#7 01 Juin l 31 Ao没t l 2015
2 Savoie & Gen猫ve
Portrait Ibeyi Focus Marcel Jean INTERVIEW Bruno Sanches
REPORTAGE Les Noctibules Portfolio Dulk Inis
www.adveo.ch
Le bien-être grandeur nature Dès
140 €
par pers. /nuit
Le séjour comprend : ∙ Buffet du soir ou menu 4 plats ∙ Nuitée avec petit déjeuner buffet ∙ Accès aux bains, Spa et fitness ∙ Place de parking
www.bains-ovronnaz.ch Entrée bains : 20 € | Bains & Spa 1000 m2 : 38 € Les Bains d’Ovronnaz • 1911 Ovronnaz / Valais • T. 027 305 11 00 • reservation@thermalp.ch
RE
PA
S-
SP
EC
TA
CL
E
Disponible en Coffret Cadeau 26 JUIN 18 SEPT
20h Menu et boissons comprises 22h15 Show de 1h30 avec plumes, strass & paillettes...
radio
PROCHAINES DATES 26 JUIN . 18 SEPT . 22 OCT dĂŠjeuner . 21 NOV . 3 DEC
Par les soirs bleus d’été, j’irai dans les sentiers, Picoté par les blés,
fouler l’herbe menue : Rêveur, j’en sentirai la fraîcheur à mes pieds.
Je laisserai le vent baigner ma tête nue. Je ne parlerai pas, je ne penserai rien :
Mais l’amour infini me montera dans l’âme,
Et j’irai loin, bien loin, comme un bohémien,
Par la Nature,
heureux comme avec une femme.
Arthur Rimbaub, Sensation
mokadito
EDITO#7
LE TEMPS DES CERISES
« Il est revenu le temps des cerises, Et gai rossignol, Et merle moqueur Seront tous en fête ! » L’été tant attendu approche et nous apporte la joyeuse musique des oiseaux qui gazouillent le matin, celle des enfants surexcités gambadant sur les plages, le pain frais qui craque sous la dent aux premières lueurs du soleil, les fruits et les salades fraiches, les barbecues entre amis, les apéritifs en terrasse, les sorbets à la fraise et la douce lumière des bougies à la tombée du jour. Avec tout cela, réservez un peu de temps pour lire MokaMag et détendez vous… Tout en lézardant tranquillement au bord du lac ou au bord de votre piscine, ce numéro vous sera indispensable et vous aidera à organiser vos sorties culturelles. Nous avons sélectionné pour vous les meilleures de la région. Vous n’avez qu’à choisir ! Nous vous souhaitons, fidèles et merveilleux lecteurs, un bel été riche en couleur et en culture. Nous vous remercions pour votre soutien de plus en plus important et vous donnons dores et déjà rendez-vous en septembre pour un 8ème numéro ! Carole Cailloux, directrice de la publication.
© Non Mai ça va pas ! - Anna Guégan - www.chevalieredelesperance.com
Directrice de la publication/rédaction : Carole Cailloux Directeur artistique : Victor Mouchot Directrice commerciale : Aude Gumet Journaliste : Nathalie Truche Rédacteurs : Raphaël Grillo Stagiaire : Myriam Mahé Illustrations : Anna Guégan, Sevan Selvadjian Couverture : Dulk
Société éditrice : Moka & Cie Raison sociale : SARL, K : 10 000 € Siège social : CITIA Entreprises 6 bis avenue des iles - 74000 Annecy Contact : contact@moka-cie.com Tél : 09 54 60 71 40
Imprimerie : Imprimerie Chirat SA au capital de 673 632€ 42540 Saint-Just-La-Pendue Dépôt légal : en cours Parution : 01 juin 2015
www.mokaddict.com
05
sommaire
08
12
11
portrait
06
ibeyi 11
32
interview
bruno sanches 32
FACE B PRESENTE
chickens in your town
CONCERT
FOCUS
marcel jean 08
BANGING HIP HOP INA YARDIE STYLE
L’entourloop 12 open mix 12 moments of jazz 13 m. pokora 13 Tong’n’mix 13 slash 14 johnny hallyday 14 anne-sophie mutter 14 nomade reggae 15 scratch bandits crew 15 Florent pagny 15
EXCLUSIVE SHOW
35
50
exposition
PORTFOLIO
dulk 35 inis 41
Ride the wall 51 jardins fabriques 51 balade dans l’évolution 52 vinz unt 52 jacques-émile blanche 52 collection philippe piguet 53 khaled jarrar 53 marcel crozet 53
hank china 54 Alexeïeff/parker 54 baseball séries 54 J’aime les panoramas 55 adama 55 matisse 55 peintures italiennes et espagnoles 56 samuel rousseau 56 être étonné c’est un bonheur 56
68
conférence
reportage
matisse en son siècle 68 dans la tête des tueurs en série 68 les grandes jorasses : un rêve de mathématicien 69 y a t-il de l’esprit dans le vin ? 69 conquérir par la contemplation : le regard de ruskin 69
les noctibules, destination rêve, humour et poésie 34
#7 l Juin 01 l Août 31 l 2015
LIVE TURNTABLE
TONITE F O R A S H OW ER O F BEATS!!!
IN YO UR T OW N
70
sommaire
16 festival
PROGRAMME COMPLET SUR WWW.CINETRANSAT.CH F O OT LO O S E — B OY — X- M E N — L E S E N FA N T S D U S I L E N C E — H A R V E Y M I L K — M O O N R I S E K I N G D O M L E P È R E N O Ë L E S T U N E O R D U R E — S O I R É E C O U R T S M É T R A G E S — L A C H È V R E — G R AV I T Y — I R O B O T P O R C O R O S S O — T I G R E E T D R A G O N — ( 5 0 0 ) D AY S O F S U M M E R — H A R R Y P O T T E R A N D T H E P H I L O S O P H E R ’ S S T O N E W H AT ’ S E AT I N G G I L B E R T G R A P E — T H E V I S I T O R — S H E R L O C K H O L M E S — L A F L Û T E E N C H A N T É E R A B N E B A N A D I J O D I — T H E R O C K Y H O R R O R P I C T U R E S H O W — M AT R I X
pleins feux festival 16 morges sous rire 16 festival grand ouvert 17 stéréo type 17 festival d’animation 17 siiam 18 pontons flingueurs 18 wine & swing 18 elle’stival 21 festival lafi bala 21 musiques en été 21 le grand bain 22
musiques en stock 22 montreux jazz festival 22 rock’o marais 24 WKNDR 24 Lake parade 24 geneva sound connection 25 estivales en savoie 25 montjoux festival 25 ciné transat 26 musilac 26
festival de l’opérette 26 les noctibules 27 fêtes de genève 27 guitare en scène 27 verbier festival 28 paleo festival 28 cosmo jazz festival 28 festival lind’art 29 rock’n’poche 29 bonheur des mômes 29 annecy classic fest. 30 la bâtie 30
spectacle
58
63
pyroconcerts 58 fidelio 58 Daddy ! why did you leave me ? 59 Messmer 59 anechoic 59 besoin de C… 60 la revue impériale 60 soirées estivales 60 fête du lac 61 Ernani 61 l’exoconférence 61
pourvu qu’il nous arrive quelque chose 63 farniente 63 le chat du rabbin 64 2 feydeau sinon rien 64 madame ka 64 Langues houleuses 65 igor potoczny 65
74 Divers
MOKALIKE wine and swing 20 j’aime les panoramas 57 canaille spirit 74 La fabrique 75 le cinéma pathé annecy 77 MOKAstory bd / latens 46 les muses s’am usent 79 mokagenda 80 mokabonnements 81 jeux concours 82
théâtre
MOKA FOCUS CONCERT FESTIVAl interview Portfolio EXPOSITION
MOKA
le libertin 65 panique à la maison de retraite 66 la guerre des garces 66 sganarelle ou la représentation imaginaire 66
color code SPECTACLE THéâtre conférence reportage divers
spirit
Magazine original kulturel artistique
www.mokaddict.com
07
focus
marcel jean
© G-Piel
08
Marcel jean
Annecy, la haute couture de l’animation Marcel Jean empile les caquettes : délégué artistique du Festival International du Film d’Animation d’Annecy, il est aussi producteur, réalisateur et scénariste. Originaire du Chicoutimi, il a co-écrit le «Dictionnaire du cinéma québécois». Entretien en direct de Montréal. Attention, décalage (horaire) imminent !
#7 l Juin 01 l Août 31 l 2015
focus
marcel jean On parle d’Annecy comme de la Mecque du cinéma d’animation… Ce n’est pas exagéré du tout. Si on parle de manifestations strictement tournées vers le cinéma d’animation, il n’y a rien de comparable en termes de dimension. Il existe des marchés, mais pas dévolus uniquement à l’animation. Il y a aussi des colloques ou congrès spécialisés, portant sur les techniques du cinéma d’animation. On voit également des festivals, mais sans marché. Ce qui distingue Annecy est la co-présence du festival et du Mifa dans un lieu très favorable. Cannes ou Annecy ont du succès car ce sont des lieux agréables, qui bénéficient de bons équipements et de proportions facilitant les rencontres. Dans les villes trop grandes, il n’y a pas cette possibilité d’échanges, capables de faire battre le cœur d’une cité. Dans le milieu de l’animation, Annecy est hors catégorie ! La touche féminine du festival 2015, c’est votre idée ?
Nous sommes les francophones d’Amérique du Nord. Des francophones au milieu d’un océan d’anglophones. Nous voulons être Français mais l’image que la France nous renvoie de nous-mêmes et d’elle-même, ne cesse de nous dire que nous ne sommes pas Français. En même temps, nous voulons être Nord-Américains. Dans notre vie quotidienne, nous sommes des Anglais. Au petit déjeuner, nous prenons des œufs et du bacon. Manger un croissant, ça s’acquiert ! Le Québécois entretient une relation d’amour-haine avec la France. Un peu comme un enfant qui est abandonné par sa mère.
« Je ne vois pas les choses en opposition simple mais plutôt en équilibre complexe. »
Cette année, j’ai voulu organiser cette rétrospective autour de la place des femmes afin qu’on se questionne... Pour qu’on se demande s’il y a discrimination. Le monde est en train de changer mais on sait que, historiquement, il y a eu discrimination. Qu’à un certain moment, dans des studios, on disait qu’une femme ne pouvait pas être animateur mais qu’elle pouvait exécuter des tâches un peu secondaires, répétitives qui n’exigent pas de créativité mais plutôt de la minutie. Des tâches qui pouvaient s’apparenter, à l’échelle cinématographique, au tricot et à la couture. J’ai donc voulu poser cette question : « Où en sommes-nous aujourd’hui ? ». Je n’ai pas de réponse mais une volonté de montrer des films réalisés par des femmes, de rendre hommage à des pionnières, d’avoir un jury entièrement féminin.
Si vous réalisiez un dictionnaire du cinéma français, quel film entrerait d’office ?
D’entrée, je mettrais A bout de souffle de Jean-Luc Godart. Cette histoire parisienne est éminemment française, mais elle évoque aussi la cinéphilie, l’amour du cinéma américain. Il y règne un humour et cet esprit français à ne pas accepter les règles imposées. Ce film montre que des jeunes ont réussi à transformer l’industrie, ce qui s’est fait de manière plus compliquée aux Etats-Unis. Mon triumvirat des cinéastes français, c’est Godard, Resnais, Pialat. Si on veut comprendre mon mode de pensée, il suffit de regarder leurs œuvres. Dans le dictionnaire de la langue française, quel mot préférez-vous ? J’aime beaucoup le mot « équilibre ». J’aime sa sonorité mais aussi son image, ce qu’il représente. Je suis un homme de consensus, d’équilibre. Je ne vois pas les choses en opposition simple mais plutôt en équilibre complexe. Cela définit ma pensée et ma pratique. Propos recueillis par Nathalie Truche
Quel moment savourez-vous le plus : l’ouverture, les projections ou la clôture du festival ? Sûrement pas la clôture parce que c’est la fin, l’heure des adieux et des bilans. Le festival est court : il commence lundi et finit samedi. Il atteint sa pleine intensité les mardi, mercredi et jeudi, lorsque le marché est ouvert et qu’un maximum de délégués se trouvent à Annecy. Pendant ces jours-là, le cœur du festival bat véritablement. Vous qui connaissez le cinéma québécois de A à Z, qu’est-ce qui le différencie du cinéma français ? C’est la position des Québécois face à leur crise d’identité permanente. Les Français ont une histoire derrière eux qui les conforte dans ce sens. Au Québec, cette crise d’identité est transcendée, utilisée par les créateurs.
Informations Supplémentaires www.annecy.org
www.mokaddict.com
09
Tous les MARDIS ROCK N’ ROLL BINGO
Tous les MERCREDIS LE QUIZZ !
11 DJ Fade (ASM & Jukebox Champions)
JUIN
Groove Electro Hip Hop
13 Sound n’ Friends #33
Bloodshakers 12 JUIN Live - Rock
Reggae all Style
JUIN
Elsandy 19 JUIN
18 Friandise pour tes oreilles
JUIN
DJ Tadz - Hip-Hop Funk
25 Kespar & L’Inkrust
Dj Zajazza 20 JUIN
Afro Beat Funk
DJ Krimi 27 JUIN
Sool Boogie Afro
Rock n Roll
02 Dj Little Tune Ragga Hip Hop
Reggae Hip Hop
JUIN
Blood Mary Live 26 JUIN
JUILLET
Rock Blues
03 Marcel Mazout Live
Chanson Festive Française
JUILLET
04 Friandise pour tes oreilles
JUILLET
Groove Pop Rock
17 Lolipop Live
JUILLET
Pop Rock
All Style
JUILLET
16 Sound n’ Friends #35
10 Mad’moiselle Gisèle
JUILLET
09 DJ Plage
DJ Faff - Electro Hip-Hop
JUILLET
23 Dj Riddler
Funk - Soul - Tropical
JUILLET
Rock Story 24 Replay Live - Rock
JUILLET
Iness 30 DJ Electro nu Disco
JUILLET
DJ Squat 06 Ghetto Funk Hip Hop AOUT Freres Brassens Live 21 Tribute Brassens AOUT
Reggae all Style
n’ Friends #36 25 Sound Reggae all
JUILLET
Style
Live 31 Rockoustic Rock
JUILLET
DJ B Kill 08 Hip Hop USA AOUT GutShot Live 28 Hip Hop USA AOUT
Simple et Funky tel es notre etat d’esprit ! Programmation du mois d’août incomplète à parution
www.amnesiepub.com 37 Avenue des Barattes / 74000 Annecy
portrait
© Flavien Prioreau
ibeyi
11
ibeyi
Nouvelles âmes sœurs de l’électro soul Si la rumeur enflammée accompagnant l’éclosion de ces 2 lumineuses jumelles ne s’attardait pas sur le roman des origines - filles du célèbre percussionniste cubain Miguel Anga Díaz, membre du groupe « Buena Vista Social Club » disparu en 2006 - On aurait bien du mal à imaginer que la musique d’IBEYI est l’oeuvre de 2 jeunes Parisiennes… A l’heure où la fusion d’effets et l’hybridation de genres sont plus qu’à la mode, l’apparition d’IBEYI (qui veut dire “jumeaux” en yoruba) a des allures de mirage sonore : une soul à 2 voix, tel des incantations Vaudou, posée sur un piano, des percussions afro-cubaines, quelques samples de hip-hop, et une électro délicate. IBEYI ne ressemble pas aux autres. Ces 2 jeunes femmes au teint métisse, coupe afro géante pour l’une, yeux verts énigmatiques pour l’autre sont aussi fascinantes à regarder qu’à écouter. Ces 2 sœurs ont signé avec le célèbre label XL Recordings2, qui compte parmi ses talents Adèle, XX, Radiohead, ou Jack White. Elles chantent en anglais et en yoruba, une langue africaine importée à Cuba au XVII siècle. Leur premier album IBEYI s’ouvre, a cappella, sur un air traditionnel de prière yoruba pour basculer rapidement vers les hauteurs et les édifices d’une pop baroque teintée de gospel (« Ghosts ») et de langueurs électroniques (« River »). Les bougies de leurs 20 ans à peine soufflées, ces jumelles françaises Lisa-Kaindé et Naomi Diaz livrent un premier album syncrétique et habité. Lisa écrit, compose et joue du piano, Naomi joue des percussions : du cajón, caisse péruvienne, et du batá,
tambour traditionnel yoruba. Très en voix, elles multiplient les cassures et sautent d’un registre à l’autre, parfois même à l’intérieur d’une chanson. Cet album, qui chante le deuil de leur père (Think of you, Mama says) envoûtant et très émouvant, est ancré dans son temps, et empreint de spiritualité. Très loin des diktats imposés par les charts, ce premier album tient de l’orfèvrerie électro soul. Les 16 titres d’ IBEYI parlent d’amour, de mort, et de disparition « J’aimerais écrire sur la rue, sur une balade, sur quelqu’un qui m’a marquée, mais ça ne sort pas. Le sujet qui m’obsède, c’est l’amour » confie Lisa. Au début de chaque concert, les sœurs allument 2 bougies sur scène, elles chantent ensuite un Eleggua, une prière adressée à leur père et soeur disparus. Au-delà d’être l’oeuvre de 2 musiciennes passionnées et rompues aux exigences du conservatoire, ces 2 jeunes filles s’inscrivent aussi dans un héritage. IBEYI - Concert le 03/07 au Montreux Jazz Festival et le 30/07 aux Nuits de Fourvières à Lyon www.ibeyi.fr
www.mokaddict.com
BANGING HIP HOP INA YARDIE STYLE FACE B PRESENTE
concert
chickens in your town
12
open mix Tous styles EXCLUSIVE SHOW
LIVE TURNTABLE
TONITE F O R A S H OW E R O F BEATS!!! l’entourloop I N YO U R T OW N
Electro - hip hop Formée par Deejo et The Architect, 2 chercheurs et amateurs de vinyles, originaires de St Etienne, L’Entourloop présente un premier album mélangeant hip-hop et reggae, sur lequel des artistes du monde entier ont collaboré. Leur projet avait pour essence de bousculer des samples reggae en y associant des batteries solides, des voix et des a cappella hip-hop. Quelques mois après avoir balancé leur premiers mashups sur le net, le soundcloud de l’Entourloop compte déjà plus d’1 million de lectures ! Élevé aux riddims jamaicains tout autant qu’aux sound systems anglais ou au Hip Hop américain, le duo stéphanois s’amuse à mixer l’ensemble et fait appel tout autant aux piliers du genre (Jamalski) qu’aux nouvelles recrues (Bang On !) pour dynamiter les dancefloors. Leur premier EP « Back in Town » cartonne dans les bacs, il comprend de nombreux featuring comme N’Zeng, MC Bang ou MC Ruffian. Programme : Amphion (dans le cadre des Jeudis Electro) : L’Entourloop, Nestor Kéa, Dj Watt’s Up, Dj Spire et Dj WU3. Seynod : L’Entourloop.
En partenariat avec Sun Alpes Radio, Chez Drey lance un open mix destiné exclusivement aux DJ, dans le but de mettre en lumière localement, les talents bruts sur scène et devant un public. Les platines sont à votre disposition, prends ta zic (clé usb, disque dur, serato…), ta bonne humeur, et pose ton son entre 20h et 00h30. Garde ta place la soirée du 14/08, veille de jour férié, Chez Drey fermera à 5h, ça promet une soirée mémorable… Le gagnant de l’open mix, sera convié à mixer en direct sur la radio Sunalpes.com Prix : Gratuit
Prix : Amphion : gratuit ; Seynod : 15 €
jeudi 03 juillet à 19h00 Seynod / chez drey jeudi 16 juillet à 19h00 Amphion / parc du miroir
Informations & Réservations
#7 l Juin 01 l Août 31 l 2015
Coup de Coeur
Tout les jeudis du 04 juin au 14 août seynod chez drey
Informations & Réservations
concert
13
moments of jazz
M. pokora
tong’n’mix
jazz
Pop
DJ set
L’Impérial Palace propose chaque mois un concert de jazz avec Kristin Marion (chant) et Philippe Martel (piano). Un moment unique autour du Swing, du Blues, en passant par le Boogie et le Gospel...
Après avoir triomphé dans le spectacle « Robin des Bois » avec plus de 800.000 spectateurs, M.Pokora est de retour sur scène pour une tournée évènementielle.
Dress code « super héros ! »
Des invités de talent et de renommée internationale se produiront avec eux. Le dimanche 21 juin ils seront accompagnés de Chris & Phil Le Van et John Zappa, célèbre trompettiste américain.
Cet artiste complet, qui détient le record du nombre d’NRJ Awards, avec 10 prix à son actif, revient avec le R.E.D Tour (Rythmes extrêmement dangereux).
Apéritif & fin de soirée au Hip Bar de 19h à minuit.
Un show exceptionnel où performances scéniques, décors somptueux et incroyables chorégraphies, tiennent toutes leurs promesses.
Prix : Gratuit
Prix : de 55 à 85 CHF
C’est reparti pour un tour ! Cette année on se la joue années 80 : Une soirée dans la peau de votre superhéros préféré ? Votre rêve le plus fou va enfin devenir réalité ! Batman, Spiderman, Catwoman, Zorro ou Ironman au même endroit, ça risque de faire des étincelles ! L’occasion de voir vos amis dans des petits collants moulants : fous rires et dossiers garantis ! Sortez vos plus beaux déguisements et venez danser autour du juke-box dans une ambiance conviviale et familiale. Prix : Gratuit
dimanche 21 juin à 19h00
vendredi 26 Juin à 20h30
vendredi 26 juin à 19h00
annecy impérial palace
genève arena de genève
annecy le brise glace
Informations & Réservations
Informations & Réservations
Informations & Réservations
www.mokaddict.com
concert
14
slash
Johnny hallyday
ANNE-SOPHIE MUTTER
rock
rock
classique
Personne ne fait glisser ses doigts avec la même agilité et la même virtuosité sur les cordes de sa guitare électrique que l’homme aux boucles noires et au chapeau haut de forme. Slash est devenu célèbre avec le groupe Guns N’ Roses, mais depuis quelques années, il fait carrière en solo, et son dernier album «World on Fire» s’est placé en tête des Swiss Charts. Après son concert l’année dernière à la Jakobshalle de Bâle, le dieu de la guitare revient en Suisse. Slash montera sur la scène de l’Arena de Genève avec Myles Kennedy, chanteur du groupe Alter Bridge.
Chanteur, interprète et acteur français, après 50 ans de carrière, Johnny Hallyday a su surfer sur les tendances et reste un des plus célèbres chanteurs francophones.
Anne-Sophie Mutter sa carrière internationale de soliste a commencé aux Semaines musicales de Lucerne en 1976 et dès l’année suivante, elle a fait ses débuts à Salzbourg au concert de Pentecôte dirigé par Herbert von Karajan. Cela fait plusieurs années qu’AnneSophie Mutter se produit avec un immense succès en compagnie du pianiste américain Lambert Orkis avec qui elle a également réalisé de nombreux enregistrements pour Deutsche Grammophon.
«Rester Vivant» enregistré aux Henson Recording Studios à Los Angeles, est le 49ème album de Johnny Hallyday. Pour ce dernier disque aux sonorités folk-rock et country des années 70, l’artiste a voulu chanter des thèmes qui lui sont chers comme le temps qui passe, la solitude, l’amour et l’amitié. Prix : de 69 à 119 €
Prix : de 75 à 195 CHF
samedi 04 juillet à 20h00
samedi 04 juillet à 17h00
mercredi 08 juillet à 20h30
genève arena de genève
aix-les-bains esplanade du lac
genève victoria hall
Prix : 76,90 CHF
Informations & Réservations
#7 l Juin 01 l Août 31 l 2015
Informations & Réservations
Informations & Réservations
concert
15
nomade reggae festival
scratch bandits crew
florent pagny
reggae
electro - hip hop
chanson française
Pierpoljak en tête d’affiche de cette soirée, l’enfant terrible du reggae revient avec le nouvel album de : « Général Indigo ». Il a marqué une génération avec Je sais pas jouer et ses nombreux morceaux tout droit sortis des célèbres studios jamaïcains Tuff Gong. Ses nombreux voyages en Jamaïque auront marqué à jamais sa musique. Pierpoljak revient sur le devant de la scène avec la musique qu’il a toujours défendu et ce qu’il sait faire de mieux : le reggae-music.
Après 12 ans d’existence, oscillant entre trio et quatuor platinistique, le Scratch Bandits Crew revient aujourd’hui en Stéréo : Supa-Jay, fondateur et compositeur du groupe et Syr, turntablist chevronné et dépisteur de samples. Forts de leurs singularités créatrices, les Scratch Bandits revisitent aujourd’hui leurs fondamentaux dans un retour aux sources bodybuildé, où samples seventies, beats Hip-Hop, basses Electro et instrumentations Jazz s’entrechoquent dans une signature musicale unique.
Pour la dernière date de sa tournée 2015, Florent Pagny, l’une des plus grande voix de la chanson française, se produira sur la scène des Gets le soir du 14 août 2015.
Programme : Pierpoljack, Junior Tshaka, Bafing Kul, Maya Vibes, Shining Sound System + Invites
(Dans le cadre des Jeudis Electro)
Prix : de 20 à 25 €
Programme : Scratch Bandits Crew, Møme, Dj Faff, Dosq, Dj Lion.
Le chanteur, qui a fêté ses 25 ans de carrière, continue sa tournée triomphale intitulée «Vieillir Ensemble» du nom de son dernier album réalisé par Calogero. Il se produira sur l’esplanade de la Maison des Gets, dans un cadre de rêve au cœur de la nature savoyarde. Le charisme et la personnalité de cet artiste de légende promettent un moment inoubliable que ne manqueront pas de partager les nombreux festivaliers, locaux et vacanciers.
Prix : Gratuit
Prix : 39 €
samedi 18 juillet à 18H00
jeudi 13 août à 18h00
vendredi 14 août à 19h00
frangy / gymnase claude metendier
evian-les-bains square henri buet
les gets / esplanade de la maison des gets
Informations & Réservations
Informations & Réservations
Informations & Réservations
www.mokaddict.com
festival
plac à ga e s gne r site w eb
16
LOCATION : 021 804 97 16 MORGES-SOUS-RIRE.CH Graphisme : Florence Chèvre / Photos : DR
morges sous rire théâtre - humour
Pleins feux festival soul - funk - jazz Le Pleins Feux Festival vous dévoile la programmation de sa 18ème édition. Une programmation résolument Soul / Funk / Jazz avec toujours le même objectif : faire groover un public toujours plus nombreux ! Le festival défend depuis plusieurs années une ligne artistique cohérente et festive. L’équipe traîne ses oreilles un peu partout, à la recherche d’artistes et de groupes français et internationaux. Fidèle à ses convictions, Pleins Feux présente à nouveau cette année des artistes que l’on ne voit pas partout ! Programme : T’doz, Ester Rada, Guillaume Perret & the Electric Epic, Supersonic Band, Horndogz, Deluxe, Nina Attal, Asa, Seun Kuti & Egypt 80 Prix : Gratuit
9 jours et nuits, 41 spectacles, 12’000 spectateurs, 3 lieux : le théâtre, le chapiteau, le café-théâtre, des têtes d’affiche, des humoristes confirmés, des nouveaux talents, Ce festival vous fait découvrir les différentes tendances de l’humour international, en accueillant des vedettes de renom ainsi que des spectacles-découvertes. Programme : Chevallier et Laspalès, Arnaud Tsamère, Tex, Eric Antoine, D’Jal, Les Chevaliers du Fiel, Patrick Timsit, Virginie Hocq, Anne Roumanoff, Anthony Kavanagh, Frédéric Recrosio, Vincent Dedienne, Arnaud Ducret, Marc Donnet-Monay, Oldelaf, Pierre Aucaigne, Nora Hamzawi… Prix : de 20 à 62 CHF
du jeudi 23 juillet au samedi 25 juillet bonneville place Dunoyer
Informations & Réservations
#7 l Juin 01 l Août 31 l 2015
Coup de Coeur
du vendredi 05 juin au samedi 13 juin morges divers lieux
Informations & Réservations
festival
17
Festival Grand Ouvert
Stéréo type
festival intl. du film d’animation
théâtre
culture urbaine
cinéma d’animation
La Compagnie Les Yeux Grand Ouverts vous attend nombreux pour la 4ème édition du Festival Grand Ouvert qui aura lieu au parc de la Maison de Malaz de Seynod. Venez partager poésie, rire, musique, danse, théâtre, cirque, chanson, et autres bonheurs des soirs d’été. Célébrons ensemble le spectacle vivant et les joies du plein air, nourrissons et réinventons ce foyer de vie qu’est l’espace-temps théâtral ! La buvette conviviale et les boissons bio des Brasseurs Savoyards seront de nouveau au rendez-vous pour accompagner vos échanges avec le public et les nombreux artistes.
L’association Goodstuff et le Brise Glace organisent pour sa 2ème édition un festival dédié aux cultures urbaines & aux musiques actuelles. Le but est d’offrir des spectacles de qualité, de dynamiser la scène locale et régionale (musiciens, danseurs, graffeurs, Dj’s...).
Découvrez les derniers chefsd’œuvre animés, repérez les tendances actuelles et de demain, rencontrez vos réalisateurs préférés et les talents émergents, dénichez vos futurs collaborateurs et partenaires... dans l’ambiance conviviale du Festival international du film d’animation d’Annecy.
Programme : La Smala, Jean Jass, Cabalero, Demi Portion, Vald, Kacem Wapalek, Funky Armenico, Pharcyde, Pumpink & Vin’s, Da Cuero feat. DJ Lyrik & Guests Prix : de 0 à 29€
Plusieurs lieux accueillent les projections du Festival, de 10h à 23h. Chaque soir à 22h15, projection d’un film sur l’écran géant situé sur Le Pâquier (accès libre). Prix : en fonction de la séance.
Réservation billetterie dès le 4 mai au 04 50 520 520 à l’Auditorium Seynod. Prix : de 5 à 7 €, pass de 20 à 25 €
du lundi 8 juin au samedi 13 juin
du mercredi 10 juin au Samedi 13 juin
du lundi 15 juin au samedi 20 juin
seynod / parc de la Maison de Malaz
Annecy le brise glace
annecy divers lieux
Informations & Réservations
Informations & Réservations
Informations & Réservations
www.mokaddict.com
festival
MOKALIKE
p.20
18
siiam
Les Pontons Flingueurs
wine & swing
architecture - déco
polar
jazz et vin
Organisé par une équipe de professionnels de l’architecture, des paysages et des jardins, le SIIAM s’articule autour de 4 axes. Le pôle architecture et matériaux permet de découvrir les normes à respecter et les tendances en vogues. Plus loin, l’espace design et décoration revisite l’esprit montagnard en lui injectant une dose de modernité. Celui réservé aux jardins et paysages : horticulteurs, pépiniéristes et paysagistes y présentent leurs produits et leur savoir-faire. Et enfin, le dernier s’articulera autour de l’Art (peinture, photo, sculpture) pour parfaire vos intérieurs et extérieurs et les mettre en valeurs.
Seul et unique festival du polar francophone, les Pontons Flingueurs c’est également un festival unique de par son concept ! En effet, pendant quelques jours, les organisateurs mènent le public en bateau, pour une croisière ponctuée d’escales littéraires, gourmandes et musicales. Chaque escale permet de découvrir un lieu prestigieux du lac d’Annecy tout en allant à la rencontre des auteurs de polars invités. Le programme propose également des lectures de textes, un jeu littéraire, un salon du polar, des séances de cinéma et de débat.
Wine & Swing c’est un festival unique en son genre qui réunit pendant 3 jours, à Mégève, big bands de Jazz et de Rythm’n Blues, oenologues, grands cuisiniers, amateurs de grands vins, de bonne chère, de bonne musique et de véhicules anciens.
Prix : En fonction de la manifestation
Prix : Prix
Cours d’œnologie et de cuisine précéderont les délicieux déjeuners et dîners suivis de concerts. Les menus spécifiques seront proposés dans les restaurants associés à l’événement ; ils auront chacun un thème lié à un terroir viticole. Terrasses ensoleillées, vues magnifiques, cuisine raffinée et vins délicieux sont l’assurance de vivre des instants inoubliables en musique ! Prix : à partir de 58€
du jeudi 18 juin AU dimanche 21 juin
du jeudi 25 juin au Samedi 27 juin
du vendredi 26 juin au dimanche 28 juin
annecy arcadium
lac d’Annecy lieux divers
megève divers lieux
Informations & Réservations
#7 l Juin 01 l Août 31 l 2015
Informations & Réservations
Informations & Réservations
en partenariat avec
Transe Express | Artonik | FireWorxx | Karnavires | Les rustines de l’Ange | Cie des Lorialets | Les Batteurs de Pavés Cie Réverbère | Tony Clifton Circus | Cie à Tiroirs | La Rhinofanpharyngithe | Les MissTrash | Le Bus Rouge | La Complet’ Mandingue Born to Brass | Les Chevals | Eyo’nlé Brass Band | La Zikabilo | Orchestre international du Vetex | Elephant Brass Machine renseignements 04 50 33 44 11 • tout le festival sur notre site www.bonlieu-annecy.com
mokalike
wine & swing
20
s éj o ur à ga gne r
p 82
wine & swing
Un festival pour bouches et oreilles gourmandes ! Wine & Swing c’est un festival unique en son genre qui réunit pendant 3 jours, à Mégève, big bands de Jazz et de Rythm’n Blues, oenologues, grands cuisiniers, amateurs de grands vins, de bonne chère, de bonne musique et de véhicules anciens. Big bands de Jazz swing et de Rythm’n blues : Plus de 35 concerts de big bands et orchestres seront organisés dans les plus beaux établissements de Megève, réunissant d’excellents groupes qui interprèteront les grands standards : Glenn Miller, Count Basie, Duke Ellington, Bennie Goodman, Ray Charles, James Brown, Fats Domino, Ike and Tina Turner, Aretha Franklin, Wilson Pickett, The Blues Brothers, Marvin Gaye, Stevie Wonder, Cab Calloway, John Lee Hooker.... Plus de 60 musiciens et choristes et plus de 400 titres interprétés ! De nombreuses activités autour du vin : Vous seront proposés chaque jour, dans les restaurants partenaires du Wine & Swing, des cours d’œnologie thématiques, des conférences-débats sur les grands vignobles, des cours de cuisine animés par des grands chefs. Chez les cavistes et dans les bars à vins partenaires du festival, vous pourrez participer à des ateliers-dégustations autour de grands terroirs français.
panoramas magnifiques, cuisine raffinée et vins délicieux vous feront vivre des instants inoubliables. Rallye-promenade, exposition, défilé de véhicules anciens et concours d’élégance : De superbes véhicules anciens - Aston Martin, Ferrari, Porsche, Jaguar, Lamborghini, Maserati, Lancia, Alfa Roméo, Bentley, Bugatti, Rolls Royce, mais aussi belles italiennes, anglaises, allemandes, françaises d’avant-guerre et des années 60 défileront dans Megève et seront exposés dans le centre du village. Le samedi, un rallye-promenade permettra aux équipages de découvrir les montagnes du pays du Mont-Blanc. Enfin, un concours d’élégance sera organisé le dimanche et fera élire par le public, le plus bel équipage. Vous êtes amateur de vin, de bonne gastronomie et de jazz ? Alors cet événement est fait pour vous ! Wine & Swing, on aime, on adore.
Megève à l’heure des délices, du groove et du swing : Des concerts animeront en musique vos déjeuners, dîners et soirées. Des menus spécifiques seront proposés dans les restaurants associés à l’événement ; ils auront chacun un thème lié à un terroir viticole. Terrasses ensoleillées,
#7 l Juin 01 l Août 31 l 2015
publi-rédactionnel
WINE & SWING - Megève Du vendredi 26 au dimanche 28 juin wineandswing.fr
festival 28.06 —19.08 2015
JAZZ CLASSIQUEOPERA COLOREES PROGRAMME DISPONIBLE DÈS LE 10 JUIN
21
elle’stival
festival lafi bala
musiques en été
folk - pop - Rock
interculturel
Classique - jazz
Un festival de musique 100% féminin ! Pour sa troisième édition, Elle’stival, festival de musique dédié à la féminité, se tiendra sur la plage de La Brune les 26 et 27 juin à Veyrier-du-lac. En plus du cadre exceptionnel vous découvrirez des artistes folk, pop et rock très talentueuses !
Concerts, cinéma, arts de la rue, arts de la parole, reconstitution d’une place de village, avec plus de 80 invités burkinabés (artistes, artisans, partenaires) et près de 150 bénévoles venus de tous horizons.
Organisé par la Ville de Genève, cet événement proposera tout l’été plus d’une trentaine de concerts en plein-air. Les musiques classiques, jazz et colorées résonneront durant deux mois. Environ 350 artistes d’ici et d’ailleurs, de renommée internationale, se produiront dans les lieux exceptionnels que sont le Victoria Hall, la Cour de l’Hôtel de Ville et la scène Ella Fitzgerald au Parc de La Grange.
Programe : Mee and mee, Delilahs, Three Dots, DD’S Brothers, Kida, Mary* l’Astérisque, Holy Two, The Chikitas Prix : Gratuit
Lafi Bala est aussi une occasion unique et ludique pour découvrir les projets de la coopération entre les 2 villes mais aussi pour prendre le temps de s’interroger sur les inégalités nord/ sud et la rencontre interculturelle… Programme : Farlamita, Simon Winse, DJ Balafon, Sarama, Smockey, Kunde Blues, Vaudou Game, Aida Dao, Patrick Kabre…
Prix : de 15 à 40 CHF
Prix : Gratuit
vendredi 26 juin et samedi 27 juin
du vendredi 26 juin au dimanche 28 juin
du dimanche 28 juin au mercredi 19 août
veyrier-du-lac plage de la brune
chambéry parc du verney
genève divers lieux
Informations & Réservations
Informations & Réservations
Informations & Réservations
www.mokaddict.com
festival édition #15
du
CLUSES
Haute-Savoie
1er au 4
JUILLET2015 BLACK REBEL MOTORCYCLE CLUB EZ3KIEL I AM UN CHIEN JOHNNY MARR HANNI EL KHATIB SUZANNE VEGA THE FLESHTONES BLACK YAYA OF MONTREAL ...
musiques-en-stock.com
22
Toute la prog’ en vidéo !
le grand bain
musiques en stock
montreux jazz festival
multiculturel
musique actuelle
musique actuelle
Il était une fois un Festival des Arts Nomades à Cran-Gevrier, qui depuis 4 ans faisait vibrer les rues et les places de cette ville au tout début d’été en y invitant des artistes nomades, ceux qui nous ouvrent sur des ailleurs possibles et s’emparent de l’espace public pour le faire vivre autrement…
Le festival s’est développé, mais l’esprit, les convictions sont toujours là : proposer une programmation pointue, de qualité et surtout accessible à tous. Car oui, depuis toujours Musiques en Stock est gratuit... et le restera !
Si le jazz constitue la source historique du Festival, les autres styles de musique y ont rapidement trouvé leur place, avec comme point d’ancrage la curiosité, le mélange des genres, et les expériences inédites si chères à Montreux. Unique de par ses choix de programmation ambitieux, le Montreux Jazz Festival offre deux semaines durant un écrin privilégié aux musiciens, un temps suspendu dans un cadre intimiste, propice aux anecdotes.
Le Grand Bain c’est de l’eau fraîche qui éclaircit les idées, la trempette salutaire après une journée trop chaude, le saut audacieux dans des profondeurs inconnues, la rencontre inattendue dans les eaux vives… Une quinzaine de spectacles de rue originaux et festifs vous attendent pendant 4 jours entre Cran-Gevrier et Annecy.
Programme : Doorsfall, Husbands, Magnus, I Am un Chien, Ez3kiel, Last Train, Jack & the Giant Bean, Hanni el Khatib, The FleshTones, Black Rebel Motorcycle Club, This is the Kit, Sly Apollinaire, Palma Violets, Black Yaya, Johnny Marr, Thousand, Tigers Can Swim, Suzanne Vega, Joy, Of Montreal Prix : Gratuit
Programme : John Legend, Soak, Ibeyi, Lilly Wood & the Prick, Lady Gaga, Lizz Wright, Mary J. Blige, Alex Goodman, Jamie XX, Lionel Richie, Kid Wise, Foals, Lenny Kravitz, Santana, Alita Moses, Joke, Zaz… Prix : de 62 à 325 CHF
Prix : Gratuit
du mercredi 01 juillet au samedi 04 juillet
du mercredi 01 juillet au samedi 04 juillet
du vendredi 03 juillet au samedi 18 juillet
annecy / cran-gevrier divers lieux
cluses divers lieux
montreux divers lieux
Informations & Réservations
#7 l Juin 01 l Août 31 l 2015
Informations & Réservations
Informations & Réservations
festival
24
Rock’o marais
Wkndr
lake parade
Rock
electro - art - mapping
musiques électroniques
2 scènes extérieures, 6 concerts par soir de 19h00 à 01h00.
Un «Weekender» est un weekend inoubliable dans un endroit original et inattendu comme un ancien bateau de marchandises ou un chalet de montagne. Cette fête, limitée à 100 personnes, est une alternative aux salles pleines à craquer et à l’ambiance homogène des clubs. Le WKNDR est un lieu où se rencontrent les meilleurs DJs underground et un public averti et cosmopolite. De l’électro mais pas seulement, du jazz, de l’art contemporain, du mapping, des lectures de poésie. L’événement souscrit au concept “art-meets-art” du musée d’art contemporain (MoMA) de New York.
Dès 14h et durant toute l’aprèsmidi, une dizaine de chars défileront le long de la rade. Le soir venu, ils se se transformeront en véritables «dancefloors» jusqu’au petit matin dans le cadre de l’afterparty officielle gratuite, la «Lake Sensation» avec de multiples scènes, forrains et bien d’autres surprises !
Festival dédié uniquement et entièrement à la scène indépendante. Voilà 10 ans que ce festival fait découvrir que la musique vivante existe autrement que sur les ondes commerciales, et que des auteurscompositeurs de talent sont partout ! Rock, pop rock, rock festif, folk… Les artistes du festival sont dénichés dans toute la France. Depuis 2005, plus de 110 formations se sont produites sur les scènes de Poisy, soit plus de 500 artistes ! Et ils sont encore plus nombreux à vouloir venir.
Programme : Tin Man (Live), Fabo, Opuswerk, Ripperton, Adolpho & Franky
Pour cette édition 2015, près de 300’000 personnes sont attendues à Genève où tous les styles de musiques électroniques seront représentés et distillés par des artistes tels que Heatbeat (Argentine), Allen & Envy (Angleterre), Klaas (Allemagne), Jack Of Sound (Pays-Bas), Madwave ou encore Pat Farrell.
Prix : Varie selon le weekend
Prix : Gratuit
vendredi 03 juillet et Samedi 04 juillet
Du vendredi 03 juillet au dimanche 05 juillet
samedi 04 juillet à 14h00
poisy plein air
Montreux lieu secret
genève rade de genève
Prix : Gratuit
www.facebook.com/events/464344620400503/
Informations & Réservations
#7 l Juin 01 l Août 31 l 2015
Informations & Réservations
Informations & Réservations
festival
25
geneva sound connection
estivales en savoie
Montjoux festival
reggae
musique actuelle
Chanson française
Le «Geneva Sound Connection» est un festival de musique itinérant qui se déroule en fin de journée de 17h à 22h dans le Parc BaudBovy, le Parc Trembley et le Parc des Franchises à Genève. Durant toute la durée de la manifestation, le festival offre la possibilité à divers chanteurs et dj’s genevois et internationaux d’animer le parc dans lequel à lieu la manifestation. Afin d’élargir le public et d’attirer toujours plus de monde, le festival travaille avec l’activité chaise-longue mise en place par la ville de Genève, et offre en plus de la musique, des barbecues ouverts à tous, pour venir pique-niquer en famille ou entre amis.
Lancé en 2003 par le Département de la Savoie dans le cadre du projet de valorisation patrimonial et culturel du Château des Ducs de Savoie à Chambéry, le festival s’installe dans le lieu d’exception de la Cour d’honneur. Depuis 11 ans, les Estivales font retentir les arts de la scène au cœur même du Château, révélant au public l’âme d’un des plus beaux site de Savoie.
Entre chanson française et rythmes du monde, le Montjoux Festival fait palpiter un peu plus le cœur de l’été et celui de 12 000 festivaliers. 2 scènes, 13 concerts. 3 soirs de concerts en plein air dans le parc d’un château entouré d’arbres centenaires, avec le lac Léman pour toile de fond.
Programme : Lizz Wright, Trio Rosenberg, Mario Biondi, Eliane Elias, Sister Sledge, Lucky Peterson, Ben l’Oncle Soul, Bollywood Masala Orchestra
Programme : Fréro Delavega, Bénabar, Kaceo, Rage Against the Marmottes, Charlie Winston, Fauve ≠, Red Circus, Segfault, Yael Naïm, Izia, Cats on Trees, Jack & the Giant Bean, Air’Box
Prix : Gratuit
Prix : de 34 à 39€ le soir, 58€ le pass 2 soirs, 75€ le pass 3 soirs
du samedi 04 juillet au mardi 28 juillet
du mercredi 08 juillet au mercredi 29 juillet
du jeudi 09 juillet au samedi 11 juillet
genève / parc trembley, Baud-Bovy, Franchises
Chambéry / Château des ducs de savoie
Thonon-les-bains domaine de montjoux
Prix : Gratuit
Informations & Réservations
Informations & Réservations
Informations & Réservations
www.mokaddict.com
festival
PROGRAMME COMPLET SUR WWW.CINETRANSAT.CH
26
F O OT LO O S E — B OY — X- M E N — L E S E N FA N T S D U S I L E N C E — H A R V E Y M I L K — M O O N R I S E K I N G D O M L E P È R E N O Ë L E S T U N E O R D U R E — S O I R É E C O U R T S M É T R A G E S — L A C H È V R E — G R AV I T Y — I R O B O T P O R C O R O S S O — T I G R E E T D R A G O N — ( 5 0 0 ) D AY S O F S U M M E R — H A R R Y P O T T E R A N D T H E P H I L O S O P H E R ’ S S T O N E W H AT ’ S E AT I N G G I L B E R T G R A P E — T H E V I S I T O R — S H E R L O C K H O L M E S — L A F L Û T E E N C H A N T É E R A B N E B A N A D I J O D I — T H E R O C K Y H O R R O R P I C T U R E S H O W — M AT R I X
Ciné transat
musilac
festival de l’opérette
cinéma
musique actuelle
opérette
CinéTransat, c’est un événement magique offrant des projections de grands classiques sous les étoiles et dans un des plus beaux lieux de Genève. Des Karaokés géants où toute la foule chante ensemble, des soirées à thèmes, des courts-métrages en avant-programme… CinéTransat, c’est Genève telle qu’on l’aime! CinéTransat répond aussi à des objectifs sociaux pour offrir par la gratuité l’accès à tous à la magie du cinéma. CinéTransat occupe un espace public en adoptant une charte éthique écoresponsable et des choix techniques et logistiques respectueux de l’environnement dans toutes les dimensions de l’organisation de l’événement.
C’est l’histoire d’un rendez-vous entre un lac, une montagne et des milliers de gens. L’histoire d’un succès bâti grâce à des artistes exceptionnels qui, chacun à leur manière, stars mondiales ou valeurs montantes, grands de la chanson ou monstres sacrés du rock, ont fait de l’esplanade du lac une machine à vivre des rêves.
L’histoire de ce festival commence en 1988 quand Pierre Sybil propose de monter en co-production entre Grenoble et Chambéry “L’Auberge du Cheval Blanc”.
Programme : Muse, David Guetta, Christine And The Queens, Slash, The Chemical Brothers, Calogero, Angus & Julia Stone, Brigitte, Coeur de Pirate, Alt-J, Cerrone, The Do, Selah Sue, Paolo Nutini, Imelda May, Parov Stelar, Gojira, Palace, Rival Sons, Baxter Dury, Prince Miiaou…
Les représentations à Chambéry ne pouvant se faire, Pierre Sybil se tourne alors vers la ville voisine, Aix-les-Bains. Le maire de l’époque propose alors de monter un festival pour l’été suivant, convaincu qu’il existait un public d’opérette dans la cité thermale. Et voilà comment naquît cette manifestation il y a 27 ans déjà. Programme : Qui a volé l’Opérette ?, La Belle Hélène, Le Prince de Madrid Prix : de 16 à 50 €
Prix : Gratuit
Prix : 53€ jour, pass 3 jours 123€, pass 4 jours 184€
du jeudi 09 juillet au dimanche 16 août
du vendredi 10 juillet au lundi 13 juillet
du dimanche 12 juillet au lundi 27 juillet
genève parc de la perle du lac
aix-les-bains esplanade du lac
aix-les-bains théâtre du casino
Informations & Réservations
#7 l Juin 01 l Août 31 l 2015
Informations & Réservations
Informations & Réservations
festival
FETES DE
14 • 15
LES NOCTIBULES
GENEVE 1www.fetesdegeneve.ch 6 . 07 – 0 9#fdge15 .08
r
1 5 - 1 8 J U I Le.portage FESTIVAL D’ARTS DE RUE
p.70
WWW.BONLIEU-ANNECY.COM
27
ET DE l’état de Genève
les noctibules
fêtes de genève
guitare en scène
Arts de rue
multiculturel
rock
Pavés chauds, parfum de fête, étincelles dans les yeux et dans le ciel... Rendez-vous pour cette 19ème édition dans la vieille ville d’Annecy et sur le Pâquier pour 4 soirs de fête et de spectacles, animés par une trentaine de compagnies et quelques 60 représentations ! Une programmation mêlant théâtre de rue, théâtre forain, spectacle aérien, cirque et fanfares décalées, alliant spectacles événements et nouvelles forces vives.
Imaginez un mois de fête jour et nuit, couronné par un des plus grands feux d’artifice au monde. Une ville en joie au bord du lac. Des centaines de concerts et d’animations, une immense fête foraine, plus de 200 stands culinaires et d’artisanat... Le monde entier s’invite aux Fêtes de Genève !
Guitare en scène est né de la passion de quelques amis guitaristes qui se sont lancés le pari fou d’organiser eux‐mêmes, «leur festival» pour voir jouer les plus grands noms de la guitare à domicile ! Et de 2007 à aujourd’hui, l’essai est plutôt réussi à tel point que les artistes qualifient ce festival de «Montreux français !».
Tenez-vous prêts car cette année, la campagne débarque en ville !
Programme : Scorpions, Sting, Mark Knopfler, Marcus Miller, Steven Wilson, Sonny Landreth, Aynsley Lister, Crystal Ball, Blues Pills, Restless, Royal Southern Brotherhood, Fred Chapellier, Wanton Bishops, Mörglbl, Poppy Street, Flayed
Prix : Gratuit
Prix : Gratuit
Prix : de 20 à 80€ jour, pass 3 jours 175€, pass 4 jours 240€
du mercredi 15 juillet au samedi 18 juillet
du jeudi 16 juillet au dimanche 09 Août
Du jeudi 16 juillet au dimanche 19 juillet
Annecy Divers lieux
genève divers lieux
St-julien-en-genevois divers lieux
Informations & Réservations
Informations & Réservations
Informations & Réservations
www.mokaddict.com
festival
28
verbier festival
paléo festival
cosmo jazz festival
musique classique
musique actuelle
jazz
Le Verbier Festival, créé en 1994, a rapidement acquis une réputation d’excellence et fait désormais partie des plus grands évènements de musique classique en Europe. Année après année, le Festival continue d’offrir une incroyable variété de programmes et un nombre croissant de concerts. Pour cette nouvelle édition, il réunira six des plus grands chefs de notre époque au cœur des Alpes suisses : James Levine, Zubin Mehta, Gianandrea Noseda, Valery Gergiev, Manfred Honeck, et Charles Dutoit. De nombreuses premières sont également au rendez-vous, comme celles de Ton Koopman, Truls Mørk ou encore András Schiff. Rendez-vous cet été !
Un événement éclectique favorisant la curiosité du public et la découverte d’artistes ou de styles musicaux moins connus. A la fois tremplin pour jeunes talents et plateau de consécration pour des stars, le Paléo Festival s’est progressivement ouvert à tous les styles de musique, ainsi qu’aux arts du cirque et de la rue. Ses sept scènes accueillent des artistes en provenance du monde entier. Programme : A moving Sound, The Do Acid Arab, Robbie Williams, Johnny Hallyday, Ben Harper, Kings of Leon, Pati Smith, Caravan Palace, David Guetta, Coeur de Pirate, Chinese Man, Benajamin Clementine, Gramatik, Sting, Charlie Winston…
Chamonix a vu naître le Cosmojazz festival en été 2010. L’idée est de faire partager une aventure humaine extraordinaire à la découverte de paysages incroyables, de travelings vertigineux, de sons cosmiques, dans une atmosphère conviviale. Après avoir étendu l’an dernier la manifestation du côté suisse de l’espace Mont-Blanc, André Manoukian annonce une nouvelle étape de son CosmoJazz Festival aux Houches et prolonge la manifestation sur neuf jours.
Prix : de 40 à 200CHF
Prix : de 60 à 78CHF
du vendredi 17 juillet au dimanche 02 Août
du lundi 20 juillet au dimanche 26 juillet
du samedi 25 juillet AU dimanche 02 août
verbier / salle des combins et église
nyon site paléo
chamonix divers lieux
Informations & Réservations
#7 l Juin 01 l Août 31 l 2015
Informations & Réservations
Prix : Concerts gratuits, mais les accès aux remontées mécaniques sont payants.
Informations & Réservations
festival
29
festival lind’art
rock’n’poche
Au Bonheur des Mômes #24
Musique classique
rock
Jeune Public
Quand la musique classique croise la musique du monde en pleine nature.
Née de la volonté d’organiser un événement musical majeur sur le territoire, le Rock’n Poche est un festival alternatif de musiques actuelles implanté depuis 23 ans au cœur des préalpes, en Haute-Savoie, dans une commune rurale de seulement 1000 habitants.
Plus de 90 000 festivaliers attendus pour 413 représentations dont la moitié en accès libre... Le plus grand festival entièrement consacré au spectacle vivant jeune public en Europe va encore faire un sacré foin, cet été dans les alpages du Grand-Bornand !
Transformer le cadre majestueux de la vallée d’Aulps en un auditorium grandeur nature et y marier musique classique occidentale et musiques du monde sous l’égide de la géologie, tel est le pari osé du festival Lind’Art lancé en 2008. Concerts de piano au bord du lac de Montriond, spectacles et conférences à Morzine, contes et ateliers jeune public, expositions dans différentes communes de la vallée… Programme : Pierre-Alain Volondat, Henri Agnel, Iyad Haimour, le trio Karenine… Prix : de 7 à 15 €
Programme : 1 Kub and the Wicked Wicked, Zoufris Maracas, Deyosan, Massilia Sound System, Doorsfall, Hubert Felix Thiefaine, Yeast, Naaman, Disagony, Soviet Suprem, Nasa’L orkestra, Zebda, Disk-R, Alpha Blondy, Alexis and the Brainbow, Jabberwocky Prix : de 25 à 30€ la soirée, de 42 à 50€ le pass
Entre théâtre, danse, mime, musique et autres performances, la programmation exigeante et osée du festival «le plus tendre de l’été», selon la formule consacrée, fera donc à nouveau référence avec, pour fil rouge, le thème humaniste et porteur du droit à la différence, en lien avec les «25e Semaines d’éducation contre les discriminations et le racisme» portées nationalement par la Fédération des Oeuvres Laïques. Prix : de 0 à 12€
du mercredi 29 juillet au samedi 01 Août
du vendredi 31 juillet au samedi 01 Août
du dimanche 23 août au vendredi 28 août
Montriond / morzine divers lieux
HABÈRE-POCHE plein air
le grand-bornand divers lieux
Informations & Réservations
Informations & Réservations
Informations & Réservations
www.mokaddict.com
festival
ût
o 28 a
ept
12 s
5
201
Festi de G val enè ve
30
www.batie.ch
annecy classic festival
Backwoods festival
la bâtie
musique classique
rock stoner
théâtre - danse - musique
Annecy accueille aujourd’hui un festival à son image, séduisant et incontournable. Depuis cinq ans, Annecy Classic Festival propose aux estivants venus du monde entier des concerts exceptionnels au sein des plus beaux sites historiques de la ville. Programme : Dinara Alieva, Boris Andrianov, Annecy Campus Orchestra, René Barbera, Julien Behr, Boris Brovtsyn, Bertand Chamayou, Luigi de Donato, Yulia Deyneka, Rémi Geniet, Domingo Hindoyan, Dimitri Illarionov, fayçal Karoui, Leonidas Kavakos, Philipp Kopachevsky, Adriana Kucerova, Christine Lajarrige, Patrick Marco, Roger Muraro, Jong Hai Park, Pierre Queval, Eliane Richepin…
L’association BTM est née en mai 2014 pour prendre en charge le projet d’organiser un festival de rock à Thônes. Le Backwoods Festival (littéralement «festival du fin fond de la cambrousse») symbolise à la fois l’esprit nature et brut de cet évènement «fait maison», où 8 groupes se succéderont sur deux scènes pour presque 9h de musique live ! C’est avec une programmation représentant un large panel de courants rock que le Backwoods Festival rempile pour sa deuxième édition. Un 29 Août 2015 qui se voudra pour toujours teinté de Rock, Metal, Psyché, Pop, Blues et de Stoner.
C’est reparti ! La Bâtie-Festival de Genève débarque pour vous faire découvrir le must des arts scéniques contemporains. Durant 15 jours, une cinquantaine de projets – toutes disciplines confondues – prennent leurs quartiers à Genève, ses communes, en France voisine, à Nyon et à Lausanne : La Bâtie élargit toujours plus les horizons !
Prix : de 5 à 60 €, pass de 80 à 490 €
Prix : de 13 à 17€
du lundi 24 août au dimanche 30 août
samedi 29 aout à partir de 17H00
DU VENDREDI 28 AOût au samedi 12 septembre
annecy divers lieux
thônes champ de paradis
Genève Divers lieux
Informations & Réservations
#7 l Juin 01 l Août 31 l 2015
Informations & Réservations
Prix : en fonction du spectacle
Informations & Réservations
interview
bruno sanches
32
Bruno sanches
Catherine et Liliane nous font du bien Bruno Sanches est à l’affiche du film «Le talent de mes amis» réalisé par son compère Alex Lutz. Une comédie sur une amitié tourmentée, un talent inexistant, des rêves inachevés... Dans La revue de presse de Catherine et Liliane sur Canal +, il campe le personnage de Liliane, la naïve brune. Interview.
#7 l Juin 01 l Août 31 l 2015
bruno sanches
interview
Oseriez-vous avouer à un ami qu’il n’a pas de talent ?
Qu’avez-vous pensé en rencontrant Alex Lutz pour la première fois ?
Si je le voyais partir dans la mauvaise direction, oui. Cela m’est déjà arrivé, mais c’était pour son bien et je crois que mes paroles ont bougé quelque chose en lui. Du coup, en lisant le scénario, je me suis rendu compte que le film avait une certaine résonnance avec ma propre expérience.
Je l’ai trouvé froid et un peu péteux. Avec des amis, on jouait une pièce de théâtre qui s’appelait André le magnifique. On avait tourné quatre mois dans la France avant de revenir sur Paris. On cherchait une salle pour jouer l’été et un nouveau metteur en scène. Un copain de la troupe connaissait Alex et nous l’a présenté. D’entrée, Alex a dit des vérités sur nous et sur la pièce, des choses concrètes qui ont peut-être un peu touché les ego. Ensuite, il a lancé une blague qui m’a fait hurler de rire et depuis, on ne s’est plus jamais lâché. Alex est multifacette. Mais ce qu’il dit est toujours juste et sans agressivité. Force est de constater qu’il a souvent raison.
Auriez-vous pu vivre dans l’anonymat ? Oui, j’aurais appris un métier. Il y a beaucoup de choses que je trouve magnifiques : la forge, la menuiserie. Beaucoup de gens de ma famille sont dans le travail manuel, l’artisanat. Je crois que je me serais dirigé dans cette voie. Et puis, j’aime bien le mot artisan, je le préfère à artiste. L’artiste se regarde, l’artisan agit, il est besogneux, n’a pas le temps de se regarder. Donc, oui, je pourrais retomber dans l’anonymat, ce ne serait pas très grave.
« Je crois que chaque homme a une part de féminité en lui qu’il devrait faire sortir »
Avez-vous eu un déclencheur dans votre vie, comme Alex dans Le talent de mes amis ? Oui, ma mère. C’est elle qui m’a emmené faire des castings quand j’avais 9 ans. Mais, à cet âge-là, on ne se rend pas bien compte des choses. A l’époque, les gens disaient que j’étais photogénique, agréable, à l’aise. Du coup, on lui a parlé d’agences de pub, de photos… Il faut croire qu’elle avait vu en moi une flammèche, qu’elle s’est dit que ce serait bien de creuser cette aptitude. Vous n’êtes pourtant pas du sérail… Pas du tout. Mes parents sont des immigrés portugais, ma mère était femme de ménage, c’est quelqu’un de très débrouillard et de très intelligent. Elle s’est démenée pour moi et j’ai travaillé très jeune. Les mercredis et samedis, on passait beaucoup de temps sur les castings. Moi, ça ne me dérangeait pas. J’aimais bien aller à Paris, rencontrer des gens, voir des caméras, les plateaux de tournages… Ça m’amusait déjà de jouer et ensuite, il y a eu le théâtre.
Se cacher derrière Liliane est-il désinhibant ?
Oui, complètement. Se grimer nous aide à comprendre les femmes. Tous les jours, c’est une préparation longue et compliquée, une torture : le soutien-gorge, les talons, ne pas trop grossir pour pouvoir rentrer dans sa robe, une heure de maquillage... Notre société a forgé la vie des femmes de manière tellement difficile…. Je crois que chaque homme a une part de féminité en lui qu’il devrait faire sortir. Ne pas assumer certaines choses peut parfois créer des maux, des névroses… Ces personnages nous font du bien, dans notre métier comme dans nos vies. Je pense qu’Alex pense la même chose… Qu’est-ce qui vous agace le plus chez Catherine ? Sa sècheresse. Catherine est plus maline mais bien plus malheureuse que Liliane qui a une vie de famille, qui est heureuse et sexuellement épanouie. Liliane est plus naïve, plus aérienne. Catherine est tout le contraire. Elle vit une situation compliquée. Mais Catherine la touche beaucoup, c’est pour ça qu’elle l’aime. Propos recueillis par Nathalie Truche
Avez-vous déjà eu envie de tout lâcher ? Oui, j’ai failli le faire. Dans la profession, il arrive qu’on ait de longues routes désertiques. Malgré mon petit parcours, j’ai connu ces moments-là. A une époque, je me suis demandé si je n’allais pas m’engager dans l‘armée, j’avais pris des brochures pour me renseigner. Pour moi, l’armée représentait la sécurité et l’esprit de groupe. Après, je ne sais pas si j’aurais supporté l’autorité… Heureusement que j’ai rencontré Alex qui m’a incité à ne pas poursuivre dans cette direction.
Informations Supplémentaires
www.mokaddict.com
33
dulk
portfolio
35
01
dulk Antonio Segura Donat, jeune artiste d’origine espagnole, aka Dulk, est ce qu’on appelle un artiste « tous terrains » : illustration, design graphique et street art sont les champs d’action de ce boulimique d’art et de dessin. Il faut dire qu’en plus d’être doté d’un coup de crayon à en faire pâlir les plus grands, Dulk a également une imagination débordante. Un combo gagnant qui lui permet de réaliser à peu près n’importe quoi, n’importe où. En découle un style reconnaissable entre mille, combinaison explosive d’un ténébrisme propre au Caravage et d’un souci obsessionnel du détail tel qu’il existe dans la peinture Flamande, le tout agrémenté d’un soupçon de pop surréaliste ainsi que d’une touche un brin caricaturale mais très généreuse, qui rendent l’ensemble de son œuvre cohérente, directe et vraie. C’est donc avec beaucoup de talent que Dulk nous fait voyager dans un univers graphique, que peuplent personnages et créatures étranges, fantasmagoriques et ultra-colorées, très souvent issues des propres rêves de l’artiste dont l’imagination ne dort vraisemblablement jamais ! Des compositions qu’on peut admirer en Angleterre, Allemagne, Hollande, France, Italie ou encore en Belgique, qui ont permis au jeune artiste de devenir l’une des têtes de file de la scène artistique espagnole.
www.mokaddict.com
portfolio
dulk
36
02
#7 l Juin 01 l Ao没t 31 l 2015
dulk
portfolio
37
03
04
05
06
www.mokaddict.com
portfolio
dulk
38
07
08
09
#7 l Juin 01 l Ao没t 31 l 2015
dulk
portfolio
39
10
01. Island’s Memories, Aréosol 02. Delirious stories, Sérigraphie 8 couleurs 03. america, Technique mixte sur bois 04. AUSTRALIA, Technique mixte sur bois 05. Asia, Technique mixte sur bois 06. EUROPA, Technique mixte sur bois 07. fox hunting, Sérigraphie 08. Island’s Memories, Sculpture 09. Broken Thoughts, Technique mixte 10. Marine Teapot, Crayon mine
Informations Supplémentaires www.dulk.es
www.mokaddict.com
Un musée Ville de Genève www.mah-geneve.ch
S E L E M "J’AI AMAS" PANOR S’AP
DE
E MON
IER L PROPR
NÈVE TH, GE 2015 A R E É MUS PTEMBRE - 27 SE IN U J 12
Partenaire principal
Avec le soutien de
inis
portfolio
41
01
inis
Io Nato Levoti Sono De son vrai nom, Francesco Gallo, Inis, qui signifie «Io Nato Ievoli Sono» («je suis né à Levoli») a toujours voulu être artiste. Né dans un petit village de Calabre appelé Levoli, situé au pied de la montagne, entre 2 mers, Inis est originaire d’une famille de paysans. Très jeune, il compose déjà sur des bouts de carton avec des pinceaux qu’il fabrique lui-même à l’aide de poils d’animaux. Il peint alors lorsqu’il est seul, à l’abri des regards, dans la montagne, pendant ses longues heures passées à garder les chèvres. Souvent plongé dans ses rêves, il égare les bêtes à plusieurs reprises… 30 ans plus tard, lors de l’un de ses retours au pays, Inis retrouve ses tubes de couleurs à l’abri des chataigniers. Cette montagne, ces paysages sont ses premiers modèles, le décor de ses premiers dessins. Et quand des années plus tard, il peint ses chèvres bleues, c’est bien en hommage à ses années d’enfant. A 8 ans, il vend son premier dessin, un oiseau, dans son village pour l’équivalent de 5 euros. Dans ce pays où la terre est la seule richesse, il n’y a pas de place pour les arts, son père n’imagine pas un instant que son fils puisse un jour vivre de sa passion. Le petit Francesco, lui, en est convaincu, et sait qu’il devra quitter son village et sa famille. A 15 ans, Francesco part s’installer à Naples où il suit des cours à l’école des Beaux-Arts. Il reçoit le premier prix de sculpture et des encouragements de grands critiques d’art. L’un d’eux l’incite à se rendre à Paris, ce qu’il fait immédiatement. Il est bientôt repéré par des amateurs d’art et des galeristes, parmi lesquels François Chabanian et Jocelyne Perbet qui croient rapidement en son art et avec qui il travaille toujours. Aujourd’hui, Inis se consacre entièrement à son métier, entre ses ateliers de Saint-Julien-Mont-Denis et du Châtelard (dans les Bauges) et sa galerie à Saint-Jean-de-Maurienne. Inis travaille énormément : peinture, sculpture, céramique ; toutes les techniques et les matières : huile, aquarelle, gouache, pastel, encre. Dans son atelier, il a toujours plusieurs tableaux ou sculptures en attente. L’artiste fourmille d’idées. Et puis, comme ses pairs, il sait « qu’il faut tout une vie pour être artiste ». Toujours à la recherche du bon geste et de la bonne couleur, son art évolue, au fil des années. Il a créé sa propre écriture, de plus en plus épurée. Les thèmes de ses œuvres ont aussi évolué, il y a eu l’enfance à travers les paysans ou les chèvres bleues et les voyages avec la corrida ou la ville. Inis n’est pas un peintre conceptuel, « je représente ce que la vie nous donne » rappelle-t-il. Enfin, Inis projette de créer une fondation, « le Fond’Art » à Saint-Jean de Maurienne. Grâce à elle, il veut mettre en œuvre quelques-uns des grands projets qu’il a dans la tête depuis de nombreuses années comme, aider un enfant du monde doué pour l’art en lui attribuant une bourse d’étude de cinq ans, ou encore soutenir des artistes malades, ou des associations et enfin réaliser un lieu d’exposition et de rencontres autour de l’art en Maurienne.
www.mokaddict.com
02
inis
portfolio
43
03
04
05
06
www.mokaddict.com
portfolio
inis
44
08
07
09
01. Sans Titre, Huile sur toile 02. Picador, Sculpture en Bronze 03. Toro, Sculpture en Bronze 04. Cocq, Sculpture en Bronze 05. Sans Titre, Sculpture en Bronze 06. Toro, Huile sur toile 07. Sans Titre, Huile sur toile 08. Atmosfera in Rosso, Huile sur toile 09. Toro, Pièce en Murano 10. La Corrida, Huile sur toile #7 l Juin 01 l Août 31 l 2015
10
Informations Supplémentaires inis-peintre-sculpteur.com
SAISON1516
UN OPÉRA DE COUR À JARDIN
UNE SAISON D'UNE RIVE À L'AUTRE... +41 22 322 5050 WWW.GENEVEOPERA.CH
ABONNEZ-VOUS
mokastory
latens
46
#7 l Juin 01 l Ao没t 31 l 2015
latens
mokastory
47
Š Sevan Selvadjian - www.sevanselvadjian.fr
www.mokaddict.com
mokastory
latens
48
#7 l Juin 01 l Ao没t 31 l 2015
latens
mokastory
49
Š Sevan Selvadjian - www.sevanselvadjian.fr
www.mokaddict.com
exposition
51
jardins fabriques art contemporain
ride the wall street art Certains diront que Ride The Wall est un collectif, d’autres diront que c’est un univers. Disons simplement que Ride The Wall est un regroupement d’artistes, de sportifs et autres visant à mettre en avant la culture urbaine. Au travers de ses expositions, Ride The Wall cherche à questionner le lien fort qui unit l’art urbain aux sports de glisse, pratiques qui ont toujours évoluées simultanément. Contemporaine, actuelle et effervescente, finalement qu’est ce que la street culture au juste? Sans forcément apporter une réponse tranchée, Ride The Wall va, à l’aide d’expositions et d’ateliers, faire vivre cette culture aujourd’hui reconnue de tous. Artiste : Ben Thé, Le Module Zeer, YZ, Matt Georges, BLO, Wozdat, Okuda, Shepard Fairey, Brokovich, Arto Saari, Tanc, Benjamin Jeanjean, Ygrek1, Benjamin Laading, Rylsee, Jean Jérôme, Goddog, Jeremy Bernard, Stiv Dunand, L’atlas, Goin, Raphaël Borer & Lukas Oberer Prix : Gratuit (excepté visite guidées et ateliers)
du vendredi 05 juin au vendredi 26 juin genève / SIP (Locaux ancienne boîte de nuit)
Informations & Réservations
Jardins Fabriques est un projet culturel qui a pour but de faire vivre les jardins du Haras d’Annecy, ouverts récemment au public. Le projet est porté par cinq jeunes artistes/designers, Marion Raimbault et Jérémy Lanchon sont les concepteurs du champ et de la brasserie, Dorian Degoutte est à l’origine du rucher partagé, Hind Chahoub s’occupe plus particulièrement de la champignonnière tandis que Pénélope Yatropoulos coordonne le projet. Jardins Fabriques propose l’ouverture d’un espace public, associant art contemporain, architecture, usages agricoles, ateliers participatifs et espaces de rencontres. Prix : Gratuit (visites guidées 5€)
Coup de Coeur
du vendredi 10 avril au mercredi 30 septembre annecy jardins du haras
Informations & Réservations
www.mokaddict.com
exposition
52
Balade dans l’évolution
Vinz Unt
Jacques-Émile Blanche
Science
STREET ART
peinture
Cette exposition vous propose une balade passionnante et ludique à la découverte des moments clés de l’histoire de la vie sur Terre et de ses péripéties. De la révolution de l’oxygène à l’apparition des coquilles et des carapaces, de la sortie de l’eau à la conquête de l’air, du règne des dinosaures à l’apparition du genre humain... revivez 3,8 milliards d’années d’évolution du vivant sur notre planète.
Nous avons tous un côté bestial en nous et Vinz Unt le dompte à merveille !
Familier dès l’enfance du Tout-Paris et du monde des arts, Jacques-Émile Blanche, auteur du célèbre portrait de Proust, avait tous les talents.
Prix : Prix
Sculpteur, peintre, graffeur grenoblois, Vinz Unt est sans conteste, un artiste pluridisciplinaire dont les outils de prédilections sont l’acrylique et la bombe. Son univers est proche de l’illustration et ses dessins sont comparables à des esquisses alors que sa peinture est plus évanescente. Prix : Gratuit
Basée sur l’important fond du musée des Beaux-Arts de Rouen et de prêts exceptionnels du musée d’Orsay et de Grenoble, de la BNF, du musée du Petit Palais, cette grande rétrospective révèle toute la diversité de l’œuvre de cet artiste inclassable, observateur pénétrant de la vie artistique et mondaine de la Belle Époque et de l’entre-deux-guerres. Prix : de 8 à 10 €
du mardi 14 avril au samedi 29 août
du samedi 02 mai au samedi 04 juillet
Du jeudi 07 maI au dimanche 06 septembre
chambéry galerie eureka
thonon-les-bains uncle beans
évian-les-bains palais lumière
Informations & Réservations
#7 l Juin 01 l Août 31 l 2015
Informations & Réservations
Informations & Réservations
exposition
30 MAI AU 27 JUIN 2015
«ABSTRACTION NATURELLE» PHOTOGRAPHIES
MARCEL CROZET
18 PLACE DE LA FONTAINE > 74350 CRUSEILLES (FRANCE) > FRANK BUFFARD 06 82 83 97 65 GALLERY555@ORANGE.FR > WWW.GALLERY-555.COM > WWW.FACEBOOK.COM/GALLERY555
collection Philippe Piguet
khaled jarrar
marcel crozet
art contemporain
photographie
photographie
L’exposition offre un vaste panorama de l’art de la fin du XXème et début du XXIème siècle. Elle rend compte de la multiplicité des démarches artistiques contemporaines et met en évidence de grands courants artistiques de l’art d’aujourd’hui. Elle est un fantastique vecteur d’initiation à l’art contemporain. Elle permet au public d’acquérir des clés de compréhension pour mieux apprécier les œuvres des artistes contemporains.
Khaled Jarrar vit et travaille à Ramallah en Palestine - Ses photographies hautement symboliques, ses vidéos, et ses interventions performatives sont très centrées sur sa Palestine natale. Khaled Jarrar, artiste multidisciplinaire, explore les luttes de pouvoir modernes et leur impact socio-culturel sur les citoyens ordinaires. Les objets du quotidien apparaissent dans le travail de Jarrar, que ce soit par leur forme ou leur nature, sont juxtaposées à la gravité des questions qu’il examine, donnant ainsi le contenu politique de son art une plus grande importance, tout en soulignant le caractère autobiographique des thèmes choisis.
En sublimant la poésie des empreintes laissées par le passage du temps, les photographies de l’exposition «Abstraction Naturelle» nous dévoilent que la nature et le temps peuvent être de véritables artistes. Présentés sur plaques d’aluminium, les tirages offrent une palette de teintes changeant imperceptiblement au fil des heures du jour.La beauté de ces traces éphémères, souvent découvertes en explorant des territoires urbains abandonnés par l’homme dans lesquels la nature a repris ses droits, interroge directement notre rapport au temps et invite à porter un regard différent sur notre environnement.
Prix : Gratuit
Prix : Gratuit
du samedi 23 mai au dimanche 02 août
du jeudi 28 mai au samedi 11 juillet
du samedi 30 mai au samedi 27 juin
Annecy-le-Vieux / L’abbaye espace d’art contemporain
genève art bärtschi
Cruseilles galery 555
Prix : Gratuit
Informations & Réservations
Informations & Réservations
Informations & Réservations
www.mokaddict.com
53
exposition
54
hank china
Alexeïeff/Parker
baseball séries
street art
animation
street art
Hank China aime la joie, la vie, les couleurs vives, l’optimisme et souhaite partager ces sentiments positifs à travers sa peinture.
Alexandre Alexeïeff et Claire Parker sont les inventeurs de la technique de l’écran d’épingles avec laquelle ils réalisèrent quelques chefs-d’œuvre du cinéma d’animation.
A l’occasion de son 1er anniversaire, l’espace Art By Friends vous propose une exposition collective, autour d’un nouveau support de création. Après le succès des expositions avec le skate comme support, développées depuis 2008, et dernièrement les couteaux Opinel, Art By Friends s’approprie un nouvel outil de création : la Batte de Baseball ! L’exposition des Battes sera l’occasion de retrouver plus de 40 artistes dont les talentueux Ben Thé, Kruella D’Enfer, Ale Giorgioni, Gero, Morte, Isaac Holland et à partir de 2016, au détour des villes de Bruxelles, Montréal, Genève, Annecy, Vicenza, et bien d’autres !
Peinture narrative, composée d’extraterrestres, de super-héros et de bravoure. Quelque part entre la figuration libre et le street art, Hank China nous emmène dans son univers coloré, à la fois drôle et poétique ... Bon voyage !
Un nouvel éclairage sur les collections conservées par le Centre national du cinéma et de l’image animée (CNC) et par les Musées de l’agglomération d’Annecy permettra de découvrir des aspects inédits et passionnants de l’œuvre de ces artistes. Prix : de 2,60 à 5,20 €
Prix : Gratuit
Prix : Gratuit
du samedi 06 juin au lundi 06 juillet
du lundi 08 juin au lundi 05 octobre
du mercredi 10 juin AU mercredi 31 Août
veyrier-du-lac galerie sylvie platini
annecy musée chÂteau
annecy art by friends
Informations & Réservations
#7 l Juin 01 l Août 31 l 2015
Informations & Réservations
Informations & Réservations
exposition Un musée Ville de Genève www.mah-geneve.ch
E LES" "J’AIMA MAS PANOR PRIER
S’APPRO
GENÈVE 5 RATH, MUSÉE PTEMBRE 201 - 27 SE 12 JUIN
Partenaire principal
MOKALIKE
E
LE MOND
p.57
55
Avec le soutien de
«j’aime les panoramas»
ADAMA
MATISSE EN SON TEMPS
paysage
photo-reportage
fauvisme
Alpes ou côtes méditerranéennes, certains lieux ont la faculté d’offrir à leurs visiteurs des points de vue privilégiés qui procurent le sentiment de dominer le monde, de le posséder mais aussi de pouvoir s’y inscrire, voire de pouvoir le partager. Cette exposition, fruit d’une collaboration entre le MAH et le MuCEM explore la notion de panorama comme paysage physique et mental. Elle cherche à montrer comment ce concept dépasse les catégories habituelles de la représentation: beaux-arts, art et pratiques populaires, art contemporain, photographie, cinéma…
La production du film d’animation Adama, dirigée par le jeune réalisateur Simon Rouby, s’est déroulée entre Paris et la Réunion tout au long de l’année 2014.
La figure de Matisse domine l’art de la première moitié XXe siècle. Artiste prolifique, curieux et sociable, il a tout au long de sa carrière été au cœur des débats de la scène artistique : tour à tour, chef de mouvement avec les Fauves, disciple et ami de ses aînés Signac, Renoir, Maillol, Bonnard, maître d’une académie, champion rival de Picasso, précurseur d’un art pop pour de jeunes artistes tels ceux du mouvement Support Surface. Montrer l’œuvre de Matisse à travers un contexte précis, celui des amitiés et des échanges artistiques du peintre, permet une approche originale.
Prix : de 10 à 20 CHF
Un photo-reportage issu de cette aventure humaine, dont une sélection de photographies sera exposée sur l’esplanade du Pâquier, au plus près des festivaliers et du grand public, permetra de découvrir les coulisses d’un projet de longue haleine. Le film Adama sera projeté dans différentes salles durant le Festival International du Film d’Animation d’Annecy. Prix : Gratuit
Prix : de 10 à 18 CHF
du vendredi 12 juin au dimanche 27 septembre
du samedi 13 juin au Samedi 20 juin
Du samedi 20 juin au dimanche 22 novembre
genève musée rath
Annecy Esplanade du pâquier
martigny fondation gianadda
Informations & Réservations
Informations & Réservations
Informations & Réservations
www.mokaddict.com
exposition
56
peintures italiennes et espagnoles
Samuel Rousseau
être étonné c’est un bonheur !
peinture
art contemporain
art contemporain
La collection de peintures italiennes du MAH n’a jusqu’à présent pas révélé tout son potentiel. Riche de plus de 260 pièces, le fonds italien constitue pourtant l’ensemble le plus important d’œuvres d’art de ces écoles en Suisse. Une sélection des plus belles pièces de cette collection est réunie dans 2 salles et 3 cabinets de l’étage beaux-arts à l’occasion de la publication d’un catalogue raisonné. Cette entreprise, menée en collaboration avec l’Université de Genève, donne à voir différents foyers artistiques de l’Italie du XIVe au XVIIIe siècle dont certaines œuvres longtemps restées dans les réserves.
Pour sa deuxième collaboration avec la Fondation Salomon, Samuel Rousseau inaugure l’espace du manège du Haras d’Annecy situé au centre-ville. Il présente des installations vidéos monumentales, dont une grande partie créée in situ, spécifiquement pour l’exposition. L’Œuvre de Samuel Rousseau amène le visiteur à s’interroger sur le monde actuel. Un monde surmédiatisé, dans lequel les Hommes se pressent et se croisent sans un regard. Il questionne également la place de l’artiste et sa liberté dans la société contemporaine.
Le concept d’étonnement se distingue de celui de surprise par la qualité de conscience humaine qu’il sous-tend. Telle situation peut « causer de l’étonnement », telle autre « remplir d’étonnement » ou l’on peut encore « aller d’étonnement en étonnement » : chaque fois, il est question d’une remise en compte du regard, d’une connaissance préétablie et l’étonnement a pour fonction de susciter une émotion, sinon une réaction du fait du caractère inhabituel, inattendu, étrange de ce qui est perçu.
Cette exposition est la plus importante jamais réalisée par l’artiste.
L’étonnement connaît alors différents degrés qui relèvent selon les cas de la stupéfaction, de la sidération, de l’émerveillement, voire de l’extraordinaire.
Prix : Gratuit
Prix : Gratuit
Prix : Gratuit
Du vendredi 26 juin AU jeudi 31 décembre
du jeudi 02 juiLLET au samedi 29 AOût
du samedi 27 juin au dimanche 27 septembre
genève Musée d’art et d’histoire
annecy manège du haras
thonon-les-bains chapelle de la visitation
Informations & Réservations
#7 l Juin 01 l Août 31 l 2015
Informations & Réservations
Informations & Réservations
J’AIME LES PANORAMAS
mokalike
57
J’AIME LES PANORAMAS Une vision à 360°
A la veille de sa rénovation et de son agrandissement, qui permettront aux visiteurs de s’approprier, depuis ses toits (enfin accessibles), la plus belle vue sur Genève et ses environs, le Musée d’art et d’histoire a décidé de s’intéresser au panorama en organisant au Musée Rath l’exposition «J’aime les panoramas.» S’approprier le monde. De de Saussure à Eliasson, en passant notamment par Monet, Lichtenstein, Hockney ou Baldus, avec des détours du côté de la photographie scientifique et militaire ou de la carte postale et des installations d’artistes contemporains, l’exposition d’été présentée au Rath explore le panorama, vision qui relève du phénomène historique, scientifique, artistique et sociologique. Au fil de six sections qui mêlent médiums et époques, la présentation tente de définir ce qu’est la vision panoramique. Son invention au 18e siècle, presque simultanément en Suisse et en Ecosse, témoigne d’une volonté d’identifier un univers quasiment inaccessible, d’une part – les Alpes – , et la ville d’Edimbourg en pleine mutation industrielle, d’autre part. Au-delà de la nécessité d’englober une réalité qui se dérobe, le panorama permet au spectateur de se situer au centre d’un monde ou d’un épisode historique et de le dominer. Cette approche évolue en même temps que l’expansion colonialiste du 19e siècle, parce que dominer un paysage, c’est d’une certaine manière le conquérir. Elle se lie également avec la guerre, s’immisçant dans les stratégies de batailles ou comme instrument de propagande. Le panorama, de par ses dimensions monumentales, est
aussi un moyen de glorifier le monde moderne. Spectacle grandiose, ou plus modeste, comme dans ces photographies de groupe offrant autant de vues sur une société qui veut commémorer son existence. Car le panorama est une expérience physique et sensorielle que l’on partage avec des photos, des cartes postales ou des dépliants que l’on conserve et qui disent : «J’étais là» ou encore «vous devriez voir cela »… Coproduite en partenariat avec le MuCEM de Marseille, l’exposition « J’aime les panoramas. » S’approprier le monde analyse l’histoire de l’image, du paysage et décrypte le rapport entre le spectateur et le monde qui l’entoure. Les Panoramas, on aime, on adore. Musée Rath - du 12 juin au 27 septembre 2015 Tarif : CHF 15.- / CHF 10.Musée Rath Place Neuve - 1204 Genève mah.geneve.ch
www.mokaddict.com
spectacle
Fidelio NOUVELLE PRODUCTION
plac à ga e s gne r
p 82
OPÉRA EN 2 ACTES
L U D W I G VA N B E E T H O V E N
DIRECTION MUSICALE
PINCHAS STEINBERG MISE EN SCÈNE
M AT T H I A S H A R T M A N N CHŒUR DU GRAND THÉÂTRE ORCHESTRE DE LA SUISSE ROMANDE
58
10>25.06.2015
SAISON1415
WWW.GENEVEOPERA.CH +41(0)22 322 5050
Annonce_MokaMag_Fidelio_145x210.indd 1
07.04.15 17:18
fidelio opéra
Pyroconcerts le Show musical Pyrotechnique Initialement créés en 2001 dans la baie de Talloires sur le lac d’Annecy, les Pyroconcerts se produisent ensuite sur le lac du Bourget et à Paris. Pyroconcert, c’est un show musical complet et inédit qui convoque sur une même scène plusieurs disciplines artistiques pour faire vivre au public une expérience inoubliable. Son, lumières, musique live, jets d’eau et bien sûr feu d’artifice sont les stars de cet événement unique où le feu compose un duo explosif avec les artistes. Retrouvez toutes les informations sur : www.pyroconcerts.com Programme : Hugues Aufray, François-René Duchâble, DD’S Brothers, Nina Attal Prix : de 19 à 59 €
du lundi 24 août au mercredi 26 août talloires baie de talloires
Informations & Réservations
#7 l Juin 01 l Août 31 l 2015
Coup de Coeur
Enfermement, soif de liberté et détermination aveugle de la passion amoureuse. Léonore est prête à tout pour secourir son époux Florestan, emprisonné par le cruel gouverneur Don Pizarro dont il avait dénoncé les méfaits. Des ténèbres, elle parviendra à ramener Florestan à la lueur du jour. Opéra en 2 actes de Ludwig van Beethoven, Livret de Joseph Sonnleithner, révisé par Stephan von Breuning et Georg Friedrich Treitschke, d’après « Léonore ou l’Amour conjugal » de Jean-Nicolas Bouilly. Prix : de 26 à 289 CHF
mardi 10 juin au au samedi 25 juin genève grand théâtre de genève
Informations & Réservations
spectacle
59
DADDY ! WHY DID YOU LEAVE ME ?
messmer, le fascinateur
anechoic
opéra - ballet
hypnose
danse
L’année 2015 marque les 40 ans de la fin de la guerre du Vietnam. Cette guerre a marqué des millions de vies et a laissé des traces physiques et psychologiques encore dans les générations actuelles. Daddy ! Why did you leave me ? est un opéraballet en 2 actes qui rend hommage aux victimes de cette guerre. C’est une création émouvante où le réel se confond parfois avec l’imaginaire. Éric Digaud a voulu donner à son opéra toute sa dimension humaine en mettant en avant la vision de l’enfant.
Messmer, Le Fascinateur, fait vivre une expérience interactive unique à partager, pleine d’humour et d’émotions fortes. A l’aide des techniques d’hypnose, de transfert d’énergie et de magnétisme, il invite le spectateur à entrer dans son laboratoire intemporel et expérimental pour d’incroyables aventures aux confins du subconscient, sans aucun trucage.
Accourez les 24 et 25 juin pour deux nouvelles représentations uniques de Anechoic, pièce sublime pour grands espaces, deux uniques représentations, les 24 et 25 juin au coucher du soleil à Vessy. Créée pour les 53 danseuses et danseurs de PARTS, elle est reprise ici avec 53 jeunes du ballet junior de Genève et du CFC danseur-euse interprète d’orientation contemporaine.
Prix : de 40 à 95 CHF
Le ciel, l’horizon, une vue à l’ infini ; La mer, la courbe cotidale, la plaine de la plage. La couleur de toute cette matière. L’ensemble forme un monochrome.
Prix : de 24 à 48 CHF
Prix : Gratuit
lundi 15 juin à 19h30
samedi 20 juin à 20H30
mercredi 24 juin et Jeudi 25 juin
genève / bâtiment des forces Motrices
Genève arena
genève / vessy Plein air
Informations & Réservations
Informations & Réservations
Informations & Réservations
www.mokaddict.com
spectacle
plac à ga e s gne r
p 82
60
besoin de c…
LA REVUE IMPÉRIALE
soirées estivales
danse
diner - spectacle
son et lumière
« Notre besoin de consolation est impossible à rassasier. »
Des soirées exceptionnelles en perspective… L’Impérial Palace d’Annecy a le plaisir de vous présenter « La Revue Impériale », un rendez-vous mensuel dans un cadre féerique ! En famille ou entre amis, laissez-vous emporter par la magie des plumes, des strass et des paillettes, en vous émerveillant devant plus de 10 artistes internationaux, danseurs, solistes, chanteurs…
Le cadre : le Château de MenthonSaint-Bernard, magnifique bâtisse millénaire dominant le Lac d’Annecy. Le spectacle : une mise en scène au pied du château avec une fresque historique locale dans la plus pure tradition des sons et lumières. Des danseurs, des comédiens, des cavaliers, des musiciens et performers, pour sublimer une fois encore ce lieu magnifique. En résumé : un spectacle pour tous, haut en couleur, et qui vous permettra de découvrir le Château de Menthon-Saint-Bernard sous un angle enchanteur !
Le texte de Stig Dagerman, un manifeste, un constat, un cri. C’est notre point de rencontre. Suivent, l’envie de dire, de danser, de chanter, de chercher… S’ajoutent 3 niveaux de narration : les décalages inévitables entre les êtres, la tension entre texte et le mouvement, le voyage du post-punk de Joy Divison au disco de New Order. Le résultat est à découvrir… Prix : de 10 à 22 CHF
Ce spectacle de Music-Hall d’une durée de 1h30, est proposé à l’issue du dîner de prestige imaginé par le Chef étoilé, Jean-Christophe Ansanay-Alex. Dîner en tables d’hôtes de 10 ou 12 convives. Accueil à 19h
Déambulation à partir de 19H30 / spectacle à 21h30
Prix : 99 €
www.les-etincelles-ballet-theatre.com Prix : de 7 à 15€
du jeudi 25 juin au dimanche 05 juillet
vendredi 26 juin et vendredi 18 septembre
les 28 & 30 juillet et les 04 & 06 Août
genève théâtre du galpon
annecy impérial palace
menthon-st-bernard château de menthon
Informations & Réservations
#7 l Juin 01 l Août 31 l 2015
Informations & Réservations
Informations & Réservations
spectacle
61
fête du lac
ernani
L’exoconférence
pyrotechnique
opéra
one man show
70 minutes de feu d’artifice rythmé par la musique, les lumières, les jeux d’eau… Un spectacle unique à voir au moins une fois dans sa vie !
Opéra en 4 actes de Giuseppe Verdi - En version concert Après Rigoletto en ouverture de la saison précédente, voici Ernani, le 5ème opéra de Verdi, également inspiré de Victor Hugo et de son fameux drame Hernani. Illustration des théories romantiques, il s’agit du premier opéra dans lequel l’aspect fastueux s’équilibre avec l’aspect dramatique. Plus l’action progresse, plus elle se concentre afin de mieux tendre vers la catastrophe finale. Peu d’effusions sentimentales, mais un mélange de comique et de tragique, hérité de Victor Hugo. Commencée par une fête, l’œuvre s’achève par un suicide.
Alexandre Astier se propose de régler une fois pour toute la question de la vie extraterrestre, un programme aussi ambitieux qu’excitant. Après avoir endossé le costume de Jean-Sébastien Bach dans son spectacle Que ma joie demeure !, le comédien revient à la scène, s’aventure là où on ne l’attend pas et pose une question qui taraude, celle de la vie extraterrestre. Parler au théâtre de l’Univers et de la possibilité de nos voisins de l’espace est une promesse fantastiquement poétique, pertinente autant que bouleversante, fascinante et déroutante. Incident de Zeta Reticuli, projet Blue Book, crânes de Nazca, cercles de culture, sarcophage de Pacal, crash de Roswell…
Prix : de 44 à 229 CHF
Prix : de 49 à 79 CHF
samedi 01 Août à 20h00
lundi 31 août à 19h30
mardi 08 septembre et mercredi 09 septembre
annecy le pâquier
genève grand théâtre de genève
genève théâtre du leman
Cette année, l’événement pyromélodique s’annonce rythmé. Le thème proposé par l’artificier «Parente Fireworks» est en effet conçu tel un show musical géant, consacré aux grands concerts mythiques rock qui ont marqué les 50 dernières années. Grandiose, magique, unique ! Près de 200 000 spectateurs rejoignent ainsi les bords du lac pour participer à cette soirée de plaisirs et d’émerveillement. Prix : de 3 à 38 €
Informations & Réservations
Informations & Réservations
Informations & Réservations
www.mokaddict.com
CET ÉTÉ, DEMANDEZ LE PROGRAMME AU CONSEIL DÉPARTEMENTAL DE LA HAUTE-SAVOIE La Châtaignière-Rovorée
L’Abbaye Sainte-Marie d’Aulps
Saint-Jeand’Aulps
ANNEMASSE
Le Château de Clermont
Le Plateau des Glières
Taninges BONNEVILLE
Clermont-en-Genevois
ANNECY
La Chartreuse de Mélan
Sixt-Fer-à-Cheval
L’Abbaye de Sixt
Thorens-Glières
Les Archives départementales
Le Domaine de Montjoux
Thonon-les-Bains
Yvoire
La Balme-de-Thuy
Le site de Morette
Le Conservatoire d’Art et d’Histoire
Animations, visites, spectacles, expositions, de l’architecture Renaissance à l’art contemporain, en passant par les sites historiques de mémoire et de résistance, ou encore d’autres particularités locales, le Département de la Haute-Savoie vous a concocté une saison estivale sur-mesure, en vous ouvrant les portes d’un patrimoine culturel local de grande valeur.
L’Abbaye de Sixt
La Chartreuse de Mélan es
Sixt-Fer-à-Cheval
Saint-Jeand’Aulps
Le Domaine de Montjoux
hautesavoie.fr
Crédits
- Réalisation : Direction de la Communication Institutionnelle du Conseil départemental de la Haute-Savoie - Dep74
Découvrez les 10 domaines départementaux d’art et de culture
théâtre
63
farniente Création
Pourvu qu’il nous arrive quelque chose
A travers le prisme des vacances, du temps disponible, de ce temps mort organisé avec soin, c’est une véritable exploration ethnologique et poétique de notre société, qui sera proposée.
comédie D’après le petit lexique amoureux du théâtre de Philippe Torreton.
Prix : de 5 à 13 €
« Vous oubliez tout ce qui est derrière, c’est ça les vacances, si en vacances on pense toujours à ce qu’on a derrière, c’est pas la peine d’y aller. Je suis content, j’ai réalisé ce que j’avais imaginé, je me suis dit : on va aller à tel endroit, on va passer telles vacances, on va aller à l’hôtel, et voilà je suis content, c’est réalisé. »
samedi 04 Juillet à 21h00
du mardi 09 JUIN au DIMANCHE 14 juin
Ce spectacle nous permet de mieux comprendre les sentiments qu’éprouve le comédien avant, pendant et après la représentation. Un recueil de définitions, plein d’humour et d’amour qui aborde tous les aspects de ce qui constitue la représentation théâtrale. Un spectacle débordant de gaieté, de subtilité, de plaisir, où le metteur en scène partage avec le public des textes importants qui l’ont porté dans son parcours : Shakespeare, Racine, mais au aussi Muriel Robin ou Raymond Devos.
Clermont château de clermont
Informations & Réservations
Prix : de 10 à à 24 CHF
Coup de Coeur
genève théâtre du loup
Informations & Réservations
www.mokaddict.com
théâtre
64
LE CHAT DU RABBIN
2 Feydeau sinon rien
madame ka
Comédie
comédie
Comédie
Le Chat du Rabbin a mangé le perroquet de son maître, ce vil volatile lui cassait les oreilles de son verbiage incessant. Ainsi le chat se retrouve miraculeusement doué de la parole. Miracle ? Le Rabbin se rend bientôt compte qu’il s’agit plutôt d’une malédiction tant ce chat est impertinent, malin et subversif.
2 pièces de Georges Feydeau : « On purge bébé » et « Feu la mère de Madame » par la compagnie Les Escholiers.
28 comédiennes et comédiens amateurs, enthousiastes, prêts à empoigner tour à tour les diverses facettes de la vie de cette bien singulière Madame Ka.
Décidé à ne pas laisser cet être dénué de tout sens religieux dévoyer sa fille, le Rabbin décide d’instruire le chat pour qu’il puisse passer sa BarMitsva… et s’assagir.
2 Feydeau. 2 courtes intrigues pour un même but : mettre en scène les déboires conjugaux où chaque moitié du couple cherche à prendre l’ascendant sur l’autre. Ce qui entraine tout un cortège de mauvaise foi, pour le plus grand plaisir du spectateur, et la cascade de rire qui va avec. Prix : de 5 à 10€
Prix : de 8 à 28 CHF
« Madame Ka », c’est l’histoire d’une épopée, celle d’un quotidien, le sien, le notre. C’est une histoire sans histoire car elle n’a ni début, ni fin. Le temps est présent ou passé ou encore rêvé… Les sujets sont quotidiens ou fantasques. On a l’impression de piocher dans un méli-mélo de photos dont Madame Ka serait le sujet principal. Prix : de 10 à 22 CHF
du mercredi 10 juin au jeudi 18 juin
vendredi 12 juin et samedi 13 juin
samedi 13 et dimanche 14 Juin à 21h00
carouge théâtre alchimic
Annecy Théâtre de l’échange
genève théâtre du galpon
Informations & Réservations
#7 l Juin 01 l Août 31 l 2015
Informations & Réservations
Informations & Réservations
théâtre
65
Langues houleuses
igor potoczny
le libertin
conte
improvisation
comédie
Une création de la compagnie Sylvie Santi autour de la rumeur. Elle interroge les frontières symboliques du vrai et du faux, elle s’intéresse aux rythmes de la langue et aux formes orales qui mettent en éveil les perceptions.
A l’occasion d’une tournée passant par Genève, le sextuple champion du monde d’improvisation théâtrale, Igor Potoczny, fera étape au Moulin Rouge à Genève. Il sera accompagné par Andreas Ventouras, Fondateur de l’Ecole d’improvisation Stand’Impro, pour un duo d’improvisation placé sous le signe de l’humour. Formé aux arts du cirque et à l’improvisation théâtrale, Igor Potoczny devient comédien professionnel en 1997 au sein d’Aline et Cie Ligue d’impro de Niort dont il assure aujourd’hui la direction artistique.
Dans le pavillon de chasse du baron d’Holbach, Diderot pose à deminu pour Mme Therbouche tout en marivaudant quand son secrétaire interrompt leurs jeux amoureux pour lui demander d’écrire au plus vite l’article sur la morale de l’Encyclopédie. Une folle journée commence pour Denis Diderot constamment dérangé dans ses entreprises, qu’elles soient de séduction ou de philosophie… Mesdames, mesdames, un peu de calme !
Contes et jeux langagiers se mêlent à la musique ou au human beatbox afin de provoquer des émotions et réactions dans le public. Prix : de 5 à 13 €
Prix : 10 €
Prix : de 15 à 20 CHF
samedi 27 juin à 21h30
dimanche 28 juin à 20h00
dimanche 05 juillet à 20h30
clermont château de clermont
genève moulin rouge
annecy théâtre de l’échange
Informations & Réservations
Informations & Réservations
Informations & Réservations
www.mokaddict.com
théâtre
66
Panique à la maison de retraite
la guerre des garces
Sganarelle ou la rep. imaginaire
Comédie
comédie
Comédie
Le personnel de jour a fini son service. Le personnel de nuit annonce qu’il ne viendra pas travailler ce soir. Les pensionnaires de la maison de retraite « Les Chrysanthèmes « se retrouvent seuls ! Josette Janssen, ancienne concierge de l’Elysée, décide de prendre les choses en main pour le meilleur et pour le rire. Quiproquos et situations rocambolesques font de cette comédie un pur moment de plaisir où l’on rigole en famille.
Hubert, 40 ans, comptable, s’apprête à redémarrer une nouvelle vie après 1an de célibat. Il a un nouvel appartement et ce soir, il va rencontrer Vanessa, une fille sublime qu’il a connu sur internet C’était sans compter sur le retour de Marie, son ex, le même soir. Tout va alors s’emballer dans un tourbillon de folie... D’autant plus que le naïf Hubert pense que les 2 femmes sont là pour ses beaux yeux. Il est bien le seul à y croire ! Vivre avec 1 garce, c’est dur mais avec 2 garces, c’est un cauchemar !
D’après Molière - Un père veut marier sa fille à un homme riche, mais elle en aime un autre dont elle garde précieusement le portrait. C’est alors que survient Sganarelle et tout s’embrouille !
Prix : à partir de 15 €
Prix : de 14 à 17 €
Convaincu que sa femme le trompe, ce dernier induit en erreur les uns et les autres au point que bientôt tous se croient cocus. Une mise en scène tonique et intelligente qui renoue avec l’esprit du théâtre de tréteaux, populaire et exigeant. Entre tradition et modernité, c’est un bel hommage à l’un des plus grands auteurs du théâtre français. Prix : de 5 à 13 €
dimanche 19 juillet à 17h00
dimanche 16 août à 17h00
samedi 22 août à 21H00
avoriaz salle des festivals
morzine palais des sports
clermont château de clermont
Informations & Réservations
#7 l Juin 01 l Août 31 l 2015
Informations & Réservations
Informations & Réservations
LES ADDICTS À LA CULTURE En partenariat avec la
réservez vos places en ligne festival - concert - spectacle - exposition - théâtre - conférence l www.mokaddict.com
Conférence
68
Dans la tête des tueurs en série sociologie
matisse en son siècle art Dans le cadre de l’Exposition «Matisse en son siècle». En collaboration avec le Centre Pompidou, Paris. Animée par Martha Degiacomi, historienne d’art à la Fondation Pierre Gianadda à Martigny (Suisse). Matisse était un graveur, un dessinateur et un sculpteur, mais il est plutôt connu en tant que peintre. Matisse est fréquemment considéré, aux côtés de Marcel Duchamp et Picasso, comme l’un des trois artistes qui ont beaucoup contribué à définir l’évolution révolutionnaire dans les arts plastiques durant les premières décennies du 20e siècle, responsable des développements significatifs dans la sculpture et la peinture. Prix : de 5 à 10 €
Stéphane Bourgoin est reconnu comme l’un des meilleurs spécialistes mondiaux en matière de serial-killers ; il est aussi écrivain spécialisé dans le roman policier. Il se consacre au phénomène des tueurs en série depuis plus de 30 ans et aura interrogé plus de 70 tueurs en série, hommes et femmes, dans le monde entier, tels que Tommy Lynn Sells et Donald Harvey, deux légendes du crime aux Etats-Unis. Il a enseigné dans un Centre national de formation de police judiciaire et est aussi analyste au Centre International des Sciences criminelles. Prix : de 8 à 10 €
le 07 juillet et le 11 août Megève / Auditorium lundi 03 Août 17h30 talloires / place du lavoir
Informations & Réservations
#7 l Juin 01 l Août 31 l 2015
Coup de Coeur
vendredi 19 juin à 20h30 archamps technopole d’arc hamps
Informations & Réservations
conférence
Les Grandes Jorasses : Un rêve de mathématicien !
Y a t-il de l’esprit dans le vin ?
Conquérir par la contemplation : le regard de ruskin
scientifique
œnologie
historique
Par le Professeur Jean-Pierre Eckmann (Université de Genève).
Le Château de Lucey vous ouvre ses portes à l’occasion d’une conférence Théâtrale humoristique autour du thème du vin. Venez partager ce moment drôle et convivial dans un cadre exceptionnel ! la conférence sera suivie d’une dégustation de vins du domaine (Roussette de Savoie,Mondeuse, Pinot...)
Le regard de Ruskin sur les Alpes. Le grand historien de l’art, philosophe et polémiste anglais John Ruskin (1819-1900) fut plus qu’un ami de Chamonix et de sa vallée; il en fut l’amant passionné et jaloux.
Mathématiciens et physiciens ont toujours été attirés par les difficultés de la montagne et de la recherche, souvent en combinant les deux. Les structures fractales rencontrées dans les deux cas sont un objet de recherche intense et - pour le cas des mathématiques - ont eu un tel impact que les travaux de Martin Hairer ont été honorés par la médaille Fields en 2014. Une promenade facile à travers ce sujet vous donnera un aperçu de la fascination qu’il exerce sur les mathématiciens.
Prix : 5€
Prix : Gratuit
Il y fit dix-huit séjours, certains prolongés, pendant une période de cinquante-cinq ans. Contemporain du premier développement du tourisme alpin et de l’âge d’or de l’alpinisme, il fut aussi le contempteur de ces mouvements, dans le souci de garder aux Alpes et à la haute montagne leur mystère et l’aura d’inaccessibilité qui faisait à ses yeux leur attrait. Prix : Gratuit
Vendredi 17 juillet à 21H00
mercredi 22 juillet à 19h30
mardi 18 août à 18h30
Les houches espace animation
lucey château de lucey
chamonix salle du bicentenaire
Informations & Réservations
Informations & Réservations
Informations & Réservations
www.mokaddict.com
69
reportage
les noctibules
© Elsa Pichou - Angelina Lombardo - Christine Leroy - François Arghittu - Sam
70
les noctibules
destination rêve, humour et poésie. Du mercredi 15 au samedi 18 juillet de 21h à minuit, Place aux poètes de rue, aux mélomanes des squares, aux acrobates du macadam ! Durant 4 soirées, du crépuscule à la nuit, les Noctibules vous transportent dans un univers féérique.
#7 l Juin 01 l Août 31 l 2015
les noctibules
reportage
© Chedly
71
Pavés chauds, parfum de fête, étincelles dans les yeux et dans le ciel... Rendez-vous pour cette 19ème édition dans la vieille ville d’Annecy et sur le Pâquier pour 4 soirs de fêtes et de spectacles, animés par une trentaine de compagnie et quelques 60 représentations ! Une programmation mêlant théâtre de rue, théâtre forain, spectacle aérien, cirque et fanfares décalées, alliant spectacles événements et nouvelles forces vives.
et techniques. Unique objectif : au fil des éléments, cette aventure vous emmènera au cœur des étoiles.
Cette année, plongez dans l’imaginaire de Mù, flânez Entre chien et loup aux bords du Thiou illuminé, en prenant part à The Color of Time, fête des couleurs où les poudres polychromes jaillissent. Offrez vous une nuit de lumière, féérique et fascinante.
Les crieuses publiques clameront nos petits mots, Les rustines de l’ange joueront de l’accordéon aux bords du Thiou illuminé, Tony Clifton Circus vous jouera des tours incontrôlables de drôleries et de dérapages, Les Batteurs de pavés et leurs contes (plus que) revisités, Réverbère s’est promis de réaliser les défis de l’impossible, la Compagnie à Tiroirs s’emmêlera dans sa commode, les Misstrash vous inviteront dans leur univers explosif et décalé. Le tableau des quatre soirs est planté !
4 rendez-vous incontournables cette année :
• Jeudi, au crépuscule, la compagnie Artonik ouvrira le bal de la soirée en proposant The Color of Time. Comédiens, danseurs et musiciens seront rejoints par les habitants qui créeront un mouvement commun, une danse inspirée des fêtes indiennes où la poudre colorée se transmet, se répand et jaillit de toutes parts ! • C‘est avec la compagnie Karnavires et sa Nuit de lumière que la pyrotechnie entrera en piste vendredi soir. La déambulation sera menée par les Illumineurs, personnages fantastiques et maîtres de la lumière qui transporteront le public dans un ballet d’étincelles et de flammes envoûtantes. • Et samedi, apogée du festival, Transe express jouera les poètes alchimistes pour embarquer le public dans un voyage de la Terre à la Lune. Mù – Cinématique des fluides est un spectacle d’Art Céleste, monumental et lumineux qui convoquera musique, images, prouesses corporelles
• Durant ces trois soirs, les quais du Thiou revêtiront leurs tenues lumineuses, avec près de 3 000 bougies aux abords du canal. Avec Entre chien et loup, la compagnie FireWorxx a imaginé une installation in situ, spécialement pour Annecy, qui sublimera l’un des plus beaux endroits de la région.
Cette année les fanfares toujours plus survoltées de Bonlieu Scène nationale et celles du Brise Glace joueront tous les soirs pour votre plus grand plaisir. Avec pas moins de dix formations musicales, les murs du centre ville vont vibrer et vos oreilles friseront la béatitude !
Informations Supplémentaires www.bonlieu-annecy.com
www.mokaddict.com
reportage
les noctibules Quels sont vos critères de sélection ? Nous choisissons en équipe et notamment avec Olivier Lataste qui fait la programmation avec moi, les spectacles les plus adaptés au site naturel et patrimonial que nous avons la chance d’avoir à Annecy. C’est un théâtre naturel ! Y-a-il une recette pour faire rêver le public ? Noctibules est un mot inventé, il fait référence à la nuit et aux bulles, à la pétillance. Les spectacles présentés en soirée jouent, quand le temps est avec nous, de cette magie des nuits d’été qui est très particulière, comme un appétit de sortir renouvelé pour toute la population. Votre coup de cœur/ la surprise de cette nouvelle édition ? Je pense qu’il y aura beaucoup de spectacles magiques cette année, notamment le grand spectacle de la compagnie Transe Express présenté sur le Pâquier. Et puis à nouveau nous illuminerons le Thiou de milliers de bougies pour une installation présentée trois soirs durant. Une ballade magique sur des airs d’accordéon.
« il s’agit de faire rêver la ville »
72
© Yannick Perrin
Quelques chiffres… ?
Salvador garcia
directeur de bonlieu scène nationale Jusqu’où ira Salvador Garcia, à Annecy pour enchanter, surprendre et marquer les esprits des spectateurs ? Parmi les invités de marque de cet année : Transe Express et Artonik. Quelle est la philosophie des Noctibules ? Pour les Noctibules, Bonlieu s’engage dans la rue auprès d’une population la plus large possible, c’est un temps consacré aux Arts de la rue, mais plus encore, il s’agit de faire rêver la ville ce qui arrive quand les artistes s’emparent des sites exceptionnels comme la vieille ville, les abords du lac, les canaux.
#7 l Juin 01 l Août 31 l 2015
Le festival a lieu chaque année grâce à la volonté de la ville qui tient beaucoup à cet événement devenu un classique de l’été à Annecy. Ce sont des milliers de spectateurs qui, chaque année sont fidèles à ce rendez vous, combien ? difficile de dire mais probablement 20 000 personnes les grands soirs d’affluence. A quoi mesurez-vous la réussite d’une édition ? Difficile de définir un critère de réussite d’une édition, je dirais qu’ une fois résolus les problèmes techniques parfois complexes, une fois mobilisées les équipes de Bonlieu, les services de la ville et une fois investie la dose de passion nécéssaire avec les artistes et avec les équipes, une fois scrutées la trajectoire des nuages ou des orages, le festival a lieu ensuite, c’est au public d’en juger et à lui seul. Les Noctibules auront 20 ans en 2016. Avez-vous déjà prévu son cadeau d’anniversaire ? Oui c’est vrai les Noctibules auront 20 ans … la première édition avait été préparée en deux mois dans une sorte de course folle contre la montre ! Là on a un an on verra, d’ici là et en attendant on prépare juillet 2015 !
Informations Supplémentaires www.bonlieu-annecy.com
28.06 —19.08 2015
JAZZ CLASSIQUEOPERA COLOREES PROGRAMME DISPONIBLE DÈS LE 10 JUIN
Mokalike
canaille spirit
74
canaille spirit
La nouvelle boisson naturelle de la Yaute ! On nous l’a dit et répété depuis que nous sommes petits... il faut manger des fruits, c’est bon pour la santé ! On trouve effectivement dans les fruits une multitude de vitamines et minéraux indispensables à notre équilibre. Avec l’arrivée des beaux jours les verres se vident à mesure que les terrasses se remplissent. Festives, bienfaisantes ou simplement gourmandes, voici une nouvelle boisson originale au goût surprenant, 100% naturelle made in Annecy : Canaille Spirit. La recette est simple : du miel, du citron vert, du pur jus de fruit et une touche de gingembre. Inspiré des remèdes de nos grand-mères, le mariage miel-citron n’est plus à prouver. Canaille Spirit s’inspire de ce mélange, le sublime pour en faire une boisson revitalisante entièrement naturelle. Découvrez une sensation nouvelle, délicieuse et désaltérante. L’histoire commence à Dakar, un jour de très grande chaleur. Alain Régis Rouamba rêve alors d’une boisson rafraichissante. En pensant à la douce saveur de l’infusion miel-citron il élabore une tisane froide à base de ces 2 ingrédients en y ajoutant des glaçons. « Le résultat était bluffant et au delà des mes attentes » nous confie-il. La qualité des ingrédients n’étant en rien dénaturées, son désir de faire connaître cette sensation venait de naître. Diplômé en Management de développement Industriel, Alain-Régis, décide de se lancer, en septembre 2014, dans la conception et le développement de ce breuvage atypique.
fruit de la région. Ils se tournent vers l’entreprise Thomas Le Prince, producteur de pur jus de fruits bio à Vallières au coeur des deux Savoie. Ils ajoutent ensuite le gingembre qui, marié aux fruits, au miel et au citron vert, produit un élixir détonnant et très subtile en bouche. Canaille Spirit se décline en 2 versions et 2 recettes : l’une « Nature » à base de jus de pommes, citron vert, miel et gingembre ; et l’autre : « Pomme-Fraise », à base de jus Pomme-Fraise, citron vert, miel et gingembre. Deux saveurs qui séduiront vite les amateurs de boissons fraîches et accompagneront vos après-midi à la plage et vos barbecues d’été. Dégustez Canaille Spirit à Annecy chez Mama Wolf (Centre commercial Courier), au River’s Café, à l’Accalmie, au Mazot, à l’Espace Marc Veyrat et au Golf de Talloires. Canaille Spirit, on aime, on adore.
Alain Régis Rouamba, est rejoint par son acolyte Youssouf Traoré qui s’occupe de la stratégie marketing et commerciale de la marque. Pour parfaire leur boisson, ces 2 entrepreneurs décident d’aller chercher un jus de
#7 l Juin 01 l Août 31 l 2015
publi-rédactionnel
Canaille Spirit - 0661018582 alainregis@canaillespirit.com www.canaillespirit.com
la fabrique
mokalike
75
LA FABRIQUE
Un Café-culture dans les Bauges La Fabrique des Bauges, c’est un « Café-Culture » à Lescheraines, dans une ferme authentique du 19ème siècle, située au coeur des Bauges, au centre du Parc Naturel Régional labellisé Géopark (Unesco), à 25 minutes d’Annecy et d’Aix les Bains, à 35 minutes de Chambéry et à 1 heure de Genève. La Fabrique, c’est une vielle ferme authentique, à la campagne, en plein cœur du parc naturel régional du Massif des Bauges, dans un cadre bucolique et champêtre, un petit Paradis sur terre. La fabrique, c’est un restaurant qui propose une cuisine « faite maison », le plus souvent bio ou issue des produits du terroir. La carte alterne des saveurs et couleurs de saison, des parfums de la région, avec des recettes d’ailleurs, suivant l’inspiration. Le restaurant est ouvert toute la journée et toute la journée, régalez-vous sur place ou à emporter. La Fabrique vous propose également des menus pour vos anniversaires ou vos soirées privées. Choisissez la formule « Bed and Breakfast » pour découvrir les plaisirs de la campagne et du grand air en venant vous ressourcer quelques jours. La fabrique propose un espace culturel organisant concerts, spectacles, expositions, rencontres littéraires, projections-débats ; le mercredi est dédiée aux enfants : « les drôles de Mercredi » leur font découvrir toutes sortes d’activités ludiques, créatives et pédagogiques : cours de langues (propriétaires bilingues anglais), activités artistiques, spectacles vivants La Fabrique est
ouverte tous les jeudis soirs aux amateurs : prenez vos instruments et venez jouer sur scène ! Les vendredis et samedis soirs sont réservés aux musiciens : concerts, spectacles, groupes locaux, régionaux, nationaux, internationaux ! La fabrique est également une Résidence d’Artistes un espace de création et d’initiatives pour développer des projets : un lieu de vie et de travail pour musiciens, comédiens, plasticiens et autres artistes. Ce lieu contribue à l’émergence artistique, soutient et favorise le développement d’activités culturelles et musicales dans notre région. La Fabrique, on aime, on adore.
La Fabrique - Restauration en continue St Martin, Lescheraines - 0689134051 www.lafabriquedesbauges.com
www.mokaddict.com
les naufragés du transat
76
Les naufragés du transat - Anna Guégan - www.chevalieredelesperance.com #7 l Juin 01 l Août 31 l 2015
publi-rédactionnel
mokalike
© photos non contractuelles - designer Ora-ïto
pathé annecy
le cinéma Pathé Annecy Un avant goût du cinéma du futur
Il y 14 ans, le cinéma Décavision voit le jour avenue de Brogny, en plein cœur de la ville d’Annecy. Depuis plus de 2 ans, c’est Savanna Samokine, ancien directeur du Gaumont Archamps qui tient les commandes du complexe. Celui-ci s’organise sur 5 niveaux, dont 3 sont ouverts au public - Les 2 autres étant réservés aux bureaux et à la technique. Ce complexe compte 10 salles, réparties sur une surface de 7 000 m2 pour 1 800 fauteuils. 25 personnes travaillent pour le cinéma, 6 à la direction, et les 19 autres comme agents de cinéma polyvalents. Ce cinéma est sur le point de faire peau neuve – Une bonne nouvelle pour tous les férus de 7ème Art ! En effet, il est totalement repensé et rénové par le célèbre designer francais Ora-ïto, « l’enfant terrible du design » qui s’est fait connaître mondialement à la fin des années 1990 en détournant numériquement des logos de grandes marques. A 37 ans, le designer Ora ïto, a fait de son nom un label. Il est sans doute le premier designer iconique de l’ère numérique. Il s’est fait un nom dans la création de produits bien réels, très actif dans les domaines du design et de l’architecture. Il réinvente le Pathé Annecy, en lui donnant une autre âme. Ce cinéma nouvelle génération vous invite au voyage. Il est accompagné de grands espaces de vie à l’atmosphère très cosy. Vous entrez dans un univers où tout est créé pour faire de votre sortie cinéma un moment unique dans un écrin de confort et de services. Changement de décors : 6 juin 2015 !
Pour ce qui est des films, Pathé annonce une « programmation éclectique et de qualité ». Des nouveautés bien sûr, mais également des films à redécouvrir, des ballets et des opéras retransmis en direct. Le Metropolitan Opera reviendra pour 10 soirées inédites dont 6 nouvelles productions telles que Otello, Manon Lescaut ou Elektra. Seront diffusés également 7 ballets en direct de Moscou - Le Ballet du Bolchoï proposera 4 titres inédits présentés en direct de Moscou : Giselle, la Dame aux camélias, la Mégère apprivoisée et Don Quichotte. 3 grands incontournables du répertoire de la plus grande compagnie de danse classique au monde. Seront diffusés en différé : Joyaux, Casse-Noisette ainsi que Spartacus. La saison 2015 – 2016 sera donc riche ! Le Pathé Annecy, on aime, on adore.
Cinéma Pathé Annecy - 7 avenue de Brogny - 74000 Annecy www.cinemasgaumontpathe.com
www.mokaddict.com
77
les muses s’amusent
mokastory
les muses s’am usent Rembrandt a gravit gravement les gradins de sa gloire embrandt a gravit gravement les gradins de la gloire. Il n’y a mis nul venin mais son temps, son talent et son art. L’artiste grevé des gravures en commandes se demande, peut-être, s’il est plus commerçant que grand Maître. Et si, et si reprenant tout, recommençant… Il se souvient des rires, l’agitation qu’abritait l’atelier. Il sourit, voyant l’outil, son pinceau, la baguette de l’orchestre. Comme l’argent semble être l’outil des brutes, érigé comme un spectre. Il fallut le brandir. Fin de vie en rictus à défaut d’un sourire. Isolé et perdu dans sa cahute, il s’interroge désarçonné: « Aurai-je du préféré Harmenszoon à mon nom pour régner ?» Ne reste plus que l’arme sans son, dans la maison vide mais épargnée. Puis il se rappelle des jours fastes où elle était aussi briquée que le mur du fronton. Il sent ses heures s’appauvrir et son heure lentement venir. Comment étais-je, au commencement lorsque j’étais jeune et fringant ? Comme un sonar cherchant le temps. Seigneur régnant sur le présent. Il passe sa vie et donc son temps, à dire comment vivent les gens, qui veulent passer sous son regard. Globules goguenards sur les chanceux qui parfois posent devant ses yeux. Il dit ici et dit maintenant. Puis il se meurt d’éternuements. Puis s’en ira en chancelant… Et le malheur, le manque de dents. Vivre dans les capitales est bon. Vivre dans le capital moins. Car ça ne s’accorde pas bien avec le divin. L’art s’équilibre à zéro. C’est ce qu’il croit, c’est son credo. Pourtant la créance danse. Donc alors bon... Comme plus un rond: la dépression. Et personne ne sait ce qu’il y a. A part Saskia qui n’est plus là. Mais qui le voit, de l’au delà, et qui admire, son triste sire. Vêtements de breloques et joues de cires. Il a eu mieux, il a vu pire. Les trois grossesses passées, chaque fois ternies, ballons crevés. Reste le souvenir des espoirs et puis le père avorté d’une torture non dessinée. Passe le temps, enfant cruel, qui prit les siens, d’avec sa belle. Ses gros tracas en peinture fraîche et en fracas du destin rêche. Il boit des verres et grêle son nez. Viennent les
79
hivers, les pieds gelés. Trois petits cadavres et c’est parti. Elle décédé. Tout sauf exquis. Alors à qui, le brave Rembrandt pour bon mari? Le goût de l’étoffe avec Stoffels, qui encorna tant ses rivales qu’en n’acquit même au carnaval la Cornelia. Loin de l’hiver, tel un pied de nez aux trois tracas qui ne vivèrent pas. Parfois dupé par les drapiers il va nu pied, peint de ses mains. Et vous savez ce qu’il y a de plus fin? C’est le regard terrestre. La vision mortifiée du mortel sur son prochain. C’est le regard tristomagnético-magnifique, puisque issu de l’iris de l’artiste. Il ne sent ni l’éternité ni le génie. Il préférera rechigner : Les évidences, lui il les nient. Mais Rembrandt peint et Rembrandt vit. Rembrandt malade. Tous les matin il crache, il rend. Rembrandt amant, aimant les femmes et les enfants. Les enfants morts il faut les rejoindre pour leur apprendre à dessiner, à rire, à peindre. Rembrandt se peint pour rechercher qui ils étaient. Rembrandt se peint nourri de soupes, de miches de pain. La croute enduit la toile et pas la table. Rembrandt-portrait avec les loques qu’il portait. Rembrandt façonne sur la toile son visage sale. Rembrandt se dit, Rembrandt s’étale. Et plus d’étole, ni de gravures. Dernière peinture en attente du linceul, du grave et de l’épitaphe. Il peint encore, attend la mort et l’étoile qui l’accueillera. Espère sans doute que les petits spectres du passé le recueilleront. En attendant, bien appliqué sur le menton : Il esquisse un sourire façon Mona, derrière des bacchantes teintant des joues aux veines éclatées par les années d’absolution. Il faut bien ça pour s’approcher du délicat de la Lisa. Et il rêvera, pourquoi pas, une ascension menant au même panthéon. Presque profil, en pharaon. Déjà débile, tunique marron. Seul dans sa maison, il n’est qu’Harmenszoon. Mais quand nos yeux plongent dans les siens : Il est génial, il est divin et nous naissons. Nous sommes petits et il est grand : Il est Rembrandt. Raphaël Grillo
www.mokaddict.com
mokagenda CONCERT L’entourloop > 03/07 > 19h00 Seynod / Chez Drey > 16/07 > 19h00 / Amphion / Parc du Miroir - p12 Open Mix > Tout les jeudis > du 04/06 au 14/08 / Seynod / Chez Drey - p12 M. pokora > 26/06 > 20h30 Genève > Arena de Genève - p13 Tong’n’mix > 26/06 > 19h00 Annecy / Le Brise Glace - p13 Slash > 04/07 > 20h00 Genève / Arena de Genève - p14 Johnny hallyday > 04/07 > 17h00 Aix-les-bains / Esplanade du lac - p14
80
Anne-Sophie Mutter > 08/07 > 20h30 / Genève / Victoria Hall - p14 Nomade Reggae Festival > 18/07 > 18h00 / Frangy / Gymnase Claude Metendier - p15 Scratch Bandits Crew > 13/08 > 18h00 / Evian-les-Bains / Square Henri Buet - p15
FESTIVAL Pleins Feux Festival > du 23/07 au 25/07 > Bonneville > Place Dunoyer - p16
Montreux Jazz Festival > du 03/07 au 18/07 Montreux / Divers Lieux - p22 Rock’o marais > 03/07et 04/07 / Poisy / Plein air - p24 WKNDR > du 03/07 au 05/07 Montreux / Lieu Secret - p24 Lake Parade > 04/07 > 14h00 Genève > Rade de Genève - p24 Geneva Sound Connection > du 04/07 au 28/07 Genève / Divers Lieux - p25 Estivales en Savoie > du 08/07 au 29/07 > Chambery / Château des Ducs de Savoie - p25 Montjoux Festival > du 09/07 au 11/07 / Thonon / Domaine de Montjoux - p25 Ciné transat > du 09/07 au 16/08 Genève / Parc de la Perle du Lac - p26 Musilac > du 10/07 au 13/07 Aix-les-Bains / Esplanade du Lac - p26 Festival de l’Opérette > le 12/07, 18/07 et 26/07 Aix-les-Bains / Théâtre du Casino - p26 Les Noctibules > du 15/07 au 18/07 / Annecy / Divers lieux - p27
Morges Sous Rire > du 05/06 au 13/06 / Morges Divers Lieux - p16
Fêtes de Genève > du 16/07 au 09/07 / Genève / Divers Lieux - p27
Stéréo Type > du 10/07 au 13/07 Annecy / Le Brise Glace - p17
Guitare en Scène > du 16/07 au 19/07 / St-julien / Divers Lieux - p27
Festival Intl. du Film d’Animation > du 15/06 au 20/06 Annecy / Divers Lieux - p17
Verbier Festival > du 17/07 au 02/08 / Verbier / Divers Lieux - p28
SIIAM > du 18/06 au 21/06 / Annecy / Arcadium - p18 Les Pontons Flingueurs > du 25/06 au 27/06 Lac d’Annecy / Lieux Divers - p18
Paléo Festival > du 20/07 au 26/07 Nyon / Site Paléo - p28 Cosmo Jazz Festival > du 25/07 au 02/08 / Chamonix / Divers Lieux - p28
EXPOSITION Ride the Wall > du 05/06 au 26/06 Genève / SIP - p51 Jardins Fabriques > du 10/04 au 30/09 / Annecy / Haras - p51 Balade dans l’Évolution > du 14/04 au 29/08 Chambery / Galerie Eureka - p52 Jaques Emile Blanche > du 07/05 au 06/09 / Evian / Palais Lumière - p52 Collection Philippe Piguet > du 23/05 au 02/08 Annecy-le-Vieux / L’abbaye - p53 Marcel Crozet > du 30/05 au 27/06 Cruseilles / Galery 555 - p53 Hank China > du 06/06 au 06/07 Veyrier-du-lac / Galerie Platini - p54 Alexeïeff/Parker > du 08/06 au 05/10 / Annecy / Musée Château - p54 Baseball Séries > du 10/06 au 31/08 / Annecy / Art by Friends - p54 J’aime les Panoramas > du 12/06 au 27/09 / Genève / Musée Rath - p55 ADAMA > du 13/06 au 20/06 / Annecy / Esplanade du pâquier - p55 Peintures Italiennes et Espagnoles > du 26/06 au 31/12 / Genève / Musée d’art et d’histoire - p56 Samuel Rousseau > du 27/06 au 12/07 Annecy / Manège du Haras - p56 Être Étonné c’est un Bonheur ! > du 27/06 au 27/09 Thonons-les-Bains / Chapelle de la Visitation - p56
SPECTACLE
Festival Lind’art > du 29/07 au 01/08 Montriond / Morzine / Divers Lieux - p29
Pyroconcerts > du 24/08 au 26/08 Talloires / Baie de Talloires - p58
Wine & Swing > du 26/06 au 28/06 Megève / Divers Lieux - p18
Rock’N’Poche > du 31/07 au 01/08 /Habère-Poche / Plein Air - p29
Elle’stival > 26/06 et 27/06 / Veyrierdu-Lac / Plage de la Brune - p21
Au Bonheur des Mômes #24 > du 23/08 au 28/08 Le Grand-Bornand / Divers Lieux - p29
Daddy ! Why Did You Leave Me ? > 15/06 > 19h30 / Genève / Bâtiment des Forces Motrices - p59
Festival Lafi Bala > du 26/06 au 28/06 Chambery / Parc du Verney - p21 Musiques en Été > du 28/07 au 19/08 / Genève / Divers Lieux - p21
Annecy Classic Festival > du 24/08 au 30/08 Annecy / Divers Lieux - p30
Le Grand Bain > du 01/07 au 04/07 / Annecy / Cran-Gevrier / Divers Lieux - p22
Backwoods Festival > 29/08 > 17H00 Thônes / Champ de Paradis - p30
Musiques en stock > du 01/07 au 04/07 / Cluses / Divers Lieux - p22
La Bâtie > du 28/08 au 12/09 Genève / Divers Lieux - p30
#7 l Juin 01 l Août 31 l 2015
Messmer > 20/06 à 20H30 / Genève / Arena de Genève - p59 Anechoic > 24/06 et 25/06 / Genève / Vessy / Plein Air - p59 Besoin de c… > du 25/06 au 05/07 Genève / Théâtre du Galpon - p60 Soirées Estivales > 28 & 30/07 et 04 & 06/08 / Menthon-st-Bernard / Château de Menthon - p60
MOKAbonnements
ABONnEz vous
Fête du Lac > 01/08 > 20h00 Annecy / Le Pâquier - p61 Ernani > 31/08 > 19h30 / Genève / Grand Théâtre de Genève - p61 L’Exoconférence > 08/09 et 09/09 / Genève / Théâtre du Leman - p61
recevez 7 numéros de mokamag + 1 place de cinéma offerte
THÉÂTRE Pourvu qu’il nous arrive quelque chose > 04/07 > 21h00 / Clermont / Château de Clermont - p63 Farniente > du 09/06 au 14/06 / Genève / Théâtre du Loup - p63 Le Chat du Rabbin > du 10/06 au 18/06 / Carouge / Théâtre Alchimic - p64 2 Feydeau Sinon Rien > 12/06 et 13/06 / Annecy / Théâtre de l’échange - p64 Madame Ka > du 13/06 au 14/06 Genève / Théâtre du Galpon - p64 Langues Houleuses > 27/06 > 21h30 / Clermont / Château de Clermont - p65 Igor Potoczny > 28/06 > 20h00 / Genève / Moulin Rouge - p65 Le Libertin > 05/07 > 20h30 / Annecy / Théâtre de l’Échange - p65 Panique à la Maison de Retraite > 19/07 > 17h00 / Avoriaz / Salle des Festivales - p66
81 Vous allez adorer recevoir chaque numéro de MokaMag, chez vous, pour faire vos choix de sorties culturelles ! Abonnez-vous, ou selon votre humeur soutenez MokaMag en utilisant le coupon ci dessous. Il vous suffit de remplir et de nous envoyer votre MokaProfil à Moka & Cie - 6 bis avenue des Iles - 74 000 Annecy, accompagné : • d’un chèque du montant de votre abonnement, à l’ordre de Moka et Cie • d’un virement (RIB sur demande)
les mokabonnements (7 numéros/an) #1 Le MokAdept Abonnement individuel : 30€ #2 Le MokAddict Abonnement Entreprise ou Institution : 50€
La Guerre des Garces > 16/08 > 17h00 / Morzine / Palais des Sports - p66
#3 Le MokAdorable Abonnement de Soutien : 100€
Sganarelle ou la rep. imaginaire > 22/08 > 21H00 / Clermont / Château de Clermont - p66
#4 Le MokAdmirable Abonnement de Soutien Admirable : 500€
CONFÉRENCE Matisse en son siècle > 07/07 et 11/08 / Megève / Auditorium > 03/08 > 17h30 / Talloires / Place du Lavoir - p68 Dans la tête des tueurs en série > 19/06 > 20h30 / Archamps / Technopole d’Archamps - p68 Les Grandes Jorasses : Un rêve de Mathématicien ! > 17/07 > 21H00 / Les houches / Espace Animation - p69 Y a t-il de l’esprit dans le vin > 22/07 > 19h30 / Lucey - p69 Conquérir par la Contemplation : le Regard de Ruskin > 18/08 > 18h30 / Chamonix / Salle du Bicentenaire - p69
R ec e v m o ka ez mag c h ez -vou s
mokaproFIL Nom : Prénom : Adresse :
Code Postal : Pays : E-mail :
www.mokaddict.com
jeux concours
jeux concours jardins secrets 7 000 m2 de jardins surprenants à visiter, une profusion d’idées de surprises et d’émotions... Quels sont les fruits que nous trouvons dans toutes les maisons ? Tentez de gagner : des entrées aux Jardins Secrets
82
la loge Quelle est le point commun entre un peintre et un coiffeur ? Tentez de gagner : des bon de réduction d’une valeur de 30€ pour vous faire coiffer à la Loge.
pyroconcerts Mon premier est environ 3,14 • Après la têtée, le bébé doit faire mon deuxième • Les anglais boivent mon troisième à 17h • Mon quatrième est le son de la 11ème lettre de l’alphabet • Les oiseaux pondent leurs oeufs dans mon cinquième Tentez de gagner : des places pour les Pyroconcerts.
Impérial palace impériale
la revue
Attila était le chef de mon premier • L’O.N.U. essaie de faire régner mon deuxième • Mon troisième est l’aliment principal en Asie • Mon quatrième abrite souvent les marchés • Mon tout est un célèbre palace de la région. Tentez de gagner : un diner spéctacle « La Revue Impériale » le 18 septembre 2015.
Wine and swing Poste 1 photographie sur le thème « WINE AND SWING » sur la page Facebook de MokaMag. Nous la posterons dans l’Album « Wine and Swing 2015 – concours photo » Les 2 photos qui remporteront le plus de « like » gagneront les lots ! Tentez de gagner : 1er prix > 1 SEJOUR à Megève : 1 nuit en hôtel **** Le vendredi soir (26 juin) avec un repas-concert dans un restaurant gastronomique - pour 2 personnes, soit une valeur cadeau de 416€
Envoyez-nous vos réponses par mail à l’adresse : concours@moka-cie.com avec en objet le choix de votre concours. Bonne chance à toutes et à tous !
#7 l Juin 01 l Août 31 l 2015
édition #15
du
CLUSES
Haute-Savoie
1er au 4
JUILLET2015 BLACK REBEL MOTORCYCLE CLUB EZ3KIEL I AM UN CHIEN JOHNNY MARR HANNI EL KHATIB SUZANNE VEGA THE FLESHTONES BLACK YAYA OF MONTREAL ...
musiques-en-stock.com Toute la prog’ en vidéo !