Feel Good No.11 by Momberg Media

Deutschland 9,-

D A S

| Österreich 9,50

No. 11

| Schweiz 17,- SFR

R E I S E

L I F E S T Y L E

JUDE LAW

Ein Mann mit

Charakter

M A G A Z I N

Davon Träumen

wir

LUXUSHOTELS aus aller Welt

172 FEEL GOOD

www.feelgoodmagazin.com

editorial

DEKO TIPP

Liebe Leserinnen & liebe Leser, “Man ist nur lebendig, wenn man weiß, das man lebt”. Dieses wunderschöne Zitat von Amedeo Modiglia, einem italienischen Künstler der leider schon mit 35 Jahren früh verstarb, ist uns kürzlich in die Hände gefallen und hat uns nachdenklich gestimmt. Geht es Ihnen nicht auch so, das Sie ein Leben auf der Überholspur leben? Wir erledigen nur noch statt zu erleben. Alles muss schneller und rasanter gehen - im Job, im Alltag und in der sogenannten “Freizeit” die schon längst keine mehr ist. Unser Leben rast dabei förmlich nur noch so an uns vorbei. Immer wieder sind wir ferngesteuert und fühlen uns dabei leer und ausgelaugt. Holen wir uns doch unser entspanntes Leben zurück. Mein Mann und ich schreiben seit geraumer Zeit ein Tagebuch, in dem wir alle unsere schönen Momente und Glücksgefühle notieren. Augenblicke die wir mit allen Sinnen genießen, in der wir die Zeit vergessen und wieder in fröhlichen Kinderschuhen stecken. Machen Sie es uns doch nach. Sie werden sehen, das Leben steckt voller positiver Überraschungen. Gönnen Sie sich in Zukunft ganz gezielt mehr Zeit von diesen schönen Momenten und Tagträumen. Lassen Sie sich von der neuen FEEL GOOD inspirieren und entdecken Sie Ihre persönliche LieblingsOase. Gern möchte ich diese Ausgabe meinem geliebten Vater widmen, der kurz vor der Fertigstellung dieses Magazins verstorben ist. In meinem Herzen wirst Du immer weiterleben! Herzlichst Ihre

Katja Momberg Chefredaktion

www.feelgoodmagazin.com

Bernd Momberg Verleger

EDEL & MODERN: SCHNITTBLUMEN Der MIFLORA Blumenservice verschönert regelmäßig Ihr Zuhause durch luxuriöse Schnittblumenarrangements. Die Besonderheit: Jede Woche wählen die MIFLORA Experten eine elegante Blumenkomposition für Sie aus und versenden diese direkt zu Ihnen nach Hause. Und dabei bestimmen Sie ganz individuell, wie oft und wie lange Sie von MIFLORA überrascht werden möchten. MIFLORA spricht mit seinem neuartigen Dekorationskonzept stilbewusste Menschen an, die Ihrer Umgebung durch die Wirkung frischer Blüten ein exklusives Ambiente verleihen möchten. www.MIFLORA.de

SEITE 16 Jude Law im Mercedes-Benz 190 SL

Inhalt SEITE 116 Der neue Duft „Coco Noir“

5 Editorial 12 FEEL GOOD News Neuheiten und Openings 16 Allure ganz lässig Jude Law im Mercedes-Benz 190 SL 22 Vanquish - the Zenith of Design Der neue Aston Matrin Kalender 2013 24 Lieblingshotels & Fernziele Die besten Hotels der Welt 68 FEEL GOOD Traveling Reisen leicht gemacht!

GANT Collection

Prime Shoes

Elegant und Modern

Fall-Winter 2012/2013

Handmade Collection Maurice Lacroix

78 Fashion Guide Mode, Beauty & Accessoires 104

Mia´s Welt

Fashion für Mädchen und Jungs 10 FEEL GOOD

www.feelgoodmagazin.com

SEITE 114 Beauty Special

SEITE 112 JAB ANSTOETZ

SEITE 24 Lieblingshotels & Fernziele

106 Hundeluxus

Das Beste für den vierbeinigen Freund 109 Brax Free to move 110 GANT

The Yale Co-op Shirt

112 Jab Anstoetz Traumreisen für Liebhaber edler Textilien 114

Beauty Special Was Beauty-Medizin heute leisten kann 132 Hotels rund um den Globus Traumhotels stellen sich vor 160 Baccarat Eine Stilikone feiert Ihren 170.Geburtstag 162 Champagner Laurent-Perrier Zwei Jahrhunderte Eleganz 164 FEEL GOOD Genießen Tipps für Gourmetfans 165

Port Culinaire

174

Gewinnspiel / Impressum

Kulinarische Genüsse der Extraklasse

www.feelgoodmagazin.com

SEITE 104 Mia´s Welt

FEEL GOOD 11

news

News

Luna2 Studios Das Designhotel „Luna2 Studios“ eröffnet im März 2013 im trendigen Seminyak auf Bali - nur wenige Gehminuten vom Strand entfernt. Das Hotel bietet 14 Studios in den Akzentfarben gelb, rot, grün und blau, die unter anderem mit einer Küchenzeile, einem Loungebereich und großem Balkon ausgestattet sind. Dank einzigartigen Kunstreferenzen, einem eigenem kleinen Kino und dem farbenfrohen Design sind die „Luna2 Studios“ eine erfrischende Hotelalternative auf Bali! www.luna2.com

Ritzlerhof Selfness & Genuss Hotel Seit Dezember 2012 begrüßt das Selfness-Hotel in Tirol die Gäste mit 48 Zimmern und Suiten, zwei Restaurants, Wellnessbereich, Bar, Ritzler-Alm und einem herrlichen Ausblick auf das vordere Ötztal. Zum Auftakt bietet der Ritzlerhof verschiedene Arrangements für sportliche und entspannende Tage im Schnee. Im Rahmen der „Ritzlerhof Skisafari“ lernen Gäste von Dezember 2012 bis April 2013 die vier nahegelegenen Skigebiete kennen und carven eine Woche auf den Pisten von Hochötz, Kühtai, Ischgl und Sölden. An den Skitagen in Ischgl und Sölden wird den Gästen auf Wunsch ein erfahrener Tourguide zur Seite gestellt, der hilft die geeignetsten Abfahrten zu finden. www.ritzlerhof.at

VILA VITA Rosenpark

Stubaier Gletscher Die Freude bei Küchenchef David Kostner und seinem Team ist groß über die Aufnahme in den renommierten Restaurantguide Gault Millau 2013. 14 Punkte und damit die erste Haube verlieh der Hotelkritiker dem jungen Team des „Schaufelspitz“ Restaurants. Das exklusive Bedienungsrestaurant Schaufelspitz auf knapp 3.000 m Seehöhe ist das Herzstück der Berggastronomie am Stubaier Gletscher. Mit der Eröffnung des Restaurants „Schaufelspitz“ in der Bergstation Eisgrat 2010 hat man am Stubaier Gletscher den Qualitätsbegriff für die Berggastronomie neu definiert. Dies würdigt auch der Gourmetführer.

Das Fünf-Sterne-Hotel VILA VITA Rosenpark befindet sich nur wenige Gehminuten vom Zentrum der historischen Oberstadt Marburgs entfernt. Mit seinen insgesamt 177 Zimmern und Suiten, einem 1.000 qm großen Wellnessbereich und einem angeschlossenen Congresszentrum bildet es den idealen Rahmen für Geschäfts- und Freizeitreisende. Den Gästen stehen im Hotel zwei Restaurants, eine Barbecue-Sommerterrasse, ein Weinkeller, ein Wiener Caféhaus mit Konditorei und drei Bars zur Verfügung. Außerhalb befindet sich das dazugehörige traditionelle Feinkostgeschäft „Bückingsgarten“ sowie das Restaurant „Waldschlösschen“ und die historische Event- & Kulturscheune in Dagobertshausen. Außerdem runden

das letztes Jahr eröffnete Restaurant „Marburger Esszimmer“ sowie das angrenzende „AROMA“, eine Kombination aus Bistro und Eisdiele, das kulinarische Angebot ab. Hier bittet der mehrfach ausgezeichnete Chefkoch Bernd Siener zu Tisch. Der neue kulinarische Hotspot Marburgs liegt an der Anneliese Pohl Allee in direkter Nähe des Hotels VILA VITA Rosenpark. Das Angebot reicht von Pizza über Pasta bis hin zu kreativer Gourmetküche wie „Friseé Salat“ mit gebratenen Garnelen in Rotwein-Lakritz-Reduktion. Teil der Karte ist ein Baukastensystem mit besonders vielen Wahlmöglichkeiten bei der Zusammenstellung der Gerichte. www.rosenpark.com

www.stubaier-gletscher.com

14 FEEL GOOD

www.feelgoodmagazin.com

Lifestyle

Jude Law im Mercedes-Benz 190 SL

Allure

...ganz lässig

Ein Mann und eine Frau. Ein legendäres Automobil. Und eine Traumdestination. Das ist der Stoff, aus dem die Träume sind.

Sehnsucht ist, was uns antreibt. Die Sehnsucht nach Freiheit. Die Verheißung von Aufbruch und Veränderung. Unendliche Möglichkeiten als Ziel an sich. Und natürlich Liebe. Filmklassiker beschwören diese Gefühle am liebsten im offenen Wagen fahrend: an die Küste, am Ufer entlang, mit dem Blick aufs weite Meer. Jean Louis Trintignant und Anouk Aimee verlieben

16 FEEL GOOD

sich als un homme et une femme in Deauville. Steve McQueen und Faye Dunaway in The Thomas Crown Affair genießen ihre Zweisamkeit am Crane Beach in Massachusetts. Cary Grant und Grace Kelly küssen sich zum ersten Mal auf den Serpentinen über den Dächern von Nizza. Heimlicher Hauptdarsteller jeweils: das Fahrzeug.

www.feelgoodmagazin.com

Lifestyle

Hollywoods neuer stern So ist das auch in dieser Geschichte, die ebenfalls an der Côte d’Azur spielt. Das fragliche, besondere Automobil, das uns dorthin bringt: ein Mercedes-Benz 190 SL. Breiter Kühlergrill, edle Chromteile, elegant gerundete Kotflügel, perfektes Styling. Seit fast 60 Jahren genießt die Sportwagenlegende Kultstatus. Von Anfang an trug Hollywood zu dieser weltweiten Bekanntheit bei. Kaum erschienen damals in den USA die ersten Modelle mit dem Stern und der Signatur „Sport Leicht“, schon be-

www.feelgoodmagazin.com

kamen sie Filmangebote. Der SL wurde zum Traumwagen für die Traumfabrik. Die Stars – unter ihnen Grace Kelly und Cary Grant – zeigten sich gerne privat im SL. Unser Fahrzeug, in schwarzem Lack, gehörte damals Ruth Pinnau, Grande Dame der Hamburger Gesellschaft und Gattin des Architekten Cäsar Pinnau. Der hatte für Aristoteles Onassis dessen berühmte Yacht Christina O ausgestattet und später das Hotel du CapEden-Roc in Antibes umgebaut.

FEEL GOOD 17

Lifestyle

Law of attraction Dorthin, in die wohl edelste Herberge Südfrankreichs, zieht es nun den Helden unserer Story: Jude Law, acteur extraordinaire und Sexiest Man Alive. Anlass ist ein diskretes Date mit einer schönen Unbekannten. Doch die Vorfreude darauf beginnt in diesem Fall schon mit der Anreise. Durch die Bilderbuchlandschaften Südfrankreichs lenkt unser Gentleman Driver seinen Roadster über die gewundenen Straßen der Alpes-Maritimes. Für echten Fahrspaß geht es bergauf und bergab, über Viadukte und Schluchten, vorbei an imposanten Felswänden. Wo er vorbeikommt, dreht man sich um nach dem markanten Mann – oder wahlweise nach dem chromglitzernden 190 SL. Jude Law fährt souverän, fokussiert. Die Abenteuerlust, die er bei diesem Road Trip spüren mag, lässt er sich nicht anmerken. Unangestrengt und gelassen verkörpert Law idealtypisch den Connaisseur, der das mediterrane Dolce Vita zu leben versteht – spätestens seitdem ihm seine Rolle in Der talentierte Mr. Ripley 1999 eine Oscar-Nominierung einbrachte.

18 FEEL GOOD

www.feelgoodmagazin.com

Lifestyle

ein mann mit charakter Das Geheimnis dahinter: passion for profession. Neben seinem unbestrittenen Talent und seinem unverschämt guten Aussehen sind es Disziplin und Arbeit, die den gebürtigen Londoner zu dem gemacht haben, was er heute ist: einer der gefragtesten männlichen Darsteller Hollywoods und Teil des internationalen Jet Set. Doch dabei hat er es sich nie einfach gemacht, hat immer die Herausforderung komplexer, auch unbequemer Rollen gesucht. Dazwischen steht er regelmäßig in London oder

am Broadway auf der Bühne. Um sich zu erden. Um bei seiner Familie zu sein. Das spürt man auch im Gespräch. Jude Law ist ein smooth operator und doch charmant und unkompliziert. Ein Mann, der seine Mitte gefunden hat. Das macht ihn unabhängig, und das sieht man ihm an – ein neuer King of Cool, wie einst Steve McQueen. Diese Selbstverständlichkeit ist spürbar bis in die kleinsten, absichtslosen Gesten: wie er die Krawatte während der Fahrt löst, wie er hypnotisch die Straße fixiert, wie er das Lenkrad seines SL durch die Finger gleiten lässt.

esprit der extravaganz Schließlich, hinter der letzten Kurve, das Meer. Von hier aus ist es nur ein Katzensprung nach Antibes, dem Treffpunkt der Reichen und Schönen. Die Auffahrt zum Hotel du Cap-EdenRoc ist fast unwirklich romantisch, und der 190 SL macht das Bild perfekt. Durch den pinienbestandenen Park schlendert Jude Law direkt zum Bootssteg neben dem Pool, dem vereinbarten Treffpunkt seines Rendezvous. Das Panorama: Meer und Himmel in strahlendem Blau, geküsst vom herrlichen Licht Südfrankreichs. Am Ende des Stegs ein atemberaubendes Motorboot. Welche unbekannte Schöne darin wartet, verborgen unter ihrem breiten Sonnenhut, können wir nicht erkennen. Aber Jude Law, mit seinem – nur andeutungsweise – verschmitzten Blick, über die Schulter geworfenem Jackett, leicht geöffnetem Hemd und dem selbstsicheren, unaufgeregten Schritt ist pure Nonchalance. Genau das macht seinen Sex Appeal aus. Für uns geht es hier nicht weiter. Aber wer kann dieser Kombination schon widerstehen?

www.feelgoodmagazin.com

FEEL GOOD 19

Lifestyle

JUDE LAW

PETER LINDBERGH

MERCEDES-BENZ 190 SL

Jude Law hat seine Profession früh entdeckt. Schon mit 14 Jahren stand er zum ersten Mal auf der Bühne. Seither riss die Reihe seiner Auszeichnungen nicht mehr ab. Dieser Mann kann einfach alles spielen, und gilt als unwiderstehliche Besetzung für lässige Eleganz. Sein berufliches und gesellschaftliches Engagement sprechen für sich selbst. Jude Law hat längst bewiesen, dass er nicht einfach nur umwerfend aussieht, sondern mehr zu bieten hat: Klugheit, Durchsetzungskraft und Finesse. Eben ein Mann mit Klasse.

Man nennt ihn auch den Poeten des Glamours: Als Fotograf hat Lindbergh ein Händchen dafür, mit seiner großherzigen Freundlichkeit für Entspannung am Set zu sorgen, bei Models und Prominenten gleichermaßen. Der in Paris, Arles und New York lebende Duisburger kam 1971 auf Umwegen zur Fotografie: Und es war Liebe auf den ersten Blick. Heute lichtet er nicht nur Weltstars ab, sondern ist selbst einer. Als leidenschaftlicher Kinoliebhaber inszeniert er Jude Law auf seiner Reise im Mercedes-Benz 190 SL mit Anklängen an berühmte Filmszenen: von Hitchcocks Über den Dächern von Nizza bis zu den Fahrszenen eines Steve McQueen.

Von 1955 bis 1963 war der MercedesBenz 190 SL der Inbegriff eines gepflegten Lifestyle. Etliche seiner sportlichen Stilelemente sind an seinen „großen Bruder“, den Mercedes-Benz 300 SL angelehnt: die Frontmaske, die Stoßstangen, die vorderen Scheinwerfer und die Form der Motorhaube. Als Exportschlager in die USA war die SL-Baureihe bald gern gesehener Gast in Hollywoodproduktionen. Und das blieb auch bei den Nachfolgemodellen so. Ob als rasanter Fluchtwagen, stilvoller Begleiter, begehrenswerte Diebesbeute oder verführerisches Geschenk – bis heute spielen alle SL-Generationen in unzähligen Filmen und Kult-Fernsehserien mit. Dabei sind sie häufig weit mehr als dekoratives Beiwerk – schnell ziehen sie alle Blicke auf sich und werden selbst zum Helden der Handlung.

20 FEEL GOOD

www.feelgoodmagazin.com

Lifestyle

www.feelgoodmagazin.com

FEEL GOOD 21

Lifestyle

Aston Martin

Vanquish - the Zenith of

Design

Aston Martin & RenÉ Staud präsentieren Automobil-Kalender 2013 Leonberg, im November. „Vanquish - the Zenith of Design“ heißt der neue Aston Martin Kalender, ein Meisterwerk von René Staud. 12 x wurde der Superstar der englischen Nobelschmiede vor und in Italiens filmreifen Kulisse spektakulär inszeniert: Nachts in Padua an historischen Plätzen und vor einzigartigen Gebäuden. Früh morgens in der Toskana vor endlosen Hügellandschaften mit Straßen auf 600 Metern Seehöhe. Der brandneue Vanquish besticht durch sein Design. Das ausdrucksstärkste Modell in der Aston Martin Modellrange posiert in René Stauds Inszenierung mit hohem fotografischem und

22 FEEL GOOD

technischem Aufwand und erstrahlt in der grandiosen Lichttechnik des Meisters der Automobilfotografie als Super GT der Spitzenklasse. Der Aston Martin Kalender 2013 umfasst 14 Seiten im Panoramaformat 65 x 45 cm. Die 12 Monatsblätter zeigen eine der spektakulärsten automobilen Designikonen unserer Zeit. Das Titelblatt mit einer Motivübersicht führt durch das ganze Kalenderjahr. Die STAUD STUDIOS stehen für komplexe Medienproduktionen für internationale Kunden. Mit über 30 Jahren Erfahrung und einem ständigen Fokus auf technische Innovationen ent-

www.feelgoodmagazin.com

Lifestyle

Der renommierte Fotograf René Staud ist weltweit für seine herausragenden Automobil-Fotos bekannt. Dabei nimmt er sich besonders gerne den Luxusautos von Aston Martin an - wie auch bei diesem Kalender.

wickeln die STAUD STUDIOS und ihre Artists Bildwelten, die Menschen begeistern. Von der Konzeption bis zum finalen Ergebnis wird der Produktionsablauf dazu von über 25 Experten gesteuert, die bei STAUD STUDIOS Hand in Hand zusammenarbeiten. Getrieben von dieser Faszination, arbeiten sie mit Herzblut und Hingabe jeden Tag daran, Produkt- und Markenerlebnisse neu zu denken, neu zu erfinden und neu zu gestalten. Nähere Infos erhalten Sie unter: www.astonmartin.de und www.renestaud.com/shop

www.feelgoodmagazin.com

Der Aston Martin Kalender „Vanquish- the Zenith of Design“ ist direkt bei René Staud Studios GmbH für 69,- Euro unter Tel. 07152/979930 erhältlich.

FEEL GOOD 23

Luxus gänzlich unbeschwert Song Saa Private Island, Kambodscha In Kambodschas unberührtem Koh Rong Archipel liegen zwei idyllische Inseln - Seite an Seite im Ozean. Bei den Einheimischen ist die Inselgruppe als „Song Saa“ bekannt. In der Sprache der Khmer bedeutet dies „die Verliebten“. Das Resort „Song Saa Private Island“ ist ebenso besonders, wie der Name bereits erkennen lässt: Ein vertraulicher Rückzugsort in einem bislang unerforschten Paradies.

24 FEEL GOOD

www.feelgoodmagazin.com

FEEL GOOD 25

in Großteil von Kambodschas Inseln, die wie Juwelen im saphirblauen Wasser des Golfs von Thailand liegen, bleibt meist unerschlossen. Obwohl sie wunderbar abgeschiedene Orte der Erholung und Ruhe bieten, bleiben die jungfräulichen Regenwälder, farbenfrohen Riffe sowie funkelnd weißen Sandstrände verborgen. Gäste auf Song Saa Private Island zählen somit zu den ersten Reisenden, die diese Von kambodschanischen unberührte Welt erleben dürfen. Die Inselgruppe „Song Saa Private Island“ liegt 30 Minuten mit dem Speedboot von der Stadt Sihanoukville entfernt. Das Resort erstreckt sich über die beiden Inseln Koh Ouen und Koh Bong, nur durch eine kleine Hängebrücke über dem dortigen Meeresschutzgebiet verbunden. Dieses wurde speziell dafür ange-

26 FEEL GOOD

legt, um die Riffe der Inseln und die sensible Unterwasserwelt zu schützen, welche auch Indopazifische Seekühe, Seepferdchen und exotische, seltene Fischarten beheimatet. 27 private Villen wurden aus nachhaltigen Materialien im Einklang mit der Natur erbaut; im Design spiegelt sich die schlichte Schönheit der natürlichen Umgebung wider, dennoch muss auf keinerlei Luxus verzichtet werden. Die höchst individuelle Bauweise Fischerdörfern inspiriert des Resorts ist von Kambodschanischen Fischerdörfern inspiriert mit kleinen Besonderheiten wie Reetdächern, grob bearbeiteten Holzbalken und Möbelstücken aus Treibholz. Von ihrer Overwater-, Strand- oder Dschungel-Villa aus haben Gäste einen uneingeschränkten Blick, um sowohl Sonnenaufgang als auch -untergang genießen zu kön-

www.feelgoodmagazin.com

FEEL GOOD 27

Das Resort beherbergt insgesamt 27 luxuriös eingerichtete Ein- und Zweizimmer Dschungel- und Wasservillen, welche wie ein Fischerdorf im kambodschanischen Stil gebaut und angeordnet sind.

nen. Vervollständigt wird dieser Traum auch einen eigenen Treppenzugang direkt fen. Neben dem privaten Pool und einem durch private Swimmingpools und alle ins Meer. eigenen Strandabschnitt gibt es sogar die Annehmlichkeiten, wie sie sich Robinson Die Dschungelvillen sind harmonisch Möglichkeit auf dem villaeigenen Plateau Crusoe auf einer verlassenen Insel nur hätin die Natur integriert und ermöglichen ganz privat am Strand zu essen. Jede Villa te wünschen können. Die 8 entspricht einem Zufluchtsklassischen Overwatervillen, ort, von dem aus die Gäste Robinson Crusoe Gefühl trifft auf ebenso, wie die 11 Dschunmit Blick auf das weite Meer gelvillen mit je 135 qm bie- exklusiven Barfußtourismus unbedacht duschen können ten ein luxuriöses Zuhause oder auf der eigenen Terrasse auf Zeit. Über dem Meer gelegen, bieten ein Sonnenbad am eigenen Deck mit anCocktails serviert bekommen. Die Schlafdie Overwatervillen neben einem eigenen schließender Erfrischung im Pool, unter zimmer aller Villen warten mit KingsizePool, in der privaten Lounge eine Bodender Außen- oder Innendusche. Jede der 7 Bett auf, die auf drei Seiten über Glasfläche aus Glas, die einen fantastischen Strandvillen bietet seinen Gästen 230 qm fronten zu öffnen sind, und ermöglichen Blick auf die Unterwasserwelt ermöglicht, Grundfläche und lässt keinen Wunsch ofeinen Blick auf den privaten Strand, den

28 FEEL GOOD

www.feelgoodmagazin.com

Das Resort erstreckt sich über die Inseln Koh Ouen und Koh Bong, die mit einer Fußgängerbrücke miteinander verbunden sind.

Das idyllische Resort kombiniert in gekonnter Weise Harmonie, Luxus, Privatsphäre und Natur und lässt keine Wünsche offen.

Golf von Thailand oder auf den ursprünglichen Dschungel. Zwei Waschbecken, große Spiegel, eine Innen- sowie eine RegenwaldAußendusche unter freiem Himmel machen aus jedem der Zimmer ein regelrechtes Badehaus. Auf der privaten Terrasse finden sich ein Pool, ein Sala (überdachtes Tagbett) und Sonnenliegen. Damit einem entspannten Aufenthalt gar nichts mehr im Wege steht, bietet das Song Saa seinen Gästen außerdem einen Butlerservice an. Im Herzen des Resorts befindet sich das Spitzenrestaurant mit Lounge, welches spektakulär über dem Ozean errichtet wurde, um von dort aus eindrucksvolle Sonnenuntergänge, die Meereslandschaft und sternenklare Nächte zu genießen. Küchenchef Neil Wager zählt zu den Spitzenköchen weltweit und verwöhnt die Resortbesucher des Song Saa mit seiner modern interpretierten Khmer-Küche. Salzig, scharf, roh, duftend, süß: Egal ob der Gast sein Abendessen unter freiem Himmel an einem der traumhaften Song Saa Privatstrände einnehmen will, im Over-Water-Restaurant oder in der ungestörten Atmosphäre seiner privaten Villa - diese fünf Elemente ergeben die Basis eines jeden Gerichts. Ein besonderes Essenserlebnis bieten die „Private Dining Experiences“ auf Song Saa Private Island. Denn wer à la Robinson Crusoe die Einsamkeit genießen möchte, muss selbst beim Abendessen nicht auf andere Gäste treffen. Die Villenbewohner haben die Möglichkeit an einem Tisch mit den Füßen im Pool zu essen, ein privates Barbecue mit Fackeln unter dem Sternenhimmel am Strand zu erleben oder aber auf der Brücke, welche die beiden Inseln verbindet, ein traditionelles Khmer Abendessen einzunehmen. Das inseleigene „Song Saa Sanctuary“ besteht aus dem Spa & Wellness Center sowie dem Yoga & Meditation Center am östli-

www.feelgoodmagazin.com

FEEL GOOD 29

30 FEEL GOOD

www.feelgoodmagazin.com

chen Küstenufer. Im Zusammenschluss mit ila spa wurde The Song Saa Sanctuary erschaffen. Hier soll ein neuer Ansatz für ganzheitliches, persönliches Wohlbefinden vorgestellt werden, basierend auf den Prinzipien von Stille, Heilung und Segen. Das Team arbeitet zusammen mit einheimischen Heilpraktikern und den Dorfältesten der umliegenden Gemeinden, um die traditionellen Heilmethoden der Khmer und regionalen Kräutertherapien zu erlernen. Heilkräuter und Pflanzen werden lokal bezogen, genauso wie der seidenweiche Sand von Song Saa und die eisenreichen Steine, die allesamt in maßgeschneiderten Anwendungen von ila spa ihre Verwendung finden. Private Behandlungsräume, die im atemberaubenden Regenwald oder direkt entlang des Meeresufers errichtet wurden, bieten den Gästen einen ehrwürdigen und ruhigen Ort zur Regeneration und Erholung. Das Sanctuary spiegelt das Wesentliche seiner Umgebung wider; dort wo die Natur noch unberührt und respektiert ist. Das Song Saa besticht durch seine einzigartige, abgeschiedene Lage und wer Ruhe auf traumhaften Inseln sucht, ist hier bestens aufgehoben. Aber auch jede Menge Aktivitäten werden angeboten, um den Gästen stilgerecht das umliegende Archipel, die faszinierende Landschaft sowie die ungezwungen freundlichen Menschen näher zu bringen und dabei etwas Abwechslung zum Inselalltag zwischen Schwimmen, Sonnenbaden und Wellness zu bieten. Mit dem Kajak Süßwasser-Flussmündungen hinauf, zu Fuß durch den jungfräulichen Regenwald, Schnorchel-Trips zusammen mit dem Meeresbiologen des Resorts, Kochkurse mit Khmer Rezepten oder Ausflüge zu einheimischen Fischerdörfern – dies alles ist Teil des Song Saa Erlebnisses. Darüber hinaus können Gäste sich als Schatzsucher fühlen und mit Plänen die Insel nach verborgenen Schätzen absuchen. Auf Song Saa werden Träume wahr - überzeugen Sie sich selbst!

Song Saa Private Island Nähere Infos erhalten Sie unter: Gernreisen Klugstraße 114, 80637 München Tel: +49 (0) 89 / 189 39 60 55 Fax: +49 (0) 89 / 189 39 60 77 www.gernreisen.de www.songsaa.com

www.feelgoodmagazin.com

FEEL GOOD 31

Die Karawanenstadt erwacht aus ihrem Dornrรถschenschlaf Ezzahra & Alkhozama in Marrakesch, Marokko

32 FEEL GOOD

www.feelgoodmagazin.com

Bild: Gästevilla Alkhozama für max. 4 Personen auf dem Gelände der Villa Ezzahra.

Marrakesch galt bis vor ein paar Jahren noch als gefürchtete Karawanenstadt - kommen und schnell wieder gehen, so die Übersetzung des Namens. Doch heutzutage gilt die Orientstadt als luxuriöses Urlaubsziel und zieht zahlreiche hochrangige Geschäftsleute und namenhafte Persönlichkeiten der internationalen Gesellschaft an.

www.feelgoodmagazin.com

FEEL GOOD 33

Ezzahra ist ein Mekka des Komforts mit seiner üppig möblierten und durchdachten Inneneinrichtung. Wer seine Ruhe braucht, findet sie in vielen abgeschiedenen Ecken des Hauses, während die äußerst bequemen Sitzecken und Essbereiche zu geselligeren Stunden einladen.

ie kam es zu diesem extremen Zuge der zunehmenden Metropolisierung Umschwung? Wie konnte dieMarrakeschs sind auch die Luxusvillen se verschlafene und gemiedene Ezzahra und dessen kleine Schwester Stadt ein solches Image erlangen? AusAlkhozama entstanden. Ezzahra, die märlöser für diesen Boom war die Luxusvilla, die den Zauber Eröffnung der Luxusoase Royal Mansour im Jahr 2010, welche im Marokkos widerspiegelt Auftrag des Königs von Marokko von dem bekannten Franzosen Jean Pichenhafte Villa in Marrakesch, ist die erre Chaumard erbaut wurde. Von diesem Erfüllung eines langjährigen Traums von Zeitpunkt an schossen Luxushotels förmBrian und Sheila Calaghan. Das Ehepaar lich wie Pilze aus dem Boden. In diesem hatte schon Mitte der Sechziger Jahre bei

34 FEEL GOOD

der Erklimmung des Atlas ihre gemeinsame Liebe zu Marrakesch entdeckt. Ihr Traum von einem dort gelegenen Anwesen sollte sich jedoch erst sehr viel später erfüllen. Vor etwa 10 Jahren fasste Brian dann endlich den Entschluss, in der marokkanischen Metropole La Palmerie, einem Vorort von Marrakesch, eine luxuriöse Villa zu bauen. Er schuf hier ein Refugium der Ruhe und Entspannung, welches den Gästen bei ihrem Aufenthalt neue Energie verleiht. Die nur knapp zehn

www.feelgoodmagazin.com

FEEL GOOD 35

Edle Möbel, hohe Decken und typisch marrokanische Details schmücken die Gästezimmer der Villa Ezzahra. Hier wird den Gästen viel Privatsphäre und edler Komfort geboten.

Im stilvoll eingerichteten Wohnzimmer mit Kamin in der Gästevilla Alkhozama kann der Gast den Tag gemütlich ausklingen lassen und die Atmosphäre genießen.

36 FEEL GOOD

Autominuten vom Treiben der Medina entfernten Luxusvillen sind unweit der Residenzen der saudischen Königsfamilie gelegen. Umgeben von Palmen und Olivenbäumen, deren köstliches Öl den Gästen serviert wird, bietet das Ezzahra vor allem friedvolle Rückzugsmöglichkeiten allererster Güte. Gehen die Gäste nach knappen zehn Minuten Fahrt vom Marrakesch Menara Airport zu den Villen durch das imposante Tor des Anwesens, dann führt es sie zu einer märchenhaften Oase, die Komfort, Luxus und Ruhe verspricht. Villa Ezzahra besteht aus sieben Gästezimmern, Villa Alkhozama aus zwei Gästezimmern. Betritt man sie, bemerkt man hohe Decken, edle Möbel, Sofas und Gemälde. Zudem sind die Zimmer allesamt mit einem Ankleideraum, Bad und privater Terrasse ausgestattet, hinter denen sich der ausgedehnte Garten mit gepflegten Rasenflächen, exotischen Pflanzen und Terrassen, auf denen man sich zurückziehen kann, wenn man Ruhe sucht, erstreckt. Villa Alkhozama hat darüber hinaus einen eigenen Pool mit Wasserfall, Massagedüsen und Regendusche. In manchen Zimmern lässt sich zudem eine Feuerstelle finden, die zu romantischen Abenden am offenen Feuer einlädt. Das gesamte Haus ist in den

www.feelgoodmagazin.com

heißen Sommermonaten klimatisiert und im Winter kann der offene Kamin oder die Heizung zur lauschigen Stimmung beitragen. Diese individuell und im arabischen Design eingerichteten Unterkünfte, welche absolute Privatsphäre versprechen, sind wie ein Riad angeordnet und umschließen so den zauberhaften Innenhof. An den Luxusvillen, die den Zauber Marokkos widerspiegeln, wurde ausschließlich von lokalen Handwerkern gearbeitet. Zudem wurden sämtliche Möbel wie Tische und Schränke in Marokko gefertigt, so dass das Domizil zu einem authentischen und

38 FEEL GOOD

bezaubernden Ort vor den Toren des eleganten Marrakesch geworden ist. Brian Calaghan hat keine Kosten und Mühen gescheut, ein Paradies für sich und seine Gäste zu kreieren. So wurde beispielsweise im Gästehaus Alkhozama, ein paar Schritte

mal 14 Personen eine Unterkunft bietet, gebucht werden. Zur Villa Alkhozama gehört eine private Terrasse, welche zum Sonnenbaden einlädt, sowie der schon erwähnte, fantastische Swimmingpool. Der Aufenthalt in beiden Häusern ist im wahrsten Sinne des Wortes „exklusiv“ und bietet seinen Gästen neben abLuxus in 1.000 und einer Nacht soluter Privatsphäre eine Rundvom Haupthaus entfernt, das Dach eigens umversorgung, die alle Sinne verwöhnt. In um den überdimensionalen Kronleuchter der Villa Ezzahra kümmern sich bis zu 17 gebaut, den der Hausherr in der Medina Angestellte um das Wohl der maximal 14 entdeckt hatte. Villa Alkhozama kann unGäste. Sie sind allesamt sehr aufmerksame abhängig von der Villa Ezzahra, die maxiBeobachter, wenn es um das Wohlbefinden

www.feelgoodmagazin.com

des Gastes geht und sind immer zur Stelle. Preis inbegriffen. Für Gaumengenüsse ist diesem beeindruckenden Anwesen eine So versorgt Steward Mohamed, welcher die Köchin Amina zuständig. Besteht der weitere authentische Dimension verleiht, ein ehemaliger Butler des La Mamounia ist Wunsch der Gäste gemeinsam mit Freunausklingen lassen. Frisch und entspannt und Winston Churchill als Gast noch perden und Bekannten einen schönen Abend können die Gäste dann am nächsten Tag sönlich kennen lernte, die Gäste beispielsbei kulinarischen Köstlichkeiten zu verden hauseigenen unterirdischen Hammam weise den gesamten Tag und zwei private Behandüber mit Getränken und lungsräume in Anspruch Ein Refugium der Ruhe und Entspannung Snacks. Die Gäste können nehmen. Die Gäste könbei ihren drei durch die mediterrane Kübringen, können diese ohne Aufpreis zum nen dort zwischen einer großen Vielfalt che inspirierten Mahlzeiten jeden Tag zwiAbendessen eingeladen werden. Abends von Schönheitsbehandlungen wählen. Beischen einer Auswahl an marokkanischen können die Gäste zudem bei Cocktails spielsweise können sie sich im Wellnessund europäischen Gerichten wählen. Die oder Kaffee den Tag auf der Dachterrasse Bereich mit Massagen, Pediküre, ManiGerichte sind ebenso wie alkoholfreie Geoder auch in einem Zelt namens "Kheima", küre oder einem Hairstyling von Kopf bis tränke und sonstige Serviceleistungen im welches den Swimmingpool flankiert und Fuß verwöhnen lassen. Wer sich lieber am

40 FEEL GOOD

www.feelgoodmagazin.com

Marrakesch auf einen Blick

Rabat

Fes

Marrakesch

Agadir

Marroko

Geographie: Marrakesch liegt am Fuße des Hohen Atlas und zählt neben Meknès, Fès und Rabat zu den Königsstädten Marokkos. Einwohner: Ca. 920.500 Einwohner Amtssprache: Arabisch, Verhandlungssprache: Englisch Klima / beste Reisezeiten: Das Klima in Marokko wird durch den Übergang von heißem Wüstenklima zu milderem, mediterranem Klima geprägt. Man unterscheidet eine kühle Periode mit Regenfällen und eine heiße, trockene Jahreszeit. An der Küste sind die Temperaturen recht mild (20 - 25°C), im Landesinneren kann es bis 40 °C heiß werden. Als Reisezeit kann das ganze Jahr empfohlen werden. Rundreisen sind am angenehmsten in der Zeit zwischen März und Juni sowie zwischen September und November. Fluggesellschaften / Anreise: Marrakesch verfügt über einen internationalen Flughafen, der von vielen europäischen Städten täglich angeflogen wird. Restaurant-tipP: • Le Zinc: schickes Bistro eines Franzosen in Marrakesch ehemaligem Industrieviertel Sidi Ghanem • Le Tobsil: traditionell marrokanische Cuisine auf GourmetNiveau • Riad es Fenn: modern mediterrane Küche • Café Arabe: ideal für einen Snack zwischendurch

Pool entspannen möchte, kann dort eine Fußmassage genießen. Neben dem großen Swimmingpool wartet die Anlage des Ezzahra zudem mit einem voll ausgestatteten Fitnessraum, nach Anfrage auch mit Anweisungen eines Personal-Trainers, Paddel - Tennisplatz, Badminton, Tischtennis und einem überdimensionalen Schachbrett im weitläufigen Garten auf alle sportbegeisterten Gäste. Wen es vor die Tore des Ezzahra zieht, für den kann ein Ausritt in die Wüste oder ausgiebiges Shopping in der Medina von der einheimischen Housekeeperin Maria geplant und organisiert

www.feelgoodmagazin.com

werden. Weitere mögliche Aktivitäten sind unter anderem Touren durch die historische Stadt, Maultierausflüge im Vorgebirge des Atlas mit rustikalem Lunch oder Shopping-Touren durch die Souks oder das französische Viertel unter Begleitung von Hotelangestellten. Das Ezzahra ist ideal für Familienzusammenkünfte, für einen gemeinsamen Urlaub mit Freunden, um wichtige Meilensteine zu feiern, aber auch als Aufenthalt für geschäftlich Reisende oder Paare (hier speziell Villa Alkozama) zu empfehlen.

Villa Ezzahra & Villa Alkhozama Marrakesch Im Bezirk La Palmerie Anfragen und Preise unter: Tel: +212 (0) 661 / 22 17 14 ezahra@menara.ma www.ezzahra-morocco.com

FEEL GOOD 41

SYMBOL TROPISCHER ELEGANZ Dinarobin Hotel Golf & Spa, Mauritius

as Dinarobin Hotel Golf & Spa hat sich dem absoluten Wohlergehen seiner Gäste und der tropischen Eleganz verschrieben. Umgeben von einer prächtigen Szenerie, ruht das Resort auf einer Halbinsel zwischen dem Meer und dem gewaltigen Berg Le Morne. Der weiße Sandstrand lädt dazu ein, einen gemütlichen Spaziergang entlang des ruhigen, türkisblauen Wassers zu unternehmen. Das Dinarobin ähnelt einem kleinen Dorf und besteht aus insgesamt 172 Suiten, die in 51 Einheiten geteilt sind. Die Zimmer sind in sechs halbkreisförmigen Bögen angeordnet, die sich über einen prächtigen Garten erstrecken. In

42 FEEL GOOD

fünf Bögen wurden Relaxecken um einen 75 qm großen Pool eingerichtet, die zur Entspannung einladen. Die Suiten sind sehr geschmackvoll und mit Betonung auf viel Licht und Raum eingerichtet. Die friedliche Atmosphäre der Räume wird außerdem mit hellen Stoffen und edlen Hölzern unterstrichen, um die Eleganz der Suiten zu betonen. Gäste entspannen sich auf der großzügigen Terrasse des Zimmers mit Blick auf das Meer oder im tropischen Garten in einer der vielen Relax-Lounges. Zudem verfügt das Hotel seit Anfang November über zwei neue Luxusvillen, welche direkt am weitläufigen Strand gelegen sind. Eine schöne Terrasse mit

www.feelgoodmagazin.com

Ein Pool im Außenbereich der neuen Villen sorgt für die nötige Abkühlung zwischendurch und der großzügige Entspannungsbereich im Schatten unter dem Reetdach lädt zum anschließendem Verweilen ein.

eigenem Pool lädt zum Entspannen ein. Das Interieur ist von hellen der mauritischen Bevölkerung, bietet die Küche eine Vielzahl an Farben, schlichten, aber edlem Holzmobiliar und Leinenstoffen Gerichten aus Ost und West, mit französischen, italienischen, chidurchzogen. Unter dem Reetdach lädt ein großzügiger Entspannesischen und kreolischen Einflüssen. Das „Saveurs des Iles“ ist nungsbereich zum Leben im Freien ein. Im üppigen Garten liegt der perfekte Ort für ein romantisches Dinner. Seine private, von die Holzterrasse, die den Pool umgibt. Die Villen des Dinarobin Palmen gesäumte Terrasse, garantiert absolute Privatsphäre. Die Resort & Spa liegen am Ende des Hotelgeländes und bieten absolukreative Fusion-Küche kombiniert französische mit mauritischen te Privatsphäre. Aromen. An Abenden genießt Die einzigartige Küche war man im „Il Gusto“ traumhafte Zwei neue Luxusvillen im Dinarobin schon immer das MarkenzeiAusblicke auf den beleuchteten chen von Beachcomber Hotels und das kulinarische Angebot im Pool, während man mit italienischen Spezialitäten und toskaniDinarobin wird dem guten Ruf absolut gerecht. Gemeinsam mit schen Einflüssen verwöhnt wird. Direkt am Strand gelegen, steht dem Schwesternhotel Paradis, präsentiert das Dinarobin in insdas „Le Morne Plage“ für zwangslose Eleganz. Das Restaurant gesamt acht Restaurants das beste Angebot der Insel in Bezug ist auf frische Meeresfrüchte und Grillspezialitäten mit leckeren auf Qualität und Auswahl. Die Architektur des Hauptrestaurants Beilagen spezialisiert. Das Spa des Dinarobin in Mauritius ist das „L´Harmonie“ versprüht koloniales Flair. Passend zur Vielfalt Nonplusultra in Sachen üppiger Luxus, in dem Gäste die ultimative

www.feelgoodmagazin.com

FEEL GOOD 43

An der malerischen Küste von Mauritius gelegen, mit dem spektakulären Le Morne Berg als dramatischer Hintergrund, verströmt das Dinarobin die Atmosphäre eines gemütlichen Dorfes. Das Resort bietet luxuriöse, nur aus Suiten bestehende Unterkünfte, die sich harmonisch in die üppigen tropischen Gärten einfügen.

Entspannung erwarten können. Das luxuriöse Spa verbirgt sich in Die runde Form und die dichten Steinwände versetzen einen in das üppiger Vegetation am Fuße des Le Morne Berges und symbolibritische Reich zurück, als solche Türme zum Schutz vor Feinsiert Stärke und Gleichgewicht. Ein Universum schlichter Schönden gebaut worden sind. Die Innenausstattung vermittelt eine tyheit und unverfälschter Erholung umgibt den Gast und lässt ihn pisch britische koloniale Atmosphäre, in welcher Holz und Rattan jeglichen Stress vergessen. Das Spa bietet neun Massagekabinen, das Dekor bestimmen. Die Gäste werden vom eigenen Concierge einen Ayurvedabereich mit vier Kabinen und einem Meditationsempfangen und in die kostenfreien Privilegien der Clubmitglieddeck, zwei Saunen, zwei Hammams, eischaft eingewiesen. Der Club öffnet mornen Pool und einen Schönheitssalon. In gens um acht und schließt seine Pforten Spektakulärer Golfplatz einem separaten Teil des Spas genießt um acht Uhr abends. Das Dinarobin bietet man Balneotherapie und Algotherapie. zudem Zugang zu allen Einrichtungen des Basierend auf den weltweit existierenden „Executive Floors“, ist Schwesterhotels Paradis Hotel & Golf Club. Somit kann man soder „Club at Dinarobin“ für Gäste zugänglich, die in Club Suiten wohl alle Land-und Wassersportarten des Resort ausüben, als auch wohnen. „The Club“, welcher in einem „Martello Tower“ untergeden internationalen 18-Loch Par 72 Golfplatz bespielen. Dieser bracht ist, erinnert an die wohlhabende Kolonialzeit von Mauritius. gehört zu den landschaftlich reizvollsten Golfplätzen auf der Insel.

Dinarobin Hotel Golf & Spa Mauritius, Indischer Ozean www.dinarobin-hotel.com Nähere Informationen erhalten Sie unter: Beachcomber Hotels

Tel: +49 (0) 89 / 629 84 90 info@beachcomber.de www.beachcomber-hotels.com

44 FEEL GOOD

www.feelgoodmagazin.com

Wertvoll wohnen. Kunstvoll leben.

Laminat Edition 1

Laminat Edition 1 »Krystal« by Zaha Hadid

www.parador.de

www.feelgoodmagazin.com

FEEL GOOD 45

46 FEEL GOOD

www.feelgoodmagazin.com

Ein mystisches Paradies Seri Chenang Resort & Spa Langkawi, Malaysia

Inmitten der vielfältigen Landschaft von Langkawi, vor der Nordwestküste Malaysias, eröffnet im Januar 2013 das hochklassige Boutique-Resort Seri Chenang Resort & Spa Langkawi. Entworfen wurde das Fünf-Sterne Hotel vom Eigentümer selbst – dem renommierten malaysischen Architekten Dato Zainal Abidin. Langkawi liegt im goldenen Dreieck von Thailand, Indonesien und Malaysia.

www.feelgoodmagazin.com

FEEL GOOD 47

In den sechs majestätischen Villen können sich die Gäste ganz dem malaysischen Baustil und Design-Elementen hingeben. Ein Ort für wunderbare Momente voller Erholung und Inspiration.

as Resort ist nur 5,3 Kilometer vom Flughafen entfernt eingebettet in üppige tropische Vegetation direkt am Ufer des Kuala Chenang Flusses. Eine kleine Brücke führt direkt zum Chenang Strand. Die gesamte Langkawi-Inselgruppe hat eine Fläche von 478 km², wobei die Hauptinsel Pulau Langkawi eine Größe von 320 km² aufweist. Das Inselinnere besteht aus Kalksteinhügeln, höchste Erhebung ist mit 890 Metern der Gunung Raya. Etwa Die Insel der zwei Drittel der Insel ist mit Regenwald bedeckt. Hier erleben die Gäste ein Naturparadies, das in Südasien seinesgleichen sucht. Ein besonderer Service begegnet den Gästen schon bei der Anreise: Eine Limousine holt sie kostenfrei vom Flughafen ab und chauffiert diese bei Abreise wieder stilvoll zurück. Stilvoll sind auch die Unterkünfte des Hotels. Um die ver-

48 FEEL GOOD

schiedenen Baustile und Kulturen der malaysischen Bundesstaaten darzustellen, ließ Architekt Dato Zainal Abidin auf der Insel sechs völlig unterschiedliche Villen erbauen. Jede ist als Replik der einzelnen malaysischen Königshäuser zu verstehen und mit DesignElementen aus den verschiedenen malaiischen Regionen versehen und nach deren Namen benannt. Die Villen unterscheiden sich in Bauart, Größe, Dekor und Interieur Design und haben doch eine Gemeinsamkeit: Den Legenden Sinn für Details und die Verwendung malaysischer Handarbeit. So wurde für die Villen ausschließlich einheimisches Cengal Holz verwendet. Angelegt sind die Privatanwesen mit einer Größe von 113 qm bis hin zu 393 qm um einen üppigen königlichen Garten mit faszinierenden Blick auf Berge und Meer. Die Gäste können sich hier ganz wie in einem traditionellen ma-

www.feelgoodmagazin.com

FEEL GOOD 49

laysischen Zuhause fühlen. Die großzügige Anordnung der Villen der die Gäste mit Frühstück und Snack Menüs versorgt. Zwischen vermittelt eine besondere Privatsphäre. Die Anzahl der Gäste wird 16 und 19 Uhr werden köstliche Teesorten ausgeschenkt und lokaso reguliert, dass das Gefühl der absoluten Exklusivität erhalten le Spezialitäten serviert. Das Boutique Resort kooperiert zudem bleibt. Alle Unterkünfte sind mit einem Wohnzimmer, einer Kochmit einigen Restaurants in der Umgebung, zu denen kostenlose nische, bis zu fünf Schlafräumen sowie modernstem technischen Transfers möglich sind. Ergänzt wird das Hotel durch einen InfiEquipment ausgestattet. Auch ein gemeinsames Esszimmer steht nity Swimming Pool, einen Fitnessbereich, eine Kunstgalerie und den Gästen zur Verfüeine kleine Boutique. Wer gung, ganz wie es Traditiauf der Suche nach noch inExklusive malaysische Gastfreundschaft on in einem malaysischen tensiverer Erholung ist, dem Dorf ist. Im Seri Chenang wird höchster Wert auf Gastfreundschaft steht ein ausgezeichneter Spa-Bereich zur Verfügung. Im Kayagelegt. Zu den besonderen Annehmlichkeiten zählt unter anderem ngan Spa bekommen Gäste einen Eindruck der malaysischen Art, ein 24 Stunden-Butlerservice. Die Gäste können beispielsweise Körper und Jugend zu erhalten und vor allem Ruhe zu schenken. entscheiden, an welchem Ort ihr Essen serviert werden soll. Ob Massagen nach alten malaysischen oder asiatischen Traditionen am Pool, im Garten oder in der Villa; dem Besucher wird jeder werden kombiniert mit modernen Ansätzen und garantieren ein Wunsch erfüllt. Das Resort verfügt über einen hauseigenen Koch, Höchstmaß an Entspannung. Hinzu kommen entspannende Musik,

50 FEEL GOOD

www.feelgoodmagazin.com

Mit viel Sinn für Details und malaysische Handarbeit wurde ausschließlich einheimisches Cengal Holz verwendet. Anspruchsvolle Gäste können sich ganz wie in einem traditionellen malaysischen Zuhause fühlen.

Aromatherapie und beruhigende Farbe. Im Kayangan Spa werden natürliche Kräuter und andere Ingredienzien Malaysias verwendet. Gäste können zwischen zahlreichen Anwendungen wählen – darunter zum Beispiel eine malaysische, balinesische oder Bamboo Massage mit verschiedenen Ölen. Jede Spa Behandlung beginnt mit einer Tasse Tee und einer Fußreinigung. Der Spa bietet außerdem zahlreiche Kosmetikbehandlungen wie Maniküre, Pediküre und Gesichtsbehandlungen. Auch modernste Anwendungen wie eine Sauerstofftherapie stehen zur Auswahl. Für diejenigen, die auf der Insel gerne aktiv werden möchten, ist

die Fahrt mit dem Langwaki Cable Car ein absolutes Highlight. Die 2,2 Kilometer lange Seilbahn führt zu einer 708 Meter über dem Meeresspiegel liegenden Aussichtsplattform. Bei gutem Wetter sieht man von hier aus nicht nur die landschaftlich reizvollen Steilküsten der Insel, sondern manchmal sogar das südliche Thailand. Gäste, die im Seri Chenang Resort & Spa Langkawi logieren, bekommen einen VIPZugang gewährt. Sie müssen nicht in der Schlange warten und haben die Option, auf dem Mount Cinchang bei Sonnenuntergang ein Dinner inklusive privatem Butler hinzu zu buchen. Langkawi ist auch ein Urlaub-

sparadies für all diejenigen, die sich gerne auf die Spuren von Mythen und Legenden begeben. Lange Zeit blieb die Inselgruppe auf Grund eines Fluches von Prinzessin Mahsuri vergessen. Nun ist der Bann des Fluches gebrochen und die Insel endgültig aus ihrem Dornröschenschlaf erwacht. Wer ursprüngliche Kultur und Natur erleben möchte und zugleich nicht auf Luxus verzichten will, hat hier sein Paradies gefunden. Das Seri Chenang Resort & Spa ist die perfekte Verschmelzung von Tradition und Moderne, es lässt die Hotelgäste den Alltag vergessen und in eine andere Welt eintauchen.

Seri Chenang Resort & Spa Langkawi Lot 1150 Pantai Chenang, Mukim Kedawang, 07000 Langkawi, Kedah Darul Aman, Malaysia Tel: +60 (0) 1300/88 72 75 Fax: +60 4 955 8277 stay@serichenangresort.com www.serichenangresort.com

www.feelgoodmagazin.com

FEEL GOOD 51

ITALIENISCHE GASTFREUNDSCHAFT Armani Hotel Milano, Italien

m Herzen Mailands, inmitten des auqm (Armani Deluxe Zimmer) bis hin zu ßergewöhnlichen Palazzo der prestige200 qm (Armani Präsidentensuite) jedem trächtigen Via Manzoni, befindet sich Anspruch gerecht werden. Jedes kleinste das Armani Hotel Milano. Nachdem MoObjekt wurde vom Meister persönlich entdedesigner Giorgio Armani bereits in Duworfen und strahlt höchste ästhetische und bai ein Luxushotel im höchsten Gebäude sinnliche Qualität aus. Böden und Wände der Welt eröffnet hat, folgte im November sind in natürlichen Nuancen wie creme2011 nun das zweite Hotel in der Reihe der braun gehalten und entsprechen der Design Armani Hotels & Resorts. Philosophie der Armani/Casa Kollektion. Die ästhetische Auch die MaßQualität des stäbe hinsichtlich Wie ein zweites zu Hause Armani Hotels des Servicekonin Mailands Modemetrople ist einzigartig. zepts sind hoch: Lifestyle Managers sind Giorgio Armani hat hier seine persönliim Armani Hotel Milano die erste Anchen Designansprüche mit dem rationalislaufstelle für die Gäste. Diese sind rund tischen Stil des 1937 erbauten Gebäudes in um die Uhr im Einsatz und erfüllen jeden Einklang gebracht. Wirkt das Gebäude von Gastwunsch zu jeder Zeit mit höchster außen puristisch-kraftvoll, so zeigt sich Diskretion. Sie organisieren den gesamten im Inneren eine Welt voller Harmonie und Hotelaufenthalt vom Check-In, über wohlPrivatsphäre abgestimmt auf die Bedürftuende Behandlungen im hauseigenen Spa nisse der Gäste. Im einzigartigen minimabis hin zu individuellen Stadttouren durch listischen Armani-Stil treffen hier Luxus, Mailand. Die Lifestyle Manager spiegeln Ruhe und Schönheit aufeinander. Dies Giorgio Armanis Gastfreundschaft zu jespiegelt sich auch in den 95 geschmackvoll dem einzelnen Hotelbesucher wider und eingerichteten Zimmern wider, die von 45 dienen dazu, dass sich jeder Gast so ent-

52 FEEL GOOD

www.feelgoodmagazin.com

spannt fühlt wie zu Hause. Alle öffentlichen Bereiche vereinigen sich auf der 7. und 8. Etage im sogenannten Glas- „Hut“, der ein spektakuläres Panorama auf Mailand bietet: vom historischem Dom bis zu den hochmodernen Wolkenkratzern können die Gäste hier alles überblicken. Das „Armani/Ristorante“ befindet sich auf der 7. Etage und begeistert mit italienischer Cuisine, einer exklusiven Weinkarte und einem Chef-Tisch, wo die Gäste ihre Gerichte im direkten Blickkontakt mit dem Küchenchef genießen können. Auf der gegenüberliegenden Seite befindet sich die „Armani/Bamboo Bar“: hohe Decken, riesige Fenster mit Jalousien, beleuchtete Onyxe sowie eine exzellente Musikauswahl garantieren ein Ambiente zum Entspannen. Hier kann man in ganz ungezwungener Atmosphäre ein Essen zu sich nehmen, eine Teepause am Nachmittag einlegen oder sich einen Apertiv gönnen. Auf ca. 1.000 qm widmet sich der oberste Stock (8. Etage) ausschließlich der Schönheit und Entspannung. Hier steht das persönliche Wohlbefinden an erster

Stelle. Der Armani/SPA bietet individuelle Anwendungen in sechs verschiedenen Behandlungsräumen. Zudem gibt es eine Pärchen Suite für die Unzertrennlichen, einen durchgängig geöffnetem Fitnessraum sowie einen exquisiten Relaxpool mit Glasdach und Glaswänden. Auch von hier bietet sich ein atemberaubender Blick auf die Skyline Mailands, wo die Gäste in eine nahezu surreale Stimmung eintauchen. Das Armani Hotel Milano erfüllt neben dem Bedürfnis nach Entspannung und Genuss auch alle Anforderungen für Geschäftsleute. Das Armani Business Center auf 200 Quadratmeter ist durchgehend geöffnet und mit einem privaten Konferenzraum und zwei Sitzungssälen ausgestattet ist. Es verfügt über eine hochmoderne IT-Ausstattung, ferngesteuerte Beleuchtung und eine separate Küche, um auf Anfrage schnellstmöglichen Service liefern zu können. “Stay with Armani“ ist nicht nur ein Slogan, sondern auch Ausdruck der fundamentalen Hotelphilosophie des Armani Hotel Milano.

Armani Hotel Milano Via Manzoni 31, 20121 Mailand, Italien Tel: +39 (0) 02 / 88 83 88 88 Fax: +39 (0) 02 / 88 83 80 00 milan@armanihotels.com www.armanihotels.com

www.feelgoodmagazin.com

FEEL GOOD 53

Luxusperle im indischen Ozean Constance Halaveli, Malediven

uf einer kleinen Privatinsel im Nord Ari-Atoll heißt eine elegantluxuriöse Anlage – das 5-SterneDeluxe Constance Halaveli - seine Gäste herzlich willkommen. Die 86 Villen des High Class Luxushotels bieten einen traumhaften Blick auf den Indischen Ozean. Alle Villen sind klimatisiert, verfügen über einen privaten Pool und befinden sich am Strand oder sind auf Stelzen über dem Indischen Ozean erbaut und bieten den Gästen eine sehr komfortable Ausstattung. Kulinarisch werden die Gäste des Resort in drei erstklassigen Restaurants verwöhnt: Auf der Insel im Hauptrestaurant „The Jahaz“, das internationale Küche anbietet, im Beach Grill „The Meeru“, welches sich auf Meeresfrüchte spezialisiert hat, und über dem Wasser das Spezialitätenrestau-

rant „The Jing“, in dem man leichte Fusion Cuisine und umwerfende Blicke auf das türkisblaue Meer genießt. In allen drei Restaurants erleben die Gäste absolut exquisite Gaumenfreuden! Der Spa-Bereich „Le Spa de Constance“ ist ein Ort der Entspannung, der inneren Reinigung und Revitalisierung und wurde ausschließlich dafür geschaffen Körper, Geist und Seele in Einklang zu bringen. Ein ganzheitliches, einzigartiges Spa-Erlebnis, das auf natürliche Heilwirkung und aufbauende Schönheitspflege setzt. Die Gäste werden unter anderem mit Anwendungen der Schweizer Luxuskosmetikmarke „Valmont“ verwöhnt. Dem Gast stehen sechs Einzel- und drei Doppelkabinen zur Verfügung; separate AyurvedaRäume, ein Whirlpool, ein Tauchbecken und ein Friseursalon ergänzen das Ange-

bot. Das Constance Halaveli bietet den Gästen die Möglichkeit, die berauschende Schönheit des Indischen Ozeans beim Wassersport hautnah zu erleben. Da Halaveli ganz in der Nähe eines der drei besten Tauchreviere der Malediven liegt, bietet sich die Möglichkeit die Unterwasserwelt zu erkunden. Zudem halten sich Gäste entweder im voll ausgestatteten Fitnessstudio oder bei einer Runde Tennis, Badminton oder Beachvolleyball fit. Das Constance Halaveli ist ein wahrer Ort der Erholung und der Regeneration. Hier scheint die Zeit still zu stehen und Träume werden wahr. Glitzerndes Wasser und feiner Sand kontrastieren mit dem üppigen Grün der tropischen Flora. Ein Besuch ist mehr als nur ein Urlaub. Es ist eine Auszeit vom hektischen Alltag im ganz privaten Luxushotel.

Das Restaurant „The JING“ und die Bar sind auf Stelzen über dem Indischen Ozean erbaut. Hier kann man Spezialitäten der europäischasiatischen Fusion Cuisine genießen.

Constance Halaveli Maldives Constance Hotels Experience Berliner Straße 31/35 65760 Eschborn, Deutschland info@constancehotels.de www.constancehotels.com

66 FEEL GOOD

www.feelgoodmagazin.com

golfen unter palmen

Constance Lémuria Seychelles, Seychellen

er Sage nach sind die Seychellen ein Stück vom Paradies, das aus dem Meer auftauchte, als sich die Kontinente auseinander schoben. Noch heute finden Urlauber den Garten Eden an den weißen Stränden des Luxushotels Constance Lémuria Seychelles. 96 Suiten sind luxuriös-elegant mit dunklem Holz, wertvollen Stoffen und Marmorbädern ausgestattet. Sie besitzen alle einen eigenen Balkon oder eine Terrasse mit freiem Blick auf Palmen, den Strand und den Indischen Ozean. Absolute Privatsphäre bieten die acht Poolvillen und die Präsidentenvilla scheint aufgrund ihrer spektakulären Hanglage zwischen Himmel und Erde zu schweben. Für Aktivsportler ist der traumhaft schöne Course „The Lémuria“ besonders hervorzuheben. Der preisgekrönte 18-Loch-Meisterschaftsgolfplatz liegt direkt neben dem Hotel und ist der einzige Golfplatz auf den

www.feelgoodmagazin.com

Seychellen. Der Course beginnt im Schatten unzähliger Palmen und zieht sich über die grünen Hügel von Praslin; atemberaubende Aussichten auf die Insel und den Indischen Ozean sind bei jedem Abschlag inbegriffen. Für den kleinen und großen Hunger nach der Golfpartie stehen drei ausgezeichnete Restaurants im Constance Lémuria zur Verfügung. Hier werden internationale Spezialitäten mit den exotischen Aromen der Seychellen verfeinert. „The Legend“ begeistert mit internationalen Buffets und à-la-carte-Gerichten und dem Blick über das Meer. Im „Beach Bar & Grill“ genießt man kreolische Köstlichkeiten und „The Seahorse“ serviert die modern interpretierte Küche der Seychellen, begleitet von erlesenen Weinen. Im Lémuria wurde das erste „Le Spa de Constance“ eröffnet. Diese tropische Wellness-Oase setzt auf regionale, natürliche Pflegeprodukte des Indi-

schen Ozeans und verwöhnt mit natürlichen Essenzen. Sieben Behandlungsräume sind in strohgedeckten Villen auf einer Grundfläche von 2.600 qm untergebracht. Sauna, Hamam, Jacuzzi, Tauchpool, Friseur und Fitnessbereich gehören mit zum Angebot. Auch Kinder sind im Hotel herzlich willkommen. Im „Turtle-Club“ werden sie liebevoll betreut. Absolutes Highlight sind die Beobachtungen der Riesenschildkröten.

Constance Lémuria Seychelles Constance Hotels Experience Berliner Straße 31/35 65760 Eschborn, Deutschland info@constancehotels.de www.constancehotels.com

FEEL GOOD 67

Lifestyle

PRIME SHOES Handmade Collection Als Detlef W. Stichling 1983 nach München kam, konnte er nicht ahnen, dass er zehn Jahre später in die Schuhbranche einsteigen wird. Sein Weg begann zunächst im Werbefilmbereich. 1986 erhielt er in Cannes bereits seinen ersten Goldenen Löwen als Produzent, weitere Preise folgten. Zwischen 1991 und 1993 ist er Geschäftsführer der DFC (Deutsche Creative Fernsehwerbung) auf dem Bavariagelände in München und gleichzeitig Vorstandsmitglied im Verband der Deutschen Werbefilmproduzenten. Zehn Jahre Werbefilmbranche sind inzwischen vergangen, als Detlef W. Stichling erstmals über einen Bekannten, seinerzeit Inhaber der Prime Boots GmbH mit der Schuhbranche in Berührung kommt. Dabei soll es nicht bleiben,

72 FEEL GOOD

denn 1993 entschließt sich der Marketing-Fachmann einen Schlussstrich unter seinen bis dahin erfolgreichen Werdegang in der klassischen Werbung zu ziehen, um in das Schuhbusiness einzusteigen. Der Quereinsteiger und Self-Made-Man gründet mit seinem neuen Partner die Schwesterfirma PRIME SHOES GmbH und übernimmt den Aufbau der gleichnamigen Marke PRIME SHOES. In den kommenden fünf Jahren baut der Autodidakt, der mittlerweile das Schuhhandwerk nicht nur versteht, sondern lebt, das Unternehmen PRIME SHOES GmbH erfolgreich auf und aus. Anfang 1998 trennt sich Detlef W. Stichling von seinem Partner und übernimmt das Unternehmen komplett. Als Alleininhaber erweitert er nun

www.feelgoodmagazin.com

Lifestyle

« An dem Schuh erkennt man den Menschen ! «

sein Marken- Portfolio und stellt erstmals dem Handel die Linie HAMLET vor. Die Idee ist, neben einer erfolgreichen Marke wie PRIME SHOES eine qualitätsorientierte und preisbewusste Marke zu positionieren. Das Konzept geht auf und die Marke HAMLET, topmodische Schuhe im italienischen Design, etabliert sich. Seit vielen Jahren steht PRIME SHOES für erstklassiges und handgefertigtes

Schuhwerk aus feinstem Kalbsleder. Die Qualität basiert auf alter Schuhmacherkunst und der Leidenschaft für zeitlose Ästhetik. Bis ein handgefertigter Schuh von PRIME SHOES die Manufaktur verlässt, dauert es etwa 8-10 Wochen und exakt 250 Arbeitsschritte. So wird zwischen Außen- und Innensohle eine Korkfüllung eingearbeitet, die ein individuelles Fußbett ausbildet und den Fuß gegen Kälte schützt. Dort

eingebettet liegt auch die den Schuh umlaufende Goodyear-Naht, wo sie – anders als bei herkömmlichen Verfahren – nicht spürbar ist. Zudem sorgt die Goodyear Machart immer für ein trockenes Fußbett. So kann die Nässe nicht in die Schuhe dringen. Ein weiteres Qualitätsmerkmal ist das Oberleder und die Sohle. PRIME SHOES verwendet hier ausschließlich geprüftes Kalbsleder von höchster Qualität.

1 2

3 Bild oben: In den stilvoll eingerichteten Stores in München, Köln, Zürich, Salzburg, Weiz und Wien präsentiert sich das komplette Portfolio von rahmengenähten Schuhen der Marke Prime Shoes. Das Kernsortiment wird durch eine Auswahl von modischen, italienischen Schuhen der Marke Hamlet vervollständigt. Bild rechts: Aufbau eines PRIME SHOES 1.Korkfüllung: isoliert gegen Kälte und bildet ein individuelles Fußbett. 2.Gelenk: Gibt dem Fuß Halt und verhindert ein Brechen des Schuhs. 3.Brandsohlenlippe: Mit Oberleder und dem umlaufenden Rahmen vernäht. Es gibt keine innenliegenden Nähte. Der Innenschuh bleibt auch bei Regen trocken.

www.feelgoodmagazin.com

www.prime-shoes.com

FEEL GOOD 73

Fashion Guide

FASHION GUIDE “Schön ist, was gefällt”

Chefredakteurin FEEL GOOD Magazin

Auch wenn die Designer uns in jeder Saison mit neuen Farben, Schnitten und Mustern überraschen, so sollten wir doch stets unseren eigenen Stil kennen, leben und einfach nur lieben. Denn wer sich in seiner Haut wohlt fühlt, der zeigt es auch gern. In dieser Ausgabe habe ich Ihnen mal meine absoluten Lieblingsstücke zusammengestellt und freue mich, wenn Sie nach Herzenslust probieren und kombinieren.

Miu Miu Tasche aus Kalbsleder für 940,- Euro

Shopping ist doch die schönste Art sich zu belohnen... das können auch nur Frauen sagen! In diesem Sinne wüschen ich Ihnen allen eine tolle Winterzeit, Ihre Katja Momberg

Burberry Beauty Limitierter Burberry Beauty Charm, Lip Glow in glossiger Pink-Nuance für 85,- Euro

meine

FAVORITEN!

Acqua di Parma Purse Spray „Gelsomino Nobile“ 20 ml für 109,- Euro

Misslyn Runway Eyes Eyeshadow Palette um 8,- Euro Premiata Schuh aus Kalbsleder um 730,- Euro Dimacci Armband „ASCOT“ aus Kalbsleder für 79,- Euro

Dior Dior Vernis 355 Rosy Bow für 23,- Euro

Tom Ford Lip Color Shine, Nuance Ravenous 3,5 g für 45,- Euro

Wilm Ring aus Roségold mit Rubine für 8.350,- Euro

Capitana Model „Campigila Wendetuch“ für 389,- Euro

78 FEEL GOOD

www.feelgoodmagazin.com

Fashion Guide Armani Dolci Pralinen für 27,- Euro

Bogner Small Gaucho für 899,- Euro

Salvatore Ferragamo Signoria Duft ab 47,- Euro

Brunch with

Friends

Emilio Pucci Kleid für 1.105,- Euro über stylebop.com

Was gibt es schöneres als das Wochenende mit einem ausgiebigen Brunch im Lieblingscafé um die Ecke zu starten? Hierbei verschmelzen süßes Frühstück, deftige Brotzeit und warmes Fingerfood zu einem kulinarischen Come-Together. Ein Brunch ist die perfekte Gelegenheit, um mit Freunden und Familie leckere Köstlichkeiten zu genießen und einfach mal die Zeit zu vergessen...

Capolavoro Ringe ab 1.350,- Euro

Capolavoro Lederarmband für 684,- Euro

Burberry 1.195,- Euro

Clarins Colour Accents Poudre Teint & Blush für 36,- Euro

Montblanc Legend Pour Femme, 75 ml für 79,- Euro

Veuve Cliquot Shakkei-Kollektion um 53,- Euro

Jimmy Choo Body Cream 150 ml um 65,- Euro

80 FEEL GOOD

www.feelgoodmagazin.com

IMPERIALE COLLECTION

Fashion Guide

Armani Casa Decke für 1.100,- Euro

Rituals Tea Time Candle 290 g um 18,- Euro

Katrin Leuze Preis auf Anfrage

Möve um 100,- Euro

HOME

SPA

Wahrer Luxus besteht darin sich und seinem Körper etwas Gutes zu tun und eine Auszeit zu gönnen. Warum also nicht mal dort entspannen, wo man sich am wohlsten fühlt? In den eigenen vier Wänden! Tauchen Sie ihr Bad in ein Meer aus Kerzen, legen Sie eine schöne CD ein und verwöhnen Sie sich mit den neusten Beauty-Produkten.

Bruno Manetti Cape für 515,- Euro

Chanel Körperemulsion Coco Mademoiselle um 44,- Euro

Katrin Leuze Preis auf Anfrage

bugatti Schal um 50,- Euro

Estée Lauder Revitalizing Supreme Global Anti-Aging Eye Balm,15 ml für 55,- Euro

Sunday in Bed No. 5 um 20,- Euro Katrin Leuze Preis auf Anfrage

L. Raphael Creme für 551,- Euro

82 FEEL GOOD

www.feelgoodmagazin.com

Fashion Guide 2

Goldrausch 5

6 8

1. Babor HSR® de luxe ultimate anti-aging cream rich, Handcream 50 ml für 125,- Euro 2. Prada Halskette mit Münzen in Hornoptik für 1.490,- Euro 3. Capolavoro Anhänger für 330,- Euro, Ring für 995,- Euro und Ohrcreolen für 740,- Euro 4. Boucheron Femme Eau de Parfum, 100 ml für 100,- Euro 5. Jimmy Choo Clutch Candy für 550,- Euro 6. Orlane Créme Royale Cou et Décolleté, 50 ml für 279,- Euro 7. Tiffany & Co. Yours Armreifen für 3.000,- Euro 8. Bulgari Mon Jasmin Noir L´Elixir, 50 ml für 90,- Euro 9. Boss Nuit Pour Femme Eau de Parfum, 75 ml für 86,- Euro 10. Linari Raumdufte Opale, 500 ml um 89,- Euro

92 FEEL GOOD

www.feelgoodmagazin.com

Fashion Guide

11. Innermost Pendelleuchte „Jeeves“ mit Schirm in Melonenform für 214,- Euro 12. Lambert Michiko Nest Kerzenhalter ab 45,Euro 13. Nina Garcia Der perfekte Kleiderschrank, Mosaik Verlag um 19,- Euro 14. Mariage Frères „Imperial-Palace“-Teekanne für 400,- Euro 15. Vipp Treteimer 24-karätig vergoldet und nur auf Bestellung erhältlich, für 2.150,- Euro 16. Chanel Lidschatten „Illusion d`Ombre Nr. 90 Vision“ für 30,- Euro 17. Schumacher LUCKY big cuff bangle für 229,- Euro 18. Zara Schuh um 70,- Euro 19. Burgbad Schminktisch Elysée um 4.000,- Euro 20. Moët & Chandon Diamond Suit für 34,- Euro

www.feelgoodmagazin.com

FEEL GOOD 93

Fashion Guide

Acqua di Parma

Italienische Momente für

IHN

1. Colonia Intensa Oud Italienische Frische vereint mit dem orientalischen Duft des Adlerholzes, 100 ml für 155,- Euro 2. Gel Emolliente da Barba Rasiergel, das sich in einen cremigen Schaum verwandelt, pflegt und erfrischt durch Weinrebe, Melisse und Wasserminze Extrakte 150 ml für 32,- Euro 3. Deluxe Shaving Stand Rasierer und Rasierpinsel Set mit Halter (auch einzeln erhältlich) für 500,- Euro 4. Candele Cubo In vier Farben und Duftnoten erhältlich: Weiß (Nelken), Gelb (Colonia), Schwarz (Amber) und Rot (Gewürzakkord) für 66,- Euro 5. Crema soffice da Pennello Rasiercreme für die Nassrasur - erfrischend und lindernd dank Weizenproteinen, Mandelöl und Malvenextrakten, 125 g für 53,- Euro 6. Coffret Colonia Essenza Das Set enthält 100 ml Eau de Cologne, eine feuchtigkeitspendende Gesichtsemulsion 50 ml, ein Shampoo / Duschgel 50 ml für 103,- Euro

94 FEEL GOOD

www.feelgoodmagazin.com

Ewige Faszination

L.U.C Lunar One. Dieser elegante Zeitmesser von Chopard fängt die Romantik des nächtlichen Sternenhimmels ein und verleiht den Kräften des Universums Ausdruck, die unsere Zeit in Tage und Nächte, Monate und Schaltjahre unterteilen. Ausgestattet mit einer Ewigen Kalender-Funktion, zeigt das harmonisch gestaltete Zifferblatt das Datum, den Wochentag, den Monat und die Schaltjahre an und verfügt zusätzlich über eine 24-Stunden-Skala. Die orbitale Mondphasenindikation garantiert eine optimale, astronomische Präzision. Das L.U.C Automatikwerk mit Chronometerzertiﬁkat trägt als Zeichen höchster Qualität das “Poinçon de Genève” Gütesiegel.

L.U.C Lunar One: verfügbar in einer limitierten und nummerierten Serie von je 250 Exemplaren in Platin (Ref. 161894-9001) und 18 Karat Roségold (Ref. 161894-5001) und zwei Zifferblattvarianten mit römischen oder arabischen Ziffern.

Bild: Club of Gents

Fashion Guide

Gentleman

Guide In unserem Sprachgebrauch ist der Begriff Gentlemen inzwischen inflationär geworden. Er dient als höfliche Anrede oder auch als Beschreibung wohl erzogener Herren mit ehrenhaftem Charakter.

Chopard L.U.C Quattro für 4.780,- Euro

Baldessarini Manschettenknöpfe für 289,- Euro

Neil Barrett 105,- Euro über Stylebop.com

Aigner No.1 Duft, 100 ml für 70,- Euro

Scabal Halbschuh für 495,- Euro

Korres Anti-Aging Nachtpflege „Quercetin & Eiche“, 40 ml um 35,- Euro erhältlich über www.lhommage.com, dem exklusiven Online-Shop für den Mann!

96 FEEL GOOD

www.feelgoodmagazin.com

Fashion Guide JOOP um 100,- Euro

Cinque um 50,- Euro

Der Mann mit

Stil «

Burberry 795,- Euro

Maurice Lacroix Masterpiece Double Rétrograde für 5.950,- Euro

Burberry 1.395,- Euro

Am ehesten könnte man den Gentlemen mit dem „Ehrenmann“ gleichsetzen. Doch wie wird man zu einem wahrhaften Gentlemen? Brioni Tasche aus Krokoleder für 23.460,- Euro

Porsche Design Fragrances TITAN, 80 ml um 80,- Euro

Burberry London 195,- Euro über Stylebop.com

GANT Evening Blazer um 500,- Euro

Buchtipp Der „Mode Guide für Männer“ ist ein absolutes Muss für jeden stilsicheren Gentleman. Bestsellerautor Bernhard Roetzel erklärt dem Manne, wie er sich stilsicher am besten kleidet und gibt praktische Tipps und Tricks für jede Situation: vom festlichen Anlass, über das Geschäftstreffen, bis hin zum Freizeitvergnügen. Mode Guide für Männer, h.f.ullmann publishing um 15,- Euro

www.feelgoodmagazin.com

FEEL GOOD 97

Mias Welt Mia, 6 Jahre, Assistenz der Chefredaktion & Moderedakteurin der Kleinen Hallo Mini-Trendsetter, meine Kinderkolumne hat Gute-Laune-Garantie! Auch wenn die Wintermonate kalt & grau sind, können wir Kids doch trotzdem bunt und lässig angezogen sein. Ich habe Euch mal meine Lieblingsklamotten aus Mia´s Welt zusammengestellt. Sucht Euch doch was Schönes davon aus!

So macht auch der Winter Spaß,

Eure Mia

7 6

Kinder, seht ihr süß aus! 1. Hello Kitty Charmmykitty, Lip balm topper um 3,- Euro 2. Babatude personalisiertes Kissen für 62,- Euro 3. Rykiel Enfant gestreiftes Taftkleid ab 150,- Euro 4. Santoni Kinderschuh für 240,- Euro 5. bebe Zartpflege Zartcreme „Katzengesicht“, 30 ml für 0,79 Euro 6. P.Eisenherz Engel-Longsleeve um 30,- Euro 7. Hunter Stiefel aus Naturkautschuk für 69,- Euro 8. Junior Gaultier Lang-

armshirt „Herz“ ab 50,- Euro 9. Junior Gaultier Leo-Tüllrock ab 160,- Euro 10. Regina Rippstrick Kindermütze um 130,- Euro 11. Tommy Hilfiger Britt Playsuit um 85,- Euro 12. Rykiel Enfant Langarm Shirt mit applizierten Ripsbändern in Hosenträger-Optik ab 70,- Euro 13. MOU Norfolk Astral ab 170,- Euro 14. Rykiel Enfant TüllRock ab 80,- Euro

Alle von Mia mit der Krone markierten Produkte sind exklusiv im Onlineshop von Nicki’s auf www.nickis.com erhältlich und gehören in jeden Kinderkleiderschrank.

9 13

104 FEEL GOOD

www.feelgoodmagazin.com

Mias Welt

1. Replay & Sons Kapuzen-Sweatjacke mit aufgesetzten Taschen und Vintage-Flockdruck „Replay“ auf der Vorderseite und flauschige Innenseite um 55,- Euro 2. Armani Junior Zweiknopf Sakko für 269,- Euro 3. Zara Parfum “Zara Boy“ um 6,- Euro 4. Santoni Kinderschuh für 240,- Euro 5. Hackett Daunen-Steppweste „Aston Martin“ ab 146,- Euro 6. POC Skihelm für 120,- Euro 7. Meindl Lederhose für 255,- Euro 8. D.A.T.E. Leder Sneakers in Vintage-Optik mit vulkanisierter Gummisohle für 119,- Euro 9. Zara Lederkoffer um 23,- Euro 10. Ralph Lauren Vichykaro Hemd ab 66,- Euro

Bild: Burberry

SAMMYS ABENTEUER 2 Lustig, mutig und immer für ein großes Abenteuer zu haben: Die beiden Schildkröten Sammy und Ray sind um die ganze Welt gereist, jetzt wollen sie sich endlich auf den faulen Panzer legen – und den verdienten Schildkrötenruhestand genießen. Doch nix da! Fiese Fischer fangen die beiden Freunde ein und verkaufen sie an ein Aquarium. Dort sollen die Freunde die Touristen belustigen. Aber da haben Sammy und Ray andere Pläne! Ein Wasserabenteuer für die ganze Familie!

Kinostart: 20. 12.12 Mehr Infos unter: sammysabenteuer.de

www.feelgoodmagazin.com

FEEL GOOD 105

114 FEEL GOOD

www.feelgoodmagazin.com

Bild: Dior

Beauty Special

Beauty

Special Natürliche Schönheit bis ins hohe Alter Der Wunsch nach Schönheit ist so alt wie die Menschheit selbst. Schönheit ist seit jeher Synonym für Glück, Wohlbefinden und Erfolg. Erst der Gesamteindruck einer Persönlichkeit macht ihre individuelle Schönheit aus. Trotzdem sind es häufig Details, die darüber entscheiden, ob sich ein Mensch in seiner Haut wohl und letztlich attraktiv fühlt. Im Gesicht oder am Oberkörper, an der Taille, am Busen oder den Beinen – schon kleine Veränderungen an Körperstellen, die als Problemzone empfunden werden, können ein neues Lebensgefühl wecken und auch das Selbstbewusstsein stärken. Immer leistungsfähiger und vielseitiger werden die sanften Methoden der Beauty Medizin. Kleine Maßnahmen mit großer Wirkung, die Körper und Gesicht auf sanfte Weise verjüngen, sprechen immer mehr

www.feelgoodmagazin.com

Menschen an und sind im Trend. So bekämpfen unterschiedliche Behandlungskonzepte das Zeichen der Zeit. Ästhetik kennt inzwischen keine Grenzen mehr. Auch schöne Zähne müssen kein Wunschtraum mehr sein. Mit individuellen Lösungen und modernen Behandlungsmethoden erhält man auf Wunsch in nur kurzer Zeit sein perfektes Lächeln. Und auch in der Lasik hat sich einiges getan. Perfekte Sehkraft in Sekunden verspricht die maßgeschneiderte Behandlung der neusten Lasergeneration. Immer mehr Menschen wünschen sich ein Leben ohne Brille oder Kontaktlinsen und entscheiden sich für eine Laseroperation. Erfahren Sie mehr über die sensationellen Möglichkeiten und sagen Sie für immer „adé“ zu Ihrer Lesebrille.

FEEL GOOD 115

Beauty Special

COCO

CHANEL Der neue Duft "Coco Noir"

„Vor mir wagte es niemand, Schwarz zu tragen“.  Coco liebte die blendende Wirkung von Schwarz.

Wir begeben uns auf eine weitere Reise auf den Spuren von Gabrielle Chanel. In Venedig, der Stadt der Erinnerungen und der Verheißung, macht sie die Erfahrung eines Neuanfangs. Sie war dorthin gereist, um Boy Capel, den einzigen Mann, den sie jemals liebte, zu betrauern. In Venedig, der Stadt, die sie vom ersten Augenblick an begeistern und faszinieren sollte, erlebt sie eine Wiedergeburt. Von da an sollte sich ihre Sicht für die Schönheit ändern. Opulenz und byzantinische Pracht bestimmen jetzt all ihre Kreationen und ihr ganzes Leben... COCO NOIR ist eine Hommage an eine Frau, die durch die heilende Wirkung der Schönheit wie ein Phoenix der Asche entsteigt, sich erhebt und stärker wird als je zuvor. Die Geburt eines Duftes ist ein Akt purer Kreation und einzigartiger Intuition, der nicht nachvollzogen, nur gefühlt werden kann. Was bleibt, ist der Ursprung. Als ein nocturner, barocker Duft besitzt COCO NOIR all die Kraft einer neuen Kreation, den ungezähmten Geschmack von Freiheit und gleichzeitig eine gewisse Kontinuität, die auf der Tradition wahrer Duftklassiker basiert. Die Entstehungsgeschichte, die die außergewöhnlichsten olfaktorischen Kompositionen in die Reihe der großen Düfte stellt und sie fassbar macht. » Eine nächtliche Vision des Orients, der in Venedig beginnt und gleichzeitig endet, setzte sich in mir fest und das war es, worauf ich hinauswollte «, beschreibt Jacques Polge seine Inspiration, die an den sanften Schimmer von nachtschwarzem Samt erinnert. Sandelholz, Vetiver, Weihrauch, Patchouli, Vanille, Tonkabohne und eine Moschusnote dominieren die sinnliche Basis, während die Kopfnote eine vibrierende Spannung zwischen Schatten und Licht erzeugt. Die scharfe Frische von Rosa Pfeffer und Grapefruit verleiht ihr einen befreiendlebendigen Moment. Darauf folgt ein langer, lasziver Hauch aus weißem Jasmin, Rose und Narzisse, ebenso verwirrend wie elegant. Endlich wird die großzügige, symphonische Entwicklung der Basis offenbart, in der sich alles ineinander fügt, hervortritt und erstrahlt. Der Duft erinnert daran, was ein Duft Frauen schuldet, und was eine Frau sich selbst schuldet. Haben wir jemals gewusst, wohin uns ein Duft führen kann?

116 FEEL GOOD

www.feelgoodmagazin.com

Beauty Special

Mademoiselle Chanel in Venedig  1936 - Gabrielle Chanel auf der Yacht von Roussy Sert vor dem Lido di Venezia

Der westliche Orient Als eine Stadt von Zusammenfluss und Einfluss, zwischen Erde und Himmel, Wasser und Lüften, ist Venedig ein Mosaik aus Ost und West. Das mag einer der Schlüssel der Stadt sein: sich selbst zu verlieren und wiederzufinden in Venedig. Seine Präsenz und sein Magnetismus sind wie ein endloses Echo auf das Mysterium von CHANEL.

August 1920 August 1920: das erste mal nach dem Tod ihres Gefährten Boy Chapel verlässt Gabrielle Chanel Frankreich. Sein Tod hatte ihr großen Kummer bereitet. Venedig zu entdecken, war für sie eine heilbringende Reise mit Verlängerung. Ihre Aufenthalte in Venedig wurden zu wahren Reise-Ritualen. Unter den schützenden Fittichen von José-Maria und Misia Sert bekamen ihre Kreationen mehr nocturnen und auch solaren Flair, der Stil wurde raffinierter und kunstvoller.

Die Wege von Venedig Misia Sert, sehr gut vertraut mit den Wegen und den Wundern von Venedig, machte Coco mit der Stadt und all ihren Offenbahrungen bekannt: dem Lido, dem Strand, den Booten. Morgens, lässig gekleidet in weiße Baumwoll-Pyjamas und Jersey-Strick auf dem Piazza San Marco, im Caffè Florian am Nachmittag, bis zum Dinner oder dem Ball am Abend in den altertümlichen Tavernen der Stadt oder den großen Palästen. Mit einem letzten Drink in Harry’s Bar .

Freundschaften

Gold Als Fenster zum Orient verschaffte Venedig Mademoiselle Chanel einen Eindruck von opulenten Farben, die durch den starken Kontrast von Schwarz und Weiß gebrochen werden. Sie bestaunten die Goldtöne der byzantinischen Mosaike in der Torcello-Kathedrale und der Basilica di San Marco. In den venezianischen Palästen bewunderte sie die großen Spiegel, die barocken Blattgold-Konsolen, die riesigen Murano-Kronleuchter, die in glänzendem und matten Gold schimmerten. Noch Jahre später war sie davon inspiriert, als sie die Wände ihres Appartements in der Rue Cambon mit goldbemalter Leinwand bespannen ließ.

Die Codes des Stils Barock, opulent und exzentrisch: diese Facette von Mademoiselles Persönlichkeit wurde Schritt für Schritt Teil des Stils des Hauses CHANEL. Malteserkreuze, Griechische Kreuze und Mosaik-Pflasterung: all diese byzantinischen Wunder der Stadt migrierten von den Monumenten zu den Armreifen und Broschen.

CHANEL COCO NOIR 50 ml Eau de Parfum sind für 92,- Euro, 100 ml für 132,- Euro erhältlich

In Venedig lernte Chanel eine Reihe von Künstlern kennen: Serge Diaghilev, den Erfinder des Ballets Russes - darüber hinaus ein Kunstkritiker und vor allem ein Patron der Künste, den Tänzer und Choreografen Serge Lifar, den Illustrator Christian Bérard, den Modeschöpfer Lucien Lelong und den Librettisten Boris Kochen. Mit ihnen allen arbeitete sie zusammen und schloss Freundschaften für ihr Leben.

www.feelgoodmagazin.com

FEEL GOOD 117

Beauty Special

BABOR SeaCreation Der Ursprung tiefgehender Schönheit. Die schillernde Oberfläche des Meeres haucht ein Versprechen. Von Schöpfung, Ewigkeit und Schönheit. Tief unter dem glänzenden Meeresspiegel, in der magischen Dunkelheit der Tiefsee, birgt es Geheimnisse und Heilkräfte, die Forscher weltweit faszinieren. So wie die Mikroorganismen, die gewaltige Urkräfte überleben. Solche kleinen Wunder findet man nur in diesen Tiefen – und in SeaCreation, der neuen Luxuspflege von BABOR. Die Wirkstoffkombination des Sea-telligent Komplexes enthält Extrakte von zwei Mikroorganismen aus der Tiefsee, Glycocéane GP3 und BABOR thermophilus, sowie den exklusiven Green Caviar Algae Extract. Zusammen bieten sie eine umfassende Anti-Aging Wirkung, optimieren die Hautfunktionen, schützen

118 FEEL GOOD

effektiv vor Hautalterung und reduzieren vorhandene Alterserscheinungen nachhaltig. Für Haut so schön und geheimnisvoll schimmernd wie das Meer. Anti-Aging Protein Glycocéane GP3 In der extremen Kälte und Abgeschiedenheit in den Tiefen des Südpolarmeeres lebt widrigsten Umständen zum Trotz ein Mikroorganismus, der die Forscher besonders fasziniert. Mehr als 15 Jahre Forschung waren nötig, um daraus eines der erlesensten Anti-Aging Proteine zu fermentieren. Glycocéane GP3 aktiviert die Fibroblasten und steigert deren Anzahl. Fibroblasten sind für die Produktion von Kollagen zuständig, das verantwortlich

www.feelgoodmagazin.com

Beauty Special

Das

Meer ist keine

Landschaft, es ist das Ergebnis von

Ewigkeit

- Thomas Mann

SeaCreation The Serum 50 ml für 265,- Euro SeaCreation The Cream 50 ml für 340,- Euro SeaCreation The Eye Cream 15 ml für 135,-Euro

für die Festigkeit und Stabilität der Haut ist. Zusätzlich kurbelt Glycocéane GP3 die Hauterneuerung an und sorgt so für ein verfeinertes und glattes Hautrelief und einen strahlenden Teint. Green Caviar Algae Extract Diese grüne Makroalge stimuliert die Synthese von Proteinen, die die Struktur der Haut verbessern. Außerdem hat sie eine enorme Nährstoffdichte, da sie Mineralien und Spurenelemente direkt über ihre Oberfläche aufnimmt. So steigert der Extrakt die Hautelastizität spürbar und remodelliert die Gesichtskonturen. BABOR thermophilus Mit dem BABOR thermophilus ist es BABOR gelungen, der Tiefsee eines ihrer größten Geheimnisse zu entlocken. Die Kraft des BABOR thermophilus basiert auf den Überlebensmechanismen eines Mikroorganismus, der in der Guaymasbucht im Golf von Kalifornien lebt. In den vulkanischen Spalten

www.feelgoodmagazin.com

2000 Meter tief im Pazifik herrschen widrigste Verhältnisse: Die Erdwärme erhitzt das Wasser auf bis zu 72°C, es herrscht ein Druck von 200 bar. Doch am Fuß von Minivulkanen, den Black Smokern, leben wahre Überlebenskünstler, die sich mit mikrobiologischer Finesse an die feindliche Umgebung anpassen. Ihre Zellen werden von einer energetischen, antioxidativen Kraft beschützt. Und diese Kraft macht BABOR sich zunutze. BABOR thermophilus optimiert die antioxidativen Prozesse der Haut tiefgreifend und fördert sämtliche zellregenerativen Funktionen. Er lässt Stress und Freien Radikalen keine Chance, denn der BABOR thermophilus stimuliert die hauteigenen Schutzenzyme. So ist die Schönheit der Haut sicher bewahrt. In einem kostspieligen, aufwändigen Prozess hat die Forschung diese Mikroorganismen ans Tageslicht gebracht. Um die Ozeane zu schützen lässt BABOR die Wirkstoffe nun in einer wissenschaftlich kontrollierten Meerwasserumgebung nach neuesten beautytechnologischen Erkenntnissen optimieren.

FEEL GOOD 119

Beauty Special

nterview mit Prof. Dr. Noah

Professor Dr. Ernst Magnus Noah, Chefarzt der Klinik für Plastische, Rekonstruktive und Ästhetische Chirurgie am Roten Kreuz Krankenhaus in Kassel, ist leidenschaftlicher Plastischer Chirurg und hat der FEEL GOOD Redaktion im Gespräch Einblicke in seinen besonderen Beruf erteilt. Professor Dr. med. Ernst Magnus Noah

FEEL GOOD: Sehr geehrter Herr Dr. Noah, war es schon immer Ihr Wunschberuf Chirurg zu werden? Im Medizinstudium hatte ich einen Nebenjob in der chirurgischen Notfallaufnahme des Universitätsklinikums Lübeck. Im Nachtdienst half ich oft bei der Versorgung handchirurgischer Notfälle. So entwickelte sich die Faszination für die filigrane Arbeit und die Detailbesessenheit in der Plastischen Chirurgie. Nach meiner allgemeinchirurgischen Zeit bekam ich die Gelegenheit, meine Kenntnisse zwei Jahre lang in Amerika zu vertiefen und nach der Weiterausbildung an der Medizinischen Hochschule Hannover und im Universitätsklinikum Aachen fühlte ich mich reif, eine Klinik, die das gesamte Spektrum der Plastischen Chirurgie abdeckt, zu leiten. Was denken Sie, warum Schönheit in unserer Gesellschaft eine immer wichtigere Rolle spielt? Ich glaube nicht, dass die Schönheit eine wichtige Rolle spielt, sondern die Vitalität. Unser Gesundheitssystem ist sehr gut, die Menschen machen sich mehr Gedanken um ihre Ernährung und sportliche Akti-

120 FEEL GOOD

Foto: Sauerwein

vitäten. Insgesamt ist der Mensch länger fit und strebt den Einklang zwischen gefühltem Alter und dem Spiegelbild an. Sind es überwiegend Frauen, die gegen das Altern ankämpfen und was lassen diese an sich operieren? Keine meiner Patientinnen kämpft gegen ihr Altern an. Nein, das sind selbstbewusste Damen, die genau wissen, was sie an ihrem Aussehen stört. Sie informieren sich über die Möglichkeiten und wiegen kritisch mit mir zusammen die Vor- und Nachteile einer operativen Korrektur ab. Wann was operiert wird ist sehr altersabhängig. Bei jüngeren Patienten sind es meistens kleinere Faltenbehandlungen oder aber auch Nasenkorrekturen und Fettabsaugungen an Problemzonen. Ab dem 40. Lebensjahr stellen sich altersgeschuldete Veränderungen im Bereich des Gesichtes, Busens und Bauches ein. Diese können auch durch Schwangerschaften und Stillzeiten hervorgerufen sein. Ab ungefähr dem 50. bis 55. Lebensjahr sind es dann meistens Gesichtsbehandlungen. Diese reichen von der Volumenauffüllung und Faltenbehandlung bis hin zu Lifting-Operationen.

www.feelgoodmagazin.com

Beauty Special

Mit welchen Problemen kommen Männer häufig zu Ihnen? Das deckt sich mit den Wünschen der Frauen. Bei jungen Männern sind es Problemzonen im Bereich des Bauches, der Hüfte und der männlichen Brustbildung. Später setzt sich das mit Behandlungen am Schlupflid und den Tränensäcken bis hin zu Lifting-Operationen fort. Ab welchem Alter kommen Patienten generell zu Ihnen? Das ist ganz unterschiedlich. Meine jüngste Patientin für eine Oberlidstraffung war 19 Jahre, die älteste 94 Jahre. Es lässt sich nicht verallgemeinern. Wichtig ist die detaillierte, gute Analyse und individuelle Aufklärung. Was halten Sie von Schönheitsoperationen, bei denen man statt schöner gleich jemand anderes sein wird? Das lehne ich ab! Um ehrlich zu sein, habe ich in meiner bisherigen Laufbahn erst zwei Patienten gehabt, die mit konkreten Veränderungsplänen zu mir kamen. Hier hilft nicht das Messer, die Seele muss behandelt werden.

www.feelgoodmagazin.com

Was raten Sie Ihren Patienten, wenn z.B. ein großer, gewünschter Busen nicht zum Körperbild passt? Haben Sie schon einmal eine Operation abgelehnt? Selbstverständlich lehne ich auch Operationen ab. Zum Beispiel lehnte ich gerade gestern kurz vor einem vereinbarten Operationstermin eine Brustoperation bei einer jüngeren Frau ab. Sie hatte einfach unrealistische Erwartungen und das von ihr angestrebte Körperbild möchte ich nicht verwirklichen. Das Rote Kreuz Krankenhaus in Kassel bietet mir die Freiheit solche Entscheidungen fern von monetären Interessen treffen zu können. Wenn das Maß an Schönheitsoperationen überschritten wurde; inwieweit lassen sich OPs rückgängig machen? Leider häufen sich diese Operationen. Meistens sind es Korrekturoperationen von halbherzig durchgeführten Laieneingriffen, Operationen im Ausland oder einfach falsche Indikationen für den Patienten. Das ist ein sehr sensibles Thema und bedarf eingehender und detaillierter Aufklärungsgespräche sowie Analysen des chirurgisch Machbaren.

FEEL GOOD 121

Beauty Special

Was ist Ihnen an Ihrer Arbeit wichtig? Gibt es Dinge, die Ihnen besonders viel Spaß bereiten? Ich liebe meinen Beruf. Er ist so abwechslungsreich, intensiv und so eng am Menschen. Es ist wichtig, die persönlichen Antriebe, Einstellungen und Erwartungen meiner Patienten kennenzulernen - mich so optimal auf sie einzustellen, um dann mit ihnen das chirurgisch Machbare, aber auch die Grenzen zu besprechen. Die Teamarbeit im Operationssaal, die wunderbaren Details der menschlichen Anatomie und die tollen Möglichkeiten, die plastisch-chirurgische Techniken haben, faszinieren mich jeden Tag aufs Neue. Wunderbar ist es, wenn ich dann bei den Nachkontrollen merke, wie glücklich die Patienten mit den erreichten Ergebnissen sind, und wie froh und auch stolz die Patienten auf sich und natürlich auch auf meine Arbeit sind. Haben Sie selbst schon einmal eine Schönheitsoperation an sich durchführen lassen? Nein, ich habe persönlich eine gute Genetik, rauche nicht und vermeide zu starke Sonneneinstrahlungen. Botolinumtoxin-Behandlungen hatte ich schon und finde sie wunderbar. Welche Alternativen zur OP können Sie gegen das Altern empfehlen? Grundsätzlich ist unser Altern durch die Genetik bestimmt. Es ist bekannt, dass Gewichtsschwankungen, Sonneneinstrahlungen aber auch Nikotin das genetische Altern sehr beschleunigen. Somit hat es jeder selbst in der Hand, etwas für sich zu tun. Sollte das genetische Altern es nicht so gut mit uns meinen, kann relativ früh mit

sogenannten Softmethoden, wie Unterspritzungen aber auch leichten Oberflächenbehandlungen der Verlauf der altersgeschuldeten Veränderungen verlangsamt werden. Gibt es Methoden der plastischen Chirurgie, die man so nicht vermuten würde? Das Ziel ist immer, dass wir die Lebensqualität erhöhen wollen, egal ob durch ästhetische oder rekonstruktive Eingriffe. Erstaunlich ist für mich aber zum Beispiel die Wirksamkeit von Botolinumtoxin, kurz Botox. Hier gibt es gute Ergebnisse bei der Bekämpfung von übermäßigem Achselschweiß, bis hin zur Verbesserung der Fingerdurchblutung oder auch der Verringerung von Migräneanfällen. Immer wieder gibt es neue OP-Ansätze, so kann bei manchen Personen die Druckentlastung der äußeren Kopfnerven zur Verringerung von Migräneanfällen führen. Die plastische Chirurgie ist insgesamt sehr innovativ und technikorientiert, das eröffnet immer wieder neue Perspektiven. Wohin denken Sie, bewegt sich das Schönheitsbild in der Zukunft? Ich bezweifele, dass sich das Schönheitsbild des vitalen, im Leben stehenden Menschen wandeln wird. Durch die Medien kommt es immer mehr zu einem weltweiten Abgleich der Lebensideale und die Plastische Chirurgie hat einen festen Platz im modernen Leben.

Die FEEL GOOD Redaktion bedankt sich für das nette Interview.

Auszug aus dem Lebenslauf Professor Dr. Ernst Magnus Noah:

22.08.1962

geboren in Wermelskirchen (NRW)

1982-1988 Medizinstudium Phillipps-Universität Marburg,

Medizinische Universität zu Lübeck

1988-1990

Institut für Anatomie

1990-1994

Weiterbildung zum Arzt für Chirurgie in der Klinik

für Chirurgie der Medizinischen Universität zu

Lübeck 1994-1995

Clinical and Research Fellowship, International

Institute for Reconstructive Microsurgery and

Microsurgical

Virginia, USA

1995-1997

Klinik für Plastische, Hand- und Wiederherstel-

lungschirurgie der Medizinischen Hochschule

Hannover (MH Hannover)

seit 1997

Klinik für Plastische, Hand- und Verbrennungs-

chirurgie, Rheinisch-Westfälische Hochschule

Aachen (RWTH Aachen)

1999

European Board of Plastic, Reconstructive and

Aesthetic Surgery (EBOPRAS)

ab 1999

Leitender Oberarzt der Klinik für Plastische

Chirurgie des Universitätsklinikums Aachen

2005

Ernennung

Chirurgie der RWTH Aachen

2002

Zusatzbezeichnung Handchirurgie

seit 2003

Chefarzt der Klinik für Plastische, Rekonstruktive

Rekonstruktive & Ästhetische Chirurgie, Handchirurgie im

und Ästhetische Chirurgie, Handchirurgie, Rotes

Roten Kreuz Krankenhaus | Hansteinstraße 29 | 34121 Kassel

Kreuz Krankenhaus Kassel

122 FEEL GOOD

Research

zum

Center,

Professor

für

Norfolk,

Plastische

Gesichtschirurgie | Brustchirurgie | Fettabsaugung Körperstraffung | Faltenbehandlung Professor Dr. med. Ernst Magnus Noah, Chefarzt der Klinik für Plastische,

Telefon: 0561 / 30 86 45 01 | www.noahklinik.de

www.feelgoodmagazin.com

www.noahklinik.de

Beauty Special

Ein Meister

in Perfektion und Ästhetik

Dental Designer Oliver Reichert di Lorenzen aus Hamburg ist Geschäftsführer und Gründer einer der führenden Labore für Zahnästhetik in Europa. Mit Auszeichnungen als Referenzlabor für Implantologie und Spezialisierung auf filigrane Veneertechnik hat sich das Labor samt Team einen weltweiten Namen geschaffen. „Gesunde und schöne Zähne zu haben, ist gleichermaßen wichtig“, sagt der Dentaldesigner, denn ein gutes Aussehen sorgt für eine positive Ausstrahlung und ein gewinnendes Erscheinungsbild.“ Oliver Reichert di Lorenzen sieht sich als Visionär in Sachen Dentalästhetik. Ein Schwerpunkt seines Unternehmens ist die Herstellung von Veneers – hauchdünnen Keramikschalen, die dauerhaft über die vorhandene Zahnsubstanz gestülpt werden, um zu kleine oder beschädigte Zähne zu verblenden oder Fehlstellungen und Lücken auszugleichen. Die von ihm entwickelten No-Prep-Veneers können unter vollständigem Erhalt der vorhandenen Zahnsubstanz, und ohne Betäubung vollkommen schmerzfrei eingesetzt wer-

124 FEEL GOOD

den. In nur 2 Terminen bekommen die Patienten von Herrn Reichert di Lorenzen das Strahlen, welches Sie sich immer schon gewünscht haben. Im ersten Termin wird mit dem sogenannten Mock-up-Verfahren (Veneers aus Kunststoff) die Zahnkorrektur direkt am Gebiss des Kunden veranschaulicht. Damit kann der Kunde seine Zähne quasi zum ersten Mal „probetragen“, womit ihm – im Gegensatz zu den üblichen Computersimulationen – eine echte Entscheidungshilfe geliefert wird. „Meist zu dessen größter Verblüffung“, wie Oliver Reichert di Lorenzen mit einem Schmunzeln erzählt. „Die meisten sind total begeistert und fragen, ob man das nicht einfach so lassen kann.“ Kann man nicht. Aber schon nach abermals kurzer Wartezeit wird man im abschließenden Termin mit der haltbaren und anhand der Simulation noch optimierten Variante für seine Geduld mehr als belohnt. Zehn bis zwanzig Jahre halten die mit Computergenauigkeit und handwerklicher Perfektion hergestellten Veneers in der Regel, wobei Oliver Reichert di Lorenzen seine

www.feelgoodmagazin.com

Beauty Special

Dental Designer Oliver Reichert di Lorenzen

Warum bezeichnen Sie sich selbst als Dental „Designer“? Für perfekte Ästhetik sowie die Herstellung schöner Zähne benötigt man nicht nur das technische Know- how, Kreativität und Einfühlungsvermögen, sondern auch das „Auge“ des Künstlers. Dieser kreiert durch Leidenschaft und Engagement Zähne, die aussehen, wie von der Natur geschaffen. „Kunst liegt immer im Auge des Betrachters“ Was ist Ihr Erfolgsrezept? Die Bereitschaft zur Dienstleistung. Mehr

Kunden zur der gleichen Sorgfalt mahnt, die sie ihren natürlichen Zähnen zuteil werden lassen. Der direkte Kontakt mit dem Kunden ist Di Lorenzen sehr wichtig. Die Beratung erfolgt in einem ganz besonderem Ambiente: Das Domizil von Dental Design ist eine komplett restaurierte Villa an der Außenalster Hamburgs. Die Möbel sind teils selbst entworfen, die durchgängige, puristische Gestaltung fügt sich perfekt in die historische Anmu-

tung des Gebäudes ein. In dieser Umgebung wird das Team zur künstlerischen Arbeit inspiriert. Nicht nur die Ästhetik, begeistert die Kunden, sondern auch die reibungslos gutsitzende Arbeit, die sich im Alltag bewährt. Geschaffen durch ein Zusammenspiel von hochwertigen Materialien, modernster Technik, serviceorientierten Gesprächen und dem Auge des Künstlers.

zu geben als erwartet und auch manchmal gezahlt wird. Immer die perfekte Lösung im Auge zu haben und möglichst ohne Kompromisse dieser nachzukommen. Ist Perfektion nicht gleich langweilig? Perfektion kann nie Langweilig sein, es ist eine der grössten Herausforderungen. Perfektion gilt als unerreichbar. Ziel ist es jedoch, tagtäglich besser zu werden und der Natur immer ein Stück näher zu kommen.

Dental Design Reichert Gurlittstrasse 10, 20099 Hamburg Tel. +49 (0) 40 / 85 37 00 37 Fax +49 (0) 40 / 85 37 00 38 info@dentaldesignreichert.de www.dentaldesignreichert.de www.veneer-visionen.de

www.feelgoodmagazin.com

FEEL GOOD 125

Beauty Special

Lesebrille adé

dank eines winzigen Ringes

Mit Mitte 40 fängt es langsam an: das Lesen der Speisekarte bei romantischer Beleuchtung wird immer schwieriger, SMSNachrichten sind unscharf, Preisschilder nur mühsam zu entziffern und die Arbeit am Computer wird anstrengend. Die Sehstärke nimmt ab und man benötigt eine Lesebrille. Fast jeder, der davon betroffen ist, wünscht sich sein jugendliches Sehvermögen und damit die Unabhängigkeit von der Lesebrille zurück. Mit dem KAMRA-Inlay bieten die sehkraft Zentren in Köln und Berlin ein exzellentes Verfahren zur Korrektur der Alterssichtigkeit an. Durch die Implantation des winzigen Inlays in das nicht-dominante Auge wird dessen Schärfentiefe so erhöht, dass die Lesebrille im Alltag überflüssig wird, ohne dabei die Sicht in die Ferne zu beeinträchtigen. Mittlerweile sind mehr als 16.000 KAMRAs mit hervorragenden Ergebnissen implantiert worden. Die Implantation des hauchdünnen, nur 0,005 mm dicken, schwarzen Scheibchens in eine

126 FEEL GOOD

mittlere Schicht der Hornhaut erfolgt nach Gabe von betäubenden Augentropfen ambulant und dauert nur wenige Minuten. Dazu wird ähnlich wie bei der Femto-LASIK zunächst in nur wenigen Sekunden mit einem Femtosekundenlaser entweder ein Tunnel, die sogenannte „Pocket“, oder ein Deckelchen (Flap) in der Hornhaut erzeugt. Anschließend wird das Implantat über der Pupille zentriert. Der Patient selbst spürt während des Eingriffs lediglich einen leichten Druck. Schon am nächsten Tag kann der Patient in die Ferne gut und deutlich besser in der Nähe sehen. Das Sehvermögen in der Nähe verbessert sich aufgrund der stattfindenden neuronalen Adaption dann im Laufe einiger Tage bis Wochen noch weiter. Das KAMRA Inlay optimiert vor allem das Sehvermögen auf mittlere Entfernungen, ab ca. 40 cm, so dass die Patienten ihren Laptop, ihr Handy, ihre Uhr sowie Preisschilder beim Einkaufen wieder gut erkennen und auch die Tageszeitung lesen

www.feelgoodmagazin.com

Beauty Special

beeinträchtigt, sondern bei bestehender Kurzsichtigkeit sogar verbessert,“ so Augenchirurg Matthias Maus. Das hochqualifizierte Team um Herrn Maus ist seit Jahren an der Entwicklung des Inlays beteiligt und führt mittlerweile die meisten Behandlungen in Europa durch. sehkraft ist das einzige „KAMRA Centre of Excellence“ in Deutschland und mit durchschnittlich 2000 LASIK-OPs pro Jahr auch in diesem Bereich zahlenmäßig die Nummer 1 in Deutschland. Mit seinem kompletten Spektrum der modernen Laser- und Linsenchirurgie sowie der Kombination der Verfahren gilt sehkraft international als eines der modernsten Zentren. Daher sind die Experten von sehkraft auch kontinuierlich und maßgeblich in die Entwicklung neuer Innovationen der modernen Augenchirurgie involviert. „Die langjährigen Erfahrungen unseres hochqualifizierten Teams und unser Technologievorsprung sind die Grundlagen für ein Maximum an Sicherheit“, so Matthias Maus.

« Kein Zeuge ist besser als die

eigenen Augen – Sprichwort aus Äthiopien

www.feelgoodmagazin.com

können ohne das die Buchstaben verschwimmen. Bei zusätzlicher Fehlsichtigkeit wird die KAMRA mit einer Femto-LASIK korrigiert, so dass anschließend weder eine Brille für die Ferne noch eine Lesebrille benötigt wird. Die Kosten für die die Implantation des KAMRA-Inlays betragen ca. 3.900 Euro wenn nur das Inlay implantiert, also die Alterssichtigkeit korrigiert wird. Die In Kombination mit der LASIK wird ein Aufpreis von 2.000 Euro auf die LASIK-Behandlung berechnet. „Das patentierte Verfahren basiert auf einem simplen optischen Prinzip. Mit einem Durchmesser von nur 3,8 mm und einer zentralen Öffnung von 1,6 mm „schafft“ das KAMRA-Inlay eine deutliche Verkleinerung der optisch wirksamen Pupille. Ähnlich wie bei einer Fotokamera bewirkt diese „Mini-Blende“ eine höhere Tiefenschärfe, die mehr als 2 Dioptrien in der Nähe ausgleichen kann und das Sehvermögen in die Ferne nicht

FEEL GOOD 127

lifestyle an der österreichischen Riviera Lake´s - my lake hotel & spa, Österreich

136 FEEL GOOD

www.feelgoodmagazin.com

Die Zeiten wo man für Luxus, Stil und Lässigkeit an die Côte D´ Azur fahren musste, sind vorbei. Dort wo der Wörthersee am schönsten ist erwartet den Gast jeden Sommer ein Hotel, das gehobenen Lifestyle mit entspannter Kultiviertheit verbindet. Lake’s - my lake hotel & spa vereint modernen Luxus mit dem historischen Charme der österreichischen Riviera und lädt zu einem einzigartigen Urlaubserlebnis ein.

www.feelgoodmagazin.com

FEEL GOOD 137

Lake’s - my lake hotel & spa befindet sich direkt an der Brahms-Promenade im schönen Pörtschach und bietet eine moderne Form des Urlaubserlebnisses - ideal für anspruchsvolle Gäste, die in ihrer Freizeit die schönen Aspekte eines zeitgenössischen Lebensstils schätzen.

m Lake’s - my lake hotel & spa steigt man nicht ab, man kommt an. Und zwar mit allen Sinnen. Denn das Haus am See bietet mehr als den klassischen Hotelaufenthalt: Direkt am Ufer des Wörthersees gelegen lassen die moderne Architektur, das elegante und gleichzeitig heimelige Interieur und die Menschen, für die unaufdringlicher Service am Gast mehr als ein Beruf ist, ein einzigartiges, privates Rückzugsrefugium entstehen. Das zeitgenössische Haus und seine 70 großzügig angelegten Studios und Suiten und zwei Penthäuser sind definiert durch eine offene und weitläufige Architektur, die die traumhafte Landschaft und den türkisblauen See zu einem Teil des Interieurs werden lässt. Das außergewöhnliche an dem Hotel ist neben seiner traumhaften Lage und dem atemberaubenden Ausblick die Tatsache, dass es keine Hotelzimmer gibt. Im Lake´s wohnt der Gast in Studios, in Suiten

138 FEEL GOOD

oder in einem Penthouse, keines davon kleiner als 48 qm. Die Studios und Suiten verwöhnen mit Park- oder Seeblick, leichtem, maritimem Design und verführen zudem mit einem stilvollem „home away from home“ Ambiente. Das Herzstück des Hauses sind die beiden Penthäuser, die keinen Wunsch offen lassen und dem Gast das Gefühl geben, über allen Dingen zu schweben. Das „Gustav Mahler Penthouse“ ist so gelungen wie ein Werk des großen Komponisten. Es kombiniert 122 qm Wohnfläche mit einer 82 qm großen Terrasse. Zwei Schlafzimmer, ein großer Wohn- und Essbereich und ein fantastischer, ungehinderter Seeblick runden das perfekte Luxusfeeling ab. Das „Johannes Brahms Penthouse“ lässt auf 210 qm Wohnfläche keine Wünsche offen. Auf der 173 qm großen Terrasse wird dem Gast ein atemberaubender Rundum-Seeblick geboten.

www.feelgoodmagazin.com

Die luxuriöse Lässigkeit des Lake´s – my lake hotel & spa findet zumindest noch auf einen der speziellen Gin-Cocktails in die stylisich auch in Punkto Drink & Dine wieder! Tagsüber wartet der sche „Lake´s Bar“ gehen und den Abend ausklingen lassen! „Lake´s Beach Club“ mit sommerlich-lässigem Lounge Food und Der Philosophie des Hauses entsprechend verbinden die Vercoolen Drinks auf. Hier entspannt der Gast vor der atemberaubenwöhn- und Freizeitangebote des Hotels zeitgenössisches Design den Kulisse des Wörthersees auf stylischen Cabanas und lässt sich mit einer entspannten, privaten Atmosphäre. Der Full-Service von cooler Musik in die richtige Urlaubsstimmung bringen. Abends Spa, der Indoor-Pool, Sauna und Dampfbad stehen für entspanmacht man sich schick für ein elegant-läsnende „Selfness“-Stunden im Haus am See siges Dinner im „Lake´s Restaurant“. Dort zur Auswahl. Im Freien ergänzen der Beach Stay unique im Lake´s findet man die perfekte Abend-Stimmung, Club, die Garten-Terrasse mit Seeblick, der hervorragende Gerichte mit dem Schwerpunkt auf Steak und Fisch Outdoor-Pool und ein Lounge-Bereich mit Cabanas die Palette. sowie internationale Klassiker und exklusive Besonderheiten aus Noch vielseitiger sind dann nur noch die Angebote, die die NaÖsterreich vor. Das Restaurant folgt dem Stil des Hauses: modern tur für die Gäste geschaffen hat. Der direkte Seezugang und die und stylisch. Die Farben rot und weiß herrschen vor und verleihen traumhaft schöne Landschaft laden zum Segeln, Schwimmen, dem Raum Leichtigkeit und Frische. Nach dem Dinner sollte man Radfahren, Golf spielen, Wandern und vielem mehr ein.

Lake´s - my lake hotel & spa Augustenstraße 24, 9210 Pörtschach am Wörthersee, Österreich Tel: +43 (0) 4272/ 282 20 48 00 Fax: +43 (0) 4272/ 282 20 48 05 reservation@mylakehotel.com www.mylakehotel.com

www.feelgoodmagazin.com

FEEL GOOD 139

Auszeit vom Alltag mit Vier-Sterne-Superior-Komfort AQUA DOME, Ă&#x2013;sterreich 148 FEEL GOOD

www.feelgoodmagazin.com

Das Thermenresort der Alpen begeistert seine Gäste mit Exklusivität, Komfort und dem Flair eines eleganten Alpen-Domizils und ist eingebettet in eine atemberaubende Naturlandschaft. Der Ausblick auf die Ötztaler Bergwelt ist imposant und inklusive!

www.feelgoodmagazin.com

FEEL GOOD 149

nmitten der einzigartigen Bergwelt des Tiroler Ötztales beund Glas zeichnen die Bauweise des Hotels AQUA DOME und sticht das Vier Sterne Superior Hotel AQUA DOME mit der der dazugehörigen Therme aus. Die naturnahe und elegante AnVerbindung von traditionellem alpinen Charme, herzlicher lage fügt sich so ideal in die umgebende Landschaft des Ötztales Gastfreundschaft und zeitgenössischer Architektur. Die modernsein. In den nunmehr 200 großzügigen Zimmern und Suiten spannt te Therme der Alpen verwöhnt Besucher zu jeder Jahreszeit mit die Innenarchitektur gekonnt einen Bogen zwischen klassischeinem unerschöpflichen Bade-, Sauna-, Fitness- und Beautyanmodernem Design und der Heimeligkeit traditioneller Bauernhäugebot. Die stetig wachsende Beliebtheit ser. Viel Glas und moderne Materialien von Therme und Hotel legte 2011 den ergänzen sich mit warmen Hölzern, naInnovation trifft Tradition Grundstein für eine großzügige Erweitetürlichen Stoffen und erdigen Farben zu rung des AQUA DOME. Ab Dezember 2012 kommen Hotelgäste einer gelungenen Symbiose im angenehmen Licht raffinierter Bezusätzlich in den Genuss eines 2.000 qm großen Spa-Bereiches, leuchtungskörper. Darüber hinaus ist das 50.000 qm große AQUA den SPA 3.000 mit Blick auf die umliegenden Berggipfel der ÖtzDOME-Resort nach den Prinzipien des Feng Shui angelegt und stellt dadurch Wohlbefinden, Gesundheit, Vitalität und Lebenstaler Alpen. Ein neuer Hoteltrakt birgt Platz für 54 Doppelzimlust in den Mittelpunkt. Gäste gelangen vom Hotel aus über einen mer und 6 Familiensuiten. Eine klare Formensprache, viel Holz

150 FEEL GOOD

www.feelgoodmagazin.com

Die Zimmer bieten den Gästen viel Freiraum für Entspannung und Erholung. Der Blick nach draußen in die Natur lässt die gemütlichen Wohneinheiten noch größer erscheinen. Alle Zimmer sind im modernen, zeitlosen Stil eingerichtet sowie mit viel Holz und Stein gestaltet.

beheizten, mit tollen elementaren Effekten ausgestatteten, Bademantelgang direkt in den Thermenbereich, wo man Zutritt zu den 13 Becken indoor und outdoor genießt. Auch der Eintritt in die Saunawelt Gletscherglühen, in das Fitnesscenter Gipfelsturm und ab Dezember in den neuen SPA 3.000 sind im Zimmerpreis enthalten. Dieses exklusive Highlight für Gäste bietet auf 2.000 qm wohltuende Erlebnisse in Saunen, Bädern und Ruheoasen. Zusätzlich steht das außergewöhnliche Angebot in der Spa-Oase Morgentau zur Verfügung. Viele Gäste nutzen die Möglichkeit dem Körper im Urlaub präventiv oder regenerativ etwas Gutes zu tun und werden im exklusiven Ambiente hochkarätig betreut. Wohlbefinden geht auch durch den Magen, weshalb vier Restaurants, eine Vinothek, Lounge und Bar das Thermenangebot im AQUA DOME wohlschmeckend abrunden und die Gäste mit ganz

besonderen kulinarischen Momenten verwöhnen. In den erstklassigen Restaurants schmecken die Gäste "die Kunst zu leben" förmlich. Jeden Abend kreiert der Küchenchef mit seinem Team exquisite Köstlichkeiten aus der gehobenen Vitalküche und lässt regionale Leckerbissen mit internationalen Hochgenüssen auf gesunde und schonende Weise miteinander wetteifern. Die Lounge, Bar und Vinothek verwöhnen mit Drinks und edlen Weinen im elegant-gemütlichen Ambiente. Das Tiroler Ötztal bietet im Winter wie im Sommer ein breites Freizeit-, Sport und Kulturangebot. Täglich kann der Gast aus einem kostenlosen Wander- und Aktivprogramm wählen. Im angeschlossenen Sportshop ist Einkaufen für die stylische Urlaubsausstattung angesagt und der hoteleigene Verleih hält die optimale Ausrüstung für alle Outdoor-Abenteuer im Ötztal bereit.

AQUA DOME Oberlängenfeld 140, 6444 Längenfeld, Österreich Tel: +43 (0) 5253 / 64 00 Fax: +43 (0) 5253 / 64 00-480 office@aqua-dome.at www.aqua-dome.at

www.feelgoodmagazin.com

FEEL GOOD 151