旅
行
般
開
始
JUST LIKE TRAVEL Rodeo, C a lifo rnia, United State s
PORTFOLIO 12
17
YU N C HIN G C HE N ’ S WO R KS COL L ECTI O N F R O M 2 0 1 2 - 2 0 1 7 . I T’ S AL L ABO U T M E AND AR CH ITE CT UR E , IN T E R IOR DE SI GN , G RAP H I C D ES I G N, V I S UAL /BRAND I NG , I ND USTR I AL D RS I G N, PH OTOG RA PHY, T RAVE L E X PE R IE N C E , ARTI CL ES . I ’ M A D ES I G NER AND A M ENTAL TRAV EL ER .
al l p h o to c re d i t by c h e ls ea c h e n
s ta rting over
PIER 3 9 , S AN F RANC IS CO, C ALIGORNIA, U NITED STATES
page 1
jus t like tra vel
C helsea’S P O R T F O L I O
CO L L E CT I O N C ATA LO G YU N C H I N G C H E N ’ S WO R KS COL L E CT I O N F R O M 2 0 1 2 - 2 0 1 7 . I T ’ S A L L A BO U T M E AN D A R C HIT E CT UR E , IN T E R IO R D ES I G N, G RAP H I C D ES I G N, V I S UAL / BRAND I NG , IN DUST R IA L DRSIG N , PHOTO G RAP H Y, TRAV EL EX P ER I ENCE, ARTI CL ES . I’ M A DE SIGN ER AND A M ENTAL TRAV EL ER .
A Designer and Mental Traveler 12
17
page 2
s ta rting over
San Marco, Ve n i ce , I ta l y
Far n s w o r t h H o u se,
Ri o d i San Luca,
Il li n o i s , U nite d State s
Ve n i ce , I ta l y
page 3
jus t like tra vel
INTRO
孤獨的旅行像是一段過程，在這段過程中不需 預設自己能獲得什麼，旅行帶領我到達了另外一個地方， 永不回頭地。 在上山和下海的過程中，體會世界的遼闊，在旅途迷惘受困時， 感受人與人之間的溫度，在初 嚐 獨自旅行的滋味後，便將流浪定為一生的志業。
A R C H I TECTU R E, W R I TI N GS , P H OTO GRA P H Y.
關於建築，建構了人們對於一座城市
關於文字，是一種記錄當下感受和思
的第一印象，有的隨著時間的脈絡，
考轉化後的產物，自從第一次嘗試在
有的混雜著現代的表述，不管哪一種
歐洲獨自旅行後，我便愛上旅行所能
，都清楚呈現了大範圍掌控的能力和
帶給我的刺激以及滿足感，畢業後，
細膩的思考，結合大學四年所學，我
當我再度收拾行囊踏上一人的旅程
更喜歡關注在，事件對於空間存在的
前往美國冒險時，我便知道，我將會
理由，而人又是造就事件的主要原因
花費我一生時間在旅行上，於是我便
，在隨機或是特定的行為之下產生了
開始紀錄路途中所見所聞，文字幫助
無限種組合方式，也因為發生各樣的
我思考，所寫下的內容，更能喚起當
事件，才產生空間的空、實、虛。
時的記憶。
關於影像，美好的旅途、建築、文字都少不了影像作為一個好的搭配，將眼睛 所見的內容，一五一十地呈現出來，沒有過多的技巧、鋪張的構圖，有人認為 影像不只是記錄，更是藝術創作，不過在我的旅途中，他成為我喚回記憶力和 感動的最佳幫手。
page 4
s ta rting o ver
C V, E D UC AT I O N , SKI LLS, TO O LS, EXPERIEN C E, AU TOB I OG RA P H Y.
ABOUT I ' d li ke to co n s i d e r m ys e lf a men tal traveler. Si n ce my first tr i p abroad by m y s e lf, I kn o w th a t I w i l l s p en d my li fe ti me to travel aroun d . I beli e ve a rc h i te c tu re d e s i g n i s o n e o f th e way to ex p lore th e wor ld .
陳
昀 靖
Ed uca t i on
Chen, Yun Ching
Chung Yuan Christian University,
+886 934 170 153
(2012-2016)
Department of Interior Design
momochen0211@gmail.com 1994/02/11 Taichung, Taiwan
Experien ce Banmu Tang Environmental Integration - Part Time
Hataarvo Architects
Sk i lls
La n gu a ge
Interior design
Chinese- native
Architecture
Taiwanese- fluent
Graphic design
English- fluent
Illustration
Japanese
UI/UX design
- studied
Tools
- Architecture Designer
Work and Travel Porgram
Illustrator
V ray
Collection Book of Graduation Projects
Photoshop
Premiere
Design Thinking Curriculum
Indesign
After Effects
Lightroom
Word
Auto cad
Excel
Sketch up
Powerpoint
- Operator of SEA WORLD Orlando, USA - Chief Editor
- Director of Planning
Student Association of Interior Design - President
page 5
GO L D EN GATE BR I D GE, S A N FRAN CI SCO , CAL I G ORN IA, UN IT E D STAT E S
jus t li ke tra vel
Hi, I’m Yun Ching from Taiwan. A little bit about me personally is that I really like to get along with people and observe people. By observing those around me, I can find out lots of issues and thoughts. That’s why my friends often say that I am a creative thinker and I’d also like to think I am. Major in interior design makes me willing to solve problems, and always consider using sensibility and methods to match people's needs. During my college life, I have got an experience in leading the student’s association, it makes me more flexible when I meet different opinions. By participating in activities, I learned the importance of teamwork and got the ability of communicating and understanding others.
I’ve always wanted to work in the combination of design and life, that’s why I focused on design in college and got to understand both design thinking and users’ experiences. In my senior year, I also got a chance to travel alone in Europe for one month. Moreover, it inspired me to think of how a good design change people's daily life. As an adventurer, I’m not afraid of being different and always stay curious about the unknown, so I decided to go on a trip in USA after I graduated. Those days I worked in US, I met many kinds of guests from the world, that really broadens my horizons and improves my resistance to stress. Additionally, with the help of working abroad, my knowledge of world is also in progress.
page 6
sta rting over
Now that I feel like I’m ready to take on anything. I also consider myself a fast learner and I believe I can turn any dierence into a positive. With the love of life and the ability of communicating, I have realized that it’s a pleasure to bring people a great experience while living. I believe I have all the vision and passion needed to do well.
page 7
jus t like tra vel
page 8
sta rting o ver
Gaze Into The Boundary 凝視邊界 Architecture Design Life Me m or ial Ga rd e n Location / Chiay i, Taiwan Typ e / Crema tor ium
火葬場
Co lum bar ium 靈 骨 塔 Year / 2015-2016 The conce p t is abo ut the m our ne rs’ e mo ti on, the m our n e rs are a ccom panie d by the b uild ing co n ti n u o u s l y.
關於葬儀空間 葬儀空間的不可凝視之處 對於死亡的刻板印象，大多是因為大環境的因素，從小就印在 我們的腦中，不良的葬儀空間或是長輩們傳遞下來的忌諱等 等。 但，我們應該害怕嗎？ 通常人們對於死亡的未知抱持著恐懼，進而刻意逃避思考及 面對。 在面對失去摯愛的人時，是不是應該毫無顧忌地為他的最後 一段路做最好的陪伴。於是我們想利用空間理想化，反轉普遍 人們對葬儀空間的印象，進而改變對死亡的負面想法。 生命紀念公園/火葬場與納骨塔 以空間量體去承載情緒，在新的葬儀方式與教育新一代的需 求增加下，我們希望重新定義葬儀空間，讓人在承受喪親之痛 時，能藉由空間來寄託思念以及悲傷，使葬儀空間不再是令人 懼怕或是不想久留的。
page 9
前往領取家屬遺體之視角
大廳家屬入口處外觀
jus t li ke tra vel
page 10
sta rting o ver
Design Thinking
學術需求 以嘉義縣南華大學哲學與生命禮儀系為
民眾需求
主要產學合作對象，為學生提供短期見
希望透過建立一種平台，讓
學、實習等不同參與深廣度的活動。
民眾利用視覺感受而有新的 體驗和學習。
產業需求
光、景、樹、風、水自然地
嘉義縣市老舊的公墓已不敷使用，
流露於建築之中，形成可被
嘉義縣政府也有意提出第二納骨塔
凝視的地景公園。
的興建計劃。 大林鎮
嘉義市
基地分析
番路鄉
欣欣水泥工廠 位於嘉義縣番路鄉觸口村車程12號 -距離嘉義市區約19公里，僅只需 花費30分鐘即可到達。
嘉義縣
交通方式
鄉鎮分布圖
-位在阿里山公路旁，是遊客們通
自行開車/搭乘公車
往阿里山的必經之路。
page 11
jus t li ke tra vel
page 12
sta rting over
Crematorium
T h e ci rc ulati on routes th ro u g h t h e va r i e d s pa ce o f 火葬口
th e w h o l e m e m o r i a l ga rd e n , an d between eac h space, we created lots of vi e w an d yard to mitigate mourners’ sorrow.
page 13
jus t li ke tra vel
納 骨 塔 火 葬 場
員
工
遊客
工
員
43%
逝者家屬
者
學生
祀
祭
使用者分析
e.
f.
d.
g. 工作區
c.
b.
a. a. 逝者家屬入口 b. 接待大廳 c. 祭拜區（2F） d. 往停柩室
空間規劃 動線安排
page 14
e. 停柩室 f. 往火化爐 g. 火化爐口
s ta rting o ver
淺 境 Architecture Design S hallow Tra ce Location / Taipei, Taiwan Typ e / M e m or ia l M u s e u m Year / 2016-2017
page 15
jus t li ke tra vel
關於紀念性空間 綜觀來看，相較於城市，引道好似一到間留下的淺 痕，以地景式的手法，引導著往下潛進，體驗到新與 舊的累積、轉換空間上的暗示性與軸帶性。
Layers of s i te ( Tai pei Huas han Old Ra i lwa y )
Des i gn Thi nki ng
Concept
underground
page 16
excavation
time traces
sta rting over
CONTOUR CHART
SUNSHINE ANALYSIS
TRANSPORTATION
page 17
jus t like tra vel
page 18
sta rting o ver
the gate wa
- ma i n e n tran ce i s th e s tar t o f th e s - se con d e n t ran ce i n re s p o n s e to t h l o gica l s to r y l in e - ea s y to e va cu ate p eople
ga l le r y
p ublic sp
- on ly on e s i d e n e e d to be co n tro l le - th e p ri va c y be co m e h i gh e r w h i l e w easy to control the amount of p eople easy to monitor in and out
co n tro l a
open are
- ea st publi c s pace i s fo r p ro p l e - n e e d to co n t ral t h e we s t s i d e o f m
DESIGN PROCESS
l o gica l s to r y l in e - keep the circ ulation c lear
Th e e v o lut i o n a nd t h e g ro w t h o f th e c i t y m a ke s t h e ti m e le f t a s h a llo w tra ce , lea d i ng d o w n to t h e o ld a nd ne w. hiera chy
page 19
ay
jus t li ke tra vel
COURTYARD
stort line he de m a nds
pace
ed by m u s e u m wa lking d e e pe r
a rea
ea
museu m
S pa ce P ro p o rtio n
project
co n tro l
ope n
area
area
area
op e n area co n tro l a rea
lo c ke r
s ur v i ce
toilet
a ud i to r i um
lo b by
reading space
m e d i ta ti o n
toilet
m us e um
li b ra r y d isplay area c i rc le p la za
page 20
s ta rting over
小山一號
Architecture Design: Public Space
page 21
jus t li ke tra vel
關於公共空間 放大與重複台灣民宅常見的雨披元素，除了雨天遮雨之外，也形成 建築獨特的表情。另外澎湖的顏色是綠意中帶有咖啡色，所以我們 選擇青綠色的建築外牆，讓建築顯得愉悅而鮮明，有時又曖昧地隱 身在環境之中。
page 22
sta rting o ver
Interior Design: commercial space
Des i gn Proces s
page 23
jus t like tra vel
Mask Coffee 關於室內空間 隱身於山腰的一間咖啡示範店，透過研究外立面， 延伸至室內的設計，同時將吧台視為咖啡的將綠 衣展示臺，將綠意也融入室內景觀。
page 24
sta rting o ver
1
2
1929
1952
1948
1960
1966
2010
Le Corbusier
3 4 12
13
14
9
8
5 15 6
11 10
7
Gerrit Rietveld
1929 MR90,Barcelona Ludwing Mies Van der Rohe
Le Corbusier
1952
Rietveld Schröder House
Frank Lloyd Wright
1
Diamond Chair Harry Bertoia
2 3
1948
Glass House
4 12
RAR扶手搖椅 Emmes
13
14
9
8
Gerrit Rietveld
5 15 6
11 10
7
Philip Jhonson
1960
Farnsworth House Frank Lloyd Wright
Panton Chair Verner Panton
1966
Beat Lights by Tom Dixon
Ball Chair Aarnio Eero
Philip Jhonson
FallingWater
2010 Magis Spun Thomas Heatherwick
Mies Van Der Rohe Ville Savoye
Grap hic d e s ig n , B o o k d e s i g n , i n s i d e o f t h e book
Co l l e c ti o n B o o k of G ra d u a ti o n P ro j e ct s Year / 2015-2016 關於室設畢刊 室內空間中的各個尺度，皆依據人的各式行為組構而成，根據著畢業展覽的 概念，安排出書中五種不同互動式設計的頁面，包括聯想力以及名椅和經典 建築的認識，除了收錄每位畢業生的作品外，更讓其他讀者能能簡單的理解 室設系四年所學。
page 25
Mies Van Der Rohe
jus t li ke tra vel
Collection book
Grap hic d e s i g n , B o o k d e s i g n , B o ok ap p earan ce
page 26
sta rting over
Visual Design: A Greencare Brand 室景小民
&HOOXODU
這是一個自創的品牌，致力 於推廣Greencare在生活 中的應用，曾推出許多療癒 的水泥小物。 Greencare
一詞來自於近
年來歐美國家極力推廣的新 興照顧模式 綠自然照顧。是 一個強調透過人與自然環境 互動來促進健康之複合介入 療法（complex interventions），而非單除的自然體 驗。其廣泛運用在農業和社 區型態。Greencare的案例 在台灣並不常見，我們將以 Outdoor
in為主軸，融入
Greencare於室內空間中 並思考如何運用簡易的方式 帶進日常生活。
Face b o o k o f 室 景 小 民
page 27
3 0
jus t li ke tra vel
page 28
s ta rting over
THE TOICAT
M ore an d mo re p e o p le ke e p p ets i n stead of rai si n g a ch i ld . E s p e c ia l ly, ca t s be ca m e a p o p u l a r c h oi ce. All cat-keep ers kn o w c lea n i n g ca t li t te r i s a h ea d a c h e . A n d t ra n s p o r t i n g litte r is a wa s te o f re s o u rce s .
page 29
jus t like tra vel
RedDot Award Design Concept 2015
T h erefore, we create a n e w relati on sh i p bet w e e n o w n e r a n d ca ts . T h e d e v i ce co m bi n e s to i l et a n d l i t te r b ox t h a t ch an ge th e way we used th e toi let .
page 30
s ta rting over
Identity Design
這是一項有關指標系統設計的規劃，分別從中原大學的四個 方向，包括地圖、人文、路標和大樓標示。運用設計思考 (Design Thinking) 的方式，探討並規劃出有中原故事的 校園指標，也透過這個探索的過程，發現不一樣的中原。 如同探索宇宙，是為中原尋找一顆屬於中原人的行星，200。
page 31
jus t li ke tra vel
DESIGN THINKING
Location / C h u n g l i , Ta i wa n Typ e / Red esign Porgram Year / 2015- 201 6
E n t ra n ce o f s c h o ol page 32
sta rting over
I w o r ke d i n Sea Wor ld O r lan d o for 3 m o n t h s , i t’s a wor k an d travel p o rg ra m , my e ver y d ali y routi n e i s ba g c h e c ki n g an d tur n sti li n g.
S ea Wo rld , Or land o, F l o r i d a
2016. 07 O r lando, F l or i d a Tampa, F l o r i d a Miam i, F l or i d a Ke y We s t , F l o r i d a St . Aug us tine, F l or i d a 3 mon ths N ew Yo r k City, N e w Yor k Ch i ca go, I l l i n o i s San Francis co, Cal i for n i a Yosemite, California Los Angeles, California 1 mon ths
Ma n h a tta n B ri d ge , N e w Yor k C i ty, N e w Yor k
page 33
jus t like tra vel
C asa Batllo, Barcelona, Spain
TRAVEL
To k y o, J a pa n
2013. 03 To k yo, J apan 5 days 2016. 01 Ro m e , I ta l y Ve n i ce , I ta l y Mi l an, Italy Pa r i s , Fra n ce B arcelo na, Spain B i l bao, Spain Mardri d, Spain London, United Kingdom 1 month Weki wa Spring , Florida
page 34
H O L LYWO OD BO U L EVAR D , LOS ANGELES , C ALIFORNIAA, U NITED STATES sta rting o ver
page 35
jus t like tra vel
C helsea’S P O R T F O L I O
CO L L E CT I O N C ATA LO G YU N C H I N G C H E N ’ S WO R KS COL L E CT I O N F R O M 2 0 1 2 - 2 0 1 7 . I T ’ S A L L A BO U T M E A N D A R C H I T E CT U R E , I N T E RIOR DE S IGN , GRA PHIC DE S IGN , VISUA L / B RA N D I N G, I N D USTR I A L D RS I GN , P H OTO GRA P H Y, TRAVEL E XP ER I EN C E, A RTI C L ES . I’M A DE S I GN ER A N D A MEN TA L TRAVEL ER .
12
17
THANK YOU FOR READING
page 36