Bergensmagasinet nr4|18 by Molvik

STORE INNKJØP

LAVE PRISER!

149 BUTINOX INTERIØR STUE, GANG & SOV En silkematt akrylmaling til vegg, panel og list. Overmalbar etter 1 time. 3 liters spann

LARS ARNE NILSEN:

KLART VI KAN BLI BEST I NORGE

B ERG EN S EREN • B O L I G & INTERI Ø R • B IL & B ÅT • N ÆRIN G S LI V • KU LT U R

O PP

L AG

101 0 50

UTGAVE NR 4/2018 O N S D A G 7. M A R S

ERIK HANØY:

– FOLK SOM MISTER JOBBEN HAR OFTE FEIL FOKUS

SVART ER DET NYE RØDT

ANNE GINE HESTETUN:

– JEG KAN IKKE STOPPE Å LEVE

NYE TILBUD HVER DAG HELE UKEN!

12.-17. mars

Butikker, spisesteder & treningssenter

DITT KJØPESENTER I HJERTET AV ÅSANE

Nå er vårens nyheter på vei inn i butikken

50-70% på utstillingsmodeller

KONTAKTINFO Helleveien 228 5039 Bergen Tlf. 55 39 50 60 bergen-kjokkensenter.no

ÅPNINGSTIDER Man-onsdag: 10-17 Torsdag: 10-19 Fredag: 10-16 Lørdag: 10-15

INNHOLD

EN GOD HISTORIE Det er blitt sagt at man aldri må la sannheten komme i veien for en god historie. Vibeke Johannessen, daglig leder i Brann, åpnet døren og viste meg vei opp trappen, bortover gangen, forbi rommet hvor spillerne satt og spiste lunsj, ned en trapp, jeg registrerte bare så vidt at Brann-legenden Steinar Aase sto ved kopimaskinen, der er han, sa plutselig Vibeke, og en lang stril kom til syne nederst i gangen på Brann Stadion. Som sotraværing hadde han fått med seg at jeg heter Landro til etternavn, og jeg tror isen var brutt der og da. Jeg ville ikke høre om spill mot etablert forsvar, orket ikke høre om høyt eller lavt press. Jeg ville at han skulle snakke om oppveksten. Om Skoge på Møvik. Om Nest-Sotra. Om gården han vokste opp på. Om havet. Om livet. Og jeg skulle fortelle om Landro, om Ågotnes, om butikken til min far, jeg skulle si noe om at jeg egentlig er stril, og at jeg kanskje hadde vokst opp ved havet, om det ikke hadde vært for Sotrabroen, som ble åpnet i desember 1971. Og slik ble det. Han nikket gjenkjennende til butikken på Ågotnes, Lars Arne Nilsen visste om Sotrabua, som min fars butikk het på folkemunne. Da Brann-treneren begynte å fortelle om barndommen og treningene med Nest (som senere skulle hete NestSotra, fordi Lars Arne skrev brev til styret i klubben og ba om navnebytte; han ville at folk i Norge skulle vite hvor klubben kommer fra), så jeg øyeblikkelig for meg banen på Ågotnes, der hvor Nest-Sotra spiller i dag. Slik at da Lars Arne fortalte at han syklet til trening, ble jeg mektig imponert over at en liten tass kunne sykle en mil hver vei. Møvik ligger ved havet, det blåser der ute, og de som vokste opp i stormen en dagstur fra fisketorget i Bergen sentrum, var laget av et stoff byfolket ikke en gang hadde hørt om. Tenkte jeg.

BERGENSMAGASINET

som er stolte over plassen de kommer fra. Da jeg hørte Robin Dale Oen fortelle om hvor viktig bakgrunnen og oppveksten som striler i havgapet i Øygarden var for ham og broren Alexander, fikk jeg klump i halsen. Da jeg hørte skuespiller Claus Sellevoll snakke varmt om bestefaren og hans betydning for ham der ute i Alversund, ble jeg blank i øynene. Det må være alderen; jeg er ikke førti lenger. Og nå satt altså Nilsen foran meg og snakket om livet i havgapet. Om tiden som formet ham som menneske. Kameratskapet i klubben. Dro han på Stadion som guttunge, akkurat som meg? Lars Arne nikket og ble ivrig, kanskje litt i ivrigste laget, og fortalte at den gangen måtte de ta båt over sundet fra Lille-Sotra til fastlandet, og det kan godt være at han tok båten en gang som liten gutt, men Nilsen korrigerte raskt seg selv, og minnet oss begge på at Sotrabrua åpnet i 1971. Da var Lars Arne syv. Det er sannsynlig at han satt i en bil over broen når han skulle til Stadion, og selv om veien fra Møvik til Bergen på den tiden var lang og kronglete, var den ikke fullt så strabasiøs som vi begge forestilte oss i noen sekunder. Det viste seg dessuten at banen til Nest på den tiden var tre kilometer unna gården til Lars Arne – Branntreneren snakket sant; det var jeg som ivret for hardt for at avstanden var lenger. Og det hendte nok at de vant en og annen fotballkamp i oppveksten, selv om det var ytterst få. Og som du vet, er ikke Lars Arne en messias fra Sverige. Sotraværingen går ikke på vannet, han ror. Lars Arne er ingen frelser, han er stril. Og du og jeg er ikke fra Norge, vi er fra Bergen. Eller Sotra. En velskrevet roman er god i begynnelsen, og enda bedre mot slutten. Men det er viktig å holde på leseren underveis. Det tror jeg Nilsen må ta på alvor. Først da kan dette bli en virkelig god historie.

– Jeg kan ikke huske at vi vant en eneste kamp før jeg var voksen, sa Nils Arne Nilsen. Hodet mitt skjønte at det var en spissformulering. Men hjertet mitt ville at det skulle være sant. Snakk om å være dedikert, tenkte jeg. To mil på sykkel i all slags vær uten å vinne en eneste fotballkamp gjennom hele oppveksten. Da brenner det en flamme i magen. Jeg blir lett rørt, og liker spesielt å snakke med folk

Ansv. redaktør Ove Landro

LEVER GODT MED KREFTDIAGNOSEN Fylkesordfører Anne Gine Hestetun fikk brystkreft i 2011. Like før jul i 2016 fikk hun et tilbakefall, og måtte fjerne en stor svulst i bakhodet. Etter dette måtte hun lære seg å gå på nytt, i tillegg til at hun lenge strevde med dobbeltsyn. – Jeg er i en slik gruppe som ikke blir helt friskmeldt. Kreftdiagnosen må jeg fortsatt leve med, og den lever jeg godt med, sier hun. Side 8-9 GRÜNDEREN EN ENKEL BANK – Navnet Sbanken er en forenklet versjon av Skandiabanken. Det er viktig for oss å ha en tydelig og enkel profil tuftet på innholdet til vår tidligere eier. Vårt mål er å lage den enkleste banken i Norge, sier daglig leder for Sbanken, Magnar Øyhovden. Side 12-13 BERGENSEREN SKAPTE SIN EGEN ARBEIDSDAG – Det var tøft å sitte der som arbeidsledig den første uken i januar. Du har hatt et kvart århundre der telefonen har ringt jevnt og trutt og etterspørselen har vært stor, og så sitter du der og tenker: Er det ingen som har bruk for meg, sier Erik Hanøy. Bergens mest kjente radiostemme måtte begynne på nytt, og skape sin egen arbeidsdag. Side 20-23 SERIESTART FRA SUPPORTER TIL SJEF – Du drar der som liten gutt og kommer inn på Stadion, og så skjer det noe, det sier bare pang! Det handler ikke om klubbdirektører eller godt betalte spillere, det handler om å ha hjerte i klubben, det handler om «passion», lukten, lyden – det blir veldig stort for en liten gutt, sier Lars Arne Nilsen om sitt første møte med Brann. På lørdag er det alvor igjen. Side 32-33 KULTUR NY PLATE OG NY RESTAURANT – Det er mange likhetstrekk mellom musikk og god mat og drikke. Sosialt så er det ikke så stor forskjell på en kveld på Lysverket eller en konsert med et band, bort sett fra at «konsertene» på Lysverket varer i 6-7 timer, sier Fredrik Saroea, som slipper nytt Datarock-album på fredag samtidig som han forbereder åpning av den nye restauranten Hoggorm. Side 42-44

BERGENSMAGASINET Besøksadresse: Helgesens gate 17, 5032 Bergen Ansvarlig redaktør: Ove Landro ove@bergensmagasinet.no Tlf: 95919755 Journalist: Magne Fonn Hafskor magne@bergensmagasinet.no Tlf: 92294877

tips@bergensmagasinet.no Tlf: 95919755 annonse@bergensmagasinet.no faktura@bergensmagasinet.no Daglig leder: Vegard Sletten vegard@bergensmagasinet.no Tlf: 48141530

Distribusjon: Appell Media AS post@appellmedia.no Tlf: 55122010 Opplag: 101 050 Grafisk produksjon: Molvik Grafisk jorgen@molvik.no Molvik.no Tlf: 55552020

Neste utgave av Bergensmagasinet kommer onsdag 21. mars BERGENSMAGA SINE T

– VI BLIR AKKURAT SOM EN FAMILIE Hver mandag holdes det Treffsted for kreftsyke på Fyllingsdalen sykehjem. Tiltaket, som ble opprettet i 2014, er et sted hvor kreftsyke kan komme for å ha en positiv og sosial stund sammen med andre mennesker i samme situasjon, og samtidig få informasjon og veiledning om å leve med kreft og senskader.

i gleder oss til hver mandag, sier Turid Løtvet (79) og Anne Lise Stegane (74), som er to av de faste deltakerne.

Turid er under behandling for blodkreft og føflekkreft, og er tidligere operert for lungekreft, mens Anne Lise har vært behandlet for underlivskreft, og har vært kreftfri i tre og et halvt år. Begge har vært med på Treffsted i flere år. De trives godt her, og begge er enige om at de

BERGENSMAGASINET

gjerne kunne kommet to ganger ukentlig. – Vi kunne hatt trim inne den ene dagen og gått på tur ute den andre. Ute er det plass å sette seg ned hvis man ikke orker å gå så langt, og litt variasjon vil bare være ekstra positivt, sier Anne Lise.

ÅRLIGE HØYDEPUNKTER – All helse handler om at man har et godt nettverk rundt seg. Til mer sosiale ting vi har å

være med på, jo mer opplagt blir vi; altså, du blir jo i bedre humør av å treffe andre, du blir mer stimulert. Det fører til økt livskvalitet og velvære. Da jeg var syk, var jeg ganske langt nede; du blir tappet for krefter på alle måter. – Og så blir vi akkurat som en familie, vi som treffes her. Noen ganger møter jeg noen av de andre på Oasen, og da tar vi rundt hverandre og sier hei. Treffstedet har veldig mye å si. Man

– Både min mann og min far døde av kreft, så jeg tenkte at et tilbud som dette vil jeg holde meg langt unna, dette skal jeg klare selv. Anne Lise Stegane

TELL TIL TI: Med feelgood-musikk og godt humør er trimtimen sammen med fysioterapeut Trine Raknes (helt til høyre i lilla genser) et trekkplaster for mange av deltakerne. På bildet skal alle holde beina oppe mens de teller til ti.

utvider vennskapsnettverket sitt, sier Turid. Anne Lise har vært på ferie til Kypros sammen med en annen som går her. – Jeg kjente henne ikke før jeg begynte her, forteller hun. – Andre jeg har blitt kjent med her har kommet hjem til meg på kaffibesøk. Så du får nytt mot og nye venner. De årlige sommerfestene og julebordene er høyde-punkter, også bokstavelig talt, siden de holdes på Fløyen. – Det er jo fantastisk at de steller i stand dette for oss. I fjor var vi på blåtur også. Dette er gode ting å se frem til i hverdagen når du har slitt med sykdom. – Og så er det så godt at det ikke blir snakket så mye om sykdom her, legger Turid til. – Selvfølgelig, dersom noen vil fortelle, så hører vi jo etter, men det er sjelden noe snakk om sykdom.

GODT MED LITT DRAHJELP: – Får man kreft i dag, så er ikke det lenger ensbetydende med at man skal dø. Men samtidig med bedre og bedre behandlinger, så trenger en kanskje litt drahjelp, og det får vi mye av her på Treffstedet, sier Anne Lise Stegane (til venstre) og Turid Løtvet.

– Men vi har noen nyttige foredrag innimellom, der vi får informasjon om hvordan vi kan leve bedre med sykdommen og hvilke rettigheter vi har. Dessuten har vi underholdning og musikk, og vi har en prest som kommer av og til. Han er der sammen med oss, og tar seg gjerne tid dersom noen trenger å snakke med ham, sier Anne Lise.

BURDE VÆRT I ALLE BYDELER – For noen er det langt å komme til Fyllingsdalen?

– Dette er noe vi har tatt opp en gang før. Etter vår mening burde det vært et slikt treffsted i alle bydeler. Vi to er heldige som bor så nært at vi kan hentes av minibussen, sier Turid, som bor i Fyllingsdalen, og Anne Lise, som bor på Møhlenpris. – I begynnelsen var jeg skeptisk til å komme hit. Både min mann og min far døde av kreft, så jeg tenkte at et tilbud som dette vil jeg holde meg langt unna, dette skal jeg klare selv, sier Anne Lise. – Men faktum er at du trenger folk rundt deg. Og nå er det sånn at lederen her, Merethe Holthe, har sagt at man kan ha en pårørende med seg, slik at man føler seg trygg de første gangene. Da jeg først kom hit, ble jeg så godt mottatt, og følte at det var varme og glød her. – Det var en nabo, som også hadde kreft, som først fortalte meg om dette stedet, forteller Turid. – Jeg spurte om det var snakk om sykdom og sånt, for det ville jeg ikke at det skulle være. Og så gikk vi to sammen. Men jeg var også redd for å bli glad i mennesker her som jeg kanskje ville miste. Jeg hadde rett og slett tenkt å slutte etter en stund, for jeg tar meg så nær, du vet, det blir jo akkurat som familie. Men jeg har valgt å fortsette å komme.

AVHENGIG AV FRIVILLIGE Treffstedet er et byomfattende tilbud fra Bergen kommune, og er myntet på alle aldre og begge kjønn. Treffstedet finner sted hver mandag i Den blå stuen på Fyllingsdalen Sykehjem, mellom kl. BERGENSMAGA SINE T

INNHOLDSRIKE MANDAGER: Mens deltakerne nyter en varm lunsj, holder Davy Wathne foredrag om gamle dager, og det å bli eldre.

10 og 14. Dagen begynner med litt kaffe og litt småprat, før de som ønsker det kan ta turen til trimrommet for en times trim og tøying. Etterpå er det varm lunsj, så litt mer kaffeslabberas, før avslutning klokken 14. Utenom to kommunalt ansatte, kreftsykepleier Merethe Holthe og fysioterapeut Trine Raknes, og tillatelse til å bruke lokalene på mandager, er Treffstedet helt avhengig av frivillig innsats og donasjoner. De som kommer til Treffstedet, melder seg ikke på, de kommer hvis de føler for det. Hvis dagen ikke er så bra om morgenen, så blir de hjemme. Gjennomsnittlig kommer det fra 12 til 14 brukere. For deltakerne sin del er tilbudet gratis, utenom varm lunsj, som de må betale for selv.

– Noen ganger møter jeg noen av de andre på Oasen, og da tar vi rundt hverandre og sier hei, Treffstedet har veldig mye å si. Man utvider vennskapsnettverket sitt Turid Løtvet

– Jeg ble forespurt om å ta over Treffstedet for to år siden, og det er jo fantastisk, for jeg synes dette er så viktig, sier Merethe Holthe. Hun er kreftsykepleier i hjemmesykepleien på Landås, og er frikjøpt 25 prosent for å være leder for Treffstedet. – Dette skal være et sted hvor kreftpasienter skal ha mulighet til å bli ivaretatt både gjennom felleskap med andre i samme situasjon, og gjennom å få hjelp til fysisk aktivitet, et næringsrikt måltid og faglig veiledning.

BERGENSMAGASINET

Opprinnelig var Treffstedet en del av tilbudet på Sunniva dagsenter. Dette ble avsluttet da det ikke lenger skulle være spesialisthelsetjenesten som drev med dagtilbud for palliative pasienter, men Bergen kommune. Treffsted for kreftpasienter åpnet 28. april 2014, i samråd med Kreftforeningen, som stiller med seks frivillige (to mens journalisten er der). De får låne en minibuss av kommunen. Denne kjøres av en frivillig pensjonist, som henter pasienter i de nærmeste områdene. – Jeg har fått forespørsler fra pasienter i Arna og Åsane, men vi har dessverre ikke kapasitet til å hente dem, både fordi det er en lang kjøretur og fordi det er mange som skal på minibussen. Det har vært diskutert å utvide tilbudet, men det er dessverre ikke noe som vil skje med det første.

ÅPENT FOR ALLE De fleste brukerne er eldre. Holthe tror at dette delvis skyldes at mange unge kreftsyke har et større nettverk, med venner og familie. På Lærings- og Mestringsenteret i byen er det for øvrig et ukentlig tilbud for yngre kreftsyke, der de kommer for å trene og få seg en kopp kaffi. – Kan man fortsette å komme hit selv om man er blitt kreftfri? – Ja, vi kan ikke bare si at nå er du blitt helt frisk, så nå får du ikke komme. I dag hadde vi besøk av en pårørende. Mannen hennes pleide å komme hit før han døde. Nå synes hun det er godt å komme her, og hun er alltid invitert med når vi skal noe. – Hvordan begynte din interesse for å hjelpe kreftpasienter? – Jeg er sykepleier med videreutdanning i kreft og palliasjon – palliasjon betyr omsorg ved livets slutt – og det er jo noe med denne jobben,

LITE SYKDOMSPRAT, MYE LIVSGLEDE: – Treffstedet handler om livslyst, om ikke å benke seg foran fjernsynet eller i sin egen elendighet. – Vi ser at folk kommer hit selv om dagen ikke er helt god, fordi det gir dem så utrolig mye glede å være her, sier Merethe Holthe.

at den er på både godt og vondt. For meg kan det være godt å være med en som skal dø, og å være der med familien og kunne veilede, for kreft er det jo mange som får.

EGEN FYSIOTERAPEUT Treffstedet har også egen fysioterapeut. Trine Raknes jobber i habiliteringsog rehabiliteringstjenesten i Fyllingsdalen og Laksevåg, og har ti prosent av stillingen på Treffstedet. Hun leder mandagstrimmen, og gir råd og veiledning om hvordan deltakerne kan trene og tøye. Inne på treningsrommet gjøres det øvelser til feelgood-musikk. Latteren sitter løst, og denne dagen virker det som om energien er på topp. – Dette er et sted hvor vi snakker om veldig mange forskjellige ting, og har mange ulike aktiviteter; alt som kan være med på å øke livskvaliteten, sier Raknes. – For noen handler det bare om det å treffe andre, så man har det felleskapet. Som hun ene sa i sted, så skulle hun ikke være med på trimmen i dag, men kom fordi hun ville være med på det sosiale. Det viktigste er at vi har det gøy sammen. Du finner treffstedet i den blå stuen i Dag Hammarskjöldsvei nr. 98 på Fyllingsdalen sykehjem. Treffstedet er åpent mandager kl. 10.00-14.00.

Tekst og foto: Britt Embry

Bobilkupp! Nå er vårens nyheter kommet til butikken. Leveringsklare bobiler med utstyrspakke på kjøpet.*

15%

rabatt på alle butikkvarer

Utvidede åpningstider i hele uke 11

Man – Fred 09 – 20 Lørdag 10 – 18 *Gjelder ved kjøp av ny Challenger.

Arve Opsahl Bobil bergen Lønningsflaten 13 5258 Blomsterdalen Telefon: 400 01 881 E-post: frode@aoas.no / ulf@aoas.no www.aoas.no

– EG KAN IKKJE STOPPE Å LEVE BERRE FORDI EG HAR KREFT – Eg lever ganske normalt, men har vore nøydd å lære meg at eg ikkje lenger kan ta ting som ei sjølvfølge, seier fylkesordførar Anne Gine Hestetun, som har levd med ein alvorleg brystkreft-diagnose sidan 2011.

BLIR IKKJE FRISKMELD: – Eg er heilt sikker på at sjukdomen har gjort meg til ein betre politikar. Det å plutseleg bli sett sjakk matt, utan førevarsel, gjer noko med korleis ein tenkjer og prioriterar, seier Anne Gine Hestetun. Foto: Magne Fonn Hafskor

å Anne Gine Hestetun (Ap) overtok fylkesordførarkjedet frå Tom-Christer Nilsen hausten 2015, hadde ho vore borte frå politikken i ei rekkje år, etter at ho i 2007 blei tilsett som administrerande direktør for Stor-Bergen boligbyggelag. Ho hadde då bak seg om lag åtte år som heiltidsløna bergenspolitikar; mesteparten av tida som oppvekstbyråd og kommunalråd for miljø og byutvikling. Opphavleg kjem ho frå Årdal i Sogn og Fjordane, og har klart å halde bra på den syngjande dialekta heimefrå etter at ho gjorde bergensar av seg.

FYLKESORDFØRARENS FANESAKER Før ho kom inn i politikken, var ho blant anna regiondirektør for Bergensbanen, før ho blei direktør i Fjord Line. Men så gjekk det med henne som med mange av dei politikarane som glødar mest: Ho fekk ei fanesak, som var å fjerna kontantstøtta. – Eg har slik tru på barnehage; at det er eit tilbod som alle barn må få del i. Politikk handlar om å prioritera og å velja vekk. Det er betre å

BERGENSMAGASINET

satsa på at alle skal ha eit godt barnehagetiilbod enn at foreldre skal få betalt for å vera heime med borna. – Du har ikkje vunne den saka enno? – Nei, det er nokon som framleis tviheld på den, men sjølv står eg fjellstøtt på det eg meinte den gongen.

sannsynleg under namnet Vestlandet. – Kva synest du om Vestlandet som namn på den nye regionen? – Det er eit godt namn som eit nesten einstemmig fylkesting gjekk inn for. Statsråden har det siste ordet, så no får me sjå kva Monica Mæland landar på.

Hennar politiske kvardag handlar no mykje om regionsreforma, som er ei anna viktig fanesak for den ingeniørutdana politikaren.

– Namnet blir vel ikkje heilt korrekt før Rogaland blir med? – Det vil eg ikkje meine noko om. Dei har valgt å stå aleine, men har samstundes gjort eit vedtak om at dei vil gjere ei ny vurdering når dei ser kva oppgåver som blir lagd til dei nye regionane.

– Eg har heile tida vore ein varm forkjempar for den. Det var også den viktigaste årsaka til at eg var viljug til å stille til val som fylkesordførar. Eg er kjend for å leggje ned eigne jobbar, smiler ho. – Føremonane med regionsreforma er meir demokrati, ei meir tydeleg rolle i samfunnsutviklinga, meir tenlege strukturar til å administrera landet vårt, og fleire tenester nær der folket bur. Dessutan er fellesnemnarane mellom Hordaland og Sogn og Fjordane langt fleire enn ulikskapane. Sogn og Fjordane og Hordaland blir ein region frå og med 1. januar 2020, mest

BLIR IKKJE FRISKMELD Slik, då har me varma opp med litt politikk, eit område der ho syner seg både engasjert og reflektert i svara ho gjev. Ho er også reflektert når me fortset med å prate om sjukdomen hennar, men svara ho gjev er meir ettertenksame, og blir gjerne fulgt av pausar, der eg merkar krafta bak augene hennar. – Eg har vore kreftsjuk like sidan 2011. Like

– Eg er sikker på at forskarar no er tett på å knekka kreftgåta. Eg trur det er gode framtidsutsikter.

før jul i 2016 fekk eg eit tilbakefall. Kreften hadde spreidd seg til hjernen, så eg måtte ta ein hjerneoperasjon, fortel ho, på ein slik likefram og uredd måte som kanskje er nykkelen til å klara å leva med ei slik alvorleg diagnose. Kirurgane på Haukeland fjerna ein stor svulst i bakhovudet hennar. Etter dette måtte ho lære seg å gå på nytt, i tillegg til at ho lenge streva med dobbeltsyn. – Eg har vore gjennom ei omfattande gjenopptrening på grunn av lammelsane. Dessutan bala eg lenge med å få synet på plass igjen, fortel ho. – Du har hatt mange seinplager? – Når kreft spreier seg, så er det ei seinplage i seg sjølv. Operasjonen var vellukka, men den gav meg ein del utfordringar i forhold til det å fungera normalt igjen. Kreftdiagnosa må eg framleis leve med, og den lever eg godt med. – Er du friskmeld? – Nei. Eg er i ei slik gruppe som ikkje blir heilt friskmeld. Ein av kampane eg har teke, var å få frigitt den livsforlengande brystkreft-medisinen Kadcyla, som eg lenge betalte av eiga lomme.

Å TA STYRING OVER EIGE LIV Eitt års kur med denne har ein prislapp på rundt 900.000 kroner. Det statlege organet Beslutningsforum meinte lenge at prisen på dette legemiddelet var for høg, og kom først til semje med produsenten Roche i august i fjor, då dei la fram sitt åttande pristilbod. – Dette er ein medisin som hjelper meg veldig godt, seier ho. – Kva gjer den? – Den held meg i sjakk, og gjer at eg kan klare å vere i full jobb. Det er ikkje noko som heiter sjukemelding for oss politikarar. Eg må ha full fart i full jobb, då har eg det bra. Det er i det heile lite klager å høyre frå fylkesordførar Hestetun, til trass for at ho har vore gjennom mykje sidan ho fekk kreftdiagnosen i 2011. – Stråleterapien gjer noko med muskulaturen, i tillegg til at eg fekk prikkingar i armen og ødem (auka kroppsvæske i bindevev, ofte i bein og ansikt, journ . komm.). Min påstand er, eller det er det som har fungert for meg; eg har den største respekt for korleis den einskilde taklar dette, men altså, eg let ikkje seinplagene få styre livet mitt. Mykje sit i hovudet, trur eg; måten du klarar å tilnærme deg plagene på, utan å ha for stort fokus på dei. – Har livet på nokon måte endra seg for deg? – Eg vil sei at eg lever ganske normalt. Skilnaden går mest på at eg ikkje lenger kan ta ting som ei sjølvfølge. No er eg ikkje redd for å

planleggja, og prøver å leve slik at eg gjer det eg ellers ville gjort. Eg kan ikkje stoppe å leve, seier ho. – Men det er klart at for meg er det ikkje; eg er nøydd å planleggje innanfor dei rammene som er høvelege. Eg er difor glad for at eg bur nær Haukeland sjukehus, og ikkje har flytta til SørAmerika. Ho ler litt. – Det går litt på å ta styring over eige liv. Slik eg ser det, er det berre så enkelt og så vanskeleg som at noko kan skje med oss alle over natta. Det gode med det er at vi aldri veit kva som kjem til å skje, at ikkje alt kan forutseiast. Då blir det slik, at når ein hamnar oppi det, så må ein berre handtere det på beste måte.

«ALLE SKAL MED» – Opplever du at sjukdomen har avgrensa deg? – Ja, men det handlar mest om at balansen svikta meg, og at eg måtte lære å gå på nytt. Utover det er det ikkje mykje som har hindra meg. – Kor viktig er familien når ein blir ramma av ein slik alvorleg sjukdom? Har de kome nærare kvarandre? – Når me stod midt oppi det; eg har tre barn på 15, 18 og 30 år; då var det tøft for dei også. Men ein tilpassar seg det meste. Me er ganske opne i utgangspunktet, og fryktar ikkje å snakke om ting som kan vere vanskelege, seier ho. – Eg trur det er viktig å prøve å leve så normalt som mogleg. Då kjenner eg meir på krava frå omverda. Du skal vere sterk for å ha ein slik sjukdom, ikkje minst med det skjemaveldet du blir møtt med. Sjølv om eg i utgangspunktet kjende meg godt rusta til å finne fram, så har eg bala ein del til tider, spesielt då eg sleit med synet. – Er dette erfaringar du kan ta med deg vidare som politikar? – Eg er heilt sikker på at dette har gjort meg til ein betre politikar. Sjølvsagt er det nokre erfaringar her som eg gjerne skulle vore forutan, men det er aldri så gale at det ikkje er godt for noko. Det å plutseleg bli sett sjakk matt, utan førevarsel, gjer noko med korleis ein tenkjer og prioriterar, reflekterar ho. – For min eigen del har eg nok fått ei større forståing for korleis det er å leve med slike utfordringar, og kor naudsynt det er å hjelpe slik at alle skal kunne delta i samfunnet vårt. Omkvedet «alle skal med» er viktig for oss i Arbeidarpartiet. Desse orda har fått eit enno breiare innhald for meg no, eit innhald som det absolutt er verdt å kjempa for.

skrive eit heilt album om tapet av sonen. Det var svært gripande å sjå han i Oslo Spektrum i haust. – Når han song dei gamle låtane, var det som om dei fekk ei heilt ny meining. Into My Arms handla ikkje lenger om møtet med den store kjærleiken, men om saknet etter sonen, seier eg. – Det er det som skjer, ting får eit nytt innhald. Den politiske kampen er den same; det går på samfunnsutvikling og dei gode løysingane, men det kjennes som om verdien av å kjempe for dette er blitt heilt annleis. – Til slutt, kva vil du seie til andre som får ein alvorleg kreftdiagnose? – Det viktigaste for meg er å gje håp. Før var kreft rekna som den visse død, akkurat som tuberkulose var på eit tidspunkt. Slik er det ikkje lenger. Det vert stadig utvikla nye medisinar, og eg er sikker på at forskarar no er tett på å knekka kreftgåta. Eg trur det er gode framtidsutsikter.

Tekst og foto: Magne Fonn Hafskor

FAKTA KRAFTTAK MOT KREFT • Krafttak mot kreft er ein årleg dugnad for kreftsaka, og blir i år halden i perioden frå 5. mars til 19. mars. I Bergen skjer det meste 10. og 11. mars, blant anna med eit stort arrangement på Fløyen. • Bøsseberarane går også rundt på desse to dagane, dei fleste av dei rekruttert frå årets russ. • Kvart år får nesten 33.000 nordmenn kreft. Kvar tiande av desse bur i Hordaland. Mer enn ein kvart million nordmenn lever med eller etter kreft. • Rundt kvar tredje av desse lever med seinskader av varierande grad. Dette er helseproblem som oppstår eller varer meir enn eitt år etter avslutta kreftbehandling, og som gjer at mange får vanskar med å innfri både eigne og andres forventningar. • Kvifor får nokon seinskader av ei type behandling, og andre ikkje? Korleis påverkar seinskader familieliv og arbeidsliv? Spørsmåla er mange, og Kreftforeningen vil difor øyremerka midlar samla inn i årets aksjon til forskning for at færre skal få seinskader og at fleire skal få eit godt liv etter kreftsjukdomen. • På landsbasis blei det i fjor samla inn 46 millionar kroner, medan Bergen bidrog med 6,5 millionar. • Meir informasjon: kreftforeningen.no og krafttakmotkreft.no

TING FÅR EIT NYTT INNHALD Dette får meg til å tenke på Nick Cave, som har

BERGENSMAGA SINE T

FISK TIL HVERDAG OG FEST!

-40% av ordinærpris

ALL FERSK FISK FRA FISKEDISKEN Lerøy. Gjelder ikke sushi og pakket fisk

BIOLA

7 varianter. Fra 400 g. Pr stk Pr kg fra 24,90

3 50,FOR

KIMS CHIPS

5 varianter. Fra 200 g Fra 66,68/kg. 1 pose fra 23,90

3 50,FOR

COOP MORGENSTYKKER

COOP KOTELETTER

560 g/8 stk Fra 29,77/kg. 1 pk 23,80

Svine-/nakkekoteletter. Pr kg

-40%

3 100,FOR

NØTTER I LØSVEKT

DIPLOM IS ROYAL/DREAM Royal 6 varianter/Dream 8 varianter 1 pk fra 46,20

LAGUNEN • SARTOR • VESTKANTEN • HORISONT 9-22 (20) Prisene gjelder onsdag 7. mars t.o.m. lørdag 10. mars. Forbehold om utsolgt og trykkfeil.

#STORHANDELOBS

/OBS

OBS.NO

STORHANDEL LØNNER SEG! 8 KG!

4 x 2 kg. Pr pk. Pr kg 4,99

Rabatten er av ordinærpris og gjelder ikke X-tra produkter, hermetiserte eller fryste frukt og bær

p ap ms

t te

ved b

ruk av Coo

d Me

99,-

PRIOR EGG 20 STK

JARLSBERG SKORPEFRI

-40%

ØKOLOGISKE PRODUKTER

EN MENGDE VARER FRA ÄNGLAMARK

GLUTENFRIE PRODUKTER FRA KLÆBU HÅNDBAKERI

Fra 50 g

av ordinærpris

Gjelder tørrvare produkter fra Helios, Friggs, Alpro, Yogi tea og Terra

1,29 kg. Pr pk Pr kg 30,93

Pr kg

av ordinærpris

Fryst

PRISENE GJELDER UKE 10 STORHANDEL LØNNER SEG

KJØPEUTBYTTE PÅ ALT DU HANDLER!

jøp

KUTTET/VASKET SALAT

-30%

jøp

PÅ ALL FRUKT & BÆR

REGAL HVETEMEL

-30% ms

t te

ved b

r uk av Coo

GRÜNDEREN

EN VENNLIG REBELL HELDIGITAL BANKSUKSESS: Magnar Øyhovden overtok rollen som daglig leder i Sbanken i 2011 etter å ha jobbet i bedriften siden 2006. De siste årene har både antall ansatte og kundemasse økt betraktelig.

- Vi utfordrer gamle tankesett hele tiden.

agnar Øyhovden holder en kopp kaffe i hånden. Inni koppen står de to ordene vennlig rebell. Ordene er valgt med omhu, og beskriver Sbanken sin visjon om å være den beste banken i hele landet. – Vi jobber med å forandre oss tilstrekkelig hele tiden. Øyhovden er daglig leder for banken som før het Skandiabanken, men som nå har skiftet navn til Sbanken.

– Hvorfor Sbanken? – Navnet Sbanken er en forenklet versjon av Skandiabanken. Det er viktig for oss å ha en tydelig og enkel profil tuftet på innholdet til vår tidligere eier. Vårt mål er å lage den enkleste banken i Norge, forteller Øyhovden. Sbanken er en heldigital bank som stadig jobber med å bli enda mer effektiv, tilgjengelig og etter hvert også helt selvbetjent for sine kunder. – Det hender at kunder ringer meg søndag

1 2

BERGENSMAGASINET

morgen hvis de har noe de vil si, gjerne tips om hvordan vi kan gjøre ting enda bedre, fortsetter Magnar, og ler litt. Å alltid være tilgjengelig gjelder også sjefen selv.

KUNDEFOKUS Sbanken ble børsnotert i 2015. I 2017 kom de på andreplass i Norges Handelshøyskole sin innovasjonsindeks, en nasjonal måling der bedrifter og bransjer får målt sin innovasjonsevne av kundene selv. – Vi er tydelige på hva vi er og hva vi ikke er. Vi prøver ikke å holde på kunder som ikke passer

NY LOGO: Bankens nye merkevareprofil og logo er designet av Oslo-firmaet Bleed. Sirkelen til høyre for S-en er ment å symbolisere at dette er en bank som er der for deg, uavhengig av hvor du befinner deg i dag eller har tenkt deg i morgen. Foto: Bleed

Øyhovden er opptatt av at Sbanken skal bidra mer til Bergens teknologimiljø enn Bergens finansmiljø. – Vi er stolte av å være en institusjon som bruker og utvikler teknologi i Bergen. Alt vi gjør, lages og kodes i Fyllingsdalen, sier Magnar, før han fortsetter: – Men vi kunne jo like gjerne ha ligget på Hardangervidda, siden alt er digitalt. Som leder oppfordrer han sine ansatte, og spesielt studentene, til å eie aksjer i egen bank. Selv eier han over 90 000 aksjer i Sbanken. – Er det greit at sjefen har så stor aksjeandel i egen bank? – Jeg vil si at det viser at jeg har veldig stor tro på det vi holder på med. Over 50 prosent av de ansatte eier også aksjer. Jeg var kunde i Sbanken lenge før jeg begynte å jobbe her, så jeg liker både konseptet og tankegangen.

– Vi er tydelige på hva vi er og hva vi ikke er. Vi prøver ikke å holde på kunder som ikke passer inn i vår profil, sier Øyhovden. ETISK MERKING Sbanken tilbyr nesten 400 fond til sine kunder. De var den første banken i Norge til å innføre det som kalles etisk merking, en oversikt som viser hvor etiske eller uetiske fondene er. Banken rangeres også blant de fire beste på Etisk bankguide sine hjemmesider. – Nå holder vi på å bygge en sparerobot som skal gjøre det enklere å velge etisk riktig for kundene. Samtidig vil vi fremstå som nøytral, slik at kundene skal få mulighet til å velge selv, sier Magnar. – Er det ikke uetisk å ha med fond som for eksempel investerer i våpenhandel? L ÆRER BARNA Å KODE: Når det er planleggingsdag i barnehage og skole, tar de ansatte med barna på jobben hvor det arrangeres egen kodedag for barna. Der lærer de teknologi og koding som de kan ta med seg videre.

inn i vår profil, sier Øyhovden. Øyhovden overtok rollen som daglig leder i Sbanken i 2011 etter å ha jobbet i bedriften siden 2006. De siste årene har både antall ansatte og kundemasse økt betraktelig.

I følge Norsk kundebarometer har Sbanken hatt de mest fornøyde kundene siden oppstarten i år 2000. Som første heldigitale bank i Norge har de scoret høyt på effektivisering og derav lave renter.

UNGT OG INNOVATIVT MILJØ – Hva kan Sbanken bli bedre på? – Når det gjelder forhold ute i distriktene er lokale banker bedre enn oss. Vi har flest kunder i de store byene. Vi har ikke så mange kunder over 80 år, men vi har veldig mange fornøyde kunder rundt 60.

– Siden vi er en heldigital bank har vi mange studenter som jobber her ved siden av studiene. For mange av studentene er dette en relevant jobb. Per i dag har vi for eksempel 16 studenter som jobber med koding, forteller Øyhovden, mens han peker utover det åpne kontorlandskapet. Unge ansikter skimtes bak hver skjerm.

– Jeg synes det er viktigere å merke fondene enn at folk kjøper fond i blinde. Det at vi har begynt med etisk merking har gjort at flere fond har endret sin praksis. Vår oppgave er å gjøre det lett å velge riktig, forteller Øyhovden. Magnar Øyhovden vil at Sbanken skal være en vennlig rebell som stadig utfordrer bankens rolle og betydning. – Vi er opptatt av å gjøre banken enklere og enklere, avslutter han.

Tekst og foto: Ingvild Festervoll Melien

BERGENSMAGA SINE T

NYT FØRSTEKLASSES UTSIKT UTEN AT NABOENE HAR INNSIKT

gartnerløkken.no

Gartnerløkken er et helt spesielt boligprosjekt rett ved Horisont

• Nytt og vedlikeholdsfritt

senter i Åsane. Disse påkostede leilighetene er tiltenkt mennesker

• 2,5 til 2,9 m takhøyde

som ønsker å unne seg noe ekstra. Det er høyere under taket enn

• God utsikt, ingen gjenboere

vanlig og badene er mer eksklusive. Gulvene er dekket av lys, 1-stavs eikeparkett, balkongene er romslige og lune og de store vindusflatene gir både lys og utsikt. Helt nytt, førsteklasses, forutsigbart og solid - Gartnerløkken er et perfekt sted å starte et nytt kapittel. Velkommen til visning: søndag 11/3 kl 1400-1500.

Ximena Andrea Sagenes Megler MNEF/Partner 936 80 586 xs@privatmegleren.no

• Velg mellom 2-, 3- og 4-romsleiligheter • Pris fra kr 2.640.000,• Lave omkostninger • Mulighet for tilpassede planløsninger • Plass i parkeringskjeller kan kjøpes • Kom og se fysisk modell i visningssenteret!

Christina Fosse Rusaas Eiendomsmeglerfullmektig 986 08 978 cr@privatmegleren.no

Et prosjekt av: Axer Eiendom AS axer.no

Foto: Margaret M. de Lange

Årets utemøbler og vårutstilling er nå på plass i butikken. Velkommen til Slettvoll.

Slettvoll Bergen: Christiesgate 5 telefon 55 32 50 00 Åpningstider: 10.00–18.00, lørdag10.00–16.00 www.slettvoll.no

ANNONSE

SUVERENT MED SLAMSUGING Ragn-Sells finner mye rart som folk har spylt ned i do. Da er det bra at de tar nye utfordringer på strak arm.

SEPTIKTANK: Ragn-Sells drar rundt i hele Hordaland og tømmer septiktanker, både hos privatpersoner og hos bedrifter.

– Jobben min er ikke rutinepreget, heldigvis. Jeg må alltid bruke hodet og finne nye løsninger, forteller Tony-André Thomassen.

(også kalt ADR på fagspråket), dekker Ragn-Sells Bergen så og si hele Hordaland.

Han har lang erfaring med alt fra å spyle tette rør til henting av olje. I dag har han tatt turen til Os for å tømme en septiktank.

– Vi samler opp en del oppdrag som vi tar samtidig. Dermed blir det ikke dyrt for kunden, sier Tony-André. Han kjører gjerne fylket rundt for å hjelpe folk.

IKKE RUTINE

– Hver dag er jeg på nye oppdrag, både hos privatpersoner og ute i bedrifter, fortsetter han. Ragn-Sells er ledende på slamsuging og rørspyling i Bergen. Det mange ikke vet, er at de mer enn gjerne tar oppdrag hjemme hos privatpersoner. – Hvis du får tett do kan vi komme og ordne opp, forteller avdelingsleder for vann og avløp, Widar Benes. Med hypermoderne biler som er godkjent for transport av alle typer avfall

REDDER TETTE RØR

Vel fremme i Os dras den lange slangen ut fra bilen. Tony-André finner septik-tanken og starter utsugingen. – Ved tømming av slike tanker behøver ikke engang kunden å være hjemme, ettersom tanken som regel er plassert utenfor huset, sier han. Ragn-Sells tømmer spesielt mange septiktanker i hytteområdene rundt Bergen. Både tømming av septiktanker og rengjøring av pumpekummer er viktig for å unngå lekkasje eller forstoppelse i systemet. – Når det gjelder privatpersoner, så ligger vårt hovedsegment innen

ANNONSE

For oss i Ragn-Sells vil ditt behov alltid stå i sentrum. Med vårt utvalg av tjenester er vi trygge på at du får den løsningen og servicen du har behov for. Bilopphugging

Levering av masser

Containerutleie

Makulering

Dekkgjenvinning

Miljøsanering

EE-avfall

Sanering av merder

Farlig avfall

VacuSan - Helsesektor

Smartbag avfallssekk

Rådgivning

Suge-/spyletjenester

Direkte mottak av avfall fra private og næringsliv

AVFALLSMOTTAK: Septik og fett leveres til kommunalt avfallsmottak. Utenom det tar Ragn-Sells i mot alt selv.

KONTAKT: Tlf.: 08899 E-post: 08899@ragnsells.com Fanaveien 221, 5239 Rådal SANDFANG: Å tømme sandfang er en del av jobben til Ragn-Sells. Sandfang finnes for eksempel i barnehager og i borettslag.

tømming av septiktanker og rengjøring av pumpekummer, tette rør, tømming av sandfang i for eksempel borettslag, samt fjerning av fyringsoljetanker som ligger nedgravd i hager, sier Widar. Han kan fortelle at de har spyleutstyr til å åpne alt fra små rør til store industrirør. Også tømming av fettutskillere er de gode på. Fettutskillere finnes hovedsakelig på restauranter og kafeer, samt på bensinstasjoner, og skal etter krav fra kommunen tømmes minimum tre ganger i året. – Først tømmer vi beholderen og sjekker tilstanden. Deretter fylles den opp med rent vann før vi måler temperaturen i beholderen over tre døgn. Hvis det blir for varmt vil ikke fettet skille seg fra vannet, og da kan rørene gå tett, sier Tony-André.

MANGE JERN I ILDEN

Septiktanken i Os er ferdig tømt, og ferden går videre til avfallsmottaket.

– Fett og septik leveres kommunalt. Nesten alt annet har vi mottak for hos Ragn-Sells i Rådal. Det vi ikke kan ta imot her, leveres videre til godkjente avfallsmottak, forteller Widar. Når det gjelder båter, tømmer de blant annet slop-vann/gråvann fra ferger og supplybåter. – Nå jobber vi også mye med å tømme og rengjøre gamle oljefyringstanker. Disse skriver vi ut rengjøringssertifikat på, slik at de kan kastes. Vi kan selvfølgelig også være behjelpelige med å få dem fjernet, sier Widar. Vel fremme på det kommunale avfallsmottaket kobles bilen til mottaket i veggen. Tømmingen går knirkefritt, og er ferdig på bare noen minutter. Bilen kan ta 10 000 liter med slam. Nå er det bare å svinge bilen ut på veien igjen, klar for nye utfordringer. – Vi leker ikke business, avslutter Tony-André.

BEST PÅ UTVALG OG PRIS

Kampanje!

Saga Old Smoked White og Saga Old White Oljet parkett med 26 cm brede bord Ordinært: 895,-

695,-

Priser pr. kvm. Tilbudet gjelder så langt lageret rekker. Vi tar forbehold om at vi kan gå tom.

Geitanger Bygg er en ledende aktør innen alt av byggevarer i Bergen. Vi har den flotteste utstillingen og det største utvalget av gulv. At våre "Hurragutter" er de greieste folkene i byen, hjelper også på.

Kanalveien 54 Tlf.: 908 050 00 geitangerbygg.no

Åpningstider: Hverdager: 06.30-16.30 Lørdag: 09.00-14.00

DITT KJØPESENTER I

HJERTET AV ÅSANE

DITT KJØPESENTER I HJERTET AV ÅSANE

GRATIS PARKERING UNDER TAK

12.-17. mars

BERGENSEREN

STEMMEN FRA BERGEN Bergens mest kjente radiostemme er blitt Bergens mest kjente foredragsholder. Ved en tilfeldighet.

GJØR SITT BESTE: – Selv prøver jeg alltid, enten jeg har jobbet med radio eller som speaker, å gjøre mitt absolutt beste. For vi mennesker er laget slik at i det du presser deg selv, så blir du flinkere, sier Erik Hanøy.

2 0

BERGENSMAGASINET

– De aller fleste som mister jobben fokuserer bare på det de kan. De vil aller helst ha en jobb som er make til den de mistet. Men det er som regel en grunn for at du mistet jobben.

an er noe av det mest bergenske du kan tenke deg, men Erik Hanøy er faktisk født i Kristiansund. Familien flyttet imidlertid til Bergen, og bodde på Landås til Erik var tolv. Tenårene tilbrakte han i Fana. Som voksen har han fortsatt å farte, og de siste ti årene har Erik Hanøy med familie bodd i Fyllingsdalen.

sitte der som arbeidsledig. Jeg hadde min siste arbeidsdag på nyttårsaften; så sitter du der i stuen 3. januar, en vanlig tirsdag. Du har hatt et kvart århundre der telefonen har ringt jevnt og trutt og etterspørselen har vært stor, og så sitter du der og tenker: Er det ingen som har bruk for meg. Hva skjedde?

HVA KAN JEG? Han gikk på Handelshøyskolen og ble siviløkonom, men arbeidsmarkedet var tøft, og etter å ha prøvd seg i Bergen lokal, og deretter i Radio 1 i 1992, viste det seg at Erik Hanøy og radio var en bra match, og mange bergensere har stått opp til Radio 1s frokostshow med Hanøy på øret.

Det var da han fant ut at han måtte skape noe selv. Og det var også da han begynte på foredraget som skulle få navnet: Skap deg en bedre arbeidsdag.

Fra 1996 til 2004 kommenterte han Branns kamper direkte på Radio 1, og Hanøy ble Bergens mest kjente radiostemme med sin entusiasme og innlevelse og en aldri så liten dose patriotisme; det var tross alt nærradio.

– De aller fleste som mister jobben fokuserer bare på det de kan. De vil aller helst ha en jobb som er make til den de mistet. Men det er som regel en grunn for at du mistet jobben. Det kan være at bransjen du har jobbet i er i endring, eller at bedriften din legges ned. Så det skal ofte mye til for at du skal få en lignende jobb, sier 48-åringen.

STILLE I STUEN – Lenge var gjennomsnittslytteren til Radio 1 «kvinne 26 år». Men etter hvert som jeg ble eldre ble gjennomsnittslyttere stadig yngre, og endret seg til «kvinne 22 år som krever et lite Rihannastikk før du spiller hennes siste låt», og jeg hadde jobbet tyve år i Radio 1 og bikket 40. Tiden var vel inne for å prøve noe annet, og så dukket denne muligheten i NRK Hordaland opp. Hanøy klarte overgangen bra, men mediebransjens økonomiske nedtur innhentet også NRK, og statskanalen måtte si opp folk. – For å forenkle historien, så hadde jeg ikke fast jobb i NRK; jeg var frilanser, med kontrakt som ble fornyet med et halvt år hver gang. Fordelen med det var jo at jeg kunne fortsette med å kommentere fotball, og ta konferansierjobber og fremdeles benytte meg av den kontaktflaten jeg hadde bygget opp gjennom tyve år, forteller Hanøy. Men så måtte måtte altså NRK Hordaland begynne å kutte, og frilansere måtte gå først. – Det var greit det, jeg er ikke bitter på noen som helst måte, men jeg synes det er et paradoks at jeg bare to uker før ble nominert til en pris i kategorien årets beste radioshow.

– Jeg stilte jeg meg selv to spørsmål: Hva kan jeg? Og hva er jeg i posisjon til å lære?

– Men samtidig skjønner jeg jo hvorfor folk tenker sånn; hadde NRK ringt meg en uke inn i det nye året og sagt: «Beklager, det har skjedd en feil, du får den gamle jobben din tilbake», så hadde jeg jublet og løpt tilbake på jobb. Men det kommer aldri til å skje. Så de som mister jobben, slik jeg gjorde, må som regel fokusere på hva de er i posisjon til å lære, fortsetter han. – Så jeg tenkte: Jeg har vært programleder i radio, jeg har vært fotballkommentator, jeg har vært konferansier, og speaker på Stadion – kanskje jeg kan holde et foredrag. Så begynte jeg å skrive på et foredrag. Og nesten med det samme opplevde jeg at jeg ikke lenger var deppa over det jeg hadde mistet, men i stedet ble jeg oppglødd over det jeg var i ferd med å skape. Det ble rett og slett terapi for meg bare å sette seg ned og begynne å skrive. Hanøy skrev foredraget en uke inn i det nye året, kjørte en test med et firma hvor han hadde kontakter, fikk hjelp til å gjøre noen evalueringer, gjorde noen justeringer, og så hadde han litt drahjelp av at han hadde et kjent navn, og et stort nettverk; Hanøy fikk raskt noen jobber. Folk likte det de hørte, og ryktene begynte å spre seg. Og nå går det meste på jungeltelegrafen.

– Var du langt nede? – Det var selvsagt kjipt da det skjedde, men samtidig førte det meg inn i bransjen som jeg er i nå. Alt henger jo sammen. Hadde jeg fått fortsette i NRK hadde jeg ikke hatt den foredragskarrieren som jeg har nå. Men jeg hadde likevel vært lykkelig, for det var jo kjekt i NRK, understreker Hanøy. – Samtidig er det klart at det var det tøft å

– I slutten av februar var jeg i Molde. Der har ingen hørt om meg, men det må bety at de har hørt gode ting om foredraget, og det er jo kjekt. Jeg har ikke en gang en nettside, men jeg bruker Facebook og Twitter, og skriver noe etter hvert eneste foredrag.

HVORFOR GIDDE Å PRESSE SEG? – Hvorfor har du lykkes?

BERGENSMAGA SINE T

SØKER KUNNSKAP: – De beste søker alltid kunnskap. De prøver å lære av andre. Jan Erik Kjerpeseth prøver hele tiden å lære av folk han vet er flinkere. Petter Stordalen har sagt det: Er du som leder den smarteste personen i rommet, så har du et stort problem. Dette er jeg opptatt av. Og gidder du å yte litt ekstra, så kommer det tilbake til deg før eller siden.

– En dame sa til meg en gang at jeg «sier alt som vi egentlig vet, men som vi aldri tenker på». Mitt fokus i foredraget er: Hvorfor skal du gidde å gjøre ditt beste på jobb hver dag, og hele tiden prøve å bli flinkere? Sannheten er jo at du hadde sluppet unna med å gjøre jobben godt nok. Akkurat så bra at ingen kan ta deg på noe. Om du bruker to timer eller to dager på å gjøre dette intervjuet, mottar du samme lønn uansett. Så hvorfor gidde å presse seg? – Hva er svaret? – Selv prøver jeg alltid, enten jeg har jobbet med radio eller som speaker, å gjøre mitt absolutt beste. For vi mennesker er laget slik at i det du presser deg selv, så blir du flinkere. Da øker kompetansen, og du får igjen for det, før eller siden. Plutselig dukker det opp en stilling som er midt i blinken for deg, og når du kommer til det jobbintervjuet så får du betalt for den innsatsen som du har lagt ned over tid. – Arbeidsgiverne som hyrer deg for å holde dette foredraget må jo elske deg? Hanøy smiler. – Jeg har inntrykk av at sjefene liker foredraget mitt. Det jeg sier er akkurat det sjefene prøver å få inn i skallen på sine ansatte hele året, men

2 2

BERGENSMAGASINET

med en gang noen eksterne sier det samme, så blir det på en måte en bekreftelse på at det sjefen sier er rett. – Men jeg mener jo det jeg sier. Jeg hadde aldri kommet så langt i karrieren og lykkes så godt som jeg tross alt har, hvis jeg ikke hadde hatt denne dedikasjonen, som handler om et ønske om hele tiden å bli bedre. – For eksempel Radio 1s frokost-show; folk kom bort til meg og sa: «Gu’ kor gøy det e’ å høre på dokkar, som har det så grådig gøy på jobben!» Gøy på jobb? Selvsagt hadde vi det gøy, men folk skulle bare visst hvor mye arbeid som lå bak, hvor mye planlegging vi måtte gjennom. Det er vanskelig å få ting til å høres ut som om det er enkelt.

TRYNEPOLITIKK

ikke tåler trynet på en spiss, men så lenge han scorer mål så får han spille. Hanøy mener man må se på de beste og prøve å lære av dem. – De beste søker alltid kunnskap. De prøver å lære av andre. Jan Erik Kjerpeseth prøver hele tiden å lære av folk han vet er flinkere. Petter Stordalen har sagt det: Er du som leder den smarteste personen i rommet, så har du et stort problem. Dette er jeg opptatt av. Og gidder du å yte litt ekstra, så kommer det tilbake til deg før eller siden. – Jeg er også opptatt av endringer. De kommer hele tiden. Du kan stritte i mot og si: «Nei, vi gjør det på gamlemåten». Lykke til med det! Du har ikke sjans. Står du i ro, rykker du bakover i feltet.

– Hva mer snakker du om i foredragene dine? – Jeg snakker om at hvem som får opprykk på en arbeidsplass ikke er tilfeldig. Ordet trynepolitikk er velkjent. Men hvis sjefen ikke liker trynet ditt, så er det fremdeles de resultatene du skaper som kommer sjefen til gode. Han vil forfremme en han misliker dersom det er det beste for bedriften. For da er det også det beste for ham. Det kan godt være et en fotballtrener

– Du er en ganske energisk type; er du sliten etter foredragene? – Jeg er utladet hver gang. Men hvis jeg er på en konferanse med representanter fra flere forskjellige bedrifter i salen, så er det jo slik at dersom jeg leverer, så vokser sjansen for at minst én av de fremmøtte tenker at «han der skulle vi hatt hos oss».

– I følge BA er du millionær? – Jeg tjener godt. Men penger var ikke motivasjonen. Jeg ville bare tjene omtrent så bra som jeg gjorde i min forrige jobb, sier Hanøy som tjener mer enn tre ganger den lønnen han hadde da han jobbet fast i NRK. Som frilanser kan han si ja til alt han vil, og står mye friere enn da han hadde fast arbeid. Men han har ikke økt økt forbruket selv om inntekten er betydelig bedre. – Det burde kanskje flere tenke på. Det vil føre til at jeg har en enorm trygghet dersom det plutselig skulle komme et dårlig år.

EN PRAT MED NILSEN – Du er en type som har behov for kontroll? – Ja, i hvert fall når det gjelder økonomi. Jeg investerer trygt heller enn å ta risiko. Jeg tipper ikke en gang en full lottorekke, men nøyer meg med to-tre rekker, for da er jeg i hvert fall med, og det koster ikke mer enn atten kroner, i stedet for at jeg svir av femti-seksti kroner hver gang; du vinner jo ikke likevel. – Nå frister det med en typisk radioovergang: Du spiller med lav risiko – kunne du vært trener i Brann?

– Jeg skulle i hvert fall gjerne hatt en prat med Lars Arne Nilsen. – Hva skulle du sagt? – Brann har løftet seg formidabelt. Det må vi være enig om. Men nå er tiden inne for at Brann må underholde. Etter første omgang av MoldeBrann i oktober i fjor slo jeg av tv. Og siden slo jeg det ikke på igjen for å se Brann. – De burde kanskje kjøpe en god spiss? – Spiss? Jeg skal fortelle deg hvorfor Brann ikke har en spiss. Det er ingen som vil dit. Hvorfor? Jo, fordi de får alt for mange defensive oppgaver, så resultatet blir at når sesongen er over, så står angriperen der med seks scoringer, og for en spiss er det kun det som teller. Derfor vil ikke de beste spissene til Brann. De vet hva som venter.

FAKTA ERIK HANØY • Født i 1969 • Bor i Fyllingsdalen. • Utdannet ved NHH. • Har jobbet i Radio 1 i over 20 år. Har kommentert Brann sine kamper direkte både for Radio 1 og for Bergens Tidende. • Han kommenterer nå fotballkamper for Eurosport. • Mistet jobben i NRK Hordaland i slutten av 2014, og bestemte seg for å starte sitt eget selskap. Driver nå for fullt med foredraget han har kalt: Skap deg en bedre arbeidsdag.

– En spiss vil heller bli nummer ni i eliteserien og score 13 mål, enn å ta sølv og score fire.

Tekst: Ove Landro Foto: Øyvind Toft

BERGENSMAGA SINE T

ANNONSE

TID FOR Å

FORNYE HJEMMET Våren nærmer seg, og det er tid for enten å pusse opp eller bare fornye og friske opp hjemmet. Bli inspirert i byens mange flotte interiør- og designbutikker, som nå har fått inn vårens stilfulle produktsortiment.

HS INTERIØR PUSSE OPP? Går du med planer om å pusse opp eller du er i en byggeprosess vet vi at det kan være veldig krevende. Nå kan vi gjøre jobben så mye enklere for deg. Om du ønsker å bare friske opp litt eller det handler om et større prosjekt, kan vi hjelpe deg gjennom hele prosessen. Og det beste med det det hele er at om du handler hos oss, gjør vi hele jobben for deg GRATIS.

SHOWROOM MED FLISER & BETONGLOOK Vi tilbyr fliser i klassiske og moderne mønster. Våre fliser passer både til gulv og vegg, i tillegg selger vi miljøvennlig kalk og leire for fugefritt baderom. Velkommen til oss. WWW.SOUK.NO TLF: 906 22 046 info@souk.no Strandgaten 210

Vi samarbeider med: • Kjøkkenprodusent • Gulvspesialist • Møbelsnekker • Leverandør av håndlagde fliser • Produsent av baderoms innredning • Garderobeløsninger • Håndverkere • Og mange flere

ANNONSE

VILLA CLASSIC NY SPENNENDE MØBEL/INTERIØR BUTIKK Velkommen til Villa Classic. Interiørbutikk og nettbutikk med stil, hygge og sjarm. Vi ønsker å tilby våre kunder et spennende varesortiment med flotte og tøffe kvalitetsmøbeler til gode priser. Vi har fokus på pris og "hopper" derfor over noen ledd og driver egen import av solide og flotte kvalitetsmøbler. I tillegg til egen produksjon/ import av møbler har vi også samarbeid med ledende interiørleverandører i Europa. Vi har showroom/butikk og lager på Nesttun, med gratis parkering like utenfor butikken. Velkommen!

Villa Classic AS, Apeltunveien 2, 5222 Nesttun Telefon: 407 270 65. www.villaclassic.no Følg oss på Instagram: villaclassicas Følg oss på facebook: villa classic

GAMLE HANSA DESIGN FASJONABEL OG BÆREKRAFTIG DESIGN BASERT PÅ EN SANN HISTORIE Olde Hansa Collection er en vakker handlaget glasskolleksjon designet på bakgrunn av faktiske funn fra middelalderens Europa, deriblandt fra Bryggen og Bergens Vinkjeller i perioden 1300-1700 tallet. I middelalderen var dette glass forbeholdt rike handels og kjøpsmenn. Slik er det ikke lenger, og kolleksjonen gjør seg like godt til hverdag som til fest, også i vår tids moderne borddekking. Hvert produkt er unikt i form og farge og er produsert av Olde Hansa i Tallinn, Estland. Gamle Hansa AS er en nettbutikk med agenturet i Norge for denne unike og tidløse glasskolleksjonen. Produktene er brukervennlige og kan vaskes i oppvaskmaskin. Interiørbutikken ”Et Rom” ved Sletten Senter forhandler denne kolleksjonen i Bergen fra 8. mars, ved åpning av ny og større butikk.

www.gamlehansa.no E-post; post@gamlehansa.no Tlf: 92892969 Foto: Tove Lise mossestad

NYHETER: Grafiske trykk fra Scandinavian Surface. Lamper fra Marset Barcelona og Pulpo.

NORDEN OG VERDEN Norden og Verden er en interiørbutikk med fokus på vakre og varige designprodukter av høy design- og produksjonsmessig kvalitet. Eierne er utdannet fra Kunsthøyskolen i Bergen og jobber selv som designere i firmaet Scandinavian Surface. Blant annet har deres tapetdesign blitt en internasjonal suksess. De skaper også grafiske trykk med bakgrunn i fascinasjon for nordisk natur og kultur. Norden og Verden er eksklusiv forhandler for de grafiske arbeidene som er lokalprodusert på syrefritt papir av kunstkvalitet. Norden og Verden har også fokus på belysning, og bruker mye tid på å plukke ut vakre og funksjonelle lamper av varig designmessig verdi – uavhengig av trender og hype. «Slik er det med alle våre produkter. Vi henter hjem til Bergen det vi mener kan stå seg i mange år. Det må være unikt og ikke noe du finner overalt. Designprodukter kan være kostbare, og skal vare lenge.» Fjøsangerveien 33 A 5054 Bergen Tlf. +47 957 54 123 post@nordenogverden.no www.nordenogverden.no

Foto: Scandinavian Surface AS

40 ÅR MED JENTEKAMP I 1978 startet Sandviken IL noe så unikt som en fotballturnering bare for jenter. I dag er jenteturneringer i fotball en selvfølge. Nå markerer klubben 40-årsjubileum for Sandviken Jentecup.

GOD STEMNING: Bergensmagasinet møtte Sandvikens jenter 14 før en treningsøkt på Stemmemyren. Jentene gleder seg til Sandviken Jentecup.

an Reidar Rasmussen var en av drivkreftene bak turneringen. Mette Hammersland, mangeårig ildsjel og styreleder for Sandviken Toppfotball, hvor hun nå har trådt til side, vet litt om hvordan det startet på slutten av 70-tallet. Da var hun nemlig spiller, og hun var ofte med på dugnad. – Vi var flere jenter som var med og bidro da cupen ble startet. Selv kom jeg fra Gneist i 1977, og sammen med blant andre Laila Konglevoll og Trude Stendal jobbet vi dugnad da turneringen skulle arrangeres, forteller Hammersland.

IKKE BAK MÅL Jentene fikk ikke være med i Varegg cup, og behovet for en turnering bare for jenter var definitivt tilstede. Men Hammersland husker godt at de måtte kjempe for at jentene skulle få

BERGENSMAGASINET

treningstid og like forhold som guttene, og ikke bare få trene bak et mål. Hun var også med og kjempet for å få organisert fotball for jenter under 14 år. Hammersland har vært styreleder i Sandviken Toppfotball siden 2009. Men tiden som ildsjel i klubben har strukket seg over mange år. Hun har vært en forkjemper for damefotballen, og hun har de siste årene kjempet for oppgraderingen av klubbens hjemmearena, Stemmemyren. I dag har alle klubber kunstgressbaner, og på denne tiden av året spilles dessuten de fleste turneringer for barn og unge innendørs. Sandviken jentecup startet på grus, og det var ikke sjelden at det var is på den steinharde banen. – Men vi var så glade for at vi fikk spille

fotball, og det var så utrolig gøy å spille cup. Så vi tenkte ikke over at det var tøffe forhold, sier Hammersland. Også som leder har hun vært gjennom noen værharde dager.

MÅKTE OM NATTEN – For noen år siden kom det så mye snø at vi trodde en stund at vi måtte avlyse turneringen. Lerøy Sandviken Jentecup avvikles både på Stemmemyren, Åstveit og Liland, og jeg husker at vi måkte snø hele natten på Åstveit for å slippe å avlyse. Ettersom vi hadde spilt selv, visste vi jo at det var mange jenter som gledet seg til å spille cup. Vi rakk det til kampene skulle starte, og det var jo verdens gøyeste dugnad, smiler Hammersland.

TILBUD FOR JENTER: – Først og fremst vil vi at jentene, både store og små, skal ha et tilbud som skal være gøy, men også skikkelig tilrettelagt, sier Mette Hammersland i Sandviken IL.

LEDIGE LOKALER SENTRALT I FJØSANGERVEIEN

Ledige lokaler sentral

FJØSANGERVEIEN 70A 5etg. 550 m² kontorlokaler ledig fra høst 2018 Fjøsangerveien 3etg. 350 m² lager 70a / kontorlokaler ledig fra høst 2018

Ledige lokaler sentralt i Fjøsangerveien 5etg. 550 m2 kontorlokaler ledig fra høst 2018 Ledige lokaler sentralt i Fjøsangerveien Turneringen begynte med 12 lag, mens rekorden er 256. I år er det 232 lag påmeldt, noe som betyr at nærmere 3000 jenter er i sving i løpet av de to helgene som cupen arrangeres.

– Den gangen var vi alene om å arrangere slik cup for jenter, men etterhvert kom det flere andre til, og flere av dem avvikles innendørs. Vi er glad for at de aller beste lagene kommer til oss, og vi er stolte over å kunne si at dette er en kvalitetsturnering. Samtidig er det utrolig gøy med alle barnelagene, fra treer-fotball via femmer, syver, nier og ellever; deltagerne er fra 6-19 år, og for de yngste håper vi på en god opplevelse, og så ser vi at alvoret kommer fra de er 15-16 år. Uansett alder er det viktig for oss at turneringen har den kvaliteten som deltagerne forventer. – Og dere fortsetter å spille ute? – Ja, fotball skal spilles ute. Det er en del foreldre som skulle ønske at kampene spilles inne, men ungene selv synes det er gøy å spille ute.

DET SPORTSLIGE FØRST – Det er en stor dugnadsjobb for klubben?

Fjøsangerveien – Det er over 10070a frivillige i sving, så det er et kjempeløft for klubben, ja. Det er Sandviken Toppfotball som arrangerer det, så rundt 40 2 5etg. 550 m kontorlokaler ledig fra høst 2018 spillere fra A-laget og U-laget involverer seg også. 2 3etg. 350 m lager / kontorlokaler ledig fra høst 2018

3etg. 350 m2 lager / kontorlokaler ledig fra høst 2018

Rasmussen Eiendom er en del av Strømberg Gruppen som er en av Be Vi er en betydelig aktør i eiendomsmarkedet med et utleieareal på 90 er at våre leietagere til en hver tid er fornøyd og våre leietagere har la I Rasmussen Eiendom setter vi kvalitet og stolthet i arbeidet vårt og i standard som forventes, både i forhold til teknisk kvalitet og vedlikeh

Lokalene som er ledige kan tilpasses leietagers ønsker enten det er so Lokaler i Fjøsangerveien 70a 3etg. kan også leies ut som lager eller pr FJØSANGERVEIEN Kontakt Daglig Leder68Rune Markussen på telefon 90 78 74 78 eller via 4etg. 250 m² kontorlokaler ledig fra vår 2018 Fjøsangerveien 68

4etg. 250 m2 kontorlokaler ledig fra vår 2018

Rasmussen Eiendom er en del av Strømberg Gruppen som er en av Bergens største bedrifter målt i omsetning. Vi er en betydelig aktør i eiendomsmarkedet med et utleieareal på 100.000 m² og – Først og fremst vil vi at jentene, både store og små, skal ha et tilbud rundt 50 leietagere. Vårt fokus er at våre leietagere til en hver tid som skal være gøy, men også skikkelig tilrettelagt. For barnefotballen Rasmussen Eiendom del Gruppen som og er en av Bergens største bedrifter målthar i omsetning. er det også viktig forer ossen at de harav et Strømberg tett og effektivt kampprogram, er fornøyd og våre leietagere langsiktige kontrakter hos oss. 2 og rundt 50 leietagere. Vårt fokus ikkebetydelig en kamp på formiddag og en på ettermiddag, bare man Vi er en aktør i eiendomsmarkedet med etfordi utleieareal på 90.000 m I Rasmussen Eiendom setter vi kvalitet og stolthet i arbeidet vårt tenker på at mor og far skal bruke penger i kiosken; det er viktig å sette er at våre leietagere til en hver tid er fornøyd og våre leietagere har langsiktige kontrakter oss. tid holder den standard som forog i at byggene våre tilhos enhver det sportslige først. Vi bruker også penger og ressurser på bådevåre i forhold til teknisk vedlikehold/ renhold. I Rasmussen Eiendom kvalitet stolthet i arbeidet at byggene til enhver tidkvalitet holderog den premieutdelingen, og setter dette er vi også med ogog bidrar til at folk kommer vårt og i ventes, – Hva er drivkraften?

kaler ledig fra høst 2018 ontorlokaler ledig fra høst 2018

Fjøsangerveien 68 4etg. 250 m2 kontorlokaler ledig fra vår 2018

igjen som og igjen, tror Hammersland. standard forventes, både i forhold til teknisk kvalitet og vedlikehold/ renhold.

Lokalene som er ledige kan tilpasses leietagers ønsker enten det del av Strømberg Gruppen en av Bergens største bedrifter målt i omsetning. Nå gleder hunsom seg til er å komme i gang med jubileumsturneringen. er som kontorlokaler elleråpent åpentlandskap. landskap. Lokaler i Fjøsangerveien Lokalene som er ledige kan tilpasses leietagers ønsker enten det er som kontorlokaler eller 2 og rundt 50 leietagere. Vårt fokus endomsmarkedet –med et utleieareal på 90.000 m 70a 3etg. kan også leies ut som lager eller produksjonslokaler. Det har vært en fantastisk utvikling. I dag er det en at eller produksjonslokaler. Lokaler i Fjøsangerveien 70a 3etg. kan også leies ut selvfølge som lager ver tid er fornøyd og våre leietagere kontrakter jenter spiller fotball; slik harhar det langsiktige ikke alltid vært, sier Mette hos oss. Kontakt Daglig Leder Rune Markussen på telefon 90 78 74 78 eller via epost: rm@rasmussen-eiendom.no Hammersland. Kontakt Dagligden Leder Rune Markussen på telefon 90 78 74 78 r vi kvalitet og stolthet i arbeidet vårt og i at byggene våre til enhver tid holder eller via epost: rm@rasmussen-eiendom.no Lerøy Sandviken spilles helgene 10.-11. mars og 17.-18. de i forhold til teknisk kvalitetJentecup og vedlikehold/ renhold. mars.

tilpasses leietagers ønsker enten det er som kontorlokaler eller åpent landskap. a 3etg. kan også leiesTekst:utOvesom Landro lager eller produksjonslokaler. Foto: Øyvind Toft Markussen på telefon 90 78 74 78 eller via epost: rm@rasmussen-eiendom.no

-20%

ELL- OG PÅ MÅLTILPASSET LAM XAFLEX LU PLISSÈGARDINER FRA

NORDÅS, ÅSANE, DROTNINGSVIK, OS, STORD

Tilbudet gjelder fra 5.- 17. mars.

IN TR OP RIS

Vintertid er interiørtid!

NYHET!

ZIGGY HJØRNESOFA

11.999 Pris etter kampanje 14.999

ZIGGY U-sofa med endeavslutning høyre i tekstil Varese mint blue 203x300, D 150 cm, H 77 cm NÅ 11.999,- (pris etter kampanje 14.999,-) Nr. 218775/ 218752 Leveres i høyre/ venstre oppsett.

VALGMULIGHETER Dette møbelet kommer med en rekke tilvalg som gir deg stor fleksibilitet og mange valgmuligheter.

Bli kjent med Ziggy! Finn din perfekte sofaløsning med Ziggy. Ziggy er en moderne, romslig og ikke minst fleksibel sofa, som passer til de fleste rom og bruksområder. Uansett om du skal ha en lekker sofa i forbindelse med spisestuen, en løsning til storfamiliens TV-stue eller en enkel to-seter til hytte, finner du garantert en Ziggy som passer!

FARGER OG TEKSTILER Dette møbelet kommer i en rekke forskjellige farger og tekstiler, og du kan få akkurat det uttrykket du vil ha.

Halv pris på stol nummer 2!

Nå kan du gjøre et Bohus-kupp hvis du velger stoler fra vår kvalitetsleverandør IMG! Om du velger to like eller to forskjellige er opp til deg!

SPACE 5151 STOL MED PALL

15.999

SPAR

7999

PÅ STOL NR. 2

SPACE 5151 hvilestol med fotpall, Ergo Tilt, sving og regulerbar rygg og nakkepute i hud Prime svart med aluben B 80 cm, D 82 cm, H 101 cm 15.999,- Nr. 208235

PRINCE RECLINER

5999

SPAR

2999

PÅ STOL NR. 2

PRINCE recliner RG200SSS med sving og gyng tekstil Caprice Charcoal inkl. armbeskyttere B 76 cm, D 92 cm, H 101 cm 5.999,Nr. 218642

Når du skal kjøpe de viktige møblene

CODI 1000 RECLINER

10.999

SPAR

5499

PÅ STOL NR. 2

CODI 1000 recliner i tekstil Silje grey 71x88, H 106 cm 10.999,- Nr. 202875

IN TR OP RIS

NYHET!

LOKE 3-seter XL i tekstil Melva dusty rose og hvitoljede ben 240x92 cm, H 82 cm NÅ 6.999,- (pris etter kampanje 8.999,-) Nr. 219934 CUBUS sofabord hvit marmor og svart metall 60x60, H 42 cm 1.499,Nr. 216683

LOKE 3-SETER XL

6999

Pris etter kampanje 8999

LOKE 3-seter XL i tekstil Melva blue/ olive/beige og hvitoljede ben 240x92 cm, H 82 cm NÅ 6.999,- (pris etter kampanje 8.999,-) Nr. 219935 / 219936 / 219938

Pris pr. stk.

PIANO RAMMESENG FRA

3999

SPAR

2000

-30%

• • • • •

Justerbar fasthet Skuldersone Kantstabil Vendbar Vaskbart tekstil

ALLE PIANO RAMMESENGER

SK UP P!

6999

SPAR

UK E

LOKE 3-SETER XL

SPAR 6000

13.999

FRA GJELDER I STOFF PEPPER

PIANO rammeseng i stoff Clay med Premium Hyperflex overmadrass u/ben. 75x200 cm NÅ 3.999,- (før 5.999,-) 90x200 cm NÅ 4.499,- (før 6.499,-) 120x200 cm NÅ 5.899,- (før 8.499,-) Ben sett à 4 fra 750,-

• Flatpakket • Enkel å frakte

ZEN POLAR RAMMESENG

zen

FRA

1999

ZEN POLAR 17 rammemadrass i stoff Cara antrasitt m/6 cm Arctic overmadrass u/ben. 75x200 cm 1.999,- Nr. 208423. 90x200 cm 2.199,- Nr. 208403 120x200 cm 2.499,- Nr. 208422 Ben i svart bøk sett à 4 stk 399,- Nr. 208412

VIP kontinental i stoff Pepper med Premium Latex overmadrass og standard svarte ben 150x200 cm NÅ 13.999,- 180x200 cm NÅ 16.999,- 210x210 cm NÅ 22.999,I andre stoffer 150x200 cm 19.999,- 180x200 cm 22.999,- 210x210 cm 29.999,PIQUE sengegavl i stoff Pepper 150/180 cm NÅ 5.999,- 210 cm NÅ 7.599,I andre stoffer 150/180 cm 7.999,- 210 cm 9.499,- PARTIKJØP. BEGRENSET ANTALL.

Når du skal kjøpe de viktige møblene

VI FEIRER

FANTASTISKE ÅR MED SHOPPING

FANTASTISKE JUBILEUMSTILBUD Følg med på vår Facebook-side, våre nettsider og på senteret.

JUBILEUMSDAGER TORSDAG, FREDAG OG LØRDAG

NATTÅPENT TORSDAG 8. MARS 09-24

Index Interiør AS | Valkendorfsgaten 7 | 5012 Bergen | www.indexinterior.no

Gratis hvitevarer fra Miele ved kjøp av Kungsäter Kök* *Gjelder bestilling av Kungsäter Kök til en verdi av kr 150.000,- innen 31. mars 2018 Miele produktene består av induksjonstopp og ovn til en samlet verdi av kr 39.398,(KM 6328 og H 2661 BP)

BRANN I BLODET Lars Arne Nilsen husker knapt at han vant en eneste fotballkamp før han ble voksen. Den indre motivasjonen var likevel så sterk at han fortsatte å spille for moderklubben Nest. En dag så han Brann spille på Stadion. Da sa det pang.

ars Arne Nilsen vokste opp på gården på Skoge ved Møvik på Sotra, sammen med sine tre yngre søsken. Han ble tidlig glad i fotball, og meldte seg inn i Nest.

– Vi vant veldig sjelden, men det var en bra gjeng. Det var nok årene i den klubben som formet meg. Det er det miljøet du vokser opp i og det er de trenerne du har hatt; sånn jeg husker det var jeg aldri med å vinne en fotballkamp før jeg ble voksen, sier han, litt spissformulert, og smiler. – Men jeg syntes likevel det var så gøy å spille fotball, at det liksom ikke var snakk om å gi seg bare fordi vi tapte mange kamper, sier Nilsen. – Det var langt for en liten gutt å reise på trening? – Det var tre-fire kilometer å sykle, sier Nilsen. Noen ganger ble han kjørt, andre ganger tok han bussen. – Vi bodde sånn til at det ble et lite stykke uansett hvilken vei vi skulle. Og da må du være interessert i det du driver med.

DEN LANGE VEIEN – Hva har du tatt med deg videre? – Det at jeg kommer fra en liten klubb og har måttet ta mye ansvar, ettersom vi var en liten gruppe, det betyr jo noe; jeg har nok gått den lange, tunge veien. Det har nok også betydd noe at jeg har vært spiller i Sogndal og trener i Hødd, to klubber som virkelig står for hard jobbing. Det er den vanvittige mentaliteten som gjør at de to klubbene er der de er. – Jeg har gått fra å være en spiller som måtte reise langt for å komme på trening, du måtte sjøl ta ansvar og virkelig ville drive med det du holdt på med. Vi jobbet videre selv om vi tapte alle kampene, og dette er nok forhold som har vært med på å forme meg.

– Vi har vært en bunnklubb, en heisklubb, en opp og ned-klubb. Nå har vi i to år vært med i toppen og kjempet om medalje, og vi har vært i Europa. Det må vi ikke glemme.

Nettopp denne mentaliteten var viktig da Nilsen kom hjem for å trene et lag som ikke vant fotballkamper. Og det er denne mentaliteten han bestemte seg for å ta med seg inn i trenerjobben i Brann. – I sånne småklubber som jeg kommer fra er det hardt arbeid som står i fokus, og det jobber vi mye med i Brann. Garderoben er viktig. Samholdet og lagfølelsen er kanskje enda viktigere i en klubb som dette, der det kommer og går spillere hele tiden. Vi skal ha en garderobe der alle vet at ingen setter seg over klubben. Dette er viktig. Ingen må tro at de er større enn klubben. – Gikk du på Stadion som liten?

BERGENSMAGASINET

– Ja, det gjorde jeg, og det er jo dette som er fotball for meg, det er jo dette det på mange måter handler om. Du drar der som liten gutt og kommer inn på Stadion, og så skjer det noe, det sier bare pang! Det handler ikke om klubbdirektører eller godt betalte spillere, det handler om å ha hjerte i klubben, det handler om «passion», lukten, lyden – det er et eller annet som skjer der inne, og det blir veldig stort for en liten gutt.

GNISTEN VAR TENT Nilsen begynner å snakke om Helge Karlsen, Frode Larsen og Steinar Aase. – Jeg kan navnene på hele det laget fra den tiden. Men for oss som bodde der ute på Skoge, så var det langt å dra, så det var ikke så ofte jeg fikk sjansen til å komme meg til Stadion. Men det lille jeg fikk sett var nok; gnisten var tent. Drømmen var der, og klubben har fulgt meg gjennom hele livet, det blir jo sånn; uansett hvor man er, så følger man med og sjekker hvordan det har gått med Brann. – Jeg har reist litt, men innimellom så får man muligheten til å se laget igjen, og i 2004 tok jeg med meg sønnen min Sivert for å se Brann knuse Lyn i cupfinalen. Sivert var 12. Det var stort for oss begge å stå der på Ullevål, og han fikk jo det samme forholdet til Brann som jeg fikk, så dette går på en måte i arv. Det er ikke nødvendigvis så stor fotballinteresse i Bergen, men det er stor Brann-interesse. Folk har et forhold til Brann. Og det er det som er hjertet i klubben; det ligger i dette spesielle forholdet folk har til Brann. Jeg har dette i blodet, jeg hadde det med meg da jeg kom, sier Nilsen. – Hva var hovedoppgaven din da du kom i 2015? – Det første vi måtte gjøre var å senke forventningene. Dette var et lag som skulle rykke rett opp, og så går de på en smell. Publikum er i harnisk. Spillerne var mentalt slitne, de turte nesten ikke å gå på butikken. Det første vi sa til spillerne var: Dere kommer ikke til å rykke direkte opp. Det kan dere bare glemme. Vi er på 10. plass. Men vi kan ta kvalik, det er innenfor rekkevidde å komme blant de seks, og da kan alt skje. Slik tok vi ned forventningene, og vi skapte en følelse av at dette kunne vi klare. – Det neste vi måtte gjøre var å selge inn den nye måten å spille på, og få dem til å tro at den skulle gi oss seier og poeng. Vi gjorde også en del sosiale tiltak for å få en enda mer sammensveiset gjeng, men til syvende og sist handlet dette om å begynne å vinne fotballkamper, og da gikk vi tilbake til «basic». Vi måtte slåss mer enn motstanderen. Vi måtte vinne den første duellen. Vi måtte løpe mer. Mistet vi ballen, så måtte vi stupe tilbake på rett side. Og vi måtte gjøre alt som sto i vår makt utenfor banen for å være best mulig forberedt. – Og så lå dere under 0-2 mot Åsane til pause? – Jaja. Da var det apati, da var ikke det grunnleggende på plass. Jeg husker det ennå; det var spillere som ikke stormet hjem igjen på rett side, men jogget. Og de er ikke der i dag, for å si det sånn. – Hva sa du i pausen? – Vi hadde allerede hatt en prat om at vi aldri skulle tape

HØRER HJEMME I TOPPEN: – Det er naturlig at Brann som klubb er med i toppen av norsk fotball. Det ønsker jeg. Nå har vi vært med der oppe i to år, så jeg håper at vi er med også i år, og jeg setter ingen begrensninger for hvor vi kan ende, sier Lars Arne Nilsen.

på det grunnleggende i fotball, nemlig innsats, dueller, løpskraft og gjenvinning. Dette måtte vi minne spillerne på. Og de responderte. – Den kampen ble viktig? – Ekstremt viktig. Vi kunne ikke tape for Åsane. Ikke når du jobber med å bygge opp igjen spillerne. Så da vi lå under 0-2, og snudde kampen og vant 3-2, så ble det viktig i den

prosessen som vi var i.

– EN AV SKANDINAVIAS STØRSTE – Det ble opprykk, så ble det sølv i 2016, og en god vår i 2017 ble avløst av en tøff høst hvor Brann til slutt endte på 5. plass. Hvordan oppsummerer du fjoråret? – For meg var sesongen god. Den var bedre enn da vi tok sølv. Men det er jo små marginer.

Vi fikk en del skader, Piotr Leciejewski og Daniel Braaten var ute, og vi fikk karantener, og etterhvert så måtte vi legge om og spille mer kynisk. Sånn er fotballen. Bergensmagasinet mener å huske at det kom færre tilskuere utover høsten, men Branntreneren tilbakeviser dette. – De siste tre årene har det kommet stadig

BERGENSMAGA SINE T

FIKK ENDRET MODERKLUBBENS NAVN: Da Nest rykket opp fra 3. divisjon til 2. divisjon og skulle reise rundt i Norges land og sparke fotball, skrev Lars Arne Nilsen et brev til styret og ba om at klubben skulle skifte navn. – Nest er et fint navn, det betyr reir. Så det hadde ingenting med det å gjøre, men jeg mente at Nest ikke var dekkende nok for hvor vi kom i fra. Det har med tilhørighet å gjøre. Jeg mener jo at et fotballag skal ha et stedsnavn. Og det gikk gjennom i styret, så nå heter klubben Nest-Sotra, forteller Lars Arne Nilsen om tiden i moderklubben.

FAKTA LARS ARNE NILSEN • Navn: Lars Arne Nilsen. • Yrke: Trener i Brann siden 2015. • Født: 6. april 1964. • Oppvokst: Skoge på Møvik, Fjell kommune på Sotra. • Sivil status: Gift med Mari. Sammen har de barna Sivert, Marie, Jenny og Ola. • Bor: Volda, har leilighet i Bergen.

flere publikummere på Stadion, og jeg opplever at vi er i ferd med å få tilbake interessen i Bergen, men det kan ta litt tid. Vi er en av Skandinavias største klubber, og det er kun Rosenborg som har flere folk på tribunen enn oss. Nilsen minner om Branns historie. – Vi må se på hva som har skjedd her. Vi har vært en bunnklubb, en heisklubb, en opp og nedklubb. Nå har vi i to år vært med i toppen og kjempet om medalje, og vi har vært i Europa. Det må vi ikke glemme. Han aksepterer at det til tider er misnøye i pressen, men opplever ikke at det er så mye kritikk.

– Vi måtte slåss mer enn motstanderen. Vi måtte vinne den første duellen. Vi måtte løpe mer. Mistet vi ballen, så måtte vi stupe tilbake på rett side. Og vi måtte gjøre alt som sto i vår makt utenfor banen for å være best mulig forberedt.

– Pressen skriver både positivt og negativt. Vi må bare jobbe i boblen vår, og prøve å ikke la oss påvirke av alt som skrives om oss. For da kan det fort bli vanskelig. Alle lag opplever en formsvikt i løpet av en sesong, men det er om å gjøre at den ikke blir for lang, og at vi ikke får flere. Men en korreksjon kommer i løpet av året, det vet vi.

BLIR IKKE PÅVIRKET – Det blir sagt at Brann ikke underholder? – Vi var blant de mestscorende lagene i fjor, og slapp inn færrest mål med unntak av Rosenborg. Vi ledet serien halvveis i fjor, og selger stadig mer billetter. Og det er jo ikke slik at hvis en journalist ikke synes vi underholder, så

3 4

BERGENSMAGASINET

er publikum til en hver tid enig. Jeg har ikke inntrykk av at folk mener at vi ikke underholder. – Selv vet vi at vi angriper og scorer mye mål. Og at vi har en offensiv inngang til kampen når folk er på plass, og vi slipper å gjøre for mange rokeringer i laget. Media må styre på med sitt, jeg kan ikke lese alt, og jeg kan ikke bry meg om alt heller. Jeg kan ikke la meg påvirke av det. – Så du leser ikke så mye av det som står i avisene om Brann? – Joda, jeg leser noe, men jeg er ofte uenig i det som står. Men det er ikke et stort problem. Og når ting går dårlig, så prøver jeg å ikke lese det. – Har spillerne det slik også? – Nei, de leser sikkert. Det er godt mulig.

STABIL TOPPKLUBB – Du sier at Brann er en stor klubb; hvor langt kan dette gå? – Jeg har ingen begrensninger når det gjelder Brann. Samtidig er det ingen problem å finne ting som vi kan bli bedre på. Det vet vi også. Vi har mange ting å ta tak i. Men vi har fått orden på økonomien, og vært i toppen i to år. Nå har vi vært i rød sone i en periode, og vi har ikke brukt mye penger på kjøp av spillere, sammenlignet med andre klubber som kjemper i toppen. Slik sett matcher vi ikke de beste lagene på økonomi, men vi er likevel med. Så når vi nå får orden på økonomien og ser at vi også kan hente spillere på en litt høyere hylle, så er det klart at vi kan bli best i Norge. Vi er en stor klubb, og vi kan bli en stabil toppklubb. – Vi mener spillerne har utviklet seg, og vi har også en del lokale spillere, selv om vi vet at mange vil ha flere. Og hvis vi fortsetter å jobbe slik som vi gjør nå, tror jeg vi sakte men sikkert vil nærmere oss Rosenborg og Molde, som per i dag er på et høyere nivå på mange områder. – Hva tenker du om oppkjøringen?

– Vi har jobbet godt fremt til nå. Det viser også testene. Men så forandrer ting seg fort. Akkurat nå mens vi prater, har vi litt trøbbel. Tre kanter er ute, vi har en skadet midtstopper, og vi ser at det hviler mye ansvar på Steffen (Lie Skålevik) på topp. Så det er skjørt. Men jeg synes forsesongen har vært god treningsmessig. – Har dere satt en målsetting? – Brann som klubb har en målsetting om å være i toppen av norsk fotball, men vi har ikke gått konkret inn og sagt noe om tabellplassering. Det er flere faktorer som ligger utenfor vår kontroll. – Hvis VIF kjøper fire-fem spillere, Molde bruker 30 millioner og Rosenborg kan hente Alexander Søderlund og beholde Nicklas Bendtner, så blir det feil av meg å sitte og si noe nå om hvilket nummer vi skal bli på tabellen. Jeg har ingen kontroll på hva de andre gjør, jeg kan kun kontrollere Brann, og sørge for at hver enkelt spiller er gjennomtrent, at laget er så godt som mulig. Vi har mange målsettinger, og de handler for eksempel om hvordan vi skal forsvare oss på dødballer, hvordan vi skal bli bedre på overganger og hvordan vi skal angripe mot etablert forsvar. – Men Brann hører hjemme i toppen? – Det er naturlig at Brann som klubb er med i toppen av norsk fotball. Det ønsker jeg. Nå har vi vært med der oppe i to år, så jeg håper at vi er med også i år, og jeg setter ingen begrensninger for hvor vi kan ende. – Men jeg er skuffet hvis vi ikke er med der oppe. Vi er optimister. Brann seriåpner borte mot Ranheim lørdag 10. mars.

Tekst: Ove Landro Foto: Øyvind Toft

ANNONSE

– ENKLERE Å TA FØRERKORTET – Mange tror det er vanskelig og skummelt å ta førerkortet. Positiv Trafikkskole vil gi deg en god opplevelse – hele veien, sier daglig leder Ove Sagen-Hafstad. Nå gjør dessuten bruk av film det enda enklere og mer effektivt. – Hovedfokuset mitt nå blir å utvikle Teorifilm.no videre. Det at elevene får mulighet til å forberede seg til kjøretimene ved å se filmer og løse teorioppgaver, og at ledsagerne har mulighet til å sette seg inn i hva elevene faktisk skal jobbe med, har blitt veldig populært, sier Sagen-Hafstad. Han legger ikke skjul på at han noen ganger opplever at både elever og foreldre gruer seg litt til at ungdommen skal ta førerkortet. For eleven er det mye å sette seg inn i, og for den som skal øvelseskjøre med sønn eller datter kan det også være flere utfordringer. VOKSNES UVANER – Det vi ser er at man som voksen kanskje har gjort seg noen uvaner i trafikken som man ikke er klar over selv, og som man ikke ønsker å lære videre til sitt eget barn. Gjennom våre ledsagerkurs får man også råd om hvordan man skal kommunisere med poden, sier daglig leder. Nå gjør han grep rundt driften på trafikkskolen for å gjøre privat øvelseskjøring enda mer effektiv. For etter å ha drevet Positiv Trafikkskole i 11 år, føler Ove Sagen-Hafstad at det er på tide å gi ansvaret for den faglige driften til andre. Sindre Aamelfot tar derfor over som faglig leder. Aamelfot ønsker også å ha fokus på Teorifilm.no og ta det enda et steg videre.

Fageråsveien 2, 5067 Bergen

VIKTIG HJELPEMIDDEL – Jeg er stolt av å jobbe i en bedrift som har et så fantastisk produkt. Det er et veldig viktig hjelpemiddel for eleven, og ikke minst for ledsageren som får satt seg inn i hva eleven skal kunne og hva man trenger å øve på. Det er viktig med riktig mengdekjøring; det danner et godt grunnlag for trygg kjøring i fremtiden, og dette vil teorifilm. no kunne hjelpe med, sier Aamelfot. Via Teorifilm.no vil du som elev få en unik mulighet til å forberede deg til kjøretimer, samt få mer effektiv privat øvelseskjøring. Teorifilm.no inneholder undervisningsfilmer av alle øvelser samt teoritester som er nødvendig for å nå myndighetenes mål for opplæring. Teorifilm.no er utviklet av Positiv Trafikkskole, og benyttes i dag av svært mange trafikkskoler og deres elever over hele landet. Ved Positiv Trafikkskole vil du få gratis tilgang til Teorifilm.no så lenge du er aktiv elev.

Telefon: 469 78 888

mail: post@positiv-trafikkskole.no

Hos Godfoten får du alt dine føtter trenger Her møter du Silje, Camilla og Tove som er autoriserte fotterapeuter. Vi hjelper deg som har vonde føtter og trenger litt ekstra.

Velkommen til vår flotte utstilling på Milde, Like ved Arboretet

Har du spørsmål eller vil bestille time, ring Sletten senter 912 40 595 Laksevåg senter 468 00 662 Kaigaten 12 482 14 130

V 5. ma åpner vi n rs y fotklinik k i Kaigaten 12. Vi tar i mo t bestilling er allerede n å på tlf. 482 14 130

✓E ✓S ✓ IK ✓P

Spesialist i hagestuer, paviljonger og drivhus www.godfoten-as.no

Mildeveien 99 5259 Hjellestad Epost: post@gartnerteknikk.no

Telefon: 55 98 97 10 Telefax: 55 98 97 11 Mobil: 91 66 50 41 / 91 54 68 68

Vi skjønner at vi ikke er målet med turen, men det kan være et smart sted å starte.

Garasjejekk

Hjulvinne

699,-

49,-

Carwise. Ekstra høy for SUV. 2,5 tonn.

Veil. pris: 991,-

DAB-adapter

Tiny Audio C5. Antenne medfølger.

1699,Veil. pris: 1999,-

Søkn

Carwise. 17, 19 og 22 mm.

Veil. pris: 95,-

Takboks 430 liter Thule Touring 700

Bilshampo Sonax Wash & Wax.

99,Veil. pris: 129,-

3490,-

Veil. pris: 5390,-

Lakkspesialisten AS avd. Fyllingsdalen

Lakkspesialisten AS avd. Åsane

Jonstadveien 6 Tlf: 55 15 41 50

Åsamyrene 82 Tlf: 55 15 41 70

Åpningstider:

Hverdager: 09 - 16.30. (tors: kl. 18) Lørdag: 10 - 14

Hverdager: 09 - 17.00. (tors: kl. 19) Lørdag: 10 - 15

Castrol motorolje

Castrol Magnatec C3, helsyntetisk 5W-40. 4 liter.

399,Veil. pris: 665,-

Forbehold om trykkfeil og utsolgte varer. Tilbudene varer t.o.m. 8.4.2018.

Trav på sitt beste!

Årets første V75 dag lørdag 10.mars på travparken Æresløp for Martin Austevoll

Bordbestilling: 55 24 77 77 firmapost.bergen@rikstoto.no www.travparken.no

Bare 15 minutter fra Bergen sentrum finner du Bergen Travpark, som er Norges nest største travbane og har Norges største treningssenter for travhest. Travparken er et opplevelsessenter med mange muligheter – alt fra relasjonsbygging, kurs, konferanser, messer, konserter, selskapslokaler til aktiviteter som ponnikjøring, dobbeltsulky og travkjøringer.

Vi hjelper deg å lykkes!

TRAVPARK

T HE EN 17 V I EG 20 RB DS TU WAR L U A SK N ET GE ÅR BER

Aktuelt i Logen:

m i e H

AVISA HORDALAND

EI MUSIKALSK VESTLANDSKRØNIKE del 1: 1965-1975 Hordaland Teater i Logen: Ekstraframsyningar ute no!

KVA TRUR DU DÅ? Søknadsfrist 30. mars. Åpen dag 13. mars.

BJØRN SORTLAND I SAMTALE MED MED KAROLINE KRÜGER: onsdag 14. mars kl. 20:00

Har du fysiske eller psykiske utfordringer? Trenger du ekstra oppfølging for å fullføre en videregående opplæring?

INKOGNITO

GJESTESPEL FRÅ DET NORSKE TEATRET: 13. - 14. april

Vi gir elever fra hele Norge en unik mulighet i et trygt miljø. ✓ Elektrofag ✓ Service og samferdsel ✓ IKT-servicefag ✓ Påbygg til generell studiekompetanse www.krokeide.vgs.no

TERJE VIGEN

MED BJARTE HJELMELAND: Torsdag 12. april kl. 19.00

A N D VA K E

EIN TRILOGI AV JON FOSSE: Urpremiere 23. mai Hordaland Teater i samarbeid med DNS og Festspillene i Bergen MEIR INFO/BILL.SAL: hordalandteater.no | publikum@hordalandteater.no

DET BEGYNTE MED DANKERTSEN Ved siste telling hadde Fana Idrettslag 5635 medlemmer. Nå har tre av dem blitt olympiske mestre.

MILJØET FØRST: Etter å ha trent barn og unge på skøyter på 1990-tallet er Hans Dankertsen stolt av at Fana IL i dag har tre olympiske skøytemestre blant sine medlemmer. Blomsterhilsener til klubben står utstilt foran idrettslagets kjerneverdier.

an må jo klype seg i armen når drømmen om gull plutselig realiseres, sier Hans Dankertsen, daglig leder i Fana IL. I februar så han Håvard Lorentzen, Sindre Henriksen og Sverre Lunde Pedersen hente hjem skøytemedaljer fra Pyeongchang til Fana. Som første nordmann på de siste 70 år tok Håvard Lorentzen OL-gull på 500 meter skøyter for herrer. – Det er faktisk det første OL-gullet for Bergen både i vinteridrett og individuell idrett noensinne, sier en stolt Dankertsen. Sistnevnte har vært daglig leder i Fana IL i ti år. Før det var han skøytetrener for idrettsutøverne som nå har tatt gullet hjem til

3 8

BERGENSMAGASINET

vestlandshovedstaden. – Skal man bli god på skøyter må man trene mye. Skøyter er ferskvare, fortsetter han.

FELLESSKAPET FØRST Men OL-suksessen bunner ikke kun i hard trening. Bak står også et idrettsmiljø bygget på fellesskap, glede og trygghet.

privaten som han fraktet barn og foreldre rundt i når de skulle på treninger eller stevner med laget. – Det er viktig å ta med alle og skape et allsidig miljø slik at idretten ikke blir ensporet, sier Dankertsen. – Er det noe dere kunne gjort annerledes?

– I individuelle idretter som skøyter er det lett for at foreldrene tar overhånd. I Fana IL var vi raske med å kutte ut det. Her gjør vi alt sammen. Vi trener sammen, reiser sammen og bor sammen når vi er på tur. Det å dyrke lagfølelsen og å lære av hverandre er genialt så lenge man lever etter den filosofien, forteller Dankertsen.

– Vi gjør sikkert ikke alt riktig, men vi er åpne for at det er flere forskjellige veier til mål.

Som et eksempel kjøpte han en minibuss på

– Frafall forekommer der det er likegyldighet.

Fana IL er et idrettslag med 13 idretter til sammen. Trening og læring på tvers av idrettene er vanlig og en forutsetning for god kvalitet mener lederen.

SKI-SHOW I EIKEDALEN – Alle bergensere har et forhold til Eikedalen. Nå håper vi så mange som mulig kommer for å være med på et skiarrangement som kun har som ambisjon å ha det gøy, sier arrangøren av UpNDown. Det å bygge miljøet er det viktigste vi gjør.

EN NY ÆRA Tradisjonelt sett har ikke Bergen vært en skøyteby. Tvert i mot. – I flere år så vi ikke snurten av is, men vi hadde det moro for det, og et godt sosialt miljø. Men i 1991, da vi fikk kunstisbanen på Slåtthaug, begynte en ny æra. Plutselig måtte vi lære oss å gå på skøyter, sier Dankertsen og ler. Da hadde han selv vært medlem i skøytegruppa i 20 år og kun sporadisk trent på is. Med isbanen kom også ambisjonene og mulighetene for stabil trening. – Etter hvert dro vi østover på nasjonale stevner. Der fikk vi noen på trynet, kan du si. Men vi begynte også å ta innpå, forteller Dankertsen. Han husker spesielt godt en episode fra Hol i 1993 da en østlending slengte skøytene i veggen med tilhørende utsagn om at nå skulle han legge opp, siden han var slått av en bergenser. – Det brukte vi som motivasjon til å bli enda bedre, sier Dankertsen, og smiler bredt.

BYGGER JENTEGRUPPE Klubben har hatt inne store navn som Rune Stordal, som ble verdensmester på skøyter i 2005, og Jarle Pedersen, som var landslagstrener fra 2009 til 2014. Gradvis oppbygging av skøytesporten og et stort fokus på et inkluderende miljø er noen av hovedgrunnene til at et lite idrettslag som Fana IL (i verdenssammenheng) i dag kan skilte med fem OL-medaljer til sammen fra SørKorea, mener Dankertsen. – Hva med jentene, får de også hevdet seg i skøytesporten? – Vi har nå bygget opp en god jentegruppe på skøyter i Fana IL. Men det er ikke til å stikke under en stol at idrett generelt har vært lagt opp etter menns premisser. Skøytegruppen har de siste årene hatt to kvinnelige hovedtrenere. Å ha både kvinner og menn i ledende stillinger er en forutsetning for et godt idrettsmiljø, avslutter Dankertsen. Tekst og foto: Ingvild Festervoll Melien

FAKTA FANA IDRETTSLAG, SKØYTER Fana IL sine skøyteprestasjoner under OL i Pyeongchang i Sør-Korea 2018: • Håvard Holmefjord Lorentzen: Gull 500 m, sølv 1000 m • Sverre Lunde Pedersen: Gull lagtempo, bronse 5000 m • Sindre Henriksen: Gull lagtempo

DETTE SKAL VÆRE GØY: – Du trenger ikke være fantastisk flink på ski for å kunne delta. Terskelen er lav, med stort fokus på trivsel, og vi har som eneste motto at dette skal være gøy, sier gjengen bak UpNDown i Eikedalen. Fra venstre: Brede Birkeland, Jørgen Molvik og Espen Eriksen.

et er første gang vi arrangerer dette, men responsen blant folk har allerede vært god, og vi håper jo det kommer en del mennesker opp her, sier kameratene bak UpNDown i Eikedalen kommende helg, Espen Eriksen, Jørgen Molvik, Bjarte Birkeland og Brede Birkeland. Konseptet er ikke nytt; det er blitt arrangert flere ganger i for eksempel Hemsedal, hvor flere hundre deltar hvert år. Nå mener de fire at det er på tide å skape et lignende arrangement i Eikedalen skisenter, og satser på at bergenserne drar til fjells for å ha det moro andre helgen i mars.

BESTE KOSTYME – Du trenger ikke være fantastisk flink på ski for å kunne delta. Terskelen er lav, med stort fokus på trivsel, og vi har som eneste motto at dette skal være gøy. Dette understreker vi blant annet med å premiere beste kostyme, sier Eriksen. – Jeg har hatt lyst til å gjøre dette i mange år, og mente at tiden var inne. Jeg fikk med meg Platou-brødrene Bjarte og Brede Birkeland, og fikk øyeblikkelig ja fra Jørgen Molvik. Og da Tønjum-familien og Eikedalen skisenter var positiv, så var det bare å sette i gang. Molvik legger ikke skjul på at han gleder seg. – Myrkdalen har jo også et arrangement som heter Myrkdalen ned. Voss har sitt Voss Grand Prix. Og Hemsedal er allerede nevnt. Derfor synes vi det er ekstra stas å jobbe for at Eikedalen og Bergen får sitt eget arrangement, sier han. – Jeg har kjørt Myrkdalen ned flere ganger, og der kjører du solo fra toppen til bunnen. Her i

Eikedalen melder du på et lag som består av tre personer, og det er den dårligste tiden på laget ditt som registreres. Så her må teamfølelsen frem for å få alle sammen raskest ned til mål.

FERDIGHETENE IKKE VIKTIGST – Du trenger ikke være tidligere alpinist for å stille her. Det er ikke ferdighetene dine på ski som er viktig. Vi har flere kategorier, så det er bare å følge med på Eikedalen UpNDown sin Facebook-side, sier Molvik. Starten går nedenfor varmestuen, før man staker seg bort til firemannsheisen, tar heisen opp, står ned til fjellheisen, tar den opp, kjører ned til tvillingtrekket, opp med tvillingtrekket, og ned lysløypen, før du omsider er i mål hvor det hele startet. – Tidene vil jo variere, men vi mener du i hvert fall vil bruke opp mot en halvtime på denne løypen, sier Eriksen. – Og så blir det bankett etterpå her i Varmestuen, med både dj og live musikk. Arrangøren understreker at man må oppføre seg i løypen, og at du dessuten ikke kan stille med fartsdress. Forøvrig stiller Eikedalen skistenter med skipatrulje, og sørger for at bakkene og heisene er åpne. Røde Kors vil være representert, og det vil være vakter i løypen for å følge med og ivareta sikkerheten. Eikedalen UpNDown arrangeres lørdag 10. mars, og starter etter at skitrekket stenges for ordinære gjester klokken 16.30. Tekst og foto: Ove Landro

BERGENSMAGA SINE T

Åpningssalg Vi har flyttet butikken 600 mtr. til Spelhaugen 18. Du finner oss i samme bygg som NAV Fyllingsdalen. Kjør mot Kanadaskogen, ta første vei til venstre etter endestasjon for buss.

Vi markerer åpningen med fantasipriser på tak- og veggmaling! Tilbudene gjelder tom. lørdag 10. mars

Veggmaling 10 En luktsvak, vanntynnbar, ren akrylmaling for innvendig bruk. Dekker godt, og gir en slitesterk overfalte som er lett å holde ren. Ideel som tak- og veggmaling. Anvendes på bygningsplater, puss, betong, glassfibervev, miljøstrie, tidligere malte flater etc.

Førpris 269,3,0 liter alle farger

39,-

Takmaling 02 Helmatt, vanntynnbar og luktsvak PVA-maling. Til grunning og dekkmaling i tak av betong, bygningsplater, puss, sandsparkel og vev. Lett å påføre og gir garantert et skjoldfritt resultat. Refleksfri. Ekstra god dekkevne.

Førpris 259,2,7 liter hvit

49,-

Vi satser på kvalitet og service ! Alle våre faste medarbeidere har mer enn 30 års erfaring i bransjen. Trenger du råd og veiledning står vi til din disposisjon. Vi foretar befaringer i borettslag og på større prosjekter, og utarbeider arbeidsbeskrivelser der det er ønskelig.

FARGESENTERET jhj.no

Spelhaugen Lagerutsalg

Spelhaugen 18 - 5147 Fyllingsdalen

jhj.no

Åpent hverdager 08 - 18, lørdag 10 - 15. Tlf. 55 17 63 50

Inviterer til stor åpningsfest! Lørdag 10/03 Kl. 10:00 til 16:00 Kokstadveien 23, Bergen

50%

Inntil rabatt på en mengde varer! Vi serverer kake og arrangerer aktiviteter for hele familien!

Bilpleiebutikken er Norges eneste rendyrkede kjede innen produkter for pleie av bil, båt og mc.

bilpleiebutikken.no

KULTUR

PLATESLIPP OG RESTAURANTÅPNING I SAMME MÅNED – Hei besta, så fin stemme du har; jeg formelig ser det sjalet velte seg rundt skuldrene dine, sier Fredrik Saroea; henvendt til mobiltelefonen. Han avslutter med et løfte om å ringe tilbake senere, og ser på meg. – Beklager, jeg bare måtte svare, sier han. Så ringer det igjen.

TILBAKE I SVART: – Vi måtte ha en forandring, uten at det ble noe helt nytt. På svart/hvitt-bilder av oss vil du ikke kunne se forskjell på om vi har rød eller svart drakt, sier Fredrik Saroea.

t intervju med Datarock-vokalisten inneholder mange slike avbrytelser. Telefonen ringer hele tiden, enten det er familiemedlemmer som vil snakke med ham, oppdateringer om den kommende Datarockplaten, eller detaljer i planleggingen av den nye restauranten Hoggorm som krever hurtige avgjørelser. Og Fredrik selv? Han er vennligheten selv. Ja, han er travel, og det virker som om det blåser en vind rundt hodet hans hele tiden. Men han er også fokusert, gir lange svar på det meste jeg spør om, og mister aldri tråden til tross for mange avbrytelser underveis i intervjuet.

BERGENSMAGASINET

LYSVERKETS PØNKETE LILLESØSTER Det nye serveringsstedet har adresse Nygårdsgaten 27, og skal drives i forlengelsen av Lysverket sammen med kokk og medeier Christopher Haatuft. Konseptet blir naturvin og pizza. – Det skal bli den pønkete lillesøsteren til Lysverket, som noen engang sa, sier Saroea, som ser restaurantdriften som en naturlig videreføring av musikkarrieren. – Jeg var musikkansvarlig på Landmark i perioden 2002-2007, samtidig som jeg studerte kunsthistorie. Det ble mye noise og elektronisk musikk, i samarbeid med Ny musikk, Borealis,

Beyond the Gates og Vestnorsk Jazzsenter. Lysverket ble til i forlengelsen av alt dette, forklarer han. Hoggorm skal basere seg mer på tiden da han begynte å henge i Bergen Sentrum tidlig på 90-tallet. – Var du og Christopher barndomsvenner? – Nei, Christopher er fra Fana, mens jeg er fra Askøy. Jeg kommer fra trash metal og skatemiljøet, mens han kommer fra punkmiljøet, som på en måte kommer fra samme nabolag: den innendørs skateparken Session i Lyder Sagens gate, pønkernes hus («Huset»), og alt fra Garage

TO SIDER AV SAMME MYNTEN: – Både mat og musikk handler om tradisjonsforvaltning. Innen musikken må du kunne vise en forståelse for musikkhistorien, mens en seriøs restaurant må ha forståelse både for råvarer og matkultur, sier Fredrik Saroea.

og Hulen til Kardemommehuset, skatesjappene (kombinert med tegneserier på Comix), platebutikken Apollon, og veganer-restauranten Den Gode Klode (der Marg & Bein ligger nå, journ. komm.) som mange av oss jobbet på. Så vi traff ofte på hverandre, helt fra ungdomstiden. Mikal Telles første platesjappe, Primitive Records, lå like ved, det samme gjorde kaffebaren Dromedar, som ble startet av Saroeas kompiser fra gymnaset, og der søsteren hans var daglig leder i mange år.

MATKULTUR OG MUSIKK – Tanken med Hoggorm er litt å mimre tilbake til den tiden da ikke Deli de Luca lå på hvert hjørne. Vi kommer til å servere pizza, småretter og naturvin. Dette er vin som er fremstilt etter økologiske prinsipper, uten bruk av giftige sprøytemidler og kunstgjødsel, ingen tilsetninger, og fermentering kun ved bruk av druenes egen naturgjær. – Naturvin er ikke en snobbete kultur; egentlig er det bare druejuice med alkohol. Slik sett er det mer en vinkultur for folk som er glad i øl. Og siden den ikke er så dyr, drikker man gjerne litt mer. Folk koser seg veldig med naturvin, det er blitt et globalt fenomen som minner litt om musikalske subkulturer. – Er det en forbindelse der, mellom musikk og god mat og drikke? – Ja, det er mange likhetstrekk der. Sosialt så er det ikke så stor forskjell på en kveld på Lysverket eller en konsert med et band, bort sett fra at «konsertene» på Lysverket varer i 6-7 timer. Alt skal stemme; lyset må være riktig, og måten du bygger opp kvelden på. Du begynner gjerne med en drink i baren, la oss kalle det introlåten, og fortsetter med enten kanapeer, en hovedrett eller en åtteretters, sier han. – Underveis må du kjenne på om du skal snakke mellom «låtene», eller bare la folk få være i fred, og gjøre seg egne tanker. Det handler om kommunikasjon og formidling. Servitørenes evne til å formidle entusiasme og forståelse for det som blir servert har alt å si. Du kan enten spille en konsert der du står rett opp og ned, eller du kan by på deg selv. Det går på storytelling og showmanship. Saroea mener at både mat og musikk handler om tradisjonsforvaltning. Innen musikken må du kunne vise en forståelse for musikkhistorien, mens en seriøs restaurant må ha forståelse både for råvarer og matkultur.

TILBAKE TIL RØTTENE – På Lysverket har vi et ekstremt råvarefokus, i nært samarbeid med leverandørene, men vi er også svært opptatt av hvilken musikk som spilles. Da vi startet Lysverket, hadde vi

nattklubb på torsdager, fredager og lørdager, med mange av byens beste DJer, sier han, og regner opp Espen Horne, Slick Shoota, Teddy Touch (Thomas Knudsen) og Drippin (Erik Spanne). – Vi holdt på med dette i tre år. Nå er det mest jeg som velger musikken. Men ja, det er mange likhetstrekk, men ikke nok, så jeg måtte lage ny plate, sier han. – Jeg tror at prosessene med å lage Lysverket og Hoggorm har vært med å påvirke det at vi nå går tilbake til den originale Datarock-gjengen. Det nye albumet har fått tittelen Face the Brutality, og er produsert av Yngve Sætre. Bandet består nå av Fredrik Saroea (gitar), Ketil Mosnes (bass), Stig Narve Brunstad (tangenter, perkusjon) og Øyvind Solheim (trommer), og med «assosiert medlem» Kjetil Møster på saksofon, perkusjon og tangenter/elektronikk. Ungdomskulen-trommeslager Øyvind Solheim var med da Datarock reiste rundt i verden i 2006, men ble avløst i perioden 2008-2014 av Tarjei Strøm. Stig Narve Brunstad har også historie med bandet, og var blant annet med da Datarock var på forsiden av NME i 2006 (dette var for øvrig samme år som NME kåret Datarocks debutplate til årets 36. beste plate – foran både Beck og Bob Dylan. «An album of pure mashed-up guitartronic genius» lød dommen). Når det gjelder Kjetil Møster, så spilte han keyboard for bandet i perioden 2007-2016. – Kjetil er et musikalsk unikum, med utrolig fin rytmisk forståelse. Han har vært en fantastisk ressurs for oss på alle måter. Dessuten er han bedre på saksofon enn Stig. Han har en fin solo

på Invitation to Love fra den nye platen, en låt som er oppkalt etter den fiktive såpeoperaserien i Twin Peaks. Som en ekte nerd skifter han stemme, og siterer en tekstlinje fra såpeoperaen inne i såpeoperaen: «But she’s your sister! sier han, med overbevisning. Tv-serier er tydeligvis noe Saroea er opptatt av, og han innrømmer gjerne at den nye musikkvideoen, til singelen Laugh in the Face of Darkness (regissert av Sjur Pollen) er inspirert av Stranger Things. – Den har jo de samme 80-tallsreferansene som vi har vært opptatt av like siden begynnelsen. Så vi ba Sjur om å gå litt bananas på de tingene.

– Det er ikke så stor forskjell på en kveld på Lysverket og en konsert med et band, bortsett fra at «konsertene» på Lysverket varer i 6-7 timer. EN OPPRISSET LAMBORGHINI – Musikalsk minner Laugh in the Face of Darkness litt om Daft Punk. Er dere inspirert av dem? – Vi elsker Daft Punk. – Vokalen er derimot nesten soul. Det virker som om stemmen din har utviklet seg, at det er mer strekk i den? – Det vet jeg ikke, men jeg var veldig Bowieinspirert på den låten; litt slik som han sang sent i karrieren. Bowie var veldig påvirket av Scott Walker, og sang aldri med større patos enn når han tolket Jacques Brel (journalisten

BERGENSMAGA SINE T

UTE MED NYTT ALBUM: Bandet har funnet tilbake til den gamle Datarock-gjengen, men i nye drakter. Foto: Bent Rene Synnevåg

object» skrev den amerikanske kunstneren Beatrice Wood i det samtidige kunstmagasinet The Blind Man (trivia: karakteren Rose i James Camerons Titanic var delvis basert på første kapittel i Beatrice Woods selvbiografi fra 1985, I Shock Myself). Dolk-verket «tematiserer absurd rigdom, hvor en i forvejen temmelig dyr bil bliver endnu mere værd ved at blive skamferet og pludselig bliver et kunstværk» skriver museumsdirektør Erlend G. Høyersten på ARoS’ hjemmeside, som inntil nylig oppfordret publikum til å bidra til ytterligere opprissing av lakken på den dyre bilen.

– Vi får se om de nye Datarock-draktene er greie med oss, og om de lar seg kontrollere. BACK IN BLACK Tanken bak er at det er konteksten som gjør det til kunst. Ideen er det viktigste, ikke hvem som har laget kunstverket. Slik sett kan man si at de ikoniske røde Datarock-draktene også kunne fortjent plass i et kunstmuseum, der publikum kunne fått prøve dem på. For det er noe der; det er litt som med Kiss eller The Residents; hvem som helst kan «bli medlem» i disse bandene, kun ved å henholdsvis ta på sminke, tre en øyeeple-maske over hodet – eller kle på seg en rød Datarock-drakt. For Datarocks egen del tar de dette nå et skritt videre, ved å ikle seg svarte drakter. – Det er litt dårlig timing, siden rødt er tilbake, sier moteguru Saroea. – Men vi måtte ha en forandring, uten at det ble noe helt nytt. På svart/hvitt-bilder av oss vil du ikke kunne se forskjell.

MED I DATAROCKS NYE VIDEO: Dolk-verket Low Key er en fullstendig oppstripet Lamborghini, som ifølge ARoSdirektør Erlend G. Høyersten «tematiserer absurd rigdom, hvor en i forvejen temmelig dyr bil bliver endnu mere værd ved at blive skamferet og pludselig bliver et kunstværk». Foto: Bent Rene Synnevåg

kommenterer: Bowies sorti minner for øvrig sterkt om Brels, som kom med den svært tilbakeskuende platen Les Marquises (1977) kort før han døde av lungekreft, og utgitt med største hemmelighold, der anmeldereksemplarene ble levert i en metallboks med elektronisk tidslås). – Dere har en spesiell bil med i videoen? – Ja, vi dro til Aarhus Art Museum (ARoS) i Danmark og filmet Dolk-verket Low Key, som er

4 4

BERGENSMAGASINET

utstilt der. Vi har samarbeidet mye med Dolk; det er han som lager alle covrene våre, både til singler og album. Low Key er intet mindre enn en fullstendig oppstripet Lamborghini. Kunstverket er muligens en videreføring av Marcel Duchamps berømte Fontene (1917), som rett og slett er et urinal montert på en sokkel. «He took an ordinary article of life, placed it so that its useful significance disappeared under the new title and point of view – created a new thought for that

– Er dere inspirert av Spider-Man, som fikk svart kostyme etter Marvels spinoff-serie Secret Wars (1984-1985)? – Ja, vi er inspirert av Venom-fenomenet (journalisten kommenterer: Venom var navnet på Spider-Man-drakten, som viste seg å være en symbiotisk parasitt med ondskapsfulle planer). Det er derfor videoen ble så sprø. – Du frykter ikke at de nye draktene skal ta kontroll over dere? – Hehe. Vi får se om draktene er greie med oss, og om de lar seg kontrollere. Datarocks nye album Face the Brutality slippes på fredag. Den nye restauranten Hoggorm åpner i løpet av våren. Tekst: Magne Fonn Hafskor Foto: Øyvind Toft

STAND UP NORGE PRESENTERER

ÅRETS HUMORSHOW I BERGEN! BERGENSMAGASINET

BERGENSAVISEN

BERGENS TIDENDE

LOFOTPOSTEN

DRAMMENS TIDENDE

AFTENPOSTEN

DAGBLADET

ADRESSEAVISEN

DAGBLADET

HALDEN ARBEIDERBLAD

VINNER AV

KOMIPRISEN 2017 ÅRETS STANDUPKOMIKER

OVER

40.000 solgte

OVER

bill.!

35.000 solgte

OLE BULL SCENE Tor Fre Fre Lør Lør Tor Fre

08.03 09.03 09.03 10.03 10.03 15.03 16.03

19:00 19:00 21:30 19:00 21:30 19:00 19:00

Få bill.! UTSOLGT! EKSTRA! UTSOLGT! EKSTRA! Få bill.! Få bill.!

Fre 16.03 21:30 EKSTRA! Lør 17.03 19:00 UTSOLGT! Lør 17.03 21:30 EKSTRA! TOR 22.03 19:00 EKSTRA! FRE 23.03 19:00 EKSTRA! LØR 24.03 19:00 EKSTRA! WWW.OLEBULLHUSET.NO

BILLETTER: 55 21 61 50 / 815 33 133 / BILLETTSERVICE.NO GRUPPE: 55 21 61 70

AFTENPOSTEN

STAND UP NORGE PRESENTERER

bill.!

OLE BULL SCENE ons 07.11 tor 08.11 tor 15.11 fre 16.11

19:00 19:00 19:00 19:00

EKSTRA! EKSTRA! EKSTRA! EKSTRA!

lør 17.11 19:00 EKSTRA! fre 23.11 19:00 EKSTRA! lør 24.11 19:00 EKSTRA! WWW.OLEBULLHUSET.NO

BILLETTER: 55 21 61 50 / 815 33 133 / BILLETTSERVICE.NO GRUPPE: 55 21 61 70

OLE BULL SCENE fre 02.11 19:00 I SALG NÅ! fre 09.11 19:00 I SALG NÅ! lør 03.11 19:00 I SALG NÅ! lør 10.11 19:00 I SALG NÅ! BILLETTER: 55 21 61 50 / BILLETTKONTORET@GRIEGHALLEN.NO GRUPPE: 09901 / POST@REVYOGTEATER.NO

AFTENPOSTEN

S TA N D U P N O R G E P R E S E N T E R E R

Dora Thorhallsdottir

OVER

30.000 solgte bill.!

RICKS fre 09.03 19:00 Få bill.! lør 10.03 19:00 Få bill.! BILLETTER: 55 55 31 31 / RICKS.NO

OLE BULL SCENE Tor 04.10 19:00 I SALG NÅ! Tor 11.10 19:00 I SALG NÅ! Fre 05.10 19:00 Få bill.! Fre 12.10 19:00 I SALG NÅ! Lør 06.10 19:00 Få bill.! Lør 13.10 19:00 Få bill.! BILLETTER: 55 32 11 45 / BILLETTSERVICE.NO GRUPPE: 55 21 61 70

ARE KALVØ HALVOR JOHANSSON MARIA STAVANG JONNA STØME CHRISTER TORJUSSEN

GRIEGHALLEN fre 13.04 19:00 I SALG NÅ! LES MER PÅ WWW.GRIEGHALLEN.NO BILLETTER: 55 21 61 50 / 815 33 133 / BILLETTSERVICE.NO GRUPPE: 55 21 61 70

JORDNÆR OG SVEVENDE: – Jeg liker hverdagsritualer, det å stå opp, lage havregrøt, jeg liker den rytmen. Men det på drive med musikk er annerledes. Du må kunne takle det å leve litt usikkert, sier Shikoswe.

SHIKOSWES KAMP Shikoswe ser ut som en kul amerikansk soulstjerne, men omtaler selv musikken sin som svevende indiepop. Snart er hun klar med ny singel, innspilt sammen med Fjorden Baby!-bassist Kjetil Grimsby Haarr.

ora Shikoswe Hougsnæs, som er hennes fulle navn, er født i Zambia og oppvokst i Ås kommune (Akershus). Faren, som delvis er oppvokst i Loddefjord, traff moren da han jobbet for NORAD i det afrikanske landet. Etter å ha bodd i Danmark noen år, flyttet Shikoswe sommeren 2016 til Bergen for å studere. Like etter slapp hun debut-EPen The Hour of the Body, laget sammen med danske Jacob Hvid Amstrup, og på releasekonserten for denne kom hun i prat med Haarr. – Vi snakket en del om musikk, og det viste seg at vi har en del felles tanker. Dette ble en åpning for å teste ut et samarbeid. – Jeg likte musikken hennes umiddelbart. Den hadde en spesiell inderlighet, legger Haarr til.

NAIVISTISK OG DRØMMENDE POP Det underskriver jeg gjerne på. Jeg treffer duoen ved et utendørs kafébord i Sandviken, men før jeg får fortalt om mitt eget første møte med musikken hennes, overraskes vi av en voldsom regnbyge. Vel i hus medgir jeg at jeg fikk pusset noen fordommer, siden jeg forventet en slags R&B/neosoul, men i stedet fikk indiepop med

4 6

BERGENSMAGASINET

spennende arrangementer, fremført av en stemme som minner både om Kate Bush og Tori Amos. – Du er ikke den første som sier det. Siden jeg ser ut som jeg gjør, er det gjerne det folk forventer, svarer hun. – Hvordan vil du selv beskrive musikken din? – Jeg kaller det for svevende pop. Det er litt naivistisk og drømmende, men jeg er samtidig opptatt av at det skal være melodier som, gjerne litt overraskende, fester seg hos lytteren. Artistnavnet hennes, som er morens zambiske etternavn, kan gi inntrykk av slektskap til store vestafrikanske stjerner som Angelique Kidjo og Oumou Sangare. Så innrømmer hun også inspirasjon fra hjemlandets musikkarv, men da mer til 70-tallets progrock, en sjanger som faktisk var stor i flere afrikanske land. De to musikerne setter også pris på musikk fra Mali, der Tinariwen er et band som har nådd mange vestlige ører i senere år, men også den store avdøde bluesgitaristen Ali Farka Touré.

ET HEMMELIG SKJULESTED – Dere jakter på de gode riffene? – Det er mer de gode klangene, og brytnings-

punktet mellom disse og stemmen hennes, sier Haarr. – Det jeg synger skal ha sterke melodier, men uten at de er forutsigbare, legger Shikoswe til. – Hva handler sangene om? – Det går mye på relasjoner, hvordan man møter hverandre, de greiene der. Jeg tror de er ganske visuelle; jeg ser for meg litt bilder når jeg skriver dem. Mye av det er observasjoner, føler jeg; at jeg setter ord på ting som kan være vanskelig i møte med andre. – Du er snart klar med en ny singel, To the Dogs. Hva ligger i den tittelen? – Det er jo det klassiske uttrykket; «å gå til hundene», begynner hun. – Kanskje jeg har en liten eim av det i livet mitt, litt slik «stille før stormen», selv om det er en gladlåt i kompet. Hun stopper seg selv. – Egentlig ønsker jeg ikke å si så mye om tekstene mine. Jeg er opptatt av at folk skal høre låtene selv, og gjøre seg opp sin egen mening. Det blir sterkere om folk får sitt eget forhold til dem.

MAGRITTE-INSPIRERT COVERBILDE: Der originalen viser de to elskendes hoder innpakket i slør, valgte Shikoswe å gjenskape maleriet med plastposer over hodet av de to som møtes, munn mot munn. (Coverfoto: Cristine Arctander)

– Er det litt som at du slipper dem ut i verden på egenhånd? – Ja. Det er det fineste med å slippe ut noe du har brukt mye tid på. Jeg trengte å gjøre den EPen for å klare å lage nye ting. Nå, etter at jeg møtte Kjetil, har vi laget 20 nye låter.

ALT ER TILGJENGELIG – Så nå blir det album? – Det er ikke helt avgjort ennå, annet enn at det blir en helhetlig samling med låter. Om det blir album eller EP avhenger av hvordan vi synes låtene fungerer sammen. – Er EPen i ferd med å avløse albumet som foretrukket format? Er det fortsatt noen som hører et album helt igjennom? – Hehe. Det er noe der. Folk ser heller en episode i en tv-serie enn en hel film. – Musikk hadde større verdi før, mener Haarr. – Jeg tror det handler om tilgjengelighet. Før var musikk noe du måtte bruke energi og penger på å få tak i. I dag er alt et tastetrykk unna. – Er musikk blitt en ren forbruksvare? – Det føles slik, som om det er blitt mer supermarked. Men jeg liker også den punkattityden som ligger i det. Terskelen for å slippe egen musikk er mye lavere, med de mulighetene som finnes nå.

– Knausgård gjenoppvekket leselysten min. Jeg har aldri tidligere lest noe, der jeg kjenner meg like mye igjen.

– Jeg merker også en antibølge, sier Shikoswe, som gleder seg over at vinylen er tilbake i platehyllene. – Det å høre en hel vinylplate, fra begynnelse til slutt, blir et frirom i dag. Jeg ser på det som meditasjon. Jeg har noen tanker om hvor viktig det er med et album der låtene fungerer i en helhet, og ikke bare er en samling med singler. – Mange band går i den fellen at de fetisjerer en sjanger eller en tidsånd. Alt låter helt riktig, men de glemmer at de må ha gode låter. En god låt kan du ta på de klærne du vil, utdyper Haarr.

riding it out, no matter how rough it gets. He’s like us, now, after the storm» sier Annie. Harvey trekker pusten. «Hiatt wrote that song 20 years ago. That’s what makes it a great song» sier han. – Er det noe der, at en god låt på en måte er tidløs? følger jeg opp. – Ja, men for meg er det mer personlig, at jeg kan kjenne meg igjen i låten, både når det gjelder tonalitet, vokaluttrykk og tekstunivers. Det er som når du leser et dikt, og du føler at det handler om deg, reflekterer Haarr. – En god låt prøver ikke å være mer enn det den er, samtidig som den virker gjenkjennelig; at den gir en resonans i meg; at jeg tenker, «det er jo meg, hvorfor har ikke jeg skrevet den», sier Shikoswe. – Jeg føler at jeg og Kjetil får til noe sammen der. Det begynner gjerne med en skikkelig naiv melodi, en slik som gir deg følelsen av å ha hørt den før, samtidig som den har noe eget. – Vi har prøvd å rendyrke den tonaliteten, sier Haarr.

FIKK SKRIVESPERRE – Hva hører dere selv på? – Vi er begge veldig glad i band som Beach House, Cocteau Twins og The Cure. Kjetil har vist meg en del artister som jeg ikke kjente til fra før, blant andre Slowdive og Mazzy Star, med Hope Sandoval. Jeg føler virkelig resonans til hennes stemme, sier hun. – New Order og Neu!, sier Haarr, med referanse til to band som er legendariske i hver sin sjanger. – Jeg har også det viseopplegget. Angel Olsen er bra, måten hun kombinerer tradisjonelle låter med det drømmende universet; den type klanger, legger Shikoswe til. – Bruker du drømmer når du skriver tekster? – Ikke så mye, men det har skjedd. Jeg liker å skrive drømmedagbok. – Hun prøver å tolke mine. Da blir jeg litt redd, spøker Haarr. – En gang jeg hadde skrivesperre, vurderte jeg å skrive en låt hver dag, basert på horoskopet. Jeg gjorde det ikke, men ble opptatt med å jobbe, i stedet for å vente på inspirasjon, forteller Shikoswe.

– Hva er en god låt? spør jeg. De to livlige samtalepartnerne blir stille i noen sekunder. Det har sluttet å regne, men solen har gjemt seg bak en liten sky. – Det er et godt spørsmål, sier Haarr.

Dette leder oss over i en samtale om ulike forfatteres skriveritualer, blant andre Karl Ove Knausgård, som i et intervju med The Atlantic forklarer at for ham handler det om å gi slipp på kontrollen; å skrive uten å tenke. «Når du ser på musikere, tenker de ikke på hva de gjør, de bare spiller. Slik kan det også være med skriving» sier forfatteren.

Vi går utenfor og tar en røyk, mens jeg etter beste evne prøver å gjenfortelle scenen fra tvserien Treme, med handling fra New Orleans, post-Katrina. Etter en konsert med John Hiatt, der de to musikerne/låtskriverne Annie Tee (Lucia Micarelli) og Harley Wyatt (Steve Earle) har hørt ham fremføre sin egen Feels Like Rain, diskuterer de hva som gjør akkurat den sangen «great».

– Det var Knausgård som gjenoppvekket leselysten min, sier Shikoswe. – Jeg har aldri tidligere lest noe, der jeg kjenner meg like mye igjen. Ikke det med forholdet til faren, jeg tenker mer på observasjonene hans, jeg følte at han så tingene på samme måte som meg. Blikket hans er veldig feminint, synes jeg, måten han legger merke til lyset. Han er litt underdog, til en viss grad.

«He’s singing about the weather, the river, the sea, and you realize it’s New Orleans. But it’s really love he’s got on his mind. (…) And he’s

I utgangspunktet ønsket hun ikke å lese Knausgård, siden hun hadde fått det for seg at det var vanskelig tilgjengelige tekster.

DEN GODE LÅTEN

– Det viste seg at han skriver mye mer jordnært enn hva jeg hadde forestilt meg; bøkene hans handler mye om helt hverdagslige ting. Tekstene mine er også jordnære, og litt svevende. Så det er kanskje noe der.

LØSRIVELSE FRA HODET – Du er godt festet i bakken? – Både og. Jeg forholder meg ikke til… jeg liker hverdagsritualer, det å stå opp, lage havregrøt, jeg liker den rytmen. Men det å drive med musikk er annerledes. Du må kunne takle det å leve litt usikkert. – Hvordan har det gått med EPen din? Er den utsolgt? – Det har gått fint, på den måten at jeg oppnådde det jeg ville. Jeg får ikke lenger spørsmål i familieselskap om når jeg skal gi ut noe, hehe. Den har ikke solgt så mye, men den er blitt spilt på radioen og har fått en del positiv oppmerksomhet på musikkblogger. Deichmans musikkblogg trillet fem på terningen, og kåret den endatil til beste norske EP i 2016. Platen ble til i perioden da hun bodde i København. EPens tittel er, som nevnt, The Hour of the Body, noe hun forklarer som en slags løsrivelse fra hodet, med alle tankene. Dette er noe hun muligens prøver å illustrere med coverbildet, som er fotografert av Cristine Arctander. Dette spiller på René Magrittes maleri The Lovers (1928). Men der originalen viser de to elskendes hoder innpakket i slør, valgte Shikoswe å gjenskape maleriet med plastposer over hodet på de to som møtes, munn mot munn. – Det som skjedde, var at den mannlige modellen forsov seg, forteller hun. – Så det er jeg som står der, under den ene plastposen. Shikoswe slipper album eller EP i løpet av 2018. Singelen «To the Dogs» kommer i april. Hun spiller på Victoria torsdag 15. mars.

Tekst: Magne Fonn Hafskor Foto: Øyvind Toft

BERGENSMAGA SINE T

ROBIN HOOD PÅ LIV OG DØD Når Fyllingsdalen teater setter opp Robin Hood, blir det med halsbrekkende stunts og en enda tøffere Marion enn vi er vant til.

EN TØFFERE MARION: I Fyllingsdalens teaters nye oppsetning av Robin Hood er Lady Marion (spilt av Hanne Mellingen) en selvstendig kriger, som har klart å skaffe seg informasjon som de lovløse er avhengige av for å velte regimet til prinsen og gjøre opprør mot makten. Til høyre: Andreas Roksvåg i rollen som Robin Hood.

istorien er kjent for de fleste. Robin Hood er den fredløse som tok fra de rike og ga til de fattige. Når Fyllingsdalen teater setter opp Robin Hood for aller første gang, er det med sin egen vri på historien og originalmusikk fra komponistduoen Jørn Lavoll og Linn Kathrin Taklo.

4 8

BERGENSMAGASINET

Teatersjef Jørn Kvist og regissør Sturle Igland Bjordal kjenner på premierenervene når Bergensmagasinet stikker innom få dager før sceneteppet går opp.

bunnen – det tar tid. Vi har hatt lange og fine forberedelser, og nå gleder vi oss til å sette i gang for fullt, sier Kvist.

AKROBATISK ROBIN – Dette er den seneste vårpremieren vi noen gang har hatt. Det å lage en helt ny historie og helt ny musikk – å bygge en forestilling fra

Forestillingen lover både humor og halsbrekkende stunts, og den utgaven av Robin Hood vi møter i Fyllingsdalen er hakket mer akrobatisk enn slik

vi vanligvis kjenner ham. Hovedrollen spilles nemlig av Andreas Roksvåg fra dansegruppen Absence. – Det å finne den perfekte Robin Hood var lenge en hard nøtt. Vi visste at vi ville ha en som kunne være fysisk. Jørn foreslo gutta i Absence, etter å ha sett dem briljere i Askepott. Da vi så bilde av Andreas, visste vi at det var ham vi ville ha. Han så ut som en Robin Hood, forteller Bjordal. Roksvåg har ifølge regissøren tatt utfordringen på strak arm. – Vi har en del slåsskamper der Andreas får brukt styrken sin. Vi kler inn slåsskampene med dans, og det blir noen riktig tøffe scener av det. Skuespillerne har delt ut noen solide blåmerker på hverandre, og vi har køller og metall som flyr rundt, ler regissøren.

SELVSTENDIG KRIGER Absence startet som en ren dansegruppe, men har i løpet av det siste tiåret beveget seg inn i teaterverdenen. På Den Nationale Scene har de blant annet medvirket i Jungelboken og «Norr – da gudene breaket». Det har gitt mersmak for hovedrolleinnehaver Andreas Roksvåg. – Det å lage fysisk teater har blitt vår greie. Vi elsker å være med på publikumsvennlige show hvor det er mye interaksjon med publikum. Jeg har lenge hatt lyst til å ha replikker, men å kombinere dans og snakking er ofte slitsomt på grunn av pusten. Da Sturle og Jørn spurte meg om å bli med i Robin Hood, trengte jeg ikke lang tid til å takke ja. Det er en utrolig kjekk utfordring. Hanne Mellingen har rollen som Lady Marion. Et av grepene Sturle Igland Bjordal har gjort, er å gjøre henne tøffere enn hun vanligvis fremstilles. – I vår historie er ikke Marion en del av de kongelige. Hun er en selvstendig kriger, som har klart å skaffe seg informasjon som de lovløse er avhengige av for å velte regimet til prinsen og gjøre opprør mot makten. Hun er knalltøff, og det er en veldig gøy rolle å spille, sier Mellingen.

TETT PÅ SCENEN Ettersom forestillingen tar form som musikkteater, blir det en del synging på de to hovedkarakterene. Mellingen har lang erfaring med musikaler og musikkteater, men Roksvåg måtte gi klar beskjed om at han ikke er en sanger.

så, begge to. Her kommer man så tett på, og for publikum føles det som om man er en del av forestillingen. Vi benytter alle deler av rommet, og det er veldig gøy å stå på en scene man besøkte så ofte som liten.

ALLTID AKTUELL Sturle Igland Bjordal er ikke bare regissør; han har også skrevet manuset, og har i tillegg rollen som sheriffen av Nottingham. Ifølge ham vil historien om Robin Hood alltid være aktuell. – Det handler om et regime som utøver makten sin på en måte som ikke er bra for folket. Det er en folkebevegelse med en motstandshelt i spissen som ikke finner seg i urettferdighet og undertrykkelse. Vi har valgt å fortelle litt av forhistorien til Robin Hood, og vender fokuset mot hans egen frustrasjon og kamp.

– Skuespillerne har delt ut noen solide blåmerker på hverandre, og vi har køller og metall som flyr rundt.

Komponistene Jørn Lavoll og Linn Kathrin Taklo blir lovprist av regissøren og teatersjefen. – Bear and Cat, som de kaller seg, er to geniale unge komponister, som vi har jobbet med ved mange anledninger. De er vanvittig dyktige. Best i byen, og kanskje også best i Norge. Med dem i ryggen får vi stor selvtillit. Vi frykter at de snart skal få sitt store gjennombrudd, slik at de ikke kan være med oss lenger, ler Kvist.

ALTOPPSLUKENDE LIVSSTIL Forestillingen er beregnet på hele familien. I utgangspunktet er ikke historien om den berømte fredløse en familiehistorie; den er nokså brutal. Men med mye humor, tull og tøys passer den for både store og små. Teatersjefen selv spiller rollen som prins Johan, og sannsynligvis er han blant dem som kommer til å høste mest latter. – Sturle og jeg snakker samme språk når det gjelder komedie. Vi har det vanvittig gøy på prøve, og vi har alltid en genuin angst for at vi kommer til å le oss fillete på hver forestilling. I tillegg til teatersjefen, er det én annen som jobber fulltid i Fyllingsdalen teater. Når Kvist selv er med i forestillingene, blir det derfor lange dager.

– Like før jul, da den første plakaten kom ut, så jeg at det sto «Årets musikal». Da kjente jeg svetten komme, og ringte Sturle med det samme. Jeg skal heldigvis ikke synge så veldig mye. Det går for det meste i drikkeviser, ler Roksvåg.

– Det er jo en livsstil. Teateret er altoppslukende. Det er ikke tid til andre hobbyer, og ikke tid til å pleie venner utenom teater. Jeg pleier å si at de vennene som liker meg, får bare begynne å spille teater.

Begge hovedrolleinnehaverne har stått på scener over hele landet, og er enige om at det er noe spesielt ved Fyllingsdalen teater.

Robin Hood settes opp med en rekke forestillinger på Fyllingsdalen teater frem til utgangen av april måned. Mer informasjon: fyllingsdalenteater.no

– Det var jo her vi gikk da vi var små. Hakkebakkeskogen på Fyllingsdalen teater var det første stykket vi

Tekst: Martine H. Leknes Foto: Øyvind Toft

BERGENSMAGA SINE T

Alle vil til Voss!

Voss Hyttegrend er eit unikt område for friluftsinteresserte. På få år har 63 familiar realisert hyttedraumen sin og kjøpt hyttetomt her, berre litt over ein time frå Bergen. På Voss er det aktivitet året rundt og tomtene ligg ved fylkesanlegget for ski og skiskyting. Prisar frå kr 1.100.000 + omk.

Sjå prospekt på www.vosshyttegrend.no eller kontakt oss på post@vosshyttegrend.no

PÅ ØRET

Magne Fonn Hafskor

IT’S PROG, JIM, BUT NOT AS WE KNOW IT UNGDOMSKULEN: Gold Rush (Apollon Records) Når deres venner i Datarock går tilbake til røttene på sitt nye album, har Ungdomskulen et bandnavn som nesten automatisk trigger en følelse av nostalgi, inkludert stavefeilen. For svært mange av oss var det på ungdomsskolen at den første gryende musikkinteressen oppstod. De platene du spilte i hjel den gangen, sitter fortsatt sterkt i minnet; noen ganger så sterkt at du kan lytte til dem uten fysisk lyd. Nylig satte jeg på ELO-albumet A New World Record, sannsynligvis for første gang på 25 år eller mer, og ble slått av hvor godt det har holdt seg. Laget ELO egentlig noensinne et album som var på høyde med dette? Jeg tror ikke det. Dersom du kjenner til Ungdomskulen fra før, så vet du at de har en innfallsrikdom og meloditeft Jeff Lynne verdig; men med veldig mye tyngre gitar, selvfølgelig. Ja, det er bare utrolig hvor mye lyd dette lille ensemblet (Kristian Stockhaus, Frode Kvinge Flatland og Øyvind Solheim) har klart å tyne ut av trioformatet i løpet av de to tiårene de har eksistert. Men nå skal jeg la fortiden være i fred, og heller konsentrere meg om nåtiden og trioens helt ferske album. Det åpner velopplagt med rullende trommer, riffende gitar, ekkoeffekter og – surprise – taktskifter. Yes, it’s prog, Jim, but not as we know it. Ingen platesidelange ekskursjoner til topografiske hav her. Derimot får vi åtte låter med oppegående rock som både blåser av deg ørene og gir rom for tankeflukter, samtidig som det er variert og spenstig nok til at du fort spiller platen tre ganger på rad. Touch Down kom på singel i fjor på denne tiden, og har bidratt til å bygge opp forventningene. Da som nå er dette en låt med smell og trøkk, og godt mulig et bra sted å starte hvilket som helst vorspiel på. Losing My

Mind (hvorfor tenker jeg på James Murphy?) starter lovende på hiphopbeat og krøllete gitar, før den løftes opp til Jesus og Mary Chains himmel, der den blir stående litt i stampe. Bandet innser tydeligvis dette selv, og lar den tone ut på et bassriff og litt lydeffekter. Police Woman er tett på albumets hjerte, med en personlig beretning om en som bekymrer seg for sin politikjæreste, som er på jobb. Nydelig syntetisk kor, et repetitivt fallende gitartema og trommer langt fremme i lydbildet understreker det han føler, mens et lite hvileskjær halvveis inn får frem hvor godt dette er skrudd sammen; med et lydbilde som både er massivt og romslig. Denne etterfølges av Lovers on the Run, som både åpner og avslutter med en Philip Glass-aktig blåserfanfare. Innimellom får vi en intens historie om de elskende som flykter om natten, akkompagnert av et glødende tungmetallriff fra bassen. Hvem kan si nei til et slikt reisefølge? Albumets første ballade, Persisk teppe, kommer så, en langsom og svært vakker instrumental glideflukt som toner ut altfor tidlig. Til slutt får vi Cassandra, muligens skrevet som en hyllest til den mytiske prinsessen som hadde profetiens gave, samtidig som hun var forbannet med at ingen trodde på det hun forutså. Bandet tar her ut alt de har i en fengende rockelåt, før det hele toner ut på en ensom storbyblues fra Kjetil Møsters saksofon.

LET’S DANCE! DATAROCK: Face the Brutality (Yap Records) Etter en elektronisk instrumental som kunne vært introlåt for en ny sesong av Stranger Things (det vil ikke overraske meg om en eller annen tv-serie plukker denne opp), er vi i gang. Førjulssingelen Ruffle Shuffle høres akkurat like cheesy ut som da den kom, til tross for tydelig gjeld til «Madchester» (refrenget inneholder endatil en «step on»-oppfordring). Om noe, så peker den opp retningen for det nye albumet: Det er «back to the 90’s» – en tid da vi danset hele natten, gjerne til Datarock, og sov hele dagen. Gode minner, det, men dessverre ingen stor låt. Den nye singelen, Laugh in the Face of Darkness, er bedre, kanskje albumets beste, til tross for at teksten er proppfull av livsvisdom-klisjeer. Låten drives frem på et gitarriff og rullende bass, og nok elektronikk til å bli invitert opp i Daft Punks romskip. I det hele tatt er dette et album der referansene ligger tjukt utenpå, noe som er litt av hemmeligheten bak Datarocks suksess: De er lett å like nettopp fordi de ligner på mye av det som er lett å like (ikke negativt ment, tvert imot). Det virker som om bandet har pugget populærmusikkhistorien fra 80-tallet (vel, 70-tallet også; her er mye funk) frem til i dag, for så å hente frem favorittbiter som passer inn i den og den låten. Et puslespill, rett og slett, der bitene er små konfektbiter som hver for seg smaker som de alltid har gjort, men sammen skaper noe helt nytt og friskt. Det som skjer, er at jeg for hver ny låt blir sittende og fundere over hvor jeg tidligere har hørt akkurat det riffet, den vokalfraseringen, den rytmen, eller den melodien. «Gode kunstnere kopierer, store stjeler» sa salig

Picasso. Datarock befinner seg muligens i et mellomsjikt. De beste låtene nærmer seg genialitet, men her er mye som bare er på det jevne. Invitation to Love er blant de førstnevnte. Ja, den høres ut som The Cure møter Joy Division (slik som både The Cure og Joy Division selv til tider gjorde), der den gyngende rytmen (og trøstende ord i teksten) hindrer den i å synke helt ned i depperockmyren. Bølgeblikk-soloen (spilt på synth) midtveis inn gir et glimt av solen, og Kjetil Møsters knappe saksofonsolo helt til slutt gir en liten Shine on you Crazy Diamond-følelse. Jeg liker også godt Outta Here, som er drivende rett frem indierock med allsangrefreng (er det Primal Scream som lurer i skyggene?), og riffbaserte Inside Out – en stor rockelåt der bandet nesten kommer ramlende ut av høyttalerne. Glimrende vokal, og et supert break mot slutten, der det flotte riffet får riffe alene i noen sekunder, før den toner ut ut på den mantralignende teksten. Spilles HØYT, med alle dører og vinduer åpne. Sense of Reason er en annen innertier. «En forbanna god låt» sier Fredrik Saroea selv; ikke vanskelig å være enig i det. Dette er Talking Heads møter Rolling Stones (hør riffet!) hjemme hos Steely Dan (hør vokalen!), og der Tine Taules medvokal gir den den rette partystemningen ala B-52’s. Let’s dance!

BERGENSMAGA SINE T

PRIS FRA

PRIS FRA PRIS FRA

2 990,-

2 990,2 990,-

COSTA DEL SOL â&#x20AC;&#x201C; 15 dager

HĂ&#x2DC;STTUR KĂ&#x2DC;BENHAVN HĂ&#x2DC;STTUR HĂ&#x2DC;STTUR KĂ&#x2DC;BENHAVN KĂ&#x2DC;BENHAVN

DAGER 3 - TRANSPORT BUSS DAGER - DATO 3 - TRANSPORT DAGER 24. + 29. 3 -SEPTEMBER TRANSPORT BUSS - DATO BUSS 24. -+DATO 24. + 29. SEPTEMBER 29. SEPTEMBER

ToĂĽrig fagskole REISEMĂ&#x2026;L for visuelle kunstfag

Vi forlenger sommeren i feriebyen Almunecar pĂĽ den spanske solkysten. reiser direkte fraKR Bergen medTRANSP Norwegian og bor REISEMĂ&#x2026;L DAGER ViTRANSP REISEMĂ&#x2026;L FRA DAGER DATO DAGER FRA TRANSP KR godtDATO FRA KR pĂĽ Hotel Victoria Playa med helpensjon og har inkludert 4 utflukter. 24.aug, 24.aug, Aalborg/Kolding 4 BUSS Aalborg/Kolding 3 790 12.okt, 4 BUSS 4 3 BUSS 790 12.okt, 3 790 INKLUDERT: Vi mĂ¸ter reiseleder pĂĽ Bergen Lufthavn Flesland â&#x20AC;˘ 30.nov Reiseleder Boreal Travel AS/SĂ¸r-Vest30.nov reiser. kl. 13.00 og flyr med Norwegian kl. 15.15 direkte

24.aug, 12.okt, 30.nov

Norwegian inkl. 11 avgifter. Sommer i Salzburgerland Sommer 11 i Salzburgerland BUSS Sommer i Salzburgerland 14 600 â&#x20AC;˘ 25.aug 11 BUSS 14BUSS 600 25.aug 14 600 Transfer med lokalguide fra flyplassen Under oppholdet har vi fĂ¸lgende utflukter:

25.aug

til hotellet. â&#x20AC;˘ VingĂĽrdsbesĂ¸k med vinsmaking og tapas. Sensommer 11 historiske BUSS Sensommer i Tyrol 15 i800 Tyrol â&#x20AC;˘ 18.sept 11 overnattinger BUSS 11med 15 BUSS 800 18.sept 15 800 14 14 frokoster, 13 lunsjer â&#x20AC;˘ Heldagstur til den byen Granada og 14 middager pĂĽ Victoria Playa hotel. med sightseeing og lunsj. Vin og vann til alle BesĂ¸k ved Alhamra/Generallife. Musikkfest 10 iBUSS Musikkfest Alpene 15i Alpene 700 â&#x20AC;˘24.sept 10 BUSS 10 middager 15BUSS 700pĂĽ hotellet. 24.sept 15 700 â&#x20AC;˘ Dagstur til Granada med lokalguide, â&#x20AC;˘ Utflukt til de vakre hvite landsbyene sightseeing og inngang til borgen inkl. lett innenfor kysten. Oktoberfest Oktoberfest med lunsj 1 drikke. â&#x20AC;˘ Heldagstur til Nerja grottebesĂ¸k.2 med 2 med BUSS 490 14.okt 2 med BUSS 2 2BUSS 490 14.okt 2 490 Vestlandsfanden Vestlandsfanden â&#x20AC;˘ Halvdagstur til fjellene innenfor kysten med lokalguide og tur til vingĂĽrden Bodegas De andre dagene kan vi slappe av, nyte varmen Bentomiz inkl. 5 smaksprĂ¸ver og hotellets fasliteter. Julemarked 5 BUSS Celle Julemarked7Celle 600 28.nov 5 BUSS 5 7BUSS 600og 5 tapas 28.nov 7 600 â&#x20AC;˘ Heldagstur til Nerja med lokalguide, inkl. lunsj 1 drikke og entre til dryppstensgrottene Siste dag reiser vi til Malaga og tilbringer tid Berlin Berlin FLY 7 350 7.des 4 7FLY 350 7.des 7 350 i4 Nerja. FLY der fĂ¸r vi kjĂ¸rer til 4 flyplassen og reiser kl. 20.00 â&#x20AC;˘ Dagstur til de hvite landsbyene. med Norwegian direkte til Bergen med ankomst kl. 23.50. 4 Januarsalg i London Januarsalg FLY i6London 950 11.jan 4 FLY 4 6 FLY 950 11.jan 6 950 TILLEGG: Enkeltrom 14 dager: Kr 2 700,PĂ&#x2026;MELDINGSRIST: 20. APRIL 2018

18.sept

SĂ&#x2DC;KNADSFRIST Aalborg/Kolding

15.MAI

til Malaga med ankomst kl. 19.15.

Sensommer i Tyrol www.kib.no

Musikkfest i Alpene

Oktoberfest med Vestlandsfanden

14. FEB

Julemarked Celle

Ă&#x2026;PEN DAG

Berlin

12-17

Karneval i Rio de Janeiro

Januarsalg i London

â&#x20AC;˘ Flyreisen Bergenâ&#x20AC;&#x201C;Malaga tur/retur med

Karneval 10 i Rio Karneval FLY de Janeiro i Rio 37 750 de Janeiro 08.feb 10 FLY 10

37FLY 750

08.feb 37 750

REISEFAKTA Dato: 25.09â&#x20AC;&#x201C;09.10 2018 Pris: Kr 16 400,- pr person

Telefon: 51 82 02 10 Telefon: Telefon: 51 82 02 10 51 82 02 10

sorvestreiser@sorvestreiser.no sorvestreiser@sorvestreiser.no sorvestreiser@sorvestreiser.no www.sorvestreiser.no www.sorvestreiser.no www.sorvestreiser.no Telefon: 51 82 02 10 | sorvestreiser@sorvestreiser.no | www.sorvestreiser.no

egn og om n e g r for Be elder j g t e Tilbud

Oppgrader til en tryggere hverdag!

OPPGRADER TIL ET TRYGGERE OG ENKLERE SIKRINGSSKAP I DAG! Har du fortsatt skrusikringer i sikringsskapet? Skift til automatsikringer og du behĂ¸ver aldri mer: Â&#x161; frykte varmgang pga. dĂĽrlig tilskrudde sikringer frykte berĂ¸ringsskade Â&#x161; Â&#x161; vĂŚre usikker pĂĽ hvilken sikring som er gĂĽtt Â&#x161; tenke pĂĽ reservelager av sikringer (ill. foto)

Samlet kampanjepris for utskiftning inkl.arbeid: kun kr

Vet du at 4 av 10 branner i Norge skyldes feil i det elektriske anlegget?

77..5 90 90,inkl. mva.

TILBUDET INNEHOLDER: 1 stk. Hovedsikring 2 x 32A â&#x20AC;&#x201C; 63A Samt opp til 8 stk nye Jordfeilautomater, eksempelvis: 3 stk Jordfeilautomater 2 x 10A 4 stk Jordfeilautomater 2 x 16A 1 stk Jordfeilautomat 2 x 25A Ved andre effektbehov enn det som er tilbud, vil dette ogsĂĽ kunne forhĂĽndsprises. VED BESTILLING AV DETTE KAMPANJETILBUDET INNEN 14 DAGER vil Dere ogsĂĽ fĂĽ tilbud om en el-sjekk av Deres leilighet, for kun kr 600,- inkl mva. Vi er ogsĂĽ behjelpelig med ĂĽ gi rĂĽd vedrĂ¸rende energisparende tiltak for ĂĽ fĂĽ strĂ¸mregningen din ned.

KONTAKT OSS! Tlf. 04090, tastevalg ! (Region Vest) Ă&#x2026;pningstid Man-Fred kl. 08.00 â&#x20AC;&#x201C; 15.00 send e-post med din kontaktinfo til: LSJTUJBO LBSMTFO@sonnico.no â&#x20AC;&#x201C; Du vil da bli kontaktet i lĂ¸pet av kort tid.

DATO

24.sept 14.okt 28.nov 7.des 11.jan 08.feb

PÅ BORDET Mette Nygård Havre Leder av folkebevegelsen Spis opp maten

KJIP FRUKT FÅR NYTT LIV Det er så deilig å ha barn som har mat og helse på skolen. Da kommer jeg stadig hjem til deilig smoothie.

KJIP FRUKT BLIR KUL SMOOTHIE: «12-åringen tryller frem de deiligste smoothier med rester av mye rart oppi. Lillebroren på ni år er har også begynt å lage supergod smoothie av kjip frukt» skriver Mette Nygård Havre. Foto: Shutterstock

Akkurat som vi voksne blir sulten i 14- tiden (ja, har du ikke lagt merke til at magen hyler akkurat da?) så er barna sultne etter skoletid. Hva er vel bedre enn å ha et lite lager i fryseren med frossen frukt som kan trylles om til smoothie? Sunt er det også. Jeg må si at jeg var ekstra godt fornøyd da datteren min på 12 hadde laget smoothie, og så spurte hun meg om jeg kunne kjenne hva som var i. «Banan, eplejuice, blåbær og jordbær», sa jeg. «Det er riktig, men det er noe mer i den», sa hun, med lysende øyne. Jeg tok en sup til. Hmmm, hva mer kunne være i? «Jeg vet ikke», sa jeg. «Det er vaniljekesam i, mamma. Jeg brukte den som var gått ut på dato i forrige uke. Jeg luktet på den, og den var ’ikke dårlig etter’. Sant den var god i smoothien?» spurte 12 åringen. Jeg tok enda en slurk. Jo, det var selvsagt vanilje jeg kjente. «Den smaker supergodt», sa jeg. «Utrolig kult at du tenkte på å ta resten av vaniljekesamen i. God matredding!»

Dette ga 12-åringen selvtillit. Nå tryller hun frem de deiligste smoothier med rester av mye rart oppi. Lillebroren på ni år er også inspirert. Han har også begynt å lage supergod smoothie av kjip frukt. Det viktige er at barna lærer å stole på seg selv. På sine sanser. Datoskrekken er kurert hos mine barn for lenge siden. Har vi bananer som er skikkelig brune eller jordbær som har blitt veldig myke, da skjærer vi det opp i biter, legger i en boks og tar i frysen. Blåbær har også en tendens til å synke sammen etter en kort stund. Legg dem i frysen, og ha dem klar til smoothie. Da forsvinner de i magen i stedet for i bosspannet eller komposten. En myk avocado eller dvask spinat kan også puttes i smoothieblandingen. De trenger du ikke fryse først. Når statistikken viser at noe av det vi kaster mest av i Norge er frukt og bær, da er det bare til å ta seg litt sammen og huske på fryseboksen når frukten ikke ser like delikat ut lenger. Da kan vi sammen snu statistikken, og vise at vi klarer å spise opp all frukten vi handler inn. Dette er en enkel form for matredding.

Jeg tenker ofte på det at det er utrolig at vi lever i et land der svært mange har så god råd at vi kan handle inn mat vi vil spise, men så kaster vi det vi ikke har lyst på likevel. Maten vi kaster i Norge i dag er nok til å mette 800.000 sultne mager. Det betyr at vi alle må være med og bidra til å redusere svinnet.

VERDENS BESTE SMOOTHIE (3-4 GLASS) To brune bananer kuttet i biter 2 dl blåbær En håndfull jordbær En håndfull bringebær En oppkuttet mango 5 dl eplejuice Gjerne noen skjeer med vaniljekesam – om du har det

BERGENSMAGA SINE T

SENG& madrasspesialisten

HELGE-

KUPP

-1581

9999 75X200 CM

-3162

19.998 2X75X200 CM

JENSEN® NOVA PLUS DREAM JUSTERBAR SENG 281 grå, Softline I overmadrass, kantet konet sorte ben 14 cm 75x200 cm, før 11.580,- HELGEKUPP 9999,- SPAR 1581,- Pris etter 13/3 11.580,- 90x200 cm før 12.138,- HELGEKUPP 10.999,- SPAR 1139,Pris etter 13/3 12.138,- VIRGO GAVL fra 4575,- *SKEIDARDEAL -20% ved kjøp av madrass 3660,- SPAR 915,-

HELGE-

KUPP

-3000

11.999 150X200 CM

JENSEN® NOVA MAX KONTINENTAL Stoff 281 grå, Softline I overmadrass, runde alu ben 14 cm, 150x200 cm HELGEKUPP Pris etter 13/3 14.999,180x200 cm HELGEKUPP 14.999,- SPAR 3000,- Pris etter 13/3 17.999,VIRGO GAVL 150 cm 4575,- *SKEIDARDEAL -20% ved kjøp av madrass fra 3660,- SPAR fra 915,-

HELGE-

KUPP

-4000

17.999 150X200 CM

SVANE® ZETA RAMMEKONTINENTAL tekstil Nordic Blue, Pure Elastec® overmadrass, høy sokkel Grey Oak, 150x200 cm før 21.999,- Pris gjelder tom. 13/3 180x200 cm før 24.999,- NÅ 20.999,- SPAR 4000,- Pris gjelder tom. 13/3 SVANE® PARIS GAVL fra 4799,- *SKEIDARDEAL -20% ved kjøp av madrass fra 3839,- SPAR fra 960,-

Du finner oss ved bussterminalen i Åsane Velkommen!

SKEIDAR ÅSANE

SKEIDAR ÅSANE: HESTHAUGVEGEN 16 5119 ULSET TLF. 55 18 05 70

vestlandets STØRSTE møbel- og interiørvarehus

PÅ TAMPEN TRENGER DU RØRLEGGER?

BØLLEN VINNER

Unik leverer rørleggertjenester i ditt nærområde, uansett om

Å snakke rett fra leveren lønner seg ikke, argumentasjonen er heller rund og fin – og giften i den lukt- og smaksfri. Fordi det er det som lønner seg.

du skal fikse litt eller fikse alt.

VELGER DU OSS VELGER DU: Folk posisjonerer seg, holder sannhet tilbake, smiler til de det lønner seg å smile til. Snakker litt dritt om andre - men ikke for mye, bedre med «han er veldig spesiell» eller rett og slett overse folk man ikke liker eller som ikke har nok status. Folk i hierarkier i næringsliv og offentlig forvaltning er særlig ille – de svømmer i en giftig pøl av smiger og posisjonering. De slikker oppover og skiter nedover, de er politisk korrekte til det (tilsynelatende) selvutslettende, mens sannheten heller er strebing og beskyttelse av egen jobb og stilling.

Mange lurer på hvorfor tilsynelatende smarte, intelligente og erfarne politikere, byråkrater og andre samfunnsaktører i USA orker å forholde seg til Donald Trump. Mange lurer på hvorfor tilsynelatende smarte, intelligente og erfarne politikere, byråkrater og andre samfunnsaktører i USA orker å forholde seg til Donald Trump. Det er to hovedforklaringer: 1) De er redde for / vil beskytte egen posisjon. 2) De vil oppnå fordeler av politisk, økonomisk og karrieremessig art.

Et tredje og mer nøytralt poeng er at psykopater ofte har forbausende fritt handlingsrom. Fordi folk enten ikke ser psykopatien («det kan vel ikke være så ille») eller ikke orker konfrontasjonen. De fleste mennesker opplever at de har mye å tape; karrieremessig, prestisjemessig, sosialt, økonomisk. De vil ikke konfrontere det uberegnelige, det ustabile; de vil ha fred. Hvis en person – les: Trump – gir blaffen i konvensjoner, kotymer og spilleregler, blir makten hans større. Folk er svært uvante med slikt. Bøllen vinner.

Erfaring og kompetanse Kort responstid Presist og komplett levert

Det er også nok kynisme der ute til at en del folk liker en som bygger ned fellesgoder og taler særgruppers sak. «Drit i verden, leve Toten» eller noe sånt. Posisjoneringen kan ta bisarre proporsjoner, ikke bare rundt en figur som Trump, men generelt. Jada, mennesket er stort sett det samme opp gjennom århundrene, folk tenker på seg selv og sin gruppe. Men det nye er det politisk korrekte mønsteret, hvor folk og samfunn gjennomsyres av dette. Man må aldri viser kanter, utfordre, provosere. Kommunikasjon pakkes inn i bomull, kniven gjemmes i bomull. Og det smiles mens kniven stikker. Vi ser det hver dag. Skuespillere og diverse andre yrkesgrupper snakker pent om alle kolleger og sjefer, de er redde for ikke å få jobb neste gang. I politikken, i Norge som i USA, har dette bomullsvesenet nådd enorme proporsjoner. Å snakke rett fra leveren lønner seg ikke, argumentasjonen er heller rund og fin – og giften i den lukt- og smaksfri. Fordi det er det som lønner seg.

MÅNEDENS TILBUD Tapwell RIN184 sort matt kjøkkenkran med avstengning for oppvaskmaskin Ferdig montert 5385,-* *Prisen gjelder utskiftning av eksisterende produkt. Inkludert transport inntil 30 km tur/retur. Forbehold om at stoppekran er tilgjengelig og funksjonell.

Thorstein Selvik

SPELHAUGEN 6 Illustrasjon: Sigve Solberg

unikvvs.no | T: 55 59 61 50 facebook.com/unikvvs.no

30 Opptil

På alle innvendige produkter

Kampanjen gjelder ut

MARS

GRATIS UFORPLIKTENDE BEFARING!

TILPASSET DITT BEHOV Mer informasjon og våre produkter finner du på: www.bergenmarkise.no

Vinterkampanje opptil

30%

Plisségardin - Duettegardin Rullegardin - Lamellgardin Gjelder ved bestilling innen 31.03.2018 - Vi kommer på uforpliktene og gratis befaring

RING

55 13 17 10 Eller besøk oss i Hardangerveien 72. Vi har byens største utstilling. Åpningstider: Man-fre: 08-16, lørdag: 10-13