#34 15 Avril l 31 Mai l 2019
2 Savoie & Genève
PORTFOLIO Mulga FOCUS Fabrice Contri PORTRAIT Charlotte Cardin Roméo Elvis La Bajon REPORTAGE art3f CINÉMA Rocketman INTERVIEW Hoshi
VENEZ ENVOYER DU BOIS SUR NOTRE STAND HALL A - E24 OU DANS NOS 4 SHOWROOMS EN PAYS DE SAVOIE SAINT-PIERRE-EN-FAUCIGNY - SALLANCHES THONON - ALBERTVILLE
et, fenêtre, Terrasse, pergola, store, parqu porte, bardage ... i-réno et aménagement Une large gamme de produits bat
WWW.LALLIARD.FR
#ENVOYONSDUBOIS
SUIVEZ-NOUS SUR
Ne pas dire un
mot
de toute une journée, ne pas lire de journal, ne pas entendre de radio, ne pas écouter de commérages, s’abandonner
absolument,
complètement,
à la paresse,
être absolument,
complètement indifférent
au sort du monde, c’est la plus belle médecine qu’on puisse s’administrer.
Henry Miller
MOKADITO
ÉDITO #34
ESPION (MAIS PAS TROP)
L’autre jour j’étais chez un ami. Et cet ami avait un de ces assistants personnels intelligents, en l’occurrence celui d’une grande marque que je ne citerai pas mais si vous voulez un indice ça commence par un G- et ça finit par oogle. Mais c’est complètement fou ce truc ! C’est comme un mini haut-parleur qui vous aide dans toutes vos tâches quotidiennes et qui gère quasiment tout pour vous. Ça contrôle les lumières, allume ton four, ta télé, ta chaîne Hifi, ça te prévient de prendre une écharpe quand tu sors de chez toi par moins 10, de racheter du dentifrice, il te rappelle l’anniversaire de ton père, te rend intelligent, beau, te promet la chance aux jeux, le retour de l’être aimé, la fin des bébés dans les transports en commun. Bref un monde meilleur, mais pour ça… Il faut donner ta vie à Google. Parce qu’au fond, si on ne se souvient plus des anniversaires de nos parents, si on ne retient aucun des noms propres qui devraient constituer notre culture générale, si on ne sait plus aller d’un point A à un point B sans être guidé par un GPS… Si on ne sait plus vivre sans qu’on nous rappelle constamment des choses ou qu’on nous prémunisse d’erreurs, c’est pas le progrès… à l’incontinence près, c’est la maladie d’Alzheimer. Sans compter que ces machines font un peu peur non ? Elles peuvent jouer les espions, enregistrer nos conversations, nos vies et s’en servir contre nous ? Et quand nos enfants commenceront à dire « OK Google doudou », « OK Google manège » et « OK Google, gâteau au chocolat », il faudra peut-être prendre le temps de la réflexion. En attendant je vous invite à lire, parler à des êtres humains, vous cultiver, aller au cinéma, au théâtre, au musée, avant que les robots ne nous envahissent. Carole Cailloux, directrice de la publication
© L’amour est dans le pré - Anna Guégan - www.chevalieredelesperance.com Directrice de la publication/rédaction : Carole Cailloux Directeur artistique : Victor Mouchot Directeur commercial : Nicolas Appertet Responsable commerciale : Valérie Lantheaume Journalistes : Olivia Bergamaschi, Nathalie Truche, Léonie Dutriévoz Graphiste : Véronique Porral Illustrateurs : Anna Guégan, Mademoiselle Caroline Couverture : Mulga
Société éditrice : Moka & Cie Raison sociale : SARL, K : 10 000€ Siège social : Z.A. d’Aléry, 12bis Impasse de la Futaie 74 960 Cran-Gevrier Contact : contact@moka-cie.com Tél : 09 54 60 71 40
Imprimerie : Imprimerie Chirat SA au capital de 673 632€ 42 540 Saint-Just-La-Pendue Dépôt légal : en cours Parution : 15 avril 2019
www.mokaddict.com
05
SOMMAIRE
07
CINÉMA
INTERVIEW
REPORTAGE
ROCKETMAN 08 LES SORTIES 10
HOSHI 64
ART3F 116
PORTFOLIO
MOKALIKE
MULGA 67
BON PAIN BON VIN 40
EXPOSITION
JAZZ YVOIRE FESTIVAL 43
FOCUS FABRICE CONTRI 16
PORTRAIT CHARLOTTE CARDIN 19
AGENDA 76
ROMÉO ELVIS 21
SPECTACLE
LA BAJON 23
AGENDA 90
CONCERT
THÉÂTRE
MISS WOO 61 BARBICH 63 ALLIANCE FRANÇAISE 87 HÔTEL LA VERNIAZ 89
DIVERS
AGENDA 24
AGENDA 104
FESTIVAL
CONFÉRENCE
AGENDA 44
AGENDA 114
NOUS AUTRES 72 MOKABONNEMENTS 121 JEUX CONCOURS 122
1 route de Bonneville, 74100 Annemasse
+33 450 43 24 24 | chateau-rouge.net
MOKA
SPIRIT
MAGAZINE ORIGINAL KULTUREL ARTISTIQUE Scène Conventionnée
www.mokaddict.com
CINÉMA
ROCKETMAN
© 2018 - Paramount Pictures
08
ROCKETMAN
LA VIE DÉCALÉE D’ELTON JOHN Après Freddie Mercury, c’est au tour d’Elton John de voir l’histoire de sa vie sur grand écran avec « Rocketman », un biopic produit par l’artiste lui-même au rythme de ses oeuvres les plus célèbres. Un retour sur sa vie, son extravagance et surtout sur son incontestable talent.
#34 l 15 Avril l 31 Mai l 2019
ROCKETMAN Costumes de plumes et de paillettes, chaussures dorées, lunettes roses, une voix qui se pose au son du piano et les premières notes de « Your Song » se dévoilent au public qui connaît les paroles par coeur. Un air repris des milliers de fois. Elton est le rois incontesté de la pop, si bien qu’aujourd’hui son histoire est racontée au cinéma. Un biopic musical retraçant la vie du chanteur depuis sa transformation de Reginald Kenneth Dwight en l’extraordinaire Elton John. Une idée qui ne date pas d’hier Tout commence en janvier 2012 lorsque l’annonce voit le jour : Elton John veut faire de sa biographie un film. C’est d’abord Justin Timberlake qui est annoncé pour l’incarner à l’écran puisque celui-ci avait déjà tenu ce rôle dans « Rocket Man », une vidéo de David LaChapelle. Dès le début, Elton affirme sa volonté de réaliser le film d’une vie surréaliste et non une autobiographie classique. Michael Gracey est engagé comme réalisateur en mars 2013 et Tom Hardy finit par prendre la place de Justin Timberlake dans le rôle d’Elton, cette même année. Le tournage est alors annoncé pour l’automne 2014, pourtant le public reste sans nouvelle jusqu’en juillet 2017, lorsqu’il annonce que Tom Hardy ne fait plus partie du projet. C’est alors officiel, Taron Egerton campera le rôle d’Elton. Celui qui joue Eggsy dans « Kingsman » avait rencontré le chanteur anglais sur le plateau de Kingsman 2. Le tournage commence finalement en août 2018 dans les Bray Studios de Windsor dans le Berkshire, en Angleterre. Une équipe à succès
CINÉMA
d’une transformation physique pour ressembler au roi de la pop, Taron a aussi pris des cours de piano pendant 3 mois. Elton souhaite que ce film soit le plus authentique possible, il n’y a pas de place pour l’improvisation. Considéré comme l’une des plus importantes icônes de la communauté LGBT (Lesbiennes, Gay, Bisexuel, Transgenre) des temps modernes, Elton John ne cache sa bi-sexualité à personne. Pourtant certains fans ont peur que celle-ci ne soit dissimulée dans son film, comme l’homosexualité de Freddie Mercury avait été soigneusement mise de côté dans « Bohemian Rapsody ». En effet les rumeurs fusent. Le studio Paramount aurait demandé au réalisateur de supprimer une scène dans laquelle on voit Taron Egerton et Richard Madden allongés nus dans un lit. Paramount ne souhaitant pas placer le biopic dans la catégorie moins de 13 ans aux Etats-Unis avec ces images. Pourtant les producteurs et surtout Elton John ne comptaient rien cacher à leur public. Le chanteur anglais aurait même déclaré : « Racontez tout. Que le film soit interdit aux moins de 18 ans s’il le faut. » Un film que les fans attendent avec impatience, curieux de découvrir la tournure que prendra l’histoire de Sir Elton Hercules John. « Tout le monde pense que c’est un biopic. Ça n’en est pas un. C’est une comédie musicale fantastique, donc ses chansons sont en fait utilisées pour transcrire des étapes importantes de sa vie et des moments d’émotion forts », explique Taron Egerton.
Le casting change et l’équipe de tournage aussi. Alors qu’il venait de travailler sur « Bohemian Rhapsody », en tant que monteur et producteur délégué, Dexter Fletcher est désigné en tant que réalisateur. Le film est écrit par Lee Hall, scénariste de « Billy Elliot ». Côté acteurs, on retrouve Jamie Bell, interprète du petit Billy Elliot lorsque le film sort en 2000. Pour « Rocketman », il s’installe dans la peau de Bernie Taupin, le parolier d’Elton John. Le rôle de John Reid, manager d’Elton, est attribué à Richard Madden, acteur de « Game of Thrones » et de la série Netflix « Bodyguard » plus récente. La mère d’Elton est interprétée par Bryce Dallas Howard, connu pour son rôle dans « Jurassic World ». Pas de cache-cache Dans cette épopée d’une star interplanétaire, Elton bannit le play-back. Le public découvrira la voix de Taron Egerton lors d’une soirée organisée par l’interprète de « Bennie and the Jets », après la nuit des Oscars. Un talent que l’acteur de 29 ans nous aurait caché ? Bien qu’il soit très à l’aise et doué sur scène, celui-ci a dû prendre quelques cours de chant pour se rapprocher des performances vocales de du king. Il interprétera lui-même les chansons de l’artiste à l’écran. En plus du chant et
Rocketman en salles le 29 mai www.cinemaspathegaumont.com
www.mokaddict.com
09
CINÉMA
10
LES SORTIES
RAOUL TABURIN
GLORIA BELL
NOUS FINIRONS ENSEMBLE
COMÉDIE
ROMANCE
COMÉDIE DRAMATIQUE
De Pierre Godeau Avec Benoît Poelvoorde, Edouard Baer, Suzanne Clément
De Sebastián Lelio - Avec Julianne Moore, John Turturro, Michael Cera
De Guillaume Canet - Avec François Cluzet, Marion Cotillard, Gilles Lellouche
Une adaptation de la BD de Sempé, Raoul Taburin. Raoul Taburin, c’est l’histoire d’un petit garçon devenu grand sans savoir faire du vélo. L’histoire d’un immense malentendu vécu comme une malédiction. Un imposteur malgré lui.
La cinquantaine frémissante, Gloria est une femme farouchement indépendante. Jusqu’au jour où elle croise la route d’Arnold. S’abandonnant totalement à une folle passion, elle alterne entre espoir et détresse. Mais elle se découvre alors une force insoupçonnée…
La suite des Petits mouchoirs. Préoccupé, Max est parti dans sa maison au bord de la mer pour se ressourcer. Sa bande de potes, qu’il n’a pas vue depuis plus de 3 ans, débarque par surprise pour lui fêter son anniversaire ! La surprise est entière…
SORTIE LE 17 AVRIL
SORTIE LE 01 MAI
SORTIE LE 01 MAI
CŒURS ENNEMIS
POKÉMON DÉTECTIVE PIKACHU
LES CREVETTES PAILLETÉES
DRAME - ROMANCE
AVENTURE - ACTION
COMÉDIE
De James Kent - Avec Keira Knightley, Alexander Skarsgård, Jason Clarke
De Rob Letterman Avec Suki Waterhouse, Justice Smith, Kathryn Newton, Ryan Reynolds
De Cédric Le Gallo, Maxime Govare Avec Nicolas Gob, Alban Lenoir, Michaël Abiteboul
Après la disparition mystérieuse de Harry Goodman, son fils Tim va tenter de découvrir ce qu’il s’est passé. Le détective Pikachu participe alors à l’enquête : un super-détective adorable à la sagacité hilarante, qui en laisse plus d’un perplexe.
Après avoir tenu des propos homophobes, Mathias Le Goff, vice-champion du monde de natation, est condamné à entraîner « Les Crevettes Pailletées », une équipe de water-polo gay, davantage motivée par la fête que par la compétition.
SORTIE LE 08 MAI
SORTIE LE 08 MAI
Hambourg, 1946. Rachel rejoint son mari Lewis, officier anglais en charge de la reconstruction de la ville dévastée. En emménageant dans leur nouvelle demeure, elle découvre qu’ils devront cohabiter avec les anciens propriétaires, un architecte allemand et sa fille.
SORTIE LE 01 MAI
#34 l 15 Avril l 31 Mai l 2019
17 AVRIL
24 AVRIL
8 MAI
22 MAI
5 JUIN
26 JUIN
CINÉMA
12
LES SORTIES
SÉDUIS-MOI SI TU PEUX !
JOHN WICK PARABELLUM
ALADDIN
COMÉDIE
ACTION
AVENTURE - FAMILLE
De Jonathan Levine - Avec Charlize Theron, Seth Rogen, O’Shea Jackson Jr.
De Chad Stahelski - Avec Keanu Reeves, Halle Berry, Anjelica Huston
De Guy Ritchie - Avec Mena Massoud, Naomi Scott, Will Smith
Un journaliste tente de surmonter une dépression en retrouvant son amoureuse qu’il avait perdu de vue. Celle-ci est depuis devenue une des femmes les plus puissantes de la planète…
John Wick a transgressé une règle fondamentale : il a tué à l’intérieur même de l’Hôtel Continental. « Excommunié », tous les services liés au Continental lui sont fermés et sa tête mise à prix. John se retrouve sans soutien, traqué par tous les plus dangereux tueurs du monde.
Quand un garçon des rues du nom d’Aladdin cherche à conquérir le cœur de la belle princesse Jasmine, il fait appel au tout puissant Génie. Il est le seul qui puisse lui permettre de réaliser trois vœux, dont celui de devenir le prince Ali pour mieux accéder au palais…
SORTIE LE 15 MAI
SORTIE LE 22 MAI
SORTIE LE 22 MAI
AD ASTRA
ROCKETMAN
GODZILLA II ROI DES MONSTRES
SCIENCE FICTION
DRAME - BIOPIC
ACTION -SCIENCE FICTION
De James Gray - Avec Brad Pitt, Tommy Lee Jones, Ruth Negga
De Dexter Fletcher - Avec Taron Egerton, Jamie Bell, Richard Madden
Un ingénieur autiste part à la recherche de son père, perdu dans l’espace vingt ans après son départ pour Neptune.
Rocketman est l’épopée rock d’une star au destin exceptionnel. Biopic consacré au chanteur Elton John et à son fantastique destin, le film retrace la vie de la star britannique depuis ses années d’enfance jusqu’à son avènement en tant que rock star interplanétaire !
De Michael Dougherty Avec Vera Farmiga, Kyle Chandler, Millie Bobby Brown
SORTIE LE 22 MAI
SORTIE LE 29 MAI
#34 l 15 Avril l 31 Mai l 2019
L’agence crypto-zoologique Monarch doit faire face à une vague de monstres titanesques, comme Godzilla, Mothra, Rodan et surtout le redoutable roi Ghidorah à trois têtes. Un combat sans précédent entre ces créatures…
SORTIE LE 29 MAI
LES SORTIES
CINÉMA
X-MEN DARK PHOENIX
MEN IN BLACK INTERNATIONAL
GRETA
AVENTURE - ACTION
SCIENCE FICTION - ACTION
THRILLER
De Simon Kinberg - Avec Sophie Turner, Jennifer Lawrence, Jessica Chastain
De F. Gary Gray - Avec Chris Hemsworth, Tessa Thompson, Liam Neeson
De Neil Jordan - Avec Isabelle Huppert, Chloë Grace Moretz, Maika Monroe
Dans cet ultime volet, les X-Men affrontent leur ennemi le plus puissant, Jean Grey. Au cours d’une mission de sauvetage dans l’espace, elle frôle la mort. De retour sur Terre, cette force la rend non seulement infiniment plus puissante, mais aussi beaucoup plus instable.
Les Men In Black ont toujours protégé la Terre de la vermine de l’univers. Dans cette nouvelle aventure, ils s’attaquent à la menace la plus importante qu’ils aient rencontrée à ce jour : une taupe au sein de l’organisation Men In Black.
Une jeune femme qui vient de s’installer à Manhattan souffre de la récente disparition de sa mère. Elle va se lier d’amitié avec une veuve plus âgée qu’elle. Mais les intentions de cette dernière ne sont peut-être pas aussi bienveillantes qu’il y paraît…
SORTIE LE 05 JUIN
SORTIE LE 12 JUIN
SORTIE LE 12 JUIN
ROXANE
TOLKIEN
NEVADA
COMÉDIE
BIOPIC - DRAME - HISTORIQUE
DRAME
De Mélanie Auffret - Avec Guillaume De Tonquédec, Léa Drucker, Lionel Abelanski
De Dome Karukoski - Avec Nicholas Hoult, Lily Collins, Craig Roberts
Que vient faire Cyrano de Bergerac chez un éleveur de poules bios en Bretagne ? C’est bien le problème de Raymond, qui a toujours tenu caché sa passion pour le théâtre. Mais lorsque, dos au mur, il est soudainement menacé de faillite, il décide de tenter le tout pour le tout.
Le film « Tolkien » revient sur la jeunesse et les années d’apprentissage du célèbre auteur. Orphelin, il trouve l’amitié, l’amour et l’inspiration au sein d’un groupe de camarades de son école. Mais la Première Guerre mondiale éclate et menace de détruire cette « communauté ».
De Laure De Clermont-Tonnerre Avec Matthias Schoenaerts, Bruce Dern, Josh Stewart
SORTIE LE 12 JUIN
SORTIE LE 19 JUIN
Un prisonnier a l’opportunité de participer à un programme de réhabilitation impliquant de côtoyer des chevaux sauvages. Il va se lier avec un cheval particulièrement compliqué, faisant remonter à la surface des souvenirs chargés d’émotion.
SORTIE LE 19 JUIN
www.mokaddict.com
15
FOCUS
FABRICE CONTRI
© DR
16
FABRICE CONTRI
LE TOUR DU MONDE EN MUSIQUE Depuis plus de 35 ans, les Ateliers d’ethnomusicologie (Adem) mettent en lumière les musiques traditionnelles à travers des activités pédagogiques et des concerts. Tour d’horizon avec Fabrice Contri, nouveau directeur de l’association genevoise. Quelle est l’origine des Adem ? À son retour de l’Inde, au début des années 80, Laurent Aubert – mon prédécesseur – a programmé plusieurs concerts de musiques d’Orient dans le cadre de l’AMR, qui se consacre au jazz et aux musiques improvisées. Il a cependant très vite pris un chemin personnel en quittant cette association genevoise. C’était en 1983, année
#34 l 15 Avril l 31 Mai l 2019
où Laurent a fondé les Adem. La ville de Genève les a immédiatement subventionnés et continue de le faire – à côté d’autres sponsors plus ponctuels – depuis 36 ans avec une grande fidélité ! En quoi consistent les Adem ? Leur vocation est de promouvoir les musiques dites « traditionnelles » dans toute leur diversité, de présenter
DIRECTEUR DES ATELIERS D’ETHNOMUSICOLOGIE
FOCUS
un panorama du monde par le biais non seulement de concerts mais aussi d’activités pédagogiques : des stages, des cours destinés aux enfants et aux adultes. L’esprit associatif est très important à travers la rencontre des gens autour de la musique de l’autre. Le partage se traduit par la participation des enseignants qui sont majoritairement des personnes venant du monde entier, souvent en migration et auxquelles une chance est offerte de pouvoir s’insérer socialement grâce à la musique.
monde entier de donner des cours au public, du débutant au pratiquant chevronné. Très festif, ce grand stage d’une semaine donne l’opportunité aux participants de se réunir - professeurs et stagiaires - et de partager leur amour pour diverses musiques du monde. Les enfants ne sont pas oubliés car une animation baptisée La Croisée des Z’ethnos leur est proposée en même temps, cette année ce sera du 1er au 5 juillet.
Pourquoi avoir accepté la direction de l’association ?
Programmé sur huit vendredis dans l’année, ce panorama des musiques du monde concrétise le lien entre les Adem et l’AMR. Le dernier Vendredi de l’ethno de la saison 2018-2019 aura lieu le vendredi 17 mai avec Douar Trio. Ce groupe de jeunes musiciens lyonnais joue avec différentes traditions, une forme de fusion qui, à mon sens, est pertinente car basée sur une connaissance réelle des sources.
« JE SOUHAITE METTRE EN VALEUR LA DIMENSION CRÉATIVE DES TRADITIONS »
J’ai souhaité développer mes liens avec les Adem dès mon arrivée en Haute-Savoie, il y a une vingtaine d’années. J’ai d’abord fréquenté les concerts puis suis vite devenu membre du comité. Je suis ethnomusicologue, enseignant chercheur au Conservatoire Nationale Supérieur de Musique et de Danse de Lyon, chargé de cours à la HEM de Genève. Les Ateliers d’ethnomusicologie me permettaient de réunir tout ce que j’aime : rencontrer et inviter des musiciens, travailler avec une équipe, concilier pratique et recherches musicales. Quand le poste de directeur s’est ouvert en 2018, j’ai postulé et ma candidature, portée par mon expérience, a été acceptée. Quelle orientation donnerez-vous à la programmation ?
Sans rompre avec l’ancienne direction et en s’appuyant sur un travail d’équipe, je souhaite mettre en valeur la dimension créative des « traditions » et chercher à diversifier les publics. J’entends mettre notamment en avant les jeunes musiciens qui composent des musiques nouvelles au sein d’une tradition. Et pour la diversification du public, je compte souvent axer les thématiques de festivals autour de certains sujets - cette année l’exil et la fusion en musique - et ne pas me limiter seulement à des aires géographiques spécifiques. Cette orientation permet de croiser différentes esthétiques, elle invite aussi à poser de vraies questions ethnomusicologiques.
Parlez-nous des Vendredis de l’ethno…
De quelles couleurs s’imprégnera la saison 2019/2020 ? La saison s’articulera autour de thématiques transversales. La thématique de notre festival régulier de l’automne, Les nuits du monde, portera cette année sur les usages extraordinaires et singuliers de la voix. Il semble ici qu’il n’y ait pas de limite à l’inventivité ! Quant au festival d’hiver, il sera « polaire », avec des musiques quelque peu délaissées sous nos latitudes : celles des pays nordiques. Chaque année, ces deux rendez-vous abordent un thème différent avec pour objectif de surprendre, de sortir des habitudes d’écoute. À noter : les Adem publient une fois par an Les Cahiers d’ethnomusicologie, seule revue francophone d’ethnomusicologie. Propos recueillis par Nathalie Truche
Quelles animations jalonnent l’année ? Parmi nos rendez-vous réguliers, le Festival RamDamJam destiné au jeune public – en collaboration avec le MEG (Musée d’Ethnographie de Genève) et les Adem - se tient chaque printemps depuis 2017. Pendant tout un week-end, différents spectacles et activités autour de la musique et de la danse sont présentés au MEG. Ma collègue Astrid Stierlin, responsable pédagogique aux Adem, a créé La Croisée des cultures, un très bel événement programmé cette année du 30 juin au 6 juillet. Depuis 25 ans, la manifestation permet à des artistes du
Informations Supplémentaires www.adem.ch
www.mokaddict.com
17
PINTE COCKTAILSDJs BIÈRESBURGERS PIZZASAPÉRO ANNECYPRINGY www.amnesiepub.com
CHARLOTTE CARDIN
PORTRAIT
© DR
19
CHARLOTTE CARDIN
LE CHARME DE LA POP QUÉBECQUOISE Avec son timbre de voix si particulier, son visage d’ange, son style nonchalant, la jeune chanteuse québecquoise Charlotte Cardin nous interpelle et nous charme. Avec son dernier EP « Main Girl », sorti en 2018, l’artiste venue d’outre atlantique livre 8 morceaux personnels emprunts de poésie, de mots habilement maniés et de phrases subtilement choisies, le tout avec une honnêteté déconcertante. Car Charlotte Cardin sait transmettre l’émotion. Au travers de sa voix d’abord, unique et innocente, véritable signature aux accents soul de cette auteur-compositeur-interprète. Puis au travers de ses textes, incisifs, sans détour, qui paraissent tout droit sortis d’une histoire déjà vécue. Et lorsqu’on lui demande de citer ses références dans la musique, la chanteuse donne sans hésiter Céline Dion qui reste pour elle une artiste complète et talentueuse ayant toujours inspirée ses choix musicaux et sa carrière d’artiste. Charlotte est jeune. À seulement 24 ans, cette ancienne mannequin a pourtant la maturité d’accepter qu’on la considère comme une chanteuse résolument pop. Elle n’en a pas honte et le revendique au contraire. La montréalaise prône la simplicité. La simplicité d’une voix, d’une personnalité et d’un univers personnel original et envoûtant. Cette maturité lui vient sûrement de son passage à l’émission « La Voix », version québecquoise de « The Voice » . Elle finit alors dans le trio de tête, la propulsant immédiatement devant les projecteurs et lui
procurant un début de notoriété qui la suivra jusqu’en 2018 où elle a parcouru l’Europe pour de nombreux concerts. Une belle expérience pour l’artiste qui a appris à gérer son début de carrière grâce à l’émission. Charlotte planche actuellement sur la production d’un nouvel album promis pour 2019 dont 3 titres sont déjà sortis, Les jupes, Double Shifts et Drive plus récemment. C’est avec des morceaux pop inspirée de soul, de jazz et de trip-hop que la chanteuse viendra nous faire vibrer sur le Festival Paléo cet été. L’occasion pour les publics de la région de découvrir cette artiste singulière et douée, de se déhancher au gré de ses compositions, au risque peutêtre de ne plus pouvoir s’en passer.
Charlotte Cardin - dans le cadre du Paléo Festival Nyon le jeudi 25 juillet www.charlottecardin.com
www.mokaddict.com
ROMÉO ELVIS
PORTRAIT
© DR
21
ROMÉO ELVIS
VOIX GRAVE ET FLOW TRANQUILLE Roméo Elvis s’est imposé ces dernières années comme une tête d’affiche évidente du rap en Belgique et plus largement de tout le territoire francophone. Cela beaucoup grâce à son opus Morale2 et sa réédition Morale 2Luxe qui lui ont valu un disque de platine. Roméo Elvis est un enfant de la balle. Sa mère est la comédienne et metteuse en scène Laurence Bibot, pionnière de l’humour provoc’ et grinçant à la télévision belge avec Les Snuls, l’équivalent de nos Nuls mais en version bien plus trash. Son père est le chanteur rockeur Marka. Biberonné au rock d’Iggy Pop et à la country de Johnny Cash, le jeune Roméo écoute aussi du rap à la maison : MC Solaar est un ami de la famille et sa petite sœur est la jeune chanteuse et pianiste Angèle. Voilà le tableau ! Roméo Elvis aurait pu se sentir écrasé par le poids d’une telle famille mais pas du tout, au contraire. Depuis des mois, l’artiste tease l’arrivée de son premier album, « Chocolat », de manière volontairement vague et joueuse sur les réseaux sociaux. Après « Malade », un premier extrait mélodieux et chanté qui a comptabilisé plus de 5 millions de vues sur YouTube , le rappeur a dévoilé un nouveau titre « Normal », qui annonce déjà de gros pogos. Avec « Chocolat », son premier album solo, composé de 19 titres, le rappeur s’affirme comme
un passeur du néo-rap. Enfin émancipé de sa bande amicale et familiale, il explore de nouveaux horizons avec humour et dextérité. Sur fond de rupture et de mal-être sentimental, le rappeur nous prend aux tripes avec sa rage et ses mots percutants. Après une longue collaboration avec Le Motel, son fidèle beatmaker, l’artiste belge choisit d’évoluer seul. Une semaine après la sortie de «Chocolat», Roméo Elvis remplira le Zénith de Paris avant de prendre la route des festivals. Dans ce nouvel album, il nous réserve de belles collab’ avec -M-, Zwangere Guy, Témé Ta et Damon Albarn du groupe Gorillaz. À découvrir absolument dès le 12 avril. Roméo Elvis - dans le cadre du festival Musilac Mont-Blanc Chamonix le dimanche 28 avril à 23h20 facebook.com/elvisromeobxl
www.mokaddict.com
LE TEMPS S’ARRÊTE, LE PRIVILÈGE D’UN INSTANT UNIQUE DANS UN CADRE DE RÊVE
L'ABBAYE DE TALLOIRES, SITUÉ AU COEUR DE LA BAIE DE TALLOIRES, EST L’UN DES PLUS BEAUX HÔTELS DE FRANCE ET CONNU POUR LA QUALITÉ DE SON SERVICE. LE PRIVILÈGE : UN AIR DE VACANCES À 15 MINUTES D'ANNECY. L'INSTANT : UN DÉJEUNER SUR LA TERRASSE, UN DÎNER GASTRONOMIQUE, UNE EXPOSITION, UN CONCERT, UNE SOIRÉE DÉGUSTATION. LE CADRE DE RÊVE : DES CHAMBRES AVEC DES VUES À COUPER LE SOUFFLE, UN NOUVEAU SPA À L'ATMOSPHÈRE BOISÉE ET VÉGÉTALE, UN BAR VOÛTÉ POUR VOS SOIRÉES ROMANTIQUES, ET UNE MULTITUDE D'ACTIVITÉS SPORTIVES. LES AVIS SONT UNANIMES : VENIR POUR Y REVENIR !
LA BAJON
PORTRAIT
© Pascalito
23
LA BAJON
VOUS COUPEREZ « La Bajon est intégralement remboursée par la Sécurité sociale - Tous les Grands de ce monde consultent La Bajon avant d’agir pour le bien de l’Humanité - La Bajon est inscrite au patrimoine de l’Unesco - La Bajon ne mourra jamais, Dieu ne le permettra pas. » La Bajon estime que ce petit préambule devrait vous suffire pour venir l’applaudir. Anne-Sophie Bajon, préfère qu’on l’appelle La Bajon (façon La Redoute ou La Callas). Avec son charme et son minois irrésistibles, cette révélation comique agit comme un remède contre la dépression. Elle affirme d’ailleurs être intégralement remboursée par la sécurité sociale. Avec son complice Vincent Leroy, elle pratique l’humour noir corrosif, et cette impertinente n’aime rien de mieux, pour aborder l’actualité, que de se glisser dans la peau des gens du quotidien. Du cheminot à la directrice d’une grande enseigne en passant par la factrice, la députée ou encore l’avocate de Nicolas Sarkozy, incarner ceux qui « défendent les indéfendables » pour se moquer d’eux. « On va dénoncer tout ce qui nous dérange par l’humour », précise-t-elle. Pour ce spectacle, elle garde sa spontanéité et son goût pour l’impro : « Parfois je monte sur scène avec des vannes que nous avons écrites 2 minutes avant, pour coller à l’actu brûlante et c’est ça que les gens adorent ! ». Ses vidéos font constamment le buzz sur le web avec 120 millions de vues cumulées. L’avocate de Pénélope
Fillon a été vue plus de 14 millions de fois sur YouTube. Mais c’est vraiment sur scène qu’elle se régale. « Cru, désopilant, intelligent, parfait », les superlatifs ne manquent pas pour qualifier son nouveau spectacle « Vous couperez ». La Bajon, qui joue régulièrement à guichets fermés, incarne la banquière d’Emmanuel Macron, la femme de ménage à l’Élysée, ou la bonne sœur révoltée. Chevelure noire, texte acéré et avec le gimmick « Vous couperez » du journaliste intervieweur, La Bajon a tout pour vous faire passer un bon moment si vous aimez l’humour grinçant. L’artiste fera escale pendant sa tournée au Théâtre des Allobroges de Cluses le 28/05 à 20h00 et sur la scène de Bonlieu Scène Nationale à Annecy, le 29/05 à 20h30.
La Bajon - le mardi 28 mai à Cluses et le mercredi 29 mai à Annecy www.labajon.com
www.mokaddict.com
CONCERT
24
DUB SILENCE + FEUILLES DE ROOTS DUB - REGGAE
-MROCK - FUNK Guitariste émérite, fils de chanteur et petit-fils d’écrivain, -M- baigne dans la musique depuis son plus jeune âge. Il a composé pour Johnny Hallyday, collaboré avec Vanessa Paradis, Brigitte Fontaine et bien d’autres. A son actif rajoutons 13 récompenses aux Victoires de la musique, le recordman absolu des victoires obtenues. Après le succès de l’album collectif « Lamomali », -M- revient avec « Lettre Infinie », son 6ème album sorti le 25 janvier 2019. Certains titres rappellent avec éclat ses plus grandes chansons telles que « Machistador » ou « Je Dis Aime ». Le premier extrait de l’album, l’imparable « Superchérie », est coproduit par Thomas Bangalter (un des deux casqués de Daft Punk). Prix : Albertville de 35 à 69 €, Genève de 60 à 80 CHF et Chambéry de 55 à 69 €
SAMEDI 30 NOVEMBRE CHAMBÉRY / LE PHARE
Informations & Réservations
#34 l 15 Avril l 31 Mai l 2019
Prenez un maximum de bonne humeur, de l’humour et de la sincérité, mélangez-les à un son tantôt empreint des bases du reggae et ajoutez-y de généreuses teintes de rock, de ska et de soul. Voici la recette secrète et musicale des Feuilles de Roots. Prix : 8 €
SAMEDI 11 MAI ALBERTVILLE / HALLE OLYMPIQUE MERCREDI 27 NOVEMBRE GENÈVE / ARENA
Originaire d’Annemasse, Dub Silence est composé de sept musiciens ayant chacun des influences variées allant du hip-hop au jazz en passant par le reggae. Cette joyeuse bande d’anciens copains habituée des scènes rhônalpines et suisses fait déferler sa vague de dub polyphonique teintée hiphop aux accents psychédéliques sur les foules, bonne ambiance assurée !
Coup de Coeur
VENDREDI 26 AVRIL À 20H30 ANNEMASSE CHÂTEAU ROUGE
Informations & Réservations
CONCERT
25
DR FEELGOOD
TAILLEURS2COSTARDS + CRAZY JESSE
APPEL D’AIR
PUNK - ROCK
ROCK - ELECTRO
ROCK - POP - FOLK
Le groupe est en tournée permanente depuis… 1971 !
La Ville d’Albertville poursuit son engagement en faveur des musiques actuelles en reconduisant le dispositif Appel d’Air : un accompagnement des groupes de musique amateurs du bassin albertvillois sous forme de parcours, avec différents rendez-vous pour les aider à développer leur projet, sur le plan technique et artistique.
Prix : 20 € (+ frais de réservation)
Tailleurs2costards est un duo chansonniers rock électro composé de Lazareff au chant, guitare, loops, synthé, tom bass et de Richie au chant, harmonica, thérémin, violonpelle, carnet à spirale, girafe Sophie… Ils sortent leur second opus « Mythomanique de l’absurde ». Ils façonnent textes et musiques tout en énonçant les imperfections de cette société qui se défile à l’anglaise sur un tissu de mensonges… mais la vérité est Tailleurs ! À cette occasion, ils se produiront à L’atelier de Cluses avec le groupe Crazy Jesse qui sort son premier album. Un mélange de Rock/ Electro en français et anglais influencé par le duo Royal Blood, No one is innocent… des textes et mélodies engagés retraçant différentes folies de société. Prix : de 0 à 5 €
VENDREDI 03 MAI À 20H30
VENDREDI 03 MAI À 20H30
SAMEDI 04 MAI À 20H00
BARBERAZ BRIN DE ZINC
CLUSES L’ ATELIER
ALBERTVILLE SALLE DE LA PIERRE DU ROY
Marqué par les fortes personnalités du guitariste Wilko Johnson et du chanteur Lee Brilleaux, ce groupe formé en 1971 à Canvey Island, à l’est de Londres, a imposé dès 1975, à contrecourant, un Rhythm’n’Blues rétro et sobre évoquant les Rolling Stones des toutes premières années. Des costume-cravates noirs et étriqués, un jeu de scène tenu et énergique, des compositions tranchantes comme « Roxette » et « Back In the Night » : ces éléments conjugués ont fait de Dr Feelgood un artisan déterminant de l’éclosion du Punk-Rock (PubRock) britannique.
Informations & Réservations
Informations & Réservations
Cette année, quatre groupes se produiront sur scène le samedi 4 mai prochain : Whispers on tree (Rock progressif), Anna Flower & Quentin Lutz (Pop folk), Unwanted (Rock fusion) et UG50 (Pop rock). Prix : gratuit
Informations & Réservations
www.mokaddict.com
CONCERT
26
QUATUOR HABANERA
DES FOURMIS DANS LES MAINS
JPZ JAZZ BAND
MUSIQUE CLASSIQUE
MUSIQUES DU MONDE
JAZZ
Les musiciens du Quatuor Habanera s’en donnent à cœur joie depuis 25 ans, emmenant le saxophone sur bien des aventures. Amateur de territoires musicaux peu fréquentés, le quatuor navigue sans à priori sur différentes scènes, de la création contemporaine aux répertoires classiques et transcriptions insolites, de la musique du monde aux musiques improvisées. Avec près de 400 concerts et récitals, de nombreuses collaborations, des créations d’œuvres et quelques projets éclectiques, le quatuor a renouvelé le son et l’image du saxophone.
Formé autour de Laurent Fellot, génial jongleur de mots et d’images, Des Fourmis dans les mains est un groupe hors-norme, hors-cadre, « hors-chant ». Entre texte parlé et chanté et musique tantôt lyrique, tantôt rock, le groupe nous emporte au gré de sa poésie saisissante.
Le JPZ Jazz Band propose une nouvelle vision du Swing Vocal avec de grands standards jazz revisités !
Habanera explore les différents courants de la musique russe pour ce concert.
Au trio initial se greffe le Black Quartet, quatuor inspiré et audacieux s’affranchissant des frontières entre les musiques. Ensemble, les sept musiciens à l’énergie débordante nous offrent un moment de liberté communicative, bouleversant parce qu’universel. Un spectacle d’une intensité rare.
Jean-Pierre Zoppetti, charismatique fondateur du JPZ Jazz Band, s’approprie avec énergie les bijoux du jazz retrouvés dans les greniers de nos mémoires et qui constituent notre patrimoine musical. Mesuré et aguerri, le geste sûr mais la fougue intacte, pour fêter ses 50 ans de carrière il vous propose une nouvelle vision du Swing Vocal au travers d’arrangements originaux et ouverts sur le jazz-pop actuel sous la direction musicale de Malcolm Potter.
Prix : de 7,50 à 18 €
Prix : 10 € par personne, réservation préalable obligatoire
SAMEDI 04 MAI À 20H00
SAMEDI 04 MAI À 20H30
MARDI 07 MAI À 19H00
ÉVIAN-LES-BAINS LA GRANGE AU LAC
RUMILLY QUAI DES ARTS
ANNECY IMPÉRIAL PALACE
Prix : de 12 à 30 €
Informations & Réservations
#34 l 15 Avril l 31 Mai l 2019
Informations & Réservations
Informations & Réservations
© Sophie Ebrard
B R I G I T T E
Musique 14 mai
En tournée acoustique piano-voix
forum-meyrin.ch Meyrin / Genève
BIÈRES DE DÉGUSTATION
INDIA PALE LAGER Bière blonde, légère, délicatement houblonnée...
BRASSERIE DES CIMES - 152 Avenue St Simond 73100 Aix-les-Bains - www.brasserie-des-cimes.com L'ABUS D'ALCOOL EST DANGEREUX POUR LA SANTE. A CONSOMMER AVEC MODERATION.
CONCERT
29
MARYANNE AMACHER
AVISHAI COHEN TRIO
BRAIN DAMAGE + OBF AND THE A1 CREW
MUSIQUE CLASSIQUE
JAZZ
DUB
Plus de notes sans oreilles ! Maryanne Amacher a réimaginé la musique instrumentale électroacoustique. Elle crée un espace ou musicien(ne)s et public se rencontrent de manière neurophonique, en prenant acte dans la composition d’une double fonction de l’oreille et de notre anatomie neurale : tant émettre que recevoir des sons, un phénomène appelé otoémission acoustique.
Avishai Cohen pratique une forme de jazz des frontières et des traditions, mêlant chants, groove, virtuosité, projetant au-devant de la scène le grave mélodique que sa contrebasse relie à la terre de ses ancêtres.
Brain Damage : Véritable trait d’union entre la scène qu’il a contribué à créer et les nouveaux leaders d’un dub rajeuni voilà 20 ans que Brain Damage innove, invente et vient présenter son album sorti en octobre dernier : Yo No Mas !
Sa musique crée une balance raffinée entre sons instrumentaux et électroniques, l’espace acoustique dans lequel la musique est présentée, et l’oreille de l’auditeur. Prix : de 5 à 20 CHF
Né à Kabri, en Israël, il a été bercé pendant toute son enfance par les Beatles, Led Zeppelin et The Police ainsi que par la musique folklorique judéo-espagnole et les chants traditionnels séfarades. Son affinité avec la voix humaine est profondément enracinée dans sa culture ! Avishai Cohen est à la fois un musicien et un chanteur prodigieux qui affiche souvent son amour de la mélodie ainsi que son don pour l’improvisation.
Le fameux Sound Sytem de la Yaute, qui s’exporte sur les dancefloor Dub du monde entier, revient avec un tout nouveau show scénique : O.B.F & The A1 Crew. Après 15 ans de Sound Sytem, OBF propose une nouvelle formule explosive avec un équipage international de MC de la scène Dub européenne. Avec Charlie P (UK), Sir Wilson (ESP) et Shanti D (FR).
Prix : de 8 à 27 €
Prix : de 12 à 15 €
MARDI 07 MAI À 20H00
VENDREDI 10 MAI À 20H30
VENDREDI 10 MAI À 20H30
GENÈVE STUDIO ERNEST-ANSERMET
ANNECY BONLIEU SCÈNE NATIONALE
CLUSES L’ ATELIER
Informations & Réservations
Informations & Réservations
Informations & Réservations
www.mokaddict.com
CONCERT
30
THE SUNVIZORS + VANUPIÉ
LENNY KRAVITZ
BRIGITTE
REGGAE
ROCK - POP -SOUL
CHANSON FRANÇAISE
Porté par une chanteuse dotée d’une authentique personnalité et à la voix à la fois rocailleuse et douce, The Sunvizors s’est construit une réelle identité et a su convaincre avec un reggae moderne et sincère empruntant à la soul et au trip hop.
Au cours de ses 30 ans de carrière, Lenny Kravitz a transcendé les notions de genre, de style, de race, de classe et s’est imposé comme l’un des artistes majeurs de notre temps. Vendredi 7 septembre, le compositeur, producteur et multiinstrumentiste a sorti son 11ème album studio « Raise Vibration ». Dans ce nouvel opus, l’accent est mis une nouvelle fois sur la fusion entre le rock’n’roll, la funk, le blues et la soul qu’il place à un tout autre niveau.
Brigitte, le duo formé par Aurélie et Sylvie, invite le public à partager sa complicité lors d’un rendez-vous unique. Accompagnées par un pianiste, les deux amies revisitent les chansons de leurs trois albums en version acoustique. Un concert qui promet de belles et douces surprises musicales !
Vanupié sonne comme une invitation chaleureuse au voyage, comme un hymne à la vie de bohème que le chanteur et guitariste a côtoyé pendant plusieurs années. Depuis 2004, sa voix suave accompagnée d’un reggae épicé entremêlé de soul parvient à faire ralentir le rythme du métro parisien. Prix : de 9 à 16 €
Cet album, ouvert à la musique actuelle mais enrichi par 3 décennies de sagesse, s’impose comme une renaissance artistique, une œuvre audacieuse et lumineuse.
Un seul prénom pour deux voix Un même souffle L’une brune, l’autre blonde Chevelure courte, chevelure longue L’une en haut, l’autre en bas On ne sait pas Laquelle chante quoi Elles ont le spleen élégant Quand elles dansent au Palladium… Prix : de 15 à 40 CHF
Prix : de 80 à 90 CHF
SAMEDI 11 MAI À 20H30
MARDI 14 MAI À 20H00
MARDI 14 MAI À 20H30
ANNEMASSE CHÂTEAU ROUGE
GENÈVE ARENA
MEYRIN THÉÂTRE FORUM MEYRIN
Informations & Réservations
#34 l 15 Avril l 31 Mai l 2019
Informations & Réservations
Informations & Réservations
CONCERT
31
DOM LA NENA
BRAD MEHLDAU TRIO
LO’JO + NYNA LOREN
POP - MUSIQUES DU MONDE
JAZZ - BLUES
MUSIQUES DU MONDE
Violoncelliste virtuose et chanteuse folk intimiste, Dom La Nena a l’élégance des artistes qui s’inscrivent dans la durée. Parallèlement à ses collaborations avec Jane Birkin, Etienne Daho ou Rosamery Standley, Dom a composé une ribambelle de chansons au parfum de nostalgie. Celle de ses exils, de ses voyages et de ses cultures. Elle est brésilienne et connaît parfaitement la musique latinoaméricaine, son coeur s’est arrêté en France, non pas de battre, mais pour continuer d’aimer. Son nouvel album éponyme reflète à merveille son univers à mi-chemin du réel et de l’imaginaire, à la fois pop et baroque.
Demandez aux meilleurs des pianistes d’aujourd’hui qui a été leur influence majeure ces dernières années. Neuf sur dix (et encore) citeront le Brad Mehldau, ajoutant : « et son trio » !
Le groupe, mené par Denis Péan, publie un quinzième album planant, Fonétiq Flowers, où l’on retrouve son goût pour la musique arabe et toute sa fantaisie linguistique.
La formation-phare du pianiste a réussi à réinvestir et réinventer l’art du trio, à force de génie harmonique et d’interaction fascinante avec ses partenaires de choix Larry Grenadier et Jeff Ballard. Le discours est à la fois mouvant et serré, pertinent et déroutant, lancinant et débridé, sans jamais perdre le fil du discours de référence au thème, que Brad aime pétrir et retourner dans tous les sens pour se le réapproprier de manière toujours créative.
Déjà trente ans que cette angélique tribu angevine promène autour du monde son hétéroclite et éclectique bagage musical.
Prix : Annemasse de 9 à 16 €, Collonge-Bellerive de 20 à 25 CHF
En une quinzaine de disques, la bande à Lo’Jo, venue qui du punk, qui du jazz, qui du rock, a exploré autant de directions musicales que de continents. Le temps, ne semble avoir aucune prise sur ces nomades enracinés. Prix : de 13 à 19 €
Prix : de 31 à 107 CHF
MERCREDI 15 MAI ANNEMASSE / A. DU PERRIER
JEUDI 16 MAI À 20H30
VENDREDI 17 MAI À 20H30
SAMEDI 18 MAI / COLLONGEBELLERIVE / L’ÉPICENTRE
GENÈVE VICTORIA HALL
ANNEMASSE L’ÉPHÉMÈRE
Informations & Réservations
Informations & Réservations
Informations & Réservations
www.mokaddict.com
CONCERT
32
LAS MARAVILLAS DE MALI
LES WRIGGLES
JIMMY CLIFF
MUSIQUES DU MONDE
ROCK
REGGAE - DISCO
Treize interprètes et une musique métissée terriblement dansante vont faire vibrer le haras d’Annecy… Un avant-goût d’été porté par l’orchestre emblématique de la musique afrocubaine. Réservez votre soirée pour fêter ensemble la fin de saison de Bonlieu : Las Maravillas de Mali provoquera chez vous une irrésistible envie de chanter, danser et chalouper en chœur !
Assistez au grand retour d’un des groupes phares de la chanson française des années 2000 avec le spectacle « Les Wriggles reviennent ». Après 4 albums et des concerts donnés un peu partout en France, les Wriggles ont connu la consécration en s’affichant en lettres rouges sur le devant de l’Olympia ainsi qu’une nomination aux Victoires de la Musique en 2006.
Las Maravillas de Mali, c’est le nom du premier orchestre de musique afrocubaine du Mali. Ces musiciens vont enregistrer un unique album, mixant les influences cubaines et les sons traditionnels maliens. Ils signent le tube « Rendez-vous chez Fatimata ».
10 ans après leur grand succès, les Wriggles sont donc de retour sur scène avec toujours la même dose d’humour et une bonne ration de nouveauté.
À 70 ans, Jimmy Cliff résiste aux effets de mode et martèle son attachement aux vraies valeurs de sa terre natale. Plus de 50 ans de carrière, 25 millions d’albums vendus dans le monde, Jimmy Cliff est une figure emblématique de la planète reggae ! Il devient mondialement connu dans les années 1970 grâce à « Many Rivers to Cross ». Il signe son deuxième grand tube « Reggae Night » qui séduit un public plus large. Il poursuit sa lancée avec « I Can See Clearly Now », issu du film « Rasta Rockett ». Puis il participe à la bande originale du «Roi Lion», en 1995, et compose « Hakuna Matata ». Sans Jimmy Cliff, le reggae n’aurait jamais été si populaire !
Prix : de 35 à 40 €
Prix : de 67 à 122 CHF
Prix : de 8 à 22 €
SAMEDI 18 MAI À 21H00
SAMEDI 18 MAI / THÔNES ESPACE COEUR DES VALLÉES
MARDI 21 MAI À 20H30
ANNECY HARAS
SAMEDI 25 MAI / MONTMELIAN ESP. FRANCOIS MITTERRAND
GENÈVE THÉÂTRE DU LÉMAN
Informations & Réservations
#34 l 15 Avril l 31 Mai l 2019
Informations & Réservations
Informations & Réservations
AU PRINTEMPS,
on NEM que MAÏ ! À EMPORTER EN LIVRAISON SUR PLACE
Commandez en ligne sur www.mai-restaurant.fr Deux adresses à Annecy
Comptoir maï ® - Square d’Albigny 36 avenue d’Albigny - 74000 Annecy Côté rue Centrale - tél. 04 50 65 18 36
Restaurant maï ® 5 avenue du Rhône - 74000 Annecy tél. 04 50 11 72 90
conception - réalisation © l'agence
Jeux de mots et cuisine
CONCERT
35
MÉLANIE DE BIASIO
BONGA
HANG MASSIVE
JAZZ
MUSIQUES DU MONDE
PERCUSSION
Captivante, unique, magnétique, la liste est longue, élogieuse pour décrire la chanteuse et flûtiste belge Melanie de Biasio.
Dans son 31ème album « Recados de Fora » (Messages d’ailleurs), sorti en novembre 2016, l’Angolais José Adelino Barcelo de Carvalho, dit Bonga, raconte un parcours fascinant à travers plusieurs époques et plusieurs continents, et toujours avec l’océan Atlantique en fil d’Ariane. Presque 10 ans après sa venue à Plan-les-Ouates, il remonte sur la scène de l’Espace Vélodrome avec sa voix éraillée, sa douceur et sa joie de vivre, et un album en forme d’héritage.
Des milliers de personnes ont été touchées par leur son sphérique lors de leurs concerts inspirants et plus de 100 millions de personnes ont visionnés leurs vidéoclips ! Leur dernier cadeau : l’album de 2018 « Luminous Emptiness » vous emmène dans un voyage intérieur épique, musicalement et visuellement, et sera interprété lors des concerts aux côtés de morceaux appréciés quotidiennement par un public mondial. Le live show du groupe est constamment peaufiné et comprendra de nouveaux visuels basés sur des enseignements de sagesses intemporels, des effets sonores et des samples, complétant le son riche du Handpan.
De ses premières études musicales classiques, elle s’est très vite nourrie de musiques noires, blues, funk, reggae, avant de naturellement poursuivre sur les tablées du jazz et du blues. Quatre albums incarnent une discographie essentielle, dont le dernier sorti en 2017, Lilies. Un univers d’une beauté rare, défiant les lois de la pesanteur et des genres, entre jazz-blues, trip-hop céleste et pop-électro climatique.
Prix : de 8 à 35 CHF
Prix : de 20 à 29 €
Prix : de 41 à 177 CHF
MARDI 21 MAI À 20H30
JEUDI 23 MAI À 20H00
VENDREDI 24 MAI À 20H00
THONON-LES-BAINS THÉÂTRE M. NOVARINA
PLAN-LES-OUATES ESPACE VÉLODROME
GENÈVE ALHAMBRA
Informations & Réservations
Informations & Réservations
Informations & Réservations
www.mokaddict.com
© Eric Larrayadieu
CONCERT
36
CONTES ET LÉGENDES
VOYOU
CARMINA BURANA
MUSIQUE CLASSIQUE
POP
MUSIQUE CLASSIQUE
L’orchestre symphonique du Conservatoire invite Isabelle Moretti grande harpiste du monde musical d’aujourd’hui. Elle insuffle à son instrument un style inimitable, plein de sincérité et de noblesse.
Début 2018 débarquait un drôle de garçon et un tube en devenir Seul sur ton tandem. Regard malicieux et trompette à la main, Thibaud Vanhooland aka Voyou fait rapidement sensation avec ses rythmes chaloupés et son live enthousiasmant. Dès son premier EP, il propose une pop plurielle et hybride, annonçant les merveilles mélodiques des Bruits de la ville. Onze morceaux, onze histoires et autant de changements de décor. Avec des mots simples et poétiques et une complète absence de cynisme, il nous raconte des histoires d’aujourd’hui, des histoires d’amour et d’ennui, d’ailleurs et d’ici.
Créé sous l’impulsion de Maurice Adam en 1979 et placés sous la direction de Richard Cayrol, l’Ensemble vocal et l’Orchestre d’harmonie d’Aix-les-Bains fêtent cette année leur 40ème anniversaire. Pour cet événement, ils s’associent et présentent l’intégralité des pièces pour grand chœur et orchestre de « Carmina Burana » de Carl Orff et « Aquae » de Rodolphe Pierrepont.
Prix : de 10 à 18 €
Prix : de 1 à 15 €
Couronnée de prix, elle est l’invitée des plus grandes salles de concerts du monde. Pédagogue réputée, elle transmet sa passion aux étudiants du monde entier lors de Master classes et enseigne au Conservatoire National Supérieur de la Musique et de la Danse de Paris, ainsi qu’à la Royal Academy of Music de Londres. Programme : œuvres de Léo Delibes, Elias Parish-Alvars, Claude Debussy, Camille Saint-Saëns, Moussorgski. Prix : de 4 à 12 €
Concert « en chœur », éphémère mais superbe. Les chorales «Bel Air» de Culoz, « Les Saisons » de La Motte-Servolex, et l’Ensemble Vocal d’Aix-Les-Bains, soit 150 choristes, s’unissent autour de l’orchestre pour un concert extraordinaire.
VENDREDI 24 MAI À 20H30
VENDREDI 24 MAI À 21H00
SAMEDI 25 MAI À 20H30
ANNECY BONLIEU SCÈNE NATIONALE
ANNECY BRISE GLACE
AIX-LES-BAINS C. CULTUREL ET DES CONGRÈS
Informations & Réservations
#34 l 15 Avril l 31 Mai l 2019
Informations & Réservations
Informations & Réservations
CONCERT
38
ELODIE FRÉGÉ & ANDRÉ MANOUKIAN
JAIN
JONATHAN BREE
JAZZ - BLUES
POP - MUSIQUES DU MONDE
INDIE - POP
La Belle et la Bête… Ou l’histoire d’un pianiste victime d’un sortilège amoureux, condamné à accompagner l’inaccessible chanteuse… Tel Ulysse attaché au mât de son piano, André confie sa peine aux notes de son clavier sous les assauts répétés d’Elodie qui utilise tous les charmes de sa voix pour le séduire.
Derrière son look de jeune fille sage se cache une âme de guerrière qui se révèle dans une fusion d’influences musicales. Fille d’une famille d’expatriés, suivant les pérégrinations de ses parents de l’Afrique orientale à la péninsule Arabique, Jain se nourrit de multiples influences et se forge une conscience du monde. Arrivée en France, Jain rencontre Maxim Nucci (Yodelice) qui la prend sous son aile. De cette collaboration naît son premier album « Zanaka », quadruple disque de Platine. Avec « Souldier », son 2ème album sorti le 24 août, Jain creuse sa curiosité pour le monde et ses variations.
Le néo-zélandais est ce qu’on appelle un artiste à la vocation précoce. Il a tout juste 12 ans quand il se met derrière les fûts du groupe gothique de son adolescence. Son retour à Auckland correspond à la création de son groupe The Brunettes. Formation indie pop aux résurgences digérées de Pavement, Modern Lovers, Georges Martin ou Brian Wilson, « The Brunettes » a construit son culte avec pas moins de 4 albums dont le désormais classique « Holding Hands Feeding Ducks ». Pourtant l’aventure tourne court en 2010. Sleepwalking son troisième album solo s’affirme comme un joyau rare qu’il faut absolument découvrir.
Prix : de 56 à 80 CHF
Prix : Genève de 49 à 60 CHF, Aix-les-Bains de 50 à 59 €
Prix : Feyzin de 14 à 16 €, Annecy de 10 à 18 €
SAMEDI 25 MAI À 20H30
SAMEDI 25 MAI GENÈVE / ARENA
LUNDI 27 MAI FEYZIN / L’ÉPICERIE MODERNE
GENÈVE COMÉDIE DE LA GARE
SAMEDI 13 JUILLET AIX-LES-BAINS / ESP. DU LAC
VENDREDI 31 MAI ANNECY / BRISE GLACE
Ce combat perdu d’avance se présente sous la forme d’un répertoire de « torch songs », ces lamentations amoureuses et jazzy, incarnées par Julie London, Peggy Lee ou Rita Hayworth, dans les gants de laquelle se glisse admirablement la belle Elodie Frégé. Cette joute délicieuse ne laissera qu’un seul vainqueur : la musique.
Informations & Réservations
#34 l 15 Avril l 31 Mai l 2019
Informations & Réservations
Informations & Réservations
CONCERT À VOIR AUSSI… GIUDA 23/04 > 21H00 GENÈVE / LA MAKHNO
BUKOWSKI
© Renaud Vezin
27/04 > 21H00 ANNECY / BRISE GLACE
SONIA JOHNSON ET LES MALCOMMODES
FRENTÉ
JAZZ
CHANSON A CAPELLA
L’une des plus belles voix féminines du Canada, Sonia Johnson revient avec le trio de jazz canadien « Les Malcommodes » (au Québec, le terme « malcommode » revêt le sens de « espiègle », souvent utilisé avec une connotation positive). Ils offrent une musique hautement dynamique, originale et pleine d’humour contagieux.
D’origines culturelles diverses, cinq jeunes femmes conservent intact leur plaisir de chanter et de vivre ensemble. Depuis bientôt vingt ans, ces cinq voix montent crescendo, séduisent et touchent au cœur pour emmener petits et grands dans un tour du monde. Dans ce tout nouveau spectacle, plus épuré que jamais, les chanteuses du groupe Evasion embrassent le chant polyphonique dans sa forme la plus noble : l’A Capella. Elles sont là, face à vous, face à la vie et au monde, pour chanter des chansons d’ici et d’ailleurs. Audace, simplicité, exigence, beauté, générosité… Cinq mots clés pour cette nouvelle création ! Groupe vocal Evasion / direction musicale : Pascal Berne Prix : de 4 à 12 €
Sonia Johnson est une chanteuse de jazz surprenante et sa carrière éclectique en témoigne éloquemment. Elle a foulé des scènes en compagnie de grands du jazz québécois et de la chanson tels que Diane Tell, Karen Young, Ray Anderson, et Jean-Pierre Ferland. Prix : 10 € par personne, réservation préalable obligatoire
11/05 > 20H30 FAVERGES / LA SOIERIE
ELISA VELLIA
MARDI 04 JUIN À 19H00
MARDI 04 JUIN À 20H30
ANNECY IMPÉRIAL PALACE
SEYNOD L’ AUDITORIUM SEYNOD
Informations & Réservations
WAILING TREES
Informations & Réservations
17/05 > 20H00 LA MOTTE SERVOLEX SALLE ST JEAN A LA MOTTE
LOIC LANTOINE 17/05 > 21H00 ANNECY / BRISE GLACE
CÉDRIC PESCIA 19/05 > 17H00 VERNIER / SALLE DU LIGNON
PASCAL OBISPO 24/05 > 20H00 ANNECY / ARCADIUM
LA BELLE BLEUE 05/06 > 20H30 BARBERAZ BRIN DE ZINC
SHY’M 16/06 > 18H00 GENÈVE / ARENA
THE GOOD, THE BAD AND THE QUEEN 22/07 > 20H00 GENÈVE / VICTORIA HALL
www.mokaddict.com
39
MOKALIKE
BON PAIN BON VIN
40
BON PAIN BON VIN
BISTRO GUINGUETTE AU CŒUR D’ANNECY Lorsqu’Anthony Colon et Alexis Ducrot se sont associés, ils avaient la même volonté : créer un lieu hors du temps et de la mode, représentatif d’une « France éternelle » où chacun viendrait se restaurer à la bonne franquette et en toute simplicité.
#34 l 15 Avril l 31 Mai l 2019
BON PAIN BON VIN
MOKALIKE
LA FRANCE DES FIFTIES
UNE CUISINE FRANÇAISE TRADITIONNELLE
Inspiré des bars guinguette parisiens des années 50 et des bistros de campagne, le restaurant donne le sentiment que le temps s’est arrêté. Comme si tout était d’époque, comme s’il avait toujours existé, l’établissement semble directement sorti de ces années représentatives dans la culture française. Dans les détails, au milieu de matériaux nobles comme le chêne massif ou le marbre, on aperçoit des personnalités et objets incontournables qui ont fait la richesse de notre pays. Gabin, Gainsbourg, Louis de Funès, les clins d’œil à ces personnages iconiques sont nombreux. Au mur, sur le menu et même dans la playlist musicale qui donne le ton avec Dalida ou Joe Dassin ! Tout est fait pour se retrouver il y a 70 ans, le menu est un journal d’époque, la vaisselle ressemble à celle de nos grand-mères et même les serveurs ont le look des titis parisiens, so frenchie ! On apercevra quand même une petite touche contemporaine, souhaitée par les propriétaires, notamment pour le confort mais aussi pour la sécurité des lieux. Une magnifique fresque de l’artiste Morte, qui lui, est bien un artiste de notre temps, orne les murs de la salle à l’étage, ajoutant à la déco vintage, une teinte subtile de modernité ; mix qui fait toute l’originalité du lieu.
Côté cuisine, les gourmands pourront se régaler de spécialités de l’hexagone. Le chef, qui a notamment fait ses armes chez Bocuse, ne travaillera qu’à base de produits frais, de saison et le plus possible, locaux. C’est une invitation à redécouvrir les recettes traditionnelles et les goûts d’antan, sans prétention et les remettre au centre de l’assiette avec une touche contemporaine savoureuse. Un pâté en croûte « à gagner des concours » ou un tartare d’eau douce en entrée, suivis d’une blanquette de veau ou un petit salé aux lentilles en plat de résistance et une apothéose de pains perdus maison et originaux en dessert…vous repartirez de là repu et ravi ! Si vous aimez les bons vins, il n’y a qu’à choisir dans une carte, aussi large que qualitative. Les bons crus proviennent des meilleurs viticulteurs de France et s’accorderont à merveille avec les plats proposés au menu.
SIMPLICITÉ ET AUTHENTICITÉ L’ambiance est résolument conviviale. Chaque élément du décor a été soigneusement pensé pour s’intégrer au lieu le tout sous l’oeil de Marion, talentueuse professionnelle de l’architecture d’intérieur. On est donc plongé dans une atmosphère amicale, sympathique, empreinte de simplicité et d’authenticité. Du déjeuner au dîner, servis de 12h à 23h, l’endroit vit, respire et bat au rythme des serveurs enjoués, des habitués et des curieux venus le découvrir. Venez déguster un plat traditionnel accompagné d’un cru habilement sélectionné à midi, et boire l’apéro avec une terrine maison ou des sardines de Bretagne, ou bien diner avec un met gourmand choisi à la carte. Chaque moment de la journée vous invite à vous détendre, à profiter et à vivre un flashback inédit dans la France de nos aïeux.
Bon Pain Bon Vin c’est l’adresse de tous les épicuriens, des amoureux de la culture française sous toutes ses formes, de tous les bons vivants qui fuient les endroits guindés qui ne sont pas à leur image. Le restoguinguette vient d’ouvrir et les surprises sont déjà nombreuses. D’après les créateurs du lieu, définitivement amoureux des bonnes choses, une foule d’idées trottent encore dans leurs têtes pour faire du bistro un endroit incontournable à Annecy ! À suivre… Bon Pain Bon Vin, on aime, on adore ! Formule du jour : 19 € Entrée-plat / Plat-dessert : 15 € Plat du jour : 11,90 € Bon Pain Bon Vin 17 Rue Filaterie, 74000 Annecy +33 (0)4 50 45 25 62 facebook.com/bonpainbonvin
www.mokaddict.com
41
ÉTÉ 2019
LE
BONNEVIL
DIÉVALES É M S É T I V I FEST 15 JUIN > ET VJING O N I R E V E S SAN 14 SEPT > LISÉES A R T Â É H T T IDÉES E VISITES GU RENSEIGNEMENTS : FAUCIGNY GLIERES TOURISME
04 50 97 38 37 WWW.TOURISME-FAUCIGNY-GLIERES.FR
YVOIRE JAZZ FESTIVAL
MOKALIKE
© Vladimir Pelletier - Electro Deluxe de Hugues Lawson - Stéphane Belmondo de Fabrice Journo
43
YVOIRE JAZZ FESTIVAL
PROGRAMMATION AMBITIEUSE ET ÉCLECTIQUE Marquant l’ouverture de la saison d’été et le début de la saison des festivals au bord du Lac Léman, l’Yvoire Jazz Festival célèbre le Jazz et ses influences variées pour le plus grand plaisir d’un public toujours plus nombreux et conquis. La première édition était une expérience, la seconde une aventure, quant à la troisième elle marquait déjà un rendez-vous. Les 5 et 6 juillet prochains, le village d’Yvoire vibrera au son du quatrième festival de jazz entièrement imaginé autour de cet incroyable lieu. Chaque année, ce sont des pointures qui se produisent sur les rives du Léman. En 2018, deux grands noms ont enflammé la grande scène du festival. André Manoukian et Agathe Iracema ont électrisé les foules dans une ambiance jazzy savoureuse, charmant un public hypnotisé par leurs prestations. Festival organisé par l’Association Yvoirévénements et soutenu par la commune et le département, l’événement est entièrement gratuit. Plus de 50 bénévoles s’affairent et ont la volonté de faire vivre la manifestation et surtout de la faire connaître au plus grand nombre en partageant leur amour de la musique. Habitants et hôteliers du village sont ainsi sollicités et participent à ce grand événement pour la commune, fiers d’y appartenir. Il n’est d’ailleurs pas rare de voir un artiste du village se produire sur scène pour un concert passionné. Les amateurs de musique pourront déambuler dans les rues d’Yvoire et assister aux représentations d’artistes d’ici et d’ailleurs grâce à deux scènes principales et plusieurs scènes « off ». Les organisateurs annoncent même quelques petites surprises au programme ! Des points de petite restauration et des buvettes seront proposés, participant à l’ambiance familiale et ajoutant un caractère convivial à cet événement unique.
Deux têtes d’affiches sont annoncées cette année : Electro Deluxe se produira le vendredi et le trompettiste de renom Stéphane Belmondo charmera le public le samedi. À cela s’ajoutera une programmation ambitieuse, éclectique mais jamais élitiste, d’interprètes et musiciens dans un lieu idyllique au bord du Lac Léman. Yvoire Jazz Festival, on aime, on adore !
PROGRAMMATION : Vendredi 5 juillet : • 18h30 Scène sur l’eau, Dabe Quintet • 19h30 Scène sur l’eau, Mohs • 21h00 Grande Scène, Electro Deluxe • 23h00 Scène sur l’eau, Morse (DJ) Samedi 6 juillet : • 17h30 Port de plaisance, Evie Off-White • 18h30 Scène sur l’eau, Selkies • 20h00 Grande Scène, Stéphane Belmondo • 21h30 Grande Scène, Baiju Bhatt & Red Sun • 23h00 Scène sur l’eau, Joh Erba (DJ) Festival gratuit - Parking sur place (dont un gratuit dès 19h00) Yvoire Jazz Festival - 74140 Yvoire vendredi 5 et samedi 6 juillet communication@yvoirejazzfestival.com yvoirejazzfestival.com
www.mokaddict.com
FESTIVAL
44
ELECTRON ELECTRO
CARIBANA FESTIVAL MUSIQUE ACTUELLE Vivez l’expérience du plus petit des grands festivals : because small is beautiful avec la 29ème édition du Caribana Festival. Programme : • 05/06 : Franz Ferdinand, Boulevard des Airs, Trois Cafés Gourmands, Jeanne Added, The Limiñanas et Barns Courtney • 06/06 : Kodaline, Morcheeba, Bastian Baker, Minuit, Agar Agar et Marius Bear • 07/06 : Robin Schulz, Synpason, Caravan Palace, Vitalic, Kazy Lambist et Monumental Men • 08/06 : Samedi : Vald, Ninho, Vegedream, Sofiane, Georgio, Di-Meh et Blu Samu • 09/06 : Dimanche : Nekfeu, Skip The Use et Les Négresses Vertes Prix : de 59 à 69 CHF, VIP 129 CHF.
Electron Festival est de retour à Genève pour une 16ème édition survita-mi-née ! Exposition, performances et week-end clubbing, le festival rendra toute sa place à la vie nocturne du 25 avril au 5 mai. Programme : Adam, Boodaman, Cem, Cocon, Danny Daze, Dave Tarrida, Dj Nervoso B2B Dj Firmeza, Function, Ivan Smagghe, Jasss, La Fleur, Laurent Garnier, Lone, Madalba, Marek Henmann, Maya Jane Coles, Mor Elian, Octo Octa, Pearson Sound, Pig&Dan, Recondite, Sama’, Sleeparchive, Tasker, The Hacker Pres. Amato Live, UVB76 et Virginia. Prix : de 0 à 45 CHF, pass weekend 60 CHF.
DU MERCREDI 05 JUIN AU DIMANCHE 09 JUIN CRAN-PRÈS-CELIGNY PLAGE
Informations & Réservations
#34 l 15 Avril l 31 Mai l 2019
Coup de Coeur
DU JEUDI 25 AVRIL AU DIMANCHE 05 MAI GENÈVE DIVERS LIEUX
Informations & Réservations
FESTIVAL
45
DUBQUAKE FESTIVAL
MUSILAC MONT-BLANC
TOUR VAGABONDE FESTIVAL 2019
DUB
MUSIQUE
THÉÂTRE
Quatre génerations de Dubman vous feront vibrer pendant trois jours.
Après une première édition placée sous le signe du Rock, de la glisse, du soleil, avec des milliers de Musilakiens et des artistes tels que Texas, Ben Harper & Charlie Musselwhite, Shaka Ponk, Beth Ditto… qui ont joué dans un décor de rêve, l’équipe de Musilac Mont-Blanc a décidé de continuer sur cette lancée en 2019 ! Rendezvous à Chamonix pour une deuxième édition encore plus Rock & Ride !
Entre le 26 avril et le 20 juin, la Tour vagabonde est transportée de Fribourg au parc Trembley à Genève pour permettre au public et à la jeune génération de découvrir des spectacles issus du répertoire classique. Ainsi, aux lumières du crépuscule des soirées printanières, nous vous proposons une programmation qui met à l’honneur la beauté, l’empreinte et la poésie d’œuvres littéraires majeures :
Programme : HF Thiéfaine, Zazie, Editors, Rodrigo y Gabriela, Eddy de Pretto, The Blaze, Gaëtan Roussel, Roméo Elvis, Two Door Cinema Club, Aya Nakamura, Charlie Winston, The Kooks, Eagle Eye Cherry…
• du 26/04 au 11/05 « Les précieuses ridicules » de Molière / Vincent Bonillo • du 15/05 au 31/05 « L’ïle des esclaves » de Marivaux / Valentin Rossier • du 04/06 au 20/06 « Le Dieu du carnage » de Yasmina Réza / Georges Guerreiro
Trois jours, pour trois fois plus de vibes ! Programme : Le Zoo : • 26/04 : Induh Man, O.B.F Sound System Feat Shanti D & Sr. Wilson, Mad Professor Feat Junior Dread et VJ : Laska • 27/04 : Aba Shanti-I, Prince Fatty feat Horseman, O.B.F Sound System feat Shanti D & Speng Bond et VJ : Laska • 28/04 : Jah Shaka Official, Powered by O.B.F Sound System La Makhno : • 27/04 : Natural Skanking Sound System, Radikal Vibration Sound System et Bush Doctors Sound System Prix : de 20 à 55 CHF
Prix : de 40 à 54 € la journée, pass 3 jours 125 €
Prix : de 10 à 30 CHF
DU VENDREDI 26 AVRIL AU DIMANCHE 28 AVRIL
DU VENDREDI 26 AVRIL AU DIMANCHE 28 AVRIL
DU VENDREDI 26 AVRIL AU JEUDI 20 JUIN
GENÈVE USINE
CHAMONIX-MONT-BLANC LE BOIS DU BOUCHET
GENÈVE PARC TREMBLEY
Informations & Réservations
Informations & Réservations
Informations & Réservations
www.mokaddict.com
FESTIVAL
46
SALON DE LA BD
FESTIVAL INTER. DU FILM ORIENTAL DE GENÈVE
FESTIVAL SOLI YOU ARE NOT ALONE
BANDE DESSINÉE
CINÉMA
THÉÂTRE - PERFORMANCE
C’est un espace de 1000 m² dédié à la Bande Dessinée avec des expositions, de nombreuses animations, pour tout âge, ateliers, bouquinistes, etc. Et vous aurez, bien sûr, la possibilité de rencontrer vos auteurs préférés pour faire dédicacer vos albums. Les invités : Julien Neel, Lewis Trondheim, Brigitte Findakly, Fabien Toulmé, Navie, Miss Prickly, Dominique Bertail, Fred Duval, Olivier Berlion, Stéphane Louis, Delphine Chedru, Chloé Cruchaudet, Alexis Nesme, Félix Meynet, Mademoiselle Caroline, Benjamin Blasco-Martinez, Roland Garrigue, Dorothée de Monfreid, Nicolas Wild, Fabrizio Dori… www.sevrierbd.com Prix : 3 € pour les adultes, 1 € pour les 12-18 ans, gratuit - 12 ans
La 14ème édition du Festival International du Film Oriental de Genève (FIFOG) aura lieu du 29 avril au 5 mai 2019 à Genève et ses communes (Versoix, Vernier, Presinge, Carouge). Placée sous le signe de l’éloge de la différence cette nouvelle édition mettra en lumière une centaine de films, tous genres confondus, accompagnés par des auteurs ou des spécialistes. L’édition 2019 cherchera à mettre en évidence ce nouveau cinéma qui résulte de la reconnaissance de l’Autre niée pendant longtemps. Elle projetera des films qui plaident pour le droit à la différence et la promotion de la diversité.
Notre première saison se déploie entre un solo et un spectacle russe avec quatorze comédiennes et comédiens. Au centre : la performance d’acteur. Parce que le théâtre commence par cela : une personne sur scène parle à une personne qui la regarde. Parce qu’avant de quitter le Boulevard des Philosophes et de déménager, nous voulons redécouvrir avec vous les deux petites salles de ce théâtre, et la grande aussi, dans des formes inédites, celles d’une génération d’artistes qui nous passionnent. Elles et il sont seuls en scène et prennent le risque de se mettre à nu.
SAMEDI 27 AVRIL ET DIMANCHE 28 AVRIL
DU LUNDI 29 AVRIL AU DIMANCHE 05 MAI
DU MARDI 30 AVRIL AU DIMANCHE 12 MAI
SEVRIER-LAC-D’ANNECY COMPLEXE D’ANIMATION
GENÈVE DIVERS LIEUX
GENÈVE COMÉDIE DE GENÈVE
Prix : 12 CHF par spectacle
Prix : de 8 à 15 CHF, pass festival 80 CHF
Informations & Réservations
#34 l 15 Avril l 31 Mai l 2019
Informations & Réservations
Informations & Réservations
Musilac-Aix-les-Bains-Affiche 145x210 - CMJN.indd 1
06/04/2019 02:58
1 route de Bonneville, 74100 Annemasse
+33 450 43 24 24 | chateau-rouge.net Scène ConventionnÊe
Communication & Design — Base Design
IN VI TÉ EU R D’ HO NN
salondulivre.ch SDL_MokaMag_145x210.indd 1
- Photos : stock.adobe.com
FESTIVAL
49
21.03.19 12:02
SALON DU LIVRE
FÊTE DE LA DANSE
FOIRE INTERNATIONALE
LITTÉRATURE
DANSE
MULTICULTUREL
La 33ème édition du salon du livre de Genève, est le second salon francophone au niveau européen et le plus grand en Suisse. Il est le seul salon d’éditeurs de suisse romande. Il accueille, chaque printemps, pendant cinq jours, lecteurs, écrivains, éditeurs et libraires dans un esprit convivial où le plaisir, l’échange et la découverte règnent en maîtres.
La Fête de la Danse, c’est quelques jours pour découvrir la danse dans les théâtres, les centres culturels et dans l’espace public. Spectacles, animations, parties, disco kids… à chacun de concocter son programme idéal. Et partout des centaines de cours de danse, de tout style, pour petits et grands, débutants ou passionnés !
Grand rendez-vous de printemps, la Foire Internationale HauteSavoie Mont-Blanc rassemble plus de 500 exposants qui présentent les dernières tendances dans de nombreux domaines. Cette année, la Foire Internationale invite le Portugal !
Chaque année, un pays et/ou une région mis à l’honneur offrent toute leur richesse culturelle et littéraire. Le salon a ainsi accueilli l’Arménie, le Maroc, le Mexique, le Japon, la Russie, la Tunisie, le Québec et le Valais. L’hôte d’honneur 2019 sera la Belgique Wallonie – Bruxelles.
L’édition 2019 de la Fête de la Danse est à l’image de son affiche – un collage doucement surréaliste qui postule la rencontre des styles et des corps dans des cadres souvent inattendus. Prix : de 15 à 25 CHF, gratuit - 16 ans.
Amélioration de l’habitat, ameublement, plein-air, artisanat, décoration, bricolage, gastronomie, équipements ménagers & déco, bricolage, outillage, BP, matériel agricole loisirs, automobile, commerce, mode & bien-être… Prix : de 0 à 6,50 €
Prix : de 0 à 12 CHF
DU MERCREDI 01 MAI AU DIMANCHE 05 MAI
DU MERCREDI 01 MAI AU DIMANCHE 05 MAI
DU MERCREDI 01 MAI AU DIMANCHE 12 MAI
GENÈVE PALEXPO
GENÈVE DIVERS LIEUX
LA ROCHE-SUR-FORON ROCHEXPO
Informations & Réservations
Informations & Réservations
Informations & Réservations
www.mokaddict.com
FESTIVAL
50
Billetterie:
Mairie de Plan-les-Ouates* - rte des Chevaliers-de-Malte 3 www.lacourdescontes.ch * Informations: t + 41 22 884 64 60 du lundi au vendredi
LA COUR DES CONTES ARTS DU RÉCIT
GUITARE EN ALPES MUSIQUES CLASSIQUE ET DU MONDE
PRINTEMPS CAROUGEOIS MULTICULTUREL
Une fois n’est pas coutume, vous allez adorer qu’on vous raconte des histoires ! Entre fables traditionnelles et récits contemporains, La Cour des Contes est le festival incontournable des amateurs de littérature orale. Avec plus de 60 représentations, petites et grandes oreilles trouveront à coup sûr leur bonheur. Les spectacles se déroulent pour la plupart à La julienne, Maison des arts et de la culture de Plan-les-Ouates, mais aussi dans des lieux plus surprenants. Côté programme : des textes engagés, des contes coquins, des récits de vie, de l’improvisation, des visites guidées ufologiques, les épisodes des Mille et Une Nuits, des spectacles en italien, de la musique et de la danse ! Prix : de 0 à 25 CHF
La 1ère édition du Festival International Guitare en Alpes aura lieu du 3 au 5 mai 2019 à Aixles-Bains, Chambéry, Bassens et St-Jeoire-Prieuré. Lancé par Jérémy Jouve, « nouvel ambassadeur de la guitare classique de par le monde » (FIP), le festival mettant à l’honneur la création, nous fera découvrir une programmation ouverte à tous les instruments, et à toutes les influences. Programmation qui sera dédiée cette année au célèbre compositeur du concerto d’Aranjuez, Joaquin Rodrigo, décédé il y a tout juste 20 ans.
DU VENDREDI 03 MAI AU DIMANCHE 12 MAI
DU VENDREDI 03 MAI AU DIMANCHE 05 MAI
DU JEUDI 09 MAI AU DIMANCHE 19 MAI
GENÈVE / PLAN-LES-OUATES LA JULIENNE / DIVERS LIEUX
SAVOIE DIVERS LIEUX
CAROUGE DIVERS LIEUX
Programme : Rafael Aguirre, Prabhu Edouard, Mathias Duplessy… Prix : de 10 à 22 €
Informations & Réservations
#34 l 15 Avril l 31 Mai l 2019
Informations & Réservations
Festival culturel éclectique majeur de toute une région, le Printemps Carougeois fait partie de l’identité et de l’héritage de la Ville de Carouge. Expositions, concerts, spectacles inédits, installation, danse et art participatif invitent chaque année un grand nombre d’artistes de divers horizons à venir se produire sur les scènes carougeoises et dans les espaces publics pour le plus grand plaisir d’un public toujours plus fidèle et enthousiaste. Chaque année, la thématique est choisie selon l’actualité qui touche de près ou de loin la ville. En 2019, c’est la nature qui sera à l’honneur pour la 55ème édition ! Prix : NC
Informations & Réservations
Y L L I B AM 6
1 U A 3 2019
JUIN UES FRESQ LES
N UERRINA M ITIATIO I L TE
ONASIR I T I S O EXJPECTION PLEIN PRO CE N E R É F CON A
ONE GORG KEIM AMOSE CHUFY I KESAD LUCIEN LUCKY Guests and
FESTIVAL Du 14 au 28 mai 2019 #Oseades2019
POUR NE PLUS ÊTRE À L’ÉTROIT DANS VOTRE PROJET D’ENTREPRENEUR
www.oseades.com
53
MÉDIÉVALES D’ALBY
LES OSÉADES
SALON DU VINTAGE
FÊTE MÉDIÉVALE
MULTI-THÉMATIQUE
DESIGN
Pour la 21ème fois Alby sur Chéran va vivre un retour au Moyen Age. La fête s’agrandit avec l’occupation des extérieurs du château de Montpon, où se déroulera une étape des tournois du « Ceinturon d’Argent ». Et des compétitions d’archerie et d’arbalesterie. Du grand spectacle, avec des combattants venant de tout le Sud Est. Sans oublier les traditionnelles animations avec : 8 troupes, 4 groupes musicaux, 3 compagnies d’animation… banquet suivi d’un spectacle de feu, samedi soir et un grand marché médiéval avec plus de 50 artisans/commerçants médiévaux tout au long du week end.
Les Oséades, le plus grand rendezvous des dirigeants, startupers, salariés et créateurs-repreneurs haut-savoyards est de retour ! Du 14 au 28 mai 2019, une centaine de conférences, réunions, pitch… seront proposés dans près de 40 lieux sur le département. Innovation, digitalisation, nouveaux business, financement, communication, création, reprise ou encore transmission d’entreprise… Tout sera réuni pour permettre aux (futurs) dirigeants de prendre de la hauteur sur leur(s) entreprises. Une initiative collective, portée par la Région Auvergne-Rhône-Alpes, la CCI Haute-Savoie et la Chambre de Métiers et de l’Artisanat (CMA), qui fête sa 8ème édition. Prix : gratuit
Crée en 2007 par Laurent Journo, le salon du vintage est l’événement de référence en france dans l’univers de la mode, du mobilier des accessoires, du vinyle et des belles mécaniques des années 50 à 90. L’objectif du salon du vintage : partager la passion des objets anciens, iconiques, un patrimoine culturel, une nostalgie commune.
SAMEDI 11 MAI ET DIMANCHE 12 MAI
DU MARDI 14 MAI AU MARDI 28 MAI
SAMEDI 18 MAI ET DIMANCHE 19 MAI
ALBY-SUR-CHÉRAN BOURG MÉDIÉVAL
HAUTE-SAVOIE DIVERS LIEUX
ANNECY ESPACE RENCONTRE
Prix : 6 €, gratuit jusqu’à 10 ans et pass weekend 10 €.
Informations & Réservations
Informations & Réservations
Pour sa première édition à Annecy, le salon du vintage débarque avec plus de cent exposants mode, mobilier, accessoires, vinyles, automobiles, rétro-gaming, barber-shop, tatouage, danses, street-food et mixologie. Dont une exposition autour du thème « Les objets iconiques des années 70 au années 90 ». Prix : 5 €, gratuit -12 ans
Informations & Réservations
www.mokaddict.com
FESTIVAL
54
MOIS DES MOULINS ET DE LA NATURE
OUT OF THE BOX
32ÈME FESTIVAL DU PREMIER ROMAN
PATRIMOINE - NATURE
ART
LITTÉRATURE
Le Mois des Moulins et de la Nature, reliant la culture, le patrimoine et la nature, aura lieu entre les Journées européennes des Moulins et du Patrimoine meulier et celles du Patrimoine de pays et des Moulins. Grande fête écologique, l’événement éco-sportif des Éco-Games sera au cœur de cette manifestation écoresponsable.
La 4ème édition de Out of the Box – Biennale des Arts inclusifs fédère tous les deux ans des lieux culturels genevois autour d’une programmation d’arts inclusifs, à savoir, des productions artistiques caractérisées par l’inclusion d’artistes avec un handicap. Unique en Suisse romande, cette manifestation a pour but de repenser la relation entre l’art et le handicap. Réfléchir « out of the box » c’est briser les limites imposées par nos héritages culturels et considérer le handicap non comme un déficit, mais comme une valeur ajoutée à l’art de notre temps.
Une manifestation littéraire unique en France !
Au programme : • Visite du Moulin de Carra • Expositions « Les moulins en photos », « Les moulins du Foron » et « Plantes invasives » • Balade botanique • Accrobranche • Ateliers enfants et familles • Balade transfrontalière à vélo ou à pied • Concert de musique médiévale et Renaissance…
Prix : NC
Elle œuvre pour la découverte, la promotion de premiers romans francophones et européens en impliquant un réseau de lecteurs. Ce sont eux qui choisissent les auteurs invités, les nouvelles plumes de demain. Le Festival du premier roman de Chambéry offre la possibilité de découvrir de nouvelles plumes choisies en amont par plus de 3200 lecteurs, de tous les âges et profils. Depuis plus de 30 ans, ils ont ainsi plébiscité à leurs débuts Michel Houellebecq, Amélie Nothomb, Laurent Gaudé, Muriel Barbery, David Foenkinos… Prix : gratuit
Prix : gratuit, entrée libre
DU SAMEDI 18 MAI AU DIMANCHE 23 JUIN
DU LUNDI 20 MAI AU DIMANCHE 26 MAI
DU MERCREDI 22 MAI AU DIMANCHE 26 MAI
VILLE-LA-GRAND MOULIN DE CARRA
GENÈVE DIVERS LIEUX
CHAMBÉRY DIVERS LIEUX
Informations & Réservations
#34 l 15 Avril l 31 Mai l 2019
Informations & Réservations
Informations & Réservations
MUSIQ UES
18/1 9
MU
9 /1 S 18 SIQUE
FESTIVAL
18
MU
/1
SIQ
UE
9
S
55
FRICTION(S)
MAPPING FESTIVAL
ART3F
THÉÂTRE - MUSIQUE - CIRQUE
ARTS NUMÉRIQUES
ART CONTEMPORAIN
Frictions entre expressions artistiques, frictions entre public et artistes, frictions avec différents lieux de la ville, frictions entre l’intimité des salles de Château Rouge et la douceur de l’air printanier des espaces publics, frictions entre petits et grands… de ces frictions retenons la rencontre, la confrontation, le partage, la surprise, la découverte… Trois jours de fêtes, de spectacles gratuits, pour prendre le temps de savourer tous ensemble la richesse et la diversité de ces propositions.
En 2019, le Mapping Festival fête ses 15 ans ! Festival pluridisciplinaire dédié aux arts numériques, il propose chaque année à Genève un éventail d’événements et d’activités mettant en avant le potentiel artistique lié aux nouvelles technologies. Performances audiovisuelles, workshops & conférences se succèderont du 23 au 26 mai. En parallèle et jusqu’au 2 juin, l’exposition The Dead Web – La Fin, coproduite avec l’organisme canadien Molior, interrogera la possibilité d’un futur sans internet. De par sa programmation pointue mais accessible, le Mapping Festival souhaite transformer notre vision de la culture. Programme complet de la 15ème édition en ligne dès le 11 avril. Prix : NC
Le Salon international d’art contemporain art3f bouge les lignes des traditionnels salons marchands d’art contemporain, en redonnant à ces événements culturels un côté humain et chaleureux : un bar proposant de la restauration de qualité et une belle sélection de vins, une ambiance jazz, une zone happening réservée à la créativité des enfants, autant de raisons de partir à la découverte de l’art en famille.
DU JEUDI 23 MAI AU SAMEDI 25 MAI
DU JEUDI 23 MAI AU DIMANCHE 26 MAI
DU VENDREDI 24 MAI AU DIMANCHE 26 MAI
ANNEMASSE DIVERS LIEUX
GENÈVE DIVERS LIEUX
LA ROCHE-SUR-FORON ROCHEXPO
CRMA-1819-02-ok-vecto.indd 1
Prix : gratuit
Informations & Réservations
Informations & Réservations
Sans code, sans préjugé et décomplexé, art3f est un savant mélange entre l’art coup de coeur, l’art abordable et la plus belle représentation artistique du moment. Prix : 10 €, gratuit pour les mineurs.
Informations & Réservations
www.mokaddict.com
FESTIVAL
LY AMBIL1 6 © Marie-Paule Rouge-Pullon
3 AU2019
56
JUIN UES FRESQ LES
N URRINA M ITIATIO TELIE
NS SITPILO AIR IN E EXJPECO TION PRO RENCE CONFÉ A
FESTIVAL IMAGE PAR IMAGES
9ÈME FÊTE DU LIVRE DE TALLOIRES
I AM BILLY 2
CRÉATION VIDÉO
LITTÉRATURE
STREET ART
4ème édition du festival dédié à la jeune création vidéo !
Pour sa 9ème édition, la Fête du Livre de Talloires réunit 21 auteurs en misant toujours sur la qualité et la diversité. Au programme dédicaces, conférences et rencontres avec le public, cafés et apéros littéraires en plein air, librairie… pour ce grand événement très convivial.
Pour la seconde année consécutive, la ville d’Ambilly met le Street Art à l’honneur. Avec le soutien de l’association Glitch, de nombreux artistes viendront investir les murs de la ville pour leur offrir une nouvelle E jeunesse O pleine O deNcouleurs. Les G RG fresques seront réalisées entre le EIM et de nombreuses 3 et le K 16 juinSE O AMseront animations proposées aux FY U H C visiteurs. L’ensemble des activités DIsite de la ville mais Ale se retrouve sur KES CIEN LUmercredi Y K notez déjà la date du C ts 5 juin LU d Gues n a où des initiations seront proposées aux enfants tandis que certains artistes réaliseront des toiles en live. La journée se terminera par une projection en plein air d’un film sur le graffiti. Prix : gratuit
Organisé depuis 2016, le Festival Image par Images est dédié à la jeune création vidéo. Sa programmation mêle compétition, spectacles, conférences, expositions, ateliers et workshops, pour tous les âges et toutes les pratiques de l’image. Pour la partie compétition, le public découvre sur grand écran les films (fictions, documentaires, films d’animation et expérimentaux) de réalisateurs âgés de 16 à 26 ans et résidant en région AuvergneRhône-Alpes.
Un espace jeunesse est organisé avec des ateliers pour enfants. Tous les auteurs seront en dédicace pendant les deux jours dans la baie de Talloires sauf Serge Joncour, présent dimanche 26 mai et François Hollande, présent uniquement samedi 25 mai.
Prix : NC
Prix : gratuit
DU VENDREDI 24 MAI AU DIMANCHE 26 MAI
SAMEDI 25 MAI ET DIMANCHE 26 MAI
DU LUNDI 03 JUIN AU DIMANCHE 16 JUIN
ANNECY LE MIKADO - NOVEL
TALLOIRES BAIE DE TALLOIRES
AMBILLY CENTRE VILLE
Informations & Réservations
#34 l 15 Avril l 31 Mai l 2019
Informations & Réservations
Informations & Réservations
- Photos : stock.adobe.com
I N V I T ÉN E U R D’HON
FESTIVAL
58
LES NUITS BLUES DE MARNAZ
LE FESTIVOLT
FESTIVAL INTL. DU FILM D’ANIMATION
BLUES
MUSIQUE - ART
CINÉMA D’ANIMATION
Le festival propose deux jours de musique Blues dans un cadre unique ! Retrouvez de grands noms de la scène blues internationale et des artistes français de talent pour un tour d’horizon de la « musique du diable », dans un lieu poétique, familial et festif. Chaque soir les concerts commencent à 19h et proposent 6h de live ! Sur le site, découvrez artisans luthiers, exposition autour de la culture blues, restauration et microbrasseries locales. Le samedi, un atelier guitare est organisé pour les enfants à partir de 16h. Il est ouvert à tous et est lui aussi, gratuit !
Concerts - Marché Art & Création Animations - Food ‘n’ Drinks ! Organisé par Voltaire’s Attic et la Ville de FerneyVoltaire en partenariat avec le S’beer.
En 1999, le Festival mettait à l’honneur le Japon pour la première fois. 20 ans plus tard, le nouveau regard que portera la « Petite Venise des Alpes » semble tout autant prometteur. À commencer par l’invité susmentionné Yôichi Kotabe. À ses côtés au niveau des membres du Jury, Yoshiaki Nishimura et Koji Yamamura.
Programme : Austin Walkin Cane, Tia and the Patient Wolves, Martin Harley, Ronan one man band…
• Concerts : Lady Bazaar, Dj Madgic, Zinz, Rataxes, Les épines de Mymi Rose, Moms I’d Like To Surf, W.C.P, We Came to Play, Ice Cream Men, Lyn and The Freaks, Production Production Live, Akt Ando - Ben Lewis. • Marché Art & Création : Emma Baumhofer, phist, Metaluma, Atelier de verre ANVI, Lywin Creation, Mike Layland, Grain de Fantaisies, Atelier 113, Wild Heart Family. • Animations : Les Chroniques d’Algaroth - Association LudiKraken - Outdooria - Shiatsu Kairos - Maquillage - Live Art.
Prix : gratuit
Prix : gratuit
VENDREDI 07 JUIN ET SAMEDI 08 JUIN
SAMEDI 08 JUIN ET DIMANCHE 09 JUIN
DU LUNDI 10 JUIN AU SAMEDI 15 JUIN
MARNAZ JARDINS DU PRESBYTÈRE
FERNEY-VOLTAIRE PARC DE LA TIRE
ANNECY DIVERS LIEUX
Informations & Réservations
#34 l 15 Avril l 31 Mai l 2019
Informations & Réservations
De nombreux autres évènements auront lieu, au niveau de la réalité virtuelle, des courts-métrages et bien sûr, des films animés. Prix : en fonction de la séance
Informations & Réservations
FESTIVAL
59
AFRODYSSÉE
19ES RENCONTRES LITTÉRAIRES
INTL. CLEANTECH WEEK ANNECY
CULTURE AFRICAINE
LITTÉRATURE
INNOVATION - ENVIRONNEMENT
C’est la 4ème édition pour l’Afrodyssé : African trends market.
Forte des belles expériences vécues lors des éditions précédentes, la Fondation Facim invite cette année encore au Partage des lointains, à la croisée des panoramas.
Lors de l’International Clean Tech Week, 150 start-up et entreprises présenteront les innovations vertes qu’elles ont conçues afin de répondre aux grandes problématiques environnementales. Comment se déplacer de manière plus durable ? Comment produire moins de déchets ? Comment consommer moins d’énergie fossile ? etc. Des conférences, tables rondes et ateliers viendront enrichir le programme de ces 4 journées.
Chaque Printemps à Genève, Afrodyssée réunit le meilleur des tendances et de la création africaine. Cet événement, le plus important du genre en Suisse, vous permet de découvrir en exclusivité des designers et des artisans venus directement d’Afrique et de partout en Europe. Le vendredi est réservé aux professionnels sur invitation. Les festivités pour le public commenceront le samedi dès midi et s’enchaîneront avec l’After Party à minuit. Prix : de 20 à 50 CHF
Les trois jours d’événements littéraires mettront à l’honneur la diversité et le dynamisme des écritures contemporaines, par l’invitation d’écrivains – dont la traductrice et romancière Valérie Zenatti, l’écrivain, traducteur et éditeur Frédéric Boyer, l’essayiste et poète Jean-Christophe Bailly… – qui investiront les lieux et paysages et feront partager au public réflexions, débats et rêveries tout au long du week-end.
Cet événement vise aussi à développer une économie verte en permettant aux professionnels de se rencontrer afin de créer des synergies.
Prix : de 7 à 25 €
Prix : gratuit
VENDRED 14 JUIN ET SAMEDI 15 JUIN
DU VENDREDI 14 JUIN AU DIMANCHE 16 JUIN
DU MERCREDI 19 JUIN AU SAMEDI 22 JUIN
GENÈVE MAISON PITOËFF
AIX-LES-BAINS ABBAYE D’HAUTECOMBE
AIGUEBELLE PARC ROCHETTE
Informations & Réservations
Informations & Réservations
Informations & Réservations
www.mokaddict.com
MISS WOO
MOKALIKE
61
MISS WOO
PETITE CANTINE D’ASIE À ANNECY Si vous aimez manger avec des baguettes, vous régaler de mets parfumés, voyager avec votre assiette… alors cette adresse est pour vous ! Passionnée de cuisine asiatique et forte de ses nombreux voyages il y a quelques années en Asie du Sud-Est, l’équipe Miss Woo a crée un lieu à l’image de cette culture de rue haute en couleurs. Parfums et saveurs chargés de promesses se dégagent de la cuisine, laquelle est si petite qu’on se croirait là-bas ! Vous retrouverez ici les odeurs qui émanent des petites échoppes de street food de Bangkok. Une carte réduite est proposée, tout comme dans la cuisine de rue thaï où chaque cuisinier est spécialisé dans la confection d’un plat. Miss Woo est une petite échoppe : 6 places assises à l’intérieur et si la météo est clémente, 6 places en terrasse sont disponibles. Ici on mange sur le pouce, on emporte son repas ou on vous livre sur le lieu de votre choix. Derrière une élégante petite façade blanche, dans un un décor soigné et discret, l’accueil y est sincère et convivial. Ici, tout est fait maison. La règle est la fraîcheur des produits, la priorité est donnée aux fruits et légumes de saison ainsi qu’aux fournisseurs de proximité. Afin d’honorer le printemps, Miss Woo cuisine des BÒ BÚn et des Pad Thaï (plats disponibles en version végétarienne). Des spring bowls au parfum d’Asie viendront agrémenter la carte : nouilles de riz, bouillon aromatique, légumineuses, protéines végétales ou animales, le tout agrémenté de petits légumes croquants crus et cuits, marinés ou non… Laissez vous tenter… un pur délice !
Les plats de Miss Woo sont Free Gluten (même la sauce soja est free gluten). Selon l’envie et la saison, Miss Woo vous fera voyager en Asie avec de nouvelles recettes tout aussi savoureuses. Côté dessert, Miss Woo revisite le Fontainebleau : un classique français composé de fromage frais et de crème fouettée en l’associant à de délicieux fruits cuits aux saveurs d’Asie (mangue-citron vert ; ananas-feuilles de citron kaffir ; framboise-basilic thaï…). Côté boisson, des jus de fruits de saison maison pressés à la minute, des thés glacés, des bubbles teas, des infusions glacées, des boissons BIO… Sur place, à emporter ou en livraison, avec sa cuisine authentique, colorée et goûteuse, préparée avec des produits frais et sains, Miss Woo vous emmène en Asie le temps d’un repas. Miss Woo, on aime, on adore ! Ouvert du lundi au dimanche de 10h à 15h et de 17h30 à 21h30. À emporter, sur place, en livraison avec Deliveroo. Miss Woo 14 Avenue de Chambéry, 74000 Annecy +33 (0)4 50 63 98 55 facebook.com/misswoo.annecy
www.mokaddict.com
beer
4 day
day
du mer 5 au sam 8 juin
4happyans du Fût hour - double bonus Dj’s - food - quiz - surprises... 6 rue de la République 74000 Annecy
fermeture à 2h dès le 1er juin
BARBICH
MOKALIKE
63
BARBICH, LABO GOURMET CANTINE MODERNE ET TRAITEUR 2.0
Le « labo gourmet » Barbich c’est un concept hybride qui mixe une cantine moderne et un traiteur événementiel. Le restaurant propose une belle assiette bistronomique où se mélangent joyeusement produits frais et locaux, goûts et saveurs surprenants. C’est au terme d’une longue réflexion et d’une recherche effrénée pour trouver le lieu idéal que Cristèle, Pierre et Mathieu créent Barbich. Inspiré d’un concept qu’ils souhaitaient développer d’abord à Paris, c’est finalement à Annecy que l’idée a vu le jour sous la forme d’un Labo Gourmet accueillant et de qualité. Ce lieu unique et le projet de traiteur qui l’accompagne seront à l’image de ses concepteurs, contemporain, dynamique et convivial. Les créateurs de Barbich se sont fixé une mission : dépoussiérer l’image du métier de traiteur. D’une soirée entre amis à un événement d’entreprise, l’équipe s’occupe de tout! Depuis 2017, le Labo Gourmet propose une cuisine sur mesure, à faire danser les papilles. Le menu, dont les propositions sont rigoureusement sélectionnées, change quotidiennement. Les plats évoluent au fil des saisons et en fonction du marché du jour. Ici, il n’y a pas de place pour les produits surgelés, tout est frais ! En fonction de l’événement et de vos envies, les chefs font jouer leur imagination pour vous proposer mets et gourmandises à la hauteur de vos exigences. Petit plus qui fait toute la différence : le livré-dressé. Plus besoin de serveurs, vos plats arrivent sur le lieu de l’événement, déjà dressés dans des contenants recyclables. Il ne reste plus qu’à vous et vos invités de vous délecter du repas.
Barbich c’est également un service de restauration le midi dans un décor tendance et lumineux. Ici c’est comme à la cantine, choisissez votre plat et votre dessert, embarquez tout cela sur votre plateau et installez vous bien confortablement à l’une des jolies tables de l’espace ou bien au soleil sur la terrasse de l’établissement. Les chefs, soucieux de leurs clients, cuisinent et s’affairent à proximité du comptoir, permettant aux curieux de les interroger sur ce qu’ils ont dans l’assiette. « Qu’est-ce que c’est que ça ? », « Est-ce qu’il serait possible de ne pas mettre d’oignons ? » « D’où vient ce poisson ? » Ils vous apporteront eux-mêmes vos plats et répondront à toutes vos questions. La modernité du concept ne s’arrêtera pas là puisqu’en plus du système de commande en ligne pour la partie traiteur, vous pourrez bientôt utiliser le Click & Collect. Rendez-vous sur le site internet pour passer commande pour le déjeuner et récupérez vos plats directement sur place le midi ! Barbich, on aime, on adore ! Barbich 2 Avenue de Genève, 74000 Annecy +33 (0)4 50 57 69 60 www.barbich.com
www.mokaddict.com
INTERVIEW
HOSHI
© Yann Orhan
64
HOSHI
IL SUFFISAIT D’Y CROIRE… Entre rage et espoir, pop fringant et rock épuré, l’album Il suffit d’y croire marque la naissance d’une artiste à fleur de peau. Des textes sensibles, une musicalité instinctive, une voix éraillée, reconnaissable entre mille : Hoshi, étoile en Japonais, nouvel astre de la chanson française.
#34 l 15 Avril l 31 Mai l 2019
HOSHI À quand remontent vos premiers textes et compos ? J’ai commencé à écrire de la poésie à l’adolescence. La musique a toujours été présente dans ma vie car j’ai débuté le piano à 6 ans. Quand j’ai découvert la guitare, à l’âge de 15 ans, j’ai transformé mes poèmes en chanson. Que vous ont apporté vos passages à The Voice et Rising Star ? Le directeur de casting de The Voice m’a proposé de participer après avoir vu mes compos sur Youtube. Tout s’est bien déroulé jusqu’aux auditions à l’aveugle : je suis tombée sur un titre qui ne me correspondait pas et j’ai refusé de le chanter. Par la suite, Rising Star est venu me chercher. Ça s’est plutôt bien passé, j’ai interprété le morceau que je voulais, Mistral Gagnant. Les équipes étaient sympas, c’est simplement moi qui ne me sentais pas à ma place dans ces émissions. Je préfère composer que de chanter des reprises. Ces expériences m’ont vaccinée contre le stress, fait gagner en confiance, mais elles n’ont pas eu de retombées positives car ensuite, je suis retournée jouer dans la rue.
serait de faire un duo avec Aurel Sun, sur un titre aux sonorités urbaines prononcées et au texte fort. Ça vous fait quoi de savoir que le public vient pour vous ? Ça fait chaud au cœur. À une époque, c’est moi qui allais chercher le public dans la rue et aujourd’hui, c’est lui qui vient me voir. C’est une évolution assez folle, très touchante. Qu’y-a-t-il de vous dans le titre Il suffit d’y croire ? C’est une formule que me répétait souvent ma grandmère pendant ma jeunesse. Je me suis fait tatouer cette phrase le jour de mes 18 ans. Ça m’a paru comme une évidence d’appeler l’album avec ce titre car il résume mon parcours et tout mon projet.
« POUR RÉUSSIR, IL FAUT SUIVRE LE CHEMIN QU’ON SE TRACE NOUS-MÊME »
Racontez-nous… J’ai commencé à l’âge de 16 ans à Saint-Quentin-en-Yvelines où j’ai grandi. Seule avec ma guitare, je jouais des compos et quelques reprises : des titres de Gainsbourg, de Patti Smith… C’est un challenge, un vrai moment de rencontre car les gens qui passent ne sont pas là pour écouter de la musique. Du coup, quand ils s’arrêtent, c’est vraiment pour m’écouter, pour s’intéresser à mon travail. C’est dans la rue que j’ai compris ce que je voulais faire dans la vie. Comment s’est formé le duo avec Gaëtan Roussel ? Je l’ai rencontré sur une émission de radio au cours de laquelle on a chanté ensemble mon titre Comment je vais faire ? Le feeling est bien passé, on s’est revu autour d’un café et de là est né le morceau qu’on a interprété en duo : Je vous trouve un charme fou. Adolescente, j’étais fan de Louise Attaque, alors j’ai vraiment halluciné quand il m’a proposé de collaborer avec lui. Je me suis dit : dans la vie, tout est possible !
Comment je vais faire ? Vous posez-vous souvent la question ? Je me la posais souvent avant. Je me demandais comment j’allais faire pour vivre de ma passion. Pour réussir, il faut suivre le chemin qu’on se trace nous-même. Aujourd’hui, je me pose la question mais le contexte a changé : comment je vais faire pour que ça dure ? Avec qui aimeriez-vous refaire un duo ? Juste pour une fois dans ma vie, j’adorerais reprendre un titre de et avec Patti Smith ! Actuellement, un grand rêve
INTERVIEW
Quel est le plus beau souvenir de votre jeune carrière ?
Il y en a deux. Quand j’ai écrit Je pense à toi avec Marc Hekic. C’était au studio, à 5 heures du matin. On avait parlé toute la soirée puis cette chanson est née. Elle m’a fait beaucoup de bien sur l’instant. Mon deuxième beau souvenir est mon premier vrai concert, c’était à la Maroquinerie à Paris. Un moment très émouvant. Comment vous sentez-vous dans la lumière ? C’est toujours plaisant de croiser des gens qui m’apprécient. Il y a un côté positif mais aussi négatif parce qu’on s’intéresse à ma vie. La notoriété est très motivante pour réaliser de belles choses. Je commence à écrire pour d’autres artistes, pour leur donner une chance car c’est compliqué de percer. J’aimerais que ma notoriété serve à des personnes ou à des causes sur lesquelles je suis en train de réfléchir. Comment vous voyez-vous dans 10 ans ? Pour le moment, je prépare mon deuxième album qui – au niveau du phrasé - sera davantage dans la lignée de mon titre Manège à trois. Je vais encore plus assumer mes textes. Dans dix ans, j’espère que je continuerai d’écrire pour moi ou pour d’autres. J’ai conscience que d’ici là, ma vie peut complètement changer. Propos recueillis par Nathalie Truche
Hoshi - en concert le samedi 13 juillet à Thonon-le-Bains dans le cadre du Montjoux Festival montjouxfestival.com
www.mokaddict.com
65
MULGA
PORTFOLIO
67
01
MULGA
UN STYLE HAUT EN COULEURS Joel Moore aka Mulga est un artiste australien au style et à l’inspiration uniques. Mulga a travaillé quelques années dans le milieu de la finance et a fait un tournant à 180° quand il a réalisé que faire de l’art serait beaucoup plus amusant… Le street-artiste Mulga adore peindre des barbes, des animaux aux looks hipster et branchés, des zombis, des créatures magiques avec des yeux laser et toute une galerie de personnages farfelus. Son style combine les couleurs ultra flashy avec un travail minutieux et une recherche sur les lignes complexes. L’univers de Mulga est dominé par une fantaisie qui interpelle et attire l’œil immédiatement. Il expose pour la première fois en 2012. À ce jour, son portefeuille créatif est impressionnant et compte plus de 60 expositions à son actif. Il a remporté de très nombreux prix et a collaboré avec de grandes marques comme Red Bull, MTV, Adidas, Microsoft, Schweppes, Mambo, Westfield, Paypal, Porto, Myer et Virgin Mobile. Mulga joue aussi avec les mots et écrit des poèmes qui côtoient son art, ajoutant un peu de profondeur et d’intrigue à son travail déjà engagé. Il a sorti un livre de coloriage magique et travaille sur un livre pour enfants entre la conception de t-shirts, la peinture murale et la gestion de sa marque de vêtements Mulga. On est aujourd’hui bien loin du costume-cravate !
www.mokaddict.com
PORTFOLIO
MULGA
68
02
#34 l 15 Avril l 31 Mai l 2019
MULGA
PORTFOLIO
69
03
04
www.mokaddict.com
PORTFOLIO
MULGA
70
05
#34 l 15 Avril l 31 Mai l 2019
MULGA
PORTFOLIO
71
06
08
07
09
01. CAPTAIN PALM TREES Technique mixte 02. SUMMER’S HERE Technique mixte 03. BEST BUDS Technique mixte 04. GORILLAS ON DRUMS Technique mixte 05. SORBET PETE Technique mixte 06. KNIFE BEARD NATHAN Technique mixte 07. MOUNTAIN HEAD MARV Technique mixte 08. CARLIE THE COCKATOO Technique mixte 09. ROD THE RAD KOALA Technique mixte
Informations Supplémentaires mulgatheartist.com.au
www.mokaddict.com
MOKASTORY
72
#34 l 15 Avril l 31 Mai l 2019
MOKASTORY
73
www.mokaddict.com
MOKASTORY
74
#34 l 15 Avril l 31 Mai l 2019
SDL_MokaMag_145x210.indd 1
Communication & Design — Base Design
salondulivre.ch
21.03.19 12:02
EXPOSITION
76
COULEUR DES LARMES PEINTURE
MARTIN JARRIE ET J’AI MANGÉ LA PEINTURE DESSIN - INSTALLATION Avec l’innocence qui rime si fort avec l’enfance, Martin Jarrie dessine, peint, donne du volume à une humanité en marche, telle qu’il la regarde et l’extirpe de ses souvenirs. L’alentour est son univers. Fruits, légumes, fleurs, objets, femmes et hommes, territoires, tous s’animent pour le plaisir de dire les tourbillons de la vie, du monde tel qu’il va - ou pas. Facétieux et tendre, l’artiste nous invite à une balade où tous nos sens prennent le pouvoir, où tout est possible; s’émouvoir, sourire, s’interroger. Entre le réel et le fabuleux, Martin Jarrie prend la planète pour palette, les formes pour un terrain de jeu, les couleurs pour ultime gourmandise. Entrez dans la tête du colosse machinal, visitez la serre de Hyacinthe et Rose ou encore découvrez les îles du rêveur de cartes. La sélection de plus de 200 œuvres du peintre et illustrateur Martin Jarrie - dessins, objets, peintures, carnets, affiches - reflète la richesse d’un univers infini, d’un imaginaire ludique et poétique.
Couleur des larmes c’est d’abord un livre publié par les éditions Bruno Doucey, qui « matérialise la rencontre opportune d’un poète, Michel Ménaché, et d’une peintre, Mylène Besson… » écrit Jean-Pierre Gandebeuf, (revue Coup de soleil). Couleur des larmes c’est ensuite une exposition qui met en perspective la rencontre entre la peintre et le poète en présentant les œuvres originales de Mylène Besson qui ont inspiré les poèmes de Michel Ménaché, dans le cadre du festival « Femmes, rires et larmes ». Prix : gratuit
Prix : gratuit
DU MERCREDI 06 MARS AU SAMEDI 25 MAI MEYRIN GALERIES FORUM MEYRIN
Informations & Réservations
#34 l 15 Avril l 31 Mai l 2019
Coup de Coeur
DU MARDI 05 MARS AU SAMEDI 18 MAI CHAMBÉRY MÉDIATHÈQUE J-J ROUSSEAU
Informations & Réservations
EXPOSITION
77
ALPES JACQUES PERCONTE
TOP 25, TOP 50
DERNIERS IMPRESSIONNISTES
ARTS NUMÉRIQUES
NATURE
PEINTURE - IMPRESSIONNISME
L’exposition « les dix Alpes » présente une série d’œuvres originales réalisées par Jacques Perconte. Jacques Perconte est perçu sur la scène internationale comme l’un des tout premiers à avoir envisagé la vidéo numérique comme un médium. L’artiste, sculpteur de pixels, nous donne à explorer une nouvelle réalité. Dix œuvres sont exposées, dont l’oeuvre « Alpes » créée spécifiquement pour le Musée Faure et présentée pour la première fois à l’occasion de cette exposition.
Exposition présentant les recherches menées par le duo d’artistes Pauline Delwaulle et Sébastien Cabour lors de leur résidence artistique à la Maison forte de Hautetour cet hiver 2019, Top 25 Top 50, est une invitation à regarder le paysage autrement, à voir ce que l’on ne voit plus : ce massif du Mont-Blanc qui focalise tous les regards. Inspiré par les recherches scientifiques menées à la fin du 18ème siècle par Horace Benedict de Saussure, tous deux ont fait l’ascension du Mont-Blanc en septembre 2018 afin de mesurer l’intensité de la couleur du ciel à la manière du scientifique. La mesure du bleu du ciel, si particulier à cette altitude, est au cœur de leurs questionnements.
L’exposition « Derniers impressionnistes – Le temps de l’intimité » est une rétrospective dédiée à La Société Nouvelle de peintres et de sculpteurs, confrérie d’artistes célèbres et emblématiques de la Belle-époque et des Années folles.
Prix : de 3 à 5 €, gratuit jusqu’à 18 ans et étudiants jusqu’à 25 ans
Pendant un demi-siècle, face à une modernité qui allait peu à peu tout dévorer, ces artistes avaient séduit les publics et la critique des deux côtés de l’Atlantique. Personnalités fort différentes, tous partageaient une relation forte et affective avec le monde contemporain et avec la nature. C’est ainsi qu’ils furent qualifiés d’intimistes. Prix : de 8 à 10 €, gratuit - 16 ans
Prix : de 0 à 5 €
DU VENDREDI 15 MARS AU DIMANCHE 12 MAI
DU SAMEDI 16 MARS AU DIMANCHE 26 MAI
DU SAMEDI 16 MARS AU DIMANCHE 02 JUIN
AIX-LES-BAINS MUSÉE FAURE
SAINT-GERVAIS MAISON FORTE DE HAUTETOUR
ÉVIAN-LES-BAINS PALAIS LUMIÈRE
Informations & Réservations
Informations & Réservations
Informations & Réservations
www.mokaddict.com
EXPOSITION COMMUNE DE FILLIÈRE
HENRI MICHAUX PEINTRE-POÈTE
16 MARS 15 MAI 19
78
OUVERTURE AU PUBLIC du mercredi au dimanche 14h-18h ENTRÉE LIBRE
Visuel : ©Alberto Ricci - DR Création graphique : globule VERTE
Place de la Poste 74570 THORENS-GLIÈRES
Tél. 07 60 57 81 94 philarts@commune-filliere.fr www.commune-filliere.fr
HENRI MICHAUX PEINTRE - POÈTE
PASCAL POULAIN LES HORIZONS
VIVIAN MAIER PORTRAITS / AUTOPORTRAITS
PEINTURE - POÉSIE
PHOTOGRAPHIE
PHOTOGRAPHIE
À l’occasion de la deuxième exposition de l’espace Phil’Arts à Thorens-Glières, découvrez Henri MICHAUX grand poète (1899-1984), qui pratiqua la peinture en toute indépendance d’esprit et de mouvement. La peinture étant un véritable exutoire pour lui, il privilégia un médium fluide comme l’encre, ou l’aquarelle permettant à la main de ne pas tout contrôler. Phil’Arts propose un florilège des propositions artistiques qui ont jalonné son œuvre, des peuplades et masques sortis de son imaginaire aux grandes encres en passant par ses expériences mescaliniennes. Agrémentée de textes du poète, l’exposition fait la part belle à son double talent.
Dans Les Horizons, Pascal Poulain détourne l’attention du spectateur dans l’idée d’un conflit, d’une dualité entre l’image, le sujet et sa représentation. Il se joue de l’apparente séduction des villes, de leurs agencements et de leurs évidences : il les neutralise en s’y interposant. Où se passe la scène ? À quel évènement se rapporte l’image ? Nul ne le sait et qu’importe ! Le contexte de ses photographies est effacé au profit de l’image. Il installe ainsi le spectateur face à des lieux indéterminés, face à des espaces de projection afin de trouver la bonne distance et dont l’apparente séduction est un leurre.
L’artothèque-médiathèque Bonlieu propose une exposition de photographies originales de la photographe américaine Vivian Maier (1926-2009).
Prix : gratuit (sauf ateliers)
Prix : gratuit
DU SAMEDI 16 MARS AU MERCREDI 15 MAI
DU MARDI 26 MARS AU SAMEDI 11 MAI
DU JEUDI 28 MARS AU SAMEDI 25 MAI
THORENS-GLIÈRES ESP. D’EXPOSITION PHIL’ ARTS
LA ROCHE-SUR-FORON L’ ANGLE / MJC CENTRE SOCIAL
ANNECY / ARTOTHÈQUE MÉDIATHÈQUE BONLIEU
Informations & Réservations
#34 l 15 Avril l 31 Mai l 2019
Informations & Réservations
Celle-ci photographia inlassablement les rues de Chicago et New York, mais son talent resta anonyme toute sa vie. L’exposition, conçue en partenariat avec le Fonds français Vivian Maier mis à disposition par l’Association Vivian Maier et le Champsaur, présente des clichés américains de l’artiste et également des tirages pris en France durant ses séjours dans les Hautes-Alpes. Prix : entrée libre
Informations & Réservations
les
temps paysage
Route des Vignes à Villaz © CAUE74 / Sylvain Duffard
du
Exposition du 6 mai au 15 septembre 2019 à L’îlot-S - CAUE74, 7 esplanade Paul Grimault, Annecy > Entrée libre du lundi au vendredi de 14h à 18h. Fermé les jours fériés, les 23 et 31 mai, le 19 juillet et du 5 au 16 août
74
Haute-Savoie
Conseil d’architecture, d’urbanisme et de l’environnement
EXPOSITION
81
RÉGIS PERRAY ET HICHAM BERRADA
ASIA CHIC
ANDRÉ JACQUES
EXPOSITION COLLECTIVE
MODE - TEXTILE
GRAVURE - DESSIN
Pour sa troisième exposition de la saison 2018-2019, La Chapelle a choisi de réunir deux artistes Régis Perray et Hicham Berrada, de générations et de pratiques différentes. Ils ont en commun le soin de vouloir « enchanter le monde ».
Dans les premières décennies du XXème siècle, les matières, la forme, les motifs et les associations de couleurs des vêtements asiatiques influencent profondément la mode européenne. La découverte du kimono en particulier, sa coupe ample, la fluidité de sa ligne et la diversité de ses décors séduisent les grands couturiers. Durant la période des Années folles, il permet de libérer la femme de son corset ainsi que de son carcan social, tout en lui offrant une élégance nouvelle et audacieuse. De cette rencontre étonnante découlent une exposition et un catalogue qui confrontent dessins de créateurs parisiens aux pièces de textiles extrême-orientaux contemporains.
Une sélection de gravures, dessins, aquarelles, pastels mais aussi de livres illustrés et de documents d’archives, retrace l’oeuvre d’André Jacques (1880-1960), dont la vie est partagée entre les villages de haute montagne et son atelier de Chambéry.
Régis Perray développe une oeuvre atypique qui recourt à la mise en jeu de toutes sortes d’objets de récupération. Hicham Berrada, quant à lui, s’est fait le spécialiste de la création de tableaux chimiques, constamment en évolution, qui s’apparentent à des feux d’artifice aquatiques. Prix : NC
L’exposition révèle le regard attentif et délicat que l’artiste porte sur la montagne et ses habitants, en témoin privilégié des bouleversements que connaît la Savoie au XXème siècle. Pour cette exposition, le musée des Beaux-Arts bénéficie de prêts d’institutions, de la famille de l’artiste et de collectionneurs privés. Prix : de 2,50 à 5,50 €, gratuit - 26ans
Prix : de 10 à 15 CHF
DU VENDREDI 29 MARS AU DIMANCHE 26 MAI
DU MERCREDI 10 AVRIL AU DIMANCHE 07 JUILLET
DU SAMEDI 13 AVRIL AU DIMANCHE 22 SEPTEMBRE
THONON-LES-BAINS LA CHAPELLE
GENÈVE FONDATION BAUR
CHAMBÉRY MUSÉE DES BEAUX-ARTS
Informations & Réservations
Informations & Réservations
Informations & Réservations
www.mokaddict.com
EXPOSITION
82
GOÛTER AU PARADIS ANNA DE NOAILLES
KIMIKO YOSHIDA
SALON UNICRÉA 27ÈME EDITION
ARCHIVES
SCULPTURE - PHOTOGRAPHIE
ART - MODE - DÉCO
« Petite fille née dans un milieu privilégié, j’ai goûté au paradis à Amphion dans l’allée des platanes, étendant sur le lac Léman une voûte de vertes feuilles… ». Cette phrase est le fil conducteur de l’exposition 2019 de la Maison Gribaldi. Elle invite à explorer les liens multiples qui unissent la poétesse Anna de Noailles (18761933) aux rivages lémaniques. Anna de Noailles (lauréate du grand prix de littérature de l’Académie française et première femme commandeur de la Légion d’honneur) a passé presque tous ses étés à Amphion, près d’Evian. Elle a puisé l’essence de son inspiration dans l’attachement qu’elle nourrissait pour les paysages lémaniques.
Visitez l’Abbaye, haut lieu de l’art contemporain. En ce moment, au croisement des cultures japonaise et européenne, sculptures et photographies figurent l’art baroque aujourd’hui. L’artiste a inventé une esthétique entre minimalisme et baroquisme.
UNIcréa est le rendez-vous incontournable des amoureux de l’art et de la création. Véritable laboratoire d’idées, champ ouvert aux expressions les plus variées, le Salon UNIcréa réunit depuis 15 ans des créateurs de talent : designers, joailliers, modistes, peintres, plasticiens, céramistes, sculpteurs, stylistes, ébénistes, verriers… qui présentent et vendent à UNIcréa leurs dernières collections. Aujourd’hui, chacun cherche à personnaliser son style et son intérieur. Pour jouer la différence, rien de tel qu’une pièce unique. Qu’elle soit artistique, colorée, épurée, originale ou surprenante, chacun trouve sa perle rare parmi les créations présentées. 100 Créateurs vous attendent ! Prix : 10 à 12 CHF, gratuit -16ans
Prix : gratuit
Prix : de 2,50 à 3,50 €, gratuit - 16 ans.
DU SAMEDI 13 AVRIL AU DIMANCHE 03 NOVEMBRE
DU JEUDI 25 AVRIL AU DIMANCHE 07 JUILLET
DU JEUDI 02 MAI AU DIMANCHE 05 MAI
ÉVIAN-LES-BAINS MAISON GRIBALDI
ANNECY-LE-VIEUX L’ ABBAYE
MORGES CHÂTEAU DE MORGES
Informations & Réservations
#34 l 15 Avril l 31 Mai l 2019
Informations & Réservations
Informations & Réservations
mobilier design mode luxe accessoires fripe chic vinyles street food classic motors barbier tatoueur
illustration: ŠEmmanuel Romeuf
ANNECY 18-19 MAI
COMMUNE DE FILLIÈRE
ANDRÉ IMPRESSIONS DE SAVOIE
13 AVRIL
JACQUES
22 SEPT. 19
HENRI MICHAUX PEINTRE-POÈTE
16 MARS 15 MAI 19
ENTRÉE LIBRE
André Jacques, Saint-Jeoire-en-Faucigny, 1949, aquarelle, 29X22 cm, collection particulière ©Didier Gourbin
OUVERTURE AU PUBLIC du mercredi au dimanche 14h-18h
Visuel : ©Alberto Ricci - DR Création graphique : globule VERTE
Place de la Poste 74570 THORENS-GLIÈRES
Tél. 07 60 57 81 94 philarts@commune-filliere.fr www.commune-filliere.fr
Musée des Beaux-Arts de Chambéry Place du Palais de Justice 73000 CHAMBERY Ouvert du mardi au dimanche 10h -18h - www.chambery.fr
EXPOSITION
85
LES TEMPS DU PAYSAGE
LA FABRIQUE DES CONTES
GILLES CAMILLIERI
PHOTOGRAPHIE - SENSORIEL
INSTALLATION
PHOTOGRAPHIE
Cette exposition entend analyser, interpréter et valoriser les photographies issues de l’Observatoire des paysages de Haute-Savoie créé par le CAUE en 2012 (observatoire.paysages74.fr). Elle est organisée à la façon d’une promenade en trois volets : le temps de l’observation montrera des images exemplaires du travail photographique composant les archives du paysage haut-savoyard ; le temps du ressenti permettra aux visiteurs, grâce à l’installation d’une chambre blanche, l’immersion dans un espace paysager à la fois visuel et sonore et le temps de la compréhension confrontera le public avec l’évolution de sites représentatifs au fil du temps.
Ils sont loin d’être réservés aux enfants, et pas si innocents qu’il n’y paraît. Le MEG met en lumière les récits traditionnels avec l’exposition « La fabrique des contes ». À partir du 17 mai prochain, le public pourra s’immerger dans ce monde fantastique, mais aussi découvrir son histoire ainsi que les multiples instrumentalisations dont il fait l’objet. Il était une fois… Chacun de nous connaît des histoires commençant par ces quatre mots. Les contes font partie de notre patrimoine commun. C’est cet univers à la fois très familier et complètement fantasmatique que le MEG explore dans sa nouvelle exposition.
Photographe voyageur, amateur exigeant, passionné par l’ailleurs et curieux des autres cultures, Gilles Camillieri s’est découvert un intérêt grandissant pour les personnes qu’il rencontre sur sa route.
Après plusieurs voyages au Japon, il reste particulièrement fasciné par les vêtements portés, en particulier par les femmes. Il retranscrit cette fascination dans une série de photographies au pays du soleil levant et exposera ces dernières au public à l’Alliance Française pour un moment ce printemps. Prix : gratuit
Prix : NC
Prix : gratuit
DU LUNDI 06 MAI AU DIMANCHE 15 SEPTEMBRE
DU VENDREDI 17 MAI AU DIMANCHE 05 JANVIER
DU LUNDI 20 MAI AU VENDREDI 28 JUIN
ANNECY L’ÎLOT-S
GENÈVE MEG
ANNECY ALLIANCE FRANÇAISE
Informations & Réservations
Informations & Réservations
Informations & Réservations
www.mokaddict.com
Du 14 au 28 mai 2019 #Oseades2019
POUR NE PLUS ÊTRE À L’ÉTROIT DANS VOTRE PROJET D’ENTREPRENEUR
www.oseades.com
ALLIANCE FRANÇAISE
MOKALIKE
87
ALLIANCE FRANÇAISE
LIEU DE RENCONTRES MULTICULTUREL Dans une magnifique maison particulière datant de 1905, l’Alliance Française annécienne est un organisme qui œuvre pour la francophonie par le biais de cours de langue, d’échanges et de découverte de la culture hexagonale sous toutes ses formes. Le Lys Rouge c’est une bâtisse chargée d’histoire. Elle accueille depuis Octobre 2016, toute personne étrangère, résidente ou touriste, désireuse de s’immerger dans la culture française. L’Alliance Française c’est un réseau de 800 structures disséminées partout dans le monde. La volonté de cette association est de permettre aux étudiants de découvrir tout ce qui a trait à notre culture, mais aussi et surtout d’échanger avec les locaux, pour que la transmission se fasse entre les pays. Des cours de langues tous niveaux collectifs ou particuliers sont dispensés tout au long de l’année. Ce sont environ 250 étudiants qui défilent ici annuellement. Toutes les nationalités sont représentées car Annecy est une ville excessivement cosmopolite et pleine de richesses. Parallèlement à l’enseignement, l’Alliance Française organise régulièrement des événements autour de la culture. Des expositions font leur apparition depuis quelques temps dans ce lieu incroyable. Peinture, photographie, sculpture, les arts sont nombreux et animent la maison au fil des jours. Ouverts aux annéciens, ces moments sont l’occasion pour tous de faire un pas de plus dans la richesse des cultures mais surtout de pratiquer le français. Selon les périodes, il pourra y avoir également des conférences et des concerts en partenariat avec l’école de musique d’Annecy. Cette dernière a d’ailleurs proposé une soirée « Roda », sorte de concert brésilien fait
d’improvisations au son des instruments, qui se déroulera au printemps. Un beau moment festif en perspective ! Sachez que vous pouvez devenir membre de l’association de l’Alliance Française, moyennant une cotisation à l’année. Ce statut vous permettra, entre autres, d’être au courant de toutes les actualités de la structure mais aussi de recevoir des invitations aux futurs événements comme les vernissages par exemple. Imaginée pour faciliter la création de liens entre les cultures et mettre en valeur la francophonie, l’Alliance Française est un lieu unique dédié à tous ceux qui souhaitent s’ouvrir à la culture, aux autres et au monde. Alliance Française, on aime, on adore !
PROCHAINES EXPOSITIONS : • Mai - Juin : Kimonos & Yukatas de Gilles Camillieri • Juillet : Gravure sur cuivre de Sylvie Schmitt • Septembre - Octobre : Aquarelles de montagnes de Bernard Tavernier • Novembre - Décembre : les carnets de voyage de Jean Pierre Montmasson Alliance Française 12 Boulevard du Lycée, 74000 Annecy +33 (0)4 50 05 43 30 www.alliance-francaise-annecy.com
www.mokaddict.com
HÔTEL LA VERNIAZ
MOKALIKE
89
HÔTEL LA VERNIAZ**** SÉJOURS AUTHENTIQUES ET RESTAURANT GASTRONOMIQUE
Véritable institution dans la région, l’Hôtel La Verniaz a traversé les époques en ne perdant rien de son cachet et de son mystère. Entre lac et montagnes, l’établissement évianais qui fêtera ses 100 ans l’an prochain, représente à lui seul l’élégance mais aussi la modernité avec une nouvelle direction jeune et passionnée. Au cœur d’un immense écrin de verdure, l’endroit, au calme, comprend un hôtel 4 étoiles ainsi qu’un restaurant gastronomique. Riche d’histoire, la bâtisse était aux origines un salon de thé surnommé « la Potinière », où les femmes venaient partager leurs « cancans » le temps de déguster leur boisson. Dans les années 50, 60, durant sa période de gloire, de nombreuses célébrités et personnalités comme Elizabeth Taylor, Charlie Chaplin ou Richard Burton y ont séjourné, faisant de l’Hôtel une adresse incontournable au bord du lac Léman. C’est en décembre 2017, qu’Alban Thiébaut et son épouse, originaires du Chablais, reprennent la direction des lieux et se lancent dans l’aventure. Ils engagent alors de grands travaux de rénovation, souhaitant rajeunir l’esprit et l’atmosphère de cet établissement emblématique. Les chambres ont ainsi été complètement repensées pour correspondre aux standards actuels d’un 4 étoiles. Les cuisines et la terrasse du restaurant se sont également vues améliorées pour un rendu plus contemporain et une ambiance chaleureuse. Car la volonté du couple est de rajeunir ce haut-lieu de l’histoire d’Evian, d’une part en revoyant la décoration et les services proposés et d’autre part en instaurant une proximité avec leurs clients. Arpentez les allées de l’immense domaine de 2 hectares et découvrez sur votre route une aire de jeux pour
enfants, un terrain de tennis et une grande piscine pour profiter d’une baignade aux beaux jours. Puis comme un sanctuaire, comme un îlot de tranquillité, de charmants cottages et chalets familiaux disséminés aux quatre coins du magnifique jardin accueillent ceux qui rêvent de calme et de sérénité. Deuxième point fort du lieu, le restaurant et son immense terrasse ensoleillée s’ouvrent aux gourmands en tous genres, toute au long de l’année, avec une cuisine gastronomique graphique et surprenante. Enfin, dans un cadre aussi idyllique, la privatisation des lieux réserve un événement hors du commun et exceptionnel aux clients et à leurs convives. Les mariages, les célébrations ou même encore les séminaires ne pourront qu’être sublimés par cet endroit qui, de par son histoire et son architecture, ne ressemblera définitivement à aucun autre ! Hôtel La Verniaz, on aime, on adore ! Hôtel ouvert de Mars à Octobre, et durant les fêtes de fin d’année. Séminaires et réceptions : Mars, Avril, Mai, Septembre et Octobre. Restaurant ouvert toute l’année. Hôtel La Verniaz - 1418 avenue du Leman 74500 Neuvecelle - Évian-les-Bains +33 (0)4 50 75 04 90 www.verniaz.com/fr
www.mokaddict.com
SPECTACLE
90
AU RISQUE DE… DANSE - EXPÉRIMENTAL
NORA HAMZAWI ONE WOMAN SHOW C’est avec un sens du détail obsessionnel que Nora décortique son quotidien. Cachée derrière ses lunettes, elle scrute ses névroses et taquine celles de son public. Reine de la mauvaise foi, elle dresse un portrait acide d’une femme d’aujourd’hui, en un peu plus ballonnée. Anxieuse et parano, elle est la girl next door qu’il vaut mieux croiser sur scène que sur son palier. Prix : de 33 à 36 €
JEUDI 16 MAI À 20H30 AIX-LES-BAINS TH. DU CASINO GRAND CERCLE
Informations & Réservations
#34 l 15 Avril l 31 Mai l 2019
Avec Au risque de… Aurélien Dougé, Rudy Decelière et Perrine Cado proposent une expérience immersive et expérientielle. En plongeant les spectateurs dans la pénombre, en les immergeant dans un flux continu de textures et d’énergies qui ne parleront pas tant aux oreilles qu’au corps tout entier, ils s’intéressent aux possibilités de perceptions sensorielles. Prix : de 8 à 25 CHF
Coup de Coeur
DU MERCREDI 01 MAI AU DIMANCHE 05 MAI GENÈVE SALLE DES EAUX-VIVES
Informations & Réservations
SPECTACLE
91
LE GROS SABORDAGE
ENTRE LES DEUX ÉPAULES
FLUX
CIRQUE - ART DU GESTE
DANSE - CRÉATION
DANSE
Des bastaings de bois, un hula-hoop géant, un skateur sur poutre, un ensorceleur de cerceaux… Bienvenue dans le monde du Gros Sabordage ! Les cinq acrobates de La Mondiale générale défient les lois de l’équilibre avec un entêtement jubilatoire.
En résonance avec le journal Traces de vie d’Alice Rivaz, Caroline de Cornière rassemble des impressions pour traverser avec tendresse et délicatesse les traces de vie que le corps porte et qui imprègnent les gestes. Dans un trio à la dimension poétique, elle poursuit l’exploration de thèmes qui lui sont chers : le travail du temps sur le corps, la place du quotidien dans le chorégraphique et le lien entre les générations.
Questionner le passage de l’immobilisme au mouvement, le soulèvement des corps en quête d’un nouvel élan. À l’heure où les portes semblent davantage se fermer, où la peur gagne du terrain, où la société semble se replier sur elle-même, voici la préoccupation du chorégraphe Yan Raballand au moment d’envisager cette nouvelle création. Il imagine cette pièce comme une délicate alliance entre danse des corps et danse de lumières. Aux mouvements des huit danseurs répondent les trajectoires de six projecteurs automatiques, partenaires vivants d’une respiration commune. Une architecture lumineuse qui traduit la frontière noir/lumière et l’énergie du flux continu. Prix : de 14 à 23 €
Ils s’emparent du plateau pour le transformer en véritable piste de tous les possibles. L’espace est mouvant, les obstacles volontairement nombreux, le risque calculé pour être déraisonnable. Tout est question d’équilibre. En avoir ou pas ? Qu’importe, l’essentiel est d’essayer encore et toujours et de s’entraider ! Un cirque drôle, décalé et éminemment collectif. Prix : de 8 à 17 €
Entre les deux épaules, là où le souffle naît, là où les émotions dictent leur rythme à notre coeur. Depuis là, comment transformer les peurs, les fragilités et les stigmates de la vieillesse en lucidité joyeuse et douce ?
DU JEUDI 02 MAI AU SAMEDI 04 MAI
DU JEUDI 02 MAI AU DIMANCHE 05 MAI
VENDREDI 03 MAI À 20H00
ANNECY BONLIEU SCÈNE NATIONALE
GENÈVE THÉÂTRE DU GALPON
THONON-LES-BAINS THÉÂTRE M. NOVARINA
Informations & Réservations
Prix : de 10 à 25 CHF
Informations & Réservations
Informations & Réservations
www.mokaddict.com
SPECTACLE
92
JUSTE AVANT QUE LA GLACE NE CÈDE
ARCADIE
LAURENT GERRA
DANSE
DANSE - CRÉATION
ONE MAN SHOW
Venez découvrir ou redécouvrir la dernière création de la compagnie Monsieur K qui interroge joyeusement la question du libre arbitre et du hasard.
Au départ, il y a un corps, des corps… Amener ce corps à inventer, articuler son langage propre, unique, singulier, intimement relié à ce qui le constitue en tant qu’être vivant.
Plus de 25 ans de rire, de rencontres, et de souvenirs. Laurent Gerra est l’imitateur préféré des français, mais aussi auteur, humoriste, chroniqueur radio et télé, scénariste de bande dessinée, comédien.
Quand nous entrons dans le Théâtre, un homme est déjà là. Visiblement surpris et en retard, il s’empresse de se vêtir, parle seul et s’adresse à des gens qui au loin arrivent. La pièce n’est pas prête. Un spectateur, tout aussi en retard, s’assied parmi nous. Face au chaos ambiant, il interpelle : « On a tout de même pas payé pour que ça ne commence pas ? » Il va danser, jouer, mimer et nous entraîner dans un spectacle, son spectacle. Prix : de 7 à 10 €
En 2019, avec Arcadie, La Vouivre poursuit son chemin et envisage alors le mouvement comme un évènement. Relier l’intime à l’universel. Articuler la complexité et la profondeur des rapports humains à travers un langage simple, nécessaire et sincère. Accepter le déséquilibre, ne pas craindre la chute. Rendre visible les tensions profondes pour dépasser les formes apparentes. Réfléchir en terme de traces.
Accompagné de six musiciens, l’humoriste parcourt de sa plume acérée ces cinq dernières décennies, notamment la nôtre, et nous promet, à l’occasion de ses 50 ans, une de ses plus belles cuvées ! Prix : de 49 à 69 €
Prix : de 13 à 19 €
VENDREDI 03 MAI À 20H00
VENDREDI 03 MAI ET SAMEDI 04 MAI
SAMEDI 04 MAI À 20H00
CRAN-GEVRIER TH. DES COLLINES / RENOIR
ANNEMASSE L’EPHÉMÈRE
ALBERTVILLE HALLE OLYMPIQUE
Informations & Réservations
#34 l 15 Avril l 31 Mai l 2019
Informations & Réservations
Informations & Réservations
11 rue Président Favre, ANNECY
04 56 34 73 48
Centre Cial. Val Thoiry 1401 rue de la gare, THOIRY
04 50 48 54 89
LIVRAISON
lesburgersdepapa.fr
DU 7 MAI AU 2 JUIN 2019
CABARET MUSICAL
+41 22 786 86 00 | LECREVECOEUR.CH
CHEMIN DE RUTH 16 | COLOGNY | GENÈVE
JOLI FOUTOIR LES MUSKATNUSS
SPECTACLE
95
LE BALLON ROUGE
JOLI FOUTOIR LES MUSKATNUSS
SOPHIA ARAM
CINÉ CONCERT
CABARET MUSICAL
ONE WOMAN SHOW
Dans la grisaille du Paris des années 50, un petit garçon trouve un ballon rouge prisonnier d’un réverbère. Reconnaissant, le ballon devient son ami et veille sur lui. En réinventant en direct la bande musicale, François Ripoche, Laetitia Shériff et Stéphane Louvain (The Little Rabbits) redonnent une actualité et un souffle poétique à ce joyau cinématographique.
Chanteuses, musiciennes et comédiennes, les Muskatnuss chantent la folie du monde et nous offrent un spectacle-concert virevoltant où se côtoient, dans une playlist de haute volée, Sarclo, Juliette ou Nino Ferrer.
Après un premier spectacle sur l’école, un second sur les religions et un troisième sur la montée des extrêmes, Sophia poursuit son observation de la société en revisitant nos préjugés, nos héroïsmes et nos petits arrangements avec l’amour.
Prix : Meythet de 6 à 8 €, Annemasse de 13 à 19 €, Rumilly de 5 à 10 €
Réunies autour d’un caddie de supermarché, elles sont trois drôles de dames à chanter le monde qui ne tourne pas si rond, à entonner joyeusement la folie de la consommation et à susurrer de belles mélodies sur l’humanité qui dérive. En s’appuyant sur un répertoire qui fait la part belle aux chansons à textes, les Muskatnuss s’en donnent à cœur joie et n’ont pas la langue dans leur poche.
Sophia Aram a choisi son registre : celui du rire qui brocarde la bêtise, le populisme, l’extrémisme et l’indifférence. « L’humour engagé ? Pour tout dire, je ne sais pas ce que c’est. Si défendre un point de vue signifie « être engagée », dans ce cas, oui, je le suis. » Sophia Aram Prix : de 20 à 45 CHF
Prix : de 10 à 30 CHF
MARDI 07 MAI / MEYTHET TH. DES COLLINES - RABELAIS JEUDI 09 MAI ANNEMASSE / L’EPHÉMÈRE
DU MARDI 07 MAI AU DIMANCHE 02 JUIN
MERCREDI 08 MAI JEUDI 09 MAI
VENDREDI 10 MAI RUMILLY / QUAI DES ARTS
COLOGNY THÉÂTRE LE CRÈVE-CŒUR
ONEX SALLE COMMUNALE
Informations & Réservations
Informations & Réservations
Informations & Réservations
www.mokaddict.com
SPECTACLE
96
LE CIRQUE DU SOLEIL TOTEM
NAKAMA, UN AUTRE ANGLE DE RUE
DIDON & ÉNÉE
CIRQUE
DANSE HIP-HOP
OPÉRA
« Totem » retrace le périple fascinant de l’espèce humaine, de son état primitif d’amphibien jusqu’à son désir ultime de voler. Ses personnages évoluent sur une piste en forme de tortue géante, symbole d’origine de plusieurs civilisations anciennes. Totem pose un regard sur les liens qui unissent l’Homme aux autres espèces, ses rêves et son potentiel infini.
En 2011, au cours d’un voyage au Japon, Saief Remmide, chorégraphe et danseur, rencontre un collectif de danseurs appelé « Kinetic Art ». Grâce à eux, il découvre le concept de « nakama », largement présent dans des films d’animation manga, des jeux vidéo ou les arts du zen.
Le bonheur serait à portée de main : Didon, reine de Carthage, et le prince troyen Enée brûlent d’un amour réciproque. L’alliance de ces deux monarques réjouirait autant les proches du palais que le peuple, mais Didon hésite. Elle devine que sa relation avec Enée est menacée par un sombre destin... En effet, une sorcière malveillante intrigue en secret pour briser le bonheur des deux amants.
Écrit et mis en scène par Robert Lepage, artiste multidisciplinaire dont la critique mondiale s’accorde à reconnaître que son travail moderne et inhabituel ne se fixe aucune frontière entre les disciplines, Totem retrace le périple fascinant de l’espèce humaine. Prix : de 70 à 194 CHF
En japonais, « nakama » signifie le fait d’être compagnon, il fait référence à un groupe d’individus mus par une quête commune et qui s’entraident. Partant de ce concept, Saief Remmide propose un hip-hop revisité dans lequel il explore les notions de coopération, d’altérité et de respect de l’autre. Prix : de 7 à 16 €
La première oeuvre scénique de Henry Purcell, Didon et Enée occupe une place particulière dans l’histoire de la musique britannique. Prix : de 10 à 30 CHF
DU JEUDI 09 MAI AU DIMANCHE 16 JUIN
VENDREDI 10 MAI À 20H00
VENDREDI 10 MAI À 20H00
GENÈVE PLAINE DE PLAINPALAIS
SALLANCHES SALLE LÉON CURRAL
VERNIER SALLE DU LIGNON
Informations & Réservations
#34 l 15 Avril l 31 Mai l 2019
Informations & Réservations
Informations & Réservations
SPECTACLE
97
CAIDA DEL CIELO
L’EFFET ESCARGOT
HAPPY ISLAND
DANSE
CIRQUE
DANSE
Chorégraphe iconoclaste et intrépide, danseuse radicalement libre, Rocío Molina est aujourd’hui considérée comme l’une des meilleures bailaoras au monde. Caída del cielo, ou la chute du ciel, est le voyage sans retour d’une femme guidée par sa danse, le flamenco. Cette pièce est un passage, une descente, à travers les lumières et les ombres évoquant le féminin indomptable.
Vous connaissiez l’effet papillon ? Avec la compagnie Kadavresky, vous découvrirez l’effet escargot ou comment accumuler les exploits acrobatiques au rythme de sons endiablés. Circassiens, musiciens, comédiens et montagnards, férus de glisse, ils inventent un mémorable numéro de ski-danse, sur une piste noire sans poudreuse. Ces acrobates hors pair enchaînent avec brio les prouesses, dans un spectacle où la poésie de l’instant répond aux nécessités de l’équilibre. Époustouflant et plein d’énergie !
Dans le cadre du festival Out of the box p.54
Le flamenco de Rocío Molina a quelque chose d’essentiel. Sa danse semble naître de sa féminité et de cette terre qu’elle piétine. Artiste surdouée, prix national de danse en Espagne pour son apport à la rénovation du flamenco, elle incarne l’audace et la liberté.
Prix : de 11 à 15 €
Regarder avec plus d’attention ce geste indompté qui dit l’impossibilité d’être apprivoisé : c’est dans cette optique que Henrique Amoedo a pensé la compagnie de danse inclusive « Dançando com a Diferença ». « Happy Island » est un acte de communion d’une liberté revendiquée. Fruit d’une rencontre entre des personnes et des lieux, où le profondément humain affronte le profondément artistique et se mêle au profondément extravagant dans une surprenante intimité. Prix : de 6 à 15 CHF
Prix : de 8 à 25 €
DU MARDI 14 MAI AU JEUDI 16 MAI
VENDREDI 17 MAI À 20H30
MARDI 21 MAI À 20H00
ANNECY BONLIEU SCÈNE NATIONALE
BONNEVILLE L’ AGORA
GENÈVE THÉÂTRE DU GRÜTLI
Informations & Réservations
Informations & Réservations
Informations & Réservations
www.mokaddict.com
SPECTACLE
98
SUITES ABSENTES
VIA KANANA
KEV ADAMS
DANSE - MUSIQUE
DANSE
ONE MAN SHOW
Il y aurait un piano sur scène, un pianiste vêtu d’un costume à queue de pie qui s’avancerait dans la lumière sous les applaudissements, saluerait le public, s’assiérait, regarderait une dernière fois la salle, se concentrerait sur le clavier, prendrait une grande respiration puis entamerait son récital pensé comme une soirée dédiée au grand Jean‑Sébastien Bach. Tout irait pour le mieux dans le meilleur des mondes. Mais, ici, rien n’est ainsi. Le piano joue tout seul sans se préoccuper de son interprète, le pianiste n’est pas là quand la musique commence et l’interprète sur scène est un danseur… Il y a même une chèvre. Mais pas d’inquiétude, c’est bien au grand Jean‑Sébastien Bach que cette soirée est dédiée. Prix : de 10 à 24 €
Depuis 1992, la joyeuse bande de danseurs de la compagnie Via Katlehong offre une parfaite synthèse de la culture, des traditions et de l’incroyable énergie issue d’Afrique du Sud. Leur répertoire va de la danse urbaine issue de la culture pantsula aux danses traditionnelles, en passant par la gumboot dance.
Kev Adams est de retour avec un tout nouveau spectacle pour fêter ses 10 ans sur scène !
Prix : de 7 à 25 €
MERCREDI 19 JUIN AIX-LES-BAINS CENTRE DES CONGRÈS
MARDI 21 MAI ET MERCREDI 22 MAI
MERCREDI 22 MAI À 20H00
VENDREDI 21 JUIN GENÈVE / THÉÂTRE DU LÉMAN
CHAMBÉRY THÉÂTRE CHARLES DULLIN
ALBERTVILLE LE DÔME THÉÂTRE
SAMEDI 09 NOVEMBRE GENÈVE / ARENA
Pour Via Kanana, ils s’entourent de Gregory Maqoma, l’un des chorégraphes les plus talentueux de la nouvelle génération sud-africaine. Ensemble, ils signent une pièce chorale avec sept danseurs et un musicien, qui défie l’adversité et la peur pour lancer un appel à la vie !
Informations & Réservations
#34 l 15 Avril l 31 Mai l 2019
Informations & Réservations
8 ans après le début de Soda et des millions de spectateurs, il part en tournée avec un show plein de surprises dans lequel il raconte son incroyable histoire. Si c’était à refaire ? Kev ne changerait rien ! Prix : Annecy de 39 à 49 €, Aix-Les-Bains de 39 à 49 €, Théâtre du Léman de 50 à 80 CHF et Arena de 57 à 81 CHF
JEUDI 23 MAI ANNECY / ARCADIUM
Informations & Réservations
SAISON 18 | 19 CONSERVATOIRE MUSIQUE•DANSE•THÉÂTRE
MUSIQUE CLASSIQUE
CONTES ET LÉGENDES VENDREDI 24 MAI À 20H30 BONLIEU SCÈNE NATIONALE, ANNECY Isabelle Moretti : harpe Célia Perrard : harpe Nadège Gruffat-Poulain : violon Orchestre symphonique du Conservatoire Direction : Jean Paul Odiau
CHANSON A CAPELLA
FRENTÉ ! MARDI 4 JUIN À 20H30 L’AUDITORIUM SEYNOD Pascal Berne : direction musicale avec le Groupe vocal Evasion
CONSERVATOIRE (CRR)
+ d’infos sur crr.annecy.fr
10, rue Jean-Jacques Rousseau - Annecy • 04 50 33 87 18 Billetterie et prévente au Conservatoire •Tarifs : 12€ / 8 € / 4 €
CONCERTS
RAISE VIBRATION TOUR
+41 22 786 86 00 | LECREVECOEUR.CH
CHEMIN DE RUTH 16 | COLOGNY | GENÈVE
CABARET MUSICAL
JOLI FOUTOIR LES MUSKATNUSS
14 MAI ARENA, GENÈVE
JAIN
BEN & ARNAUD TSAMERE
SOULDIER TOUR
25 MAI ARENA, GENÈVE
ENSEMBLE (SUR SCÈNE)
15 JUIN THÉÂTRE DU LÉMAN, GENÈVE
DU 7 MAI AU 2 JUIN 2019
LENNY KRAVITZ
SPECTACLES
KEV ADAMS SOIS 10 ANS
9 NOVEMBRE ARENA, GENÈVE
SPECTACLE
101
HOW
LA BAJON
MNOZIL BRASS
DANSE - ACROBATIE - MUSIQUE
ONE WOMAN SHOW
CIRQUE
« hOw » est une pièce chorégraphique qui explore les limites de l’équilibre, la prise de risque et l’illusion à travers un objet qui « n’est pas ce qu’il semble être ». Il devient alors le moteur d’un univers poétique et magique entre réel et illusion.
• La Bajon est intégralement remboursée par la Sécurité sociale. • Tous les Grands de ce monde consultent La Bajon avant d’agir pour le bien de l’Humanité. • La Bajon est inscrite au patrimoine de l’Unesco. • La Bajon ne mourra jamais, Dieu ne le permettra pas.
L’époustouflant Mnozil Brass est de retour. L’ensemble de cuivres autrichien, renommé dans le monde entier pour ses performances alliant prouesses instrumentales et humour déjanté, découvre que la terre est ronde. Une terre où l’humanité n’a que pour seul destin de tourner en rond… Quel cirque ! Il n’en fallait guère plus aux sept instrumentistes pour inventer cette nouvelle farce musicale. Car si l’humanité court à sa perte, qu’elle le fasse en rigolant. Sans plus attendre, le Mnozil surgit sur la piste d’un cirque à l’ancienne, dans un embrasement de trompettes, de tubas et de trombones, engageant la bataille contre les petits et les grands soucis de la vie, du quotidien.
Un simple cube métallique représentant une maison dans les arbres, un souvenir d’enfant, une boîte de Pandore, libère un espace attractif, enivrant, troublant. La pièce a été créée à l’Espace Malraux scène nationale de Chambéry, au Dôme théâtre d’Albertville, avec le soutien de la Traverse Bourget-du-Lac et Diapason 73.
La Bajon estime que ce petit préambule devrait vous suffire pour venir l’applaudir. Découverte sur internet grâce à ses vidéos qui ont récolté plus de 65 millions de vues. L’humour de La Bajon s’apprécie encore plus sur scène, c’est son public.
Prix : de 6 à 12 €
Prix : Cluses de 18 à 32 €, Annecy de 29 à 32 €
VENDREDI 24 MAI À 20H30
MARDI 28 MAI / CLUSES THÉÂTRE DES ALLOBROGES
VENDREDI 31 MAI À 20H30
ALBY-SUR-CHÉRAN LE PÔLE
MERCREDI 29 MAI ANNECY / BONLIEU
ÉVIAN-LES-BAINS LA GRANGE AU LAC
Informations & Réservations
Informations & Réservations
Prix : de 20 à 33 €
Informations & Réservations
www.mokaddict.com
23 avril - 5 mai . IMPÉRIAL PALACE
a
Le
Maroc
RESTAURANT REDÉCORÉ
avec tapis, lanterne, tissus orientaux, palmiers et vaisselle mauresque
DANSEUSE ORIENTALE les 26, 27 et 28 avril & les 3, 4 et 5 mai
CUISINE AUTHENTIQUE
préparée par nos Chefs marocains au restaurant La Brasserie
04 50 09 32 32 - www.hotel-imperialpalace.fr Allée de l’Impérial - 74000 ANNECY
SPECTACLE À VOIR AUSSI… LOBBY 26/04 > 20H30 BONNEVILLE / L’ AGORA
LENGA 30/04 > 20H00 ALBERTVILLE / DÔME THÉÂTRE
AHMED SYLLA 30/04 > 20H30 GENÈVE / TH. DU LÉMAN
DES ETOILES ET DES IDIOTS
BEN & ARNAUD TSAMERE
HUMOUR - MUSICAL
HUMOUR
Ce n’est pas un simple concert, c’est une expérience. Dynamique. Tendre. Ephémère. Une expérience de l’instant, celle de la Joie… Quinze ans d’amitié et de connivence et plus de 500 spectacles concerts. Quinze ans qu’ils composent, chantent et tentent de changer le monde ensemble. Un spectacle total, un groupe de scène comme il en existe peu. Autant comédiens que musiciens, ils ont pour principe de ne jamais se prendre au sérieux. On rit beaucoup, on est ému aussi, mais ces bêtes de scène ont aussi un message à faire passer. En jouant de façon quasi-acoustique, ils créent instantanément une intimité très forte avec le public.
Un débat politique, une vente aux enchères, une interview sportive ou le témoignage d’une victime de pickpocket ; on les retrouve au théâtre sous la forme qui les avait révélés à la télévision : le sketch de situation. En partant de contextes simples et universels, souvent ancrés dans notre quotidien, leurs personnages nous embarquent malgré nous dans leur imaginaire à eux. Un monde où on s’imagine faire face à des gens ordinaires dans une situation ordinaire, et puis peu à peu la réalité se fissure, la logique s’inverse, et on ne sait plus qui a raison ou qui a tort, qui est légitime et qui ne l’est pas et ce qui est de l’ordre du réel ou du malentendu.
Prix : de 7 à 19 €
Prix : de 45 à 77 CHF
VENDREDI 07 JUIN À 20H00
SAMEDI 15 JUIN À 20H30
SALLANCHES SALLE LÉON CURRAL
GENÈVE THÉÂTRE DU LÉMAN
Informations & Réservations
Informations & Réservations
THIBAUD AGOSTON 03/05 ET 04/05 GENÈVE CAUSTIC COMEDY CLUB
MICHAËL HIRSCH 07/05 > 20H30 THONON / TH. M. NOVARINA
HAROUN 10/05 > 20H30 AIX-LES-BAINS / TH. DU CASINO
D’À CÔTÉ 10/05 ET 11/05 GENÈVE SALLE DES EAUX-VIVES
PETROLE 21/05 > 26/05 GENÈVE / TH. DU GALPON
D’JAL 06/06 > 20H30 GENÈVE / TH. DU LÉMAN
LA BELLE AU BOIS DORMANT 27/06 > 30/06 GENÈVE / GRAND THÉÂTRE
www.mokaddict.com
103
THÉÂTRE
104
LATERNA MAGICA ADAPTATION - CONTE
AMOUR ET PSYCHÉ TRAGÉDIE L’histoire d’Amour et Psyché est sans doute l’un des mythes les plus fascinants et féconds de la culture occidentale. La fable est simple : supplantée dans le cœur des mortels par la belle Psyché, Vénus ordonne à son fils Cupidon de la venger, mais celui-ci s’éprend de la jeune fille et en fait secrètement son épouse. Rongée par la curiosité, Psyché découvre l’identité de son mystérieux amant et, en guise de punition, doit subir une série d’épreuves avant de retrouver son cher époux et de recevoir le don de l’immortalité. Prix : de 15 à 40 CHF
Dorian Rossel réinvente pour le plateau Laterna Magica, la fausse autobiographie dans laquelle Ingmar Bergman trace un portrait sans complaisance de lui-même et de son oeuvre de cinéaste. Souvent drôle, parfois dur mais sans jamais tomber dans la plainte, le génie suédois décrit son enfance et le criant manque d’amour dont il a souffert toute sa vie. Il raconte également comment l’échappatoire par l’image est devenue sa bouée de secours, lui offrant la possibilité de sublimer ses névroses par la magie de la création. Prix : de 15 à 25 CHF
DU MARDI 30 AVRIL AU VENDREDI 17 MAI CAROUGE THÉÂTRE DE CAROUGE
Informations & Réservations
#34 l 15 Avril l 31 Mai l 2019
Coup de Coeur
DU MARDI 30 AVRIL AU SAMEDI 04 MAI MEYRIN THÉÂTRE FORUM MEYRIN
Informations & Réservations
THÉÂTRE
105
HOROWITZ
CAUSER D’AMOUR
RETOUR À REIMS
MUSICAL
SEUL EN SCÈNE
DRAME
Un spectacle à la croisée du récital et de la pièce de théâtre qui vous invite à revivre le destin fantastique, déchirant et incroyable de V. Horowitz. Sur scène, Francis Huster incarne le célèbre pianiste ukrainien, tandis que ClaireMarie Le Guay l’accompagne au piano, interprétant les grands compositeurs au fur et à mesure que l’acteur les évoque : Liszt, Chopin, Rachmaninoff, Bizet, Ravel… Derrière ces deux virtuoses, une juxtaposition d’écrans nous raconte en images, l’enfance, la vie, l’oeuvre… et fait revivre, au travers de films et de documents d’époque, la révolution russe et les deux guerres mondiales qui incendièrent la vie déchirante du plus grand pianiste du siècle. Prix : Vernier de 10 à 30 CHF, Genève de 38 à 98 CHF
À travers les histoires qu’il raconte, Yannick Jaulin s’approche de lui, de ce qui a bâti sa manière ou ses mauvaises manières d’aimer. Il s’approche de ce qui se trame dans la géographie d’enfance. Il sera question d’amour dans ce spectacle, parce que Jaulin tente désespérément de parler d’amour depuis ses débuts. En tant que fils de paysan, il dit qu’il est né au pays de l’amour vache. Il sera donc question de vétérinaires, de caillebottes, de barbe bleu et autres princes qui nous entraînent vers un imaginaire décalé des canons urbainement corrects de l’amour.
Une actrice, Irène Jacob, enregistre en studio le commentaire d’un documentaire d’après les instructions du réalisateur. Dans le film, on voit le retour d’un écrivain renommé dans son milieu ouvrier d’origine. Thomas Ostermeier, directeur de la mythique Schaubühne de Berlin, met en scène une page d’histoire constitutive de notre société. Devant nous, la perte de repères du monde ouvrier, son exclusion des processus de décision… la fin de son histoire et de la nôtre ?
MARDI 30 AVRIL VERNIER / SALLE DU LIGNON
JEUDI 02 MAI ET VENDREDI 03 MAI
DU JEUDI 02 MAI AU SAMEDI 04 MAI
MARDI 14 MAI GENÈVE / BFM
CHAMBÉRY THÉÂTRE CHARLES DULLIN
ANNECY BONLIEU SCÈNE NATIONALE
Informations & Réservations
Prix : de 10 à 24 €
Thomas Ostermeier poursuit son projet de théâtre politique présent sur les plus grandes scènes du monde. Il reprend ici en version française le succès créé à la Schaubühne de Berlin en 2017. Prix : de 8 à 25 €
Informations & Réservations
Informations & Réservations
www.mokaddict.com
THÉÂTRE
106
DE L’EVE À L’EAU
FRÈRES
L’OISEAU MIGRATEUR
CONTEMPORAIN
THÉÂTRE D’OBJETS
ARTS GRAPHIQUES
Eric Massé et Angélique Clairand, déjà accueillis à plusieurs reprises au Dôme Théâtre, abordent un cycle de spectacles sur la « rupture sociale. » De l’Ève à l’Eau aborde les problématiques propres à ceux qui ont changé de classe sociale, à leur émancipation, au passage entre les langues de la vie rurale à celles de la vie urbaine. Au cœur de cette autofiction, une femme d’une quarantaine d’années, diplômée de l’enseignement supérieur, est confrontée à son passé face à sa mère, Ève, perdue dans les prairies de sa mémoire. Aujourd’hui, autour d’Ève, ancienne agricultrice, des hommes et des femmes enquêtent, inventent…. Ils reconstituent une histoire, à travers leur propre vision, dénis et secrets familiaux. Prix : de 7 à 25 €
Deux frères assis à la table d’une cuisine. Ils se remémorent et nous font vivre le parcours de leur grand-père Angel dans l’Espagne en guerre, du coup d’état de Franco à l’exil vers la France. Une histoire racontée à travers les souvenirs, une histoire qui leur a été racontée et qu’ils veulent à leur tour transmettre, pour comprendre et ne pas oublier. La cuisine devient leur terrain de jeux, les objets du quotidien se transforment en protagonistes du récit, le sucre et le café servent de décor à l’action, la table à manger se fait l’échiquier de notre histoire commune. Les deux frères nous entraînent avec fougue sur les chemins d’Angel, semés de rebondissements inattendus.
Le retour sur la scène d’Am Stram Gram du metteur en scène genevois Dorian Rossel, pour un spectacle plein de délicatesse et de légèreté.
VENDREDI 03 MAI À 20H00
VENDREDI 03 MAI À 20H30
DU VENDREDI 03 MAI AU DIMANCHE 05 MAI
ALBERTVILLE LE DÔME THÉÂTRE
BONNEVILLE L’ AGORA
GENÈVE THÉÂTRE AM STRAM GRAM
Prix : de 11 à 15 €
Informations & Réservations
#34 l 15 Avril l 31 Mai l 2019
Informations & Réservations
L’histoire racontée sur scène s’inspire de la rencontre et de l’amitié entre un enfant, Hervé, et un verdier, petit oiseau jaune et gris trouvé dans les bois. Ensemble, ils apprennent à chanter et danser, et pendant huit ans se nourrissent l’un de l’autre. Dans leur espace commun qu’est la chambre, l’un vole quand son ami reste à terre, mais tous deux s’observent et se comprennent. À tel point que, quand ils sifflent, leurs chants se mêlent et se confondent. Prix : de 10 à 25 CHF
Informations & Réservations
Amour et Psyché
Le Malandro, 30 ans d’amour Par le Teatro Malandro Mise en scène d’Omar Porras Du 30 avril au 17 mai 2019 À La Cuisine Rue Baylon 2 à Carouge www.theatredecarouge.ch / +41 22 343 43 43
Mairie de Plan-les-Ouates* - rte des Chevaliers-de-Malte 3 www.lacourdescontes.ch * Informations: t + 41 22 884 64 60 du lundi au vendredi Billetterie:
THÉÂTRE
109
PONEY CLUB
LA MÈRE
LA CAVERNE
IMPROVISATION
CRÉATION
THÉÂTRE D’OBJETS - MUSICAL
Une île déserte ? Un hôpital ? Un poney club ? Une prostituée ? Un médecin ? Une chèvre ? Les comédiens ignorent quels personnages ils incarneront et où ! Les pistes c’est vous, cher public, qui les proposerez. L’histoire se crée intégralement sous vos yeux, sans canevas prédéfini !
La Mère (nomination aux Molières en 2011) fait partie de la trilogie avec Le Père (Molière de la meilleure pièce en 2014) et Le Fils créé en 2018. Florian Zeller est rapidement devenu un auteur de théâtre reconnu. Il est, selon L’Express, « le meilleur dramaturge français, avec Yasmina Reza » et, selon The Guardian, « l’auteur de théâtre le plus passionnant de notre époque ».
Nous sommes en 2518 et les Terriens ont été contraints de quitter la surface de la planète. Ils vivent dans un monde souterrain et leur vie consiste à se divertir grâce à l’ultra-consommation, aux outils technologiques connectés et aux divertissements de masse. Une fable futuriste et poétique sur le plaisir que l’on peut retrouver au-delà des écrans et de la consommation.
Venez découvrir jusqu’où nous emmènera cette seule et unique improvisation de la soirée. Prix : 6 €
Cette pièce est une farce noire qui exprime le labyrinthe des sentiments entre une femme et son mari, entre une mère et son fils, elle résonne comme un écho douloureux pour tenter de répondre à la question « peut-on trop aimer ? ». Ce drame nous prend aux tripes et ne nous lâche pas.
Un spectacle qui fait la part belle au bruitage à vue, à la musique acoustique et au théâtre d’objets, dans un langage à la portée de tous, de sept à quatre-vingt-sept ans. Prix : de 10 à 25 CHF
Prix : de 10 à 28 CHF
SAMEDI 04 MAI À 20H00
DU MARDI 07 MAI AU DIMANCHE 26 MAI
MERCREDI 08 MAI À 19H00
BOURGET-DU-LAC / ESPACE CULTUREL LA TRAVERSE
CAROUGE THÉÂTRE ALCHIMIC
MEYRIN THÉÂTRE FORUM MEYRIN
Informations & Réservations
Informations & Réservations
Informations & Réservations
www.mokaddict.com
THÉÂTRE
110
UN FIL À LA PATTE
DON QUICHOTTE
CÉCILE
COMÉDIE
HUMOUR - POÉSIE
PERFORMANCE
Déjanté : sûrement ! Drôle : on l’espère ! Etonnant : sans conteste ! Alors laissez vos certitudes sur le vaudeville de côté et accrochez-vous !
Considéré comme le roman des romans et conçu par Cervantès comme une vertigineuse mise en abyme où chaque récit est emboîté dans un autre. Alonso Quijano a lu trop de romans de chevalerie. Ils lui ont tourné la tête. Le voilà qui change de nom et devient « Don Quichotte », chevalier errant. Accompagné de son écuyer Sancho Panza, il bat la campagne pour défendre les opprimés. Mais l’improbable justicier confond fantasme et réalité.
Prix : de 22 à 24 €
Le metteur en scène Jérémie Le Louët a choisi de camper l’épopée sur un plateau de cinéma. Jouant des anachronismes, mêlant l’illusion, les désillusions, l’artifice, le vrai, le faux, le rêve et la réalité… Prix : de 15 à 23 €
Il y a des rencontres qui changent des vies. En 2016, Marion Duval fait la connaissance de Cécile Laporte, une activiste et auteure qui consacre son existence à rendre celle des autres meilleure. Écologiste, pornoactiviste, spécialiste en psychotropes thérapeutiques, porte-parole de mouvements squat en France ou défenseuse des droits des migrants, Cécile Laporte mène ses combats partout sur la planète, en autodidacte et la foi chevillée au cœur. Elle a fini par le lui confier entièrement. Une performance-vérité inspirante et d’une grande sincérité pour embrasser avec légèreté l’insupportable complexité du monde. Et cueillir la possibilité toujours présente de la paix. Prix : de 10 à 30 CHF
SAMEDI 11 MAI À 16H00 ET 20H30
MARDI 14 MAI ET MERCREDI 15 MAI
DU MARDI 14 MAI AU DIMANCHE 19 MAI
ANNECY / AUDITORIUM ST FR. DE SALES / LYCÉE ST MICHEL
ANNEMASSE L’EPHÉMÈRE
GENÈVE THÉÂTRE SAINT-GERVAIS
Lucette, Fernand, Viviane, un clerc de notaire grivois, un général espagnol hystérique et possessif, un homme du monde à l’haleine peu fraîche, une vieille fille vierge et gloutonne, une duchesse de petite vertu, une jeune première quelque peu obsédée, deux ou trois piqueassiettes et quelques valets agités. Tout ce beau monde va s’accrocher les uns aux autres et partir pour une folle farandole où les amours ne vont plus tenir qu’à un fil !
Informations & Réservations
#34 l 15 Avril l 31 Mai l 2019
Informations & Réservations
Informations & Réservations
© Céline Chariot
THÉÂTRE
111
JE NE VOIS QUE LA RAGE DE CEUX QUI N’ONT PLUS RIEN
RUMEUR ET PETITS JOURS
LE JOUEUR
COMÉDIE DRAMATIQUE
CRÉATION - CONTEMPORAIN
DRAME
Sur fond de réalité, mais sans parti pris simpliste ou manichéen, un spectacle exaltant et jubilatoire, une histoire inoubliable, tendre et cruelle, des personnages émouvants et sensibles, portés avec brio par cinq comédiens affutés !
Les chroniqueurs d’une émission radio d’un autre temps s’installent derrière leurs micros. C’est leur dernière prise d’antenne. Chacun à sa manière fustige l’idéologie libérale qui les a évincés. Forts de leur géniale folie créatrice et toujours aussi inspirés, les Belges du Raoul Collectif signent ici un spectacle à la fois esthétique, politique et terriblement drôle.
Immersion totale dans la culture russe avec un des textes fondateurs de l’œuvre de Dostoïevski, mis en scène et interprété par les artistes du Théâtre d’art dramatique d’Irkoutsk, en Sibérie. Le Joueur est un roman étonnant, écrit en moins d’un mois par un Dostoïevski en prise avec les dettes, et mettant en scène un personnage principal dont les déboires et la passion du jeu rappellent les tourments de l’auteur lui-même. L’action se situe dans une station thermale d’Allemagne, dont le casino attire de nombreux touristes.
Virginie est ravie ! Elle, qui a tant de mal à boucler les fins de mois avec son allocation chômage, vient de s’offrir une si jolie petite robe à 9 € 90 dans son Hypermarché ! Mais lorsqu’elle découvre sur l’étiquette « Made in Bangladesh », un S.O.S. accompagné d’un message en anglais griffonné à la main, elle n’a plus qu’une idée en tête : retrouver l’ouvrière qui a écrit ce S.O.S.
Prix : de 7,50 à 18 €
Prix : de 14 à 23 €
Prix : de 7 à 12 €
JEUDI 16 MAI À 20H30
JEUDI 16 MAI À 20H30
VENDREDI 17 MAI À 20H00
VULBENS L’ÉTINCELLE
RUMILLY QUAI DES ARTS
THONON-LES-BAINS THÉÂTRE M. NOVARINA
Informations & Réservations
Informations & Réservations
Informations & Réservations
www.mokaddict.com
THÉÂTRE
112
JIMMY THE KID
J’AI PRIS MON PÈRE SUR MES ÉPAULES
LE PROBLÈME SANS NOM, ÊTRE MÈRE
CRÉATION
CONTEMPORAIN
CRÉATION
Alors qu’il sort de chez son psychiatre à Manhattan, le jeune Jimmy – douze ans et fils d’un riche avocat – est pris en filature par une bande de malfrats qui ont l’intention de l’enlever… selon un mode opératoire décrit dans un roman que l’un d’eux a lu en prison ! Le kidnapping aura-t-il lieu ? La rançon sera-t-elle versée ? Les pièges du FBI déjoués ? Au final la réalité se révèlera plus retorse que la fiction, les malfrats plus sympathiques que leurs intentions et Jimmy bien plus malin qu’il n’en a l’air. Une création dans la lignée des spectacles tout public du Loup, comme Zazie dans le métro ou Le Bon Gros Géant, qui eux aussi projetaient un enfant dans les turpitudes d’un monde d’adultes. Prix : de 10 à 25 CHF
Rêver un spectacle où différentes générations d’acteurs, de toutes origines, arriveraient à faire dialoguer un mythe fondateur à l’image de l’Iliade et de l’Odyssée, avec notre âpre réalité contemporaine de crainte terroriste, de faux débats sur notre identité et d’un fort sentiment d’abandon pour des pans entiers de nos concitoyens. Voilà ce qui a animé Fabrice Melquiot et Arnaud Meunier pour ce projet commun. Librement inspiré de plusieurs chants de L’Enéide de Virgile, J’ai pris mon père sur mes épaules est l’épopée comique et désespérée d’un homme malade, Roch, que son fils, Enée, entreprend d’accompagner sur les routes de l’exil, droit vers l’Ouest et le coeur du Portugal. Prix : de 20 à 33 €
Qu’est-ce qu’être mère ? De loin, cela paraît naturel, c’est un rôle assumé depuis la nuit des temps. De près, cette évidence est loin d’être partagée par celles qui ont accepté de livrer leur histoire.
DU VENDREDI 17 MAI AU MERCREDI 05 JUIN
VENDREDI 24 MAI À 20H00
SAMEDI 25 MAI À 19H00
GENÈVE THÉÂTRE DU LOUP
THONON-LES-BAINS THÉÂTRE M. NOVARINA
ANNECY BONLIEU SCÈNE NATIONALE
Informations & Réservations
#34 l 15 Avril l 31 Mai l 2019
Informations & Réservations
Le problème sans nom, être mère part d’une enquête sonore menée par Perrine Maurin sur ce qu’est une mère, ce qui la constitue, sa fonction, son héritage, ses doutes. Elle fait le pari d’un travail collectif sur scène pour faire naître un vécu commun. Prix : gratuit, sur réservation
Informations & Réservations
THÉÂTRE À VOIR AUSSI… RÉSISTANTES 07/05 > 20H00 BOURGET / LA TRAVERSE
FEYDEAU ET COURTELINE 14/05 > 20H00 AIX-LES-BAINS THÉÂTRE DU CASINO
GÂCHETTE DU BONHEUR
VARIATIONS ÉNIGMATIQUES
DUELS À DAVIDÉJONATOWN
DRAME
COMÉDIE
Variations énigmatiques est un huis clos qui met en scène deux personnages dans une maison isolée sur une île au-dessus du cercle polaire : Znorko, un ermite, prix Nobel de littérature, et Larsen, un journaliste ayant fait le voyage afin d’interviewer l’écrivain.
Les habitants de Davidéjonatown, un patelin perdu du Far-West, choisissent leur nouveau shérif en opposant les candidats dans des duels à mort.
16/05 > 15/06 GENÈVE / UPTOWN
Billy, modeste éleveur de cochons, apprend qu’il a été inscrit à son insu à la mortelle compétition…
15/05 ET 16/05 GENÈVE / THÉÂTRE DU LÉMAN
L’entretien se transforme vite en un jeu de la vérité cruel et sinueux. Prix : de 15 à 20 CHF
Pour sa première comédie co-écrite avec Romain Chevalier, Artus libère son humour toujours plus piquant et décalé, avec l’aide de complices aussi fêlés que Greg Romano et Sébastien Chartier, en multipliant les personnages les plus loufoques dans un western explosif qui repousse les limites du théâtre et de la bienséance. Prix : de 62 à 82 CHF
VENDREDI 07 JUIN À 20H00
MERCREDI 12 JUIN À 20H00
THÔNEX / ESPACE CULTUREL DU BOIS-DES-ARTS
GENÈVE THÉÂTRE DU LÉMAN
Informations & Réservations
Informations & Réservations
14/05 ET 15/05 CHAMBÉRY THÉÂTRE CHARLES DULLIN
À LA CASSEROLE
DOUCE AMÈRE
PURGE, BABY, PURGE 23/05 > 25/05 GENÈVE THÉÂTRE SAINT-GERVAIS
LE CAS MARTIN PICHE 04/06 > 06/06 DOUVAINE / PUBLIER / ORCIER
DIVAGUER DANS LES BUISSONS 11/06 > 16/06 GENÈVE THÉÂTRE DU GALPON
MON CHIEN-DIEU 12/06 > 16/06 GENÈVE / THÉÂTRE DU LOUP
www.mokaddict.com
113
CONFÉRENCE
114
ACCENTS RÉGIONAUX, MYTHES ET RÉALITÉS CULTURE Par Philippe Boula De Mareuil Linguiste, directeur de recherche au CNRS. En lien avec le temps fort du Dôme-Théâtre « Je parle … patois ? ».
INTENSITÉ URBAINE ET ÉCONOMIES D’ÉNERGIE ARCHITECTURE - ÉCOLOGIE La recherche « Mix’cité » portée par le CAUE s’attache à proposer des solutions viables et pérennes pour l’amélioration de l’habitat, l’optimisation du sol et de la préservation de l’espace agricole et naturel. Après l’exploration des tissus pavillonnaires, l’édition 2017 s’est intéressée à la réhabilitation des immeubles de copropriétés privées et associe de nombreux acteurs engagés dans la transformation de la ville. Cette recherche se fonde sur l’idée que le projet de réhabilitation se définit à la rencontre des intérêts des propriétaires, des habitants et de la collectivité chargée de structurer la qualité du cadre de vie. Cette conférence présente les résultats et les perspectives de cette recherche menée à Meythet, sur le territoire de la commune nouvelle d’Annecy. Elle intéresse toutes les villes soumises à une forte pression foncière, les acteurs de l’aménagement et les citoyens.
Un accent peut être défini comme un ensemble de traits de prononciation révélant l’origine de la personne qui parle. Avec quelle précision peut-on identifier perceptivement différents accents en français ? Un accent savoyard peut-il être distingué d’un accent suisse du Canton de Vaud ou de Neuchâtel ? Qu’est-ce qui caractérise tel ou tel accent ? On essaiera d’apporter quelques éléments de réponse à ces questions, au risque d’écorner certains mythes.
Prix : gratuit, sur réservation
Prix : 5 €, gratuit -18 ans et les étudiants jusqu’à 26 ans
JEUDI 25 AVRIL À 18H30
JEUDI 02 MAI À 18H30
ANNECY L’ÎLOT-S
Informations & Réservations
#34 l 15 Avril l 31 Mai l 2019
Coup de Coeur
ALBERTVILLE LE DÔME CINÉMA
Informations & Réservations
CONFÉRENCE
115
INTELLIGENCE ARTIFICIELLE
AU RISQUE DE L’ENNUI
« JE SENS QUE JE DEVIENS DIEU »
SCIENCE - DIGITAL
ART
HISTOIRE
Les images ont envahi notre quotidien, mais les comprendre de manière automatique reste un enjeu majeur : distinguer un chat d’un chien est une tâche facile pour un enfant, mais reste encore difficile pour un ordinateur. En imitant les capacités d’apprentissage du cerveau humain, l’intelligence artificielle, et plus particulièrement les réseaux de neurones artificiels, sont maintenant capables de reconnaître, décrire ou même générer des images. De nombreuses applications sont à portée de main : conduite autonome, aide au diagnostic médical, surveillance des phénomènes climatiques, etc.
Prenant le contrepied de Peter Brooks lorsqu’il affirme que « l’ennui, c’est le diable » ou de Blaise Pascal pour qui « rien n’est si insupportable à l’homme » que l’ennui, cette conférence propose d’en évaluer au contraire les bénéfices dans l’expérience d’un spectacle. Florian Gaité est critique d’art (France Culture), chargé d’enseignement (Université Lille 3, Paris 8) et chercheur en philosophie (Institut Acte, Paris- Sorbonne).
Entre le Ier et le IIIème siècle après J.- C., le portrait que les empereurs de Rome veulent donner d’eux-mêmes évolue considérablement. Se présentant dans un premier temps comme les premiers magistrats d’une République officiellement restaurée après les temps troublés de la guerre civile, ces derniers brouillent rapidement leur image. D’abord par petites touches subtiles, puis de manière de plus en plus évidente, ils révèlent au monde une nature exceptionnelle les éloignant du commun des mortels, au point de les faire ressembler à des dieux, entendant être traités comme tels… Prix : gratuit
Prix : gratuit
Prix : gratuit
MARDI 14 MAI ARCHAMPS TECHNOPOLE MARDI 14 MAI CHAMBÉRY / USMB
SAMEDI 04 MAI À 17H00
MARDI 04 JUIN CHAMBÉRY / USMB
JEUDI 16 MAI ANNECY / LA TURBINE SC.
GENÈVE SALLE DES EAUX-VIVES
JEUDI 06 JUIN ANNECY / LA TURBINE SC.
Informations & Réservations
Informations & Réservations
Informations & Réservations
www.mokaddict.com
REPORTAGE
ART3F
© art3f
116
ART3F
UN SALON D’ART CONTEMPORAIN ABORDABLE Du 24 au 26 mai prochains, art3f, le salon d’art contemporain fait escale pour la première fois dans notre région, parc des expositions Rochexpo à la Roche sur Foron. Au menu, un moment de partage d’émotions avec les artistes, de l’art abordable, de la convivialité, une ambiance jazzy, un espace de créativité pour les enfants et 3 jours de fête autour de l’art.
#34 l 15 Avril l 31 Mai l 2019
ART3F
UN SALON ABORDABLE ET DÉCOMPLEXÉ Exit les salons d’art contemporain réservés à une élite de collectionneurs et tout simplement inaccessibles à un public moins averti ou moins fortuné. Depuis 2012, Serge Beninca, le directeur du salon art3f l’organise dans plus d’une dizaine de ville en France et en Europe dans le but de permettre à chacun d’accéder à l’art tout en ayant un plateau artistique exigeant. Et pour la première fois cette année à la Roche sur Foron. Art3f reprend l’adage de Vasarely, « L’art est à la portée de tous, dès lors qu’on le montre. » Découvrez pendant 3 jours les talents d’aujourd’hui et de demain, dans une atmosphère chaleureuse et décontractée. Art abstrait, street art, pop art, performances, … tous les courants artistiques seront de la partie pour célébrer l’art avec enthousiasme et vous séduire. UN VÉRITABLE LIEU D’ÉCHANGES Art3f vous propose d’aller à la rencontre de l’art sans préjugés et de laisser vos émotions prendre le dessus. Ouvert aux galeries et aux artistes, le Salon international d’art contemporain « Art3f » organise la rencontre entre la nouvelle création européenne et les amateurs d’art, pour le bonheur d’un public conquis par cet évènement d’un nouveau genre qui bouscule les codes des salons traditionnels en lui redonnant une dimension humaine et chaleureuse. UNE AMBIANCE CHALEUREUSE Entre 2 découvertes artistiques, un bar propose une cuisine de qualité, une belle sélection de vins et une ambiance cool jazz. Sans code, sans préjugé et décomplexé, art3f est un mélange entre l’art coup de coeur, l’art abordable et la plus belle représentation artistique du moment. UNE SÉLECTION POINTUE Choisis par le comité de sélection d’art3f (2 galeristes, 2 collectionneurs et 2 artistes), plus de 200 artistes et galeristes seront présents au salon et pourront échanger avec les férus d’art, les collectionneurs, les curieux et les néophytes autour de leur amour de l’art contemporain sous toutes les formes, peinture, sculpture, photographie,
REPORTAGE
céramique… La sélection couvre une large palette en termes de styles et de prix que l’on trouve rarement ailleurs. Dans une atmosphère détendue et conviviale, le salon vous invite à découvrir les talents de demain, et à redécouvrir quelques grands artistes. UN AGENCEMENT ORIGINAL ET ADAPTÉ Afin d’offrir un confort optimal aux visiteurs et favoriser une bonne lisibilité des oeuvres présentées, art3f propose un agencement original et à contre-courant. De larges allées, des cloisons hautes de 3 mètres, des choix de couleurs murales adaptées aux oeuvres exposées, tout est fait pour agrémenter votre visite et permettre une visibilité optimale et permettre de nouveaux chemins de lecture de l’art. Un grand bar est ouvert en permanence, on peut manger à différents endroits du salon, tout est fait pour susciter la rencontre entre le public et les artistes. Ensuite, un grand tabou est tombé : on peut faire se côtoyer artistes et galeries, alors que la plupart des salons présentent soit les uns, soit les autres. UNE VISITE À FAIRE EN FAMILLE Venez avec vos enfants, une zone leur est spécialement dédiée, avec pinceaux, brosses, couleurs et toiles. Ils pourront laisser libre cours à leur créativité et devenir de véritable petits artistes en herbe. Ces animations seront gratuites et encadrées par des professionnels. Chaque visiteur, qu’il soit ou non connaisseur, pourra cette année encore trouver des œuvres qui lui correspondent et partager ses émotions en direct avec les galeries et les artistes présents cette année. Vous êtes collectionneur d’art ? Vous souhaitez investir dans l’art pour la première fois ? Vous rêvez d’initier vos enfants à l’art ? Art3f est fait pour vous. AU PROGRAMME : • + de 200 artistes et galeries sélectionnés, venus de France et du monde entier • + de 3000 œuvres à la vente (peinture, sculpture, photo) • Bar/Restaurant • Ambiance lounge • Musique live • Espace créatif pour les enfants. TARIF : 10 € - Gratuit pour les mineurs accompagnés
www.mokaddict.com
117
REPORTAGE
ART3F
SERGE BENINCA DIRECTEUR D’ART3F 118
Nous sommes allés à la rencontre du directeur du salon art3f, qui nous parle avec passion de cet événement aussi rafraîchissant que surprenant. Comment l’histoire art3f a t’elle démarrée ? L’histoire a démarré en 2012. J’étais alors directeur d’une agence de communication et d’une maison d’édition à Mulhouse et mes collaborateurs avaient tous une forte affinité artistique, picturale ou musicale. Je me rappelle de ce lundi matin, alors que nous commencions notre réunion hebdomadaire autour d’un café, de la réflexion d’un de mes collègues passionné d’art. Il me disait avoir été déçu de la qualité du dernier salon qu’il avait été visiter. On s’est dit qu’on pourrait créer notre propre salon d’art, et comme on n’est pas vraiment du genre à avoir froid aux yeux, on s’est lancés ! En 2012, nous avons donc organisé notre premier salon art3f à Mulhouse. 7 ans plus tard, nous sommes présents sur une quinzaine de villes en France et Europe ! Nous avons nous-mêmes été surpris de l’engouement du public pour l’art contemporain et comptons bien continuer à développer nos salons.
visiteurs et les artistes, et en rendant ces événements accessibles et ouverts à tous. Nous organisons des salons à la fois abordables et qualitatifs, dans le sens où les œuvres proposées à la vente sont, pour beaucoup, accessibles au plus grand nombre. Nous nous positionnons davantage dans l’achat coup de cœur et non dans la spéculation. Nous pensons vraiment que le prix d’une œuvre n’a rien à voir avec l’émotion qu’elle suscite ! Nous souhaitons aussi que nos salons soient des lieux de convivialité et de bons moments partagés. C’est pour cela que nous proposons, en plein cœur de nos salons, des espaces de restauration avec grandes terrasses, ambiance lounge et jazzy, groupe de musique les soirs de vernissage, une zone spécialement dédiée à la créativité des enfants et j’en passe. Au fil des années, le salon art3f a acquis la réputation de l’une des meilleures foires d’art contemporain au monde. Quelles sont ses forces ? Merci pour le compliment ! L’un des gros points forts de nos salons réside justement dans cette approche originale et conviviale de l’art contemporain. Sortir de l’art contemporain « conceptuel » au profit d’artistes vivants et de l’émotion que susciteront leurs œuvres auprès du public, le tout à des prix abordables… De quelques centaines d’euros à des pièces plus onéreuses, il y en a pour tous les goûts et toutes les bourses.
« MÊLER ARTISTES ET GALERIES SUR UNE MÊME SURFACE ET DE CASSER LES CODES DES TRADITIONNELS SALONS D’ART »
Que signifie le nom art3f ? Art3f pour « 3 frontières », Mulhouse étant une ville se situant au cœur des frontières suisse, allemande et française, et nous avons décidé de garder la marque pour les autres villes ! Quel est le concept d’art3f, et qu’est-ce qui fait sa spécificité ? L’une des spécificités des salons art3f est de mêler artistes et galeries sur une même surface d’exposition, et de casser les codes des traditionnels salons d’art contemporain, en favorisant les échanges entre les
#34 l 15 Avril l 31 Mai l 2019
Quels sont les critères de sélection des artistes et des galeries ? Véritables passionnés, les membres du comité de sélection d’art3f (2 collectionneurs et 2 galeristes) effectuent un véritable travail de découverte des talents de demain. Le but n’est pas de porter un jugement sur le travail de quiconque, mais de garantir la bonne tenue et le haut niveau de qualité des salons, en sélectionnant des galeries et des artistes prometteurs ou déjà bien installés.
La Roche sur Foron va accueillir pour la 1ère fois le salon art3f. Pourquoi avoir choisi cette ville ? Nous souhaitions vivement faire escale à Rochexpo car le Parc des Expositions nous semblait dynamique et ambitieux. De plus, La Roche sur Foron se situant au carrefour entre Annecy, Annemasse et Genève, il nous semblait judicieux d’y organiser un salon d’art international et de conquérir un nouveau public. Le hasard a fait que les équipes de Rochexpo a pris contact avec nous pour nous proposer d’y faire un salon, au moment même où nous nous décidions à les appeler ! Et comme nous ne croyons pas aux hasards… gageons que ce premier salon sera un franc succès !
Art3f - du vendredi 24 au dimanche 26 mai Rochexpo - 59 Rue des Centaures, 74800 La Roche-sur-Foron www.art3f.fr
Pour les 40 ans du CAUE et les 10 ans de L’îlot-S,
Le Havre - Baptême bateau - 2018 © Compagnie Les Passagers - Prière de ne pas jeter sur la voie publique
Rejoignez-nous sur l’esplanade Paul Grimault à Annecy !
vendredi 14 juin 2019 19h00 vernissage exposition "LES TEMPS DU PAYSAGE" 21h00 spectacle "WALLDANCE", chorégraphie à la verticale sur les façades de L'îlot-S par la compagnie Les Passagers
74
à L’îlot-S - CAUE74, 7 esplanade Paul Grimault, Annecy
Haute-Savoie
Conseil d’architecture, d’urbanisme et de l’environnement
MOKASTORY
120
© La fée Topless - Anna Guégan - www.chevalieredelesperance.com
#34 l 15 Avril l 31 Mai l 2019
MOKABONNEMENTS
ABONNEZ-VOUS ! & RECEVEZ 7 NUMÉROS DE MOKAMAG PAR AN
121
Recevez MokaMag chez vous ! Abonnez-vous directement sur le site www.mokaddict.com ou soutenez-nous en utilisant le coupon ci-dessous. Remplissez et envoyez votre MokaProfil à l’adresse suivante accompagné d’un chèque du montant de votre abonnement, à l’ordre de Moka et Cie. Moka & Cie - Zone artisanale d’Aléry - 12 bis Impasse de la Futaie - 74 960 Cran-Gevrier
NOS ABONNEMENTS #1 Le MokAdept abonnement individuel : 30€ #2 Le MokAddict, abonnement entreprise ou institution : 50 €
R EC E V M O KA EZ MAG C H EZ -VOU S
#3 Le MokAdorable abonnement de soutien : 100 € #4 Le MokAdmirable, abonnement de soutien admirable : 500 € MOKAPROFIL Nom, prénom : Adresse : Code postal : Ville :
Pays : E-mail :
www.mokaddict.com
JEUX CONCOURS
JOUEZ & GAGNEZ ! HÔTEL LA VERNIAZ**** Echelon suprême à l’Opéra. Jamais sous l’eau elle ne fila. Bonne lorsqu’on y croit. Même éteinte on l’aperçoit. Qui est-elle ? Tentez de gagner : 1 nuitée pour 2 avec petit déjeuner.
MUSILAC AIX-LES-BAINS Cet imprévisible évènement, qu’on appelle aussi aléa. Apporte des bouleversements, surtout quand on ne l’attend pas. Qui est-il ? Tentez de gagner : des pass pour le festival.
122
SALON DU VINTAGE Quand le jour se lève il est là, mais c’est à la fin qu’on le pose. Il exprime aussi un état, et aide à préciser les choses. Qui est-il ? Tentez de gagner : des entrées pour le salon.
PATHÉ ARCHAMPS On peut l’acheter et le garder. S’il n’est pas là il est réclamé. Mais quand il est présent, c’est lui seul qu’on entend. Qui est-il ? Tentez de gagner : des places de cinéma.
MONSIEUR MADAME CANTINE GOURMANDE Toujours le premier, jamais le dernier. Rien sans lui n’est jamais fini, car rien ne peut commencer sans lui. Qui est-il ? Tentez de gagner : 1 burger + accompagnement.
THÉÂTRE DE CAROUGE Il feint la haine ou bien l’amour, côté jardin ou côté cour. Mais c’est dans la peau d’un autre souvent, qu’il exprime ses sentiments. Qui est-il ? Tentez de gagner : des places de théâtre.
BONLIEU SCÈNE NATIONALE Accablée de malheur, ses héros clament leur terreur. En tirades rageuses, ou en strophes furieuses. Qui est-elle ? Tentez de gagner : des places de théâtre/spectacle.
LE BRISE GLACE Qualité surnaturelle, pour le commun des mortels. Elle est l’apanage des Dieux tel Jupiter, et des grands Hommes en habits verts. Qui est-elle ? Tentez de gagner : des places de concert.
Rendez-vous sur notre site internet : www.mokaddict.com/jeux-concours pour participer et nous donner vos réponses. Bonne chance à toutes et à tous !
#34 l 15 Avril l 31 Mai l 2019