programom | 2014. november by MOMkult

PROGRAMOM | 2014. NOVEMBER

29 13

MOMplusz 04 KONCERT 08 KÖNYV, IRODALOM 19 gyerekMOM 29 TÁNC 37 FILM 49 KIÁLLÍTÁS 55

25,51

ELŐADÁS, KLUB SZOLGÁLTATÁSAINK PARTNEREINK AJÁNLATA RENDSZERES PROGRAMOK ELŐZETES HAVI BONTÁS

Programjainkról, akcióinkról tájékozódjon honlapunkon is! www.momkult.hu Kövessen bennünket a facebookon! www.facebook.com/momkult Iratkozzon fel hírlevelünkre a www.momkult.hu/hirlevel.html oldalon! 02 TARTALOMJEGYZÉK | prograMOM

56 60 62 63 68 70

Fotó: Hapák Péter

k n i e y l e h Játszó LOTÁ JA A P K E T E MŰVÉSZ s évadban

5-ö a 2014-201

NT IS KÖZPO L Á R U T L MOM KU BA Z ÁR VÁRKERT ÁN HAGYOM

A YOK HÁZ

ÖZÖSSÉG MARCZI K

I TÉR

(06 1) 201 4407 (06 80) 10 44 55 www.tancszinhaz.hu

Jegyinformáció: Ingyenesen hívható zöld szám:

Keressen minket!

TEDXyouth @BUDAPEST 2014.11.22.

A TEDxYouth a TED-del szoros kapcsolatot ápoló, mégis különálló új platform, amely a TED szellemiségében gondolkodó és cselekvő fiatalokat mutat be. A TED mára egyre több fiatalt ragadott magával, ám nem csak ők tanulhatnak a nagy gondolkodóktól, mi is tanulhatunk tőlük! Különleges látásmódjuk, érzékenységük, nyitottságuk segíthet más szemszögből látni a világot és magunkat. A TED és TEDx partnerei 2010. november 20-án (ENSZ Egyetemes Gyereknap) a világ számos pontján (Tokió, Melbourne, Amszterdam…) rendeznek TEDxYouth eseményeket. Ezen a napon a világ a fiatalokra figyel, az innovatív, friss, újító ötletekre és nézőpontokra, gyerekek, fiatalok által megvalósított projektekre és ifjú tehetségekre. Hiszen a jövő az ő kezünkben van.

ELŐADÓK | Kiemelkedő tehetségek és különleges személyiségek, érdekes és sokoldalú, inspiráló gondolatokkal teli fiatalok, akik kíváncsiak a világra és egymásra, akik felfedezni, megérteni, tenni és alkotni szeretnének, hogy ezzel is előmozdítsák a pozitív változásokat. KÖZÖNSÉG | Mindazok, akik nyitottak a fiatal hangokra, akiket érdekelnek az ifjú korosztály eltérő nézőpontjai, friss gondolatai, kreatív megoldásai, és hisznek abban, hogy a fiatalokkal való párbeszéd fontos és releváns, mert megteremtheti egy élhetőbb, közös jövő alapjait. prograMOM | MOMplusz 05

„A két zene Egy” mottó kinek a fejéből pattant ki? Kiss Virág: Egyik vidéki koncertünk után egy kedves néni, aki talán sosem hallott kamarazenét, így foglalta össze a koncertünkkel kapcsolatos élményét: „A két zene egy.” Ennél egyszerűbb és szebb megfogalmazást még nem hallottunk, így mottónknak választottuk. Milyen emléket őrzöl a hangszereddel való első találkozásról? K. V.: Az első zongoraórák, sőt az első évek izgalmára élénken emlékszem: ahogyan már egy órával az órám kezdete előtt a teremben ülök, és hallgatom, ahogyan a tanárnőm tanít. Na és amikor kezembe kaptam egy ismeretlen kottát! A zenei felfedezés izgalma gyermekkorom meghatározó élménye.

a két zene egy - interjú a Dezső-Kiss duó tagjaival És a kettőtök találkozása hogy történt? K. V.: Találkozásunk a férjemmel varázslatos volt. Egy koncert közben, a takarásban láttuk meg egymást először, de sorsunk az első együttjáték alatt dőlt el. Ma is hallom, ahogy a férjem eljátssza az első három hangot. Számomra ott minden eldőlt. Duónkra pedig hamar felfigyeltek, lassan egy évtizede töretlen a pályánk. Otthonunkban szinte folyamatosan szól a zene, kisfiunk nagy örömére. Melyik volt a legemlékezetesebb közös fellépésetek, és miért? Dezső Sándor: Az első önálló estünk örökre emlékezetes marad, mert nagyon koncentráltan készültünk az előadást megelőző hetekben. A kezdés előtti másodpercekben óriási

volt az izgalmunk, a kezdőtapsba szinte beleborzongtunk. Az idén februárban pedig Indiában turnéztunk, ahol az indiai klasszikus zene egy teljesen sajátságos rendszert alkot. A mi értelmezésünkben vett klasszikus zene ott egy rétegműfaj, amit nyugati klasszikus zenének neveznek. Nagy érdeklődéssel és nyitottsággal hallgatták az előadásunkat, ami szárnyakat adott a koncert alatt. Más formációban, esetleg szólóban is játszotok vagy csak duóban? D. S.: Igen, rendszeresen játszom szólóban és más formációkban is, például gitárral és szimfonikus zenekarban, ezek mellett fontos számomra a zeneszerzés is.

Mire számíthatnak azok, akik eljönnek a MOM Kulturális Központba meghallgatni titeket, és most találkoznak veletek először? D. S.: Tiszta, őszinte zenélésre törekszünk. A közönség tagjai más-más igénnyel érkeznek, egyeseket a lírai, másokat a virtuóz darabok kötnek le. Megpróbáltunk egy zenei csokrot összeállítani, hogy a közönség valamennyi tagja olyan élménnyel gazdagodhasson, ami elér a lélekig, gondolatokig. Reméljük, hogy olyan hallgatóink is lesznek, akiknek ez az első komolyzenei élményük, és egy új világot nyithatunk meg számunkra, a koncertjárók pedig egy izgalmas párost ismerhetnek meg.

A klasszikus zene mellett milyen más műfajokat, előadókat kedveltek – esetleg játszotok? K. V.: Mindketten kedveljük a könnyűzenét is, én korábban számtalan műfajban kalandoztam, mivel sokszor dolgoztam színházban, kórusoknál, énekesekkel és hangszeresekkel kísérőként. Rövid ideig jazz-zongoráztam és jazz-énekeltem is. Kik a zenei példaképeitek? K. V., D. S.: Szerencsésnek tartjuk magunkat, hiszen példaképeinknek nemcsak kortársai, de tanítványai is vagyunk. Kocsis Zoltán néhány találkozás alatt életre szóló útravalóval látott el minket. Perényi Miklóssal pedig évek óta jó kapcsolatot ápolunk.

prograMOM | MOMplusz 07

CHAMELEON JAZZ BAND FEAT. SOUND OF STREETS 2014. november 4. kedd 20:00 KUPOLATEREM

Hét igazi zenei egyéniség lép színpadra a MOM Kulturális Központban. Régi és új dalok, különleges látványvilág és sok meglepetés várja az igényes szórakozást kedvelő zenerajongókat. A hangulat megteremtéséhez – a Chameleon Jazz Band fülbemászó és lüktető muzsikái mellett – a KultPince (Monori Pincefalu) díjnyertes borai is hozzájárulnak. Az est vendége az utánozhatatlan Sound of Streets ütőegyüttes. Művészeti vezető: Bálint Rezső

Jegyár | 1800 Ft Jegyek kaphatók a jegymester.hu oldalon, valamint a MOMkult jegypénztárában.

prograMOM | KONCERT 09

ST. MARTIN-NAGYKONCERT 2014. november 5. szerda 19:00 SZÍNHÁZTEREM

Huszonegy év, huszonegy új lemez. St. Martin legutolsó albuma nemrég készült el, címe: St. Martin & Syrinx. A lemezen a korábbiaknál nagyobb szerepet kap a pánsíp. St. Martin zenekara, a hét kiváló muzsikussal különös hangzásvilágba kalauzolja a közönséget. A szerző saját dalait, klasszikus feldolgozásait és világzenét egyaránt felvonultató műsorát hallhatják a koncerten az érdeklődők. Vendég | Tabatabai Nejad Flóra

Jegyár | 6990 Ft, 5490 Ft, 4490 Ft, 3790 Ft, 2990 Ft Jegyek kaphatók a mom.jegy.hu oldalon, valamint a MOMkult jegypénztárában.

prograMOM | KONCERT 11

I. MESE KONCERT ÉS JÓTÉKONYSÁGI AUKCIÓ 2014. november 15. szombat 19:00 SZÍNHÁZTEREM

Az év legmesésebb jótékonysági eseménye! Varázslatos koncert és exkluzív aukció a Heim Pál Alapítvány szervezésében. Fellépnek | Balázs János zongoraművész, Lajkó Félix hegedű- és citeraművész, Rácz Rita operaénekes, Mocsári Károly zongoraművész, Anima Musicae kamarazenekar, Vásáry Tamás karmester vezényletével Az est házigazdája | Mácsai Pál színművész Az estet kortárs galériák és neves borászok által felajánlott kincsek, valamint a Winkler Nóra vezette stílusosan „mesés” aukció színesítik! Az est védnöke Dr. Zombor Gábor Egészségügyért Felelős Államtitkár és Dr. Velkey György, a Magyar Kórházszövetség Elnöke, a Bethesda Gyermekkórház Főigazgatója. A Heim Pál Alapítvány a rendezvény és az árverés teljes bevételét a Mesekórház Program, azon belül a Bethesda Gyermekkórház Országos Égési Központjában az első Mesekórház Élményterápiás Osztály kialakítására fordítja. Jegyár | 15000 Ft Jegyek korlátozott számban a jegy.hu oldalon kaphatók.

prograMOM | KONCERT 13

DEZSŐ-KISS DUÓ | ŐSZI SZERENÁD 2014. november 19. szerda 19:00 KUPOLATEREM

Kiss Virág | Tanulmányait a franciaországi Tours-ban a Francis Poulenc Conservatoire-ban végezte. Diplomáját kitüntetéssel kapta meg zongoraművész szakon Marc Maier és Jean-Marc Cochereau tanítványaként. Zongoratanár–kamaraművész diplomáját a Miskolci Egyetem Bartók Béla Zeneművészeti Intézetében szerezte 2006-ban. Művészi képességeit korrepetitorként is kamatoztatta, többek között a Miskolci Nemzeti Színházban, ahol az énekesek, a hangszeresek és a kórus munkáját segítette. Dezső Sándor | Tanulmányait Debrecenben, majd Miskolcon a Bartók Béla Zeneművészeti Intézetben alapozta meg. 2005-ben az Országos Főiskolai Vonósverseny különdíjasa. 2006tól a Miskolci Szimfonikus Zenekar gordonkaművésze, többször fellépett a kassai szimfonikusokkal is. Számos koncertkörúton vett részt Európában és Ázsiában. 2011-ben Perényi Miklós növendékeként szerzett gordonkaművész diplomát Budapesten a Liszt Ferenc Zeneművészeti Egyetem mesterképzésén. A duóról | A művészek 2005-ben kötöttek ismeretséget, tanulmányaik ideje alatt. Közös munkájukra hamar felfigyeltek, s az eltelt időszak alatt számos koncertet adtak a Filharmónia Magyarország szervezésében. Budapest állandó koncerttér számukra, az intim szalonkoncertektől a művelődési házak színpadáig. 2009 tavaszától rendszeres külföldi felkéréseknek is eleget tesznek. Legutóbb Indiában, majd Franciaországban szórakoztatták közönségüket. Jegyár | 1800 Ft, Hegyvidék kártyával 1500 Ft Jegyek kaphatók a jegy.hu honlapon, valamint a MOMkult jegypénztárában. A kedvezmény online nem érvényesíthető.

prograMOM | KONCERT 15

BENEDEKFFY KATALIN ADVENTI KONCERTJE - NÉPDALTÓL AZ OPERÁIG 2014. november 30. vasárnap 18:00 KUPOLATEREM

Az advent a várakozás, a felkészülés, a reménykedés időszaka. Benedekffy Katalin estjének üzenete: a hit, a remény, az öröm és a szeretet megélése életünk minden pillanatában fontos, nem csak az ünnepi gyertyafényben. „Miért kergeted csupán a messzi boldogságot? Hisz egy lépésre van talán, te mégsem látod... Csak szívedben keresd, ne kint a nagyvilágban!” Kálmán Imre

A program díjtalan regisztrációs jeggyel látogatható. Regisztrációs jegy váltható a mom.jegy.hu oldalon, valamint a MOMkult jegypénztárában.

prograMOM | KONCERT 17

A MAGYAR NYELV NAPJA

PETŐFI SÁNDOR | A HELYSÉG KALAPÁCSA 2014. november 13. csütörtök 18:00 KUPOLATEREM

Petőfi Sándor A helység kalapácsa című műve nyelvi kaleidoszkóp; a teljesen mainak ható egyszerű és közvetlen szövegben villódznak a tájszavak, a szép régies igealakok és a különféle stílusparódiák (dagályos eposz, cikornyás, finomkodó „fentebb stíl”, nyakatekert fogalmazás, szóismétlések…). Előadó | Kúnfi Kuncz László Sándor vers- és énekmondó, a Pécsi Nemzeti Színház nyugalmazott magánénekese, A Magyar Művészetért-díj és a Tinódi-lant kitüntetettje.

A program díjtalan regisztrációs jeggyel látogatható. Regisztrációs jegy váltható a mom.jegy.hu oldalon, valamint a MOMkult jegypénztárában.

prograMOM | KÖNYV, IRODALOM 19

VERSMONDÓ VERSENY NYUGDÍJASOKNAK

ŐSZIKÉK

2014. november 14. péntek 11:00 JÓKAI MÓR TEREM

Várjuk mindazon nyugdíjas irodalomkedvelő hölgyek és urak jelentkezését, akik kedvet éreznek ahhoz, hogy versmondásban megmérettessenek. Kérjük, hogy a szabadon választott vers hossza ne haladja meg a 4 percet. Jelentkezni lehet: Személyesen | jelentkezési lap kitöltésével, melyet a MOM Kulturális Központ információs pultjánál adhatnak le. Levélben | A jelentkezési lap elküldésével Simon Erzsébet részére, a MOM Kulturális Központ címére (Budapest 1124, Csörsz utca 18.). E-mailben | simonerzsebet@momkult.hu Telefonon | +361 3199854 / 222 Jelentkezési határidő: 2014. november 8. Minden versbarátnak örömteli felkészülést és eredményes szereplést kívánunk!

A részvétel és a belépés díjtalan.

prograMOM | KÖNYV, IRODALOM 21

KÖNYVBEMUTATÓ

UGRON ZSOLNA | A NÁDOR ASSZONYAI 2014. november 23. vasárnap 18:00 KUPOLATEREM

Báthory Anna története folytatódik... Az erdélyi fejedelem szenvedélyes, lázadó húga, akinek politikai játszmákkal teli fiatalságát az Erdélyi menyegző című regényből megismerhettük, most vagyonától és birtokaitól megfosztva vándorol a világban. Hol a lengyel király, hol a nádorrá lett Esterházy Miklós számára hozza a híreket a török portáról vagy a császári udvarból. De nem ő az egyetlen asszony, akinek bűvköréből a nádor nem tud szabadulni. Hogy hatalmát megőrizze és családját is megóvja a változékony történelmi időkben, Esterházy újra és újra Báthory Annához fordul segítségért. De lehetséges-e önzetlenül támogatni azt a férfit, aki valaha elutasította Anna szerelmét? Meddig képes egy asszony megbocsátani? Ugron Zsolna korhű regényében, az Úrasszonyok trilógia második kötetében meglepő fordulatokkal teli történetben meséli tovább hősnői s hősei sorsának beteljesedését. Ugron Zsolna író, újságíró. 1978-ban született Kolozsváron, Budapesten él. 2010-ben megjelent első regénye, az Úrilányok Erdélyben hónapokig vezette a sikerlistákat. Az Úrasszonyok trilógia első kötete, az Erdélyi menyegző az utóbbi évek egyik legnépszerűbb magyar regénye volt. A program díjtalan regisztrációs jeggyel látogatható. Regisztrációs jegy váltható a mom.jegy.hu oldalon, valamint a MOMkult jegypénztárában.

prograMOM | KÖNYV, IRODALOM 23

LYUKASÓRA KLUB

2014. november 25. kedd 19:00 KUPOLATEREM

Mi az a Lyukasóra? Költőkből, színészekből, irodalmárokból álló összeszokott baráti társaság tagjai kalauzolják egymást és a nézőket a költészet izgalmas világába. Lazítunk, sztorizunk, játszunk és szabadon választott versekkel próbáljuk meg beugratni egymást. Vidám és bánatos anekdoták, no meg remek versek elevenednek meg a pódiumon. Játszótárs a közönség is, hiszen itt, aki mer (és tud), az nyer!

facebook.com/lyukasoraklub – online klub MOM Kulturális Központ – élő előadás

Jegyár | 1200 Ft | diák, nyugdíjas: 600 Ft | Hegyvidék Kártyával díjtalan. Jegyek kaphatók a mom.jegy.hu oldalon, valamint a MOMkult jegypénztárában. A kedvezmények online nem érvényesíthetők.

prograMOM | KÖNYV, IRODALOM 25

AZ ERDÉLYI HELIKON ÍRÓINAK IV. JUBILEUMI ÜNNEPSÉGE 2014. november 29. szombat 17:00 KUPOLATEREM

Förgeteg: Irodalmi műsor 2 részben Gulácsy Irén, Járosi Andor, Kacsó Sándor, Karácsony Benő, Kádár Imre, Lakatos Imre, Makkai László, Markovits Rodion, Nagy Dániel, Szombati Szabó István, Tompa László műveiből Az írókat méltatja | Pomogáts Béla, dr. Szász István Tas, Tompa Zsófia és Kemény Endre Az irodalmi anyagot válogatta és a műsort rendezte | Óss Enikő Fellépő művészek | Incze Ildikó, Óss Enikő, Rajkai Zoltán színművészek, Tintér Gabriella énekművész A várvédő – Erdélyi Helikon Irodalmi Füzetek ismertetése | Medgyessy Éva, alapító főszerkesztő Számítógépes prezentáció | Oláh Anna Képzőművészeti alkotások | Paulovics László Kiállítás az Erdélyi Helikon dokumentumaiból és az Erdélyi Szépmíves Céh kiadványaiból, a szünetben könyvvásár. A megemlékezés szervezője az Erdélyi Helikon-Marosvécsi Kemény Alapítvány elnöke: Kemény Endre. A belépés díjtalan.

prograMOM | KÖNYV, IRODALOM 27

MAZSOLA - MESEKONCERT IN MEDIAS BRASS 2014. november 8. szombat 16:00 KUPOLATEREM

Mesekoncert kicsiknek és nagyoknak, melyen Bálint Ágnes Mazsola meséi közül hangzik el három, F ür Anikó tolmácsolásában. A meséket zenével az In Medias Brass rézfúvós kvintett, élő rajzzal pedig Rácz Nóra illusztrálja. Az In Medias Brass 2010 januárjában alakult, tagjai a budapesti Liszt Ferenc Zeneművészeti Egyetemen szereztek művész diplomát. Aktív szereplői a hazai kulturális életnek, de koncerteztek Svájc, Németország, Olaszország és Franciaország színpadain is. 2011 novemberében a rövid időn belül elért komoly nemzetközi sikerek elismeréseként megkapták a Junior Prima díjat. Az In Medias Brass tagjai | Kresz Richárd és Nagy Antal Endre (trombita), Benyus János (kürt), Sztán Attila (harsona), Ifj. Bazsinka József (tuba) Támogató: Magyar Művészeti Akadémia, Nemzeti Kulturális Alap

Jegyár | gyerekeknek 1200 Ft, kísérőknek 800 Ft Jegyek kaphatók a mom.jegy.hu oldalon, valamint a MOMkult jegypénztárában.

prograMOM | GYEREKMOM 29

gyerekMOM

HANGUTAZÁS ÉS HANGSZERSIMOGATÓ BÁRSONY BÁLINT VEZETÉSÉVEL 2014. november 16. vasárnap 10:30 KUPOLATEREM

Szabad zenei foglalkozás gyerekeknek és szüleiknek. Interaktív közös játék a hangszerekkel, a hangokkal és a rezgésekkel. A foglalkozások célja az ismert és kevésbé ismert hangszerek hangjának megismertetése és az együttzenélés örömének átadása kicsiknek és nagyoknak egyaránt. Bemutatkozó hangszerek: Hangdrum, résdob, tibeti és nepáli gyógyító hangtálak, afrikai és táltos dobok, kavalok, tilinkók, furulyák, gitárok, szaxofonok és több különlegesen egzotikus indiai hangszer. A foglalkozás vezetője | Bársony Bálint

Jegyár | gyerekeknek 1000 Ft, kísérőknek 600 Ft Jegyek kaphatók a mom.jegy.hu oldalon, valamint a MOMkult jegypénztárában.

prograMOM | GYEREKMOM 31

BABAKONCERT

2014. november 27. csütörtök 10:30 KUPOLATEREM

Napjainkban egyre több kutatás foglalkozik gyermekeink korai zenei fejlesztésének hatásával. A magzat minden pillanatát áthatja édesanyja szívverésének lüktetése, járásának ritmusa. A gyermekek születésük után felismerik a még az anyaméhben hallott dallamokat, melyek megnyugtatják őket. A zenének, az éneklésnek, a ritmusnak meghatározó szerepe van a gyermekek személyiségfejlődésében. Az első életévekben történő zenei fejlesztés elősegíti a későbbi szabad zenei önkifejezést. Azok a gyermekek, akik szinte születésüktől kezdődően kapcsolatban állnak a zenével, más tevékenységekben is sikeresebbek lesznek, mint azok a társaik, akiket kevés zene vett körül. A gyermekek zenei fejlesztése nemcsak zenei tehetségük kibontakoztatását szolgálja, hanem a két agyfélteke harmonikus fejlődését is, ami által érzékennyé, kreatívvá, kitartóvá, fegyelmezetté, intelligensebbekké válnak, befogadóbbak lesznek az őket ért hatásokkal szemben. A babakoncert előadói a Duo dolcissimo tagjai, a Váci Szimfonikus Zenekar művészei: Kutor Noémi | hárfa Gudor Judit | klarinét Műsorukban a klasszikus zeneirodalom népszerű dallamait sorakoztatják fel.

Jegyár | 800 Ft | 200 Ft/kísérő Hegyvidék Kártyával 500 Ft | 100 Ft/kísérő Jegyek kaphatók a MOMkult jegypénztárában.

prograMOM | GYEREKMOM 33

MVM KONCERTEK

A ZONGORA | IFJ. BALÁZS JÁNOS KONCERTJE 2014. november 30. vasárnap 10:00, 11:30 KUPOLATEREM

Ifj. Balázs János Junior Prima díjas zongoraművész hangszerbemutató koncertje. 10 órakor a 3–6 éves, 11:30-kor a 7–14 éves gyerekek számára.

A belépés díjtalan, regisztrációhoz kötött. Regisztrálni kizárólag a hangszerekvilaga@gmail.com e-mail címen lehet.

prograMOM | GYEREKMOM 35

ZURGÓ DIÓ

ZURGÓ TÁNCHÁZ

2014. november 14., 28. péntek 20:00 Moldvai csángó népzene, tánctanítás, daltanítás. Muzsikál a Zurgó Együttes. Táncot tanít Gyurka Fábián. Zenészek: Soós Réka | ének, Benke Grátzy | dob, Erdei Tamás | koboz, Nagy Bercel | furulya, kaval Jegyárak | 500 Ft, 300 Ft [diákjegy] Jegyek a helyszínen kaphatók.

prograMOM | TÁNC 37

PREMIER INVERSDANCE - FODOR ZOLTÁN TÁRSULATA

AFTER THE CHOICE /„HOME, SWEET HOME” SZÍNHÁZTEREM

2014. november 8. szombat 19:00 After the Choice | Aida hercegnőnek született, rabnőként élt, s királynőként halt meg szerelmével. Zachár Lóránd új darabjában az Aida című opera megindító dallamaira a hősnő e három arcát külön jeleníti meg. Fény | Stadler Ferenc Zene | Guiseppe Verdi, Gergely Attila Koreográfia | Zachár Lóránd

„Home, sweet home...” | Relaxáló gyakorlat stressz ellen, avagy a kiterjedő pránát fokozó mudra. Otthon, édes otthon! Ahol a napi robot okozta megannyi idegeskedés, fáradozás után végre megpihenhetünk, ahol újra önmagunk lehetünk. Ez a mi bázisunk. A következő stresszűző gyakorlathoz tudatosítsa magában, hogy a bázison biztonságban van! Most helyezkedjen el kényelmesen... Zene | Gergely Attila, montázs Díszlet, jelmez koncepció | a Társulat Koreográfia | Fodor Zoltán Jegyár | 2600 Ft, 2400 Ft Jegyek kaphatók a nemzetitancszinhaz.jegy.hu oldalon, valamint a MOMkult jegypénztárában.

prograMOM | TÁNC 39

MAFFIA 2 | SZABADON A ROCK ’N’ ROLL FOGSÁGÁBAN SZÍNHÁZTEREM

2014. november 9. vasárnap 17:00 Gengsztertörténet a tánc nyelvén, amely a ’20-as években kezdődik (I. felvonás: Maffia swing 1920), majd hosszú raboskodás után egy új korszakban, az ’50-es években (II. felvonás: Szabadon a rock and roll fogságában) ér véget. Végigkísérhetjük a főhősöket ezen a két izgalmas korszakon, miközben változatos táncstílusokban mesélik el történetüket. Láthatunk charlestont, swinget, lindy hopot, balboát, boogie-woogie-t és rock and rollt. Az előadásban a Pilisi Kolibri Sport-Tánc Egyesület amatőr táncosai szerepelnek, akik között találunk magyar-, Európa- és világbajnokot is.

Jegyárak | 3900 Ft, 3400 Ft, 2900 Ft Jegyek kaphatók a mom.jegy.hu oldalon, valamint a MOMkult jegypénztárában.

prograMOM | TÁNC 41

momkult.hu facebook.com/momkult

FITOS DEZSŐ TÁRSULAT

TÁNTORGÓK

TÁNCJÁTÉK A HAZÁT ELHAGYÓK EMLÉKÉRE 2014. november 23. vasárnap 19:00 SZÍNHÁZTEREM

Amerika a jövő országa, Amerika az ígéret földje, Amerika a lehetőségek hazája, egy tündérmese, főleg a 20. század eleji magyar nincstelenség felől nézve. A magyarországi szegénylegények, zsellérek, napszámosok, cselédek százezrei hagyták el a hazát az itthoni gondok enyhítésére, a könnyebb jövő reményében. Fiumében mondtak búcsút Európának, s többhetes utazás után Ellis Islanden találkoztak először a meseországgal, ahol azonnal hunkyk lettek, „izompacsirták”, és nyelvtudás híján a legkeményebb munkákra osztották be őket. Hitték, hogy hazatérnek, földet, házat vesznek majd a kint keresett pénzből, de a kivándorlóknak csak negyede tért vissza Magyarországra. Róluk szól most a tánc, a tántorgókról, róluk, a bátrakról és a bizonytalanokról, akik éhesen és tétován várták az ügynököt, hogy rabszolgamunkára vigye őket Pennsylvania bányáiba. Róluk, a kitántorgókról, a hunkykról, akik az I. világháború előtt érkeztek Amerikába, szédölögve, tántorogva az idegen világban, ahol megtanultak élni, de mindvégig kívülállók maradtak. Róluk, a bujdosó magyarokról, akik tiszta tekintettel, de tántorgó lélekkel álltak az Újvilág földjén. A Fitos Dezső Társulat nekik állít emléket, megmutatva négy kivándorló legény sorsán keresztül a magyar paraszti exodust. Zene | Fitos Dezső, Makó Péter, Pál Lajos Dramaturg | Kocsis Rozi Rendező-koreográfus | Fitos Dezső Jegyár | 2300 Ft, 2100 Ft Jegyek kaphatók a nemzetitancszinhaz.jegy.hu oldalon, valamint a MOMkult jegypénztárában.

prograMOM | TÁNC 45

BOZSIK YVETTE TÁRSULAT

AZ EZEREGYÉJSZAKA VIRÁGAI 2014. november 26. szerda 19:00 SZÍNHÁZTEREM

A produkció a Nemzeti Táncszínház felkérésére készült. Az Ezeregyéjszaka legszebb meséi című gyermekelőadás bemutatója után, felnőttek részére. Az előadást Pier Paolo Pasolini azonos című játékfilmje inspirálta. Az eredeti zenét Philippe Héritier svájci zeneszerző komponálta kortárs és keleti zenei motívumok ötvözéséből. Egy mágikus álom története, amelyben a vágy és az erotika dominál. Az Ezeregyéjszaka meséinek történetein keresztül átélhetjük a felnőtté válás megpróbáltatásait és a felnőtt léttől való félelmeket. A történetekben csodák történnek meg: bármi, még a halál is visszafordítható, sőt, élő és élettelen között sem éles a határ. „(...) minden életkorban keressük és minden életkorban meg is találunk valamit az élet értelméből...” (Bruno Bettelheim). Zene | Philippe Héritier Látvány | Vati Tamás, Iványi Marcell Jelmez | Juristovszky Sosa Fény | Pető József Kreatív producer | Iványi Marcell Koreográfus | Bozsik Yvette Az előadás a Bozsik Yvette Társulat és a Nemzeti Táncszínház közös produkciója. Jegyár | 2900 Ft, 2600 Ft Jegyek kaphatók a nemzetitancszinhaz.jegy.hu oldalon, valamint a MOMkult jegypénztárában.

prograMOM | TÁNC 47

TÁNCOLÓ FILMKOCKÁK II. 1920-1930 - MEGÚJUL A TÁNC, MEGÚJUL A MOZI! 2014. november 3. hétfő 19:00 SZÍNHÁZTEREM

A Táncoló Filmkockák népszerű előadás-sorozat Dubai és Prága után a Nemzeti Táncszínház több mint ezer látogatóját varázsolta már el az előző évadban. Ebben a részben egy kulturális robbanás történéseit követjük végig, melynek hatásai mind a mai napig fellelhetőek a táncfilm világában. Számtalan izgalmas dolgot tudhatunk meg erről a korszakról, filmekről, alkotókról és fantasztikus táncosokról. Találkozunk egy időutazóval 1928-ban, megismerkedünk a legfiatalabb Oscar-díjassal, belepillantunk az expresszív tánc születésébe, és kiderül, mi köze egy I. világháborús tüzér hadnagynak a kaleidoszkóphoz és a videoklipekhez. Fotóritkaságok, felejthetetlen filmrészletek, meglepő történetek másfél órában! Előadó | Lakatos János nívódíjas koreográfus, a Magyar Táncművészeti Főiskola tanára

Jegyár | 1500 Ft Jegyek kaphatók a nemzetitancszinhaz.jegy.hu oldalon, valamint a MOMkult jegypénztárában.

prograMOM | FILM

AZ ÉN FILMEM | ISMERT ARCOK ÚJ SZEREPBEN

LACKFI JÁNOS

2014. november 20. csütörtök 19:00 SZÍNHÁZTEREM

Sportolók, művészek, népszerű közéleti személyek – kilépve megszokott szerepkörükből – világhírű rendezők és színészek klasszikusaiból vagy éppen kevésbé ismert, de szerethető filmek közül válogatnak, hogy megosszák a filmbarátokkal a mozi varázslatos élményét. Ezúttal Lackfi János József Attila-díjas, Prima Primissima díjas költő, író, műfordító, tanár hozza el egyik kedvencét, az Éjszaka a földön című filmet. A vetítést megelőzően a házigazda, Lévai Balázs beszélget Lackfi Jánossal. Lackfi János választott filmje: Éjszaka a földön További információ a filmről a 53. oldalon.

A belépés díjtalan, a rendezvény regisztrációs jeggyel látogatható. Regisztrációs jegy váltható a mom.jegy.hu oldalon, valamint a MOMkult jegypénztárában.

prograMOM | FILM 51

AZ ÉN FILMEM | ISMERT ARCOK ÚJ SZEREPBEN

ÉJSZAKA A FÖLDÖN

2014. november 20. csütörtök 19:00 SZÍNHÁZTEREM

Night on Earth [színes, magyarul beszélő, francia-angol-német-amerikai-japán vígjáték, 129 perc, 1991] Rendező | Jim Jarmusch Szereplők | Giancarlo Esposito, Roberto Benigni, Winona Ryder, Isaach De Bankolé, Gena Rowlands, Rosie Perez, Armin Mueller-Stahl

A világ öt nagyvárosában – Los Angelesben, New Yorkban, Párizsban, Rómában és Helsinkiben – egy időben játszódik az öt véletlenszerűen egymáshoz kapcsolódó történet. Főszereplője öt taxisofőr, illetve az utasaik, a téma pedig az út során köztük kialakuló kapcsolat. Ott van például a szórakoztatóiparban dolgozó ügynök, aki be akarja szervezni a csinos sofőrnőt a filmüzletbe, a talpraesett utas, aki megmutatja a kétbalkezes taxisnak, hogyan működik az autó, a vak asszony, aki „többet lát” a fekete sofőrnél, valamint a pap, akit a szexuális szokásaival traktál a nagyszájú sofőr.

A belépés díjtalan, a rendezvény regisztrációs jeggyel látogatható. Regisztrációs jegy váltható a mom.jegy.hu oldalon, valamint a MOMkult jegypénztárában.

prograMOM | FILM 53

MISKE EMŐ | MÍTOSZIDŐK

2014. november 7 – 2014. december 3. REICH KÁROLY GALÉRIA

Megnyitó | 2014. november 7. péntek 19:00 Megnyitják | Novák Valentin [író, költő], Szabó Zoltán Attila [a Nyugatplusz folyóirat szerkesztője, író, költő]

A kiállítás díjtalanul látogatható.

prograMOM | KIÁLLÍTÁS 55

FŐKÉNT NŐKÉNT MŰHELY 2014. november 5. szerda 18:30

Engedje, hogy szépsége kiteljesedjen: Találja meg saját stílusát, az önmagához illő színeket, formákat, mintákat! Az előadás során megtudhatjuk, mit jelent a stílus, és hogyan legyünk stílusosak. Előzetes felkészülés nem szükséges, a belépés díjtalan, de regisztrációhoz kötött. Kérjük, részvételét jelezze a fokentnokent@egyensulyakademia.com címen a kiscsoportos létszám miatt. Szervezők: Képes Anita és Zámbó Márta | Főként Nőként Műhely

NOSZTALGIA TÁRSASTÁNC 2014. november 9. vasárnap 16:00

Tánc nosztalgikus dallamokra. Minden alkalommal táncbemutató nyugdíjas, amatőr táncosokkal. Standard táncok, latin táncok, swing, rock ’n’ roll. Táncbemutatók között és után: össztánc! A belépés díjtalan.

XVIII. HEGYVIDÉKI NÉPTÁNCTALÁLKOZÓ 2014. november 9. vasárnap 10:00

A Hegyvidék néptánccsoportjainak seregszemléje. A rendezvény védnöke: Pokorni Zoltán polgármester. A találkozót megnyitja: Fonti Krisztina alpolgármester A belépés díjtalan. Szervező a Virányosi Közösségi Ház – Jókai Klub

56 ELŐADÁS, KLUB | prograMOM

ÓVÁRI ÁRPÁD ELŐADÁS-SOROZATA 2014. november 14. péntek 17:30 ARADTÓL DÉVÁIG A digitális feldolgozású vetített képekkel illusztrált sorozat végigvezet a történelmi Magyarország tájain. A Maros-parti város látnivalói nem feledtetik az 1848-as szabadságharc szomorú történéseit. A zarándokhelyként ismert Máriaradna, az egykor büszke Solymos várának romjai, Guraszáda ősi temploma után Déván az unitárius egyház alapítójának emlékeit keresve Decebal dák vezér és a római Traianus császár XX. században emelt szobraival találkozunk. 2014. november 26. szerda 17:30 FIRENZE III. A firenzei Dóm Múzeum és a Bargello Múzeum remekműveit mutatja be az előadás Donatellótól Michelangelóig, majd a Santa Maria Novella templomával, a Philippo Bruneleschi által épített és Andrea della Robbia domborműveivel díszített egykori árvaházzal, az Archeológiai Múzeum etruszk emlékeivel és az Orsanmichele nevezetességeivel ismerkedhetünk meg. Jegyár | 500 Ft | Hegyvidék Kártyával díjtalan. Jegyek kaphatók a MOMkult jegypénztárában.

DOMI BÁBJÁTÉKA

2014. november 23. vasárnap 10:30 AZ OROSZLÁN ÉS A KISEGÉR Klasszikus bábok, klasszikus mesék. Belépő váltható az előadás előtt a helyszínen. Jegyár | 800 Ft/fő | 600 Ft/fő (csoportos jegy minimum 3 főtől)

prograMOM | ELŐADÁS, KLUB 57

HITEL-EST

2014. november 26. szerda 18:00 Könyvbemutató | Beszélgetés az irodalomtudomány nemzeti jellegéről című konferenciakötetről. Közreműködnek: Alföldy Jenő, Imre László, Márkus Béla, Nagy Gábor, Nyilasy Balázs, Papp Endre. A belépés díjtalan.

EGÉSZSÉGESEN A HEGYVIDÉKEN 2014. november 27. csütörtök 17:00

Prevenciós egészségügyi előadások az Egészségesen a Hegyvidéken program keretén belül. A szakterületükön ismert és elismert előadókat szakmai együttműködő partnerek biztosítják (Budai Egészségközpont, Országos Gerincgyógyászati Központ, kerületi háziorvosok, János Kórház stb.). Téma: A Hegyvidék egészségügyének elmúlt 200 éve Előadó: Balázs Attila, a Helytörténeti Gyűjtemény vezetője A belépés díjtalan.

SZABADPOLC

2014. november 28. péntek 15:00–19:00 Könyvcserebere szabadon a Sirály sétányon. A belépés díjtalan.

58 ELŐADÁS, KLUB | prograMOM

MEGÚJULT A HEGYVIDÉK KÁRTYA! www.hegyvidekkartya.hu

TEREMBÉRLET | 660 fős Színházterem | 900 + 160 fős koncertterem | gálaterem | 200 fős Kupolaterem | szekciótermek | Információ és időpontegyeztetés | hétköznapokon 9:00– 17:00 a +361 319 9854-es telefonszámon, illetve az info@momkult.hu e-mail címen. LAST MINUTE AKCIÓ | Amennyiben rendezvényére a megkereséstől számított négy héten belül kerül sor, 20%, ha két héten belül kerül sor, 40% kedvezményt adunk a terembérleti díjból – igény esetén [további információ: www.momkult.hu, teljes körű tájékoztatás: +361 319 9854|204]. INFORMÁCIÓ | Programokkal, rendezvényszervezéssel kapcsolatos információ a Programszervezői Iroda elérhetőségein | +361 319 9854 | info@momkult.hu JEGYÉRTÉKESÍTÉS | Jegyárusítás és jegyekkel kapcsolatos információ a hét minden napján 08:00–19:30 | +361 319 9854/222 | jegy@momkult.hu Budapesti színházak előadásaira jegyértékesítés minden kedden és csütörtökön 16:00 és 18:00 között Bódi Évánál [+3620 2130479] 60 SZOLGÁLTATÁSAINK | prograMOM

AKADÁLYMENTES BEJÁRAT | A MOM Kulturális Központ akadálymentes bejárata a főbejárattól jobbra található. Az épületen belül minden akadálymentesen megközelíthető. Munkatársaink készséggel állnak rendelkezésére további segítségnyújtás tekintetében. INTERNET ELÉRÉSI PONTOK | A MOM Kulturális Központ előterében található számítógépeken való internethasználatot 240 Ft + áfa, azaz 305 Ft-os áron [45 perc időtartam] biztosítjuk. Az SMS alapú szolgáltatás feltételeiről bővebben a helyszínen tájékozódhat. MOM CAFÉ | A MOM Kulturális Központ hangulatos büféje, valamint gyönyörű, ligetes kertbe nyíló terasza várja a vendégeket, mely ideális helyszíne a város forgatagából kilépve egy baráti találkozónak, üzleti megbeszélésnek. A MOM Café külső helyszíneken, szabadtéren egyaránt magas színvonalon szolgáltató partner mind a hideg, mind a meleg étkeztetés területén. Nyitva tartás | 09:00–20:00 | A MOM Café a rendezvények végéhez igazodva biztosítja a fogyasztás lehetőségét. RUHATÁR | A MOM ruhatára az Önök kényelmét szolgálja a rendezvények során. Kérjük, hogy kabátjukat és nagyobb méretű táskájukat a ruhatárban helyezzék el, mert ezek akadályozhatják a széksorok közötti közlekedést. Felhívjuk a figyelmet arra, hogy a ruhatár a rendezvényt követően egy órán át tart nyitva, ez után a ruhatárban hagyott kabátok, csomagok a portán kerülnek elhelyezésre. HÁZIREND | A MOM Kulturális Központ házirendje elérhető a www.momkult.hu oldalon, valamint megtekinthető a MOM Kulturális Központ épületében.

prograMOM | SZOLGÁLTATÁSAINK 61

PARTNEREINK AJÁNLJÁK GALÉRIA 12 KÁVÉZÓ ÉS BORBÁR 1122 Budapest, Hajnóczy utca 21.

Fotóművészeti kiállítás Látogatható 2014. november 3-tól 29-ig hétfőtől szombatig 14:00–22:00.

VIRÁNYOSI KÖZÖSSÉGI HÁZ

1125 Budapest, Szarvas Gábor út 8/c

Gyerekszínház: Gryllus Vilmos koncertje „Kedvenc dalok régi és új lemezekről” 2014. november 11. kedd 10:00 Erkel Ferenc Sakk Emlékverseny 2014. november 23. vasárnap 09:00

JÓKAI KLUB

1121 Budapest, Hollós út 5.

Bran koncert és táncház 2014. november 15. szombat 17:00 Balassi Bálint és kora | történelmi vetélkedő 2014. november 21. péntek

KULTURÁLIS SZALON

1126 Budapest, Böszörményi út 34/a

Házsongárdi temető | Konta Fanni előadása 2014. november 10. hétfő 14:00 Kíváncsiskodók klubja | Feltalálónők 2014. november 17. hétfő 14:00 62 PARTNEREINK AJÁNLJÁK | prograMOM

MOM | ÁLLANDÓ KLUBOK, TANFOLYAMOK | www.momkult.hu

09:00 Óvóka 09:30 Tücsök Zene 10:10 Tücsök Zene 10:30 Baba-mama Klub 15:30 Óbuda Mozgásművészeti Iskola 16:00 Grace Mozgásművészeti Stúdió 16:15 Rock and Roll 17:00 Ritmikus sportgimnasztika 18:00 Óbuda Mozgásművészeti Iskola

09:00 Babamasszázs 09:30 Tücsök Zene 10:10 Tücsök Zene 10:30 Baba-mama Klub 15:30 Tündértánc 15:45 Grace Mozgásművészeti Stúdió 16:00 Óbuda Mozgásművészeti Iskola Csillagszemű 17:00 Tücsök Zene Szivárvány Showtánc Tündértánc 18:00 Hip-Hop 18:30 Sahaja jóga 19:30 NIA

HÉTFŐ

SZERDA 08:30 Nyugdíjas torna 09:00 Óvóka 09:30 Nyugdíjas torna 10:00 Labdás Tücsök Torna 16:15 Rock and Roll 17:00 Iciri-Piciri Táncház Kölyök Hip-Hop 18:30 A világ körtáncai

PÉNTEK

08:30 Nyugdíjas torna 09:30 Nyugdíjas torna 11:00 Tücsök Zene 16:00 Grace Mozgásművészeti Stúdió Óbuda Mozgásművészeti Iskola SZOMBAT 06:30 Biopiac

KEDD

CSÜTÖRTÖK

09:30 Beszélő babakezek 10:10 Iciri-Piciri Táncház 10:30 Baba-mama Klub 15:30 Óbuda Mozgásművészeti Iskola 16:00 Szivárvány Showtánc 17:00 Ritmikus sportgimnasztika Hip-Hop HSE 17:30 Fakalinka 18:00 MOM Rádióklub Hip-Hop HSE

prograMOM | HETI BONTÁS 63

barabás. VÁROSMAJOR

hamarosan megújult honlappal, kibővített programkínálattal

.villa barabasvilla.hu facebook.com/barabasvilla

KARÁCSONYI ELŐZETES

CROSSOVER SYMPHONIC LIVE

MY VOICE | BOLYKI SOUL & GOSPEL

NAPÉNEK MAKÁM30

KIJEV CITY BALETT DIÓTÖRŐ

HOLDVIOLA

FOOL MOON

2014.12.27.

2014.12.28.

2014.12.13.

2014.12.23-25.

2014.12.19.

2014.12.21.

GROUP ’N’ SWING

HOT JAZZ BAND

QUIMBY

2014.12.29.

2014.12.30.

2014.12.31.

ÚJÉVRE AJÁNLJUK

BUDAPEST VOICES 2015.01.02.

OROSZ ZOLTÁN ROBY LAKATOS 2015.01.03.

BDZ | ÚJÉVI HANGVERSENY 2015.01.18.

2014. NOVEMBER | bontás oldal 03. hétfő 19:00 Táncoló Filmkockák II. | Lakatos János előadása 49 04. kedd 20:00 Chameleon Jazz Band feat. Sound of Streets 09 20:15 Pálferi 05. szerda 18:30 Főként nőként műhely 56 19:00 St. Martin Nagykoncert 11 07. péntek 19:00 Mítoszidők | Miske Emő kiállításmegnyitó 55 08. szombat 16:00 Mazsola | Mesekoncert gyerekeknek | In Medias Brass 29 19:00 After the Choice / Home, sweet home...” | Inversedance 39 ” 09. vasárnap 10:00 Hegyvidéki Néptánc Találkozó 56 16:00 Nosztalgia Társastánc 56 17:00 Maffia 2 | Szabadon a rock’n’roll fogságában 41 11. kedd 20:15 Pálferi 13. csütörtök 18:00 A magyar nyelv napja | A helység kalapácsa 19 14. péntek 11:00 Őszikék versmondó verseny nyugdíjasoknak 21 17:30 Óvári Árpád előadássorozata - Aradtól Déváig 57 18:00 Zurgó Dió gyerektáncház 37 20:00 Zurgó Táncház 37 15. szombat 19:00 I. MESE Koncert és Jótékonysági Aukció 13 16. vasárnap 10:30 GyerekMOM | Hangutazás és hangszersimogató 31 18. kedd 20:15 Pálferi

70 PARTNEREINK AJÁNLJÁK | HAVI BONTÁS

2014. NOVEMBER | bontás oldal 19. szerda 14:00 Nyugdíjas klub 19:00 Őszi szerenád | Dezső-Kiss duó 15 20. csütörtök 19:00 Az én filmem | Lackfi János | Éjszaka a földön 51, 53 23. vasárnap 10:30 Domi bábjátéka | Az oroszlán és a kisegér 57 18:00 A nádor asszonyai | Ugron Zsolna-könyvbemutató 23 19:00 Tántorgók | Fitos Dezső Társulat 45 25. kedd 19:00 Lyukasóra klub 25 20:15 Pálferi 26. szerda 17:30 Óvári Árpád előadássorozata | Firenze III. 57 18:00 Hitel-est 58 19:00 Az ezeregy éjszaka virágai | Bozsik Yvette Társulat 47 27. csütörtök 10:30 Babakoncert 33 17:00 Egészségesen a Hegyvidéken 58 28. péntek 15:00 Szabadpolc 58 18:00 Zurgó Dió gyerektáncház 37 20:00 Zurgó Táncház 37 29. szombat 17:00 Az erdélyi Helikon íróinak IV. Jubileumi ünnepsége 27 30. vasárnap 10:00 A zongora | Ifj. Balázs János koncertje 35 11:30 A zongora | Ifj. Balázs János koncertje 35 18:00 Benedekffy Katalin Adventi estje 17

prograMOM | HAVI BONTÁS 71

MOM KULTURÁLIS KÖZPONT 1124 Budapest | Csörsz u. 18., www.momkult.hu tel./fax | +361 3199854, info@momkult.hu JEGYÉRTÉKESÍTÉS | +361 3199854 / 222, jegy@momkult.hu

Széll Kálmán tér Déli pályaudvar

MOM Park MOMkult MOM Sport

BAH csomópont

XII. kerület | Hegyvidék