Mokamag #5 by MokaMag

s tou

b i/

ain

in so

Off re s

HĂŠb er

Mas sa g e

nt me ge

Alp i

Ba in

r ou sp

pa eS

Clusaz

Infos & billeterie : www.radiomeuh-circus.com

Heureux soient les fêlés, car ils laisseront passer

la lumière.* Michel Audiard

* Heureuses soient les fêlées car elles laisseront passer la lumière.

MOKADITO

EDITO#5

les Mokamours

Vous connaissez tous l’histoire de l’hirondelle et du printemps ? Mais oui ! Cette hirondelle écervelée qui revient du Sud plus tôt que les autres, ce qui incite certains à croire à tort que le printemps est arrivé. Le philosophe Aristote en personne est le premier à emprunter l’image de l’hirondelle pour en faire ce proverbe, il y a plus de 2 300 ans… Une hirondelle ne fait pas le printemps certes, mais cette petite bête courageuse a quand même parcouru plus de 10 000 kilomètres avec ses petites ailes avec pour seul carburant quelques grammes de graisse ! Elle emporte avec elle les premiers rayons de soleil, tant attendus par nos dos courbatus par l’hiver; les premières fleurs, les premiers bourgeons, les jours qui rallongent et … la saison des amours ! Parmi ces précieux cadeaux, l’hirondelle vous offre aussi le nouveau MokaMag avec le programme de vos sorties culturelles. De quoi vous donner des sourires dans les jambes et des fourmis aux lèvres, (ou l’inverse). Ce nouvel opus mettra les femmes à l’honneur - mois de mars oblige - si nombreuses sont celles qui contribuent à la richesse culturelle de notre région ! Les festivals seront également de retour : Du « Radio Meuh Circus » à la Clusaz au « Rock The Pistes » Portes du Soleil en passant par « l’Adventure Festival » de Chamonix, « Courants d’air » à Thonon, et « Voix de Fêtes » à Genève, vous n’aurez ni le temps ni le droit de vous ennuyer ! Carole Cailloux, directrice de la publication.

Directrice de la publication/Rédaction : Carole Cailloux Directeur artistique : Victor Mouchot Directrice commerciale : Aude Gumet Journaliste : Nathalie Truche Rédacteurs : Raphaël Grillo Stagiaire : Myriam Mahé Illustrations : Anna Guegan Couverture : MadC

Société éditrice : Moka & Cie Raison sociale : SARL, K : 10 000 € Siège Social : CITIA Entreprises 6 bis avenue des iles - 74000 Annecy Contact : contact@moka-cie.com Tél : 09 54 60 71 40

Imprimerie : Imprimerie Chirat SA au capital de 673 632€ 42540 Saint-Just-La-Pendue Dépôt Légal : en cours Parution : 01 mars 2015

www.mokaddict.com

sommaire

FOCUS

marie-pia bureau 08 ace galerie 11

CONCERT

brigitte 12 BLackstarsliners 12 DJ FLY 13 lenine renaud 13 scarecrow + l’entourloop 13 dobra da poum 14 la rue ketanou 14 DJ ANGELINGA 14

intermezzo 15 lofofora + nerv 15 groundation 15 fauve 16 shaka ponk 16 silqe 16 svinkels + DSL 17 SATBAT MATER 17 china moses & dee dee bridgewater 17

PORTFOLIO

exposition julien beneyton 34 mémoire/s 34 contes de fées 35 mur-mure théâtral 35 bam ! 35 Reptiles et amphibiens 36 propaganda 36 Plug 36

MadC 29 kruella d’enfer 32

zhang wei 37 talents de femmes 37 las bandidas 37 saisir l’étendue 38 exposition collective 38 kruella d’enfer 38 Muzoo 39 nicolas momein 39 couleur & matière 39

conférence

reportage

ecoute commentée : petite histoire du jazz 52 dédicaces auteurs dessinateur BD 52 pourquoi aimons-nous tant les faits divers ? 53 caravage, un peintre et des commanditaires 53 istanbul 53

les journées européennes des métiers d’art 54

SOMMAIRE

3& 4

CLUSES

2015

interview

festival

L’ATELIER

AV R I L

L’ATELIER-CLUSES PRÉSENTE

HAUTE-SAVOIE

festival

in dread we trust#2 PASS 2 JOURS :

30€ - WWW.ATELIER-CLUSES.FR -

avec

BROUSSAÏ - MAYD HUBB ft JOE PILGRIM CHANNEL ONE - ONDUBGROUND MASTA KIM - MARDJENAL SYNDICATE CAPITAL LETTERS - OBF

11ème images hispanoamericaines 18 fifdh 18 les courants d’air 19 classicaval 19 rock the pistes 19 Archipel 20 les femmes s’en mêlent 20 festival du film oriental 20 voix de fête 21 amr jazz festival 21

c’est déjà demain .5 21 chamonix adventure 22 JEMA 2015 22 radio meuh circus 22 electron festival 23 in dread we trust 23 festival escales 23 adventure & découverte 24 Salon du livre 24 printemps carougeois 24

40 spectacle

contact 40 cendrillon 40 water stains on the wall 41 pixel 41 carnage 41 LA REVUE IMPéRIALE 42 mexican corner 42

je suis vieux 46 Les Cartographies 46 le mariage nuit gravement à la santé 47 le fantasme de l’échec 47 merci simone 47 l’excursion des jeunes filles mortes 48 huit femmes 48 vaudeville 48 a comme anais 49

brigitte 26

théâtre

tap factory 42 vue d’ailleurs 43 le woop 43 tozaï !… 43 medea 44 concerto pour deux clowns 44 dyptik 44

58 Divers

MOKALIKE Jagvi 58 le Bon lieu 59 Le Printemps carougeois 60 le muzoo 61 MOKAstory les muses s’amusent 63 mokagenda 64 mokabonnements 66 jeux concours 66

MOKA FOCUS CONCERT FESTIVAl interview Portfolio EXPOSITION

MOKA

tartuffe d’après… d’après molière 49 j’ai couru comme dans un rêve 49 nos femmes 50 de passage 50 un fils de notre temps 50 carta de san pablo a los corintios 51 rhinocéros 51 La santé par … 51

color code SPECTACLE THéâtre conférence reportage divers

spirit

Magazine original kulturel artistique

www.mokaddict.com

focus

espace malraux

Marie-PIA bureau

Marie-pia bureau

Directrice de l’Espace Malraux à Chambéry Marie-Pia Bureau a une certitude : « La vertu de l’art est de nous déplacer dans nos certitudes ».

#5 l Mars 01 l Avril 15 l 2015

Marie-PIA bureau Quelle est la force de l’espace Malraux ? Un de ses atouts est qu’il a été pensé comme un lieu multidisciplinaire. On y trouve un cinéma, des galeries d’expo, des salles de spectacles. Il offre une vraie richesse et de véritables possibilités de circulation des gens entre les différentes formes d’art. Vous souhaitiez en faire un lieu de vie, avez-vous tenu votre pari ? Oui, je pense. Par exemple, lors de la nouvelle saison, le public a découvert que nous avions ouvert un bar. L’idée est importante, non pas seulement de venir à un spectacle, mais de partager avec d’autres. Aller au spectacle c’est voir, regarder, percevoir les choses ensemble, que ce soit un support à la discussion. Cette dimension du « ensemble » est fondamentale.

espace malraux

focus

le coup mais que l’on va vite oublier. Et il y en a d’autres que l’on reçoit avec une sorte de de résistance, avec lesquels on n’est pas d’accord et puis, deux ans après, on les a toujours en tête. Est-ce qu’un spectacle doit toujours porter un message ? Non. Si le message est passé au surligneur, qu’à la fin on sait exactement ce qu’on doit penser, je n’aime pas trop. Je préfère les œuvres assez ouvertes mais avec du sens. Ce sens peut être complexe ou ambigu. Pour moi, le rôle d’un artiste n’est pas de nous dire ce qu’on doit penser. Un spectacle n’est pas de la propagande, au contraire, il est intéressant quand justement, il est un doute sur quelque chose, une perspective ouverte. Tout spectateur assis dans une salle doit cogiter mais être libre de ses idées.

« Un spectacle doit éveiller la curiosité, surprendre, parfois choquer »

Quel est le profil du public de l’Espace Malraux ? Contrairement à ce que l’on croit, il n’y en pas. On m’a déjà dit « oui, mais ce que vous faites c’est que pour les « bobos » et les enseignants ». Nous vendons 70 000 billets par an, ça fait donc beaucoup de bobos et d’enseignants ! Sérieusement, tout dépend des propositions de spectacles que nous faisons. Les publics se constituent de références culturelles assez cloisonnées et nous sommes là pour les décloisonner, pour faire tomber les barrières. Quelle griffe avez-vous apportée à la programmation ? Arrivée en 2013, ma véritable saison n’a commencé qu’en septembre 2014. Je n’essaie pas de tout changer, dans la mesure où nous avons une structure qui fonctionne très bien avec un public nombreux. Ma griffe se reflète sans doute dans les trois artistes associés que j’ai choisis : Fanny de Chaillé, Phia Ménard et David Gauchard qui ont en commun de travailler dans la transdisciplinarité. C’est un bien grand mot, un peu pompeux, pour dire qu’ils mélangent la danse, le théâtre, du visuel, du texte, de la musique. L’idée du mélange entre les arts est profondément inscrite dans une modernité. Un spectacle vous a-t-il surprise ? Je suis toujours surprise par les spectacles. C’est un de mes critères de choix pour un projet. C’est la vertu de l’art de nous déplacer dans nos certitudes, dans le regard que l’on porte sur le monde. Un spectacle devient ennuyeux et ne génère pas de plaisir quand il est dans la répétition, dans une forme qu’on a déjà vue. Il faut éveiller la curiosité, surprendre. Cela peut parfois aller jusqu’au choc. Un choc émotionnel reste longtemps. C’est un peu comme les aliments, avec les sucres rapides et les sucres lents. Il y a des spectacles à digestion rapide, qui font plaisir sur

Quel type d’art a vos faveurs ? Je ne peux plus répondre à cette question et c’est assez récent. Quand j’étais petite, j’avais une couleur préférée, le jaune, puis ado c’était le bleu. Un jour, je n’ai plus été capable de choisir car c’est l’harmonie, le mélange des couleurs qui me plaisait. Au départ, je viens du théâtre et je voyais la danse comme une espèce d’art décoratif, ce qui était une idiotie de ma part. Désormais, ce qui m’intéresse est l’endroit auquel se place un artiste, dans quelle histoire, quel rapport il a avec le public, sa virtuosité... Plus on est capable de s’ouvrir aux arts différents, plus on s’enrichit. Un mécène vous offre un budget illimité, qu’en faites-vous ? Un spectacle dans le paysage. L’idée est que toute la ville aurait envie de se déplacer pour voir une œuvre qui se jouerait dans la montagne, un peu au-dessus de Chambéry. Pour moi qui viens des bords de mer, la montagne reste un événement incroyable. Ici, les gens y sont attachés mais finissent peut-être par ne plus la voir. A force de vivre dans des environnements de plus en plus urbains, de plus en plus éclairés, le regard finit par se polluer. Pour laver un peu l’œil, je passerai commande à des artistes pour créer quelque chose dans cet espace naturel et refaire voir aux gens leur patrimoine exceptionnel. Propos recueillis par Nathalie Truche

Informations Supplémentaires www.espacemalraux-chambery.fr

www.mokaddict.com

27 28 29 mars 2015 VENEZ DÉCOUVRIR LES SAVOIR-FAIRE DES ARTISANS D’ART À GENÈVE

25 - 28 MARS 2015

25 PROJECTION OUTDOOR / Place Triangle de l’Amitié 26-28 SOIRÉES FILMS / Cinéma Vox 27-28 ATELIERS FILM & PHOTO / Hotel Heliopic www.chamonixadventurefestival.com https://facebook.com/ChamonixAdventureFestival

Achetez des places ou reservez votre pass festival au Cinéma Vox

photo: Sweetgrass Productions / Afterglow

FILMS / AFTERGLOW DREAM LINE VALLEY UPRISING FLYING FRENCHIES THE RIDGE DAMNATION K6 .... ATELIERS PHOTO & FILM / EXPOS & DEMOS / FÊTES & RENCONTRES

Samedi 16 + dimanche 17 mai 2015 Tout le programme dès le 21 avril sur www.nuitdesmusees-geneve.ch Genève, ville de culture

Partenaire média

Partenaire principal

Genève, ville d’art www.ville-geneve.ch/jema

ace galerie

focus

ies a ph ig r sé r ag n e r àg

p.66

ace galerie

galerie d’art contemporain en ligne Amandine, Corinne et Emeline ont inventé ensemble ACE Galerie, une galerie d’art d’un tout nouveau genre : virtuelle. Créer une galerie d’art contemporain en ligne, c’est le pari ambitieux de ces 3 jeunes femmes à l’envie commune et irrésistible de transmettre leur goût de l’art, susciter des rencontres et ouvrir de nouvelles perspectives de vie. Qui sont ces jeunes femmes ? Amandine suit un parcours universitaire en histoire de l’Art, travaille dans des galeries d’art, rencontre de jeunes artistes, puis retrouve sa ville natale, Annecy. Corinne suit les cours de l’École du Louvre, travaille pour la prestigieuse galerie Cent8 à Paris où elle rencontre des artistes passionnants puis rejoint elle aussi lacs et montagnes où elle ouvre « le Point Commun », à Cran-Gevrier, un espace dédié à l’art contemporain. Emeline, après diverses expériences dans le luxe puis dans le domaine du sport, a un profil plus commercial. Ace Galerie est une nouvelle forme de marché de l’art contemporain en ligne. Le concept est d’offrir une galerie d’art en ligne à des artistes talentueux d’une part, et d’autre part de les mettre en contact avec des passionnés et des acheteurs. C’est aussi un espace où les novices peuvent découvrir l’art contemporain et les différents artistes présents sur le site : Ace Galerie est le lieu idéal pour commencer sa collection d’art contemporain. Elle met à disposition de ses visiteurs des créations d’artistes avertis choisis pour leur vertu, leur talent et leur originalité. Ace Galerie se consacre uniquement aux œuvres sur

papier : dessins, sérigraphies, gravures et photographies, et met en avant un panel d’artistes aux pratiques et univers passionnants. En parallèle de la galerie virtuelle, des expositions sont organisées régulièrement en France comme à l’étranger. Ace Galerie vous offre un choix et une accessibilité à l’art comme nulle part ailleurs. L’art contemporain est souvent synonyme d’élitisme voire de snobisme alors que l’Art s’adresse à tout le monde, à toutes les sensibilités et à tous les porte-monnaie, Ace Galerie propose des œuvres d’art pour tous les goûts et tous les budgets. Trop souvent considérée comme inconcevable, l’acquisition d’une œuvre d’art devient accessible à tous. Ace Galerie vous propose désormais des « Tea Time » et des « Art Apéro » où l’Art s’invite directement dans votre salon et vous propose, sur demande, des expositions improvisées et des mini-conférences sur le marché de l’Art. Informations Supplémentaires www.ace-galerie.com www.mokaddict.com

cONCERT

the blackstarliners + hysodub Dub Steppa

Brigitte indi polp folk 2 sacrées filles – une brune et une blonde – Brigitte c’est du rétro, des folles de hip-hop, des hippies qui kiffent Abba et Marylin Monroe, c’est des histoires de gangsters et de filles d’aujourd’hui. Un duo de charme étonnant et insolent qui ne cesse de faire parler de lui dans les médias. « Dans la Jaguar, dans la gadoue, mettez-vous à genoux », entonnent-elles et c’est la France qui tombe sous le charme de ces chansons aux sourires goguenards et fripons. Après l’aventure «Et vous, tu m’aimes ?», Brigitte annonce la parution de son deuxième album dans le courant de l’année. Une tournée dans la foulée, qui passera par Annemasse, pour livrer ce nouvel opus au public.

Reconnus pour leur sens aigu du dance floor et de l’improvisation, le duo breton diffuse une énergie contagieuse et sait faire partager son univers musical. Une grande place est laissée à la spontanéité, l’utilisation live des machines et des effets analogiques. Le dub des Blackstarliners est d’une efficacité redoutable, on rentre rapidement dans la danse, puis les genoux se lèvent tout seuls et les épaules balancent.

Prix : Annemasse de 17 à 28 € ; Morgins de 36 à 48,50 € forfait de ski compris

Warm Up by Hysodub Sound System, les trois garçons, puisent leurs identités multiformes dans les univers roots, reggae et hip-hop.

dimanche 15 mars à 13h30 morgins / sur les pistes

vendredi 13 mars à 20h00

Samedi 11 Avril à 20h30 annemasse / château rouge

Informations & Réservations

#5 l Mars 01 l Avril 15 l 2015

Prix : 5 €

Coup de Coeur

Seynod chez drey

Informations & Réservations

CONCERT

DJ Fly

Lenine Renaud

Scarecrow + L’entourloop

scratch - Hip hop

Chanson française

hip hop - blues

Tout juste une année après sa première soirée dans nos murs, le double champion du monde DMC (2008 & 2013) revient pour sa 4ème session au Chat Noir. Attiré par le scratch et la technique depuis ses débuts aux platines avec comme référence Qbert ou D-Styles, Dj Fly se lance un nouveau défi en entrant dans les compétitions de DJ. Il remporte alors 6 coupes de France, 2 titres de champion de France, une médaille de bronze aux championnats du monde en 2007, 2 titres de champion de monde en 2008 et en 2013 et fut élu par vote du public «Greatest DMC DJ Performance of all time»

Quand 2 ex-meneuses de revue (Franck, chanteur de Marcel et son Orchestre et Cyril, guitariste des VRP) rencontrent un contrôleur de gestion amoureux d’une contrebasse, et qu’au passage ils ramassent deux basketteurs sans ballon, que font-ils ?

Prix : Carouge : 10 CHF ; Châtel : Gratuit

Prix : 10 €

Scarecrow vous emmène dans un monde où le Blues et le Hip Hop ne font qu’un et où le groove est roi… Qu’il soit arraché d’une dobro ou samplé d’un bon vieux vinyle ! Depuis les complaintes nées au milieu des champs de coton américains, jusqu’aux sons urbains des métropoles trépidantes d’aujourd’hui, le quartet improbable propose une synthèse excitante. L’Entourloop, revendique à son tour un son original et fédérateur, alliant cette fois le hip hop et le reggae. Après un premier opus épuisé en quelques semaines, les deux diggers remettent le couvert avec un mix survitaminé qui fait honneur à une recette plus qu’efficace !

samedi 14 mars à 22h00 carouge / chat noir

jeudi 19 mars à 21h00

Jeudi 19 mars à 21h00

mercredi 25 mars à 22h00 châtel / le nazca

barberaz brin de zinc

annecy le brise glace

Informations & Réservations

Ils parlent fort, rient joyeusement, vident des verres et en toute fin de soirée, ils envisagent même d’organiser une révolution sonnante et quelque peu trébuchante. Bientôt équipés de banjo, mandoline et accordéon, ils créent Lénine Renaud, parce que Guns n’Roses, c’était pas dans la ligne du parti pris.

Prix : de 8 à 14 €

Informations & Réservations

www.mokaddict.com

cONCERT

Dobra da poum

LA RUE KETANOU

Dj Angelinga

percussions brésiliennes

Chanson française

techno

Ils ont enflammé Lyon à la dernière Fête de la Musique. Ils tiennent à distance les envahisseurs extraterrestres avec leurs tambours !

La Rue Kétanou reprend la route cette année avec un nouvel album, « Allons Voir », aux couleurs de chansons folk vagabondes et fidèles à leur plume engagée, réaliste et humoristique. Florent, Olivier et Mourad se rencontrent à la compagnie d’art du spectacle du Théâtre du Fil il y a 15 ans. Déjà, de futurs refrains et mélodies se promènent à l’arrière du tour bus. En 1999, c’est avec accordéon et guitares en bandoulière qu’ils se font remarquer dans les bars, petites salles et surtout la rue. Le trio de chanteurs et comédiens séduit avec cette phrase d’accroche « C’est pas nous qui sommes à la rue, c’est La Rue Kétanou ».

Vous les avez peut-être découvert lors du dernier Aperomix, la BoomFactory, un collectif de DJ’s du bassin annécien sera présent pour vous proposer une soirée haute en couleur.

Dobra da poum fanfaronnera pour votre plus grand plaisir. La batucada originaire de Vaulx, près de Sillingy, aux sonorités «afro-brésiliennes et samba-reggae» mènera la danse pour 3 concerts exceptionnels ! Le samedi 14 mars au Carnaval de Meythet, centre social Victor Hugo, le samedi 21 Mars au Carnaval d’Annecy à l’ecole Carnot, puis le samedi 28 mars au Carnaval de Cran Gevrier dans le quartier Vallon. Prix : Gratuit

Pour cette occasion, la BoomFactory invite Dj Angelinga, originaire de Suède et Djette résidente au Tara, (Amsterdam). Djette, compositrice, issue de formation plutôt classique et jazz, elle s’oriente vers le djing début des années 2000, influencée par les diverses cultures rencontrés dans ses voyages, elle retranscris son univers dans une techno groovy aux rythmiques prononcées tech-house. Prix : 5 €

Prix : 45 CHF

Samedi 21 mars à 14h00 annecy / ecole carnot

SAMEDI 21 MARS À 20H30

Samedi 21 mars à 23h00

SAMEDI 28 mars à 14h00 cran Gevrier / vallon

Genève thonex live

Seynod chez drey

Informations & Réservations

#5 l Mars 01 l Avril 15 l 2015

Informations & Réservations

CONCERT

W. A. MOZART : Variations Ah! Vous dirais-je Maman K.26 F. SCHUBERT : Sonate n°18 en ut mineur D.958 L.V. BEETHOVEN : Sonate n°32 op. 111

J. BRAHMS : 3° Sonate en ré mineur op.108 L. V. BEETHOVEN : 5° Sonate en Fa majeur « Printemps » M. RAVEL : Sonate

F. SCHUBERT : Duo « Lebensstürme » en la mineur D.947 J. BRAHMS : 16 Valses op.39 A. PIAZZOLLA : L’histoire du Tango

Intermezzo

Lofofora + nerv

GROUNDATION

Musique classique

métal

reggae

Vendredi 27 mars à 20h00 : François Frédéric Guy, piano / W. A. Mozart : variations sur « ah! vous dirais-je maman », L. V. Beethoven sonate op.53 « waldstein » et sonate n. 32 op.111

Il y à 25 ans que ça dure et le groupe est toujours là, frais comme au premier jour sur les cendres encore chaudes de l’alternatif ! Le combo parisien fait pourtant figure aujourd’hui de dernier survivant de la vague fusion des années 90. Lofofora est incontestablement l’un des meilleurs représentants de la scène rock hexagonale, avec des titres engagés et militants sur fond d’éléments punk, hardcore et metal, voire même rap et reggae ! Un mélange de grosses guitares, de rythmes saccadés, de basses funky, d’incursions rap, de mélodies jazzy, d’influences rock 70’s, de hardcore et de ragga continue de servir des paroles incisives comme à toute forme d’intégrisme.

Groundation est un groupe américain originaire de Californie porteur d’un nouveau style musical : le «Spiritual Roots Reggae», subtil mélange entre le plus authentique reggae et un jazz à la fois cool et halluciné, soulignés par des dubs envoûtants. Groundation est un groupe extrêmement talentueux, qui a su s’associer avec les plus grands musiciens jamaïcains pour créer une discographie de très haute facture. Indispensable à voir en live, Groundation a la magie des plus grands, porté par le mysticisme et le charisme du leader Harrison Stafford notamment. Plus qu’un phénomène, c’est une légende du reggae.

Samedi 28 mars à 20h00 : Charlotte Bonneton, violon et Nima Sarkechik, piano / J. Brahms : sonate n.3, L. V. Beethoven : sonate n.5 dite « printemps », M. Ravel : sonate Dimanche 29 mars à 18h00 : Inès Maleviolles et Vittorio Forte, piano 4 mains / F. Schubert : duo lebensturme en la mineur, J. Brahms : 16 valses op.39, A. Piazzolla : histoire du tango Prix : à partir de 29 €

Prix : d e 10 à 15 €

Prix : de 14 à 20 €

Du Vendredi 27 mars au Dimanche 29 mars

vendredi 27 mars à 20h30

jeudi 02 avril à 21h00

Sciez-sur-leman Château de coudrée

chambéry le scarabée

annecy le brise glace

Informations & Réservations

www.mokaddict.com

cONCERT

fauve

SHAKA PONK

Silqe

Spoken word

rock

hip hop

Le groupe Fauve est un ovni dans le paysage musical français. C’est un collectif parisien fondé en 2010 composé de 5 garçons (4 musiciens et 1 vidéaste), mais qui reste ouvert à toute forme de collaboration. Régulièrement, d’autres personnes viennent alimenter le projet de Fauve (photographies, textes, musique). Fauve, c’est beaucoup de choses à la fois: un groupe de cinq à six jeunes qui livrent, à vif, leurs émotions et interrogations à travers une musique comme on en entend peu. Parlée plus que chantéee, aux mélodies indie rock douces, mais aux propos acérés.

Formé entre Paris et Berlin au début des années 2000. Shaka Ponk associe musique, images et activisme dans la lignée d’un rock alternatif pugnace et bruitiste initié par Rage Against the Machine. Doté de cette rage explosive qui séduit la nouvelle génération et d’une ferveur punk contagieuse, le quintet déjanté conquiert un public toujours plus rock.

Silqe est un rappeur, «freestyler» et producteur originaire de Reading (Angleterre). Il écrit et donne des concerts très jeune, puisqu’il gagne son premier concours de freestyle à 8 ans, ce qui lui vaut sa première apparition en direct à la BBC. Depuis, il ne cesse de porter son flow et son message en se produisant devant des milliers de personnes à Londres et ses alentours (et désormais en France!) que ce soit dans des soirées locales ou au festival de Glastonbury par exemple.

La nouvelle tournée 2015 s’annonce donc explosive ! Entrez dans la Monkeys Family ! Prix : Genève : 55 CHF Chambéry : de 36 à 45 €

Prix : de 15 à 20 CHF

Prix : de 12 à 15 €

Vendredi 03 Avril à 19h30

Samedi 04 Avril À 20h00 arena de genève

vendredi 10 avril à 20H00

Genève arena de genève

Jeudi 09 avril À 20H00 Chambéry / le phare

Carouge chat noir

Informations & Réservations

#5 l Mars 01 l Avril 15 l 2015

Informations & Réservations

CONCERT PERGOLESI

ET DES CHEF-D’OEUVRES DE ALBINONI, BACH, STRADELLA, BELLINI, SCHUBERT, R. STRAUSS, RACHMANINOV, KOMITAS

17 VENDREDI

Varduhi KHACHATRYAN soprano

AVRIL 2015

Juliette GALSTIAN mezzo-soprano

20H00 Sous le Haut Patronage de l’Ambassade d’Arménie en Suisse

ORCHESTRE DE CHAMBRE LES SOLISTES DE NEUCHÂTEL Sergey OSTROVSKY direction

LOCATION: Maison des art du Grütli – Rue Général-Dufour 16 Genève-Tourisme – Rue du Mont-Blanc 18 Arcade municipale d’information – Pont de la Machine Cité Seniors – Rue Amat 28 Billetterie en ligne: http://billetterie-culture.ville-ge.ch Victoria Hall – Une heure avant le concert

Rue Général-Dufour 14, CH-1204 GE Prix des places: de 20.- à 80.RENSEIGNEMENT: 0800 418 418 gratuit (Suisse) +41 22 418 36 18 (Etranger)

SVINKELS + DSL + DJ N’ZENG

pergolesi STABAT MATER

CHINA MOSES & DEE DEE BRIDGEWATER

Hip Hop

classique

Jazz - Blues

Nous voici à la fin de la saison, prêt à profiter encore pleinement des beaux jours à la montagne et de l’excellent ski de printemps! Alors pour clôturer cette saison on vous a gardé un line-up digne de ce nom. Les Svinkels, avec leur style, considéré comme alternatif au sein du hip-hop français, varie, du comique dans la veine de TTC, à l’artistique, tournant en dérision des sujets sérieux comme l’alcoolisme en passant par quelques morceaux engagés et la musique punk.

Les passionnés de la musique classique auront la possibilité d’assister à un concert étonnant au Victoria Hall. À l’occasion du 100ème anniversaire du Genocide Armenien, venez à écouter le STABAT MATER de Pergolesi et des autres chef-d’œuvres interprétés par l’orchestre de chambre Neuchâtelois sous la direction de Sergey Ostrovsky. Les voix merveilleuses de Varduhi Khachatryan et Juliette Galstian rempliront l’une des plus belles salles d’Europe. En septembre 2015 les deux chanteuses vont embellir l’Arena de Vérone, aux côtés des grands noms de la musique, où se tiendra un immense concert AMEN, sous la direction de Stefano Fonzi.

À la fin des années ’90, la jeune China Moses se faisait un prénom en affichant à la fois son affection pour la grande tradition vocale et en rendant un hommage filial explicite à sa mère. Au fil des lustres et des décennies, la rencontre sur scène, qui s’est déjà produite à quelques reprises, est inéluctable. Parce que bien au-delà d’une rivalité mère-fille et d’une influence évidente, on peut sentir dans leur rapport musical une vérité et un plaisir de partager.

Programme : Svinkels, Dsl, Dj N’Zeng, Kenhutchinson Prix : de 15 à 18 €

Prix : de 45 à 105 CHF

Prix : de 20 à 80 CHF

mercredi 15 avril à 21h00

vendredi 17 avril à 20h00

mardi 21 avril à 20h30

les arcs Centre Bernard TaillefeR

genève Victoria hall

genève victoria hall

Informations & Réservations

www.mokaddict.com

festival

FIFDH Cinéma

ème

images hispano-americaines

cinéma L’ADCH et Plan Large vous donnent rendez-vous pour les 11e Images Hispano-Américaines. En 1994, pour répondre, entre deux Biennales, à une attente du public qui trouvait long l’intervalle de 2 ans imposé par le système biennal, l’ADCH décide d’organiser les Images Hispano-américaines, festival consacré aux cinémas d’Amérique latine. Nous vous proposons un voyage à travers le continent latino-américain et sa réalité sociale et politique. Les projections auront lieu dans trois salles, à Annecy au cinéma les 4 Nemours, à la MJC Novel et à Cran-Gevrier. Laissez-vous tenter par cette programmation ouverte à tous les cinéphiles amateurs ou passionnés. Images Passages présentera des oeuvres d’artistes vidéastes ; Eduardo Mendoza sera présent à Annecy le 20 mars pour la projection de son film El Evangelio de la Carne ; Vingt films, des avant-premières et des films inédits en France seront proposés pour le plus grand bonheur des amoureux de la culture hispanique et du cinéma.

Cette prochaine édition du Festival du Film et Forum international sur les Droits Humains (FIFDH) se tiendra sous la houlette de sa nouvelle directrice générale, Isabelle Gattiker. Le Festival se dote d’un nouveau lieu central : le théâtre Pitoëff (salle communale de Plainpalais), qui proposera également un café/restaurant, des expositions et une librairie. Pour la première fois, ce rendez-vous incontournable investit également les quartiers de Genève et des alentours (Pâquis, Carouge, Meyrin, Versoix, Gaillard) avec des projections et des débats dans des cafés, musées, maisons de quartiers et lieux culturels. Prix : en fonction de la séance

Prix : de 4 à 7 €

du mercredi 18 MARS AU mardi 24 mars Annecy diverses salles de cinéma

Informations & Réservations

#5 l Mars 01 l Avril 15 l 2015

Coup de Coeur

du Vendredi 27 février Au Dimanche 08 mars genève diverses salles de cinéma

Informations & Réservations

festival

10, 11, 12 MARS 2015 OPUS 2 DIRECTEUR ARTISTIQUE FRÉDÉRIC LAGARDE « Parmi les pianistes les plus talentueux de sa génération » Le Point

MARDI 10 MARS Une harpe en altitude autour de Sandrine Chatron, harpe solo de l’orchestre philarmonique des Pays-Bas. Puis rencontres et découvertes avec les musiciens.

MERCREDI 11 MARS Une soirée romantique avec Chopin, Fauré, Rachmaninov…

JEUDI 12 MARS Un orchestre de 12 musiciens d’exception dont le ténor Michaël Bennett, interprète Mozart, Kreisler, Haendel, Schubert.

les courants d’air

classicaval

rock the pistes

musique francophone

musique classique

musique & ski

Pendant 10 jours, vivez au rythme de la musique pour réchauffer l’hiver ! Dixième édition pour ce festival consacré à la chanson francophone dans de nombreux lieux de Thonon et d’Evian.

Depuis 22 ans, Val d’Isère est l’écrin d’une rencontre étonnante entre un public varié et la crème des musiciens classiques. Pour cet opus de trois concerts, Classicaval traverse les féeries sonores de la harpe, la WWW.FESTIVAL-CLASSICAVAL.COM folie d’une soirée romantique… Puis l’orchestre tout entier marque l’élan d’une dernière soirée débordante de musique. Sous la houlette de Frédéric Lagarde, l’un des pianistes les plus talentueux de sa génération ; retrouvez 12 musiciens d’envergure internationale dans le magnifique cadre baroque de l’église de Val d’Isère.

Chaque jour, pendant le festival, il y aura 3 concerts pour 2 scènes disponibles !

Prix : de 13 à 17 € la place, et de 35 à 43 € le pass 3 concerts.

Prix : de 36 à 48,50 € forfait de ski compris

du Samedi 07 mars au vendredi 20 mars

du mardi 10 mars au jeudi 12 mars

du samedi 14 mars au samedi 21 mars

THonon - Evian - Publier divers lieux

Val d’isère églises de val d’isère

portes du soleil / Divers Stations / sur les pistes

Programme : Luz Casal : Mercredi 7 mars à 20h30 au Théâtre Novarina / Thonon ; Aldebert : Mardi 13 Mars à 20h à la Cité de l’Eau / Amphion ; Julien Doré : Jeudi 15 Mars à 19h à la Cité de l’eau / Amphion ; Jeanne Cherhal : Samedi 17 mars à 20h30 au Théâtre Novarina / Thonon ; Lymm Jordan ; Lily’s Song ; La Maude ; Kosh ; Air Box ; Cindy Favre Victoire ; Dimoné ; Luxpo ; Jetlakes ; Hot Sisters ; Aloa Orchestra ; Jack and the Giant Bean

Chaussez-vos skis et rejoignez-nous sur les pistes des Portes du Soleil, dans un cadre exceptionnel et insolite ! Des concerts pour tous les skieurs la journée sur des scènes éphémères sur du domaine, uniquement accessibles à ski et des concerts pour l’après-ski dans les stations pour prolonger le plaisir ! Plus de 35 concerts vous seront proposés pendant cette semaine LIVE ! Programme : The Do, Charlie Winston, Dub Inc., Brigitte, Selah Sue

Prix : de 15 à 35 €

Informations & Réservations

www.mokaddict.com

festival

archipel

Les Femmes s’en Mêlent

festival intl. du film oriental

multiculturel

musique

cinéma

Les arts se tendent des miroirs. Ils se mirent, s’admirent, comparent leurs formes, se les empruntent, s’imitent. Jouent à être un autre. Le cinéma se prend au jeu de l’abstraction afin de maîtriser le temps et la forme comme la musique. La musique pense le timbre comme un peintre ses couleurs. L’artiste numérique, le vidéaste conçoivent des partitions d’images ou de sons générés par le mouvement. L’installateur achève de brouiller les frontières : plasticien sonore ou compositeur d’objet ? Ce sont ces jeux de miroirs, confrontation à l’autre, échos entre les arts que présente le festival Archipel 2015, fidèle à son approche pluridisciplinaire de la musique.

Le festival «Les Femmes S’en Mêlent» célèbre la scène féminine indépendante depuis 16 ans. A sa naissance en 1997, il ne s’agissait que d’un unique concert parisien, le 8 mars, journée internationale de la femme. Gardant cette même idée de départ mais s’affranchissant de cette journée de célébration, «les Femmes S’en Mêlent» s’étend désormais dans toute la France et sur plusieurs soirées.

Le Festival international du Film Oriental de Genève (FIFOG) est une manifestation cinématographique incontournable. Tout en continuant à explorer les cinématographies les plus originales et les plus innovantes d’Orient et d’Occident, à travers ses diverses sections, le FIFOG, pour son dixième anniversaire, va célébrer l’amour sous toutes ses coutures. Une occasion de visiter cette thématique, très présente dans le cinéma oriental, mais traitée différemment selon les auteurs, les temps et espaces. Un focus particulier sera accordé au cinéma de la femme, de l’immigration et de l’urgence évoluant sur des terrains de la violence.

Prix : de 5 à 28 CHF

Programme : Jeanne Added (Carouge / Chat Noir), RONiiA + This Is The Kit (Annecy / Le Brise Glace), C.A.R, MADJO, et plein d’autre dans le reste de la France. Prix : Carouge : 20 CHF ; Annecy : 12 €

Prix : en fonction de la séance

du vendredi 20 mars au dimanche 29 mars

Vendredi 20 mars Carouge / chat noir

du vendredi 20 mars au dimanche 29 mars

Genève Divers lieux

Vendredi 27 mars Annecy / le brise glace

genève / france voisine divers lieux

Informations & Réservations

#5 l Mars 01 l Avril 15 l 2015

festival

Festival voix de fête

AMR Jazz festival

Festival c’est déjà demain .5

musique

jazz

théâtre

Pour sa 17ème édition le festival enfonce le clou en demeurant ouvert aux courants musicaux variés que la chanson rassemble, sur des esthétiques afro-rap, rock, soul, hip hop, gypsy, electro, rock-pop, folk et toutes les onomatopées qui vont avec !

Créée en 1973 par des musiciens passionnés de jazz et d’improvisation, l’association pour l’encouragement de la Musique impRovisée (AMR) a milité pour la création et le développement d’une scène musicale genevoise et organise régulièrement des concerts et des ateliers musicaux.

Pour sa cinquième édition, le festival « C’est déjà demain » vous offre un mini-marathon, à courir sur 4 soirées ! Au programme : 4 jeunes et talentueuses compagnies romandes, 1 concert et 1 table ronde. Chaussez vos baskets, chauffez vos fessiers, en mars au Loup, on va transpirer !

Programme : Manuel Gesseney Quintet, Craig Taborn, Contro Vento, Kuara, Antoine Thouvenin Quintet, The Impossible Gentlemen, Basel Rajoub “Soriana Project”, Danilo Perez Trio, Mathieu Rossignelly Trio, Ray Anderson’s Organic Quartet, Maël Godinat Trionyx & Terpsycordes, Anders Jormin “Ad Lucem”

Programme : Le 24/03 et 25/03 à 19h : Flashdanse, La Fur Cie / 20h30 : Hysteria, Cie Devon et La Scam / Le 27/03 à 14h Rencontre publique : réflexion sur l’émergence artistique / 19h Panik, Ultra / 21h Follow us, Destiny’s Children / Le 28/03 à 19h Panik, Ultra / 21h Follow us, Destiny’s Children / 22h30 Soirée de clôture à La Gravière.

Programme : Yael Naim & David Donatien, Christophe, Soviet Suprem, Miossec, Vincent Delerm, L’Entourage, Oldelaf, Bigflo & Oli, Licia Chery, Maria Mettral, Igit, Graine d’Ortie, Jerrycan, Gypsy Sound System, Baden Baden, C’est si Bon, Hugo, Eugene, Lia, K, Mazarin, Dimone, KKC Orchestra, BabX, Karimouche, Nevche, T’Doz,… Prix : En fonction du concert, Pass festival 100 CHF

Prix : de 20 à 40 CHF

Prix : de 10 à 20 CHF

du lundi 09 mars au dimanche 15 mars

du samedi 24 mars au jeudi 29 mars

du mardi 24 mars au samedi 28 mars

Genève divers lieux

genève L’AMR / Sud des Alpes

genève théâtre du loup

Informations & Réservations

www.mokaddict.com

festival

À GENÈVE O EXP NS

PR OJ EC TIO NS

SITIO

AT EL

IER

VISITE

photo: Sweetgrass Productions / Afterglow

Achetez des places ou reservez votre pass festival au Cinéma Vox

https://facebook.com/ChamonixAdventureFestival

IO AT

www.chamonixadventurefestival.com

25 PROJECTION OUTDOOR / Place Triangle de l’Amitié 26-28 SOIRÉES FILMS / Cinéma Vox 27-28 ATELIERS FILM & PHOTO / Hotel Heliopic

FILMS / AFTERGLOW DREAM LINE VALLEY UPRISING FLYING FRENCHIES THE RIDGE DAMNATION K6 .... ATELIERS PHOTO & FILM / EXPOS & DEMOS / FÊTES & RENCONTRES

DÉ

25 - 28 MARS 2015

Genève, ville d’art www.ville-geneve.ch/jema

Radio Meuh Circus Festival

chamonix adventure festival

Jema 2015

multiculturel

Métiers d’art

musique

Chamonix Adventure Festival rassemble aventuriers, explorateurs, athlètes et enthousiastes des quatre coins du monde, afin de partager des histoires et de montrer leur talent, à travers des films, des photos, de l’art et des manifestations.

Chaque printemps, la manifestation gratuite vous invite à partir à la rencontre d’hommes et de femmes de passion, qu’ils soient par exemple céramistes, marqueteurs, doreurs, luthiers, souffleurs de verre, dentelliers, restaurateurs de tableaux… Immergez-vous dans le monde des métiers d’art, visitez les coulisses de musées ou de théâtres ; poussez la porte des ateliers à la découverte des secrets d’un savoir-faire d’exception.

Fort du succès des années précédentes, les enfants terribles de la webradio vous invitent pour 3 soirées de concerts live sous leur (beau) chapiteau et une semaine de DJ set dans les meilleurs spots de la station. Dans une quinzaine de lieux différents sur les pistes et dans la station, le Off sera particulièrement investi et promet de sacrés inédits !

Le Festival présente les derniers films d’aventure et d’environnement internationaux. Au cours de plusieurs soirées, cinéastes, explorateurs et athlètes présentent leurs aventures et partagent leurs exploits et leurs sources d’inspiration.

Prix : Gratuit

Prix : 9 € par projection, pass 4 projections 30 €

Programme : Black Strobe, Husbands, Troublemakers, Vaudou Game, La Yegros, Catfish, Caspian Pool, Martin Mey, John Milk, Faada Freddy & Osunlade, Laurent Garnier, Billy Nasty, Soulist, Dj Suspect,… Prix : 27 € par soir, pass 3 soirées 69 €

du mercredi 25 mars au samedi 28 mars

Du vendredi 27 MARS au dimanche 29 mars

Du mercredi 01 avril au lundi 06 avril

chamonix-mont-blanc divers lieux

Genève divers lieux

La Clusaz divers lieux

Informations & Réservations

#5 l Mars 01 l Avril 15 l 2015

Informations & Réservations

festival L’ATELIER-CLUSES PRÉSENTE

3& 4

L’ATELIER

CLUSES

AV R I L 2015

HAUTE-SAVOIE

tival

fes in dread 2 we trust# PASS 2 JOURS :

30€ - WWW.ATELIER-CLUSES.FR -

avec

BROUSSAÏ - MAYD HUBB ft JOE PILGRIM CHANNEL ONE - ONDUBGROUND MASTA KIM - MARDJENAL SYNDICATE CAPITAL LETTERS - OBF

electron festival

in dread we trust

festival escales

musique electronique

reggae

Musique du monde

Electron est de retour pour sa 12e édition. 2 prestations, parmi plus de 80, seront tout particulièrement immanquables. La première est celle de SBTRKT. Aaron Jerome est à la base de ce projet, autant musical que visuel. En live, il se produit avec des masques s’inspirant des tribus amérindiennes. Musicalement, le Londonien joue une electro minimaliste et hypnotique. Autre live à ne pas rater, celui de Boys Noize. A Genève, Le Berlinois fêtera les dix ans de son label. A n’en pas douter, il saura mettre le feu avec sa musique rapide, percutante, agressive, sombre, mais toujours dansante.

Après le succès de la première édition l’Atelier vous invite à la deuxième édition de son festival « In dread we Trust ». Alors si tu aimes le Dub, l’electro, le reggae, ragga dance hall, alors ce week end de concerts est pour toi !! Alors avec ou sans Dread on vous attends nombreux pour ce week end de folie placé sous le signe du ragga dub !!!

Cet évènement musical permet de faire découvrir différents pays et différentes cultures à travers des musiques représentant à la fois une identité, une inspiration et une culture particulière. La programmation fait plus largement appel à la scène locale afin d’offrir la possibilité à de jeunes groupes de se produire. La volonté est d’ancrer ce festival sur le territoire de la commune de Sciez et ses environs afin d’en faire un événement musical majeur de l’offre culturelle de proximité.

Programme : Broussaï, Capital Letters, Mastakim, OBF, Mardjenal Syndicate, Channel One, Mayd Hubb, Ondubground, Expo Photo, Projection Prix : de 17 à 20 € par soir, pass 2 soirées 30 €

Prix : de 20 à 25 CHF le concert, pass à partir de 47 CHF

Programme : Vendredi Sinsemilia + Les Groots (Finaliste tremplin musical 2014), Samedi Tiken Jah Fakolie + Tremplin musical 2015 Prix : de 23 à 27 € par soir, pass 2 soirées de 40 à 50 €

du jeudi 02 avril au dimanche 05 AVRIL

vendredi 03 avril et samedi 04 avril

jeudi 10 avril et vendredi 11 avril

genève divers lieux

cluses l’atelier

sciez Foyer culturel

Informations & Réservations

www.mokaddict.com

festival

PRéSENTE

19e Festival International du Film

Du 20 Au 23 AVRIl 2015 CENTRE DE CoNgRès

24 avril au 3 mai 2015 Exposition films spEctaclEs concErts www.printEmpscarougEois.ch

o i

o p a r

facEBooK/carougE officiEl

www.festival-aventure-et-decouverte.com EN PARTENARIAT AVEC

MOK

mps Prinroteugeois Ca 5 1 0 2

ALIK

p.60

19ème festival du film d’aventure

le printemps carougeois

29ème Salon du livre et de la presse

cinéma

multiculturel

littérature

Des soirées de rencontres, d’étonnement et d’échange à la découverte d’aventuriers hors du commun. Equipes des films, intervenants passionnés et animations spectaculaires sont là pour compléter la programmation des 11 films en compétition. Au contact des défis humains, exploits sportifs, et de performances techniques dans des conditions de tournages parfois extrêmes, Le festival Aventure et Découverte va à la rencontre des autres aux quatre coins du monde et conquiert plus de 9000 spectateurs chaque année. Quatre prix sont décernés par un jury professionnel et le public dans le cadre fabuleux du centre de congrès de Val d’Isère.

Le Printemps Carougeois accueille depuis 1965, danse, musique, théâtre, folklore, projections cinématographiques, expositions et spectacles en tous genres dédiés à un public de tout âge et de tout horizon. Ce rendezvous est attendu par un public chaque année plus nombreux, conquis par la qualité de la programmation et par l’originalité de ses thèmes. Pendant deux semaines, la Ville de Carouge s’anime donc pour le plus grand plaisir de chacun.

Rendez-vous culturel incontournable en Suisse romande, le Salon du livre et de la presse de Genève accueille, chaque printemps, quelque 100’000 amoureux des mots. C’est ainsi que se retrouvent pendant cinq jours, lecteurs, auteurs, éditeurs, libraires, médias dans un esprit convivial où le plaisir, l’échange et la découverte règnent en maîtres.

Prix : Gratuit, réservation payante

Pour son édition 2015, intitulée « Soi par Soi », le Printemps Carougeois se met à l’heure de l’autoportrait, de l’autobiographie et de l’autofiction. Prix : de 15 à 20 CHF

Près de 2’300 animations sont proposées en cinq jours aux adultes et au jeune public : séances de dédicaces, interviews, tables rondes, lectures publiques ou chuchotées, ateliers, dictées, expositions, spectacles, etc. Prix : de 5 à 12 CHF

du lundi 20 avril au jeudi 23 avril

Du vendredi 23 avril au dimanche 03 mai

du mercredi 29 avril au dimanche 03 mai

val d’isère Divers lieux

carouge divers lieux

genève palexpo

Informations & Réservations

#5 l Mars 01 l Avril 15 l 2015

Informations & Réservations

LA D'ESCALADE ! SALLE

DE HAUTE-SAVOIE

BLOC TROTTERS COURS SHOP SOIRÉES ACCÈS LIBRE CONTEST BAR

04 50 52 64 99 67 impasse des marais 74370

Argonay

www.bloctrotters.com

INTERvIEW

brigitte

ensemble, sinon rien Il y a dix ans, Aurélie Saada et Sylvie Hoarau se sont rendues à l’évidence : leur carrières individuelle les menait tout droit vers une impasse. Tel le phénix qui renaît de ses cendres, elles ont créé « Brigitte », un nouveau chapitre de leur vie musicale.

#5 l Mars 01 l Avril 15 l 2015

brigitte

interview

Aurélie, racontez-nous votre première rencontre avec Sylvie ?

Tout est très « ensemble ». Je ne fais rien sans savoir ce qu’elle aime, ce qui lui plait, si elle est heureuse…

On habitait dans le même quartier, autour de Pigalle, à Paris. Un copain pensait que ce serait bien qu’on se rencontre, qu’on se plairait. Alors je suis allée voir les concerts de son groupe de l’époque. De son côté, elle venait aussi voir mes concerts. On s’aimait bien, on se voyait de temps en temps. Jusqu’au jour où nos deux projets respectifs ont périclité. Il était alors question pour l’une et l’autre d’arrêter la musique. Finalement, on s’est dit que, s’il fallait tenter notre dernière chance dans la musique, on le ferait ensemble.

Aimez-vous l’idée qu’on vous confonde ?

« Tu es

Comment avez-vous réussi à deux ce que vous aviez échoué seules ?

Oui, ça nous fait marrer. Nous, on trouve qu’on se ressemble beaucoup. Physiquement, si vous nous voyez sans perruque, sans robe et sans maquillage, vous allez nous trouver très différentes. Mais dans nos tempéraments, on se ressemble beaucoup.

complètement capable, je suis complètement capable, on est complètement capable. »

On s’est donné confiance sur ce que nous étions capables de faire et que nous ne soupçonnions pas. Toutes les deux, on s’est regardé en disant : « Tu es complètement capable, je suis complètement capable, on est complètement capable. Allez, on y va, on n’a peur de rien ». On s’est donné de l’assurance. L’idée n’était pas d’être les plus fortes du monde mais d’être honnêtes et de faire ce qu’on rêvait de faire. Vous êtes vraiment inséparables ? Ben oui ! Nous partons ensemble en vacances la semaine prochaine, toutes les deux avec nos enfants. On se voit tout le temps, cela fait dix ans qu’on se connaît, on est la même famille maintenant. Comment Joey Starr a pris votre reprise érotique de Ma Benz ?

Il est venu à l’un de nos tout premiers concerts dans un petit club parisien. C’était fou qu’il vienne nous voir là-bas. Il avait entendu parler de notre reprise et des morceaux que nous interprétions. A la fin du concert, il nous a rendu visite dans les loges et a lancé : « Oh les gars, est-ce que je peux vous prendre dans mes bras ? ». Plus tard, il est venu chanter avec nous, c’étaient de super moments. Justement, êtes-vous des garçons comme les autres ? Ah oui, c’est marrant ! Cette chanson parle du mélange des genres. Puisque les garçons pleurent, alors oui, nous sommes des garçons comme les autres !

Le look des sixties, c’est de la nostalgie ? Non, c’est le fait de monter sur scène en osant porter des choses particulières, comme des robes à paillettes qui ne se font plus aujourd’hui. Notre idée a toujours été d’oser. Notre look reflète plus la liberté que l’appartenance à une époque.

A quoi ressemble votre quotidien ? En ce moment, à un « tourbus » dans lequel nous dormons et nous réveillons chaque matin dans une ville différente. On fait du sport, un petit jogging et après, on a toujours du boulot à faire : des répétitions, des balances... La tournée, c’est environ quatre jours par semaine. Le reste du temps, nous sommes à Paris avec nos familles, nos amis. On fait des crêpes et des gâteaux ! Vous êtes les nouvelles égéries de Gérard Darel. Une belle parenthèse… Oui, c’était assez inattendu pour nous. On ne pensait pas avoir l’âge pour faire des shootings photos, mais la vie est pleine de surprises. On s’est très impliqué dans l’image, dans ce qu’on allait porter, dans le choix des photos, en bénéficiant d’une grande liberté. On leur dessine même une petite collection pour la rentrée prochaine. C’est extraordinaire ce qui nous arrive, on n’en revient pas. D’autres envies artistiques ? Parfois on se dit : « Et si nous prenions le temps d’écrire un film ? » Peut-être qu’on le fera un jour. Mais si vous saviez tous les rêves que nous avons… Propos recueillis par Nathalie Truche

Qui fait quoi dans votre duo ? On est tout et son contraire. C’est là où on se retrouve toutes les deux. Quand l’une se sent moins bien, moins euphorique, un peu plus éteinte, l’autre va la prendre en main, lui remonter le moral et vice-versa. On fait tout ensemble, on écrit, on compose, on arrange, on produit.

Informations Supplémentaires www.brigitteofficiel.com

www.mokaddict.com

8 Mars ou Veﾌ］us ?

8 Mars ou Veﾌ］us ? - Anna Guegan - www.chevalieredelesperance.com

#5 l Mars 01 l Avril 15 l 2015

madc

portfolio

Madc

Lettrage et transparence MadC est une artiste allemande de 32 ans qui graffe depuis 1998. MadC, ou Claudia Walde débute son parcours à l’université d’Art et de Design d’Halle «Burg Giebichenstein» puis à Londres au «Central Saint Martins College». Une de ces œuvres majeures, le mur “700-Wall”, lui a permis d’être reconnu internationalement en 2010. Ce mur de 639m² s’étend le long d’une ligne ferroviaire entre Berlin et Halle. C’est un véritable chef d’œuvre et certainement la plus grande fresque réalisée à ce jour par une seule personne : un record mondial, un record personnel et une superbe performance. Pour les amoureux des chiffres, MadC a passé 4 mois sur ce mur à raison de 10h de travail par jour et a utilisé 1 489 bombes réparties en 158 couleurs… Son travail est splendide et ultra détaillé. Elle mélange lettrage et personnages cartoonesques, le tout sur des décors photo-réalistes. Avant d’en arriver là, MadC a travaillé sur le lettrage, le dynamisme de l’alphabet, des superpositions futuristes de couleurs et de transparences. De sketch en sketch, elle a peint sur différents murs et a participé à plusieurs Jams/ exhibitions à travers le monde : Suède, France, USA, Royaume-Uni, Liban, Afrique du Sud, Bolivie, Hawaii, Colombie, Mexique, Espagne, Norvège, Pologne, Russie. Maintenant, comme beaucoup d’artistes amoureux du spray, MadC interprète ses lettres sur des formats plus accessibles au grand public et donc plus petits, les toiles. Elle est aussi consultante en design et a écrit le livre « Street Fonts » qui regroupe 150 alphabets graffiti réalisés par des artistes de ce milieu.

www.mokaddict.com

PORTFOLIO

madc

#5 l Mars 01 l Avril 15 l 2015

madc

portfolio

04 05 06

07 08 09 01. 500 Wall, Aréosol 02. Tahiti, Onou, Aréosol 03. Kolly Galerie, Zurick 04. 12-49, aérosol et acrylique sur toile 05. 9-44, aérosol et acrylique sur toile 06. 13-16, aérosol et acrylique sur toile 07. 18-28, aérosol et acrylique sur toile, 08. 18-57, aérosol et acrylique sur toile 09. 19-50, aérosol et acrylique sur toile

Informations Supplémentaires www.madc.tv

www.mokaddict.com

PORTFOLIO

Art by friends

kruella d’enfer

ies a ph ig r sé r ag n e r àg

p.66

kruella d’enfer la géométrie fantastiQUE

Kruella d’Enfer est une jeune artiste Portugaise de 26 ans. Elle nous entraîne dans son monde enchanté, évoquant un sens profond des croyances en lien avec le fantastique, dans lequel des créatures bienveillantes habitent des coins sombres et mystérieux, qu’ils soient loups mystiques ou renards magiques, tigres ensorcelants ou cerfs chamaniques. Aussi à l’aise sur des peintures murales à grande échelle, que dans des travaux intimistes sur le papier et la toile. Son usage des couleurs contrastées et des formes géométriques font renaitre légendes et mythes, en nous racontant de fabuleuses histoires universelles. Où trouves-tu ton inspiration ? Mon inspiration vient de vieux livres d’illustrations scientifiques, de visuels obscurs, de créatures mythologiques, de musiques bizarres... Pour être honnête, si c’est bizarre j’adhère et ça fait directement fonctionner mon imagination! Quel est ton support d’expression favori ? J’aime voir mon travail sur différents médiums et à différentes échelles. Mon objectif à présent est d’essayer la sculpture ! Que planifies-tu pour 2015 ? Je suis en train de peindre un mur à Lisbonne, je vais ensuite préparer mon expo solo à la galerie Art By Friends en mars, et je prévois de faire d’autres expos plus tard dans l’année à Lisbonne, de peindre des murs, d’expérimenter de nouvelles idées, la sculpture, la céramique... 2015 me paraît déjà être une année bien courte ! Art By Friends accueille Kruella d’Enfer pour une résidence du 5 au 15 mars prochain accompagnée d’une exposition monographique originale. Vernissage le samedi 14 mars à partir de 19h.

#5 l Mars 01 l Avril 15 l 2015

kruella d’enfer

Art by friends

Portfolio

33 02 03

04 05 06

1. You Got Me, Acrylics on antique painting reproduction (66x45cm) 2. No Title, digital artwork 3. Fire in the Jungle, Digital Artwork 4. A Moral Conjugal, Indian ink and Digital colors 5. Orfeu, Indian ink and Digital Colors 6. O Bixo Mau, Indian ink and acrylics 7. Domino, Digital Artwork

14 avenue du Rhône 74000 - Annecy www.kruelladenfer.com

www.mokaddict.com

EXPOSITION

Mémoire/S science

Julien Beneyton peinture Le portrait d’un de ses rappeurs préférés, un paysage de Mauritanie haut en couleurs, une scène de rue à New York, un groupe d’ouvriers à Florange… Peintre, férocement attaché au réel, Julien Beneyton en brosse des images qui l’outrepassent. Il y va d’un précisionnisme qui fouille le réel jusque dans ses retranchements tout en l’aménageant à sa main, si besoin est. Si son art offre à voir des images qui revendiquent leur source photographique, elles n’en visent pas moins une restitution affectée du réel. Né à Echirolles (38), en 1977, Julien Beneyton porte un regard sur le monde d’une extrême acuité, nous invitant à en découvrir ce que nous ne voyons pas ou ce que nous ne voulons pas voir. Sa touche d’apparence naïve peut être aussi bien savante qu’extrêmement simplifiée, l’important pour le peintre étant de rester fidèle à ce qu’il voit et à ce qu’il sait du sujet dont il s’accapare. Prix : Gratuit

L’exposition Mémoire/S propose de manière ludique, expérimentale et imagée d’élargir notre perception de la mémoire, d’en comprendre les mécanismes et d’en découvrir toutes les potentialités. Baignés par la lumière tamisée des grandes images thématiques, plus de cinquante jeux réels, dispositifs interactifs, films, installations, jalonnent la découverte des multiples facettes de la mémoire. Le visiteur de l’exposition Mémoire/S fera son choix, alternant expériences, tests, lectures, ou simplement plaisir des sens. Plusieurs styles de visite sont possibles : l’enfant à partir de 7 ans apprendra à travers des jeux et des expériences, l’adulte complétera ses connaissances. Prix : 3€

Du samedi 4 avril au dimanche 31 mai Thonon-les-bains chapelle de la visitation

Informations & Réservations

#5 l Mars 01 l Avril 15 l 2015

Coup de Coeur

DU Mardi 30 septembre au samedi 29 Aout chambéry galerie eurêka

Informations & Réservations

EXPOSITION

contes de fées

Mur-mure théâtral

BAM !

Art Contemporain

Historique

sonore

A travers un parcours initiatique comprenant environ 350 créations anciennes et contemporaines et animé par de nombreuses projections et sonorisations, le Palais Lumière propose de découvrir ou de revisiter cet univers «extra-ordinaire».

Découvrez 90 ans de rencontres entre le théâtre et le patrimoine grâce à des photographies, des extraits d’actualités audiovisuelles, des affiches et des ouvrages.

BAM! est une exposition sans panneaux, ni vitrines. Un parcours en musique et en mouvement s’invitant à l’exploration. La recherche de l’institut est fondée sur un principe simple qui n’est autre que l’expression de la musicalité par le ressenti corporel. Les visiteurs de tout âge sont amenés à en faire l’expérience en empruntant un parcours interactif pour les sens.

Sous des dehors chatoyants ou cruels, le conte est une initiation à la vie. Passé de l’oralité à l’écrit grâce à Charles Perrault, aux frères Grimm, à Hans Christian Andersen ou à Lewis Carroll, il entraîne les lecteurs dans des mondes merveilleux où les fées, les magiciens, les sorcières, les ogres, les animaux protègent ou trompent les héros.

L’histoire commence en 1924 avec la représentation au château de Menthon-Saint-Bernard de « La Merveilleuse histoire du jeune Bernard de Menthon », se poursuit en 1954-1955 avec « Les Nuits théâtrales du château d’Annecy » et se prolonge aujourd’hui avec «les Noctibules» d’Annecy et le festival «Coup de théâtre». Prix : de 2,60 à 5,20 €

Cette exposition a lieu dans le cadre de la célébration des 150 ans de la naissance d’Emile Jaques-Dalcroze et les 100 ans de la création de l’institut. Prix : Gratuit

Prix : de 8 à 10 €

du samedi 06 décembre AU lundi 06 avril

du jeudi 15 janvier au lundi 18 mai

du Vendredi 16 janvier au Vendredi 17 avril

évian-les-bains palais lumière

Annecy musée château

Carouge flux laboratory

Informations & Réservations

www.mokaddict.com

EXPOSITION

ION

EXPOSIT

s RepteitleAmphibiens vrier au du 7 fé

28 juin

2015

DÈS 7 ANS LA TURBINE SCIENCES Place Chorus • 74960 Cran-Gevrier www.laturbinesciences.fr 04 50 08 17 00

Reptiles et amphibiens

François Burland Propaganda

plug

science

Art contemporain

Rock

Gardez votre sang froid !

Actif sur la scène suisse et internationale depuis plus de vingt-cinq ans, François Burland, 57 ans, est connu surtout pour ses poyas revisitées sur papier d’emballage et ses jouets bricolés hors normes.

Plug est un projet unique, réunissant des artistes issus d’horizons différents autour d’un objet culte : la guitare électrique.

Crapauds, salamandres, grenouilles, serpents, lézards, tortues… nous inspirent sympathie ou dégoût, mais restent largement méconnus. Décryptant quelques mythes et légendes, décortiquant quelques rumeurs ou fables, l’exposition propose de faire connaissance avec ces petits vertébrés dits à «sang froid». Qui sont-ils ? Comment vivent-ils ? Où habitent-ils ? Découvrez l’étrangeté, la beauté, la fragilité de ces espèces et de leurs milieux de vie. Prix : de 3 à 5 €

Pour sa quatrième exposition à la Galerie Ligne treize, François Burland montre ses oeuvres récentes, des gravures aux représentations affichistes. Ces authentiques créations ont de quoi surprendre car elles mêlent des représentations vernaculaires à des images plus universelles qui s’associent au verbe selon une logique propre.

Le concept est simple, les artistes s’approprient ces icônes du rock pour mieux les réinventer. Avis aux collectionneurs et aux passionnés, ces pièces seront mises à la vente aux enchères ! Prix : Gratuit

Prix : Gratuit

Du samedi 07 février au dimanche 28 juin

du samedi 28 février au samedi 28 mars

DU lundi 02 mars au dimanche 22 mars

cran-gevrier la turbine science

Carouge Ligne treize

genève Calamart

Informations & Réservations

#5 l Mars 01 l Avril 15 l 2015

Informations & Réservations

EXPOSITION

Zhang Wei

Talents de Femmes

LAS BANDIDAS

photographie

salon de la création

street art

La galerie Art & Public et le CPG présentent en même temps et pour la première fois en Europe deux expositions personnelles du jeune artiste Zhang Wei, né à Shang Luo en 1977 et Pékinois d’adoption. Tandis que la galerie Art & Public présentera la série Artificial Theater, The Big Star, 2009-2014 montrant les faciès de célébrités telles que Jackie Chan ou Madonna, le CPG va se concentrer principalement sur les portraits de chefs d’État, et en grande majorité autoritaires, voire dictatoriaux.

« Le salon Talents de Femmes » mettra en lumière des femmes créatrices et celles qui s’engagent dans leur métier, les grandes causes, le sport.

Le mois de mars sera donc entièrement consacré à l’art et la création chez les femmes à l’Espace Art By Friends. Pour cette première édition, l’invitée d’honneur est l’artiste portugaise Kruella d’Enfer, en résidence durant dix jours dans la galerie. S’en suivra toute une série d’ateliers (couture, yoga, tricot, graffiti...) jeune public et adulte, encadrés uniquement par des femmes et des journées évènements. Les créatrices seront mêlées aux artistes, photographes, et entrepreneuses locales durant des weekends animés.

Prix : de 3 à 5 CHF

Ce salon est organisé par l’ONG « Soroptimist » Mont Blanc. Le « Soroptimist » est un réseau mondial de femmes exerçant une activité professionnelle et aidant de leurs compétences les communautés locales, nationales et internationales en faveur des droits humains et du statut de la femme. Prix : 2 €

Prix : Gratuit

du Jeudi 05 mars au dimanche 29 mars

du vendredi 06 mars au dimanche 08 mars

du samedi 07 mars au Mardi 31 mars

genève Centre de la photographie

megève palais des sports

annecy art by friends

Informations & Réservations

www.mokaddict.com

EXPOSITION

sé rig

ra à ga ph ies gne r

p.66

Saisir l’étendue

exposition collective

Kruella d’enfer

photograhie - vidéo

Dessins contemporains

street art

Trois artistes européennes partent aux Etats-Unis dans le Rust-Belt, la zone touchée encore gravement par la crise économique.

3 dessinateurs, Camille Cloutier, Jean-Benoît Godefroy et Thierry Romestant.

Kruella d’Enfer est une jeune artiste Portugaise de 26 ans. Elle nous régale de son monde visuel enchanté, évoquant un sens profond de croyances en lien avec le fantastique, les créatures bienveillantes qui habitent ses coins sombres et mystérieux, qu’ils soient des loups mystiques ou des renards magiques, tigres ensorcelants ou cerf chamanique. À l’aise tant sur des peintures murales à grande échelle, que dans des travaux intimistes sur le papier et la toile, son usage des couleurs contrastées et des formes géométriques amènent à la vie des légendes séculaires et des mythes, composant de fabuleuses histoires universelles.

L’exposition que propose l’Espace Larith est le témoignage de ces expériences, mais également une belle manière de montrer la transformation de ces vécus en oeuvres d’art. L’espace est habité par trois regards très différents : le visiteur passe d’une mise en forme très poétique à une forme plutôt joyeuse ou géographique. Ces trois artistes représentent une génération qui ressent le besoin fondamental d’échanger avec les autres et de construire leur travail sur l’expérimentation et l’improvisation.

Camille Cloutier est une artiste peintre qui dessine. Son trait rond n’est pourtant pas la frontière entre le dessin et la peinture, ce n’est clairement pas du coloriage, mais le le fil d’Ariane qui connecte poésie et iconographie, objets-sujets et couleurs sur le papier. Jean-Benoît Godefroy graphiste indépendant travaille en parallèle de ses activités, des séries de dessins. Prix : Gratuit

Prix : Gratuit

Du mercredi 11 mars au samedi 18 avril

du mercredi 11 mars au samedi 11 avril

du samedi 14 mars au Mardi 31 mars

Chambéry espace larith

Chambéry galerie rufieux bril

annecy art by friends

Informations & Réservations

#5 l Mars 01 l Avril 15 l 2015

Informations & Réservations

EXPOSITION

muzoo, la collection du théâtre du loup

NICOLAS MOMEIN

Couleur & matière

art scénique

Art contemporain

peinture - sculpture

Entre galerie, cabinet des curiosités et caverne d’Ali Baba, le tout nouveau Muzoo présente le meilleur de la production scénographique du Théâtre du Loup depuis la création de cette compagnie en 1978. Nombreux masques de toutes tailles, personnages en trois dimensions, accessoires remarquables, costumes, éléments de décors, maquettes, affiches...

Nicolas Momein associe art et design dans une approche renouvelée de la sculpture. Par l’étude d’objets fonctionnels, des processus de fabrication et des gestes d’usages qu’ils impliquent, il s’approprie des méthodes de travail qu’il reproduit et détourne dans le façonnage de ses propres œuvres. Nicolas Momein collabore régulièrement avec des artisans et techniciens redonnant une place à des procédés souvent peu visibles et peu considérés. Ses productions, dénuées de toute utilité, conservent la charge du savoir-faire qui les structurent.

Prune Letort et Monica Béhé peintres ont rencontré Sandrine Guerraz, sculpteur, lors d’une exposition à Cap Periaz à Seynod. Depuis elles exposent sous le nom «Couleur et matière». Elles sont conscientes qu’une toile, une sculpture, n’existent après leur création que par le regard des autres. Elles aiment travailler l’huile au couteau ou au pinceau pour créer volumes ou des transparences suivant leur inspiration. Sandrine Gueraz réalise des oeuvres en terre cuite, chamotte, grès lisse, elle les patine pour créer des effets marbrés bronze ; Elle réalise des statues en rakku et à la cire perdue.

Sans marbre ni vitrine, aussi éloigné d’un musée traditionnel que le Loup peut l’être de la Comédie Française, le Muzoo prend place dans l’entrepôt de décors de la compagnie, que l’on peut visiter également.

Prix : Gratuit

Prix : Entrée libre (Samedi : 16H à 18H30 - Dimanche : 11H à 16H30)

du samedi 14 mars au dimanche 21 juin

du Jeudi 19 mars au samedi 23 mai

du vendredi 20 mars au lundi 06 avril

genève théâtre du loup

genève GALERIE BERNARD CEYSSON

Sévrier prieuré

Informations & Réservations

www.mokaddict.com

sPEcTACLE

Cendrillon ballet

Contact danse Il aura fallu attendre plus de 30 années d’existence de la compagnie DCA (Decouflé’s Company for the Arts) pour que Philippe Decouflé choisisse de nous montrer les coulisses… Car Contact, spectacle dans le spectacle, est une mise en abyme qui oscille entre l’endroit et l’envers du décor : du premier scintillement d’idées jusqu’au soir de la première, le processus créatif est en marche ! Une bande d’artistes (danseurs, circassiens, comédiens, chanteurs et musiciens) tente de monter un spectacle renversant. Succès ? Déconfiture ? Peu importe, dans Contact, ce qui compte ce sont les contretemps et imprévus qui surgissent – ou que l’on fait surgir par pur plaisir. Comme dans une comédie musicale en somme ! Derrière l’aventure collective, subsiste le style Decouflé, dans sa recherche du geste impossible à réaliser, dans cette danse du déséquilibre, toujours à la limite de la chute. Dans les coulisses (devant la scène?), on s’affaire. Contact !

Cendrillon, c’est le parcours d’une étoile, une étoile qui danse. Thierry Malandain nous emmène sur le chemin de l’accomplissement. Celui qui passe par le doute, le rejet, la souffrance, l’espoir, pour atteindre enfin la lumière. Par cette vision, faite de cendres et de merveilleux, tantôt tragique, tantôt comique, s’écrit quelque chose d’universel. Un cri à la lumière, un appel à la clarté sereine des étoiles, en contrepoint d’un chaos intérieur où se multiplient les doutes, les révoltes, les chagrins et les bonheurs rêvés. Prix : 37 à 48 €

Prix : de 15 à 31 €

du jeudi 26 mars au samedi 28 mars chambéry espace malraux

Informations & Réservations

#5 l Mars 01 l Avril 15 l 2015

Coup de Coeur

mercredi 11 mars À 20h00 publier / Amphion cité de l’eau

Informations & Réservations

SPECTACLE

Water Stains on the Wall

Pixel

carnage

ballet

danse

cirque

Le nom de la compagnie taiwanaise fait écho à la plus ancienne danse rituelle de la culture chinoise. Associant depuis plus d’une trentaine d’années les techniques de danse occidentale à quelques-unes des nombreuses traditions chorégraphiques et spirituelles du continent asiatique, le directeur artistique de Cloud Gate, Lin Hwai-min, est parvenu à élever sa compagnie jusqu’aux plus hautes sphères de la danse contemporaine. Inspiré de l’art de la calligraphie, Water Stains on the Wall (Tâches d’eau sur le mur) esquisse comme à l’infini des paysages mouvants qui, grâce aux prouesses techniques et à la poésie des danseurs, reproduisent sur scène cet art millénaire.

La danse énergique aux accents hip-hop de Mourad Merzouki croise l’univers numérique et virtuel de la Cie Adrien M/Claire B. L’interactivité entre la danse et les images, les illusions virtuelles produisent un ensemble ludique et poétique investi par les dix superbes danseurs de la compagnie Käfig.

Il fut un temps où les clowns étaient des héros. Inspiré par les grandes figures du XXe siècle, Carnages est une fête collective où l’on célèbre le clown triste, le clown à objets, le clown peureux... La fable est simple : dans un théâtre abandonné, sept marginaux arrivent les uns après les autres et se transforment petit à petit en mettant perruques et nez rouges. Ce faisant, ils donnent forme à nos désirs intimes jusqu’à la démesure et créent un univers à partir de rien.

Pixel raconte avec éloquence notre époque envahie par les images. Le chorégraphe Mourad Merzouki s’est associé aux artistes Claire Bardainne et Adrien Mondot pour créer un univers numérique étonnant.

Prix : Genève de 15 à 40 CHF, Albertville de 7 à 25 €

Prix : de 8 à 22 €

Prix : de 22 à 115 CHF

du mercredi 11 mars au samedi 14 mars à 19h30

du mardi 17 mars AU mercredi 18 mars

jeudi 19 mars à 20h30 Genève / théâtre de meyrin

genève grand théâtre de genève

annecy bonlieu scène nationale

mercredi 25 mars à 20h30 albertville / le dome

Informations & Réservations

www.mokaddict.com

sPEcTACLE

LA REVUE IMPÉRIALE

mexican corner

tap factory

diner - spectacle

Danse

danse - percussions

Des soirées exceptionnelles en perspective… Pour la première fois de son histoire et depuis le 21 novembre, l’Impérial Palace d’Annecy a le plaisir de vous présenter « La Revue Impériale », un rendez-vous mensuel dans un cadre féerique ! En famille ou entre amis, laissez-vous emporter par la magie des plumes, des strass et des paillettes, en vous émerveillant devant plus de 10 artistes internationaux, danseurs, solistes, chanteurs…

Depuis la création de sa compagnie en 1996, Frank Micheletti métisse les regards et s’empare de sujets de société. Avec Mexican Corner, on plonge au coeur d’un sujet marquant l’histoire contemporaine du Mexique, la guerre des narcotrafiquants. Danse, vidéo, et création sonore mixée en live servent une implication très directe des corps, entre urgence et virtuosité.

Claquettes, percussions, hip-hop, acrobaties…

Prix : de 8 à 25 CHF

Ce spectacle de Music-Hall d’une durée de 1h30, est proposé à l’issue du dîner de prestige imaginé par le Chef étoilé, Jean-Christophe Ansanay-Alex. Dîner en tables d’hôtes de 10 ou 12 convives.

Un rythme soutenu et des prouesses physiques cadencent ce spectacle détonant où la puissance des tambours urbains de Bahia se combine à la finesse d’un prélude de Bach. La troupe se compose d’artistes exceptionnels, champions du monde de claquettes, musiciens rock, hiphopeurs mondialement connus… Les critiques les comparent aux trois grands frères que sont Stomp, Tap dogs et Blue man group. À couper le souffle. Prix : de 8 à 19 €

Accueil à 19h Prix : 99 €

vendredi 20 mars et vendredi 17 avril

du mercredi 25 mars au dimanche 29 mars

dimanche 29 mars à 14h30 et 17H30

annecy impérial palace

genève ADC / salle des eaux vives

annecy arcadium

Informations & Réservations

#5 l Mars 01 l Avril 15 l 2015

Informations & Réservations

SPECTACLE

Vue d’ailleurs

LE WOOP

tozaï !...

cirque

stand up

danse

Chaque spectacle de Starlight est une fenêtre ouverte sur un monde réel ou imaginaire. Il raconte une histoire et s’approprie une musique, une ambiance, des costumes. Les artistes se font alors complices de ce récit à travers leurs différentes prestations et leurs cultures respectives.

En réalité Le Woop c’est Hugo Tout Seul, Mister V, Malcolm ToTheWorld, Hakim Jemili, Jérémie Dethelot, Youssoupha Diaby et Mike Kenli. Cette nouvelle vague d’humoristes 2.0 sont tous issus d’un univers différent mais rassemblés pour un unique but : vous faire rire ! Hakim vient du monde de l’impro, Jérémie Dethelot de la tradition du one-man show , Youssoupha pratique le stand-up pur, Malcolm TotheWorld développe lui un humour absurde et cartoonesque, enfin Mister V et Hugo Tout Seul sont deux des quatre «youtubers» les plus populaires de France, le tout accompagné par Mike, le DJ du collectif qui ajoutera sa touche Hip-Hop au show !

TÔZAIIII !… crie l’homme qui lève le dernier rideau dévoilant la scène du spectacle dans la tradition japonaise du bunraku et du kabuki. Cela signifie littéralement : « d’Est en Ouest ! ». Et c’est ainsi que l’action est lancée. Dès sa première pièce, Mua, créée il y a 18 ans, la chorégraphe Emmanuelle Huynh s’était intéressée à ce qu’il y a avant l’événement. Quelques années plus tard, après avoir régulièrement fréquenté la tradition asiatique, elle se penche à nouveau sur « une danse de l’avant », pensée comme un effeuillage de rideaux permanent. Quelles danses se trouvent nichées, pliées dans les rideaux avant que le spectacle ne commence ?

Prix : de 39 à 59 CHF

Prix : de 10 à 24 €

du vendredi 03 avril au dimanche 19 avril

samedi 04 avril à 20H30

Mercredi 08 Avril à 20h30

genève plaine de plainpalais

genève Théâtre du léman

chambéry espace malraux

Un spectacle de cirque contemporain, éclairé par les halos du nord, mené par le silence de l’éternel. Un groupe d’explorateurs sans but, certains touristes perdus et une tribu particulière à la recherche du sommet. Prix : de 20 à 80 CHF

Informations & Réservations

www.mokaddict.com

sPEcTACLE

medea

Concerto pour deux clowns

Dyptik

opéra

Cirque - Danse - Musique

danse urbaine

Depuis toujours, l’opéra est marqué par une profonde inclination pour les personnages extrêmes. Et s’il est une figure de la Grèce antique réputée pour ses passions enflammées et la violence de ses actes, c’est bien Médée, fille du roi de Colchide et magicienne vengeresse. Un grand nombre de compositeurs se sont intéressés à celle qui, pour se venger de l’infidélité de son mari Jason, n’a pas hésité à assassiner ses deux enfants et mettre le feu au temple de Junon. Parmi eux, Luigi Cherubini compose en 1796 une œuvre sans précédent dans l’histoire du théâtre musical français.

Les Rois Vagabonds sont musiciens, clowns, mimes, acrobates. Ils s’amusent des frontières entre les disciplines et parlent, sans mots, un langage universel. Elle, perruque blanche, visage blanchi des nobles de la Cour a une allure altière et alto à la main. Lui, un peu voûté, dont la barbe rend les traits plus sombres semble être son valet. Ils ont beau former une sorte de duo improbable, le public est tout de suite fasciné par leur entente, leur complémentarité, le plaisir qu’ils ont à se chercher et à se trouver et par la poésie qui émanent de leurs gestes. Bien loin des clichés, ils revisitent totalement le jeu du clown, lui ouvrant de merveilleux horizons.

Après avoir exploré le thème du déracinement dans son précédent spectacle, la compagnie Dyptik prolonge sa réflexion sur la société en abordant la question de l’identité et de l’altérité, en collaboration avec la compagnie malienne Dogmen G. Sur scène, danseurs français et maliens se rencontrent, s’observent, s’effleurent et apprivoisent leurs différences pour faire naître un souffle artistique commun. Les corps se mêlent et se confondent, le mouvement se fluidifie jusqu’à ce que les gestes de l’un prolongent ceux de l’autre, le break côtoyant un hip hop plus africain qui puise dans la tradition malienne.

Prix : de 12 à 23 €

Prix : de 8 à 13 €

du jeudi 09 avril au vendredi 24 avril

Jeudi 09 Avril et vendredi 10 Avril à 20H00

Vendredi 24 avril à 20h30

genève grand théâtre de genève

Thonon-les-bains théâtre maurice novarina

cran-gevrier théâtre renoir

Prix : de 26 à 289 CHF

Informations & Réservations

#5 l Mars 01 l Avril 15 l 2015

Informations & Réservations

PERGOLESI

10, 11, 12 MARS 2015 OPUS 2 DIRECTEUR ARTISTIQUE FRÉDÉRIC LAGARDE « Parmi les pianistes les plus talentueux de sa génération » Le Point

ALBINONI, BACH, STRADELLA, BELLINI, SCHUBERT, CACCINI, R. STRAUSS, RACHMANINOV, KOMITAS

17 AVRIL 2015 20H00

MARDI 10 MARS Une harpe en altitude autour de Sandrine Chatron, harpe solo de l’orchestre philarmonique des Pays-Bas. Puis rencontres et découvertes avec les musiciens.

MERCREDI 11 MARS Une soirée romantique avec Chopin, Fauré, Rachmaninov…

JEUDI 12 MARS Un orchestre de 12 musiciens d’exception dont le ténor Michaël Bennett, interprète Mozart, Kreisler, Haendel, Schubert.

Varduhi KHACHATRYAN soprano

Juliette GALSTIAN mezzo-soprano

ORCHESTRE DE CHAMBRE LES SOLISTES DE NEUCHÂTEL Sergey OSTROVSKY direction

Rue Général-Dufour 14, CH-1204 GE Prix des places: de 20.- à 80.LOCATION Espace Ville de Genève, Grütli, Genève Tourisme, Cité Seniors, Victoria Hall – 1h avant le concert CENTRALE BILLETTERIE T 0800 418 418 (Suisse), T +41 22 418 36 18 (Etranger) WWW.FESTIVAL-CLASSICAVAL.COM

BILLETTERIE EN LIGNE http://billetterie-culture.ville-ge.ch

théâtre

Les Cartographies CONférence théâtrale

Je suis vieux (pas beaucoup mais déjà)

Frédéric Ferrer est auteur, metteur en scène, géographe et acteur.

Frédéric Recrosio est un poète qui ne poète jamais plus haut que son cul. Après avoir fait pleurer des malheureuses et culbuté des coiffeuses, le voilà qui se frotte aux aléas du grand âge (en fait, la quarantaine ! ) Sur ce thème, le comédien suisse aurait pu en faire des tonnes. Mais, comme à son habitude, refusant de s’acquitter du péage qui mène aux autoroutes de l’humour, il préfère glisser du côté des chemins de traverse qui dispensent généreusement leurs secrets aux enfants vagabonds. Ce que propose en effet Frédéric Recrosio, c’est d’inverser la désopilante formule de Roland Barthes : « Ce que cache mon langage, mon corps le dit. Mon corps est un enfant entêté, mon langage est un adulte civilisé ». On se gardera par contre de citer Schopenhauer, qui était allergique à toutes formes d’humour, à l’exception des blagues de Toto. Dans ce nouveau spectacle, le comédien déplore la disparition concomitante de ses cheveux et de ses illusions. Il le fait seul sur scène, derrière ou devant son bureau, mais pas dessus à cause de ses articulations rouillées.

En bon géographe, il part du terrain, dresse un état des lieux, traque les glaciologues et océanographes, puis nous livre ses réflexions sur ses investigations : où sont passés les canards en plastique jaune que la NASA a lâchés en 2008 pour mesurer la vitesse du réchauffement climatique dans l’Arctique ? Le Groenland des Vikings était‑il plus vert à leur époque ? Comment l’humanité peut‑elle se protéger du moustique‑tigre ? Progressivement, on suit ce chemin buissonnier qui nous fait renouer avec le plaisir de la rhétorique, de l’absurde et du gai‑savoir !

Prix : de 8 à 31 €

Prix : du 8 à 13 €

du mardi 24 mars au dimanche 29 mars

du lundi 23 février au samedi 21 mars

comédie

genève Théâtre du grütli

Informations & Réservations

#5 l Mars 01 l Avril 15 l 2015

Coup de Coeur

chambéry espace malraux

Informations & Réservations

théâtre

LE MARIAGE NUIT GRAVEMENT à LA SANTE

Le fantasme de l’échec

Merci simone

comédie

Comédie

comédie

« Business woman » et « homme au foyer » : chez Sophie et Romain autant dire que c’est le monde à l’envers ! Chacun y trouve son compte, jusqu’au jour ou Micheline Du Puy Montbrun, bien décidée à marier son fils débarque à l’improviste afin de rencontrer la fameuse Sophie… !

Dans la vie, il y a ceux qui ont du succès. Et puis les autres. Le secteur artistique n’échappe pas à l’implacable dualisme. Pourtant, si on en croit le nombre de peintres, d’écrivains, de musiciens ou de gens de théâtres qui n’obtiennent jamais la reconnaissance souhaitée mais continuent tout de même de créer, c’est qu’il doit y avoir autre chose… Ce printemps, Solange Dulac, artiste désorientée – double théâtral de Véronique Bettencourt – mène l’enquête sur les routes de France. Une vingtaine d’artistes et créateurs, de sa connaissance, diversement lotis sur l’échelle du succès (connus, inconnus, reconnus, oubliés…) ont répondu à ses questions.

Christine et Caroline sont des héroïnes. Pas tout à fait comme elles l’envisageaient au début de leur vie, mais quand même. D’abord ce sont des femmes et rien que ça, c’est déjà pas mal. De Marie Curie à Charles de Gaulle II, leurs itinéraires pas vraiment linéaires croisent ceux de personnages eux, vraiment légendaires.

Le hic, c’est qu’elle ne se doute pas que son viril de Rominou se prend pour une « desperate housewife » ! Les mariages c’est comme les enterrements, c’est bien seulement quand on est pas dans la première voiture ! Portes qui claques, qui proquo, et courses poursuites, attention, une comédie explosive ! Prix : de 7,50 à 18 €

Prix : de 6 à 10 €

Prix : de 12 à 28 CHF

du jeudi 05 mars au samedi 30 mai

mardi 10 mars au samedi 21 mars

dimanche 15 mars à 17h00

genève comédie de la gare

genève théâtre st gervais

annecy Salle pierre lamy

Informations & Réservations

www.mokaddict.com

théâtre

L’Excursion des jeunes filles …

huit femmes

Vaudeville

historique

comédie musicale

musical

L’excursion des jeunes filles mortes. Printemps 1913. Une classe de lycéennes en excursion sur les bords du Rhin. Quinze adolescentes à l’orée de leur vie. «Quelques boutons d’or se mirent à briller dans la vapeur qui s’exhalait du sol à travers l’herbe haute.»

La veille de Noël, dans une famille réunie pour les fêtes, le maître de maison est assassiné d’un coup de couteau dans sa chambre. Très vite, on s’aperçoit que le criminel n’a pu ni entrer, ni sortir... En revanche, huit femmes sont présentes, membres de la famille ou domestiques, chacune d’entre elles aurait pu avoir une raison de le tuer. Et elles sont bloquées dans la maison... Toutes sont soupçonnées, jusqu’au dénouement final inattendu... Ce n’est ni du Agatha Christie ni du San Antonio, mais tous les ingrédients sont là: jalousie, sexe, argent, mensonges et rancœurs.

Une ville de moyenne importance. Un cadre de vie jugé agréable. Des équipements culturels et sportifs. Une vie municipale et ses rapports sociaux. Des existences qui se croisent et s’ajustent à la violence du monde...

Sur une balançoire, Leni et Marianne, mais aussi Lore, Ida, Nora, Sophie... Trente ans après, depuis le Mexique où, fuyant le nazisme, elle s’est réfugiée, Anna Seghers se souvient. De cette journée, mais aussi de tout ce qui a suivi. Des promesses, des engagements, des reniements. Les époques se superposent, entrent en collision: l’idylle adolescente est piétinée par la brutalité du présent.

Prix : de 15 à 25 CHF

Prix : de 20 à 40 CHF

Vaudeville déroule les chroniques acides et tragi-comiques d’une commune et de ses habitants. La compagnie Les Moteurs Multiples, en multipliant les récits et les voix dans une approche musicale et chorale, dresse le portrait actuel des politiques culturelles. Par le biais de la fiction, ce sont aussi les formes politiques que nos relations revêtent au quotidien qui sont ainsi dévoilées ; entre comédie humaine et constat à vif. Prix : de 6 à 7,50 €

du mardi 17 mars au vendredi 20 mars

du mercredi 18 mars au mercredi 01 avril

Jeudi 19 mars à 19h00 & vendredi 20 mars à 20h30

genève comédie de genève

genève Théâtre alchimic

cran-gevrier théâtre renoir

Informations & Réservations

#5 l Mars 01 l Avril 15 l 2015

Informations & Réservations

théâtre

Tartuffe d’après ... d’après Molière

J’ai couru comme dans un rêve

a comme anaÏs

comédie

Comédie

comédie

Tartuffe d’après Tartuffe d’après Tartuffe d’après Molière. Peut-être a-t-on déjà vu beaucoup de Tartuffe, mais jamais un comme celui-ci, où Guillaume Bailliart, seul en scène, joue tous les rôles. Il nous livre le texte brut et tente d’en extraire l’extraordinaire énergie. Ce qui l’intéresse dans cette aventure folle, c’est la parole elle-même : sa démesure, ses fulgurances, son organisation, et ce qu’il nomme « la dictature formelle du vers » qui, bien que (ou parce que) extrêmement contraignante, autorise les plus belles inventions de jeu.

Mais comment cette jeune troupe fait-elle pour transformer un drame en une aventure aussi drôle et surprenante qu’elle est poignante ? Le talent des Sans Cou ne consiste pas seulement à jeter un regard fort sur leur propre jeunesse et leur sentiment de désincarnation, car leur création offre aussi une démonstration de magie théâtrale.

Anaïs a vingt-huit ans, elle est mariée à un banquier et vit à Louveciennes dans la banlieue de Paris lorsqu’elle rencontre Henry, de douze ans son aîné…

Prix : de 15 à 40 CHF

Prix : de 10 à 24 €

A. comme Anaïs puise sa source dans la correspondance qu’Henry Miller et Anaïs Nin ont entretenue entre 1932 et 1934. Restées inédites jusqu’à la mort du mari d’Anaïs, ces lettres passionnées suscitent une réflexion intemporelle sur la complexité du sentiment amoureux et nous font assister à l’envol de deux écrivains de génie. Prix : de 15 à 35 CHF

du mardi 24 mars au jeudi 02 avril

mercredi 25 mars et jeudi 26 mars à 20H00

du mercredi 25 mars au dimanche 29 mars

chambéry espace malraux

Genève théâtre de meyrin

genève Théâtre le poche

Informations & Réservations

www.mokaddict.com

théâtre

nos femmes

De passage

Un fils de notre temps

comédie

théâtre d’ombre

tragédie

Un tandem inédit : Jean Reno et Richard Berry.

Au fil d’une année rythmée par le passage des saisons et l’éclosion des fleurs, un enfant va remonter jusqu’au secret de ses origines. Pour révéler ce récit lumineux et emprunt de finesse, le metteur en scène Johanny Bert approfondit son langage scénique entre acteur, théâtre d’ombres et formes marionettiques, dans un dispositif sonore où chaque spectateur pourra entendre ce conte d’aujourd’hui au creux de son oreille. Un voyage au cœur de l’intime pour mieux parler d’amour.

Comment un jeune chômeur se laisse tenter par une place de soldat afin de ne plus avoir faim et devenir quelqu’un en faisant partie du nombre. Comment il en devient un assassin. Comment il retourne à la vie civile mutilé. Comment sa quête hallucinée le mène de péripétie en péripétie à se laisser saisir par le froid dans un parc de la ville. À travers le théâtre d’Horvàth, on devine l’homme d’engagement qui a dû fuir l’Allemagne nazie et qui n’a eu de cesse de dresser des portraits fidèles de ses contemporains. Un Fils de notre temps est écrit peu de temps avant sa mort tragique et absurde sur les Champs-Elysées, tué par la chute d’une branche lors d’une tempête.

Deux amis proches sont rejoints un soir par leur troisième pote. Celui-ci leur annonce… qu’il vient de tuer sa femme. Que vont faire les deux copains ? Jusqu’où peut-on aller par amitié ? La soirée va tourner à l’affrontement et révéler leurs rivalités et leurs secrets enfouis… Prix : de 45 à 130 CHF

Prix : de 10 à 14 €

Prix : de 10 à 24 €

du mardi 31 mars au mercredi 01 avril

mercredi 01 avril à 20H00

Mercredi 01 avril à 20h30 et jeudi 02 avril à 19H30

genève théâtre du léman

évian théâtre du casino

chambéry Théâtre Charles Dullin

Informations & Réservations

#5 l Mars 01 l Avril 15 l 2015

Informations & Réservations

théâtre

à plac eS r gag n e

p.66

Carta de San Pablo a los Corintios

rhinocéros

La santé par les plantes

performance

comédie

Angélica Liddell s’est imposée sur toutes les grandes scènes européennes comme une artiste majeure du théâtre. De l’écriture au jeu, elle produit un théâtre polymorphe d’une liberté magnifique. Le jeu proche de la performance est d’une véracité troublante, les images d’une incontestable beauté.

Dans une banale petite ville de province, un dimanche matin, l’irruption d’un rhinocéros fait scandale. L’animal est bientôt suivi d’un deuxième... Malgré les sceptiques, il faut bien se rendre à l’évidence: les rhinocéros se multiplient, et envahissent peu à peu la ville. Mais on découvre qu’il ne s’agit pas d’une invasion : ce sont les hommes qui, les uns après les autres, se métamorphosent en animaux. Jusqu’à ce qu’il ne reste plus qu’un seul être humain... Conte fantastique et parabole philosophique, Rhinocéros est une pièce empreinte d’un humour corrosif, au service d’un théâtre de résistance et de liberté.

Depuis 1996, je raconte avec tendresse les aventures de cette famille de petits agriculteurs dauphinois en moyenne montagne qui essaie de survivre, tant bien que mal, face à ce monde qui se « mondialise » de plus en plus et s’éloigne du leur, sans cesse. Pour aller où ?...

Sacrilège, forme de sainteté ou unique acte capable de donner du sens à nos vies : qu’est-ce que l’amour ? La lettre de saint Paul aux Corinthiens sert de matrice à cette pièce stupéfiante qui la détourne et la renverse, pour chercher librement le sens du sacré au coeur de l’hérésie qu’est l’amour charnel.

Vous y retrouverez le père, Aimé Maudru, et son neveu Désiré, un peu dérangé, mais ô combien philosophe. Un nouveau venu sera également présent : Gaston Bataille dit « La goutte »… un cousin spécialiste en alambics et gnôles en tous genres. Prix : de 15 à 20 €

Prix : de 15 à 25 €

Prix : de 8 à 17 €

DU vendredi 03 avril au mercredi 08 avril

mercredi 08 avril à 20H30

vendredi 10 avril au 20h30

annecy bonlieu scène nationale

aix les bains Théâtre du casino

montmelian / Espace françois mitterrand

Informations & Réservations

www.mokaddict.com

conférence

Dédicaces auteurs dessinateur BD bandes dessinées

Ecoute commentée : Petite histoire du Jazz

Venez rencontrer vos auteurs et dessinateurs de BD pour vous faire dédicacer votre ouvrage, ou tout simplement échanger avec eux autour d’un café.

Musique Le jazz trouve son origine dans la culture noire-américaine. Né au début du 20e siècle, il s’inspire de courants musicaux tels que le Negro-spiritual, le Gospel, le Blues et le Ragtime. Du jazz New Orleans, né vers 1910 dans les rues de la Nouvelle-Orléans, au Free-Jazz des années 60, en passant par le Swing, le BeBop, le Jazz Cool et le Hard Bop, la musique jazz est sans cesse en mouvement, influencée par d’autres courants issus de fusions avec d’autres styles et de nouvelles techniques : le Jazz-Rock, le Jazz des musiques du monde … Après cette écoute commentée, le Jazz et ses techniques - chorus, improvisation, pont, scat, section rythmique, tempo, thème… - les grands noms du Jazz - Louis Armstrong, Sydney Bechet, Billie Holiday, Charlie Parker, Dizzy Gillepsie, Miles Davis ou John Coltrane, les Big Bands de Count Basie, Duke Ellington ou Cab Calloway… N’auront plus de secrets pour vous. Prix : 10 CHF

Programme : Samedi 14 mars : Luc Brunschwig et Laurent Hirn pour Le Pouvoir des Innocents - Cycle 2 (Futuropolis) Vendredi 27 mars : Ronan Toulhoat pour Le Roy des Ribauds (Akiléos) Samedi 18 avril : Mademoiselle Caroline (auteur de Maingod) pour Touriste (Delcourt) Samedi 25 avril : Louis (auteur d’Annecy-le-Vieux) pour Tessa 07 (Soleil) et Martin Bonheur (Grand Angle) Prix : Gratuit

Mardi 24 mars À 20H30 Montmélian Espace Léonard de Vinci

Informations & Réservations

#5 l Mars 01 l Avril 15 l 2015

Coup de Coeur

Sam. 14 et Ven. 27 mars Sam. 18 ET SAM. 25 Avril Annecy BD fugues

Informations & Réservations

conférence

Pourquoi aimons-nous tant les faits divers ?

Caravage, un peintre et des commanditaires

Istanbul

Sociologie

arts

connaissance du monde

« Pourquoi aimons-nous tant les faits divers ? »

Son œuvre a été appréciée par les plus grands collectionneurs de l’époque, alors qu’elle a soulevé la perplexité voire la polémique dans un public plus large. Aujourd’hui, hors du milieu des chercheurs, le Caravage est souvent réduit à la dimension d’un peintre certes génial, mais surtout connu pour sa violence et ses travers, comme si l’acte de peindre était de l’ordre d’une autobiographie.

Istanbul, la belle Istanbul ! La ville à cheval sur deux continents, l’ancienne Byzance devenue Constantinople, Sainte Sophie…

Secrétaire général de l’académie Goncourt, auteur, journaliste, scénariste pour le cinéma et la télévision, romancier, Didier Decoin montre pourquoi on peut se prendre de passion pour les personnages qui habitent les faits divers, les hantent, en vivent, en meurent. Avec Gérard Lemarié, ils passeront en revue les héros, les victimes, les justiciers, les escrocs de haut vol, les journalistes, les romanciers. C’est à ce bal démasqué auquel Didier Decoin nous invite. A peine croyable et pourtant vrai !

Prix : 10 CHF

Prix : de 8 à 10 €

La clef de la ville c’est sa situation géographique exceptionnelle à l’entrée du Bosphore, qui en fait un lieu de passage et une place de rencontre. La péninsule historique surveille l’embouchure et conserve en son sein les joyaux de l’histoire, Sainte Sophie et le palais de Topkapi. Au delà, voici une Istanbul faite de petits quartiers, d’ambiances animées ou recueillies, une ville qui vit des contrastes entre l’ancien et le nouveau, entre des cultures traditionnelles et l’occidentalisation complète. Ici, les extrêmes se côtoient. Prix : de 4 à 8 €

Vendredi 20 Mars à 20h30

vendredi 27 mars 14H30

vendredi 27 mars À 14h et 18h30

Archamps technopole

Genève / université de genève - Uni dufour

Seynod auditorium de seynod

Informations & Réservations

www.mokaddict.com

REPORTAGE

Jema 2015

les journées européennes des métiers d’art #5 l Mars 01 l Avril 15 l 2015

JEMA 2015

Cette manifestation, initiée en France en 2011, a rapidement pris une dimension européenne avec aujourd’hui neuf pays qui, simultanément, mettent à l’honneur leurs métiers d’art le temps d’un week-end. Après la Ville de Genève en 2012, le canton de Vaud en 2014, les cantons du Jura et de Genève s’associent à cette manifestation. Les 27, 28 et 29 mars, vous aurez l’occasion de rencontrer des personnes passionnées qui perpétuent des savoirfaire précieusement élaborés au fil des siècles. À Genève, la Ville ouvrira au public les coulisses de ses institutions. Sept théâtres seront de la partie permettant de valoriser les métiers de la scène. Enfin, ce millésime 2015 mettra à l’honneur la formation puisque quatre écoles professionnelles enseignant les métiers d’art à Genève y participeront. Plus d’une quarantaine de métiers seront représentés sous différentes formes dont on peut citer entre autres : créateur de masques, costumière, scénographe, maquettiste, céramiste, taxidermiste, relieuse, sellière, sculpteur sur pierre, luthier, maroquinière, bijoutier… Un panorama exceptionnel de virtuosités s’exprimera à travers la transformation de la matière. La joaillerie rencontrera le ciselage au Centre de formation professionnelle arts appliqués. Le public ira à la découverte de l’univers de la montre au Centre de formation professionnelle technique. Le végétal s’exprimera au travers de l’art chez Fleuriot Fleurs qui accueillera le Centre de formation professionnelle nature et environnement de Lullier, sans oublier le design qui se déclinera à la Haute école d’art et de design. Enfin, un temps fort de ces journées sera l’ouverture exceptionnelle au public de la Manufacture de Haute Horlogerie du lieu même où son destin s’est forgé : la Maison Vacheron Constantin en l’Ile. Une belle occasion de découvrir des maîtres horlogers dans l’action et une exposition intitulée « Le chronographe dans le temps ». Cette manifestation est gratuite, même s’il est vivement conseillé de s’inscrire dès le 2 mars, car la plupart des visites ne peuvent accueillir qu’un nombre limité de visiteurs.

REPORTAGE

Diderot disait qu’il « faut être enthousiaste de son métier pour y exceller ». Les Journées européennes des métiers d’art, qui connaitront du 27 au 29 mars leur 4ème édition à Genève, ont été pensées pour valoriser cet enthousiasme au service d’un métier. J’ai en effet souhaité développer cette manifestation afin de donner à voir toute la diversité et la richesse des compétences nécessaires pour que naissent une exposition, un spectacle ou encore un concert. Aujourd’hui, je me réjouis du succès des « JEMA » et suis très heureux d’avoir été rejoint dans ma démarche, l’an dernier par le canton de Vaud et, cette année par les cantons de Genève et du Jura. Durant ce week-end, ce sont plus de 40 métiers que vous pourrez découvrir. Des savoir-faire, souvent peu connus ou oubliés, mais néanmoins indispensables à toute création artistique, visant à l’excellence, porteurs d’un impressionnant savoir-faire et d’un amour certain de l’objet. J’ai donc le grand plaisir de vous proposer quelque 27 lieux à découvrir. Des institutions de la Ville de Genève, des théâtres, des ateliers d’artisans et, pour la première fois, des centres de formation grâce à la participation du Canton. Chacune et chacun pourra ainsi découvrir tous les aspects de métiers rares qui doivent être défendus : de la formation à la maîtrise virtuose de la matière et de la technique. Un week-end qui sera assurément l’occasion de belles rencontres, de moment de découverte et de partage, et qui, j’en suis certain, vous permettra d’effleurer, par diverses activités pratiques, la magie de la création. Je vous souhaite de très belles visites ! Sami Kanaan, Maire de Genève

Informations Supplémentaires www.journeesdesmetiersdart.ch

www.mokaddict.com

REPORTAGE

Jema 2015

Partez à la découverte des métiers d’arts !

marionnettiste

maroquinière

Créateur de masques

Guy Jutard, l’actuel directeur du Théâtre des marionnettes de Genève, pratique depuis 1974 tous les métiers de la marionnette. Auteur, scénographe, constructeur de marionnettes, metteur en scène, comédien et manipulateur, ce français a réalisé plus de cinquante créations pour enfants et adultes avec sa compagnie Archimage et au TMG. Des spectacles qui ont figuré à l’affiche de nombreux théâtres et festivals européens.

L’univers de Christiane Murner est tourné vers la création à travers la recherche d’une expression personnelle et sur une large gamme d’accessoires du quotidien. Son langage esthétique se conjugue dans une composition de formes de volumes et de couleurs dans une virtuosité technique « haute couture ». Chaque sac est une création unique et ses collections à thèmes sont d’une étonnante variété à découvrir en toute saison.

Fredy Porras sculpte la scène en artisan de l’ailleurs, pour larguer les amarres du réel et mieux rêver le théâtre. Cet artiste colombien conçoit et réalise des projets artistiques d’envergure. Collaborateur direct du metteur en scène, il est responsable de la conception originale et de la création des dispositifs scéniques, des décors et/ou des costumes, incluant tout élément spatial, plastique et visuel nécessaires à la représentation.

socleur

Taxidermiste

luthier

Le chef d’atelier du MEG, JeanPierre Wanner, prend en charge la construction des expositions avec les différents corps de métier de l’atelier : menuisier, électricien, peintre et socleur. Il assure lui-même l’une de ces spécialités: le soclage. Il s’agit d’une fixation réalisée pour chaque objet et permettant de le mettre en valeur dans la vitrine. Chaque fixation est réalisée sur mesure en tenant compte des demandes des conservateurs et conservatrices du Musée.

Nicolas Félix, 24 ans est taxidermiste au Muséum d’histoire naturelle, à Genève. Il présentera son travail lors des Journées européennes des métiers d’art, organisées par les villes de Genève et Lausanne. Il décongele un écureuil pour nous ou palpe la patte avant gauche d’un ours baribal. Ou encore caresse la peau tannée d’un wallaby. Le joyeux monde de la taxidermie offre des expériences qui rompent avec l’urbaine monotonie.

L’atelier de Lutherie de André-Marc Huwiler existe depuis 33 ans. Les rencontres sont chaque fois une sorte de défi qui oblige l’écoute, la disponibilité et l’humilité. Il en va de même avec les instruments : un jugement trop hâtif au premier coup d’œil risque de faire passer à côté de qualités à découvrir. Les instruments se cachent sous leur vernis parfois altéré, leurs blessures et les patines du temps. De quoi rester passionné toute une vie et même au-delà !

#5 l Mars 01 l Avril 15 l 2015

Jema 2015

REPORTAGE

Sculpteur sur pierre Vincent Du Bois a toujours privilégié le travail à la main. Il s’exprime à travers deux medias principaux : le dessin et la sculpture, et cela tant au service de la figure que de la recherche contemporaine. Cette recherche plastique trouve son origine dans la riche tradition familiale de l’artiste qui compte plusieurs talents de l’histoire de l’Art Suisse, comme Albert Anker peintre du 19ème siècle ou Robert Hainard, célèbre peintre et sculpteur animalier disparu en 1999. Quant à la taille du marbre, Vincent Du Bois s’y initie auprès de la famille italienne de sa mère, les Cassani, sculpteurs sur pierre depuis plusieurs générations. De cet héritage culturel, l’artiste a tiré bon nombre d’influences décisives pour sa formation. Cette mémoire du passé s’est également enrichie au cours de ses études de plasticien en Suisse, en Italie dans les ateliers aux pieds des carrières de marbre de Toscane et à Chicago, aux Etats-Unis, où il a obtenu un Master en sculpture. Vincent Du Bois s’intéresse aussi à travers l’expression abstraite et conceptuelle qu’il aborde comme compléments indispensables à la technique classique. Son respect pour la matière en général et

son regard aussi curieux que critique sur les nouvelles technologies, qui bouleversent notamment l’ancestrale tradition du façonnage de la pierre, marque son identité créative. C’est là caractéristique de cet artiste aux multiples facettes dont l’ouverture d’esprit et la curiosité lui ont permis de dialoguer avec bien des matériaux et des cultures, diffusant son travail dans plusieurs pays, jusqu’au Japon. Le parcours de Vincent Du Bois tisse une véritable toile. Sa main, son coeur, sa tête, tous trois sont les outils avec lesquels il jongle dans des élans vertigineux et passionnés. Dans son atelier, les douces formes de modelage en terre côtoient les blocs de marbres en cours de dégrossissage, les installations urbaines de fer recyclé ou de bois. Pour Vincent Du Bois, la pierre n’a pas d’autres choix que de danser avec légèreté pour épouser les multiples facettes de son temps. Marie Hélène Brou Critique d’art

www.mokaddict.com

mokalike

jagvi

Un vestiaire contemporain pour homme Quoi de plus personnel que le choix de ses vêtements ? En effet, c’est l’expression de sa personnalité, ce qui est très différent du fait de suivre simplement la mode. Celle-ci n’étant que le reflet d’une tendance passagère alors que le style n’a pas de prise avec le temps. Par ses collections, JAGVI guide l’homme en créant une ligne de vêtements au style « Tailormade for smart travellers ». Cette devise traduit l’envie de mettre dans sa valise de voyage un vestiaire contemporain soigné made in Europe. En avril 2012 sur les bords du lac d’Annecy, la marque JAGVI est née de l’association de Pierre-Yves Bomey et Christine Poirier, 2 passionnés de voyages et de mode, qui décident ensemble de créer un vestiaire masculin contemporain. Pour la petite histoire « JAG » signifie le « MOI » et « Vi » signifie le « NOUS », en suédois. C’est l’idée d’une convergence d’envie de création et de mode de ses 2 fondateurs. La première collection voit le jour à l’été 2013 et propose, à travers une recherche judicieuse de matières, de coupes et de traitements, un produit identitaire dont le style « Travel Contemporain » séduit le grand magasin parisien « Le Printemps » avec un vestiaire complet (chemise, polo, pantalon, veste, short, pull et tee-shirt).

chaleureuse et légère. Chaque produit naît d’une envie de confort et de raffinement. JAGVI est l’équilibre idéal entre l’allure contemporaine, minimaliste masculine et l’élégance. Authentique, JAGVI joue aussi la résurgence de la « Belle Allure » d’un autre temps. Son style conjugue au cours des saisons les tenues les plus appropriées pour conserver un look pouvant varié du plus raffiné urbain au plus décontracté, sans faute de goût. JAGVI séduit aux 4 coins du monde à Annecy, Paris, New York en passant par le Japon. Découvrez en exclusivité la collection PrintempsÉté de JAGVI dans la boutique « La Muse » 7 Rue du Vieux-Collège, 1204 Genève (Suisse) et sur www.lamuseboutique.com Jagvi, on aime, on adore.

L’ADN de JAGVI : le produit avant tout. Un pantalon bien coupé avec une matière exceptionnelle est le pitch de lancement, ensuite est venu le pull en laine mérinos ultrafin au toucher accueillant, puis la veste en plumes d’oie

#5 l Mars 01 l Avril 15 l 2015

publi-rédactionnel

SHOW ROOM JAGVI - contact@jagvi.eu 12 rue royale - 74000 Annecy 240 rue Saint Martin - 75003 Paris

www.jagvi.eu

le bon lieu

mokalike

Le Bon lieu

c’était le bistrot, c’est le bon lieu En plein cœur de la ville d’Annecy, le Bistrot de Bonlieu a changé d’âme et de nom et s’appelle désormais le BON LIEU – À la tête de cette véritable institution Alain Rubin, et Hervé Gerfaud-Valentin ont changé leur équipe et rajeunit l’ambiance ! Depuis son inauguration le 2 février dernier, le barrestaurant vous accueille dans un cadre redécoré avec goût, à la fois montagnard et design, toujours dans une ambiance chalet savoyard, tout en bois, mais sans marmottes empaillées et sans skis aux murs - chaleureux, conviviale et authentique - un restaurant comme on les aime, dans lequel on se sent bien.

magnifique terrasse en plein coeur d’un jardin Annécien, le Bon Lieu vous propose de déjeuner, diner ou boire un verre face aux jets d’eau, un endroit privilégié en plein soleil (l’été) et en plein centre ville. Au Bon Lieu, tout est bon, les produits sont de qualité, une mention très bien pour ce nouveau lieu qui vous accueille tous les jours (sauf le dimanche) de midi à 2h du matin !

La nouvelle équipe est composée de Titi et Franky au service, Gaëlle en salle et Xavier aux cocktails. Ils vous accueillent pour vous faire goûter au raffinement d’une cuisine qui allie les saveurs nouvelles aux produits du terroir. « C’est important pour moi de proposer de la cuisine du terroir. En même temps, c’est celle que je connais le mieux et celle que mes parents ont toujours proposée dans leur restaurant » nous confie Alain Rubin, directeur du restaurant.

Le petit plus de cet endroit : on peut diner avant d’aller voir un spectacle à Bonlieu Scène Nationale (à deux pas) et retourner boire un verre après la pièce avec les acteurs, habitués du lieu.

À midi, vous avez le choix entre plat du jour, marmite, entrecôte, salade garnie, cocotte, tartare. Et le soir, pour les amateurs de spécialités savoyardes, dégustez (en plus de la carte), fondue, escalope savoyarde, croziflette préparée selon la tradition. Les plats sont gourmands, généreux et la présentation est soignée. Doté d’une

Découvrez aussi les « Apéros du Bon Lieu » tous les soirs ! Le Bon Lieu, on aime, on adore. Brasserie Savoyarde - Restaurant - Bar à vins - Bar Ambiance Ouvert tous les jours de midi à 2h / Fermé le dimanche Le Bon Lieu - Centre Bonlieu - 1 rue Jean Jaures - 74000 Annecy - 04 50 51 45 40 www.lebonlieu-brasserie.fr

publi-rédactionnel

www.mokaddict.com

mokalike

o i

le printemps carougeois

o p a r

23 avril au 3 mai 2015 Exposition films spEctaclEs concErts www.printEmpscarougEois.ch

facEBooK/carougE officiEl

s emp Prinrot ugeois Ca 5 201

le Printemps carougeois Vous invite au voyage intérieur

Pour son édition 2015, intitulée « Soi par Soi », le Printemps Carougeois se met à l’heure de l’autoportrait, de l’autobiographie et de l’autofiction. Petit tour d’horizon d’un programme haut en en couleur mêlant spectacles, expositions, concerts et événements en tous genres. Devant l’engouement qu’il a suscité l’année dernière, le Printemps Carougeois invite de nouveau le « Teatro delle Ariette » qui se produira aux Halles de la Fonderie, avec 2 spectacles centrés sur l’autobiographie : « Teatro Naturale » et « Matrimonio d’Inverno ». Le premier Théâtre naturel, sous-titré Moi, le couscous et Albert Camus, s’inspire de la vie de Stefano Pasquini, membre fondateur de la troupe et retrace 50 ans de culture méditérranéenne. Parmi les autres coups de cœur de cette édition, le spectacle de marionnettes « Vy », Molière du meilleur spectacle jeune public en 2011, présenté en collaboration avec le Théâtre de Carouge, occupera une place de choix. En collaboration avec Le Box seront présentés les « Concerts dessinés », nés d’une rencontre entre le pianiste Michel Wintsch et les dessins de Pierre Wazem. Ces deux artistes on fait le pari de mélanger leurs arts de manière totalement improvisée sous forme d’une conversation entre image et son. Dans le même esprit, le musicien François Vé s’est filmé à vélo aux Etats-Unis et en Europe, voyages dont il a tiré un album et donnera un spectacle multimédia, à voir et à entendre au Chat Noir.

#5 l Mars 01 l Avril 15 l 2015

Evénement phare de cette édition : le travail du photographe JR. L’artiste, spécialisé dans la technique du collage photographique, attire ainsi l’attention de celles et de ceux qui ne fréquentent pas habituellement les musées. Ainsi est né le projet interactif « Reflets ». L’objectif est d’obtenir entre 600 à 800 autoportraits qui, tirés en format affiche, seront collés, à même le sol sur l’ensemble de la place de Sardaigne. Devant le succès remporté l’an dernier, la Ville de Carouge organise de nouveau un concours de courts métrages ouvert à tous, professionnels ou amateurs, dont le sujet est l’autoportrait, l’autobiographie et l’autofiction. Il s’agit de réaliser un film sur un smartphone. Le style de création, quant à lui, est libre – minidocumentaire, fiction, clip musical ou essai artistique. L’objectif est de faire émerger des talents locaux, une des raisons d’être du Printemps Carougeois. Le Printemps Carougeois, on aime, on adore.

publi-rédactionnel

Le Printemps Carougeois du 23/04 au 03/05 - Billeterie ouverte dès le 13/04 www.printemps-carougeois.ch

muzoo

mokalike

muzoo

entre musée et zoo imaginaire Le collectif genevois ouvre une galerie-entrepôt, croisement entre le musée et le zoo imaginaire, un doux mélange entre la galerie, le cabinet des curiosités et la caverne d’Ali Baba. Il présente le meilleur de la production scénographique du Théâtre du Loup depuis la création de cette compagnie en 1978. Vous pourrez admirer des masques de toutes tailles, des personnages en trois dimensions, des accessoires remarquables, des costumes, des éléments de décors, des maquettes, des affiches... Sans marbre ni vitrine, aussi éloigné d’un musée traditionnel que le Théâtre du Loup peut l’être de la Comédie Française, le Muzoo prend place dans l’entrepôt de décors de la compagnie, que l’on peut visiter également.  Vous découvrirez l’araignée géante de Suzy Certitude, le taxi de Zazie dans le métro, la cuisine de Buddy & Flappo, les cactus de Krazy Kat... En complément de la visite, vous pourrez visionner le film Loup Story, qui retrace en accéléré le parcours du Théâtre du Loup depuis ses débuts. Avec des témoignages de ses participants, des extraits de quelques spectacles marquants parmi la cinquantaine que la compagnie a réalisés, des moments forts comme la construction du bâtiment ou l’instant éphémère de la répétition sur le plateau et en coulisses.Vous admirerez ensuite les instruments farfelus du Bal Perdu, construits à partir de pièces recyclées. Ce premier spectacle musical est joué à l’ouverture du théâtre avec la Fanfare du Loup. Il vous

faudra plonger la tête dans le bidon positionné à cet effet afin de visionner un extrait du spectacle. Vous partirez dans le royaume de Krazy Kat, d’après George Herriman, la pièce du Loup qui a le plus tournée dans le monde et qui a valu à la compagnie le Prix romand du spectacle indépendant. Et qui est aussi à l’origine de la création du bâtiment. Vous traverserez également le cabinet « interdit aux adultes », où vous pourrez vous faire photographier en araignée au beau milieu des mygales qui pendent au plafond. Muzoo, on aime, on adore.

Du 14 mars au 21 juin 2015 (sauf week-end de Pâques) Samedi : 16h -18h30 - Dimanche : 11h -16h30 Entrée libre Muzoo : 8, chemin de la Gravière 1227 Les Acacias, Genève, Suisse www.theatreduloup.ch

publi-rédactionnel

www.mokaddict.com

Faut vous faire un dessin ? La scène de la bande dessinée vous attend au 29e salon du livre et de la presse de Genève qui se tiendra à Palexpo du 29 avril au 3 mai 2015.

Vendez vos Objets d’Art à Paris - Drouot Estimations gratuites de vos objets d’Art à Annecy* L’Impérial Palace - Salle Wagner B Allée de l’Impérial - 74000 Annecy Les vendredis 6 mars, 3 avril, 22 mai, 12 juin 2015 de 10h à 14h sur RDV et de 14h à 18h sans RDV Renseignements et prises de rendez-vous François - Xavier Poncet - Commissaire-Priseur : +33 6 16 91 01 33 / +33 1 53 34 55 04 / fx.poncet@rossini.fr * Possibilité d’estimations à domicile sans engagement ou sur envoi de photographies par email et courrier.

ROSSINI - MAISON DE VENTES AUX ENCHÈRES - Ventes Publiques - Expertises & Conseils - Estimations gratuites - Inventaires ISF, Succession & Assurance 7, rue Drouot 75009 Paris - Tél. : +33 1 53 34 55 00 - Fax : +33 1 42 47 10 26 - contact@rossini.fr - www.rossini.fr Rossini - Société de ventes volontaires de meubles aux enchères publiques agréée sous le n° 2002-066 RCS Paris B 428 867 089

les muses s’amusent

mokastory

les muses s’amusent

Vénus ou la naissance du printemps, de botticelli

énus, juste voilée d’un doux zeste de vent. Zéphyr, lui, est armé d’un désir trop violent. Mercure veillant en coin, qui tempère la nature. Cupidon lançant les flèches de l’amour que l’on jure…

Les trois grâces dansent en rond sans se soucier d’être cibles, elles sont trois porte-voix de valeurs indicibles : La beauté, la vertu et la fidélité. Comme trois vœux accordés pour Florence la renaissante. Et Sandro, spécialiste des fleurs sur vêtement, s’est chargé de figer le printemps dans le temps. L’allégorie n’est-elle pas bien charmante ? Il faudra l’amertume de l’orange, pour altérer le sucre d’une peinture odorante. Et moi, je suis au centre du cycle éternel. Et je suis, tour à tour : La maman, la maquerelle. Je suis Vénus et le printemps. Je suis Vénus, suis la femme en tous lieux, en tous temps. Je suis les mariages arrangés d’un temps qui n’est plus.

Bien sûr les fleurs, les sucs, les fruits couvrent la neige… Mais mon enfant qui s’en soucie ? Car chacun sait, le printemps porte la vie. Car chacun voit, le beau temps porte l’envie. Les soucis des vieux jours gris sont bien proscris pour la saison. Et, à raison, on ne pense plus qu’à cueillir, qu’à récolter. Le vent ne pousse plus qu’à séduire les décolletés. La voulez vous la raison de ma moue, de mon regard vague à l’âme ? Je suis un cadre qui porte en lui l’ambivalence des femmes. Etre Vénus et être Vierge. Rappelez vous, à ma naissance, j’étais nue. Le vent soufflant vers un grand drap prompt à cacher ma vertu. Et au printemps me voilà mère. Pure et matrice ! Quel imbroglio mes fils ! Alors, c’est à toi cher observant de faire ton choix et de me dire, si à ma vue tu vois le bien ou bien le pire.

Et maintenant ? Je ne sais pas, je ne sais plus ni qui je suis ni quel sens ai-je. Je n’entends qu’en murmure les échos des charmants qui me vénèrent :

Sandro mon père n’a jamais pu trancher l’affaire. C’est en diptyque qu’il me conçut. Comme en miroir : Vénus vêtue, Aphrodite nue. Affreux dites vous ? Mais quelle idée. A la naissance, aucun je pense, n’est habillé…

« Vénus venez-y en un zest de vent », « Venez, Vénus vous enivrer des vins violents », « Voyez les muscs et les cyprès… »

N’est-il pas temps d’accepter cette dualité ? Je suis en double et suis la même. Catin et mère.

Ces appels sont doux à l’ouïe mais je rappelle que l’enfant conçu au printemps naîtra pour hiver. Et l’Institut des Innocents n’est pas un père.

Aussi sucrée qu’acide, comme les oranges amères. Raphaël Grillo

www.mokaddict.com

MOKAGENDA CONCERT The Blackstarliners > 13/03 > 20H Seynod / Chez Drey - p12 Brigitte > 15/03 > 13H30 Morgin / Sur les Pistes - p12 DJ Fly > 14/03 > 22H00 Carouge / Chat Noir > 25/03 > 22H00 / Châtel / Le Nazca - p13 Lenine Renaud > 19/03 > 21H00 Barberaz / Brin de Zinc - p13 Scarecrow + L’entourloop > 19/03 Annecy / Le Brise Glace - p13

Classicaval > du 10/03 au 12/03 Val d’Isère / Églises de val d’Isère - p19

Bam ! > du 16/01 au 17/04 / Carouge / Flux Laboratory - p35

Rock the Pistes > du 14/03 au 21/03 > Portes du Soleil - p19

Reptiles et Amphibiens > du 07/02 au 28/06 / Cran Gevier / La Turbine - p36

Archipel > du 20/03 au 29/03 / Genève / Divers LIeux - p20

Propaganda > du 28/02 au 28/03 / Carouge / Ligne Treize - p36

Les Femmes s’en Mêlent > 20/03 / Carouge / Chat Noir > 20/03 / Annecy / Brise Glace - p20

Plug > du 02/03 au 22/03 / Genève / Calamart - p36

Festival Intl. du Film Oriental > 20/03 au 29/03 / Genève / France Voisinne / Divers Lieux - p20

Zhang Wei > du 05/03 au 29/03 Genève / Centre de la Photograhie - p37 Talents de Femmes > du 06/03 au 08/03 / Megève / Palais des Sports - p37

Dobra da Poum > 14/03 / Meythet / Centre Victor Hugo > 21/03 / Annecy / Ecole Carnot > 25/03 / Cran Gevrier / Vallon - p14

Festival Voix de Fête > du 09/03 au 15/03 / Genève / Divers Lieux - p21

Las Bandidas > du 07/03 au 31/03 Annecy / Art by Friends - p37

AMR Jazz Festival > du 24/03 au 29/03 / Genève / Sud des Alpes - p21

Saisir l’Étendue > du 11/03 au 18/04 / Chambery / Espace Larith - p38

La rue Ketanou > 21/03 > 20H30 Genève / Thonex Live - p14

Festival C’est déjà Demain .5 > le 24/03 et 28/03 / Genève / Théâtre du Loup - p21

Exposition Collective > du 11/03 au 11/04 / Chambery / Rufieux Bril - p38

Dj Angelinga > 21/03 > 20H00 Seynod / Chez Drey - p14 Intermezzo > du 27/03 au 29/03 Sciez / Château de Coudrée - p15 Lofofora + Nerv > 27/03 > 20H00 Chambéry / Le Scarabée - p15 Groundation > 02/04 > 21H00 Annecy / Le Brise Glace - p15 Fauve > 03/04 > 19H30 Genève / Arena de Genève - p16 Shaka Ponk > 04/04 > 20H00 Arena de Genève > 09/04 > 20H00 Chambéry / Le Phare - p16

Chamonix Adventure Festival > 25/03 au 28/03 / Chamonix - p22 JEMA 2015 > du 27/03 au 29/03 Genève / Divers Lieux - p22

Kruella d’Enfer > du 14/03 au 31/03 / Annecy / Art by Friends - p38 Muzoo > du 14/03 au 21/06 Genève / Théâtre du Loup - p39

Radio Meuh Circus Festival > du 01/04 au 06/04 / La Clusaz - p22

Nicolas Momein > du 19/03 au 23/05 / Genève / Galerie Bernard Ceysson - p39

Electron Festival > du 02/04 au 05/04 Genève / Divers Lieux - p23

Couleur & Matière > du 20/03 au 06/04 / Sevrier / Prieuré - p39

In Dread We Trust > du 03/04 au 04/04 / Cluses / L’atelier - p23

SPECTACLE

Festival Escales > du 10/04 au 11/04 / Sciez / Foyer Culturel - p23

Contact > du 26/03 au 28/03 Chambéry / Espace Malraux - p40

Silqe > 10/04 > 20H00 Carouge / Chat Noir - p17

Aventure & Découverte > du 20/04 au 23/04 / Val D’Isère / Divers Lieux - p24

Cendrillon > 11/03 > 20H00 Publier / Cité de L’eau - p40

Brigitte > 11/04 > 20H30 Annemasse / Château Rouge - p12

29ème Salon du livre et de la presse > du 29/04 au 03/05 / Genève / Palexpo - p24

Water Stains on the Wall > du 11/03 au 14/03 / Grand Théâtre de Genève- p41

Svinkels > 15/04 > 21H00 / Les Arcs / Centre Bernard Taillefer - p17 Stabat Mater > 17/04 > 20H00 Genève / Victoria Hall - p17 China Moses & Dee Dee Bridgewater > 21/04 > 20H30 Genève / Victoria Hall - p17

Le Printemps Carougeois > du 24/04 au 03/05 / Carouge / Divers Lieux - p24

EXPOSITION

Pixel > 17/03 et 18/03 / Annecy / Bonlieu Scène Nationale - p41 Carnage > 19/03 / Genève / Meyrin 25/03 / Albertville / Le Dome - p41 La Revue Impériale > 20/03 et 17/04 Annecy / Impérial Palace - p42

Julien Beneyton > du 04/04 au 31/05 / Thonon / Chapelle de la visitation - p34

Mexican Corner > du 25/03 au 29/03 / Genève / ADC / Salle des eaux vives - p42

Images Hispano-Americaines > du 18/03 au 24/03 / Annecy / Diverses Salles de Cinéma - p18

Mémoire/s > du 30/09/14 au 29/08/15 / Chambery / Galerie Eurêka - p34

Tap Factory > 29/03 > 14H30 et 17H30 / Annecy / Arcadium - p42

FIFDH > du 27/02 au 08/03 / Genève / Diverses Salles de Cinéma - p18

Conte de Fées > du 06/12 au 06/04 Évian-Les-Bains / Palais Lumière - p35

Les Courants d’Airs > du 07/03 au 20/03 / Thonon - Evian - Publier / Divers Lieux - p19

Mur-Mure Théâtral > du 15/01 au 18/05 / Annecy / Musée du Chateau - p35

FESTIVAL

#5 l Mars 01 l Avril 15 l 2015

Vue D’ailleurs > du 03/04 au 19/04 / Genève / Plaine de Plainpalais - p43 Le Woop > 04/04 > 20H30 / Genève / Théâtre du Leman - p43 Tozaï !… > 08/04 > 20H30 > Chambéry / Espace Malraux - p43

Medea > du 09/04 au 24/04 > Genève / Grand Théâtre de Genève - p44 Concerto pour Deux Clowns > 09/04 et 10/04 / Thonon / Théâtre Maurice Novarina - p44 Dyptik > 24/04 / Cran Gevrier / Théâtre Renoir - p44

THÉÂTRE Je suis Vieux > du 24/03 au 29/03 Genève / Théâtre du Grütli - p46 Les Cartographies > du 23/02 au 21/03 / Chambéry / Malraux - p46 Le Mariage Nuit Gravement à la Santé > 05/03 au 30/05 / Genève / Comédie de la Gare - p47 Le Fantasme de L’Échec > du 10/03 au 21/03 / Genève / Théâtre st Gervais - p47 Merci Simone > 15/03 > 17H00 Annecy / Salle Pierre Lami - p47 L’Excursion des Jeunes Filles Mortes > du 17/03 au 20/03 / Genève / Comédie de Genève - p48 Huit Femmes > du 18/03 au 01/04 / Genève / Théâtre Alchimic - p48 Vaudeville > 19/03 et 20/03 / Cran Gevrier / Théâtre Renoir - p48 Tartuffe d’après Tartuffe d’après Molière > du 24/03 au 02/04 / Chambéry / Espace Malraux - p49 J’ai couru comme dans un rêve > du 25/03 au 26/03 / Genève / Théâtre Forum Meyrin - p49 A comme Anais > du 25/03 au 29/03 / Genève / Théâtre le Poche - p49 Nos Femmes > du 31/03 au 01/04 / Genève / Théâtre du Leman - p50 De Passage > 01/04 > 20H00 / Evian / Théâtre du Casino - p50 Un Fils de Notre Temps > 01/04 et 02/04 / Chambéry / Théâtre Charles Dullin - p50 Carta de San Pablo a Los Corintos > du 03/04 au 08/04 / Annecy / Bonlieu Scène Nationale - p51 Rhinocéros > 08/04 > 20H30 Aix les Bains / Théâtre du Casino - p51 La Santé par les Plantes > 10/04 > 20H30 / Montmelian / Espace François Mitterand - p51

Bières artisanales - Journée de formation au BrassaGe de Bière maison - Gelée de Bière - étiquettes personnalisaBles Bar associatif

ANNECY 7 bd Bellevue

www.artmalté.com

MOKAbonnements

ABONnEz vous

jeux concours

Vous allez adorer recevoir chaque numéro de MokaMag, chez vous, pour faire vos choix de sorties culturelles ! Abonnez-vous, ou selon votre humeur soutenez MokaMag en utilisant le coupon ci dessous. Il vous suffit de remplir et de nous envoyer votre MokaProfil à Moka & Cie - 6 bis avenue des Iles 74 000 Annecy, accompagné :

• d’un chèque du montant de votre abonnement, à l’ordre de Moka et Cie • d’un virement (RIB sur demande)

Ace galerie

Hélene paris

Banane ça commence par un «B», mais normalement ça commence par quelle lettre ? Tentez de gagner : Une sérigraphie d’Hélène Paris « Jolene » aux dimensions : 18 x 24 cm - Tirage Fine Arts 2014 - Edition de 15 exemplaires.

les mokabonnements (7 numéros/an) #1 Le MokAdept Abonnement individuel : 30€ #2 Le MokAddict Abonnement Entreprise ou Institution : 50€ #3 Le MokAdorable Abonnement de Soutien : 100€ #4 Le MokAdmirable Abonnement de Soutien Admirable : 500€ Entourez votre choix

art by friends

kruella d’enfer

Mon premier est le nombre de dalmatiens s’il en manque un. • Mon deuxième est la 4ème lettre de l’alphabet. • Mon troisième est le verbe rire à la première personne du pluriel. • Mon tout est un personnage de conte. Tentez de gagner : une sérigraphie de Kruella d’Enfer, aux dimensions 40 x 50cm. Edité à 40 exemplaires.

mokaproFIL Nom : Prénom :

bonlieu scène nationale Adresse :

Mon premier est une étendue d’eau. • Mon deuxième est quelque chose que l’on dit lorsqu’on perd 10 francs. • Mon troisième est treize et trois. • Mon tout est un théâtre très connu. Tentez de gagner : des places de théâtre pour « Nos Serments » le jeudi 12 mars, « Carta de san Pablo a los Corintos » le mercredi 08 avril.

Code Postal : Pays :

Envoyez-nous vos réponses par mail à l’adresse : concours@moka-cie.com avec en objet le choix de votre concours.

E-mail :

#5 l Mars 01 l Avril 15 l 2015