mh mollyhouse J U N I O J U L I O 2014
DOBLE DISCRIMINACIÓN Líder del Polo de Rosa habla sobre la situación LGBT en Colombia
Crónica
OSOS BOGOTANOS EN SU HÁBITAT NATURAL
LAS NUEVAS
PRINCESAS
DEL RAP Brooke Candy, CL, Dominique Young Unique e Iggy Azalea
ino
MASCUL
¡NOS TOMAMOS
¡rompiendo las barreras del género!
Llegamos para quedarnos
FEMEN
BOGOTÁ!
JunioJulio
AÑO 1 - NÚMERO 1
5
EDITORIAL Impuros
7
MINÚSCULAS Noticias breves
5
LA MAYORÍA DE COLOMBIANOS SON DISCRIMINADOS Entrevista con Natalia Moreno, lideresa a nivel nacional del Polo de Rosa. Situación de la población LGBT y sus derechos laborales.
11
LIBRES E IGUALES La ONU empieza a luchar por los derechos LGBT.
12
COLOMBIA CRECIMIENTO INMINENTE EN MATERIA DE MODA Bogotá una ciudad llena de lujo.
15
APOCALIPSIS CANINO ¿Un clavo saca otro clavo?
16
MASCULINO-FEMENINO Editorial de moda. Looks andróginos y gender-bending, toda una tendencia.
22
CONCHITA ¡TODA UN AVE FÉNIX! La ganadora de Eurivisón ha hecho historia, ¿por qué?
25
10 AÑOS DE MEAN GIRLS That’s so fetch! Tenemos las 10 frases que ningún fan de la película puede olvidar.
26
TRÁNSITO: RECUPERANDO EL CUERPO PÉRDIDO Reportaje acerca del cambio de sexo con visiones médicas y personales.
30
LAS NUEVAS PRINCESAS DEL RAP: MUJERES PODEROSAS CON ESTILO Cuatro mujeres que van a adueñarse del hip-hop.
JunioJulio AÑO 1 - NÚMERO 1
32
BROOKE CANDY I own everything baby!
35
CL Not bad meaning bad but bad meaning good
38
DOMINIQUE YOUNG UNIQUE I got my finger on the trigger tell me when to set it off!
40
44
LA DISCRIMINACIÓN LABORAL LGBT Falta de democracia y consecuencias del neoliberalismo en Colombia
46
BESOS INCÓMODOS Muestras de afecto en público y el caso de Michael Sam
48
OSOS BOGOTANOS EN SU HÁBITAT NATURAL Crónica del bar de osos más reconocido de Colombia
IGGY AZALEA I’ve been working on my shit!
DIRECTOR NICOLÁS ULLOA niulbo@gmail.com COLABORADORES SIMÓN MARTÍ, ANNA MICHELLE MCGRATH, MATEO MERCHÁN, NATALIA MORENO, NICOLÁS NIETO, TATIANA QUIROGA, ALEJANDRA RENDÓN, JUAN TIRADO, LUISA TOQUICA, MARÍA CAMILA ULLOA. MOLLY HOUSE COLOMBIA www.mollyhouse.co mollyhousemag@gmail.com facebook.com/mollyhouseco twitter.com/mollyhouseco instagram.com/mollyhouseco
Editorial
impuros V
ivimos en un mundo líquido difícil de moldear. Sustancia por sustancia la combinación es inminente, aun así muchos se resisten a ese juego de ser un todo diverso. Las barreras no se hacen esperar. La oposición, la lucha e incluso la violencia se emplean como herramientas para evitar la contaminación que supone el diferente. La pureza es el valor que justifica la discriminación, el odio y el crimen, por eso Molly House es una revista impura.
el sexo, todos los aspectos de nuestras vidas pueden convertirse en puntos de quiebre para re-pensar y redefinir quiénes somos, qué hacemos y por qué lo hacemos. No hay temas tan superficiales como para decir que no se les puede hacer un análisis crítico. Cuando hay disposición y están los conocimientos necesarios cualquier aspecto de la vida puede convertirse en un tema interesante de conversación y discusión. No hay que juzgar algo sin antes conocerlo, la superficie dice muy poco. Hay que leer entre líneas.
Aquí caben todos los puntos de vista, las posiciones y los argumentos siempre y cuando sean respetuosos del Otro. Hay que tomarse el tiempo para leer y escuchar a alguien diferente a nosotros, esa diversidad enriquece y amplía nuestras perspectivas. El ser humano que abre su mente es libre, es capaz de re-escribir su destino.
El espíritu de Molly House busca recuperar esa curiosidad sana, esa crítica pertinente, la alegría de conocer y el deseo de entretención que muchos han perdido. En éste, nuestro primer número, nos inspiramos en la apropiación del cuerpo de personas del común y estrellas como Conchita Wurst para analizar una realidad que cada vez se hace más visible en nuestro círculo cercano: la difuminación del género normativo.
Además de conocer lo diferente hay que cuestionar lo qué pasa en nuestro día a día. Desde la política hasta la música, pasando por la moda, el arte, el amor y
mollyhouse
Junio Julio
2014
5
Editorial A través de artículos como Tránsito: Recuperando el cuerpo perdido y el editorial de moda Masculino/Femenino nos cuestionamos el rol que tiene el cuerpo en nuestra sociedad y cómo el trato estético que le damos puede cambiar las dinámicas que nos rodean. Se pueden romper estereotipos por medio del vestuario y los accesorios, o si se prefiere a través de intervenciones hormonales y quirúrgicas que transforman el cuerpo de manera irreversible. Cualquiera de los dos caminos nos enfrenta a unas categorías tradicionales que deben diversificarse. Claro que esa lucha contra las categorías del género no sólo se da desde el gender-bending sino que también aparece cuando las mujeres se apoderan de espacios culturalmente masculinos o viceversa. Ese es el caso de las cuatro cantantes que presentamos en Las nuevas princesas del rap: Mujeres poderosas con estilo. Estas chicas gracias a su esfuerzo y trabajado han logrado alcanzar posiciones importantes dentro de un estilo musical machista. LA PORTADA
También hay reafirmaciones muy interesantes relacionadas con las características normativas de los géneros, ese es el caso de la cultura bear. En la crónica Osos bogotanos en su hábitat natural nos encontramos con una subcultura gay que acaba con el estereotipo del homosexual promedio para apropiarse de las características del hombre macho. ¡Qué osados! Aunque parece presentar una contradicción, el hecho de que estos hombres gais se apropien del estereotipo de macho heterosexual demuestra que las barreras de la orientación sexual y el género pueden cruzarse de cualquier forma sin ningún problema. Re-pensar nuestro rol social desde la perspectiva del género que tenemos y construimos es una oportunidad para descubrir nuevas maneras de ser y vivir, por eso esperamos que disfruten de este especial. Sólo me queda agradecerles por llegar a su nueva casa… ¡Bienvenidos a Molly House!
Camisa y corbata Arturo Calle, falda negra Industrial Glam, reloj Michael Kors. Modelo: María Camila Ulloa, Fotografía: Juan Tirado, Maquillaje: Tatiana Quiroga, Styling: Nicolás Ulloa.
6
Nicolás Ulloa 2014
Junio Julio
mollyhouse
Minúsculas NADIE PUEDE PARAR EL MATRIMONIO IGUALITARIO youtube.com/ShakiraVEVO
¡VIDEO DE LA LA LA!
Este año Shakira no canta la canción oficial del Mundial de la FIFA, pero ella no se podía quedar con esa ‘espinita’. El 23 de mayo lanzó vídeo del remix de su canción La La La en el cual hacen apariciones futbolistas de la talla de Messi, Falcao y James Rodríguez, por supuesto no podía faltar su novio Gerard Piqué. Es tiempo de Mundial, ¡muchos éxitos para Shakira y para nuestra selección!
¿OTRA PELEA DE DIVAS?
Después de la disputa entre fans por el lanzamiento simultaneo de los sencillos Roar de Katy Perry y Applause de Lady Gaga el año pasado, parece que la pelea entre estas dos divas no termina. Aunque ambas están muy ocupadas en sus giras Gaga parece estar criticando a Perry por ‘copiarle’ su pelo verde y sus caballos mecánicos. Vamos a estar pendientes de que pasa entre estas dos chicas, por ahora estamos esperando que alguna confirme conciertos en Latinoamérica porque nos morimos de ganas por verlas en vivo.
En menos de 24 horas Oregón y Pensilvania se convirtieron en los estados número 17 y número 18 (respectivamente) en aprobar el matrimonio igualitario en los Estados Unidos. Las altas cortes de ese país vienen trabajando desde hace unos meses para garantizar los derechos y la igualdad de todos sus ciudadanos. Seguramente muchos más estados seguirán aprobando este tipo de uniones, pero ¿cuál será el estado que se llevará el deshonroso título de ser el último dentro de la confederación en aprobar el matrimonio entre parejas del mismo sexo?
12 AÑOS DE THEATRON
El sábado 17 de mayo se celebró un nuevo aniversario de Theatron. El complejo de rumba más grande del país estrenó un nuevo ambiente llamado Palma, el sitio cuenta con una decoración inspirada en las calaveras del Cinco de Mayo. La rumba estuvo increíble como siempre, y lo mejor es que dijeron tener una sorpresa para este año. ¡Ya queremos saber que va a pasar! facebook.com/theatron.co
mollyhouse
Junio Julio
2014
7
“La mayoría de colombianos son discriminados” FOTOS: ALEX LUNDI FONSECA
El 24 de julio de 2013, por primera vez, una jueza formalizó la unión de una pareja del mismo sexo. La comunidad LGBT celebró esa decisión, pero los problemas de discriminación continúan y la lucha del colectivo por mejorar su situación sigue siendo una prioridad. Nos reunimos con Natalia Moreno, lideresa del Polo de Rosa, para discutir la realidad de los LGBT y cuál es la posición de su partido frente al tema.
E
ra un sábado en la tarde y Natalia Moreno, economista con maestría en géneros de la Universidad Nacional, estaba trabajando para presentar su primer programa radial Bogotá Somos Todos* el domingo siguiente. Nos recibió con una sonrisa y en una conversación de más de 30 minutos discutimos diversos temas relevantes para la comunidad LGBT del país. Al preguntarle acerca de su opinión frente a los derechos igualitarios en Colombia, Moreno no vaciló en responder que dentro de la comunidad LGBT muchos “sufren la discriminación de la mayoría de los colombianos que es el problema del empleo, el problema del acceso a la salud, la educación”. Y por otra parte, señaló que “por supuesto que quienes pertenecemos a la comunidad LGBT tenemos una particularidad adicional y es que tenemos también una discriminación cultural”.
En un momento crítico de la entrevista Moreno comentó su preocupación frente a los temas invisibles en la agenda LGBT. Aunque es importante luchar por derechos como el matrimonio igualitario y la adopción, para ella hay otras situaciones que afectan a sectores de la comunidad.
“SER LESBIANA
NO
DE TAJO SIGNIFICA QUE ESTÁS REPRESENTANDO
LOS INTERESES DE LA MAYORÍA DE LOS
LGBT.”
Es importante aclarar que dentro del conglomerado LGBT coexisten diversas formas de ver, entender y vivir el mundo, y hay unas que son más vulnerables que otras. Por ejemplo, el caso de los y las
* ‘Bogotá Somos Todos’ se emite todos los domingos a las 10:30 A.M. por la cadena Todelar.
8
2014
Junio Julio
mollyhouse
trans y su derecho a recibir un trato digno y ser aceptad@s cuando deciden cambiar de sexo o género es un tema del que poco se habla en el país. Además de la ineficiencia del sistema de salud para atender estos casos, Natalia comenta: “La discriminación económica es muy importante para estos sectores […] A los y las transexuales casi que los predestinas a tener que trabajar en oficios como la prostitución y la peluquería porque la sociedad asume que son oficios naturales propios de ellos. Además son oficios carentes de derechos laborales, con altos niveles de informalidad o por temporadas, en últimas no le permiten una estabilidad económica a este sector. Entonces es difícil que se puedan posicionar en la sociedad como otros grupos privilegiados”.
“No estamos en contra de la prostitución ni de la peluquería, pero creo que si ellos quisieran hacerlo por opción y no por obligación sería mucho mejor” La discriminación cultural es una constante para la comunidad LGBT, sin embargo en las últimas elecciones parlamentarias se escogieron candidatos abiertamente homosexuales. ¿Es este un avance importante para la transformación de las dinámicas culturales del país? Moreno dice que sí, sin duda es un paso importante, pero cree “que ser lesbiana no de tajo significa que estás representando los intereses de la mayoría de los LGBT”. Al hacer política como
mollyhouse
lesbiana, Moreno demuestra la existencia de las problemáticas de este sector pero se esfuerza por hacernos entender que también es colombiana y, por esa razón, su intención no es exclusivamente denunciar la situación del colectivo LGBT, sino que busca analizar como estas problemáticas se enmarcan en las de todos los colombianos. Entonces, ¿qué es lo que propone? Moreno comenta que el Polo cree que “necesitamos avanzar en lo económico para avanzar en lo cultural”. El avance económico busca fortalecer los sectores claves de la economía para asegurar empleo de calidad y desarrollo en todas las regiones del país. Natalia expone lo siguiente: “Colombia tiene un problema fundamental y es su falta de soberanía, su falta de autodeterminación. Si tú tienes un gobierno que de una u otra forma le sirve a los intereses internacionales y a los intereses de otros países, muy difícilmente vas a poder avanzar en el desarrollo del país”. Esto impide el bienestar de la mayoría de los colombianos, especialmente el de los grupos discrimnados. Las propuestas que Moreno presenta son las siguientes: Primero, renegociar los TLCs con el fin de fortalecer la economía colombiana. Segundo, “el Estado debe generar más empleo, tiene que ser de hecho el que jalone el empleo”. Junio Julio
2014
laSALA
Natalia añade que los programas de empleo del Estado deben dirigirse a grupos poblacionales como las mujeres, los afros, los indígenas y los y las trans. “No estamos en contra de la prostitución ni de la peluquería, pero creo que si ellos quisieran hacerlo por opción y no por obligación sería mucho mejor”. La crítica al gobierno de Juan Manuel Santos, evidente durante toda la entrevista, se agudizó al cuestionarle por la campaña reeleccionista. Hay que recordar que durante el debate social alrededor del matrimonio igualitario el candidatopresidente nunca tomó posición. Ahora dentro de su página web se encuentra una sección de apoyo a
9
la causa LGBT. Moreno comentó: “yo creo que en elecciones los candidatos le juegan a todo y, por supuesto, Juan Manuel Santos no tiene una propuesta clara frente al tema. Apoyar abiertamente los intereses de la comunidad LGBT es quitarse el apoyo de un sector importante para su reelección que hoy tiene una cultura muy conservadora”.
zarlo. Entonces, ¿qué más se podría hacer? “Yo creo que se debe hacer un diagnóstico de qué está pasando y unir fuerzas para poder movilizarse” -responde Natalia y añade- “Lo más difícil es que la comunidad LGBT quiere ver mejorías en su condición personal pero
Es claro que el problema no está resuelto. Las sentencias de la Corte Constitucional no pueden ser la única forma para mejorar la situación LGBT y la vía parlamentaria no es un camino fácil para alcan-
HOMOFOBIA,
10
“SE HA NATURALIZADO EL HECHO DE QUE SIEMPRE VA A HABER
PERO LA SOCIEDAD HOY TAL COMO LA VEMOS NO SIEMPRE HA SIDO ASÍ”
2014
Junio Julio
no está dispuesta a salir a la calle por los prejuicios conservadores”. Según Moreno, en Colombia hay una sensación de que las cosas son tal cual las personas las ven y no pueden cambiar. “Se ha naturalizado el hecho de que siempre va a haber homofobia, pero la sociedad hoy tal como la vemos no siempre ha sido así. Es fruto de los sucesos históricos y por ende susceptible al cambio”. Concluye invitando a su comunidad a hacer historia porque está demostrado que en Colombia y el mundo sí se pueden mejorar las condiciones de vida de todos los ciudadanos. -NICOLÁS ULLOA
mollyhouse
elMUNDO
LIBRES E IGUALES
E
La ONU empieza a luchar por los derechos LGBT
s frustrante ver cómo mientras algunos países avanzan en la lucha por la reivindicación de la comunidad LGBT y sus derechos, en otros tantos la violencia y la discriminación contra esta población recrudece. Actualmente sostener relaciones homosexuales con consentimiento entre adultos es un delito con cárcel en 76 países y en otros siete puede ser castigado con la pena de muerte. A diario en países como Sudáfrica mujeres lesbianas son violadas por miembros de su comunidad con el fin de “corregir” su orientación sexual. Pero la discriminación no se detiene ahí, las y los trans son quienes más sufren de estos crímenes de odio. Constantemente son víctimas de agresiones psicológicas y físicas, de abusos sexuales e incluso pueden llegar a ser asesinados por su condición. En muchas sociedades la tolerancia frente a personas LGBT es nula por eso la comunidad internacional tie-
mollyhouse
ne el deber de intervenir para tratar de mejorar la calidad de vida de estos ciudadanos. Históricamente el papel de las Naciones Unidas frente al tema de los derechos de personas con orientaciones sexuales e identidades de género diversas ha sido cuestionable. Sin embargo desde el 2011 la situación ha venido cambiando y ya se han dado a conocer estrategias puntuales que la ONU está desarrollando para cambiar las normativas homofóbicas y mejorar la percepción que se tiene de las personas gais, lesbianas, bisexuales y trans. Siendo coherente con su preocupación frente a la situación de la comunidad LGBT, el año pasado las Naciones Unidas lanzaron su iniciativa Libres e iguales para proteger a todas las personas con orientaciones sexuales o identidades de género diversas de las torturas, la discriminación y la violencia que las aquejan. Libres e iguales se propone proteger derechos básicos como la libertad de expresión, salud, vivienda y la documentación (en el Junio Julio
2014
CORTESÍA: NACIONES UNIDAS
caso de las y los trans), promover los cambios legislativos y normativos necesarios para garantizar una vida plena a la comunidad LGBT y, ante todo, transformar la forma de pensar y sentir de la gente frente a estas personas. Libres e iguales se ha enfocado en unos países específicos para comenzar su tarea, India es uno de ellos. La razón es que hace poco fracaso el intento de una Corte por despenalizar las relaciones homosexuales entre adultos en ese país. Con el fin de cambiar imaginarios culturales se produjo el vídeo La Bienvenida, que retrata la historia de una pareja de dos hombres que es recibida por su familia para celebrar su amor. El cortometraje cuenta con la participación de estrellas como Celina Jaitly, ex Miss India, y otras figuras de Bollywood. Las Naciones Unidas se ha comprometido en este esfuerzo global y recalca: “lo que tiene que cambiar son las actitudes sociales negativas que estigmatizan a las personas LGBT y contribuyen a la violencia y la discriminación contra ellas”.
11
Colombia crecimiento inminente en materia de moda
No es de asombrarse que actualmente Colombia sea una de las primeras opciones para los inversionistas a la hora de pensar en oportunidades de negocio. Basta con sólo echar un vistazo a nuestro alrededor para ver el crecimiento inminente de nuestro país. Colombia se destaca por ser uno de los líderes en materia de negocio a nivel Latinoamérica (Portafolio.co/economía), asunto que ha tenido repercusión a nivel mundial, ya que más de una multinacional ha posicionado su marca en territorio colombiano, con el fin de explorar nuevos horizontes y hacer que su mercado se expanda de forma significativa. El mundo de la moda no es una excepción a todo este auge de internacionalización entre mercados, puesto que hoy en día podemos encontrar en Bogotá muchas empresas, marcas y boutiques que hace un par de años solo se interesaban en otros mercados y no contemplaban siquiera la posibilidad de instalarse en tierras latinoamericanas y mucho menos en Colombia. -N.N.-
12
2014
Junio Julio
mollyhouse
laCIUDAD “COLOMBIA ES UN PAÍS QUE SE SIGUE CONSOLIDANDO COMO UN PUNTO DE ENCUENTRO PARA LAS MARCAS MÁS APETECIDAS DENTRO DEL MERCADO INTERNACIONAL”
¿POR QUÉ COLOMBIA Y NO OTRO PAÍS?
L
as razones son muchas y las variables influyentes dentro de esta justificación cambian según el contexto, la situa¬ción, entre otros. El portal www.urnadecristal.gov.co tras un consenso y análisis de acontecimientos en los últimos años, reportó algunos de los elementos más significativos por los cuales reconocer a Colombia y no a otro país como constante fuente en materia de crecimiento. Colombia es uno de los países de América Latina con mayor crecimiento económico e inversión extranjera en la última década (400%). Contamos con una economía integrada al mundo. En diez años, las exportaciones colombianas se han triplicado y los visitantes internacionales se han duplicado. Nuestra economía es abierta al mundo con más de 12 tratados de libre comercio con acceso a más de 1500 millones de consumidores. Dentro de los que se destacan Estados Unidos, Canadá y la Unión Europea. Colombia sigue escalando cada vez más de forma positiva en el ranking del mercado textil y el mercado de la moda en general. Con el paso de los días son más las opciones que encontramos en nuestro país en materia de moda, es sólo cuestión de tiempo para que incremente el número de empresas con capital internacional que desean invertir en nuestro país y de esta manera sigamos creciendo a nivel económico. Porque Colombia es un país que se sigue consolidando como un punto de encuentro para las marcas más apetecidas dentro del mercado de lujo internacional. -N.N.-
mollyhouse
2014
Junio Julio
13
BOGOTÁ, UNA CIUDAD LLENA DE LUJO
O
btener la última cartera de Louis Vuitton, tener acceso a la más reciente colección de Cartier, a la amplia gama de lentes de sol Bvlgari o a los relojes con más estilo de Michael Kors y Marc Jacobs es ahora posible en Bogotá.
Turistas de habla hispana, son algunos de los consumidores más frecuentes de estas tiendas de lujo, ya que según muchos de ellos, en Colombia pueden encontrar ofertas y sus artículos favoritos a menor costo, en comparación con sus países de origen.
Gracias al crecimiento de la presencia de extranjeros en el país y al aumento de la capacidad de consumo de los colombianos, es más común ver presencia de estas grandes maisons en Colombia. En los últimos dos años el comercio de las tiendas de lujo se ha consolidado y el segmento ha identificado permanentemente la necesidad de encontrar sus artículos de lujo sin necesidad de viajar al exterior o realizar una compra online.
Según un estudio realizado por el gabinete Bain & Company, en Colombia entre 800.000 y 1’000.000 de personas consumen productos de lujo dentro del país, lo que representa el 1% de la población. A esto habría que sumarle la cantidad relativa y constante creciente de extranjeros que diariamente realizan compras de artículos premium en Colombia. Esto ha traído como consecuencia positiva la dinamización del sector y crecimiento ines-
14
2014
Junio Julio
perado del mercado. La tan conocida zona T de Bogotá es el epicentro de este boom del lujo. La zona, asociada por muchos analistas de datos e investigadores con la 5ta Avenida de Manhattan, es dónde se encuentran las principales tiendas de lujo de la ciudad. Además cuenta con establecimientos comerciales de comida dónde es posible disfrutar de una buena cena, un buen café o un buen Martini, digno de una persona con un estilo de vida cosmopolita tradicional. Así es, la llegada de maisons como Dolce & Gabanna y Burberry el año pasado no es una casualidad. Se espera que el mercado de lujo en Bogotá siga creciendo para que la ciudad se consolide como una potencia regional en el sector. -N.N.-
mollyhouse
losBLOGS APOCALIPSIS CANINO
¿un clavo saca otro clavo? Se me viene a la cabeza ese famoso dicho: “hay muchos peces en el río” y en lo único que puedo pensar es en cómo la gente en vez de reciclar botellas o latas se dedica a reciclar gente. Salimos con alguien a quien le entregamos un todo sin recibir nada y por acelerados nos estrellamos contra un árbol. Igual no importa porque después podemos conseguir a otro/a y así olvidar lo anterior. Es mejor ejemplificar, por eso recuerdo cuando le termine a mi ex e inmediatamente se cuadro con otro ex. Pregunta indiscreta: ¿acaso también querrá el sobrado de almuerzo que acabo de dejar? Con gusto se lo guardo. No les damos el valor suficiente a las personas, las tomamos como cosas alquiladas que en el momento menos pensado se dañan y luego conseguimos otras como si de pagarle a una prostituta en una esquina se tratara. Hay que tener mucho cuidado con las arpías que andan sueltas por las calles haciendo y deshaciendo a su antojo, creando una imagen que los perseguirá por el resto de sus vidas. Atención queridas, desgraciadamente en el momento en el que quieran tener una relación seria ya será muy complicado porque van a cargar con el peso del recuerdo, de los besos y de los orgasmos de todos esos tipos o esas viejas que han pasado por sus ‘cuerpitos’. Lo peor de todo es cuando conocemos a nuevas personas y después de tantos temas a tratar, llegamos al famoso: “Venga, ¿usted conoce a Fulanito de Tal y a Pepito Pérez?” Claro que si los conocen y nos enteramos de cosas que en la vida nos imaginamos, pero no hay nada que hacer. El mundo es un pañuelo (sobre todo el gay) y nosotros somos los mocos. Por eso digo, en lugar de andar creando una colección de pipis y culos, deberíamos marcar la diferencia esperando a la persona correcta. No se le vaya a hacer tarde, por favor evite seguir buscando lo que no se le ha perdido cuando ya ha encontrado a la persona indicada. Creo que el Apocalipsis Zombie ya llegó, pero de una manera inesperada. En lugar de transformar a la gente en zombie los muertos-vivientes convierten a los demás en perras. Un solo mordisco que toque el corazón y game over, ya eres una cualquiera. Obviamente hay unas con Pedrigree y otras chandozas de la calle que entendieron mal el significado de “un clavo saca otro clavo” porque se dedicaron a clavar y a ser clavados.
Simón Martí
mollyhouse
2014
Junio Julio
15
ino
MASCUL
FEMEN
FOTÓGRAFO: JUAN TIRADO MODELO: MARÍA CAMILA ULLOA MAQUILLAJE: TATIANA QUIROGA STYING: NICOLÁS ULLOA
La moda es uno de los guilty pleasures que no podemos resistir, pero no se sientan culpables porque a través de ésta también se pueden lograr statements políticos que buscan transformar imaginarios o ideales que ya no son tendencia. En El imperio de lo efímero, Gilles Lipovetsky sentenció que la igualdad llega hasta cierto punto en el que se tropieza con el imperativo de la diferenciación estética de los sexos. ¿Será cierto?
16
2014
Junio Julio
mollyhouse
elARMARIO ¡SAQUEO TU ARMARIO!
Desde hace más de cincuenta años la mujer se ha venido apropiando de indumentaria que estaba reservada para el género masculino, es momento de que los hombres usen prendas o accesorios que son considerados exclusivos para las mujeres. Diseñadores como J.W. Anderson están imponiendo estás tendencias. Bolsos, faldas, vestidos, collares, maquillaje y plataformas ya no son propiedad privada de las chicas.
GENDER-BENDING
El look andrógino se impone. Combinar prendas diseñadas para hombres con ropa hecha para mujeres puede ser riesgoso, pero es toda una afirmación de estilo y de libertad. Eso sí, se necesita mucha confianza para andar por las calles rompiendo esquemas. Seguramente no serás el único, pero si harás parte de una minoría que se toma en serio la estética que los identifica. Los límites los pones tú, no la sociedad.
No importa si se es heterosexual, lesbiana, trans, gay o bisexual, la moda es parte esencial de nuestras vidas. La forma en qué decoramos nuestro cuerpo es una carta de presentación y un reflejo de quienes somos y hasta donde estamos dispuestos a llegar por lo que creemos. Claro que existen retos para todos al afrontar nuestra identidad en sociedad. La pregunta es ¿vestir para encajar o vestir para cuestionar? Cualquiera que sea la decisión lo más importante es estar seguros de lo que hacemos y por qué lo hacemos. Transformar nuestra imagen es una muestra de poder y libertad, es una contestación social.
elARMARIO
BARBA CHIC
El cuerpo que se salta las barreras impuesta por el género es de admirar. Mujeres con barba u hombres maquillados eran personajes de circo en un pasado cercano, ahora son individuos exitosos en sus campos profesionales con una estética personal definida. Sus decisiones han de ser respetadas y apreciadas, ellos son el reflejo de un sistema democrático sano en el que la libertad de expresión es más importante que las tradiciones impuestas a la fuerza sobre la ciudadanía.
IDENTIDADES REDEFINIDAS
La postmodernidad trajo consigo un ambiente mucho m谩s propicio para el cuestionamiento. Existe un espacio de indefinici贸n que permite transitar y mutar a lo largo de la vida. La est茅tica personal no es ajena a esa noci贸n, por eso el cambio es una oportunidad para reescribir y redefinir la identidad propia y la identidad colectiva. Hay que hacer de la moda una herramienta esencial en ese proceso.
elARMARIO
EUROVISION.TV ©
CONCHITA
¡TODA UN AVE FÉNIX!
el MUNDO ¿Cuántos hombres envidian la espectacular barba de Conchita Wurst? Yo diría que muchos, sobre todo a los que sólo les sale un pelo por cada centímetro cuadrado de piel en su rostro. Pero no sólo los hombres envidian a Conchita, seguramente millones de mujeres alrededor del mundo sueñan con ser tan glamorosas y tener ese desparpajo que caracteriza a la ganadora del Festival de la Canción Eurovisión 2014. Lo importante es que todos están hablando de Wurst y su fenomenal interpretación de la canción Rise Like a Phoenix que fue vista por más de 120 millones de personas en vivo dentro y fuera de Europa. Eurovisión nació en los años cincuenta y desde entonces se ha consolidado como el concurso musical más grande del mundo. A lo largo de su historia han participado personajes tan importantes como ABBA, Celine Dion y Julio Iglesias. Es indudable que las cualidades vocales de los participantes de Eurovisión son fantásticas, pero uno de los atractivos más grandes del concurso es todo el brillo, la extravagancia y lo cursi que invade el escenario. Además este año el festival adquirió un tinte político al promover la igualdad, la tolerancia y la libertad sin importar la fuerte oposición
de países como Rusia, Ucrania y Bielorrusia. El triunfo de Conchita Wurst se ha convertido en un ejemplo de esa tensión que caracteriza a la integración europea. Sin importar las leyes de anti-propaganda gay rusas o la oposición de ese país a la participación de Conchita en el concurso, trece naciones dieron sus doce puntos (la máxima calificación) a Austria. Un triunfo aplastante no sólo para la canción y su intérprete, sino para el pensamiento libre y tolerante que se ha consolidado en Europa. “Para mí es un sueño hecho realidad pero para nuestra sociedad esto muestra que hay gente fuera que quiere seguir adelante y no regresar al pasado” señaló Wurst. “Estoy tan agradecida. Creo que hoy hemos dicho algo. No es sólo una victoria para Austria, es una victoria del amor y la tolerancia”. Seguro que sí, la ‘Chica Barbuda’ se ha convertido en un nuevo icono de la lucha queer ya que la combinación que hace de elementos femeninos y masculinos logra romper las barreras del género impuestas por la sociedad.
¿LA VOZ DE EURASIA?
Para proteger la sociedad conservadora rusa de la influencia y la “mala moral” europea, algunos legisladores de ese país han propuesto crear su propia versión de Eurovisión. Los países concursantes serían en su mayoría las antiguas repúblicas socialistas soviéticas y el concurso se llamaría “La Voz de Eurasia”. La iniciativa fue dada a conocer el 14 de mayo y rápidamente recibió el apoyo de Bielorrusia. Por ahora habrá que esperar al 2015 para saber qué pasa con Eurovisión. JONATHAN NACKSTRAND/Getty Images
C
onchita Wurst es el personaje drag que Tom Neuwirth creó para darse a conocer. Su idea era romper esquemas y lograr demostrar que el talento lo puede todo. Mientras Tom es un “chico perezoso que está en casa” Conchita “es una mujer trabajadora muy glamorosa”. Así es, Conchita es la muestra de que las mujeres pueden ser fabulosas, bellas, elegantes y encantadoras teniendo barba, siendo fuertes, independientes, inteligentes y poderosas. La presentación de Wurst en Eurovisión no puede limitarse a la espectacularidad porque sus connotaciones políticas y culturales son mucho mayores.
R
omper el esquema binario de la apariencia física asignada socialmente a una persona por su identidad de género fue sólo el primer paso. Luego logró ser aceptada y querida por millones demostrando que el talento vale más que la apariencia. El único reto restante ahora es que el mundo logre entender a muchas otras personas como Conchita Wurst, a todos aquellos freaks que se esconden detrás de apariencias para evitar ser rechazados por los demás.
“NO ES SÓLO UNA VICTORIA PARA
AUSTRIA, ES UNA
VICTORIA DEL AMOR Y LA
TOLERANCIA”
24
http://wallpaupers. com/celebrity/conchita-wurst-austria-05/
E
l camino a recorrer no es fácil, seguro estará plagado de Putins, Ordoñez y Mugabes que darán una gran pelea. Pero en este momento es inminente que la lucha de reivindicación del movimiento LGBT está en curso a través de las marchas y las movilizaciones ciudadanas; de los medios de comunicación y la visibilización de espectáculos de mente abierta; de las legislaciones que poco a poco van cambiando en muchos países del mundo; de las transformaciones culturales; y, sobre todo, del esfuerzo por demostrar que más allá de la sexualidad o el género se es persona y eso es lo único que importa. Al recibir su merecido premio Conchita Wurst dijo dedicó su triunfo “a cualquiera que cree en un futuro de paz y libertad”, concluyendo con una advertencia: “Ustedes saben quiénes son, somos unidad y somos imparables”. -N.U.-
mollyhouse
10 años de Mean Girls THAT’S SO FETCH!
Ex-boyfriends are off-limits to friends. That’s just, like, the rules of feminism.
ll sme y u o Y b Los exnovios están fue a ba e. de los e k li t a límites para las amigaran u t i s. Eso t es n s u pro s como be. como las reglas del feminismo
Ok, seguro se han encontrado con algún gay en sus veintes que se cree toda una mean girl y se sabe de memoria muchos de los diálogos de la película. Fijo les han escuchado poner el tono de Regina George al hablarle a los amig@s o imitan la cara de Gretchen Weiners cuando algo no les gusta.
e Huel stituta be pro
¿Qué sería de sus vidas sin Mean Girls? Probablemente estarían desubicados viviendo como personas ‘anti-grool’ y sufriendo del rechazo de las chicas pesadas por naturaleza. Más de uno escucharía a diario la temida frase “You can’t sit with us!” ¡Qué horror! Aunque para muchas de esas mean girls el colegio sea algo del pasado no pueden olvidar las reglas que les enseñó Regina George. De corazón les digo que sin importar lo fastidiosas que se ponen a veces, ustedes son tan fetch que merecen seguir viviendo la vida plástica. Por esa razón me tome la molestia de ver por enésima vez la película y aquí les van las frases que NUNCA pueden olvidar. Tomen nota plastics.
a, from Afric e r a u o y - If e? e you whoitr r a y h w n p the de África - ¿Si vienes nca? qué eres bla
you od Karen, G y m , h O eople why p k s a t s u can’t j hite! they areíowKaren! No m - ¡Oh Dios untar a la gente puedes preg son blancos. por qué
¿Es la ter a carb un carbmantequilla ? ohidra to?
té Siento que todos es evitar ser popular o de mí, pero no pued
One pun time, s c the hed m he e in face awe . It wa s Una som vez m e. e
e Fue n la car pego mara a. villo so.
st almo s ’ e H ay to too g ion functemasiado
si d nar Es ca ara funcio gay p
Ven l de comp s vamo
I don ’t you’ hate yo re u‘ ‘cau fat. You cause ’r No te se I h ate y e fat odio Eres p gorda orque ere ou!” sg e te o orda. dio.
porqu
On Wednesdays we wear pink Los miércoles usamos rosa
Paramaunt Pictures/2004
Is but
r. lose , n i Get e going r We’ ping! shoposer, ¡nosras!
veryone is so I'm sorry that e but I can't jealous of me... popular help it that I'mn tan celosos
25
TRÁNSITO:
Búsqueda el cuerpo pérdido ANNA MICHELLE McGRATH
26
2014
Junio Julio
mollyhouse
P
el MUNDO
ara nadie es un secreto que en Colombia la situación de todos los individuos dentro del colectivo LGBT no es la misma. No es igual ser gay, lesbiana o trans, de hecho el rechazo y la discriminación que cada uno de esos grupos recibe es muy diferente. Tener una orientación sexual no normativa puede ser aceptado más fácilmente que tener una identidad de género que se sale de la norma. Por esa razón las y los trans (transformistas, travestis, transexuales) sufren de un rechazo mayor y agresiones más constantes por parte del grueso de la población. Además del terrible rechazo social, las y los transexuales conviven con un rechazo hacia el cuerpo propio. Al querer transformar el cuerpo para que responda a las necesidades propias se comienza un proceso largo y complejo. Si para un gay, una lesbiana o un bisexual el proceso de aceptación es complicado y el hecho de salir del closet se convierte en un reto gigante, en el caso de los transexuales se suma un proceso de intervención hormonal y quirúrgica con el que deben convivir por el resto de su vida.
“LA ORIENTACIÓN PSICOLÓGICA ES IMPORTANTE PERO EL PSICÓLOGO O PSIQUIATRA NUNCA DEBE JUZGAR LA DECISIÓN QUE EL PACIENTE QUIERA TOMAR” Golena Fernández
http://www.letraypixel.com/blog/wp-content/uploads/2010/01/cuerpo-escritura.jpg
mollyhouse
La incomodidad que sienten los y las transexuales con sus órganos sexuales se refleja en el deseo de realizarse la operación de cambio de sexo. Muchos creen que este es un paso esencial para alcanzar una vida más feliz y sentirse cómod@s con el cuerpo propio. La cirugía del cambio de sexo está acompañada por tratamientos hormonales, además en el caso de las mujeres trans se ponen implantes de seno y en el caso de los hombres trans se realiza la mastectomía (extirpación del seno). Después de estos tratamientos se pueden realizar muchas otras intervenciones quirúrgicas y estéticas para que la persona transexual se identifique con su cuerpo y pase
2014
Junio Julio
27
desapercibida en su ámbito social. Laura Frida Weinstein, mujer transexual, coordinadora del grupo de apoyo a personas trans e historiadora, asegura que la gente tiene muchos prejuicios y desconoce lo que en realidad es ser trans. “Creen que en el momento de hacer nuestro tránsito solo nos deben gustar los hombres o solo las mujeres. Nosotros tenemos una gama de posibilidades como la tiene cualquier otro individuo.” Los y las trans pueden ser heterosexuales, por ejemplo mujer trans que le gustan los hombres o visceversa; bisexuales, si a la mujer o el hombre trans le atraen hombres y mujeres; y homosexuales, si la persona trans se siente atraída por alguien con su misma identidad de género. En Colombia, el sistema de salud obliga a las personas trans a someterse a evaluaciones psicológicas y psiquiátricas para poder realizarse la operación del cambio de sexo. La mayoría de los y las transexuales piensa que esa restricción es ridícula y debe ser cambiada. Por su parte médicos como José Ricardo Bateman, psicólogo clínico y sexólogo desde hace más de 20 años, afirman que es necesario tratar psicológicamente a una persona con transexualismo ya que en este proceso se le anticipan las novedades y restricciones que su cuerpo tendrá a partir de la operación. También se le aclara la imposibilidad de volver a la condición original si hubiera arrepentimiento y se le acompaña en el ajuste de su nueva vida. Golena Fernández, uróloga, está de
28
acuerdo con el sexólogo Bateman acerca de la importancia de esta orientación psicológica sin que el psicólogo o psiquiatra se vuelva un juez frente a la decisión que el paciente quiera tomar. “Para tomar una decisión tan drástica es importante conocer diferentes puntos de vista y así poder afianzar la decisión, cambiarla o adicionarle cosas”.
doctor en su propia experiencia no ha tenido pacientes mortales, sin embargo, se debe tener mucho cuidado en esta intervención quirúrgica ya que son cirugías largas en las que se pueden presentar hemorragias o infecciones postoperatorias. “La cirugía puede durar perfectamente entre ocho o doce horas”, agrega el doctor Ruiz.
El médico Ariel Ruiz explica el procedimiento en el caso de la ope“SER TRANS EN UNA ración de hombre a mujer: consiste SOCIEDAD COMO LA en extirpar el pene, extirpar testíNUESTRA NO ES FÁCIL. culos, se construye una neovagina y se hace el tratamiento hormonal HA SIDO UNA PELEA o la colocación de prótesis mamaCONSTANTE CON EL rias. También pueden ser someESTADO, UNA PELEA tidos a intervenciones plásticas y CONTRA EL SISTEMA reconstructivas en la que la cara se verá con rasgos más femeninos. MÉDICO, PERO SON Las estadísticas y diferentes experCOSAS QUE SE VAN tos en el tema aseguran que es más GANANDO A MEDIDA DEL frecuente la cirugía de tránsito de TIEMPO” hombre a mujer, pero con el paso Laura Weinstein del tiempo se está observando un aumento en las mujeres que quieElena Martín, psiquiatra de la Uni- ren cambiarse de sexo. Además versidad Nacional, comenta que la también ha disminuido la edad proparticipación de las familias en el medio en la que las personas deciproceso del tránsito entre un sexo den realizarse este tipo de interveny el otro es importante para el pa- ciones quirúrgicas. La psiquiatra ciente porque el rechazo dificulta el Martín declara que ha llegado a tecamino que va a recorrer. Bateman ner pacientes desde los siete años, añade que al ser rechazados por sus que actualmente le llega gente más familiares “muchos de estos pa- joven a sus consultas para tratar el cientes se apoyan en sus iguales”. transexualismo y que lo habitual Dentro de la comunidad trans la no es ver personas mayores de 40 solidaridad y el compañerismo son años. valores arraigados. Las operaciones generalmente se La cirugía de reasignación de sexo realizan cuando los pacientes son es bastante compleja, así lo asegura mayores de edad, sin embargo, el el ginecólogo, obstetra y endocri- doctor Ariel Ruiz, avala que en su no Ariel Iván Ruiz Parra. Según el caso con el grupo de la Universi-
2014
Junio Julio
mollyhouse
dad Nacional de Colombia tuvieron la oportunidad de intervenir a un paciente quien a través de una tutela logró que le autorizaran su cirugía cuando hasta ahora tenía 16 años. Pero que en general las operaciones se hacen a los 35 o 40 años. “No es tan importante la edad, sino que cumplan un rol social del género que quieren tener y que no sea simple antojo”, asegura la uróloga Golena.
ción que dificulta la vida de la comunidad trans en el país.
mollyhouse
2014
Junio Julio
MAISONS DU MONDE
Las decisiones de la Corte Constitucional estuvieron basadas en el amparo de los derechos fundamentales a la dignidad, la identidad sexual, al libre desarrollo de la personalidad, a la vida, a la integridad física y a la seguridad social de los dos demandantes. Sentando Actualmente los tratamientos para así un precedente histórico en la el cambio de sexo no están inclui- lucha de los derechos de la comudos dentro del Plan Obligatorio de nidad trans en Colombia. Salud que cobija a la gran mayoría de colombianos, por esa razón las La discriminación y el rechazo seEPS se han negado a realizar estos guirán siendo una constante hasta procedimientos argumentando que que el sistema legal y la cultura la salud y la vida de una persona colombiana no permitan el desatrans no están en riesgo debido a rrollo de una vida plena y feliz su condición. Pero esa posición no para la comunidad trans. Laura ha sido lo suficientemente fuerte y Weinstein enuncia que la resalgunas EPS se han visto forzadas ponsabilidad de aceptación no a completar y acompañar los pro- debe recaer solo en una insticesos de tránsito exigidos por unos tución, como los centros copacientes. munitarios LGBT, sino que debe ser una responsabilidad En el 2012, por primera vez, la de todos. Corte Constitucional sentenció que la EPS COMPARTA debía realizar “Nadie tiene la autoridad moral de la cirugía de reasignación de sexo a juzgar a una persona trans cuando una persona transexual. Además de la ve prostituyéndose en la calle eso también exhortó a la EPS a rea- porque ese es el lugar donde la solizar los otros tratamientos que per- ciedad, el Estado y el Gobierno la mitan la masculinización del joven ha puesto”. Afirma que se deben trans e invitó a la Registraduría a regularizar leyes que garanticen la cambiar los documentos de la per- igualdad de condiciones en todos sona como una medida preventiva los ámbitos sociales y añade que para evitar su futura discrimina- “ser trans en una sociedad como ción. En el 2013 la Corte resolvió la nuestra no es fácil. Ha sido una otra tutela presentada por una mu- pelea constante con el Estado, una jer trans de la misma manera. No pelea contra el sistema médico, obstante aún hay un vacío legal en pero son cosas que se van ganando aspectos como salud y documenta- a medida del tiempo”.
29
las nuevas
RAP princesas del
mujeres poderosas con estilo
30
2014
Junio Julio
mollyhouse
Molly House se tomó la tarea de buscar cuales son las voces femeninas más prometedoras en la industria del hip-hop internacional. Mujeres que comenzaron su carrera desde algún tiempo y seguramente se van a adueñar de la escena urbana a nivel global. Brooke Candy, CL, Dominique Young Unique e Iggy Azalea son las representantes de una nueva generación de chicas que combinan el streetstyle y la actitud irreverente, propia del género, con prendas impecables que las convierten en estrellas de la música y de la moda.
mollyhouse
Junio Julio
2014
31
CANDY
BROOKE
YOUTUBE.COM/BROOKECANDYVEVO
deFIESTA
I OWN EVERYTHING BABY! S i usted es de esos que se la pasa en Tumblr tal vez allá visto alguna fotografía, gif o video de gente usando ropa, accesorios y maquillajes que parecen de otro universo. De seguro a soñado vestirse así para llamar la atención o sencillamente para transgredir las convenciones sociales. Sí, todos tenemos un freak interior que quiere salir. Mientras muchos lo mantenemos atado otros lo liberan e incluso lo alimentan y le permiten crecer. Con 24 años Brooke Candy es aún uno de esos personajes. En una de esas tardes eternas en las que uno pasa de una página de Facebook, a un gif de Tumblr, luego a un video en YouTube, seguido de otro y otro y otro, me encontré con una canción de Brooke Candy. La letra me encantó. “Next time they call you a slut, Brooke Candy tell you not to give a fuck”. Una letra simple, sin embargo eso es lo maravilloso del rap, lograr que alguien se identifique con pequeñas frases llenas de groserías. El vídeo de Das Me, como se titula la canción, fue publicado en YouTube en octubre del 2012 y a la fecha cuenta con casi dos millones de reproducciones. Nada mal para una artista que apenas empieza a ser conocida en el mercado mainstream. Después de otros videos y de ganar más adeptos en línea, Brooke Candy firmó en febrero de este año un contrato con RCA Records.
2014
Junio Julio
33
ojos color sangre gracias al efecto de los lentes de contacto, sus cejas reemplazadas por cristales Swarovski de diferentes tamaños. El toque final: sus expresiones. Muchos dirían que parecen de película de terror, personalmente las veo como muecas chistosas que harían reír a cualquier niño.
L
a línea narrativa va así: una chica golpea a un hombre porque le ha robado su dinero, luego de dejarlo inconsciente se arregla su peluca y se pone unas gafas de sol llenas de brillantes. Baila y canta un rato, toma su auto y conduce por toda la ciudad cambiándose de ropa para llegar a una fiesta sado. Todo normal, ¿cierto? Bueno, digamos que los cambios de ropa están acompañados de un maquillaje excéntrico.
E
l rostro de Brooke Candy está en constante transformación, difícilmente se podría reconocerla sin el maquillaje que lleva puesto. Y no es porque siempre use el mismo tipo de maquillaje, sino porque sólo ella podría llevar un maquillaje como ese. Su cara llena de escarcha, sus labios pintados de un fuerte rojo, sus dientes dorados, sus
34
sangre mientras el ojo derecho se asemeja al de un reptil. Y sus labios nuevamente llenos de cristales Swarowvski en tonos morados. ¡Fantástico! Lo que sigue es el paraíso para cualquier fanático del estilo callejero oscuro con toques de alta costura.
C
laro, todo en el video gira en torno a la opulencia. La evolución en la imagen de Brooke Candy es fascinante gracias a su nuevo gran amigo Nicola Formichetti, ex asesor de imagen de Lady Gaga y director artístico de DIESEL. Opulence, es el primer sencillo promocional del homónimo EP de Candy que salió a la venta el 5 de Mayo.
A
D
e repente, en la siguiente escena aparece Brooke Candy convertida en un semi-demonio. La piel del rostro completamente blanca combinada con una peluca negra de la que salen dos cachos con brillantes. La expresión de los ojos es tétrica, el ojo izquierdo sigue color
2014
Junio Julio
unque las letras de Candy hayan perdido un poco de esa grosería, altanería y ‘calle’ en este nuevo trabajo, la decisión ha sido acertada. Seguramente con el apoyo de su disquera y la inversión que se le ha hecho a su imagen podrá convertirse en una famosa rapera. Brooke Candy será amada por algunos que se unirán al #FagMob (nombre de su grupo de fans) y odiada por muchos otros. La pregunta es si el mundo está preparado para que ella se apodere de todo. Yo creo que sí, de hecho ya lo dice en su canción: “I own everything baby!”. -N.U.-
mollyhouse
FOTO: http://cdn2.swaggernewyork.com/media/2014/04/brookecandy.jpg
C
andy ha empezado una nueva etapa de su carrera musical con el sencillo Opulence lanzado el 27 de Abril del 2014 en su canal de VEVO. La canción es divertida. Una voz bizarra con beats fuertes en el fondo, cantando unas líricas que hablan de lo celosas que están las chicas de Brooke Candy. Nada del otro mundo. Lo sé, pero esperen a ver el vídeo dirigido por Steven Klein, fotógrafo afamado que ha trabajado en videos como Alejandro de Lady Gaga y en el secretprojectrevolution de Madonna.
FOTO: http://2.bp.blogspot.com/-0cSPjcqGuGo/UZRDYIIpKQI/AAAAAAAASVg/gIPLwUm2zIE/s1600/2ne1+cl.jpg
not bad but bad meaning meaning
BAD GOOD
H
ay muchas canciones que solo se escuchan en las discotecas o en las playlists de aquellos que se la pasan buscando novedades musicales en Internet. Más de una vez bailando en un bar me he preguntado qué canción es la que estoy escuchando. Por horas e incluso días me quedo pensando cómo diablos se llama la canción. Algunas veces si logro recordar un poco de la letra la pongo en Google y ¡bingo! Ya la encontré, sin embargo la tarea se hace mucho más difícil cuando la canción es en coreano.
FOTO: YOUTUBE.COM/2NE1
S
eguramente todos se saben el coro o el paso de baile del Gangman Style, pero esa no es la única canción de K-POP que ha llegado a las discotecas de Occidente para hacer bailar a millones. Al ritmo de dance-pop, electrónica o hip-hop jóvenes de todo el mundo imitan las marcadas K y los característicos SHH y NANANA que abundan en las canciones de este género musical surcoreano.
U
na de las bandas más reconocidas de K-POP es 2NE1 debido al éxito que tuvo su canción I am the best en el 2011. Hasta hace poco supe el nombre de la canción, sin embargo si la escuchaba o veía su video de inmediato me ponía a bailar. La mezcla de voces femeninas suaves, los raps de otra chica con una voz fabulosa, el ritmo electrónico con toques de hip-hop y, sobre todo, el vídeo de cuatro asiáticas bailando con trajes de látex llenos de taches no pasa desapercibido. Guardando las proporciones me atrevo a decir que I am the best es para 2NE1 lo que Wannabe fue para las Spice Girls.
36
2014
Junio Julio
mollyhouse
deFIESTA 2
el video CL combina looks urbanos con atuendos más girly. De sudaderas y tenis acompañados de grandes cadenas y manoplas de oro, pasa a un vestido blanco con escote en los costados y unos zapatos de tacón alto espectaculares.
NE1 está conformado por Bom, Minzy, Dara y CL. Todas son fantásticas juntas, pero es innegable que hay una favorita. La líder del grupo, CL, se roba las miradas por su impresionante estilo y su habilidad natural para rapear. Su nombre real es Lee Chae Rin y desde pequeña soñó con ser escuchada alrededor del mundo. Junto a 2NE1 lo ha logrado, sin embargo en Mayo de 2013 lanzó su primer sencillo como solista titulado The Baddest Female que se ubicó como el séptimo sencillo de K-POP más vendido en los Estados Unidos durante ese año.
L
a belleza de CL es indudable en todas sus facetas como cantante. En sus vídeos y conciertos se mueve entre diferentes estilos de música y de ropa, pero al momento de estar su familia la cantante comentó a la revista ELLE: “Yo tengo un alter ego entre CL y Chaerin. Puedo ser la chica más mala en el escenario. Pero cuando se trata de mí, bueno cuando estoy sola con mi familia y mis mejores amigos no quiero ser CL”.
T
he baddest female tiene mucho más hip-hop que las canciones de 2NE1 y sigue contando con elementos de dance-pop que la hacen muy pegajosa. En
P
ara tristeza de muchos The Baddest Female es el único sencillo que CL ha lanzado como solista. En los últimos meses ha continuado su trabajo con 2NE1 y ha realizado diversas colaboraciones entre las que cabe destacar Dirty Vibe, junto a Skrillex y G-Dragon del grupo BIGBANG.
L
a influencia de CL no se limita al plano musical, en los últimos años se ha convertido en una de las musas del afamado diseñador de modas Jeremy Scott, quien trabaja para Moschino y cuenta con una línea distribuida por Adidas. Incluso uno de los diseños de zapatos desarrollados por Scott para Adidas fue inspirado en 2NE1. Así CL se convirtió en la imagen de la campaña All Originals de la marca alemana. Pero su estilo no se resume en lo urbano, la cantante coreana también usa marcas de lujo y se le ha visto en la Semana de la Moda de Nueva York varias veces.
D
efinitivamente las barreras de idioma, política o historia no existen para la moda y la música, CL es un claro ejemplo de eso. Su exitosa carrera y como ha logrado permear los mercados más importantes del mundo, la han convertido en una artista a tener en cuenta. Aunque no hay información acerca de si va a grabar un disco en solitario muchos esperamos que se aventure a hacerlo. Por ahora seguiremos bailando y coreando sus canciones con 2NE1, pero eso sí, CL siempre será nuestra favorita. -N.U.-
mollyhouse
Junio Julio
2014
37
DOMINIQUE
YOUNG
UNIQUE FOTO: WIKIMEDIA
!
deFIESTA I GOT MY FINGER ON THE
TRIGGER TELL ME WHEN TO SET IT OFF
H
E
l primer sencillo de Dominique Young Unique, Throw It Down, fue lanzado el 21 de marzo de este año en el Reino Unido y el 13 de abril en los Estados Unidos. El single es muy diferente a todo lo que había hecho Young Unique en el pasado, ahora sus líricas y raps están acompañadas de música electrónica que combina muy bien con sonidos urbanos. Throw It Down fue producida por DJ Fresh, Benga y The Invisible Men.
mollyhouse
L
a imagen de Dominique es poderosa. Su belleza y su altura demuestran el porqué de su éxito en la industria de la moda, de allí ha tomado la inspiración necesaria para consolidar un estilo deportivo y urbano que va a la perfección con su música. Throw It Down es el reflejo de ese estilo y representa lo mejor de Dominique, es definitivamente una canción joven y única que espera posicionarse en los charts y poner a bailar a más de uno. -N.U.-
2014
Junio Julio
FOTO: DOMINIQUEYOUNGUNIGUE.ORG
aber modelado junto a Cara Delevingne y haber posado para publicaciones de la talla de Vogue USA no fue suficiente para Dominique Lashaw Clark, desde niña su sueño fue rapear. Conocida en el mundo de la música como Dominique Young Unique hasta el momento ha lanzado un EP (Hot Girl) y dos mixtapes (Glamorous Touch y Stupid Pretty) que recibieron buenas críticas dentro la escena hip-hop inglesa.
39
I’ve been up all night, tryna to get that rich
I’ve been work work
work work working FOTO: RANKIN
on my shit
IGGY
AZA LEA
http://walldeskhd.com/wp-content/uploads/2014/01/Iggy-Azalea-2014-Wallpaper-HD-Download-Iggy-Azalea-Picture.jpg
D
espués de años de esfuerzo y pasar de una disquera a otra el 21 de abril del 2014 fue lanzado The New Classic, el tan anticipado álbum debut de Iggy Azalea. Aunque la producción esté llena de canciones que seguramente serán exitosas en los charts, muchos críticos creen que el producto no cumple con las expectativas que tenían. Azalea se esfuerza por mantener un estilo hip-hop pero combina muchos elementos
42
de dance y pop, lo cual impide al álbum tener una identidad que lo diferencie de otros productos existentes en el mercado actual.
T
al vez la voz de Iggy Azalea es lo más interesante de todo el álbum, es indudable que tiene un inmenso talento y sabe cómo utilizarlo. En todos los cortes sus vocales son impecables por lo cual es difícil criticar cualquiera de las canciones. De hecho, aunque
2014
Junio Julio
ya haya lanzado cuatro sencillos (Work, Bounce, Change Your Life con T.I. y Fancy con Charli XCX) todavía quedan varias canciones que pueden convertirse en exitosos singles. Cabe destacar las canciones Lady Patra, Black Widow junto a Rita Ora, Goddess y Fuck Love.
S
i bien las críticas no han sido las mejores el éxito comercial de The New Classic es abrumador. El álbum debutó en el puesto nú-
mollyhouse
deFIESTA como modelo. En 2012 se convirtió en el rostro de Levi Jeans, lo que contribuyó para que la cantante alcanzará otros públicos. Es que la belleza de la australiana es innegable. Aunque su cuerpo se asemeja al de una modelo de pasarela ero si el recorrido que tuvo Aza- europea, sus ojos enigmáticos y su lea esos años fue difícil, el lan- ímpetu son sus dos atractivos más zamiento de su álbum debut tam- grandes. bién fue complicado. Después de a actitud es todo para Azalea. ganar un poco de reconocimiento, En sus videos y sus letras se deen diciembre de 2011 Iggy Azalea muestra el esfuerzo que hace para comentó a los medios que su primera producción se llamaría The demostrar el poder que posee como New Classic. Y aunque desde ese mujer y ese es uno de los aspectos entonces se estaba trabajando en el más relevantes en el hip-hop femeálbum, el conflicto que tuvo con su nino contemporáneo. Primero, el disquera del momento, la dificultad hip-hop no es sólo para los homde encontrar otra corporación inte- bres y, segundo, las mujeres de la resada en su trabajo y el posterior industria pueden ser igual o más aplazamiento del lanzamiento de poderosas que los ‘chicos’. Lo ansu trabajo, fueron las causas por terior no implica que deba perderse las que The New Classic se demoró la feminidad o el estilo girly, Azalea combina su actitud fuerte con tanto en salir al mercado. un estilo desenfadado pero muy urante los últimos años Iggy chic. Azalea también ha trabajado espués del éxito global de Lil Kim, Missy Elliott y Nicki Minaj está comprobado que aunque el hip-hop siga siendo mayoritariamente masculino las mujeres sí pueden ser exitosas en el género urbano. El crecimiento de la imagen de Iggy Azalea ha sido vertiginoso y su éxito comercial demuestra que ya se posicionó en la industria, sin embargo creemos que todavía tiene mucho terreno que ganar. De hecho, estamos seguros de que todo su trabajo convertirá a Iggy Azalea en una de las estrellas más brillantes de la industria musical. -N.U.FOTO: ISLAND DEF JAM MUSIC
mero 3 del Billboard 200 y vendió 52.000 copias en su primera semana en los Estados Unidos, convirtiéndose en el álbum debut de una rapera femenina más exitoso desde Pink Friday de Nicki Minaj (2010).
vivía como ilegal en Estados Unidos y se mudó constantemente de ciudad, pasando por Houston y Atlanta antes de llegar a Los Ángeles por sugerencia de un ejecutivo de Interscope Records.
E
P
l camino que tuvo que recorrer Iggy Azalea para alcanzar el lugar que tiene fue muy largo. Nacida en el estado de Nueva Gales del Sur en Australia en 1990, decidió abandonar la escuela durante su adolescencia porque tenía claro que lo suyo era ser artista y desde ese momento ya se aventuraba a rapear. Después de un tiempo ahorrando logró viajar a Miami con 16 años, al conocer la ciudad decidió quedarse y perseguir su sueño de ser una de las mujeres más influyentes en la industria del hip-hop.
C
omo dice su canción Work, “sin dinero, sin familia, con dieciséis en medio de Miami” la vida de Iggy Azalea en sus primeros años allí no fue fácil. De hecho
mollyhouse
L
D
D
2014
Junio Julio
43
LA DISCRIMINACIÓN LABORAL LGBT: FALTA DE DEMOCRACIA Y CONSECUENCIAS DEL NEOLIBERALISMO EN COLOMBIA
Natalia Moreno*
Es necesario el avance económico del país para mejorar las condiciones de la población LGBT, sin ello, el bienestar de la mayoría, y en especial el de los grupos discriminados, seguirá estancado.
L
a comunidad LGBT, al igual que la mayoría de los y las colombianas, sufre de una discriminación fruto del modelo económico colombiano: el problema del desempleo, del acceso a la salud, a la educación, etc.; pero adicionalmente, sufre de una discriminación particular: la discriminación cultural, expresada en homofobia, la cual es causa y consecuencia de la primera. La discriminación laboral en el sector LGBT se enmarca dentro de la grave situación económica de Colombia. Según la CEPAL1, el desempleo en Colombia durante el año 2012 fue del 11,2%, lo que significa que una de cada nueve personas que están buscando trabajo, no tiene acceso a un empleo; esta es una tasa muy alta, si se compara con países vecinos como Ecuador2, en donde tan solo una de cada veinticuatro personas que están buscando trabajo, no tiene acceso a un empleo. Este hecho ha posicionado a nuestro país como uno de los países con mayor desempleo en América Latina. Esta situación, que afecta a toda la población, tiene una connotación particular en sectores como el LGBT, ya que la búsqueda de un empleo estable, bien remunerado y con garantía de derechos laborales, no solo debe enfrentar las dificultades que trae en sí mismo el modelo económico colombiano, sino que también enfrenta los prejuicios y estereotipos culturales homofóbicos bajo los que se guía un empleador al momento de otorgar una vacante. Sufriendo en consecuencia, como mínimo, una doble discriminación.
44
La discriminación se traduce en conductas o tratos desiguales e injustificados, que pretenden consciente o inconscientemente anular o dominar a una persona por su orientación sexual, con base en prejuicios sociales, lo que tiene como principal resultado la violación de sus derechos fundamentales, como es el derecho al trabajo3. Se ha naturaliza la heterosexualidad como la orientación sexual socialmente aceptada y obligatoria, y quienes divergen de esta norma se exponen a una discriminación, que también afecta los espacios laborales. Según un estudio realizado por la Corporación Caribe Afirmativo y la Escuela Nacional Sindical4 en el 2013, el hecho de hacer visible la orientación sexual en el ámbito laboral, fue considerada una forma de exclusión, para el 10% de los hombres gais, el 22% de las mujeres lesbianas, y el 40% de la población transgenerista de las personas entrevistadas en Bogotá. Este dato muestra que la discriminación entre los sectores LGBT se da de forma diferenciada, siendo las mujeres lesbianas y transgeneristas las más discriminadas.
2014
Junio Julio
“EN LA SOCIEDAD HAY UNOS OFICIOS QUE SE CONSIDERAN MÁS CERCANOS A LOS HOMBRES Y OTROS QUE SE CONSIDERAN MÁS CERCANOS A LAS MUJERES, Y LO MISMO OCURRE PARA LOS SECTORES LGBT”
mollyhouse
elESTUDIO Los oficios en los que se concentra la población LGBT reproducen en sí mismos los rasgos de la discriminación: como pasa en todos los espacios laborales, en la sociedad hay unos oficios que se consideran más cercanos a los hombres y otros que se consideran más cercanos a las mujeres, y lo mismo ocurre para los sectores LGBT, para los cuales, la sociedad parece haber creado unos nichos en los que “estaría bien”, que ellos y ellas se desempeñaran laboralmente. Por ejemplo, un caso paradigmático es el de las mujeres transgeneristas, quienes se ubican típicamente en trabajos altamente informales, carentes de derechos laborales y típicamente por temporadas, que en últimas, no les permiten tener seguridad económica, como la peluquería y la prostitución. Pero esto no es fortuito, porque más allá de ser una elección para ellas, se constituye como una única alternativa, cómo sí existieran unos oficios “propios” para estos sectores.
cuando estamos hablando de los escenarios laborales pues es en estos ámbitos en donde muchas personas que han sido empobrecidas, excluidas y segregadas, pueden proyectar y aspirar a mejorar sus condiciones económicas, sociales y en general su calidad de vida; por ende es urgente que estas denuncias, en tanto demandas democráticas, sean respondidas de manera eficaz y urgente por el gobierno nacional. El Estado debe tomar acciones con vías a garantizar a su población los derechos fundamentales, y dentro de estos, el derecho al trabajo, sin importar la orientación sexual de las personas. Mientras el modelo económico colombiano no sufra una transformación que permita su desarrollo, los grupos discriminados siempre estarán en los últimos puestos de la fila de los colombianos. Si quienes están hoy en el gobierno siguen patrocinando un modelo económico donde cerca del 50% de los ocupados se encuentra en la informalidad5, una de cada dos es independiente6, con trabajos inestables y con insuficiencia de ingresos, y donde una gran proporción de los empleados no están ejerciendo labores acordes con sus propias competencias personales, las condiciones laborales de la población LGBT seguirán siendo unas de las peores y seguirán siendo fruto de la discriminación. El sector LGBT está destinado a vivir en carne propia la tragedia nacional y por doble partida: inseguridad económica y homofobia por falta de democracia.
“LOS ESCENARIOS LABORALES ES DONDE MUCHAS PERSONAS QUE HAN SIDO EMPOBRECIDAS, EXCLUIDAS Y SEGREGADAS, PUEDEN PROYECTAR Y ASPIRAR A MEJORAR SUS CONDICIONES ECONÓMICAS, SOCIALES Y EN GENERAL SU CALIDAD DE VIDA”
* Natalia Moreno es economista y tiene una maestría en Estudios Culturales de la Universidad Nacional de Colombia. Actualmente es una de las lideres más importantes del Polo de Rosa. 1 CEPAL y OIT, “Coyuntura laboral en América Latina y el Caribe. Avances y desafíos en la medición del trabajo decente” No. 8, 2013 2 http://www.elciudadano.gob.ec/ecuador-tiene-la-tasa-de-desempleo-mas-bajade-america-latina/ 3 Escuela Nacional Sindical & Corporación Caribe Afirmativo, “Raros… y oficios. Diversidad sexual y mundo laboral: discriminación y exclusión”, 2013 4 Escuela Nacional Sindical & Corporación Caribe Afirmativo, “Raros… y oficios. Diversidad sexual y mundo laboral: discriminación y exclusión”, 2013 5 http://www.dane.gov.co/files/investigaciones/boletines/ech/ech_informalidad/ bol_ech_informalidad_ene_mar2014.pdf 6 http://www.dane.gov.co/index.php/mercado-laboral/segun-sexo Archivos anexos trimestre Diciembre 2013-Febrero 2014. Se entiende por independiente la suma de los trabajadores por cuenta propia, patrones o empleadores y trabajadores familiares sin remuneración.
En esto el papel del Estado colombiano debería ser activo. Si nos remitimos a la Constitución Política, según el artículo 13, “el Estado debe promover las condiciones para que la igualdad sea real y efectiva y debe adoptar medidas en favor de los grupos discriminados o marginados”. Esto es fundamental y más
mollyhouse
2014
Junio Julio
45
Besos y abrazos
H
INCÓMODOS
ace pocos días varios medios de comunicación internacionales le dieron gran relevancia a un beso gay que se emitió en los Estados Unidos por la cadena ESPN. Claro, para muchos es una gran sorpresa que pase eso en uno de los canales deportivos más importantes del mundo. Sin embargo el hecho es importante porque demuestra que las capacidades laborales de una persona nunca son determinadas por su orientación sexual o su identidad de género.
46
ESPN USA
Michael Sam se convirtió en el primer jugador abiertamente gay en llegar a la NFL al ser elegido por el equipo de los St. Louis Rams como uno de sus refuerzos para la próxima temporada. Al recibir la noticia Sam se encontraba en su casa con su familia, algunos amigos, su novio y las cámaras de ESPN que estaban cubriendo el histórico momento. Como era de esperarse el jugador no pudo disimular su emoción y empezó a llorar, luego abrazó a su novio Vito Cammisano y lo besó.
2014
Junio Julio
Las reacciones ante el beso fueron inmediatas. Algunos jugadores y exjugadores de la NFL como Don Jones y Derrick Ward (campeón del Super Bowl en 2008) cuestionaron las acciones de Sam vía Twitter. Mientras que el Presidente Barack Obama felicitó al jugador y a los St. Louis Rams, catalogando ese momento como una muestra de que “las personas LGBT deben ser juzgadas por lo que hacen y no por lo que son”. Para ser sincero nunca me han gus-
mollyhouse
elESTUDIO tado las demostraciones de afecto en público. No me parece bien que parejas, ya sean heterosexuales u homosexuales, anden besándose apasionadamente en los buses, en las calles o en los centros comerciales. Es incómodo encontrarse con esas situaciones, pero lo que lograron Michael Sam y Vito Cammisano es de admirar. La decisión
“LAS PERSONAS LGBT DEBEN SER JUZGADAS POR LO QUE HACEN Y NO POR LO QUE SON” Barack Obama
personas a ver esas mismas mues- atacados o juzgados. tras de afecto en público entre parejas del mismo sexo. Gracias Michael Sam. Gracias Vito Cammisano. Gracias por abrir el De nada sirve luchar por nuestros camino para que muchas otras paderechos si al final del día el pro- rejas homosexuales puedan sentirgreso de la sociedad y su tolerancia se cómodas al demostrar su afecto se limitan a definir que una rela- en televisión nacional o en cualción entre dos hombres o dos muje- quier otra parte. Por más fastidiores sólo es aceptable cuando están sas que me parezcan esas muestras dentro de su casa. Adjetivos como de cariño en público ahora entien“horrible”, “repugnante” y “an- do que son un punto esencial para tinatural” son todavía constantes demostrar que las relaciones entre cuando una persona se encuentra parejas del mismo sexo también se de frente con un beso, una caricia o basan en el apoyo, la comprensión un abrazo homosexual. Me rehusó y el amor que se profesan las paa aceptar ese condicionamiento, el rejas heterosexuales. Así que concambio cultural debe ser integral. vencido los invito a todos a vivir Gais, lesbianas, bisexuales y trans su amor libremente. ¡Abrácense, deben poder actuar tranquilamente bésense y ámense sin temor! fuera de sus casas sin temor a ser -N.U.-
de vivir su vida sin miedo a ser juzgados por el amor que se tienen el uno al otro es valiente, sobre todo si se tiene en cuenta que el fútbol americano se ha caracterizado por ser uno de los ámbitos más homofóbicos de la sociedad norteamericana. Creo vehementemente que muchos de los imaginarios errados que se tiene sobre la población LGBT son producto de la invisibilización de la que hemos sido víctimas por tantos años. Es aceptable ver las parejas de deportistas heterosexuales acompañándolos, vitoreándolos, abrazándolos y besándolos en todo momento porque es la costumbre. Ahora hay que acostumbrar a las
mollyhouse
instagram.com/mikeysam52
2014
Junio Julio
47
OSOS
BOGOTANOS EN SU Hﾃ。ITAT NATURAL
CALLEJERXS La pregunta que invade la mente de cualquiera que va a visitar Colosos por primera vez es ¿qué clase de oso soy? Por supuesto, yo me cuestioné varias veces si le hago honor a alguna de las siguientes categorías: oso criollo, oso chubby o gordito, cub (cachorro), daddy bear, nutria u oso polar. La respuesta fue inevitable, ni mi cuerpo, ni mi edad, ni mi actitud se prestan para ingresar a la comunidad bear. Sin embargo me vestí con una chaqueta camel, una camisa beige, un jean corriente y botas cafés, así me apropié de los colores de la bandera que representa a esta comunidad y visité el bar de osos más reconocido de Colombia.
A
eso de las 10 de la noche me encontré con M* en la plazoleta de Lourdes. Como cualquier sábado a esa hora, grupos de hombres y mujeres caminaban por la carrera 13 hacía el sur. No es un secreto que la mayoría son maricas. Los había de diferentes tipos. Estaban las locas que desfilaban en sus apretados pantalones riendo y llamando la atención, muchas veces estaban acompañados de tipos más serios pero que igual transpiraban ese aroma que solo los gais poseen. No podían faltar algunas travestis y las lesbianas butch junto a sus parejas generalmente más femeninas. Empezamos a caminar hasta llegar a un centro comercial ubicado en la calle 60 con carrera 9ª. En la puerta estaba colgada una bandera del arcoíris en tonos tierra junto a una garra de oso. Habíamos llegado. Allí estaban conversando dos hombres. El primero, en los últimos años de sus treinta, era calvo, moreno y tenía sobrepeso. Al otro nunca lo vi de frente, pero de inmediato sentí sus dos miradas penetrantes que seguían nuestros pasos a través del corredor que conduce a la entrada de Colosos.
mollyhouse
La puerta estaba cerrada, hablé con M unos minutos. Lo único que pensaba era que probablemente nos negarían la entrada por nuestra apariencia, sin embargo la puerta se abrió y un hombre nos dejó ingresar. Lo primero que noté fue el uniforme del portero/mesero. Tenía un chaleco en cuerina negra que dejaba ver su pecho descubierto, sus brazos y una pequeña panza. El tipo era blanco y la verdad no tenía muchos pelos, no era el oso que me imaginaba.
“AL OTRO NUNCA LO VI DE FRENTE, PERO DE INMEDIATO
SENTÍ SUS DOS MIRADAS PENETRANTES
QUE SEGUÍAN NUESTROS PASOS” Entramos. A la izquierda estaba la barra llena de hombres tomando cerveza mientras hablaban y reían junto a sus amigos. A la derecha estaba la pequeña pista de baile coronada con una bola de disco y acompañada de una pared de espejos. La música era tropical pero ninguna
2014
Junio Julio
pareja parecía interesada en bailar. El ambiente era más propicio para la charla y la camaradería, no obstante algunos osos miraban a todas partes buscando una presa. Yo estaba tranquilo, esta noche era uno de los platos más indeseables del menú en Colosos. Decidimos subir al segundo piso donde nos encontramos a una pareja bailando merengue. Lo que más me sorprendió no fue el hecho de que eran dos hombres barrigones y barbudos, sino la confianza y la naturalidad con la que bailaban. Seguramente cualquier pareja heterosexual hubiera envidiado la manera en que se movían, se sonreían y se abrazaban esos dos osos cariñosos. Me senté con M en una mesa y seguimos observando a la pareja. Para ese entonces Colosos ya me parecía un lugar divertidísimo y la noche apenas empezaba.
L
a decoración del sitio no es pretensiosa, pero tiene una fuerte identidad. Se pueden encontrar huellas de oso en cualquier parte. Las hay grabadas en las mesas de madera y pintadas en los parlantes y en las paredes del bar. Colosos representa la actitud de los
49
osos, que se diferencian de la mayoría de gais por la importancia que le dan a la masculinidad. El movimiento bear se popularizó en la ciudad de San Francisco durante la década de los 80 y su mayor interés era rechazar la imagen del homosexual afeminado e interesado en la moda y la belleza. Para ellos la virilidad es un valor que el hombre debe mantener. El culto al cuerpo robusto, gordo y velludo fue sólo el punto de partida para el desarrollo de una comunidad mundial que se caracteriza por su amabilidad y compañerismo.
“YO ESTABA TRANQUILO, ESTA NOCHE ERA UNO DE
LOS PLATOS MÁS
INDESEABLES DEL MENÚ EN
El éxito de Colosos y la curiosidad que generaba dentro de otros círculos sociales obligó al bar a permitir el ingreso de jóvenes y hombres que no cumplen con las características del oso tradicional. Eso sí, la entrada de mujeres está prohibida para no incomodar a muchos clientes que aún tienen problemas para aceptar su homosexualidad en público y encuentran en Colosos el lugar ideal para expresar sus emociones. La música que John Alexander toca en Colosos es similar a la que se tocaría en una viejoteca. Predominan los ritmos tropicales como el merengue, la salsa y el vallenato que son alternados con pequeñas tandas de reguetón, algunas canciones de música dance de los 70s, 80s y 90s y para los más jóvenes se pone música de artistas como David Guetta y Rihanna. Definitivamente los mejores momentos de la rumba son acompañados por clásicos como El preso de Fruko y sus Tesos o Tragao de ti de Peter Manjarres.
COLOSOS”
Las paredes de Colosos tienen unos de los cuadros más atrevidos que he visto en un bar bogotano, son fotografías de osos desnudos besándose y tocándose u osos en posiciones sugestivas. De seguro esas imágenes agradan a los cazadores que frecuentan el sitio para entablar una relación sentimental o tener un encuentro sexual fortuito. También en el segundo piso del bar se encuentra la cabina de John Alexander, DJ de Colosos durante los últimos diez años. John cumple el prototipo de oso que tenía en mi mente. Un hombre maduro, masculino, serio, de pelo negro corto, barbudo y robusto. Su chaqueta de jean abierta mostraba una barriga que algunos denominarían ‘cervecera’.
50
Al preguntarle por la trayectoria de Colosos, John Alexander describió el esfuerzo que hizo Ricardo (su jefe) por mantener a flote el primer bar bear de Colombia. Colosos fue fundado hace una década y en ese momento no tuvo el éxito esperado por sus dueños debido a la juventud de la cultura de osos en el país. Sin embargo con el crecimiento del movimiento en la ciudad el bar tomó fuerza y logró consolidarse como el lugar favorito de los osos colombianos.
A
eso de las 12 de la noche la rumba en el primer piso estaba en su mejor momento, la pequeñísima pista de baile estaba repleta de parejas bailando salsa. M y yo nos paramos con cerveza en mano y empezamos a observar detenidamente a los osos que nos rodeaban. En una esquina de la barra había un hombre de unos 40 años con una barba negra que le llegaba al pecho y una mirada provocadora. Por momentos le sonreí y me sonrió de vuelta, M y yo nos reímos y seguimos analizando el mercado. Éramos los más jóvenes del lugar, y así como observábamos con curiosidad a los osos ellos nos miraban desconcertados. Después de un rato me fijé en una pareja de osos polares (canosos y mayores) que estaba bailando en la
2014
Junio Julio
mollyhouse
pista. Entonces invité a M a bailar para estar más cerca de algo tan inaudito para mí. Nos hicimos al lado de la pareja, ambos medían menos de 1.70 y tenían protuberantes barrigas. Uno de ellos tenía el pelo gris sin la menor señal de alopecia, el otro apenas lucía unos pocos pelos blancos en los costados de su cabeza. La pareja bailaba feliz, tenían mucha química y se entendían a la perfección cuando cambiaban de paso mientras que M y yo nos esforzábamos para poder coordinar un simple movimiento. Tanto tiempo sin asistir a bares de música tropical me había pasado la cuenta de cobro, éramos la peor pareja en la pista de baile y nos sentimos tan avergonzados que decidimos salir de allí. Nos volvimos a parar y vimos como canción tras canción la barra se iba desocupando y el espacio entre las parejas que bailaban en la pista era menor. M fue a la barra por unas cervezas, al regresar hablamos un rato de pie y seguimos observando a los osos en su ambiente natural.
E
CALLEJERXS
ra tarde y llegaban más y más osos. El calor era insoportable y no podíamos movernos, entonces decidí que era momento de salir. Era momento de dejar a los osos solos. Seguramente seguirían bailando, cantando y hablando con sus parejas y amigos hasta las tres de la mañana. Habíamos visto todo lo que queríamos ver y comprobamos que Colosos es uno de los bares gais más divertidos que hay en Bogotá. Sin mirar atrás recorrimos nuevamente el corredor de ese sombrío centro comercial comentando lo fabulosa que había sido la noche, salimos a la calle encendimos un cigarrillo y nos fuimos a un bar gay ‘común’, un sitio más apropiado para nosotros. -NACHO* El nombre de la persona es protegido para garantizar su intimidad.
51
mh mollyhouse J U N I O J U L I O 2014