#25 15 Janvier l 01 Mars l 2018
2 Savoie & Genève
CINÉMA Ready Player One PORTRAIT Samory I Dan Rico Eric Antoine FOCUS Ludivine Chopard INTERVIEW Camille Lellouche Ben Mazué PORTFOLIO Nicolas Barrome Forgues Iretge REPORTAGE Jazz à Megève
Je vous souhaite de vous glisser dans les interstices, de passer entre les gouttes, de vous faufiler ; et puis quand vous vous sentirez prêts, d’affronter, de lever la tête, de marcher au milieu de la route, de vivre une année secrète et éclatante,
inattendue ;
j’espère votre enthousiasme, j’attends votre rayonnement…
Édouard Bear
MOKADITO
EDITO#25
2018…
Il y a quelque chose qui cloche dans « Bonne année ». Ça n’sonne jamais très juste. C’est comme « Est-ce que vous allez bien ce soir ? » dans les concerts, ça n’tient pas la route. Evidemment dans une salle de 3 000 personnes, il y en a qui vont bien, d’autres qui vont bof et il y en a qui ont été opérés la veille par un chirurgien amateur. Ça n’a pas de sens. Soyons lucides, il y a 52 semaines dans l’année, nous aurons tous notre lot d’emmerdes… Sur 12 bouteilles de Châteauneuf-du-pape, il y en aura au moins une bouchonnée. Cette année, il y aura des joies, des peines, il y aura des barbecues sympa en début d’été mais il y aura aussi des dîners ratés avec des gros cons, il y aura des romances magnifiques et des p’tits week-end à la mer, il y aura des anniversaires surprises, et des « Ça fait 3 ans qu’on est séparé avec Michel ». Il y aura des spectacles qui nous feront rire et aimer la vie et des couscous sans merguez. Il y aura des «J’t’aime» et des «J’t’aime plus», des «J’te jure c’est pas ce que tu crois». La vie quoi. Alors chers lecteurs, nous ne vous souhaitons pas une bonne année, nous vous souhaitons la meilleure année possible. Nous vous souhaitons d’aller bien et de profiter de l’instant présent. Carole Cailloux, directrice de la publication
© L’Année qu’on attendait ! - Anna Guégan - www.chevalieredelesperance.com
Directrice de la publication/rédaction : Carole Cailloux Directeur artistique : Victor Mouchot Directeur commercial : Nicolas Appertet Graphiste : Florence Pistre Journalistes : Nathalie Truche, Romain Fournier, Thomas Monteil Illustrateurs : Anna Guégan, Mademoiselle Caroline Couverture : Nicolas Barrome Forgues
Société éditrice : Moka & Cie Raison sociale : SARL, K : 10 000 € Siège social : Z.A. d’Aléry 12bis Impasse de la Futaie 74 960 Cran-Gevrier Contact : contact@moka-cie.com Tél : 09 54 60 71 40
Imprimerie : Imprimerie Chirat SA au capital de 673 632 € 42 540 Saint-Just-La-Pendue Dépôt légal : en cours Parution : 15 janvier 2018
www.mokaddict.com
05
DU
10 aU 16 mars 2018
LEs sOIrÉEs DE GaLa
LE trEmPLIn DEs taLEnts
OLDELaf & aLaIn BErthIEr françOIs-XavIEr DEmaIsOn JOffrEy vErBrUGGEn PIanO fUrIOsO
manOn LEPOmmE aLEX ramIrès marIOn mEzaDOrIan BEnh ELODIE POUX yann GUILLarmE
SOMMAIRE
07
CINÉMA
INTERVIEW
READY PLAYER ONE 08 LES SORTIES 10
BEN MAZUÉ 54 CAMILLE LELLOUCHE 56
FOCUS
NICOLAS BARROME 59 IRETGE 62
PORTFOLIO
LUDIVINE CHOPARD 14
PORTRAIT DAN RICO 17 ERIC ANTOINE 19 SAMORY I 21
CONCERT AGENDA 22
AGENDA 70
SPECTACLE
DIVERS NOUS AUTRES 64 MOKABONNEMENTS 113 JEUX CONCOURS 114
THÉÂTRE
SIBEERY 37
AGENDA 108
SPIRIT
JAZZ À MEGÈVE 110
MOKALIKE
CONFÉRENCE
AGENDA 38
FESTIVAL INTERNATIONAL DE
AGENDA 84 AGENDA 96
FESTIVAL
MOKA
EXPOSITION
REPORTAGE
LES BRASSEURS SAVOYARDS 35 LE LODGE BY LA SCIERIE 53 VOYAGE : DIRECTION CUBA 68 ARCHITECTURE DE PAPIER 83
MAGAZINE ORIGINAL KULTUREL ARTISTIQUE www.mokaddict.com
CINÉMA
READY PLAYER ONE
©Amblin Entertainment
08
READY PLAYER ONE
SPIELBERG RENOUE AVEC LA SCIENCE-FICTION C’est l’un des films les plus attendus de 2018, qui marque le retour de Steven Spielberg dans son genre de prédilection, la science-fiction. Ready Player One est un film inspiré du best-seller éponyme d’Ernest Cline qui nous entraîne en 2045 dans un monde au bord du chaos.
#25 l Janvier 15 l Mars 01 l 2018
CINÉMA
READY PLAYER ONE Les êtres humains se réfugient dans l’Oasis, un univers virtuel mis au point par le brillant et excentrique James Halliday (Mark Rylance). Spielberg a réalisé ce long métrage sur un scénario de Zak Penn et Ernest Cline. Il réunit Tye Sheridan, que l’on a pu voir dans X-Men et Olivia Cooke, de la série Bates Motel. Ben Mendelsohn, T.J. Miller, Simon Pegg et Mark Rylance sont également de la partie. Le film est à la fois un hommage de Steven Spielberg aux années 80, aux premiers jeux vidéos, mais aussi à la réalité virtuelle qui se fait de plus en plus présente. En 2045, tout le monde peut plonger dans un monde utopique et réaliser ses fantasmes les plus fous. Nostalgique d’un passé plus clément, la plupart des habitants souhaitent retourner dans un univers rétro inspiré des années 80, perçues par beaucoup comme une décennie dorée. « C’était un retour en arrière pour moi », a déclaré Spielberg au journal Entertainment Weekly. « C’était comme entrer dans une machine à remonter le temps et revenir aux années 80 et faire un film à nouveau ». Il poursuit : « le film est une sorte d’étude comparative : dans quel monde souhaite-ton vivre ? Avec toutes les possibilités de s’amuser, la complexité et les avantages du monde virtuel Oasis, ou avec les responsabilités d’être étudiant ou parent vivant dans la vraie vie ? C’est la réalité du quotidien contre la réalité virtuelle. Quel monde est le plus attirant ? ». Dans Ready Player One, 70 % de la population vit entièrement en ligne. Ainsi, à cause du désintérêt pour le monde réel, les problèmes de la planète s’aggravent de jour en jour. Cette apathie a fait plonger la terre dans la pauvreté et le désespoir et pousse les habitants vivre dans de grands bidonvilles : mais pourquoi se préoccuper d’où l’on habite lorsque l’on peut vivre dans le monde digital ? Pour beaucoup, la seule raison d’en sortir est pour satisfaire leur faim et leur soif . Une chasse au trésor virtuelle Wade Watts (Tye Sheridan), le héros du film, est un adolescent qui vit dans une camionnette abandonnée qu’il utilise comme base pour aller dans l’Oasis. Il est fan de James Halliday, l’homme qui a bâti le monde virtuel. Soupçonnant que les fondations de cet univers digital soient menacées, il effectue des recherches sur son créateur. Soudain, le monde découvre qu’avant de disparaître, James Halliday a décidé de léguer son immense fortune à quiconque découvrira le trésor numérique qu’il a pris soin de dissimuler dans l’Oasis. Cette découverte déclenche une compétition planétaire, où chacun veut retrouver l’héritage de James Halliday. Mais lorsque Wade, qui n’a pourtant pas le profil d’un héros, décide de participer à la chasse au trésor, il est plongé dans un monde parallèle à la fois mystérieux et inquiétant. Il est rejoint dans sa quête par une jeune
femme, Art3mis, qui dans la vraie vie se prénomme Samantha interprété Olivia Cooke. Elle adore ses aventures dans l’Oasis mais partage avec Wade un intérêt pour le sort de la planète délaissée lorsque tout le monde semble oublier où leurs corps résident. L’avatar de Wade, Parzival, se fait rapidement remarquer comme le joueur le plus habile pour déjouer les énigmes de Halliday. Il devient alors la cible de Nolan Sorrento (Ben Mendelsohn), président de la multinationale IOI, qui souhaite augmenter le prix d’entrée du monde virtuel. Ainsi les jeunes ne pourraient plus se le payer et seraient obligés de s’occuper des problèmes du monde réel. Sorrento est l’antagoniste du récit, un esprit dérangé qui souhaite éliminer tout ce qui ne se plie pas à sa volonté. Un contraste marqué entre réel et virtuel Les versions numériques des personnages ont été réalisées grâce à la technique de capture de mouvement, ou motion capture, afin qu’elles soient plus colorées et dynamiques. Pour renforcer ce contraste, Tye Sheridan a expliqué que Spielberg lui a demandé de jouer Wade et son avatar comme deux personnes différentes, du moins au début. « Parzival est un peu plus confiant que Wade. Il y a un contraste entre ce qu’il est dans l’Oasis et ce qu’il est dans le monde réel », raconte l’acteur. « Quand Parzival apparaît pour la première fois à l’écran, il remporte une course très importante et son avatar devient une célébrité au sein de l’Oasis. Mais Wade est un paria dans le monde réel, et personne ne sait qu’il est Parzival. C’est un peu comme Clark Kent et Superman ». Deux bande-annonces, sorties en fin d’année, nous promettent un véritable festival de pop-culture, avec des musiques de Depeche Mode et Van Halen, et des apparitions de figures de la pop culture commme King Kong, le Joker,la DeLorean de Retour vers le Futur, la moto d’Akira, de la poupée Chucky et de Chun Li de Street Fighter. Spielberg joue la carte de la nostalgie pour mieux nous ouvrir les yeux sur le futur peut-être pas si dystopique… Le film sera diffusé sur grand écran à partir du 28 mars prochain. Romain Fournier
Informations Supplémentaires www.cinemagaumontpathe.com
www.mokaddict.com
09
CINÉMA
10
LES SORTIES
THE GREATEST SHOWMAN
PENTAGON PAPERS
VOYOUCRATIE
BIOPIC - DRAME
DRAME - THRILLER
THRILLER
De Michael Gracey - Avec Hugh Jackman, Zac Efron, Rebecca Ferguson.
De Steven Spielberg - Avec Tom Hanks, Meryl Streep, Carrie Coon.
De Fabrice Garçon - Avec Salim Kechiouche, Jo Prestia, Pierre Abbou.
Evocation de la vie du showman P.T. Barnum, de la création du cirque qui l’a rendu célèbre à son penchant pour la mystification du public, en passant par son engouement pour la chanteuse Jenny Lind.
En 1971 éclate aux US l’affaire des « Pentangon Papers », fuite de renseignements liés à la Guerre du Vietnam. Le Washington Post rend public des documents classés confidentiels, c’est le début de la tourmente pour la classe politique américaine.
À sa sortie de prison, Sam tente de se réinsérer. Peu à peu il se retrouve rattrapé par son passé et retourne dans la criminalité. Les évènements s’accélèrent et s’intensifient, mais Sam va trouver en son fils la force de continuer .
SORTIE LE 24 JANVIER
SORTIE LE 24 JANVIER
SORTIE LE 31 JANVIER
INDIVISIBLES
LE LABYRINTHE : LE REMÈDE MORTEL
LE 15:17 POUR PARIS
DRAME
SCIENCE-FICTION
DRAME
De Edoardo de Angelis - Avec Angela Fontana, Marianna Fontana, Antonia Truppo.
De Wes Ball - Avec Dylan O’Brien, Kaya Scodelario, Nathalie Emmanuel.
De Clint Eastwood - Avec Judy Greer, Jenna Fischer, Thomas Lennon.
Dans ce dernier volet de la trilogie Le Labyrinthe, Thomas et les Blocards s’engagent dans leur ultime mission, plus dangereuse que jamais. Pour sauver leurs amis ils devront traverser le plus dangereux de tout les labyrinthes.
Adaptation au cinéma de la neutralisation d’un terroriste par trois soldats américains dans un train à destination de Paris en 2015. Evoquant également leurs passés, les trois héros interprètent ici leurs propres rôles.
SORTIE LE 07 FÉVRIER
SORTIE LE 07 FÉVRIER
Viola et et Dasy sont des soeurs siamoises qui chantent dans les mariages et les fêtes. Leurs vie vont changer le jour où elles apprennent qu’une opération peut les séparer. Un conflit identitaire et familial démarre alors.
SORTIE LE 31 JANVIER
#25 l Janvier 15 l Mars 01 l 2018
CINÉMA
12
LES SORTIES
JUSQU’À LA GARDE
ENGLAND IS MINE
CINQUANTE NUANCES PLUS CLAIRES
DRAME
BIOPIC - DRAME
DRAME - ROMANCE
De Xavier Legrand - Avec Léa Drucker, Denis Ménochet, Jérôme Care-Aulanier.
De Mark Gill - Avec Jack Lowden, Jessica Brown-Findlay, Jodie Comer.
De James Foley - Avec Jamie Dornan, Dakota Johnson, Arielle Kebbel.
Le couple Besson divorce. Miriam en demande la garde exclusive. La juge en charge du dossier accorde une garde partagée au père qu’elle considère bafoué. Leur fils Julien va alors se retrouver au milieu d’une tempête qu’il va tenter de traverser.
Portrait du chanteur de rock Steven Patrick Morrissey et le début sa carrière vie à Manchester dans les années 70, avant qu’il ne devienne le chanteur emblématique du groupe The Smiths.
Christian et Anastasia sont enfin réunis. Alors qu’ils coulent des jours heureux. Christian mène une lutte contre son obsession du contrôle, et le passé de Ana refait surface par la personne de son ancien patron.
SORTIE LE 07 FÉVRIER
SORTIE LE 07 FÉVRIER
SORTIE LE 07 FÉVRIER
PHANTOM THREAD
LE RETOUR DU HÉROS
BLACK PANTHER
DRAME
COMÉDIE - HISTORIQUE
ACTION - FANTASTIQUE
De Paul Thomas Anderson - Avec Daniel Day-Lewis, Lesley Manville, Camilla Rutherford.
De Laurent Tirard - Avec Jean Dujardin, Mélanie Laurent, Noémie Merlant.
De Ryan Coogler - Avec Chadwick Boseman, Lupita Nyong’o, Michael B. Jordan.
Les femmes défilent dans la vie du célèbre couturier R. Woodcock, jusqu’au jour où il rencontre Alma, qui deviendra rapidement sa muse et son amante. Cette relation va bouleverser la vie millimétrée de Reynolds et le révéler à lui même.
Elisabeth est droite et honnête. Le capitaine Neuville est lâche et sans scrupules. Elle le déteste et il la méprise. En faisant de lui un héros d’opérette, elle devient malgré elle responsable d’une imposture qui va très vite la dépasser...
Black Panther retourne dans le pays africain où il est roi : le Wakanda. Mais le début d’une guerre civile se fait sentir et notre héros doit s’allier avec la CIA afin d’éviter une catastrophe internationale.
SORTIE LE 14 FÉVRIER
SORTIE LE 14 FÉVRIER
SORTIE LE 14 FÉVRIER
#25 l Janvier 15 l Mars 01 l 2018
LES SORTIES
CINÉMA
LA FORME DE L’EAU
CRIMINAL SQUAD
TESNOTA UNE VIE À L’ÉTROIT
AVENTURE - FANTASTIQUE
ACTION - POLICIER
DRAME
De Guillermo del Toro - Avec Doug Jones, Michael Shannon, Sally Hawkins.
De Christian Gudegast - Avec Gerard Butler, Pablo Schreiber, Sonya Balmores.
De Kantemir Balagov - Avec Darya Zhovner, Olga Dragunova, Veniamin Kats.
1963. Elisa, une concierge muette, travaille dans un laboratoire où un homme amphibie est maintenu captif. Tombant amoureuse de lui, elle va tenter de le faire évader...
Un groupe de braqueurs de banques décide de tenter un casse presque impossible. S’attaquer à la Réserve Fédérale de Los Angeles sous le nez des autorités locales.
1998, Nalchik, Nord Caucase, Russie. Un soir, la famille et les amis célèbrent les fiançailles de David. Dans la nuit, lui et sa fiancée sont kidnappés et une rançon réclamée. Pour rassembler la somme, les convives vont devoir faire des sacrifices.
SORTIE LE 21 FÉVRIER
SORTIE LE 21 FÉVRIER
SORTIE LE 28 FÉVRIER
RE P
ORT AG E
p.08
MOI, TONYA
LA CH’TITE FAMILLE
READY PLAYER ONE
BIOPIC - DRAME
COMÉDIE
ACTION - SCIENCE-FICTION
De Craig Gillespie - Avec Margot Robbie, Sebastian Stan, Allison Janney.
De Dany Boon - Avec Dany Boon, Pierre Richard, François Berléand.
De De Steven Spielberg - Avec Tye Sheridan, Olivia Cooke, Ben Mendelsohn.
Le parcours de la sportive controversée Tonya Harding, championne de patinage artistique dans les années 8090, connue pour sa célèbre rivalité avec la patineuse Nancy Kerrigan avant les JO de 1994 et sa tentative avec son mari de nuire à sa rivale.
Valentin est un célèbre architecte parisien très connu dans son milieu. Alors qu’il prépare une rétrospective sur sa carrière, un accident va faire ressortir ses origines du nord de la France qu’il avait caché à son entourage.
Avant sa mort, James Halliday, créateur de l’Oasis, décide de léguer toute sa fortune à celui qui réussira à trouver les 3 clefs cachées dans le monde virtuel. Le film suit l’histoire de Wade, un jeune homme de 17 ans, dans ses aventures pour trouver ce trésor.
SORTIE LE 21 FÉVRIER
SORTIE LE 28 FÉVRIER
SORTIE LE 28 MARS
www.mokaddict.com
13
FOCUS
LUDIVINE CHOPARD
14
LUDIVINE CHOPARD
NOUVEAU CAPITAINE À BORD DU BRISE GLACE Née à Annemasse il y a 33 ans, Ludivine Chopard occupe le poste de directrice du Brise Glace depuis le 5 décembre dernier. En ce début d’année 2018, la Haut-Savoyarde émet un vœu : faire de la salle de concert un lieu de vie qui attirerait un public curieux et aventurier.
#25 l Janvier 15 l Mars 01 l 2018
FOCUS
LUDIVINE CHOPARD La Haute-Savoie, c’est un retour aux sources ? Je travaillais depuis six ans, dont deux en tant que directrice, à la Smac 07, la Scène de Musiques Actuelles de l’Ardèche. Je ressentais le besoin de bouger lorsque l’offre du Brise Glace s’est présentée. La proposition restait dans la région, je connaissais donc le territoire et la plupart des interlocuteurs. Le projet du Brise Glace est installé depuis longtemps mais la possibilité de le renouveler et de le développer m’a intéressée. Comment se déroulent premiers pas ?
vos
Comment rendre la salle plus visible sur la carte des tournées européennes ? Le Brise Glace s’est créé à une époque où peu de salles existaient, ce qui lui donnait une place emblématique. Mais le paysage a beaucoup changé. L’enjeu est de toujours rester à la page, de demeurer présent dans l’esprit des artistes qui sont en tournée et c’est notre rôle de nous faire repérer, de les solliciter, de montrer que l’on s’intéresse à eux. Nos missions consistent aussi à porter la nouvelle création. Il faut être vigilant à garder un équilibre tout en sachant que les têtes d’affiche sont d’excellentes locomotives.
« JE TROUVE LA PROGRAMMATION ACTUELLE REMARQUABLE »
Connaitre le territoire me permet de démarrer sereinement. Pour l’heure, je suis dans une phase d’observation, je rencontre les partenaires, je fais connaissance avec l’équipe, j’apprends comment le travail est organisé, comment fonctionnent l’activité et la gestion courante de la structure… J’ai été très bien accueillie, tout le monde a envie de porter un projet collectivement. Beaucoup de choses doivent être conservées car elles fonctionnent bien. Mais il existe aussi de nombreuses possibilités d’évolution. Quel rythme souhaitez-vous donner à la programmation ?
Je trouve la programmation actuelle remarquable, différente des autres salles de la région et très cohérente en termes de diversités et d’esthétiques. Elle donne envie d’être développée en favorisant encore davantage les artistes que nous considérons comme émergents et les talents de demain. Tout en conservant la diversité, nous pouvons réfléchir à des formes moins courantes, qui mêleraient la musique à d’autres esthétiques : l’art, le numérique, le cinéma, des concerts où s’effacerait le rapport frontal entre le groupe et le public… Ce qui importe, c’est que le public voit en le Brise Glace un lieu de découverte musicale. Qu’il vienne, même s’il n’est pas attiré par un style ou un groupe particulier, qu’il soit aventurier, qu’il offre une chance au site. J’aimerais que le public vienne sur la base de la confiance et de la curiosité. Qu’il se dise : il y a toujours quelque chose de bien à découvrir au Brise Glace. Y-a-t-il un défi particulier à relever à Annecy ? Avec ma vision récente donc partielle, j’ai envie de réfléchir à la place qu’occupe le Brise Glace sur le territoire par rapport aux publics et aux populations. Par son histoire, le site des Marquisats a longtemps été identifié comme le lieu de la jeunesse, de la convivialité. J’ai envie de reprendre ces éléments et de les accompagner d’une réflexion plus globale afin que l’on vienne ici pour écouter un groupe, mais aussi chercher une info, louer un studio de répétition… En résumé, faire du Brise Glace un lieu de vie.
Quel concert avez-vous déjà inscrit sur votre agenda ?
Le festival Hors Pistes du 7 au 11 février : une très belle semaine en perspective, pleine de propositions et pendant laquelle nous investirons - entre autres lieux - le haras d’Annecy. Je ne manquerai pas non plus la soirée du 1er mars avec Anthony Joseph et Chromb ! Une perle qu’il vous tarde de découvrir ? Laura Perrudin qui assure la première partie de Mademoiselle K le 8 mars. D’une part, car les femmes ne sont pas forcément très représentées dans les musiques actuelles et d’autre part, car je trouve son projet très abouti avec un mélange de plusieurs esthétiques, d’influences jazz et de musiques improvisées. Un cocktail détonnant ? Peter Kernel et The Pack AD le 15 mars. Ce sera une soirée très guitare électrique qui promet beaucoup d’énergie et une grosse claque sur scène ! Comment se fêteront les 20 ans du Brise Glace en 2018 ? L’idée est de marquer chaque décennie, de vraiment inscrire le Brise Glace dans la vie quotidienne de l’agglo, de ses habitants, d’attirer tous les publics à l’occasion de cet anniversaire. Nous aimerions inviter des groupes qui ont participé à l’histoire du Brise Glace et des artistes pour qui la salle a été un lanceur de carrière il y a 20 ans. De nombreux temps forts sont en cours de préparation. Propos recueillis par Nathalie Truche
Informations Supplémentaires www.le-brise-glace.com
www.mokaddict.com
15
DAN RICO
PORTRAIT
17
VINY LE ÀG AG N ER
p.114
DAN RICO
CROONER ROMANTIQUE ET SAUVAGE Originaire de Chicago, Dan Rico mélange plusieurs générations de musique pop et sonorités rock’n roll. De Franck Sinatra aux Rolling Stones en passant par Elvis Presley, les influences de Dan Rico ne manquent pas. Son premier album « Endless Love » sorti en 2016 dévoile tout le talent de ce multi-instrumentiste. Dans cet album, produit par le label d’Annecy Shit In Can Records fin 2016, Dan Rico s’approprie la musique qui l’a vue grandir en y ajoutant une dose de romantisme très personnelle. Toutes les chansons de cet album sont des chansons d’amour, mais ce crooner rock’n’roll nous offre une musique moins bellâtre que ce que la pochette de son album laisse penser…
« Endless Love » est un album aux qualités musicales indiscutables qui séduira les plus romantiques d’entres vous.
Endless Love affiche comme influence les monuments de la power pop des seventies et met en avant des mélodies mémorables, « Don’t Look Back » ou encore « Dangerous » témoignent de son talent d’écriture. Dan Rico a une voix étranglée et attachante, un jeu de guitare incisif et mélodieux et chante ses chansons d’amour de manière totalement décomplexée.
Dan Rico sera en tournée en Europe en 2018 et se produira au Bistro des Tilleuls à Annecy le samedi 10 février dans le cadre du Festival Hors-Pistes.
Ce disque est un bijou de créativité, à la fois très actuel et un poil kitsch, à la fois romantique et sauvage.
Après avoir parcouru les États-Unis en 2017 et recueilli quelques articles dithyrambiques dans la presse française - il a sorti le single, « Flesh & Bone », début septembre pour rendre hommage à l’une de ses idoles, Marc Bolan, chanteur de T Rex.
Dan Rico - 10/02 au Bistro des Tilleuls dans le cadre du Festival Hors-Pistes. www.danrico.com
www.mokaddict.com
PORTRAIT
©Darius Slimi
ERIC ANTOINE
19
ERIC ANTOINE
VOUS INVITE AU MAGIC MONT-BLANC FESTIVAL Le plus grand magicien de ce siècle nous prepare un nouveau festival de magie à chamonix. Le printemps 2018 sera, à Chamonix, synonyme de nouveauté avec la 1ère édition du Magic Mont-Blanc Festival qui aura lieu du 11 au 13 avril prochain, avec Eric Antoine en maître de cérémonie. Le concept ? 6 magiciens francophones et talentueux aux techniques et aux univers différents, 3 soirs de spectacle et un public mis à contribution qui pourra participer, en famille, à des initiations animées par les magiciens invités. Eric Antoine a toujours eu un attachement particulier à Chamonix, où il a passé les plus beaux moments de son enfance. Directeur artistique du festival, l’artiste a déniché ce qui se faisait de plus innovant sur la scène de la magie actuelle : Ben Rose, maître de l’Illusion, Calista Sinclair, Blake Eduardo et les French Twins seront du spectacle. Quelques jours avant le pop-rock de la première édition de Musilac Mont-Blanc, la capitale du ski et de l’alpinisme vous accueillera pour ce nouveau festival qui mettra la magie à l’honneur pendant 3 soirs. Magic Mont-Blanc Festival est né de l’envie d’Eric Antoine, amoureux de Chamonix, souhaitant offrir un festival d’un nouveau genre, une bulle d’oxygène mêlant mystère, extraordinaire, poésie et humour… Ce festival annonce également la volonté de la station d’offrir un nouveau rendez-vous familial, populaire et exigeant d’un point de vue artistique, à la sortie de l’hiver. Physiquement et artistiquement hors norme, Eric Antoine est multi-talentueux : comédien, metteur en scène, régisseur, auteur, illusionniste, prestidigitateur, agitateur d’idées et de spectateurs…
Enfant et jusqu’à l’adolescence, alors qu’il est assez mal dans sa peau, la magie lui permet d’exister. Elle lui donne confiance et lui permet d’exorciser sa timidité, ses soucis. À 13 ans, il découvre le magasin d’accessoires de magie situé dans le 5ème arrondissement de Paris, et c’est une révélation : « J’ai su très vite que je n’étais pas comme les autres. Ce qui intéressait mon entourage m’ennuyait et ce qui me plaisait, déconcertait. Je savais que je voulais être à la croisée des arts. Je vivais mille vies à travers la littérature romanesque, mon corps vibrait au théâtre, ma main et mon intelligence avaient soif d’écriture, de textes à dire, de mises en scènes à inventer, de spectacles à créer. Je suis devenu magicien. J’ai voulu organiser un festival de magie à Chamonix. Les gens d’ici sont un peu équilibristes, créateurs de lignes, ouvreurs de voies, saltimbanques. Une sorte de vie rêvée des anges: équilibre entre créativité, humour, technique que je voudrais venir partager avec eux » Réservez-vite votre séjour à Chamonix du 11 au 13 avril, et préparez vous à vibrer, rire et vous émerveiller. Magic Mont-Blanc Festival Du 11 au 13 avril à Chamonix www.ericantoine.com www.chamonix.fr
www.mokaddict.com
AGENDA ANNECY DJ Little Tune
DJ B-Kill
Ragga Ghetto Funk Jeudi 01 février
Hip Hop Rap vendredi 02 février
Live Purple Mad Bones
DJ Scratchin' Beg Hip Hop samedi 10 février
Soul Explicit & Friends
Pop Rock Folk vendredi 23 février
Reggae All Style
Des friandises pour tes oreilles
Dj MR MO & St Xavier
Soul Explicit & Friends
Hip Hop Jeudi 08 février
Reggae All Style
vendredi 09 février
DJ Raistlin
Dance Hall vendredi 16 février
samedi 24 février
Sound n’Friends
Des friandises pour tes oreilles
Dj Tiny Tim & St Xavier
High Ja Vibes
Smokin’Rock n'Roll jeudi 15 février
Sound n’Friends
Live Ktr6
DJ Zajazza
Grooves africains, Latinos, Jazz, Soul samedi 03 février
DJ Skred
Soul Funk Hip Hop samedi 17 février
Electro Bass jeudi 22 février
Live Vengeance Tardives
Electro Funk Jeudi 01 mars
Deejay Djul
Pop Rock vendredi 02 mars
Hip Hop Trap Twerk samedi 03 mars
PRINGY Live Bloody Mary Rock Pop Jeudi 01 février
Ghetto Blaster Party DJ SKILLZ + Saint Xavier Hip Hop Bass Music samedi 10 février
Dj DRK
(Dj Guizmo & Keny Arkana) Hip Hop Boom Bap vendredi 23 février
Dj Riddler
Funk Soul Latin Afro Tropical vendredi 02 février
Zoebactabass Rock Soul Pop jeudi 15 février
Dj Digit
Hip Hop old school samedi 24 février
Raggamuffin Anthems Blaze Sound Raggamuffin
samedi 03 février
Bafode & Niko Power Reggae Latino FunkyBeat ElectroSwing
vendredi 16 février
DJ Little Tune
Ghetto Funk Electro swing Jeudi 01 mars
Mityk
Live Noiz
Ghetto Funk Tropical
Pop Rock Jeudi 08 février
Live Gin Fizz
Rock samedi 17 février
Bass HipHop Trap
vendredi 09 février
Dj Black Cloud
azz Funk Disco nigériane jeudi 22 février
Live Playz Cool
Rock Jazz World vendredi 02 mars
Dancehall samedi 03 mars
ROCK N' ROLL BINGO & BLIND TEST EN SEMAINE VOIR CALENDRIER DU SITE WEB
www.amnesiepub.com
High Ja Vibes
37 Avenue des Barattes - 74000 Annecy I 579 Route des Vernes, 74370 Pringy
SAMORY I
PORTRAIT
©Rolf Schaffner
21
SAMORY I
AFFOLE LA PLANETE REGGAE Considéré comme le phénomène reggae depuis sa révélation en 2015, Samory I continue de surprendre. Reconnaissable à sa voix au timbre cuivrée et son écriture à la fois sage et aiguisée, l’artiste nous offre des petites pépites dans son dernier album « Black Gold », sorti en juillet dernier, qui fait la part belle aux musiciens et aux arrangements de cuivres. Samory I n’a ni le temps ni l’envie de faire les choses à moitié, et la rapidité de son succès l’illustre bien. Début 2017, le chanteur de reggae met tout le monde d’accord en sortant « Rastah Nuh Gangsta », l’un des titres phares de cet album.
tristesse. Sa voix aux assonances androgynes porte un rythme sensuel et puissant à ses chansons. C’est cette ambiance à la fois pesante et sereine qui nous transporte dans l’univers de l’artiste. Il y parle de sa foi, du colonialisme et de l’histoire de la Jamaïque où il est né.
Si l’artiste semble aussi légitime dans son succès, c’est grâce à sa volonté de retourner aux racines profondes du mouvement musical et d’y retrouver une valeur historique. Tout commence par son nom de scène: « Samory I », une référence à Samory Touré, l’un des principaux opposants à la colonisation en Afrique de l’Ouest aux XIXème siècles. Samory se place en digne défenseur de l’histoire torturée des Africains. Alliant l’expérience d’un combat contre l’oppression historique du peuple noir avec les luttes du monde moderne.
Le chanteur tente sur certaines chansons une approche rythmique très personnelle. Dans cet album, on retrouve une version de 9 minutes de « Rastah nuh Gangsta » où Samory rajoute des airs de dub.
Inspiré par des ténors du style comme Sizzla Kalonji et Dennis Brown, l’artiste joue avec nos oreilles et nos sentiments en nous parlant de colère, de joie et de
Vivifiante, sincère et enivrante voici quelques mots pour décrire la musique de cet artiste jamaïcain que nous vous invitons à découvrir.
Samory I - dimanche 11 mars à Genève à l’Usine www.facebook.com/samoryi
www.mokaddict.com
CONCERT
SCÈNE OUVERTE JAZZ BLUES & FUNK
by Antoine Brouze 20H - MINUIT SAMEDI 13 JANVIER SAMEDI 10 FÉVRIER SAMEDI 10 MARS
JANVIER MARS 2018
Section rythmique sur place:
Jean-Pierre Comparato - Contrebasse Antoine Brouze - Batterie Christophe Blond - Piano ANNECY
LA DÉMARRANTE 21 AVENUE DES ÎLES Pico-brasserie publique. Pain et flammenkueches sur levain de bière. Vins & spiritueux de dégustation.
22
HIGH JAZZ SESSION JAZZ - BLUES - FUNK
MILKY CHANCE FOLK - INDIE - POP Duo de pop-folk indie allemand influencé par le reggae et la musique électronique, Milky Chance rencontre un véritable succès à la sortie de leur premier album auto-produit, «Sadnecessary». Le rêve devenait réalité pour Clemens et Philipp, les deux membres du groupe dont l’amitié s’est tissée sur les bancs du lycée. Leur premier single Stolen Dance est sur toutes les lèvres et caracole au sommet des classements en Allemagne, aux Pays-Bas, en Autriche et en Suisse. La longue tournée mondiale qui s’en suit et les mène de Glastonbury au festival de Coachella et permet à Milky Chance de se forger une solide renommée scénique. De retour à la maison, nourri par trois années de voyages, le groupe a peaufiné sereinement son second album, « Blossom », sorti au printemps 2017. Cocoon, le premier single, renvoie à cette image de sérénité.
Rendez-vous à la Démarrante un samedi par mois pour la Scène ouverte Jazz-Blues-Funk à partir de 20H. Des soirées qui mélangeront musique, bière artisanale, vins, spiritueux & flammenkueches. Une section rythmique sera sur place : Batterie: Antoine Brouze, Piano: Christophe Blond, Contrebasse: J-P Comparato. Prix : gratuit
Prix : 55 CHF
SAMEDI 24 FÉVRIER À 20H00 THÔNEX SALLE DES FÊTES
Informations & Réservations
#25 l Janvier 15 l Mars 01 l 2018
Coup de Coeur
SAMEDI 10 FÉVRIER ET SAMEDI 10 MARS ANNECY LA DÉMARRANTE
Informations & Réservations
CONCERT
PLA CE ÀG AG N ER
p.114
23
STEPHAN EICHER & TRAKTORKESTAR
ISAAC DELUSION + MALCA
VESPERINE, NOCTURN ET RISE
CHANSON FRANÇAISE
POP & ELECTRO
MÉTAL
Après avoir partagé la scène avec une collection d’automates, Stephan Eicher reprend la route en compagnie d’une fanfare explosive et d’une virtuose du beat-boxing. Habitué des projets décalés, l’artiste revient avec un spectacle construit autour d’un secret personnel qui remonte à l’année 1978, lorsqu’il prend le train de nuit Berne-Paris.
Isaac Delusion, nouvelle équipe, toujours indépendants, le désormais quintet propose avec Rust & Gold, douze instantanés à pose longue qui tentent peut-être sans le savoir de résumer l’impasse dans laquelle se trouve chaque terrien, coincé entre la rouille et l’or, tiraillé d’un pôle à l’autre de l’aimant. Petites observations de la vie amoureuse ou références mystiques… ou juste humaines, après tout. Ils chantent des contes.
Vesperine mêle dans son postmetal des influences post-hardcore avec des mouvements progressifs ou ambiants ainsi que des touches noisy. Le chant exclusivement en français met en harmonie les émotions nées de l’intensité de la musique et de la sincérité des textes.
Stephan Eicher, qui n’a de cesse de se renouveler, nous proposes une fois encore un concert hors des clous. Du rock dynamique qui saura autant ravir les fans du chanteurs que les néophytes du genre. Prix : de 60 à 70 CHF
Malca est un projet arabe, pop et futuriste qui puise son inspiration aussi bien dans la pop alternative d’un Blood Orange que dans le romantisme enfiévré de Warda et Cheb Hasni.
Nocturn c’est du lourd, du mélodique et des alternances groovies, un crossover de musiques extrêmes aux multiples influences, du gros son qui ne laissera pas vos oreilles indifférentes... Rise se penche sur des sonorités plus sombres et plus dures tout en gardant une importante sensibilité mélodique.
Prix : de 13 à 19 €
Prix : Plein tarif : 7 €, Etudiant : 5 € (étudiant de l’Université Savoie Mont Blanc uniquement).
SAMEDI 20 JANVIER À 20H30 MEYRIN / TH. FORUM MEYRIN
VENDREDI 26 JANVIER À 21H00
VENDREDI 26 JANVIER À 21H00
JEUDI 03 MAI À 20H30 THONEX / THONEX LIVE
ANNECY LE BRISE GLACE
CHAMBÉRY LA SOUTE
Informations & Réservations
Informations & Réservations
Informations & Réservations
www.mokaddict.com
CONCERT
24
FRANÇOIS MOREL
SANSEVERINO
RED BEANS & PEPPER SAUCE
CHANSON FRANÇAISE
ROCK - BLUES
ROCK - BLUES - FUNK
La vie de et avec François Morel mise en scène Juliette. Le chaleureux chanteur égrène ses chansons pétillantes ou douces comme la vie quand elle va, citronnées quand ça grince. Éternel étonné, mille questions lui viennent : sur la longueur des baisers de cinéma (Comment font-ils pour respirer ?), sur les pensées qui nous traversent l’esprit, sur la place de chacun… Flâneur invétéré, il n’hésite pas à prendre des chemins de traverse, allant à la rencontre de la vieille dame toute seule ou d’un amour possible… Un grand Monsieur, François Morel !
Grand retour au blues électrique gorgé de guitares ! Sanseverino n’a rien perdu de sa plume pour décrire sur un ton humoristique décalé des tranches de vie autobiographiques ou presque. On y découvre ses passions (le vélo) , ses coups de gueule, ses réflexions sur la société qui nous entoure baignés dans un rock’n roll blues dynamique et entrainant.
Quand il tombe par hasard sur le 45 tours de Purple Haze Laurent Galichon a 10 ans et ne sait pas encore que sa vie vient de changer.
Prix : de 8 à 25 €
Passant du swing manouche au rock et au blues avec aisance, il couvre à travers ses albums des décennies de musique et d’influences, toujours avec virtuosité et justesse. Prix : de 20 à 30 €
Aujourd’hui, auteur, compositeur et guitariste il s’est entouré d’une équipe avec qui il partage ce goût du mélange initié par Jimi Hendrix. Influencé par la musique des années 90 et notamment par Lenny Kravitz, le groupe puise également son inspiration dans un rock-blues plus moderne. Les Red Beans c’est aussi Jessyka Aké, véritable panthère noire, qui sait poser sa voix sur le son massif des guitare, orgue, basse et batterie aux accents vintages. Prix : 10 €
VEN. 26 ET SAM. 27 JANVIER THONON / TH. M. NOVARINA
JEUDI 01 FÉVRIER À 20H30
VENDREDI 02 FÉVRIER À 21H00
MER. 07 ET JEU. 08 FÉVRIER ANNECY / BONLIEU
LA RAVOIRE / ESPACE CULTUREL JEAN BLANC
BARBERAZ BRIN DE ZINC
Informations & Réservations
#25 l Janvier 15 l Mars 01 l 2018
Informations & Réservations
Informations & Réservations
JANVIER FEVRIER 2018
ALHAMBRA−GENEVE.CH
VE 19/01 — 20H30 5ème KINO KABARET CINÉ-CONCERT AVEC L’IRONIE DU SON (www.kinogeneva.ch) DI 21/01 — 15H JUSTE DEBOUT 2018 (COMPÉTITION + DJS HIP HOP / www.groove-n-move.ch) JE 25/01 & VE 26/01 — 20H FANFAREDULOUP ORCHESTRA (CH) (HOMMAGE À THELONIUS MONK / MISTERIOSO / www.fanfareduloup-orchestra.ch) DI 28/01 — 19H FESTIVAL BLACK MOVIE (SOIRÉE DE CLÔTURE / www.blackmovie.ch) ME 31/01 — 20H VIRGINIE DESPENTES + BEATRICE DALLE + ZERO (F) (LECTURE – CONCERT / Festival Antigel / www.antigel.ch) VE 02/02 — 20H EINSTÜRZENDE NEUBAUTEN (D) (Festival Antigel / www.antigel.ch) SA 03/02 — 20H IRON AND WINE (US) + HALF WAIF (US) (Festival Antigel / www.antigel.ch) SA 10/02 — 20H RY X (AU) (Festival Antigel / www.antigel.ch) DI 11/02 — 20H LOMEPAL-LIVE (F) (Festival Antigel / www.antigel.ch) VE 16/02 — 20H ALGIERS (US) (Festival Antigel / www.antigel.ch) SA 17/02 — 19H GLEN HANSARD (IRL) (Festival Antigel / www.antigel.ch) JE 22/02 & VE 23/02 — 20H FANFAREDULOUP ORCHESTRA (CH) (HOMMAGE À DAVID BOWIE / SOUND AND VISION / www.fanfareduloup-orchestra.ch)
ARTWORK BY FRESH-DESIGN.NET
CONCERT
PLA CE ÀG AG N ER
p.114
27
TAGADA JONES
FEUILLES DE ROOTS
SCRATCH BANDITS CREW + UBIKAR
PUNK - ROCK
REGGAE
ELECTRO - HIP-HOP
Toujours plus violent, plus revendicateur, plus pertinent et plus incisif, Tagada Jones est le fer de lance de la scène punk-hardcore française. Le 9ème opus du groupe rennais, « La peste et le cholera », transpire la rage de l’engagement politique. En digne héritier de Parabellum et autres Shériff, Tagada Jones trouve le parfait équilibre entre conscience sociopolitique affûtée et virulence sonore, et brosse un portrait plutôt sombre mais réaliste de la société actuelle.
Le saviez-vous ? Les variations de la pression atmosphérique capables de causer une sensation auditive peuvent s’analyser en intervalles allant du sourire au reggae nonconventionnel. C’est précisément là que Feuilles de Roots intervient. Ses influences oscillent entre le reggae percutant et le ragga dancehall. Mais le groupe ne se ferme pas à d’autre influence musical pour enrichir son style. Émergeant d’une génération humaniste et anticonformiste, Feuilles de Roots nous propose un genre musical qui leur est propre le « Reggae Epique ». Alors, heureux ?
Le grand retour des Scratch Bandits Crew. Depuis 15 ans le collectif lyonnais manient beat hip-hop, bass-electro et instrumentation jazz. D’abord en trio puis en quatuor, nos bandits pas manchots se présentent désormais en duo pour gagner en souplesse et efficacité avec les deux piliers fondateurs Supa-Jay et Syr, compositeur et driver des machines.
Programme : Les Ramoneurs de Menhirs, Les Punks Sportifs et Tagada Jones
Les pirates sonores et détourneurs de matière s’inspirent aussi du côté improvisé et déstructuré du jazz pour un nouveau show remanié qui fait des incursions en Orient, en Asie et Amérique latine.
Prix : de 12 à 18 €
Prix : 7 €
SAMEDI 03 FÉVRIER À 20H30
VENDREDI 09 FÉVRIER À 20H30
VENDREDI 09 FÉVRIER À 20H30
ANNEMASSE CHÂTEAU ROUGE
BARBERAZ BRIN DE ZINC
CLUSES L’ATELIER
Informations & Réservations
Prix : de 12 à 15 €
Informations & Réservations
Informations & Réservations
www.mokaddict.com
CONCERT
28
SARAH LENKA
DON GLOW + KORTO
ORELSAN
JAZZ
ROCK
RAP
Saluée par la critique, Sara Lenka enchaîne les concerts depuis la sortie de son premier album « Am I Blue » il y a 10 ans. Max Lavegie, guitariste et compositeur de Carmen Maria Véga lui propose d’ailleurs deux titres qu’elle interprète sans hésiter.
Don Glow : 3 jeunes insouciants répondant aux normes d’un rock débraillé et psychédélique. Ce trio affirme ses ambitions de réitérer l’expérience du physicien météorologiste germanodicte-aphone Karl Wiener.
Avec son troisième album « La fête est finie » Orelsan, a innové tout en retournant à ce qui l’a fait connaître. les mélodies envoûtantes et les versets d’un jeune plus tout à fait jeune, nous montrent le chemin parcouru par le rappeur. L’influence musicale de Orelsan ne cesse de grandir et on le retrouve aujourd’hui en duo avec Stromae, Nekfeu ou encore Maître Gims. L’artiste évolue, sa musique aussi mais la signature Orelsan sait encore séduire par son style cru mais toujours finement travaillé.
Aujourd’hui Sara Lenka est reconnue pour son timbre unique et ses interprétations très personnelles qui lui révèlent un univers intime et authentique. (hommage à Bessie Smith): Sarah Lenka (voix), Fabien Mornet (banjo), Taofik Farah (guitare), Manuel Marches (contrebasse), Quentin Ghomari (trompette)
Korto : un moteur diesel lancé sans pitié sur l’autoroute d’un kraut rock supersonique, pacsé au space punk et drogué à la synthèse pop. Korto est un bolide à 3 roues qui conjugue le temps qui passe au futur, prône la gratuité des transports en commun et ne prend pas de dessert au restaurant. Prix : 7 €, Etudiant : 5 € (étudiants de l’Université Savoie Mont Blanc uniquement).
Prix : de 49 à 69 CHF
Prix : de 12 à 17 €
VENDREDI 09 FÉVRIER À 21H00
VENDREDI 09 FÉVRIER À 21H00
VENDREDI 09 FÉVRIER À 20H00
CHAMBÉRY JAZZ CLUB DE SAVOIE
CHAMBÉRY LA SOUTE
GENÈVE ARENA
Informations & Réservations
#25 l Janvier 15 l Mars 01 l 2018
Informations & Réservations
Informations & Réservations
CONCERT
30
CAMILLE
SERGENT GARCIA + KUMBIA BORUKA
DJ DRK
CHANSON FRANÇAISE
REGGAE - SALSA - CUMBIA
HIP-HOP - BOOM BAP
Ovni de la chanson, Camille est une bête de scène à la fois populaire et en marge de la scène française. Elle est autant à l’aise dans la chanson minimaliste que dans les envolées aux accents soul, jazz et gospel. Camille démontre qu’elle est avant tout une formidable chanteuse, dont on applaudit bien sûr les performances techniques, mais qui nous touche surtout droit au coeur, par sa justesse, sa sensualité, son élégance et sa sérénité apaisante. Elle est de retour avec un nouvel opus, Ouï.
Cela fait 20 ans que Sergent Garcia est l’une des plus grandes références de la musique métisse avec son salsamuffin, novateur cocktail de reggae et de salsa. Cette tournée des 20 ans sera l’occasion de fêter ensemble cet artiste qui continue à innover avec ses mélanges de style et de sons pour un concert ou résonneront ses plus grands succès comme «amor pa mi» «revolution»…Le répertoire de Kumbia Boruka est un alliage savant de compositions et de classiques de la cumbia colombienne des sixties. Celle qui se danse dans les quartiers populaires de Monterrey, la mégalopole mexicaine.
D’origine arménienne, DRK est né en Iran et rejoint la France à 5 ans. Bercé par le Hip-Hop 90’s, il se lancera dans une carrière de DJ. En 2014, il croise la route d’un rappeur de renom, Guizmo. Lui aussi souhaitera l’embarquer avec lui en tournée. DRK a su se rendre indispensable, n’étant alors plus seulement DJ mais aussi backeur du jeune rappeur. Ses talents d’ambianceur font la différence pour retourner les salles et festivals où se produisent ces 2 grands artistes que sont Keny Arkana et Guizmo.
Prix : de 28 à 35 €
Prix : gratuit
Prix : de 14 à 17 €
MARDI 13 FÉVRIER À 20H30
SAMEDI 17 FÉVRIER À 20H30
VENDREDI 23 FÉVRIER À 22H00
ANNEMASSE CHÂTEAU ROUGE
CLUSES L’ ATELIER
PRINGY L’AMNÉSIE
Informations & Réservations
#25 l Janvier 15 l Mars 01 l 2018
Informations & Réservations
Informations & Réservations
CONCERT
PLA CE ÀG AG N ER
p.114
31
KLUB DES LOOSERS + INÜIT
PETER BENCE
RÉMO GARY
POP & ELECTRO POP
PIANO - POP
CHANSON FRANÇAISE
Mystérieux, cynique, virtuose de la punch line, on ne présente plus Fuzati, le rappeur emblématique derrière le Klub des Loosers et trublion du genre, acoquiné aux controversés TTC. L’enfant terrible et masqué sera sur scène pour y présenter son nouvel album Le chat et autres histoires, dans lequel les instru pop seventies rencontrent des miaulements de chaton pour notre plus grand plaisir. Inüit, jeune groupe nantais, autre lauréat du Fair 2018, c’est tout le pays qui tremble d’impatience. Ils sont six, ils jouent en attaque comme en défense à la manière d’Arcade Fire et de sa descendance montréalaise.
Enfant prodige d’origine Hongroise, Peter Bence commence sa carrière à 4 ans. Pianiste, compositeur, et producteur, il détient le «Guinness World Record » du plus grand nombre de notes jouées en une minute. Il connait un succès phénoménal grâce à son jeu de main audacieux, rythmé et expressif qui brise toutes les frontières entre la musique classique et la pop. Il a conquis Internet d’une façon fulgurante grâce à ses arrangements musicaux de Michael Jackson, Queen et Sia, récoltant 100 millions de vues et un énorme suivi sur Youtube et Facebook durant ces deux dernières années. Prix : de 42,30 à 92,90 CHF
Les Falaises de Bonifacio, c’est un spectacle « poélitique » : à quoi ça sert les artistes, les chanteurs, la poésie, le chant, la musique ? Comment ça se fabrique ? C’est quoi une chanson sociale, engagée, engageante, dégagée... ? La chanson est toujours un mélange d’intime et d’universel, de philosophie populaire. Vous retrouverez dans ce spectacle des chansons de Rémo Gary, des anciennes mais aussi des nouvelles, et d’autres empruntées pour les besoins du propos. Et pourquoi alors les falaises de Bonifacio ? Venez, il vous racontera ! Chant : Rémo Gary, piano : Clélia Bressat-Blum Prix : de 10 à 15 €
Prix : de 13 à 19 €
SAMEDI 24 FÉVRIER À 21H00
DIMANCHE 25 FÉVRIER À 18H00
VENDREDI 02 MARS À 20H30
ANNECY LE BRISE GLACE
GENÈVE THÉÂTRE DU LÉMAN
MEYTHET LE RABELAIS
Informations & Réservations
Informations & Réservations
Informations & Réservations
www.mokaddict.com
CONCERT
PLA CE ÀG AG N ER
p.114
32
AL DI MEOLA
KLÔ PELGAG + MAUD OCTALLINN
ANTHONY JOSEPH + CHROMB!
JAZZ - FUSION
CHANSON FRANCOPHONE
JAZZ FUNK - JAZZ FUSION
Le guitariste Al Di Meola a d’ores et déjà laissé une trace majeure dans l’histoire de son instrument. Des premières collaborations avec Chick Corea et son groupe « Return Forever » en 1974, il a croisé les cordes avec le gotha du jazz fusion et latino-américain, avec quelques collaborations légendaires. Le style de jeu d’Al Di Meola, savant mélange de virtuosité couleur fusion et d’affection ultérieure pour le flamenco et certaines autres influences méditerranéennes, sera idéal pour le double répertoire visité à l’Alhambra, qu’il déclinera en état de grande complicité avec le remarquable accordéoniste Fausto Beccalossi.
Klô Pelgag est une auteurecompositrice-interprète québécoise à l’univers fantasque. Audacieuse dans l’écriture et la composition, elle se réinvente à chaque concert et nous embarque au gré de sa fantaisie, tantôt dans l’émotion, tantôt dans l’extravagance. C’est somptueux, un peu foutraque mais toujours très classe. Une vraie découverte.
Anthony Joseph, sa longue discographie a toujours été imprégnée d’accents caribéens. L’ artiste a décidé d’en faire un lien puissant qui, se jouant des distances et bravant la mer, unirait son île à celle de ses frères de l’arc caribéen : celles et ceux qui, à seulement quelques miles de lui, dansent au son du tumbélé ou du mendé, quand, du côté de Port Spain, on s’encanaille des rythmes calypso et soca.
Maud Octallinn chante des chansons intimes sur des airs de comptines qui enchantent et amusent. Un talent incomparable et une personnalité rare pour ouvrir cette soirée. Prix : de 7,50 à 18 €
Les Lyonnais de Chromb ! se définissent eux même comme un quatuor à cordes, à anches, à fûts et à 88 touches avec une prise au bout pour le brancher à l’électricité…
MERCREDI 07 MARS À 20H30
SAMEDI 10 MARS À 20H30
SAMEDI 10 MARS À 21H00
GENÈVE ALHAMBRA
RUMILLY QUAI DES ARTS
ANNECY LE BRISE GLACE
Prix : de 41 à 87 CHF
Informations & Réservations
#25 l Janvier 15 l Mars 01 l 2018
Informations & Réservations
Prix : de 13 à 19 €
Informations & Réservations
CONCERT À VOIR AUSSI… PO R TRA
p.21
LA CAMERATA DU LÉMAN > 20/01 > 20H00
IT
THONON-LES-BAINS THÉÂTRE M. NOVARINA
NEAL BLACK & THE HEALERS
01/02 > 20H30 BARBERAZ / BRIN DE ZINC
BALLAKÉ SISSOKO ET VINCENT SÉGAL
SAMORY-I & THE BLACK HEART BAND
SOPICO
ROOTS - REGGAE
HIP-HOP
Samory-i est l’artiste qui affole la planète roots ces derniers mois ! Tous les férus de reggae jamaïcain l’attendent avec impatience, il débarque enfin chez nous le 11 mars !
Sopico est incontestablement un artiste à part. Accompagné de sa guitare et connu pour ses freestyles acoustiques, Sopico s’est très vite démarqué grâce à son premier 15 titres «Mojo», sorti en 2016. Sa démarche artistique se base sur des productions et des mélodies très travaillées, sur lesquelles Sopico vient poser un flow possédant une très forte musicalité et une technique de storytelling aussi poétique qu’énigmatique. Il entame actuellement la création d’un nouveau projet, produit intégralement par ses soins, qui semble d’ores et déjà confirmer le nouveau souffle que Sopico apporte au Rap français.
Son album Black Gold, sorti le 14 juillet dernier, met tout le monde d’accord. Son lourd, décontracté, une voix d’une singularité hors du commun et une écriture à la fois sage et aiguisée, le tout magistralement produit par l’immense Rory du sound system Stone Love, l’opus regroupe 13 titres roots profonds dont l’écoute ne laisse personne indemne. Prix : de 15 à 28 CHF
01/02 > 20H00 LE BOURGET-DU-LAC LA TRAVERSE
Prix : de 14 à 22 CHF
DIMANCHE 11 MARS À 20H00
SAMEDI 17 MARS À 22H00
GENÈVE L’USINE / PTR
CAROUGE CHAT NOIR
Informations & Réservations
OLIVIER KER OURIO 08/02 > 20H30 SEYNOD / AUDITORIUM
CHARLES PASI
08/02 > 20H00 ONEX / SALLE COMMUNALE
LES NUITS
09/02 > 20H00 GENÈVE / ARENA
LOUANE
22/02 > 19H30 / THÔNEX SALLE COMMUNALE
DUBQUAKE
25/02 > 23H00 / GENÈVE LE ZOO / L’USINE
GIRLS IN HAWAII
08/03 > 20H30 / ANNEMASSE CHÂTEAU ROUGE Informations & Réservations
KID FRANCESCOLI
10/03 > 21H00 ANNECY / LE BRISE GLACE
www.mokaddict.com
33
L’ABUS D’ALCOOL EST DANGEREUX POUR LA SANTÉ
CETTE BIÈRE AMBRÉE EST LE RÉSULTAT D’UNE COLLABORATION ENTRE QUATRE BRASSERIES (BRASSERIE DE LA HOU’, ARTMALTÉ, BRASSERIE VEYRAT ET BS) OÙ CHAQUE BRASSEUR A DÉPOSÉ SON EMPREINTE ET AJOUTÉ UNE ONCE DE SON SAVOIR-FAIRE AFIN DE COMPOSER UN BRASSIN QUADRUPLEMENT QUALITATIF.
BRASSEURS SAVOYARDS
MOKALIKE
LES BRASSEURS SAVOYARDS VOUS INVITENT À FÊTER LEUR 4ÈME ANNIVERSAIRE !
Le 4 février 2018, cela fera exactement 4 ans qu’Antoine et Etienne Onorati auront repris la brasserie, qui est devenue au fil des années la plus grande production de bières d’Annecy : plus de 7 000 hectolitres par an ! De la blonde à la brune en passant par l’ambrée, des bières aromatisées (myrtille ou génépi,) à la fameuse Nonne Triple, les Brasseurs Savoyards sont devenus des incontournables de la région. Il leur aura fallu beaucoup de travail pour arriver là où ils en sont aujourd’hui, et le plaisir de voir leur activité en constante évolution n’est que le fruit de tous leurs efforts menés durant ces 4 années. Une success story bien méritée. Ils ont donc décidé de fêter ça comme il se doit, et d’en profiter pour convier des acteurs locaux pour cet anniversaire. La bière brassée seul, c’est bien. Mais à plusieurs, c’est tellement mieux ! C’est pourquoi ils ont décidé de collaborer avec 3 autres brasseurs de la région : Isabelle Thiery de la Brasserie de la Hou’, Stéphanie Altermatt d’Artmalté, Emmanuel Veyrat de la Brasserie Veyrat. L’idée de brasser une bière d’anniversaire en collab’, c’est que chacun amène sa touche personnelle, son savoir-faire et une pointe de fantaisie. Ainsi, ils ont décidé d’élaborer 24 hectolitres d’une bière ambrée, la N°4, aromatique et légèrement amère (24 IBU) titrant à… 4+4 = 8% vol ! Et pour aller au bout du vice, ils ont utilisé 4 houblons (Chinook, Simcoe, Nugget, Target) et 4 céréales (Orge, Blé, Épeautre, Seigle). Pour cette occasion, les Brasseurs Savoyards ont voulu accueillir à leurs côtés des partenaires avec qui ils ont travaillé régulièrement ou avec qui ils ont toujours eu envie de collaborer ! On retrouve donc : MokaMag (!!), Art by Friends, Ma femme préfère le Bleu et un partenaire mystère que vous découvrirez pendant l’évènement. Ils ont fait appel à 4 revendeurs de la région, qui distribueront cette bière des 4 ans dans leurs points de ventes respectifs lors du week-end prolongé de 4 jours du jeudi 1er au dimanche 4 février : l’Amnésie, le
Café des Ducs, le Roster (qui prépare un burger special pour l’evenement) et le petit nouveau, Sibeery pour son concept novateur de « bière pression à emporter ». Pour ne pas déroger à la règle des 4, c’est autant de jours d’évènement qui vous attendent les 1, 2, 3 et 4 février au sein des brasseries et revendeurs (programme en cours) Accompagnés des 8 partenaires, les brasseurs savoyards vous proposeront des activités en tous genres afin de rythmer cet anniversaire tel qu’un concert privé, une rampe de skateboard, des jeux pour gagner des goodies, des bières éditions limitées et évidemment la dégustation de cette nouvelle Ambrée ! On vous attends nombreux car les Brasseurs Savoyards, on les aime, on les adore ! Jeudi 01 février : concert à l’Amnésie Annecy DJ Little Tune, Bloody Mary à l’Amnésie Pringy Vendredi 02 février : soirée chez ArtMalté à Annecy avec version cosy au bar et version DJ à la fabrique. En parralèlle soirée à la Brasserie à Alby-sur-Chéran Samedi 03 février : concert de Dream Catcher pop/ folk/rock au Café des Ducs à Annecy Dimanche 04 février : tartiflette géante de 11h à 19h à la Brasserie Veyrat à Marcellaz-Albanais Brasseurs Savoyards 645, rue des champs de la pierre 74540 Alby-Sur-Chéran www.bs.fr
www.mokaddict.com
35
SIBEERY
MOKALIKE
37
SIBEERY
UNE SUCCES STORY Ouvert à Annecy depuis quelques mois, Sibeery à révolutionné vos apéros. Unique en son genre, Sibeery est le concept d’un couple amoureux de la bière : Svetlana et Vincent. Aujourd’hui grâce à eux, vous pouvez déguster une bière pression n’importe où. Depuis sa création, le comptoir de la bière pression à emporter est une véritable réussite et n’a pas désemplit une seconde. Les raisons de ce succès ? D’abord, leur sympathie : l’équipe est toujours à l’écoute de ses clients, son seul souhait est que vous passiez un bon moment. Les clients, qu’ils appellent les Sibeeriens, ont toujours la banane en sortant. Le succès Sibeery, c’est aussi : • La capacité à embouteiller la qualité pression • Le choix de 15 bières à la tireuse • La garantie qualité 21 jours • Les consignes zéro déchet • Les coffrets « Pression Sibeery » : une ou deux bouteilles pression fraichement remplies, de beaux verres, un accord met et bière, et une invit’ pour une dégustation VIP à 5. Une Smart Box® puissance 10 ! « Nos six mois d’existence nous montrent une chose : notre comptoir est un lieu d’échange, de plaisir et de qualité ; c’est une expérience à elle seule. Et ce sont nos clients qui imaginent la suite, leurs envies nous font avancer. En fait, nos clients sont géniaux ! » nous confie
Svetlana. Yann, qui a rejoint l’équipe pour s’occuper de l’évènementiel poursuit : « Pour célébrer nos Sibeeriens, je pensais à un calendrier d’évènements, le Hug Day, les 4 ans des Brasseurs Savoyards, la St Patrick…et j’ai encore plein d’idées ! » À ce moment-là, Vincent sort de la reserve et propose : « Venez déguster notre dernière bière acidulée, ça va vous ouvrir les chakras ! » Depuis peu, Sibeery se lance dans les commandes pour entreprises et va aussi lancer les dégustations en entreprise. Côté évènementiel justement, Sibeery sera présent aux cotés des Brasseurs Savoyards pour fêter leur 4 ans du 1 au 4 février prochain. Pour l’occasion vous pourrez savourer une nouvelle bière à la pression et plein d’autres surprises ! Sibeery, on aime, on adore !
Sibeery - 20 avenue de Genève 74000 Annecy - 09 86 52 40 60 facebook.com/sibeery
www.mokaddict.com
FESTIVAL
38
JAMSOUND WINTER TOUR MUSIQUE ACTUELLE
LES HIVERNALES #9 MUSIQUE ACTUELLE Les Hivernales, c’est 4 jours de concerts à la découverte des musiques actuelles dans la ville de Nyon. C’est aussi 9 scènes, dont 7 gratuites et plus de 30 artistes suisses et internationaux. C’est un festival qui incite à la découverte musicale, avec une approche sociale et environnementale. Vous y trouverez de la techno du rap, du rock du jazz et encore plein d’autre style. Si le festival Les Hivernales se distingue par sa diversité, ils marquent grâce aux profils tout aussi variés de ses différents artistes. Une aventure humaine garantie pour qui ira vivre ce festival intense et hétéroclite. Programme : Montero, Lynn Maring, Greg Arnold, The Toby May, Cold Bath, The Deadline Experience, Girls in Hawaii, Molécule-22.7°, Erin, Joris Delacroix, Mon mec & Vale, Fensta, Vendredi sur Mer, Di-Meh, One Rusty Band, Panama Bende, Sniper, La Main Mise, Wugs, Doc Prime, Vouipe, Veronika, Polo & Pan, Hatari, Slimka, CunninLynguists, Delinquent Habits, Colour of Rice, Fabe Gryphin, Two Waves, WhoMadeWho, Sons of Morpheus, Nast
A l’occasion de son 6ème anniversaire, le collectif Thononais Jam Sound Connection met les petits plats dans les grands avec une programmation hivernale exclusive et variée sous forme de tournées dans les bars et clubs des stations Alpines de France et de Suisse voisine ! De quoi faire vibrer les montagnes tout l’hiver. Programme : Yaniss Odua & Artikal Sound, DJ Pone, Johnny Osbourne & Soul Stereo, Big Red & Atili Bandalero, DJ Fly, Papa Style & Supanova, Elisa do Brasil, Charlie P & Kunta, Sara Lugo & Supa Mana, DJ Skillz, I Woks, Mister Frenchwax
Prix : concert payant 34 CHF, pass de 46 à 300 CHF
Prix : en fonction du concert, détail des dates sur www.jamsoundconnection.com
DU JEUDI 22 FÉVRIER AU DIMANCHE 25 FÉVRIER
DU LUNDI 11 DÉCEMBRE AU DIMANCHE 08 AVRIL
NYON DIVERS LIEUX
Informations & Réservations
#25 l Janvier 15 l Mars 01 l 2018
Coup de Coeur
2 SAVOIE / GENÈVE DIVERS LIEUX
Informations & Réservations
FESTIVAL
39
CINÉ BALA
FESTIVAL IMAGES & NEIGE
THE STASH WEEK
CINÉMA D’AFRIQUE
PHOTOGRAPHIE
BOARD CULTURE
Cette édition fait résonner les cinémas d’Afrique au féminin : réalisatrices, actrices et personnages de femmes sont à l’honneur (I Am Not A Witch, Ouaga Girls, Frontières, L’Arbre sans fruit…). Et cette année, nouveauté : Ciné Bala investit l’usine Rubanox (chauffée !) et la Salle Jean Renoir. En plus des films, le festival vous plonge dans le vivant de la création africaine. Du 17 au 31 janvier, spectacles et concerts vous sont proposés avec Angélique Kidjo, Robin Orlyn, Germaine Acogny, Seydou Boro, Gregory Maqoma, sans oublier Soro Solo et le Bal de l’Afrique enchantée ! Ciné Bala #3, c’est l’Afrique en janvier !
L’objectif : une vision de la photo de neige la plus large possible. Expositions, conférences, concours photo, projections de film, ateliers enfants, stands de marques... L’hiver et la neige sous un autre regard. Rendez-vous à Cluses du 19 au 21 janvier pour un voyage express dans des contrées à la fois proches et lointaines, dans des univers à la fois familiers et inconnus. Nouveauté 2018 : participez au Light Painting Géant le vendredi 19 janvier à 18h30 devant la Mairie de Cluses !
À Avoriaz, une semaine placée sous le signe du snowboard et de Burton pour célébrer les 10 ans du Stash, le célèbre snowpark écologique by Burton où les modules en bois se cachent dans une forêt dédiée au plaisir du freestyle.
Prix : de 2,50 € à 15 €
Programme : expo photos, rencontres, conférences, films, light painting géant, marathon photo. Prix : gratuit
Programme : 2 contests adultes tous niveaux sur le snowpark The Stash (Stash Gathering & Stash Banked Slalom), 1 contest kids Lil Stash Gathering, des free bbq party, des tests matos Burton Step On, des initiations kids Riglet Park, des soirées au shop Burton (snacks, drinks & sound), des ateliers pour farter et affuter ta board gratuitement, apprendre à construire une board comme en 1977, … Prix : gratuit sur inscription
DU MERCREDI 17 JANVIER AU MERCREDI 31 JANVIER
DU VENDREDI 19 JANVIER AU DIMANCHE 21 JANVIER
DU LUNDI 22 JANVIER AU SAMEDI 27 JANVIER
CHAMBÉRY / SALLE JEAN RENOIR / USINE RUBANOX
CLUSES PARVIS DES ESSERTS
AVORIAZ DIVERS LIEUX
Informations & Réservations
Informations & Réservations
Informations & Réservations
www.mokaddict.com
FESTIVAL
40
LES SOIRÉES DU CINÉMA ALPIN
15EME SOMMETS DU RIRE
ANTIGEL FESTIVAL
CINÉMA
HUMOUR
MULTICULTUREL
Alpes Magazine et Grand Chambéry Alpes Tourisme, en partenariat avec la ville de Chambéry organisent la cinquième édition des soirées du cinéma alpin.
3 soirées de spectacle humoristique pour découvrir les jeunes talents de la scène française actuelle et aussi des artistes de renom. Le Festival des «Sommets du Rire», un rendez-vous incontournable pour rire sans modération. En un mot, le Festival des Sommets du Rire : c’est meuuuuuhrant avec une sélection des meilleurs artistes de la scène comique nationale.
Depuis sa création en 2011, Antigel s’applique à construire une proposition artistique unique et singulière en misant sur l’insolite et le décloisonnement artistique au cœur de l’hiver genevois. Musique, danse, performances, sport, fêtes et créations Made In Antigel, le festival propose une traversée artistique d’une vingtaine de communes en 23 jours et 80 spectacles répartis sur une quarantaine de lieux différents. Une audace artistique, bien sûr, mais aussi sociale et urbanistique. Son ADN atypique et sans équivalent lui vaut aujourd’hui une reconnaissance sur le plan international.
Programme : 24/01 : 20h à 22h30 plongée au coeur des Alpes sauvages… projection des films : «La Vallée des Loups», de Jean-Michel Bertrand et «Avec les loups», de Marie Amiguet 25/01 : 20h à 22h30 : Les alpins partent à l’aventure ! Avec la projection de 3 films : «Granit Tour», «Maewan» d’Erwan Le Lann. En présence d’Antoine Moineville, Lise Billon, Christophe Dumarest et Erwan Le Lann
Programme : Thomas Angelvy, Tristan Lucas, Boisselier, Jean Lucas Rihouey, Aurelie Bouquet
Didier Bénureau, Geoffrey Lavenue, Didou, Charlotte Baptiste Germain, Romain Barreda,
Prix : de 4 à 10 €
Prix : de 12 à 24 €, pass de 36 à 44 €
Prix : de 15 à 60 CHF
DU MERCREDI 24 JANVIER AU JEUDI 25 JANVIER
DU JEUDI 25 JANVIER AU SAMEDI 27 JANVIER
DU VENDREDI 26 JANVIER AU SAMEDI 17 FÉVRIER
CHAMBÉRY / CENTRE DE CONGRÈS LE MANÈGE
ARÈCHES-BEAUFORT SALLE DE LA CHAUDANNE
GENÈVE DIVERS LIEUX
Informations & Réservations
#25 l Janvier 15 l Mars 01 l 2018
Informations & Réservations
Informations & Réservations
RESACA PRODUCTION
X
ESPACE MALRAUX SCÈNE NATIONALE
VE 09 FÉV 19:30 USINE RUBANOX CHAMBÉRY
NUIT ÉLECTRO BAINS CHAUDS RAXON FANGO MARTELO PMF
ELLUM
KOMPAKT
RESACA
RESACA
RESERVATIONS 04 79 85 55 43 WWW.ESPACEMALRAUX-CHAMBERY.FR
www.weezevent.com/winterock-fest-2018 Trouvez-nous sur
: Winterock Fest
e
EDITION
GENÈVE 19-25 MARS 2018 JULIETTE DISIZ LA PESTE EDDY DE PRETTO GiedRé BEN MAZUÉ DAVODKA GAUVAIN SERS JULIETTE ARMANET RODOLPHE BURGER ARCADIAN SCYLLA X SOFIANE PAMART PIERRE LAPOINTE HIPPOCAMPE FOU LE BEAU LAC DE BÂLE ALBIN DE LA SIMONE ASH KIDD MAGYD CHERFI BARCELLA TIM DUP DAARA J FAMILY GEULE BLANSH LÉA PACI ROX PHANEE DE POOL HOMMAGE À YVES MONTAND ERIK ARMA KT GORIQUE NOGA LE BLÉVENNEC CLARA LUCIANI LE BEL HUBERT SORAYA KSONTINI JERRYCAN LES FILS DU FACTEUR RIBORDY FRANCIS FRANCIS LIOR SHOOV LOS GATILLOS BONBON VODOU JOSEPH EDGAR MARYL*ASTERISK JULES NECTAR PROJET XVII FAON FAON MA LIBERTÉ DE DIRE MARQUISE MAJOR DUBREUCQ MEIMUNA MIZE
VOIXDEFETE COM ORGANISATION
FESTIVAL I du 18 JANVIER Au 6 mARs 2018 I ion e 19 édit
plus de 80 évènements dans le grand genève
visites spectacles ciné-débats Kiss and sKi do it Yourself repas à la bougie disco à énergie humaine
cultivez vos énergies ! Programme complet > grand-geneve.org
THE BEAT FESTIVAL
MONT-BLANC RETRO VINTAGE
ASSISES EUROPÉENNES
RAP - RAP US
MODE - DÉCORATION - VINTAGE
MULTICULTUREL
Premier rendez-vous des musiques urbaines en Suisse romande, The Beat Festival revient à l’Arena de Genève pour une seconde édition qui réunit une fois encore le meilleur du hip hop nouvelle génération et les plus gros succès de ces 12 derniers mois. Un Panthéon de rappeur percutant et varié pour une soirée qui fera trembler les murs à coup sûr.
C’est le 1er rendez-vous des passionnés de vintage. Ce salon du Vintage regroupe une sélection des meilleurs exposants proposant du mobilier, des accessoires vintage mode homme et mode femme comme des sacs et des lunettes de grandes marques. Un véritable vintage market où vous retrouverez aussi de nombreuses déco et objets vintage et grand choix de vinyls et de platines vinyls. Vous plongerez dans un univers retro et tendance unique. C’est un concept qui s’adresse aux amoureux de la mode, des accessoires, des objets et de la déco qui font toute l’ambiance « old school » et le design des années 50 aux années 80.
Du 30 janvier au 1er février 2018, le Grand Genève accueillera, au centre de Congrès Palexpo, la 19ème édition des Assises européennes de la transition énergétique. Un évènement majeur ayant pour fil rouge « Coopérer pour réussir la transition énergétique ». Une programmation ancrée dans l’actualité qui favorise le partage, l’inspiration et la co-construction. Au programme, 13 conférences, 110 atelier, 250 intervenants et 6 visites terrain !
Programme : Damso, Sofiane, Kaaris, Suicideboys, Lorenzo, Romeo Elvis, Cabellero & JeanJass Prix : de 65 à 125 CHF
Prix : de 285 CHF le forfait jour à 520 CHF le forfait 3 jours.
Prix : 4 €, gratuit pour les -15 ans
SAMEDI 27 JANVIER À 18H00
DU SAMEDI 27 JANVIER AU DIMANCHE 28 JANVIER
DU MARDI 30 JANVIER AU JEUDI 01 FÉVRIER
GENÈVE ARENA
LA ROCHE-SUR-FORON ROCHEXPO
GENÈVE PALEXPO
Informations & Réservations
Informations & Réservations
Informations & Réservations
www.mokaddict.com
43
FESTIVAL
44
LA CHALEUR DES GRANDS FROIDS
FESTIVAL RÉGION EN SCÈNE
FESTIVAL HORS-PISTES
MULTICULTUREL
MULTICULTUREL
MUSIQUE INDÉ & ÉMERGENTE
Culture artistique versus culture sportive, c’est la thématique de cette troisième édition d’un festival dont la mission première est de distiller une haute dose de chaleur au coeur de l’hiver. Vous skiez plutôt sous yourte ou sur neige ? À la pause, vous dîtes plutôt que c’est l’entracte ou bien la mi-temps ? Quand vous atteignez des sommets, c’est un piolet à la main au bout d’une corde ou dans un fauteuil devant le solo époustouflant d’un danseur ? Vous préférez Rubanox Bains Chauds ou Rubanox Electro ?… Par le sport, le cirque, le théâtre, la danse, la musique, le cinéma, il sera question de don, de talent, de stress, de performance, d’enthousiasme ; de tout ce qui nous réunit.
Pour sa 23ème édition, le Festival Région en Scène vous accueille les mardi 6, mercredi 7 et jeudi 8 février 2018 à la salle de spectacle Le Rabelais, au Théâtre Renoir à Annecy et au Quai des Arts à Rumilly. Mélodies aériennes, rythmes percutants, corps et ficelles agiles, les 14 spectacles de Région en Scène sont des histoires ingénieuses de théâtre, musique, danse et autres arts vivants. Drôles, inventives et engagées, ces expériences sont à partager avec vous public et professionnels des arts et du spectacle. Toute la programmation est à retrouver sur le site du Maillon.org
Festival de musique indé et émergente, Hors Pistes est porté par Le Brise Glace et Soyouz folklore moderne. L’objectif : conjuguer les forces de nos structures afin de proposer au public une programmation pointue et exigeante d’artistes qui font ou feront l’actualité des musiques amplifiées dans le paysage musical européen et mondial. Programme : Comicolor, Tshegue, Altin Gün, Les Filles de Illighadad, Chevalrex, Wire, White Wine, Trupa trupa, Pixvae, Chapelier Fou, Ultimate Bits Battle, Dan Rico, Comah, Sama’, Il est Vilaine Prix : en fonction du concert
Prix : entrée libre et jusqu’à 10 €
Prix : les spectacles à 2 € et les soirées concerts à 5 €
DU JEUDI 01 FÉVRIER AU DIMANCHE 11 FÉVRIER
DU MARDI 06 FÉVRIER AU JEUDI 08 FÉVRIER
DU MERCREDI 07 FÉVRIER AU DIMANCHE 11 FÉVRIER
CHAMBÉRY DIVERS LIEUX
RUMILLY / ANNECY DIVERS LIEUX
ANNECY DIVERS LIEUX
Informations & Réservations
#25 l Janvier 15 l Mars 01 l 2018
Informations & Réservations
Informations & Réservations
FESTIVAL
16
FÉVRIER
24 MARS
30 MARS
ÀG
PAS S AG N E
p.114
R
chateau-rouge.net
www.weezevent.com/winterock-fest-2018 Trouvez-nous sur
: Winterock Fest
CINÉ-DIMANCHE
ELECTROBOX
WINTEROCK FEST
CINÉMA
MUSIQUE ELECTRO
MUSIQUE - ROCK
Le MEG vous donne rendez-vous le dimanche en fin de journée pour un cycle de films gratuits autour du thème du « métissage culturel ». Questionnant identités… et pratiques…, ce programme vous invite à découvrir 9 films dans l’Auditorium spécialement aménagé avec des transats pour votre confort.
Cette année electrobox se décline en 3 soirées de concert:
6 groupes se succéderont sur la grande scène de l’Agora avec en tête d’affiche Opium Du Peuple, première date de leur nouvelle tournée.Ce festival est un lieu de partage, où la culture dans laquelle nous baignons, se lie le temps d’une soirée hivernale à ce style musical transgénérationnel. Petite restauration et bar sur place avec des produits du terroir.
Programme : 11/02 Le Règne du Jour, 18/02 Rise, 25/02 Golden Scars, 11/03 Un jour ça ira, 18/03 For Ahkeem, 08/04 Hafu : the mixedrace experience in Japan, 15/04 Worlds of Sound : The Ballad of Folkways, 22/04 This ain’t no mouse music, 29/04 Thunder Tassa : Folk Music from India to the Caribbean
Programme: The Shoes DJ set, ALB, 1000 Chevaux-Vapeur, Doctor Flake, D.G.M - Ibeyi, Flèche Love, Scampi, Valka Project - Panda Dub, The Dubalist, Natural Skank’In Prix : de 12 à 25 € et Pass 2 soirs au choix : 30, Pass 3 soirs : 40 €
Programme : Exxcite, Sleekstain, Y.blues, Nevercold, Rêves d’ivresses, Opium Du Peuple. Prix : 12 € en pré-vente et 14 € le jour même, gratuit pour les moins de 10 ans
Prix : gratuit
DU DIMANCHE 11 FÉVRIER AU DIMANCHE 29 AVRIL
DU VENDREDI 16 FÉVRIER AU VENDREDI 30 MARS
SAMEDI 17 FÉVRIER À 19H00
GENÈVE MEG
ANNEMASSE CHÂTEAU ROUGE
BONNEVILLE AGORA
Informations & Réservations
Informations & Réservations
Informations & Réservations
www.mokaddict.com
45
16 e Festival des cultures
au
Illustration : Marie Wyttenbach / Graphisme : Joël Passieux
T S I G A N E S et N O M A D E S
M AR S 2018
CA R R É C U RI A L C H A M B É RY www.lesnuitsdelaroulotte.com
Programme Musical
2 570 Rte de B o n nevi l l e 74 8 0 0 A m a n c y ie.. l a fa b r iq ue Fa c eb o o k : / m i c ro b r a s s e r ie Web : w w w .m co m . m i c rofa ro fa b r iq ue ..co
Janvier - Mars 2018 SAM. 20 JAN.
SOIRÉE ROCK - 20H30 - PRIX LIBRE
JEU. 25 JAN.
SOIRÉE "ANNÉES 80" - DE 18H À 1H - GRATUIT
SAM. 27 JAN.
SCREAM FOR "LES ROCAILLES" - 21H - PRIX LIBRE
JEU. 15 FÉV.
SOIREE DE LANCEMENT DU WINTEROCK FESTIVAL DE BONNEVILLE - DÈS 21H - GRATUIT
SAM. 17 FÉV.
SOIRÉE SURPRISE - DE 18H À 1H - GRATUIT
JEU. 22 FÉV.
SOIRÉE "ANNÉES 80" - DE 18H À 1H - GRATUIT
SAM. 17 MAR.
SOIRÉE "SAINT PATRICK" - 21H - 7€
JEU. 29 MAR.
SOIRÉE "ANNÉES 80" - DE 18H À 1H - GRATUIT
SAM. 31 MAR.
SOIRÉE BLUES - 21H - 5€
JC JESS JESS,, RISE et apé-rock avec LES CHIMICHANGAS On chauffe le dance floor et on sort la boule disco. Rock progressif... du Rock... au Métal !
Projection du film "L'Opium "L'Opium du Peuple", Peuple", Concert Dr SAAD & The Psycho-Blues-Orchestra Psycho-Blues-Orchestra,, DJ d'ambiance Cocktail offert aux filles !
On chauffe le dance floor et on sort la boule disco. Rock celtique avec PASS'MOI L'CELTE On chauffe le dance floor et on sort la boule disco. Concert avec ORLANDO MC CREA CREA,, soirée organisée par l'association "Arve en concert".
FESTIVAL
16 e Festival des cultures
au
MAR S 2018
CA R RÉ CURIAL CHA MB É RY
Illustration : Marie Wyttenbach / Graphisme : Joël Passieux
T S IG A N ES et N O M A D ES
www.lesnuitsdelaroulotte.com
47
GROOVE’N’MOVE
LES NUITS DE LA ROULOTTE
MARNAZ METAL & ROCK FEST
DANSES URBAINES
CULTURE TSIGANE
MÉTAL - ROCK
Envie de sortir du cadre classique de la danses urbaines et de musique ? Le Festival Groove’N’Move revient du 24 février au 4 mars pour sa 8ème édition, dans de nouveaux endroits de Genève, Chêne-Bourg et Meyrin ! Cette année, encore plus de découvertes et d’exclusivités dans un format concentré et intense : spectacles, battles de danse, stages, documentaires seront au rendezvous. Venez découvrir et apprécier les nouveautés et ce qui se fait de mieux actuellement dans le domaine, tant localement qu’internationalement !
Les Nuits de la Roulotte essayent encore et toujours de vous concocter le meilleur, de donner à voir l’essence des cultures tsiganes et nomades, d’aiguiser vos sens, pour une 16ème édition dense et intense ! Un condensé épicé, du duel balkanique aux histoires de vampires…
Pour sa 7eme année, le Marnaz Métal & Rock Fest vous a préparé 2 soirées de concert mémorables. Le Vendredi sera sous la bannière du Rock et du Heavy. Le Samedi, lui, aura un son beaucoup plus Métal sous toute ses coutures et pour la première fois, du Pirate Métal.
Les Nuits de la Roulotte demeurent telles que nous les aimons : engagées, curieuses, accessibles et indisciplinées ! Cette année encore, notre ancre s’est posée pour réchauffer les nuits d’hiver de notre cité !
Programme : Blackrain, JCJess, Worry Blast, Down to the Bunker, Neology, Smash Hit Combo, Toter Fisch, Wedingoth, Daelb, Deus Ex Machina Information suplémentaire : marnazmetalfest.com
Prix : en fonction du spectacle
Prix : A chaque nuit son spectacle, à chaque nuit son prix…. Du prix libre, au prix fourchette, en passant par la gratuité, tout le monde peut s’y retrouver !
DU SAMEDI 24 FÉVRIER AU DIMANCHE 04 MARS
DU VENDREDI 02 MARS AU SAMEDI 10 MARS
DU VENDREDI 02 MARS AU SAMEDI 03 MARS
GENÈVE DIVERS LIEUX
CHAMBÉRY CARRÉ CURIAL
MARNAZ SALLE PAROISSIALE
Informations & Réservations
Informations & Réservations
Prix : 9 €, pass 2 jours 15 €
Informations & Réservations
www.mokaddict.com
FESTIVAL Genève 9 –18 mars 2018 FESTIVAL DU FILM ET FORUM INTERNATIONAL SUR LES DROITS HUMAINS www.fifdh.org
48
FIFDH
FESTIVAL MONTBLANC D’HUMOUR
FESTIVAL ARCHIPEL
CINÉMA
HUMOUR
MUSIQUE CONTEMPORAINE
Tous les soirs pendant 10 jours, le FIFDH propose des films suivis de débats de haut niveau pour dénoncer toutes les violations contre les droits humains partout où elles se produisent. Tribune indépendante se déroulant au en parallèle à la session principale du Conseil des droits de l’homme de l’ONU, le Festival est devenu au fil des années une référence internationale. Sa démarche est à la fois artistique et sociétale, elle permet la rencontre de cinéastes, d’artistes, d’activistes et défenseurs des droits humains et d’expert.e.s, avec un public transgénérationnel.
La Commune de Saint-Gervais et son partenaire le Théâtre du Point Virgule ont une nouvelle fois concocté un programme exceptionnel pour le Festival Mont-Blanc d’Humour. La sélection des humoristes concourant au Prix SalvadOr et au Prix du Public 2018 a fait l’objet d’une attention toute particulière, de nombreux artistes étant désireux de participer à notre Festival pour donner un élan à leur carrière.
Archipel est le principal festival suisse consacré à la création musicale sous toutes ses formes. La 27e édition est consacrée aux rapports fascinants de l’homme et de la machine, à la robotisation de la création qui, depuis les années 1950, utilise systématiquement l’informatique pour composer, synthétiser, transformer et diffuser les sons. Pendant dix jours, parcourez avec nous soixante ans de recherche artistique qui touche à l’industrie et l’intelligence artificielle. Des installations sonores, une soirée ciné-concerts, un spectacle multimédia, des concerts avec choeur et orchestre, de l’électronique, et plein d’autres choses vous attendent du 15 au 25 mars 2018 à Genève.
Prix : de 8 à 15 CHF
Programme : Odelaf et Alain Berthier, François-Xavier Demaison, Manon Lepomme, Alex Ramires, Marion Mezadorian, Ben H, Elodie Poux, Yann Guillarme, Joffrey Verbruggen, Piano Furioso et Gilles Ramade Prix : de 17 à 35 €
Prix : de 10 à 30 CHF
DU VENDREDI 09 MARS AU DIMANCHE 18 MARS
DU SAMEDI 10 MARS AU VENDREDI 16 MARS
DU JEUDI 15 MARS AU DIMANCHE 25 MARS
GENÈVE DIVERSES SALLES DE CINÉMA
SAINT-GERVAIS THÉÂTRE MONTJOIE
GENÈVE DIVERS LIEUX
Informations & Réservations
#25 l Janvier 15 l Mars 01 l 2018
Informations & Réservations
Informations & Réservations
FESTIVAL
49
PHARAONIC
ROCK THE PISTES
FESTIVAL VOIX DE FÊTE
MUSIQUE ELECTRO
MUSIQUE ACTUELLE
MUSIQUE FRANCOPHONE
Le Phare devient pour un soir le plus grand dancefloor de Savoie. Après le succès de l’édition 2017, Pharaonic nous invite à nouveau à se réunir autour des sons des meilleurs DJ du moment. Venez danser sur le dance floor géant au son des meilleurs artistes du moment. Une dizaine de DJ internationaux, nationaux et régionaux mixeront en live pendant près de 8h non-stop ! Du fameux duo de l’electro big room en passant par le Martin Jensen connu pour ses remix énergiques de vidéo virale sur internet, la soirée comblera tous les fans du genre. Programme : Boris Way, Hugel, Kungs, Martin Jensen, Mike Williams, W & W…
Pour la 8ème édition du Festival Rock The Pistes venez pour vivre cette expérience unique, rejoignez-nous sur les pistes des Portes du soleil, dans un cadre exceptionnel et insolite ! Des concerts pour tous les skieurs en journée sur des scènes éphémères sur le domaine, uniquement accessibles à ski puis des concerts en après-ski dans les stations pour prolonger le plaisir !
Depuis 20 ans, le Festival Voix de Fête soutient les artistes qui ont choisi de s’exprimer en français. A l’heure où les langues se mélangent, s’usent et parfois disparaissent, le parti pris de s’exprimer dans sa langue est un acte fort, un coup qui mérite d’être porté, sans blessure: une voie de fait! Pour cet anniversaire, Voix de Fête ne se confronte à aucune nostalgie et reste ouvert encore et toujours aux nouveaux artistes. Heureux de revoir des projets qui ont mûris, le festival trouve toujours de la place pour dévoiler ceux que nous nous réjouissons déjà de voir grandir.
Programme : Stephan Eicher, Alice Merton, The Horrors, Oscar and the Wolf, FFF, One Rusty Band, Lester, Rootstudy, Caledonian Lions, Saint City Orchestra, Smooth Attack, Fensta, The Yelins, Three Hoors Past Midnight, Fabe Vega, Fraîche Prix : pass ski concert de 39 à 52 €
Prix : de 0 à 45 CHF, pass complet à 120 CHF
SAMEDI 17 MARS DE 20H00 À 04H00
DU DIMANCHE 18 MARS AU SAMEDI 24 MARS
DU LUNDI 19 MARS AU DIMANCHE 25 MARS
CHAMBÉRY LE PHARE
PORTES DU SOLEIL DIVERS LIEUX
GENÈVE DIVERS LIEUX
Prix : de 35 à 79 €
Informations & Réservations
Informations & Réservations
Informations & Réservations
www.mokaddict.com
FESTIVAL
RE P
ORT AG E
p.10
6
50
IN DREAD WE TRUST
GLISSE EN COEUR
JAZZ À MEGÈVE
MUSIQUE REGGAE - DUB
24H DE SKI - CONCERTS
MUSIQUE JAZZ
L’Atelier vous invite à la 5ème édition de son festival in Dread we Trust! Au programme, dub, reggae, ragga, rocksteady, ska ! Avec un reggae porté par des mélodies contemporaine, In Dread We Trust s’impose comme un mélange de genre toujours relié par le reggae qui arrive à nous faire re-découvrir ce style. Alors avec ou sans dread, on vous attend nombreux pour ce festival de folie !
24h de ski en relais et de concerts au profit d’une cause…en dix ans Glisse en cœur s’est imposé comme l’événement caritatif n°1 de la montagne française. Ce succès repose sur un concept unique, associant solidarité et ski en relais par équipe du samedi 14h au dimanche même heure, en non-stop. Le tout dans une ambiance festive et solidaire, enfiévrée par les concerts donnés gratuitement sur le site des Gettiers au Grand-Bornand Chinaillon.
Une affiche exceptionnelle pour cette 3ème édition du Festival International Jazz à Megève ! Jean-René Palacio, Directeur Artistique, propose pour cette nouvelle édition du Festival International Jazz à Megève un programme de luxe taillé sur mesure.
Programme : Pablo Moses, Flox, High Tone, Alpha Steppa, Adi Shankara Prix : de 13 à 25 €
Programme : Gregory Norah Jones, Marcus Miller
Porter,
Prix : de 34,90 € à 110 €
Programme : Le Gala, Concert 80’s : Plastic Bertrand, Jean-Pierre Mader, Zouk Machine, Début de Soirée, Francky Vincent, Cookie Dingler, Cock Robin… Prix : gratuit
DU MERCREDI 21 MARS AU SAMEDI 24 MARS
DU VENDREDI 23 MARS AU DIMANCHE 25 MARS
DU VENDREDI 30 MARS AU DIMANCHE 01 AVRIL
CLUSES L’ATELIER
GRAND-BORNAND / FRONT DE NEIGE LES GETTIERS
MEGÈVE DIVERS LIEUX
Informations & Réservations
#25 l Janvier 15 l Mars 01 l 2018
Informations & Réservations
Informations & Réservations
17/18
MUSIQUES Janvier > Février
Scène Conventionnée
NOSFELL + PELOUSE
MAGYD CHERFI + ARASH SARKECHIK
GENEVA CAMARATA & YARON HERMAN
TAGADA JONES + LES RAMONEURS DE MENHIRS + LES PUNKS SPORTIFS
CAMILLE THE SHOES DJ SET + ALB + 1000 CHEVAUX-VAPEUR + DOCTOR FLAKE + D.G.M
Château Rouge - 1, route de Bonneville 74100 Annemasse (Fr) +33 450 43 24 24
chateau-rouge.net
aussi sur fnac.com, digitick.com et ticketnet.com
À JAZZ MEGÈVE FESTIVAL INTERNAT IONAL
DU
30
MARS
GREGORY PORTER
30 MARS AU 1er AVRIL
1er
AVRIL
NORAH JONES
JAZZAMEGEVE.COM
31
MARS
MARCUS MILLER
LE LODGE BY LA SCIERIE
MOKALIKE
53
LE LODGE BY LA SCIERIE BAR FESTIF
En 1999, François Pollet-Thiollier et sa femme Fabienne, ont métamorphosé l’ancienne scierie familiale en restaurant de charme. C’est dans ce cadre clair et boisé qui rappelle l’ancienne mission du lieu que le couple vous accueille pour vous faire découvrir leur passion : l’art de recevoir. Forts de leur expérience, ils ont souhaité, il y a 3 ans, ajouter un lieu éphémère et atypique « Le Lodge by la Scierie ». Situé à l’entrée du restaurant, sur la terrasse couverte et chauffée, « Le Lodge » est né : un bar à la fois festif, convivial et tendance. Avant ou après votre diner, à « La Scierie », ou dans un autre restaurant du village, profitez d’un agréable moment pour vous détendre atour d’un cocktail, d’un verre de vin ou d’une planche gourmande à partager. Le tout dans un cadre chic et cosy en famille ou entre amis. Lumière tamisée, bougies, canapés et plaids en fourrure et le fameux baby-foot Bonzini désormais célèbre pour ses partis acharnées…Découvrez un bar à l’ambiance chaleureuse et rythmée. « Le Lodge » n’est pas qu’un simple bar, il propose cette année une super programmation musicale gérée par Alex Russell, à la fois DJ résident et directeur artistique du lieu. Des concerts live tous les jeudis ; des DJ tous les
vendredis, et Alex Russell tous les samedis ; découvrez une programmation musicale variée pour tous les styles et tous les goûts, des artistes plus ou moins connus, mais tous passionnés. Le Lodge » a souhaité donner une dimension différente à ce lieu de rencontres, pour qu’il soit plus qu’un bar festif, en proposant régulièrement des expositions photos et peintures. Le problème avec « Le Lodge » c’est que vous vous êtes arrêtés pour boire un verre, et que vous êtes restés pour régaler vos papilles et oreilles jusqu’à 2 heures du matin sans avoir vu le temps passer. Et ça on aime, on adore ! Le Lodge by la Scierie 331 Route du Col des Aravis, 74220 La Clusaz - 04 50 63 38 68 www.la-scierie.com
www.mokaddict.com
INTERVIEW
BEN MAZUÉ
©Martin Lagardère
54
BEN MAZUÉ
« JE ME TROMPE TOUS LES JOURS » Qu’il échoue ou réussisse, il tente. Cette volonté d’aller au bout de ses envies, l’ex-médecin l’a profondément ancrée en lui. Pour ce troisième album intitulé La femme idéale, Ben Mazué a décidé de mettre ses émotions à nue. Un magnifique pari.
#25 l Janvier 15 l Mars 01 l 2018
BEN MAZUÉ Quel événement vous a fait sortir de l’anonymat ? Je n’ai pas une carrière qui m’a fait passer de l’ombre à la lumière en ouvrant une porte. Je mène ma barque depuis dix ans, je pose des pierres, l’une après l’autre, je progresse, j’avance. Je me trouve sur une pente ascendante, lente mais qui parcourt une distance. C’est une protection contre les effets de mode, contre tout ce qui est passager. Possédez-vous une technique d’écriture ? Je dois en avoir une même si je n’ai pas l’impression d’appliquer une méthode. Par ailleurs, j’ai tellement écouté de musique que je crois comprendre ce qui va et ce qui ne va pas. En revanche, il faut que je me sente libre pour écrire, que je dispose de temps, sans impératif ni rendez-vous. L’idéal est de partir en voyage.
longues. Je ne hiérarchise pas. Le secret d’une histoire d’amour qui réussit est d’aller jusqu’au bout : qu’elle dure des années ou qu’elle s’arrête après-demain. A quoi ressemble votre femme idéale ? Dans le cadre de mon album, je parle de la quête d’idéal pour faire la différence entre, essayer d’être le mieux possible et en même temps, accepter qui on est. C’est à dire s’aimer avec nos défauts, sans essayer de les gommer au risque de faire de soi quelqu’un de parfait mais qui ne nous ressemble pas.
« AUCUN AMOUR N’EST SUPÉRIEUR À UN AUTRE »
La nostalgie est-elle un mal qui fait du bien ? Oui, j’en parle d’ailleurs dans mon album comme d’une liqueur triste. La nostalgie provoque en moi une sorte de déséquilibre intérieur qui me donne envie d’écrire, de chanter, de faire de la musique, de produire. Peu d’émotions sont capables de ça. Sur le 3e album, vous estimez vous être «trouvé»... Je me suis trouvé d’un point de vue artistique. Je pense que l’album correspond bien à mon humeur, à ce que j’avais envie de proposer sur un plan musical et au niveau du texte. Ce n’était pas facile car il a fallu que je m’entoure de musiciens, de réalisateurs qui soient au diapason avec ce que je cherchais à faire. J’ai trouvé des personnes, un flot, des propos, des thèmes qui sont cohérents et que j’ai envie de défendre. Mener des projets de longue haleine, des grands tunnels, donne confiance en soi. Sur quoi doutez-vous ? Sur tout. Je n’ai pas de vrai instinct qui pourrait faire dire à mon corps ou à mon cœur, stop ! Je réfléchis, je pèse le pour et le contre. Ma décision est longue mais elle s’appuie sur un axe de raison. Les paris que je prends se basent toujours sur une réflexion.
INTERVIEW
Quel défaut vous gêne le plus ?
Je ne sais pas danser et cela représente un vrai problème. Les gens qui dansent s’expriment avec leur corps sur la musique. Moi, je chante, j’en ai fait mon métier. Or, danser et chanter se complètent et je devrais savoir danser. Quand je danse, je suis gauche, pas coordonné, je ne prends aucun plaisir et n’exprime pas ce que mon corps voudrait dire. J’ai tenté d’apprendre mais à présent, j’essaie de m’accepter. Que reste-t-il du médecin que vous avez été ? Une certaine faculté d’empathie. Se mettre à la place des autres, les comprendre. Il me reste aussi un souvenir de victoire. Finir des études longues est un énorme message qu’on s’envoie à soi-même et qui permet de se dire : je peux le faire. Vous êtes-vous déjà trompé ? Je me trompe tous les jours. Je me dis souvent que j’ai le droit d’essayer si j’en ai envie et même si je ne possède pas les compétences. Je tente et si j’échoue, je passe à autre chose, sans y mettre du drame. Se tromper permet d’avancer et fait partie de mes qualités : considérer que tout est possible. Propos recueillis par Nathalie Truche
Quel pari avez-vous gagné ? Le format de mon spectacle. Il est assez particulier car il me place entre chanteur et conteur. Je raconte une histoire et je mets des chansons dans cette histoire. Il fallait avoir l’audace de se dire « c’est ça qui te correspond ». Ce format me caractérise, fonctionne et me fait plaisir. Vous chantez « De nous deux amoureux, qui bâillera le premier ? ». Quel est votre secret pour faire durer un couple ? Il n’y a pas de raison pour faire durer un couple. Aucun amour n’est supérieur à un autre. Certaines histoires magnifiques sont très courtes et d’autres pathétiquement
Ben Mazué - le samedi 24 mars à 20h00 au casino théâtre de Genève www.benmazue.com
www.mokaddict.com
55
INTERVIEW
CAMILLE LELLOUCHE
© Cynthia Frebour
56
CAMILLE LELLOUCHE
L’HILARANTE SURPRISE DE LA RENTRÉE Sur YouTube, elle campe la cousine de Kim Kardashian. En septembre dernier, l’humoriste débarque dans Quotidien sur TMC. Dans la peau de Neymar, Donald Trump ou Elizabeth II, elle propose une pastille… inimitable. Camille Lellouche, une nana vraiment cash.
#25 l Janvier 15 l Mars 01 l 2018
CAMILLE LELLOUCHE Qu’est-ce qui séduit les internautes chez la cousine de Kim Kardashian ? Elle ressemble aux participants de téléréalité avec son côté superficiel, son maquillage, sa coiffure, ses vêtements… Toujours devant la télé, elle prend pour modèles les stars américaines qui ont recours au Botox et à la chirurgie esthétique. Elle tente de les copier mais sans en avoir les moyens. Je la trouve touchante. Je me moque d’elle avec gentillesse. Camille en vrai, elle est sans filtre ? Oui. J’ai mon caractère et je ne me laisse pas faire. Quand j’ai quelque chose à dire, je ne me prive pas. Être impulsive fait partie de mes défauts. Je suis très cash et il vaut mieux me canaliser car je peux aller assez loin. Mais en grandissant, en mûrissant, en étant bien entourée, j’ai appris à garder certaines choses pour moi.
castings sans que cela aboutisse. Un ami qui travaillait sur les castings de The Voice a insisté pour que je tente ma chance. Je lui ai dit ok mais ce sera le dernier : si ça ne marche pas, j’arrête tout. J’ai été sélectionnée. Je ne voulais pas gagner mais aller loin pour me prouver que j’en étais capable et que mon travail depuis des années n’avait pas été vain. J’ai atteint la demi-finale. J’en rêvais et je l’ai fait.
« JE SUIS TRÈS CASH ET IL VAUT MIEUX ME CANALISER CAR JE PEUX ALLER ASSEZ LOIN »
Prononcer des mots interdits, se mettre les doigts dans le nez… ça fait quoi de lâcher prise ? Ça fait du bien et ça rassure la jeunesse. Quand tu as une crotte de nez, tu l’enlèves. Ce n’est pas plus compliqué. Bien sûr, il y a l’art et la manière de le faire... Moi, je suis nature. Connue ou pas connue, je peux sortir sans maquillage. Notre société de consommation montre en permanence des femmes toujours impeccables, maquillées, manucurées. Tout est très superficiel. Or, une femme au naturel peut aussi être cool, intelligente et distinguée. C’est utile de le montrer à la nouvelle génération, ça rassure les jeunes filles qui sont en train de grandir. Les femmes que vous interprétez dans votre spectacle ont en commun la solitude... La solitude arrive très vite et sans qu’on s’en rende forcément compte. Quel que soit le milieu social, tu peux te retrouver seul et c’est important d’en parler via l’humour. Incarner différents personnages, c’est s’inventer des vies ?
INTERVIEW
Comment avez-vous Quotidien ?
atterri
à
Au départ, j’y allais juste pour une promo de spectacle. Le rendez-vous avec le directeur de l’émission s’est transformé en proposition : ce que tu fais est drôle, que pourrais-tu apporter à Quotidien ? J’ai parlé des personnages que j’incarne dans mes vidéos puis j’ai eu une sorte de fulgurance en suggérant d’interpréter des gens connus. L’idée a plu, on a fait des essais et Face Cam est né ! Il parait que vous êtes une grande traqueuse… Oui, c’est fort et violent. Mon corps réagit : j’ai des nausées et autres symptômes que je ne détaillerai pas. Mais je dois être une grande professionnelle car je ne laisse rien paraître ! Je suis dans Quotidien depuis septembre, ça ne passe pas encore mais je contrôle mieux. Pour moi, le trac est une adrénaline : les sensations durent deux minutes et s’évanouissent dès que je commence. C’est le côté magique, on sait qu’après la souffrance, il y a la libération. Quel exercice préférerez-vous : les vidéos, la scène ou Face Cam ? La scène, sans hésitation, car une proximité sincère avec les gens s’instaure. On ne peut pas tricher, tromper ou recommencer. J’aime entendre rire le public, le voir heureux. Sans lui, je ne serais pas là. Je fais ce métier parce que j’aime les gens. Propos recueillis par Nathalie Truche
Je suis très empathique et m’imprègne beaucoup des gens. J’incarne des personnages qui me touchent et qui sont issus de tous les milieux sociaux. Qu’ils soient riches, pauvres, beaufs ou bobos, ce sont des gens que j’ai croisés dans mon existence, que j’aime profondément et à la même mesure. D’un côté je leur rends hommage et d’un autre, je vis mille vies. J’adore être blonde, brune, porter des talons hauts, des baskets, des jupes, des joggings. J’ai beaucoup de chance de pouvoir vivre ça. Pourquoi vous êtes-vous présentée à The Voice en 2016 ? Je suis chanteuse avant d’être comédienne. C’est mon premier amour. Je me suis présentée à de nombreux
Camille Lellouche - samedi 10 février à la Bourse du travail à Lyon facebook.com/camillelelloucheofficiel
www.mokaddict.com
57
SARL COURSADOM - RCS Annecy 429 611 189 - La société Coursadom est un franchisé indépendant - 12/17.
Acadomia Annecy 9, avenue du Rhône acadomia.fr 04 672125 - acadomia.fr 0950 72 72 7239 l
l
(appel non surtaxé)
NICOLAS BARROME FORGUES
PORTFOLIO
59
01
NICOLAS BARROME FORGUES
CHIENS QUI LOUCHENT, POILS ET GLACES 3 BOULES Nicolas Barrome Forgues a grandi au pays basque et fait ses premières armes à l’école d’Arts Appliqués de Bordeaux avant de se lancer dans l’illustration et créer avec ses amis les collectifs Jeanspezial et Les Jeanclode. Il vit aujourd’hui à Paris. Ses images évoluent rapidement à la découverte de nouvelles techniques, dont la gravure à l’eau forte qui va avoir un réel impact sur sa façon de travailler. Passionné de cinéma et de mise en scène, obsédé par les trames et les textures, son univers est fourni et détaillé, ses images ont plusieurs niveaux de lecture. Dans son monde, on croise toutes sortes d’animaux poilus, des chiens qui louchent, des poulpes géants…Il donne vie aux fruits et légumes, se moque des icônes religieuses et met en image ses souvenirs d’enfance comme la fête foraine ou les plats de sa maman. Sans se donner de limite, il emprunte à la fois aux grands maîtres de la peinture classique et aux créateurs de Bob l’éponge. Etrange, bizarre, surréaliste sont des mots qui collent à l’univers de Nicolas Barrome Forgues : on y rencontre des bergers allemands, des légumes sur pattes, des choco-BN inquiétants mais aussi des extraterrestres et autres personnages fantastiques d’inspiration souvent cartoonesques. Cet illustrateur talentueux attache une grande importance à diversifier son activité, à se remettre toujours en question et à ne jamais s’ennuyer. Il aime autant sa tablette graphique que ses feutres microns, aime autant travailler en petit format que sur des murs géants et s’amuse autant à produire pour des campagnes publicitaires, des articles de presse, en édition jeunesse ou pour présenter son travail en galerie.
www.mokaddict.com
PORTFOLIO
NICOLAS BARROME FORGUES
60
02
03
#25 l Janvier 15 l Mars 01 l 2018
NICOLAS BARROME FORGUES
PORTFOLIO
61
04
05
06
01. FRESQUE, Bombe aréosole 02. CANICULE, Acrylique sur papier, 50x70cm 03. PSYCHANALYSE, Acrylique sur papier, 100x70cm 04. ARCIMBOLDO, Illustration numérique 05. VOODOO, Illustration numérique 06. ON DÉBARQUE - BIARRITZ PLAGE, llustration numérique sur photo / Extrait du livre jeunesse On Débarque publié par les Fourmis Rouges
Informations Supplémentaires nicolasbarrome.com
www.mokaddict.com
PORTFOLIO
IRETGE
62
01
IRETGE
J EU X CO N CO U RS
p.114
QUE RESTE T’IL DE L’HOMME SAUVAGE? IRETGE (qui signifie hérétique en Occitan), c’est ce mot, dont la prononciation pose question, qui symbolise le projet lancé par trois artistes, Brokovich, Adec et Arkane. Accompagnés de Maxime Ramoul le photographe et de Ben Bello le journaliste porteur du projet, le groupe d’artistes a décidé de descendre la France en partant du Vercors et de consigner leur aventure dans un livre . Le projet n’est pas qu’un road-trip entre amis, il arbore une démarche artistique non sans une note de fraîcheur et de réflexion. Que reste-t-il de notre côté sauvage ? Dans un quotidien hyperconnecté où la construction de notre identité passe par une infinité de filtres, y’a-t-il toujours cette part de nature en nous. Pour répondre à cette question, les trois artistes ont arpenté les routes de France, loin des grands axes et des métropoles. Cherchant à s’isoler des normes et idées classiques, le trio a vécu un voyage unique, d’abord grâce aux personnes et aux opportunités rencontrées. Ces inconnus aux modes de vies alternatifs loin de ce que le collectif appelle une société déshumanisée. Et c’est grâce à ces personnes marginales que la quête et le nom du groupe prennent tout leur sens. À leur contact, Iretge s’inspire et crée de manière spontanée une myriade d’oeuvres sur leur tracé. Ben et son appareil, immortalise ces fresques et ces instants prenant place et sens au sein de la nature. Avec du noir et blanc comme seul contraste, le photographe saisit l’essence du projet à chaque étape, des galets peints aux murs de bâtiments désaffectés. Entre les pages de l’ouvrage, on retrouve également des bribes de conversations, extraits de poèmes et réflexions anthropologiques. Au delà du voyage, Iretge à trouvé une sensibilité unique dans son parcours. En quête d’une réelle beauté, le collectif à découvert un autre univers relationnel et artistique. Financé par une campagne de financement participatif, le livre sort à l’occasion de leur première exposition. IRETGE s’exposera à Annecy pour la première d’une trilogie qui l’emmenera ensuite à Montpellier et à Paris. Découvrez l’exposition mais aussi le livre en avant-premiere le samedi 10 février à la galerie Art By Friends à Annecy, de 13h à 22h pour une journée complète de festivités. À découvrir en image et en mot, le recueil est un vent de fraîcheur qui nous raconte une expérience unique et enrichissante, et où le côté sauvage vous attend à chaque page.
#25 l Janvier 15 l Mars 01 l 2018
IRETGE
02
PORTFOLIO
03
63
05
04
07
09
06
08
10 01. FRESQUE À 3, Adec, Brokovich & Arkane, bombe aérosole 02. BRISE LAME, photographie 03. NETOYAGE, photographie 04. POT DE CHAMBRE, Adec, peinture 05. LA FILATURE, Brokovich, accumulation de bobines 06. RENARD, Arkane, peinture 07. URBEX FILATURE, photographie 09. CAMISOLE, Adec 10. ASILE, Arkane 11. MASQUE, Brokovich
11
Informations Supplémentaires instagram.com/iretge
www.mokaddict.com
MOKASTORY
64
#25 l Janvier 15 l Mars 01 l 2018
MOKASTORY
65
www.mokaddict.com
MOKASTORY
66
#25 l Janvier 15 l Mars 01 l 2018
VOYAGE
CUBA
68
DIRECTION CUBA POUR UN HIVER ENSOLEILLÉ
Et si, au lieu de vivre un hiver au coin du feu entre deux journées de ski, vous partiez découvrir Cuba ? C’est ce que propose l’agence Altiplano Voyage, avec pour objectif de vous faire découvrir les plus grandes richesses de l’île. Enchanteresse, historique et dynamique, Cuba vous promet de belles aventures : un décor authentique, une note de salsa, une goutte de rhum… Bienvenue à Cuba !
#25 l Janvier 15 l Mars 01 l 2018
CUBA
Le plus grand archipel des Antilles vous accueille à l’est du Mexique. Avec du soleil toute l’année, des centaines de kilomètres de plages et des villes historiques à l’architecture coloniale, un voyage à Cuba a tout pour plaire. Unique en son genre, Cuba est une destination tout en contrastes. Des Américains, elle a gardé les vieilles voitures aux chromes clinquants des années 50, de l’Amérique latine, la décontraction et la passion pour la musique et la danse. L’agence Altiplano Voyage vous propose de découvrir Cuba et ses différentes facettes à travers des circuits inédits. D’abord, vous serez invités à découvrir la Havane, « ville aux mille colonnes ». Cette métisse du Nouveau Monde conserve de son passé une architecture aussi flamboyante que l’esprit de ses habitants. Les rues de la ville débordent de vie, des notes de Salsa et de Merengue s’échappent des balcons, les messages de propagande ornent encore les murs aux côtés des visages révolutionnaires, comme Che Guevara. Amoureux de la nature, à vous les paysages extraordinaires de la vallée de Viñales : orangers, bougainvilliers, plantations de tabacs sans oublier les célèbres « mogotes » (petites falaises de calcaire s’élèvant au milieu des champs). Poursuivez en explorant la célèbre Baie des cochons et sa faune unique composée de crocodiles, de tortues et d’oiseaux rares. Profitez-en pour vous initier à la plongée dans les eaux limpides et turquoises de la mer des Caraïbes. Filez à Trinidad, cité romantique aux ruelles pavées des galets de la rivière, ses maisons colorées et connue pour son patrimoine classé à l’UNESCO. Faites une halte à Santa Clara, haut lieu de la Révolution Cubaine. Découvrez enfin Sancti Spiritus, cité aux mille charmes, moins touristique et plus calme, avant de repartir vous détendre sur une des plages de Varadero, connu pour son cadre idyllique. Côté gastronomie, goûtez au poisson bien sûr, mais aussi au typique « cochonito », cochon aux haricots rouges et noirs, ainsi qu’au bœuf effiloché. Les plus aventureux
VOYAGE
pourront même se laisser tenter par de la viande de crocodile ! L’agence Altiplano Voyage propose également des séjours « chez l’habitant », une façon différente et passionnante de découvrir le pays, grâce aux bons conseils des Cubains, réputés pour leur accueil chaleureux et leur bienveillance. Vous l’aurez compris, vous ne résisterez pas longtemps aux charmes de ce coin de paradis. Alors c’est décidé, cet hiver, vous partez au soleil ! Cuba, on aime, on adore ! QUAND PARTIR : de novembre à mars PRIX DU BILLET : entre 900 et 1100 € A/R Genève > La Havane LANGUE OFFICIELLE : Espagnol MONNAIE : le peso cubain convertible (CUC) destiné aux touristes et indexé sur le dollar. Les Cubains utilisent le peso cubain (CUP), monnaie nationale. BUDGET SUR PLACE : minimum 50 €/jour/personne soit 70 CUC/jour/personne. Visa à prévoir / Destination adaptée aux enfants / Location de voiture facile / Possibilité de prendre un chauffeur-guide francophone
ALTIPLANO VOYAGE Contact France : Richard : 04 57 09 80 08 richard@altiplano-voyage.com - ( sur rendez-vous ) Route de la Bouvarde - Park Nord, Les Pléiades n° 35 74370 Metz-Tessy (ANNECY) Contact Suisse : Mariana : 0041 22 342 49 49 mariana@altiplano-voyage.ch - ( sur rendez-vous ) Place du Temple 3 - 1227 Carouge (GENEVE)
Votre voyage à Cuba sur mesure www.altiplano-voyage.com
www.mokaddict.com
69
EXPOSITION
70
JAZZ & LETTRES MUSIQUE - LITTÉRATURE
TOULOUSE-LAUTREC À LA BELLE EPOQUE – FRENCH CANCANS PEINTURE La Fondation Pierre Gianadda présente pour la première fois en Europe, l’une des plus importantes collections particulières d’estampes et d’affiches de Toulouse Lautrec (1864 -1901) . Les quelques cent vingt œuvres exposées couvrent la prolifique décennie (1890 - 1900 ) de la production de cet exceptionnel observateur d’un certain mode de vie parisien à la fin du XIXème siècle. Il y a 30 ans, en 1987, la Fondation Pierre Gianadda présentait l’exposition Toulouse - Lautrec au Musée d’Albi et dans les collections suisses. L’exposition actuelle, Toulouse - Lautrec à la Belle Epoque, French Cancans - une collection privée - en est un prolongement très heureux qui permet de découvrir une sélection neuve d’oeuvres graphiques exposées à titre exceptionnel en Europe.
L’aventure du jazz a profondément rythmé la vie artistique et littéraire du XXème siècle. L’exposition Jazz et Lettres renoue le dialogue engagé entre écrivains et musiciens autour de cette mémoire partagée. Source vive offerte à l’inspiration de Beckett, Butor, Cendrars, Cocteau, Kerouac, Vian, Soupault, Reverdy, parmi tant d’autres, le jazz va conquérir une évidence classique au fil du temps pour au final s’inscrire à son échelle chacun dans l’histoire de l’autre. Prix : de 10 à 15 CHF
Prix : de 13 à 18 CHF
DU VENDREDI 1ER DÉCEMBRE AU DIMANCHE 10 JUIN MARTIGNY FONDATION PIERRE GIANADDA
Informations & Réservations
#25 l Janvier 15 l Mars 01 l 2018
Coup de Coeur
DU DIMANCHE 24 JUIN AU DIMANCHE 25 MARS GENÈVE FONDATION MARTIN BODMER
Informations & Réservations
EXPOSITION
71
ILLUSIONS
ARCHITECTURES DE PAPIER
PLANÉTARIUM
SCIENCE
ART DU PAPIER
SCIENCE
L’exposition « Illusions » du Palais de la Découverte vous entraîne au cœur d’un univers étonnant et empreint de poésie, qui vous fera expérimenter des illusions spectaculaires ! Plongez dans un décor de cirque et de spectacle vivant pour découvrir de manière ludique comment nos sens et notre cerveau peuvent être trompés ! Perspectives, objets en mouvements, déséquilibres… expérimentez des illusions de toutes sortes. Dans ce monde d’illusions, vous n’êtes pas au bout de vos surprises ! Prêt pour un voyage qui vous fera perdre tous vos repères ?
Des artistes sont invités par le service de la culture et la Cité de l’architecture et du patrimoine de Paris, à mettre à l’honneur l’art du papier. Une exposition-atelier qui accompagne le public pour un tour du monde à travers des reproductions en papier de bâtiments emblématiques et invite à la création de villes imaginaires. Des ateliers (Villes suspendues et Pop-Up ville), un spectacle ( Femme sauvée par un tableau avec Claude-Inga Barbey et Doris Ittig) et des visites originales accompagnées de slameurs (Slam ville) sont également au programme de cette exposition tout public. Prix : gratuit
Installez-vous sur des coussins, ouvrez grand vos yeux : des planètes et des étoiles s’animent autour de vous. Voyagez dans l’Univers sous notre planétarium et visitez le cosmos à travers ses constellations pour mieux comprendre notre ciel d’hiver. Une fabuleuse exploration dès 7 ans ! Vos aventures se poursuivent à l’extérieur du planétarium pour vous conter les origines des pluies d’étoiles filantes. Puis, selon vos envies baladez-vous dans l’espace multimédia, simulez l’apesanteur, observez le système solaire en 3D ou visionnez les webséries... Séance de planétarium uniquement sur réservation en ligne sur notre site.
DU MARDI 03 OCTOBRE AU SAMEDI 01 SEPTEMBRE
DU MERCREDI 01 NOVEMBRE AU SAMEDI 24 MARS
DU MERCREDI 15 NOVEMBRE AU DIMANCHE 25 FÉVRIER
CHAMBÉRY GALERIE EURÊKA
MEYRIN GALERIE FORUM MEYRIN
CRAN-GÉVRIER LA TURBINE SCIENCES
Prix : entrée gratuite
Informations & Réservations
Prix : de 3 à 5,50 € forfait famille 14 €
Informations & Réservations
Informations & Réservations
www.mokaddict.com
Jules Adler, Trottin © Musée des beaux-arts de Reims / Henri Bertand
EXPOSITION
72
LE BLEU DES MERS
EXPOSITION COLLECTIVE
ANSELME BOIX-VIVES
PEINTURE - CÉRAMIQUE
PEINTURE - SCULPTURE
PEINTURE
Au XVIIème siècle, l’introduction de la porcelaine chinoise en Europe, comme en Perse safavide, s’est répercutée aussi bien dans la peinture occidentale (à travers le genre de la nature morte) que dans les céramiques et miniatures persanes. Une sélection de ces œuvres – issue des collections Baur, mais aussi de plusieurs musées suisses et européens – est présentée conjointement aux céramiques bleu et blanc qui les ont inspirées afin d’illustrer le dialogue artistique entre la Chine, la Perse et l’Europe de cette époque.
La galerie vous propose une sélection du meilleur de chaque artiste permanent. A l’approche de Noël, une occasion de découvrir ou re-découvrir les peintres et les sculpteurs emblématiques de la galerie. Offrir ou se faire plaisir, l’oeuvre choisie vous accompagnera pour longtemps !
D’origine espagnole, Anselme BoixVives (1899-1969) était épicier à Moûtiers en Savoie avant de se consacrer à la peinture les sept dernières années de sa vie. Autodidacte animé par une énergie créatrice folle, il a peint 2 400 œuvres : figures humaines et animales, paysages, compositions abstraites. Il a donné vie à un monde merveilleux, fantastique, légendaire et extrêmement coloré. Une œuvre à découvrir à l’occasion de cette première grande rétrospective.
Prix : de 10 à 15 CHF
Au-delà des Apparences, la galerie de toutes les émotions ! 15 Rue Filaterie - 74000 ANNECY Mardi et Mercredi de 15h à 19h et du Jeudi au Samedi de 11h à 13h et de 15h à 19h.
Prix : de 2,5 à 5,5 €
Sur RV au 06 80 07 87 29 à tout autre moment Prix : entrée libre
DU JEUDI 23 NOVEMBRE AU DIMANCHE 25 FÉVRIER
DU SAMEDI 25 NOVEMBRE AU VENDREDI 30 MARS
DU SAMEDI 25 NOVEMBRE AU DIMANCHE 11 MARS
GENÈVE FONDATION BAUR
ANNECY AU DELÀ DES APPARENCES
CHAMBÉRY MUSÉE DES BEAUX-ARTS
Informations & Réservations
#25 l Janvier 15 l Mars 01 l 2018
Informations & Réservations
Informations & Réservations
Les gens sont plus sympathiques, la nuit.
//
//
cargo6 19.02–11.03
Bois Impériaux texte Pauline Peyrade conception Das Plateau mise en scène Céleste Germe jeu
Antonio Buil, Maxime Gorbatchevsky, Maëlys Ricordeau
production Das Plateau coproduction et résidence POCHE /GVE, Espace culturel Boris Vian – Les Ulis, La Comédie de Reims – CDN soutiens DRAC Île-de-France ; ce texte a reçu l’aide à la création d’Artcena.
Théâtre / Vieille-Ville +41 22 310 37 59 poche---gve.ch
POCHE1718_MOKA_145x105mm.indd 2
15.01.18 10:25
EXPOSITION SAINT-NICOLAS
HABITER LA MONTAGNE © Eric Desssert, Région Auvergne-Rhône-Alpes
DU 23 DÉCEMBRE 2017 AU 1ER AVRIL 2018 AU PLATEAU DE LA CROIX
Retrouvez toutes les images de l’exposition dans le livret de visite ! Une exposition imaginée et produite par le service culturel de Saint-Gervais, avec la participation des habitants de Saint-Nicolas de Véroce.
Renseignements : 04 50 47 79 80 ou hautetour@saintgervais.com
INDUSTRIES EN HÉRITAGES
À 2 MI-MOTS
ST NICOLAS HABITER LA MONTAGNE
ARCHITECTURE - PHOTO
TYPOGRAPHIE
ARCHIVES
L’exposition photographique retrace la richesse et la diversité du patrimoine industriel du XVIIe au XXe siècle en Auvergne-Rhône-Alpes.
Pas de mots pour décrire la nouvelle exposition temporaire à Aulps... Juste des 2-mi mots... Venez percer le mystère de cette invention de la compagnie Alis, créatrice d’une typographie insolite, pour jouer avec les mots! La compagnie Alis nous invite à jouer avec les mots. Des lettres pouvant en cacher d’autres, par une action de dépliage, des effets de perspectives, des jeux d’ombres... Ainsi, dans le mot «Aulps» se cache le mot «ruine» , et dans «Abbaye» se dissimule «Rebelle»... Une exposition ludique et surprenante, qui invite les visiteurs à parcourir le domaine à travers la poésie des mots, faisant tous écho à l’univers monastique.
Une exposition en plein air pour plonger dans l’histoire de Saint-Nicolas de Véroce à travers ses différents types d’habitats au fil des siècles et des saisons. Cette exposition est née du désir de valoriser le fonds iconographique Jean-Paul GAY, conservé à la maison forte de Hautetour, et riche de plusieurs milliers de cartes postales, photographies et autres images d’archives témoignant de la vie locale de Saint-Gervais depuis le XIXème siècle. Habitat rural, refuges, hôtels, fermes d’alpages....Comment habiteon un village de montagne ? A travers les siècles et les saisons, la vie locale se décline à travers différents types d’activités et d’habitation.
Prix : gratuit
Prix : de 3,25 à 6,50 €
Prix : accès libre
DU MERCREDI 29 NOVEMBRE AU MERCREDI 28 FÉVRIER
DU VENDREDI 15 DÉCEMBRE AU JEUDI 14 JUIN
DU SAMEDI 23 DÉCEMBRE AU DMANCHE 01 AVRIL
ANNECY CAUE / L’ÎLOT-S
SAINT-JEAN-D’AULPS ABBAYE D’AULPS
SAINT-GERVAIS PLATEAU DE LA CROIX
Façonnant les paysages, l’industrie est le témoin d’une histoire socioéconomique et son architecture porte en elle les traces d’une mémoire collective. Encore en activité, en attente d’affectation ou déjà reconvertis, le devenir de ces sites industriels est lié au regard que l’on porte sur eux. Multiples par les activités et hétérogènes par les architectures, ces photographies de sites industriels sont autant d’invitations à traverser le temps que d’héritages à préserver ou à faire (re)vivre.
Informations & Réservations
Informations & Réservations
Informations & Réservations
www.mokaddict.com
75
EXPOSITION
76
PATRICIA CARTEREAU GRAVURE - DESSIN AQUARELLE Patricia Cartereau vit et travaille à Nantes. Cette résidence est l’occasion pour elle de découvrir un territoire qu’elle connaît peu, la montagne. Sa pratique artistique se fonde sur l’observation des lieux et paysages qu’elle découvre au fil de ses promenades. Patricia Cartereau marche, arpente le territoire pour prélever des éléments visuels et sonores afin de les retranscrire ensuite dans ses dessins, gravures, peintures, aquarelles. Aux éléments du paysage observé se mêlent des impressions de son imaginaire intime, d’où émergent des créations originales. Prix : de 3,50 à 5 €
ROBO SAPIENS & CIE
MIROIR… MIROIR…
SCIENCE
PLURIDISCIPLINAIRE
Les robots, aussi fascinants qu’inquiétants lorsqu’ils nous ressemblent, sont présents partout. Du robot d’usine au robot domestique, quelle est la place de la robotique dans notre quotidien ? Robo sapiens & Cie est un espace où des robots jouets et des robots industriels sont exposés, avec une sélection de films expliquant les domaines d’application de la robotique. Suivez la visite commentée autour des robots exposés, de leurs usages et de l’importance de la robotique dans de nombreux domaines. Puis, participez à un atelier ludique de construction de petits robots, vous êtes prêts pour les défis ! Espace visible uniquement sur réservation en ligne sur notre site.
En partenariat avec l’artothèque d’Annecy, JCDECAUX, ODS Radio et en partenariat avec la MJC Novel, l’Arteppes met un coup de projecteur sur la jeune création. Du docu à la fiction en passant par la vidéo expérimentale ou l’animation, l’image dans tous ses états et pour tous les regards ! Visite commentée samedi 3 février à 14h. Artiste : Marija Grujicic, Adrien Moreno-Galan, Sylvain Marcellin, Adrien Rottatinti, Lily Chappaz et Louise Phelipon, Océane Mazy Prix : entrée libre
Prix : de 3 à 5,50 € / Forfait famille 14 €
DU 08 AU 25 JANVIER ET DU 12 AU18 FÉVRIER
DU MARDI 09 JANVIER AU DIMANCHE 25 FÉVRIER
DU JEUDI 11 JANVIER AU VENDREDI 02 MARS
SAINT-GERVAIS / MAISON FORTE DE HAUTETOUR
CRAN-GÉVRIER LA TURBINE SCIENCES
ANNECY L’ARTEPPES
Informations & Réservations
#25 l Janvier 15 l Mars 01 l 2018
Informations & Réservations
Informations & Réservations
s e c n e i c s e in
b r u t la ment e u q i n U rvation sur rÊse e en lign ans 7 et dès
La Turbine sciences Place Chorus, Cran-Gevrier 74960 Annecy 04 50 08 17 00 - www.laturbinesciences.fr
EXPOSITION
79
EXPOSITION COLLECTIVE
VANESA WALLET HARDI
DAMIEN MARCHAL
CÉRAMIQUE CONTEMPORAINE
ART CONTEMPORAIN
VIDÉO – SON
En ce début d’année nous vous invitons à découvrir les sculptures, bols et vases de trois céramistes contemporains. En montrant leur production « artistique » et « utilitaire » nous proposons un regard sur la fluidité des frontières entre ces démarches, très complémentaires dans ce domaine.
Vanesa Wallet Hardi ne choisit pas ses couleurs, elle les vit. Dans Colorboxes, elle se laisse absorber par elles. Lorsqu’elle expose, Vanesa détermine très précisément les combinaisons qui vont permettre aux couleurs de dialoguer dans l’espace, de les connecter entre elles. « Lors d’un accrochage, je dispose les toiles de différents formats dans un ordre clair, mon ordre, afin de créer un équilibre et de faire en sorte que l’énergie circule “correctement” entre les tableaux et l’espace. Telle couleur associée à telle autre prendra d’autant plus d’intensité. J’appelle cela l’intuitivité du processus. » Un jeu dynamique auquel elle espère bien que le spectateur se prêtera...
Les investigations sonores de Damien Marchal, interrogent la notion de « passage à l’acte », ce franchissement violent sans possibilité de retour qui ébranle nos certitudes, et qui s’impose comme autorité. Ecoute téléphonique, Nokia 3310 et ballets d’ondes acoustiques tracées à l’encre de chine sont autant d’éléments qui, dans l’exposition, permettent d’approcher ces instants T. Ainsi, 01 call missed dessine des espaces qui se déploient à partir de ce que révèle le son. Convaincante réalisation de ce que le médium, sonore, peut devenir message ; de ce que l’art parvient à faire entendre de notre temps.
Prix : entrée libre
Prix : entrée libre
DU MERCREDI 17 JANVIER AU SAMEDI 03 MARS
DU MERCREDI 17 JANVIER AU SAMEDI 10 MARS
DU MARDI 23 JANVIER AU SAMEDI 10 MARS
CHAMBÉRY GALERIE RUFFIEUX BRIL
CHAMBÉRY ESPACE LARITH
LA ROCHE-SUR-FORON L’ANGLE – MJC CENTRE SOCIAL
De discrètes mais rigoureuses photographies de Patrick Avavian complètent cette exposition. Artiste : Marie-Noëlle Leppens, Lionel Rister, Jochen Rüth Prix : entrée libre
Informations & Réservations
Informations & Réservations
Informations & Réservations
www.mokaddict.com
EXPOSITION
80
IRETGE
L’AMOUR
COME BACK ! RETOUR À LA PHOTO
PEINTURE - PERFORMANCE
ILLUSTRATION
PHOTOGRAPHIE
Iretge est un livre tiré d’un road trip de 3 artistes (adec, brokovich, arkane) à travers la France des petites routes et autour du thème de l’Homme sauvage. Une compilation de rencontres improbables et d’œuvres en tous genres (fresque, installations, performances, errances). Pour fêter la sortie du livre nous organisons une expo hybride dans le but de plonger les visiteurs dans l’ambiance de ce trip foufou, autrement dit les surprendre : Live painting, Peintures et installations d’objets récupérés lors du trip, Expo photos argentiques (NB & CL), Dégustation de vin naturel, Bivouac prévu, Performances (musique, danse,) et autres bizarreries
Mr Moustache est un de ces romantiques contemporains qui cherchent à saisir le merveilleux qui se cache dans de petits instants à deux. Par le biais du trait d’une plume qu’il lie à la force des mots, il cherche à extraire la magie et la vérité d’un instant. Il voit dans l’amour une résonance bien particulière lorsqu’elle s’oriente vers l’autre et non vers soi-même. Cette vision désintéressée vient en contrepied de la tendance actuelle du consumérisme des sentiments.
«Come Back ! retour à la photo» nous propose de constituer une sorte de florilège d’oeuvres photographiques, mettant en scène les différentes préoccupations des artistes plasticiens composant avec ce mode. L’exposition rassemblera une trentaine de pièces. Come Back ! retour à la photo réunira des oeuvres d’artistes de toutes générations et de tous styles. Si certains d’entre eux ont déjà été montrés à Thonon, les oeuvres retenues ne l’ont jamais été, ce qui permettra au public d’en élargir la connaissance. Une médiatrice, sera présente pour répondre aux questions du public sur l’exposition et plus largement sur l’art contemporain.
Prix : entrée libre
Prix : entrée libre
Prix : entrée libre
SAMEDI 10 FÉVRIER DE 14H00 À 22H00
DU MERCREDI 14 FÉVRIER AU MERCREDI 28 FÉVRIER
DU VENDREDI 16 FÉVRIER AU SAMEDI 24 MARS
ANNECY ARTS BY FRIENDS
ANNECY ARTS BY FRIENDS
THONON-LES-BAINS GALERIE DE L’ÉTRAVE
Informations & Réservations
#25 l Janvier 15 l Mars 01 l 2018
Informations & Réservations
Informations & Réservations
EXPOSITION
81
CHARLES BERBÉRIAN
SOUFFLE NOMADE
JULES ADLER
BD - CONCERT
PHOTOGRAPHIE
PEINTURE
Signature majeure de la BD française, Charles Berbérian, collectionneur de collaborations prestigieuses (Gotlib et les éditions du Fluide Glacial, Philippe Dupuy…) et récipiendaire du Grand Prix de la ville d’Angoulême en 2008, expose ses planches cet hiver au GrandBornand. Attention performance : un « concert dessiné » avec Bastien Lallemant ! En marge de l’exposition, C. Berbérian se livrera à une performance artistique réalisée en direct et en public aux côtés du musicien B. Lallemant : un Concert Dessiné, rencontre au sommet qui verra ces deux artistes mixer leurs talents et composer une œuvre unique, polymorphe et éphémère au cœur de la station.
Au fur à mesure de son voyage, il a tissé des tiens et une relation quasi-intime avec Isabelle Eberhardt. Son objectif est de faire découvrir le destin singulier et l’œuvre de cette femme journaliste, romancière et aventurière. Ses photographies s’inspirent des différents lieux où I. Eberhardt est passée ou a vécu. Véritable dialogue entre Isabelle et de Nordine, l’exposition comprend des photos couleur accompagnées de textes, à la manière d’instantanés, extraits de l’ouvrage « Les Journaliers » d’I. Eberhardt. L’œuvre d’I. Eberhardt permet d’explorer de manière romanesque des terres lointaines jadis découvertes par des explorateurs qui les feront connaître au monde entier.
« Jules Adler, peindre sous la Troisième République »
Prix : entrée libre
Prix : entrée libre
Prix : de 8 à 10 €
DU MARDI 20 FÉVRIER AU JEUDI 22 FÉVRIER
DU MARDI 27 FÉVRIER AU SAMEDI 31 MARS
DU SAMEDI 03 MARS AU LUNDI 21 MAI
LE GRAND-BORNAND ESPACE GRAND-BO
CHAMBÉRY / MÉDIATHÈQUE JEAN-JACQUES ROUSSEAU
ÉVIAN-LES-BAINS PALAIS LUMIÈRE
Informations & Réservations
Informations & Réservations
Peintre franc-comtois, Jules Adler (1865-1952) fait carrière à Paris dans la mouvance des artistes naturalistes. Ces peintres, influencés par les romans de Zola, inventent autour de 1870 une peinture de la vie sociale, fortement préoccupée par le monde ouvrier, le travail, la ruralité. Cette exposition est coproduite avec le musée des beaux-arts de Dole et le musée La Piscine de Roubaix. Elle est reconnue d’intérêt national par le ministère de la Culture/Direction générale des patrimoines/Service des musées de France.
Informations & Réservations
www.mokaddict.com
SAINT-NICOLAS
HABITER LA MONTAGNE DU 23 DÉCEMBRE 2017 AU 1ER AVRIL 2018 AU PLATEAU DE LA CROIX
Retrouvez toutes les images de l’exposition dans le livret de visite ! Une exposition imaginée et produite par le service culturel de Saint-Gervais, avec la participation des habitants de Saint-Nicolas de Véroce.
Renseignements : 04 50 47 79 80 ou hautetour@saintgervais.com
ARCHITECTURE DE PAPIER
MOKALIKE
83
ARCHITECTURE DE PAPIER VOYEZ LA VILLE SOUS UN NOUVEL ANGLE
Support sempiternel de l’écriture, le papier s’offre à travers l’exposition Architecture de papier, un voyage bien différent de son quotidien au sein des ouvrages. L’exposition propose une vision de notre civilisation à échelle réduite, mais aux enjeux et à la prestance toujours aussi grande. C’est dans les galeries du Forum de la ville de Meyrin que le voyage commence. À travers les dif- férentes salles, plusieurs artistes ont fait le choix de retranscrire la puissance de l’architecture par des œuvres en papier. Les décors varient autant que le style, aussi on observe dans une ambiance contemplative les diverses structures. Entre les représentations des figures architecturales modernes, on retrouve des quartiers à l’allure onirique, sortis de l’imaginaire des artistes. L’exposition symbolise la puissance de ces paysages urbains, et se présente comme catalyseur de l’inspiration des créations contemporaines. Encore présente pour trois mois, l’exposition propose des ateliers autour de la thématique du papier. Petits et grands pourront peuvent ainsi libérer leur instinct créatif en s’inspirant de l’exposition pour réaliser leur propre ville imaginaire ! L’atelier les «Villes suspendues » propose ainsi d’apprendre à mieux connaître ce matériau noble, banalisé par son usage quotidien. Pliez, découpez, colorez pour participer à votre manière, à l’Architecture du papier. Venez en famille vous initier à l’art de ces livres pop-up, où la perspective n’a plus toute sa place. Arpentez ces ouvrages où chaque page peut renfermer une salle du trône ou un bout de New York. Sur les conseils d’intervenants, apprenez les techniques de bases du pop-up
et créez-vous aussi, votre propre livre accordéon pour donner du relief à vos histoires. L’exposition vous propose également une visite guidée en compagnie de différents slameurs. Vous pourrez ainsi déambuler entre les édifices de papier tout en écoutant les mots inspirés par ces environnements urbains. Parlant de vivre ensemble, du lien avec la ville et le quotidien de ces habitants, leurs paroles donnent une dimension nouvelle à l’exposition en nous rappelant que nous en sommes les principaux acteurs. Un événement à ne pas louper pour apprendre à porter un regard sur la ville et le potentiel des pages que vous tournez. Cette exposition-atelier a été conçue et produite par la Cité de l’architecture et du patrimoine de Paris, en partenariat avec la ville de Meyrin. Architecture de papier, on aime, on adore !
Expo Architecture de papier - Du mercredi au samedi De 14h à 18h - Dès 6 ans - entrée libre Atelier «Villes suspendues» Mercredi et samedi - De 14h à 17h Dès 8 ans - CHF 5.meyrinculture.ch
www.mokaddict.com
SPECTACLE
84
VIA KANANA DANSE
NORA HAMZAWI ONE WOMAN SHOW Reine de la mauvaise foi et boulimique de travail, Nora Hamzawi fait des chroniques délirantes sur France Inter et partage ses humeurs chaque semaine dans Grazia. Sur scène elle dresse un portrait acide d’une femme d’aujourd’hui, en un peu plus ballonnée. Entre dérision et intime, Nora Hamzawi, au débit ultra-rapide, décrit le quotidien comme personne. C’est avec un sens du détail obsessionnel que Nora décortique son quotidien. Cachée derrière ses lunettes, elle scrute ses névroses et taquine celles de son public. Anxieuse et parano, elle est la girl next door qu’il vaut mieux croiser sur scène que sur son palier. Prix : de 15 à 26 €
Depuis 1992, la joyeuse bande de danseurs de la compagnie Via Katlehong offre une parfaite synthèse de la culture, des traditions et de l’incroyable énergie made in South Africa. Dans leur volonté de partager et de faire connaitre l’effervescence artistique de leur township, ils introduisent une grande dose d’amour dans leur art ! Pour leur nouveau spectacle, le groupe revient sur les origines du pantsula, une danse de rue contestataire. Via Kanana s’associe cette fois avec Gregory Maqoma l’un des chorégraphes les plus talentueux de la nouvelle génération en Afrique du Sud. Prix : de 10 à 24 €
VENDREDI 09 MARS À 20H30 CLUSES THÉÂTRE DES ALLOBROGES
Informations & Réservations
#25 l Janvier 15 l Mars 01 l 2018
Coup de Coeur
DU MARDI 30 JANVIER AU MERCREDI 31 JANVIER LA RAVOIRE / ESPACE CULTUREL JEAN BLANC
Informations & Réservations
SPECTACLE
PLA CE ÀG AG N ER
p.114
Faust Un opéra de Charles Gounod
FAUST
THÉÂTRE ENTS AU GRAND D’ÉVÉNEM FESTIVAL PTIONNELS EXCE DE FAUST AUTOUR era.ch/faust geneveop
NOUVELLE PRODUCTION
01 > 18.02.2018 À L'OPÉRA DES NATIONS
DIRECTION MUSICALE JESÚS LÓPEZ COBOS | MISE EN SCÈNE GEORGES LAVAUDANT CHŒUR DU GRAND THÉÂTRE DE GENÈVE | ORCHESTRE DE LA SUISSE ROMANDE SAISON1718 WWW.GENEVEOPERA.CH | T +41 22 322 5050
GTG1718_Ann_MokaMag_Faust_145x210.indd 1
02.01.18 14:26
VOLT CLIMAT CORPOREL
ROMANCES INCIERTOS
FAUST
DANSE
DANSE
OPÉRA
De nos jours, tout va vite, trop vite. Le corps absorbe l’énergie de vitesse qui l’entoure et de cette surconsommation énergétique naît un déséquilibre qui le pousse à son autodestruction. Volt est le témoignage de cette dégénérescence. Le dialogue entre corps et environnement semble erroné, désynchronisé. Questionnant le vocabulaire hip-hop, le metteur en scène Thô Anothaï recherche de nouvelles sensations. Toujours puissant, sa danse est subtilement épurée dégage une poésie simple et légère.
François Chaignaud s’entoure d’un merveilleux quatuor de musiciens baroques pour évoquer les accents du siècle d’or espagnol. Le corps et la voix du danseur évoquent ici un mouvement fait de transformations et de métamorphoses permanentes. La danse savante emprunte ses gestes aux danses populaires, la jota et le flamenco. La performance est physique et délicate.
Dès 1838, le Faust de Goethe ne quitta plus Charles Gounod. Un argument simple et vieux comme le monde qui repose sur une légende atemporelle. Le mythe l’obsède depuis sa tendre jeunesse. Mais c’est avant tout Marguerite qui l’intéresse, cette jeune fille ambiguë, séduite et abandonnée. Oubliant pratiquement les thèmes originaux de Goethe que sont la philosophie la condition humaine et le savoir du monde, Faust de Gounod nous livre une version très personnel et en faisant ressortir le rapport au temps.
Un moment de bonheur suspendu ! Prix : de 8 à 22 €
Prix : de 12 à 18 €
Prix : de 25 à 199 CHF
MARDI 30 JANVIER À 19H30
DU MERCREDI 31 JANVIER AU VENDREDI 02 FÉVRIER
DU JEUDI 01 FÉVRIER AU DIMANCHE 18 FÉVRIER
ANNEMASSE CHÂTEAU ROUGE
ANNECY BONLIEU SCÈNE NATIONALE
GENÈVE GRAND THÉÂTRE GENÈVE
Informations & Réservations
Informations & Réservations
Informations & Réservations
www.mokaddict.com
85
SPECTACLE
86
EN APARTÉ
ONE-ACT BALLET RECITAL
ROSE & WILLY
IMPROVISATION
BALLET
DINER -SPECTACLE
Dix chapeaux et autant d’histoires tout droit sorties de l’imagination de nos comédiens. Des récits inattendus et improbables emmenés par 4 improvisateurs… De la grandiloquence née d’une rencontre avec un public séduit.
Compagnie incontournable du paysage du ballet russe, le Yacobson Ballet dirigé par Andrian Fadeev s’approprie les grandes pièces du répertoire du ballet classique et redonne à ces œuvres qui ont traversé l’histoire, du panache et du rythme pour les mettre au goût du jour. Une très belle manière de redécouvrir le répertoire du ballet, servi avec élégance et brio par de magnifiques danseurs à la technicité éblouissante. Trois pièces seront présentées ici, pour une soirée exceptionnelle autour de grands chorégraphes russes.
Voici le duo le plus RomanticoPoP Rock de la région ! Comme la vanille et le chocolat,comme la rose et l’épine, comme le beau temps après la pluie, comme le rhum et le citron vert, ils sont inséparables et complémentaires à la fois ! de Piaf à Muse, de Cumpaï Segundo à Police, puis sans transition Souchon, U2, Adèle, Zaz, Les Beatles, Gotye, The Jackson5, Vanessa Paradis… ils changent de genre d’époque et de pays sans passeport et nous embarquent avec eux dans ce voyage festif et dansant !
Histoires longues ou courtes, drôles ou touchantes, modernes ou classiques, une seule chose est certaine, vous allez voyager tout au long de la soirée. Avec : Christian Baumann, Vincent Buclin, Odile Cantero et Lionel Perrinjaquet.
Prix : de 20 à 35 €
Prix : 47 € apéritif et repas spectacle
DU JEUDI 22 FÉVRIER AU SAMEDI 24 FÉVRIER
MARDI 06 FÉVRIER À 20H00
DU VENDREDI 23 FÉVRIER AU SAMEDI 24 FÉVRIER
GENÈVE THÉÂTRE DU CAVEAU
THONON-LES-BAINS THÉÂTRE M. NOVARINA
CHAPEIRY LA GRANGE À JULES
Prix : de 20 à 25 CHF
Informations & Réservations
#25 l Janvier 15 l Mars 01 l 2018
Informations & Réservations
Informations & Réservations
L ' I M P É R I A L
V O Y A G E
Le bresiL
49 €
par personne
Repas-spectacle les 2, 3 & 4 mars 2018
IMPERIAL PALACE ANNECY
+33(0)4 50 09 38 88 ou spectacles@imperialpalace.fr www.hotel-imperialpalace.fr
L’art pour réparer les blessures
Dans Unwanted, Dorothée Munyaneza dit et danse la douleur des femmes rwandaises
© Christophe Raynaud de Lage
1er mars à 20h30
forum-meyrin.ch Meyrin/Genève
SPECTACLE
89
GASPARD PROUST
CAROLINE VIGNEAUX
(S)ACRE
ONE MAN SHOW
ONE WOMAN SHOW
DANSE
En un an, il s’en est passé des choses en France et dans le monde. Et ça tombe bien pour cet humoriste « plus cynique tu meurs ». L’actualité donne à Gaspard Proust l’occasion de faire évoluer son « Nouveau spectacle », créé à la rentrée 2016 et joué alors à guichets fermés. Depuis un mois, il cartonne à nouveau, cette fois au Théâtre Antoine, avec la reprise de ce deuxième opus, toujours plus cynique, toujours plus provoc, au texte ciselé et débité à la vitesse d’une salve de Kalachnikov. Prix : 34 €
Son rêve était de devenir avocate, elle l’a réalisé avec passion. Puis, après plusieurs années consacrées au droit, un rêve encore plus fort, plus fou, lui a fait troquer sa robe pour les planches. Dommage pour le barreau, tant mieux pour nous ! Affranchie d’une éducation très « catho bcbg » et d’un passé d’enfant de choeur, Caroline pratique un humour ravageur avec une efficacité redoutable. Faisant feu de tout bois, elle balance sans frémir ses répliques incisives dans une galerie de portraits hilarants.
En composant une variation hybride du Sacre du printemps sous la forme d’un concert-chorégraphique, David Drouard achève son triptyque engagé par (F)aune et (H)ubris. Le chorégraphe questionne une nouvelle fois une pièce du répertoire, pour en révéler les résonances avec le monde contemporain, avec en tête l’idée d’un Sacre engagé et végétal. Sont conviés sur scène, 12 femmes, la composition originale de Stravinsky, un groupe de rock en live, des paysages de corps végétaux, le mythe Nijinski et la danse !
Prix : de 20 à 40 CHF
Prix : de 10 à 24 €
MAR. 27 & MER. 28 FÉVRIER GENÈVE / TH. DU LÉMAN
MERCREDI 28 FÉVRIER ET JEUDI 01 MARS
MERCREDI 28 FÉVRIER À 20H00
SAMEDI 03 MARS ANNECY / ARCADIUM
ONEX SALLE COMMUNALE
CHAMBÉRY LE SCARABÉE
Informations & Réservations
Informations & Réservations
Informations & Réservations
www.mokaddict.com
SPECTACLE
90
UNWANTED
UNE FEMME AU SOLEIL
VOYAGEZ AU BRÉSIL !
DANSE
DANSE
REPAS - SPECTACLE
Lorsque le massacre rwandais commença en 1994, Dorothée Munyaneza avait 12 ans. Elle a pu fuir le génocide. Aujourd’hui, se confrontant à l’horreur des viols commis en temps de guerre, elle a recueilli les témoignages de nombreuses victimes et porte leurs voix sur scène en duo avec la remarquable chanteuse afro-américaine Holland Andrews. Dans une scénographie flamboyante, Dorothée nous restitue son témoignage sous forme de monologue , de chant et de danse furieuse. Une ode vibrante à la féminité et à la dignité.
De son geste graphique et ciselé, la chorégraphe Perrine Valli dissèque le désir. Inspirée par le tableau d’Edward Hopper qui a donné son titre au spectacle, elle adopte un point de vue délicatement mais résolument féminin. Sur la scène électrisée par les notes électro-pop du musicien Polar, quatre danseurs font l’expérience, mystérieuse et complexe, de l’attraction des corps. Deux femmes à la silhouette gracile, deux hommes taillés dans le roc entre lesquels circulent ces ondes, ces énergies qui nous poussent les uns vers les autres. Privilégiant la retenue à l’explosion, l’approche au contact, Perrine Valli orchestre une danse envoûtante et exaltante, une valse du désir.
Guidés par la voix mélodieuse de notre ravissante chanteuse, plongez au coeur du Brésil à la rencontre de la beauté métisse de ses artistes.
Prix : de 15 à 40 CHF
Laissez-vous entraîner par les rythmes des danses énergiques de Bahia, par le folklore afro-brésilien et les performances acrobatiques de la Capoeira. Partez rejoindre le magnifique Carnaval de Rio, festival de couleurs, de plumes et de paillettes et venez vibrer sur les rythmes de la Samba avec nos danseuses brésiliennes et tous nos artistes, pour un moment qui restera une fête mémorable et haute en couleurs ! Prix : repas-spectacle 49 €
Prix : de 7 à 25 €
JEUDI 01 MARS À 20H30
JEUDI 01 MARS À 20H00
DU VENDREDI 02 MARS AU DIMANCHE 04 MARS
MEYRIN THÉÂTRE FORUM MEYRIN
ALBERTVILLE THÉÂTRE LE DÔME
ANNECY IMPÉRIAL PALACE
Informations & Réservations
#25 l Janvier 15 l Mars 01 l 2018
Informations & Réservations
Informations & Réservations
Faust Un opéra de Charles Gounod
FGRAANUD TSHÉTÂTRE
AU
NOUVELLE PRODUCTION
EMENTS L D’ÉVÉN FESTIVA EPTIONNELS T EXC DE FAUS AUTOURpera.ch/faust eo genev
01 > 18.02.2018 À L'OPÉRA DES NATIONS
DIRECTION MUSICALE JESÚS LÓPEZ COBOS | MISE EN SCÈNE GEORGES LAVAUDANT CHŒUR DU GRAND THÉÂTRE DE GENÈVE | ORCHESTRE DE LA SUISSE ROMANDE SAISON1718 WWW.GENEVEOPERA.CH | T +41 22 322 5050
SPECTACLE
PLA CE ÀG AG N ER
p.114
PLA CE ÀG AG N ER
p.114
92
MOZART MITRIDATE
D.QUIXOTE
PIERRE PALMADE
OPÉRA - DESIGN MODE
DANSE
ONE MAN SHOW
Ce spectacle Multi-Arts de la Cappella Genevensis, dirigé par l’excellent Claude-Xavier Hollenstein, associera les airs de l’opéra Mitridate de Mozart, à des costumes originaux. Ceux-ci seront conçus comme des oeuvres d’art par des étudiants en Design Mode et Accessoires de la réputée HEAD lors du workshop «Semaine de tous les possibles». La vidéo et la supervision de la réalisation des costumes sera assurée par l’incroyable Mikael Vilchez, Master Design Mode Head, prix MercedesBenz 2017. Mitridate a été composé par Mozart à l’âge de 14 ans, son premier opéra séria, dans un style italien pyrotechnique très inventif.
Figure incontournable du flamenco moderne, Andrés Marín s’empare du roman emblématique du siècle d’or espagnol et atteint des sommets. Trois danseurs, quatre musiciens, une chorégraphie à couper le souffle et une dramaturgie transgressive… À la démesure du personnage et de son imagination sans limites, ce Don Quixote enflamme la scène d’un idéalisme incandescent.
Il a fait de la télévision, de la scène, du théâtre de boulevard, du cabaret et du cinéma. Il a détrôné toutes les valeurs sûres du one-man-show avec huit spectacles solos, en complicité avec Sylvie Joly, Muriel Robin ou Michèle Laroque. Il a cousu des rôles sur mesure, fondé sa troupe rien qu’à lui. Il a eu plusieurs vies et autant de grands écarts. Il revient aujourd’hui à la source de son art, à son amour de la scène en solitaire, à ses figures d’ébahis, de naïfs magnifiques ou de patriarches à mauvaise foi bétonnée. Avec ses hanches qui se cassent, ses coups d’épaules, sa tête d’enfant, moineau tombé de haut, il reste abasourdi face aux absurdités de la vie. Prix : de 34 à 40 €
Prix : de 8 à 25 €
Prix : de 60 à 120 CHF
SAMEDI 03 MARS À 19H30
DU SAMEDI 03 MARS AU DIMANCHE 04 MARS
SAMEDI 03 MARS À 20H30
GENÈVE / FOUR SEASONS HÔTEL DES BERGUES
ANNECY BONLIEU SCÈNE NATIONALE
AIX-LES-BAINS CENTRE DES CONGRÈS
Informations & Réservations
#25 l Janvier 15 l Mars 01 l 2018
Informations & Réservations
Informations & Réservations
LES PROCHAINS RENDEZ-VOUS DU THÉÂTRE RENOIR Aïda & Babak Quartet Musique métissée
Vendredi 26/01 à 20h
Tesseract - Cie Nacho Flores Nouveau cirque
Vendredi 23/02 à 20h
... 2 à 3 - Cie Monsieur K Théâtre dansé
Vendredi 02/03 à 20h
Udo, complétement à l’est - Cie La Cordonnerie Théâtre, vidéo et musique
Vendredi 09/03 à 20h Toute la programmation et billetterie : www.theatre-renoir.fr Théâtre Renoir - 04 50 57 07 84
SPECTACLE MUSICAL
COMPLÈTEMENT LARGUÉ ! PAR PASCAL CHENU DU 16 JANVIER AU 11 FÉVRIER 2018
Chemin de Ruth 16 - Cologny, Genève 022 786 86 00 lecrevecoeur.ch
À LA BONNE FRANQUETTE, PLAISIR ET GOURMANDISE
431, ROUTE DE THÔNES 74450 SAINT-JEAN-DE-SIXT L’Escapade bar restaurant 04 50 64 10 53
L’Escapade bar restaurant
SPECTACLE À VOIR AUSSI… ZOROZORA > DU 31/01 AU 01/02 > ONEX / SALLE COMMUNALE D’ONEX HÉRÉTIQUES > DU 01/02
AU 02/02 > PLAN-LES-OUATES ESPACE VÉLODROME
PLA CE ÀG AG N ER
HYMEN HYMNE
p.114
DU 06/02 AU 10/02 GENÈVE SALLE DES EAUX VIVES
DANS LES PLIS DU PAYSAGE
PIXEL
CIRQUE - ART DU GESTE
DANSE
Autour du thème de « l’individupaysage », le Collectif Petit Travers crée une pièce pour sept jongleurs et un batteur. Dans un décor sobre, les jongleurs sont des lanceurs de rêves, de formes, de projectiles poétiques. Au centre de la scène, le batteur donne le pulse, un rythme fascinant, magique, universel. Une merveille de trouvailles, d’arabesques insolites et de virtuosité joyeuse.
Dialogue entre danse et image, entre réalité et virtualité, Pixel interroge notre rapport vertigineux aux nouvelles technologies, de manière ludique et poétique. Fruit d’une collaboration entre le chorégraphe talentueux Mourad Merzouki et les artistes Adrien Mondot et Claire Bardainne, véritables magiciens de la création numérique, ce spectacle étonnant fait évoluer les danseurscircassiens dans un décor où les surfaces et les dimensions sont complètement chamboulées par l’environnement lumineux et numérique.
Prix : de 8 à 22 €
UN SOIR CHEZ BORIS DU 08/02 AU 11/02 BISSY / LA BISSERAINE
Prix : de 12 à 26 €
SMASHED > 09/02
20H00 / THONON-LES-BAINS THÉÂTRE M. NOVARINA
L’UN N’EMPÊCHE PAS L’AUTRE > 20/02 ET 21/02
GENÈVE / THÉÂTRE DU LÉMAN
BALLET JUNIOR DE GENÈVE
23/02 > 20H30 / CLUSES THÉÂTRE DES ALLOBROGES
RADIO&JULIET
26/02 > 19H30 GENÈVE / TH. DU LÉMAN DU MARDI 06 MARS AU MERCREDI 07 MARS
MERCREDI 07 MARS À 20H30
ANNECY BONLIEU SCÈNE NATIONALE
PUBLIER-AMPHION CITÉ DE L’EAU
Informations & Réservations
Informations & Réservations
LES CHEVALIERS DU FIEL > 01/03 > 20H00
CHAMBÉRY / LE PHARE
BLOCKBUSTER
15/03 > À 20H00 ALBERTVILLE / LE DÔME
www.mokaddict.com
95
THÉÂTRE
96
LE CHANT DU CYGNE COMÉDIE
LE BOIS DONT JE SUIS FAIT COMÉDIE DRAMATIQUE A l’aube de sa mort, une mère décide de réunir les trois hommes de sa vie, son mari et ses deux fils, afin de les réconcilier. Mais entre paternalisme, aveuglement et désir d’émancipation, que reste-t-il de la famille lorsque le bal des rancœurs se met en place ? Ici, chacun va remettre en question l’héritage familial, celui que nous portons tous et dont on ne cesse de vouloir se débarrasser. Une comédie sociale, où deux comédiens font naître et exister une galerie de personnages haut en couleurs. En conciliant un univers à la fois comique et sensible, la pièce réussi son pari : toucher le publique par un large panel émotionnel. Prix : de 13 à 18 €
JEUDI 01 FÉVRIER À 20H00 SALLANCHES / SALLE L. CURRAL VENDREDI 02 FÉVRIER À 20H30 MEYTHET / LE RABELAIS
Informations & Réservations
#25 l Janvier 15 l Mars 01 l 2018
Coup de Coeur
Un théâtre en pleine nuit. Lieu de tant de souvenirs et d’enchantements pour le vieux comédien qui s’y est endormi après avoir bu quelques verres de trop, à l’occasion de son gala. Une arène aussi bien qu’un refuge, où il ne reste pas longtemps seul. Ce « plus petit drame au monde » comme le disait Anton Tchekhov se joue comme à notre insu, se déclinant en de drôles de variations et digressions quand les protagonistes s’abandonnent aux confidences et revisitent d’autres textes ou chansons. Prix : de 9 à 20 €
DU 11 JAN. AU 11 FÉV. CAROUGE / TH. DE CAROUGE MARDI 27 FÉVRIER SEYNOD / AUDITORIUM
Informations & Réservations
THÉÂTRE
PLA CE ÀG AG N ER
p.114
97
BOVARY
DE LA DÉMOCRATIE EN AMÉRIQUE
LE QUATRIÈME MUR
DRAME
DRAME
COMÉDIE DRAMATIQUE
1857. Alors que sont parus les premiers épisodes du feuilleton Madame Bovary dans la Revue de Paris, Gustave Flaubert se voit accusé « d’outrage à la morale publique et religieuse et aux bonnes moeurs ». S’il sera finalement acquitté lors du procès, il n’en reste pas moins que ce procès marquera l’histoire de la littérature en posant la question de la censure, du pouvoir des mots et du lien entre loi et littérature. Nourrie par les performances charnelles, fortement vivantes, d’un groupe de comédiens absolument remarquables, une qui nous appropriation du roman de Flaubert nous embarque dans un univers qui ne cesse de s’élargir et de se densifier.
Romeo Castellucci éclaire de beauté les plus grandes scènes européennes depuis plus de quinze ans et c’est toujours un événement de l’accueillir à Annecy. Avec un sens de l’esthétique puissant et fascinant. Il évoque ici le terreau originel de la démocratie en Amérique en s’inspirant librement de Tocqueville. Il était une fois en Amérique, paysans irlandais, puritains et Indiens sioux tous déracinés et misérables. Une culture va émerger en chassant l’autre et former les fondations d’un nouvel ordre politique, et peut-être d’une nouvelle croyance ?
Avec ce second volet des « Irrévérencieux » la Compagnie des Asphodèles poursuit sa recherche d’une écriture scénique à la croisée de disciplines urbaines, nous poussant à nous interroger sur des valeurs de vivre-ensemble dans la diversité et le multiculturalisme de notre société actuelle. Une présentation engagé, traitant des conflits politiques et religieux et qui construit son identité autour du beatbox et du hip hop. Le tout pour créer un univers poétique et sensible. Prix : 8 €
Prix : de 8 à 25 €
Prix : de 20 à 29 €
DU JEUDI 01 FÉVRIER AU VENDREDI 02 FÉVRIER
DU JEUDI 01 FÉVRIER AU VENDREDI 02 FÉVRIER
VENDREDI 02 FÉVRIER À 14H00
THONON-LES-BAINS THÉÂTRE M. NOVARINA
ANNECY BONLIEU SCÈNE NATIONALE
CLUSES THÉÂTRE DES ALLOBROGES
Informations & Réservations
Informations & Réservations
Informations & Réservations
www.mokaddict.com
THÉÂTRE
98
FRÈRES ENNEMIS
LES HAUTS PLATEAUX
BOIS IMPÉRIAUX
DRAME
CONTE THÉÂTRAL
CRÉATION
Thèbes est ravagée par la rivalité d’Etéocle et de Polynice, les jumeaux nés de l’inceste d’Œdipe et de Jocaste. La division sera insurmontable. Cédric Dorier transforme La Thébaïde de Racine en une mise à mort rythmée et implacable de la cellule familiale, sur fond de conflits générationnels et de luttes de pouvoir. Une tragédie charnelle et animale.
Vous ne pouvez pas l’ignorer, toutes les radios et télévisions ne parlent que de cela. Il y a quelques jours, une jeune journaliste et un petit jardinier ont réussi à s’échapper des geôles de « l’Empire », église moderne aux allures de secte, dirigé par X, dictateur tristement connu pour son emprise sur le monde. Rappelezvous, élu par le peuple, il a pris le contrôle de la terre il y a une décennie. C’est ainsi que la compagnie « Les SouFleurs de Rêves » nous plonge dès les premières minutes au cœur de l’action de son nouveau spectacle « Les Hauts Plateaux ».
Il fait nuit. Sur une autoroute, le long de la forêt, les panneaux défilent. Un compteur indique la température et les kilomètres parcourus. Irina, assise au volant, conduit son frère Johannes quelque part. On ne sait pas où. Il a fait quelque chose. On ne sait pas quoi. Au rythme des silences, les mystères s’épaississent. Installé dans un monde aussi banal que brutal, Bois Impériaux parle de la fratrie, de la possibilité ou de l’impossibilité de faire avec la folie de celles qu’on aime, de trouver un chemin dans la géographie familiale, de la culpabilité et des années partagées.
Prix : de 8 à 15 €
Prix : de 15 à 35 CHF
DU MARDI 06 FÉVRIER AU MERCREDI 07 FÉVRIER
VENDREDI 09 FÉVRIER À 20H30
DU LUNDI 19 FÉVRIER AU DIMANCHE 11 MARS
MEYRIN THÉÂTRE FORUM MEYRIN
LA RAVOIRE ESPACE JEAN BLANC
GENÈVE LE POCHE
Prix : de 15 à 40 CHF
Informations & Réservations
#25 l Janvier 15 l Mars 01 l 2018
Informations & Réservations
Informations & Réservations
WWW.BONLIEU-ANNECY.COM T. 04 50 33 44 11
©Nino Laisné
17 • 18
3 1 J A N . - 2 F É V.
C
DI
TI
P
ROMANCES INCIERTOS, UN AUTRE ORLANDO FRANÇOIS CHAIGNAUD • NINO LAISNÉ CRÉATION DANSE
Rendez-vous au
Rabelais THÉÂTRE CIRQUE
THÉÂTRE
CHANSON
Après grand c’est comment ?
Anatole et Alma
Les Falaises de Bonifacio
Compagnie Manie
Cie Bobine etc...
Photo © Compagnie Manie
Photo © DR
MERCREDI 31 JANVIER 16 : 00
MERCREDI 28 FÉVRIER 16 : 00
6
Durée 50 min À PARTIR DE 6 ANS
6
Rémo Gary accompagné par Clélia Bressat-Blum Photo © Christian Fayard
Durée 1 heure À PARTIR DE 6 ANS
VENDREDI 2 MARS 20 : 30
SALLE DE SPECTACLES LE RABELAIS / 21 ROUTE DE FRANGY / MEYTHET - ANNECY Licences d’entrepreneur de spectacles n° 1/138712 - 2/1045281 - 3/138713 - Titulaire Laurent Boissery
www.rabelais-spectacles.com 04 50 22 39 97
THÉÂTRE
Le saperleau de Gildas Bourdet Mise en scène: Michel Favre avec: déBorah etienne landenBerG MyriaM sintado Michel Favre roBerto Molo
20 fev.-11 mars 2018
Théâtre Alchimic 10, av. Industrielle 1227 Carouge
Ma/ve à 20h30 Me/je/sa/di à 19h
Réservations: 022 301 68 38 www.alchimic.ch
Locations:
Service culturel Migros Genève 7, rue du Prince Stand Info Balexert Migros Nyon-La Combe
101
UN FILS DE NOTRE TEMPS
LE SAPERLEAU
POUR L’AMOUR DU FISC
MARIONNETTES
COMÉDIE
COMÉDIE
Un jeune chômeur désespéré s’engage dans l’armée. Dans les rangs bien alignés de son bataillon, il parvient à ravaler son sentiment d’humiliation et goûte au bonheur de l’appartenance et de la reconnaissance. Enthousiaste et sans pitié, il part en guerre. Ce n’est que lorsque son capitaine meurt que le monde du jeune fantassin commence à chavirer. Renvoyé de l’armée suite à une blessure, il se raccroche au souvenir d’une femme entr’aperçue au guichet d’un château hanté à la fête foraine, un jour de permission. Elle devient sa ligne de mire. En quête de cet amour chimérique, il prendra peu à peu conscience de l’iniquité du régime auquel il s’est livré corps et âme…
Cette parodie du vaudeville met en scène un séducteur de pacotille dont la virilité approximative s’épuise dans un infernal chassé-croisé érotique face à deux ogresses redoutables et insatiables, Apostasie, sa légitime et Morvianne pour laquelle il «en pince». Tout cela sous le regard sarcastique du « Narrador », lequel commente narquoisement l’action.
Bernadette, directrice des impôts, détourne l’argent des contribuables par amour pour Denis, ministre des finances, qui rêve de devenir Président de la République, par amour du pouvoir.
Dom Juan des temps modernes, l’ubuesque Saperleau croit dominer les deux femmes, mais en réalité, il est le plus dominé des trois. Prix : de 15 à 28 CHF
Tatiana, maîtresse femme dominatrice, dont Denis est le plus fidèle client, tombe amoureuse d’Yves, frère de Bernadette qui, lui, rêve de devenir escroc international, par amour de l’argent. Une comédie qui a comme un goût de poivre et qui appuie la où ça fait du mal. Un Vaudeville moderne où s’entremêle humour et folie douce. Prix : de 30 à 39 €
Prix : de 10 à 20 CHF
DU MARDI 20 FÉVRIER AU DIMANCHE 04 MARS
DU MARDI 20 FÉVRIER AU DIMANCHE 11 MARS
MARDI 27 FÉVRIER À 20H30
GENÈVE THÉÂTRE DES MARIONNETTES
GENÈVE THÉÂTRE DE L’ALCHIMIC
CHAMBÉRY / THÉÂTRE DU CASINO GRAND CERCLE
Informations & Réservations
Informations & Réservations
Informations & Réservations
www.mokaddict.com
THÉÂTRE
102
J’APPELLE MES FRÈRES
LE P’TIT MONDE DE RENAUD
MR IBRAHIM ET LES FLEURS DU CORAN
CRÉATION
THÉÂTRE MUSICAL
DRAME
Une voiture piégée a explosé semant l’inquiétude. Sans doute un acte terroriste. Amor, jeune homme issu de l’immigration, marche dans la ville. Quelle attitude adopter quand on ressemble comme un frère à ceux qui…? Il s’inquiète de la suspicion, il se méfie de la méfiance, il a peur de son ombre. Toute l’oeuvre de Jonas Hassen Khemiri est axée sur la place de l’étranger dans les sociétés occidentales, les identités multiples et la place du langage.
Renaud est un des chanteurs majeurs de la scène musicale française depuis les années 70 et ses chansons sont connues de tous. Gérard Lambert, la Pépette, la Doudou, Lucien, Manu, la Teigne, le Beauf, retrouvez tous les personnages emblématiques de son univers dans ce spectacle musical, émouvant, drôle et grinçant, avec sur scène un terrain vague, une fête foraine, une auto-tamponneuse, une mobylette, un balloche, un HLM et 8 comédiens/chanteurs et 3 musiciens.
Paris, dans les années soixante. Moïse, dit Momo, un garçon juif de douze ans, devient l’ami du vieil épicier arabe de la rue Bleue pour échapper à une famille sans amour. Mais les apparences sont trompeuses : Monsieur Ibrahim n’est pas arabe, la rue Bleue n’est pas bleue et la vie ordinaire n’est peut-être pas si ordinaire… L’histoire tendre et drôle d’un gamin au franc-parler et de l’épicier arabe de sa rue. Comment échapper à la solitude, à la malédiction du malheur ? Comment apprendre à sourire ? Un adulte raconte son adolescence meurtrie, ses blessures et sa rencontre avec un homme bon et simple qui deviendra son père adoptif.
Prix : de 14 à 18 €
Un dialogue de vie simple et chaleureux. Prix : de 5 à 30 €
Prix : de 20 à 33 €
MERCREDI 28 FÉVRIER ET JEUDI 01 MARS
JEUDI 01 MARS À 20H00
DU MARDI 27 FÉVRIER AU MERCREDI 28 FÉVRIER
ANNEMASSE CHÂTEAU ROUGE
LE BOURGET-DU-LAC LA TRAVERSE
THONON-LES-BAINS THÉÂTRE M. NOVARINA
Informations & Réservations
#25 l Janvier 15 l Mars 01 l 2018
Informations & Réservations
Informations & Réservations
THÉÂTRE SALLE DU LIGNON
VOLE !
EVA RAMI
SAMEDI 3 MARS 2018 20H Un épatant récit autobiographique, mariant humour, tendresse et émotion !
Culture et communication • 022 306 07 80 www.vernier.ch/billetterie
THÉÂTRE
104
VOLE ! EVA RAMI
ANCIEN MALADE DES HÔPITAUX DE PARIS
QUELQU’UN D’AUTRE
HUMOUR
COMÉDIE
CRÉATION
Seule en piste, la comédienne Eva Rami nous livre Vole ! Un épatant récit autobiographique mariant humour, tendresse et émotion. Elsa a une fâcheuse tendance à « partir dans tous les sens ». Elle débarque sur sa scène intime avec tout un programme qu’elle ne suivra bien sûr pas. Elle voulait aborder ses premières fois, ses angoisses existentielles, sa peur de vieillir, confier des anecdotes … Mais il n’en sera rien, à moins qu’il ne s’agisse d’un peu tout ça à la fois. Durant une heure, Elsa prend de l’élan pour faire s’envoler toutes ses voix. Vole ! ? « On ne naît pas femme, on le devient », comme le scandait si bien Simone de Beauvoir.
Au cours d’une nuit de garde aux urgences, un interne en médecine, qui n’a de préoccupation que celle de l’intitulé de sa prochaine carte de visite, est confronté à un malade pour le moins déroutant… Baptisée monologue gesticulatoire par Daniel Pennac, la nouvelle Ancien malade des hôpitaux de Paris est devenue une pièce qui va comme un gant de chirurgien au talent protéiforme d’Olivier Saladin, ex-complice des Deschiens. Il s’empare avec brio de ce conte médical délirant, véritable course-poursuite burlesque, truffée de péripéties, dans les différents services d’un hôpital.
Conquis par l’écriture de la Genevoise Valérie Poirier, lauréate du Prix suisse de théâtre 2017, Pietro Musillo lui a donné carte blanche pour écrire un spectacle sur le thème de l’« Autre ». Pas un autre éloigné, non, un autre qui, peut être, sommeillerait en nous depuis toujours. Un autre qui pourrait brutalement se manifester, faire irruption dans le parcours jusque là bien réglé d’une vie et provoquer un changement radical de repères, d’histoire, d’identité.
Prix : de 10 à 30 CHF
Prix : de 10 à 30 CHF
Prix : de 15 à 31 €
SAMEDI 03 MARS À 20H00
DU MARDI 06 MARS AU VENDREDI 09 MARS
DU MARDI 06 MARS AU DIMANCHE 01 AVRIL
VERNIER SALLE DU LIGNON
CHAMBÉRY THÉÂTRE CHARLES DULLIN
GENÈVE THÉÂTRE DU CRÈVE-COEUR
Informations & Réservations
#25 l Janvier 15 l Mars 01 l 2018
Informations & Réservations
Informations & Réservations
THÉÂTRE
105
LES FORAINS
UDO COMPLÈTEMENT À L’EST
RUPTURE À DOMICILE
COMÉDIE
CRÉATION
COMÉDIE
La nuit, entre une décharge et une voie ferrée, les occupants d’une caravane font passer le temps, chacun à leur façon. Nono est allé chercher une pièce pour le camion en panne, Jacky a préparé les raviolis en boîte et Eddie compte les wagons. Soudain un train s’arrête devant le campement. Hélène et Olivier en descendent et viennent perturber la tranquillité des « forains ». Le monde, « civilisés », roulant sur la voie droite d’une société qui file à toute allure, freine dans ce nulle part peuplé de ceux qui restent au bord des rails, les exclus, les rustres et les marginaux.
Dans un monde de souvenirs et de fantômes, dans la neige et sous les lumières de la piste, ce spectacle nous entraîne dans un voyage fantasque et musical jusqu’au fin fond de l’URSS, sur les pas du père de Blanche Neige, Udo, un roi trapéziste inconnu.
Vous n’avez pas le courage de rompre ? Appelez l’agence Rupture à domicile qui s’en chargera pour vous. C’est ce que fait un certain Hippolyte, sauf qu’il va changer d’avis et que la jeune femme concernée n’est autre que l’ex de l’envoyé. Un poker menteur à la française qui critique une activité déjà en vogue aux Etats-Unis. Drôle et touchant, la pièce nous parle de la difficulté que nous avons à nous écouter et nous accorder.
Prix : de 5 à 10 €
Connaissez-vous l’histoire de Blanche Neige ? Dans ce conte, on parle d’un roi, mais une seule fois. Il s’est sans doute passé quelque chose dans sa vie pour qu’il soit si transparent… Peut-être faut-il lui poser la question, au « roi ».
Prix : de 15 à 25 €
Dès 8 ans. Prix : du 7 à 10 €
DU MERCREDI 07 MARS AU VENDREDI 09 MARS
VENDREDI 09 MARS À 20H00
VENDREDI 09 MARS À 20H30
ALBERTVILLE THÉÂTRE LE DÔME
CRAN-GÉVRIER THÉÂTRE RENOIR
LA RAVOIRE ESPACE JEAN BLANC
Informations & Réservations
Informations & Réservations
Informations & Réservations
www.mokaddict.com
I du 18 JANVIER Au 6 mARs 2018 I e 19
édition
plus de 80 évènements dans le grand genève
visites spectacles ciné-débats Kiss and sKi do it Yourself repas à la bougie disco à énergie humaine
cultivez vos énergies ! Programme complet > grand-geneve.org
affiche-TE-OFF-france-A3-dec2017-exe.indd 1
21/12/17 22:50
THÉÂTRE À VOIR AUSSI… LES CONTES SPONTANÉS
28/01 ET 25/02 GENÈVE / TH. LE CAVEAU
COLD BLOOD
DU 09/01 AU 03/02 GENÈVE / THÉÂTRE DU LOUP
LES ENFANTS C’EST MOI > 07/02 > 19H30 OCCUPATION
LE TERRIER D’ALBERTINE
CRÉATION
JEUNE PUBLIC
Voici un duo bien connu de la scène annécienne : Pierre Pradinas et Romane Bohringer reviennent « occuper » la petite salle de Bonlieu. Après nous avoir réjouis avec La Cantatrice chauve – qui valut à Romane Bohringer une nomination aux Molières –, nous les retrouvons avec le portrait intime d’une femme aux prises avec les douleurs, jalousies et blessures qui suivent une séparation amoureuse. Seule en scène, la comédienne incarne sublimement le portrait d’une femme blessée d’après l’implacable roman d’Annie Ernaux
Dans une petite chambre d’enfant qui sent la peinture fraîche, il y a un carton. Un gros carton de déménagement. Il y a aussi Albertine. Grâce à son amie imaginaire, la fillette s’embarque dans une aventure hors du commun qui va lui permettre d’apprivoiser son nouvel environnement. En s’inventant une histoire initiatique, dont deux lapins sont les héros, elles se lient d’une amitié poétique et épique. Un hymne à la liberté qui malgré une thématique forte, sait garder une ambiance propre à l’imaginaire naïf des enfants.
Prix : de 8 à 25 €
Dès 5 ans. Prix : de 10 à 25 CHF
DU MARDI 13 MARS AU SAMEDI 17 MARS
DU MERCREDI 14 MARS AU DIMANCHE 18 MARS
ANNECY BONLIEU SCÈNE NATIONALE
GENÈVE THÉÂTRE DU LOUP
Informations & Réservations
Informations & Réservations
ANNEMASSE / CHÂT. ROUGE
LAS PIAFFAS
DU 20/02 AU 11/03 GENÈVE / TH. DU GRÜTLI
MONSIEUR IBRAHIM ET LES FLEURS DU CORAN > DU 01/03 AU
02/03 > THONON-LES-BAINS THÉÂTRE M. NOVARINA
DING-DONG
06/03 > 20H00 ALBERTVILLE / LE DÔME
FROUFROU-LESBAINS > 08/03 > À 20H00 LE BOURGET-DU-LAC / ESP. CULTUREL LA TRAVERSE
EDMOND > 08/03 20H00 > SALLANCHES SALLE LÉON CURRAL UN DYPTIQUE DU PARADIS PERDU DU 13/03 AU 14/03 CHAMBÉRY / THÉÂTRE CHARLES DULLIN
www.mokaddict.com
107
CONFÉRENCE
by
108
CHARTE GRAPHIQUE FORUM BLANC NOUVEAUX MÉDIAS
NOS VIES À L’HEURE DES BIG DATA SOCIÉTÉ Des pans entiers de nos vies passent au crible des algorithmes. À partir des énormes bases de données constituées par les géants d’Internet, des systèmes de calcul « facilitent » notre quotidien, en même temps qu’ils étendent leur emprise sur nos existences, intimes et politiques. Que faire ? Pour D. Cardon, sociologue associé au Médialab de Sciences‑Po, il faut retrouver « prise sur nos données et sur la manière dont nous sommes calculés ». Comment ? En menant l’enquête sur ceux qui les font ! C’est à cet examen critique que l’auteur de La Démocratie Internet. Promesses et limites et d’À quoi rêvent les algorithmes nous convie. pour nous montrer comment ces techniques de calcul bouleversent notre société.
Le Forum Blanc, la conférence hivernale dédiée aux nouveaux usages et nouveaux contenus, demeure le rendez-vous des professionnels des médias et s’ouvre à d’autres secteurs ! Transmédia de création et brand content seront au cœur des débats, des conférences et des études de cas. Des focus sur les déploiements multiplateformes dans les domaines du tourisme et de l’éducation/formation viendront enrichir le contenu de l’événement Prix : de 170 à 460 €
Prix : entrée libre
VENDREDI 16 MARS À 19H00 CHAMBÉRY THÉÂTRE CHARLES DULLIN
Informations & Réservations
#25 l Janvier 15 l Mars 01 l 2018
Coup de Coeur
DU MARDI 16 JANVIER AU JEUDI 18 JANVIER LE GRAND-BORNAND ESPACE GRAND-BO
Informations & Réservations
CONFÉRENCE
109
REGARD SUR LE MONDE
TOULOUSE LAUTREC ET SON ÉPOQUE
ISABELLE EBERHARDT
JUSTICE
ART
LITTÉRATURE
Maître Maktouf s’interroge sur le pouvoir du droit et de la loi dans ce contexte nouveau de terrorisme aveugle : tout le monde peut être victime d’un attentat, n’importe où, n’importe quand. Plus que jamais, un avocat doit refuser de laisser la loi se taire face à la barbarie. Samia Maktouf est avocate aux barreaux de Paris et de Tunis. En 2011, elle a défendu de nombreux jeunes migrants venus du Maghreb par la Méditerranée. Elle représente les victimes de plusieurs attentats terroristes en France depuis l’affaire Merah en 2012. Une vision moderne d’un point de vue de la justice souvent oublié du débat public.
Animée par Martha Degiacomi, historienne d’art à la Fondation Pierre Gianadda à Martigny (Suisse).
Prix : Entrée libre (réservation conseillée)
Prix : 5 €
Depuis son adolescence à Genève, Isabelle Eberhardt, née dans une famille d’aristocrates russes exilés, a toujours cherché à fuir le conformisme. Elle va vivre sept années intenses au Maghreb, irrésistiblement attirée jusqu’au « seuil du grand océan de mystère qu’est le Sahara », sous le nom de Mahmoud Saadi, fréquentant les nomades et les maîtres de confréries soufies. Toute son œuvre est le reflet de ce cheminement. Les essais consacrés à ses écrits démontrent l’intensité de cette vie météorique, interrompue prématurément dans la crue d’un oued en plein désert. I. Eberhardt avait 27 ans, mais elle laisse derrière elle une œuvre littéraire déjà accomplie.
Avec quelque quatre-vingt-dix pièces, l’exposition «Toulouse-Lautrec et son époque». Estampes et affiches nous immergent dans l’univers incroyablement moderne et audacieux d’Henri de Toulouse-Lautrec. Celui-ci voit le jour en 1864 à Albi, dans le sud de la France, au sein d’une famille issue de la plus ancienne noblesse provinciale; il décède en 1901, alors qu’il n’a pas atteint ses 37 ans, au château Malromé, la demeure familiale située en Gironde.
Prix : Accès libre
MERCREDI 07 FÉVRIER À 18H30
JEUDI 01 MARS ET JEUDI 19 AVRIL
SAMEDI 03 MARS À 14H30
ANNECY BONLIEU SCÈNE NATIONALE
MEGÈVE AUDITORIUM / MÉDIATHÈQUE
CHAMBÉRY / MÉDIATHÈQUE JEAN-JACQUES ROUSSEAU
Informations & Réservations
Informations & Réservations
Informations & Réservations
www.mokaddict.com
REPORTAGE
JAZZ À MEGÈVE
110
JAZZ À MEGÈVE
UN FESTIVAL DE JAZZ AU CŒUR DES MONTAGNES ! Le Festival international de Jazz à Megève se déroulera du 30 mars jusqu’au 1er avril 2018. À l’affiche, des monuments du style tels que Grégory Porter, Marcus Miller et Norah Jones sont attendus. Les trois concerts prévus auront lieu sur la scène du Palais des Sports et des Congrès.
#25 l Janvier 15 l Mars 01 l 2018
JAZZ À MEGÈVE
Lorsqu’on parle de jazz, beaucoup d’entre nous pensent à des airs cosy, des voix douces et mélodieuses. D’autres imaginent des swings endiablés, des voix cassées, esquissant un boogie-woogie du bout des pieds. Disons-le d’emblée, le jazz ne peut être décrit de manière « classique ». Et pour cause, le jazz est un genre qui en regroupe cent autres. Le jazz, qu’on le préfère sensuel ou mélancolique, qu’il nous donne le blues ou réveille notre côté groove, il est avant tout une affaire de partage et de passion. Si aujourd’hui son héritage est si riche, c’est surtout grâce à son histoire aussi belle que pleine de douleur, transportant avec lui la fougue d’un beat libérateur. Rendant le jazz si puissant dans sa manière de véhiculer l’énergie festive et libératrice propre au jazz. Jean-René Palacio est le Directeur Artistique du festival. Cette année il nous propose pour cette nouvelle édition un programme de luxe taillé sur mesure. Le vendredi soir, Gregory Porter, dont Nat King Cole représente l’une de ses principales influences musicales, viendra lui rendre hommage en interprétant son dernier projet « Nat King Cole & Me » où il revisitera les plus grands succès du jazzman tels que L-O-V-E, Smile ou encore Nature Boy. Taillé comme un colosse Gregory Porter a les épaules d’un joueur de football américain. Le jazzman à la voix de velours parvient à résoudre cette équation en apparence insoluble : être le porte-voix de notre époque tout en faisant preuve de la plus grande fidélité à l’égard des traditions jazz et soul. Il sait poser sa voix là où il le faut et s’est imposé comme un puissant jazzman moderne. Le samedi soir, retrouvez Marcus Miller, le célèbre bassiste de jazz américain qui avait rencontré un succès en 2016 sur cette même scène, avec son nouvel opus Laid Black. Considéré comme un digne virtuose du jazz, Marcus Miller possède la caractéristique rare d’être multi-instrumentiste. S’il est principalement reconnu en tant que bassiste, il pratique également la guitare, le
REPORTAGE
saxophone, la clarinette basse et tous les claviers. Ayant composé avec les plus grands tel que Miles Davis ou Carlos Santana, l’artiste n’a cessé de progresser et de s’enrichir musicalement. Comme à chaque fois, Marcus Miller s’apprête à surprendre son public. La soirée de clôture n’est pas en reste puisque c’est Norah Jones chanteuse et pianiste réputée aux 9 Grammy Awards®, qui interprétera son sixième album solo « Day Breaks ». Quatre ans après son album « Little Broken Hearts », Norah Jones revient à ses racines musicales que sont le jazz et le piano dans son nouvel album Day Breaks. Un retour aux sources inspiré et rafraîchissant, dans lequel l’artiste se rapproche du style de ces débuts tout en nous dévoilant l’expérience qu’elle a acquise. Entremêlant avec une rare subtilité country, rock, soul et jazz, la chanteuse a choisi de s’entourer de quelques grands noms du jazz actuel, avec le saxophoniste Wayne Shorter, l’organiste Lonnie Smith ou bien encore le batteur Brian Blade. Durant trois jours, Megève se met au diapason du jazz, et ouvre une parenthèse qui vous transportera dans un univers onirique et engagé. Comme à son habitude le festival s’invitera dans les rues du village, sur les pistes de ski afin de vous offrir une expérience inoubliable !
BILLETTERIE Catégorie Or : à partir de 110 € Catégorie Argent : à partir de 79,90 € Catégorie Bronze : à partir de 59,90 € Gradins : à partir de 34,90 € Possibilités de tarifs réduits et de Pass 3 jours. Jazz à Megève - du vendredi 30 mars au dimanche 01 avril www.jazzamegeve.com
www.mokaddict.com
111
MOKASTORY
112
© Zero Limite - Anna Guégan - www.chevalieredelesperance.com
#25 l Janvier 15 l Mars 01 l 2018
MOKABONNEMENTS
ABONNEZ-VOUS ! RECEVEZ 7 NUMÉROS DE MOKAMAG PAR AN
113
Recevez MokaMag chez vous ! Abonnez-vous directement sur le site www.moka-mag.com ou selon votre humeur soutenez-nous en utilisant le coupon ci-dessous. Remplissez et envoyez votre MokaProfil à l’adresse suivante : Moka & Cie - Zone Artisanale d’Aléry - 12 Bis Impasse de la Futaie - 74960 Cran-Gevrier - ccompagné d’un chèque du montant de votre abonnement, à l’ordre de Moka et Cie.
LES ABONNEMENTS (7 numéros/an) #1 Le MokAdept Abonnement individuel : 30 € #2 Le MokAddict Abonnement entreprise ou institution : 50 €
R EC E V M O KA EZ MAG C H EZ -VOU S
#3 Le MokAdorable Abonnement de soutien : 100 € #4 Le MokAdmirable Abonnement de soutien Admirable : 500 € MOKAPROFIL Nom : Prénom : Adresse : Code Postal :
Pays :
E-mail :
www.mokaddict.com
JEUX CONCOURS
JOUEZ & GAGNEZ ! IRETGE Je rentre toujours la première et sors toujours la dernière. Qui suis-je ? Tentez de gagner : le livre Iretge.
DAN RICO
Devant la soleil, je passe, aucune ombre ne se fait ! Qui suis-je? Tentez de gagner : un vinyle édition limité.
114
BONLIEU SCÈNE NATIONALE Je suis noir, puis rouge et enfin blanc. Qui suis-je ? Tentez de gagner : des places de théâtre.
LE BRISE GLACE Je suis loin, mais lorsqu’on m’approche je recule. Qui suis-je ? Tentez de gagner : des places de concert.
VERNIER CULTURE Je tombe sans bruit. Qui suis-je ? Tentez de gagner : des places de spectacle.
L’ATELIER Hier je coulais, aujourd’hui je flotte, demain je disparais. Qui suis-je ? Tentez de gagner : des entrées pour Scrath Bandi Crew.
WINTEROCK Celui qui me fabrique le vend, celui qui l’achète ne s’en sert pas, celui qui s’en sert ne le sais pas. Qui suis-je ? Tentez de gagner : des entrées pour le festival.
CHATEAU ROUGE
ELECTROBOX
Je bois de l’eau mais je ne l’avale pas. Qui-suis-je ? Tentez de gagner : des pass pour l’Electro Box.
CHAMONIX MONT BLANC On me jette lorsque l’on a besoin de moi, et on me reprend quand on a plus besoin de moi. Qui suis-je ? Tentez de gagner : des entrées pour le festival.
CAPPELLA GENEVENSIS Qu’est ce qui a un œil mais qui pourtant ne voit pas ? Tentez de gagner : des entrées pour Mozart Mitridate.
Envoyez-nous vos réponses par mail à l’adresse : concours@moka-cie.com avec en objet le choix de votre concours. Bonne chance à toutes et à tous !
#25 l Janvier 15 l Mars 01 l 2018