فأأوجܱين كل ،ق܆ل :م܆ ت ل فمي أأحܱ يف ملܹجܱ ܳم مܘ ܱ ؟ ق܆ل :قلܒ : يرضب رضاب شܱيܱ ،ق܆ل :أأصبܒ ،مف܆ ت ل فمي أأحܱ يف ل بܑ مܘ ܱ ؟ قلܒ :ي ܘ ،ق܆ل :أأصبܒ ،أأال تܳى أأن ل بܑ أأف م ملܹجܱ ؟!.. ܱيܙ ( )23ن لܳج لاأأيت ي م ل ي܆مܑ وم ه قܱ ج ܑ م م ، في ل :وهللا م܆ قܘلܒ وال رشكܒ يف م ،في ܆ل :ب كܳ عبܱي فالان فرتىق كل حىت قܘ فأأص܆ب م مه ( )24حام ب عامثن ،ع أأيب عبܱهللا علاه لܹالم ق܆ل :جيءء ي م ل ي܆مܑ ج ىل ج حىت يل ܰه ابندم ولن܆ يف ܹ܆ب ،في ل َ :ي عبܱهللا م܆ وكل ؟ في ل :أأعنܒ عيل ي م كܲ وكܲ ب ܑ ف ܘلܒ ( )25ل س ل هللا ص هللا علاه وأخهل م أأحܱ يف ملܱينܑ حܱاث ،أأو أخوى ܱاث ،قلܒ :م܆ كل ܱ ؟ ق܆ل : ل ܘ ( )26م قܘ ي ܹه مܘ ܱ فه يف ان هجمن خ܆ند فهي܆ ( )27أأب ملغܳ 377
،ع أأيب عبܱهللا علاه لܹالم يف لܳج ي ܘ ل بܱ ت أأ ،ق܆ل :علاه عت قبܑ ،وصا܆م شهܳي مܘت܆ب ني ،وصܱقܑ ع س تني مܹ ين܆ ،ق܆ل : ف܆ن مل ي ܱ ع لܳقبܑ اكن علاه لܿا܆م ،ف܆ن مل يܹ ت لܿا܆م ف لاه لܱܿقܑ ( )28لب ،ق܆ل :ق܆ل أأب عبܱهللا علاه لܹالم :ل ܱ لك م܆ عمتܱ شي܅܆ فأأص܆به حبܱيܱ أأو حبجܳ أأو ب ܿ܆ أأو ب كز ،فهܲ لكه معܱ ،و أأ م عمتܱ شي܅܆ فأأص܆ب غري ( )29يف جلني قܘال جال ،ق܆ل :ن أأ أأولا܆ء مل ܘ ل قܘلهام أأ و يܑ اكمةل وقܘل هام وت ن نديܑ بني أأولا܆ء مل ܘ لني ،ف܆ن أأ و قܘ أأحܱهام قܘل و أأ ى ملرتوك يܿف نديܑ ىل أأه مل ܘ ل ،و ن مل يؤ يܑ أأحܱهام ومل ي ܘ أأحܱهام قب نديܑ ص܆حبه م لكهيام ،و ن قب أأولا܆ؤ نديܑ اكيܒ علهيام ( )30حܳيز ،ع أأىب عبܱهللا علاه لܹالم ق܆ل : سأألته ع ج قܘ جال معܱ فܳف ىل ل ،فܱف ه ل ىل أأولا܆ء مل ܘ ل لا ܘل ،ف ثب علاه ق م لܿ ل ܆ت م أأيܱى الاولا܆ء ؟ ق܆ل : أأ ى أأن حيبس َّلي خلܿ ل ܆ت م أأيܱي الاولا܆ء حىت يأأت ابل ܆ت ، قي :ف܆ن م܆ ل ܆ت ومه يف لܹج ؟ ق܆ل :ن م܆ ف لهيم نديܑ يؤ وهن܆ مجا ܆ ىل أأولا܆ء مل ܘ ل ( )31محمܱ ب قيس ،ع أأيب ج ܳ علاه لܹالم قىض أأمري ملؤم ني علاه لܹالم يف ج شܱ ع ج لا ܘهل ولܳج ف܆ م ه ف܆س ت بهل ج أختܳ فأأمܹ ه علاه حىت ج܆ء لܳج ف ܘهل ،ف ܘ لܳج َّلي قܘهل ،وقىض ع الاتܳ َّلي أأمܹ ه علاه أأن ي ܳ يف لܹج أأبܱ ،ق܆ل :سأألܒ حىت مي فيه ،اليه أأمܹ ه ع مل ( )32عباܱ ب أأاب عبܱهللا علاه لܹالم ع ج وق ع ج ف ܘهل ،ف ܆ل :ليس علاه يشء( )33يف لܳج يܹ ع لܳج في ܘهل ،ف ܆ل :ال يشء علاه . وق܆ل :م قܘهل ل ܿ܆ فال يܑ هل ( )34عبܱهللا ب س ن܆ن ،ع أأيب عبܱهللا علاه لܹالم يف ج ف جال ع ج ف ܘهل ،ق܆ل :نديܑ ع َّلي ف ع لܳج ف ܘهل الولا܆ء مل ܘ ل ،ق܆ل :ويܳج ملܱف ابنديܑ ع َّلي ف ه ،ق܆ل :و ن أأص܆ب ملܱف يشء فه ع ند ف أأي ܆ ()35 لب ،ع أأيب عبܱهللا علاه لܹالم ق܆ل :سأألته ع ج ين ܳ بܳج في ܳ وت ܳ بته جال أختܳ ؟ ق܆ل :ه ض܆م مل܆ اكن م يشء ()36 378
عبܱهللا ب س ن܆ن ،ع أأيب عبܱهللا علاه لܹالم ق܆ل :سأألته ع ج س܆ ق خ ع مܳ أأ ليرسق مܘ܆عه܆ فلام مج لثا܆ب تب هت܆ ي ܹه ف ق ه܆ ، ف ܘهل ب أأ اكن م ه ،فلام فܳ مح لثا܆ب و هب فܘحܳك بهن܆ ف ܆م لاخܳ محلܒ علاه ابل أأ ف ܘلته ،܆ء أأههل ي لب ن بܱمه م لغܱ ،ف ܆ل أأب عبܱهللا علاه لܹالم :ي م لاه َّلي طلب بܱمه يܑ لغالم ، لܹ܆ ق فامي تܳك أأ ب ܑ أخالف مه مب܆ اكبܳه܆ ع فܳهج܆ اليه ن وه وي يف م܆هل يغܳمه ،وليس علهي܆ يف قܘله܆ َي يشء اليه س܆ ق ( )37عبܱهللا ب س ن܆ن ،ق܆ل :مس ܒ أأاب عبܱهللا علاه لܹالم ي ل يف ج أأ مܳ أأ ع ي ܹه܆ حܳم܆ فܳمܘه حبجܳ فأأص܆بܒ م ه م ܘال ،ق܆ل :ليس علهي܆ يشء فامي بيهن܆ وبني هللا يعز وج ي و ن قܱمܒ ىل م܆م ع܆ ل أأهܱ مه ( )38عبܱهللا ب س ن܆ن ع أأيب عبܱهللا علاه لܹالم ق܆ل :قلܒ هل :ج تزو مܳ أأ ،فلام اكن لاةل لبن܆ء معܱ ملܳ أأ ىل ج صܱي له܆ فأأ خهل جةل ، فلام خ لܳج يب܆ض أأههل اث لܱܿي ف܆قܘتال يف لبيܒ ،ف ܘ لزو لܱܿي ،وق܆مܒ ملܳ أأ فرضبܒ لزو رضبܑ ف ܘلته ابلܱܿي ،ف ܆ل :ت يܑ لܱܿي ،وت ܘ ابلزو ( )39محمܱ ب مܹمل ،ع أأيب ج ܳ علاه لܹالم ق܆ل :ع ملؤم ع ملؤم حܳم ،وق܆ل :م طل ع مؤم يف مزنهل ،ف ان܆ مب܆حܑ لل ؤم يف تكل ܆ل ،وم مܳ ع مؤم بغري يه ،فܱمه مب܆ لل ؤم يف تكل ܆ةل ( )40أأب بܿري ـ ي ين :ملܳ ي ـ ق܆ل :سأألܒ أأاب ج ܳ علاه لܹالم ع ج قܘ جال يجن ان ،ف ܆ل : ن اكن ن ن أأ فܱف ه ع ي ܹه فال يشء علاه م ق وال يܑ ، وي ء و ثته يته م بيܒ م܆ل ملܹل ني ،ق܆ل :و ن اكن قܘهل م غري أأن ي ن ن ن أأ فال ق مل ال ي ܆ م ه ،و أأ ى أأن ع ق܆تهل نديܑ يف م܆هل يܱف ه܆ ىل و ثܑ ن ن ويܹ تغ ܳ هللا ويت ب لاه.
379
( أل ب ن )118 ( -)1أأب عباܱ ،ق܆ل :سأألܒ أأاب ج ܳ علاه لܹالم ع ج قܘ مه ، ق܆ل :ي ܘ هب܆ ص܆غܳ وال أأظ قܘهل هب܆ ك ܆ هل ،وال يܳهث܆ ( )2لب ،ع أأيب عبܱهللا علاه لܹالم ق܆ل :سأألته ع لܳج ي ܘ بنه ،أأي ܘ به ؟ ق܆ل :ال ،وال يܳ أأحܱهام الاتܳ قܘهل ( )3عبܱهللا ب س ن܆ن ،ق܆ل : مس ܒ أأاب عبܱهللا علاه لܹالم ي ل :يف ج قܘ مܳ أأته مܘ ܱ ، ق܆ل :ن ش܆ء أأهله܆ أأن ي ܘل قܘل ،ويؤ و ىل أأههل يܿف نديܑ ،و ن ش܆ؤو أأخܲو يܿف نديܑ مخܑܹ أخالف مه .وق܆ل :يف مܳ أأ قܘلܒ وهج܆ مܘ ܱ ،ق܆ل :ن ش܆ء أأههل أأن ي ܘل ه܆ قܘل ه܆ وليس جيىن أأحܱ أأكرث م ج ܆يته ع ي ܹه ( )4عبܱهللا ب مܹاكن ،ع أأيب عبܱهللا علاه لܹالم ق܆ل :قܘلܒ ملܳ أأ جال قܘلܒ به ،و قܘ لܳج ملܳ أأ ف܆ن أأ و ل أأ و ف يܑ لܳج ع يܑ ملܳ أأ و أأق܆ و هب܆ ،و ن مل ي ل قبل نديܑ ،يܑ ملܳ أأ اكمةل ،و يܑ ملܳ أأ يܿف يܑ لܳج ( )5أأب مܳمي ،ع أأيب ج ܳ علاه لܹالم ق܆ل :يت س ل هللا ص هللا علاه وأخهل بܳج قܱ رضب مܳ أأ ح܆مال ب ل ܹ ܆ ف ܘله܆ ،ري س ل هللا ص هللا علاه وأخهل أأولا܆ءه܆ أأن يأأخܲو نديܑ مخܑܹ أخالف مه وغܳ وصاف أأو وصا ܑ لذلي يف ب هن܆ ،أأو يܱف ىل أأولا܆ء ل ܆ت مخܑܹ أخالف وي ܘل ( )6أأب بܿري ـ ي ين :ملܳ ي ـ ع أأحܱهام علهيام لܹالم ،ق܆ل :ن قܘ ج مܳ أأ و أأ أأه ملܳ أأ أأن ي ܘل أأ و يܿف نديܑ ىل أأه لܳج ( )7أأب بܿري ع أأيب ج ܳ علاه لܹالم ق܆ل :س ئ ع غالم مل يܱ ك ومܳ أأ قܘال جال ت أأ ؟ ف ܆ل :ن ت أأ ملܳ أأ ولغالم معܱ ،ف܆ن أأحب أأولا܆ء مل ܘ ل أأن ي ܘل هام قܘل هام ويܳ و ع أأولا܆ء لغالم مخܑܹ أخالف مه ،و ن أأحب أأن ي ܘل لغالم قܘل وتܳ ملܳ أأ ع أأولا܆ء لغالم ب نديܑ ،و ن أأحب أأولا܆ء مل ܘ ل أأن ي ܘل ملܳ أأ قܘل ه܆ ويܳ لغالم ع أأولا܆ء ملܳ أأ ب نديܑ ،ق܆ل :و ن أأحب أأولا܆ء مل ܘ ل أأن يأأخܲو نديܑ اكن ع لغالم يܿف نديܑ ،وع ملܳ أأ يܿف نديܑ ( )8أأب بܿري ،ع أأحܱهام علهيام لܹالم ق܆ل :قلܒ هل :ق ل هللا يعز وج ي :كتب علامك ل ܿ܆ يف ل ܘ ܳ 380
اب ܳ ول بܱ ابل بܱ والايىث اباليىث ق܆ل :ف ܆ل :ال ي ܘ حܳ ب بܱ ،ول يرضب رضاب شܱيܱ ويغܳم مثنه يܑ ل بܱ ( )9لب ،ع أأيب عبܱهللا علاه لܹالم ق܆ل :قܘ ܳ ل بܱ غܳم قميته و ب ،قي :ف܆ن اكيܒ قميته عَّشي أألف مه ؟ ق܆ل :ال جي܆و ب ميܑ عبܱ يܑ الاحܳ ( )10محمܱ ب قيس ،ع أأيب ج ܳ علاه لܹالم ق܆ل :ال ي ܆ مܹمل بܲ يف ل ܘ وال يف ܳح܆ ،ول يؤخܲ م ملܹمل ج ܆يته لذل ع قܱ يܑ َّل مث܆من܆ئܑ مه( )11يف يرصين قܘ مܹلام فلام خܲ أأسمل ،ق܆ل :قܘهل به ، قي :و ن مل يܹمل ،ق܆ل :يܱف ىل أأولا܆ء مل ܘ ل ف܆ن ش܆ؤو قܘل و ن ش܆ؤو ع ،و ن ش܆ؤو سرتق ،قي :و ن اكن م ه م܆ل ق܆ل :ف ىل أأولا܆ء مل ܘ ل ه وم܆هل ( )12أأب وال ن܆ ،ق܆ل :سأألܒ أأاب عبܱهللا علاه لܹالم ع ج قܘ وهل م و أأب وب ،ف ܆ل الاب :أأان يܱ أأن أأقܘ ق܆ت أأيب ،وق܆ل الاب :أأان يܱ أأن أأع ،وق܆لܒ الام :أأان يܱ أأن أخخܲ نديܑ ،ق܆ل :ف ܆ل :فلا الاب م مل ܘ ل لܹܱ م نديܑ ،وي ء و ثܑ ل ܆ت لܹܱ م نديܑ ح الاب َّلي ع ܆ ،ولا ܘهل ( )13عبܱ لܳمح ، ع أأيب عبܱهللا علاه لܹالم ق܆ل :سأألته ع ج قܘ جلني معܱ وهلام أأولا܆ء ف ܆ أأولا܆ء أأحܱهام وأأىب الاتܳون ؟ ق܆ل :ف ܆ل :ي ܘ َّلي مل ي ف ،ق܆ل :سأألܒ أأاب ج ܳ علاه و ن أأحب أأن يأأخܲو نديܑ أأخܲو()14 لܹالم ع ج قܘ وهل أأ يف لهجܳ وهل أأ يف لبܱو مل ُّي܆جܳ ،أأ أأيܒ ن ع ܆ مله܆جܳي و أأ لبܱوي أأن ي ܘ ،أأهل كل ؟ ف ܆ل :ليس للبܱوي أأن ي ܘ هم܆جَܳي حىت ُّي܆جܳ ،ق܆ل :و ع ܆ مله܆جܳي ف܆ن ع ج܆ئز ،قلܒ :فللبܱوي م ملري يشء ؟ ق܆ل :أأم܆ ملري و فهل وح ه م يܑ أأتيه ن خܲ ( )15أأب بܿري ملܳ ي ـ ق܆ل :سأألܒ أأاب عبܱهللا علاه لܹالم ع ج قܘ وعلاه ي وليس هل م܆ل فه الولا܆ئه ن ُّيب مه ل ܆تهل وعلاه ي ؟ ف ܆ل :ن أأ ܆ب ندي مه ܿامء لل ܆ت ،ف܆ن وهب أأولا܆ؤ مه لل ܆ت مضن نديܑ للغܳم܆ء ،و ال فال ( )16أأب وال ن܆ ،ق܆ل :سأألܒ أأاب عبܱهللا علاه لܹالم ع ج مܹمل قܘ جال مܹلام فمل ي لل ܘ ل أأولا܆ء م ملܹل ني ال أأولا܆ء م أأه َّلمܑ م قܳبته 381
،ف ܆ل :ع الام܆م أأن ي ܳ ع قܳبته م أأه بيܘه الاسالم ،مف أأسمل مهنم فه ولاه يܱف ل ܆ت لاه ف܆ن ش܆ء قܘ ،و ن ش܆ء ع ܆ ،و ن ش܆ء أأخܲ نديܑ ،ف܆ن مل يܹمل أأحܱ اكن الام܆م و أأمܳ ،ف܆ن ش܆ء قܘ ،و ن ش܆ء أأخܲ نديܑ له܆ يف بيܒ م܆ل ملܹل ني الن ج ܆يܑ مل ܘ ل اكيܒ ع الام܆م ف ܲكل ت ن يته الم܆م ملܹل ني ،قلܒ :ف܆ن ع ܆ عنه الام܆م ،ق܆ل :ف ܆ل :من܆ ه ح مجا ملܹل ني ،و من܆ ع الام܆م أأن ي ܘ أأو يأأخܲ نديܑ ،وليس هل أأن ي ( )17أأب وال ،ق܆ل :ق܆ل أأب عبܱهللا علاه لܹالم يف لܳج ي ܘ وليس هل و ال الام܆م :يه ليس لالم܆م أأن ي ،وهل أأن ي ܘ ،أأو يأأخܲ نديܑ فيج له܆ يف بيܒ م܆ل ملܹل ني ،الن ج ܆يܑ مل ܘ ل اكيܒ ع ،ومحمܱ ب الام܆م ،وكܲكل ت ن يته الم܆م ملܹل ني ( )18مجا ب محܳن ،ع أأيب عبܱهللا علاه لܹالم ق܆ل :قلن܆ :أأجت شه܆ لنܹ܆ء يف ܱو ؟ ف ܆ل :يف ل ܘ وحܱ ،ن علا܆ علاه لܹالم اكن ي ل :ال يب م مܳ مܹمل ( )19ع أأيب عبܱهللا علاه لܹالم ق܆ل :قىض أأمري ملؤم ني علاه لܹالم يف ج وجܱ م ܘ ال ال يܱ ى م قܘهل ،ق܆ل : ن اكن عܳف هل أأولا܆ء ي لب ن يته ع يته م بيܒ م܆ل ملܹل ني وال يب م مܳ مܹمل الن مريثه لالم܆م ف ܲكل ت ن يته ع الام܆م ، ويܿل ن علاه ،ويܱف يه ،ق܆ل :وقىض يف ج محه لن܆ ي م مجل ܑ يف ح܆م لن܆ مف܆ ،أأن يته م بيܒ م܆ل ملܹل ني ( )20ع عبܱهللا ب س ن܆ن ،ع أأيب عبܱهللا علاه لܹالم أأيه ق܆ل يف ج اكن ج܆لܹ܆ م ق م مف܆ وه م هم ،أأو ج وجܱ يف قباةل و ع ابب ق م ف܆ عء علهيم ،ع ،ق܆ل :ليس علهيم يشء ،وال يب مه ول ي ()21 أأيب عبܱهللا علاه لܹالم ق܆ل :من܆ ج لܒ ل ܹ܆مܑ حܘا܆ط܆ للن܆ ل امي أأ ل ܆س أأن ي ܘ جال ،أأو يغت܆ل جال حيܙ ال يܳ أأحܱ خ܆ف كل ف܆مܘن م ل ܘ ( )22بܳيܱ ب م ܆ويܑ ،ع أأيب عبܱهللا علاه لܹالم ق܆ل :سأألته ع ل ܹ܆مܑ ؟ ف ܆ل :ق لكه܆ لبي ܑ ع ملܱعء و لميني ع ملܱع علاه ،ال يف ندم خ܆صܑ ،ف܆ن س ل هللا ص هللا علاه وأخهل بيامن ه خبارب ف ܱ الايܿ܆ جال مهنم ف جܱو قܘا ًال ،ف ܆لܒ الايܿ܆ :ن 382
فالان لهي ي قܘ ص܆حبن܆ ،ف ܆ل س ل هللا ص هللا علاه وأخهل بܳمܘه ،ف܆ن مل جتܱو لل ܆لبني :أأقمي جلني عܱلني م غري أأقيܱ ش܆هܱي ،فأأقمي قܹ܆مܑ مخܹني جال أأقيܱ بܳمܘه ف ܆ل َ :ي س ل هللا م܆ عنܱان ش܆هܱ ن م غريان و ان لن ܳ أأن ي ܹم ع م܆ مل نܳ ،ف س ل هللا ص هللا علاه وأخهل ،وق܆ل :من܆ ح م܆ء ملܹل ني ابل ܹ܆مܑ ليك أأى ل ܆جܳ ل ܆س فܳصܑ م عܱو جحز ܆فܑ ل ܹ܆مܑ أأن ي ܘ به ف ف ع قܘهل ،و ال حلف ملܱع علاه قܹ܆مܑ مخܹني جال م܆ قܘلن܆ وال عل ن܆ ق܆تال ،و ال غܳم نديܑ وجܱو قܘاال بني أأظهܳمه مل ي ܹم ملܱع ن ( )23أأب بܿري ،ع أأيب عبܱهللا علاه لܹالم ق܆ل :ن هللا حمك يف م܆ئمك بغري م܆ حمك به يف أأم لمك ،حمك يف أأم لمك أأن لبي ܑ ع ملܱعء و لميني ع ملܱع علاه علاه و لميني ع م ع ، ،وحمك يف م܆ئمك أأن لبي ܑ ع ملܱع لئال يب م مܳ مܹمل ( )24عبܱهللا ب س ن܆ن ،ع أأيب عبܱهللا علاه لܹالم ق܆ل :سأألته ع ل ܹ܆مܑ ؟ ف ܆ل :ح ول ال كل ل ܘ لن܆ ب هم ب ܆ ومل ي يشء ،و من܆ ل ܹ܆مܑ ح حي܆ به لن܆ ()25 عبܱهللا ب س ن܆ن ق܆ل :سأألܒ أأاب عبܱهللا علاه لܹالم ع ل ܹ܆مܑ ، ه جܳ فهي܆ س نܑ ؟ ف ܆ل :ي م تܳ جالن م الايܿ܆ يܿاب܆ن م لامث فܘ ܳق܆ ف جܱ أأحܱهام ميت ً܆ ،ف ܆ل أأ ܆به لܳس ل هللا ص هللا علاه وأخهل :من܆ قܘ ص܆حبن܆ لهي ،ف ܆ل س ل هللا ص هللا علاه وأخهل :حيلف لهي ، ق܆ل َ :ي س ل هللا كاف حيلف لهي ع أأتين܆ ومه ق م ك ܆ ؟ ق܆ل : ف܆حل أأي م ،ق܆ل :كاف حنلف ع م܆ مل ي مل ومل نܼهܱ ؟ ف لنب ،ق܆ل :سأألܒ أأاب عبܱهللا ص هللا علاه وأخهل م عنܱ ()26 علاه لܹالم ع ل ܹ܆مܑ ،ف ܆ل :ح ،ن جال م الايܿ܆ وجܱ قܘاال يف قلاب م قلب لهي ،فأأت س ل هللا ص هللا علاه وأخهل ف ܆ل َ :ي س ل هللا ان وجܱان جال م ܆ قܘاال يف قلاب م قلب لهي ، ف ܆ل :يت ين بܼ܆هܱي م غري ،ق܆ل َ :ي س ل هللا م܆ لن܆ ش܆هܱ ن م غريان ،ف ܆ل هلم س ل هللا ص هللا علاه وأخهل :فلا ܹم مخܹ ن جال م مك ع ج يܱف ه لامك ،ق܆ل َ :ي س ل هللا كاف ي ܹم ع م܆ مل نܳ؟ 383
ق܆ل :في ܹم لهي ،ق܆ل َ :ي س ل هللا كاف نܳىض ابلهي وم܆ فهيم م :ق܆ل لَّشك أأع م ،ف س ل هللا ص هللا علاه وأخهل ،ق܆ل : أأب عبܱهللا علاه لܹالم :من܆ ج لܒ ل ܹ܆مܑ حܘا܆ط܆ ندم܆ء لن܆ كامي أأ ل ܆س أأن ي ܘ جال أأو يغت܆ل جال حيܙ ال يܳ أأحܱ خ܆ف كل ف܆مܘن م ل ܘ ( )27لب ،ق܆ل :س ئ أأب عبܱهللا علاه لܹالم ع جܳح܆ لܳج܆ل ولنܹ܆ء يف ندَي ول ܿ܆ س ء ؟ ف ܆ل لܳج܆ل ولنܹ܆ء يف ل ܿ܆ لܹ ابلܹ ،ولܼجܑ ابلܼجܑ ،والاصب ابالصب س ء حىت تبل ܳح܆ ثلܙ نديܑ ،ف܆ ج܆ لثلܙ صري يܑ لܳج܆ل يف ܳح܆ ثليث نديܑ ،و يܑ لنܹ܆ء ثلܙ نديܑ ( )28محمܱ ب قيس ،ع أأيب ج ܳ علاه لܹالم ق܆ل :ال ي ܆ مܹمل بܲ يف ل ܘ وال يف ܳح܆ ، ول يؤخܲ م ملܹمل ج ܆يته لذل ع قܱ يܑ َّل مث܆من܆ئܑ مه ()29 محمܱ ب قيس ،ق܆ل :ق܆ل أأب ج ܳ علاه لܹالم :قىض أأمري ملؤم ني علاه لܹالم يف ج أأع صابܒ عانه لܿحاܫܑ ف ܅ܒ ،أأن ت أأ حܱى عاين ص܆حبه وي هل يܿف نديܑ ،و ن ش܆ء أأخܲ يܑ اكمةل ،وي ع عني ص܆حبه ( )30ع أأيب مܳمي الايܿ܆ ي ،ع أأيب ج ܳ علاه لܹالم يف جلني جمت ܆ ع ق يܱ ج ق܆ل :ن أأحب أأن ي هام أأ ى لهيام يܑ يܱ ف܆قتܹام مث ي هام و ن أأحب أأخܲ مهنام يܑ يܱ ،ق܆ل :و ن ق يܱ أأحܱهام َّلي مل ي يܱ ع َّلي ق ܒ يܱ ب نديܑ ( )31لب ،ع أأيب عبܱهللا ( علاه لܹالم ) ق܆ل :نديܑ عَّش أخالف مه ،أأو أألف ين܆ ()32 ق܆ل مجا :ق܆ل أأب عبܱهللا ( علاه لܹالم ) :نديܑ م܆ئܑ م الاب ()33 عبܱهللا ب س ن܆ن ،ق܆ل :مس ܒ أأاب عبܱهللا علاه لܹالم ي ل يف ج قܘ مܳ أأته مܘ ܱ ،ف ܆ل :ن ش܆ء أأهله܆ أأن ي ܘل ويؤ و ىل أأههل يܿف نديܑ ،و ن ش܆ؤو أأخܲو يܿف نديܑ :مخܑܹ أخالف مه ( )34أأب عباܱ ، ع أأيب عبܱهللا علاه لܹالم ق܆ل :س ئ ع ج قܘ مܳ أأ ت أأ و ع أأ ل ند متخ݀ ،ق܆ل :علاه نديܑ مخܑܹ أخالف مه ،وعلاه لذلي يف ب هن܆ غܳ وصاف أأو وصا ܑ أأو أأ ب ن ين܆ ( )35يܑ لهي ي ولنرصين و يس مث܆من܆ئܑ مه ( )36أأب بܿري ،ق܆ل :سأألܒ أأاب عبܱهللا علاه 384
،ق܆ل :مه س ء مث܆من܆ئܑ مه ، لܹالم ع يܑ لهي ولنܿ܆ ى و قلܒ :ن خܲو يف بال ملܹل ني ومه ي ل ن ل ܆حܑܼ أأي ܆م علهيم ܱ ؟ ق܆ل :ي م ،حيمك فهيم بأأحاكم ملܹل ني ( )37رضيس ل ܆يس ،ع أأيب ج ܳ علاه لܹالم يف يرصين قܘ مܹلام فلام خܲ أأسمل ،ق܆ل :قܘهل به ، قي :و ن مل يܹمل ؟ ق܆ل :يܱف ىل أأولا܆ء مل ܘ ل ه وم܆هل ( )38ع أأيب لܿب܆ ،ق܆ل :قلܒ اليب عبܱهللا علاه لܹالم :ن لن܆ ج܆ م مهܱ ن ي ܆ل هل ܱ :ب أأيب عبܱهللا ،وه جيلس لان܆ .ف ܲكܳ علا܆ علاه لܹالم وف هل في فيه ،أأفܘأأ ن فيه ؟ ف ܆ل :أأو كنܒ ف܆عال ؟ ف لܒ :ي وهللا ل أأ يܒ فيه ال صܱيه ف܆ ص܆ فهي܆ قܘح ܒ علاه بܹ ا ء ب ته حىت ،وقܱ هني س ل هللا ص هللا أأقܘهل ،ف ܆ل َ :ي أأاب لܿب܆ هܲ ل ܘ ،ول َ ،ي أأاب لܿب܆ ن الاسالم قيܱ ل ܘ علاه وأخهل ع ل ܘ عه فܹ ت بغريك ( )39قىض أأمري ملؤم ني علاه لܹالم يف أأ ب ܑ ،فأأخܲ ب هم ع ب ݀ لܹال ف܆قܘتل ف ܘ ثن܆ن رشب مܹ ܳ وجܳ ثن܆ن ،فأأمܳ ܳوحني فرضب لك وحܱ مهنام مث܆يني جدل ،وقىض بܱيܑ مل ܘ لني ع ܳوحني ،و أأمܳ أأن ت ܆ جܳحܑ ܳوحني فرتف م نديܑ ،ف܆ن م܆ ܳوح܆ن فليس ع أأحܱ م أأولا܆ء مل ܘ لني يشء ()40 ع أأيب ج ܳ علاه لܹالم ،ع عيل علاه لܹالم يف س تܑ غلامن اكي يف ل ܳ فغܳق وحܱ ،مهنم :فܼهܱ ثالثܑ مهنم ع ثنني أأهنام غܳق܆ ، وشهܱ ثن܆ن ع لثالثܑ أأهنم غܳق ،ف ىض عيل علاه لܹالم ابنديܑ أأتامس܆ :ثالثܑ أأتام ع الثنني ،ومخܹني ع لثالثܑ. ( أل ب ن )119 (-)1ع أأب لܿب܆ ل ܆ين ،ق܆ل :ق܆ل أأب عبܱهللا علاه لܹالم :م أأرض بيشء م طܳي ملܹل ني فه هل ض܆م ( )2لب ،ع أأيب عبܱهللا علاه لܹالم ق܆ل :سأألته ع ليشء ي ض ع ل ܳي فمتܳ ند بܑ فܘن ܳ بܿ܆حهب܆ فܘ ܳ ؟ ف ܆ل :لك يشء يرض ب ܳي ملܹل ني فܿ܆حبه ض܆م مل܆ 385
يܿابه ( )3لب ،ع أأيب عبܱهللا علاه لܹالم أأيه س ئ ع لܳج ميܳ ع طܳي م طܳق ملܹل ني فܘܿيب بته نܹ܆ان بܳجله܆ ،ف ܆ل :ليس علاه م܆ أأص܆بܒ بܳجله܆ ول علاه م܆ أأص܆بܒ باܱه܆ ،الن جلهي܆ خل ه ن كب ،ف܆ن اكن ق܆ هب܆ ف܆يه ميكل اب ن هللا يܱه܆ ي ه܆ حيܙ يܼ܆ء ܱيܙ ( )4س ئ ع خبيت غتمل ܳ م ند ف ܘ جال ܆ء أأت لܳج فرضب ل ܫ ابلܹ اف ؟ ف ܆ل :ص܆حب لبخيت ض܆م لدليܑ وي ܘܽ مث خبتاه ( )5ي نس ،أأيه عܳ ع أأيب ܹ لܳض܆ علاه لܹالم كت܆ب ندَي ،واكن فيه :يف ه܆ب لܹ لكه أألف ين܆ ،ولܿ لكه م لغنن ولبحح أألف ين܆ ولܼل يف لاܱي لكت܆هام أألف ين܆ ،وشل لܳجلني أألف ين܆ ،ولܼ ܘني س ت صال أألف ين܆ ،ول هܳ حܱب أألف ين܆ ،وَّلكܳ س ت ص أألف ين܆ ،و لبا تني أألف ين܆ ،ويف صيب فمل يܹ ت أأن يلت ܒ ال حنܳف لܳج يܿف صܱ لܳج نديܑ مخܹامئܑ ين܆ ،مف܆ اكن ون كل فبحܹ܆به ( )6يف الايف س ت ص جܱعه نديܑ ،ويف ل ني ف ܅ܒ يܿف نديܑ ،ويف الا ن ق ܒ يܿف نديܑ ،ويف لاܱ يܿف نديܑ ،ويف َّلكܳ ق م م ض ܼ ܑ نديܑ ( )7قىض أأمري ملؤم ني ( علاه لܹالم ) يف ج كرس صلبه فال يܹ ت ا أأن جيلس أأن فيه نديܑ ( )8هܼ܆م ب س܆مل ،ق܆ل :لك م܆ اكن يف الانܹ܆ن ثن܆ن ف هيام نديܑ ،ويف أأحܱهام يܿف نديܑ ،وم܆ اكن فيه وحܱ ف يه نديܑ ( )9ع ب مܹاكن مجا ܆ ،ع سلامين ب خ܆ند ،ع أأيب عبܱهللا ( علاه لܹالم ) أأيه س ئ ع ج أأعنف ع مܳ أأته فزمع أأهن܆ م܆تܒ م عن ه ،ق܆ل :نديܑ اكمةل ،وال ي ܘ لܳج ( )10عبܱهللا ب س ن܆ن ،ع أأيب عبܱهللا علاه لܹالم ق܆ل :الاس ن܆ن لكه܆ س ء يف لك س مخܹامئܑ مه ( )11محمܱ ب مܹمل ،ق܆ل :سأألܒ أأاب ج ܳ علاه لܹالم ع لܳج يرضب ملܳ أأ فܘ ܳ لن ܑ ؟ ف ܆ل :علاه عَّشون ين܆ ،ف لܒ :يرضهب܆ فܘ ܳ ل ل ܑ ،ف ܆ل :علاه أأ ب ن ين܆ ،ف لܒ : فيرضهب܆ فܘ ܳ مل غܑ ،ف ܆ل :علاه س ت ن ين܆ ً ،ف لܒ :فيرضهب܆ فܘ ܳحه وقܱ ص܆ هل ع م ،ف ܆ل :علاه نديܑ اكمةل ،وهبܲ قىض أأمري ملؤم ني علاه 386
لܹالم ،ف لܒ :مف܆ ص ܑ لن ܑ ليت ت ܳف هب܆ ؟ ف ܆ل :لن ܑ ت ن با ܆ء مܟ لنܰ܆مܑ لغلا ܑ فمت ܙ يف لܳمح ص܆ فيه أأ ب ني ي م܆ ،مث تܿري ىل عل ܑ ،قلܒ :مف܆ ص ܑ خل ܑ ل ل ܑ ليت ت ܳف هب܆ ؟ ف ܆ل :عل ܑ ك ل ܑ ندم ج ܑ ܆مܱ مت ܙ يف لܳمح ب ܱ حت يله܆ ع لن ܑ أأ ب ني ي م܆ ،مث تܿري م غܑ ،ف لܒ :مف܆ ص ܑ مل غܑ وخل هت܆ ليت ت ܳف هب܆ ؟ ف ܆ل : م غܑ م محܳء فهي܆ عܳوق ترض مܼ ب ܑ ،مث تܿري ىل ع م ،قلܒ : مف܆ ص ܑ خل ܘه اكن ع ام ؟ ف ܆ل :اكن ع ام ش هل لܹ ولبرص و تبܒ ج حه ،ف܆ اكن كܲكل ف܆ن فيه نديܑ اكمةل ( )12أأب عباܱ ،ع أأيب عبܱهللا علاه لܹالم يف مܳ أأ رشبܒ وء ً و ح܆م لت ܳ ونده܆ فأأل ܒ ونده܆ ،ق܆ل :ن اكن هل ع م قܱ يبܒ علاه للحم وش هل لܹ ولبرص ف܆ن علهي܆ يܑ تܹل ه܆ ىل أأباه ،ق܆ل ؛ و ن اكن ج ان܆ عل ܑ أأو م غܑ ف܆ن علهي܆ أأ ب ن ين܆ ،أأو غܳ تܹل ه܆ ىل أأباه ،قلܒ :فهيء ال تܳ م ونده܆ م يته ؟ ق܆ل :ال ،الهن܆ قܘلته ( )13و ب فܳقܱ ،ع أأيب عبܱهللا علاه لܹالم ق܆ل :ج܆ء مܳ أأ ف܆س ت ܱ ع أأعܳيب قܱ أأفزعه܆ فأأل ܒ ج ان܆ ،ف ܆ل الاعܳ يب :مل ُّي ومل يܿح ومܟهل ي ،ف ܆ل لنب : س ܒ ܆عܑ ،علا غܳ وصاف عبܱ أأو أأمܑ ( )14ن لغܳ تزيܱ وتن ܽ ول قميهت܆ أأ ب ن ين܆ ( )15س ئ ع ج قܘ مܳ أأ ت أأ و ع أأ ونده܆ متخ݀ ؟ ف ܆ل :مخܑܹ أخالف مه ،وعلاه يܑ َّلي يف ب هن܆ وصاف أأو وصا ܑ أأو أأ ب ن ين܆ ( )16يف ج قܘ ج ني أأمܑ ل م يف ب هن܆ ،ف ܆ل :ن اكن م܆ يف ب هن܆ ب ܱم܆ رضهب܆ ف لاه يܿف عَّش قميܑ مه يف ،و ن اكن رضهب܆ فأأل ܘه حي܆ مف܆ ف܆ن علاه عَّش قميܑ مه ()17 ج ق أأ ملاܒ ؟ ق܆ل :علاه نديܑ الن حܳمܘه ميت܆ كحܳمܘه وه يح ( )18܆ق ب عام ع أأيب عبܱهللا ( علاه لܹالم ) ق܆ل :قلܒ :ميܒ ق أأسه ؟ ق܆ل :علاه نديܑ ،قلܒ :مف يأأخܲ يته ؟ ق܆ل :الام܆م ،هܲ هلل ،و ن ق ܒ ميانه أأو يشء م ج حه ف لاه الا لالم܆م ( )19ن هللا حܳم م ملؤم ني أأم ات م܆ حܳم مهنم أأحي܆ء ( )20أأب بܿري ،ع أأيب ع ج ق لܹ܆ن ج ج ܳ علاه لܹالم ق܆ل :سأأهل ب ݀ أخل 387
أأتܳ ؟ ف ܆ل :ن اكن وندته مه وه أأتܳ ف لاه ثلܙ نديܑ ،و ن اكن لܹ܆يه هب به وج أأو أخفܑ ب ܱ م܆ اكن يت م ف܆ن ع َّلي ق لܹ܆يه ثلܙ ،ق܆ل :وه ܲ وجܱان يܑ لܹ܆يه ،ق܆ل :وكܲكل ل ܆ء يف ل انني و يف كت܆ب عيل علاه لܹالم ( )21يف عني الاع نديܑ اكمةل ()22 الاس ن܆ن لكه܆ س ء يف لك س مخܹامئܑ مه ( )23عبܱهللا ب س ن܆ن ،ع أأيب عبܱهللا علاه لܹالم ق܆ل :أأص܆ب لاܱي ولܳجلني س ء يف نديܑ يف لك أأصب عَّش م الاب ( )24يف ل ܳ مخܑܹ انيري ( )25أأابن ب تغلب ، ق܆ل :قلܒ أليب عبܱهللا علاه لܹالم :م܆ ت ل يف ج ق صب ܆ م أأص܆ب ملܳ أأ ،فهي܆ ؟ ق܆ل :عَّش م الاب ،قلܒ :ق ثنتني ؟ ق܆ل : عَّشون ،قلܒ :ق ثالاث ؟ ق܆ل :ثالث ن ،قلܒ :ق أأ ب ܆ ؟ ق܆ل : عَّشون ،قلܒ :س بܫ܆ن هللا ي ثالاث في ن علاه ثالث ن ،وي أأ ب ܆ في ن علاه عَّشون ؟ ! ن هܲ اكن يبلغن܆ وحن ابل ܳق ف رب أأ مم ق܆هل وي ل َّ :لي ج܆ء به ش ا ܆ن ،ف ܆ل :همال َي أأابن هܲ حمك س ل هللا ص هللا علاه وأخهل ،ن ملܳ أأ ت ܆ق لܳج ىل ثلܙ نديܑ ،ف܆ بلغܒ لثلܙ ج ܒ ىل لنܿفَ ،ي أأابن ي أأخܲتين ابل ي܆ ،ولܹ نܑ قيܹܒ ندي ( )26ن علا܆ ( علاه لܹالم ) قىض يف س لܿب قب أأن يثغܳ ب ري يف لك س ( )27هܼ܆م ب س܆مل ،ع أأيب بܿري ،ع أأيب ج ܳ علاه لܹالم ق܆ل :قىض أأمري ملؤم ني علاه لܹالم يف ج ق ثܱي مܳ أأته ،ق܆ل :ن غܳمه له܆ يܿف نديܑ ( )28أأص܆ب لاܱي ولܳجلني يف نديܑ س ء ( )29قىض عيل علاه لܹالم يف عني فܳ ف ܅ܒ ب مثهن܆ ي م ف ܅ܒ ل ني ( ) 30سلامين ب خ܆ند ،ق܆ل :سأألܒ أأاب عبܱهللا ( علاه لܹالم ) ع ج كرس ب ܿ صه فمل ميكل س ته ،م܆ فيه م نديܑ ؟ ف ܆ل :نديܑ اكمةل ( )31ن علا܆ ( علاه لܹالم ) قىض يف ج رضب حىت سلس بب هل ابنديܑ اكمةل ( )32ع أأيب عبܱهللا ( علاه لܹالم ) يف ج لك مܳ أأ يف فܳهج܆ فزمعܒ أأهن܆ ال حتا݀ واكن ط هث܆ مܹ ت اميً ،ق܆ل :يرتبܽ هب܆ س نܑ ف܆ن ج لهي܆ ل ܙ و ال غܳم لܳج ثلܙ يهت܆ ل ܹ܆ ط هث܆ وع ܳ محه܆ ( )33أأب بܿري ،ع أأيب عبܱهللا علاه لܹالم ـ يف حܱيܙ ـ 388
ق܆ل :ن عنܱان ܆م ܑ ،قلܒ :وم܆ ܆م ܑ ؟ ق܆ل :ا ܑ فهي܆ لك حالل وحܳم ،ولك يشء حيت܆ لاه لن܆ حىت الا يف ܱ ،ورضب باܱ ف ܆ل :أأتأأ ن َي أأاب محمܱ ؟ قلܒ :ج لܒ فܱ ك من܆ أأان كل ف܆صن م܆ شئܒ ،فغ زين باܱ وق܆ل :حىت أأ هܲ ( )34لب ،ع أأيب عبܱهللا علاه لܹالم ق܆ل :رضب لܳج ع أأسه فܟ لܹ܆يه عܳضܒ علاه حܳوف مل جم ت ܳ أأ ،مث قܹ ܒ نديܑ ع حܳوف مل جم ،مف܆ مل ي ܿح به لالكم اكيܒ نديܑ ابل ي܆ م كل ( )35أأب عباܱ ܲ ء ،ق܆ل :سأألܒ أأاب ج ܳ علاه لܹالم ع ج رضب جال ب فܹ ܆ ع أأسه رضبܑ وحܱ فأأج܆فه حىت وصلܒ لرضبܑ ىل ندم܆ فܲهب ع هل ،ق܆ل :ن اكن ملرضوب ال ي مهن܆ لܿال وال ي م܆ ق܆ل وال م܆ قي هل ،ف܆يه ينܘ ܳ به س نܑ ، ف܆ن م܆ فامي بي ه وبني لܹ نܑ قيܱ به ض܆ به ،و ن مل ميܒ فامي بي ه وبني لܹ نܑ ومل يܳج لاه ع هل غܳم ض܆ به نديܑ يف م܆هل َّله܆ب ع هل ،قلܒ :مف܆ تܳى علاه يف لܼجܑ شي܅܆ ؟ ق܆ل :ال ،اليه من܆ رضب رضبܑ وحܱ نܒ لرضبܑ ج ܆يتني فأألزمܘه أأغل ن܆يتني ،و نديܑ ،ول اكن رضبه رضبتني نܒ لرضبت܆ن ج ܆يتني اللزمܘه ج ܆يܑ م܆ ج ت܆ اكئن܆ م܆ اكن ال أأن ي ن فهيام مل ،في ܆ به ض܆ به ،ف܆ن رضبه ثال رضاب وحܱ ب ܱ وحܱ نني ثال ج ܆َي أألزمܘه ج ܆يܑ م܆ ج ܒ لثال رضاب اكئن܆ م܆ اكيܒ م܆ مل ي فهي܆ مل في ܆ به ض܆ به ،ق܆ل :ف܆ن رضبه عَّش رضاب نني ج ܆يܑ وحܱ أألزمܘه تكل ن܆يܑ ليت ج هت܆ ل َّش رضاب ( )36لب ،ع أأيب عبܱهللا علاه لܹالم ق܆ل :يف مل ܑ مخس م الاب ،ويف لܹ ܫ܆ق أأ ب م الاب ،ولب܆ض ܑ ثال م الاب ،و ملأأم مܑ ثال وثالث ن م الاب ،و ܆ئ ܑ ثال وثالث ن م الاب ،وملن ةل مخس عَّش م الاب ( )37ب أأيب يرص ،ع أأيب ج ܳ علاه لܹالم يف ج قܘ جال معܱ مث فܳ فمل ي ܱ علاه حىت م܆ ،ق܆ل :ن اكن هل م܆ل خܲ م ه ،و ال خܲ م الاقܳب ف܆القܳب ( )38محمܱ لب ،ق܆ل :سأألܒ أأاب عبܱهللا علاه لܹالم ع ج رضب أأ ج مب ل فܹ܆لܒ عان܆ ع خܱيه ف ثب ملرضوب ع ض܆ به ف ܘهل ق܆ل :ف ܆ل أأب عبܱهللا علاه لܹالم : 389
هܲ ن مܘ َܱين مجا ܆ فال أأ ى ع َّلي قܘ لܳج ق ،اليه قܘهل حني قܘهل وه أأمع ،والامع ج ܆يته ت أأ يلزم ع܆قلته يؤخܲون هب܆ يف ثال س نني يف لك س نܑ جنام ،ف܆ن مل ي لالمع ع܆قةل لزمܘه يܑ م܆ جىن يف م܆هل يؤخܲ هب܆ يف ثال س نني ،ويܳج الامع ع و ثܑ ض܆ به بܱيܑ عانيه( )39اكن أأمري ملؤم ني علاه لܹالم جي ج ܆يܑ مل ت ع ع܆قلته ت أأ اكن أأو معܱ ( )40معܱ لܿب وت ܆ وحܱ.
خ܆متܑ بܹم هللا لܳمح لܳحمي و محلܱ هلل يب ل ܆ملني و لܿال و لܹالم ع خري خل ه محمܱ و هل ل ابني ل ܆هܳي و لل نܑ ند مئܑ ع عܱ هئم مج ني. ق܆ل ت ܆ىل َ(و َم܆ َأ خاتَ ُ ُ لܳ ُس ُل فَܰ ُُܲو ُ َو َم܆ هنَ َ܆ ُ ْ َع ْن ُه فَ܆ ْنهتَ ُ ) و ق܆ل ت ܆ىل َ(ولَ ْ َ و ُ َىل لܳ ُس لِ َو َىل أو ِ ْل ْم ِܳ ِمهنْ ُ ْم لَ َ ِل َ ُه َِّلي َ ي َْܹ تَنْ ِب ُ ي َ ُه ِمهنْ ُ ْم ) و ق܆ل ت ܆ىل ِ ( فَ܆ ْن تَنَ܆ َعِ ُ ْْ م ِيف َ يش ٍء فَ ُܳ و ُ َىل َِّلل َو لܳ ُس لِ ) و ق܆ل ت ܆ىل ْ ِ َ(و ْع َت ِܿ ُ ِ ِ َحب ْب ِ َِّلل َ ِمجا ً ܆ َو َال تَ َܳقُ ) و ق܆ل ت ܆ىل َ(ول َ ْ َاك َن ِم ْ ِع ْن ِܱ غَ ْ ِري َِّلل لَ َ َجُܱ و ِفي ِه ْت ِܘ َالفً܆ َكثِ ًري ) و ق܆ل ت ܆ىل َ(وأ ْن َزلْنَ܆ ل َ ْا َ ْل ِܘَ َ ܆ب ِابلْ َح ي ِ ِ ُم َܿ يِܱقً܆ ِل َ ܆ ب َ ْ َني يََܱ يْ ِه) و ق܆ل ص هللا علاه و هل ( ين ات ك فيمك لث لني، 390
أأحܱهام أأع م م لختܳ :كت܆ب هللا حب ممܱو م لܹامء ىل الا ، وعرتيت أأه بييت) و ق܆ل علهيم لܹالم( لك شئ مܳ و ىل كت܆ب هللا ولܹ نܑ ،ولك حܱيܙ ال ي ف كت܆ب -هللا فه تܳف ) و ق܆ل علهيم لܹالم ( ال تܱܿق علان܆ ،ال م܆ وف كت܆ب هللا وس نܑ يبيه ( ص هللا علاه وأخهل ) ) و ق܆ل علهيم لܹالم ( لܳ ىل هللا ألخܲ مبحمك كت܆به ولܳ ىل لܳس ل ألخܲ بܹنܘه ܆م ܑ غري مل ܳقܑ) و ق܆ل علهيم لܹالم ( من܆ لكف لن܆ ثالثܑ :م ܳفܑ ألمئܑ ،ولتܹلمي هلم فامي يܳ علهيم ،ولܳ لهيم فامي تܘل فيه) و ق܆ل ص هللا علاه و هل ( أأات ܱيܙ ف܆عܳض ع كت܆ب هللا وسنيت مف܆ وف كت܆ب هللا وسنيت ܲو به وم܆ خ܆لف كت܆ب هللا وسنيت فال تأأخܲو به ) و ق܆ل علهيم لܹالم ( ان ن حتܱثن܆ حܱثن܆ مب ف ܑ ل ܳأخن وم ف ܑ لܹ نܑ) و ق܆ل علهيم لܹالم (م مل ي ܳف م ل ܳأخن مل يت ب ل .ن ) و ق܆ل علهيم لܹالم( ال ت بل علان܆ حܱيث܆ ال م܆ وف ل ܳأخن ولܹ نܑ أأو جتܱون م ه ش܆هܱ م أأح܆ يث ܆ ملت ܱمܑ ) و ق܆ل علهيم لܹالم( الكم أأولن܆ مܱܿ ق لالكم أختܳان ) و ق܆ل علهيم لܹالم ( م܆ ال ح ي ܑ م ه وال ي علاه فܲكل ق ل لܼ ا ܆ن) و ق܆ل علهيم لܹالم( و علامك حܱيث܆ن تل ܆ن ف܆عܳض هام ع كت܆ب هللا مف܆ وف كت܆ب هللا ܲو وم܆ خ܆لف كت܆ب هللا فܲ و ) و ق܆ل علهيم لܹالم ( ن يف أأتب܆ ان متܼ܆هب܆ مكتܼ܆به ل ܳأخن، و ام مكحمك ل ܳأخن ،فܳ و متܼ܆هبه܆ ىل مكه܆ ،وال تتب متܼ܆هبه܆ ون مكه܆ فܘ ل ) و ق܆ل علهيم لܹالم ( م܆ مك فيؤم به وي به ،وم܆ ملتܼ܆به فيؤم به وال ي به). فاكن هܲ ل ܘ܆ب ج܆م ܆ الح܆ يܙ م تخبܑ م قب ل بܱ ل ري ىل محܑ بيه يب ندي مل س ي يل وف هܲ لܹنن و ل عܱ لث܆بتܑ ملܹ ت ܆ م ل ܳن و لܹ نܑ ،فاكيܒ ح܆ يܙ مكܑ ت يܱ ل مل و ل و م تܿ ܑ مب ف ܑ ل ܳن و لܹ نܑ و تܱܿي هام له܆ ،ف܆المي܆ن هب܆ وجب و الاعت ܆ هب܆ ج܆ئز و ل هب܆ اح ن ش܆ء هللاَّ ،لكل مساهت܆ ( ترص لܹ نܑ لَّشي ܑ) يف كت܆ب ه ج܆م أل يمه܆ الاح܆ يܙ ملܳويܑ ع س ل هللا ص هللا علاه و هل و أأه بيܘه ألطه܆ صل هللا علهيم مل ف ܑ لل ܆ ف لث܆بتܑ م ل ܳن و 391
لܹ نيܑ و ملܱܿقܑ هبام .س تخܳجهت܆ م ملܿ܆ مل ܳوفܑ عنܱ ملؤم ني م ܘرص ع مل.ن مك م ون س ن܆ لالتܘܿ܆ و ال كܳ لل ܆ئ م مل ܿ مني علهيم لܹالم ألي يه جيܳي لختܳمه م܆ جيܳي ألوهلم .لا ن م قܳيب܆ لل ؤم ني، و قܘرص فيه ع حܱيܙ و ثنني م لك ط܆ئ ܑ أأو ابب ه كرثه܆ حاكم܆ و با܆ان فاكن ل ܘ܆ب مܹ ت في ي܆ ي أأب ب ل ܆ئܱ و ل ه ،و يمت الانهت܆ء م تأألا ه يف ي م عاܱ لغܱيܳ س نܑ 1438و محلܱ هلل ب ل ܆ملني.
392
393
394