bro nze BRA SS.
COLLECTION LAYER EFFECT - Product Winner ADI INDEX 2019 LAYER EFFECT
Introduction
Ogni nuova creazione, a qualunque genere essa appartenga o trovi il suo maggior impiego, ha origine da un’idea, un’intuizione, o, semplicemente, da un bisogno concreto. Ecco dunque l’antichissima tradizione dell’utilizzo del vero ottone bronzato e del rame brunito, che ritorna in tutta la sua maestosa importanza a confondersi tra le linee dell’arredamento, del design e del contract internazionale, per dare vita ad una nuova realtà. Chiamata, semplicemente, Layer.
Every new creation, whatever genre it belongs to or finds its greatest use, originates from an idea, an intuition, or, simply, from a concrete necessity. Hence the very ancient tradition of using real bronzed brass and burnished copper, which returns in all its majestic importance to blend into the lines of international furniture, design and contract, in order to give life to a new reality. Simply called Layer.
LAYER COLLECTION BRONZE BRASS EFFECT LAYER / 2 3 / LAYER 02 04 06 08 12 18 INTRODUCTION LAYER EFFECT BRONZE BRASS POWER OF ELEGANCE FIELD EMPLOYMENT FOR RETAIL INNOVATIVE SERIES LAYER 2.0 MORE EMPLOYMENT FOR LUXURY SPACES CAPSULE COLLECTION ALL COLOURS Content
CRS Molteni Vernici
Crs Molteni Vernici
LAYER. EFFECT
LOCATION
Como / Italy.
ABOUT
FIELD
Special paints, finishings.
ONLINE
www.moltenivernici.com
// BRONZE BRASS, POWER OF ELEGANCE
Layer, un insieme ordinato di linee uniche, perfette e dal carattere deciso ed elegante, inconfondibili nella loro precisione industriale ed architettonica, a formare una trama infinita che ha l’abilità di rivestire qualsiasi superficie, e che significa semplicemente lusso e stile 100% Made in Italy.
Layer, an ordered set of unique and perfect lines, with a strong and elegant character, unmistakable in their industrial and architectural precision, forming an infinite texture that has the ability to cover any surface, which simply means 100% Made in Italy luxury and style.
LAYER COLLECTION BRONZE BRASS EFFECT LAYER / 4 5 / LAYER
Reproduction of bronzed brass and burnished copper.
Layer, tailor-made colorations.
For retail time to build Your DESIGN
Nate specificatamente per rivestire complementi d’arredo, strutture, profili di negozi di fascia altissima, che pretendono solo il meglio del Design Italiano. Specifically created to cover furnishings, structures and profiles of the most luxury shops,
Le nuovissime finiture della serie di vernici speciali Layer Effect prendono vita dalle sapienti mani e dalla creatività del CRS Molteni Vernici, mostrando tutto il loro splendore nell’eccezione e nella peculiarità del loro incredibile utilizzo architettonico, che sa spaziare dal Design più esclusivo e ricercato degli Artisti all’avanguardia alla produzione industriale di serie di qualsiasi Brand a livello mondiale.
The brand new finishes of the Layer Effect series of special paints come to life from the skilled hands and the creativity of CRS Molteni Vernici, showing all their splendor in the exception and in the peculiarity of their incredible architectural use, which knows how to range from the most exclusive and refined design of international Artists to the series industrial mass production of any worldwide brand.
LAYER COLLECTION BRONZE BRASS EFFECT LAYER / 6 7 / LAYER Layer Effect Discover more on www.moltenivernici.com
LAYER
3.0
LOCATION
Worldwide ABOUT Bronzed brass, burnished copper reproduction
ONLINE www.moltenivernici.com
Proprio come una soluzione industriale altamente innovativa, in grado di riprodurre esattamente gli stessi effetti dell’ottone bronzato e del rame brunito su supporti differenti dall’ottone.
Like a totally innovative and industrial solution, able to perfectly reproduce the same aesthetic effect of bronzed brass and burnished copper on supports other than brass.
LAYER COLLECTION BRONZE BRASS EFFECT LAYER / 8 9 / LAYER
Layer Effect Retail, Shop Fitting, Contract, Hotels. Layer Effect Furnishings, wardrobes, cabinets, tables.
LUXURY FEELING
Estremamente resistente al graffio, all’usura, ai prodotti di pulizia e sanificanti.
Extremely resistant against scratches, usury, sanitizing cleaning products.
LAYER COLLECTION BRONZE BRASS EFFECT LAYER / 10 11 / LAYER
Artigianalità garantita Made in Italy.
// FOR LUXURY SPACES
Oltre all’utilizzo nell’ambito di retail e shop fitting di taratura internazionale, le differenti colorazioni della serie Layer Effect trovano ampio impiego anche negli spazi intimi di case e ville private, nella continua ricerca della più pura bellezza.
In addition to the employment in the field of international retail and shop fitting, all different colors of the Layer Effect series are also widely used in the intimate spaces of private homes and villas, in the continuous search for the purest beauty.
home EDITION
time to build Your best
Nella continua ricerca della più pura bellezza nei luoghi intimi di case e ville private. In the continuous search for the purest beauty in the intimate spaces of private homes and
La manualità della bronzatura si fonde attraverso l’uso della tecnologia più avanzata con nuove soluzioni industriali altamente innovative e performanti, in grado di riprodurre esattamente gli stessi effetti così tanto ricercati un tempo attraverso semplici finiture applicabili a spruzzo anche su supporti differenti dall’ottone.
The bronzing process blends through the use of the most advanced technology with new highly innovative and performing industrial solutions, able to reproduce exactly the same effects so much wanted in the past through simple finishes that can be applied by spraying even on substrates other than brass.
LAYER COLLECTION BRONZE BRASS EFFECT LAYER / 12 13 / LAYER
The purest 100% Made in Italy refinement and design.
Layer Effect Bronzed brass. Burnished Copper.
extreme precision
TAILOR MADE IS THE KEY. OUR GOAL: INNOVATION. IT IS A HERITAGE: A UNIQUE STORY OF DESIGN. MADE IN ITALY.
Passando dalle tonalità più calde e brunastre del Layer Singapore alle sfumature più intense e fredde del Layer Brunei, le nuove finiture speciali create dal CRS Molteni Vernici rappresentano una vera e propria rivoluzione industriale e creativa, poichè riproducono gli spettacolari effetti del vero ottone bronzato e dell’autentico rame brunito, sopperendo in questo modo a tutti limiti chimico-fisici della vera bronzatura industriale e della sua applicazione su qualsiasi tipo di supporto, sia esso di natura metallica, plastica o legnosa, su piccole e grandi strutture. Going from the brown and warm shades of Layer Singapore to the cold and intense dyes of Layer Brunei, the new special finishings created from Molteni Vernici CRS represent a real industrial and creative revolution, because they can reproduce the amazing effects of the real bronzed brass and burnished copper, but eliminating at the same time all chemical and physical limitations of the real industrial bronzing process and of its application on every kind of support made on metal, plastic or wood, on small and big structures.
LAYER COLLECTION BRONZE BRASS EFFECT LAYER / 14 15 / LAYER
LUXURY STYLE
A line of innovative and revolutionary colorations comes to life in the new Made in Italy Design. Where the luxury and the splendor of materials and shapes play the lord and master.
LAYER SERIES
Una linea di colorazioni innovative e rivoluzionarie si affaccia sulla scena del nuovo Design Made in Italy. Dove il lusso e lo splendore dei materiali e delle forme la fa da padrone.
LAYER COLLECTION BRONZE BRASS EFFECT LAYER / 16 17 / LAYER
TIPOLOGIA 2k bicomponente
ABOUT Riproduzione dell’ottone bronzato gold
APPLICAZIONE
A spruzzo, 4.0 atm
RESA 5 mq/lt
ONLINE
www.moltenivernici.com
TYPE 2k two-component
ABOUT Reproduction of the gold bronzed brass
APPLICATION
By spraying, 4.0 atm
YIELD 5 sqm/lt
ONLINE
www.moltenivernici.com
TIPOLOGIA 2k bicomponente
ABOUT Riproduzione dell’ottone bronzato brown
APPLICAZIONE
A spruzzo, 4.0 atm
RESA 5 mq/lt
ONLINE
www.moltenivernici.com
TYPE 2k two-component
ABOUT Reproduction of the brown bronzed brass
APPLICATION
By spraying, 4.0 atm
YIELD 5 sqm/lt
ONLINE
www.moltenivernici.com
LAYER COLLECTION BRONZE BRASS EFFECT LAYER / 18 19 / LAYER
MIAMI OTTONE BRONZATO GOLD MACAO OTTONE BRONZATO BROWN
BRUNEI OTTONE BRONZATO DARK
TIPOLOGIA 2k bicomponente
ABOUT Riproduzione dell’ottone bronzato dark
APPLICAZIONE
A spruzzo, 4.0 atm
RESA 5 mq/lt
ONLINE
www.moltenivernici.com
TYPE 2k two-component
ABOUT Reproduction of the dark bronzed brass
APPLICATION
By spraying, 4.0 atm
YIELD 5 sqm/lt
ONLINE
www.moltenivernici.com
SINGAPORE OTTONE BRONZATO BLACK
TIPOLOGIA 2k bicomponente
ABOUT Riproduzione dell’ottone bronzato black
APPLICAZIONE
A spruzzo, 4.0 atm
RESA 5 mq/lt
ONLINE
www.moltenivernici.com
TYPE 2k two-component
ABOUT Reproduction of the black bronzed brass
APPLICATION
By spraying, 4.0 atm
YIELD 5 sqm/lt
ONLINE
www.moltenivernici.com
LAYER COLLECTION BRONZE BRASS EFFECT LAYER / 20 21 / LAYER
MOSCA OTTONE BRONZATO LIGHT
TIPOLOGIA
2k bicomponente
ABOUT Riproduzione dell’ottone bronzato light
APPLICAZIONE
A spruzzo, 4.0 atm
RESA 5 mq/lt
ONLINE
www.moltenivernici.com
TYPE 2k two-component
ABOUT Reproduction of the light bronzed brass
APPLICATION
By spraying, 4.0 atm
YIELD 5 sqm/lt
ONLINE
www.moltenivernici.com
TIPOLOGIA 2k bicomponente
ABOUT Riproduzione del rame brunito spazzolato
APPLICAZIONE
A spruzzo, 4.0 atm
RESA 5 mq/lt
ONLINE www.moltenivernici.com
TYPE 2k two-component
ABOUT Reproduction of the brushed burnished copper
APPLICATION
By spraying, 4.0 atm
YIELD 5 sqm/lt
ONLINE
www.moltenivernici.com
LAYER COLLECTION BRONZE BRASS EFFECT LAYER / 22 23 / LAYER
TOKYO RAME BRUNITO SPAZZOLATO
LOCATION Como / Italy PHONE +39 031 734181 SHOWROOM Via dell’Artigianato, 44 22063 Cantù (CO) ITALY 35 - 41 Folgate Street EI6BX London UK ONLINE www.moltenivernici.com MAIL info@moltenivernici.com
