HÔTEL METROPOLE MONTE-CARLO

ОТЕЛЬ МЕТРОПОЛЬ МОНТЕ-КАРЛО

ПЕРВЫЕ РЯДЫ ЗРИТЕЛЬСКИХ ТРИБУН ЛЕГЕНДАРНОЙ ГОНОЧНОЙ ТРАССЫ

Отель Метрополь Монте-Карло был реконструирован в соответствии с современной концепцией дизайна, при этом он полностью сохранил элегантность стиля Бель Эпок. Его фасады отражают очарование архитектуры начала XX века, отличающейся богатой и роскошной отделкой. Чтобы дать возможность своим посетителям прочувствовать волнующую атмосферу автогонок, террасы ресторанов отеля предлагают захватывающий вид на Средиземное море и легендарную трассу Гран-при Монако.

Палас-отель был открыт в 1988 году, а в 2004 году французский архитектор Жак Гарсиа провел его капитальный ремонт. После реконструкции здание отеля Метрополь Монте-Карло приобрело новый индивидуальный шик, превратившись в современный, стильный отель с классической, вневременной архитектурой и декором. Роскошное имение стиля Бель Эпок было всецело преобразовано известным французским архитектором Жаком Гарсиа. Сегодня это один из самых красивых отелей класса люкс мирового уровня. В период глобального экономического и туристического кризиса, связанного с Covid-19, а также кардинального снижения уровня стабильности в гостиничном бизнесе, Серж Этюен, директор отеля Метрополь Монте-Карло, продолжает планировать инвестиции в реконструкцию этого выдающегося здания, приносящего обычно от 13% годового оборота за четыре дня проведения монегасских гонок Формулы-1. После пяти месяцев карантина весной 2021 года пятизвездочный отель снова открыл свои двери для гостей, которые приезжают, чтобы присутствовать при проведении главных событий сезона, объединивших в исключительном порядке в этом году три Гран-при: Гран-при Формулу-1, Исторический Гран-при и Гран-при Электрических автомобилей.

В ознаменование открытия отеля, новое эфемерное оформление интерьера «So Gardenly Metropole» погружает гостей отеля в атмосферу возрождения весенней цветовой палитры: гортензий, пионов, гиацинтов, магнолий, тюльпанов или даже бугенвиллий... Эта невероятная цветочная сценография от Дома Roni Floral Design представлена в трех сценах, образующих перспективу и игру цветов для придания ей рельефности и глубины. Начиная со входа, этот цветочный и романтичный декор переносит посетителя в успокаивающую атмосферу, где остановилось время. Территория палас-отеля оборудована оздоровительным центром ‘Spa Métropole by Givenchy’ и единственным на Лазурном берегу рестораном японской кухни Yoshi, входящего в гид Мишлен. Ищете уникальное место в самом сердце Монте-Карло?Знаменитый ресторан отеля Odyssey каждый день приглашает как постояльцев отеля, так и посетителей со стороны, провести восхитительный летний вечер на террасах его эксклюзивной зоны отдыха. Здесь вы можете расслабиться за бокалом вина или поужинать в исключительной обстановке, задуманной и спроектированной Карлом Лагерфельдом.

Следите за информацией об открытии гастрономического сезона для Гран-при 2022 года.

« So Gardenly Metropole »

L’HÔTEL MÉTROPOLE MONTE-CARLO Aux premières loges du circuit légendaire

Serge ETHUIN L’Hôtel Métropole Monte-Carlo a été reconstruit dans un style moderne tout en conservant l’élégance du style Belle Époque. Ses façades reflètent la beauté de l’architecture du début du XXème siècle avec des prestations des plus luxueuses. Pour être au cœur de la ferveur des courses automobiles, les restaurants de l’hôtel propose une vue spectaculaire de leurs terrasses sur la méditerranée et le circuit légendaire du Grand Prix de Monaco.

Le palace a été inauguré en 1988 puis a subi de grandes rénovations en 2004 par l’architecte français, Jacques Garcia. Avec sa nouvelle identité, l’Hôtel Métropole Monte-Carlo est devenu un hôtel contemporain et racé, à l’architecture et au décor classiques et intemporels. Cette luxueuse propriété́ de style Belle Époque a été entièrement rénovée par le célèbre architecte français Jacques Garcia. Avec sa nouvelle identité, l’Hôtel Métropole Monte-Carlo est devenu un hôtel contemporain à l’architecture et au décor classiques et intemporels. Il est aujourd’hui l’un des plus des plus beaux palaces au monde.

Alors que les répercussions économiques et touristiques liées à la crise du Covid-19 se font ressentir un peu partout dans le monde et que l’hôtellerie de luxe est à l’arrêt, Serge Ethuin, Directeur de l’Hôtel Métropole Monte-Carlo anticipe et investit dans la rénovation de ce lieu hors du commun, qui réalise habituellement 13% de son chiffre d’affaires annuel sur les quatre jours de l’épreuve monégasque de Formule 1. Après cinq mois de fermeture, l’hôtel cinq étoiles a rouvert ses portes au printemps pour accueillir les événements majeurs de la saison, qui ont réunis exceptionnellement cette année trois grands prix : le Grand Prix de F1, le Grand Prix Historique et le E-Prix. Pour marquer sa réouverture, la nouvelle ambiance éphémère « So Gardenly Metropole » marque en effet le début d’un renouveau aux couleurs du printemps : Hortensias, pivoines, jacinthes, magnolias, tulipes ou encore bougainvilliers... Cette incroyable scénographie florale, signée Roni Floral Design est réalisée en trois tableaux formant une perspective et un jeu de couleurs pour avoir du relief et de la profondeur. Dès l’entrée, ce décor fleuri et poétique, vous transporte immédiatement dans une atmosphère apaisante où le temps est suspendu. Le palace dispose d’un espace bien être ‘Spa Métropole by Givenchy’ et du seul restaurant étoilé Japonais de la Côte d’Azur le Yoshi. En quête d’un lieu inédit au cœur de Monte-Carlo ? L’emblématique Odyssey, lieu très exclusif, ouvre tous les soirs d’été à la clientèle extérieure. Vous pouvez y boire un verre ou dîner dans un cadre exceptionnel imaginé et conçu par Karl Lagerfeld. A suivre la réouverture du gastronomique pour le Grand Prix 2022.