INTERVIEW Clara Luciani PORTFOLIO Bakea Graffmatt FOCUS Steve Roger PORTRAIT Hoshi Keiron REPORTAGE Coup de Théâtre CINÉMA Les Frères Sisters
Nouveaute et tradition e conjuguent au pre ent ...
181, avenue du Léman 74380 BONNE (FR) Tél. +33 (0) 450 39 20 15 info@hotel-baud.com www.hotel-baud.com
www.piste-noire.com - © Millo - www.anthonycottarel.com.
Restaurant Gastronomique Hôtel de Charme Espace de Réception, Séminaires Terrasse, Jardin & Rivière
Soyez amoureux Crevez-vous à écrire Contemplez le monde Écoutez de la Musique Regardez la peinture Ne perdez pas votre temps Lisez sans cesse Ne cherchez pas à vous expliquer Écoutez votre bon Plaisir
Taisez-vous...
Ernest Hemingway
MOKADITO
ÉDITO #29 TOURNÉE DE FLÛTE DE PAN POUR TOUT LE MONDE ! Cet été, on a entendu (beaucoup trop) parler de canicule, de coupe du monde, d’écologie, de Macron, d’émigration, d’ultra-capitalisme, des fesses de Kim Kardashian et de Bénalla… Parlons un peu de culture à présent ! Oui, car chers lecteurs, je sais que vous en avez gros sur la patate ! Alors je vais vous aider à vous détendre un peu. Fermez les yeux et imaginez un petit lac de montagne entouré de quelques moutons qui font bèèêêêêheèèè… ! Ah voyez comme ça fait du bien de retourner mentalement à l’état de brouteurs de plantes vertes. Inspirez… Expirez… je masse les lobes de vos oreilles… Faites le vide dans votre tête comme si vous lisiez le dernier Guillaume Musso… Voilà, maintenant vous êtes totalement détendus, prêts à savourer les pages de ce MokaMag écrit specialement pour vous (et avec amour !) afin que vous passiez un mois de septembre mémorable. Notre équipe a sélectionné le meilleur de la culture de la région. Sentez votre corps qui se détend Ressentez le bien-être qui s’installe. Votre respiration se libère. Respirez, lisez…
05
Carole Cailloux, directrice de la publication
© Parhappy - Anna Guégan - www.chevalieredelesperance.com Directrice de la publication/rédaction : Carole Cailloux Directeur artistique : Victor Mouchot Directeur commercial : Nicolas Appertet Responsable commerciale : Valérie Lantheaume Graphiste stagiaire : Victoria Ducruet Journalistes : Nathalie Truche, Romain Fournier Illustrateurs : Anna Guégan, Mademoiselle Caroline Couverture : Bakea
Société éditrice : Moka & Cie Raison sociale : SARL, K : 10 000€ Siège social : Z.A. d’Aléry, 12bis Impasse de la Futaie 74 960 Cran-Gevrier Contact : contact@moka-cie.com Tél : 09 54 60 71 40
Imprimerie : Imprimerie Chirat SA au capital de 673 632€ 42 540 Saint-Just-La-Pendue Dépôt légal : en cours Parution : 01 septembre 2018
www.mokaddict.com
SOMMAIRE
LE FESTIVAL
DES SPORTIFS RESPECTUEUX DE L’ENVIRONNEMENT
Same 13 octobr
àLe Poulailler Ann
informations sur www.ma
07
CINÉMA
INTERVIEW
REPORTAGE
LES FRÈRES SISTERS 08 LES SORTIES 10
CLARA LUCIANI 64
COUP DE THÉÂTRE 118
PORTFOLIO
VOYAGE
BAKEA 67 GRAFFMATT 70
FOCUS STEVE ROGER 16
PORTRAIT
EXPOSITION AGENDA 80
LE JAPON, AVEC ALTIPLANO 76
MOKALIKE LO GARÂJO 41 ARKOSE GENEVOIS 43
HOSHI 19 KEIRON 21
SPECTACLE AGENDA 92
CONCERT
AFRIQUE 79
THÉÂTRE
DIVERS
AGENDA 22
AGENDA 104
FESTIVAL
CONFÉRENCE
AGENDA 44
AGENDA 116
MOKA
SPIRIT
DOUCEUR DU LAC 63
NOUS AUTRES 72 MOKABONNEMENTS 121 JEUX CONCOURS 122
MAGAZINE ORIGINAL KULTUREL ARTISTIQUE www.mokaddict.com
CINÉMA
LES FRÈRES SISTERS
© Shanna Besson & Magali Bragard
08
LES FRÈRES SISTERS
AUDIARD, TOUJOURS LÀ OÙ ON NE L’ATTEND PAS Jacques Audiard , le réalisateur d’Un prophète, change une nouvelle fois de style. Après avoir évoqué dans ses précédents long-métrages les réfugiés tamouls, le Marineland d’Antibes et l’univers carcéral, il s’attaque aujourd’hui au western américain dans son nouveau film. Les Frères Sisters nous plongent dans un Far West impitoyable avec un casting digne des plus grandes productions américaines : Jake Gyllenhaal, Joaquin Phoenix, John C. Reilly, et Riz Ahmed. Il s’agit du premier film 100 % anglophone du réalisateur.
LES FRÈRES SISTERS
Adaptation d’un roman de Patrick DeWitt, Les Frères Sisters reprend l’univers brut et violent d’Un prophète, dans un Far West livré à lui-même et à la loi du plus fort, où l’on exécute à bout portant des innocents. Charlie et Elie Sisters, joués par Joaquin Phoenix et John C. Reilly), sont habitués à ce monde sauvage et hostile. Ils n’éprouvent aucun état d’âme à tuer. C’est leur métier. Charlie, le cadet, est né pour ça. Elie, lui, ne rêve que d’une vie normale. Mais leur destin va changer lorsqu’ils sont engagés par le Commodore pour rechercher et tuer Morris (Jake Gyllenhaal), un chercheur d’or en fuite lui devant de l’argent. De l’Oregon à la Californie, une traque implacable commence. Elle va devenir pour les deux frères un parcours initiatique, qui va éprouver leurs liens et les obliger à confronter leurs visions de plus en plus divergentes sur le sens de la vie. Le long-métrage s’attarde sur ces discussions entre les deux frères. Ils parlent, et finissent par dire des choses qu’ils ne s’étaient jamais dites. Le récit est une sorte de conte macabre, avec deux enfants perdus dans la forêt : ils avancent étape par étape. Peu à peu, la démarche d’un des deux frères va changer en cours de route en rencontrant Warm (Riz Ahmed), un idéaliste dont les convictions vont séduire Eli. Le récit avance en parallèle : les frères d’un côté, le duo formé par Warm et Morris de l’autre. Une proposition de John C. Reilly Un scénario qui prouve une nouvelle fois que Jacques Audiard aime surprendre, et qu’il est toujours là où ne l’attend pas. Et cela, même si l’idée du projet ne vient pas de lui, mais de John C. Reilly et d’Alison Dickey, son épouse productrice. « Nous nous sommes rencontrés en 2012 au festival de Toronto où était projeté De Rouille et d’os. Ils m’ont demandé de lire le roman de Patrick De Witt dont ils détenaient les droits. Je l’ai lu et il m’a enthousiasmé », explique-t-il. Paradoxalement, le western n’est pas un genre qui intéressait le réalisateur : « Je n’ai pas un rapport érudit avec ce genre. Pour preuve, ceux qui m’ont le plus intéressé sont les westerns sinon « du déclin », du moins les postmodernes : par exemple les films d’Arthur Penn, aussi bien Little Big Man que Missouri Breaks. Dramatiquement, le western est très linéaire, sans suspense, épique. Dans mon travail, je pense avoir été attiré jusqu’à maintenant par des histoires plus tendues, des scénarios plus efficaces ». Contrairement à ce que l’on pourrait penser, le film
CINÉMA
n’a pas été tourné aux USA, mais dans les paysages somptueux et arides de Espagne, entre l’Andalousie et le Nord du pays, ainsi qu’en Roumanie. « C’était une volonté », explique Audiard. « On a fait des repérages aux USA, toute la route Oregon-San Francisco, qui débouche sur le Pacifique, ces endroits absolument merveilleux. Puis on a repéré en Alberta au Canada, où a été tournée la série Deadwood. Ce qui m’a gêné, c’est que lorsque qu’on arrive sur place, tous les décors sont là, intacts, dans une qualité d’entretien irréprochable. Et tu te demandes : « mais j’ai vu ça combien de fois ? » Le big sky, les villages pionniers, tous ces décors sont à dispo, avec la montagne en arrière-plan, la profondeur... il suffit de les louer ! Il m’a semblé qu’il fallait être plus inventif que ça. Ce qui est en jeu, c’est le rapport qu’on entretient avec le réel en tant que metteur en scène ». Un regard français sur les acteurs américains Le réalisateur a confié son enthousiasme de travailler avec des acteurs américains, qui effectuent un travail gigantesque de préparation avant d’incarner le personnage : « les acteurs américains font envie, on ne peut pas le nier. Ils offrent une sorte d’incarnation immédiate. (…) Ils ne s’arrêtent jamais. Un exemple : j’entre en contact avec Jake Gyllenhaall. Il me dit « je me suis un peu renseigné sur la période ». Il est allé bosser un mois avec un linguiste, et il est revenu avec un script en phonétique ! Il ne lui manquait plus que le costume. Ils viennent avec la démarche du personnage, ils ont déterminé comment il s’assied, comment il se comporte en société, s’il regarde ou non ceux à qui il s’adresse. Depuis des décennies, ils ont développé ce métier d’acteur « de cinéma ». Tout cela était très nouveau pour moi et très impressionnant. Électrisant, même ». La bande-annonce du film entretient le mystère. Tous les codes du western sont respectés : que ce soit les fusillades, les chevauchées ou les granges en flammes. Mais on retrouve tout ce qui fait la pate du réalisateur, avec une esthétique brute et une réflexion sur la violence. Ce long-métrage s’annonce épique, sanglant, mais aussi détonnant, le tout mis en musique sur Feeling Good d’Avicii. Romain Fournier Les frères Sisters en salles le 19 septembre. www.cinegaumontpathe.com
www.mokaddict.com
09
CINÉMA
10
LES SORTIES
INVASION
FREE SPEECH
EN DOUCE
THRILLER
DOCUMENTAIRE
COMÉDIE DRAMATIQUE
De Kiyoshi Kurosawa - Avec Kaho, Shôta Sometani, Masahiro Higashide
De Tarquin Ramsay - Avec Jude Law, Julian Assange, Jacob Appelbaum
Pourquoi tout le monde change-t-il soudainement de comportement ? Etsuko est-elle la seule à se rendre compte que son amie, son patron, son mari ne sont plus tout à fait les mêmes ? Peu à peu, elle réalise que les humains sont en train de perdre leurs émotions…
L’Homme peut-il vraiment être libre sans une totale liberté d’expression ? Est-elle l’oxygène de notre société ? Le film va au cœur de ce qu’est réellement la liberté d’expression et de son impact sur notre quotidien.
De Jean Jonasson - Avec Estelle Graczyk, Maximilien Kiffer, Prune Lichtlé
SORTIE LE 05 SEPTEMBRE
SORTIE LE 05 SEPTEMBRE
SORTIE LE 05 SEPTEMBRE
MA FILLE
SEARCHING
J’AI PERDU ALBERT
THRILLER
THRILLER
COMÉDIE
De Naidra Ayadi - Avec Roschdy Zem, Natacha Krief, Darina Al Joundi
De Aneesh Chaganty - Avec John Cho, Debra Messing, Michelle La
Hakim et Latifa ont fui la guerre civile algérienne. Ils vivent depuis dans le Jura, avec leurs deux filles : Nedjma 14 ans, et Leïla, l’aînée, partie suivre ses études de coiffure à Paris. Trois jours avant Noël, Nedjma reçoit un SMS : elle ne pourra pas venir.
Alors que Margot, 16 ans, a disparu, l’enquête ouverte ne donne rien et malgré les heures décisives qui s’écoulent, l’inspectrice chargée de l’affaire n’a pas le moindre indice. Le père, David, décide alors de mener ses propres recherches.
De Didier Van Cauwelaert - Avec Stéphane Plaza, Julie Ferrier, Josiane Balasko
SORTIE LE 12 SEPTEMBRE
SORTIE LE 12 SEPTEMBRE
#29 l Septembre 01 l Octobre 15 l 2018
A 24 ans, Sophia quitte la Bretagne à la recherche d’un job. Elle se fixe à Paris. Amitiés, liaisons cachées, emplois précaires remplissent son quotidien. Les fins de mois tournent mal, les amours tournent court.
Chloé, jeune médium que s’arrachent les grands chefs d’entreprises, les hommes politiques et la jet set, abrite en elle depuis l’enfance l’esprit d’Albert Einstein. Prise au piège de son succès, elle en fait trop ! Alors Albert décide de déménager…
SORTIE LE 12 SEPTEMBRE
CINÉMA
12
LES SORTIES
THUNDER ROAD
PREMIÈRE ANNÉE
L’AMOUR EST UNE FÊTE
COMÉDIE DRAMATIQUE
COMÉDIE DRAMATIQUE
COMÉDIE
De Jim Cummings - Avec Jim Cummings, Kendal Farr, Nican Robinson
De Thomas Lilti - Avec Vincent Lacoste, William Lebghil, Alexandre Blazy
De Cédric Anger - Avec Guillaume Canet, Gilles Lellouche, Camille Razat
L’histoire de Jimmy Arnaud, un policier texan qui essaie tant bien que mal d’élever sa fille. Le portrait tragicomique d’une figure d’une Amérique vacillante.
Antoine entame sa première année de médecine pour la troisième fois. Benjamin arrive directement du lycée, mais il réalise rapidement que cette année ne sera pas une promenade de santé. Dans un environnement compétitif violent, les deux étudiants devront s’acharner.
Paris, 1982. Patrons d’un peep show, Le Mirodrome, criblés de dettes, Franck et Serge ont l’idée de produire des films pornographiques pour relancer leur établissement. Le succès est au rendezvous, mais un soir, des hommes cagoulés détruisent le Mirodrome..
SORTIE LE 12 SEPTEMBRE
SORTIE LE 12 SEPTEMBRE
SORTIE LE 19 SEPTEMBRE
LES FRÈRES SISTERS
CLIMAX
I FEEL GOOD
WESTERN
DRAME - THRILLER
COMÉDIE
De Jacques Audiard - Avec Joaquin Phoenix, John C. Reilly, Jake Gyllenhaal
De Gaspar Noé - Avec Sofia Boutella, Romain Guillermic, Souheila Yacoub
Charlie et Elie Sisters évoluent dans un monde sauvage et hostile, ils ont du sang sur les mains : celui de criminels, celui d’innocents… Ils n’éprouvent aucun état d’âme à tuer. C’est leur métier.
Naître et mourir sont des expériences extraordinaires. Vivre est un plaisir fugitif.
De Benoît Delépine, Gustave Kervern Avec Jean Dujardin, Yolande Moreau, Jean-Benoît Ugeux
SORTIE LE 19 SEPTEMBRE
SORTIE LE 19 SEPTEMBRE
#29 l Septembre 01 l Octobre 15 l 2018
Monique dirige une communauté Emmaüs près de Pau. Après plusieurs années d’absence, elle voit débarquer son frère, Jacques, un bon à rien qui n’a qu’une obsession : trouver l’idée qui le rendra riche.
SORTIE LE 26 SEPTEMBRE
www.annecycinemaitalien.com
LES SORTIES
CINÉMA
JOURNAL D’UN DISPARU
16 LEVERS DE SOLEIL
NOS BATAILLES
DRAME
DOCUMENTAIRE
DRAME
De Emmanuel Ostrovski, Joseph Rottner Avec Joseph Rottner, Gianni Buscarino
De Pierre-Emmanuel Le Goff Avec Thomas Pesquet
De texte - Avec Romain Duris, Laetitia Dosch, Laure Calamy
Ulysse, un homme jeune encore, se retire dans une maison au pied de la montagne, sans savoir pourquoi il revient là. Au cœur de la forêt, il s’acharne à libérer un jardin enserré par les ronces. S’ouvre alors un monde ni vivant ni mort, là où naissent les sources, là où reviennent les absents…
Le 17 novembre 2016, Thomas Pesquet s’envole pour sa première mission spatiale. A 450 kilomètres de la S’envoler pour l’espace. C’est ce rêve que Thomas Pesquet a réalisé en décollant depuis la base de Baïkonour.
Olivier se démène au sein de son entreprise pour combattre les injustices. Mais du jour au lendemain quand Laura, sa femme, quitte le domicile, il lui faut concilier éducation des enfants, vie de famille et activité professionnelle.
SORTIE LE 26 SEPTEMBRE
SORTIE LE 03 OCTOBRE
SORTIE LE 03 OCTOBRE
GALVESTON
THE PREDATOR
LE JEU
POLICIER
ACTION - SF
COMÉDIE DRAMATIQUE
De Mélanie Laurent - Avec Ben Foster, Elle Fanning, Lili Reinhart
De Shane Black Avec Boyd Holbrook, Sterling K. Brown, Keegan-Michael Key
De Fred Cavayé Avec Bérénice Bejo, Suzanne Clément, Stéphane De Groodt
1987, La Nouvelle-Orléans. Les temps sont durs pour les petits gangsters comme Roy Cady. Il apprend que ses poumons sont troués par un cancer et son boss l’envoie dans un traquenard. Il n’y a plus qu’un horizon : la cavale en compagnie d’une jeune prostituée.
Plus forts et plus intelligents que jamais, ils se sont génétiquement perfectionnés grâce à l’ADN d’autres espèces. Quand un jeune garçon déclenche accidentellement leur retour sur Terre, seul un équipage hétéroclite peuvent empêcher l’extinction de la race humaine.
Le temps d’un dîner, des couples d’amis décident de jouer à un «jeu» : chacun doit poser son téléphone portable au milieu de la table et chaque SMS, appel téléphonique, mail, message Facebook… devra être partagé avec les autres.
SORTIE LE 10 OCTOBRE
SORTIE LE 17 OCTOBRE
SORTIE LE 17 OCTOBRE
www.mokaddict.com
15
FOCUS
STEVE ROGER
16
VICTORIA HALL MORCEAUX CHOISIS
L’Agence suisse Caecilia produit de nombreux concerts présentés au Victoria Hall de Genève. Best of des prochaines prestations avec Steve Roger, co-directeur de l’agence.
#29 l Septembre 01 l Octobre 15 l 2018
VICTORIA HALL
Quelques mots sur l’agence Caecilia… Créée il y a plus de soixante ans, notre agence co-dirigée par Pedro Kranz est active dans trois domaines : le management d’artistes, l’organisation de trois séries de concerts deux à Genève et une à Zurich et les tournées d’orchestres : nous engageons des formations suisses ou étrangères que nous emmenons à travers le monde. Quel rôle joue l’agence auprès du Victoria Hall ? Comme de nombreux partenaires de la salle, l’agence est locataire du Victoria Hall et, à ce titre, produit entre dix et douze concerts par an dont huit en abonnement. La programmation est le fruit d’une concertation avec les orchestres et solistes invités. Les orchestres en tournée offrent souvent deux programmes à choix, nous avons aussi la possibilité de suggérer d’autres pièces et/ou l’engagement d’un soliste de notre souhait. Nous pouvons intervenir sur certaines pièces lorsqu’elles ne semblent pas correspondre aux attentes du public. Jouer de la musique des 20e et 21e siècles est important pour notre agence mais plus difficile pour le public, nous veillons donc à l’équilibre de nos programmes.
une carrière déjà riche. C’est une joie pour nous de l’accueillir en tant que benjamine. Une parenthèse enchantée ? Pollini. Le pianiste milanais de 76 ans vient peu à Genève. Ce retour nous fait très plaisir après une absence de douze ans. Des frissons garantis ? Grigory Sokolov, un pianiste qui réserve toujours des surprises. Très généreux avec le public, il est un habitué des bis à rallonge. L’audience en redemande et il en offre toujours plus.
« J’ASSISTE À TOUS LES CONCERTS ! MAIS UNE PRESTATION MARQUANTE DE LA SAISON EST SANS CONTESTE LE DUO FORMÉ PAR MARTHA ARGERICH ET STEPHEN KOVACEVICH »
Pour cette saison, pouvez-vous nous citer une prestation que vous ne manquerez pas ? J’assiste à tous les concerts ! Mais une prestation marquante de la saison est sans conteste le duo formé par Martha Argerich et Stephen Kovacevich car Martha Argerich se produit principalement en soliste auprès d’orchestres et très peu en récital. C’est donc un moment à ne pas manquer.
FOCUS
Une incroyable virtuosité ? Difficile de ne citer qu’un pianiste, car ils sont tous virtuoses… Je dirai Daniel Barenboim ou Murray Perahia… Une bulle de poésie ? Le Requiem allemand, pièce phare de Marek Janowski avec l’Orchestre symphonique de Bâle. C’est assez rare que nous proposions de la musique interprétée par un chœur. Ancien directeur musical de l’Orchestre de Suisse Romande, Marek Janowski fera donc son grand retour à Genève. Une grande fierté ?
Avoir pu faire venir à deux reprises dans de précédentes saisons les Berliner Philharmoniker et Wiener Philharmoniker qui sont considérés comme les deux plus grands orchestres en Europe. Propos recueillis par Nathalie Truche
Un instant magique ? La venue de l’Orchestre du Théâtre Mariinsky dirigé par Valery Gergiev Marinski. C’est la première fois que l’agence produira un concert de cet orchestre mythique à Genève. Une séquence joyeuse ?
Informations Supplémentaires
La présence de Beatrice Rana. Cette jeune pianiste, entourée dans la série de pianistes confirmés, commence
ville-ge.ch/culture/victoria_hall
www.mokaddict.com
17
artwork — atelierdebleu.ch
29/08 — 20H MARIA RITA 02/09 — 10H MUSIC MARKET / •LABELS • 07/09 — 20H NAKHANE & EMILIE ZOE • 12/09 — 20H HISSA HILAL / KHALIL TUFEYHAT • •13/09 — 20H RISING APPALACHIA •26/09 — 20H PANDA DUB & SUPPORT •14/09 — 20H DI-MEH & GUESTS 29/09 — 16H FÊTE DE L’OLIVIER • 02/10 — 20H ALIOSE & SOPHIE DE QUAY ANIMATOU • •05-06-07/10 09/10 — 20H BEN MAZUE • 11-12/10 — 20H FANFAREDULOUP ORCHESTRA • 13/10 — 20H MARC LANEGAN & DUKE GARWOOD • 14/10 — 17H FÊTE DU THÉATRE 19-20/10 — 20H EKLEKTO • • HEIMSPIEL 27/10 — 20H HILIGHT TRIBE •
(BRE) (CHANSON BRÉSILIENNE / MUSIKA / WWW.MUSIKA.CH) (LA BÂTIE-FESTIVAL DE GENÈVE / WWW.BATIE.CH) (SAF) (CH) (POP / LA BÂTIE-FESTIVAL DE GENÈVE / WWW.BATIE.CH) (SAU) (LECTURE-MUSICALE / LA BÂTIE-FESTIVAL DE GENÈVE / WWW.BATIE.CH) (US) (FOLK / SPIRITUALMUSIC / WWW.SPIRITUALMUSIC.CH) (CH) (RAP / LA BÂTIE-FESTIVAL DE GENÈVE / WWW.BATIE.CH) (F) (DUB / BLUEKAT / WWW.BLUEKAT.CH) (ICAM-INSTITUT DES CULTURES ARABES & MÉDITERRANÉENNES / WWW.ICAMGE.CH) (CH) (CH) (LA MAIN TENDUE / WWW.143.CH) (CÉRÉMONIE D’OUVERTURE & COMPÉTITION INTERNATIONALE / FESTIVAL INTERNATIONAL DU FILM D’ANIMATION / WWW.ANIMATOU.COM) (F) (CHANSON / BLUEKAT / WWW.BLUEKAT.CH) (ENTRE CHIEN & LOUP / WWW.FANFAREDULOUP-ORCHESTRA.CH) (US) (GB) (ROCK / TAKK PRODUCTIONS - WWW.TAKK.CH) (CINÉ-CONCERT: LE PIRATE NOIR / WWW.FETEDUTHEATRE.CH) (MUSIQUE CONTEMPORAINE / WWW.EKLEKTO.CH) (F) (TRANCE / BLUEKAT - WWW.BLUEKAT.CH)
PORTRAIT
© Yann Orhan
HOSHI
19
HOSHI
NOUVELLE PÉPITE DE LA CHANSON FRANÇAISE Auteure, compositrice et interprète, Hoshi, 21 ans, chante depuis son enfance. Look assumé de geisha et voix de rocaille, la jeune chanteuse ne laisse pas indifférent. Elle a présenté son premier album, « Il suffit d’y croire » , sur les scènes des festivals cet été et entame une tournée dans toute la France. Hoshi a tout du diamant brut. Dans ses chansons, armée d’une seule guitare acoustique, elle balance tout, sans s’économiser. Sa rage et sa jeunesse. Ses espoirs et ses doutes. Ses amours et sa mélancolie. Elle observe les gens avec finesse, sans jugement, et brosse des portraits d’eux qui leur ressemblent. « Je me livre complètement. C’est volontaire. Cela fait des années que j’écris et ça a toujours été le maître mot, pour moi. » Avec ses paroles réalistes et ses mélodies épurées, Hoshi nous rappelle Mano Solo, disparu en 2010. A 6 ans, elle découvre Brel, fascinée, dans le salon de ses grands-parents par « Mathilde » ou « Ne me quitte pas » qui lui donne envie de prendre des cours de piano. Pendant 8 ans, elle joue à l’oreille, sans que sa professeure s’en aperçoive. À 14 ans, Mathilde scelle son destin en faisant la promesse à une étoile filante qu’elle s’accomplirait dans la musique. Avec son autre passion, la culture japonaise, elle choisi « Hoshi » comme nom de scène… traduction d’étoile en japonais. Alors qu’elle s’est mise depuis 2 jours à la guitare et ne connaît que 4 accords, elle interprète sur scène « Zombie », des Cranberries, devant toute l’école. Stupéfaction des élèves et révélation pour Hoshi. C’est à nu, face au public, voix vibrante provoquant des ondes de choc que cette jeune fille qui se disait « paumée » se
sent enfin libre et légitime. Quelques années plus tard, Mathilde se fait repérer par le directeur de casting de l’émission « The Voice », passe les auditions avec succès mais décide de claquer la porte lorsque la production lui impose une chanson. Caractère oblige. Elle poursuit sa route, pas découragée pour si peu, lâche le lycée sans le bac et enchaîne les concerts dans des petites salles tout en travaillant dans un restaurant…japonais. Jusqu’à la rencontre avec sa future manageuse, la signature chez Jo & Co, et son premier album en préparation, dans lequel on entre comme dans une chambre d’adolescente. Comme dans nos souvenirs de jeunesse, tout est intact. Le livre des « Fleurs du mal » sur la table de chevet. Les posters de Nirvana, des Stones ou de Janis Joplin aux murs. Et dans ses titres, tantôt chanson française, rock dépouillée, tantôt pop lumineuse, on découvre toute la grâce fragile d’une jeune artiste à fleur de peau qui dévoile avec pudeur son journal intime.
Hoshi - en concert le 04 décembre à Lyon au Transbordeur facebook.com/Hoshi.Officielle
www.mokaddict.com
- Du vendredi 19 au dimanche 21 octobre 2018 -
Octobre est magique à l’Impérial Palace ! spectacle par le grand illusionniste
IMPERIAL PALACE - 04 50 09 38 88 www.hotel-imperialpalace.fr
KEIRON
PORTRAIT
21
KEIRON
PRO DE L’IMPRO Artiste aux multiples facettes, Manouchehr de son vrai prénom, 33 ans est fasciné par la mythologie grecque depuis son enfance. C’est à cette époque qu’il s’auto-surnomme Kheiron. « Kheiron est le centaure représentant l’alliance parfaite entre l’instinct et la raison, l’homme et le cheval. C’est un personnage sage, attaché aux lettres et aux arts.» Ce sera son nom de scène. « A 5 ans, je voulais être clown… » Ce besoin de raconter des histoires, d’émouvoir, de faire rire et d’être en contact avec un public est devenu de plus en plus fort. Acharné, Kheiron bosse dur pour y arriver. Il passe de plateau en plateau, de scène en scène, avant de se faire remarquer. Et puis le travail paie. En 2006, Jamel lui donne sa chance au sein du Jamel Comedy Club et il ne quittera plus jamais la scène. Le grand public le découvre ensuite dans la minisérie Bref diffusée sur Canal Plus et c’est le début du succès. Dans son nouveau spectacle : 60 minutes avec Keiron, puise dans ce qu’il sait faire de mieux : l’improvisation… totale ! En effet, la tchatche et l’impro sont ses marques de fabrique. « J’oubliais souvent mes textes sur scène, alors j’ai décidé d’assumer et de demander au public de quoi il voulait qu’on parle». Sur une scène à 180 degrés, l’humoriste joue la carte de l’interactivité avec le public, poussée au maximum. Qui est actif ? Qui est mineur ? Qui est célibataire ? A chaque réponse, les vannes fusent, et on jubile. Kheiron ne nous livre pas un show mais une véritable leçon de stand-up, drôle, ultra-rythmée, impertinente, voire carrément trash. Bref, 60 minutes uniques. Quand l’humoriste a choisi ses cibles pour la soirée,
le show peut commencer. « Je suis cash, mais jamais méchant. J’ose beaucoup de choses sans être blessant. Et si je le deviens, c’est par maladresse. Après, je m’attaque à tout le monde sauf à ceux qui ne souhaitent pas participer à mon jeu ! » Résultat : pas de temps mort et pas de sensiblerie. Aujourd’hui, le théâtre reste son premier amour mais il ne peut plus se passer de cinéma. Son deuxième film, « Mauvaises herbes », porté à l’écran par Catherine Deneuve et André Dussollier, est dans la boîte, un long-métrage engagé qui parle d’éducation et de rédemption. A 35 ans, l’enfant-clown se pince toujours pour être sûr qu’il ne rêve pas : « Je vis un conte de fées. Je veux tourner, je tourne. Je rêve d’avoir Catherine Deneuve dans mon film, elle me fait l’honneur d’être présente. J’espérais que le public aime mon spectacle, les salles sont pleines… Oui, j’ai atteint mon but ultime : je suis un homme libre » Keiron - à Annecy à l’Impérial Palace le 7 octobre dans le cadre de l’High Five facebook.com/KheironOfficiel
www.mokaddict.com
CONCERT
22
NOBUNNY + SLUSHY PUNK - ROCK
CLARA LUCIANI + IAROSS POP - ROCK Dans le cadre du festival Attention les Feuilles p.54 La jeune Provençale signe ainsi des débuts fracassants après avoir notamment chanté pour le phénomène La Femme. Sainte Victoire, du nom de cette montagne majestueuse qui surplombe le pays aixois, est un album qui marque un commencement en même temps qu’une rupture avec une écriture plus torturée. «Avant, dit-elle, j’étais dans le truc un peu con de me dire que je ne voulais pas faire de la musique pour qu’on danse, je voulais juste qu’on écoute les paroles». Un monstre d’amour ! iAROSS, c’est la rencontre de plusieurs styles aux influences multiples et métissées, un son fluide, limpide, évident.Le trio fusionne rock, jazz chanson française, slam et musiques d’ailleurs.
NoBunny, musicien frappadingue de Chicago, balance la purée depuis la mort de Joey Ramone en 2001. Son punk rock bubblegum s’est illustré sur une poignée de singles et d’albums sortis sur les labels Goner Records, Hozac et Burger et sur un live exceptionnel publié par Third Man, le label de Jack White. NoBunny revient enfin en Europe pour une tournée dont l’unique date en France sera à Annecy au Bistro des Tilleuls ! Prix : gratuit
Prix : de 13 à 19 €
SAMEDI 13 OCTOBRE À 21H00 ANNECY LE BRISE GLACE
Coup de Coeur
Informations & Réservations
#29 l Septembre 01 l Octobre 15 l 2018
MERCREDI 12 SEPTEMBRE À 21H00 ANNECY BISTRO DES TILLEULS
Informations & Réservations
CONCERT
23
DERYA YILDIRIM
ADAM LALOUM
DI MEH & GUEST
ROCK - PSYCHÉ
MUSIQUE CLASSIQUE
RAP
Dans le cadre du festival la Bâtie p.44
Dans le cadre du du Bel‑Air Claviers Festival p.45
Dans le cadre du festival la Bâtie p.44
« Sublime ! », « Magnifique ! », « Extra ! » : les qualificatifs ne manquent pas à la sortie des concerts de Derya Yildirim, chanteuse et multi-instrumentiste germano-turque de 24 ans dont le nom de famille signifie en turc « foudre ». Coup de foudre, donc, pour cette artiste remarquée en 2015 au New Hamburg Festival puis dans plusieurs capitales européennes avec son rock psyché teinté de musique turque. Derya Yildirim viendra seule avec son instrument fétiche, le saz – un luth à manche long.
Auréolé d’une Victoire de la musique dans la catégorie «soliste instrumental» en 2017, ce trentenaire compte parmi les pianistes français les plus talentueux. Admis à 15 ans au Conservatoire de Paris dans la classe de Michel Béroff, le Toulousain a remporté en 2009 le Premier Grand Prix et celui du public au Concours international Clara‑Haskil. Depuis, il s’illustre en solo, musique de chambre et avec orchestre dans un répertoire essentiellement romantique.
Di-Meh, de son prénom Mehdi, est un rappeur et producteur suisse de Genève, ayant grandi entre les quartiers des Palettes et des Pâquis.
Prix : gratuit
Prix : de 15 à 31 €
MERCREDI 12 SEPTEMBRE À 19H30
JEUDI 13 SEPTEMBRE À 20H30
VENDREDI 14 SEPTEMBRE À 21H00
GENÈVE BONGO JOE SHOP
CHAMBÉRY THÉÂTRE CHARLES DULLIN
GENÈVE ALHAMBRA
Informations & Réservations
Informations & Réservations
Il est la figure de proue de l’explosion du rap suisse. Di-Meh sort son nouvel ep, « FCS2 », un projet qui reflète sa réputation scénique, sa folie au micro, et sa capacité à établir des connexions avec des rappeurs et beatmakers de tous horizons. Prix : de 7 à 15 CHF
Informations & Réservations
www.mokaddict.com
CONCERT
24
AFRIKA BAMBAATAA
MILLION STYLEZ
PANDA DUB
HIP HOP
REGGAE - DANCEHALL
DUB
Faut-il encore présenter Afrika Bambaataa ? Allez, au moins pour la forme : fondateur de l’International nation zoulou, Bambaataa est aussi un des pères fondateurs du hip-hop avec Kool Herc et Grandmaster flash.
Million Stylez, est un artiste dancehall suédois. Il a grandi à Sollentuna dans la banlieue de Stockholm et y a vécu pendant 26 ans. Il est à moitié Japonais et à moitié Français et a grandi au milieu d’immigré du monde entier ce qui a contribué à son respect de toutes les cultures. Stylez a commencé par le hip hop à 9 ans, en écrivant et enregistrant des morceaux de rap en Suède sur son lecteur cassette.
Monumental ! C’est le mot qui nous vient en tête lorsqu’on évoque la carrière de Panda Dub. Démarrée en 2007 à Paris, celle-ci n’aura eu de cesse de rebondir de tracks tonitruants en tournées triomphales. Panda Dub, dont l’ascension constante lui aura permis de devenir l’un des talents les plus sûrs de la scène Dub hexagonale, revient en 2018 avec un tout nouveau show intitulé Circle Live. Sublimé par une scénographie unique composée de cercles lumineux, le spectacle offre un rayon infiniment variable de basses et d’influences. L’énergie circule, en cercle, sans fin...
Dans les années 70 et avant ses 18 ans, Bambaataa s’impose déjà comme un des DJs les plus influents du South Bronx, suivant de près les sillons de Kool Herc. Ses mix sont composés d’emprunts à la salsa, au rock, à la soca, mais aussi à la soul et au funk. Prix : de 15 à 20 CHF
Le Chat noir vous invite pour le show case de Million Stylez. Avec + de 100 millions de vues combinées sur youtube grace à ses hits comme Miss Fatty. Prix : 23 CHF
Prix : 34,40 €
DIMANCHE 16 SEPTEMBRE À 20H00
VENDREDI 21 SEPTEMBRE À 22H30
MERCREDI 26 SEPTEMBRE À 20H00
GENÈVE USINE - KALVINGRAD
CAROUGE LE CHAT NOIR
GENÈVE ALHAMBRA
Informations & Réservations
Informations & Réservations
#29 l Septembre 01 l Octobre 15 l 2018
Informations & Réservations
AGENDA SEPTEMBRE ANNECY
PRINGY
…
JEU. 06 SEPT.
DJ Riddler Tropical Disco Funk
Deejay Djul Hip Hop Trap
VEN. 07 SEPT.
Live Up To You Rock n Roll
DJ B-Kill Hip Hop Rap
SAM. 08 SEPT.
Raggamuffin Anthems Blaze sound + Magash Intl. Dancehall
Des Friandises pour tes oreilles Dj Tiny Tim + St Xavier Hip Hop
JEU. 13 SEPT.
Live Revox Pop Rock
Dj Tritek All Style
VEN. 14 SEPT.
Mountain soldiers Reggae
Sound n Friends Soul Explicit & Friends Reggae All Style
SAM. 15 SEPT.
Ghetto Blaster Party DJ Smooth + St Xavier Hip Hop
Dj Scratchin Beg Funk disco boogie
JEU. 20 SEPT.
DJ Khart Party mix
Live KTR6 Rock Pop
VEN. 21 SEPT.
Bafode + Nikko Power Latino Funky Beat Electro Swing
Nicky Bitch Disco Jockey All Style
SAM. 22 SEPT.
DJ Mityk Ghetto Funk Tropical
Sound n Friends Soul Explicit & Friends Reggae All Style
JEU. 27 SEPT.
DJ Little Tune Ghetto Funk Electro Swing
Dj Zajazza Grooves Africains Latinos Jazz Soul
VEN. 28 SEPT.
High Ja Vibes Dancehall
…
SAM. 29 SEPT.
Bliss Owl Dub
Live Zoebactabass Rock Soul Pop
JEU. 04 OCT.
Live Rock Station Rock n roll
Retour Des Quiz Animés
TOUS LES MERCREDIS À 21H30 SUR ANNECY DÉS LE 5 SEPTEMBRE EN SEMAINE
MARDIS MERCREDIS
ROCK N' ROLL BINGO - QUIZ - BLIND TEST - BEER PONG - KARAOKE LIVE
pour + d'info rendez vous à
www.amnesiepub.com
37 Avenue des Barattes - 74000 Annecy I 579 Route des Vernes - 74370 Pringy
CONCERT
27
ORCHIDÉE COSMIQUE + MELATONIN
COEUR DE PIRATE
OGGY AND THE PHONICS
MÉTAL - HARD ROCK
CHANSON FRANÇAISE
JAZZ
L’Orchidée Cosmique est un OneManBand basse, synthy, fuzz, looper et batterie programmée évoluant dans un genre Noise, Ambient, Space, Post-Metal. On retrouve à la fois des chansons très calmes sans batterie avec des riffs en son clair blindés de delay/reverb et d’autres choses plus « rentrededans » avec du fuzz super lourd !
Voilà 10 ans déjà que Béatrice Martin a fait son apparition dans nos vies sous l’alias « Cœur de Pirate ». Seule au piano, elle a été le raz-demarée qui a sorti Montréal de sa torpeur indie-rock.
Dans le cadre du festival Jazz Contreband p.53
Melatonin, c’est avant tout des couleurs imaginaires, des paysages troubles et oniriques. Une invitation au rêve ou au cauchemar. Prix : 5 €
Court-circuitant les scénarios habituels, elle s’est immédiatement imposée outre-Atlantique. En 10 ans, elle a vendu plus d’un million d’albums et s’est révélée être une artiste fédératrice. Au printemps 2018, Cœur de Pirate sort un quatrième album solo « En cas de tempête, ce jardin sera fermé ». Prix : 49 CHF
OGGY & the Phonics a fait le pari d’assumer un mélange de genres sans pareil. Un son électrique moderne et des influences s’étalant sur plusieurs siècles et continents, une énergie explosive au service d’une prvéoccupation sans concession de la nuance. Si on peut parler ici d’ « electric jazz », il est toutefois inutile de chercher à comparer. OGGY poursuit comme seul idéal de façonner une musique à son image. Prix : en fonction du lieu
LUNDI 01 OCTOBRE À 20H30 ONEX / LE MANÈGE MARDI 09 OCTOBRE À 20H30 ANNEMASSE / CH. ROUGE
VENDREDI 28 SEPTEMBRE À 21H00
SAMEDI 29 SEPTEMBRE À 21H00
JEUDI 11 OCTOBRE À 19H00 CLUSES / L’ATELIER
CHAMBÉRY LA SOUTE
THONEX SALLE COMUNALE
SAMEDI 13 OCTOBRE À 19H00 ANNECY / MJC DES CARRÉS
Informations & Réservations
Informations & Réservations
Informations & Réservations
www.mokaddict.com
CONCERT
28
BONBON VODOU + SAODAJ’
SANDRA NKAKÉ + LADY BAZAAR
DISIZ LA PESTE + WANGA
CHANSSON MÉTISSÉE
JAZZ
HIP HOP - RAP
Dans le cadre du festival Attention les Feuilles p.54
Dans le cadre du festival Jazz Contreband p.53
Bonbon Vodou c’est un duo composé d’Oriane Lacaille, percussionniste et chanteuse, et de Jerem, multi-instrumentiste et redoutable improvisateur vocal. A eux deux, ils incarnent un univers musical puiséйdans le métissage des musiques créoles.
Diva soul, rockeuse déjantée, chanteuse à textes, sandra nkaké ne cesse de se réinventer et de nous enchanter ! Après deux albums et une Victoire de la Musique Jazz elle sort son dernier opus « Tangerine Moon Wishes ». Sa voix majestueuse, aux couleurs multiples, à la fois grave, puissante et fragile, prend sur scène une ampleur extraordinaire.
Disiz est un rappeur d’une autre espèce. 15 ans après J’pète les plombs, l’artiste aux multiples facettes (rappeur, rockeur, écrivain, comédien…) présente Pacifique. Un disque inclassable, déroutant, viral, généreux, sûr de lui, même de ses failles les plus intimes. Le rap, l’électro, la pop, même le zouk, fusionnent pour accoucher d’un style unique, refusant d’être étiqueté, étouffé, encadré, limité.
Saodaj’ est le fer de lance d’une nouvelle génération d’artistes reprenant leur compte le maloya, l’un des genres musicaux majeurs de La Réunion. Le groupe plein d’énergie et d’influences nomades nous amène irrésistiblement de la danse à la transe.
Lady bazaar, c’est une lady et quatre jeunes hommes déjantés qui font vivre le groove ! De la soul au hip hop, leur musique est un condensé d’influences et de vitalité.
Wanga mêle un flow rap et les musiques électroniques aux percussions et à l’imaginaire vaudou. Des paroles inspirées des grands hommes d’Afrique sont sublimées par un mapping vidéo.
Prix : de 7,50 à 18 €
Prix : de 11 à 15 €
VENDREDI 05 OCTOBRE À 20H30
VENDREDI 05 OCTOBRE À 20H00
SAMEDI 06 OCTOBRE À 20H30
RUMILLY QUAI DES ARTS
BONNEVILLE L’AGORA
ANNEMASSE CHÂTEAU ROUGE
Informations & Réservations
Informations & Réservations
#29 l Septembre 01 l Octobre 15 l 2018
Prix : de 15 à 23 €
Informations & Réservations
WWW.LASOUTE.FR CITÉ DES ARTS, JARDIN DU VERNEY, 73000 CHAMBÉRY
type GRANDBORAMA ov. 2017
© A.Losserand, D.Machet, M.A.Verpaelst / Le Grand-Bornand Tourisme
R EN DEZ-VO U S ET SI TU C R É A I S
L E D ES IG N D ’ U N E CA B IN E AU G RA N D - BO R N A N D ? Toutes les infos du concours à venir sur legrandbornand.com
L ES 5 - 6 -7 O CTO BRE AU H I G H F I V E F EST I VA L
FR ESQ UE PART I C I PAT I V E
sur cabine
CONCERT
31
ROY HARGROVE QUINTET
SARAH MCCOY
GAËL FAURE + LISA PORTELLI
JAZZ
JAZZ - BLUES
CHANSON
Dans le cadre du festival Jazz Contreband p.53
Dans le cadre du festival Jazz Contreband p.53
Dans le cadre du festival Attention les Feuilles p.54
Roy Hargrove s’est hissé avec fulgurance en haut de l’Olympe du Jazz après avoir participé à un concours en 1987 au Texas, à l’âge de 17 ans, lors duquel il partage la scène avec Wynton Marsalis.
Il y a du Bessie Smith en elle, et une pincée d’Amy Winehouse. Un soupçon de Janis Joplin et un zest de Tom Waits.
Gael Faure est un auteur compositeur interprиte а la voix chaude, qui chante l’amour de la nature et les vicissitudes de l’esprit humain. Attachйses racines, son engagement s’entend dans sa folk matinйe d’йlectro et ses textes poйtiques. Collaborant avec Piers Faccini ou Bastien Lallemant, son authenticitй nous sйduit autant que son grand talent.
Cette rencontre avec le gourou néotraditionaliste a été la première étape importante vers une carrière internationale pour le jeune trompettiste. Ayant acquis très vite une belle réputation, il joue et enregistre avec les plus grands musiciens et en leader, effectuant de nombreuses tournées dans le monde.
Quelque chose de Fiona Apple, aussi. Et son univers n’aurait pas déplu à Kurt Weill. Voilà pour ceux qui ne la connaissent pas. Les autres savent qu’elle ne ressemble à personne, que sa voix et son charisme s’imposent dès les premières mesures. Prix : de 10 à 18 €
Des sons rock saisissants, une voix aйrienne et pure, des textes accomplis et йvocateurs, telle est la musique de Lisa Portelli, qu’elle dйfend sur scиne avec une prйsence lumineuse. Prix : de 7,50 à 18 €
Prix : de 20 à 33 €
SAMEDI 06 OCTOBRE À 20H30
SAMEDI 06 OCTOBRE À 21H00
MARDI 09 OCTOBRE À 20H30
THONON-LES-BAINS THÉÂTRE M. NOVARINA
ANNECY LE BRISE GLACE
RUMILLY QUAI DES ARTS
Informations & Réservations
Informations & Réservations
Informations & Réservations
www.mokaddict.com
CONCERT
32
LEO TARDIN
ELECTRO DELUXE + SWIMS
THE MARCUS KING BAND
JAZZ
JAZZ
BLUES - CONTRY
Dans le cadre du festival Jazz Contreband p.53
Dans le cadre du festival Jazz Contreband p.53
Depuis la publication de Dawnscape, en 2014, Léo Tardin a enregistré en solo plus d’une vingtaine de concerts en vue de publier un triple album, qui paraitra le 5 octobre prochain avec de nombreux suppléments originaux (un songbook, des tutoriels vidéo et des alternate takes téléchargeables). Le pianiste genevois et les Spectacles Onésiens donne rendezvous au Manège d’Onex pour le vernissage. Les nuances de tempo et la liberté avec laquelle il revisite l’harmonie tonale sont au-tant de traits caractéristiques du jeu et des compositions de Léo Tardin.
Fondé en 2001, Electro Deluxe est un groupe atypique d’electro-jazz français qui mélange à la fois la soul, le funk et le jazz. A coups de samples et de boucles, les membres du groupe s’inspirent d’artistes aussi divers qu’Herbie Hancock ou Meshell Ndegeocello.
Guitariste chanteur, compositeur, originaire de Caroline du Sud (Etats Unis), le jeune Marcus King (21 Ans) est l’étoile montante du Blues Rock, guitariste éblouissant à la voix incendiaire. Le jeune prodige s’est entouré d’un groupe affuté au groove implacable. Etoile montante d’un genre musical intemporel, Marcus King en est la nouvelle référence.
Mais au-delà du succès dans les ventes, c’est sur scène que le groupe a véritablement trouvé son public. Prix : de 16 à 24 €
Nandha Blues, après plusieurs ouvertures pour des groupes prestigieux et une tournée aux Etats Unis, le groupe de Blues Rock transalpin Nandha Blues assurera la première partie du Marcus King Band. Prix : 30 €
Prix : de 14 à 25 CHF
JEUDI 11 OCTOBRE ET VENDREDI 12 OCTOBRE
JEUDI 11 OCTOBRE À 21H00
VENDREDI 12 OCTOBRE À 20H00
ONEX LE MANÈGE
ANNECY LE BRISE GLACE
ANNECY ARCADIUM
Informations & Réservations
Informations & Réservations
#29 l Septembre 01 l Octobre 15 l 2018
Informations & Réservations
spectaclesonesiens.ch
Locations : Spectacles Onésiens, Service Culturel Migros-Genève, Stand Info Balexert, Migros Nyon-La Combe
2018 –19
Oggy & the Phonics Frédéric Recrosio et Brigitte Rosset Léo Tardin Wok & Woll Grupo Compay Segundo Mon Ange Anne Sylvestre Le Porteur d’Histoire Françoise Fabian Sly Johnson Ombres sur Molière BPM Thierry Meury Viktor Vincent Franito Rosemary Standley et Dom La Nena Virginie Hocq et Zinedine Soualem Nilda Fernández Serge Papagalli Intra Muros Yohann Métay Sophia Aram
ESPACE MALRAUX CHAMBÉRY SAVOIE
2018 2019
04 79 85 55 43 ESPACE MALRAUX-CHAMBERY.FR
photos_Charles Fréger / création graphique_Brest Brest Brest
13ème édition salon
la passion se v it ici !
N
LA ROCHE SUR FOionRO s parc des exposit
crédit photo : © fotolia
28 - 30 septembre 2018
# equidespaces
w w w. e q u i d - e s p a c e s . c o m
CONCERT
35
JONATHAN RANDEL
BIGA RANX
LURA
MUSIQUE CLASSIQUE
REGGAE
MUSIQUE DU MONDE
Jonathan est un pianiste à la sensibilité musicale et à la maturité artistique hors du commun. Il découvre le piano à l’âge de 14 ans encouragé par Annouchka Chédeau Rostoptchine, concertiste, élève et fille spirituelle du Maître Georges Cziffra. Récompensé lors de nombreux concours il est notamment lauréat de concours international dès 2001 à Paris. Venez découvrir sa belle personnalité rayonnante à travers ses interprétations à la passion préservée, dans un programme tout en émotion et en atmosphères pour un moment musical d’exception.
Dans le cadre du festival Vernier sur Rock p.56
Sur un tempo vif et intense, Lura porte toujours en elle les pleurs silencieux de chants très anciens, les secrets du batuque et la prière des rebelles. Herança (Héritage) s’inscrit tout naturellement dans la discographie de Lura après Di Korpu ku Alma (2004), M’Bem di Fora (2006) et Eclipse (2009). Fruit d’un retour continuel à ses racines, ce nouvel opus plonge dans ce qui fait l’identité profonde de la chanteuse. Lura pénètre ici dans les coins les plus sublimes et sacrés du batuque et du funaná, ces rythmes typiquement capverdiens qu’elle porte vers l’universel.
Programme : œuvres de Chopin, Liszt, Debussy
Jeune prodige du ragga dub français, Biga*Ranx était parti avec une longueur d’avance en commençant à animer des sound-systems dès l’âge de 13 ans. Influencé par la culture jamaïcaine, il ne se contente pas d’écouter ses artistes favoris (Super Cat, Alton Ellis, Vybz Kartel) et décide très tôt de se rendre en Jamaïque où il enregistre ses premiers titres. Entre temps, il découvre aussi les grosses productions hip-hop américaines et en imprègne ses morceaux. Prix : 30 CHF
Prix : de 12 à 29 €
Prix : de 12 à 20 €
SAMEDI 13 OCTOBRE À 20H00
SAMEDI 13 OCTOBRE À 19H00
JEUDI 18 OCTOBRE À 20H00
SEYNOD L’AUDITORIUM SEYNOD
VERNIER SALLE DU LIGNON
ALBERTVILLE DÔME THÉÂTRE
Informations & Réservations
Informations & Réservations
Informations & Réservations
www.mokaddict.com
CONCERT
36
ERIK ARMA + RYON
ZENZILE + EDISON’S LEGACY
LES TIREUX D’ROCHES
REGGAE - ROOTS
DUB
CHANSON FESTIVE - FOLK
Erik Arma puise ses influences dans la période 70’s, les grands chanteurs de reggae et de soul, et livre un disque qui allie sonorités vintage et modernité. Artiste toujours engagé, Erik Arma aborde dans ce 1er extrait éponyme de l’album le thème actuel de la migration et la notion de frontière qui raisonne ici comme un hymne à la diversité.
A l’origine de Zenzile était le dub, cette version instrumentale du reggae, invention de sorciers jamaïcains du son, truffée d’écho, de delay et de reverb. En compagnie de quelques autres (Improvisators Dub, High Tone, Brain Damage…), Zenzile en a creusé les fondations en France, avec singularité. Son dub à lui, ample et cinématographique, ne sonne pas comme celui des Anglais ou des rastas caribéens.
Camarades depuis 20 ans, les Tireux d’Roches parcourent les routes du monde pour faire sourire et danser les foules. Leur folk, empreinte des musiques traditionnelles québécoises et françaises, nous entraîne dans leur univers gai qui oscille entre contes et légendes. Pour leur dernier album, Tarmacadam, le groupe a souhaité garder un esprit « roots » tout en proposant des orchestrations bien ficelées.
Tous ses sens en éveil, Zenzile va faire évoluer son dub, encore et encore en allant fricoter du côté du rock (progressif ou pas), de l’électro, de la new wave, du funk-punk ou du krautrock.
La puissance des sonorités met en évidence la virtuosité des musiciens dans leur art respectif.
De son côté, Ryon est présenté comme une pépite de la scène reggae francophone Ryon partage depuis 3 ans ses inspirations poétiques et engagées.. Prix : 10 €
Prix : de 8 à 12 €
Prix : de 13 à 19 €
VENDREDI 19 OCTOBRE À 20H30
SAMEDI 20 OCTOBRE À 20H30
VENDREDI 19 OCTOBRE À 20H30
BARBERAZ BRIN DE ZINC
ANEMASSE CHÂTEAU ROUGE
CHAMBÉRY MJC LE TOTEM
Informations & Réservations
Informations & Réservations
#29 l Septembre 01 l Octobre 15 l 2018
Informations & Réservations
Le midi, un menu cuisiné avec amour Cuisine raisonnée et locale
Le Soir Bar d’Apéro Bières artisanales Cocktails Vins bio Du lundi au vendredi midi Sur place ou A Emporter
31 rue Sommeiller 74000 Annecy
CONCERT À VOIR AUSSI… GREMS > 01/09 > 20H30 GENÈVE / LA GRAVIÈRE
DEATH IN VEGAS
06/09 > 20H30 GENÈVE / L’USINE - LA MAKHNO
WALLY SECK
08/09 > 20H00 GENÈVE / L’ARENA
RISING APPALACHIA
DJ INVICIBLE
LISA SIMONE
HIP HOP
JAZZ - BLUES
DJ Invincible tombe amoureux du hip-hop dès son plus jeune âge. Inspiré par le son classique des années 90, il commence à explorer l’histoire du hip-hop, ses racines et ses genres. Grâce à sa passion illimitée, il est maintenant capable de construire ses sets de DJ sur un répertoire très polyvalent, contenant de tout, du Old School Rap à l’actuel Club Bangers, en passant par les meilleurs genres liés à la musique Hip Hop. Depuis maintenant trois ans il est le DJ et producteur de Delinquent Habits (L.A./USA), Invincible est aussi co-responsable de spectacles surpassant les frontières de la musique dans toute l’Europe !
On raconte volontiers que la vie de Nina Simone a été une sacrée aventure; mais en lisant la biographie de sa fille Lisa et en se penchant sur son vécu, on se dit qu’on n’avait encore rien vu. Quoi qu’il en soit, Lisa a enterré le calumet de la voix avec sa mère et se réclame désormais comme une artiste forte, pleine et magnifiquement légitime. Prix : de 28 à 96 CHF
OPUSWERK
14/09 > 23H00 GENÈVE / CLUB DE LA BATIE
JUSTIN TAYLOR
14/09 > 20H30 CHAMBÉRY / CHATEAU DE CARAMAGNE
SACKO CAMARA
15/09 > 20H00 GENÈVE / THEATRE CITE BLEUE
ANDRÉ MANOUKIAN 4TET > 02/10 > 20H30
ANEMASSE CHÂTEAU ROUGE
Prix : 2 €
VENDREDI 26 OCTOBRE À 22H00
VENDREDI 02 NOVEMBRE À 20H30
PRINGY AMNÉSIE
GENÈVE VICTORIA HALL
Informations & Réservations
13/09 > 20H00 GENÈVE / ALHAMBRA
Informations & Réservations
PITT POULE
05/10 > 20H30 CHAMBÉRY / LA SOUTE
NATTY JEAN + NATTALI RIZE
03/11 > 20H30 CLUSES / L’ATELIER
www.mokaddict.com
39
LO GARÂJO
MOKALIKE
41
LO GARÂJO
QUAND LE VIEUX GARAGE DEVIENT CAFÉ Lo Garâjo est un endroit totalement à part, un endroit reculé, un café-concept d’altitude original à Manigod. Lo Garâjo c’est l’histoire d’Angèle et Benjamin, des Manigodins d’adoption qui ont décidé d’ouvrir un lieu de vie pour tous les habitants du village. « Douze ans que nous vivons à Manigod. Notre idée était de créer une adresse conviviale au sein de notre village de cœur. Un lieu de vie et d’échanges où l’on se sente bien, que l’on puisse s’approprier, le temps d’un café ou d’une séance de travail » Après avoir trouvé le lieu idéal, un vieux garage dans le centre du village, il leur a fallu 6 mois pour le transformer en un café-boutique-supertendance et Lo Garâjo est né le 3 juillet dernier. Ce café hyper convivial est composé d’un espace lounge, un bar, un salon de thé et une galerie éphémère modulable. Le tout doté d’une terrasse avec une vue imprenable sur la chaîne des Aravis. On y trouve du café de spécialité mais aussi du thé, des bières artisanales, des bons vins, des limonades, des jus de fruits frais, des planches de charcuterie et fromage, des Spritz, de l’épicerie salée et sucrée de qualité, des objets déco, du linge de maison, la ligne de vêtements « PowderMates », de la papeterie, des jeux de société, du pop corn et plein d’excuses pour (se) faire des cadeaux ! Vous découvrirez aussi de magnifiques céramiques, créées à 4 mains avec l’illustratrice Mademoiselle
Caroline et Laurence André, de l’atelier Polkadot. Ici, vous pourrez à la fois déguster des boissons chaudes ou fraîches, de délicieux gâteaux tout en chinant meubles, vaisselle, déco, puisqu’ici tout est à vendre ! Des événements ponctuels auront lieu toute l’année. A l’intérieur, concerts, expositions, projections de films, débats littéraires, ateliers céramiques, mais aussi à l’extérieur sur le parking du lieu : marchés de producteurs locaux, vides-greniers, food trucks… Bref, encore une multitude d’animations à imaginer pour ce nouveau lieu, qui vous donnera envie de venir et revenir ! Découvrez d’urgence Lo Garâjo, un autre « chez vous ». Lo Garâjo, on aime, on adore ! Ouvert toute l’année. Tous les jours, de 8h30 à 19h30 du lundi au jeudi et le dimanche, 20h30 les vendredis et samedis soirs. Lo Garâjo - 651 Route du Col de la Croix Fry, 74230 Manigod. +33 (0)9 71 24 00 69 instagram.com/lo-garajo facebook.com/logarajo
www.mokaddict.com
MOKALIKE
© Guillaume Pellion
ARKOSE GENEVOIS
43
ARKOSE GENEVOIS
UNE SALLE D’ESCALADE PAS COMME LES AUTRES Vous êtes grimpeur ? Adeptes du bloc indoor ? Alors, inutile de vous les présenter, vous les connaissez forcément. Connu et reconnu pour ses salles de grandes qualités, ARKOSE a inauguré en avril dernier sa première salle dans les Alpes aux portes d’Annemasse à Vétraz-Monthoux. Le groupe a choisi le bassin genevois pour implanter sa 10ème salle qui, croyez nous, n’est vraiment pas comme les autres !
la diversité et satisfaire tous les profils de grimpeurs !
Déjà présent à Montreuil, Lyon, Bordeaux, Villeurbanne, Massy, Marseille, Tours et Paris, ce nouveau blocpark de 1 800 m² réunit un grand espace dédiés à l’escalade de bloc, des salles réservées à la pratique de sports « bien-être » comme le yoga ou le pilates, un sauna, et un restaurant à base de produits locaux et de saison.
Profitez-en pour découvrir gratuitement l’escalade de bloc et les conseils avisés d’une équipe d’ouvreurs sélectionnés et formés avec passion. Ouvertes à tous les publics, adultes et enfants, ces journées seront l’occasion de vous inscrire !
Particularité d’Arkose Genevois : le blocpark propose un « psychobloc » indoor, le plus grand d’Europe. C’est un format hydride qui permet de grimper sans corde sur plus de 12 mètres en développé et 8 mètres de hauteur. Tout cela sécurisé par un système de tapis qui suit la pente du bloc. Il permet aux grimpeurs de combiner une séance de bloc avec des sensations proches de celles reseenties en voie ou en falaise. Ludique et sécurisée, l’escalade de bloc est un sport plaisir, à pratiquer seul, en groupe ou en famille. Un sport à vivre dès le plus jeune âge, grâce à l’espace dédié aux enfants dès l’âge de 3 ans. Accessible pour les débutants comme pour les experts, Arkose Genevois propose des blocs renouvelés plusieurs fois par semaine pour conserver de
Ne manquez pas les Journées Portes Ouvertes les samedi 8 et dimanche 9 septembre de 8h à minuit.
En bref, Arkose Genevois, c’est : • 1 800 m² dédiés aux blocs • Un restaurant éco responsable • Des cours d’escalade dès 3 ans, de Pilates et de Yoga • Un espace de blocs 100% dédiés aux enfants • Un sauna Arkose Genevois, on aime, on adore ! PS : Amis Suisses, le 06 septembre, Arkose sera ouvert de 8h00 à minuit ! Arkose Genevois - 10 Allée des Chênes, 74100 Vétraz-Monthoux www.arkose.com facebook.com/arkosegenevois
www.mokaddict.com
FESTIVAL
44
BATÔJAZZ JAZZ
LA BÂTIE FESTIVAL DANSE - MUSIQUE - THÉÂTRE La Bâtie-Festival de Genève est une manifestation pluridisciplinaire dédiée aux arts vivants (danse, musique, théâtre, performance). Chaque année depuis 40 ans et durant la première quizaine de septembre, La Bâtie investit une vingtaine de lieux à Genève, en France voisine et dans le canton de Vaud pour proposer le meilleur de la scène actuelle. Sa programmation éclectique met l’accent sur les nouvelles esthétiques et mélange projets locaux, et internationaux, créations et acceuils, têtes d’affiches et nouveaux talents. La Bâtie jouit d’une reconnaissance internationale et d’un grand succès public. Chaque année, elle réunit près de 35 000 festivaliers. Prix : en fonction du spectacle
Notre Jazz club flottant se prépare pour 4 nouveaux voyages remplis d’artistes et de belles musiques. Avec toujours cette envie insatiable de vous surprendre, cette 4ème édition 2018 sera, une fois encore, un florilège d’esthétiques musicales, surprenantes, festives, voire envoutantes et atypiques. Des artistes que vous aurez peu l’occasion de voir et d’entendre ailleurs, se préparent à partager avec nous tous ces moments délicieux. BatÔJazz a toujours cette envie de vous faire découvrir le Jazz d’aujourd’hui ouvert, sans discrimination, sur des univers musicaux parallèles. Prix : 15 € la soirée, 40 € le pass 3 jour
DU JEUDI 30 AOÛT AU DIMANCHE 16 SEPTEMBRE GENÈVE DIVERS LIEUX
Coup de Coeur
Informations & Réservations
#29 l Septembre 01 l Octobre 15 l 2018
DU JEUDI 06 SEPTEMBRE AU DIMANCHE 09 SEPTEMBRE CHANAZ / EMBARCADÈRE DE L’ÉCLUSE
Informations & Réservations
FESTIVAL PARRAIN OFFICIEL : SAIDOU ABATCHA CECILE DJUNGA - JULIEN ESSOMÉ - SACKO CAMARA FREDERIC BUKOLE - JEAN-CLAUDE MUAKA DJ VIDY - ANTOINE MAULINI
IVAL
1er FEST
AIN
E AFRIC
ANDIE du RIR en ROM SAMEDI
THÉÂTRE LA CITÉ BLEUE
- CHAMPEL
15 SEPTEMBRE 201
RDV : 20H 00
8
R IS TE S ’H U M O ATCHA AB TE AU D U N PL A CLE DE SAIDOU
ECTA + UN SP INFORMATION & BILLETERIE WWW.AFRIK-RIRE.COM
079 236 67 26
BILLETERIE FNAC INFO@AFRIK-RIRE-CULTURE.COM
TARIF EN PRÉVENTE : 37 CHF ET 45 CHF SUR PLACE 45 CHF
COUP DE THÉÂTRE
BEL AIR CLAVIERS FESTIVAL
FESTIVAL DU RIRE AFRICAIN
THÉÂTRE
MUSIQUE CLASSIQUE - JAZZ
HUMOUR
Avec la même fougue et le même engagement depuis sept ans, le festival « Coup de théâtre » vous invite à partager des expériences artistiques exigeantes mais toujours rgénéreuses, sensibles, audacieuses et parfois parfaitement déjantées.
Depuis 7 années déjà, le Bel-Air Claviers festival est synonyme d’aventure, d’audace, et a su fédérer un public toujours plus nombreux avide de découverte. Ce rendezvous annuel est un terrain de jeu idéal pour questionner la création musicale, mettre en regard le passé et le présent au travers de la famille des instruments à clavier.
Le festival Afrik, Rire & Culture se revendique comme le premier festival du rire africain en Romandie. Il se veut avant-gardiste, à la fois rythmé et pluridisciplinaire, mélangeant tourà-tour dans un spectacle décoiffant, comédiens, humoristes, présentateurs de renom et DJ’s. Ce spectacle tous publics amusera les grands et les petits, la diaspora africaine et publics d’ici et d’ailleurs, dans un monde du rire à résonance universelle !
Découvrez des artistes porteurs de rêves, qui réinventent quotidiennement le monde et nous prouvent que le théâtre peut et doit plus que jamais être partagé sur la place du village. Prix : entrée libre
Les claviers se multiplieront et se déclineront à l’infini pendant cette nouvelle édition du Festival, avec toujours pour objectif de réunir artistes internationaux, jeunes talents et musiciens locaux autour des pianos, clavecins et autres orgues…
Programme : Saidou Abatcha, Cecile Djunga, Julien Essomé, Scko Camara, Frederic Bukole, Mouaka, Dj Vidy Antoine Maulini
Prix : de 5 à 35 €
Prix : prevente de 37 à 45 CHF, sur place 45 CHF
DU SAMEDI 08 SEPTEMBRE AU DIMANCHE 16 SEPTEMBRE
DU MERCREDI 12 SEPTEMBRE AU DIMANCHE 16 SEPTEMBRE
SAMEDI 15 SEPTEMBRE À 20H00
ANNECY DIVERS LIEUX
CHAMBÉRY / LA RAVOIRE DIVERS LIEUX
GENÈVE THÉÂTRE LA CITÉ BLEUE
Informations & Réservations
Informations & Réservations
Informations & Réservations
www.mokaddict.com
45
FESTIVAL
46
RÊVE DE MONTAGNES
SUR UN PLATEAU, ANNECY
FESTIVAL DU LIVRE SUISSE
CINÉMA MONTAGNE
THÉÂTRE AMATEUR
LITTÉRATURE
« Rêve de Montagnes » est un festival dédié entièrement aux films sur la montagne dans sa totalité : entre films animaliers, exploits d’alpinistes hors-normes (escalades, premières en solitaire ou en cordée, ascensions…) découvertes de civilisations, ou démonstrations pour surmonter un handicap ; il y en a pour tous les goûts.
Avis aux amateurs de théâtre ! le festival organisé par Artissimo et son collectif de comédiens, metteurs en scène et compagnies est de retour ! Au programme de cette cuvée millésimée : des spectacles et des rencontres avec Jean-Paul Alègre et Léonore Confino. A voir : Youri de Fabrice Melquiot par l’Emporte Pièce, Un grand cri d’amour de Josiane Balasko par KVal en scène, Building de Léonore Confino par Coche Cuche théâtre, Bats l’enfance d’Adeline Picault par La Troupalex, Tout ou rien d’après nothing Rien Niks Nada du Panach’Club par Théâtre 2000 et Le médecin malgré lui de Molière par Le valet de cœur.
De nombreux écrivains qui viendront raconter leurs aventures, « l’Ailleurs », le monde dans sa complexité ou encore leur voyage intérieur. Ces écrivains voyageurs des temps modernes, aux parcours et aux histoires infiniment divers, se retrouvent sans nul doute dans la figure emblématique qu’est Nicolas Bouvier, écrivain genevois mythique et inspirateur de toute une génération d’auteurs actuels. À l’occasion des 20 ans de sa disparition, seront organisées des rencontres avec des auteurs et des spécialistes, des projections de films ou documentaires ainsi que des lectures de ses textes avec la présentation de ses photographies.
Prix : de 7 à 10 €
Prix : gratuit
DU LUNDI 17 SEPTEMBRE AU VENDREDI 21 SEPTEMBRE
DU MERCREDI 19 SEPTEMBRE AU DIMANCHE 23 SEPTEMBRE
DU VENDREDI 21 SEPTEMBRE AU DIMANCHE 23 SEPTEMBRE
VÉTRAZ-MONTHOUX / MAISON COMMUNALE ALBERT ROGUET
ANNECY DIVERS LIEUX
GENÈVE LES ARSENAUX
Chaque soir à 20h30, venez découvrir un film suivi d’une conférence sur le thème de la montagne, en présence des réalisateurs et/ou des protagonistes. Prix : gratuit
Informations & Réservations
Informations & Réservations
#29 l Septembre 01 l Octobre 15 l 2018
Informations & Réservations
E-DÉCEMBRE 2018 SEPTEMBR atelier-cluses.fr
www.
28 SEPT. Ouverture de saison 11 OCT. Apéro Jazz 26 OCT. Open Mic 3 NOV. Nattali Rize
+ Natty Jean
15 NOV. Les Négresses Vertes
+ Leïla Huissoud
28 NOV. Dans mon sac à sons 14 DÉC. Soirée Dub CONTACT : atelier-cluses.fr / 04 50 98 97 60
PROJECTIONS • GRANDS DÉBATS EXPOSITIONS • CONCERTS SALON DU LIVRE ET DU VOYAGE 17ème ÉDITION
18 OCT. AU
21 2018
GRANDBIVOUAC.COM
15e
ÉDITION
25>28 OCTOBRE 2018
LA ROCHE-SUR-FORON
INFOS > MJC Centre Social : 04 50 03 05 29 www.mjc-cs-larochesurforon.fr
UN THÉÂTRE PROCHE DE VOUS
création graphique : www.olivier-rosset.com
FESTIVAL
FESTIVAL Aff_Coul_Aut_2018_A3_01_Aff_Coul_Aut_2018_A3_01.qxp 03/08/2018 13:02 Page2
49
ALTERNATIBA LEMAN
UGINE CITY ROCK
COULEUR(S) D’AUTOMNE
ÉCOLOGIE
ROCK
FESTIVAL DU JARDIN
Festival des initiatives locales pour le climat. Alternatiba Léman est un mouvement de mobilisation de la société civile face aux défis du changement climatique. Le parc des Bastions offrira une journée riche aux visiteurs, avec plus de 120 organisations de la transition, de nombreuses animations pour petits et grands, de la restauration bio et locale et des concerts !
The Bonkers soufflera ses 20 ans lors de ce nouveau festival Ugine city Rock. En effet, près de 200 groupes sont déjà venus jouer dans la cité de l’acier inoxydable. Fort d’une soixantaine de bénévoles, l’association puise son énergie grâce aux nombreux publics fidèles. Pas de doute, une soirée mémorable, dans un ambiance festive, dans la bonne humeur et sans fioriture. Ca va pogoter, pensez à réserver !
Avec plus de 40 exposants et 7 000 visiteurs, Couleur(s) d’automne est devenu un rendez-vous incontournable de notre territoire entre nature et culture. Le festival accueillera un marché aux plantes et aux saveurs, des artisans d’art, des associations, ainsi que des conférences.
Programme : • 22/09 : stands et animations au Parc des Bastions à Genève, de 10h00 à minuit • Du 17/09 au 22/09 : conférences, films, spectacles et ateliers. Programme complet sur alternatibaleman.org
Les mûrs ne sont pas extensibles ! Programme : Les Ramoneurs de Menhirs, Ultra Vomit, No One Is Innocent, Les 3 fromages. Prix : 27 €
Exposition monumentale hors les murs, l’objectif proposer une découverte des pratiques artistiques à ciel ouvert par le biais de regards croisés d’une quinzaine d’artistes rassemblés autour d’un site lacustre stimulateur de créativité. Il s’agit de surprendre, d’interpeler, d’émerveiller… petits et grands. Prix : gratuit
Prix : gratuit
SAMEDI 22 SEPTEMBRE À 10H00
SAMEDI 22 SEPTEMBRE À 18H00
SAMEDI 22 SEPTEMBRE ET DIMANCHE 23 SEPTEMBRE
GENÈVE PARC DES BASTIONS
UGINE SALLE FESTIVE
MACHILLY LAC DE MACHILLY
Informations & Réservations
Informations & Réservations
Informations & Réservations
www.mokaddict.com
FESTIVAL
www.annecycinemaitalien.com
50
ANNECY CINÉMA ITALIEN
FESTIVAL GOYESCAS
FESTIVAL REG’ARTS
CINÉMA ITALIEN
CULTURE ESPAGNOLE
MUSIQUE ACTUELLE
L’événement de référence en france qui met à l’honneur le cinéma italien contemporain et ceux qui le font. Un festival qui ne s’adresse pas qu’aux plus cinéphiles d’entre vous, mais bien à tous de par sa programmation éclectique. ACI poursuit le renouvellement entrepris en 2017 tout en confirmant la place d’Annecy comme ville de référence pour tous ceux qui veulent découvrir le nouveau cru du cinéma italien. Durant une semaine se crée, à Bonlieu Scène nationale et dans les salles du bassin annécien, une atmosphère unique qui permet de se plonger dans l’une des cinématographies les plus dynamiques au monde actuellement.
Le mot « goyesca » fait écho à la fois aux peintures de Francisco de Goya, à une suite pour piano d’Enrique Granados et à une fête typique de Ronda, petit village andalou. Mais ces trois sens, pour différents qu’ils soient, portent en eux les couleurs, les rythmes et l’énergie ibérique; autant d’éléments dont la symbiose incarne l’identité profonde de l’Espagne.
De retour pour une 8ème édition, le Festival Reg’Arts, festival de la solidarité a pour obectif de financer des projets culturels pour des personnes handicapées, grâce à la culture et la musique.
L’édition 2018 aura lieu fin septembre, et sera organisée en mémoire du chef d’orchestre Jesús López Cobos qui nous a quitté en mars. Elle propose de rencontrer 3 artistes majeurs de la culture espagnole. Prix : en fonction de l’animation
Ce festival solidaire est proposé par l’association Zicomatic, dans le but de poser un regard différent et réaliste sur le handicap, de communiquer sur ses projets en cours et de récolter des fonds pour offrir des événements culturels à ses bénéficiaires. Programme : Mike & Riké (Sinsémilia), Faut qu’ca guinche, Madjo, Festy Danse, Alphaa, Akousty Roots, Les colporteurs de rêves, … Prix : de 5 à 8 €
Prix : de 4,50 à 7 € la séance
DU LUNDI 24 SEPTEMBRE AU DIMANCHE 30 SEPTEMBRE
DU JEUDI 27 SEPTEMBRE AU DIMANCHE 30 SEPTEMBRE
DU JEUDI 27 SEPTEMBRE AU SAMEDI 29 SEPTEMBRE
ANNECY BONLIEU SCÈNE NATIONALE
GENÈVE DIVERS LIEUX
BARBERAZ / LA RAVOIRE BRIN DE ZINC / ESP. J. BLANC
Informations & Réservations
Informations & Réservations
#29 l Septembre 01 l Octobre 15 l 2018
Informations & Réservations
FESTIVAL
53
NUITS ROMANTIQUES
JAZZCONTREBAND
HIGH FIVE FESTIVAL
MUSIQUE CLASSIQUE
JAZZ
CINÉMA - SKI
Depuis plus de 20 ans, le festival fait partie des rendez-vous incontournables de la musique classique, dans l’écrin romantique du lac du Bourget. Edvard Grieg (1843-1907) est une icône nationale en Norvège, au même titre que Victor Hugo l’est pour la France.
Découvrez la programmation pour cette 22ème édition : 69 concerts, 6 jams, 1 tremplin, 3 masterclass dans 27 lieux répartis de part et d’autres de la frontière franco-suisse (ou helvético-française).
Les 5, 6 et 7 octobre 2018, le festival du film de ski revient pour une 9ème édition, et réécrit sa litanie de surprises qui sauront méduser les très nombreux festivaliers attendus, tout en poursuivant son évolution vers un événement alternatif complet. Sous l’œil bienveillant d’un parrain encore secret, le High Five Festival change et évolue sans oublier ses fondamentaux qui font depuis toujours son succès, son ambiance unique et l’imposent comme le lancement de la saison.
Grieg incarne le romantisme nourri de contes et de légendes populaires. Auteur d’un des plus célèbres concertos pour piano (interprété le 28 septembre par Philippe Cassard), Grieg excelle aussi dans la musique de chambre et la voix. Prix : de 10 à 40 €
Au programme : Ti Cora, André Manoukian, Douar, Hamine et Hamza, Sandra Nkaké, Roy Hargrove, Sarah Mc Coy,Airelle Besson, Oggy & the phonics, Stephano Saccon, Electro Deluxe, Leo Tardin, Elodie Pasquier, Zufferey Heart Rythm Change 4tet, Lost in Swing feat. Laurent Bortolotti, Shems Bendali 5tet, Igit, Piero Lannetti 4tet, Aksham, Roberto Rodriguez Trio, The Big Tusk, Vincent Peirani…
Prix : 6 € la séance, pass journée de 25 à 50 €, pass cinéma 100 €, pass all access 130 €
Prix : en fonction du concert
DU VENDREDI 28 SEPTEMBRE AU SAMEDI 06 OCOTBRE
DU LUNDI 01 OCTOBRE AU MARDI 30 OCTOBRE
DU VENDREDI 05 OCTOBRE AU DIMANCHE 07 OCTOBRE
AIX-LES-BAINS DIVERS LIEUX
GENÈVE & FRANCE VOISINE DIVERS LIEUX
ANNECY / GAUMONT PATHÉ HARAS / IMPÉRIAL PALACE
Informations & Réservations
Informations & Réservations
Informations & Réservations
www.mokaddict.com
FESTIVAL
54
FESTIVAL INTL. DE LA BD DE CHAMBÉRY
ANIMATOU
ATTENTION LES FEUILLES !
BANDE DESSINÉE
ANIMATION
CHANSON
Le festival de la Bande Dessinée de Chambéry Savoie s’est fait connaître pour être un festival d’auteurs, ceux-ci étant choisis et invités individuellement par le comité d’organisation. En 2017, c’était environ 60 auteurs venus d’Europe et parfois d’autres continents qui portaient tout le sens donné au festival depuis 42 ans : le talent, la créativité, l’originalité, la poésie… Ce sont eux que les visiteurs viennent rencontrer en priorité, attendant l’échange, le clin d’œil, les petits mots gentils et souvent humoristiques, le « coup de patte » et bien sûr, la précieuse dédicace !
Le festival Animatou - Festival international du film d’animation de Genève - invite tous les publics à plonger dans le meilleur du cinéma d’animation suisse et étranger.
Pour la 18ème fois en 18 automnes, Le Rabelais aimerait vous enchanter. Alors s’il vous plaît, soyez ouverts et curieux comme on vous le réclame. Soyez audacieux, soyez impliqués comme on l’espère. Soyez partout, soyez nombreux et surtout soyez gourmands.
Prix : de 3 à 6 € la journée
Au programme : avant-premières, courts métrages en compétition, programmes inédits pour le jeune public, rencontres, discussions et soirées festives dans les divers lieux du festival, Alhambra, Cinéma Spoutnik, Cinéma Dynamo, Bâtiment d’Art Contemporain - Genève, Café Le Remor, Clinique de Belle-Idée, Musée d’ethnographie de Genève et à la Next Door Gallery.
Attention les Feuilles ! est avant tout fait pour vous permettre de rencontrer les artistes. Profitez-en ! Le Festival qui débride la chanson affiche son ambition. Prix : en fonction du concert
Prix : en fonction de la séance
DU VENDREDI 05 OCTOBRE AU DIMANCHE 07 OCTOBRE
DU VENDREDI 05 OCTOBRE AU SAMEDI 13 OCTOBRE
DU VENDREDI 05 OCTOBRE AU DIMANCHE 14 OCTOBRE
CHAMBÉRY / CENTRE DE CONGRÈS / LE MANÈGE
GENÈVE DIVERS LIEUX
ANNECY ET ALENTOURS LE RABELAIS / DIVERS LIEUX
Informations & Réservations
Informations & Réservations
#29 l Septembre 01 l Octobre 15 l 2018
Informations & Réservations
19 20 21 OCTobre 2018 PALAIS DES FESTIVITÉS EVIANTATTOOSHOW EVIAN.TATTOO
UN ÉVÈNEMENT
FESTIVAL
6 > 14
octobre 2018
www.fetedelascience-aura.com
Haute-Savoie
us Gratuit et accessible à to
#FETESCIENCE AURA
56
SAVOIE RETRO GAMES FESTIVAL
FÊTE DE LA SCIENCE
VERNIER SUR ROCK
POP CULTURE
SCIENCE
ROCK - REGGAE - RAP
Festival 100 % pop culture : 6 000m², 50 exposants, 30 animations & invités.Nouvelle année, nouveau lieu. On vous donne rendez-vous avec la marraine de l’événement, Maik Darah. Pour cette 7e édition, tout ce qui a fait le succès du savoie retro games festival sera à l’honneur : retrogaming (plus de 200 machines, flippers, bornes, tournois, consoles, ordinateurs… nintendo), cosplay, escape games, e-sport, concerts, youtubers, webseries, créateurs de jeu vidéo (village gamers), jeux de société, invités nationaux et internationaux de différents univers, conférences, voiture de serie tv (DeLorean), comédiens et voix connues et d’autres surprises !
Cette Fête est un pont entre le public et les acteurs de la science : chercheurs, techniciens, passionnés… Le but est de familiariser le public avec les sciences pour mieux comprendre son environnement. Familles, scolaires, curieux, sceptiques… elle s’adresse à tous ! C’est une multitude d’initiatives originales où animation, exposition, cinéma et même gastronomie se conjuguent avec chimie, biologie, sciences de l’univers, santé…
Le festival vernier sur Rock est un festival sur 3 jours proposant une soirée par genre musical ! Au programme : rock, reggae et rap.
Le thème national a repris le thème régional de 2017 : « Les idées reçues ».
VSR, alias vernier Sur Rock, c’est le rendez-vous musical de l’automne genevois. Programme : Azi, Lacrim, Biga*Ranx, Groundation, Timal, The resources Band, Yarol, Lulu Gainsbourg, Minuit Prix : 30 CHF
Prix : gratuit
Prix : de 8 à 10 € la journée
DU SAMEDI 06 OCTOBRE AU DIMANCHE 07 OCTOBRE
DU SAMEDI 06 OCTOBRE AU MARDI 16 OCTOBRE
DU JEUDI 11 OCTOBRE AU SAMEDI 13 OCTOBRE
CHAMBÉRY LE PHARE
HAUTE-SAVOIE DIVERS LIEUX
VERNIER SALLE DU LIGNON
Informations & Réservations
Informations & Réservations
#29 l Septembre 01 l Octobre 15 l 2018
Informations & Réservations
FESTIVAL
LE FESTIVAL
DES SPORTIFS RESPECTUEUX DE L’ENVIRONNEMENT
Samedi 13 octobre 2018 àLe Poulailler, Annecy Annecy informations sur www.made-nature.com
57
BIRTHDAY FESTIVAL
LES NOT’OMNALES
MADE NATURE FESTIVAL
MUSIQUE ACTUELLE
MUSIQUE CLASSIQUE
SPORT - ENVIRONNEMENT
Programmation exceptionnelle cette année, pour la 7ème édition de l’évènement, il y en a pour tout les gouts niveau son... Mais aussi des ateliers, des expos et une projection rétro cinéma sur le skateboard.
Cette année, le festival de musique classique de Ville-la-Grand vous propose un programme éclectique pour sa 3e édition. Comme toujours, la qualité sera au rendez-vous, tant pour les compositeurs, les œuvres, les pièces musicales et les interprètes présentés. L’enceinte du Villatorium va encore vibrer sous les belles notes automnales.
Vous êtes sportif et respectueux de l’environnement ? Venez découvrir le Made Nature festival, un événement inédit en Rhône-Alpes, l’occasion de découvrir un nouveau visage du sport qui prend soin de la nature, de la santé et des performances.
Programme : Acid Arab, Remy, Lefa, L’Opium du Peuple, L’Or du Commun, Dj Invincible (Delinquentes Habits), Isha, The Great Divide, 77, Primal Age, Geuke Blansh, Ozadya, Morgan IB, Dj Tesskoi, Jean Balaise, Les Bataillons, Saint Xavier, Lenn C, Mara, Voodoo, Human Patern… Prix : en fonction du concert
Programme : 12/10 à 20h00 Orchestre des Pays de Savoie, 13/10 à 20h00 Concert du Big Band du conservatoire d’Annemasse, 14/10 à 17h00 Orchestre de Lancy-Genève Prix : de 10 à 15 €, Sauf le samedi concert gratuit
Programme : des stands de marques sur lesquels vous pourrez vous équiper en articles de sport écoresponsables; des conférences et ateliers : nutrition, course à pied, yoga, réparation de vélo, recyclage… Le tout en dégustant la cuisine locale et bio du Poulailler. Facebook : @madenature.sports Infos : www.made-nature.com Prix : gratuit
DU VENDREDI 12 OCTOBRE AU SAMEDI 03 NOVEMBRE
DU VENDREDI 12 OCTOBRE AU DIMANCHE 14 OCTOBRE
SAMEDI 13 OCTOBRE À 10H00
ANNECY / GENÈVE CHAMBÉRY / DIVERS LIEUX
VILLE-LA-GRAND VILLATORIUM
ANNECY LE POULAILLER
Informations & Réservations
Informations & Réservations
Informations & Réservations
www.mokaddict.com
FESTIVAL
58
L’APÉRO DES LOCAUX
SALON DES MÉTIERS DE L’HUMANITAIRE
LE GRAND BIVOUAC
CULTURE SAVOYARDE
SOLIDARITÉ INTERNATIONALE
VOYAGE - CINÉMA
Ils sont fières de leur région et surtout des trésors qui s’y cachent. (oulala déjà 2 « y » dès les premières lignes, notez que le thème savoyard est respecté même à l’écrit). Ayant constaté que beaucoup de produits fabriqués à quelques mètres ou kilomètres de chez eux, n’étaient même pas connus des savoyards eux-mêmes ! Alors il se sont dit « et si on faisait une soirée où l’on ne consomme que des produits savoyards pour ainsi faire découvrir les richesses culinaires, gastronomiques et festives de la Savoie ? » Leur objectif est de créer une émulation festive autour d’un apéro 100% Savoie.
Le Salon des Métiers de l’Humanitaire du Grand Genève, ce sont plus de 60 exposants suisses et français, acteurs de la solidarité internationale, pour répondre à vos questions. Mais aussi des conférences, des ateliers et des side-events tout au long de la journée pour vous permettre de construire votre parcours, affiner votre projet professionnel et découvrir le métier qui est fait pour vous. Frédéric Tissot sera le parrain de cette 6ème édition, découvrez son parcours pendant le salon lors de sa conférence et de sa séance de dédicace.
Le chambardement, à vrai dire, nous ne le maîtrisons pas plus que cela. Le plus souvent, il nous dépasse. Et cela fait belle lurette que la nature et l’humanité se livrent, à un yo-yo permanent, entre calmes (très) éphémères et poussées de fièvre spectaculaires. Mais d’en tirer le meilleur plutôt que le pire, peut-être y pouvons-nous quelque chose.
Prix : gratuit et ouvert à tous
Programme : expériences et témoignages de grands voyageurs : projections, grands débats, expositions, salon du livre et du voyage, concerts. 4 jours de manifestations pour mieux comprendre la cohérence et la diversité du monde. Prix : en fonction du lieux
Prix : gratuit
VENDREDI 12 OCTOBRE TOUTE LA JOURNÉE
SAMEDI 13 OCTOBRE DE 9H00 À 18H00
DU JEUDI 18 OCTOBRE AU DIMANCHE 21 OCTOBRE
CHAMBÉRY BARS ET RESTOS
GAILLARD ESPACE LOUIS SIMON
ALBERTVILLE DIVERS LIEUX
Informations & Réservations
Informations & Réservations
#29 l Septembre 01 l Octobre 15 l 2018
Informations & Réservations
FESTIVAL
59
59
ÉVIAN TATTOO SHOW
ÉCLATS DE SCENE 2.0
LAUSAN’NOIR
TATOO - MUSIQUE
THÉÂTRE
LITTÉRATURE
L’Evian tattoo show est une convention internationale rassemblant des tatoueurs et adeptes du piercing venus du monde entier, pendant 3 jours à Evian.
C’est par un néologisme que nous souhaitons marquer le début d’une nouvelle version du festival. Une édition organisée pour la première fois sans l’Office Culturel et d’Animation de Bonneville, et uniquement à La Roche sur Foron. Car après avoir porté avec enthousiasme et énergie 14 éditions, l’OCA a décidé de consacrer ses ressources pour développer de nouveaux projets culturels.
Promenades thématiques, ateliers et jeux de piste pour les familles, spectacles, projections de courtsmétrages noirs, programme pour les classes, rencontres et dédicaces avec les auteurs : du vendredi 02 au dimanche 04 novembre, Lausan’noir célébrera le polar dans tous ses états !
Le Palais des Festivités avec une superficie totale de 2 000 m² d’exposition sur trois étages, peut accueillir près de 100 tatoueurs ! Evian est réputé dans le monde entier pour son eau pure et fraîche… Mais pendant ces 3 jours, vous profiterez aussi de superbes tatouages, de musique cool et de vibes très enivrantes.
Prix : 25 CHF
Prix : 20 €, gratuit pour les -15 ans.
Durant 4 jours, vous pourrez donc assister à 12 représentations, proposées par 8 compagnies. Nous sommes certains qu’elles combleront petits et grands.
DU VENDREDI 19 OCTOBRE AU DIMANCHE 21 OCTOBRE
DU JEUDI 25 OCTOBRE AU DIMANCHE 28 OCTOBRE
SAMEDI 03 NOVEMBRE ET DIMANCHE 04 NOVEMBRE
ÉVIAN-LES-BAINS PALAIS DES FESTIVITÉS
LA ROCHE-SUR-FORON DIVERS LIEUX
LAUSANNE THÉÂTRE 2.21
Informations & Réservations
Prix : gratuit
Informations & Réservations
Informations & Réservations
www.mokaddict.com
DOUCEUR DU LAC
MOKALIKE
63
DOUCEUR DU LAC SOYEZ BELLE AU NATUREL
Vous rêvez de produits naturels pour votre peau ? Douceur du Lac va faire le bonheur de toutes celles qui aiment découvrir de nouveaux produits et sont intransigeantes sur leur composition. Depuis plusieurs années, il y a un engouement pour les cosmétiques naturels. On cherche toutes à acheter des cosmétiques et soins bons pour notre peau et pour l’environnement. Cette tendance éthique et responsable a séduit Douceur du lac qui propose des soins fabriqués à base ingredients d’origine naturel avec des actifs d’origine végétale. Aucun élément issu de la pétrochimie n’y est présent. Les éléments sont tous issus de la nature. L’aventure a commencé il y a un an, à Annecy dans un souhait de créer des soins de qualité, agréables, efficaces, bons pour la peau et l’environnement. Après des années dans le milieu du textile, sa créatrice, Dounya, decide de realiser son rêve, lancer sa propre marque de cosmétique. « Passionnée par le monde de la beauté, j’ai travaillé en tant que manager dans le textile… Jusqu’à mon envie d’ailleurs et d’authenticité » Aujourd’hui, Dounya offre des soins exemptés de toutes substances nocives, pour le respect de votre peau. Cette marque engagée et éthique #madeinfrance, aux emballages recyclables pour minimiser l’impact environnemental et une marque responsable qui lutte contre les tests sur les animaux. « Je travaille avec des laboratoires français d’expérience. Ils garantissent le sérieux des ingrédients utilisés, le respect des normes cosmétiques françaises et européennes, mais aussi l’origine naturelle (à plus de 98 %) » Découvrez dans les différents produits de la marque : • l’extrait de nénuphar et de bambou bio, • l’eau de calendula, d’immortelle et de de mélisse bio
• l’eau de fleur d’oranger bio • l’eau florale de rose bio • l’huile d’amande douce bio • l’extrait de grenade bio • l’huile d’argan et de sésame bio • l’extrait de pomme bio, extrait de racine d’or, • beurre de karité, de cacao bio et l’huile végétale de baobab bio, • huile de macadamia bio, huile de pépins de figue, de barbarie et de jojoba bio, extrait d’açaï bio… Dounya propose aussi d’organiser des reunions directement chez vous pour vous presenter en direct ses produits. N’hésitez pas à aller voir sur son site ! « Ces réunions sont animées par moi-même, l’occasion de vous présenter la gamme Douceur du lac, mais aussi de tester nos produits dans une ambiance chaleureuse ! » En septembre et pour 3 mois, la marque expose dans une boutique de créateurs à Annecy “Etabli 65 “. N’hesitez pas à passer la voir et découvrir ses produits ! Jouez- vite à notre jeu concours (p..) pour tenter de gagner un lot Douceur du lac (lotion micellaire + crème de jour). Douceur du Lac, on aime, on adore !
Douceur du Lac - +33 (0)6 56 86 76 73 instagram.com/douceur_du_lac_cosmetiques facebook.com/douceurdulac www.douceurdulac.com
www.mokaddict.com
INTERVIEW
CLARA LUCIANI
64
CLARA LUCIANI
UN ALBUM AU GOÛT DE VICTOIRE À 25 ans, Clara Luciani compte parmi la nouvelle vague de la pop française. Dans Sainte-Victoire, son premier album, la Marseillaise se livre à travers des textes puissants et détonants.
#29 l Septembre 01 l Octobre 15 l 2018
CLARA LUCIANI
INTERVIEW
Votre portrait en trois mots ?
Avez-vous vaincu votre timidité ?
Femme, auteure, compositrice.
Je ressens toujours beaucoup le trac mais je pense avoir progressé. Avant, lorsque je me produisais en concert toute seule, j’étais terrorisée, je peinais à jouer de la guitare tellement je tremblais. C’étaient des moments vraiment éprouvants. Aujourd’hui, deux ans après, non seulement j’ai plaisir à monter sur scène mais ça devient indispensable à mon équilibre.
Qui vous a fait le plus beau compliment depuis la sortie de l’album ? Françoise Hardy. Je l’ai rencontrée lors d’émissions de radio. Le simple fait qu’elle apprécie le disque et qu’elle me le dise m’a beaucoup touchée. Quel texte pourrait figurer dans votre journal intime ? J’ai pensé tout l’album comme un journal intime. Sainte-Victoire, un morceau parlé, est peut-être le plus introspectif de tous. Il commence par Je suis nue devant le miroir… Y-a-t-il une chanson étrangère que vous aimeriez adapter ? Il y en a plein. Ce pourrait même être une chanson qui ne me touche pas forcément car c’est l’exercice qui me plait. Mais récemment, j’ai pensé adapter City of stars, qui fait partie de la BO de Lalaland. Je l’ai tout le temps dans la tête.
« À TRAVERS LA SCÈNE, J’AI ESSAYÉ D’EN FAIRE DES POINTS FORTS. J’AI COMPOSÉ AVEC CE QUE J’AVAIS ET TENTÉ DE RETOURNER LA SITUATION À MON AVANTAGE. »
Qu’est-ce qui nourrit votre écriture ? La vie, tout simplement. Ce qui m’arrive chaque jour. L’humain, les gens que je rencontre, qui m’inspirent, qui me font du mal, qui m’enrichissent. Avez-vous galéré pour percer ? Oui. Je suis arrivée à Paris il y a sept ans et ça n’a pas été simple. J’habitais dans une chambre de bonne que j’avais du mal à payer. J’ai été vendeuse, pizzaiolo, baby-sitter… J’ai fait tout et n’importe quoi pour payer mon 10 m2. J’ai vécu de vraies années de galère. Ça fait environ deux ans que j’arrive à peu près à gagner ma vie. Ce que vous vivez aujourd’hui, à quoi le devezvous ? Au travail, à la persévérance et à des rencontres formidables. Qui sont vos petites fées ? Les membres du groupe La femme ont été les premiers à me faire confiance. Raphaël, avec qui j’ai tourné en tant que choriste. Benjamin Biolay, qui m’a proposé de faire ses premières parties. Et plus récemment, Alex Beaupain.
De quels complexes avez-vous fait une force ? Je suis arrivée à Paris en n’ayant que des complexes : ma taille, 1,82m et aussi ma voix, que je trouvais trop grave… À travers la scène, j’ai essayé d’en faire des points forts. J’ai composé avec ce que j’avais et tenté de retourner la situation à mon avantage. Pensez-vous déjà prochain album ?
à
votre
Je suis quelqu’un d’angoissé, d’hyperactif. Alors oui, je pense au deuxième album sur lequel je suis déjà en train de travailler, d’écrire de nouvelles chansons. Mais ça ne m’empêche pas de savourer l’instant présent, d’être heureuse de ce que j’ai accompli sur ce disque-là. Quelle femme rêveriez-vous de rencontrer ? Après Françoise Hardy que j’ai eu la chance de rencontrer, je dirais PJ Harvey. C’est une femme que j’ai beaucoup écoutée, qui m’a beaucoup influencée. Quel personnage de littérature auriez-vous pu être ? L’amoureuse transie et malmenée du livre de George Sand, Elle et lui. Qu’est-ce qui vous fait rire ? Tout ! J’adore rire. Je m’amuse de plein de choses. Je suis très bon public. En ce moment, ce sont mes musiciens. On se marre énormément pendant la tournée, tout est prétexte au jeu. On est comme dans dans une colonie de vacances. Quelle mauvaise habitude vous fait du bien ? Manger du chocolat. Je suis dangereusement accro. Propos recueillis par Nathalie Truche
Votre album est-il une victoire ? Absolument. C’est une victoire sur la vie. En partant à 19 ans, je n’étais pas certaine de ce que j’allais trouver à Paris. C’est une revanche sur cette période, sur un amour déçu, sur mes complexes, ma timidité.
Clara Luciani - Au Brise Glace à Annecy, samedi 13 octobre à 21h00 www.claraluciani.com
www.mokaddict.com
65
Vos achats facilités avec 200€ d’économie sur MacBook Air 13’’
Jusqu’au 29 septembre, le MacBook Air 13’’ 128 Go est à 1.099€ 899€ et bénéficie du paiement en 10 fois sans frais.
7, rue de la Poste | ANNECY Offre valable jusqu’au 29 septembre 2018, dans la limite des stocks disponibles. Hors promotions en cours.
Un crédit vous engage et doit être remboursé. Vérifiez vos capacités de remboursement avant de vous engager.
Exemple, hors assurances facultatives : pour un achat de 899,00 €, après un apport de 89,90 €, vous réglez 9 mensualités de 89,90 €. Montant total du crédit : 899,00 €. TAEG fixe : 0,00 %. Taux débiteur fixe : 0,00 %. Coût du crédit : 0,00 €. Coût du crédit à la charge du vendeur. Montant total dû : 899,00 €. Durée maximum du crédit : 9 mois. Coût mensuel de l’assurance (s’ajoute à la mensualité) : 1,84 € pour la DIM, 2,05 € pour la DIM+CHOM et Senior. Coût total de l’assurance : 16,52 € pour DIM, 18,47 € pour DIM+CHOM et Senior. TAEA : 3,73 % pour DIM, 4,16 % pour DIM+CHOM et Senior.* *Offre valable du 20/08/2018 au 29/09/2018, sous réserve d’acceptation de votre demande de crédit affecté par FRANFINANCE (RCS Nanterre 719 807 406) Intermédiaire en assurances inscrit à l’ORIAS N° 07 008 346. Assurances souscrites auprès de SOGECAP et SOGESSUR, entreprises régies par le Code des Assurances. FRANFINANCE, SOGECAP et SOGESSUR sont des filiales du Groupe SOCIETE GENERALE. Le vendeur est intermédiaire de crédit non exclusif de FRANFINANCE. Vous disposez d’un délai de rétractation de 14 jours à compter de la date de signature du contrat de crédit. Conditions en vigueur au 17/08/2018.
BAKEA
PORTFOLIO
67
01
BAKEA
MONSTRUEUSEMENT VÔTRE ! Juan Carlos Paz Gómez aka BAKEA est directeur artistique, graphiste, illustrateur et sculpteur. Cet artiste, basé à Madrid, se démarque par sa technique d’illustrations en 3D - Plongez dans son monde de créatures aux yeux démultipliés, aux couleurs pop et aux activités parfois loufoques. Bakea a créé une fantastique galerie de monstres étranges et d’animaux fantaisistes qui nous plonge dans un univers ultra coloré qu’il considère comme son « autoportrait intérieur ». Un monde où les licornes meurent, un monde où les vaches s’aspergent avec leur propre lait, un monde où les nuages crachent sur le bas peuple. Bref, un endroit magique. Un endroit où les aliens vivent une vie paisible à l’abri de nous autres, stupides humains. Et là où l’enfant de Madrid excelle, c’est dans l’intégration de ses petites bêtes et la coordination des couleurs car plutôt que de s’amuser à recréer les paysages, Bakea dessine directement sur des photos. Une prouesse technique qui donne un réalisme incroyable à tel point que l’on oublierait presque ce qui sépare le réel et l’imaginaire. Ne manquez pas le petit détail qui fait toute la différence : on aperçoit quasi systématiquement sur ses toiles, une soucoupe volante plus ou moins mise en avant dans la scène.
www.mokaddict.com
PORTFOLIO
BAKEA
68 04
02
05
03
#29 l Septembre 01 l Octobre 15 l 2018
06
BAKEA
PORTFOLIO
69
07
08
09 01. CACAFRUTTI ! Digital Art 02. HAPPY CHINESE NEW YEAR FROM MADRID ! Digital art 03. GOD OF BAKELANASLAND Digital art 04. WATERSNAKEHORSE ! Digital art 05. PROTECTION ! Digital art 06. SKY CLEANER Digital art 07. NEW MONSTER Digital art 08. NEW MONSTER Digital art 09. FIGHT Digital art
Informations Supplémentaires www.behance.net/bakea
www.mokaddict.com
PORTFOLIO
GRAFFMATT
70
01
GRAFFMATT GRAFFEUR INSPIRÉ
Matthieu Lainé, alias Graffmatt, est un artiste-peintre-graffeur originaire de Chambéry qui vit de sa passion depuis plusieurs années. « Depuis l’enfance, je suis passionné par le dessin et la peinture. Fasciné par cette la culture hip hop, il est l’un des 3 membres fondateurs du collectif de « La Maise », qui lui a permis de peindre plusieurs fresques dans le bassin chambérien. « C’est après avoir découvert la culture et la musique hip-hop que j’ai trouvé mon style » Son talent de dessinateur, sa technique de graphiste conjugué à son attirance pour le graffiti rendent son style unique. GRAFFMATT travaille sur différents médiums : palettes, bois, cartons, mobiliers urbains, sans en oublier la toile. A l’aise avec les brosses et les feutres acryliques, l’artiste « touche à tout » prend également beaucoup de plaisir à peindre avec les bombes pour créer des textures. En variant les techniques, l’artiste réalise des œuvres très variées : figuratives, graphiques ou illustratives, en 2D ou en volumes… Ayant besoin de se plonger complètement dans son univers, GRAFFMATT accompagne son travail pictural d’écoutes de musiques urbaines. Le choix du style musical se retrouve dans ses œuvres, certaines sonorités l’incitent à utiliser des teintes sombres, tandis que d’autres le poussent vers des couleurs vives. La scène urbaine est sa principale source d’inspiration « …elle reflète la société dans laquelle nous vivons, un paysage en perpétuel mouvement. » Découvrez son travail un peu partout en France. L’artiste expose aussi en permanence à la galerie Métropôle B à Chambéry, ainsi qu’à la galerie Bear, à Uzès, mais aussi dans 2 galeries Carré d’artistes : celle de « Lyon l’Expo » et « Paris 6ème ».
#29 l Septembre 01 l Octobre 15 l 2018
GRAFFMATT
PORTFOLIO
71 02
04
05
03
06
01. HOUSE OF OLDIES, technique mixte 02. IRISH BLOCK, technique mixte 03. ADDICT TO YOU, peinture sur bois 04. URBAN DRAWING, technique mixte 05. CUSTUM SPRAY CAN, technique mixte 06. GRAFFMATT PARIS, bombe aérosole
Informations Supplémentaires www.graffmatt.com
www.mokaddict.com
MOKASTORY
72
#29 l Septembre 01 l Octobre 15 l 2018
MOKASTORY
73
www.mokaddict.com
MOKASTORY
74
#29 l Septembre 01 l Octobre 15 l 2018
adopte un chien
Petite boule d’amour cherche foyer chaleureux pour relation sincère et exclusive...
Animaux Secours recueille chaque année des animaux abandonnés de toutes espèces, et œuvre à leur trouver un nouveau foyer auprès de propriétaires attentionnés.
ARTHAZ
VOYAGE
LE JAPON
76
LE JAPON
ET SI VOUS PARTIEZ CET HIVER ? Les Alpes françaises n’ont plus de secrets pour vous ? Vous avez des envies d’ailleurs pour vos prochaines vacances hivernales et vous êtes en quête de lieux nouveaux et d’activités inédites ? Cet hiver, Altiplano Voyage vous propose de vous envoler vers les sommets japonais ! Avec près de 20 années d’expérience dans la création de voyages sur-mesure, leurs spécialistes basés dans leur agence d’Annecy vous feront découvrir ce pays aux multiples facettes !
#29 l Septembre 01 l Octobre 15 l 2018
LE JAPON
Le Japon réserve des trésors d’activités originales de plein air à expérimenter en hiver. Avec plus de 70% de territoires de montagnes, le pays du Soleil Levant est une destination idéale pour les amoureux de grands espaces. L’un des meilleurs spots de ski au monde se trouve dans le Nord du Japon, à Niseko sur l’île d’Hokkaido. La station de ski, réputée pour la qualité exceptionnelle de sa neige, ses paysages oniriques et son art de vivre, attire chaque année les riders du monde entier. Toujours à Hokkaido, en février a lieu le festival de la neige de Sapporo, mondialement connu pour ses sculptures de glace dont certaines dépassent 15 mètres de haut. Sur place, vous pourrez admirer le talent des artistes qui réalisent en direct, des œuvres monumentales inspirées des légendes et traditions japonaises. Embarquez à bord d’un brise-glace à Abashiri pour observer phoques et aigles de mer et vivez une expérience polaire sensationnelle ! Poursuivez votre périple sur l’île d’Honshu, la principale de l’archipel, en direction du Mont Zaô. Prenez le téléphérique pour admirer un étonnant paysage qui semble peuplé de personnages de neige : les Yuki Monsters ! En japonais, Yuki fait référence à un esprit invisible issu du folklore national. Au retour, offrez-vous un bain dans les eaux chaudes naturelles et volcaniques d’un onsen… Détente garantie ! Le lendemain, poursuivez en direction des Alpes japonaises, dont certains sommets dépassent 3000 mètres d’altitude. Cette splendide région a encore le goût du Japon d’antan, avec ses cités et ses villages à l’architecture préservée. Ne manquez pas l’impressionnant couloir de neige de Murodo et les singes des neiges de Jigokudani se baignant dans les onsens brûlants. Pour terminer en beauté, rejoignez Tokyo et perdez-vous dans sa jungle urbaine et colorée ! L’hiver est l’une des meilleures saisons pour visiter le Japon en toute quiétude. Les voyageurs se font plus rares et vous pourrez profiter pleinement des sites avec en prime un grand ciel bleu ! Préparez bonnets et écharpes et partez vivre l’inédit au Japon ! Le Japon, on aime, on adore.
VOYAGE
QUAND PARTIR : en hiver de décembre à mars (mais le Japon se visite aussi toute l’année !) LANGUE OFFICIELLE : japonais MONNAIE : 1€ = 133 Yen Passeport valable + de 6 mois après le retour
Contact Altiplano : 04 57 09 80 00 japon@altiplano-voyage.com Route de la Bouvarde – Park Nord, Les Pléiades, n°35 74 370 Metz-Tessy - Annecy
Votre voyage au Japon sur-mesure www.altiplano-voyage.com
www.mokaddict.com
77
ET SANS MOI… VOUS FERIEZ QUOI ? PRÉSERVONS
Partout la nature est belle. Mais elle est aussi fragile et nous ne pourrions pas vivre sans elle. Ensemble, mobilisons-nous, chacun à notre niveau, pour la respecter et la préserver. Le Département et ses partenaires agissent en faveur du patrimoine naturel haut-savoyard et des milieux remarquables.
hautesavoie.fr
© New Deal - RC Grenoble. Photo : Shutterstock.
NOTRE BIEN COMMUN
L’AFRIQUE
MOKALIKE
79
AFRIQUE
LES RELIGIONS DE L’EXTASE Le Musée d’ethnographie de Genève propose une nouvelle exposition intitulée « Afrique. Les religions de l’extase » pour une invitation au voyage, au mysticisme, à la curiosité et à la contemplation. Après le chamanisme en Amazonie et les arts aborigènes d’Australie, le Musée d’ethnographie de Genève tente de percer les secrets d’un autre continent : l’Afrique. L’exposition propose une introduction à la diversité des pratiques religieuses en Afrique et dans sa diaspora : du Sénégal à l’Éthiopie, de l’Égypte à l’Afrique du Sud, de Genève à Haïti…
une architecture visuelle remarquablement réalisée et ponctuée par une série d’installations portant un intérêt aux représentations du sacré dans des contextes religieux interculturels. La richesse des médiums permet de sensibiliser le visiteur aux représentations du sacré sous toutes ses formes, et également de s’interroger tout au long de son parcours.
Tout au long du parcours, vous serez plongés dans une atmosphère mystique et découvrirez la ferveur des croyants. Plus de 400 pièces souvent inédites vous seront dévoilées, issues des collections du MEG, enrichies par de magnifiques images de 5 photographes de renommée internationale. Vous découvrirez une série de courts témoignages filmés présentant le point de vue des adeptes eux-mêmes, des installations vidéo d’un artiste éthiopien révélant la notion du sacré dans les religions autochtones africaines. Dans cette exposition, la religion est définie comme un ensemble de rituels qui relient les êtres vivants entre eux, face aux puissances de l’invisible : dieu unique, divinités multiples, esprits des ancêtres ou de la nature.
La visite débute par les trois grandes religions monothéistes, l’islam, le christianisme et le judaïsme pour fournir au visiteur des repères historiques. Elle se poursuit avec les cultes autochtones, divinations et pratiques funéraires, ces cultes ancestraux et fondamentaux de la religion africaine, puis avec les cultes de possession, come le vaudou, mahamba, zâr, bori, ngoma... Enfin, la dernière étape est consacrée aux univers magico-religieux africains : masques initiatiques, culte des jumeaux, sorcellerie…
Ici, l’Afrique n’est pas envisagée comme un espace géographique, mais comme un espace culturel. Ces pratiques religieuses se retrouvant jusqu’en Amérique et en Europe, où elles ont été largement diffusées par la diaspora. Le visiteur est transporté, guidé par
Cette exposition vous sensibilisera et invitera à contempler une Afrique religieuse aux multiples facettes. L’Afrique, on aime, on adore… L’Afrique jusqu’au au 6 janvier au MEG de genève www.ville-ge.ch/meg
www.mokaddict.com
EXPOSITION
80
LA MÉCANIQUE DES PLANTES SCIENCE
THEN THERE WERE TWO, HEBRU BRANTLEY STREET ART “ Then There Were Two (A la fin ils étaient deux) est un dialogue entre l’Identité et l’Ego. « Dans tout mon travail, j’exprime l’émotion au travers des personnages que je choisis et les oeuvres réalisées pour cette exposition proviennent de mon espace très personnel. J’ai volontairement placé les personnages dans un environnement dépouillé de tous les pièges du monde tel que nous le connaissons, un peu déprimant, évoquant ainsi la solitude. Le monde d’aujourd’hui est tellement axé sur les distractions de la technologie et des réseaux sociaux, que nous avons rarement un moment seul avec nous-même. Le paysage désolé de mes peintures crée un environnement qui force le spectateur à se faire face à lui-même. Cette exposition traite de l’espace personnel, du voyage personnel, de lutte et au final à favoriser son propre bien-être avant toute chose. »
Dans un décor où règnent des sculptures évoquant le monde des plantes, le visiteur est invité à découvrir l’étonnante mécanique de la machinerie végétale. Cette exposition explore les entrailles de ces êtres vivants qui nous entourent et en dévoile le fonctionnement intime : nutrition, reproduction, diversité. Cette exposition est aussi le résultat d’un délicat mélange d’art et de sciences pour voir les plantes d’un œil nouveau. Prix : de 3 à 5,50 €, forfait Tribu : 14 €
Prix : gratuit
DU JEUDI 13 SEPTEMBRE AU VENDREDI 09 NOVEMBRE GENÈVE GALERIE DES BAINS
Coup de Coeur
Informations & Réservations
#29 l Septembre 01 l Octobre 15 l 2018
DU MARDI 06 MARS AU DIMANCHE 04 NOVEMBRE CRAN-GEVRIER LA TURBINE SCIENCES
Informations & Réservations
EXPOSITION
81
POUR QUE LE COURANT PASSE
CONTAINED | CONTENU
AES+ F. THEATRUM MUNDI
PEINTURE
ART CONTEMPORAIN
VIDÉO - PHOTOGRAPHIE
Comment le courant circule 24h/24 et 7j/7 en France et en Europe ? Quels chemins empruntent les électrons ? Peut-on stocker l’électricité ? Pourquoi utiliser le courant alternatif plutôt que le courant continu ? Découvrez toutes les facettes du transport d’électricité avec l’exemple de la construction de la liaison électrique souterraine Savoie-Piémont.
Conviée par le Musée Ariana, Monique Deul, fondatrice de la galerie genevoise TASTE Contemporary, a réuni sept artistes contemporains perpétuant le dialogue entre contenant et contenu en céramique, allant au-delà de la fonction utilitaire de l’objet, vers des préoccupations plus conceptuelles. Empreintes des expressions singulières de chaque artiste, les œuvres de Alison Britton, Anne Marie Laureys, Deirdre McLoughlin, Richard Meitner, Marit Tingleff, Andrea Walsh ou Jeremy Maxwell Wintrebert oscillent entre matérialité et émotion. Entrée libre lors du vernissage du 19 avril à 19h.
Actif depuis 1987, le collectif russe AES+F développe un univers narratif ouvert et foisonnant, mêlant réminiscences classiques (allusions mythologiques ou religieuses, citations de l’art occidental de la Renaissance au XVIIIe siècle) et appropriation des codes esthétiques du monde contemporain globalisé (jeu vidéo, technologie, mode, cinéma…). Le cœur de leur travail est constitué de photographies numériques soigneusement mises en scène et faisant appel à de nombreux figurants, à partir desquelles ils génèrent de spectaculaires vidéos immersives, véritables fresques animées contemporaines.
Pédalez pour produire de l’énergie, admirez un touret grandeur nature, des maquettes, des vidéos, des illustrations… pour vous amuser et vous aider à y voir plus clair sur les chemins de l’électricité ! Prix : gratuit
Prix : de 3 à 5 CHF, libre jusqu’à 18 ans et chaque 1er dimanche du mois
DU SAMEDI 17 MARS AU SAMEDI 05 JANVIER
DU VENDREDI 20 AVRIL AU DIMANCHE 07 OCTOBRE
DU VENDREDI 18 MAI AU DIMANCHE 07 OCTOBRE
CHAMBÉRY GALERIE EUREKA
GENÈVE MUSÉE ARIANA
GENÈVE MUSÉE D’ART ET D’HISTOIRE
Prix : de 5 à 20 CHF
Informations & Réservations
Informations & Réservations
Informations & Réservations
www.mokaddict.com
EXPOSITION
82
AFRIQUE, RELIGIONS DE L’EXTASE
ROMAIN BERNINI
SOULAGES, UNE RÉTROSPECTIVE
CULTURE AFRICAINE
PEINTURE - SCULPTURE
PEINTURE
L’exposition révèle la richesse des pratiques religieuses africaines. Au long du parcours, le public plonge dans une atmosphère mystique et découvre la ferveur des croyants. Découvrez plus de 400 pièces inédites, issues des collections du MEG, enrichies par de fascinantes images de 5 photographes contemporains de renommée internationale. Une série de courts témoignages filmés, des installations vidéo d’un artiste éthiopien ponctuent le parcours d’exposition en révélant la notion du sacré dans les religions autochtones africaines.
L’exposition propose une traversée physique et temporelle dans l’univers de ce jeune artiste. Elle réunit une quinzaine de peintures de grands formats et des dessins, réalisés entre 2013 et 2018.
L’exposition propose pour la première fois une collection d’une vingtaine d’oeuvres datées de 1948 à 2002 : des peintures, dont des goudrons sur verre et des brous de noix, et des dessins.
Mêlant différentes séries, l’exposition présente les thèmes qui lui sont chers : rencontre des cultures, extase, rapport à l’image et au temps dans nos sociétés contemporaines.
A cela s’ajoutent trois brous de noix prêtés par le musée Soulages de Rodez et des oeuvres provenant de collections particulières. Prix : de 10 à 20 CHF
Une occasion de vivre l’expérience d’une peinture profonde et fascinante. Prix : de 2,5 à 5,5 €
Prix : de 6 à 9 CHF
DU VENDREDI 18 MAI AUDIMANCHE 06 JANVIER
DU SAMEDI 19 MAI AU DIMANCHE 04 NOVEMBRE
DU VENDREDI 15 JUIN AU SAMEDI 25 NOVEMBRE
GENÈVE MUSÉE D’ETHNOGRAPHIE
CHAMBÉRY MUSÉE DES BEAUX ARTS
MARTIGNY FONDATION PIERRE GIANADDA
Informations & Réservations
Informations & Réservations
#29 l Septembre 01 l Octobre 15 l 2018
Informations & Réservations
Annemasse - Les Voirons AgglomĂŠration
Gratuit et accessible à to
us
#FETESCIENCE AURA
Exposition Paul Cabaud au Château d’Annecy, 2017 - Cliché Q. Trillot, Ville d’Annecy
octobre
6 > 14
2018
www.fetedelascience-aura.com
Haute-Savoie Exposition Le jardin extraordianire à La Turbine sciences, 2018 - Cliché Q. Trillot, Ville d’Annecy
EXPOSITION PILE PONT EXPO SAINT-GERVAIS MONT-BLANC
DOMINIQUE BLAIS EXTERIEUR, JOUR
16 JUIN - 23 SEPTEMBRE 2018
85
RENSEIGNEMENTS MAISON FORTE DE HAUTETOUR +33 (0)4 50 47 79 80 WWW.SAINTGERVAIS.COM
DOMINIQUE BLAIS, EXTERIEUR JOUR
FRANCHIR LA BERGE
PICASSO, L’ATELIER DU MINOTAURE
MULTIMÉDIA
ARCHITECTURE
PEINTURE - SCULPTURE
Artiste multimédia, expérimentateur privilégiant le son et la lumière, Dominique Blais pense toujours ses créations en dialogue avec le lieu qu’il investit. Pile-Pont Expo, lieu exceptionnel pour son espace et la prouesse architecturale qu’il démontre, véritable “ cathédrale de béton ”, devient alors lieu d’expérience artistique.
L’exposition nous amène aux questions de la limite, du seuil, de la ligne, de la frontière entre le solide et le liquide, entre le ferme et le mou, entre le connu et l’incertain, le contraint et la liberté. Qu’elle s’établisse en belvédère, se rapproche au plus près de la berge, franchisse la ligne du rivage ou se glisse sur les lacs et les cours d’eau, l’architecture instaure, tout au long du XXe siècle une relation féconde à l’eau qui s’amplifie encore depuis les années 2000. »
Centrée sur le thème du minotaure, et réunissant une centaine de peintures, sculptures, céramiques, dessins, gravures et tapisseries, l’exposition replace l’approche originale de ce thème par Picasso dans un vaste contexte historique et artistique. Elle est réalisée avec le soutien exceptionnel du musée national Picasso-Paris et dans le cadre du programme international Picasso Méditerranée (2017-2019).
Pour Pile-Pont Expo cet été, Dominique Blais propose de créer une œuvre faisant dialoguer l’environnement extérieur et l’atmosphère intérieure.
Prix : gratuit
Prix : de 8 à 10 €, gratuit pour les - de 16 ans
Prix : gratuit
DU SAMEDI 16 JUIN AU DIMANCHE 23 SEPTEMBRE
DU MERCREDI 20 JUIN AU VENDREDI 16 NOVEMBRE
DU SAMEDI 30 JUIN AU DIMANCHE 07 OCTOBRE
SAINT-GERVAIS MONT-BLANC PILE PONT EXPO
ANNECY L’ILOT-S
ÉVIAN-LES-BAINS PALAIS LUMIÈRE
Informations & Réservations
Informations & Réservations
Informations & Réservations
www.mokaddict.com
EXPOSITION
86
EGO
CREUSETS-CREUSER
CHARLES LE HYARIC
ART CONTEMPORAIN
PEINTURE - CÉRAMIQUE
INSTALLATION - DESSIN
Artiste plasticien, bijoutier contemporain, performer, commissaire d’exposition, designer, enseignant, galeriste…
Kurt Mair est un coloriste maîtrisant toutes les subtilités du clairobscur pour mettre l’ accent sur le caractère érotique d’ une scène. Soutenu par un dessin très affirmé et des compositions volontairement doubles ou excentrées.
Jeune plasticien, Charles Le Hyaric observe les éléments, les paysages, en collecte des fragments avant de les transformer au service de son art polymorphe. Ses dessins et installations nous offrent alors tout un monde à découvrir : un univers mental et rêvé où le champ des réflexions est infini.
Emmanuel Lacoste s’affranchit des cases et navigue entre art conceptuel et artisanat sans jamais réellement faire de choix. Son travail s’inscrit dans un domaine de recherche aux entrées multiples, articulée autour du rapport de l’objet au corps et du corps à l’objet.
Dans le monde de la céramique, Agathe Larpent n’est pas de ceux pour qui la technique ou le processus de création prévalent sur le reste, pour qui la matière et le feu sont les maîtres du jeu. De ce constat elle ne tire ni gloire ni mépris. C’est ainsi. Elle multiplie les pratiques et les techniques (papier, grès, porcelaine…) Prix : gratuit
« Quels que soient le médium, la technique, le support ou le lieu, pour moi c’est toujours la même intention : célébrer la matière qui s’inscrit dans l’espace et dans le temps. Mon travail mime poétiquement l’univers, paraissant évident par la forme et pourtant insaisissable : j’y crée ma propre mythologie. »
DU SAMEDI 28 JUILLET AU DIMANCHE 23 SEPTEMBRE
DU JEUDI 06 SEPTEMBRE AU SAMEDI 20 OCTOBRE
DU VENDREDI 07 SEPTEMBRE AU SAMEDI 17 NOVEMBRE
PLATEAU D’ASSY CREMERIE
CHAMBÉRY GALERIE RUFFIEUX BRILL
ANNECY / FONDATION SALOMON / LA FABRIC
L’espace Cremerie présente Ego, une exposition individuelle qui donne un apercu (non exhaustif) des partiques qu’il aime à explorer. Prix : gratuit
Informations & Réservations
Prix : 3 €
Informations & Réservations
#29 l Septembre 01 l Octobre 15 l 2018
Informations & Réservations
PILE PONT EXPO SAINT-GERVAIS MONT-BLANC
DOMINIQUE BLAIS EXTERIEUR, JOUR
16 JUIN - 23 SEPTEMBRE 2018 RENSEIGNEMENTS MAISON FORTE DE HAUTETOUR +33 (0)4 50 47 79 80 WWW.SAINTGERVAIS.COM
EXPOSITION
89
MOULIN DE CARRA
VALÈRE NOVARINA
L’OGRE DAVOS THIERRY BOUTONNIER
JOURNÉES DU PATRIMOINE
ART CONTEMPORAIN
STREET ART
Pour cette édition, le thème de « L’art du partage » veut réunir autour du patrimoine tout ce qui lie les Européens et leur histoire commune.
Valère Novarina a grandi à Thononles-Bains. Il y passe régulièrement de longues périodes se nourrissant sans cesse à la source langagière du patois, à la fréquentation régulière des figures locales et à l’ampleur invasive de l’espace du paysage.
Né dans le Sud-Ouest de la France, Thierry Boutonnier revendique ses origines agricoles et développe des projets artistiques autour de la question de la domestication. Il déploie un large panel de comportements individuels en interaction au système capitaliste : l’analyse, le jeu, le combat, le mimétisme, la mimesis, la démission, l’ironie, la crise…
Le Moulin de Carra vous invite à découvrir le patrimoine naturel, culturel et historique de Ville-la-Grand. Au programme : • visites commentées autour de l’exposition « Les moulins du Foron ». • ateliernature de construction d’hôtels à insectes : samedi de 15h00 à 17h00. • Nouveau format d’animation musicale co-construite, composez votre concert avec l’harmonie de Ville-la-Grand : samedi 15h00.
Prix : gratuit
Il envisage l’acte artistique avec les mêmes exigences d’information, de savoir-faire, d’identification d’objectifs, de recherche opérationnelle, d’impératifs décisionnels et de concentration de moyens que n’importe quelle autre activité.
Ouverture de 10h00 à 18h00
Prix : gratuit
Prix : gratuit
DU SAMEDI 15 SEPTEMBRE AU DIMANCHE 16 SEPTEMBRE
DU SAMEDI 15 SEPTEMBRE AU SAMEDI 15 DÉCEMBRE
DU MARDI 18 SEPTEMBRE AU SAMEDI 20 OCTOBRE
VILLE-LA-GRAND MOULIN DE CARRA
THONON-LES-BAINS CHAPELLE DE LA VISITATION
LA ROCHE SUR FORON MJC / L’ANGLE
Informations & Réservations
Informations & Réservations
Informations & Réservations
www.mokaddict.com
EXPOSITION
90
MILLE ANS DE MONOCHROMES
IMAGINASCIENCE
CHARLES LOPEZ
HISTOIRE - CÉRAMIQUE
SCIENCE
ART CONTEMPORAIN
Réunis pour la première fois en Europe, 200 chefs-d’œuvre des collections Baur et Zhuyuetang (Hong Kong) témoignent du raffinement et de la variété de la porcelaine monochrome impériale des dynasties Ming (1368-1644) et Qing (16441911).
6ème rencontre de l’image scientifique pour la jeunesse sur les Fake news et le réveil de l’esprit critique.
A l’image d’une exploration sensible, l’artiste plasticien Charles Lopez nous propose d’aborder, par citation ou par allusion, la disparition, l’illusion ou la désillusion de certaines de nos représentations physiques et mentales.
Cette exposition est complétée par une sélection de minéraux, prêtés par le Muséum d’histoire naturelle de Genève, illustrant l’origine de la palette chromatique des couvertes. Prix : de 10 à 15 CHF
27/09 : Vous avez dit Fake news ? Fraude dans les publications scientifiques, fausses informations sur les réseaux sociaux ou encore processus nous amenant à croire de fausses informations. Soirée du 27/09 : Les digressions improvisées du Pr Van de Burne. Le professeur livrera l’une de ses digressions improvisées dont il a le secret. 28/09 : Le réveil de l’esprit critique. Chassons les idées reçues sur les sciences et les stéréotypes que l’on retrouve dans notre apprentissage.
Une exposition dont le titre sert de prétexte à la construction d’un parcours initiatique, jouant le grand écart entre formule dada et haiku sous LSD. Au détour d’un son, d’une image ou d’une partition l’artiste dévoile sous des formes subtiles notre rapport intime à l’autre et au temps. Prix : gratuit
Prix : gratuit sur inscription
DU JEUDI 27 SEPTEMBRE AU DIMANCHE 03 FÉVRIER
JEUDI 27 SEPTEMBRE ET VENDREDI 28 SEPTEMBRE
DU VENDREDI 28 SEPTEMBRE AU SAMEDI 24 NOVEMBRE
GENÈVE FONDATION BAUR
CRAN-GEVRIER LA TURBINE SCIENCES
CRAN GEVRIER LE POINT COMMUN
Informations & Réservations
Informations & Réservations
#29 l Septembre 01 l Octobre 15 l 2018
Informations & Réservations
Germaine Acogny
Brigitte
Denis Podalydès
Richard Galliano
Alexander Vantournhout
Tiago Rodrigues
Cie Alias
Jérôme Deschamps
Trio Joubran
Blanche Gardin La Mondiale générale
Dakh Daughters
Ariane Mnouchkine Perrine Valli
Arthur H
Pierre Rigal
Peter Brook
Elina Duni
Stereoptik
Les Chiens de Navarre
Saison 18–19 forum-meyrin.ch Genève / Suisse
Design & DA © the Workshop — Photo © Jean-Louis Fernandez
Cie STT
SPECTACLE
92
CARMEN OPÉRA
TERABAK DE KYIV CIRQUE Un cabaret singulier, clin d’œil aux nuits parisiennes des années 1950. Sur scène, les numéros s’enchaînent sur le mode burlesque: performance, danse, magie et cirque. Les Dakh Daughters, six filles multi-instrumentistes, accompagnent les artistes de leur musique métissée et mâtinée de punk. Un spectacle inattendu et survitaminé. C’est une soirée comme il en existera peu. Elle s’annonce exubérante, sensuelle, décoiffante. Bienvenue au Terabak de Kyiv « cabaret de Kiev », un spectacle aux accents festifs, entremêlant musique, numéros de cirque et magie. Ex-circassien de haut vol, aujourd’hui directeur du Théâtre du Monfort à Paris, Stéphane Ricordel a concocté un cabaret chaleureux, inspiré des nuits parisiennes des années 1940. Une ode aux arts populaires. Prix : Meyrin de 10 à 40 CHF, Annecy de 8 à 25 €
Assurément, elle a des arguments auxquels on ne résiste pas. Est-elle séduisante ? Est-elle belle et charismatique ? Une chose est certaine, son credo s’appelle liberté. Elle a surgi de la plume de Mérimée et est mise en musique par Bizet, un digne héritier de Charles Gounod. Malgré un échec à la création, et l’accueil glacial du public indigné par l’indécence de l’héroïne – tout comme l’a été le directeur de la salle Favart – l’œuvre connaît un succès fulgurant à travers toute l’Europe. Les véristes la revendiquent comme modèle, notamment par son réalisme dramatique et par l’intensité de la passion qui anime ses protagonistes. Prix : de 15 à 229 CHF
JEU. 11 ET VEN. 12 OCTOBRE MEYRIN / TH. FORUM MEYRIN DU 16 AU 18 OCTOBRE ANNECY / BONLIEU
Coup de Coeur
Informations & Réservations
#29 l Septembre 01 l Octobre 15 l 2018
DU LUNDI 10 SEPTEMBE AU JEUDI 27 SEPTEMBRE GENÈVE OPÉRA DES NATIONS
Informations & Réservations
SPECTACLE
93
FRANCHIR LA NUIT
IL ÉTAIT UNE FOIS
J’AI DES DOUTES
DANSE CONTEMPORAINE
COMÉDIE MUSICALE
ONE MAN SHOW MUSICAL
Rachid Ouramdane cultive un art de la rencontre, dont l’expérience sensible et entière requiert la mise en doute de tous les préjugés.
Quelque 10 chanteurs revêtent les costumes de personnages de récits emblématiques, dans un conte musical moderne. Un spectacle énergétique et varié, où la merveilleuse Alice réinvente Queen, la terrifiante Maléfique s’importe sur Édit Piaf, le mystérieux Tracassin enflamme David Guetta, l’envoûtante Sirène reprend JJ Goldman… Quand les 85 artistes sont réunis sur scène, la magie opère !
François Morel-Raymond Devos, Raymond Devos-François Morel, et la boucle est bouclée à double tour !
Franchir la nuit évoque l’exil et les personnes qui s’y confrontent. Expatriation, refus et espérance. Quête d’un ailleurs meilleur. Prix : de 8 à 17 €
Prix : de 5 à 15 €
Car la nouvelle création du comédien emprunte à l’illustre artiste le titre de l’un de ses fameux sketches où il interroge l’univers, la folie de l’existence, l’incommunicabilité avec son talent inégalé. Fasciné par ce grand clown au « grain de folie capable d’enrayer la mécanique bien huilée de la logique, de la réalité, du quotidien », François Morel s’est plongé corps et âme dans sa prose pour inventer un spectacle musical en son hommage. Prix : de 15 à 33 €
VENDREDI 14 SEPTEMBRE À 19H00
SAMEDI 22 SEPTEMBRE À 20H00
MARDI 25 SEPTEMBRE CLUSES / TH. ALLOBROGES
ANNECY BONLIEU SCÈNE NATIONALE
AIX-LES-BAINS THÉÂTRE DU CASINO
DU 21 AU 25 NOVEMBRE CHAMBÉRY/ CHARLES DULLIN
Informations & Réservations
Informations & Réservations
Informations & Réservations
www.mokaddict.com
SPECTACLE
94
STILL LIFE + UN TRAIT D’UNION
CIRCUS INCOGNITUS JAMIE ADKINS
UNE BALADE SANS CHAUSSETTES
DANSE
CIRQUE
JEUNE PUBLIC
Une soirée composée de deux pièces : la reprise d’Un trait d’union, duo masculin étourdissant et renversant et la dernière création d’Angelin Preljocaj, Still Life. Un trait d’union est un dialogue corporel d’une grande tension physico-émotive, passant de la séduction à la folie désespérée, de l’incommunicabilité au désir de contact. On y retrouve un échange renversant, étourdissant, une danse sensuelle et physique d’une grande théâtralité. Avec Still Life, Angelin Preljocaj poursuit son parcours à travers la peinture, par un ballet puissant.
Ayant travaillé avec le Cirque du Soleil et le Cirque Éloize, il est l’un des meilleurs circassiens de sa génération. Affublé d’un pantalon à bretelles trop large et trop court pour lui et d’un chapeau melon, avec ses faux airs à la Chaplin, Jamie Adkins a conquis le coeur de milliers de spectateurs du monde entier avec ce personnage au charme lunaire, timide mais irrésistiblement drôle.
Prix : de 15 à 23 €
Prix : de 7 à 19 €
Acrobaties, jonglage, théâtre, danse et musique! Les jouets volent, les balles ricochent, les cubes s’emboîtent. Dans un monde où les stéréotypes de genre sont omniprésents et reproducteurs d’inégalités, les personnages se lancent dans une épopée enfantine, interrogeant leurs rôles respectifs. Ils voudraient se départir des étiquettes qui leur collent à la peau, aux pieds, aux baskets, se jouer des cases et des carcans, suivre leurs envies. À travers un parcours fantaisiste, ils découvrent un nouveau champ des possibles. Ils explorent la question de la différence, de la tolérance et du rapport à autrui.
À la fois mime, funambule, jongleur, acrobate, magicien, danseur, il fait tout avec son corps et se saisit des objets qui l’entourent pour faire naître tout un monde de poésie et de tendresse.
Prix : de 10 à 20 CHF
JEUDI 27 SEPTEMBRE À 20H30
VENDREDI 28 SEPTEMBRE À 20H00
SAMEDI 29 SEPTEMBRE ET DIMANCHE 30 SEPTEMBRE
ANNEMASSE CHÂTEAU ROUGE
SALLANCHES SALLE LÉON CURRAL
VERNIER SALLE DU LIGNON
Informations & Réservations
Informations & Réservations
#29 l Septembre 01 l Octobre 15 l 2018
Informations & Réservations
À VENIR
COU P DE CŒU R
les Repas Spectacles
S eptembre, octobre 2018
Auberge
La Grange à Jules
49€ APÉRITIF & REPAS SPECTACLE
Ch ris & Flo
CoolCaf
Des tubes, des répliques de films, les dessins animés de notre enfance, à chacun sa zappette pour le quizz sur écran géant.
Résolument joyeux et enthousiaste, entre théâtre et comédie musicale, de Mozart à Madona tout est prétexte à revisiter pour vous surprendre et vous emerveiller !
Menu : Cocktail et Mises en Bouche • Gratin de Queues d’Ecrevisses à la Badiane, en croûte feuilletée • Magret de Canard rôti tatin de Pêche, Chips et purée de Vitelotte • Blanc manger Vanille Bourbon Framboise, Pignons caramélisés, tuile Cacao
Menu : Cocktail et Mises en Bouche • Pressée de Truite Saumonée aux légumes grillés, Focacia au caviar d’Aubergines • Pièce de Veau Rôtie, mousseline de Carottes, Condiment Pomme Granny, Pain d’épices • Prunes confites au Miel en Tartelette meringuée
Pascal Veyre
Menu : Cocktail et Mises en Bouche • Marbré de Foie Gras et canard confit, gelée de Cassis • Dos de Saumon en Viennoise d’Amandes, polenta croustillante et fondue de Poireaux • Minestrone de Fruits frais, Sorbet Pinacolada, macaron Cacao
Kh ris to Queen
Les Choucas
Mégaphone
Piano chant lead, Chris déborde d’énergie et d’enthousiasme et transcende les incontournables de Queen et parfois d’autres groupes mythique s’invitent à la fête !
ABBA, Cloclo, Village People, Boney M, Imagination, les Bee Gees, Patrick Juvet : une virée au pays du Disco sans oublier les meilleurs tubes des années 80.
Tous les tubes mythiques du groupe rock français emblématique des années 80 interprétés par les 4 musiciens passionnés de ce tribute Band survolté !
Menu : Cocktail et Mises en Bouche • Quenelle de Brochet en Chaud Froid, caviar d’Aubergine et coulis de tomates • Ballotine de Volaille Fermière, Risotto et poélée forestière aux Cèpe • Omelette Norvégienne Vanille Poire Chocolat flambée en salle à la poire Williams
Menu : Cocktail et Mises en Bouche • Cappucino Pommes Chataignes, Crostini Gourmand aux foie de volaille et aux pépites de Foie Gras • Rôti de Lotte au Chorizo, poélée Provencale, pomme Amandine • La traditionnelle Forêt Noire Grillotines, sorbet Cacao
Menu : Cocktail et Mises en Bouche • Jambonettes de Grenouilles en Vol au Vent, mousseux Persillé • Burger Parmentier de Canard confit, Cantal et Chutney de Poires • Coeur de Pommes, confite au Cidre, streusel Sarrasin, Nougatine au Sésame
74540 CHAPEIRY - 04 50 68 15 07
LAGRANGEAJULES@FREE.FR • WWW.AUBERGE-LAGRANGEAJULES.FR
© Fred Fouché
SPECTACLE
97
WE ARE MONCHICHI
THE BEGGAR’S OPERA
10E FEST. SUISSE DE CIRQUE DE JEUNESSE
DANSE - THÉÂTRE
OPÉRA
CIRQUE
Shihya Peng est née à Taiwan mais elle vit à Paris. Marco di Nardo est né à Naples, mais il vit à Berlin.
Pour la deuxième fois à Meyrin, une vingtaine d’écoles suisses de cirque viennent présenter une sélection de numéros de jonglage, trapèze, clowns, équilibrisme et acrobatie.
Dès 7 ans
Avec près de 300 ans d’avance sur un genre qui rassemble un public nombreux, encore aujourd’hui, John Gay écrit la première comédie musicale en 1728. Il sélectionne, parmi des chansons préexistantes, les airs les plus connus et les intègre dans un conte satirique dont l’action se déroule dans les basfonds londoniens, parmi les voleurs, les proxénètes et les prostituées. Ce monde cynique est régi par la cupidité, le crime et l’injustice sociale. Il semblerait que rien n’ait changé depuis la création de cet ouvrage, un ballad opera, une pièce de théâtre entrecoupée de chansons populaires et d’airs savants.
Prix : de 10 à 24 €
Prix : de 13 à 169 CHF
MARDI 02 OCTOBRE À 20H00 SALLANCHES / SALLE CURRAL
DU MERCREDI 03 OCTOBRE AU DIMANCHE 07 OCTOBRE
DU VENDREDI 05 OCTOBRE AU DIMANCHE 07 OCTOBRE
DU 09 AU 11 OCTOBRE LA RAVOIRE / ESP. J. BLANC
GENÈVE OPÉRA DES NATIONS
MEYRIN THÉÂTRE FORUM MEYRIN
Comment se rencontrer quand on a de bonnes raisons de s’éviter ? Comment s’entendre quand les remparts sont hauts ? Quelle langue choisir ? Quoi faire devant l’encombrement causé par les stéréotypes culturels ? Quelle est cette danse du tissage et de la jonction, de l’interstice et de la fusion ? Cette danse joue au chat et à la souris ; elle travaille les forces antagonistes comme un sculpteur sa matière.
Informations & Réservations
Informations & Réservations
Découvrez un événement chaleureux, poétique et généreux, qui montre aussi ce que le cirque helvétique, en plein essor, a dans le ventre. Prix : spectacle de 10 à 15 CHF, Gala de 15 à 20 CHF, Pass de 35 à 50 CHF
Informations & Réservations
www.mokaddict.com
SPECTACLE
98
RADICAL LIGHT SALVA SANCHIS
CHARLES NOUVEAU
MANON LEPOMME
DANSE
ONE MAN SHOW
ONE WOMAN SHOW
Quand la pièce « Radical Light » commence, les interprètes ont déjà investi le plateau. Certains dansent, d’autres les observent. Les mouvements sont précis, aériens. Puis la partition musicale, d’abord minimale, se développe, augmente en richesse et en puissance. La danse se fait plus vive, plus ample.
Charles Nouveau est un jeune humoriste helvète et velu (Prix SACD du Festival d’Humour de Paris 2018). Après plus de 20 ans à réaliser des dessins génitaux ultraréalistes sur ses cahiers, Charles apprend avec effroi qu’il ne pourra pas vivre de sa passion.
Manon Lepomme est une comédienne belge a la répartie dévastatrice. Son autodérision est sans limite et sa spontanéité déconcertante.
Dépité mais lucide, il s’oriente vers l’humour en espérant y trouver un revenu stable et l’estime de ses parents.
Elle évoque entre autres sa lutte contre sa gourmandise maladive, l’Alzheimer de ses grands-parents et son ancien métier de prof. Le tout avec humour, folie... et son petit accent belge !
Quand l’énergie des dancefloors et celle de la danse contemporaine fusionnent pour une quasi-transe sur une musique techno minimaliste. Et infectieuse. Le vecteur entre les deux mondes? Tempo. Pulsion.
Prix : de 24 à 28 CHF
Vous pensez que Manon est excessive ? Non, elle est juste entière ! Au lieu d’aller chez le psy, elle choisit de se raconter sur scène.
Nommée meilleure humoriste belge en 2017.
Prix : de 8 à 25 CHF
Prix : de 10 à 30 CHF
DU VENDREDI 05 OCTOBRE AU DIMANCHE 07 OCTOBRE
VENDREDI 05 OCTOBRE ET SAMEDI 06 OCTOBRE
VENDREDI 05 OCTOBRE À 20H00
GENÈVE SALLE DES EAUX VIVES / ADC
CAROUGE CAUSTIC COMEDY CLUB
VERNIER SALLE DU LIGNON
Informations & Réservations
Informations & Réservations
#29 l Septembre 01 l Octobre 15 l 2018
Informations & Réservations
SPECTACLE
100
LES GENOUX ROUGES
NAKAMA
LAURENT GERRA SANS MODÉRATION
CIRQUE
DANSE
ONE MAN SHOW
Cinq circassiens réunis autour d’un mât chinois proposent une plongée dans l’univers des « genoux rouges », entre acrobatie et chorégraphie, jeux de mains, de billes et de sacs à dos. Subtil mélange entre la virtuosité du cirque et l’allégresse de la danse, ils évoquent ce lieu de tous les enjeux, où les identités se construisent, les liens se tissent, les rôles se distribuent.
Quoi de plus beau que le concept japonais de nakama ? Ce qu’on traduit par « compagnonnage » implique la notion de découverte de l’altérité, du partage des compétences et de l’idée de coopération, afin de construire avec l’autre quelque chose de nouveau. Un partage qui ne fait qu’enrichir celui qui le pratique. Car se frotter à d’autres cultures permet de mieux cerner qui l’on est. Dans le groupe, en recherche d’une créativité commune, l’harmonie n’est pas la négation des personnalités. Un beau plaidoyer pour la richesse de ce qu’est l’Autre, pour saper les peurs et les préjugés.
La scène en première récréation, l’imitation en seconde nature ! Il est devenu l’humoriste applaudi par des millions de Français, la radio et la télévision l’ont accompagné dans ses plus grands moments.
Prix : de 8 à 23 €
Prix : Chambéry de 49 à 69 €, Genève de 56 à 96 CHF
Le temps d’une récréation… du jeu, des cris, du rire, du partage, de l’imaginaire… Prix : de 7 à 25 €
Ce nouveau spectacle, Sans modération se savoure entre jubilation et émotion. Laurent Gerra rosse hommes politiques, chanteurs, acteurs, et personnalités faisant l’actualité. Il revisite quelquesuns de ses grands sketchs avec ses cibles préférées et présente aussi sa vision inédite de l’actualité, notamment politique, avec une présidentielle à rebondissements…
DU MARDI 09 OCTOBRE AU JEUDI 11 OCTOBRE
MER. 10 ET JEU. 11 OCTOBRE ANNECY / BONLIEU
JEUDI 11 OCTOBRE GENEVE / ARENA DE GENÈVE
ALBERTVILLE DÔME THÉÂTRE
MARDI 06 NOVEMBRE THONON / TH. M. NOVARINA
SAMEDI 01 DÉCEMBRE CHAMBÉRY / LE PHARE
Informations & Réservations
Informations & Réservations
#29 l Septembre 01 l Octobre 15 l 2018
Informations & Réservations
VOS Z E SAISON RV RÉSE ACLES ! T 18/19 SPEC Lura, Rodolphe Burger, le Cirque Alfonse, Romane Bohringer dans L’Homme de rien, Molière Les Femmes savantes, one-woman-show
Tiphanie Bovay-Klameth
...
135 place de l’Europe Albertville 04 79 10 44 80 www.dometheatre.com
SPECTACLE À VOIR AUSSI… TODAY > 14/09 > 19H00 ANNEMASSE CHÂTEAU ROUGE
JEAN-MARIE BIGARD
25/09 > 20H00 GENÈVE / THÉÂTRE DU LÉMAN
ÉCLIPSE
DU 03/10 AU 14/10 GENÈVE / THÉÂTRE DES MARIONNETTES
DANS L’ENGRENAGE
REDOUANE BOUGHERABA
DANSE
ONE MAN SHOW
Sur scène, la tension est palpable, l’atmosphère électrique. Les sept danseurs puisent leur énergie aux sources du hip hop. Leur engagement physique et émotionnel développe une danse à la fois intense, puissante et belle. On se laisse complètement emporter par cette énergie collective et communicative !
Redouane Bougheraba découvert dans le Jamel Comedy Club.
La compagnie Dyptik propose un spectacle uppercut sur le thème de la résistance de l’homme à son propre système. Plus qu’une révolte, ses jeunes danseurs explorent la force et le plaisir de vivre.
C’est du stand up et surtout un vrai bon spectacle. L’histoire d’un marseillais qui se rend à Paris et dont le voyage est ponctué d’histoires à mourir de rire, sur la famille, le mariage, le métro, la chanson… Impertinent, interactif, surprenant, Redouane c’est de l’or en barre au naturel, ses mots glissent et s’enchaînent dans le langage imagé de la rue, des quartiers, de la vie tout simplement. Prix : de 10 à 17 €
Prix : de 12 à 16 €
PIERRE PALMADE
10/10 > 20H30 GENÈVE / THÉÂTRE DU LÉMAN
LOUISE VANNESTE
DU 11/10 AU 14/10 GENÈVE / SALLE DES EAUX VIVES / ADC
JEFF PANACLOC
12/10 > 20H00 CHAMBÉRY / LE PHARE
DES AIR(E)S D’ANGES 16/10 > 20H00 THONON LES BAINS THÉÂTRE M. NOVARINA
BORIS GODOUNOV
DU 28/10 À 15/11 GENÈVE / OPÉRA DES NATION DU JEUDI 18 OCTOBRE À 20H30
SAMEDI 27 OCTOBRE À 20H00
BONNEVILLE L’AGORA
CLUSES THÉÂTRE DES ALLOBROGES
LE GROS SABORDAGE
07/11 > 20H30 / MEYRIN
POCKEMON CREW
Informations & Réservations
Informations & Réservations
30/11 À 20H00 SALLANCHES SALLE LEON CURRAL
www.mokaddict.com
103
THÉÂTRE
104
JUSQUE DANS VOS BRAS COMÉDIE Dans le cadre du festival la Bâtie p.44
ARIANE DANS SON BAIN COMÉDIE Nous venons chez vous, dans votre baignoire. Enfin, pas nous, l’actrice Aline Papin. Elle vient chez vous et s’installe dans votre baignoire pour jouer Ariane qui attend Solal. Ariane, celle de Belle du Seigneur du Genevois Albert Cohen.
Quelle est donc cette fameuse identité nationale qui fait tant débat de nos jours?
Aline Papin a déjà joué dans plus de 200 baignoires. La prochaine sera-t-elle la vôtre ?
Rageur, libertaire, vif, retors, l’humour des Chiens de Navarre se décline ici en une succession de tableaux fouillant la mauvaise conscience collective. Jusque dans vos bras ose faire rire avec des sujets polémiques : le racisme, les juifs, les homosexuels, les migrants. Une grande bouffée d’oxygène irrévérencieuse, une tempête théâtrale à multiples bourrasques.
Spectacle joué à domicile, renseignements à la Comédie de Genève.
Prix : de 15 à 35 CHF
Et elle parle toute seule. De l’amour, évidemment, de la longueur du cou des girafes, voire de fessées qui ne laissent pas de marques sur « les joues d’en bas ». Le principe ? Vous avez une baignoire, vous invitez des amies et des amis, vous mettez le jus de pomme bio ou le vin au frais, vous nous appelez pour les détails et nous arrivons. Nous fournissons le canard jaune et le bain moussant.
Prix : entrée libre
DU LUNDI 17 SEPTEMBRE AU VENDREDI 19 OCTOBRE GENÈVE COMÉDIE DE GENÈVE
Coup de Coeur
Informations & Réservations
#29 l Septembre 01 l Octobre 15 l 2018
DU MERCREDI 12 SEPTEMBRE AU JEUDI 13 SEPTEMBRE MEYRIN THÉÂTRE FORUM MEYRIN
Informations & Réservations
THÉÂTRE
105
SONGE D’UNE NUIT D’ÉTÉ
AMANTS À MI-TEMPS
PIPPO Y RICARDO
TRAGÉDIE
HUMOUR
ABSURDE - COMÉDIE
Au cœur d’une forêt mystérieuse et envoûtante, le temps d’une nuit d’été, des couples d’amoureux en fuite, des artisans en répétition pour les noces du roi et autres personnages fantasques se croisent dans un enchevêtrement d’imbroglios jubilatoires. Et c’est ainsi que la forêt, de ses branches ancestrales enveloppantes, exalte les folies amoureuses tandis qu’émerveillement et magie enfantent de nouvelles règles fondées sur le pardon. Dans cet univers végétal luxuriant peuplé d’elfes et d’esprits, rêve et réalité s’enlacent sans fin pour que la nuit abolisse les censures du jour et libère les cœurs dans une comédie jouissive et facétieuse.
Vincent, marié, deux enfants, est patron d’une entreprise à Rungis. C’est un terrien, un sanguin. Il adore sa femme… Mais aussi sa maîtresse à qui il rend une visite hebdomadaire et régulière du lundi 15h00 au mercredi 15h00. Christian, lui aussi, est marié et a deux enfants. Il est maître-conférencier en philosophie à la Sorbonne. Il est doux, calme, posé. C’est un intellectuel. Il adore sa femme… Et encore plus sa maîtresse qu’il entretient et à qui il rend visite du mercredi 15h00 au vendredi 15h00. Et il y a Patricia, leur unique point commun, une femme qui change sa personnalité en fonction de ses amants.
Attention, roulement de tambour ! Les célébrissimes Pippo et Ricardo s’apprêtent à rendre public le manuscrit original de l’Encyclopédie des phénomènes paranormaux…
Prix : de 10 à 30 CHF
Prix : de 29 à 38 CHF
Prix : de 8 à 17 €
DU MERCREDI 12 SEPTEMBRE AU SAMEDI 29 SEPTEMBRE
DU JEUDI 13 SEPTEMBRE AU SAMEDI 20 OCTOBRE
DU MERCREDI 19 SEPTEMBRE AU VENDREDI 21 SEPTEMBRE
GENÈVE THÉÂTRE DE L’ORANGERIE
GENÈVE COMÉDIE DE LA GARE
ANNECY BONLIEU SCÈNE NATIONALE
Informations & Réservations
Informations & Réservations
On y croisera une évocation d’Isidore Ducasse, comte de Lautréamont, l’envahissement du monde par les poux, la bilocation (ou fameux don d’ubiquité, qui permet d’apparaître à deux endroits en même temps), une soudaine transformation de notre conférencier en homme-mouche, aux yeux gigantesques et au pénis minuscule, et les théories fumeuses de Charles Fort, écrivain du début du XXe siècle, père du réalisme fantastique.
Informations & Réservations
www.mokaddict.com
THÉÂTRE
106
LA VIEILLE QUI LANÇAIT DES COUTEAUX
TOURNOI INTL. D’IMPROVISATION
LE DERNIER MÉTRO
THÉÂTRE FORAIN
IMPROVISATION
ADAPTATION
Une vieille roulotte chamarrée, des bancs, une piste de sable, deux cibles de lancer : bienvenue dans le petit monde théâtro-circassien de la famille Amaranta. La fille à l’accordéon et le père bonimenteur nous y accueillent, et nous attendons la vieille, l’ancêtre, celle qui a vu tant de pays, qui a traversé tant d’époques. Une vieille femme issue de la terre qui a choisi la route. Par envie ? Par esprit d’aventure ou tout simplement par amour ? Quand la vieille Camille apparaît enfin, on découvre une tradition familiale ancrée dans un temps déjà révolu, et un récit de vie livré sur le fil.
Comme chaque année en début de saison culturelle, la scène de l’Espace culturel La Traverse est investie par une trentaine de comédiens qui vont confronter leurs talent et capacité d’improvisation lors du Tournoi international d’improvisation théâtrale.
Le film de Truffaut, Le Dernier Métro, est une ode à la vie, aux passions amoureuses, à la création, à l’engagement dans l’art malgré des circonstances tragiques. Une constellation humaine anime un théâtre.
Seront réunies la sélection belge, la sélection italienne, une équipe suisse, une équipe française invitée et bien sur le TICS de Chambéry. Le public choisira, à l’issue des différentes improvisations, l’équipe qui lui semblera la meilleure. Prix : 9 €
Prix : de 12 à 14 €
La chaleur de l’esprit collectif s’érige en rempart devant la haine de l’autre et devant le déploiement de violence, des fléaux qui aujourd’hui nous rattrapent. Le scénario n’aborde pas frontalement les questions politiques et la situation historique, mais montre les soucis quotidiens, les questionnements intimes. C’est un appel à l’imagination, à la débrouillardise. Prix : de 15 à 23 €
DU JEUDI 20 SEPTEMBRE AU VENDREDI 21 SEPTEMBRE
DU JEUDI 20 SEPTEMBRE AU SAMEDI 22 SEPTEMBRE
MARDI 25 SEPTEMBRE À 19H30
NERNIER MAISON DES ARTS DU LÉMAN
BOURGET DU LAC LA TRAVERSE
ANNEMASSE CHÂTEAU ROUGE
Informations & Réservations
Informations & Réservations
#29 l Septembre 01 l Octobre 15 l 2018
Informations & Réservations
_
_ _ _ _
Opérette fantastique - Création
du 30 octobre au 25 novembre 2018
Les Trois Baisers du Diable Jacques Offenbach One-man-show - Accueil
du 4 au 16 décembre 2018
SAISON
2018-2019
Molière-Montfaucon 1-1 Lionel Frésard Comédie - Création
du 22 janvier au 17 février 2019
Central Park West Woody Allen Tragi-comédie - Création
du 19 mars au 14 avril 2019
Hamlet Cirkus William Shakespeare Cabaret musical - Accueil Chemin de Ruth 16 | Cologny | Genève 022 786 86 00 lecrevecoeur.ch
du 7 mai au 2 juin 2019
Joli foutoir Les Muskatnuss
THÉÂTRE
109
REBOTA REBOTA Y EN TU CARA EXPLOT
RIEN À DIRE
L’HOMME HORS DE LUI
CRÉATION
CONTEMPORAIN
CONTEMPORAIN
La vie devrait nous exploser au visage plus souvent… Elles sont femmes, filles, petites amies, épouses. Elles sont des milliers, tuées par leurs maris, ex-maris, ex-partenaires, petits amis, amants, pères, fiancés. Agnés Mateus vit en Espagne, le pays d’Ana Orantes, assassinée par son époux après avoir témoigné contre lui dans une émission de télévision en 1997. Un pays où le féminicide fait rage. Comme dans tous les pays.
Une porte et quatre meubles forment l’intérieur, sommaire et brinquebalant, de la maison dans laquelle Leandre nous accueille. Certes, tout n’est pas parfaitement en ordre : des lampes farouches, une armoire hantée, des chaussettes volantes, une pluie de parapluies, des miroirs joueurs… mais le propriétaire n’a pas son pareil pour nous recevoir, avec une élégance bienveillante et un humour teinté d’absurde. Alors, entrons sans hésiter ! Leandre Ribera, référence du mime et du cirque depuis 20 ans, nous propose un excellent moment de rire, de tendresse et d’émotions partagées. Pas besoin de mots, le talent de l’artiste suffit à nous emporter !
Entouré, entre autres, de ses fidèles complices (le comédien Dominique Pinon et l’accordéoniste Christian Paccoud), Novarina réinvente le monde en le nommant. Des cascades de mots jaillissent de la bouche du personnage totalement ahuri qui entre dans le cadre vide du théâtre pour le remplir d’une matière de corps et de langage, une cosmogonie de mots qui englobe les brins d’herbe et les supermarchés, les chiffres de hasard et les jeux d’enfant, les pierres et les bêtes, la mort et l’étonnement de naître, de vivre et donc de parler, car avant de mourir, on parle.
Pour cette héritière de la Movida catalane, licenciée en journalisme, formée au jeu et à la danse, il est plus que temps de combattre l’indifférence.
Prix : de 14 à 23 €
Prix : de 10 à 30 CHF
Prix : de 16 à 20 €
DU JEUDI 27 SEPTEMBRE AU VENDREDI 28 SEPTEMBRE
VENDREDI 28 SEPTEMBRE À 20H00
MARDI 02 OCTOBRE À 20H00
GENÈVE THÉÂTRE SAINT-GERVAIS
BONNEVILLE L’AGORA
THONON-LES-BAINS THÉÂTRE MAURICE NOVARINA
Informations & Réservations
Informations & Réservations
Informations & Réservations
www.mokaddict.com
THÉÂTRE
110
LES AMIS
MAIS QUI SONT CES GENS ?
FESTEN
COMÉDIE
COMÉDIE
DRAME
Les amis. Ces gens qu’on voit plus d’une fois. Parce qu’on décide que c’était bien, qu’on ne s’est pas tout dit, qu’on voudrait partager encore un peu. Le super, le nul, le reste… Tant de prénoms, pour tant de questions : David est-il radin ? Séverine est-elle vraiment parfaite, ou fait-elle bien semblant ? Qui est plus ennuyeux qu’Etienne ? Si Nico aime tout, ça vaut quoi d’être aimé par Nico ? Que dire à Paul qui va mourir avant vendredi ? Et si Aude répète qu’elle va très très bien, serait-ce tout simplement parce qu’elle va très très mal ? Qui viendra me voir à l’hôpital ? Tu viendras, toi, Brigitte ?
Nouvel An. Un groupe d’amis se retrouve dans une maison du Gard. La maison a connu différentes époques et depuis peu on y a même installé le wifi. Lorsqu’une tempête se lève, la soirée prend une tournure imprévue : une banale conversation sur l’usage des smartphones se mue en dispute puis en une tentative de régulation de leur usage qui va les entraîner sur un terrain extrêmement glissant…
Il a été l’événement de la saison théâtrale l’année dernière à Bonlieu et en tournée dans toute la France ; les spectateurs ont fait un triomphe à ce « théâtre cinéma » ciselé avec une précision d’orfèvre par Cyril Teste ! Nous recommandons ce spectacle exceptionnel pour celles et ceux qui l’auraient raté et à ceux qui en aurait déjà fait une pièce culte !
A l’ère de l’hyperconnexion, que se passe-t-il lorsque nous sommes privés subitement de nos outils de communication ?
Réunion de famille et petits secrets… la pièce est jouée sur la scène et filmée en direct, projetée sur grand écran. Un chef d’oeuvre théâral.
Prix : de 10 à 25 CHF
Prix : de 8 à 25 €
DU MERCREDI 03 OCTOBRE AU DIMANCHE 07 OCTOBRE
DU VENDREDI 05 OCTOBRE AU DIMANCHE 21 OCTOBRE
DU MERCREDI 10 OCTOBRE AU VENDREDI 12 OCTOBRE
ONEX SALLE COMMUNALE D’ONEX
GENÈVE THÉÂTRE DU LOUP
ANNECY BONLIEU SCENE NATIONALE
Prix : de 20 à 40 CHF
Informations & Réservations
Informations & Réservations
#29 l Septembre 01 l Octobre 15 l 2018
Informations & Réservations
Salle Léon Curral - 213 Avenue Albert Gruffat 74700 Sallanches Billetterie : 04 50 91 56 46 – billetterie@sallanches.fr Retrouvez toute l’actualité de Cultur(r)al sur www.sallanches.fr et sur
THÉÂTRE
112
A
LES SOUFFLEURS AUX GRADINS
RAMSÈS II
COMÉDIE ROMANTIQUE
IMPROVISATION
COMÉDIE
Ali est né avec un manque, un manque particulièrement handicapant au quotidien : le manque d’anticipation ! Incapable d’anticiper quoique ce soit, il vit au présent et laisse la vie le surprendre. Entre ses oublis et ses actes manqués, il peine à conserver ses emplois, ses amis et évidemment rencontre bien des difficultés dans sa vie sentimentale.
Proposez un thème, suggérez une situation et vous réveillerez les myriades de personnages qui sommeillent dans l’imaginaire de ces improvisateurs fous. Ces comédiens se mettent en quatre pour vous épater. Dès son arrivée, le spectateur est invité à remplir des cartons de thème qui seront piochés au hasard par le présentateur. En interaction avec le public, il va compliquer la tâche des improvisateurs avec des contraintes savamment orchestrées !
Dans leur maison de campagne isolée, Jean (François Berléand) et Élisabeth (Évelyne Buyle), attendent pour le déjeuner leur fille Bénédicte et son mari Matthieu (Éric Elmosnino), de retour d’un voyage en Égypte…
Lorsqu’il fait la connaissance d’Ana, il rencontre son opposé, une personne qui est née avec un excès d’anticipation et passe son temps à tout prévoir. Avec elle, pas de hasard, pas de surprise ! Prix : de 5 à 16 €
Toujours aussi surprenant, déjanté et jubilatoire. « Souffleurs aux gradins » agit sur les spectateurs comme un puissant anti-dépresseur ! Un spectacle à consommer sans modération.
Mais le mari arrive seul. Où est donc Bénédicte ? La conversation, d’abord aimable et polie, vire très vite à l’étrange et à l’absurde jusqu’au cauchemar délirant à mesure que Matthieu s’enfonce dans d’inextricables explications pour justifier l’absence de leur fille. Prix : de 35 à 70 €
Prix : de 8 à 15 €
JEUDI 11 OCTOBRE À 20H00
VENDREDI 19 OCTOBRE À 20H30
SAMEDI 20 OCTOBRE À 20H00
BOURGET-DU-LAC LA TRAVERSE
CRAN-GEVRIER THÉÂTRE RENOIR
AIX-LES-BAINS THÉÂTRE DU CASINO
Informations & Réservations
Informations & Réservations
#29 l Septembre 01 l Octobre 15 l 2018
Informations & Réservations
SAISON CULTURELLE 2018-2019
LEANDRE 28 SEPTEMBRE
SANDRA NKAKÉ 5 OCTOBRE
LE COMTE DE BOUDERBALA 15 novembre
INTARSI
23 janvier
PIERREEMMANUEL BARRÉ
1er février
JARRY Créé avec amour par waouh.cool - ©photo : Anthony Abbeloos
23 février
ALDEBERT
8 mars
LOBBY
26 avril
... PILETTA REMIX 9 OCTOBRE
SAISON 18• 19
8 0 S P E C TA C L E S • 1 4 0 R E P R É S E N TAT I O N S À
DÉCOUVRIR
CETTE
SAISON
RACHID OURAMDANE • RODRIGO GARCÍA • SAIEF REMMIDE • STÉPHANE RICORDEL & DAKH DAUGHTERS • CAMILLE • PASCAL RAMBERT, MARINA HANDS & AUDREY BONNET • PHIA MÉNARD • FRANÇOIS CHAIGNAUD & NINO LAISNÉ • GRAND FORMAT AU TOUR DES ENFANTS • VINCENT MACAIGNE • LÆTITIA DOSCH • JULIEN GOSSELIN • KRZYSZTOF WARLIKOWSKY • MILO RAU • DADA MASILO • LES 7 DOIGTS DE LA MAIN • KYLE EASTWOOD • ÉRIK TRUFFAZ • GALACTIK ENSEMBLE • YOANN BOURGEOIS • GRAND FORMAT JAN FABRE • DHAFER YOUSSEF • KADER ATTOU & MOURAD MERZOUKI • CYRIL TESTE & ISABELLE ADJANI • THOMAS OSTERMEIER & IRÈNE JACOB • ROCÍO MOLINA • ETC
BELGIAN RULES / BELGIUM RULES | JAN FABRE
w JAN FABRE © WONGE BERGMANN
WWW.BONLIEU-ANNECY.COM T. 04 50 33 44 11
THÉÂTRE À VOIR AUSSI… 21 PORNOGRAPHIES
12/09 ET 13/09 GENÈVE / THÉÂTRE DU LOUP
LA BONNE ÂME DU SE-TCHOUAN
DU 13/09 AU 16/09 THÉÂTRE DE CAROUGE
HÔTEL PARADISO
UNE CHAMBRE EN INDE
CHARLES DULLIN MASQUES D’OR
CRÉATION
COMPÉTITION
Comment aujourd’hui raconter le chaos d’un monde devenu incompréhensible ?
Trois troupes de théâtre sélectionnées dans l’hexagone se retrouvent à Aixles-Bains en Savoie pour conquérir la plus haute distinction du théâtre amateur. Depuis 57 ans, cette manifestation réunit les meilleures compagnies de théâtre amateur sélectionnées en France et qui viennent à Aix-les-Bains, berceau de cette compétition amicale et culturelle, pour décrocher la plus haute distinction nationale, selon les millésimes le Prix Charles Dullin ou le Masque d’or. Ces spectacles de qualité, proposant différents styles de théâtre concentrés sur 3 jours, sont appréciés par un jury de professionnels renommés du monde des arts et du spectacle.
C’est la question qu’Ariane Mnouchkine se pose à travers la création d’Une Chambre en Inde. Le point de départ de ce spectacle est une troupe de théâtre coincée en Inde. Elle a perdu son directeur qui, suite aux attentats (Paris, novembre 2015 ndlr), est parti car il se sentait complètement désemparé et n’avait plus de forces. Ils ont dépensé tout l’argent du voyage et sont censés annoncer un projet dès le lendemain ! Le spectacle est donc la quête d’un spectacle. Prix : de 29 à 38 CHF
Prix : NC
LE TEMPS EST LA RIVIÈRE OÙ JE M’EN VAIS PÊCHER
DU 09/10 AU 10/10 CHAMBÉRY / ESP. MALRAUX
IL ÉTAIT UNE FOIS ANDERSON...
12/10 > 19H00 / SEYNOD AUDITORIUM DE SEYNOD
MATCH IMPRO
20/10 > 20H30 BONNEVILLE / FOYER RURAL
LE TRIOMPHE DE L’AMOUR
30/10 ET 31/10 MEYRIN / THÉÂTRE FORUM
DU MERCREDI 24 OCTOBRE AU DIMANCHE 18 NOVEMBRE
DU JEUDI 25 OCTOBRE AU SAMEDI 27 OCTOBRE
CAROUGE THÉÂTRE DE CAROUGE
AIX-LES-BAINS THÉÂTRE DU CASINO
Informations & Réservations
09/10 > 20H00 THONON-LES-BAINS THÉÂTRE M. NOVARINA
Informations & Réservations
SŒURS
DU 06/11 AU 08/11 ANNECY / BONLIEU
NON À L’ARGENT
22/11 > 20H00 / CLUSES THÉÂTRE DES ALOBROGES
www.mokaddict.com
115
CONFÉRENCE
116
DE LA CULTURE DU CORPS AU CULTE DU CORPS SPORT
COMMENT LES PLANTES COMMUNIQUENTELLES AVEC LEUR ENVIRONNEMENT ? NATURE Les plantes, fixées à leur substrat, sont connues pour produire une très riche diversité de molécules chimiques qui leur sont spécifiques. À l’heure actuelle, de nombreuses études scientifiques cherchent à percer le secret de ce langage chimique pour comprendre son rôle dans notre environnement. Ces molécules permettent aux plantes de répondre aux changements environnementaux, de se défendre face à des attaques de parasites ou d’insectes, mais également de communiquer avec les autres organismes environnants. Ce langage chimique des plantes présent dans tous les écosystèmes et agrosystèmes est donc riche et surprenant : bien des découvertes fondamentales et appliquées nous attendent ! Prochaine date : Mardi 12 février 2019 à 18h30 à Archamps Technopole Vendredi 15 mars 2019 à 18h à Thonon-les-Bains Jeudi 21 mars 2019 à 18h30 à Albertville
Suite à la l’ouverture de saison et à la présentation des manifestations de l’Université Populaire, venez assister à leur première conférence de rentrée. En France, le marché des pratiques de culte et d’entretien du corps est en plein essor. On estime à 15 millions de personnes pratiquent le bodybuilding, la musculation, le fitness ou la gymnastique d’entretien, au moins deux fois par semaine. Améliorer , repousser sans cesse ses limites par un travail intensif et une maîtrise permanente du corps : mais pourquoi, jusqu’où et à quel prix ? Prix : de 3 à 5 €
Prix : gratuit
MARDI 09 OCTOBRE À 18H00 CHAMBÉRY / USMB JEUDI 11 OCTOBRE À 18H00 CRAN GEVRIER / LA TURBINE
Coup de Coeur
Informations & Réservations
#29 l Septembre 01 l Octobre 15 l 2018
JEUDI 20 SEPTEMBRE À 20H30 BONNEVILLE AGORA
Informations & Réservations
CONFÉRENCE
117
MAKERS: UN MONDE SOCIAL EN MOUVEMENT
JEAN ZIEGLER
CAMBODGE
SOCIÉTÉ
SOCIÉTÉ
CONNAISSANCE DU MONDE
Michel Lallement et Isabelle BerrebiHoffman reviendront sur leur dernier livre, co-écrit avec Marie-Christine Bureau « Makers. Enquête sur les laboratoires du changement social ». La révolution technologique dont l’imprimante 3D n’est qu’un des vecteurs les plus médiatiques a d’abord été portée dans des espaces qui ressemblent davantage à des garages qu’à des laboratoires de pointe. Animés par une même volonté de bricoler, détourner, récupérer, inventer, leurs promoteurs, les makers, sont à l’origine d’un mouvement culturel de transformation, par la pratique, des manières de faire, de produire, de consommer et d’apprendre.
Aujourd’hui, un enfant de moins de 10 ans meure toutes les 5 secondes, de la faim. Alors que la planète, habitée par 6 milliards d’habitants, peut en nourrir 12 milliards dès maintenant. Ces enfants sont donc assassinés par choix, pour qu’une énorme richesse s’accumule chez quelques-uns. Jean Ziegler nous rappelle des évidences, essayons de les entendre.
Emmanuel et Sébastien Braquet forment une famille d’authentiques voyageurs. Sébastien, lui, fait son voyage initiatique en Inde à l’âge de 15 ans. Entre 2003 et 2006, il réalise un premier documentaire sur le Cambodge. En 2008-2010, il accomplit le rêve de son père pour rejoindre au Népal la principauté du Mustang. De cette aventure commune naîtra un film émouvant et plein de sensibilité. Désormais, ils voyageront ensemble. Entre 2014 et 2015 c’est le fils qui entraîne le père dans un documentaire saisissant sur le Cambodge jadis meurtri, mais au sourire retrouvé.
Prix : gratuit
Prix : gratuit
MERCREDI 26 SEPTEMBRE À 18H15
SAMEDI 29 SEPTEMBRE À 17H00
VENDREDI 05 OCTOBRE À 14H30 ET 18H30
GENÈVE UNI MAIL
CHAMBÉRY / MAISON DES JEUNES ET DE LA CULTURE
SEYNOD AUDITORIUM DE SEYNOD
Informations & Réservations
Dédicaces à la MJC de 19h à 20h du livre de Jean Ziegler, « Le capitalisme expliqué à ma petite fille (en espérant qu’elle en verra la fin) ». Le film L’Optimisme de la volonté, de Nicolas Wadimoff, sera diffusé à 20H à l’Astrée suivi d’un débat avec Jean Ziegler et Nicolas Wadimoff.
Informations & Réservations
Prix : de 4 à 9,5 €
Informations & Réservations
www.mokaddict.com
REPORTAGE
COUP DE THÉÂTRE
118
7ÈME COUP DE THEÂTRE LA CULTURE EN BAS DE CHEZ TOI
Transformer Annecy en scène de théâtre, c’est le pari gagné par l’association Agitateurs de rêves, qui organise du 8 au 16 septembre, le festival Coup de théâtre, un peu partout dans la ville d’Annecy. À sa tête, Maud de Cointet, aventurière de la culture.
#29 l Septembre 01 l Octobre 15 l 2018
COUP DE THÉÂTRE
REPORTAGE
L’association rassemble une joyeuse bande autour d’une idée un peu folle : faire revivre l’esprit de la culture pour tous de Jean Vilar en la déplaçant sur les places publiques, au plus proche des habitants. Aujourd’hui, elle réunit plus de 70 habitants qui s’investissent toute l’année pour défendre la culture dans leur ville.
boulanger, fleuriste, comptable, plombier… Chaque année plus de 200 personnes participent à la mise en pace du festival. De l’opérationnel à la logistique en passant par l’administration, c’est une fourmilière de bénévoles qui opère en cachette.
Coup de Théâtre fête cette année sa 7ème édition et voit de plus en plus grand ! Scènes théâtrales, musicales, moments dédiés à la poésie, à l’écriture, à la chanson ; 9 jours (et plus 7), des nouveaux lieux, 65 comédiens, 34 rendez-vous et des entrées libres (dans la limite des places disponibles). Découvrez une très belle aventure collective et populaire reconnue par la qualité de ses représentations, sa convivialité et l’engagement d’une équipe de bénévoles. Ce Festival s’adresse à tous les publics en invitant le théâtre partout et en mettant à l’honneur des créations originales et variées.
Ne ratez pas le week-end d’ouverture le samedi 8 et dimanche 9 septembre. Participez à un bal-spectacle festif, musical et dansant organisé par le célèbres duo Sheirley et Dino, « Les gens ne sont pas seulement spectateurs mais acteurs. Sans eux, le bal n’existe pas. Notre envie est de créer un spectacle qui rassemble tout le monde : jeune et moins jeune, passionné et novice culturel, de tous les milieux, grâce à la danse, à la chanson et au théâtre. Et bien sûr on va rire les gens, comme on sait le faire ! »
DU THÉÂTRE POPULAIRE Le festival est une invitation à découvrir ou redécouvrir les trésors du patrimoine théâtral. Servi avec exigence par des compagnies professionnelles venues de la France entière, la mission du festival est de défendre une culture de qualité, accessible à tous. DES DÉCORS DE RÊVE Annecy et ses alentours offrent des sites remarquables : historiques, architecturaux ou naturels. Château, usine, jardin privé, ’aéroport ou places de quartier : tout est permis ! La ville est un terrain de jeux géant pour le festival. Le festival investit des espaces d’ordinaire fermés au public, détourne écoles, jardins secrets, pour en faire des « salles » de spectacles à ciel ouvert. Une planche en bois , des trépieds, un texte, des comédiens et la magie opère… DES LIENS ENTRE POPULATION ET ARTISTES Chaque année, les comédiens sont accueillis chez l’habitant, un « cœur à cœur » entre artistes et population. Le public peut aussi rencontrer les comédiens autour de la « Camioguinguette », tube Citroën HY transformé en buvette. C’est un festival citoyen qui crée du lien, des rencontres et du partage. DES HABITANTS ACTEURS CULTURELS Le festival est organisé par les habitants eux-mêmes :
SHEIRLEY ET DINO, PARRAINS DU FESTIVAL
DES NOUVEAUX LIEUX Vous êtes plutôt grands classiques, comme le Château d’Annecy ? Atypiques, comme l’usine des Forges de Cran ou l’aéroport Annecy ? Féériques, comme le Châteauvieux de Duingt ? Ou encore bucolique, comme les Jardins du Prieuré à Sevrier ou le Parc Gabriel Fauré ? À chaque lieu, son spectacle, son ambiance, avec toujours une pointe de magie pour vous faire rêver. DES ENTRÉES LIBRES Les Agitateurs de rêves expriment clairement au début de chaque représentation le principe de la participation libre, nécessaire pour que chacun soit acteur et non consommateur de culture. C’est vous qui décidez du montant de votre participation. Avec le même engagement depuis 7 ans, le festival « Coup de théâtre » vous invite à partager des expériences artistiques sensibles, audacieuses et souvent complètement déjantées !
Coup de Théâtre - du 08 au 16 septembre - Annecy / Divers lieux www.agitateursdereves.org
www.mokaddict.com
119
MOKASTORY
120
© Barre de rire - Anna Guégan - www.chevalieredelesperance.com
#29 l Septembre 01 l Octobre 15 l 2018
MOKABONNEMENTS
ABONNEZ-VOUS ! & RECEVEZ 7 NUMÉROS DE MOKAMAG PAR AN
121
Recevez MokaMag chez vous ! Abonnez-vous directement sur le site www.moka-mag.com ou soutenez-nous en utilisant le coupon ci-dessous. Remplissez et envoyez votre MokaProfil à l’adresse suivante : Moka & Cie - Zone Artisanale d’Aléry - 12 Bis Impasse de la Futaie - 74960 Cran-Gevrier - Accompagné d’un chèque du montant de votre abonnement, à l’ordre de Moka et Cie.
NOS ABONNEMENTS #1 Le MokAdept abonnement individuel : 30€ #2 Le MokAddict, abonnement entreprise ou institution : 50 €
R EC E V M O KA EZ MAG C H EZ -VOU S
#3 Le MokAdorable abonnement de soutien : 100 € #4 Le MokAdmirable, abonnement de soutien Admirable : 500 € MOKAPROFIL Nom, prénom : Adresse : Code postal : Ville :
Pays : E-mail :
www.mokaddict.com
JEUX CONCOURS
JOUEZ & GAGNEZ ! BONLIEU SCÈNE NATIONALE Echelon suprême à l’Opéra. Bonne lorsqu’on y croit. Même étreinte on l’aperçoit. Qui est-elle ? Tentez de gagner : des places de spectacle.
LE BRISE GLACE Sur la joue dessinée. On ne l’entend voler. De la ligne au lancer. La faire, c’est bien viser. Qui est-elle ? Tentez de gagner : des places de concert.
122
LE OUISTITI À ROULETTES Des vêtements y défilent. Elle est propice aux coups de fil. Parfois conçue pour piloter. Qui est-elle ? Tentez de gagner : une planche apéro.
VERNIER SUR ROCK Sujette à l’emballement. Cette personne très protégée. Est une curiosité dans les musées. Qui est-elle ? Tentez de gagner : des places pour le festival.
LO GARAJO Cet imprévisible évènement. Qu’on appelle aussi aléa. Apporte des bouleversements, quand on ne l’attend pas. Qui est-il ? Tentez de gagner : un panier gourmand.
DOUCEUR DU LAC D’une couronne il est coiffé. Des pyramides il est au cœur. D’une dynastie le marqueur. Qui est-il ? Tentez de gagner : un kit cosmetique.
THÉÂTRE DE CAROUGE Si elle se consume dans une cheminée Dans l’assiette elle se consomme. Mais gare à ne pas la ramasser. Qui est-elle ? Tentez de gagner : des places de théâtre.
HÔTEL BAUD
Nouveaute et tradition e conjuguent au pre ent ... Restaurant Gastronomique Hôtel de Charme Espace de Réception, Séminaires 181, avenue du Léman 74380 BONNE (FR) Tél. +33 (0) 450 39 20 15 info@hotel-baud.com www.hotel-baud.com
Terrasse, Jardin & Rivière
Toujours le premier. Jamais le dernier. Rien sans lui n’est jamais fini. Car rien ne peut commencer sans lui. Qui est-il ? Tentez de gagner : une nuit d’hôtel.
Envoyez-nous vos réponses par mail à l’adresse : concours@moka-cie.com avec en objet le choix de votre concours. Bonne chance à toutes et à tous ! www.piste-noire.com - © Millo - www.anthonycottarel.com.
#29 l Septembre 01 l Octobre 15 l 2018