Que Pasa Julio 2016

gratis

julio 2016

El periódico informativo

EDITORIAL

El tema de la discriminacón en Georgia, opiniones de nuestros lectores

Recientemente vino a mi atención el tema de la discriminación. No es que sea nada nuevo, por el contrario, siempre ha estado permeando nuestras vidas, es un concepto que debemos definir para estar seguros de que todos estamos hablando de lo mismo.

El término discriminación es un sustantivo femenino que significa distinguir o diferenciar. La discriminación es una manera de ordenar y clasificar otras entidades, por ejemplo, los animales, las fuentes de energía, las obras de literatura, etc. Sin embargo, el significado más común de esta palabra se refiere a la discriminación como un fenómeno sociológico en los seres humanos que atenta contra la igualdad.

El uso que vemos normalmente se remite a tratar de manera diferencial y negativa a una persona o grupo por ciertas características étnicas, religiosas e incluso por posición económico.

Este próximo punto es de relevancia, generalmente, la discriminación se da desde un grupo de mayor poder o peso social, debido a su mayoría numérica o por el rol que juegan en una determinada sociedad, por posesión de medios económicos principalmente. O sea que para que se discrimine se tiene que tener el poder. El ejemplo clásico lo fue Sud África, donde la minoría blanca discrimino contra toda una población de diferente color porque tenían el poder.

En resumen, para poder discriminar debes tener el poder, de negarle a una persona sus derechos, o no permitirles acceso a recursos, inclusive tener el poder sobre su libertad.

Un ejemplo en un lugar de trabajo puede ser que su compañero y usted no se ajusten a cómo hacer una labor, pero él no tiene el poder de decirte cómo hacerlo o negarte tu paga, si tu ejecutas la labor de forma diferente; ahora bien, tu supervisor puede discriminar en tu contra porque él tiene el poder de afectar lo que ocurre con tu trabajo.

Ahora bien, la percepción que tenemos de algo es nuestra realidad, independientemente de lo que se diga si usted se siente discriminado lo más seguro esa situación que usted percibe y es su realidad y está afectando la

forma en que usted se comporta y actúa.

Recientemente le preguntamos a las personas a través de Facebook de si sentían discriminadas viviendo en el centro de Georgia, esto no es un estudio exhaustivo pero el comienzo de lo que espero podamos hacer el futuro.

Nos ayuda el saber que otros piensan pues tal vez nos sentimos iguales o tal vez no habíamos visto otros puntos de vista.

Quiero aclarar que solo arregle palabras que estaban mal escritas, o por la rapidez tenían errores tipográficos, pero no cambie ninguna oración sólo por ejemplo si alguien escribió ablar sin H lo corregí por la forma correcta hablar “Pues yo he sufrido discriminación trabajo de limpieza y en dos lugares me discriminaron por no hablar el idioma y el otro lugar el americano nos gritaba de groserías y me siento cohibida no hay oportunidades para los niños soñadores aquí en Georgia” Otra opinión recibida dice: “Cada persona vive una experiencia o forma de vida que hay racismo hay desde hace muchos años y está de mal en peor, pero somos guerreros y seguiremos adelante con la ayuda de Dios Ay muchos casos de diferentes problemas k cada persona vive” Esta opinión dice que toman ventajas del hispano y los hacen pagar altas multas: “Me siento que es un estado que se está aprovechando de las personas ilegales con el alto costo de la infracción por no licencia en muchos otros estados la infracción es normal aquí se están aprovechando de la situación de muchas personas y aparte con ese delito los cargos son extremadamente duros peor que si fuéramos delincuentes manejamos por necesidad no por gusto no por revelarnos a las leyes si no porque no tenemos otra opción tenemos familia que dependen de uno y tenemos que salir a buscar el sustento de cada día con el gran temor de ser capturados por la policía pero tenemos que seguir adelante” Residentes de muchos años en el estado han sido afectados por el discrimen “Yo llevo viviendo aquí 14 años me gusta Georgia, pero desde que empezaron primero con pedir licencia todo fue cayendo desgraciadamente

3190 Northeast Expressway, NE. Suite 220 Atlanta, GA 30341 678.303.0018 HOTLINE para Detenidos: 404.801.7761 www.imlaw.us

 DEFENSAS CONTRA DEPORTACIÓN  PERDÓN DENTRO DE LOS EE UU  ACCIÓN DIFERIDA, TPS, VAWA, ASILO  CANCELACIÓN DE DEPORTACIÓN  DENTENCIÓN POR ICE, FIANZAS  PROCESO CONSULAR  PETICIONES FAMILIARES  U-VISA (PARA VICTIMAS DE CRÍMENES)  PETICIONES FAMILIARES MATRIMONIOS DEL MISMO SEXO  Y MÁS

$50

Recorte el cupón y reciba $50 de descuento en su primera consulta

JULIO 2016

El tema de la discriminacón en Georgia, opiniones de nuestros lectores mi esposo por no tener licencia le dieron orden de deportación, ya hace casi 4 años gracias a Dios pude pagar la fianza de $7500 se sigue la lucha lo bueno es que el esta aquí y lo peor es ahora que le han quitado las licencia para manejar ya uno vive con miedo de la Policía!”

Esta otra persona encuentra que se discrimina en el pago de salarios: “Yo creo que es el estado que más mal paga a los hispanos, para nosotros casi no hay trabajo y con respecto a la policía solo te ve y te paran con cualquier excusa, para llevarte a la cárcel y así obligarte a pagar para salir y por la infracción que Según ellos quieran poner.”

Algunos expresaron su agrado de vivir en el centro de Georgia, “La primera me siento viviendo bien en el centro de Georgia. Tengo 16 años aquí. 2 y si me siento parte de la ciudad. 3 la oportunidad para los hispanos es algo escasa xq aquí todo se basa en el crédito. Y respecto a la policía no me quejo no me a ido tan mal, y en el trabajo todas las personas con las que yo he trabajado sean portado muy bien conmigo.”

Otra persona dijo: “Nos gusta vivir en Warner Robins, la gente en el tráfico es muy cortes, saludan a los caminantes, el mejor trato que he recibido en servicios de Salud ha sido en Georgia. Tenemos que cambiar la óptica, queremos que se nos ayude y comprenda. Pero somos nosotros quienes tenemos que comprender y ayudar. Porque dando es como se recibe. La Raza negra es muy cerrada. fueron siglos de abuso crímenes y discrimines y en el fondo sienten temor y su mecanismo de defensa es mostrarse duros, indiferentes y hasta hostiles. Los blancos nos perciben como vividores que solo queremos la beneficencia pública. He sentido discriminación en bancos. La presunción es que tengo una falsa identidad y hasta me hicieron ir al seguro social para que me dieran una carta confirmando mi número.”

Esta persona de origen puertorriqueño dijo: “también son los blancos los que reaccionan un tanto molestos cuando nos oyen hablar español entre nosotros. Ahora bien, sabe ¿Quiénes más nos han rechazado? nuestros hermanos mexicanos. pero les entiendo muchos tienen temor de extraños tal vez piensan que estemos vinculados con la migra.”

Este otro comentario dice que si hay discriminación: “La verdad aquí no hay igualdad para los hispanos no hay muchas oportunidades de trabajo y otras cosas que necesitamos cuando la policía nos detiene las multas son demasiado caras y lo tratan a uno como animales demasiada discriminación.”

Cerramos con estas palabras: “Entendiendo que hay leyes que las compañías y los miembros de gobierno tienen que seguir creo que en algún momento todos nos hemos sentido discriminados pero la llave es el conocimiento, educarse más, hablar dos lenguajes ayuda mucho, el trabajar duro, la humildad y las buenas costumbres le abren nuevas oportunidades a todos, el que persevera alcanza.... Personalmente creo que vivimos en un condado muy bueno y agradezco mucho a quienes hacen esto posible, nuestra comunidad Hispana está creciendo y estoy agradecida por que por fin tenemos personas que se interesan por nuestro futuro.”

Moisés Vélez Editor Visite nuestra pagina de internet www.quepasaga.com o dele gusta en facebook quepasaga.com. Ademas cada semana puede ver las noticias en youtube Estas Son Las Noticias.

Estamos aqui para servir e informar.

TRAIGA SUS PAPELES, W2, 1099 LE HACEMOS SUS TAXES La preparacion de sus taxes es nuestra prioridad Taxes personales y de negocio El reembolso correcto para usted y RAPIDO

Haz tu cita temprano Taxes desde $75.00 en adelante Le asistimos en sacar su ITIN (Seguro Verde)

(478) 225-0099 (478) 788-3669

RECIBA SU REEMBOLSO RAPIDO TEMPORADA DE TAXES ABRIMOS LOS 7 DIAS

Macon 3985 Pio Nono Avenue Macon, GA 31216

Karel Caride

Warner Robins 100 Gunn Road Suite #3

JULIO 2016

3

4

JULIO 2016

Canadá elimina la visa para mexicanos a partir del 1 de diciembre

Canadá anunció el lunes 28de junio, que eliminará a partir de diciembre el requisito de visa previa para los visitantes mexicanos que había impuesto en 2009 y que originó un largo litigio entre los dos países.

El anuncio fue hecho por el primer ministro Justin Trudeau tras una entrevista con el presidente mexicano, Enrique Peña Nieto.

Durante una conferencia de prensa Trudeau señaló que el levantamiento del visado se hará efectivo a partir del 1 de diciembre próximo.

La imposición de visa previa fue hecha en 2009 por el gobierno del conservador Stephen Harper en respuesta a lo que consideró en su momento como un notable incremento en el número de mexicanos que llegaban a Canadá para pedir asilo.

Durante su campaña electoral del año pasado Trudeau se había comprometido a eliminar la exigencia de visa para los mexicanos.

México, por su parte, se comprometió a levantar un bloqueo impuesto en 2003 a las exportaciones de carne vacuna, señaló el primer ministro canadiense. Ese embargo había sido impuesto tras el descubrimiento de casos de encefalopatía espongiforme bovina o enfermedad de las vacas locas en la provincia de Alberta.

México es uno de los pocos países que mantenía restricciones al ingreso a su territorio de carne canadiense.

JENNIFER PERLMAN MOORE

FIN DE SEMANA COCTEL DE FRUTAS CHICHARONES ELOTES

los mejores tacos 5407 Houston Road Macon GA 31216 (478) 788-9146

Cuidado quiropractico de calidad

INMIGRACIÓN Oficina de la Abogada www.abogadaenmacon.com

servicios de inmigración

Defensa en contra de la deportación Peticion especial para inmigrante juvenil Inmigración basada en familia Proceso consular Asilo DACA

478-714-6739

Jennifer Moore

NUEVAS OFICINAS

830 MULBERRY ST MACON, GA 31201 EN WARNER ROBINS 349 MARGIE DRIVE WARNER ROBINS, GA Peticiones basadas en casos familiares Ciudadanía y Naturalización, Víctimas del Delito – U visa, violencia domestica Petición VAWA, DACA, Cancelación de Deportación, Menor no acompañado, Petición EIJE Deportacion o salida voluntaria

EL CUIDADO QUIROPRÁCTICO INCLUYEN LESIONES OCURRIDAS EN ACCIDENTES DE TRANSITO O EL TRABAJO. Tratamos dolores de espalda, discos herniados, el cuello, trauma cervical

El cuidado quiropráctico es una forma de diagnosticar y tratar problemas de salud que afectan los nervios, los músculos, los huesos y las articulaciones del cuerpo. Un médico que ofrece este tipo de atención se llama quiropráctico.

Los ajustes manuales de la columna vertebral, llamados manipulación de la columna, son la base del cuidado quiropráctico.

498 Poplar Street Macon, GA 31201 (478) 746-7246 www.totalhealthchiropracticandwellnesscenter.com

JULIO 2016

5

EN LA AGENCIA ALCANTAR HABLAMOS Y SABEMOS DE SEGUROS PARA NEGOCIOS

We don’t judge.

We insure.

WE ARE FARMERS

3510 Hwy 41 N Ste 2006 Byron, GA 31008

(478) 217-2218

Nos especializamos en seguros comerciales

You don’t need a perfect driving record to save on auto insurance.

With Farmers, quality coverage is available to virtually everyone.

So, if you are an individual with a history of accidents, driving infractions, a poor driving record, or even bad credit, give me a call and let’s see how I can help get you back on track.

PERSONAL ATTENTION. GREAT RATES. CALL NOW!

478.217.2218

REYNA ALCANTAR Your Local Agent | 3510 HWY 41 N STE 2006 BYRON, GA 310080100 https://agents.farmers.com/ga/byron/reyna-alcantar Find Us On Facebook

para contratistas de pintura, piso, ladrillo, roof, yardas, siding, framing, sheetrock, limpieza, y otros

Precios excelentes en General Liability, Workers Comp y Bonds.

También Precios y servicio excelente para camioneros, "trucking" para los camiones y trailers, cargo. workers comp/con capacidad de hacer todos los filings que requiere el estado y federal.

ASEGURANZA PARA SU NEGOCIO restaurante, oficina, tienda, y taller mecánico.

Precios el mismo día sin necesidad de esperar o viajar lejos. ¡NOTARIA gratis para clientes de la agencia!

JULIO 2016 6 LA DECISION DE LA CORTE SUPREMA SOBRE EL DAPA Y DACA AMPLIADO AUN NOS DA ESPERANZA El jueves, 23 de junio 2016, la comunidad indocumentada en los Estados mentación del DAPA y DACA ampliado que esto hubiese impulsado más Unidos junto con los grupos pro-inmigrante y abogados de inmigración la campaña de Donald Trump, quien tiene como tema principal la inmirecibimos la triste no- gración. ticia que los jueces de A raíz de la decisión de la Corte Suprema, estamos viendo más movla Corte Suprema de imiento en la comunidad latina. Estamos viendo en las noticias que en la nación habían lle- varias partes del país se están llevando a cabo protestas y demostraciones. gado a un empate en Incluso en Atlanta. Pensamos que ahora que se siente el peso de esta desu decisión sobre el cisión en la comunidad y la amenaza personal a la vida de nuestros familiDAPA y DACA am- ares, amigos y vecinos, que el pueblo tiene el impulso para salir a votar en pliado, dejando en contra del candidato anti-inmigrante. vigor el interdicto de Tal vez si la decisión de la Corte Suprema hubiera sido positiva y se la Corte Federal del hubiese levantado el interdicto, hubiéramos visto un incremento signifi5to circuito. cativo en la participación de grupos anti-inmigrantes y partidarios quienes Antes de que se le- apoyan la presidencia de Trump. vantara la neblina de Por otra parte, si la Corte Suprema hubiera decidido que la acción uniamargura e incredulidad sobre la decepcionante noticia, muchos perdimos lateral del Presidente Obama es inconstitucional, esto hubiera impedido la esperanza de un alivio migratorio para nuestros familiares, amistades para siempre los recursos legales de los futuros presidentes en cuestiones y vecinos quienes viven en las sombras por estar indocumentados en este de poder ejercer el poder ejecutivo con relación a inmigración. país.

Sí, es cierto que estamos decepcionados por la decisión de la Corte SuDespués de tener varios días para procesar la decisión de la Corte Su- prema en no darle paso al DAPA y DACA ampliado, pero la decisión nos prema vemos con más claridad que en toda situación, incluyendo esta, deja con esperanza y con un impulso tremendo para seguir luchando por siempre hay un rayo de luz que brilla en la oscuridad. El hecho de que la una reforma comprensiva. decisión de los jueces terminara en un empate (4-4), nos deja con la espeTenemos la esperanza que el pueblo latino siga motivado tras la deranza de que se pueda seguir luchando por una solución más permanente cisión y que salgan en números históricos a votar en las elecciones en a este tema.

Noviembre.

Es posible que si la decisión hubiera sido favorable para la implePor Licenciada Barbara Vazquez, Vazquez & Servi, P.C.

L Dorado E Mexican Grill and Bar 3555 Mercer University Drive, Macon, GA 31204

EXTENSO Y ESQUISITO MENU · TACOS · FAJITAS · ENCHILADAS · BURRITOS · TACO SALAD · CARNITAS · CHIMICHANGA · STEAK RANCHERO · CHILES POBLANOS

478-477-5494

¿Necesitas una casa?

LLAMENOS PRIMERO Tres oficinas para servirle mejor Macon, Warner Robins, Atlanta

Bertha Cranford (478) 718-2783

• Venda y compre

• Varias opciones financieras •Manejamos sus propiedades •Se habla Español

www.ahomeforyourealty.com Oficina: (478) 755-0551 (478) 333-3398

JULIO 2016

7

SEGUROS DE AUTO ACEPTAMOS TODO TIPO DE LICENCIAS Y MATRICULA CONSULAR

SEGUROS DE CASA, PARA RENTAS Y MOBILE HOME

AUTO PLACAS Y RENOVACION DE STICKER SEGUROS DE VIDA Y SGUROS DE HOSPITAL

NEGOCIOS/WORKERS COMP MACON 3985 Pio Nono Ave. Macon, GA 31206

(478) 225-0099

(478) 225- 0099 (478) 788-3669

WARNER ROBINS 100 Gunn Rd., Ste. #3 Centerville, GA 31028

(478) 225-0099

www.gastateautoinsurance.com

JULIO 2016

8 por empleados de empresas o el gobierno.

9 formas económicas de proteger 6. Tarjetas de débito prepagadas Si utilizan tu tarjeta de débito en forma fraudulenta, potus datos personales drías perder mucho dinero. Las tarjetas de débito prepagadas No tienes que gastar mucho para proteger tu identidad e inforson más seguras y limitan tus pérdidas potenciales. "Pero mación crediticia. ten presente los altos cargos financieros que conlleva utifuente: AARP lizarlas", advierte Stephens. (Las tarjetas Serve y Bluebird Proteger tu identidad e información crediticia no tiene que ser caro. de American Express y las de Walmart son famosas por sus A pesar de que los costosos servicios de protección de identidad pueden bajos costos). Por $10 al mes, la tarjeta prepagada Visa True ser útiles para algunos —por ejemplo, si has sido víctima en el pasado y Link bloquea ciertas compras y alerta a los hijos en caso de quieres tranquilidad o si tiene razones para temer que puedas ser que sus padres mayores se hagan presa de concursos u otras Debra Tyler-Horton víctima— muchos defensores de los consumidores dicen que su posibles estafas.

Presidenta costo anual de $100 a $300 o más por lo general no vale la pena.

7. Almacenamiento externo AARP Georgia El monitoreo de crédito no funciona contra el fraude en las Los programas de ransomware (secuestro de archivos a cambio de un rescate) y otros programas dañinos pueden afectar o apoderarse de tu computadora o hasta bloquear el acceso a la misma, por lo que recomendamos respaldar la información importante en un medio externo. El precio de una memoria USB, portátil y con cifrado comienza en $5.

8. Monitoreo gratuito Muchos bancos y compañías de tarjetas de crédito proveen alertas gratuitas y en tiempo real de actividades sospechosas. Credit Karma ofrece un monitoreo gratuito y sin compromisos de tu informe crediticio en TransUnion; Credit Sesame hace lo mismo con Experian. En TrustedID. com (en inglés), puedes obtener alertas si tu número de Seguro Social o tarjeta de crédito aparecen en los sitios del mercado clandestino de los estacuentas existentes, tales como cargos falsos de una tarjeta de crédito. Lo fadores. Podrás encontrar informes mensuales sobre actividades registradas que sí hace es alertarte sobre nuevas cuentas fraudulentas que abran en tu en récords públicos o bases de datos comerciales en AllClearID.com/enroll nombre. (en inglés).

Y de cualquier modo, puedes realizar muchos de estos servicios tú mis9. Software de protección mo, de forma gratuita o a un precio muy módico, dice Paul Stephens de la Puedes obtener soluciones gratis en Malwarebytes, Panda Free, AVG, Privacy Rights Clearinghouse, una organización sin fines de lucro de CaliAvast y Bitdefender. Estos son paquetes básicos pero algunos proveedores fornia. de Internet ofrecen gratis la versión completa a sus clientes.

Algunas formas incluyen: Usted puede encontrar este y otros artículos AARPG en español: www.

1. Verificación del informe de crédito aarp.org/espanol.

Para obtener los mejores resultados visita AnnualCreditReport.com (en Para obtener más información sobre los recursos de nuestra Red contra inglés) y verifica si hay alguna actividad sospechosa en tu informe —por el Fraude en Georgia, communícate con Serena García: sgarcia@aarp.org o ejemplo si han abierto nuevas cuentas a tu nombre— en cada una de las tres 404-870-3788. principales agencias de informe crediticio, dice Susan Grant de Consumer Federation of America. El servicio es gratuito. Solo el 25% de las personas verifican su crédito con cualquiera de las principales agencias (Equifax, Experian y TransUnion); solo el 45% lo verifica cada varios años. Hay una cuarta agencia más pequeña, Innovis, que también provee informes gratuitos.

2. Restricción de acceso a tu informe Este servicio se ofrece gratuitamente a personas mayores de 65 años o a quienes hayan sido víctimas de robo de identidad, lo cual restringe el acceso a tu informe. Si las empresas no pueden ver tu informe, no te aprobarán nuevas cuentas o servicios financieros.

3. Alertas de estafas 3661 Eisenhower Pkwy, Esto siempre es gratis pero es menos seguro que una restricción de acceMacon, GA 31206 so. Esto significa que una institución que esté abriendo una nueva cuenta a (Dentro Macon Mall) tu nombre debe verificar tu identidad directamente contigo.

478 957 0514 4. Buzones con llave Solo 4 de cada 10 dueños de casa tienen buzones con llave para evitar Compre un slice y que los estafadores les roben el correo y sus datos personales y financieros. llevese otro gratis de Costo: de $18 en adelante.

5. Un número de teléfono privado. igual precio Un pago anual entre $20 y $60 debería sacarte de los directorios públicos Oferta Valida hasta el 31 de julio 2016 utilizados por los estafadores dedicados a hacer llamadas haciéndose pasar

JULO 2016

9

10

JULIO 2016

Abby Lee Miller, de "Dance Moms", se declara culpable de fraude

La estrella de "Dance Moms" Abby Lee Miller se declaró culpable de un fraude de bancarrota y de no reportar miles de dólares australianos que trajo a Estados Unidos.

Miller se declaró culpable de ocultar bienes al declararse en bancarrota y de estructurar transacciones monetarias internacionales.

A finales del año pasado fue acusada de tratar de ocultar ilegalmente ingresos por 775.000 dólares del reality de Lifetime y proyectos derivados al declararse en bancarrota.

Las autoridades la acusaron después de dividir más de 120.000 dólares en bolsas de plástico y hacer que otras personas en su grupo las llevaran en sus equipajes en agosto de 2014, con lo que violó una ley que requiere que la gente reporte cuando trae más de 10.000 dólares en moneda extranjera al país.

El reality de Miller "Dance Moms" presenta a sus pequeñas estudiantes y sus mamás, quienes asisten a sus ensayos y actuaciones y se pelean con Miller por sus críticas a las niñas. El programa se graba en su estudio en Penn Hills, un suburbio de Pittsburgh, razón por la cual los cargos fueron presentados en Pittsburgh pese a que Miller vive ahora en Los Ángeles.

La investigación comenzó cuando un juez vio a Miller en televisión en diciembre de 2012 y supuso que debía estar ganando más de los 8.899 dólares mensuales que declaró. Las autoridades afirman que ocultó más de 228.000 dólares en ingresos por su participación en "Dance Moms" y el programa derivado "Abby's Ultimate Dance Competition", y casi 550.000 más por actuaciones personales, sesiones de danza y venta de mercancía.

PLAZA COMUNITARIA

Es un programa educativo avalado por: SEP - INEA - Consulado de Mx. en Atlanta Donde tendras la oportuidad de iniciar o continuar tus estudios de Primaria, Secundaria, y Bachillerato.

Ademas, GED, Ciudadania, Ingles, Computacion etc.

Ofrecido para todo hispano hablante Ofrecemos todos tipo de ayuda

478-746-9803 ext. 104 538 Orange ST Macon GA 31201

GRATIS!

WHITAKER FAMILY DENTISTRY www.whitakerdentistry.com

906 Orange Street, Fort Valley, GA

(478) 825-2001 Sirviendoles con sonrisas y buen trato

3868 Pio Nono Avenue

508 Russell Parkway

Macon, GA (478) 784-1885

Warner Robin, GA (478) 923-4444

Lunes a viernes 9:30 am - 5:30 pm Sábados 10:00 am - 1:00 pm

SE ACEPTAN TODO TIPO DE LICENCIA

Ofrecemos los siguientes servicios *Seguro de Auto * Reemplazo de su titulo (Title Bond) * Seguro de Propiedad * Seguro de Arrendatario

DENTISTAS

FREEDOM AUTO INSURANCE

*Excelentes Precios *Bajos Enganches

Family Advancement Ministries

SIRVIENDO A COMUNIDAD DESDE 1985

Dentista Familiar Se Habla Español “Partners in Health”

J. Greg Whitaker. JR D.M.D. John G. Whitaker III D.M.D Ravikanth R. Kallu. D.D.S. Se aceptan nuevos pacientes Aceptamos la mayoría de los seguros dentales Medicaid/ Peachcare

Horas de Oficina

Lunes 8:30 - 5:00 Martes 8:30 - 7:00 MIÉRCOLES CERRADO Jueves 8:30 - 5:00 Viernes 8:30 - 5:00

JULIO 2016

GLAHR organizo protesta y 4 personas fueron arrestadas Atlanta (GA), 27 jun (EFEUSA).- Cuatro personas fueron arrestadas en Atlanta (Georgia) durante una protesta para pedir el cese a las deportaciones convocada después de que el pasado jueves los ocho jueces del Tribunal Supremo empatasen sobre las medidas migratorias del presidente, Barack Obama.

El incidente ocurrio el 27 de junio frente a las oficinas de ICE. Los manifestantes fueron arrestados tras encadenarse a un par de escaleras que colocaron provisionalmente en las inmediaciones de la Oficina de Inmigración y Aduanas (ICE) en Atlanta con el fin de bloquear el tráfico.

"Queremos enviar un fuerte mensaje a las autoridades, tanto locales como a nivel nacional, de que es momento de retroceder en su ataque a las comunidades inmigrantes", declaró a la prensa Azadeh Shahshahani, abogada de la organización Project South.

En Hartford (Connecticut), indocumentados y activistas también blo-

11

quearon, con una sentada, el tráfico en las inmediaciones de las oficinas locales de ICE, aunque, en este caso, no se han reportado detenciones.

Con pancartas que pedían el cese de las deportaciones, los manifestantes de ambas ciudades condenaron el resultado de la votación en la Corte Suprema, que supone, de facto, que se mantenga el bloqueo judicial a las medidas presidenciales conocidas como Acción Diferida para Padres (DAPA, en inglés) y la extensión de Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA, en inglés).

La decisión de la corte constituye el último paso de una demanda interpuesta por una coalición de 26 estados, entre los cuales se incluye Georgia, para bloquear las medidas migratorias aprobadas por decreto por el presidente en 2014.

De acuerdo con estimados de activistas pro-inmigrantes, en Georgia hay cerca de 20.000 personas amparadas por el programa DACA original, creado por Obama en el verano de 2012.

En el año fiscal 2015, que concluyó el 30 de septiembre de 2015, las autoridades estadounidenses deportaron a 235.413 indocumentados, mientras que en los doce meses anteriores esta cifra fue de 315.943.

Gran servicio para la comunidad Hispana

1538 Watson Blvd Warner Robins, GA 31093 Teléfono.(478)328-6440

-

SERVICIOS QUE OFRECEMOS IncomeTax (Retorno Rápido) Placas, Títulos Remplazo de Títulos Aseguranzas (Carro, Casa) Envío de Dinero Correcciones de Actas de Nacimiento Notario Publico Pago de Utilidades Paquetería Nosotros podemos ayudar con formularios para:

Renovar o reponer su tarjeta de Residencia

Aplicar para Ciudadanía Visitenos en nuestra página llenamos applicaciones DACA para jovenes IDENTIFICACIONES DE GEORGIA www.hispanoamericanga.com • No expedida por el gobierno

Horas de atención al público

Lunes a Jueves 9:30am a 5:30 pm Viernes 9:30 am a 6:30 pm Sábados 9:30 am a 3:00 pm Domingos 9:30 am a 2:00 pm

JULIO 2016

12

Más del 30 % de economía de Nicaragua está vinculada a EEUU, destaca patronal Managua, 23 jun (EFE).- La principal cúpula patronal de Nicaragua destacó que más del 30 % de la economía local está vinculada a Estados Unidos, cuyo Gobierno alertó recientemente de posibles afectaciones al comercio binacional tras la expulsión de Nicaragua de al menos dos funcionarios estadounidenses.

El presidente del Consejo Superior de la Empresa Privada (Cosep), José Adán Aguerri, indicó en un informe que la relación comercial con Estados Unidos "no es menor de los 4.500 millones de dólares" anuales, incluyendo exportaciones (dentro y fuera de zonas francas), remesas, ingresos por turismo e inversiones.

"Si eso simplemente lo comparamos con el producto interno bruto (PIB) del año pasado, que fue superior a los 12.000 millones de dólares, nos encontramos que el 35 % de la economía de este país está vinculada directamente a Estados Unidos", resaltó.

El dirigente gremial hizo esa valoración a raíz de la expulsión de Nicaragua de al menos dos funcionarios estadounidenses, un hecho que el Cosep ha pedido al Ejecutivo nicaragüense que no vuelva a ocurrir.

La embajadora de Washington en Managua, Laura F. Dogu, dijo este miércoles que la expulsión de Nicaragua de los funcionarios de su país "puede tener impacto" en las ventas de Nicaragua hacia Estados Unidos.

Los estadounidenses habían llegado a Nicaragua para explicar a empresas locales sobre procesos de exportación hacia EE.UU., según la versión de la legación diplomática.

Según el Gobierno nicaragüense, los estadounidenses fueron devueltos a su país por realizar labores de seguridad y certificación de aduanas y tránsito de mercaderías hacia los Estados Unidos, relacionadas con la lucha con-

tra el terrorismo, sin coordinar su trabajo con las autoridades nicaragüenses.

La diplomática ha dicho que funcionarios de su país ya habían realizado ese tipo de misiones en Nicaragua en el pasado, sin enfrentar problemas, y no necesitaban permisos oficiales, porque únicamente involucraban a la empresa privada.

El Gobierno de Nicaragua aseguró la semana pasada que expulsó a dos funcionarios estadounidenses y no a tres, como afirmó el Departamento de Estado de EE.UU., por realizar tareas de seguridad "propias" del Ejecutivo que preside el sandinista Daniel Ortega.

El portavoz del Departamento de Estado, John Kirby, dijo la semana pasada que se trató de tres funcionarios del Gobierno de Estados Unidos, quienes fueron expulsados de Nicaragua, y advirtió de que esa acción afectará las relaciones bilaterales.

"Este tratamiento tiene el potencial de impactar negativamente en las relaciones bilaterales entre EE.UU. y Nicaragua, en particular a nivel comercial", indicó Kirby.

Estados Unidos fue el principal destino de las exportaciones de Nicaragua en 2015 con un 36,08 % del mercado, cuando las ventas al exterior sumaron 2.531,6 millones de dólares, según cifras oficiales.

En los primeros cinco meses de este año, Estados Unidos continuó como el principal destino de las exportaciones de Nicaragua, con un 39,3 % del mercado.

Las ventas desde Nicaragua hacia el país del norte crecieron un 170 % en los primeros diez años de vigor del Tratado de Libre Comercio entre República Dominicana, Centroamérica y Estados Unidos (DR-Cafta), según la embajada estadounidense. EFE

DOS COMUNIDADES BAJO UNA SOLA ADMINISTRACIÓN

CENTERVILLE MOBILE HOME Casas Móviles 3 dormitorios 2 baños precios desde $ 495/mes

Crosswinds Mobile Home Park 2613 Leone Dr S, Macon, GA 31206

“Una comunidad familiar” EN ALQUILER O VENTA FINANCIAMIENTO DISPONIBLE

FINANCIAMIENTO DISPONIBLE EN ALQUILER O VENTA

(478) 832-0466

312 Church St Centerville, GA

Su nuevo hogar está esperando

Se Habla Español Para obtener Casas Móviles 3 dormitorios / 2 baños más información, a tan bajo precio llame como $ 495/mes (478) 832-0466

JULIO 2016

El Carnaval NUEVOS PRODUCTOS

13

TODO ESTA EN EL CARNAVAL

ESPECIALES

QUESO CREMOSO Y CASERO

2 X $4.99

Nuestras carnes son cortadas a tu estilo y al mejor precio SE SOLICITA CARNICERO

30 HUEVOS POR SÓLO

$2.99

GRAN VARIEDAD de panes Dulces HECHOS AQUI

Deliciosa comida Mexicana Venga Almuerce ó cene con nosotros

4009 Pio Nono Avenue, Macon GA (4 7 8) 7 8 5-6 7 1 7

4015 Pio Nono Avenue, Macon GA 31206 SEGUROS DE AUTOMÓVIL DE CASA CASAS MÓVILES SEGUROS COMERCIALES DE RENTA NO LICENCIA NO PROBLEMA LO PODEMOS ASEGURAR

FORMAS DE MIGRACION (Aprobada por el estado)

Aplicación y renovación DACA (Jovenes Estudiantes cualificados) PETICIONES

FAMILIARES Residencia-Ciudadania

Dentro la Tienda El Carnaval

Teléfono 478-788-8515 Fax 478-788-5525 PREPARACIÓN DE TAXES

• Personales • • Negocio • •Reembolso Rápido• SERVICIOS HACEMOS SURETY BONDS DE NEGOCIOS PLACAS-TÍTULOS-STICKER TÍTULOS PERDIDOS CORRECCIÓN DE ACTAS IDENTIFICACIONES

•No pague por adelantado• •Precios Razonables• •Le Tramitamos su ITIN• (Tax ID)

*“Yo no soy un abogado licenciado para ejercer la profesión de leyes en el estado de Georgia y no puedo dar consejo legal o aceptar honorarios por consejo legal.”

JULIO 2016 ¿Qué atormenta tu corazón?

Muy a menudo vamos por la vida sin estar verdaderamente viviendo. Nos convertimos en prisioneros de las circunstancias y eventos de la vida…o peor aun, permitimos que nuestra propia mente y corazón nos aprisionen.

Algunos de nosotros le tenemos terror a las casas “embrujadas”, sin embargo, vivimos con un corazón atormentado. ¿Qué esta atormentando tu corazón en estos momentos? Lo que sea, es precisamente lo que te esta robando el derecho de vivir a plenitud.

Si nada viene a tu mente, es probable que tu “negación” lo haya enterrado muy profundamente en algún espacio de tu corazón. O quizás porque hace tiempo atrás, te diste cuenta que para poder vivir con Ana Hernández gozo y con propósito, necesitabas lidiar con cualquier cosa que te estaba robando tu paz interior. Si así es, estas en el camino correcto! ¿Te sientes avergonzado? ¿Sin esperanza? ¿Con ansiedad? ¿te atormenta tu pasado o le tienes miedo al futuro? ¿Acaso es el rechazo de quien mas ama? ¿o las tantas ofensas de tus amigos o familiares? ¿O el abandono de tu padre? ¿El alejamiento de tu madre? ¿Qué atormenta tu corazón?

Todos tenemos algo que si lo permitimos puede atormentar nuestro corazón y sabotear nuestra vida entera! El corazón es el motor de la vida. Lo que hay en el, es lo que dirige tu vida!

La buena noticia es que lo que hay en tu corazón proviene de tu mente. Lo que guardas en tu corazón, no viene de lo que te ha sucedido sino de lo que piensas acerca de lo que te sucedió.

Si le temes a las casas embrujadas o películas de misterio, es fácil no exponerte a estas. Sin embargo, no es tan fácil deshacerse de pensamientos negativos y debilitantes cuando han hecho de tu corazón su morada. En una ocasión escuche al Pastor Steven Furtick decir en unos de sus sermones “ Puedes esconderlo, pero no puedes escapar de ellos porque no puedes escapar de algo que llevas a todos lados” Debes de mirar en tu interior para poder deshacerte de lo que roba tu alegría. Debes estar dispuesto a mirar en lo mas profundo de tu corazón. Es una lucha interna. Tienes que quitar tu enfoque de lo que sucede y ponerlo en ti, y solo en ti. El trabajo en tu interior es lo que limpiara tu corazón de la vergüenza, preocupación, desesperanza, tristeza, sentimiento de valer poco, y mentalidad de víctima.

Debes hacer el trabajo si quieres amar, reír y vivir verdaderamente! Si algo atormenta tu corazón no podrás vivir efusivamente! Serás como un zombie, vivo, pero sin vida! ¿Cómo puedes empezar a trabajar tu interior? Primero que nada, reconociendo y aceptando tus sentimientos. Acepta que te sientes avergonzado por x, y, o z. Acepta que el abandono de tu padre ha causado que vayas tras hombres que al final te abandonan también. Acepta que vives tu vida desde una mentalidad de “pobre de mi.” Acepta que tu miedo al futuro esta previniendo que disfrutes tu presente. Debes enfrentar lo que te atormenta!

Segundo, reemplaza los pensamientos negativos con lo contrario. Si la culpa y vergüenza te tienen aprisionado, reemplazalo con perdón. Perdonate por los errores del pasado. Si la desesperanza y la preocupación están robando tu gozo, reemplazalo con fé y confianza en Dios. Confía que tu Creador tiene tu futuro en SUS manos. Si te sientes menos, y con tristeza, reemplazalo con amor propio y auto aceptación. Si el abandono y el rechazo están robando tu sonrisa, reemplazalo con el amor de aquellos que realmente te aprecian.

Finalmente, si la mentalidad de víctima te ha mantenido cautiva, reconoce que tu mayor tribulación, puede convertirse en tu mayor fortaleza.

No eres una víctima. Eres victoriosa!

14 G R A N

CARNICERIA Y TIENDA PARA LA VENTA

O P O R T U N I D A D

ACLIENTADA EN MACON GA

5013 Harrison Road, Macon, GA

PARA INFORMES (478) 405 0900

ENVIOS DE CAJAS (ROPAS & COMIDAS), ELECTRODOMESTICOS Y MUDANZAS A LA REPUBLICA DOMINICANA. RAPIDEZ, SEGURIDAD & CONFIABILIDAD Servicio de puerta a puerta: Desde el centro de Georgia y el area de Atlanta a toda la Republica Dominicana!

Tel: 478-919-8090 478-397-9312

15

JULIO 2016

Mas de 16 aÑOS ayudanddo a la COMUNIDAD HISPANA

1801 Gillionville Rd. Albany, GA 31707 229-207-2370

◊ 303 Peachtree St. NE Atlanta, Georgia 30308 404-523-3611

Amna Shirazi Abogada

SERVICIOS DE INMIGRACIÓN INMIGRACIÓN FAMILIAR INMIGRACIÓN DE NEGOCIO VISAS DE NO INMIGRANTES DEFENSA DE DEPORTACIÓN BIA Y LITIGACIÓN EN TRIBUNAL FEDERAL FIANZAS DE INMIGRACIÓN ASILO Y REFUGIADOS PROCESOS CONSULARES Y PERDONES

Se habla Español

www.shirazilaw.com https://www.facebook.com/ShiraziImmigrationLaw

ABOGADOS ¿Lesionado?

EN CASOS DE LESIONES PERSONALES Y ACCIDENTES DE AUTOMÓVIL

● Accidentes de camiones ● Compensación para trabajadores ● Resbalones y caídas ● Negligencia Médica ● Abuso Hogar de Ancianos ● Lesiones en los niños ● Responsabilidad por productos defectuosos

¡RECIBA INDEMNIZACIÓN! www.bspclaw.com

1801 Gillionville Rd. Albany, GA 31707

229-432-9310 Se habla Español

Ralph Scoccimaro-Sierra Abogado

¡Hemos ganado milliones de dolares para nuestros clientes ! ¡Más de 32 años de experiencia representando la comunidad hispana!

JULIO 2016

16

ACLU exige cambios inmediatos en las condiciones de detención de inmigrantes Tucson (AZ), 28 jun (EFEUSA).- La Unión Americana de Libertades Civiles (ACLU) dijo hoy que la Patrulla Fronteriza debe realizar "cambios inmediatos en las condiciones" en las retenidos los inmigrantes mientras permanecen en los centros de detención.

"Necesitamos mejorar la condiciones de estos centros tan pronto como posible, y no podemos esperar porque los derechos están siendo violados cada día", dijo hoy a Efe James Lyall, abogado de ACLU en Arizona.

La declaración de ACLU se origina tras la decisión de un juez de una Corte Federal en Tucson de hacer públicas fotografías de las instalaciones de los centros de detención de Tucson, Casa Grande, Nogales y Douglas, adonde son trasladados los inmigrantes que pasan a custodia de la agencia federal.

Las imágenes salen a la luz a raíz de la demanda presentada en junio del año pasado por ACLU y otras organizaciones contra la Patrulla Fronteriza, por "las condiciones abusivas en las 'hieleras' o centros de detención aquí en Arizona", según Lyall.

La abogada agregó que las condiciones en los centros de detención en Arizona es algo que se repite en las estaciones de la Patrulla Fronteriza en Texas.

"A la gente le niegan cobija, camas, no pueden dormir, no hay comida o agua suficiente, hay mucha gente y los cuartos son muy sucios", sostuvo Lyall.

La demanda colectiva, presentada por tres inmigrantes, alude las condiciones inhumanas a la que son expuestos los indocumentados detenidos y que violan las leyes vigentes en EEUU. "Son condiciones inhumanas, es helado, por eso le decimos la 'hielera'.

pay your way a prepay billing solution

Con paga por adelantado, usted paga por electricidad cómo y cuando escoge, la misma manera que usted compra comestibles o gasolina.

Comprar electricidad antes que usted lo utilice le permite controlar sus presupuestos y paga cuánto desea, cuando desea.

Y no hay depósitos de seguridad ni tarifas por pagar tarde.

Ningunos depósitos.

Ningunas tarifas por pagar tarde.

Usted escoje cuando paga tu recibo de la luz.

Este al pendiente de su uso por teléfono o en línea en flintenergies.com

Consiga la flexibilidad

y la tranquilidad

Los baños a veces no funcionan, meten demasiada gente y exceden la capacidad de los cuartos", relató Norlan Flores, quien estuvo detenido tres días en el centro de Tucson y forma parte de la demanda colectiva.

Lyall afirmó que el gobierno se ha empeñado en esconder y tratar de desaparecer la evidencia para retrasar el proceso de la demanda.

Las fotografías muestran inodoros en mal estado, problemas con la iluminación, cerraduras en condiciones precarias, así como baños, fuentes de agua y cámaras de video que no funcionan.

Lyall explicó que la demanda no busca una remuneración monetaria sino un cambio en las condiciones de los estos centros de detención de la Patrulla Fronteriza.

Abogados de CBP afirmaron que los documentos que buscan ser públicos invaden la privacidad de los inmigrantes y ponen en riesgo la seguridad de las instalaciones.

La agencia migratoria declinó comentar al respecto dado que hay un litigio en las cortes. EFEUSA

WWW.QUEPASAGA.COM J Britt Thames

ABOGADO INMIGRACIÓN

Soy un abogado especializado en Inmigración y Derecho Penal en todo Georgia.

Si usted es arrestado o detenido, asegúrese de contactar a un abogado que esté familiarizado con leyes de inmigración y el derecho penal.

Cómo usted este representado en un asunto penal afectará su estado de inmigración.

▪Visa de Trabajo ▪Visa de Estudiante ▪Naturalización ▪Residencia Permanente / Tarjeta Verde Deportación ▪Penal ▪Manejar Embriago / DUI ▪Cuestiones de Empleo

4124 Arkwright Road Suite 2 Macon, GA 31210 (478) 621-7557

(844) 621-7557 teléfono gratuito

Lunes-viernes 9:00 a.m. - 4:00 p.m. Sábados 9:00 a.m. - 12:00 p.m. por Cita

17

JULIO 2016

“EL MEJOR DE GEORGIA” www.smileysfleamarkets.com

Cientos de vendedores Miles de Compradores Millones de artículos

0 0 .

0 $1 por Mesa

n o c a M Georgia

Smiley's ahora abre el PRIMER VIERNES del mes de 9am a 5pm

Todo lo que necesitas para el verano abierto sábado y domingo de 5am a 5pm 6717 hawkinsville road macon ga

telefono 478 788-3700

JULIO 2016

Macon esta buscando la opinión pública acerca de los futuros planes de transporte para el área

18

El personal de (Macon Area Trasportation Study) MATS un grupo de la Building, Macon, Georgia) Comisión de Planificación y Zonificación del Condado Macon-Bibb que • Monday, July 18, 2016, 6:00PM – 8:00PM, Washington Memorial está buscando la participación de la comunidad y la recopilación de infor- Library, (1180 Washington Avenue, Macon, Georgia) mación de la opinión pública durante el plan la actualización de transporte • Wednesday, July 20, 2016, 9:00AM – 11:00AM, MATS Technide largo alcance de 2040 esto incluye el proceso de planificación, así como cal Coordinating Committee meeting (682 Cherry Street, Suite 1000, 10th la actualización del plan integral del proceso de planificación. Necesita tu Floor, Willie C. Hill Government Center Annex Building, Macon, Georopinión. gia) El Plan de transporte de largo al- Usted tiene voz en decidir que su • Wednesday, July 27, 2016, 10:00AM – 7:00PM, Public Informasucederá con la transportación cance incluirá aproximadamente un tion Open House, Macon-Bibb County Planning & Zoning Commission, en el condado Macon-Bibb billón de dólares, en proyectos de (682 Cherry Street, Suite 1000, 10th Floor, Willie C. Hill Government PARTICIPE transporte en los próximos 25 años y la Center Annex Building, Macon, Georgia) opinión del público es de vital imporPara obtener más información con respecto a MATS, el proceso LRTP, tancia para ayudar a establecer prioridades. Este plan se orienta a el futuro la lista de proyectos actuales de transporte en la zona y el horario de dide las mejoras en el transporte en el condado Macon-Bibb y una porción fusión pública, por favor visite nuestro sitio web regularmente para cualde los condados Jones y Monroe e incluye nuevas carreteras, nuevas insta- quier cambio / actualizaciones en www.mats2040.org. También puede laciones para bicicletas y peatones, nuevas oportunidades de tránsito, así presentar sus comentarios el último día será el lunes 1º de agosto de, 2016 como mejoras de la infraestructura de transporte existente. envie su comentario a Gregory L. Brown, Planificador, 682 Cherry Street, El LRTP (el plan de largo alcance) se actualiza cada cuatro años y su Suite 1000, Macon, Georgia 31201, o por correo electrónico a gbrown@ impacto puede ser visto en la zona de Macon en proyectos de carreteras mbpz.org que se encuentran actualmente en construcción, al igual que la extensión Sardis Church Road y el ensanchamiento, de Forrest Hill Road y la planificación de proyectos como la expansión e intercambio de la I75 / I- 16, el J ensanchamiento de Jeffersonville Road nuevas rotondas, y los nuevos puentes sobre vías férreas y vías navegables.

El Plan Integral es un plan obligatorio del estado y requerido por el Departamento de Asuntos de la comunidad y es un plan de 20 años que, además de transporte, describe la visión de una comunidad en las áreas de desarrollo de la comunidad, el uso de la tierra y la vivienda, la recreación, el cual es actualizado cada 10 años.

La actualización tanto del Plan de Transporte a Largo Plazo y el proceso del Plan Integral se basa en gran medida en la opinión del público. Usted tiene una oportunidad única para expresar sus opiniones para ayudar a moldear el futuro de Macon – Bibb; ayuda a determinar el carácter, la magnitud y la calidad del desarrollo y la reconstrucción de nuestra zona; ayuda a formular las metas y objetivos de nuestros futuros sistemas de transporte; ayuda a priorizar una lista de proyectos y propuestas de transporte; y proponer proyectos de transporte que le gustaría ver en el área de estudio MATS. Su participación tendrá un impacto en las políticas de planificación del condado Macon - Bibb y juntos vamos a crear un plan para el futuro de nuestra comunidad. Exhortamos y animamos a todos a compartir ideas y proporcionar comentarios en una o más Si Tú pudieras de las próximas reuniones de puertas abiertas, eventos de alcance escoger como comunitario, o de las reuniones de la comisión de MATS: utilizar un Si deseas dar tu opinion sobre el topico de transportacion y como puede ser mejorada puedes ir a cualquiera de estas reDebe alcanzar y beneficiar a la mayor cantidad de personas y uniones o ir la pagina de internet MATS2040.org • Tuesday, July 12, 2016, 10:00AM – 7:00PM, Public Information Open House, Macon-Bibb County Planning & Zoning Commission, (682 Cherry Street, Suite 1000, 10th Floor, Willie C. Hill Government Center Annex Building, Macon, Georgia) • Wednesday, July 13, 2016, 6:00PM – 8:00PM, MATS Citizens Advisory Committee meeting (682 Cherry Street, Suite 1000, 10th Floor, Willie C. Hill Government Center Annex

WWW.QUEPASAGA.COM

BILLON

DOLARE$

solamente lo puedes gastar en proyectos de transportacion local.

¿Cómo usted utilizaría el dinero?

Dejenos saber en mats2040.org

Macon Area Transportation Study www.mats2040.org

JULIO 2016

19

JULIO 2016

20

Gana más aprendiendo de los profesionales.

Realiza el Curso de Preparación de Taxes de H&R Block para aprender cómo preparar taxes como un profesional. Los horarios y los lugares de clases son flexibles para adaptarse a tus horarios actuales de trabajo, estudio y familia. Se ofrecen cursos bilingües. No solo adquirirás una nueva habilidad sino que podrías obtener ingresos adicionales como profesional de taxes.* ¡Inscríbete ahora!

Para ver horarios y lugares de clase visita hrblock.com/curso.

800-HRBLOCK (800-472-5625)

Nececitamos Preparadores de Impuestos en, HAWKINSVILLE COCHRAN, JEFFERSONVILLE, FT. VALLEY | PERRY LAKELAND, BLACKSHEAR TIFTON, Y ADEL

HRBLOCK.COM/ES Las clases bilingües se imparten en inglés y el instructor o el asistente podrán responder preguntas en español, según sea necesario. Los libros de texto se proporcionarán en inglés y en español, y los exámenes del curso se ofrecerán en inglés solamente. *La inscripción en el Curso de Preparación de Taxes de H&R Block o la terminación del curso no constituyen una oferta ni una garantía de empleo. Podrían requerirse calificaciones adicionales. Se aplican restricciones a la inscripción. Pueden aplicarse restricciones estatales. Es posible que se requiera capacitación adicional en MD y en otros estados. Válido en las oficinas participantes solamente. No válido donde esté prohibido. H&R Block ofrece oportunidades de empleo igualitarias. Este curso no está destinado ni abierto a personas que tengan un empleo actualmente o que estén buscando empleo en otra organización o empresa de preparación profesional de taxes que no sea H&R Block. OBTP#B13696 ©2016 HRB Tax Group, Inc.

JULIO 2016

Latinos se gradúan 71 años después de dejar escuela para ir a Guerra Mundial Ana Milena Varón

Los Ángeles, 24 jun (EFEUSA).- Más de 70 años después de verse obligados a dejar la escuela para alistarse y participar en la Segunda Guerra Mundial, tres amigos hispanos de California se reunieron para graduarse de la secundaria.

Julián López, de 90 años, Tony Romero, de 89, y Lupe Malacate, de 90, se conocieron en la escuela a finales de la década de 1930, y su amistad logró superar muchas batallas, la última fue recibir su diploma de bachillerato en el Abraham Lincoln High School de Los Ángeles, la misma que tuvieron que abandonar en 1944.

"Nunca creí que fuera a lograr este triunfo y es mucho más emocionante de lo que pensé y al lado de mis amigos fue lo más importante", dijo Romero a Efe. Los hispanos, de ascendencia mexicana, fueron reclutados al mismo tiempo, pero fueron enviados en misiones diferentes: Romero fue asignado a una base en Filipinas, López estuvo en la fuerza naval y Malacate batalló en Alemania.

"En esa época lo obligaban a uno a irse a la guerra y dejar los estudios y la familia. No había otra opción", recordó López.

Durante años, los amigos no supieron nada el uno del otro, y no fue sino hasta que regresaron a Los Ángeles que se volvieron a encontrar y continuaron con ese lazo de hermandad que aún sigue intacto.

Desde el inicio de esa amistad, una mujer se dedicó a alimentar la camaradería de estos tres latinos, Henrietta López, de 89 años, que también fue compañera de estudios de los veteranos.

A los 15 años se enamoró de López y también sufrió los estragos de la guerra: "Yo estaba muy enamorada y pues decidimos casarnos cinco días antes de que él se marchara a la guerra. Me quedé muy triste pensando en que tal vez no volvería a ver a mi esposo y a mis amigos", relató.

Además, Henrietta también tuvo que abandonar la escuela, pues en ese entonces las normas no permitían que una mujer casada permaneciera en la escuela secundaria.

Como en todos estos años de complicidad, ella se unió a la aventura de los "three (tres) amigos" y también obtuvo su diploma de secundaria.

La amistad ha sido tan fuerte que Malacate y los López son compadres. Los dos veteranos, además, trabajaron más de cuarenta años para la misma compañía de productos de construcción, mientras que Romero se convirtió en un experto en medidores de gas.

A pesar de haber superado las dificultades de graduarse a su edad, los cuatro hispanos, que hablan fluido inglés y español, reconocen que también hubieran querido ir a la universidad.

"Cuando regresamos tuvimos que ponernos a trabajar, teníamos que ayudar a nuestras familias, eso no dejó que regresáramos a estudiar" recordó Romero.

Pero Connie Miranda, hija mayor de los López, se dio a la tarea de lograr que los tres latinos y la amiga inseparable cumplieran por lo menos una parte de su sueño.

Finalmente, el Distrito Escolar Unificado de Los Ángeles (LAUSD) y la escuela Abraham Lincoln High School entregaron a los cuatro hispanos su diploma junto a un centenar de jóvenes.

Los aplausos no cesaron cuando los latinos alcanzaron un logro académico que había quedado pendiente 71 años atrás, cuando les faltaban muy pocos meses para graduarse y ya tenían sus requisitos para recibir su diploma.

"Siempre quise lograrlo, no sé por qué pero pensaba que lo iba a necesitar algún día", aseguró Malacate.

Los recién graduados quieren convertirse en un ejemplo para los jóvenes hispanos que están terminando su preparatoria.

"No pueden dejar de estudiar, mucho más ahora que la vida es más difícil. Cuando se es joven, el mejor lugar para estar es la escuela", opinó Henrietta.

Los tres amigos, que aún viven cerca los unos de los otros, disfrutan del cuidado de su jardín y su vida tranquila, rodeada de hijos, nietos, bisnietos y hasta tataranietos, aunque se ha visto algo alterada por las felicitaciones que llegan a sus casas por su graduación.

"Dicen que volvimos a ser sus héroes, tal vez sí", se alegró Romero. EFEUSA

21

Riverside Family Dentistry PC

Dra. Kathy Welch Odontología General y cosmética para niños y adultos

Endodoncia Extracciones Dientes Postizos Coronas de metal ó Porcelana Limpieza y Blanqueamiento de Dientes Aceptamos pagos en Efectivo, Cheques planes médicos Tarjetas de Credito

5223 Riverside Dr. • Oficina 104 • Macon GA (478) 477-8884

¿QUE PASA?

SE PUBLICA MENSUALMENTE CON UN TIRAJE 10,000 COPIAS DISTRIBUIDAS EN EL SUR DE GEORGIA. NUESTRA OFICINA ESTA LOCALIZADA 195 B Spring St, Macon GA 31201 (478) 227-3610 OFICINA WWW.QUEPASAGA.COM INFORMACION@QUEPASAGA.COM PUBLICISTA YOLANDA MEDINA EDITOR MOISES VELEZ ARTE MARCOS VELEZ MOISES VELS VENTAS español 478-719-6593 Inglés 478-228-4600 Noticias provistas bajo contrato con EfE Fotos bajo contrato con EFE Nuestro Material original y fotografico esta cubierto por la ley ©2016 ADEMAS SEMANALMENTE LE PRESENTAMOS ESTAS SON LAS NOTICIAS NOTICIERO DE TV

JULIO 2016

Consejos tributarios para estudiantes trabajando este verano Edición especial de consejos tributarios 2016-11SP, 28 de junio de 2016 Muchos estudiantes obtienen un trabajo de verano. Es una buena manera de ganar dinero y tener poder adquisitivo o ahorrar. Aquí le presentamos algunos consejos para estudiantes con trabajos de verano: 1. Las retenciones y el impuesto estimado. Si es usted un empleado, su empleador retiene impuestos de su paga (en inglés). Si trabaja por cuenta propia, es posible que tenga que pagarimpuestos estimados (en inglés) directamente al IRS. Una manera de hacer eso es con pagos estimados (en inglés) que se mandan antes de ciertas fechas durante el año. Es así la esencia de cómo funciona nuestro sistema tributario, se pagan impuestos conforme se reciben ingresos.

2.

Nuevos Empleados. Al conseguir un nuevo trabajo, necesitará llenar un Formulario W-4, Certificado de Exención de la Retención del Empleado (en inglés). Los empleadores lo usan para calcular la cantidad de impuesto federal que deben retener de su paga. La calculadora de retenciones (en inglés) en IRS.gov le puede ayudar a llenar el formulario.

3.

Trabajo por Cuenta Propia. El ingreso que gana trabajando para alguien más, es tributable. Ciertos trabajos se podrían considerar trabajos por cuenta propia. Estos pueden ser trabajos como el cuidado de niños o jardinería. Mantenga buenos registros de sus ganancias y gastos relacionados a su trabajo. Quizá pueda deducir esos gastos (en inglés) de su ingreso en la declaración de impuestos. Una deducción generalmente disminuye los sus impuestos que adeuda.

4. Ingresos de propinas. Todo ingreso de propinas es tributable. Mantenga un cuaderno para anotar las propinas diariamente y reportarlas con exactitud. Debe reportar a su empleador cada vez que reciba propinas de

108 N Slappey Blvd, Albany, GA

(229) 903-8802

22

$20 o más en efectivo, dentro de un mes. También debe reportar todas sus propinas anuales en su declaración de impuestos.

5. Impuestos de nómina. Quizá gane muy poco en su trabajo de verano como para adeudar impuestos. Pero su empleador usualmente debe retenerimpuestos del seguro social y Medicare de su paga. Si trabaja por cuenta propia, puede que tenga que pagar estos impuestos independientemente. Estos impuestos le contarán para su cobertura bajo el sistema de seguro social.

6.

Portador o distribuidor de periódicos. Reglas especiales aplican a portadores o distribuidores de periódicos (en inglés). Si satisface ciertas condiciones, usted se considera trabajador por cuenta propia. Si no satisface esas condiciones y es menor de 18 años de edad, podría ser exento de los impuestos de seguro social y Medicare.

7.

Pagos de ROTC. Si está participando en ROTC, los pagos por servicio activo (en inglés) tales como ingresos de campamentos de verano, son tributables. Los subsidios de alimentos y alojamiento pagados a los estudiantes del ROTC que participan en el entrenamiento avanzado no son tributables.

8.

Use Free File del IRS. Puede preparar y presentar la declaración de impuestos electrónicamente usando Free File del IRS. El servicio sólo está disponible en IRS.gov. Quizá no gane lo suficiente para tener que presentar una declaración de impuestos federal. Aun siendo así, puede que le convenga hacerlo. Por ejemplo, si su empleador le retuvo impuestos de su paga, tendrá que presentar una declaración de impuestos para obtener un reembolso

600 Vineville Street, Fort Valley, GA (478) 827-0250

¿QuéPasa?

23

JULIO 2016

MULTISERVICE LLC

▪PREPARACIÓN DE IMPUESTOS (TAXES) ▪ CARTAS PODER ▪ APOSTILLAMIENTOS ▪ DISEÑO DE INTERNET ▪ ANUNCIOS DE RADIO Y TELEVISIÓN

(478) 227-3610

3

Countries

Restaurant

WWW.QUEPASAGA.COM

195 Spring Street Macon GA (478) 742-9006 Lunes a Sábado 11am - 8pm

HISPANO TV

¿Tienes problemas para obtenerlo?

Se alquila Manteleria 478-718-3864

Llama ahora mismo a: DON NICO

(478) 227-4011 Desde $29.99 todos califican sin papeles sin contrato

HASTA 106 CANALES

JULIO 2016

24

JULIO 2016

5 errores comunes en el mantenimiento de tu computadora Sentada en un rincón, acumulando polvo y a veces resistiendo los cambios en la intensidad de la corriente eléctrica, aguantando tus insultos -y en ocasiones hasta tus golpes- cuando algo no sale bien, tu computadora es un amigo fiel que da todo y pide poco.

El máximo error que cometen muchas personas con sus computadoras es simplemente no darles mantenimiento.

Estas son otras acciones u omisiones que, en el largo plazo, podrían acortar la vida de tu computadora.

1. Usar productos inadecuados para limpiarla Asumamos que sí le pasas un paño de vez en cuando a la pantalla de tu computadora.

Pero, ¿le aplicas un espray directamente?

Error. Productos con alcohol o acetona pueden dañar la capa protectora de la pantalla. En su lugar, se recomienda utilizar un paño seco de microfibra.

Y si hay marcas de dedos pegajosos que no ceden, entonces apágala y utiliza el mismo paño, ligeramente humedecido con agua, explica el sitio de consejos RealSimple.

El resto del equipo puede limpiarse con un producto multipropósito para el hogar o uno específico para computadoras.

2. Dejar que se acumule el polvo Supongamos que en la misma vuelta de la limpieza de pantalla, también le pasas el paño al resto de los componentes: la torre, el ratón, etc.

Pero, ¿sólo limpias la parte que se ve?

Error. El polvo acumulado en sitios más difíciles de alcanzar, como las entradas de los ventiladores, puede terminar afectando seriamente la operación de la máquina.

"Lo que tienes es un sistema que no puede eliminar rápidamente el calor y termina cocinándose", explica el portal de consejos prácticos para sacar provecho de la tecnología informática HowToGeek.

Generalmente todo lo que hace falta es chequear los puntos de entrada y salida -los agujeros- para asegurarse de que no estén cubiertos de polvo.

Aunque puede resultar tentador, no se recomienda utilizar una aspiradora para deshacerse de tierra y pelusa.

"Las aspiradoras descargan electricidad estática en los delicados componentes electrónicos de la computadora", afirma HowToGeek.

En su lugar, aconseja usar un espray de aire comprimido para limpiar la máquina. Estos, que también suelen utilizarse en cámaras fotográficas, suelen conseguirse en comercios especializados.

3. Obstruir las entradas de aire El lugar en el que está "estacionada" tu computadora también es importante.

Digamos que te caracterizas por un sentido de practicidad combinado con sentido común. ¿La pusiste en un rincón donde no estorba y donde los niños no pueden alcanzarla?

Error. Tu computadora necesita "respirar".

Con eso nos referimos a que debe estar colocada donde haya buena ventilación y la computadora pueda enfriarse adecuadamente.

"Si tienes una PC, asegúrate de que las entradas de ventilación no den contra la pared. Si tienes una laptop, no la pongas en la cama, porque las sábanas van a obstruir las entradas de aire", explica el sitio dedicado a

25

información tecnológica y consejos de uso MakeUseOf. 4. Conectarlo directamente a la fuente de energía Presumamos que, haciendo uso del mismo sentido común, no eres de los que tienen cinco aparatos conectados a un solo enchufe, a través de una extensión.

Tu computadora tiene su propia toma de corriente dedicada, al que está enchufado directamente.

Error. "Siempre utiliza tu computadora con un sistema de alimentación ininterrumpida (un regulador o estabilizador), ya que te ayudará a protegerla de picos de tensión", recomienda el portal de consejos prácticos para todo tipo de problemas de la vida diaria WikiHow. También los módems y cables de red requieren de este tipo de protección, ya que los aumentos súbitos de corriente "pueden y dañarán tu tarjeta de red o módem durante una tormenta eléctrica".

Y no las dejes completamente encendida noche y día.

Aunque hay diferentes opiniones sobre si es perjudicial mantenerla prendida las 24 horas o si es peor prender y apagar constantemente, hay un cierto acuerdo en que al menos el monitor y otros componentes externos se benefician de "un descanso".

5. Irse a los "extremos" por dentro Aquí dos casos opuestos terminan teniendo consecuencias similares. ¿Eres de los que guardan todos los documentos, por si acaso, y nunca efectúa una operación de limpieza por miedo a borrar algo equivocado?

Error. Los documentos innecesarios y los programas en desuso afectan el desempeño del equipo.

La recomendación es mantener el orden en la casa.

Eso incluye borrar archivos y desinstalar programas inútiles, incluidos posibles programas de espionaje (spyware) o malware.

Por cierto, los expertos recomiendan no usar dos programas de antivirus al mismo tiempo.

"Los dos programas pueden ralentizar tu computadora e incluso pueden identificarse el uno al otro como virus, lo que puede llevar a archivos corruptos u otros conflictos o errores que pueden reducir la efectividad de tu antivirus", dice el blog de Microsoft.

Ahora, ¿eres de los que mantienen un orden casi militar, purgando todo a tu paso, usando un programa de limpieza e incluso desfragmentando el disco con frecuencia?

Posible error. Sobre esto hay opiniones discordantes.

No hay duda de que la limpieza desenfrenada siempre implica el riesgo de borrar algo que no te interesaba o convenía borrar en primer lugar.

Pero el uso de programas de limpieza parece ser una cuestión de gustos. Algunos opinan que son innecesarios y que sólo ocupan espacio. Otros creen que son una buena idea.

En cuanto a la desfragmentación, WikiHow recomienda hacerlo mensualmente.

Pero MakeUseOf no le ve el punto.

En el caso de Windows, por ejemplo, el sistema "automáticamente desfragmenta el disco duro en el trasfondo, así que la mayoría de la gente no debería necesitar abrir el desfragmentador ni usarlo manualmente", dice.

Señora Carmen

PARA DE SUFRIR

La Sra Carmen te puede ayudar con problemas de Amor,Salud y Dinero.

TODOS LOS TRABAJOS Cura males puestos y todo tipo 100% GARANTIZADOS de Brujería y Santería.

¡VEN ó LLAMA CON LA PRIMERA CONSULTA TE SACARA DE TODAS TUS DUDAS!

La Señora Carmen es una espiritista con más de 30 años de experiencia. No hay nada imposible para ella.

Problemas de negocio, problemas legales, de matrimonio, los hijos.

Dolores desconocidosdel cuerpo.

Leo las cartas del Tarot por medio del angel de la guarda de la persona.

Llame ya

(229) 457-3652

JULIO 2016

Enviar mensajes con celulares modifica el ritmo del cerebro

Washington, 28 jun (Agencias) Mandar mensajes de texto (sms) con un smartphone u otros dispositivos inteligentes genera impulsos eléctricos en un quinto ritmo cerebral formado a causa de esta actividad, publica hoy la revista Epilepsy & Behavior.

Investigadores de la clínica Mayo en la Florida, Estados Unidos, señalan que existen cuatro patrones de ondas cerebrales, o ritmos, relacionados con diferentes estados de conciencia: alfa, beta, theta y delta. Pero el uso de los teléfonos celulares contribuyó a la aparición de un quinto patrón.

Para comprobar cómo funciona el cerebro durante la comunicación textual, los especialistas analizaron datos de 129 pacientes con epilepsia, a los cuales se monitoreó durante un período de 16 meses a través de electroencefalogramas (EEG) combinadas con imágenes de vídeo (Video-EEG).

Los expertos pidieron a sus pacientes que enviaran sms, tamborilearan con los dedos o utilizaran los dispositivos audio del móvil. Además los sometieron a pruebas de atención y función cognitiva.

Los resultados demostraron que la acción de eviar mensajes de texto provocó un tipo de ondas específicas en aproximadamente uno de cada

TU PAREJA A CAMBIADO CONTIGO? INFEDILIDAD? HECHIZOS? ENVIDIAS?

MAL DE OJO? BRUJERIA?

HAY PROBLEMAS DE SALUD EN TI O TU FAMILIA? TU VIDA ECONOMICA NO PROSPERA? NO PAGAS HASTA VER RESULTADOS

26

cinco pacientes que usaron sus teléfonos inteligentes para dicha función.

A decir de los neurólogos, la peculiaridad del ritmo cerebral asociado a los sms en comparación con otras formas de estimulación mental, puede estar causada por la combinación de la actividad mental con la motora (escribir el mensaje) y la neurológica auditivo-verbal.

Este nuevo patrón es una medida objetiva de la capacidad del cerebro, conectada a una red que aumenta por la atención o la emoción, para procesar la información no verbal durante el uso de dispositivos electrónicos, indicaron.

Por otro lado, los estudiosos creen que la presencia de este proceso diferente de las ondas cerebrales es fruto también de las pantallas más pequeñas de los smartphones, que requieren mayor concentración.

El hallazgo puede tener implicaciones importantes para el desarrollo de la interfaz cerebro-ordenador, juegos, y, lo más importante, para la conducción, destacó el autor principal del estudio, William Tatum.

Además revela las razones obvias para no mirar el móvil mientras se maneja, ahora hay "una razón biológica para no hacerlo: los mensajes de texto puede cambiar las ondas cerebrales", concluyó.

¿QuéPasa?

PROTECCIONES BANOS ESPECIALES TABACO LECTURA DEL TAROT LA PALMA DE LA MANO LIMPIAS PERSONALES PROSPERIDAD FAMILIAR ENFERMEDADES DESCONOCIDAS DESBLOQUEAMIENTOS RESULTADOS EN POCO TIEMPO GARANTIZADO!

TEN FE Y SE TE CONSEDERA LO QUE TU DESEAS FELICIDAD, PAZ Y AMOR

JULIO 2016

27

Discount Check Cash CAMBIAMOS SU CHEQUES DE INCOME TAX

ALMUERZO 6.99

3896 Pio Nono Ave Macon, GA 31206

478) 781-8989

Ana Hernández publica libro

(478) 785-1222

Se cambian Cheques Money Orders (Giros) Pago de Biles Envio de Dinero

La columnista mensual del periódico Lunes a viernes 9am a 7pm ¿QuéPasa? ha publicado su libro, motiSábados 9am a 5pm vacional You are Enough.

Escrito de forma sencilla pero profunda 1411 Rocky Creek Road, Macon, GA lo invitamos a que lo compre y lo lea.

Pasa? ¿Qué MULTISERVICE LLC ▪▪PREPARACIÓN DE IMPUESTOS (TAXES) ▪ CARTAS PODER ▪ APOSTILLAMIENTOS ▪ DISEÑO DE INTERNET

(478) 227-3610

BRAVO FOODS Savannah, GA (912) 238-0907 Atlanta, GA (770) 607-0508 Jacksonville, FL

ATENCION NEGOCIOS Y RESTAURANTES TENEMOS TUS PRODUCTOS AL MEJOR PRECIO

www.BravoFoodService.com

JULIO 2016

28

Un programa de segundas oportunidades

Ven y se libre de tus adicciones, malos hábitos, y complejos; Donde juntos podemos trabajar usando la biblia y el poder de Jesucristo.

Cada 2do y 4to Viernes del mes a las 7:30 pm Coordinadores:

LATINO

Neptali y Diana Guillen Y me ha dicho: Bástate mi gracia; porque mi poder se

perfecciona en la debilidad…… 2 de Corintios 12; 9-12

(229) 454-6762

Iglesia Simiente de Abraham II 1200 11th Ave. SE Moultrie, GA

Preparese para el comiezo de clases y visite las escuelas MOULTRIE, Georgia - El programa casa abierta para las escuelas del condado de Colquitt para el año escolar 2016-2017 ha sido establecida.

El Director de Currículum Marni Kirkland, comentó, "El objetivo del evento de puertas abiertas es ofrecer a los padres y a los estudiantes la oportunidad de visitar las escuelas antes del inicio del año escolar para reunirse y saludar a los maestros, para que se familiaricen más con el edificio de la es-

(229) 456-6023

diferente."

Los estudiantes volverán a la escuela el lunes, 8 de agosto, con casa abierta para todas las escuelas, teniendo lugar el jueves, 4 de agosto, con la excepción Colquitt County Achievement Center.

Pre-kindergarten a quinto grado celebrará Casa Abierta 5-7 p.m. sexto y séptimo grado de escuela intermedia (Williams) será 3-6 p.m. octavo y noveno grado (Gris Junior High) será 3-7 p.m. décimo hasta el duodécimo grado (condado de Colquitt High School) será de 4 a 6 p.m.

GEAR Gifted Center sera de 1-6 p.m.

The Pathways Program at Vereen sera de 3-5 p.m.

The Achievement Center tendra su Casa Abierta 5-7 p.m. Lunes, 8 Aug. y las clases daran comienzo el Jueves, 11 de agosto Mientras que los estudiantes no están obligados a comprar material escolar muchos padres quieren comprar algunos artículos. Si los padres optan por comprar, los articulos recomendados incluyen: • Lápices y / o bolígrafos de tinta simples (negro).

• bolsa de lápiz / pluma.

• Hojas de cuaderno.

• Carpetas de bolsillo.

• Algún tipo de carpeta de 3 anillos (grados 3-12).

Si un estudiante no cuida y usa razonablemente los materiales escolares proporcionados por el sistema escolar, el padre del estudiante será notificado y todos los útiles escolares para el resto del año escolar serán la responsabilidad de los padres, dijo que el sistema escolar en comunicado de prensa.

Se exhorta a los padres a que acudan a las reuniones de puertas abiertas,pues podra conocer los maestros, y recibir informacion de diferentes topicos.

Los funcionarios del transporte estarán disponibles en todas las escuelas para ayudar con las rutas de autobús. Se recuerda escuelas del condado de Colquitt son parte Community Eligibility Provision; Por lo tanto, todas las comidas de los estudiantes en todas las escuelas estarán disponibles sin costo alguno.

Para mas informacion Consulte la http://www.colquitt.k12.ga.us para un calendario actualizdo del sistema y lista de eventos. Cada escuela también tiene un calendario en su página web con los próximos eventos.

cuela, para recoger y aprender acerca de los horarios de las clases y de cuáles serán las expectativas de éxito. Durante muchos años Open House ha sido una solución duradera y exitosa es una tradición en el sistema escolar del condado Colquitt. Estoy seguro de que este año no será .

JULIO 2016

29

AMAS Y NO ERES CORRESPONDIDO? MALA SUERTE EN EL AMOR? SUFRES POR ALGUNA TE ENCUENTRAS DESESPERADO ENFERMEDAD DESCONOCIDA? O CONFUNDIDO? TIENES PROBLEMAS EN TU NEGOCIOS?

SI YA CONSULTASTES CON: BRUJAS, CURANDEROS, CHARLATANES,

INDIOS, CHAMANES, MAESTROS, PROFESORAS Y AUN NO HAS VISTO CAMBIO, NO DEJES QUE TE MIENTAN MAS Y CONSULTA CON EL QUE SI SABE, YO!!!

POSEO LOS MAS ALTOS CONOCIMIENTOS PARA AYUDARTE A SOLUCIONAR TUS PROBLEMAS SI TU HOMBRE O MUJER TE ABANDONO, YO PUEDO HACER QUE REGRESE ARREPENTIDO A TU LADO

CON LA FE EN DIOS, LOS SANTOS Y LA VIRGEN DE GUADALUPE, TUS PROBLEMAS TIENEN SOLUCION 100% D E G A R A N T I A E N N U E S T R O S T R A B A J O S

TRABAJOS A CORTA Y LARGA D ISTANCIA - LLAMA YA Y PARA D E SUFRIR NO E SPERES MAS!

JULIO 2016

HOROSCOPO

HOROSCOPO

Aries Amor Venus transitará por la Casa de Tauro hasta el día 24 de Julio. Esta alineación planetaria será favorable para estrechar nuevos vínculos y fortalecer los que ya estaban hechos. El apoyo incondicional de quienes los aman será fundamental para enfrentar la pérdida o el distanciamiento de algún ser querido.

Trabajo y Dinero Las tempestades pasaron y el sol vuelve a salir. Nuevos proyectos y muchas posibilidades de ascenso.

Su ambiente laboral vuelve a tomar color y junto con la calma se forjarán nuevas simpatías y futuras amistades.

Salud Júpiter, retrógrado en el signo de Capricornio desde el 11 de mayo, le traerá a los Aries algunos problemas relacionados con la respiración. Aquellos Aries que sufran de asma deberán tener mayor precaución que la de costumbre. Cuídense de las alergias y el frío.

Tauro Amor La seducción del flamante Tauro no pasará inadvertida. Despliegue sus encantos para conquistar a aquella persona que tanto lo atrae.

Los nativos que ya formaron una pareja estable, este mes disfrutarán del erotismo y el romanticismo de la misma manera que al comienzo de la relación. Condimente su intimidad y reavive sus instintos más profundos.

Trabajo y Dinero El Planeta Neptuno retrogrado en la Casa de Acuario, Signo de Elemento Aire, logrará arrasar con toda su buena predisposición y responsabilidad. Estará distraído y perezoso, faltará a su trabajo sin una buena excusa poniendo en riesgo su excelente reputación.

Salud Tauro será aquejado por incisivos calambres producto de una dieta desequilibrada. Agregue alimentos que posean potasio para poder calmar sus malestares. Evite los esfuerzos físicos bruscos.

Geminis Amor Venus transitará hasta el 12 por la Casa de Cáncer, provocando en los Géminis las ansias de construir un hogar o formar pareja estable. La vertiginosa vida social de Géminis será dejada a un lado para refugiarse en la paz y el calor del hogar. Algunos Nativos, este mes, tomarán la importante decisión de afianzar sus vínculos.

Trabajo y Dinero Los ánimos en su entorno laboral no están de parabienes. Les resultará incomodo compartir ese clima hostil. No se entrometa en asuntos que no le corresponden, las aguas ya se calmarán y usted quedará bien parado, si toma la decisión acertada.

Salud Si bien este mes gozará de buena salud, intente no exigirse demasiado. Los deportes son sanos si no se practican en forma excesiva. Aprenda a encontrar un equilibrio y no exija más de lo que su cuerpo pueda darle.

Cáncer Amor Encuentro íntimo que lo acerca a su pareja. La unión se fortalece y comienza a evaluar la idea de agrandar su familia. Los nativos que aún están solteros, pero con una pareja estable, querrán formalizar su unión a través del matrimonio. Este será un mes en el que afianzarán su amor y le darán importancia al papel que desempeña el otro en su vida.

Trabajo y Dinero Este mes se dedicará a planificar su futuro a largo plazo. Paso a paso, verá cómo no se le escapará ningún detalle. A los desempleados del signo, los sorprenderá que un amigo le acerque una propuesta de negocios. Escúchenla con atención.

Salud Los Cáncer se verán aquejados por estados depresivos a causa de su sensible estabilidad emocional. Consulte a un especialista para evitar padecer de un estado de depresión crónica.

HOROSCOPO

Leo Amor La presencia de Neptuno directo en la Casa de Acuario ampliará su visión sobre la vida cotidiana y la rutina diaria, induciendo a los nativos a comunicarse y a divertirse más con pareja. El amor transitará por un período más amistoso que carnal y esta renovación será excelente para derrotar el aburrimiento que atormentaba a la pareja.

Trabajo y Dinero Júpiter Retrogrado en el Signo de Capricornio logrará destronar al rey Leo. Prepárese para pasar un mes de Julio con altibajos económicos y posibles pérdidas monetarias. Lo positivo es que el Leo jamás dejará de brillar pues su orgullo no le permitirá bajar los brazos ante las vicisitudes de la vida.

Salud Una gripe mal curada lo tenderá de vuelta en la cama.

Repose el tiempo indicado por el médico para lograr recuperarse totalmente.

Virgo Amor Venus, el Planeta del amor, transitará por la Casa de Sagitario hasta el día 24, regalándole a Virgo nobleza y generosidad. Este será un mes de Julio ideal para demostrar que no sólo es capaz de resaltar los defectos de su pareja, sino que también tiene la capacidad de valorar sus virtudes. Atrévase a hacer la vista gorda y dejar pasar algunos detalles.

Trabajo y Dinero Urano, Retrogrado en el Signo de Pisas, acarreará algunas confusiones e inseguridades en Virgo. No tema tomar decisiones, confíe en su criterio y no se muestre débil. Su sentido común los ayudará a sortear los obstáculos.

Salud Beba una buena cantidad de líquido e intente incorporar a su rutina diaria largas caminatas o algún tipo de deporte tranquilo como natación, si es que desea prevenir una mala circulación y la retención de líquido Libra Amor Tantas presiones laborales no le permitirán dedicarle tiempo a su familia. Durante éste, mes evite los enfrentamientos con su pareja o tantas discusiones pueden desencadenar una penosa ruptura. Sepa administrar su tiempo y deje los problemas donde corresponde no descargue su ira contra sus familiares ni sus amigos más cercanos.

Trabajo y Dinero Los primeros días del mes, Venus en la Casa de Cáncer otorgará a Libra la motivación suficiente como para enfrentar un gran emprendimiento solo o en compañía de un amigo muy allegado. Asuma este riesgo, pero no deje que tanto entusiasmo y responsabilidad le consuma su vida social y hogareña.

Salud Las técnicas de control mental podrían resultar efectivas a fin de contrarrestar los posibles efectos perjudiciales provenientes del estrés laboral.

Escorpio Amor Plutón Transitando Directo en el Signo de Sagitario hasta el 29 de éste mes logrará que los Escorpio sientan respeto por sus presas, en este caso sus allegados más cercanos. Para los ardientes y seductores solitarios del signo, este mes vivirán un fogoso y fugaz romance donde el único vínculo serán los instintos más íntimos y el sexo desenfrenado.

Trabajo y Dinero Saturno transitando por la Casa de Virgo otorgará a Escorpio la oportunidad de emprender viejos proyectos postergados por la falta de tiempo y dinero.

Los Nativos estudiantes tendrán la posibilidad de lucirse, ¡Aprovéchenla!

Salud Evite ingerir laxantes o diuréticos ya que pueden provocarle malestares en el hígado y trastornos en el aparato digestivo. En todo caso utilice medicinas naturales y depurativas para solucionar estas molest

30

HOROSCO

Sagitario Amor Plutón, retrógrado en su propia Casa, despertará sus caras ocultas, maximizando todas las emociones. Se sentirá atraído y fanatizado por un nuevo amor. Pero ese fanatismo se transformará en una peligrosa y asfixiante obsesión, alejando a su nueva pareja de sus brazos. Recupere su cordura y raciocinio e intente conseguir otra oportunidad para poder demostrar quién es usted en realidad.

Trabajo y Dinero En el alma de Sagitario está la lucha del ser instintivo por el materialismo y la de su parte humana, el yo superior que lucha para ser más espiritual. Esta contradicción a veces logra que Sagitaria no aproveche las oportunidades para triunfar económicamente. Este mes, tendrá una tentadora propuesta para crecer en el campo profesional, y el hombre y el animal se declararán la guerra.

Salud Descanse y recupere el sueño perdido.

Capricorniio Amor El 23 el Sol alumbrando la Casa de Leo, signo de elemento Fuego hará arder la sexualidad de los Capricornio. Los nativos del signo estarán muy fogosos y su apetito sexual será insaciable, provocando una excelente vida de pareja. Combine ambos ingredientes para que el mes de Julio sea inolvidable en su vida íntima.

Trabajo y Dinero No peque de narcisista si desea ser aceptado por sus compañeros tanto en el ámbito profesional como en el estudio. Su gran agudeza y sabiduría es digna de admiración, pero no haga gala de ella, deje que quienes los rodean lo noten solitos.

Salud Los fuertes dolores abdominales pueden derivar en una apendicitis o en el peor de los casos en una peritonitis. No los pase por alto y hágase un chequeo de rutina.

Acuario Amor Comenzará este mes con el Sol en el signo de Cáncer. Esta alineación traerá al plano afectivo de los Acuario nuevas visiones sobre la vida en pareja. Los independientes Acuario querrán compartir su tiempo con el ser amado, sin la compañía de los infaltables amigos o los casuales conocidos.

Serán sólo usted y su ser amado. Amarse y acompañarse serán la clave de este mes.

Trabajo y Dinero El Acuario se sentirá más a gusto cuando le permitan interactuar en la parte creativa de los proyectos.

Muestre su veta artística y será tomado en serio. El río vuelve a su cauce y el Acuario bajará sus pies a la tierra y volverá a recuperar terreno en su ámbito profesional.

Salud Las salidas al aire libre son hermosas, siempre que en este mes tan frío usted recuerde llevar abrigo. Cuidado con las gripes y los resfriados.

Piscis Amor Júpiter retrógrado en la Casa de Capricornio, llevará a Piscis a alejarse de los intereses en común que comparten con su pareja. La distancia y falta de comunicación se harán notar y las discusiones y enfrentamientos estarán al orden del día.

Este torbellino de malentendidos sólo será sorteado si Piscis no se presta a la confrontación e intenta recibir positivamente los reclamos de su pareja.

Trabajo y Dinero Las aguas están calmas y Piscis se sentirá libre de actuar y nadar por mares amplios y de aguas serenas.

Tome el compromiso de llevar las riendas, no delegue su autoridad. Esta responsabilidad lo pondrá aprueba frente a sus socios o jefes.

Salud Los conflictos y las presiones rutinarias causarán problemas en su presión arterial o deficiencias cardíacas, tales como taquicardia. Visite a su cardiólogo.

JULIO 2016

28/2016

Sudokus

Imprimir laberinto

31

Como se juega El juego es muy simple: hay una cuadrícula de 81 cuadrados, divididos en 9 bloques de 9 cuadrados cada uno. Algunos de estos cuadrados ya vienen con una cifra escrita. Y el objetivo es rellenar los cuadrados vacíos de forma que los números del 1 al 9 aparezcan solamente una vez en cada fila horizontal, vertical y dentro de cada uno de los nueve bloques que forman la cuadrícula.

6/28/2016

8

3

Word Searc

9

2

1 6

2

6 5

1 5

6 3

2

Independencia 4

© 2012 ­ 2016 epasatiempos.es

1 6/28/2016

7

4

Word Se

3

W A H W Z M Z P O Q N B R J D

4E 6

6

7

9

I B A N D E R A O W Q A E A

7

1

K C K N G Q R D I P L A Y P D D N V D R G W C F C I S O M L

Daily Sudoku: TueIndependencia 28-Jun-2016

p://www.epasatiempos.es/imprimir­laberinto.php

1/1

BANDERA DECLARACION

Entre las 2 imagenes existen 9 diferencias.

Búscalas e indícalas FIRMA

INMIGRANTE

PUEBLO

D E C L A R A C I O N H B F A

W

A

H

W

Z

M

Z

P

O

Q

N

B

R

J

D

E

I

B

A

N

D

E

R

A

O

W

Q

A

E

A

K

C

K

N

D

N

V

D

G U

R

D

E

C

L

A

J

D

S

J

I S

U

N

B

E

L

E

P

E

I

P

L

U

C DA O MB EN B IS AA C LL XW M IR RG I T E

O

E

E

F

C

D

O

B

E C

E

C

N

I

N

E

T

I

D

X

M

A

Q

Z

D M

U

S

R

F

J

W

BANDERA DECLARACION FIRMA INMIGRANTE

J D S J S R D A T R E B I L U

NQ B RE BD A IT EP E LP EA R YN RP G D G

W

C

F

C

I

S

O

M

L

R

A

C

I

O

N

H

B

F

A

B

A

T

E

E

P

E

R

N

R

G

P

W

I

N

B

L

M

M

M

S

I

L E P E P W I N B L M M M S I

PR L DU EA A TM NR I EA LB W II GL T U

O E E F E I R F O T X Y G P U

NI I RN EF E OL IT C XF OY C GA SP L U B

S

A

C

L

X

M

R

R

I

E

L

I

C

F

O

C

A

S

L

T I D X D G Z O V I Y C N Q N

AG Q ZZ UO F VA FI W YS OC O NT OQ V N F

A

F

W

S

O

O

T

O

V

J

S

C

B

P

V

N

E

Y

S

S R F J W J S C B P V N E Y S

CELEBRACION DESFILE IGUALDAD JULIO SEPARACION

CELEBRACION DESFILE IGUALDAD JULIO

COLONIAS COLONIAS

ENMIENDAS

ENMIENDAS

INDEPENDENCIA

LIBERTAD INDEPENDENCIA

VOTO

LIBERTAD

PUEBLO SEPARACION VOTO Created by Puzzlemaker at DiscoveryEducation.com