La
culture est une
arme
de paix Maxime Gralet
MOKADITO
ÉDITO #54
AGAIN AND AGAIN
Le Covid a l’air de nous oublier un peu mais j’espère que vous n’aviez pas prévu de partir en vacances à Kief ? Non parce ce que du coup, c’est peut être pas la meilleure idée. La « guerre » dont on nous parle depuis deux ans a trouvé sa vraie définition. Et là, il n’est plus question de virus mais bien de vrais chars et de vraies bombes. SERIEUX ? Ça n’va donc JAMAIS s’arrêter ? Non parce que sinon, on veut bien retrouver nos vies d’avant. La vie moisie est devenue la norme ? Depuis le Pass, Netflix et Amazon, plus personne ne bouge de son canap’, c’est le programme? Uber Eats a gagné ? L’équipe de MokaMag a de nouveau sorti la grosse artillerie pour vous remonter le moral. Car oui, on n’va pas se mentir, on vit une belle époque de m****, mais avant de pouvoir aller vivre dans le Métavers, il va falloir s’en contenter. Alors on affiche un beau sourire - pour duper nos inconscients - et on retourne - tant qu’on peut - dans les salles. Carole Cailloux, directrice de la publication.
05
© Le retour des beaux jours - Anna Guégan - www.chevalieredelesperance.com
Directrice de la publication/rédaction : Carole Cailloux Directeur artistique : Victor Mouchot Directeur commercial : Nicolas Appertet Commerciale : Valérie Lantheaume Journalistes : Nathalie Truche, Aurore De Granier Rédactrice : Marie Desbrosses Graphiste : Véronique Porral Illustrateurs : Anna Guégan, Tehelart
Couverture : Quentin Monge Société éditrice : Moka & Cie Z.A. d’Aléry, 12bis Impasse de la Futaie 74 960 Cran-Gevrier Raison sociale : SARL, K : 10 000€ Contact : contact@moka-cie.com Tél : 09 54 60 71 40
Imprimerie : Imprimerie Chirat SA au capital de 673 632€ 42 540 Saint-Just-La-Pendue Dépôt légal : en cours Parution : 01 mars 2022
www.moka-mag.com
MARS > MAI 2022
FABIEN OLICARD
COMPLET
SPECTACLE
PIERS FACCINI
CONCERT
NATALIA M. KING
CONCERT
LE BOURGEOIS GENTILHOMME
THÉATRE
PAR LA CIE ISABELLE STARKIER
NEW ORLEANS GOSPEL 4TET
CONCERT
CINÉ-CONCERT ATOM
CINÉMA
CINÉMA TOUS LES MARDIS
BILLETTERIE p o d i u m - p o i s y . f r Découvrez le Podium ! 200, route Parc’Espaces, 74330 Poisy Bus de nuit ligne 1 rythmo
L’Agence Félix
Flashez le QR code
©Nora Rupp
VOCATION ÉMILIE CHARRIOT
CONCERT
MÉLISSA LAVEAUX MAR.29 MARS À 20H30
© Makoto Chill Okubo - © Claire-Marine Chassain
©VBerlanda
MAR.15 & MER.16 MARS
©Adeline Rapon
SOMMAIRE
THÉÂTRE
À VOIR EN FAMILLE
CIRQUE
/
ARTS
DU
GESTE
/
MUSIQUE
LIVE
ENCORE LA VIE
CIRQUE
/
ARTS
AVANT PROPOS
CONCERT
CINÉMA
ICI MAIS AILLEURS
CONFÉRENCE
FESTIVAL
LITTÉRATURE
CHARLIE CHAPLIN 08
AGENDA 28
BELFAST 10 LES SORTIES 12
LA CLUSAZ 38
SÉRIE
AGENDA 42
INTERVIEW
TOTEMS 16
CITATION
KID FRANCESCOLI 48
MADAME CONNASSE 18
BON À SAVOIR
10 EXPRESSIONS INSUPPORTABLES 20 5 BONNES NOUVELLES 120 10 SAVOIRS INUTILES 122
FOCUS
THÉÂTRE DE CAROUGE, JEAN LIERMIER 22
PORTRAIT
FLORENCE MENDEZ 25 JANIE 27
MOKA
SPIRIT
PORTFOLIO
QUENTIN MONGE 51 KLAUS KREMMERZ 58
EXPOSITION AGENDA 68
ARCHITECTURE L’ ARCHITECTURE DU FUTUR 84
MOKA FOOD
LES BONNES ADRESSES 89
SPECTACLE AGENDA 94
DU
GESTE
/
PERFORMANCE
LE PERIMÈTRE DE DENVER
COLLECTIF PETIT TRAVERS ENSEMBLE TACTUS VEN.1 ER & SAM.2 AVR.
THÉÂTRE
VIMALA PONS
MER.13 & JEU.14 AVR.
AGENDA 102 AGENDA 112
PRIX SPLASH 114 FAIRE CORPS, CHARLOTTE PONS 117 À PARAÎTRE 118
REPORTAGE
HELLFEST WARM-UP TOUR 2022, FIRE & ICE, FLAINE 124
MOKALIKE
SAINBIOZ 41 NUMÉRICA 79 VOYAGE AU PAYS DES OMBRES 80 LE ROCKYPOP **** FLAINE 83
DIVERS
BANDE DE CINÉ 64 MOKABONNEMENTS 129 JEUX CONCOURS 130
MAGAZINE ORIGINAL KULTUREL ARTISTIQUE www.moka-mag.com
07
AVANT PROPOS
CHARLIE CHAPLIN
© DR
08
CHARLIE CHAPLIN LE DICTATEUR
« Le Dictateur » premier film parlant de Charlie Chaplin, marque l’apogée de la carrière de l’acteur, grand maître du cinéma muet décédé il y a 45 ans. « Voici le discours final du film, qui a inspiré plusieurs œuvres anti-nazis, discours qui résonne plus que jamais aujourd’hui et envoie un message de tolérance, de démocratie et de paix. « Espoir… Je suis désolé, mais je ne veux pas être empereur, ce n’est pas mon affaire. Je ne veux ni conquérir, ni diriger personne. Je voudrais aider tout
#54 l 01 Mars l 15 Avril l 2022
le monde dans la mesure du possible, juifs, chrétiens, païens, blancs et noirs. Nous voudrions tous nous aider si nous le pouvions, les êtres humains sont ainsi faits.
LE DICTATEUR Nous voulons donner le bonheur à notre prochain, pas lui donner le malheur. Nous ne voulons pas haïr ni humilier personne. Chacun de nous a sa place et notre terre est bien assez riche, elle peut nourrir tous les êtres humains. Nous pouvons tous avoir une vie belle et libre mais nous l’avons oublié. L’envie a empoisonné l’esprit des hommes, a barricadé le monde avec la haine, nous a fait sombrer dans la misère et les effusions de sang. Nous avons développé la vitesse pour nous enfermer en nous-mêmes. Les machines qui nous apportent l’abondance nous laissent dans l’insatisfaction. Notre savoir nous a fait devenir cyniques. Nous sommes inhumains à force d’intelligence, nous ne ressentons pas assez et nous pensons beaucoup trop. Nous sommes trop mécanisés et nous manquons d’humanité. Nous sommes trop cultivés et nous manquons de tendresse et de gentillesse. Sans ces qualités humaines, la vie n’est plus que violence et tout est perdu. Les avions, la radio nous ont rapprochés les uns des autres, ces inventions ne trouveront leur vrai sens que dans la bonté de l’être humain, que dans la fraternité, l’amitié et l’unité de tous les hommes. En ce moment même, ma voix atteint des millions de gens à travers le monde, des millions d’hommes, de femmes, d’enfants désespérés, victimes d’un système qui torture les faibles et emprisonne des innocents.
AVANT PROPOS
de haine, sinon pour ce qui est inhumain, ce qui n’est pas fait d’amour. Soldats ne vous battez pas pour l’esclavage mais pour la liberté. Il est écrit dans l’Evangile selon Saint Luc « Le Royaume de Dieu est dans l’être humain », pas dans un seul humain ni dans un groupe humain, mais dans tous les humains, mais en vous, en vous le peuple qui avez le pouvoir, le pouvoir de créer les machines, le pouvoir de créer le bonheur. Vous, le peuple, vous avez le pouvoir, le pouvoir de rendre la vie belle et libre, le pouvoir de faire de cette vie une merveilleuse aventure. Alors au nom même de la Démocratie, utilisons ce pouvoir. Il faut tous nous unir, il faut tous nous battre pour un monde nouveau, un monde humain qui donnera à chacun l’occasion de travailler, qui ap-portera un avenir à la jeunesse et à la vieillesse la sécurité. Ces brutes vous ont promis toutes ces choses pour que vous leur donniez le pouvoir : ils mentaient. Ils n’ont pas tenu leurs merveilleuses promesses : jamais ils ne le feront. Les dictateurs s’affranchissent en prenant le pouvoir mais ils font un esclave du peuple. Alors, il faut nous battre pour accomplir toutes leurs promesses. Il faut nous battre pour libérer le monde, pour renverser les frontières et les barrières raciales, pour en finir avec l’avidité, avec la haine et l’intolérance. Il faut nous battre pour construire un monde de raison, un monde où la science et le progrès mèneront tous les hommes vers le bonheur. Soldats, au nom de la Démocratie, unissons-nous tous !
« NOUS POUVONS TOUS AVOIR UNE VIE BELLE ET LIBRE MAIS NOUS L’AVONS OUBLIÉ »
Je dis à tous ceux qui m’entendent : Ne désespérez pas ! Le malheur qui est sur nous n’est que le produit éphémère de l’habilité, de l’amertume de ceux qui ont peur des progrès qu’accomplit l’Humanité. Mais la haine finira par disparaître et les dictateurs mourront et le pouvoir qu’ils avaient pris aux peuples va retourner aux peuples. Et tant que des hommes mourront pour elle, la liberté ne pourra pas périr. Soldats, ne vous donnez pas à ces brutes, à une minorité qui vous méprise et qui fait de vous des esclaves, enrégimente toute votre vie et qui vous dit tout ce qu’il faut faire et ce qu’il faut penser, qui vous dirige, vous manœuvre, se sert de vous comme chair à canons et qui vous traite comme du bétail.
Hannah, est-ce que tu m’entends ? Où que tu sois, lève les yeux ! Lève les yeux, Hannah ! Les nuages se dissipent ! Le soleil perce ! Nous émergeons des ténèbres pour trouver la lumière ! Nous pénétrons dans un monde nouveau, un monde meilleur, où les hommes domineront leur cupidité, leur haine et leur brutalité.
Ne donnez pas votre vie à ces êtres inhumains, ces hommes machines avec une machine à la place de la tête et une machine dans le cœur.
Lève les yeux, Hannah ! L’âme de l’homme a reçu des ailes et enfin elle commence à voler.
Vous n’êtes pas des machines. Vous n’êtes pas des esclaves. Vous êtes des hommes, des hommes avec tout l’amour du monde dans le cœur. Vous n’avez pas
Lève les yeux, Hannah ! Lève les yeux ! »
Elle vole vers l’arc-en-ciel, vers la lumière de l’espoir. Extrait du film « Le Dictateur » 1940, Charlie Chaplin
www.moka-mag.com
09
CINÉMA
BELFAST
© Rob Youngson / Focus Features
10
BELFAST
L’ AUTOBIOGRAPHIE DE KENNETH BRANAGH, MÉLANCOLIE SUR FOND DE VIOLENCE C’est un film qui nous surprend par la tendresse et la chaleur qu’il dégage. Kenneth Branagh parvient dans son dernier long métrage, sobrement intitulé Belfast, à nous faire partager sa vie à travers une autobiographie touchante, tout en offrant une plongée dans les Troubles de l’Irlande du Nord de l’année 1969. Au coeur de cette histoire un dilemme se dégage, une question rarement abordée, mais qui pourtant était celle qui allait tarauder tous les irlandais à cette époque : faut-il quitter Belfast, et si oui, quand ?
#54 l 01 Mars l 15 Avril l 2022
CINÉMA
© Rob Youngson / Focus Features
BELFAST
DE QUOI ÇA PARLE ? Belfast, 1969. Un homme, interprété par Jamie Dornan qui vit avec son épouse, jouée par Caitríona Balfe, dans un quartier protestant de la ville passe de l’Irlande à l’Angleterre où il travaille comme charpentier durant la semaine pour rembourser une dette. Sous leur toit vivent leurs deux enfants Will, joué par Lewis McAskie et Buddy, campé par le jeune Jude Hill, ainsi que leurs grands-parents, Judi Dench et Ciarán Hinds pour les incarner. Une belle et grande famille qui fait face aux aléas de la vie dans une interprétation poignante et réaliste du quotidien. Un quotidien qui se voit chamboulé quand la mère de famille décide d’écrire au créancier pour s’assurer que la totalité de leur dette a enfin été réglée. Réponse négative, ils doivent encore rembourser 500 £. Dès lors, le ton est donné. Pas de glamour ni de beauté dans cette scène, mais une réalité dure et laide qui ne peut qu’être vraie, trop loin du vernis du 7ème art. En toile de fond, les violences des Troubles se succèdent, les catholiques et les protestants s’affrontant dans des batailles sanglantes dans les rues de Belfast, les incendies qui se multiplient, le gangstérisme omniprésent dans la ville irlandaise qui malgré tout continue de vivre, de respirer. Et au milieu de ça, Buddy, un jeune garçon qui grandit au milieu de ce monde chamboulé. AUTOBIOGRAPHIE SUR FOND HISTORIQUE L’histoire se dévoile sous nos yeux à travers le regard de ce plus jeune enfant, Buddy, interprété par le jeune Jude Hill, véritable révélation. On devine rapidement que derrière ses traits de blondinet innocent se cache Kenneth Branagh, grandissant entre deux mondes. D’un côté une famille aimante, loin d’être parfaite non, mais présente, qui danse, qui chante, qui rit. De l’autre, les rues remplies de dangereuses surprises, la crainte, alors que le jeune homme grandit. Le thème du passage à l’adolescence se laisse explorer par le premier amour, le désir d’émancipation, mais aussi les premières séances de cinéma qui allait faire de lui le réalisateur
que nous connaissons aujourd’hui, shakespearien et accessible à la fois. C’est un Bildungsroman tourné en 35mm, en noir et blanc, avec une direction photographique exceptionnelle que l’on doit lui reconnaitre. Au-delà du quotidien, des joies simples, des premières déceptions, c’est toute une partie de l’histoire irlandaise qui s’écrit dans les rues, et laisse la famille du jeune Buddy dans l’incertitude. D’un côté leur vie, leur ville, de l’autre la promesse d’une vie meilleure, ailleurs. POURQUOI ON AIME ? Même si l’action occupe une place à part entière dans ce film prenant pour sujet une époque des plus tourmentées qu’a connu l’Irlande, le scénario reste simple. Une famille, son histoire, un jeune qui grandit dans un monde de violence et d’incompréhensions. Mais Branagh parvient à faire pénétrer dans cet univers quelque chose de plus fort, mêlant sensibilité et mélancolie. Certains critiqueront la faible place laissée à la politique dans le scénario, présente certes, mais pas centrale. Mais souvenons nous qu’il s’agit d’une autobiographie, l’histoire ne servant que de toile de fond à une vie. Une vie peut-être trop idéale pour cette époque ? C’est la question qui nous taraude tandis que le jeune Buddy bondit joyeusement dans la rue, où quelques heures plus tard une nouvelle famille de catholiques subira peut-être le pire. Le caractère nostalgique du long métrage efface peut-être trop la réalité de l’époque. Malgré tout, on se laisse volontiers entrainer dans une culture et un monde du passé, Van Morrison dans les oreilles, Belfast en véritable cauchemar chaotique vu à travers les yeux d’un enfant. Malgré l’horreur la vie continue, et malgré tout une question qui persiste et qui hante : quand partir ? À vous de trouver la réponse. Belfast - un film de Kenneth Branagh, en salles le 02 mars cinemaspathegaumont.com
www.moka-mag.com
11
CINÉMA
12
LES SORTIES
THE BATMAN
BELFAST
MURDER PARTY
ACTION - POLICIER - DRAME
DRAME
COMÉDIE - POLICIER
De Matt Reeves Avec Robert Pattinson, Paul Dano, Colin Farrell
De Kenneth Branagh Avec Caitriona Balfe, Jamie Dornan, Ciarán Hinds
De Nicolas Pleskof Avec Alice Pol, Miou-Miou, Eddy Mitchell
Deux années à lutter contre le crime en tant que Batman, le milliardaire et justicier masqué explore la corruption qui sévit à Gotham. En parallèle, il enquête sur les meurtres d’un tueur en série qui se fait connaître sous le nom de Sphinx et sème des énigmes cruelles sur son passage.
La vie d’une famille ouvrière et l’enfance de leur jeune fils, Buddy, pendant le tumulte de la fin des années 1960 dans la capitale de l’Irlande du Nord sous la gouvernance de Margaret Thatcher.
Jeanne Chardon-Spitzer, brillante architecte, se voit confier la réhabilitation du manoir d’une étrange famille. Quand César, le patriarche, est retrouvé assassiné en pleine Murder Party, Jeanne est entraînée dans un jeu d’enquête grandeur nature pour démasquer le meurtrier.
SORTIE LE 02 MARS
SORTIE LE 02 MARS
SORTIE LE 09 MARS
GOLIATH
NOTRE-DAME BRÛLE
À PLEIN TEMPS
DRAME
DRAME
DRAME
De Frédéric Tellier Avec Emmanuelle Bercot, Gilles Lellouche, Pierre Niney
De Jean-Jacques Annaud Avec Samuel Labarthe, Jérémie Laheurte
De Éric Gravel Avec Laure Calamy, Olivier Faliez, Evelyne El Garby-Klaï
France, professeure le jour, ouvrière la nuit, milite contre les pesticides. Patrick, obscur et solitaire avocat parisien, est spécialiste en droit environnemental. Mathias, lobbyiste brillant et homme pressé, défend les intérêts d’un géant de l’agrochimie. Leurs destins vont se croiser.
Le long métrage de Jean-Jacques Annaud, reconstitue heure par heure l’invraisemblable réalité des évènements du 15 avril 2019 lorsque la cathédrale subissait le plus important sinistre de son histoire. Et comment des femmes et des hommes mettront leur vie en péril.
Julie se démène seule pour élever ses deux enfants à la campagne et garder son travail dans un palace parisien. Quand elle obtient enfin un entretien pour un poste correspondant à ses aspirations, une grève générale éclate, paralysant les transports. Sa vie vacille.
SORTIE LE 09 MARS
SORTIE LE 16 MARS
SORTIE LE 16 MARS
#54 l 01 Mars l 15 Avril l 2022
Nouveau HR-V Venez l’essayer dès maintenant dans votre concesssion Honda Seynod !
Honda Seynod 14 avenue de Périaz 74600 Annecy 04 50 65 00 88 WWW.JEANLAIN.COM
LES SORTIES
CINÉMA
AMBULANCE
LE TEMPS DES SECRETS
MORBIUS
THRILLER - ACTION
COMÉDIE - FAMILLE
ACTION - FANTASTIQUE
De Michael Bay Avec Jake Gyllenhaal, Yahya Abdul-Mateen II, Eiza Gonzalez
De Christophe Barratier Avec Léo Campion, Guillaume De Tonquédec
De Daniel Espinosa Avec Jared Leto, Matt Smith (XI), Michael Keaton
Will Sharp, un vétéran décoré fait appel à la seule personne indigne de confiance, son frère adoptif Danny pour trouver l’argent afin de couvrir les frais médicaux de sa femme. Ce dernier, lui propose un coup : le plus grand braquage de banque de l’histoire de Los Angeles.
Adaptation du Temps des secrets (troisième tome des Souvenirs d’enfance) de Marcel Pagnol. Marseille, juillet 1905. Le jeune Marcel Pagnol vient d’achever ses études primaires. Dans trois mois, il entrera au « lycée ». Trois mois… de vacances, de bonheur.
Gravement atteint d’une rare maladie sanguine, et déterminé à trouver le remède de cette pathologie, le Dr Morbius tente un pari désespéré. Mais ce qui semble à première vue être un succès se révèle rapidement potentiellement plus grave que la maladie…
SORTIE LE 23 MARS
SORTIE LE 23 MARS
SORTIE LE 30 MARS
CYRANO
LES ANIMAUX FANTASTIQUES 3
LA REVANCHE DES CREVETTES PAILLETÉES
DRAME - ROMANCE
FANTASTIQUE - AVENTURE
COMÉDIE DRAMATIQUE
De Joe Wright Avec Peter Dinklage, Haley Bennett, Kelvin Harrison Jr.
De David Yates Avec Eddie Redmayne, Mads Mikkelsen, Jude Law
Cyrano De Bergerac est un homme bien en avance sur son temps qui brille autant par la dextérité de sa répartie que par celle de son épée. Mais persuadé que son apparence le prive à jamais de l’amour, celui de la resplendissante Roxanne, il la laisse succomber au beau Christian.
Pour contrer son ancien ami Gellert Grindelwald qui, convaincu de la supériorité des sorciers, veut asservir et terroriser le monde, Albus Dumbledore appelle à l’aide son ancien élève et amoureux des créatures magiques le « magizoologiste » Norbert Dragonneau.
De Cédric Le Gallo, Maxime Govare Avec Nicolas Gob, Alban Lenoir , Bilal El Atreby
SORTIE LE 30 MARS
SORTIE LE 13 AVRIL
Alors qu’elles sont en route pour les Gay Games de Tokyo, les Crevettes Pailletées ratent leur correspondance et se retrouvent coincées au fin fond de la Russie, dans une région particulièrement homophobe…
SORTIE LE 13 AVRIL
www.moka-mag.com
15
SÉRIE
TOTEMS
© Amazon Prime Video / Stanislav Honzik
16
TOTEMS
ESPIONNE-MOI SI TU PEUX Disponibles sur Prime Video depuis le 18 février, les premiers épisodes de Totems nous plongent au cœur de la Guerre froide à la rencontre de Francis Mareuil, scientifique propulsé dans le monde de l’espionnage. Une série aussi soignée que son casting. C’est LA nouvelle série française à ne pas manquer.
#54 l 01 Mars l 15 Avril l 2022
SÉRIE
© Amazon Prime Video / Stanislav Honzik
TOTEMS
17 Un casting 5 étoiles donc avec Niels Schneider, Lambert Wilson, José Garcia, Ana Girardot. Cette série est réalisée par Jérôme Salle (Largo Winch, The Tourist) et écrite par François Uzan (Lupin, Je te Promets). Niels Schneider, un des acteurs les plus talentueux de sa génération, incarne le premier rôle de cette aventure d’espionnage. Ana Girardot interprète son épouse, une femme indépendante malgré l’époque dans laquelle elle vit. L’actrice russe Vera Kolesnikova, (vue dans la saison 5 du Bureau des légendes) joue l’autre rôle majeur de l’intrigue. C’est une pianiste qui n’a d’autre choix que de travailler avec le KGB pour court-circuiter la mission des Français. Du côté des personnages secondaires, on retrouve également Lambert Wilson et José Garcia (que l’on a pas l’habitude de voir dans un rôle si sombre). « Totem » est un terme utilisé par les services de renseignements depuis plus de 60 ans dans les relations internationales. « Le terme désigne une collaboration et un échange d’informations entre deux pays différents », affirme Juliette Soubrier, la co-créatrice de la fiction. Les créateurs de Totems ont eu l’idée de lui donner ce nom très tôt. « Nous trouvions intéressant de traiter de cette spécificité de collaboration entre plusieurs services, car ça ne l’avait jamais été auparavant ». L’histoire ? En 1965, en pleine guerre froide, Francis Mareuil (Niels Schneider), scientifique français, est sollicité par les services secrets français et la CIA pour devenir espion. Durant sa mission, il va faire la rencontre de Lyudmila Goloubeva (Vera Kolesnikova), une pianiste au service du KGB. Rapidement, une romance naît entre les deux protagonistes. La question est désormais de savoir si les sentiments qui en découlent sont sincères, ou purement stratégiques ? Une série française spectaculaire, est-ce possible ? La réponse
est oui ! Au cinéma comme à la télévision, cette période de l’histoire est une source intarissable d’inspiration et d’histoires. Totems propose une course contre la montre électrisante. Il y est question d’espionnage, d’un amour clandestin et d’un mystérieux projet spatial. Le résultat est assez passionnant. De grande envergure, la série est le fruit d’une collaboration entre la plateforme Amazon et la société Gaumont. Deux monstres nécessaires pour offrir au projet des moyens à la hauteur de ses ambitions. Dès les premières minutes, on est plongé dans une autre époque grâce à des décors et des costumes incroyables. Même avant que l’action ne commence, le spectacle est déjà là. Avec 8 épisodes, l’intrigue de Totems embarque ses personnages dans une aventure périlleuse entre Berlin, Moscou et l’Algérie Même les personnages secondaires possèdent une intrigue captivante, c’est le cas d’Anne, interprétée par Ana Girardot. Une grande partie de son rôle met en lumière la condition des femmes en France au début des années soixante. Celle-ci se retrouve confrontée à l’impossibilité de disposer de son propre compte en banque, mais aussi à la question de l’avortement. Sans tomber dans le piège de la pastiche facile Totems s’inspire des codes des thrillers hollywoodiens et l’assume. La série propose un divertissement de grande qualité, la photographie est somptueuse et le scénario solide. Cette première saison devrait trouver son public. Informations Supplémentaires primevideo.com
www.moka-mag.com
CITATION
Mon enfant m’a demandé comment c’était, d’être parent. Je l’ai réveillé à 3h du matin parce que je ne trouvais plus mon oreiller.
18
Nous sommes dans une société où nous voulons toujours plus. Personnellement, j’en voudrais plutôt moins… Moins de cons, moins d’emmerdes, moins de linge sale, moins de cheveux blancs…
Derrière l’expression : « le monde est petit » se cache en fait, la phrase : « putain, t’es encore là ! »
Des fois quand je m’ennuie, j’envoie « bon week-end mon amour » à mon ex qui est en couple, histoire d’ambiancer leur dimanche après-midi.
Certains ouvrages méritent d’être relus, pour être redécouverts. À ce titre, je recommande aux gens l’émouvant « Code de la route ».
#54 l 01 Mars l 15 Avril l 2022
Désolé, mais votre mot de passe doit contenir au moins une lettre majuscule, 2 chiffres, un symbole, un signe chinois, un hiéroglyphe et le sang d’une vierge.
CITATION Dans les 10 minutes avant de recevoir une visite, j’arrive à faire plus de ménage qu’en une semaine.
Je ne suis pas énervée, j’ai juste un caractère de merde.
Tu peux clairement dire que tu es célibataire quand le seul truc qui touche ton pied dans le lit, c’est ton autre pied. 19
LES DE
PUNCHLINES
MADAME
CONNASSE
Les mecs, tu ne peux pas leur envoyer plusieurs messages en même temps, sinon ils bugguent et ils ne répondent qu’au dernier !
LE BEST OF DE QU’EST CE QU’ELLE DIT !
Le shopping a ses raisons que mon banquier ignore.
Chieuse : Femme qui exaspère et qu’on aime quand même. La chieuse est souvent la femme parfaite.
J’avoue : Je garde le numéro de certaines personnes dans mon téléphone pour être sûr de ne pas répondre s’ils essayent de me rappeler.
www.moka-mag.com
#EXPRESSIONS INSUPPORTABLES
LES EXPRESSIONS INSUPPORTABLES
DE MICHEL
20
2022, nouvelles résolutions : Mettre au placard les expressions « insupportables » Qu’elles restent en 2021.
- ÇA VA ? - COMME UN LUNDI… Cette réponse obligée a surement fait rire beaucoup d’employés de bureau. Dans les années 70. Soit. Alors oui, elle vous évite de raconter votre week-end à votre voisine d’openspace hystérique le lundi matin, mais un simple « ça va, merci » fonctionne aussi bien !
TON PÈRE IL EST PAS VITRIER Cette super blague semble vieille comme Hérode, et signifie en gros que le vitrier fabrique des vitres et que ton père, il te fabrique toi donc si ton père est vitrier il se pourrait que tu sois une vitre. Voilà. Vous avez ri ? Non ? Alors on bannit cette expression « naze ».
C’EST LA PORTE OUVERTE À TOUTES LES FENÊTRES Ne cherchez pas de signification, ça ne veut absolument rien dire. Cette invention magistrale de Gad Elmaleh est pourtant restée très ancrée dans le patrimoine français des expressions pourries.
À PLUS DANS LE BUS Pourquoi dans le bus et pas « À plus l’anus » après tout, ça rime aussi. Et c’est presque plus drôle non ?
#54 l 01 Mars l 15 Avril l 2022
#EXPRESSIONS INSUPPORTABLES
AU JOUR D’AUJOURD’HUI C’est un pléonasme alors supprimez « au jour » et dites « aujourd’hui »
GROSSO MERDO
Si vous avez des pistes, faites-nous signe, on cherche toujours l’auteur de cette blague misérable pour l’extrader au Groenland, là où personne ne l’entendra jamais.
21
JE REBONDIS « Je rebondis sur ce que tu viens de dire… » Ok mais essaie de pas rebondir trop loin. Ce faux-frère du cultissime « je reviens vers toi » est en train de prendre une importance majeure dans notre language corporate. Avec cette bonne vieille recette : l’utilisation d’un verbe qui évoque un mouvement physique, sans bouger de notre chaise... No comment.
DANS LE CONTEXTE ACTUEL
Par pitié, STOP. Oui, la crise sanitaire n’a que trop duré. Elle nous sort par les oreilles. Mais ce n’est pas une raison pour réduire notre existence à ce « contexte actuel », ce tic de langage insupportable gangrène discussions, mails et présentations…
À TITRE PERSONNEL C’est vrai qu’il n’a rien d’incorrect, mais, le prononcer 6 fois en 10 minutes, c’est trop. Cette confession narcissique attire l’attention sur un point essentiel : vous aussi, vous avez des tics de langage que les autres trouvent insupportables...
ÇA TOMBERA PAS PLUS BAS Merci pour cette intervention. Je ne l’aurais pas deviné seul.
Source : petitsfrenchies.com
www.moka-mag.com
FOCUS
JEAN LIERMIER
© Marie Marcon / David Wagnières / Carole Parodi
22
LE THÉÂTRE DE CAROUGE RENAISSANCE ORGANIQUE
Il y a quelques mois, le Théâtre de Carouge inaugurait ses nouveaux locaux. Bâti sur le site de l’ancienne grande salle, cette nouvelle construction poursuit avec élégance et respect l’histoire de ce théâtre de création devenu une véritable institution. Visite des lieux avec son directeur, Jean Liermier qui nous raconte l’histoire de ce renouveau. L’histoire de ce nouveau théâtre commence en 2008 lorsque vous prenez la direction du Théâtre de Carouge. Le nouveau bâtiment a été construit à l’emplacement des anciens locaux, qu’est-ce
#54 l 01 Mars l 15 Avril l 2022
qui a motivé cette décision de tout raser pour recommencer à zéro ? Lorsque je suis arrivé à la direction nous n’avions pour ainsi dire pas le choix. La grande salle n’était plus aux
THÉÂTRE DE CAROUGE normes et nous utilisions un bâtiment privé pour la petite salle et celle de répétitions que son propriétaire souhaitait récupérer. De plus les ateliers se situaient près de l’aéroport. La Ville de Carouge a alors pris la décision de rassembler nos activités sur un seul et même site en reconstruisant le Théâtre, et dès 2010 un concours d’architecte a été lancé. Le théâtre est né en 1958, en 64 ans il a connu de nombreux changements. Aujourd’hui souhaitiez-vous inaugurer ce nouveau lieu comme un renouveau ou au contraire vous inscrire dans une certaine continuité ? C’est à la fois une suite logique et un renouveau. Ce qui est remarquable dans ce bâtiment flambant neuf, c’est qu’il donne l’impression d’avoir toujours existé. Nous ne voulions pas choquer les carougeois avec un bâtiment extraterrestre dans leur quartier, mais au contraire offrir une continuité organique à l’histoire de l’institution. Le travail concerté du cabinet lauréat Pont 12, du maître d’ouvrage et de mon équipe a permis cela, ce qui est rare. Un référendum a failli mettre fin au projet, comment avez-vous vécu cette situation ?
technique, avec tous les membres de l’équipe du théâtre. En faisant cela, ils ont capté et retranscrit dans leur projet l’ADN du Théâtre de Carouge. L’organisation des circulations, mais aussi ce caractère très intime, humain, le foyer avec la voute sculptée par le dessous du gradin de la grande salle, la façade extérieure avec ses briques, tout nous a plu. Ensemble, nous nous sommes rendus dans de nombreux théâtres européens pour préciser concrètement ce que nous souhaitions, ce dont nous ne voulions surtout pas, et ils se sont toujours montrés à l’écoute. Le résultat est une réussite, pensé dans ses moindres recoins. Pouvez-vous nous en dire plus sur la disposition des lieux ? Les salles ont été construites autour d’un cœur que constitue l’atelier central, qu’estce qui a mené à ce choix ? L’expérience tout simplement : l’atelier est un lieu de vie qui irrigue le reste du théâtre. Il fallait qu’il soit facilement accessible pour les livraisons, mais également qu’il desserve de plain-pied les deux salles de spectacle ainsi que celle de répétition, qui peut également accueillir du public. Toutes les salles sont modulables, ce qui permettra au Théâtre de proposer d’autres types de spectacles, dans le cadre de festivals ou d’événements par exemple. L’architecture nous inscrit dans la continuité de notre histoire de théâtre de création, tout en nous projetant vers l’avenir.
« L’ARCHITECTURE NOUS INSCRIT DANS LA CONTINUITÉ DE NOTRE HISTOIRE DE THÉÂTRE DE CRÉATION, TOUT EN NOUS PROJETANT VERS L’AVENIR. »
Ce fut en effet une rude bataille. Nous sommes sortis dans la rue, nous nous rendions devant les lieux de vie de Carouge pour discuter avec les habitants et leur faire comprendre l’importance des enjeux capitaux liés à ce projet. Mais cette expérience a également été l’occasion pour nous de réaliser que souvent les gens ne connaissaient pas l’univers du théâtre et de ses coulisses. Nous sommes d’ailleurs en train de mettre en place des stages dans nos ateliers pour faire découvrir au public cet univers de travail artisanal et de récupération qui mène à des merveilles. Pour revenir à la question, le référendum a été une expérience riche en enseignements, parfois violente, mais qui a créé des synergies et dont nous sommes sortis vainqueurs. 66% de oui c’est la preuve que les carougeois tiennent à leur théâtre.
FOCUS
Pouvez-vous nous parler du premier occupant du Théâtre ?
Notre renard bien sûr, la mascotte du Théâtre désormais. Il vivait dans le chantier et se baladait un peu partout, laissant ses traces de pattes dans le béton fraichement coulé. Nous avons décidé de conserver certaines de ses empreintes que nous avons peintes en dorée pour qu’on ne l’oublie pas. Elles nous rappelleront l’esprit sauvage et libre que nous désirons cultiver. Propos recueillis par Aurore de Granier
Les architectes de Pont12 ont été choisis suite à un concours, qu’est-ce qui vous a séduit dans leur proposition de projet ?
Informations Supplémentaires
Ils ont respecté à la perfection le cahier des charges établi par Christophe de la Harpe, notre directeur
theatredecarouge.ch
www.moka-mag.com
23
MATHILDE, SANAA..
Hey Pour réduire mes déchets je
COMMENCE PAR QUOI ?
FABRICATION DE PRODUITS CUISINE
DÉCHETS VERTS
MIEUX TRIER
COMPOSTAGE
Ateliers gratuits tous les 1ers samedis du mois PROGRAMME COMPLET infotri@annemasse-agglo.fr www.annemasse-agglo.fr 04 50 87 88 88
COUTURE
FLORENCE MENDEZ
PORTRAIT
© Denis Lomme
25
FLORENCE MENDEZ SALE GOSSE DE L’HUMOUR BELGE
Florence Mendez, l’humoriste belge à la plume incisive connue pour son humour « trash » s’est faite une jolie place sur la scène humour francophone. Cette jolie névrosée a une grande gueule qui dissimule en fait une grande sensibilité. Florence Mendez naît d’un père espagnol et d’une mère belge. Cette ancienne prof d’anglais et de néerlandais, abandonne l’enseignement en 2016 pour se tourner vers l’humour grâce à Dan Gagnon, humoriste belgoquébécois qui la prend sous son aile et lui propose d’être la co-auteure de son émission de télévision Le Dan Late Show. La même année, elle joue son premier sketch sur une scène ouverte du Kings Of Comedy Club à Bruxelles et fait la première partie de Guillermo Guiz et Laurence Bibot. Aujourd’hui elle est à la fois chroniqueuse dans le talk-show « Piquantes ! » animé par Nicole Ferroni (en Belgique) et dans Florence Mendez reste calme sur France inter. Elle qui a tout quitté pour vivre de sa passion, joue avec les contradictions comme personne. « On ne dit jamais assez aux gens cons qu’ils sont cons », vous dira-t-elle dans son dernier spectacle « Délicate ». Cette forte tête ultra-sensible revient sur son parcours semé d’embûches. Avec une répartie acide et une vivacité
d’esprit hors du commun, elle raconte son histoire, celle d’une jeune mère célibataire que le rejet de la différence et la maladie mentale n’auront pas réussi à arrêter. Étonnante, touchante, inadaptée, Florence Mendez prend plaisir à dézinguer la norme et la bêtise humaine. Elle passe en revue des sujets intimes comme son enfance, ses névroses, son rapport à la maternité, le rejet des autres, ses relations amoureuses, l’anxiété et même la maladie mentale. Ainsi, Florence Mendez utilise l’humour comme exutoire et permet de désamorcer des sujets difficiles avec beaucoup de sensibilité, d’humanité et de délicatesse. Florence Mendez - en spectacle le 22 mars à Tignes et le 28 avril à Genève, pour le Festival du Rire de Genève.
florencemendez.be
www.moka-mag.com
JAN I E
PORTRAIT
© Elisa Baudoin
27
JANIE
RETOUR VERS LES ANNÉES 80 Nouvelle tête du paysage pop francophone, Janie nous plonge dans les années 80. À 26 ans, elle a sorti début octobre un premier album, « Toujours des fleurs », très prometteur. Janie puise dans ses expériences personnelles pour faire naître des chansons à fleur de peau, mélancoliques et poétiques. Janie a baigné dans la chanson française toute sa vie. « Ça a commencé avant ma naissance, mes parents jouaient dans un orchestre de bal. C’est là qu’ils se sont rencontrés. Ma mère était enceinte qu’elle chantait encore sur scène. Il y a toujours eu de la musique dans la maison », raconte-t-elle.
(Nino ou Rose). La chanson « Mon idole » est dédiée à son père, décédé il y a 8 ans. « Un événement qui a défini beaucoup de choses dans ma vie », raconte-t-elle. Son pseudonyme est une contraction de son prénom à elle, Julie, et de celui de son papa Jany. Une chanson très émouvante. Elle confie : «J’ai besoin de ressentir quelque chose, de le vivre pour écrire. Je n’arrive pas à écrire sur quelque chose que j’imagine »
Dans sa chanson Compile, l’autrice, compositrice et interprète essaime au fil des couplets la bande originale de sa vie : Cœur grenadine, Week-end à Rome, Aline, Sous le vent, Les Moulins de mon cœur, Magnolias for ever, Message personnel… Les médias aiment d’ailleurs la comparer à France Gall ou à Françoise Hardy. Elle estime avoir encore beaucoup de travail avant de prétendre à une telle comparaison !
Le chanteur Vianney a fait de Janie sa protégée et signe plusieurs arrangements de son disque : « Elle a une belle naïveté », explique-t-il. « Elle a réellement une approche différente du reste du monde. C’est ça que je trouve beau chez elle ».
« Chaque chanson, chaque histoire, a été vécue de A à Z. » Son timbre délicat et sa voix parfois à fleur de peau, chante l’exclusion et la stigmatisation (Petite blonde), les secrets de famille (Pardonnera), le deuil d’un enfant
Janie, c’est la délicatesse des mots et la poésie du cœur ! Janie - en concert au festival Voix de fête, le 16 mars à l’Alambra, à Genève janie.store
www.moka-mag.com
© Adeline Rapon
CONCERT
28
MÉLISSA LAVEAUX FOLK - SOUL
LA FEMME ROCK - CHANSON FRANÇAISE Groupe pionnier et novateur de la french pop depuis 2010, référence incontournable célébrée ici comme ailleurs, La Femme revient opportunément « Foutre le bordel » pour paraphraser l’un des quinze titres de « Paradigmes », un troisième album qui va enfin réchauffer l’hiver 2021. Après les succès de « Psycho Tropical Berlin » (2013) et de « Mystère » (2016), tous deux disques d’or acclamés par la critique, La Femme établit de nouveaux paradigmes sur un disque d’une variété inouïe, d’une ambition folle et d’une richesse étourdissante. En mouvement perpétuel, les quatre comparses évoluent au gré des courants musicaux contemporains, empruntant ici à l’electro, là au rap, sans jamais perdre les racines rock sixties et seventies qui les ont inspirés à leurs débuts depuis la côte basque. Au sommet d’une nouvelle vague française dont on ne compte plus les enfants et les cousins, La Femme s’impose comme la révélation du moment. Prix : de 45 à 50 CHF
Originaire d’Haïti, élevée au Canada et vivant à Paris, Mélissa Laveaux est riche d’influences multiples. Qu’elle navigue entre folk envoûtant et pop percutante ou qu’elle célèbre ses racines créoles, à partir d’airs anciens et d’hymnes vaudous assemblés comme un patchwork identitaire, elle nous rappelle toujours que la musique est un symbole de résistance, un cri de ralliement, un moyen d’exister. Et elle nous touche en plein cœur ! Pour son album Radyo Siwèl sorti en 2018, elle décide de renouer avec son héritage haïtien. Plus de cent cinquante concerts plus tard, avec son timbre de voix unique et sa guitare résolument rock, elle prouve que les racines peuvent donc libérer, si l’on ne veut pas en rester prisonnier ! Elle concocte actuellement un nouvel opus. Prix : Onex de 15 à 38 CHF Annecy de 8 à 26 €
SAMEDI 26 MARS À 20H30 GENÈVE ALHAMBRA
#54 l 01 Mars l 15 Avril l 2022
Coup de Coeur
JEUDI 10 MARS À 20H00 ONEX / SALLE COMMUNALE MARDI 29 MARS À 20H30 ANNECY / BONLIEU
CONCERT
29
SLY JOHNSON
WUÏWA + DUB SILENCE
NATALIA M KING
JAZZ
MUSIQUE DU MONDE
BLUES - FOLK
Sur scène, Sly Johnson est un « performer » exceptionnel, il fait preuve d’une belle générosité, embarquant les spectateurs dans son univers musical au rythme d’un groove abrasif et d’une musique riche, au carrefour du hip-hop et du funk… Présent depuis plus de 20 ans sur la scène française, Sly Johnson a multiplié les identités. Tout d’abord MC/ beatboxer du « Saïan Supa Crew », avec qui il enregistre trois albums récompensés par deux disques d’Or et une Victoire de la Musique, il prend son envol solo en 2010. Tout en enchaînant les collaborations avec des artistes tels que Camille, Erik Truffaz, Oxmo Puccino, Raphael, Ayo, Lucky Peterson, China Moses ou encore Jacky Terrasson, il s’impose chanteur incontournable de la soul dès son premier album 74, suivi de The Mic Buddah en 2015.
Wuïwa : Avant d’être le nom du groupe du chanteur compositeur « Harouna Koïta », Wuïwa désigne une rivière sacrée qui coule au Burkina Faso. Tout comme ce cours d’eau, la musique tient une place sacrée en terre africaine visant à communier étroitement entre humain et éléments naturels. ec Wuïwa, qui se trouve être un doux mélange entre tradition africaine et la worldmusic, nous nous laisserons couler vers une mélopée limpide et entraînante. Leur excellent album « Bèhn » est sorti il y a peu et démontre tout le talent des musiciens qui composent le groupe.
Natalia M King, c’est l’histoire d’une musicienne aventurière à l’empreinte puissante, à la voix captivante qui sur « Woman Mind Of My Own », son septième album, pénètre pour la première fois sur un territoire ancien, une terre quasi sacrée, celle du blues, du rhythm’n’ blues, de la musique américaine « enracinée ».
Prix : 10 €
Prix : de 10 à 12 €
MARDI 15 MARS À 21H00
SAMEDI 19 MARS À 21H00
SAMEDI 02 AVRIL À 20H30
MÉRIBEL AUDITORIUM
BALLAISON SALLE DES FÊTES
POISY PODIUM
Dub Silence vous propose un voyage onirique, une aventure sincère et touchante, rythmée par une ambiance fraternelle. Ce groupe vogue subtilement entre reggae, hip-hop et chansons à textes dans un sourire musical. Amour, partage et amitié sont les mots d’ordre du projet.
Avec au bout, cette merveilleuse sensation de redécouvrir au gré des chansons, composées par elle ou empruntées à d’autres, la magie d’un style qu’elle soustrait à l’usure du temps. Une célébration sublime du genre « americana ». Prix : de 15 à 20 €
Retrouvez tous les concerts sur www.moka-mag.com
CONCERT
30
ANA CARLA MAZA + LA CHICA
THAT GOLD STREET SOUND
HATIK
MUSIQUE DU MONDE
SOUL - FOLK
RAP
Ana Carla Maza : Elle nous invite à un voyage en Amérique du Sud. Faisant corps avec son violoncelle, sa musique mêle le jazz, les musiques traditionnelles, classiques et contemporaines. On y croise la habanera cubaine, les rythmes du tango, le huayno, la bossa nova.
That Gold Street Sound joue depuis plus d’une demi-décennie sur la scène soul de Melbourne. Vénérés pour leur son funk, ils ont joué sur des scènes du Festival de St Kilda, Strawberry Fields, Folk, Rhythm & Life, Melbourne Music Week et Moomba pour n’en nommer que quelques-uns. Grâce à leur son énigmatique en live, ils ont reçu le prix du meilleur nouvel artiste sur la scène New Music au festival de St Kilda en 2017, gagnant ainsi le financement de leur premier album. Les Gold Street Sound sont farouchement indépendants, 100 % autogérés et dédiés à la mise en place d’un show live d’enfer, bourré de matériel original.
Hatik s’est imposé sur la scène rap française avec sa collection de « Chaises Pliantes », shots audiovisuels aux couleurs du temps. Depuis, il n’en finit plus de faire exploser les compteurs. Hatik incarne Apash, le personnage principal de la série « Validé », histoire d’un jeune rappeur qui se retrouve du jour au lendemain validé par une des stars du milieu. Coïncidence ? Impossible ! La série est un succès et propulse Hatik sous le feu des projecteurs. Après deux singles de diamant, « Angela » et « La Meilleure » et une mixtape de platine « Chaise Pliante », Hatik entame 2021 avec un album prometteur, « Vague à l’Âme ». Rien ne lui résiste !
Entièrement auto financé et géré, c’est une Soul de Melbourne 100 % indépendante.
Prix : de 39 à 45 CHF
La Chica : Après des années à accompagner Yaël Naim, Christophe Maé ou Pauline Croze au clavier, La Chica, rayonne aujourd’hui en solo, en concoctant un mix de folklore franco-vénézuélien, de chamanisme et d’électro à réveiller les morts. Nous fêterons le printemps sous le soleil radieux de l’Amérique Latine. Prix : de 7,50 à 18 €
Prix : de 10 à 15 €
JEUDI 24 MARS À 20H30
JEUDI 24 MARS À 20H30
VENDREDI 25 MARS À 20H30
RUMILLY QUAI DES ARTS
BARBERAZ BRIN DE ZINC
GENÈVE ALHAMBRA
#54 l 01 Mars l 15 Avril l 2022
MARS-AVRIL 2022
www.atelier-cluses.fr
NOVA TWINS + IMPARFAIT
dim. 06 |03
mer. 23 |03 ven. 25 |03 sam. 09 |04 ven. 22 |04
CHUT LIBRE !
IN DREAD WE TRUST
LES MARMOTTES + DUBALIST LAURA CAHEN + JUNGLE JULIA ET PROCHAINEMENT,
SAGE COMME DES SAUVAGES, LONNY, FEED THE SHARKS, MAX ROMEO... résas et infos atelier-cluses.fr
© Jules Faure
© Emily Dennison
CONCERT
33
IMARHAN
GOGO PENGUIN
JEAN-LOUIS MURAT
ROCK - MUSIQUE DU MONDE
JAZZ
CHANSON FRANÇAISE - POP
Originaire de Tamanrasset, dans le désert algérien, Imarhan représente la nouvelle génération de la musique touareg. Comme Tinariwen, leur blues est empreint de rock et de groove. Depuis 15 ans, la culture et la musique touareg fascinent le monde. Leurs chants poétiques quasi sacrés inspirent des auteurs et guitaristes occidentaux comme Jimmy Page, José Gonzales ou Kurt Vile, autant que les producteurs de musique électronique comme Four Tet. Leur prochain album « Aboogi », qui sortira sur le label City Slang, manipule les rites et l’ancestralité des Touaregs tout en unissant toute l’Afrique et au delà : « Nous parlons du lien à la nature, de l’oppression, de la jeunesse perdue, d’espoir et de lutte sur des riffs de guitare sablonneux, des chœurs envoûtants et des textes poétiques. »
oGo Penguin est connu pour G ses performances acoustiques électrisantes sur scène et ses arrangements musicaux inventifs. Des pistes de danse aux atmosphères plus méditatives, le trio de Manchester nous fait voyager au rythme de leurs mélodies imprévisibles depuis sa formation en 2013. Le groupe a su s’imposer comme fédérateur de publics et de styles, en mêlant la musique électronique et l’atmosphère des clubs, à un jazz minimaliste et aux influences rock. Grâce à cette exploration complexe combinée à une formation classique, GoGo Penguin s’affranchit des étiquettes pour imposer son propre son.
A l’aube de fêter ses quarante ans de carrière, le chanteur qui n’en fait qu’à sa tête depuis le mythique 45 tours « Suicidez-vous le peuple est mort » (1981), reviendra en 2022 sur les routes de France avec de nouvelles chansons, créées, enregistrées, et produites durant ces derniers mois dans son Auvergne natale. Murat « écrit des chansons comme on purgerait des vipères »… Chanter est sa façon d’errer, comme il le dit lui-même. Plus les années passent et plus Jean-Louis Murat accélère son rythme discographique. l’Auvergnat a considérablement augmenté sa vitesse de publication au tournant des années 1990/2000, avec pas loin de six albums parus en l’espace d’une décennie, et sans compter ses projets parallèles, littéraires, rééditions d’albums cultes, et enregistrements publics.
Plus d’infos : saisonculturelleplo.ch Prix : de 10 à 25 CHF
Prix : de 15 à 28 €
Prix : de 18 à 20 CHF
DIMANCHE 27 MARS À 20H00
MERCREDI 30 MARS À 20H00
JEUDI 31 MARS À 20H00
GENÈVE PTR - L’USINE
PLAN-LES-OUATES ESPACE VÉLODROME
CLUSES LES ALLOS
Retrouvez tous les concerts sur www.moka-mag.com
CONCERT
34
GUSTINE
TEXAS
CURRENT JOYS + ALBERTINE SARGES
CHANSON - HARPE
POP - ROCK
INDIE
Chanteuse, harpiste, pianiste, compositrice, productrice, Gustine a déjà un parcours musical aussi long que varié. Après avoir travaillé pour de nombreux artistes, passé 4 ans en tournée avec Fakear ou même joué la choriste d’un jour pour les Rolling Stones, c’est finalement par le biais de l’émission The Voice que la France entière la découvre. Une aventure lancée sur un pari qui la mènera pourtant jusqu’à la finale.
Texas en tournée exceptionnelle à l’occasion du 30ème anniversaire de son opus à succès « Southside » !
Current Joys : Voyager, leur septième album est empreint du même fil conducteur que tous les précédents albums de Rattigan : une voix chevrotante et criante, et l’auto-questionnement à travers la chanson. Mais ici, cette cacophonie rock’ n’roll hargneuse et sentimentale est recouverte d’une bande-son orchestrale qui la guide tout du long. C’est une odyssée, un voyage grandiose à la découverte de soi, réparti sur seize pistes.
Gustine envoûte par sa voix aussi limpide qu’expressive, sa musicalité extrême et sa présence lumineuse. Une artiste aux multiples facettes à l’univers unique et singulier qui est sur scène comme chez elle. Prix : de 10 à 20 €
Venez revivre en live le célèbre album de Texas, « Southside ». Pour célébrer dignement les 30 ans de son tout premier opus, le groupe écossais, mené par Sharleen Spiteri a décidé de repartir à la rencontre de ses fans et de sillonner les routes en 2022. Premier disque studio de Texas, « Southside », sorti en 1989 a marqué les esprits grâce à des hits tels que I Don’t Want a Lover, Everyday Now ou encore Prayer for You. Preuve de son succès, l’album a été certifié en France disque d’or et double disque d’or l’année de sa sortie puis disque de platine l’année suivante.
Albertine Sarges : Personne dans le monde des artistes berlinois n’offre comme Albertine Sarges autant de promesses d’espoir à travers ses récits uniques, qui évoquent à la fois l’égalité et les bons moments.
Prix : Lausanne dès 68 CHF, Chambéry de 44 à 66 €
Prix : de 10 à 16 €
VENDREDI 01 AVRIL À 20H30
VENDREDI 01 AVRIL À 20H00 LAUSANNE / VAUDOISE ARÉNA
DIMANCHE 03 AVRIL À 21H00
THÔNES CINÉMA EDELWEISS
LUNDI 04 AVRIL À 20H00 CHAMBÉRY / LE PHARE
ANNECY LE BRISE GLACE
#54 l 01 Mars l 15 Avril l 2022
CONCERT
VE 8 AVRIL 2022 | 20H
DIPHONIES NOMADES DE MONGOLIE TRIO KHUSUGTUN Espace Saint-Gervais | Genève www.adem.ch 022 919 04 94 | info@adem.ch
DESIGN TASSILO
35
FISHBACH + BRUME
TRIO KHUSUGTUN
POP
DIPHONIES NOMADES DE MONGOLIE
Fishbach : Après une tournée d’une centaine de dates pour son premier Album À ta merci - avec en point d’orgue une nomination parmi les révélations aux Victoires de la musique en 2018 - Fishbach est de retour avec son nouvel album à paraître en Février 2022. Le premier titre mystérieux Téléportation suivit du single flamboyant Masque d’or nous promettent un album tout en sensibilité et en outrances.
Khusugtun (« Nomades ») compte parmi les ensembles de chant diphonique khöömii et de musique instrumentale les plus en vogue en Mongolie, cela depuis 10 ans. Après avoir été révélé par le Festival International de Khöömii d’OulanBator, BBC Proms, Rainforest Music Festival, Khusugtun a tourné dans une vingtaine de pays. Sa venue en Europe, et cette fois à Genève, constitue en soi un évènement.
Brume : De leurs vrais noms Thibaud François et Maxime Rome, ces deux trentenaires vouent un culte inconditionnel à la période des eighties. A travers leur second EP développé comme un pastiche rétro de l’univers fantastique de ces années, ils poussent le vice à proposer une vision complètement barrée de cette époque à grand coups de synthés analogiques et de guitares rageuses.
Infos et billetterie : adem.ch Prix : de 10 à 25 CHF
MATT BIANCO POP - JAZZ Dans le cadre du Lac in Blue Festival Date unique de la tournée en France. Au milieu des années 80, le groupe anglais Matt Bianco a connu un succès phénoménal et rejoint le top des hits parades avec ses tubes pop jazz vendus à des millions d’exemplaires. Un pétillant mélange, entre swing soul et Jazz latino teinté de bossa nova, explique le succès exceptionnel de la formation. Le retour sur le devant de la scène de son chanteur / fondateur Mark Reilly accompagné désormais par un combo de brillants musiciens de la planète jazz - sonne comme la résurgence de temps heureux et de belles sonorités que l’on pensait disparues. « Un concert festif immanquable » Plus d’infos : Jazzclubannecy.com Prix : de 32 à 36 €
Prix : de 15 à 21 €
JEUDI 07 AVRIL À 21H00
VENDREDI 08 AVRIL À 20H00
VENDREDI 08 AVRIL À 20H00
ANNECY LE BRISE GLACE
GENÈVE TEMPLE SAINT-GERVAIS
ANNECY ARCADIUM
Retrouvez tous les concerts sur www.moka-mag.com
MUSIQUES ACTUELLES MARS > AVRIL
BRUIT ≤ + RASKOLNIKOV L’ODYSSÉE CLASSIQUE & JAZZ GENEVA CAMERATA & EMILE PARISIEN
FEU ! CHATTERTON + LOMBRE
ET
PL COM
MELINGO
JAHNERATION + RAWB
LAST TRAIN
+ JOHNNIE CARWASH + WE ARE INTERVIEW
L’OCHESTR’ANONYME INVITE SES POTES
ANTÉSITE | BLACKBEARD | FANFARE FELUE LE SIROP D’LA RUE | MADVIG | THE MANSIS | MONSUTA THE KRACKHAND | TOUFO | WHAT’S WRONG WITH US ?
YSEULT
+ ROSEMARIE CHÂTEAU ROUGE | 74100 ANNEMASSE (FR) 1 ROUTE DE BONNEVILLE | +33 450 43 24 24 CHATEAU-ROUGE.NET aussi sur fnac.com | digitick.com | ticketnet.com
Château Rouge | 1 route de Bonneville | 74100 Annemasse (Fr) /chateaurouge74 www.chateau-rouge.net
CONCERT
DI 10 AVRIL 2022 | 17H
POLYPHONIES ET CHANTS TRADITIONNELS CORSES SAROCCHI
Espace Saint-Gervais | Genève www.adem.ch
37
DESIGN TASSILO
022 919 04 94 | info@adem.ch
LES MARMOTTES + DUBALIST MUSIQUES ACTUELLES Les Marmottes sont de retour !!! Après plusieurs années de concerts en France et au-delà, la joyeuse bande des marmottes s’est réfugiée au studio Single Bel pour travailler sur leur 4ème album « Dans l’amour jusqu’au cou », sous la direction artistique de Philippe Prohom, qui, sans dénaturer l’essence du groupe, les a conduit à plus d’exigence dans le son et le propos. C’est naturellement à L’ Atelier que les 5 compères des Marmottes présenteront les 11 titres de leur nouvel album et leur nouveau spectacle avant de reprendre la route des salles de concerts et festivals ! C’est ça qu’on veut voir !
SAROCCHI POLYPHONIES ET CHANTS TRADITIONNELS CORSES Du recueillement des chants sacrés à la légèreté du répertoire populaire rural, notamment celui des bergers, l’itinéraire de l’ensemble vocal et instrumental Sarocchi est ponctué de récits poétiques, pathétiques ou truculents, dessinant un portrait sensible de la vie des hommes et des femmes d’une Corse aujourd’hui souvent méconnue, malgré le succès touristique retentissant de « l’île de beauté ». Infos et billetterie : adem.ch Prix : de 10 à 25 CHF
MARCUS GAD & TRIBE + KUBIX REGGAE Marcus Gad & Tribe : Solidement ancré dans une base roots méditative aux messages conscients, le chanteur calédonien Marcus Gad, avec ses influences multi-culturelles, sa voix unique, ses textes puissants et actuels, apporte un nouveau souffle au reggae. Depuis le succès de son premier album Chanting en 2017, jusqu’à ses derniers singles Brave New World, Tempo et Sunshine, Marcus Gad ne cesse de faire parler de lui. Marcus Gad sera en tournée autour d’un nouvel album en 2022, avec son band de musiciens talentueux « Tribe » ! Kubix : Guitariste side man d’artistes internationaux, il crée en 2005, Attik Studio d’où sortent de nombreux projets. C’est donc après presque 20 ans au service des autres qu’il décide en 2017 de composer et d’enregistrer son premier album solo, Guitar Chant, totalement instrumental.
La soirée se poursuivra avec Dubalist, le sound system haut-savoyard composé de Thibault aux machines et Quentin à la batterie. Ambiance et bonnes vibrations assurées ! Prix : 10 €
Prix : de 15 à 21 €
SAMEDI 09 AVRIL À 20H00
DIMANCHE 10 AVRIL À 17H00
SAMEDI 30 AVRIL À 21H00
CLUSES L’ ATELIER
GENÈVE TEMPLE SAINT-GERVAIS
ANNECY LE BRISE GLACE
Retrouvez tous les concerts sur www.moka-mag.com
ICI MAIS AILLEURS
LA CLUSAZ
© La Clusaz
38
GOOD VIBES WEEK… L’ESPRIT YOGA EN ALTITUDE
Découvrez le yoga ou approfondissez votre connaissance de la pratique. À la fois profond et léger, drôle et sérieux, simple et complexe, ancestral et moderne, le yoga mêle engagement et relâchement et il est l’incarnation de la richesse de la vie. Petite sœur printanière de la Clusaz Yoga Festival, la Good Vibes week vous propose 5 jours de pratiques et ateliers joyeux et bienfaisants au cœur des montagnes ! AU PROGRAMME • dimanche 20 mars : entrez dans cette Good Vibes avec 108 salutations au soleil - Elodie Lantelme (17h30 - 19h / Salle des Fêtes) • lundi 21 mars : Vivre son intuition et sa médiumnité - Claire Aguirre (9h30 - 11h / Salle des Fêtes). La puissance de l’Ô - Claire Aguirre (14h30 - 16h / Salle des Fêtes). Yoga Duo - Elodie Lantelme / Valérie Germain (17h30 - 19h / Salle des Fêtes) • mardi 22 mars : Yoga Détox – Caroline Favre (9h30 - 11h Salle des Fêtes). Atelier découverte des arts divinatoires - Pauline Arcane noire (14h30 - 16h Salle des Fêtes) Méditation olfactive - Dorothée Rey (17h30 19h / Salle des Fêtes) • mercredi 23 mars : Yoga - Julie Mesnage (9h30 - 11h / Salle des Fêtes). Atelier initiation au bol - Katherine Hollier (14h30 - 16h / Salle des Fêtes). Voyage sonore Katherine Hollier (17h30 - 19h / Salle des Fêtes)
#54 l 01 Mars l 15 Avril l 2022
• jeudi 24 mars : Ayurveda : Detox et rituels de printemps - (Caroline Favre - 9h30 - 11h - Salle des Fêtes) Roue médecine - Justine Lhermitte (14h30 - 16h - Salle des Fêtes). Méditation Handpan Voyage sonore 4 éléments Justine Lhermitte (17h30 - 19h - Salle des Fêtes) • vendredi 25 mars : Yin Yoga - Catherine Couput (9h30 - 11h / Salle des Fêtes). Atelier Yin Yang - Béatrice Barbon / Catherine Couput (14h30 - 16h -Salle des Fêtes) Atelier massage - Dorothée Rey (17h30 - 19h - Salle des Fêtes) DÉCOUVREZ LES OFFRES DE SÉJOUR • En appartement partagé : 3 chambres à partager entre participant(e)s dans un chalet savoyard à partir de 227,50 €/pers + accès Pass Good Vibes (2 séances par jour) • En appartement : dès 316 € /pers, 2 personnes en studio centre village + accès Pass Good Vibes (2 séances par jour) • En hôtel : dès 409 € /personne, 2 personnes en chambre twin ou double, hôtel 4 étoiles centre village + accès Pass Good Vibes (2 séances par jour) Pratiquez en altitude dans un cadre de toute beauté ! Plus d’infos : laclusaz.com/good-vibes-week.html
ICI MAIS AILLEURS
© La Clusaz / Lionel Koch-Mathian
LA CLUSAZ
…ET LES AUTRES ÉVÈNEMENTS
39
À NE PAS MANQUER
LE RADIO MEUH CIRCUS FESTIVAL DU 30 MARS AU 3 AVRIL Pour fêter les 10 ans du Circus, le Radio Meuh Circus Festival (re)monte le son dans ses montagnes de La Clusaz après 2 ans de sourdine. Une bonne excuse pour chausser les skis et foncer tout schuss pour danser en bas des pistes. La radio 100% musique et 200% groove, va vous faire « enjoy music from reblochonland ». Le Radio Meuh Circus Festival investit son village de naissance pour faire résonner la vallée des Aravis et fêter l’arrivée du printemps. L’édition 2022 organisée par Radio Meuh et Doka Productions s’étalera du 30 mars au 3 avril, avec 5 jours de festivités dont 3 sous un authentique chapiteau de cirque et une dizaine de scènes réparties entre les pistes de ski et le centre du village. Le circus voit les choses en grand et compte bien plaire à tout le monde avec une programmation éclectique : Laurent Garnier, Mambo, Leone Jadis, Lucie Antunes, Furie, Voilaaa Sounsystem, the burrshakers, K.O.G,Tootard, Yuksek, Charly & Scotch, Magadam Crocodile, Celia Wa, Gystere, Souleance Live Band, Marina Trench, Guts, Ladies on records, Flavia Coelho Sounds System, l’Entourloop… Plus d’infos : circus.radiomeuh.com Et pour ceux qui en voudraient encore plus, rendez-vous cet été pour Le Champs des Platines - 4 dates cet été : 25 juin - 20 juillet - 24 août - 17 septembre. Des rendez-vous musicaux-bucoliques dans les alpages de La Clusaz, à retrouver chaque mois sur les hauteurs du village : des artistes de qualité sélectionnés par Radio Meuh. Le dicton, « Amène ton saucisson, on s’occupe du bon son ! » BOARDER LINE LE 17 AVRIL Pour la première fois, Hugo Lapalus - médaillé de bronze aux JO de Pékin 2022, le Team Farté - Aravis et les athlètes de La Clusaz vous donnent rendez-vous
pour une journée sportive et festive. Amateurs, athlètes nordiques ou encore membres des équipes de France de ski s’affronteront sur un tracé créé spécialement pour l’occasion. Une course type « skicross », départ à 4, avec des skis de fond au pied. En bord de pistes, animations, concerts et petite restauration. Ambiance conviviale pour cette journée de compétition ! Inscription : 30 €, accès au télésiège P’tit Loup et repas inclus. LE DEFI FOLY LE 24 AVRIL Depuis 1987, cette épreuve mythique de waterslide complètement folle rassemble 150 participants et des milliers de spectateurs dans le cadre magique des Confins. Le principe est simple : parcourir à skis, monoski, snowboard ou sur tout autre engin glissant, la plus grande distance sur le lac des Confins après une prise d’élan sur pente raide et enneigée. Le DÉFI, sera une nouvelle fois fidèle à son image, celle de la joie de vivre ! LA DER DES DER LE 1ER MAI La saison se termine et les skieurs profiteront une dernière fois du massif de Balme en faisant le plein de festivités. Des bars de neige, garnis de charcuterie et de différents élixirs, offerts par les commerçants dans tous les coins du massif. Concerts et DJ Set viendront clôturer cette dernière journée de la saison ! Et aussi : Jusqu’au 12 avril, tous les mardis jusqu’à 21h et les samedis-dimanches jusqu’à 19h, skiez de nuit au départ du télésiège du Crêt du Merle ! La Clusaz - Office de Tourisme SEML La Clusaz, 161 place de l’Eglise, 74220 infos@laclusaz.com +33 (0)4 50 32 65 00 laclusaz.com
www.moka-mag.com
design ANNECY ANNECY mobilier décoration MAIluxe 2022 7 & 8 MAI 20227 & 8mode
ESPACEfripe-chic RENCONTRE ESPACE RENCONTRE vinyles 39 Route de Thônes 39 Route de Thônes street food 100 exposants / 3 000m2 100 exposants / 3 000m2 classic motors 10h-19h / 6€ animations 10h-19h / 6€
mobilier design décoration mode luxe fripe-chic vinyles street food classic motors animations
Exposition hommage à Karl Lagerfeld
Exposition hommage à Karl Lagerfeld CONCERT
MERCREDI 30 MARS 2022 - 20H00
TRANSPHERE SA 21 / © Emily Dennison
GOGO PENGUIN
ESPACE VÉLODROME PLAN-LES-OUATES www.saisonculturelleplo.ch
SAINBIOZ
MOKALIKE
41
SAINBIOZ
LA MARQUE DE COSMÉTIQUE LOCAL QUI VOUS VEUT DU BIEN C’est un projet qui part d’une envie : celle de créer de manière éco-responsable, tout en mettant en valeur les richesses de la région des Alpes. Alexandra Gaillard décide un jour de quitter son emploi dans le domaine de l’ingénierie mécanique, et de se lancer dans un projet plus proche de ses valeurs personnelles. C’est ainsi qu’est née Sainbioz, une marque cosmétique responsable, locale, et durable. Découverte d’une pépite née au coeur de la Haute-Savoie. Quand Alexandra décide de changer de profession, elle n’est convaincue que d’une chose : elle désire participer à l’effort de durabilité en lançant un projet aux valeurs éco-responsables. Alors que depuis des années elle et sa famille prêtent une attention toute particulière aux polluants qui nous entourent et font des choix visant à réduire leur présence dans leur quotidien, elle réalise que le domaine de la cosmétique a encore du chemin à parcourir pour y parvenir. Entre sur-emballages et composants venus du bout du monde, elle n’est pas satisfaite par l’offre et décide de se lancer. « Je n’y connaissais rien ! Mais quand j’ai réalisé que c’était ce projet qui me tenait à coeur j’ai commencé à m’entourer de professionnels du secteur, à faire de nombreuses recherches, et à définir exactement mes souhaits auprès d’un laboratoire français » explique Alexandra. Pour l’entrepreneuse il fallait donc imaginer une ligne de produits à l’emballage le plus écologique possible, mais également travailler avec des matières premières locales. « Je suis née à Annecy, et j’ai vite réalisé que les Alpes étaient détentrices de nombreuses richesses dans le domaine de la botanique qui n’étaient que très peu exploitées dans le monde de la cosmétique. Pour moi
Sainbioz c’est à la fois l’aboutissement d’un projet mêlant des produits sains et biologiques, mais aussi la mise en valeur du patrimoine végétal local » ajoute l’entrepreneuse. En effet, dans ses compositions on retrouve de l’eau du glacier d’Argentière, mais aussi de l’edelweiss ou encore du génépi, donnant sans équivoque une identité alpine à la marque. Le nom de la première gamme comprenant un sérum et deux crèmes visages n’est autre qu’Eclat Oxygène, une appellation qui vient directement faire appel à l’éclat que la montagne laisse sur nos peaux. Du côté du packaging, ce sont les mêmes valeurs qui prévalent : un emballage en verre qui se recharge à volonté. Sainbioz arrivera sur la plateforme de crowdfunding Kiss Kiss Bank Bank le 8 mars prochain. L’occasion de soutenir une entreprise locale mais aussi d’acheter ses premiers produits qui seront ensuite mis en vente sur l’e-shop Sainbioz, et bientôt dans de nombreux autres lieux. Sainbioz, on aime, on adore ! Sainbioz - contact@sainbiozannecy.com Découvrir la marque : lancement.sainbiozannecy.com sainbiozannecy.com
www.moka-mag.com
FESTIVAL
DI-MEH 42
CLAIRE LAFFUT
POP-UP DES FONDUS BY SHOP DES FONDUS ÉVÈNEMENT FAMILIAL
VOIX DE FÊTE MUSIQUES ACTUELLES Voix de Fête, le plus important festival de musiques actuelles francophones en Suisse, revient du 14 au 20 mars 2022 pour sa 24ème édition ! Rendez-vous culturel incontournable du printemps à Genève, le festival soutient les artistes qui ont choisi de s’exprimer en français. Du rap tranchant de Dinos à la chanson festive de La Rue Kétanou, de la pop électro de Claire Laffut au rock incorrect de Didier Super, le tout agrémenté par la fraîcheur de jeunes artistes tels que Barbara Pravi, Poupie, Di-Meh, Tessæ, La Zarra, Arma Jackson ou Emma Peters, le festival garantit que tous les publics y trouveront leur compte ! Plus d’infos : voixdefete.com Prix : en fonction du concert (nombreux concerts gratuits)
DU LUNDI 14 MARS AU DIMANCHE 20 MARS GENÈVE DIVERS LIEUX
#54 l 01 Mars l 15 Avril l 2022
Coup de Coeur
Le shop des marques locales… et bien plus ! Le rdv des épicuriens, curieux et locavores. 2022 marque le lancement de grandes nouveautés pour le Shop des Fondus - anciennement « DANS ma ZONE 74 » - rebaptisé Shop des Fondus à l’occasion de son 1er anniversaire. Il poursuit son essor en 2022 et donne la part belle à l’organisation d’événements conviviaux pour toute la famille, dans des lieux magiques de la région. La 1ère édition des Pop-Ups des Fondus a lieu samedi 12 et dimanche 13 mars de 10h à 19h dans les murs et les jardins historiques de la Croix des champs à Veyrier du lac. Au programme : un Shop de marques locales, un food market pour acheter les produits du terroir, des food trucks pour se restaurer et des animations pour enfants. Plus d’infos : shopdesfondus.com Prix : gratuit, inscription obligatoire
SAMEDI 12 MARS ET DIMANCHE 13 MARS VEYRIER-DU-LAC CROIX DES CHAMPS
FESTIVAL
43
ROCK THE PISTES
GLISSE EN COEUR
FESTIVAL DES ARTS SCÉNIQUES
MUSIQUE ACTUELLE
SKI SOLIDAIRE - CONCERTS
THÉÂTRE
Rendez-vous au printemps 2022 pour vivre la 10ème édition de cette expérience unique. Chaussez vos skis et rejoignez-nous sur les pistes des Portes du Soleil, dans un cadre exceptionnel et insolite !
Glisse en Coeur, l’événement caritatif de la montagne française, fête sa 13ème édition au Grand-Bornand au profit, cette année, de « Mon Ecole Extra-Ordinaire », basée sur Annecy.
La 18ème édition du Festival des Arts Scéniques démarrera avec une soirée d’inauguration gratuite le 18 mars à la salle G.Daviet durant laquelle vous pourrez découvrir le one-woman show de Cécile Lopez.
Des concerts pour tous les skieurs en journée sur des scènes éphémères réparties sur le domaine et uniquement accessibles à ski. Puis des concerts après-ski dans les stations pour prolonger le plaisir ! Plus de 35 concerts proposés pendant cette semaine Live ! Au programme : Trust, Gaëtan Roussel, 47Ter, IAM, Kungs & Club Azur (Upsilone et Victor Flash) Prix : accessible avec un Pass Ski Concert (forfait de ski Portes du Soleil), votre sésame pour une expérience ski + musique
Au programme de ce marathon des neiges mettant en compétition des équipes de skieurs - anonymes ou connus - chargés d’aligner un maximum de dons (et de kilomètres à ski) : 24h de glisse en relais et en musique avec Yannick Noah et le duo de DJ Ofenbach à l’affiche du grand concert solidaire du samedi 19 mars à partir de 20h, à même la piste Glisse en Coeur. « Skier pour une vie, quel formidable défi ! »
Durant la semaine, 10 séances sont programmées et il y en aura pour tous les publics ! Les enfants pourront assister à des spectacles musicaux et de marionnettes pour les éveiller, et les adultes auront le choix entre plusieurs comédies pour se détendre après une journée de travail. Renseignements : 04 50 68 78 70, labalmedesillingy.fr Prix : de 3 à 6 €, 15 € pour 3 spectacles au choix
Prix : 30 €, gratuit - 12 ans
DU DIMANCHE 13 MARS AU SAMEDI 19 MARS
DU JEUDI 17 MARS AU DIMANCHE 20 MARS
DU VENDREDI 18 MARS AU SAMEDI 26 MARS
PORTES DU SOLEIL DIVERS LIEUX
LE GRAND-BORNAND / FRONT DE NEIGE DU CHARMIEUX
LA BALME-DE-SILLINGY ESPACE 2000
Retrouvez tous les festivals sur www.moka-mag.com
FESTIVAL
44
SAINT-GERVAIS MONTBLANC D’HUMOUR
41E AMR JAZZ FESTIVAL
IN DREAD WE TRUST #7
HUMOUR
JAZZ - MUSIQUE IMPROVISÉE
DUB
Du rire, des découvertes et du partage, voilà les maîtres-mots du Festival Mont-Blanc d’Humour qui, depuis plus d’une trentaine d’années, officie à Saint-Gervais Mont-Blanc ! Créées en 1985, ces rencontres théâtrales ont évolué au fil des années pour devenir le Festival International Mont-Blanc d’Humour de Saint-Gervais, un rendezvous désormais incontournable dans le monde du rire… 38 ans, autant d’années placées sous le signe de la convivialité, de la nouveauté, mais aussi de la qualité ! La programmation est, comme toujours, construite dans un souci d’équilibre entre les artistes reconnus et les talents émergents qui feront l’humour de demain. Un plateau de qualité, minutieusement sélectionné par Arthur Jugnot, codirecteur parisien du Théâtre des Béliers et directeur artistique du Saint-Gervais Mont-Blanc d’Humour.
L’ AMR propose une 41e édition superbement équilibrée, avec cinq doubles concerts en cinq soirées, au cœur des Pâquis, à l’AMR. Vous y trouverez des créations et des formations originales, des artistes internationaux et des talents locaux. Du solo au big band, on vous veut comblés, avec du jazz de diverses influences aux musiques improvisées les plus créatives ! Nos invités ? Whatever happens don’t be yourself (NOR), Demian Cabaud (PT), Lionel Loueke (IT/ BEN), Tomas Fukiwara-Triple Double (USA), EthioBraz (NOR-ETH), Rudresh Mahanthappa Hero Trio (ITIND), entre autres. Difficile de tous les citer ! Et si vous jetiez un œil au programme complet ?
Pour cette 7ème édition du festival « In Dread We trust », nous avons invité 4 sound system locaux ! L’ Atelier sera transformé en véritable dance-floor puisque les sound seront installés dans la fosse et le bar sur scène !
Plus d’infos : amr-geneve.ch Prix : de 10 à 40 CHF
Prix : de 17 à 36 €, Pass 171 €
Au programme : • Mountain Warriors : pour vous montrer que dans la culture Sound System, si 2 montagnes se rencontrent c’est pour vous faire escalader le mur du son et vous faire glisser dans une danse de warriors ! • Charlie : est un musicien multiinstrumentiste. Il fusionne les techniques (Musique assisté par ordinateur, Loop instrumentale en direct et chant Live) et les styles (Reggae, Hip-Hop, Dub, Pop ou Funk) • SoS Sound Bwoy : Des époques, des styles et des vibrations différentes de Reggae Music • Natural Skanking (Sound System) : est un Sound System Reggae, Dub Originaire de Bons en Chablais. Prix : de 12 à 15 €
DU DIMANCHE 20 MARS AU VENDREDI 25 MARS
DU MERCREDI 23 MARS AU DIMANCHE 27 MARS
VENDREDI 25 MARS À 20H00
SAINT-GERVAIS THÉÂTRE MONTJOIE
GENÈVE DIVERS LIEUX
CLUSES L’ ATELIER
#54 l 01 Mars l 15 Avril l 2022
FESTIVAL
45
« À TABLE ! » SALON LITTÉRAIRE ET GOURMAND
IMAGES HISPANOAMÉRICAINES
RADIO MEUH CIRCUS FESTIVAL
LITTÉRATURE - GASTRONOMIE
CINÉMA
MUSIQUE LIVE - DJ
Rencontres d’auteurs, ateliers littéraires et culinaires famille et adultes, expositions, escape game, tente des petits gourmands, repas littéraire, exposants locaux gourmands… Au menu de cette première édition organisée par la commune d’Epagny Metz-Tessy. Auteurs présents : Sonia Ezgulian (invitée d’honneur) / Emmanuel Auger, Élodie Balandras, Nicolas Kayser Bril, Anne Crausaz, Jacky Durand, Cécile Guillard, Emmanuel Guillot, Lucie de la Heronnière, Chantal Pelletier, Anne Martinetti, Boris Tavernier.
L’association ADCH vous donne rendez-vous pour la 17ème édition avec le meilleur du cinéma hispanoaméricain. Le festival se veut être un rendez-vous incontournable au cœur du panorama culturel annécien.
Après deux ans de sourdine, on (re) monte le son pour la dixième ! Perché dans ses montagnes de la Clusaz et branché sur sa webradio indépendante, le Radio Meuh Circus Festival c’est l’occasion hors norme de découvrir des artistes sortant des sentiers battus, dans une ambiance chaleureuse et décontractée, le tout au pied des sommets enneigés.
Plus d’infos : epagnymetztessy.fr
Au programme : Algunas bestias de Jorge Riquelme Serrano, Amparo de Simón Mesa Soto, Clara sola de Nathalie Álvarez Mesén, Competencia oficial (avec Penélope Cruz, Antonio Banderas et Óscar Martínez) de Gastón Duprat et Mariano Cohn, Employé/Patron (El empleado y el patrón) de Manuel Nieto Zas, Je tremble, ô matador (Tengo miedo, torero) de Rodrigo Sepúlveda Urzúa, Jungle rouge de Juan José Lozano et Zoltan Horvath, Karnawal (AvantPremière) de Juan Pablo Félix, La ciudad de las fieras de Henry Rincón, La civil de Teodora Ana Mihai, La pasión de Javier d’ Eduardo Guillot…
Prix : entrée gratuite
Prix : en fonction du lieu
VENDREDI 25 MARS ET SAMEDI 26 MARS
DU VENDREDI 25 MARS AU VENDREDI 01 AVRIL
DU MERCREDI 30 MARS AU DIMANCHE 03 AVRIL
EPAGNY METZ-TESSY SALLE LE TRAIT D’UNION
AIN / SAVOIE / HAUTE-SAVOIE DIVERS LIEUX
LA CLUSAZ PARKING SALON DES DAMES
Au programme : • 25/03 à 20h : ouverture officielle du salon et spectacle « Rêve de jeune fille, éclair ou religieuse » (sur inscription), Salle Le Trait d’Union (95 route des Rebattes). • 26/03 de 10h à 18h : Salle Le Trait d’Union. Puis repas littéraire animé à 19h30 au restaurant le Céjo (sur inscription).
Monté à l’huile de coude par une poignée de copains donnant vie à ces concerts sous chapiteau et ces dj sets au ras des pistes et du village, c’est toute la station qui battra au rythme du Festival du 30 mars au 3 avril 2022. Prix : 30 € pour la soirée
Retrouvez tous les festivals sur www.moka-mag.com
FESTIVAL
46
FESTIVAL INT. JAZZ À MEGÈVE
HELLFEST WARM UP TOUR 2022
ARCHIPEL
JAZZ
MÉTAL
MUSIQUE ET ART SONORE
Désormais cinq années que les mélomanes attendent avec toujours autant d’impatience la nouvelle édition du Festival International Jazz à Megève.
« Si tu ne viens pas au Hellfest, le Hellfest viendra à toi ! » La désormais célèbre tournée Hellfest Warm-Up est de retour. À quelques mois de sa plus grande édition jamais organisée, l’équipe du Hellfest reprend la route au printemps 2022 pour vous replonger dans l’ambiance unique du festival et vous préparer à une édition anniversaire qui s’annonce exceptionnelle ! Pour son tour de chauffe, la tournée Warmup s’installe dans notre station, pour une « Fire & Ice » party de 3 jours. Le programme ne sera pas en reste : concert du groupe Hellbangerz pour des reprises des plus grand classiques comme Metallica, Slayer ou encore Iron Maiden, air guitar, dj set, merch spécial, exposition, sculpture sur neige et autres surprises sur le domaine skiable et au pied des pistes rythmeront ces 3 journées de la rencontre improbable du Feu et de la Glace.
En 2022, le programme sur dix jours, de concerts, performances, installations, diffusions et conférences est à nouveau très riche. Il reflète le souhait de faire découvrir des artistes internationaux et régionaux, avec des propositions très variées.
Dès 2016, son format a, de suite, conquis les passionnés de jazz ! En 2019, le concept s’est enrichi du Jamy, une scène « Jeunes Talents » qui permet à des groupes amateurs de se produire au cœur d’un événement international. Au programme : • 31/03 : Jamy avec Isabel Sörling, Robin McKelle et Sly Johnson • 01/04 : Ibrahim Maalouf • 02/04 : Pink Martini Prix : jeudi de 8 à 15 €, vendredi ou samedi de 18 à 120 €, pass 3 jours 90 à 260 €
Le Festival n’est pas thématisé, mais guidé par le désir de partage et le plaisir des associations inattendues et contrastées ou des résonances plus ou moins secrètes, le tout dans un souci de joyeuse cohérence. Ainsi, plusieurs artistes invités sont présents pour deux à trois interventions, dans des lieux distincts et avec des propositions différentes à chaque fois. Cela exprime la richesse des liens qui existent et se tissent dans le monde des musiques de recherche. Cela raconte aussi quelque chose quant à la volonté de mettre mieux en valeur les créateurs de sons.
Prix : gratuit
Prix : concert 10 CHF, certains événement gratuis
DU JEUDI 31 MARS AU SAMEDI 02 AVRIL
DU VENDREDI 01 AVRIL AU DIMANCHE 03 AVRIL
DU VENDREDI 01 AVRIL AU DIMANCHE 10 AVRIL
MEGÈVE LE PALAIS
FLAINE FRONT DE NEIGE
GENÈVE / MAISON COMMUNALE DE PLAINPALAIS
#54 l 01 Mars l 15 Avril l 2022
FESTIVAL
HIP HOP FUTUR FESTIVAL
MUSIQUE DANSE GRAFF
#6
13—23 AVRIL 2022 BONNEVILLE
INFOS WWW.CCFG.FR WWW.OCABONNEVILLE.FR SERVICE JEUNESSE LA PAUSE : 04 50 97 13 23
47
Direction Départementale de la Cohésion Sociale
HIP HOP FUTUR FESTIVAL
AVENTURE & DÉCOUVERTE
FESTIVAL DU RIRE DE GENÈVE
ARTS URBAINS
CINÉMA
HUMOUR
Le Hip Hop Futur Festival met en valeur la culture hip-hop sous toutes ses formes. L’événement est la journée battle avec en nouveauté un village Street Art. Un festival multi-organisateurs qui touche les réseaux de l’enfance et la jeunesse, et le tout public.
Le Festival International du Film Aventure & Découverte de Val d’Isère renoue avec son public pour célébrer ses 25 ans en salles et en ligne. Lors de ces quatre soirées, les 11 films de la sélection officielle sont présentés par Sylvain Tesson en présence des aventuriers et réalisateurs. Le jury, présidé cette année par le physicien & philosophe des sciences Etienne Klein, décerne le Prix de l’Aigle d’Or pour la soirée de clôture du festival. Pour fêter ses 25 ans le Festival propose un programme « off » des plus mémorables avec des expositions, animations, rencontres et projections inédites, dans un décor qui, à son tour, appelle à l’aventure : les sommets de Val d’Isère.
D’abord, il y a un rêve, une envie commune qui titille deux amis, Estelle Zweifel et Tony Romaniello: rire, partager et faire découvrir des artistes.
Au programme : • 13/04 : Govrache (Slam) • 15/04 : Les Bannis (danse) de la compagnie Alexandra N’Possee • 20/04 : Le Hip Hop et la danse contemporaine (conférence) avec Art Vallée. Lors de cette conférence danse, nous examinerons quel impact a eu la danse hip hop sur la danse contemporaine et vice versa et ce que la fusion des deux a produit. • 22/04 : Hip-hop(s) or not… ? (danse et théâtre) de la compagnie Daruma. • 23/04 : journée battle. Prix : de 3 à 13 € Pass Festival : 25 €
Prix : gratuit (Cinéma, salle Valériane, salle Ancolie, haut de l’auditorium). Places VIP : 15€ pour 3 films et Passeport VIP festival : 50 € pour 4 soirées
Le Festival du rire de Genève naît donc en 2014 et prend ses quartiers au Casino Théâtre. Au programme : • 27/04 : La Nouvelle vague - avec son flegme legendaire, Thomas Wiesel présentera le plateau tout neuf de l’humour francophone. • 28/04 : Constance - Pot Pourri • 29/04 : Standupeuses by le Caustic Comedy Club - plateau 100% féminin • 30/04 : Alexandre Kominek Bâtard sensible • 01/05 : Guillermo Guiz - Au suivant. Prix : en fonction du spectacle
DU MERCREDI 13 AVRIL AU SAMEDI 23 AVRIL
DU MARDI 19 AVRIL AU VENDREDI 22 AVRIL
DU MERCREDI 27 AVRIL AU DIMANCHE 01 MAI
BONNEVILLE L’ AGORA
VAL D’ISÈRE DIVERS LIEUX
GENÈVE CASINO THÉÂTRE
Retrouvez tous les festivals sur www.moka-mag.com
INTERVIEW
KI D FRANCESCOLI
© Fabien Tijou
48
KID FRANCESCOLI
LA POP ÉLECTRO, VOLUPTUEUSE ET SOLAIRE Il y a vingt ans, Mathieu Hocine fondait le projet musical pop électro Kid Francescoli. Depuis Marseille où il a grandi, l’artiste s’est forgé une renommée internationale. Vous connaissez sa musique, c’est certain, en particulier son titre Moon. Un cinquième album, une tournée mondiale… De la cité phocéenne à Mexico City en passant par la Big Apple, récit d’un rêve devenu réalité. Un album intitulé Lovers parle forcément d’amour… Le but du titre était de refléter le contenu de l’album et en particulier les quatre personnes avec lesquelles je l’ai écrit, à savoir Samantha, Nassee, iOni et Sarah Rebecca.
#54 l 01 Mars l 15 Avril l 2022
Le titre Lovers est apparu de manière évidente car, au fur et à mesure que j’avançais dans la composition et l’écriture avec elles, le thème de l’amour revenait sur tous les morceaux. Mais pas de la façon dont on l’entend d’habitude avec son côté idyllique, sa beauté… Ce qui
KI D FRANCESCOLI m’intéressait était d’aborder d’autres facettes : l’amour contrarié, l’amour toxique, celui qu’on n’arrive pas à oublier mais aussi la rencontre, les sentiments naissants et tout le bonheur qui peut en découler. Quelle ambiance avez-vous souhaité apporter à Lovers ? J’ai voulu évoluer tout en gardant l’empreinte pop électro. Les albums précédents, comme Play me again, comportaient des morceaux dansants qui reflétaient la vie que je menais à ce moment-là : les soirées, les sorties, les clubs… Avec Lovers, j’ai fait un petit pas de côté pour me retrouver à Marseille, sous le soleil, près de la mer, dans un environnement apaisé. Tout naturellement, les sonorités sont devenues plus chaudes, langoureuses, lancinantes et surtout, plus solaires. De nombreuses collaborations jalonnent votre parcours. Pourquoi ce choix ? Je ressens parfois le besoin de chanter seul et j’ai plaisir à le faire. Mais j’aime aussi collaborer pour faire évoluer le son, le projet, l’univers qui m’entoure. Les nouvelles voix apportent des sonorités, des tessitures, des timbres qui enrichissent le spectre. Un peu comme si j’ajoutais des cordes à mon arc. Et selon les sensibilités, la façon d’écrire change : elle peut être fluide ou demander beaucoup d’échanges et j’aime ça. Je n’ai pas voulu former un groupe et en même temps, je ne veux pas chanter et composer tout seul. Le fait d’alterner m’enrichit. C’est important pour vous de rester ancré à Marseille ?
J’ai fait beaucoup d’aller-retour là-bas et la découverte de New York a été un déclic, artistiquement et dans ma vie d’homme. Si tout se passe bien, nous ferons une tournée d’une dizaine de dates aux États-Unis l’été prochain. C’est une sorte de consécration pour moi, je retourne dans le pays qui m’a toujours fait rêver. Pour un musicien français, c’est un aboutissement. J’attends beaucoup de cette tournée. Comment vous sentez-vous sur scène ? De mieux en mieux, l’enthousiasme des gens a un effet galvanisant. L’heure et demie passée sur scène enlève tout. C’est un des rares endroits qui efface la peine, la fatigue, la morosité… L’adrénaline et le plaisir sont sans cesse renouvelés. 30 millions d’écoutes cumulées en streaming : comment expliquez-vous l’incroyable succès du titre Moon ? Je ne me l’explique pas, c’est la magie de la création. Si je devais refaire Moon, ce serait forcément moins bien. Quand je repars à l’envers, que je pense à la façon dont le morceau s’est construit, je dirais que c’est une espèce de slalom entre accidents de studio, trouvailles instantanées, beaucoup de recherche et de tentatives infructueuses pour arriver au titre d’aujourd’hui. Ce cheminement ne peut pas se programmer.
« J’AI VOULU ÉVOLUER TOUT EN GARDANT L’EMPREINTE POP ÉLECTRO »
Pendant longtemps, j’ai voulu déménager. J’étais excité, enthousiasmé par l’ailleurs, les voyages. J’avais l’impression de stagner en restant dans la ville où j’ai grandi, où j’ai ma famille et mes habitudes. Et puis, j’ai commencé à gagner ma vie avec la musique. Avoir un studio à Marseille avec des amis collaborateurs comme French 79, avoir réalisé mon rêve de devenir musicien professionnel et de pouvoir tourner à l’étranger en restant à Marseille… tout ça me remplit. Je n’ai plus la bougeotte, ni l’envie de me trouver aux quatre coins du monde pour être inspiré ou excité. Pour mes deux derniers albums, on a beaucoup tourné dans des lieux éloignés géographiquement et j’ai ressenti l’envie de revenir. À Marseille, je me suis rendu compte de ma chance, de la beauté que j’avais sous les yeux et qu’il n’était plus nécessaire d’aller au bout de la planète pour m’émerveiller. Mais les États-Unis restent dans un coin de votre tête… Oui et ils le resteront toujours. Culturellement, c’est le pays où le cinéma et la musique ont créé les artistes qui sont ancrés en moi, en termes d’influences et de rêve.
INTERVIEW
Un événement vous a-t-il fait vivre un rêve éveillé ?
Oui, le concert à Mexico City. Je n’étais pas préparé à ce phénomène. Suite notamment au succès de Moon, je recevais des notifications, des chiffres ahurissants. Mais, sur mon canapé pendant le confinement, ce n’était pas palpable. Quand la tournée a repris, je me suis rendu compte de l’impact. Je sentais aussi, à travers les messages, que quelque chose se passait à Mexico. Nous avons fait beaucoup de concerts dans de grandes villes et de grandes salles mais là, j’ai eu l’impression d’être une rock star. Les gens étaient hystériques et dès le premier morceau, j’ai senti que ce serait un moment incroyable. À la fin du concert, les gens me tiraient par la chemise pour faire une photo. J’étais comme adulé et je n’avais jamais vécu ça. Du moment où on a quitté la salle pour regagner l’hôtel, je me suis retrouvé dans une dimension parallèle, celle dont je rêvais quand j’ai commencé à faire de la musique. Propos recueillis par Nathalie Truche Kid Francescoli - en concert à Lyon (Ninkasi Gerland), le 5 mars 2022 kidfrancescoli.com
www.moka-mag.com
49
QUENT I N MONGE
PORTFOLIO
51
01
QUENTIN MONGE COQUILLAGE ET CRUSTACÉS
Joyeux mélange entre Hantaï et Matisse, l’art de Quentin Monge conjugue les couleurs et les formes dans un souffle chaud, salé, raffiné et lumineux tout droit inspiré de son enfance passé à dessiner sur le sable. Bercé par le soleil et les plages de St Tropez, Quentin Monge grandit la tête pleine de couleurs. Aujourd’hui, il vit à Paris et capture un univers minimaliste à travers des motifs joliment composés. Créatif prolifique, Quentin ne cesse d’explorer et créé des illustrations digitales pour le compte de clients
prestigieux comme Airbnb, Candy Cheri, Bugaboo ou encore Kiehl’s… Quentin travaille des personnages aux formes simplifiées à travers un monde enchanté, des femmes en bikini à cheval sur des crocodiles ou des nageurs en parfaite harmonie avec des requins ou des pastèques juteuses.
www.moka-mag.com
PORTFOLIO
QUENT I N MONGE
Peux-tu te présenter en quelques mots ? Je suis Quentin Monge peintre illustrateur je vis dans le sud de la France dans le golfe de St Tropez. Je dessine depuis mon enfance, je continue aujourd’hui et essaye de rester le plus fidèle à l’enfant que j’étais. Quel est ton parcours ? Après des études en communication visuelle à Aix en Provence, j’ai commencé par des missions freelance en tant que directeur artistique en Australie, à Londres puis à Paris. Je me suis rendu compte que c’était trop éloigné de ce que je voulais faire. Le manque d’expression personnelle m’a naturellement dirigé vers l’illustration qui m’ouvre à un large panel de techniques et d’exploration sans fin.
52
Quelles sont tes sources d’inspiration ? Mes sources d’inspiration sont multiples. La plus évidente est la nature, j’aime y revenir, observer les saisons : c’est une inspiration illimitée. Je suis très sensible à la photographie et au cinéma, il peut m’arriver de mettre « pause » sur un film lorsqu’un plan me touche et m’évoque un futur dessin. Peux-tu nous parler de ton processus créatif ? Je procède toujours de la même manière : une image, une posture ou un paysage s’impose à moi. S’en suis une période de gestation où la composition s’affine dans ma tête, et un matin l’image est là, prête à être succinctement dessinée sur papier puis posée sur la toile. En fonction des demandes ce n’est pas toujours une toile, ça peut être une commande qui se traduit par un rendu digital, le processus reste le même, seuls les outils changent.
02
Une œuvre qui représente bien ton univers ? Je pense que la série des pins incarne bien l’ancrage que j’ai au Sud de la France ainsi que l’exercice de traduire ce que je vois à travers mes dessins. C’est un va et vient entre la réalité et celle que j’ai envie de créer et de partager. L’artiste que tu admires le plus ? Mes influences sont multiples, je cite des artistes différents à chaque fois qu’on me pose cette question! Aujourd’hui mon humeur dirait Félix Vallotton, j’admire sa capacité à capturer des instants fugaces et les faire exister pour toujours à travers des couleurs qui nous permettent de voir la réalité autrement. Quel message souhaites-tu faire passer à travers tes œuvres ? J’aimerais pouvoir inviter les gens qui regardent mon travail à ralentir. Se poser et saluer la beauté de ce qui nous entoure. Propos recueillis par Carole Cailloux
#54 l 01 Mars l 15 Avril l 2022
03
QUENT I N MONGE
PORTFOLIO
53
04
www.moka-mag.com
PORTFOLIO
QUENT I N MONGE
54
05
#54 l 01 Mars l 15 Avril l 2022
QUENT I N MONGE
PORTFOLIO
55
06
07
08
09
www.moka-mag.com
PORTFOLIO
QUENT I N MONGE
56
10
11
#54 l 01 Mars l 15 Avril l 2022
12
QUENT I N MONGE
PORTFOLIO
57
13
01. NEW FRIENDS, OLD HABITS digital art 02. ETERNITY ROAD digital art 03. WE ARE OPEN digital art 04. THE SEEKER digital art 05. PLAGE DYNAMIQUE digital art 06. CUEILLIR LE SOLEIL digital art 07. UN APERÇU D’ÉTERNITÉ digital art 08. HER WAY digital art 09. CHASING SUN digital art 10. BURNING DREAMS digital art 11. RIEN DE TROP digital art 12. RIVIERA CRUISE digital art 13. MEDITERRANEAN CONVERSATION II digital art
Informations Supplémentaires instagram.com/mongequentin
www.moka-mag.com
PORTFOLIO
KLAUS KREMMERZ
58
01
KLAUS KREMMERZ ILLUSTRATION SILENCIEUSE
L’illustrateur allemand, Klaus Kremmerz, maîtrise l’art de l’illustration silencieuse qui entraîne l’observateur à écouter les sous-entendus. Avec ses images au feutre, Klaus Kremmerz se balade dans l’absurde et l’humour malicieux. Ses personnages muets partagent leur quotidien avec un flegme qui en dit beaucoup sans en avoir l’air… D’un vase de coquelicots fanés à une confrontation entre le Père Noël et le lapin de Pâques, ses sujets vont du banal au surréaliste, avec toujours une pointe d’humour. Dans un style graphique épuré, ses illustrations numériques sont simples avec des couleurs en bloc, des contours noirs et des personnages dont les seuls traits du visage sont les petits points ronds de leurs yeux. Mais, malgré cette simplicité, chaque image a un sens. « À travers la position des gens et la façon dont ils sont liés les uns aux autres, par les couleurs, l’environnement et la perspective, je crée une atmosphère. » Il s’inspire d’artistes de bandes dessinées - Ken Price, John Wesley ou Raymond Pettibon - qui explorent la frontière entre le graphisme et les beaux-arts pour raconter des histoires. Klaus lui savoure le thème de l’enfance et explore la frontière entre l’art et la bande dessinée. « J’adore quand un langage apparemment ‘enfantin’ parvient à dire des choses d’adultes » explique-t-il.
#54 l 01 Mars l 15 Avril l 2022
KLAUS KREMMERZ
PORTFOLIO
59
02
www.moka-mag.com
PORTFOLIO
KLAUS KREMMERZ
60
03
#54 l 01 Mars l 15 Avril l 2022
KLAUS KREMMERZ
PORTFOLIO
61
04
05
www.moka-mag.com
PORTFOLIO
KLAUS KREMMERZ
62 06
07
#54 l 01 Mars l 15 Avril l 2022
08
KLAUS KREMMERZ
PORTFOLIO
63
09
01. SAY CHEESE digital art 02. PARALLEL SOCIETY digital art 03. HEALTH LIFE digital art 04. FRAU digital art 05. UPPER EAST SIDE digital art 06. MEN AND THE MASKS digital art 07. CAT ON THE EDGE digital art 08. GROENLANDIA digital art 09. LOCKDOWN digital art
Informations Supplémentaires klauskremmerz.com
www.moka-mag.com
MOKASTORY
64
#54 l 01 Mars l 15 Avril l 2022
MOKASTORY
65
www.moka-mag.com
MOKASTORY
66
#54 l 01 Mars l 15 Avril l 2022
EXPOSITION
68
S’EMPARER DES LIEUX ARCHITECTURE S’emparer des lieux. Nouvelles architectures en Haute-Savoie.
NUMERICA FESTIVAL DU NUMÉRIQUE La journée branchée du numérique pour tous. Une journée pour interroger, expérimenter et rencontrer les acteurs du numérique du bassin annécien. L’humain est au centre de ce festival du numérique. Pour commencer sereinement, déconnectons-nous totalement avec une séance de yoga sciences. Rencontrons les services de médiation numérique de la ville ainsi que les étudiants et professionnels de l’image qui touchent concrètement et quotidiennement à ce sujet. Vivons des sensations fortes avec un simulateur de conduite, les prémices des jeux vidéo qui racontent l’enfance, des expériences de réalités virtuelles qui nous donnent des ailes ainsi que des projets numériques innovants qui nous font rêver. Laissons-nous surprendre par des défis robots, de la lecture augmentée et faites de la musique Makey Makey. Réfléchissons au travers de tables rondes autour de sujets variés : numérique responsable, impact des écrans sur notre cerveau, jeux vidéo, métiers de l’image. Il ne manque plus que vous pour expérimenter des ateliers concrets, venez en famille et laissez-vous emporter par des animations inédites.
Cette exposition vous invite à découvrir la manière dont l’architecture contemporaine de Haute-Savoie est modelée par l’histoire, le site et les défis auxquels elle est confrontée. Territoire apprécié pour ses paysages et son cadre de vie depuis le XIXe siècle, le département a été aménagé pour accueillir un public friand de pittoresque et de nature sauvage. Aujourd’hui, l’ampleur de l’urbanisation et le changement climatique imposent de nouvelles contraintes. Comment l’architecture s’adapte-t-elle à ces mutations ? Observons l’architecture pour comprendre d’où elle vient et mieux habiter cet extraordinaire patrimoine. Prix : entrée libre
Plus d’infos : imaginascience.fr Prix : gratuit
SAMEDI 02 AVRIL DE 9H00 À 17H00 CRAN GEVRIER LA TURBINE SCIENCES
#54 l 01 Mars l 15 Avril l 2022
Coup de Coeur
JUSQU’AU SAMEDI 02 AVRIL ANNECY L’ÎLOT-S / CAUE 74
EXPOSITION
Épars
Sabine Delahaut Adel Bentounsi
© Sabine Delahaut
EXPOSITION DU 10.02 AU 09.04 2022 ESPACE D’ART CONTEMPORAIN LE MIKADO ANNECY
VERNISSAGE LE 10.02.22 À 18H30 www.lemikado.org
69
PRAKASA LIGHT PAINTING
ÉPARS
ÇA CHAUFFE
ART CONTEMPORAIN
ART CONTEMPORAIN
JEUNE PUBLIC
Les photographes Oussman Noreni et Olivier Faÿ se sont rencontrés il y a quelques années. De leur collaboration sont nées 21 photographies. Grâce à la technique du light painting, et sans aucune retouche numérique, ils nous plongent dans un conte fantastique où s’affrontent géants et héros. La narration se développe de la première à la dernière œuvre, et la magie opère.
Épars rassemble Sabine Delahaut et Adel Bentounsi, deux lignes omniprésentes qui illustrent des questionnements sensibles sur le rôle de l’individu dans l’espace social. À travers une concrétion de fragments, les certitudes liées à notre mémoire collective et notre histoire culturelle sont déconstruites, et cette rencontre, entre dessins et gravures, livre les détours intimes d’une quête identitaire sublimée et multipliée, et celles de sa chute.
Cette année encore partez, à la découverte d’une nouvelle exposition de l’A-musée intitulée Ça chauffe.
Une séance de cinéma au Parnal avec la projection de « Matrix Resurrections » et l’intervention de l’un des artistes le vendredi 4 mars 20h. Des ateliers pour les enfants les samedis 19 mars et 2 avril / pour les ados et adultes les dimanches 13 et 27 mars avec l’un des artistes.
Horaires : Du lundi au jeudi 10-12h et 14h-17h30. Du vendredi au samedi 10h-18h. Visites commentées : les samedis à 10h30, vendredi 18 mars à 12h30 et vendredi 1er avril à 18h.
Plus d’infos : commune-filliere.fr
Prix : gratuit
Vous l’aurez peut-être compris, on va s’intéresser aux changements climatiques et leurs conséquences. En jouant face à une sélection de reproductions d’œuvres d’arts, en manipulant des expériences scientifiques et en collectant vos réponses sur votre livret de visite, vous serez amenés à réfléchir sur des enjeux vitaux pour notre planète. Exposition ouverte aux petits et aux grands dès le 19 novembre. N’hésitez pas à visiter l’A-musée pour apprendre en s’A-musant ! Prix : entrée libre
Plus d’infos et réservations : +33 (0)7 60 57 81 94 ou philarts@commune-fillière.fr Prix : gratuit
JUSQU’AU DIMANCHE 03 AVRIL
JUSQU’AU SAMEDI 09 AVRIL
JUSQU’AU SAMEDI 16 AVRIL
FILLIÈRE / ESPACE D’EXPOSITION PHIL’ARTS
ANNECY / ESPACE D’ART CONTEMPORAIN LE MIKADO
ANNEMASSE MJC, SITE CENTRE
Retrouvez toutes les expositions sur www.moka-mag.com
70
herman de vries, Végétation, 2007 - végétaux préssés sous verre, 40 x 40 cm chaque - Courtesy Galerie Aline Vidal, Paris
EXPOSITION
LIGNES DE CRÊTE LA BANDE DESSINÉE SUR LES SOMMETS
VICE-VERSA
HERMAN DE VRIES
BANDE DESSINÉE
PHOTOGRAPHIE
ART CONTEMPORAIN
Dans son magnifique Espace d’Arts moderne et contemporain Edith Allard, Le Palais Megève présente une exposition consacrée au thème de la montagne dans l’univers de la bande dessinée.
Exposition esthétique, centrée sur les jeux de lumière et reflets des glaciers avec les lacs, cet élément incontournable de la géographie alpine et souvent but et point de repères des randonnées estivales.
herman de vries explore le monde en faisant de la forêt son atelier. Il collecte pierres, feuilles, terres et bois, morceaux d’une collection qui reflètent son admiration pour la nature et sa contemplation quotidienne.
« Il y a un paradoxe à vouloir faire entrer la majesté grandiose des plus hautes montagnes dans les petites cases étriquées de la bande dessinée. […] La contrainte s’est révélée féconde, et c’est toute la magie du dessin que de réussir à nous faire ressentir l’ivresse des cimes. En réalité, la montagne n’a cessé de nourrir l’imaginaire des créateurs de bande dessinée. […] L’exposition réunit vingt-cinq artistes de différentes nationalités. Des Alpes françaises et suisses à la Chine et au Tibet en passant par l’Afghanistan, ils nous invitent à gravir à leur suite les différentes montagnes du monde. »
Comprend une sélection de photos capturées par les gardes-moniteurs du Parc National de la Vanoise et qui permet de compléter agréablement la visite de Glacialis. Cette exposition rend justice à la beauté de nos glaciers, en toute saison.
La terre devient trace et les feuilles ébauches. L’artiste saisit ces éclats de nature qui lui procurent émerveillement et joie pour les retenir pressés sous une plaque de verre ou sous forme de nuancier, et finalement nous amener à contempler cette nature avec poésie.
Prix : de 4 à 8 €, gratuit - 16 ans.
Être garde-moniteur au Parc national de la Vanoise requiert bien des compétences : sens de l’observation, patience, rigueur, endurance… Mais, il semble que l’une d’elles, et non des moindres, soit de savoir chausser ses semelles de vent, et saisir d’un cliché, l’essence d’un paysage, d’une saison.
Par son travail et ses œuvres, herman de vries nous propose une rencontre entre harmonie et union, homme et nature. Plus d’infos : fondation-salomon.com Prix : gratuit
Prix : de 1,50 à 3 €, gratuit - 7 ans Forfait famille 9 €
JUSQU’AU VENDREDI 18 AVRIL
JUSQU’AU VENDREDI 22 AVRIL
JUSQU’AU DIMANCHE 24 AVRIL
MEGÈVE LE PALAIS
CHAMPAGNY-EN-VANOISE ESPACE GLACIALIS
ANNECY-LE-VIEUX / L’ ABBAYE ESPACE D’ART CONTEMPORAIN
#54 l 01 Mars l 15 Avril l 2022
EXPOSITION
Maison forte de Hautetour Musée d’art Sacré de Saint-Nicolas de Véroce
- Crédit photo : Collection particulière
EXPOSITION
LÉGENDES DU
JAPON
Du 17 décembre 2021 au 8 mai 2022 SAINT-GERVAIS MONT-BLANC
71
LÉGENDES DU JAPON
LE GESTE DU REGARD
BÉRARD AU THÉÂTRE DE LA VIE
ART ASIATIQUE
DESSIN - VIDÉO
ART
Cet hiver, cap sur l’Asie avec une étonnante exposition de collections particulières d’art japonais !
Le Point Commun, espace d’art contemporain invite l’artiste Chourouk Hriech pour une exposition monographique mêlant dessins et vidéos.
Certains êtres ont tous les dons. Christian Bérard (1902-1949) était de ceux-là. Peintre, décorateur de scène, directeur artistique des films de Cocteau, illustrateur de mode, notamment, il avait le goût de la musique et ne répugnait pas à se donner en spectacle. Comme le disait son ami le comédien Louis Jouvet avec lequel il multiplia les collaborations, c’était un paresseux qui adorait travailler. Et fallait-il aimer travailler pour répondre à toutes les demandes qui l’assaillaient : portraits de commande, croquis pour le magazine Vogue comme pour Chanel ou Schiaparelli, décors et costumes de théâtre et de ballet, fresques ou paravents pour les intérieurs des « rich and famous » ! Et avec cela, une intense vie publique. De l’avis unanime, une soirée sans Bébé - ainsi le surnommait-on affectueusement - ne pouvait être réussie.
Figures humaines nommées Ningyo, estampes japonaises mêlant paysages et personnages de l’ère Edo, et kimonos aux décors somptueux rappelant la nature et les paysages de montagne, autant d’œuvres et d’objets à découvrir proposant de plonger dans cet univers du monde flottant. Partez en voyage à travers les récits, les paysages et les savoir-faire d’une culture aux multiples facettes, dans un parcours en deux temps à la Maison forte de Hautetour et au Musée d’art sacré de Saint-Nicolas de Véroce. Avec les collections privées : Anne Dépigny, Anita Henry, Silvain Revolon. Prix : de 3,50 à 5 €, gratuit -5 ans
Ses dessins, en noir et blanc réalisés au rothring, à l’encre de chine et au marqueur, laissent depuis peu entrer la couleur. Son travail se nourrit de balades, de rencontres, de lectures, de sensations que les territoires qu’elle découvre lui inspirent. De cette collecte subjective et poétique naissent des paysages imaginaires mêlant récits intimes et philosophique, fragments réels et fictionnels. Dans l’exposition « le geste du regard », l’artiste nous invite à traverser des paysages peuplés d’oiseaux, à contempler l’horizon, à questionner la ligne, à poser un regard nouveau sur notre territoire. Prix : entrée libre
Prix : de 6 à 8 €, gratuit -16 ans.
JUSQU’AU DIMANCHE 08 MAI
JUSQU’AU SAMEDI 14 MAI
JUSQU’AU DIMANCHE 22 MAI
SAINT-GERVAIS / MAISON FORTE DE HAUTETOUR
ANNECY LE POINT COMMUN
ÉVIAN PALAIS LUMIÈRE
Retrouvez toutes les expositions sur www.moka-mag.com
EXPOSITION 3 déc. 2021 __ 18 sep. 2022
hstudio.fr
Le premier musée aixois de Ludovic-Napoléon Lepic
Musée Faure
72
Aix-les-Bains
Un musée Ville de Genève www.meg-geneve.ch
HUMAN NATURES
INJUSTICE ENVIRONNEMENTALE
CAPHARNAÜM
EXPOSITION TEMPORAIRE
EXPOSITION TEMPORAIRE
SCULPTURE - PEINTURE
« Human natures » est une monographie de l’artiste mosellan Emmanuel Bour.
« Capharnaüm » : le premier musée aixois de Ludovic-Napoléon Lepic.
Dans un clair-obscur intime et intimidant, se dévoile sous les yeux des visiteurs une galerie de visages endormis, sorte de chapitre silencieux de figures humaines. Des figures, non des portraits. Emmanuel Bour travaille ces bustes en taille directe, c’est-à-dire sans modèle, laissant à la mémoire émotionnelle, à la mémoire de la main arracher ce qu’il faut de bois pour faire émerger le visage. Emmanuel Bour parle des armures que nous nous tricotons, des amulettes magiques que nous nous inventons pour nous protéger de la violence du monde, nous donner l’impression de gérer un petit peu, de se sentir un peu moins démuni face à l’absurdité de la vie.
Le thème abordé est l’urgence climatique, l’un des enjeux majeurs de notre époque. Le parcours présente les perspectives et les savoirs et savoir-faire de peuples autochtones pour faire face aux dégradations de leurs territoires accélérées par les changements de climat. Partout dans le monde, près de 500 millions d’autochtones défendent leurs droits face à l’injustice environnementale qui menace leur économie, leur santé et leurs cultures. L’exposition « Injustice environnementale - Alternatives autochtones » donne la parole à ces femmes et ces hommes qui veulent faire valoir leurs droits collectifs à contrôler leurs territoires. L’exposition présente la façon dont ces communautés répondent à ces enjeux à travers une éthique du soin et une culture de la réparation.
Prix : de 3,50 à 7 €, gratuit - 6 ans
Prix : de 8 à 12 CHF
JUSQU’AU MARDI 31 MAI
JUSQU’AU DIMANCHE 21 AOÛT
JUSQU’AU DIMANCHE 18 SEPTEMBRE
SAINT-JEAN D’AULPS ABBAYE D’AULPS
GENÈVE MEG
AIX-LES-BAINS MUSÉE FAURE
#54 l 01 Mars l 15 Avril l 2022
Laissez-vous surprendre ! Pour nous rappeler du premier musée créé à Aix-les-Bains, le Musée Faure vous donne un rendez-vous inédit et vous invite à découvrir les objets archéologiques et les œuvres d’arts collectionnés par Ludovic-Napoléon Lepic. L’exposition « Capharnaüm » se dessine à l’image d’un cabinet de curiosités et met à l’honneur le fond Lepic, aujourd’hui conservé dans les collections du Musée Faure. Embarquez avec nous pour cette remontée dans le temps… pour le moins, insolite ! Prix : de 3,50 à 5 €, gratuit - 18 ans
• Photo : Westend61 - Rik Rey
LA TURBINE SCIENCES -PLACE CHORUS -CRAN-GEVRIER 7 4 9 6 0 A N N E C Y - W W W. L AT U R B I N E . F R
E R I FO LE A N O T I NT-BLANC A N R E MO
I N TTE-SAVOIE H AU
OCH LA R
E
- FO -SUR
RIL 30 AV
RON
022
AI 2 -9M
Avec la participation de
D’HO VITÉ
NNE
UR
OIRE T I R R LE TE AVOYARD -S HAUT
IN
W W W. FO I R E - I N T E R N AT I O N A L E 74 . C O M
Photos : © Deagreez, Diquesvet, Geraldmarella, Joolyann, AdobeStock, OSRAR
la vache “NEIGE”
© Soone®
EXPOSITION
75
DRÔLE DE CARTES POSTALES
GRAFFITI CULTURE
MYLÈNE BESSON EN COMPLICITÉS
HISTOIRE
EXPOSITION TEMPORAIRE
ARTS - LITTÉRATURE
Drôles de cartes postales : Annecy, les années 20-30 s’animent.
Cinq graffiti-artistes investissent la galerie d’art de l’Espace 55 et dévoilent leur vision du monde tout en création et en abstraction.
Pour sa 5ème exposition, l’Archipel Butor met à l’honneur une femme artiste. Originaire de Chambéry, Mylène Besson offre une exposition faisant la part belle aux livres partagés qu’elle réalise depuis 1986.
Cette exposition ludique, interactive et instructive, conçue par les Archives municipales de la Ville d’Annecy, vous embarque dans le monde des cartes postales dites « à système » et dans la vie annécienne de l’entre-deuxguerres. Ces « drôles de cartes », hautes en couleur et bourrées d’humour, étaient généralement éditées pour les stations touristiques. Iconographie et presse de la période 1919-1939 permettent d’explorer ce temps, des « années folles » aux « années grises ». Au programme : Cette exposition, ouverte à tous, vous laisse libre d’explorer des vidéos-fictions, de manipuler les cartes géantes, de feuilleter l’album photos ou encore de vous photographier dans un décor de cartes à système !
Une exposition de street art ambitieuse, esthétique et revendicative pour découvrir l’univers artistique de Soone, Snake, Apache, Sike et Der, et en prendre plein les yeux. Des œuvres uniques, une explosion de couleurs, sans contrainte ni frontière, qui invitent à se réapproprier notre environnement et à vivre la ville autrement. Vernissage le jeudi 24 mars à 18h avec happening ! Horaires : Lundi 11h-19h. Du mardi au samedi 10h-19h. Prix : gratuit, entrée libre
A travers plus de 160 livres d’artiste, l’Archipel Butor propose une exposition monographique retraçant plus de trente ans de travail artistique ponctués de très belles rencontres avec de nombreux poètes comme Daniel Leuwers, Jean-Paul GavardPerret, Vahé Godel, Fernando Arrabal, Joël Bastard, Michel Ménaché, Pierre Bourgeade, Luce Moreau Arrabal, Bernard Noël et Michel Butor, avec qui Mylène Besson réalisa 35 ouvrages entre 1996 et 2016. Prix : de 3 à 4 €, Gratuité sous certaines conditions et chaque 1er dimanche du mois
Prix : gratuit
JUSQU’AU SAMEDI 31 DÉCEMBRE
DU SAMEDI 12 MARS AU SAMEDI 14 MAI
DU SAMEDI 12 MARS AU SAMEDI 18 JUIN
ANNECY ARCHIVES MUNICIPALES
POISY / PARC DU CALVI ESPACE 55
LUCINGES ARCHIPEL BUTOR
Retrouvez toutes les expositions sur www.moka-mag.com
• Photo : Westend61 - Rik Rey
EXPOSITION
LA TURBINE SCIENCES -PLACE CHORUS -CRAN-GEVRIER 7 4 9 6 0 A N N E C Y - W W W. L AT U R B I N E . F R
76
BIRD-WATCHERS
RISQUE, OSEZ L’EXPO !
JUNGLES URBAINES
ART CONTEMPORAIN
SCIENCE
Artistes multi-disciplinaires, peintres et sculpteurs, Tank & Popek sont en fait des conteurs d’histoires. Avec élégance et fraîcheur, ils mixent contes païens, légendes urbaines et penchant punk, entre poésie et graffiti, dans un esprit ludique et résolument contemporain.
En résidence à Saint-Gervais MontBlanc, Hélène Bellenger a été invitée à poursuivre ses recherches et expérimentations autour des représentations de la haute montagne. Par le vocabulaire de la photographie, de la collection d’images et de l’installation, la photographe plasticienne a puisé dans les archives de la Maison Forte de Hautetour, des Amis du Vieux Chamonix et de la collection Payot, pour questionner de manière plus large la construction historique, culturelle et technique du regard que nous portons sur ces paysages alpins. Véritable cheminement au sein des représentations du massif du Mont Blanc à travers les âges, l’exposition Bird-Watchers interroge ainsi les rouages de la création d’un paysage icône de notre culture visuelle devenu aujourd’hui à la fois logo, marque et support de communication.
Se familiariser à la culture du risque pour mieux se laisser aller à l’audace ! Quel est le point commun entre un enfant qui marche pour la première fois, un amoureux qui déclare sa flamme et une entreprise qui innove ? C’est la prise de risque ! Mais attention, si la situation est mal évaluée, les conséquences peuvent être dommageables, pour soi ou pour les autres. L’exposition propose un parcours dynamique d’éducation à la culture du risque autour d’une dizaine de manipulations : roulette électrique pour tester son courage, drôles de lunettes pour percevoir le monde après six verres d’alcool, un câble à traverser pour se prendre pour un funambule, une maquette de montagne pour expérimenter nos limites face aux risques…
TANK & POPEK
40x55mm-Moka-Maria-Landgraf.indd 1
15/02/2022 16:46
Dans leurs installations, les bêtes et les cités sont en carton, issu d’un processus de récupération ou de ré-emploi : une manière de militer pour un ré-ensauvagement et une reconnexion au vivant, dans ce monde toujours plus urbanisé. Plus d’infos : versantsdaime.fr Prix : gratuit
Lundi, mardi, jeudi, vendredi de 14h à 17h. Visites possibles sur rendez-vous.
Plus d’infos : laturbine.fr
Prix : de 3,50 à 5 €
Prix : de 3 à 5,5 €, gratuit -6 ans, Forfait tribu : 14 €
JUSQU’AU MARDI 24 MAI
DU JEUDI 17 MARS AU DIMANCHE 15 MAI
DU VENDREDI 18 MARS AU DIMANCHE 06 NOVEMBRE
AIME-LA-PLAGNE LA MAISON DES ARTS
SAINT-GERVAIS / MAISON FORTE DE HAUTETOUR
CRAN-GEVRIER LA TURBINE SCIENCES
#54 l 01 Mars l 15 Avril l 2022
EXPOSITION 18 > 20 mars
2022 10h30/18h30
Espace les Ursules
#1
peinture sculpture photographie
Inauguration vendredi 18 mars à 18h
Organisé par l’Association Les Artistes de la Région du Léman avec le soutien de la Ville de Thonon et de l’OMCA Espace les Ursules - 1, square Paul Jacquier - 74200 Thonon-les-Bains (Devant la MAL) (Pass vaccinal et masque obligatoires) Les Artistes de la Région du Léman Association Les Artistes de la Région du Léman
GRAND BESTIAIRE SCULPTURE - PHOTOGRAPHIE L’exposition itinérante « Grand Bestiaire » met en lumière deux arts majeurs, la sculpture et la photographie. Les œuvres élaborées à partir de matériaux de récupération constituent un formidable vecteur pour aborder, de manière ludique, le thème de l’art animalier ainsi que la question du tri sélectif ou encore les thèmes de la valorisation des déchets et de la récupération. Les Ateliers Art Terre rendent hommage, au travers de leurs bestioles, à l’alliance subtile de l’art et du recyclage. A travers l’exposition Grand Bestiaire, découvrez tout un univers de sculptures animalières réalisées à partir de matériaux de récupération : papier journal, cartons, emballages mais aussi canettes usagées, bidons, capsules, boutons, clous et tout autre objet déchu qui retrouvera ainsi une seconde vie.
ARLÉMAN PEINTURE - SCULPTURE PHOTOGRAPHIE ARLéman, le salon artistique de Thonon qui annonce le printemps. Pour sa première édition, une partie du collectif de l’association des Artistes de la Région du Léman (ARL) expose et renouvelle son action caritative auprès du Secours Populaire. Peinture, sculpture, photographie : toutes les techniques sont représentées, dans les univers très personnels de chaque artiste présent lors de ce nouveau salon au cœur de la ville de Thonon appelé à être annuel avec le soutien de la municipalité. Gageons que ce temps fort de rencontres entre les artistes et le public trouvera le succès qu’il mérite ! Prix : entrée libre et gratuite
© Sylvie Bonnot
expo
le printemps des arts à Thonon
77
24 STATIONS PHOTOGRAPHIE Par Sylvie Bonnot. 24 stations… comme autant de photographies, pour la plupart inédites, sublimant la forme et la force de l’eau, de l’état naturel de cette ressource indispensable à la maîtrise humaine d’une énergie renouvelable à préserver. Sylvie Bonnot nous invite à passer derrière la retenue, à poser ici un autre regard sur de sublimes sites du territoire à (re)découvrir. L’exposition 24 stations s’inscrit dans le prolongement de la valorisation de son travail photographique. Son itinérance sur l’ensemble du territoire en 2021/2023 permet de faire découvrir ces œuvres au plus grand nombre. Prix : gratuit
Prix : entrée libre
DU LUNDI 28 MARS AU SAMEDI 30 AVRIL
DU VENDREDI 18 MARS AU DIMANCHE 20 MARS
DU SAMEDI 19 MARS AU SAMEDI 07 MAI
THÔNES BIBLIOTHÈQUE-MULTIMÉDIA
THONON-LES-BAINS ESPACE LES URSULES
UGINE / CENTRE D’ART ET DE RENCONTRES CURIOX
Retrouvez toutes les expositions sur www.moka-mag.com
BONLIEU-ANNECY.COM
21 • 22
THÉÂTRE ©Nora Rupp
VOCATION ÉMILIE CHARRIOT
CONCERT
MÉLISSA LAVEAUX MAR.29 MARS À 20H30
© Makoto Chill Okubo - © Claire-Marine Chassain
©VBerlanda
MAR.15 & MER.16 MARS
©Adeline Rapon
#BSNANNECY
À VOIR EN FAMILLE
CIRQUE
/
ARTS
DU
GESTE
ENCORE LA VIE
/
MUSIQUE
COLLECTIF PETIT TRAVERS ENSEMBLE TACTUS VEN.1 ER & SAM.2 AVR.
LIVE CIRQUE
/
ARTS
DU
GESTE
/
PERFORMANCE
LE PERIMÈTRE DE DENVER VIMALA PONS
MER.13 & JEU.14 AVR.
MOKALIKE
© La Turbine sciences
NUMÉRICA
79
NUMÉRICA
UN FESTIVAL QUI NOUS DIT TOUT SUR LES MÉANDRES DE CET UNIVERS À une époque où il est tout simplement devenu impossible d’échapper au monde du numérique, la première édition du festival NuméricA nous interroge et nous confronte à cet univers. Imaginé comme partie intégrante du festival Imaginascience mêlant images et science et créé par la Turbine sciences, la première édition de cet événement commandé par la ville d’Annecy réunit les médiateurs numériques de la ville autour d’un projet commun. Notre rapport au numérique est alors décrypté, et toutes les clés nous sont données pour apprendre à l’apprécier en évitant ses pièges. UN UNIVERS LUDIQUE Ouvert à toutes les générations, NuméricA se donne pour objectif d’être accessible au plus grand nombre. L’événement totalement gratuit fait alors plonger tête la première dans ce monde de la Toile et de la technologie, et ce, de façon ludique avec des intervenants qui chacun à leur façon proposent leur approche de cet univers. De nombreux ateliers viennent aborder l’une des fonctions premières de ce monde à part, celui du jeu et du divertissement. Il sera alors possible d’apprendre à conduire grâce à un simulateur de conduite, mais aussi de replonger dans le passé en découvrant, ou redécouvrant, les jeux vidéo des premières années d’innovation. Pour se projeter dans le futur, de nombreuses expériences de réalité virtuelle seront à expérimenter et viendront démonter les avancées sans précédent que ce domaine connait. APPRENDRE À VIVRE AVEC LE NUMÉRIQUE Mais le festival souhaite aller plus loin. Des ateliers seront dédiés à l’apprentissage de la Toile, avec l’un d’entre eux consacré à la création de CV sur la plateforme Canva, un autre au dessin sur tablette graphique, tandis qu’un spécialiste viendra aborder la cruciale question de la posture à tenir devant son ordinateur. De nombreuses
tables rondes seront également au programme. Les médiateurs numériques se retrouveront alors pour discuter des sujets brûlants qui entourent le monde du numérique à notre époque. Des thématiques liées à la santé seront abordées, mais également à l’écologie, et à l’importance de se déconnecter dans un monde où la connexion est omniprésente. Des discussions animées par des spécialistes nous guident pour mieux vivre ces interactions. Pour accompagner cette journée d’événements, deux expositions seront présentées. « Insupportable Portable » interroge notre relation à cet objet et le contexte de son utilisation, tandis que « Face aux écrans » nous dévoile les risques du numérique. NuméricA c’est alors un festival qui, l’espace d’une journée, informe de manière ludique, et nous apprend à naviguer de la meilleure des manières dans ce monde qu’il faut apprivoiser pour réellement l’apprécier. NuméricA, on aime, on adore ! NuméricA - le samedi 2 avril de 9h à 17h, à La Turbine sciences, Place Chorus, Cran Gevrier, 74960 Annecy. Évènement gratuit. imaginascience.fr
www.moka-mag.com
MOKALIKE
80
FONDATION BAUR
VOYAGE AU PAYS DES OMBRES ELOGE DE LA LUMIÈRE À LA FONDATION BAUR
C’est un dialogue dont l’idée peut surprendre. Et pourtant, au premier regard les liens se tissent, les histoires se mélangent, et le clair-obscur nous avale tout entier. La Fondation Baur, Musée des Arts d’Extrême-Orient, nous invite à porter un oeil nouveau sur l’œuvre de Pierre Soulages à travers son rapport à l’esthétique japonaise, mais pas seulement. Si l’artiste français n’est plus à présenter, il entre en dialogue avec un créateur tout aussi célèbre dans son domaine, Tanabe Chikuunsai IV. Les oeuvres de ce vannier de renommée internationale conversent avec les toiles sombres du peintre français, et soudain tout fait sens. SOULAGES VOYAGE La rencontre est inédite, surprenante. Pierre Soulages s’expose dans un musée consacré à l’art d’ExtrêmeOrient, et pourtant en pénétrant dans la Fondation Baur l’accrochage fait immédiatement sens. Les liens entre l’art japonais et le maître français du clair-obscur sont plus nombreux que l’on pourrait le penser. Dans la tradition japonaise, le noir est une teinte prédominante. Présente dans les objets décoratifs, les créations artistiques, les céramiques, il se joue de son obscurité pour faire ressortir la lumière. C’est ici qu’est née l’idée de cette exposition unique en son genre. Alors que dans les collections du musée certaines œuvres japonaises participent depuis des siècles à ces jeux de lumière dans les tréfonds de l’ombre, la commissaire d’exposition, Laure Schwartz pense à les faire dialoguer avec le maître en la matière. Les liens de Pierre Soulages avec le Japon sont avant tout esthétiques. La première fois qu’il se rend au pays du Soleil levant, lors du premier Salon de mai ayant lieu à Tokyo en 1951, il conquit les Japonais. La presse locale et spécialisée rapporte que le dépouillement de ses œuvres les séduit, tout comme le calme qu’elles inspirent par l’absence de toute charge visuelle et émotionnelle. Et puis il y a les contrastes, faisant jouer la lumière au plus profond des ténèbres. Dans l’espace d’exposition Soulages côtoie le Japon du passé, ses traditions, ses
#54 l 01 Mars l 15 Avril l 2022
objets si éloignés géographiquement, et temporellement, mais qui pourtant parviennent à communiquer avec aisance, unis par la fascination pour le clair-obscur. DE LA TOILE AUX BAMBOUS La Fondation va plus loin en intégrant à l’exposition des oeuvres d’un artiste vannier contemporain. Le Japonais Tanabe Chikuunsai IV s’inscrit dans la tradition tout en adaptant cette technique ancestrale à la création contemporaine. Ses sculptures fascinent et se jouent de la lumière qui les traversent, ricochant tantôt sur la surface du bambou, ou illuminant la structure de l’intérieur. Au coeur des salles d’exposition du musée, les époques se côtoient, les artistes se croisent, les styles changent, évoluent, mais au final entre Pierre Soulages et le Japon du passé et du présent, un lien semble indéfectible : aux deux opposés du monde, la lumière fascine, et prouve qu’elle peut jaillir des ténèbres. Une exposition aussi rare que précieuse que l’on s’empresse d’aller découvrir. Eloge de la lumière, on aime, on adore ! Eloge de la lumière, Pierre Soulages Tanabe Chikuunsai IV - jusqu’au 27 mars, Fondation Baur, Musée des Arts d’Extrême-Orient
fondation-baur.ch/fr
Maison forte de Hautetour Musée d’art Sacré de Saint-Nicolas de Véroce
- Crédit photo : Collection particulière
EXPOSITION
LÉGENDES DU
JAPON
Du 17 décembre 2021 au 8 mai 2022 SAINT-GERVAIS MONT-BLANC
Du 10 novembre 2021 au 2 avril 2022
L’îlot-S – CAUE de Haute Savoie, 7 esplanade Paul Grimault à Annecy Du lundi au vendredi et le 1er samedi du mois de 14h à 18h
ilot-s.caue74.fr CAUE-MOKA-145x210.indd 1
08/10/2021 11:16
LE ROCKYPOP ****
MOKALIKE
LE ROCKYPOP ****
83
NOUVEL HÔTEL CHIC ET DÉCALÉ À FLAINE On connaissait déjà bien le Rockypop, l’hôtel le plus cool de Chamonix, qui rompt avec les codes de l’hôtellerie classique, un lieu fun, à la fois confortable et moderne, dans une ambiance conviviale. Mais depuis quelques mois, un nouveau Rocky a ouvert ses portes à Flaine… Il remplace l’Hôtel Aujon, aux pieds du versant Flaine Forêt en plein centre de la station, à 5 minutes à pieds du front de neige. On avait hâte de le découvrir et on l’a adoré ! L’hôtel s’inspire une fois encore des codes urbains et offre un endroit super rock’. Le concept ? réunir toutes les générations en alternant espaces calmes avec bibliothèque et cheminée avec des espaces de jeux, billard, table de ping-pong, jeux de société… Le lieu central, un bar XXL, un décor incliné et 2 salles de karaoké (!!) et des bornes Arcade. On reconnait vraiment la signature RockyPop. Un bar central inspiré des diners américains propose une sélection de cocktails, bières et vins accompagnés de tapas, pour trinquer à vos exploits sportifs pendant que vos enfants se retrouveront dans une salle spécialement pensée pour eux avec un coin bar (pour faire comme les grands) et une piscine à balles ! Un magnifique spa, ambiance zen et cocooning pour tremper dans l’eau chaude après une journée de ski, quel bonheur ! Une piscine de 12 m de long vous attend, un parcours Kneipp, un sauna, un hammam, une tisanerie et 4 cabines de soin. Et pour vos enfants, une piscine rien que pour eux ! Côté restau, un buffet « maison » avec poissonnier, primeur, boulangerie, qui se décline chaque soir avec une inspiration différente : italienne, asiatique… Pour les fans de fromage, le restaurant Frometon propose les grands classiques des montagnes et les amateurs de sushis s’installeront dans la pure tradition nippone, déchaussés et assis par terre dans la Sushi House. Côté dodo, de très belles chambres, de la petite chambre duo à la spacieuse familiale, mais aussi des appartements
pour vivre en totale autonomie avec un coin cuisine, des équipements et de la vaisselle, parfait pour maîtriser son budget (en tout 118 chambres et appartements de 2 à 10 personnes), une excellente literie, toutes les salles de bain sont équipées d’une baignoire et les vues des chambres sur la station sont spectaculaires ! Un oubli, une envie, une petite faim, ou juste pour faire vos courses et cuisiner dans votre appartement ? l’épicerie du RockyPop Flaine est à l’entrée du lobby et un ski shop est là également pour louer, acheter, entretenir et stocker votre matériel de ski. Il est assez difficile de qualifier le RockyPop tant les inspirations et les tendances qui remplissent ce lieu sont nombreuses. Sous nos yeux, c’est un joyeux mélange de couleurs, de matières, d’influences qui dansent pour nous inviter à nous immerger dans l’ambiance du lieu, un lieu unique à esprit décalé comme on aime et des prestations haut de gamme. Pour un court ou un long séjour, l’univers RockyPop est à part. La convivialité est le maître-mot et la différence la devise. En famille ou entre amis, peu importe la saison, les RockyPop Flaine, (comme celui de Chamonix) est le lieu idéal pour les épicuriens et les anticonformistes. Pop, insolite et ludique, le RockyPop Flaine, on aime, on adore ! RockyPop Flaine - Bâtiment Aujon, Flaine Forum, 74300 Arâches-la-Frasse +33 (0)4 80 16 12 21 / flaine@rockypop.com rockypop.com/flaine
www.moka-mag.com
ARCHITECTURE
L’ARCHITECTURE DU FUTUR
La Winter House © Andrés Reisinger et Alba de la Fuente
84
L’ ARCHITECTURE DU FUTUR QUAND LE MÉTAVERS SE FAIT TERRAIN DE JEU DES ARCHITECTES, ET MINE D’OR DES INVESTISSEURS Et si vous investissez dans l’immobilier… du métavers ? Alors que cet univers parallèle évolue un peu plus chaque jour, et génère de plus en plus de profits, ce sont désormais les architectes qui s’emparent de cet immense terrain de jeu virtuel pour créer. Andrés Reisinger et Alba de la Fuente, deux architectes aux constructions habituellement bien tangibles, viennent de dévoiler leur tout premier projet. Une maison de rêve dans tous les sens du terme, qui interroge sur les investissements du futur.
#54 l 01 Mars l 15 Avril l 2022
MÉTAVERS
ARCHITECTURE
85
ARCHITECTURE NON-TANGIBLE Alors que le métavers duplique de plus en plus de composants du monde réel pour les répliquer à sa façon, l’architecture se joint à cet univers parallèle, monde tous les possibles. Depuis quelques années les NFTs sous la forme d’art numérique sont devenus une part capitale du marché de l’art, tandis que le premier musée virtuel devrait bientôt ouvrir ses portes. Les premiers projets architecturaux commencent alors à voir jour, des maisons qui continuent de respecter les normes du monde tangible, malgré l’immensité des possibilités de cet univers sans limites. L’un des projets qui se démarque est celui imaginé par
les architectes Andrés Reisinger et Alba de la Fuente qui se sont associés pour imaginer une villa, mais également son univers environnant. La maison possède une porte d’entrée, des fenêtres, un ascenseur, mais aussi un lit, un canapé, une cheminée, à l’image d’une demeure belle et bien tangible. Pour l’architecte Andrés Reisinger, créer dans le métavers est avant tout un moyen d’expérimenter ce qui pourrait se faire dans le monde réel. « Ces maisons ont la même fonction que celles du monde physique : elles sont créées pour y vivre et pensées comme des espaces nous ressemblant, dans lesquels nous présenter. Je pense sincèrement que nous pouvons utiliser le métavers
www.moka-mag.com
ARCHITECTURE
L’ARCHITECTURE DU FUTUR
La Winter House © Andrés Reisinger et Alba de la Fuente
86
#54 l 01 Mars l 15 Avril l 2022
MÉTAVERS
ARCHITECTURE
comme un terrain d’exploration où faire des essais que nous pourrons ensuite appliquer dans notre tant aimé monde physique » explique-t-il. La villa, un cube de verre en suspension, mêle les codes des années 60 à une vison plus contemporaine de la discipline, proposant dans un univers irréel ce à quoi pourrait ressembler nos maisons de demain. Si la maison d’architecte n’est pas encore sur le marché, son mobilier virtuel a déjà fait l’objet de ventes. En effet, la maison meublée est remplie de pièces imaginées elles aussi par Reisinger qui a déjà vendu pour 450 000 $ une collection de meubles virtuels, qui devraient pour la plupart d’entre eux être manufacturés. Un exemple d’un succès dans le métavers qui se matérialise, et génère du profit eux bien réels. Le métavers prend encore une nouvelle dimension et devient un espace à habiter, un territoire à conquérir et bâtir. Avec cette nouvelle avancée et des architectes qui ont encore de nombreux projets en tête, l’ère des bâtisseurs du métavers devrait encore un peu plus augmenter la valeur financière de ce monde parallèle. Des maisons virtuelles à la vente La construction du métavers à différents objectifs, mais il ne faut pas perdre de vue le caractère lucratif de ce nouveau monde. Ces projets architecturaux viennent alors se joindre aux nombreux biens déjà en vente, notamment les parcelles de « terrain » qui s’envolent à des prix pharamineux. Depuis l’annonce de l’entrée de Facebook dans cet univers avec sa plateforme Meta, les prix ont augmenté de 500 %, certains acquéreurs dépensant 450 000$ pour être le voisin de Snoop Dogg dans un monde virtuel appelé Sandbox. Le marché de l’immobilier a pris tellement d’ampleurs que des agences spécialisées dans la vente de biens dans le métavers ont récemment vu le jour. Si cette tendance à la cote, Janine Yorio, à la tête de Republic Realm, une agence immobilière spécialisée dans le métavers, alerte cependant sur les risques liés à un tel investissement. « Ces investissements sont très, très risqués. Il ne faut investir qu’un capital que l’on est prêt à perdre. C’est un marché hautement spéculatif, totalement basé sur un système de blockchain. Et comme nous le savons, la crypto-monnaie est très volatile. Mais à l’inverse cela peut rapporter énormément » explique Janine Yorio. Malgré le risque de ces investissements, l’an dernier l’agent vendait des îles privées virtuelles pour 15 000 $, aujourd’hui chacune d’entre elle est revendue pour 300 000 $, soit le prix moyen d’une maison aux EtatsUnis. Il n’y a alors aucun doute que les demeures d’architecte, objets de recherches ou pari financier, devraient connaitre un immense succès auprès des investisseurs de ce monde du futur. Aurore De Granier
www.moka-mag.com
87
MOKA FOOD
MOKA FOOD RÉGALONS-NOUS, PRÈS DE CHEZ NOUS ! VOICI NOS PLANS
89
Quelle chance, notre région compte de fabuleuses adresses de restaurants. Les formules sont nouvelles et nos endroits préférés ne manquent pas d’imagination ! Voilà notre sélection de printemps qui vous offrira à coup sûr un moment inoubliable en couple, entre amis ou en famille. Quel bonheur de se retrouver autour d’un bon repas.
www.moka-mag.com
MOKA FOOD
O’TERA
90
O’TERA, LE MAGASIN QUI NOUS FAIT CONSOMMER RESPONSABLE ACHETER LOCAL, ÉQUITABLE ET BON EN UN SEUL LIEU DEVIENT ENFIN POSSIBLE
O’tera c’est l’histoire d’une rencontre entre le consommateur et le producteur, d’une rémunération juste, d’une sélection de produits locaux. La chaîne de magasins née dans le Nord de la France arrive à Epagny pour sa première délocalisation, à la grande joie de nos papilles. Bien éloigné des supermarchés standards, ici c’est le local qui prime, invitant chacun à acheter plus près de chez soi tout en valorisant le travail des producteurs. Un concept qui comble nos rêves de consommateurs du 21ème siècle à découvrir dès le 2 mars. L’HISTOIRE D’UN CONCEPT C’est un projet qui voit le jour en 2007 né du désir de rapprocher les habitants des villes des produits de la terre. Trop habitués aux grandes enseignes et aux producteurs anonymes, le lien entre le produit et le consommateur se perd, mais O’tera vient changer les choses. L’idée nait alors de permettre aux habitants des villes et de leurs périphéries d’accéder à des produits locaux à un prix juste rassemblés dans une seule enseigne. O’tera source dans un rayon kilométrique plus ou moins important autour de son magasin les différents producteurs, tant du côté de la production de fruits et légumes, que de laitages, viandes, mais également
#54 l 01 Mars l 15 Avril l 2022
épicerie. En un seul et même lieu le consommateur peut alors acheter des produits venant de sa région, en s’assurant une rémunération juste de leurs producteurs. « Les supermarchés passent par des intermédiaires, ce qui rend le prix à l’achat très faible pour le producteur, et ne permet pas de valoriser son travail ni son produit. Chez O’tera nous ne passons par aucun intermédiaire, mais allons à la rencontre de ces personnes et achetons directement auprès d’eux, garantissant un prix d’achat beaucoup plus important » nous explique Fanny Debrie, responsable communication pour l’enseigne. En faisant ses courses, on découvre alors sur l’affichage de chaque produit un camembert décryptant la somme reçu par chacun, du producteur à la marge faite
O’TERA
MOKA FOOD
91
par le magasin. « Nous nous sommes fixés une limite, le producteur doit toucher au minimum 50% du prix de vente en magasin » ajoute Fanny Debrie.
viande de porc, ou encore la fermette d’Emeline fournissant quant à elle les oeufs de poules élevées en plein air à 90km.
BIEN MANGER LOCAL !
Si la rémunération équitable du producteur est au coeur du concept, O’tera va plus loin. Dans le magasin, vous ne trouverez que 650 produits, contre les environs 10 000 références en grandes surfaces. Dernière cette idée, la volonté de proposer un produit pour un besoin. Terminées alors les heures à comparer les différentes options, ici vous trouverez tout ce qu’il vous faut sans avoir à décider entre des dizaines d’options. Ce principe va de paire avec le désir de la chaîne de proposer une expérience simple et rapide. Pas de caisses chez O’tera, ici vous scannez vous même tous vos produits avec une scanette et payez en sortant, évitant les longues attentes à la caisse. Les employés sont à l’inverse présents dans les rayons pour vous conseiller. Régulièrement vous croiserez également les producteurs, venant à la rencontre des clients et toujours à l’écoute de leurs remarques. D’ailleurs, en recevant votre ticket de caisse par mail vous pourrez noter les produits que vous aurez acheter, et vos remarques lui seront directement transmises ! Un exemple idéal de la relation producteur-consommateur qui nous rappelle que bien consommer est possible.
Qui n’a jamais eu comme objectif d’acheter mieux, de consommer plus près de chez soi, de se rendre chez les producteurs pour se fournir en produits frais ? Dans une société aussi animée que la nôtre, alors que nos vies débordent déjà, difficile de trouver le temps. O’tera arrive alors à la rescousse et vient faire de vous un consommateur responsable, à qui n’est proposé que de bons produits. Dans les rayons, 70% des articles proviennent du circuit court dans le domaine des fruits et légumes, de la boulangerie, de la crémerie, de la boucherie et de l’épicerie. Mais loin d’être seulement locaux, les articles vendus en magasin doivent répondre à des critères précis pour rejoindre ses rayons. Une black list a été rédigée, rayant de la carte tous les additifs et colorants, donnant la priorité à des produits sains. Du côté de la crémerie et de la boucherie, le bienêtre animal est au cœur des préoccupations d’O’tera. Les animaux élevés pour la viande doivent être nés, élevés et abattus sur la même exploitation pour éviter tout stress, tandis que du côté de la crémerie ici on fait avec les saisons ! Car oui, les brebis ne donnent pas du lait toute l’année, et donc non, vous ne trouverez pas de yaourts ou de fromages à base de ce lait douze mois durants. Parmi les producteurs qui seront représentés dans la boutique d’Epagny, la Ferme de Jérémy, produisant des yaourts aux fruits à 15km du magasin, la ferme de Challonges, à 33km, productrice de
SES COURSES EN TOUTE SIMPLICITÉ
O’tera - du lundi au samedi de 9h à 20h, et dimanche de 9h à 12h30. 202 rue des Savoies Epagny (en face du Leroy Merlin)
oteraepagny.com
www.moka-mag.com
MOKA FOOD Chez Les Burgers de Papa, tout est frais ! La viande hachée chaque matin en restaurant, les frites maison, coupées et cuites sur place en deux fois, le pain livré par notre boulanger partenaire, et bien sûr les légumes coupés à l’aube, à l’heure où maman dort encore !
92
Papa se refait une beauté ! Le restaurant d’Annecy ferme ses portes pour un petit mois afin de remettre la déco au goût du jour ! Toute l’équipe a hâte de vous retrouver dans une nouvelle ambiance, encore plus cosy et chaleureuse !
WWW.LE S B U RG E R S D E PAPA.FR
LES RESTAURANTS CHAMBÉRY
1097 Avenue des Landiers, CC Chamnord 73000 Chambéry. +33 (0)4 79 36 78 38
ANNECY
11 Rue President Favre 74000 Annecy. +33 (0)4 56 34 73 48
VAL THOIRY
1401 Route de la Gare, C.C Val Thoiry 01710 Thoiry. +33 (0)4 50 48 54 89
LA CANTINE CLANDESTINE
MOKA FOOD
93
LA CANTINE CLANDESTINE COMME À LA MAISON (EN MIEUX)
La Cantine Clandestine, c’est l’histoire de Lola et Julia, 2 amies ayant toujours rêvé de monter un projet ensemble. Toutes deux issues du milieu de la restauration, c’est pendant le confinement qu’elles décident de penser leur projet… …Ouvrir à Annecy un café-resto ouvert en journée, avec du salé, du sucré, une biscuiterie, des boissons chaudes et froides dans une ambiance chaleureuse et sans chichi ! Bonne nouvelle, le rêve se réalise le 5 mars ! Pourquoi « clandestine » ? Tout commence pendant le confinement alors qu’elles organisent des brunchs « clandestins » (avec amis et famille) pour tester leurs recettes. Pourquoi « la cantine » ? Car elles souhaitent offrir une bonne cuisine, dans un lieu sympa, un peu comme chez soi mais en mieux ! Une ambiance intimiste, premier arrivé, premier servi, sinon vous pourrez toujours prendre à emporter. Les mots d’ordre de cette cantine seront douceur et convivialité. L’idée est de revenir à une cuisine simple, locale, une cuisine régressive, généreuse, qui rappelle celle de nos mères et de nos grand mères, une cuisine qui rassure et fait saliver les papilles des petits et des grands gourmands. Ici, le cookie sera roi. Mais pas n’importe lequel : l’Américain bien croustillant à l’extérieur et moelleux à souhait à l’intérieur et il y en aura pour tous les goûts. Côté salé, un plat et une soupe par jour, chaude ou froide selon la météo, boissons chaudes ou froides selon l’humeur, jus de fruits ou bières locales de la Brasserie Veyrat. Ici, le café s’appelle Moody et il est made in Chamonix.
Le plus de cette cantine clandestine ? Un triporteur bistronomique (by R&GO) qui se baladera dans la ville et sur les marchés d’Annecy avec café, soft et petite restauration. On est conquis par la déco de la Cantine Clandestine pensée par Hélène Gourdin-Doherty d’EveryDay Design. L’identité graphique et le joli logo ont été réalisés par Charline Créations. Pour les familles, la cantine sera « Kids friendly » et proposera un menu enfant, des couverts adaptés, des coloriages et des petits bouquins spécialement pour eux, pour que tout le monde passe un bon moment… La Cantine Clandestine sera ouverte du lundi 9h au samedi 17h. Petit-déjeuner, déjeuner ou goûters, toutes les occasions seront bonnes pour découvrir cet espace dédié à la gourmandise et à la convivialité. Et parce qu’on aime trop la nourriture pour la gaspiller, la Cantine proposera sur l’application To Good to Go des repas à petit prix et des plats à emporter consignés avec DABBA. La Cantine Clandestine 13 Avenue de Loverchy, 74000 Annecy instagram.com/la_cantine_clandestine
www.moka-mag.com
© Raynaud De Lage
© Charlotte Brasseau
SPECTACLE
94
BÉE CIRQUE CONTEMPORAIN Les questions « bêtes », avec le B de bouche bée. Bêtes parce que leurs seules réponses sont aussi fragiles que l’équilibre d’une personne qui marche sur un fil.
YUMÉ DANSE Cette nouvelle création réunit petits et grands autour d’un même spectacle de danse en les entraînant dans une histoire magique et mystérieuse. Le chorégraphe Edouard Hue s’inspire de contes japonais pour créer des chorégraphies et les costumes de la pièce Yumé. Ainsi, à travers une construction narrative sans parole, cette pièce anime les personnages d’une histoire touchante et aventureuse. Construite autour d’une danse contemporaine physique et virtuose, l’héroïne y est propulsée dans un voyage aux multiples paysages. Après s’être fait voler son ombre, l’héroïne part immédiatement à sa recherche. Sans le savoir, elle s’engouffre dans un périple fabuleux où elle rencontre des personnages aussi étranges que rocambolesques. L’aventure l’amène à traverser des contrées fantastiques. Au fin fond de la mer ou perdue dans les nuages, elle va découvrir des lieux surnaturels où les lois de la nature sont bouleversées. Prix : Annemasse de 8 à 14 €, Chamonix de 6 à 12 €
Une fil-de-fériste se pose ces questions. Suspension, force et fragilité ; déséquilibre, risque et envol. Aborder le fil autrement, comme une ligne que l’on suit malgré l’incertitude. Le musicien est là. Il accorde le lien entre vous et nous, la juste tension du fil, de la corde d’une guitare, du spectacle. Une poésie visuelle, relevée d’une kyrielle de jupons et de prouesses virevoltantes, crée un spectacle en équilibre entre réflexions et allégresse. Un duo d’artistes qui insuffle du jeu et de l’espérance dans cet « infini aller de l’avant » qu’est la vie. Prix : de 6 à 12 €
SAMEDI 19 MARS À 17H00 ANNEMASSE / CH. ROUGE MERCREDI 06 AVRIL À 17H30 CHAMONIX / EMC2
#54 l 01 Mars l 15 Avril l 2022
Coup de Coeur
SAMEDI 12 MARS À 18H00 ALBY-SUR-CHÉRAN LE PÔLE
© Julie Cherki
SPECTACLE
95
UN TEMPS-T
YANN LAMBIEL
THE GLASS ROOM
DANSE - CHANT LYRIQUE
ONE MAN SHOW - CRÉATION
HISTOIRE - HUIS CLOS
« Hier est derrière, demain est mystère, et aujourd’hui est un cadeau, c’est pour cela qu’on l’appelle le présent. »
Yann Lambiel revient à Onex avec un spectacle en création. Après son passage triomphal en 2010 dans lequel il était accompagné de musiciens, il nous présentera Multiple, un spectacle en solo !
The Glass Room est une odyssée géopolitique qui explore avec humour, critique et humanité, la genèse des rapports passionnels entre l’Iran et les États-Unis, ainsi que les causes qui ont mené à l’impasse diplomatique, malgré l’effort de médiation helvétique.
Cette nouvelle création de la Compagnie Voltaïk est un regard sur les chemins de vie, notre passé indélébile, un futur impalpable, et s’ancre dans l’instant présent. Sur scène, les interprètes proposent une chorégraphie à la gestuelle puissante, mêlant leurs énergies en danses urbaines sur fond de chant lyrique. Un spectacle intense à vivre dans l’instan-T. Prix : de 8 à 15 €
Dans ce nouveau spectacle Yann traque la tendance. Elle se niche partout, même là où on ne l’attendait pas. Politique, économique, spiritualité, sport, consommation… De la dérive publicitaire à Emmanuel Macron en passant par Ikea, les dos’ musicaux, la politique suisse, Titeuf ou les CFF, l’artiste se sert de ses talents d’imitateur, chanteur, danseur pour proposer une caricature en 3D de notre société, conseillé aux déprimés multirécidivistes. Une croisière jubilatoire, musicale et corrosive comme un gros peeling régénérant avant l’été ! Et n’oubliez-pas, rire, c’est bon pour la santé.
Dans une atmosphère de huis clos soutenue par un dispositif multimédia, trois comédiens entraînent le public dans une drôle de visite entre faits historiques et fiction, petite et grande Histoire, images d’archives et rhétorique de propagande. Dans un va-et-vient autour d’une chambre secrète, sorte de bulle suspendue, une galerie de personnages hauts en couleur revisitent les épisodes clés du passé irano-américain, afin de mieux comprendre notre présent. Une expérience hors du commun qui nous interroge sur le pouvoir des discours et nos représentations identitaires.
Prix : de 20 à 48 CHF
Prix : de 10 à 25 CHF
SAMEDI 12 MARS À 20H30
MERCREDI 16 MARS ET JEUDI 17 MARS
DU MERCREDI 16 MARS AU DIMANCHE 20 MARS
THÔNES ESPACE CŒUR DES VALLÉES
ONEX / SALLE COMMUNALE SPECTACLES ONÉSIENS
GENÈVE THÉÂTRE DU LOUP
Retrouvez tous les spectacles sur www.moka-mag.com
© IkAubert
SPECTACLE
96
HAMMAMTURGIA
BÉRENGÈRE KRIEF
MISATANGO & LE BOLERO
CRÉATION - DRAMATURGIE
ONE WOMAN SHOW
BALLET
Un spectacle qui capture le flux interminable et irrépressible des corps et des choses dans l’espace, une succession qui ne raconte rien, si non qui propose et active des transformations, un travail « chorégraphique » en somme, de l’espace et du temps.
Comme son nom l’indique ce spectacle va parler essentiellement… d’amour.
La compagnie Julien Lestel compte à son répertoire une vingtaine de chorégraphies et regroupe onze danseurs issus d’horizons différents où chacun peut relever sa singularité tout en restant fidèle au style néoclassique-moderne qui caractérise la compagnie.
Contraction de deux mots, Hammam et dramaturgie, soit d’un espace physique et d’un espace de pensée, cette proposition de La Societat Doctor Alonso, compagnie catalane parmi les plus importantes d’Espagne, ne cesse de mêler danse, théâtre, peinture et travaille à la relation que nous entretenons, nous spectatrices, avec les œuvres d’art que nous côtoyons et regardons. Prix : tarif libre
AAAAAAAH L’amour ! oui ça peut faire tarte dit comme ça, mais moi ça me fascine ! C’est mon sujet préféré ! Sa beauté, ses interrogations… Du coup de foudre à la tempête des sentiments, comment passe-t-on des papillons dans le ventre au bourdon dans la tête ? Peut-on se faire des films et se prendre des vents en série ? Pourquoi quand on donne son cœur on finit par se prendre la tête ? J’avoue : autant je ne suis pas la première à participer aux réunions de syndic autant je suis la Secrétaire Générale de tous les débriefs du love ! C’est ce que j’aime, partager, c’est comme ça qu’on se rencontre. Prix : de 49,40 à 69,80 CHF
Un magnifique spectacle en deux temps proposé par la compagnie du chorégraphe Julien Lestel. En première partie, l’étonnant Misatango, suivi d’une merveilleuse proposition sur le célèbre Boléro de Ravel. Sur une musique de Martin Palmeri, Misatango reprend les mouvements d’une messe en latin classique. Ajoutez les harmoniques et les rythmes syncopés du tango, vous obtenez un ensemble empreint de spiritualité et de sensualité. Prix : de 14 à 30 €
DU MERCREDI 16 MARS AU DIMANCHE 20 MARS
MERCREDI 23 MARS À 20H30
JEUDI 24 MARS À 20H30
GENÈVE LE GRÜTLI
GENÈVE THÉÂTRE DU LÉMAN
CHAMONIX-MONT-BLANC ESPACE MICHEL CROZ / EMC2
#54 l 01 Mars l 15 Avril l 2022
nc e pu r t j bl eu ic ne
21 — 22
Mélissa Laveaux Mama forgot
her name was miracle - je. 10 MARS
MARS - AVRIL
tr folk on ika
Polar & F. Melquiot - di. 6 MARS
co
Comme tu regardes le ciel étoilé
Palpitants et dévastés — Myriam Boudenia © Marion Bornaz
Myriam Boudenia — Théâtre PALPITANTS ET DÉVASTÉS - jeudi 17.03
ou m hu
me. 16 et je. 17 MARS
r
Yann Lambiel Multiple
Jeanne Frenkel & Cosme Castro — Théâtre GEORGES SAUVE LE MONDE - vendredi 25.03 AZ — Humour EXISTER, ICI & MAINTENANT - jeudi 31.03 Franck & Damien Litzler — Ciné-concert LE VOYAGE DU LION BONIFACE - samedi 02.04 Fred Nevché & French 79 — Musique THE UNREAL STORY OF LOU REED jeudi 14.04
Les Virtuoses un spectacle
musical - me. 23 et je. 24 MARS
h m um us ou ic r al
Rafael Smadja — Danse EL GED(J)I + MOLO - jeudi 05.05
spectaclesonesiens.ch
Locations : Spectacles Onésiens, Service Culturel Migros-Genève, Stand Info Balexert
Kokoroko — Musique CARRY ME HOME - jeudi 12.05
Toute notre programmation sur www.auditoriumseynod.com
MER. 13 AVRIL BONNEVILLE
AGORA
JEU. 31 MARS
www.ocabonneville.fr BĖE Théâtre-cirque contemporain Cie Naranjazul SAMEDI 12 MARS - 18H HOMO NUMERICUS, DERRIĖRE UN CLIC Cie Al fonce | Théâtre, voix et mouvement VENDREDI 25 MARS - 20H30
LA SAISON CULTURELLE
ON LE CHANGE CE REGARD ? Cie ThéArt & Co - Théâtre-forum VENDREDI 8 AVRIL - 19H À LA RENCONTRE DES MOTS Atelier d’écriture en famille | Elisabeth Duisit SAMEDI 9 AVRIL - 10H30
+ encore sur
● LePolePaysAlby.fr
04 50 68 11 99 | info@sipalby.fr | 74540 Alby-sur-Chéran
© Albertine Guillaume
SPECTACLE
99
CERTE MATHURIN
MONSTRO
AZ
ONE MAN SHOW
CIRQUE
ONE MAN SHOW - HUMOUR
Et si tout dans ce monde était Une histoire d’argent ?
Dans un espace qui pourrait s’apparenter à une étrange forêt, sept interprètes se déplacent à l’unisson, sur le sol et dans les airs. Ils rivalisent de dextérité, prennent des risques à couper le souffle et repoussent les limites de leur discipline, le mât chinois.
Az capte notre attention avec légèreté et charme. De préparateur de commandes aux soirées branchées parisiennes, Az raconte son parcours avec autodérision. Il aborde des sujets comme l’hypocrisie des découverts accordés par les banques, des situations comme une commande au Mac Drive qui se transforme en véritable enfer. Il sait aussi utiliser l’ironie lorsqu’il parodie les interventions des journalistes de chaînes infos. La musique, qui l’a fait connaître sur les réseaux sociaux, est aussi à l’honneur dans ce spectacle et c’est à travers plusieurs parodies que Az vous explique sa vision de la nouvelle génération de chanteurs. (En partenariat avec RPO)
Pourquoi avoir abandonné le troc ? Pourquoi la loi Pinel est-elle plus importante que le sexe ? Pourquoi la Casa de Papel n’aurait pas fonctionné en Pesetas ? Sur quelles bases négocier le tarif d’une planète dans le cosmos avec les extraterrestres ? Autant de questions que soulève Certe Mathurin dans son nouveau spectacle « Une histoire d’argent ». Dans ce troisième one man show, l’humoriste s’amuse à décortiquer avec un regard perspicace et précis ce qui régit le monde depuis la nuit des temps : l’argent, la moula, le bif, le pèze, l’oseille, le caramel ! Un spectacle qui dresse un baromètre du flouz incontournable, dans lequel vous trouverez forcément votre place.
Monstro invite à combattre ses monstres et à dépasser ses peurs. L’angoisse, la frustration, le toujours plus et surtout l’ego : des monstres qui rendent difficile la rencontre avec l’autre… À l’image d’une grande famille ou d’une petite société d’individus, les querelles, les tensions, les complicités et les connivences se révèlent et trouvent une harmonie dans l’écoute et le partage. Prix : de 7 à 25 €
Plus d’infos : auditoriumseynod.com Prix : de 20 à 27 €
Prix : 28 CHF, Duo Diner-spectacle : 84 CHF
VENDREDI 25 MARS ET SAMEDI 26 MARS
JEUDI 31 MARS À 20H00
JEUDI 31 MARS À 20H30
CAROUGE CAUSTIC COMEDY CLUB
ALBERTVILLE DÔME THÉÂTRE
SEYNOD L’ AUDITORIUM SEYNOD
Retrouvez tous les spectacles sur www.moka-mag.com
© VBerlanda
© Romain Tissot
SPECTACLE
100
ENCORE LA VIE
FLOATING FLOWERS
WO-MAN & POINT ZERO
CIRQUE - ARTS DU GESTE
DANSE
DANSE
Tac, poc, tactac… La petite balle blanche saute, vole, rebondit. Suit-elle les « clacs » des percussions ou, au contraire, impose-t-elle son rythme à la musique ? Bien malin qui saurait le dire ! Les incroyables jongleurs du collectif Petit Travers se sont jumelés avec les musiciens de l’Ensemble Tactus pour réaliser ce petit bijou d’harmonie et de grâce. Les deux équipes de virtuoses ont décidé de mêler leurs superbes savoir-faire… et pour le public, c’est un vrai régal !
Le jeune chorégraphe taïwanais Po-Cheng Tsai nous offre tous les parfums d’Asie avec cette pièce ensorcelante inspirée d’une fêtes religieuses très populaires à Taïwan.
Danser sa vie… En deux pièces introspectives, Amala Dianor ouvre une fenêtre sur son univers intime. Ses chorégraphies, dénuées de nostalgie mais empreintes d’énergie, forment une quête identitaire en mouvements. Une danse ciselée, où l’émotion hautement portée par la virtuosité fascine, subtile tresse mariant le hip-hop des origines, les racines plurielles et l’empreinte du parcours contemporain. Un univers revigorant !
Encore la vie est une petite merveille polyphonique, jolie alchimie de prouesses délicates, d’élégance, de surprises, d’émotion, dotée d’une pincée d’humour et de poésie… Prix : de 8 à 23 €
Vêtus de larges jupons blancs, hommes et femmes se transforment tour à tour en lotus flottants, grues géantes ou lanternes lumineuses. Projections vidéos et effets de lumière les accompagnent dans ce voyage. Mélange de violoncelle et d’effets sonores électroniques, la musique suit un cours de plus en plus tumultueux, jusqu’à emporter ses spectateurs dans des rythmes haletants. Ce spectacle, poétique et lunaire, est chargé d’une énergie rare et nous laisse le souffle coupé, devant cette incroyable ode à la vie. Prix : de 15 à 24 €
Dans l’ADN d’Amala Dianor, Johanna Faye et Mathias Rassin, le hip-hop et la street dance sont les cases départ de leur cheminement d’artistes. Plus tard, les parcours divergent, se nourrissent d’autres influences, maîtrisent d’autres techniques. Un retour aux sources à la recherche de leurs « cathédrales de danseurs urbains ». Et puis eux et la danse, rien que la danse ! Prix : de 8 à 23 €
VENDREDI 01 AVRIL ET SAMEDI 02 AVRIL
SAMEDI 02 AVRIL À 19H30
DU MARDI 05 AVRIL AU JEUDI 07 AVRIL
ANNECY BONLIEU SCÈNE NATIONALE
ANNEMASSE CHÂTEAU ROUGE
ANNECY BONLIEU SCÈNE NATIONALE
#54 l 01 Mars l 15 Avril l 2022
© Jean-Michel Bihorel
© Sebastien Armengol
SPECTACLE
101
080
DES RÊVES DANS LE SABLE
OÜM
CIRQUE - DANSE - MUSIQUE
THÉÂTRE - DESSIN
DANSE
0 peut être à la fois un point de départ et un point d’achè vement. Entre ces deux extrémités : une existence, une infinité de possibles.
Lorène Bihorel est une jeune artiste qui excelle dans une discipline d’un genre nouveau. Elle présente un spectacle étonnant de dessin sur sable, qui émerveille les enfants et fascine les adultes. Sur sa table lumineuse, rediffusée simultanément sur grand écran, les dessins naissent en quelques secondes et se transforment sous les yeux des spectateurs, au rythme des histoires auxquelles ils donnent vie. L’artiste sait ménager la surprise et étonner le public par la beauté de ses dessins mouvants. Un moment unique et magique !
Avec OÜM, Fouad Boussouf rend un hommage vibrant à Oum Kalthoum, diva égyptienne de la chanson arabe et Omar Khayyam, écrivain persan dont elle chante les poèmes célébrant l’ivresse et la transe.
En 60 minutes, avec humour et tendresse, 080 (zéro quatre-vingt) trace, égraine, raconte l’histoire d’un être imaginaire ni femme ni homme, qui n’a ni sexe ni bouche, qui n’a pas de valeur, pas de frère, pas de soeur, pas d’amis, pas de pudeur. Ses gestes sont éloquents, ses réactions sans filtres, chaque nouvelle expérience est un bouleversement qui nous est raconté par le corps. Habitué à évoluer au milieu de, sur ou avec d’imposants objets scénographiques, le parcours artistique de Jonathan Guichard l’amène aujourd’hui à s’intéresser au corps et aux enjeux physiologiques des périodes de vie de ce corps.
Plus d’infos : artabesques.fr Prix : de 8 à 17 €
Prix : de 10 à 20 CHF
S’inscrivant à la suite de Transe (2013) et de Näss (2018), Oüm constitue le troisième volet de la trilogie que Fouad Boussouf consacre au monde arabe. Hommage à la chanteuse égyptienne Oum Kalthoum, décédée en 1975, et au mathématicien perse du XIe siècle, Omar Khayyam, Oüm est à la fois poésie et spectacle. Dans Oüm, Fouad Boussouf ajoute un élément à ce pot-pourri culturel et esthétique : deux musiciens accompagnent la pièce avec différents instruments de musique orientale et invitent le public à s’immerger dans la magie d’un univers sans pareil. Envoûtant et poétique. Prix : de 10 à 20 CHF
VENDREDI 08 AVRIL À 20H00
VENDREDI 29 AVRIL À 20H30
SAMEDI 30 AVRIL ET DIMANCHE 01 MAI
VERNIER SALLE DU LIGNON
VALSERHÔNE THÉÂTRE JEANNE D’ARC
VERNIER SALLE DU LIGNON
Retrouvez tous les spectacles sur www.moka-mag.com
© Fabienne Rappeneau
THÉÂTRE 8.3 — 3.4.22 Couple ouvert à deux battants De Franca Rame & Dario Fo Traduction-Adaptation de Toni Cecchinato et Nicole Colchat
Mise en scène Antony Mettler Comédie Chemin de Ruth 16 / Cologny, Genève 022 786 86 00 / lecrevecoeur.ch
102
COUPLE OUVERT À DEUX BATTANTS COMÉDIE Un homme, une femme, mais combien de possibilités ? Dans ce vaudeville à l’italienne fait d’amour et de tromperies, c’est le couple qui vacille. Avec un vrai couple sur scène !
LA MACHINE DE TURING ADAPTATION - CRÉATION - HISTOIRE Suite au cambriolage de son domicile, le professeur Turing porte plainte au commissariat. D’allure peu conventionnelle, il n’est d’abord pas pris au sérieux. Mais sa présence n’échappe pas aux Services Secrets, car il détient de nombreux secrets… Manchester. Hiver 1952. Suite au cambriolage de son domicile, le professeur Turing porte plainte au commissariat. D’allure peu conventionnelle, il n’est d’abord pas pris au sérieux par le sergent Ross. Mais sa présence n’échappe pas aux Services Secrets. Et pour cause, Alan Turing est un homme détenant de nombreux secrets… De son incroyable acharnement pour briser l’« Enigma », à sa course irrépressible pour comprendre le « code » de la nature, nous découvrons un homme atypique et attachant, inventeur d’une « machine pensante », véritable genèse de l’intelligence artificielle et des ordinateurs… Marqué à jamais par la mort de son ami d’enfance, Christopher, Alan Turing sera finalement condamné pour homosexualité et mettra fin à ses jours, tel Blanche-Neige, en croquant dans une pomme empoisonnée… Voici le destin hors du commun d’un génie injustement resté dans l’ombre et broyé par la « machine » bien-pensante de l’Angleterre des années 50. Un homme qui a changé le monde ! Prix : La Ravoire de 6 à 18 €, Onex de 15 à 40 CHF, Sallanches de 7 à 25 €
Quelle que soit l’époque vécue, il y a des histoires qui semblent ne jamais devoir changer. C’est le duo d’inséparables genevois Maria Mettral et Christian Gregori qui incarne une version piquante de cette histoire de toujours, inspirée de celle qu’ont pu vivre les deux auteurs Franca Rame et Dario Fo. « L’homme : La seule femme dont je ne puisse pas me passer, c’est toi… (…) tu es comme… ma mère ! » Dario Fo et Franca Rame Plus d’infos : lecrevecoeur.ch Prix : de 10 à 30 CHF
JEUDI 17 MARS / LA RAVOIRE ESP. CULTUREL JEAN BLANC MAR. 03 ET MER. 04 MAI / ONEX SPECT. ONÉSIENS / S. COMMUNALE SAM. 07 MAI / SALLANCHES SALLE LÉON CURRAL
#54 l 01 Mars l 15 Avril l 2022
Coup de Coeur
DU MARDI 08 MARS AU DIMANCHE 03 AVRIL COLOGNY THÉÂTRE LE CRÈVE-CŒUR
© Raphael Arnaud
THÉÂTRE
103
PALPITANTS ET DÉVASTÉS
NOIRE
UBU ROI
COMÉDIE
HISTOIRE - SEULE EN SCÈNE
DRAME
Le jour de son mariage, Christian apprend que son épouse, céline, a des origines d’Europe de l’Est. Cette découverte inattendue provoque chez le jeune homme une angoisse irrationnelle. Un gouffre s’ouvre sous ses pieds : la réalité qu’il croyait jusque-là inébranlable s’effrite, se complexifie, ouvrant une brèche d’où surgissent toutes sortes d’interrogations sur l’identité, le déracinement, la mémoire enfouie, le principe républicain d’hospitalité… Liant intime et universel, théâtre et musique tzigane, l’autrice-metteuse en scène, Myriam Boudenia, fait résonner le destin de cinq personnages, dont trois générations de femmes, avec la réalité contemporaine des peuples soumis à l’exil. Une comédie intelligente qui aborde habilement la question des migrants.
Un spectacle de et avec Tania Montaigne. Une adaptation et une mise en scène de Stéphane Foenkino.
Publiée en 1896, alors qu’Alfred Jarry est encore lycéen, la pièce Ubu Roi symbolise la folie du pouvoir totalitaire. Le Père Ubu est l’officier de confiance du roi Venceslas de Pologne. Influencé par sa femme, Mère Ubu, il se met à convoiter le trône et fomente une conspiration conduisant à l’assassinat de la famille royale. Tout-puissant, habité par la cupidité, Ubu agit alors avec une cruauté inouïe, dépossédant les nobles et pressurant le peuple. Barbare et burlesque, cette pièce est radicale, inventive, résolument moderne. Dans sa mise en scène, Agnès Régolo insuffle à la voix puissante de Jarry une nouvelle vie et fait revivre cette histoire à la portée universelle.
Plus d’infos : auditoriumseynod.com
Prix : de 12 à 22 €
Le 2 mars 1955, à Montgomery dans l’Alabama, Claudette Colvin refuse de céder son siège à un passager blanc dans le bus. Malgré les menaces, elle reste assise. Jetée en prison, elle décide de plaider non coupable et d’attaquer la ville. Avant elle, personne n’avait osé et ce jour marque le début d’un itinéraire qui mènera Claudette Colvin de la lutte à l’oubli. Noire est l’histoire de cette héroïne de quinze ans, toujours vivante, et presque méconnue. Noire est le portrait d’une ville légendaire, où se croisent Martin Luther King, pasteur de vingt-six ans et Rosa Parks, couturière de quarante ans, pas encore Mère du mouvement des droits civiques.
Prix : de 7 à 21 €
Un Ubu Roi parfaitement déjanté qui s’impose comme un grand moment de théâtre. Prix : de 7 à 20 €
JEUDI 17 MARS À 20H30
VENDREDI 18 MARS À 20H00
VENDREDI 18 MARS À 20H00
SEYNOD L’ AUDITORIUM SEYNOD
CLUSES LES ALLOS
SALLANCHES SALLE LÉON CURRAL
Retrouvez toutes les pièces de théâtre sur www.moka-mag.com
104
© Mario Del Curto
© Emmanuel Viverge
THÉÂTRE
ET ME VOICI SOUDAIN ROI D’UN PAYS QUELCONQUE
ANGELINA
LE CONTE DES CONTES
CRÉATION - ADAPTATION
CRÉATION
CONTE - MUSICAL
En 1914, Fernando Pessoa écrit dans une extase indéfinissable une trentaine de poèmes sans avoir l’impression d’en être l’auteur. Portés à la scène, Pessoa, ses « autres », et sa poésie, se retrouvent dans un spectacle inoubliable.
Dans la loge d’un théâtre, une comédienne se prépare pour la répétition. Elle met son costume de scène: un joli petit haut, une jupe, des talons. Elle se regarde dans le miroir: Mais qui a inventé ces codes de merde ? Deuxième création de Justine Ruchat, Angelina s’interroge sur la place symbolique de la figure de la prostituée : à la fois invisibilisée et présente partout. Dans le langage, d’abord, puis comme figure de référence ambiguë, parfois positive, souvent négative, mais nous laissant rarement indifférents. De quoi cette figure de la prostituée est-elle l’expression ? Qu’est-ce qu’elle nous pousse à faire ? A ne pas faire ? Entre travail documentaire et narration, ce solo nous invite à entrer dans des zones ambiguës, où désirs, fantasmes, et aspirations se confrontent avec la volonté de maîtrise de sa propre image.
Omar Porras est l’un des artistes majeurs en Suisse. Son Conte des contes, qui oscille entre la comédie musicale, le théâtre du GrandGuignol, The Rocky Horror Picture Show et un carnaval imaginaire, est un hommage à la scène. Avec des effets techniques saisissants issus de la grande tradition de la machinerie théâtrale.
Esquissé il y a quelques années avec un soliloque intitulé Je ne suis personne, Et me voici soudain roi d’un pays quelconque, poursuit une aventure entièrement dédiée à la poésie de l’écrivain portugais et de ses « autres ». Femme, homme ou enfant, Aurelia Arto offre une variété de jeu remarquable, jamais illustrative, et se montre tour à tour capable de traduire la candeur, l’étonnement, la tristesse ou la drôlerie clownesque. Sobre et inventive, la mise en scène de Guillaume Clayssen seconde une comédienne bouleversante et magistrale. Prix : de 8 à 15 €
Mise en garde : il y a de fortes chances que vous sortiez de la salle avec une furieuse envie de danser et de chanter. Dès 12 ans Surtitré en anglais et en français : 27 mars et 1er avril. Audiodécrit : 9 avril. Plus d’infos : theatredecarouge.ch Prix : de 10 à 42 CHF
Prix : de 10 à 25 CHF
VENDREDI 18 MARS ET SAMEDI 19 MARS
DU MARDI 22 MARS AU DIMANCHE 03 AVRIL
DU MARDI 22 MARS AU DIMANCHE 10 AVRIL
FERNEY-VOLTAIRE LA COMÉDIE DE FERNEY
GENÈVE LE GALPON
CAROUGE THÉÂTRE DE CAROUGE
#54 l 01 Mars l 15 Avril l 2022
Saison culturelle ChamonixMont-Blanc
Les fantômes de la rue Papillon - Michel Jonasz & Eddy Moniot - jeudi 10 mars
Meet Fred - Hijinx Theatre & Blind Summit jeudi 31 mars
Misatango & Le Boléro - Ballet Julien Lestel mercredi 24 mars
Yumé - Beaver Dam Company mercredi 6 avril
Info et billetterie : 04 50 53 75 17 www.chamonix.fr LR-2662 et LR-2663 Crédits Lisa Lesourd - IkAubert - Kristen Mcternan - Charlotte Brasseau
8.3 — 3.4.22
Venez faire le plein de théâtre et de cirque !
Couple ouvert à deux battants De Franca Rame & Dario Fo Traduction-Adaptation de Toni Cecchinato et Nicole Colchat
Mise en scène Antony Mettler
COURIR
THIERRY ROMANENS FORMAT A’3 VE 11 MARS
UBU ROI
CIE DU JOUR AU LENDEMAIN VE 18 MARS
LA GALERIE
MACHINE DE CIRQUE MA 5 AVR.
MES NUITS AVEC PATTI CIE LA VOLIGE MA 12 AVR.
INFOS ET RÉSERVATIONS : SALLE LÉON CURRAL 213 AV. ALBERT GRUFFAT 74700 SALLANCHES
04 50 91 56 46 I WWW.SALLANCHES.FR SALLANCHES - CULTURRAL
Comédie Chemin de Ruth 16 / Cologny, Genève 022 786 86 00 / lecrevecoeur.ch
© Magali Dougados
THÉÂTRE
107
UNE FEMME SEULE
STARS
GARDIEN PARTY
TRAGÉDIE - COMÉDIE
CRÉATION
PERFORMANCE
Tirée du recueil Paroles de femmes de Franca Rame et Dario Fo, voici une tragi-comédie à l’humour décalé. Elle révèle les abus en tous genres que subit Maria, une mère au foyer « confinée » entre ses quatre murs, qui appartient à tout le monde, sauf à elle-même.
Pour STARs, Pascal Rambert recueille la parole de six « anonymes », des femmes et des hommes travaillant dans les métiers dits de service, ces métiers invisibles et pourtant ô combien essentiels. Ces « stars du quotidien », comme les appelle Pascal Rambert, sont invitées sur scène pour raconter leur histoire dans un face-à-face bienveillant avec des comédiennes et comédiens, tandis qu’en contrepoint un astrophysicien nous initie aux mystères du cosmos.
À la fois sujets et acteurs de ce spectacle, mais également prétextes à interroger le rapport politique entre l’espace du musée et ceux qui le fréquentent, les gardiens sont au centre. L’artiste associé de malraux. scène nationale, Mohamed El Khatib et la vidéaste, plasticienne et romancière Valérie Mréjen créent, à l’intérieur même du musée, un objet théâtral entre la performance et l’enquête. à partir de leurs souvenirs, leurs anecdotes et réflexions, des gardiens venus de différents musées à travers le monde guident le spectateur dans une visite bis, une exploration parallèle des musées par ceux qui leur donnent vie.
On entre dans l’intimité de Maria. On y découvre des violences conjugales, une détresse de femme-objet, un droit au plaisir féminin… Mais surtout son auto-détermination, son libre-arbitre et l’affranchissement de cette femme, d’abord écrasée par la domination masculine et infantilisée par le patriarcat. La rencontre avec sa nouvelle voisine fait naître entre elles une sororité inattendue, voire inespérée. Peu à peu, Maria se confie à elle en toute authenticité…
Ce que nous voyons d’une étoile dans le ciel n’est en réalité que la trace de son passé. STARs est une tribune pour repenser et parfois réparer le passé, grâce au récit. Avec pudeur, sans complaisance ni pathos, l’émotion de ces duos poétiques renforce les maillons de notre grande chaîne humaine.
Prix : de 10 à 29 CHF
Prix : de 10 à 40 CHF
DU MARDI 22 MARS AU MARDI 12 AVRIL
DU MERCREDI 23 MARS AU SAMEDI 02 AVRIL
DU JEUDI 24 MARS AU SAMEDI 26 MARS
CAROUGE THÉÂTRE ALCHIMIC
GENÈVE LA COMÉDIE
CHAMBÉRY MUSÉE DES BEAUX ARTS
Prix : de 10 à 25 €
Retrouvez toutes les pièces de théâtre sur www.moka-mag.com
© Simon Gosselin
THÉÂTRE
108
LES FRÈRES KARAMAZOV
GEORGES SAUVE LE MONDE
HOMO NUMERICUS, DERRIÈRE UN CLIC
ADAPTATION
CONTE MODERNE
THÉÂTRE - VOIX - MOUVEMENT
Et si le roman-fleuve de Dostoïevski était - entre autres - un polar ? Qui donc a tué le père ? Et pourquoi ? Et si tous étaient coupables ? Sous le récit, le clin d’œil de la farce et, tapies sous la farce, d’insondables questions métaphysiques… Mais, pour Sylvain Creuzevault, le rire de la bouffonnerie est bien là. Pour les douze acteurs tout feu tout flamme, c’est un formidable terrain de jeu !
Jeanne Frenkel et Cosme Castro reviennent avec un nouveau projet métacinéma dévoilant la fabrication d’un film de super-héros sur scène mêlant théâtre, cinéma et musique live.
On le sait. Des chercheurs se penchent sur la question.
Notre terreur, Le Capital et son singe, Angelus novus - Antifaust… le théâtre turbulent de Sylvain Creuzevault se construit avec sa constellation d’acteurs. L’humour magistral des Frères Karamazov leur ouvre le chemin d’un jeu survolté, débordant, farcesque. Le faux roman policier des Karamazov, qui s’enracine dans les questions existentielles, offre en surface des bouquets de rires auxquels il est difficile de résister.
Georges est projectionniste d’un petit cinéma de quartier. Chaque soir, il projette son film préféré Flashman sauve le monde. En cabine, les choses ne se déroulent pas comme prévu. Georges renverse son café et provoque un court-circuit faisant disjoncter le projecteur. L’impensable se produit, Georges vient d’être téléporté dans la peau de son super héros préféré : Flashman ! L’heure est venue d’appeler un justicier à la rescousse ! Ce super-héros, c’est Georges et il va sauver le monde !
Le numérique bouleverse le monde, nos sociétés, nos amitiés, notre travail, notre santé, la nature, nos valeurs. Nous n’y prêtons pas vraiment garde. Sur scène, trois artistes se questionnent sur l’impact du numérique dans nos vies. À travers différents portraits, tirés de lectures et de témoignages, la Cie Al fonce explore des situations dans lesquelles le numérique a transformé le quotidien. Prix : de 6 à 12 €
Ce conte moderne nous emmène aux confins des mythologies Marvel. Prix : de 7 à 27 €
Prix : de 8 à 26 €
JEUDI 24 MARS ET VENDREDI 25 MARS
VENDREDI 25 MARS À 20H30
VENDREDI 25 MARS À 20H30
ANNECY BONLIEU SCÈNE NATIONALE
SEYNOD L’ AUDITORIUM SEYNOD
ALBY-SUR-CHÉRAN LE PÔLE
#54 l 01 Mars l 15 Avril l 2022
© Kristen Mcternan
THÉÂTRE
109
ELEKTRA
PREMIER AMOUR
MEET FRED
ADAPTATION
ADAPTATION
MARIONETTES
C’est en plein cœur de la mythologie grecque que l’acteur et metteur en scène Alexandre Païta nous emmène avec cette pièce Elektra de Hugo Von Hofmannsthal d’après Sophocle. La vengeance d’une fille et de son frère sur leur mère et beau-père, assassins de leur père Agamemnon. C’est la peine, la haine, l’hystérie et la douleur qui les entraîneront sur la pente glissante de la vengeance.
« Ce qu’on appelle l’amour c’est l’exil, avec de temps en temps une carte postale du pays. » Un homme, sur un banc. Déchu, chassé de chez lui, il ne souffre pas. Est-il fou ? Idiot ? Une femme le recueille. De leur rencontre, l’incroyable surviendra. Dans la production de Samuel Beckett (prix Nobel de Littérature), les textes narratifs ne sont pas légion, les nouvelles encore moins. Écrit à la première personne d’un trait lapidaire, Premier amour (1946), aussi magistral que beau, aussi novateur que puissant, condense le doute existentiel et l’humour amer qui traverseront toute l’œuvre théâtrale. Dans un décor dépouillé à l’extrême, le plus simplement et le plus intensément possible, Xavier Fernandez-Cavada et Barbara Baker convolent pour tailler leur voie dans ce diamant forgé à grands coups d’absurde et de silence.
Sept acteurs talentueux, une manipulation maitrisée, un non-sens à la Monty Python font de cette pièce une satire politico-sociale, énergique et jubilatoire.
Depuis sa création, la mythologie a inspiré autant d’auteurs que de metteurs en scène, de poètes ou encore de philosophes. C’est une pièce sur un désir de vengeance sur cette mère indigne incapable d’aimer ses enfants sans les haïr autant. C’est aussi une pièce sur l’autorité et le pouvoir. Prix : de 20 à 30 CHF
Fred is a normal guy ! At last, normal in that he would like a job like everyone else, and a girlfriend too. Actually, je just wants to live ! But Fred has a slight handicap : he is a cloth puppet. « Meet Fred » is a delight of its kind, corrosive, cheeky and funny, really very funny ! Spectacle en anglais, surtitré en français. Prix : de 8 à 18 €
Prix : de 10 à 30 CHF
DU SAMEDI 26 MARS AU DIMANCHE 03 AVRIL
DU MERCREDI 30 MARS AU DIMANCHE 03 AVRIL
JEUDI 31 MARS À 20H00
GENÈVE THÉÂTRE DES GROTTES
GENÈVE THÉÂTRE SAINT-GERVAIS
CHAMONIX-MONT-BLANC ESPACE MICHEL CROZ / EMC2
Retrouvez toutes les pièces de théâtre sur www.moka-mag.com
© Raynaud De Lage
THÉÂTRE
110
LA SERVEUSE
NEUF MOUVEMENTS POUR UNE CAVALE
ADDITION
SEULE EN SCÈNE
SEULE EN SCÈNE
COMÉDIE
Ce spectacle est né derrière le bar du Grütli. Ce spectacle parle d’une serveuse, de Marie la serveuse.
La compagnie le Désordre des choses, portée par la metteuse en scène Aurélia Lüscher et l’auteur Guillaume Cayet, est implantée au cœur de l’Auvergne, dans la ferme d’un agriculteur bio. Son théâtre politique s’inspire du réel, pour le révéler et l’interroger. Deuxième projet de la compagnie qui traite de l’univers agricole, Neuf mouvements pour une cavale s’inspire d’un fait divers survenu en 2017 durant lequel Jérôme Laronze, agriculteur de 36 ans trouve la mort, abattu par un gendarme.
« Finalement, je ne vois pas pourquoi je paierai l’addition d’hier soir, je me suis un peu emballé, j’avais trop bu, on partage en trois, c’est mieux non ? » Le lendemain d’une soirée bien arrosée entre amis, Axel revient sur son élan de générosité de la veille. « T’es sérieux ?! » rétorque Jules. Le décor est planté.
Ça parle d’une artiste qui est également serveuse, parce qu’il faut payer son loyer. Ce spectacle parle d’être une femme derrière un bar. De servir des verres à des gros lourds, de ravaler sa salive et de cracher dans la soupe. Pour la serveuse, le spectacle commence à l’ouverture du bar et se termine au moment où le rideau se lève. Prix : prix libre
Ce monologue retrace le contexte et les engagements de cet éleveur, qui refuse le puçage de ses bêtes et les normes sanitaires, qu’il estime être contraires à l’évidence du vivant. Le drame est raconté du point de vue de sa sœur, avocate, qui part dans une bataille pour que justice soit rendue à son frère et qui, plus largement, embrasse la cause paysanne. Prix : de 7 à 25 €
C’est le début d’un WE entre copains, où, sur le ton de la comédie, les trois acolytes aux personnalités bien différentes vont céder à des inquisitions sur leurs vies privées, et où leurs préjugés vont être mis à rudes épreuves. Connait-on vraiment nos amis ? Cette comédie jubilatoire interprétée par le Théâtre du Coq enchaîne les rebondissements avec un rythme détonnant, et une énergie débordante. Venez prendre votre dose de rire et de bonne humeur ! Prix : de 7 à 15 €
DU MARDI 05 AVRIL AU DIMANCHE 10 AVRIL
JEUDI 07 AVRIL ET VENDREDI 08 AVRIL
SAM. 09 ET SAM. 23 AVRIL À 20H00 ET SAM. 07 MAI À 20H00
GENÈVE LE GRÜTLI
ALBERTVILLE DÔME THÉÂTRE
ANNECY SALLE PIERRE LAMY
#54 l 01 Mars l 15 Avril l 2022
saison CuLTureLLe samedi 12 mars
danse & Chant lyrique
un TemPs-T CompaGnie voltaïk
20h30
Cette nouvelle création est un regard sur les chemins de vie, notre passé indélébile, un futur impalpable... Sur scène, les interprètes proposent une chorégraphie à la gestuelle puissante, mêlant leurs énergies en danses urbaines sur fond de chant lyrique. VOus allez aimer les univers entreCroisés entre danses urbaines, Contemporaines et Chant lyrique.
©Agathe Lerat
vendredi 1er avriL musique
gusTine Chanson - harpe
20h30
Chanteuse, harpiste, pianiste, compositrice, productrice, Gustine envoûte par sa voix aussi limpide qu’expressive, sa musicalité extrême et sa présence lumineuse.
VOus allez aimer le son Cristallin de la harpe mêlé à la voix pure de Gustine.
©Studiodieppedalle
vendredi 15 avriL one woman show 20h30
éLodie Poux
let
p Com
le syndrome du papillon
Programme ComPLeT & biLLeTTerie sur :
www.thonescoeurdesvallees.com
CONFÉRENCE
112
MON CORPS, MON CHOIX DROIT
TOUR D’HORIZON DE L’ÉCOLOGIE DES LACS D’ALTITUDE SCIENCE - NATURE Florent Arthaud sera le maître de conférences au Centre Alpin de Recherche sur les Réseaux Trophiques des Écosystèmes Limniques (CARRTEL), UFR Sciences et Montagne. Les lacs d’altitude sont des écosystèmes sensibles, reconnus pour leur haute valeur culturelle et environnementale. Situés en tête de bassin versant et soumis à des conditions climatiques extrêmes, leur fonctionnement est encore mal connu. Dans les seules Alpes françaises, on comptabilise près de 600 lacs d’altitude. Les études récentes montrent que ces lacs ne sont pas tout à fait à l’image de « la nature préservée » qu’on leur attribue généralement et subissent des influences humaines à la fois globales et locales. Les lacs d’altitude jouent un rôle de vigie vis-à-vis de l’évolution des conditions environnementales tels que l’érosion de la biodiversité, le changement climatique et la dispersion de contaminants. Embarquons pour un tour d’horizon des lacs d’altitude pour mieux comprendre leur formation, leur fonctionnement et leur devenir. Prix : gratuit
Mon corps, mon choix : le droit à l’autodétermination des personnes Les personnes intersexuées. intersexuées sont nées avec des caractéristiques sexuelles qui ne correspondent pas aux définitions médicales du masculin ou du féminin. Cette variation, qui est pourtant saine et naturelle, a été au centre d’un processus pathologisation et médicalisation depuis les années 50. Alors que les institutions internationales et régionales des droits humains appellent les états membres à interdire les traitements médicaux sans le consentement libre et éclairé de la personne elle-même, la Suisse n’interdit toujours pas cette pratique. Lors de cette discussion, Audrey Aegerter (présidente d’InterAction Suisse) et une Gouled Moussa (membre de l’association) aborderons le consentement à cette pratique. Prix : entrée libre
JEUDI 07 AVRIL À 18H30 / ANNECY LA TURBINE SCIENCES MARDI 12 AVRIL À 18H00 CHAMBÉRY / PRÉSIDENTE USMB
#54 l 01 Mars l 15 Avril l 2022
Coup de Coeur
VENDREDI 18 MARS À 19H00 GENÈVE UNIVERSITÉ DE GENÈVE
© Geoportail
CONFÉRENCE
TOUS AU LAC ?
MARC-ANTOINE CHARPENTIER / TE DEUM
LE HIP HOP ET LA DANSE CONTEMPORAINE
DROIT - GÉOGRAPHIE
MUSIQUE - HISTOIRE
HISTOIRE - DANSE
La thèse d’Alice Nikolli, intitulée « Accéder aux rives des lacs préalpins : un droit aux espaces publics au défi de la privatisation (Annecy, Bourget, Léman, Côme) est partie du constat qu’il existe une tension entre la forte demande sociale dont font l’objet les rives des lacs périalpins et les restrictions d’accès, notamment privatives, qui restreignent les espaces littoraux librement praticables par le plus grand nombre.
Ce grand motet versaillais reste une des oeuvres les plus célèbres de son auteur, en particulier son « prélude » qui est devenu l’hymne des retransmissions télévisées en « Eurovision ».
Lors de cette conférence danse, un examen sera fait sur quel impact a eu la danse hip hop sur la danse contemporaine et vice versa et ce que la fusion des deux a produit.
Benoît Magnin, professeur de culture musicale au Conservatoire de Chambéry, vous propose de découvrir l’intimité de quelques oeuvres emblématiques de la musique ancienne à travers la lecture des partitions et l’écoute curieuse des enregistrements. Que se cachet-il donc derrière les notes ?
Trois cas seront étudiés pour découvrir comment ces danseurs chorégraphes ont modifié et brouillé les lignes de deux pratiques apparemment distinctes : • le danseur hip hop kurde Rauf « RubberLegz » Yasit, interprète pour le chorégraphe William Forsythe • la danseuse et chorégraphe française Jann Gallois et sa compagnie Burn Out • le danseur tunisien issu du break Mohamed Toukabri, interprète pour Sidi Larbi Cherkaoui et la NeedCompany et chorégraphe en Belgique.
Prix : gratuit
Prix : 5 €
SAMEDI 02 AVRIL À 18H00
JEUDI 14 AVRIL À 18H00
MERCREDI 20 AVRIL À 17H00
THONON-LES-BAINS ESPACE LES URSULES
CHAMBÉRY CITÉ DES ARTS
BONNEVILLE SC’ART À B.
Dans cette conférence, elle dresse avec originalité un état des lieux cartographique des accès actuels aux rives des grands lacs périalpins, propose un historique de leur privatisation et expose la façon dont le problème de l’accès aux lacs est traité par l’administration, les collectivités territoriales et les associations.
Cette œuvre ne fut pas composée pour un grand événement sportif, mais plus probablement pour célébrer le traité de Turin conclu entre Louis XIV et Victor-Amédée II de Savoie.
Prix : accès libre
Retrouvez toutes les conférences sur www.moka-mag.com
113
LITTÉRATURE
PRIX SPLASH
114
PRIX SPLASH
LECTEURS, À VOS VOTES ! Nouveauté 2022 ! Pour cette 9ème édition, le festival SEVRIER BD et la médiathèque Quai des arts de Rumilly vous proposent le prix Splash ! Une sélection de 10 BD ados/adultes pour lesquelles vous êtes invités à voter pour élire un gagnant qui sera révélé lors du salon les 8-9 mai. Remplissez dès maintenant les bulletins de vote disponibles à la librairie BD Fugue café ou à la médiathèque Quai des arts, tous deux partenaires de l’événement. Parus depuis la rentrée de la fin août et tous créés par des auteurs francophones, voici la base sur laquelle nous nous sommes appuyés pour sélectionner les 10 albums retenus. Vous ne serez pas surpris d’y retrouver
#54 l 01 Mars l 15 Avril l 2022
nos coups de cœur MokaMag des mois précédents comme : Le grand vide, de Léa Murawiec, L’Ombre du Mont-Blanc d’Alice Chemama ou Le poids des héros de David Sala !
PRIX SPLASH A L’OMBRE DU MONT-BLANC
LITTÉRATURE
LE POIDS DES HÉROS
De Alice Chemama Éditeur Dargaud Prix 19,99 €
De David Sala Éditeur Casterman Prix 24 €
Redécouvrir des lieux si connus lorsque l’on habite soimême la région, mais revus à travers les yeux sans concession et pleins d’étincelles d’une parisienne venue réaliser un projet artistique… Faisant face au confinement et à tous ses rebondissements. Un grand plaisir de lecture !
Comment vivre avec une histoire familiale tout aussi flatteuse que pesante ? S’il excelle dans l’art de raconter cette vie peu banale, l’auteur ne jette pas toutes ses forces dans le récit. L’illustration est somptueuse et digne des plus grands peintres, alliant motifs des plus chamarrés et couleurs des plus éclatantes. Sala repousse loin les limites de la bande dessinée avec sa palette de teintes qui reproduit fidèlement l’ambiance de l’époque. Il ne manque rien : tapisserie bariolée au possible, tapis sinueux, vêtements aux imprimés délirants. On ne sait plus trop si l’on est dans une BD ou au musée. On pourrait frôler l’overdose, pourtant pour notre plus grande joie, nos rétines acceptent le défi.
AMALIA De Aude Picault Éditeur Dargaud Prix 19,99 € Aude Picault revient avec un roman graphique impeccable ! Son dessin rond et charmant reste une véritable douceur pour l’œil, les dialogues et situations m’ont tantôt fait pouffer, tantôt rire, tantôt interpellé, le tout accompagnant un récit plein de malice pour nous amener à de nombreuses prises de conscience, à l’échelle individuelle tant que sociétale !
LA BIBLIOMULE DE CORDOUE
QUELQU’UN À QUI PARLER De Grégory Panaccione Éditeur Le Lombard Prix 24 €
115
Ce magnifique ouvrage est un hymne aux livres, à l’essentialité de la lecture, de la culture... Avec le talent de dialoguiste de Wilfrid Lupano et le graphisme de Léonard Chemineau ainsi qu’une superbe fabrication, je ne pouvais qu’aimer cet album !
Je vous laisse 2h pour disserter sur le sujet de cette BD : « Que diriez-vous à l’enfant de 10 ans que vous étiez s’il décrochait le téléphone de votre enfance ? » Et si en plus il fallait le décevoir en lui racontant tous vos (ses) échecs ? Lui avouer que vous n’êtes pas une star du foot. Bon courage pour cette dissertation (sinon vous pouvez lire la BD pour vous inspirer).
FATTY
SOUSBROUILLARD
De Wilfrid Lupano Dessin Léonard Chemineau Éditeur Dargaud Prix 35 €
De Julien Fey Dessin Nadar Éditeur Futuropolis Prix 27 € Je l’avoue, je ne connaissais rien de cette histoire ni même de ce fameux Fatty, pourtant au sommet de sa gloire il y a un siècle de cela alors qu’Hollywood devenait une industrie cinématographique florissante. Il en a été le roi, il en fut déchu… Par une accusation qui suffit à briser une destinée toute tracée, diffamatoire et aux conséquences irrévocables. Nadar et Julien Frey nous racontent son histoire, celle qui impliqua toute l’Amérique et révéla toutefois une des plus belles amitiés : celle qu’il partageait avec le génie Buster Keaton, devenu ici notre narrateur. Passionnant de bout en bout, résonnant de nombreuses façons encore, 100 ans plus tard.
LE GRAND VIDE De Léa Murawiec Éditeur 2024 Prix 25 € La voilà la baffe de cette année ! Je me suis rarement sentie aussi connectée à une histoire et son contenu. Honnêtement j’ai trouvé cet album bluffant, une encre bleue aux reflets changeants, une illustration dynamique aux joyeuses exagérations de type super deformed, un découpage canon, de multiples typos… Non seulement le résultat est splendide mais le propos actuel résonne mille fois en moi.
OUAGADOUGOU PRESSÉ De Roukiata Ouedragodo Dessin Aude Massot Éditeur Sarbacane Prix 24 € Si comme moi vous avez un petit coup de mou et un gros manque de vitamine D, je vous prescris illico cette lecture pétillante et ensoleillée !
De Anne-Caroline Pandolfo Dessin Terkel Risbjerg Éditeur Dargaud Prix 25 € Une histoire, ou plutôt des histoires, touchantes et mystérieuses au sein de la ville de Sousbrouillard imbriquées à la manière d’un puzzle bien casse-tête. J’ai aimé cette galerie de personnages et la manière dont leurs récits s’embrassent et concluent l’histoire. Un excellent album de plus pour le duo Pandolfo/Risbjerg qui ne cesse de proposer des titres réjouissants.
TANANARIVE De Sylvain Vallée Dessin Mark Eacersall Éditeur Glénat Prix 19,50 € Copieux one-shot nous plongeant dans l’univers fantasmé et sa réalité d’un baron de Munchausen contemporain… Trépidant, savoureux, au dessin remarquable, empli de tendresse. On l’aurait bien vu au cinéma, mais quel plaisir de le découvrir en bande dessinée, sous le pinceau virtuose de Sylvain Vallée et la plume talentueuse de Mark Eacersall pour un polar intimiste qui met le sourire. Sevrier BD - Le salon BD du lac d’Annecy, du 6 au 8 mai 2022, à Sevrier. Invités d’honneur : Matthieu Bonhomme et Corentin Rouge.
Informations supplémentaires sevrierbd.com
www.moka-mag.com
LE CONTE DES CONTES 22.03– 10.04 2022
D’APRÈS GIAMBATTISTA BASILE CONCEPTION ET MISE EN SCÈNE D’OMAR PORRAS PAR LE TEATRO MALANDRO
LITTÉRATURE
© Astrid di Crollalanza / Éditions Flammarion
CHARLOTTE PONS
117
FAIRE CORPS CHARLOTTE PONS
Dans son deuxième roman, Charlotte Pons met délicatement en scène une femme qui accepte sans en mesurer la portée, de porter l’enfant de son meilleur ami. Sandra voit Romain et son compagnon se confronter depuis plusieurs années au parcours délicat de la GPA (gestation pour autrui) aux États-Unis. D’un côté ce désir d’enfant que rien ne semble arrêter et de l’autre, elle qui est catégorique depuis toujours : elle n’en aura pas. Un jour, son ami lui demande de porter son bébé. Commence alors un corps-à-corps avec un enfant qui ne sera pas le sien. Neuf mois de bouleversements physiques qui feront naître chez elle des sentiments d’une intensité insoupçonnée. Jusqu’où son geste l’emmènera t-elle ? Qu’est-ce qui fait une mère ? Depuis des millénaires, la femme existe à travers ce statut, mais de plus en plus de femmes revendiquent leur liberté à ne pas vouloir d’enfant. « Neuf mois et puis s’en vont. C’est ce que je m’étais dit ». Les premiers mots du livre interpellent et posent le sujet. Amis depuis l’enfance, Sandra connaît le parcours difficile de ce couple pour vivre leur rêve : devenir parent. Après plusieurs tentatives échouées à l’étranger, longues et couteuses, Sandra accepte sans trop réfléchir la GPA.
Si au départ tout se déroule plutôt bien, une lettre que Sandra reçoit de la CAF fait tout basculer. Commence alors une réflexion, un refus, une peur, un étouffement, un corps-à-corps avec cet enfant qui ne sera pas le sien. Voilà une lecture chaleureuse, fouillée et profondément humaine, avec un sujet est très peu abordé en littérature, un roman bouleversant, d’une grande élégance, à l’écriture incisive, percutante, toute en émotion. La force de l’écriture de Charlotte Pons donne toute la puissance à cette histoire. Un deuxième roman sacrément réussi ! Charlotte Pons a été journaliste. Elle a créé en 2016 les ateliers d’écriture Engrenages & Fictions. Elle est aussi l’autrice de Parmi les miens (Flammarion, 2017). Faire corps de Charlotte Pons paru aux Éditions Flammarion editions.flammarion.com
www.moka-mag.com
LITTÉRATURE
À PARAÎTRE
118
LE TEMPS DES GRÊLONS
L’AFFAIRE ALASKA SANDERS
EVERYTHING
ROMAN
ROMAN
ROMAN GRAPHIQUE
De Olivier Mak-Bouchard Éditeur Le Tripode Attila
De Joël Dicker Éditeur Rosie & Wolfe
De Christopher Cantwell Dessin I. N. J. (Ian) Culbard Éditeur 404 Éditions
Du jour au lendemain, partout sur la planète, c’est la stupéfaction : les appareils photographiques n’enregistrent plus la présence des personnes. C’est à croire que l’univers, saturé de nos présences, a décidé de se révolter contre l’espèce humaine.
Avril 1999. Mount Pleasant, une paisible petite bourgade du New Hampshire, est bouleversée par un meurtre. Le corps d’Alaska Sanders, arrivée depuis peu dans la ville, est retrouvé au bord d’un lac.
En Provence, un enfant observe ce nouveau monde, si chamboulé qu’il bascule dans une réalité que personne n’aurait imaginée.
Prix : 20 €
Le retour de Harry Quebert
L’enquête est rapidement bouclée, puis classée, même si sa conclusion est marquée par un nouvel épisode tragique. Mais onze ans plus tard, l’affaire rebondit. Début 2010, le sergent Perry Gahalowood, de la police d’État du New Hampshire, persuadé d’avoir élucidé le crime à l’époque, reçoit une lettre anonyme qui le trouble. Et s’il avait suivi une fausse piste ? Son ami l’écrivain Marcus Goldman, qui vient de remporter un immense succès avec La Vérité sur l’Affaire Harry Quebert, va lui prêter main forte pour découvrir la vérité. Les fantômes du passé vont resurgir, et parmi eux celui de Harry Quebert.
Prix : 23 €
Une nouvelle forme de roman graphique à la croisée de Twin Peaks et Leftovers. Depuis le Michigan des années quatrevingt, voici l’histoire de EVERYTHING. Everything est ce nouveau centre commercial flambant neuf dont les rayons regorgent de tout ce dont vous pouvez rêver. Mais, il pourrait en retour vous enlever ce dont vous avez besoin… des choses aussi insignifiantes que votre santé mentale… Ou votre vie. Des adolescents capricieux aux femmes au foyer esseulées jusqu’aux responsables municipaux ambitieux, la majorité des habitants de Holland sont enchantés par l’ouverture de Everything dirigé par son étrangement parfaite directrice, Shirley. L’excitation de l’ouverture se transforme rapidement en frénésie, et lorsque la consommation se transforme en obsession […] des habitants comme Lori, jeune femme dépressive et Rick le vendeur de HiFi commencent à soupçonner que Everything pourrait en être la cause.
Prix : 24,90 €
PARUTION LE 03 MARS
PARUTION LE 10 MARS
#54 l 01 Mars l 15 Avril l 2022
PARUTION LE 07 AVRIL
À PARAÎTRE
LITTÉRATURE
KILLOFFER EN CHAIR ET EN FER
MAUVAISE DONNE
LE SOUFFLE DES RÊVES
BANDE DESSINÉE
ROMAN
ROMAN
De Patrice Killoffer Éditeur Casterman
De Jean-Philippe Jaworski Dessin Laureline Mattiussi Éditeur Les Moutons électriques
De Clarisse Sabard Éditeur Charleston
Dans ce monde ultratechnologisé, les robots domestiques semblent la norme, mais quid de l’attachement que peut éprouver l’homme pour ces machines, en regard de leur inévitable obsolescence programmée ?
Vieux Royaume, République de Ciudalia. Benvenuto Gesufal, assassin à la solde de la Guilde des Chuchoteurs, accepte un nouveau contrat. Un coup facile. Il entre, dague, décarre et empoche le pactole…
1987. Abby a besoin de souffler. Depuis qu’elle essaye désespérément de tomber enceinte, ses relations avec son mari sont tendues. Alors, sur un coup de tête, elle fait ses valises pour la région de Cork, en Irlande, à la recherche de sa mère Caitlin, qui l’avait abandonnée bébé.
Prix : 22 €
Prix : 19,90 €
PARUTION LE 24 JANIVER
PARUTION LE 11 MARS
PARUTION LE 15 MARS
L’EXTRAVAGANT MR CAPRA !
LE MAGASIN DES JOUETS CASSÉS
LE ROI TENZIG
ROMAN GRAPHIQUE
ROMAN
BD D’AVENTURE
De Antoine Lassalle Dessin Arnaud Michel Éditeur Filidalo
De Julien Rampin Éditeur Charleston
De Tarek Dessin Aurélien Morinière Éditeur Tartamudo
Prix : 24 €
Une comédie remplie d’humour sur la vie, l’amitié et le secret inexpliqué du succès.
Prix : 20 €
PARUTION LE 25 MARS
C’est un immeuble du XVe arrondissement comme tant d’autres, avec son escalier en pierre et ses balcons trop étroits… C’est là que Lola espère prendre un nouveau départ avec son fils de six ans, Léon. Mais chaque immeuble a ses secrets, jalousement gardés par ses habitants.
La bataille fait rage depuis la mort de l’ancien Empereur... Les armées de Tengiz semblent contenir les assauts furieux des Ilkhans de la steppe. Soudain, une flèche empoisonnée d’un archer Ilkhan blesse leur roi…
Prix : 18 €
Prix : 26 €
PARUTION LE 12 AVRIL
PARUTION LE 15 AVRIL
www.moka-mag.com
119
GOOD NEWS
LE LOGO « TRIMAN » DEVIENT OBLIGATOIRE SUR TOUS LES PRODUITS
120
Depuis le 1er janvier, cette signalétique, qui a vu le jour courant 2015, sera déployée sur l’ensemble des produits disponibles dans le commerce. Sa présence signifie que le déchet est soumis à une règle spécifique : reprise en magasin pour les équipements électriques et électroniques, bornes spécifiques pour les piles, poubelle jaune pour les emballages… « Il doit aussi être accompagné d’une consigne de tri claire », détaille le ministère de la Transition écologique. Comme ça, on sait quoi faire de nos déchets, et on arrête de polluer !
BONNES
NOUVE LLES Le monde bouge et c’est bien. Sortez de l’actualité anxiogène et découvrez 5 bonnes nouvelles qui n’ont
UN ESPOIR POUR LA CRÉATION DE CRÈMES SOLAIRES NON DANGEREUSES POUR L’ENVIRONNEMENT Le 28 décembre, un scientifique polonais a découvert un filtre UV naturel qui pourrait permettre de développer des crèmes solaires non dangereuses pour les récifs coralliens. Chaque année, près de 14 000 tonnes de crème solaire finissent dans les mers, d’après la revue National Geographic. Les crèmes solaires actuelles utilisent des filtres UV synthétiques qui provoquent notamment le blanchissement et la mort des coraux. Face à ce fléau qui affecte les océans, la découverte d’un filtre UV naturel donne une note d’espoir pour la création de crèmes respectueuses de l’environnement. Cette alternative pourrait être particulièrement utile dans certaines destinations comme la Thaïlande qui a récemment instauré un décret interdisant les protections solaires chimiques dans leurs parcs nationaux pour protéger les coraux.
#54 l 01 Mars l 15 Avril l 2022
GOOD NEWS
SÉANCE CHEZ LE PSY REMBOURSÉE L’une des mesures phares annoncées par le président de la République au cours de son discours de clôture est la prise en charge pour l’ensemble de la population de séances chez le psychologue en ville. Cette mesure doit permettre d’améliorer l’accès aux soins en santé mentale, dans un souci de lutte contre les inégalités en santé, en permettant aux psychologues de ville de s’inscrire dans le parcours de soins des patients en souffrance psychique d’intensité légère à modérée. Le nombre de séances réalisé sera adapté aux besoins du patient, dans la limite de 8 séances.
EN
2022 pas forcément fait la Une des médias. Tour d’horizon des good news !
ÉVÉNEMENTS SPORTIFS
INTERDICTION DES JOUETS EN PLASTIQUE DANS LES FAST-FOODS Les fast-foods ne pourront plus distribuer gratuitement des jouets en plastique. Rappelons que McDonald’s France avait déjà anticipé cette obligation légale, en annonçant dès février 2021 supprimer les jouets en plastique de son menu pour enfant pour « proposer des jeux plus respectueux de l’environnement ».
L’année 2022 réserve un beau programme en sports collectifs féminins. À vos agendas. Ça commence par la Coupe du monde de cricket en Nouvelle-Zélande, du 4 mars au 3 avril. La Coupe d’Afrique des nations au Maroc - football (2-23 juillet) et le Championnat d’Europe en Angleterre - football, (reporté du 6 au 31 juillet). Du 26 août au 11 septembre, le Championnat du monde de volley-ball puis la Coupe du monde de basket-ball en Australie (22 septembre-1er octobre, la Coupe du monde de rugby en Nouvelle-Zélande (8 octobre-12 novembre). Et bien sûr, la Coupe du monde de football qui se tiendra du 21 novembre au 18 décembre.
Tout comme la mesure relative à l’emballage des fruits, cette initiative s’inscrit dans la loi antigaspillage pour une économie circulaire. Elle interdit également la mise en vente des sachets de thé ou de tisane en plastique non biodégradable.
Sources : neonmag.fr / solidarites-sante.gouv.fr / oneheart.fr
www.moka-mag.com
121
FUTILES OU UTILES ?
122
TOUT CE QUI NE SERT À RIEN DE SAVOIR, POUR BRILLER EN SOCIÉTÉ
Le nom complet de « Los Angeles » est « El Pueblo de Nuestra Senora la Reina de los Angeles de Porciuncula ».
En Angleterre, le dossier de candidature pour devenir chauffeur de taxi est disponible en braille. #54 l 01 Mars l 15 Avril l 2022
Les études montrent qu’il y a plus de garçons gauchers, en proportion, que de filles.
Le Parthénon (édifice situé sur l’acropole d’Athènes) a été transformé en église au 6ème siècle puis a ensuite été transformé en mosquée en 1456.
FUTILES OU UTILES ?
Le mot « callipyge » designe une personne possédant un joli postérieur.
Le botox (ou toxine botulique) est le poison le plus puissant connu au monde (40 000 000 fois plus toxique que le cyanure).
La pâtisserie à la crème le Paris-Brest fut créé en 1910. La forme du gâteau est censée représenter une roue de bicyclette en référence à la course.
Les rats sont sensibles aux chatouilles et rient comme les humains.
D’après une étude américaine, au moins un dirigeant d’entreprise sur 25 est un psychopathe.
En moyenne lorsqu’on dort on bouge toutes les 20 minutes. Source : savoir-inutile.com
www.moka-mag.com
123
REPORTAGE
HELLFEST WARM UP TOUR 2022
© HellFest / Flaine
124
HELLFEST WARM UP TOUR 2022 FIRE & ICE 3 JOURS D’ENFER SUR LES PISTES DE FLAINE
Du Rock, du métal : la grande messe du Hellfest passe à Flaine en avril ! Alors « Si tu ne viens pas au Hellfest, le Hellfest viendra à toi ! » Si le plus célèbre festival de Rock débarquait dans nos montagnes ? C’est le défi de la station de Flaine, sous l’impulsion d’Emmanuel Laffitta, directeur marketing de Grand Massif, Domaines Skiables, grand fan de métal, qui collectionne les bracelets du Hellfest depuis plusieurs années, et qui a eu une idée un peu folle, qui s’est concrétisé cette année.
#54 l 01 Mars l 15 Avril l 2022
Depuis 2006, le Hellfest (ou Hellfest summer open air festival) est devenu LE rendez-vous incontournable dédié au rock extrême et au métal. Après 2 ans d’absence, et juste avant une édition qui s’annonce légendaire selon les organisateurs (programmée du 16 au 22 juin 2022), avec le groupe Metallica en invité d’honneur, la tournée Hellfest warm up tour s’ouvrira
F I RE & ICE
dans toute la France avec 21 dates annoncées, et commencera sa tournée par : FLAINE ! Une première et une exclusivité pour la station haut-savoyarde. Au programme une « FIRE & ICE » party pendant 3 jours. Avec des noms de pistes aux clins d’œil évidents (comme Méphistophélès, Faust ou encore Belzebuth), le Hellfest ne pouvait pas trouver meilleur écho que la station de Flaine pour accueillir la fête de l’Enfer en montagne. Sans compter que Flaine est un véritable musée d’art moderne à ciel ouvert, entre art, design et architecture. Découvrez « Le Boqueteau » de Jean Dubuffet, « La Tête de Femme » de Pablo Picasso et « Les Trois Hexagones » de Victor Vasarely et même une fontaine Pol Bury. Les hostilités débuteront le vendredi 1er avril avec des shows (gratuits) « Fire & Ice party » première parties locales, le groupe HELLBANGERZ (pour un set de reprises des classiques du rock / métal), mais aussi un grand concours d’air guitar (démo de guitare, mais sans guitare), des dj set, des produits dérivés spéciaux, un photocall intéractif, sans oublier des pass Hellfest 2022 à gagner tous les soirs. Sur les pistes et dans la station, le programme des 3 jours sera exceptionnel : des animations tous les jours à partir de 10h et jusqu’à 2h du matin, mais aussi des expos, sculptures sur neige et autres surprises sur le domaine skiable et au pied des pistes pour célébrer la rencontre improbable du Feu et de la Glace. Précisons qu’il n’y a aucunement besoin d’être métalleuse ou métalleux pour apprécier l’ambiance Hellfest. Le jeu s’ouvre à tout le monde, sans connaissances particulières dans le domaine. AU PROGRAMME 3 jours d’enfer sur les pistes : • de 10h à 12h : Sommet des Grandes Platières (2500m) DJ Set Métal&Rock et goodies • de 15h à 17h : After Lunch Festif au restaurant La Pente à Jules • de 18h à 22h : Scène montée - Télécabine de l’Aup de Veran - Village Hellfest • de 22h à 2h : After show au bar Le Social
REPORTAGE
Concerts : • Vendredi : Fuzz Top, tribute officiel du groupe ZZ TOP, un show 100% cover avec barbes, costumes et chorégraphie comme les vrais • Samedi : Rise (rock prog.) ; originaire de la Roche-sur-Foron, le groupe viendra défendre sur scène son nouvel album Dreams in Vision ; Crazy Jesse (power rock), un trio détonnant basé à Scionzier, qui enflammera la scène avec son nouvel line-up renforcé de 2 choristes talentueuses • Dimanche : Karvane (stoner), une pincée de rock, une autre de stoner, un groove indéflectible ! Voilà la proposition de ce groupe haut-savoyard ; BlackBeard (alt. rock), fruit de la réunion de musiciens de divers horizons, le groupe haut-savoyard étonne par sa maturité et la qualité de son rock explosif ! • Tous les soirs : The Hellbangerz (Rock&Métal Cover Band), présentera ses hommages aux groupes légendaires qui ont marqué l’histoire ! Le meilleur d’Iron Maiden, ACDC, Metallica, Guns… Animations : • Concours de Air Guitar : Rendez-vous chaque soir pour le grand concours de « Air Guitar » animé par Jimmy Clisson (MC officiel de la Fédération Française de Air Guitar), 2 vagues de compétition où s’affrontent 2 x 10 candidats. Les gagnants repartiront avec un Pass pour le Hellfest 2022 ! • Photobooth Interactif (by ImmortalizR) : Faites-vous tirer le portrait par le photographe du photocall interactif au bar Le Social. En plus d’une photo souvenir, vous repartirez peut-être aussi avec un Pass pour le Hellfest 2022 ! • Projection vidéo Hellfest : Replongez dans l’ambiance du festival à travers avec une vidéo inédite tournée lors de l’édition 2019… Quelques minutes d’immersion pour vous préparer à l’édition 2022 au bar Le Social • Merchandising exclusif : Un stand de merchandising exclusif sera disponible sur place avec une multitude de produits Hellfest. • Surprises : Vous serez invités à récupérer quelques cadeaux de bienvenue pendant la soirée. • Rencontre avec l’équipe : de production du festival qui sera sur place, n’hésitez pas à les solliciter et à les interroger. Ils se feront une joie d’échanger avec vous sur leur passion.
See you on the top of the mountain !
www.moka-mag.com
125
REPORTAGE
HELLFEST WARM UP TOUR 2022
126
#54 l 01 Mars l 15 Avril l 2022
REPORTAGE
© HellFest / Flaine
HELLFEST FIRE & ICE
127
ÉRIC PERRIN
COMMUNICATION MANAGER @HELLFEST PRODUCTIONS 3 questions à Éric Perrin, responsable de la communication du Hellfest Festival Cette année le Hellfest commence sa tournée à Flaine. C’est une première en montagne ! Pouvezvous nous raconter la genèse de cette idée ?
jours. Vous avez déclaré : « en 2022 il va y avoir du sport, ça va être énorme ! » On parle d’une édition légendaire ?
Emmanuel Laffitta du Grand Massif est un fan du Hellfest. Nous le connaissions en tant que festivalier (je crois qu’il n’a jamais raté une édition !) Et puis on a commencé à discuter, quand nous avons lancé les Warm up en 2016 - Et à ce moment-là nous avons commencé à imaginer une scène en montagne.
Oui on est très heureux, vraiment ! On est tous passionnés et cet arrêt forcé de 2 ans était long ! On est contents de se remettre au boulot, en plus tous les voyants sont au vert aujourd’hui. Les billets sont tous vendus. La programmation est folle, ça va être légendaire, et 2 très gros weekend : Deftones, Volbeat, Faith No More, Megadeth, Deep Purple, Airbourne, Avenged Sevenfold, Korn et Judas Priest pour le premier weekend, suivi par Scorpions, Whitesnake, Helloween, Alice Cooper, Guns N’ Roses, Nightwish, Epica, Metallica, le second weekend ! Ça va être sport !
« LA PROGRAMMATION EST FOLLE, ÇA VA ÊTRE LÉGENDAIRE »
Comment avez-vous travaillé avec Emmanuel Laffitta et la station de Flaine pour organiser l’évènement ? Êtes-vous vous-même un amoureux de la montagne ?
Nous sommes partis en repérage et nous avons beaucoup discuté. La station de Flaine s’y prêtait en fait assez bien, car à taille humaine et une relation privilégiée à l’art contemporain - et des noms de pistes sataniques ! Et sinon, non je ne suis pas un grand fan de ski, je me suis cassé les genoux une fois, donc bon, un peu échaudé, mais j’ai refait un peu de snowboard la dernière fois et c’était top. J’en referai à Flaine en avril ! On imagine votre excitation à l’idée de réunir à nouveau vos festivaliers cette année. Cette double édition du Hellfest va s’étaler sur 10
HELLFEST 2022 – SOLD OUT Metallica, Nine Inch Nails, Scorpions, Guns N’Roses, Deftones, Avenged Sevenfold, Deep Purple, Dropkick Murphys, Korn, Airbourne, Alice Cooper… Hellfest warm up tour 2022 - « Fire & Ice » - du 01 au 03 avril 2022, à Flaine flaine.com
www.moka-mag.com
MOKASTORY
128
© Le mot de la fin - Anna Guégan - www.chevalieredelesperance.com
#54 l 01 Mars l 15 Avril l 2022
MOKABONNEMENTS
ABONNEZ-VOUS RECEVEZ 7 NUMÉROS DE MOKAMAG PAR AN
129
PLONGEZ EN PLEIN CŒUR DE LA CULTURE Recevez le magazine des sorties culturelles des 2 Savoie & Genève, directement chez vous
RENDEZ-VOUS SUR WWW.MOKA-MAG.COM www.moka-mag.com
JEUX CONCOURS
JOUEZ & GAGNEZ ! LE PÔLE Quelle est l’adresse du Pôle, espace culturel et sportif du Pays d’Alby ? Tentez de gagner : des places de spetacle.
130
L’ATELIER DE CLUSES Quelle est la date du concert de Laura Cahen + Jungle Julia ? Tentez de gagner : des places de concert.
LE BRISE GLACE Qui est la directrice du Brise Glace ? Tentez de gagner : des places de concert.
L’AUDITORIUM SEYNOD Comment se nomme le festival jeune public qui se déroule jusqu’au 13 mars 2022 ? Tentez de gagner : des places de spectacle.
BONLIEU SCÈNE NATIONALE Combien il y a t’il de salle de spectacle à Bonlieu scène nationale ? Tentez de gagner : des places de spectacle.
THÉÂTRE DE CAROUGE Quelles sont les dates de représentations de la pièce de théâtre Le Conte des Contes d’Omar Porras ? Tentez de gagner : des places de spectacle.
Rendez-vous sur notre site internet : www.moka-mag.com/jeux-concours pour participer et nous donner vos réponses. Bonne chance à toutes et à tous !
#54 l 01 Mars l 15 Avril l 2022
www.archipel-butor.fr
« Mylène Besson, en complicités »
À Vénus, éditions «Le Renard Pâle», 2011
12.03.22 → 18.06.22 Manoir des livres - Lucinges
Le banal est l’ennemi du bien Maison d’architecte avec vue panoramique, en vente sur espaces-atypiques.com
ESPACES ATYPIQUES ANNECY - SAVOIE 17 bis rue Royale, 74000 Annecy – annecy@espaces-atypiques.com, 1 rue Doppet, 73000 Chambéry – savoie@espaces-atypiques.com – T. +33 4 80 48 02 95