webzine0909

Page 1

1999

2000 2001

www.momandiusa.com www.momandiusa

th

2002Ten

year ޾Å@QPܶȞ

2003 2004

̝@ɳη@QPȞ ̝@ɳη@QPȞ@ٍͣҞĜ@ २Ɛ@ϊˡ‫@ش‬ २Ɛ@ϊˡ‫@ش‬ËɩɳN

2005

2006

2007 th

10 2008 ‫@܆ێ‬ɳ֫@֫‫۝‬०@˽@ ‫@܆ێ‬ɳ

î‫ॳ۝֫@ێؾ‬ɳď@ԩÄॳ î‫ॳ۝֫@ێؾ‬ɳď@ԩÄॳɜʝL@ ٍͣҞ‫@ۉ‬ԓ͑‫ٍ@΂ں‬ŢŮ ٍͣҞ‫@ۉ‬ԓ͑‫ٍ@΂ں‬ŢŮ‫֨ٸ@ݖ‬ɩɳN@ ‫إ܆ێ‬ύ΂@‫ڏ‬Ţۘö@֫‫۝‬०@˽‫@ې‬ï@Ò֨ɩɳN@ ‫إ܆ێ‬ύ΂@‫ڏ‬Ţۘö@֫‫۝‬ ʮۜҞˡ‫@ۉ‬ԓ͑‫ؽ@م˦@ڽ‬ďL@ ʮۜҞˡ‫@ۉ‬ԓ͑‫@م˦@ڽ‬ \ϐ‫؞‬،‫ێ@ۉ^ێ‬ι‫@ڽ‬Ƿëď@ύۖɩɳN@ \ϐ‫؞‬،‫ێ@ۉ^ێ‬ι‫@ڽ‬Ƿë ‫֫@ێ‬ÅŮ‫@ݖ‬२Ɛ@६֭ܶ@ʮۜҞƐ@‫@΂ںֱݘ‬Êԓ˝πϹL@ ‫֫@ێ‬ÅŮ‫@ݖ‬२Ɛ@६֭ܶ ϧ@м͕θ@ॶॣٍ@ɳ֫ŝ@ߕя‫@ڽ‬Ƿ˫֨ɩɳN

2009

한인 ROLEX 공인딜러

창간 10주년, 스페셜 이벤트

첫째, 매달 따끈따끈한 <맘앤아이> 웹진을 가장 먼저 배달해드립니다. 둘째, 추첨으로 푸짐한 상품을 드립니다. * 참가 방법 : 맘앤아이 홈페이지 (www.momandiusa.com)에 로그인하셔서 본인의 이메일 주소를 남겨주세요. * 행사 기간 : 2009년 8월 1일~10월 15일 * 결과 발표 : <맘앤아이> 2009년 12월호와 맘앤아이 사이트 www.momandiusa.com <상품>

1분-쿠쿠 밥솥

10분-브로드웨이쇼 4인 가족 관람 티켓

100분-맘앤아이 기념품

맘앤아이 웹진이 새롭게 바뀝 바뀝니다 그동안 맘앤아이 웹진을 보기 위해 다운로드를 해야했던 불편함을 개선하고 이메일로 받아서 바로 열어 보실 수 있도록 했습니다. 마우스 클릭으로 페이지 줌인과 줌아웃을 자유자재로 할 수 있습니다.

최고급 천연 염색 실크 한복 판매, 대여 전문점 NY, NJ 지점 Opening Events 올 12월 까지 결혼 예복 주문시 Free Facial, 신부 화장, 머리, 속 눈썹 연장 50% off NJ 매장 134 Main Street Fort Lee NJ 07024 원장 이정 201.835 8272 NY 매장 Charisol Wedding 2Floor 159-21 Northern Blvd Flushing NY 11358 상담 정유정 917.482.4463 www.hanbokmin.com 협찬 Shim Cosmetics, Mira Hair, Wacooler Jewelery

September 2009 PEOPLE 80

201.986.1161 732.906.2001

660 Kindermack Road Oradell, NJ 07649 TEL (201) 986-1161 FAX (201) 634-9488 2 Dayton Drive Edison NJ 08820 TEL (732)-906-2001 FAX (732) 571-8800

www.childrensdentalarts.com

토리 촬영스

메이크업 협찬

심영은 코스메틱스

전문메이크업 아티스트로 10년의 경력을 가지고 계신 심영은 원장님의 손끝에서 모든이들이 최고의 미인으로 거듭난다. MBC 방송국의 뛰어난 분장사로 활동하신 심영은 원장님은 특히 고객 개개인에 맞는 맞춤 메이크업 서비스를 제공해 주시는 것이 특징이다. 가장 특별한 날 웨딩, 파티 등 전문 메이크업 서비스와 요즘 유행인 속눈썹 연장 서비스도 함께 해 주신다. 심영은 코스메틱스에서 자신에 맞는 최고 메이크업을 찾아보자. T: 201-947-0343 1637 Palisade Ave, Fort Lee, NJ 07024

의상 협찬

우리옷민

한국의 청담동, 압구정동에 지점을 두고 있는 우리옷민은 아름다운 디자인과 색상 등을 추구하는 최고급 천연염색 실크 한복 전문점으로 한국의 멋을 추구한다. 우리 옷민이 드디어 9월 뉴욕, 뉴저지에 동부 지점을 오픈하였다. 최신 유행하는 디자인 의 아름다운 한복을 이제 미국에서 바로바로 만나볼 수 있게 되었다. 한복 외에 혼 수 이불 등 토탈 서비스도 제공한다. 동부 지점에서는 최고급 한복을 저렴한 가격 에 많은 이들이 즐길 수 있도록 오픈 기념 행사도 진행할 예정이라고 하니 한복으로 우리의 멋을 맘껏 뽐내보자. 뉴저지 지점 T: 201-835-8272 뉴욕 지점 T: 917-482-4463, 159-21 134 Main St. Fort Lee, NJ 07024 Northern Blvd, Flushing, NY 11358

헤어 협찬

제이헤어

고객에게 꼭 맞는 헤어 스타일을 추천해 주는 뛰어난 헤어 감각과 안목이 숨쉬는 제 이헤어. 헤어의 가장 기본인 커트 솜씨가 일품이라고 정평이 나 있는 곳이다. 세련된 멋쟁이가 되고 싶다면 뉴저지 레오니아 브로드 애비뉴에 있는 ‘제이헤어’를 찾아보 자. 스튜디오 촬영 전 들른 제이헤어에서 한복에 어울리는 전통 올림 머리가 이쁘게 완성되었다. T. 201-242-4882 303 Broad Ave, Leonia, NJ 07605

촬영 협찬

레이디 버그 스튜디오

뉴저지 클로스터에 위치한 레이디버그 스튜디오는 아트적 컨셉과 느낌이 돋보이는 현대적 스튜디오이다. 특히 시간과 공간, 모델의 느낌에 따라 테마를 기획하고, 적절한 컨셉으로 촬영하는 데 최고라고 정평이 나 있는 곳이다. 또한 순간 순간의 모습 한컷도 놓치지 않고 정성스럽게 찍어 주시고자 최선을 다하는 곳이다. 이번 커버 촬영은 민족의 명절 한가위를 앞두고 한복을 곱게 차려입은 신랑, 신부의 단아한 모습을 멋지게 카메라에 담아주셨다. T: 201-784-5577 277 Closter Dock Road, Suite 4 Closter, NJ 07624 www.ladybugstudio.net

<맘앤아이>는 좀 더 알차고 재미있는 책을 만들기 위해 여러분의 소중한 의견을 기다립니다. 맘앤아이는 독자 여러분과 함께 만들어 나가는 책입니다. 여러분의 의견은 저희 책을 만드는데 있어 중요한 자료이자 채찍입니다. 이번달에는 어떤 기사가 좋았고, 앞으로는 어떤 기사를 다뤄주었으면 좋겠다… 생각하시는 부분들이 있으시면 저희에게 알려주세요. 맘앤아이의 문은 여러분을 위해 항상 활짝 열려 있습니다. 의견 보내실 곳 offline Mom & I Publishing Group. Inc. 616 East Palisade Ave, Englewood Cliffs, NJ 07632 online momandi@momandiusa.com

STOP CREDITOR HARASSMENT

Kopelman & Kopelman LLP are experienced bankruptcy attorneys. We can and will resolved your seemingly hopeless financial situation.

Back to School Preparation!

MOM&I EDUCATION NETWORKS!

여름방학을 끝내고, 활기찬 생활을 준비하기 위해 맘앤아이 교육 네트워크가 여러분과 함께 합니다. 언제나 알차고 좋은 정보로 여러분 자녀 교육의 훌륭한 길잡이가 되고자 최선을 다하겠습니다.

estore.momandiusa.com

배송비 미 전역 $10 ●기탄 한글 새기탄 국어

한글 놀이학습을 통해 사고력・창의력 발달까지 고려한 프로그램 학습지 단계 A단계 (4권) 권장연령 유아 3~6세 가격 $38

B단계 (4권) 유아 3~6세 $38

C단계 (4권) 유아 4~6세 $38

D단계 (6권) 유아 5~7세 $57

E단계 (6권) 초등 1~2년 $57

F단계 (6권) 초등 2~3년 $57

G단계 (6권) 초등 3~4년 $57

H단계 (6권) 초등 4~5년 $57

●한글떼기

ㄱ,ㄴ,ㄷ부터 한글학습을 집중적으로 습득할 수 있도록 구성된 한글 완성 프로그램 학습지 단계 1과정 2과정 3과정 4과정 5과정 6과정 7과정 8과정 9과정 10과정 권장연령 유아 3~6세 유아 3~6세 유아 4~6세 유아 3~6세 유아 3~6세 유아 3~6세 유아 3~6세 유아 3~6세 유아 3~6세 유아 3~6세 가격 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5

●기탄수학

수학의 기초인 연산력을 점진적인 반복 학습을 통해 탄탄하게 다져주는 개인별・능력별 프로그램식 학습지 단계 권장연령 가격

A단계 (5권) 유아 4~5세 $25 F단계 (5권) 초등 2~3년 $25

B단계 (5권) 유아 5~6세 $25

C단계 (5권) 유아 6세~초등 1년 $25

G단계 (5권) 초등 3~4년 $25

H단계 (5권) 초등 4~5년 $25

D단계 (5권) 유아 7세~초등 1년 $25 I단계 (5권) 초등 4~5년 $25

E단계 (5권) 유아 7세~초등 1년 $25

J단계 (5권) 초등 5~6년 $25

K단계 (5권) 초등 6~중학 1년 $25

●기탄 뿌뿌 중국어

반복 훈련 학습으로 아이들의 귀와 입을 열어주는 유・초등 정통 중국어 프로그램 학습지 단계 권장연령 가격

A단계 (4권) 유아 7세~초등 1년 $38

B단계 (4권) 초등 1~2년 $38

C단계 (4권) 초등 2~3년 $38

●기탄 한자

놀이로 기초 한자를 익히고, 초등 교과서 한자어로 어휘력 향상까지 단계 A단계 (4권) 권장연령 유아~초등 1년 가격 $38

B단계 (4권) 유아~초등 1년 $38

C단계 (4권) D단계 (4권) E단계 (4권) G단계 (4권) F단계 (4권) 유아~초등 2년 유아~초등 2년 유아~초등 3년 유아~초등 5년 유아~초등 6년 $38 $38 $38 $38 $38

estore.momandiusa.com 문의 201-541-9068 주문

Mom&I Publishing Group Inc. 616 E. Palisade Ave. 2Fl. Englewood Cliffs, NJ 07632 103 PEOPLE September 2009

www.momandiusa.com

September 2009 PEOPLE 104

105 PEOPLE September 2009

September 2009 PEOPLE 106

107 PEOPLE September 2009

September 2009 PEOPLE 108

홍세나의 SPECIAL CHILD CARE

September 2009 PEOPLE 110

“

SUMMER CAMP

ㄷEdUCATION POINT

10:20-11:20 11:30-12:30 4:00-4:50 5:00-6:00 6:00-7:00 6:30-7:30

BOOK FOR KIDS

FALL AT ěšœ꾏 ë?°ë ¤ě˜¤ęł ęłľě§œëĄœ 스쟀ě?´íŠ¸ 타ěž? -ęľ?회,í•™ęľ?,í•™ě›? ěšœ꾏들곟 í•¨ęť˜ ę°€ě„œ ěžźěžˆëŠ” 스쟀ě?´íŠ¸ëĽź 타ěž?

2009 ę°€ě?„ ë ˆěŠ¨ FALL 2009 Ice Skating Lessons

FOR BEGINNER AND INTERMEDIATE SKATERS

s/PEN TO ALL STUDENTS +^ s 7%%+3 /#4/"%2 ND ^ ./6%-"%2 TH s PM ,%33/. s 02!#4)#% 4)-% /. 05",)# )#% s#OST STUDENT FOR A 7EEK #LASS

PUBLIC SKATING SCHEDULE Sep 8 ~ Nov 8, 2009 Monday-Friday Friday Night 11:00am-2:00pm

Saturday

4:00pm-6:00pm 8:00pm-10:00pm

1:00pm-4:00pm Sunday 8:00pm-10:00pm 1:00pm-4:00pm

Price includes-Admission, Skate Rental, 1/2 hour Lesson, One hour practice on private ice, T-Shirt (Must be worn at every lesson over your clothes) ę°€쥹곟 ěšœ꾏뼟 ěŠ¤íŽ˜ě…œ, ěž…ěžĽëŁŒě™€ 스쟀ě?´íŠ¸ 뚌댴 ë•Œ $1 offí•´ ë“œ댽니다. ěƒˆëĄœěš´ ěšœ꾏뼟 ě†Œę°œí•˜늴 돴ëŁŒ 스쟀ě?´íŒ… íŒ¨ěŠ¤ëĽź ë“œ댽니다.

빅토리아 발레 스쿨 RUSSIAN STYLE BALLET

그랜드 오프닝 빅토리아 발레 스쿨이 새로운 장소로 이전하였습니다.

Victoria Ballet School is moved to a new convenient location! The new address is:

1350 16th Street Fort Lee, NJ 07024 Phone: 201-585-9977 (포트리 커뮤니티 센터 옆)

Ms. Victoria Lebedeva graduated from the famous Vaganova Ballet Institute and was a former soloist of the Kirov Ballet Company. Attaining vast experience from touring throughout the world including England, Japan, Italy and the USA to name just a few, Victoria established a school and company which focuses on the beauty of classical ballet to new audiences worldwide.

Now Enrolling for the Fall Season: September 10, 2009 *student enrollment beginning at age 3

Please visit our website at:

www.victoriaballettheater.org

한신희의 EDUCATION COLUMN

아동, 청소년, 성인에 걸친 전반적 심리적, 정신적 문제를 상담해 드립니다. 전문분야: -시간 관리 장애 -행동, 학습 장애 학생 -학습법 문제 -주의력 결핍 -약물 중독 -우울증 -다양한 심리 문제

Est.1971

Kiddie College Pre-School/Day care/Summer Camp

2~5살・8AM~7PM・월~금 오전반/ 종일반/3일반/5일반/연장반

주정부 정식인가, 자격증 교사 Lunch Program・Transportation 201-461-6818 www.kiddiecollegenj.com 21 Fairview St. Palisades Park, NJ

포트폴리오 준비

토플 수업

129 PEOPLE September 2009

FASHION INFO

SEASONAL INFO

HEALTH INTERVIEw

트렌드 따라잡기

웹사

웹사

143 PEOPLE September 2009

MOM&I

CLINIC <맘앤아이>를 함께 만드는 병원

September 2009 PEOPLE 144 리차드 주 내과

이수경 내과

캐서린 강 산부인과 윤숭구 산부인과

145 PEOPLE September 2009

September 2009 PEOPLE 146

147 PEOPLE September 2009

149 PEOPLE September 2009

September 2009 PEOPLE 150

151 PEOPLE September 2009

September 2009 PEOPLE 152

153 PEOPLE September 2009

September 2009 PEOPLE 154

157 PEOPLE September 2009

September 2009 PEOPLE 158

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.